Βικιλεξικό
elwiktionary
https://el.wiktionary.org/wiki/%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%9A%CF%8D%CF%81%CE%B9%CE%B1_%CE%A3%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%B4%CE%B1
MediaWiki 1.47.0-wmf.24
case-sensitive
Μέσο
Ειδικό
Συζήτηση
Χρήστης
Συζήτηση χρήστη
Βικιλεξικό
Συζήτηση βικιλεξικού
Αρχείο
Συζήτηση αρχείου
MediaWiki
Συζήτηση MediaWiki
Πρότυπο
Συζήτηση προτύπου
Βοήθεια
Συζήτηση βοήθειας
Κατηγορία
Συζήτηση κατηγορίας
Παράρτημα
Συζήτηση παραρτήματος
TimedText
TimedText talk
Module
Module talk
Event
Event talk
χρώμα
0
877
7677232
7503596
2026-10-20T04:54:30Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7677232
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|χρῶμα}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'κύμα'}}
[[File:Dispersions.png|thumb|300px|Τα '''χρώματα''' του φάσματος.]]
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|χρῶμα}} < {{λ|χρώς|grc}} < {{ετυμ|ine-pro}} {{*}}gʰrēw- ([[αλέθω]], [[τρίβω]]) < {{*}}gʰer- ([[τρίβω]])
:* ''για τα σύμβολα της τράπουλας:'' {{λδαν|fr|el|couleur}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ˈxɾo.ma}}
: {{συλλ|χρώ|μα}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
# {{ετ|φυσική}} ένα φυσικό χαρακτηριστικό των υλικών σωμάτων που εξαρτάται από το ποια μήκη κύματος ηλεκτρομαγνητικής [[ακτινοβολία|ακτινοβολίας]] αντανακλώνται στην επιφάνειά τους
#: {{πχ}} ''Τα βασικά '''χρώματα''' στη ζωγραφική είναι το [[κόκκινο]], το [[κίτρινο]] και το [[μπλε]]. Μ' αυτά δημιουργούνται τα δευτερογενή '''χρώματα'''.''
#: {{παράθεμα|σχολικό}} ''Τα '''χρώματα''' του φάσματος, κατά σειρά μείωσης του μήκους κύματος, είναι: [[ερυθρό]], [[πορτοκαλί]], [[κίτρινο]], [[πράσινο]], [[κυανό]] και [[ιώδες]]. Τα '''χρώματα''' αυτά δεν αναλύονται σε άλλα απλούστερα και, αν τα ανασυνθέσουμε, θα αναπαραγάγουμε το λευκό φως.''
#:: <small>''Φυσική Γενικής Παιδείας Β΄Λυκείου'', 3.4. Ανάλυση λευκού φωτός και χρώματα [https://web.archive.org/web/20230708084217/http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2682/Fysiki_B-Lykeiou-GP_html-empl/index3_4.html ebooks.edu.gr]</small>
*: {{παράθεμα}} ''Ο [[φοβισμός]] ή [[φωβισμός]] [από τη γαλλική λέξη fauves (: [[αγρίμι|αγρίμια]], [[θηρίο|θηρία]]), επειδή οι [[κριτικός|κριτικοί]] θεώρησαν πως οι συγκεκριμένοι καλλιτέχνες ζωγράφιζαν [[παραμορφωτικά]], σαν «θηρία»] εμφανίστηκε το 1905 και υποστήριξε με πάθος την [[επικράτηση]] του [[ένστικτο|ενστίκτου]] στη [[λογική]], του [[καθαρός|καθαρού]] [[χρώμα|χρώματος]] στη [[μορφή]]. Οι [[φοβιστής|φοβιστές]] (Ματίς, Ντεραίν, Βλαμένκ κ.ά.) δεν [[ζωγραφίζω|ζωγράφιζαν]] ό,τι έβλεπαν αλλά ό,τι αισθάνονταν βλέποντας το θέμα τους.'' (Ευαγγελία Λούβη, Δημήτριος Χρ. Ξιφαράς, ''Νεότερη και Σύγχρονη Ιστορία Γ΄ Γυμνασίου'', Ινστιτούτο Τεχνολογίας Υπολογιστών & Εκδόσεων «Διόφαντος», Υπουργείο Παιδείας Θρησκευμάτων και Πολιτισμού, Ινστιτούτο Εκπαιδευτικής Πολιτικής, ebooks.edu.gr [https://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/5204/Istoria_G-Gymnasiou_html-empl/index14_62.html])
# μια συγκεκριμένη σύνθεση ηλεκτρομαγνητικών κυμάτων μέσα στο ορατό φάσμα, που γίνεται αντιληπτή ως [[ομάδα]]
# [[απόχρωση]], σε αντίθεση με τα αχρωματικά χρώματα ([[μαύρο]], [[άσπρο]] και τα γκρίζα)
# ο τόνος του ανθρωπίνου [[δέρμα|δέρματος]], ειδικά σαν φυλετική ή εθνική ένδειξη
# η [[βαφή]], η [[μπογιά]], η [[χρωστικός|χρωστική]] ουσία
# {{ετ|μτφρ}} ενδιαφέρον, ειδικά σε μια ειδική περιοχή
# {{ετ|χαρτοπαίγνιο}} οποιαδήποτε από τις 4 φυλές της [[τράπουλα]]ς και όχι το χρώμα τους (κόκκινο για [[κούπα|κούπες]] ♥, [[καρό|καρά]] ♦ και μαύρο για [[πίκα|πίκες]] ♠, [[σπαθί|σπαθιά]] ♣)
===={{πολυλεκτικοί όροι}}====
* [[αληθινό χρώμα]], [[πραγματικό χρώμα]] (''γραφικά υπολογιστή'')
* [[βάθος χρώματος]]
* [[κλίμακα χρωμάτων]]
===={{συγγενικά}}====
{{((}}
* [[χρωματάκι]]
* [[χρωματίζω]]
* [[χρωματικός]]
* [[χρωματικότητα]]
* [[χρωμάτισμα]]
* [[χρωματισμός]]
* [[χρωματιστός]]
* [[χρωμάτωση]]
* [[χρωμικός]]
* [[χρώμιο]]
* [[χρωμοφάν]]
{{))}}
===={{σύνθετα}}====
* [[χρωματο-]] {{π-κατ||χρωματο-}}
* [[χρωμο-]] {{π-κατ||χρωμο-}}
* [[-χρωμος]] {{π-κατ||-χρωμος}}
===={{βλέπε}}====
* [[διασκεδασμός]]
* [[απόχρωση]], [[τόνος]], [[φωτεινότητα]]
* {{βλ κατ|-|χρώματα}}, {{βλ κατ||χρώματα|0=-}}
* {{βλ κατ|-|επίθετα για χρώματα}}, {{βλ κατ|el|επίθετα για χρώματα|0=-}}
{{ΒΠ|Βασικά χρώματα|βασικά χρώματα}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|colour}} {{ΗΒ}}, {{τ|en|color}} {{ΗΠΑ}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
* {{sq}} : {{τ|sq|ngjyrë}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|couleur}}, {{τ|fr|teint}}
* {{de}} : {{τ|de|Farbe}} {{θ}}
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
* {{he}} : {{τ|he|צבע}}
* {{et}} : {{τ|et|värv}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
* {{id}} : {{τ|id|warna}}
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
* {{es}} : {{τ|es|color}}
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
* {{ku}} : {{τ|ku|reng}}
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
* {{pl}} : {{τ|pl|kolor}}
* {{pt}} : {{τ|pt|cor}}
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
* {{ru}} : {{τ|ru|цвет}}
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
* {{sr}} : {{τ|sr|боја}}
* {{mk}} : {{τ|mk|боја}}
* {{sk}} : {{τ|sk|farba}}
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
* {{tr}} : {{τ|tr|renk}}
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
* {{cs}} : {{τ|cs|barva}}
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
* {{fi}} : {{τ|fi|väri}}
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|βαφή}}
{{βλ|βαφή|μπογιά}}
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|χρώμα στην τράπουλα}} <!-- τι λένε στα ιταλικά? -->
* {{en}} : {{τ|en|suit}}
* {{fr}} : {{τ|fr|couleur}}
* {{de}} : {{τ|de|Farbe}} {{θ}}
* {{da}} : {{t|da|kulør}}
* {{es}} : {{t|es|palo}}
* {{pl}} : {{t|pl|kolor}}
* {{ru}} : {{t|ru|масть|tr=mastʹ}}
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΚΝ}}
* {{Π:Χρηστικό}}
{{κλείδα-ελλ}}
myhrs75tngf3rbz7pcvoqam4kgcmb63
7677234
7677232
2026-10-20T04:54:57Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7677234
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|χρῶμα}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'κύμα'}}
[[File:Dispersions.png|thumb|300px|Τα '''χρώματα''' του φάσματος.]]
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|χρῶμα}} < {{λ|χρώς|grc}} < {{ετυμ|ine-pro}} {{*}}gʰrēw- ([[αλέθω]], [[τρίβω]]) < {{*}}gʰer- ([[τρίβω]])
:* ''για τα σύμβολα της τράπουλας:'' {{λδαν|fr|el|couleur}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ˈxɾo.ma}}
: {{συλλ|χρώ|μα}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
# {{ετ|φυσική}} ένα φυσικό χαρακτηριστικό των υλικών σωμάτων που εξαρτάται από το ποια μήκη κύματος ηλεκτρομαγνητικής [[ακτινοβολία|ακτινοβολίας]] αντανακλώνται στην επιφάνειά τους
#: {{πχ}} ''Τα βασικά '''χρώματα''' στη ζωγραφική είναι το [[κόκκινο]], το [[κίτρινο]] και το [[μπλε]]. Μ' αυτά δημιουργούνται τα δευτερογενή '''χρώματα'''.''
#: {{παράθεμα|σχολικό}} ''Τα '''χρώματα''' του φάσματος, κατά σειρά μείωσης του μήκους κύματος, είναι: [[ερυθρό]], [[πορτοκαλί]], [[κίτρινο]], [[πράσινο]], [[κυανό]] και [[ιώδες]]. Τα '''χρώματα''' αυτά δεν αναλύονται σε άλλα απλούστερα και, αν τα ανασυνθέσουμε, θα αναπαραγάγουμε το λευκό φως.''
#:: <small>''Φυσική Γενικής Παιδείας Β΄Λυκείου'', 3.4. Ανάλυση λευκού φωτός και χρώματα [https://web.archive.org/web/20230708084217/http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2682/Fysiki_B-Lykeiou-GP_html-empl/index3_4.html ebooks.edu.gr]</small>
#: {{παράθεμα}} ''Ο [[φοβισμός]] ή [[φωβισμός]] [από τη γαλλική λέξη fauves (: [[αγρίμι|αγρίμια]], [[θηρίο|θηρία]]), επειδή οι [[κριτικός|κριτικοί]] θεώρησαν πως οι συγκεκριμένοι καλλιτέχνες ζωγράφιζαν [[παραμορφωτικά]], σαν «θηρία»] εμφανίστηκε το 1905 και υποστήριξε με πάθος την [[επικράτηση]] του [[ένστικτο|ενστίκτου]] στη [[λογική]], του [[καθαρός|καθαρού]] [[χρώμα|χρώματος]] στη [[μορφή]]. Οι [[φοβιστής|φοβιστές]] (Ματίς, Ντεραίν, Βλαμένκ κ.ά.) δεν [[ζωγραφίζω|ζωγράφιζαν]] ό,τι έβλεπαν αλλά ό,τι αισθάνονταν βλέποντας το θέμα τους.'' (Ευαγγελία Λούβη, Δημήτριος Χρ. Ξιφαράς, ''Νεότερη και Σύγχρονη Ιστορία Γ΄ Γυμνασίου'', Ινστιτούτο Τεχνολογίας Υπολογιστών & Εκδόσεων «Διόφαντος», Υπουργείο Παιδείας Θρησκευμάτων και Πολιτισμού, Ινστιτούτο Εκπαιδευτικής Πολιτικής, ebooks.edu.gr [https://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/5204/Istoria_G-Gymnasiou_html-empl/index14_62.html])
# μια συγκεκριμένη σύνθεση ηλεκτρομαγνητικών κυμάτων μέσα στο ορατό φάσμα, που γίνεται αντιληπτή ως [[ομάδα]]
# [[απόχρωση]], σε αντίθεση με τα αχρωματικά χρώματα ([[μαύρο]], [[άσπρο]] και τα γκρίζα)
# ο τόνος του ανθρωπίνου [[δέρμα|δέρματος]], ειδικά σαν φυλετική ή εθνική ένδειξη
# η [[βαφή]], η [[μπογιά]], η [[χρωστικός|χρωστική]] ουσία
# {{ετ|μτφρ}} ενδιαφέρον, ειδικά σε μια ειδική περιοχή
# {{ετ|χαρτοπαίγνιο}} οποιαδήποτε από τις 4 φυλές της [[τράπουλα]]ς και όχι το χρώμα τους (κόκκινο για [[κούπα|κούπες]] ♥, [[καρό|καρά]] ♦ και μαύρο για [[πίκα|πίκες]] ♠, [[σπαθί|σπαθιά]] ♣)
===={{πολυλεκτικοί όροι}}====
* [[αληθινό χρώμα]], [[πραγματικό χρώμα]] (''γραφικά υπολογιστή'')
* [[βάθος χρώματος]]
* [[κλίμακα χρωμάτων]]
===={{συγγενικά}}====
{{((}}
* [[χρωματάκι]]
* [[χρωματίζω]]
* [[χρωματικός]]
* [[χρωματικότητα]]
* [[χρωμάτισμα]]
* [[χρωματισμός]]
* [[χρωματιστός]]
* [[χρωμάτωση]]
* [[χρωμικός]]
* [[χρώμιο]]
* [[χρωμοφάν]]
{{))}}
===={{σύνθετα}}====
* [[χρωματο-]] {{π-κατ||χρωματο-}}
* [[χρωμο-]] {{π-κατ||χρωμο-}}
* [[-χρωμος]] {{π-κατ||-χρωμος}}
===={{βλέπε}}====
* [[διασκεδασμός]]
* [[απόχρωση]], [[τόνος]], [[φωτεινότητα]]
* {{βλ κατ|-|χρώματα}}, {{βλ κατ||χρώματα|0=-}}
* {{βλ κατ|-|επίθετα για χρώματα}}, {{βλ κατ|el|επίθετα για χρώματα|0=-}}
{{ΒΠ|Βασικά χρώματα|βασικά χρώματα}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|colour}} {{ΗΒ}}, {{τ|en|color}} {{ΗΠΑ}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
* {{sq}} : {{τ|sq|ngjyrë}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|couleur}}, {{τ|fr|teint}}
* {{de}} : {{τ|de|Farbe}} {{θ}}
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
* {{he}} : {{τ|he|צבע}}
* {{et}} : {{τ|et|värv}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
* {{id}} : {{τ|id|warna}}
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
* {{es}} : {{τ|es|color}}
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
* {{ku}} : {{τ|ku|reng}}
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
* {{pl}} : {{τ|pl|kolor}}
* {{pt}} : {{τ|pt|cor}}
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
* {{ru}} : {{τ|ru|цвет}}
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
* {{sr}} : {{τ|sr|боја}}
* {{mk}} : {{τ|mk|боја}}
* {{sk}} : {{τ|sk|farba}}
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
* {{tr}} : {{τ|tr|renk}}
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
* {{cs}} : {{τ|cs|barva}}
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
* {{fi}} : {{τ|fi|väri}}
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|βαφή}}
{{βλ|βαφή|μπογιά}}
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|χρώμα στην τράπουλα}} <!-- τι λένε στα ιταλικά? -->
* {{en}} : {{τ|en|suit}}
* {{fr}} : {{τ|fr|couleur}}
* {{de}} : {{τ|de|Farbe}} {{θ}}
* {{da}} : {{t|da|kulør}}
* {{es}} : {{t|es|palo}}
* {{pl}} : {{t|pl|kolor}}
* {{ru}} : {{t|ru|масть|tr=mastʹ}}
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΚΝ}}
* {{Π:Χρηστικό}}
{{κλείδα-ελλ}}
142znwlxtoputrmnqtfm2j3xfhbqpwp
θηρίο
0
4286
7677214
7332643
2026-10-20T04:49:12Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7677214
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'πεύκο'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|θηρίον|θηρί(ον)}} + [[ο-]].<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ''Συγκρίνετε με το'' [[θεριό]]. <!-- doublet --> {{βλ|και=2|θήρα}}.
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|θiˈɾi.o}}
: {{συλλ|θη|ρί|ο}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
# άγριο [[ζώο]], μεγαλόσωμο
#: {{παράθεμα}} ''Ο [[φοβισμός]] ή [[φωβισμός]] [από τη γαλλική λέξη fauves (: [[αγρίμι|αγρίμια]], [[θηρίο|θηρία]]), επειδή οι [[κριτικός|κριτικοί]] θεώρησαν πως οι συγκεκριμένοι καλλιτέχνες ζωγράφιζαν [[παραμορφωτικά]], σαν «θηρία»] εμφανίστηκε το 1905 και υποστήριξε με πάθος την [[επικράτηση]] του [[ένστικτο|ενστίκτου]] στη [[λογική]], του [[καθαρό|καθαρού]] [[χρώμα|χρώματος]] στη [[μορφή]]. Οι [[φοβιστής|φοβιστές]] (Ματίς, Ντεραίν, Βλαμένκ κ.ά.) δεν [[ζωγραφίζω|ζωγράφιζαν]] ό,τι έβλεπαν αλλά ό,τι αισθάνονταν βλέποντας το θέμα τους.'' (Ευαγγελία Λούβη, Δημήτριος Χρ. Ξιφαράς, ''Νεότερη και Σύγχρονη Ιστορία Γ΄ Γυμνασίου'', Ινστιτούτο Τεχνολογίας Υπολογιστών & Εκδόσεων «Διόφαντος», Υπουργείο Παιδείας Θρησκευμάτων και Πολιτισμού, Ινστιτούτο Εκπαιδευτικής Πολιτικής, ebooks.edu.gr [https://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/5204/Istoria_G-Gymnasiou_html-empl/index14_62.html])
# {{ετ|μτφρ}} ''χαρακτηρισμός:''
## [[δυνατός]], [[ανθεκτικός]] σα θηρίο
## [[μεγαλόσωμος]]
## [[άγριος]], [[αιμοβόρος]], [[σκληρός]]
##: {{πχ}} '''''θηρίο''' [[ανήμερος|ανήμερο]]''
## πολύ [[ικανός]]
# (''με κεφαλαίο'' {{ετ|παρωχ|0=-}}) το [[Θηρίο]], παλιά γραμμή [[τρένο]]υ που ... {{χρειάζεται}} <!-- νομίζω μέχρι το Λαύριο? -->
#: {{βλ|και=2|γκαζοζέν}}
===={{μορφές}}====
* [[θεριό]]
* [[θηριό]]
===={{εκφράσεις}}====
* [[κάνω θηρίο]] (κάποιον)
* {{βλ|και=2|θεριό}}
===={{συγγενικά}}====
{{κεντρικό|θηριο-}}
* [[θήρα]] & ''συγγενικά'' ''όπως'' [[-θηρία]]
''θέμα με'' '''θηρι-''' ''ή και'' θερι-
{{((|κολόνες=3}} <!-- ΑΛΝΕ τι είναι λεξιθήριο, ελλαδοθήριο και άλλα σε -θήριο ? -->
* [[αποθηριωμένος]] / [[αποθεριεμένος]]
* [[αποθηριώνω]], [[αποθηριώνομαι]] / [[αποθεριώνω]]
* [[αποθηρίωση]]
* [[θηριάκι]]
* [[θηριάλωτο]] <!-- στο ΑΛΝΕ θηριάλωτο -->
* [[θηριάνθρωπος]]
* [[θηριοδαμαστής]] ([[θεριοδαμαστής]]), [[θηριοδαμάστρια]]
* [[θηριοδαμαστικός]]
* [[θηριοειδής]], [[θηριοειδές]]
* [[θηριόκαρδος]] / [[θεριόκαρδος]]
* [[θηριομανής]], [[θηριομανές]]
* [[θηριομανώ]]
* [[θηριομαχία]]
* [[θηριομάχος]]
* [[θηριομαχώ]]
* [[θηριομορφία]]
* [[θηριοτροφείο]]
* [[θηριοτρόφος]]
* [[θηριοψυχία]]
* [[θηριώδης]], [[θηριώδες]]
* [[θηριωδία]]
* [[θηριώδικος]]
* [[θηριωδώς]] (''επίρρημα'')
* [[κερατοθήριο]]
* [[μεγαθήριο]]
{{))}}
''θέμα με'' θερι- {{βλ|θεριό}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|monstre}}, {{τ|fr|bête}}{{τ|fr|féroce}}, {{τ|fr|fauve}}
* {{de}} : {{τ|de|Wildtier}} {{ο}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
==={{πηγές}}===
* {{Π:Χρηστικό}}
----
=={{-gkm-}}==
==={{ουσιαστικό|gkm}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
* {{γρ|θηρίον|μορφή}}
{{κλείδα-ελλ}}
9g7f0we8jnheauhsjcnjl1yfukv7h2x
7677225
7677214
2026-10-20T04:52:10Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7677225
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'πεύκο'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|θηρίον|θηρί(ον)}} + [[ο-]].<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ''Συγκρίνετε με το'' [[θεριό]]. <!-- doublet --> {{βλ|και=2|θήρα}}.
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|θiˈɾi.o}}
: {{συλλ|θη|ρί|ο}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
# άγριο [[ζώο]], μεγαλόσωμο
#: {{παράθεμα}} ''Ο [[φοβισμός]] ή [[φωβισμός]] [από τη γαλλική λέξη fauves (: [[αγρίμι|αγρίμια]], [[θηρίο|θηρία]]), επειδή οι [[κριτικός|κριτικοί]] θεώρησαν πως οι συγκεκριμένοι καλλιτέχνες ζωγράφιζαν [[παραμορφωτικά]], σαν «θηρία»] εμφανίστηκε το 1905 και υποστήριξε με πάθος την [[επικράτηση]] του [[ένστικτο|ενστίκτου]] στη [[λογική]], του [[καθαρός|καθαρού]] [[χρώμα|χρώματος]] στη [[μορφή]]. Οι [[φοβιστής|φοβιστές]] (Ματίς, Ντεραίν, Βλαμένκ κ.ά.) δεν [[ζωγραφίζω|ζωγράφιζαν]] ό,τι έβλεπαν αλλά ό,τι αισθάνονταν βλέποντας το θέμα τους.'' (Ευαγγελία Λούβη, Δημήτριος Χρ. Ξιφαράς, ''Νεότερη και Σύγχρονη Ιστορία Γ΄ Γυμνασίου'', Ινστιτούτο Τεχνολογίας Υπολογιστών & Εκδόσεων «Διόφαντος», Υπουργείο Παιδείας Θρησκευμάτων και Πολιτισμού, Ινστιτούτο Εκπαιδευτικής Πολιτικής, ebooks.edu.gr [https://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/5204/Istoria_G-Gymnasiou_html-empl/index14_62.html])
# {{ετ|μτφρ}} ''χαρακτηρισμός:''
## [[δυνατός]], [[ανθεκτικός]] σα θηρίο
## [[μεγαλόσωμος]]
## [[άγριος]], [[αιμοβόρος]], [[σκληρός]]
##: {{πχ}} '''''θηρίο''' [[ανήμερος|ανήμερο]]''
## πολύ [[ικανός]]
# (''με κεφαλαίο'' {{ετ|παρωχ|0=-}}) το [[Θηρίο]], παλιά γραμμή [[τρένο]]υ που ... {{χρειάζεται}} <!-- νομίζω μέχρι το Λαύριο? -->
#: {{βλ|και=2|γκαζοζέν}}
===={{μορφές}}====
* [[θεριό]]
* [[θηριό]]
===={{εκφράσεις}}====
* [[κάνω θηρίο]] (κάποιον)
* {{βλ|και=2|θεριό}}
===={{συγγενικά}}====
{{κεντρικό|θηριο-}}
* [[θήρα]] & ''συγγενικά'' ''όπως'' [[-θηρία]]
''θέμα με'' '''θηρι-''' ''ή και'' θερι-
{{((|κολόνες=3}} <!-- ΑΛΝΕ τι είναι λεξιθήριο, ελλαδοθήριο και άλλα σε -θήριο ? -->
* [[αποθηριωμένος]] / [[αποθεριεμένος]]
* [[αποθηριώνω]], [[αποθηριώνομαι]] / [[αποθεριώνω]]
* [[αποθηρίωση]]
* [[θηριάκι]]
* [[θηριάλωτο]] <!-- στο ΑΛΝΕ θηριάλωτο -->
* [[θηριάνθρωπος]]
* [[θηριοδαμαστής]] ([[θεριοδαμαστής]]), [[θηριοδαμάστρια]]
* [[θηριοδαμαστικός]]
* [[θηριοειδής]], [[θηριοειδές]]
* [[θηριόκαρδος]] / [[θεριόκαρδος]]
* [[θηριομανής]], [[θηριομανές]]
* [[θηριομανώ]]
* [[θηριομαχία]]
* [[θηριομάχος]]
* [[θηριομαχώ]]
* [[θηριομορφία]]
* [[θηριοτροφείο]]
* [[θηριοτρόφος]]
* [[θηριοψυχία]]
* [[θηριώδης]], [[θηριώδες]]
* [[θηριωδία]]
* [[θηριώδικος]]
* [[θηριωδώς]] (''επίρρημα'')
* [[κερατοθήριο]]
* [[μεγαθήριο]]
{{))}}
''θέμα με'' θερι- {{βλ|θεριό}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|monstre}}, {{τ|fr|bête}}{{τ|fr|féroce}}, {{τ|fr|fauve}}
* {{de}} : {{τ|de|Wildtier}} {{ο}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
==={{πηγές}}===
* {{Π:Χρηστικό}}
----
=={{-gkm-}}==
==={{ουσιαστικό|gkm}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
* {{γρ|θηρίον|μορφή}}
{{κλείδα-ελλ}}
ql2h4uqmigq5dq3w87ucd3gun6rmz2g
7677241
7677225
2026-10-20T05:01:19Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7677241
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'πεύκο'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|θηρίον|θηρί(ον)}} + [[ο-]].<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ''Συγκρίνετε με το'' [[θεριό]]. <!-- doublet --> {{βλ|και=2|θήρα}}.
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|θiˈɾi.o}}
: {{συλλ|θη|ρί|ο}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
# άγριο [[ζώο]], μεγαλόσωμο
#: {{παράθεμα}} ''Ο [[φοβισμός]] ή [[φωβισμός]] [από τη γαλλική λέξη fauves (: [[αγρίμι|αγρίμια]], [[θηρίο|θηρία]]), επειδή οι [[κριτικός|κριτικοί]] θεώρησαν πως οι συγκεκριμένοι καλλιτέχνες ζωγράφιζαν [[παραμορφωτικά]], σαν «θηρία»] εμφανίστηκε το 1905 και υποστήριξε με πάθος την [[επικράτηση]] του [[ένστικτο|ενστίκτου]] στη [[λογική]], του [[καθαρός|καθαρού]] [[χρώμα|χρώματος]] στη [[μορφή]]. Οι [[φοβιστής|φοβιστές]] (Ματίς, Ντεραίν, Βλαμένκ κ.ά.) δεν [[ζωγραφίζω|ζωγράφιζαν]] ό,τι έβλεπαν αλλά ό,τι αισθάνονταν βλέποντας το θέμα τους.'' (Ευαγγελία Λούβη, Δημήτριος Χρ. Ξιφαράς, ''Νεότερη και Σύγχρονη Ιστορία Γ΄ Γυμνασίου'', Ινστιτούτο Τεχνολογίας Υπολογιστών & Εκδόσεων «Διόφαντος», Υπουργείο Παιδείας Θρησκευμάτων και Πολιτισμού, Ινστιτούτο Εκπαιδευτικής Πολιτικής, ebooks.edu.gr, ανάκτηση 20/10/2026 [https://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/5204/Istoria_G-Gymnasiou_html-empl/index14_62.html])
# {{ετ|μτφρ}} ''χαρακτηρισμός:''
## [[δυνατός]], [[ανθεκτικός]] σα θηρίο
## [[μεγαλόσωμος]]
## [[άγριος]], [[αιμοβόρος]], [[σκληρός]]
##: {{πχ}} '''''θηρίο''' [[ανήμερος|ανήμερο]]''
## πολύ [[ικανός]]
# (''με κεφαλαίο'' {{ετ|παρωχ|0=-}}) το [[Θηρίο]], παλιά γραμμή [[τρένο]]υ που ... {{χρειάζεται}} <!-- νομίζω μέχρι το Λαύριο? -->
#: {{βλ|και=2|γκαζοζέν}}
===={{μορφές}}====
* [[θεριό]]
* [[θηριό]]
===={{εκφράσεις}}====
* [[κάνω θηρίο]] (κάποιον)
* {{βλ|και=2|θεριό}}
===={{συγγενικά}}====
{{κεντρικό|θηριο-}}
* [[θήρα]] & ''συγγενικά'' ''όπως'' [[-θηρία]]
''θέμα με'' '''θηρι-''' ''ή και'' θερι-
{{((|κολόνες=3}} <!-- ΑΛΝΕ τι είναι λεξιθήριο, ελλαδοθήριο και άλλα σε -θήριο ? -->
* [[αποθηριωμένος]] / [[αποθεριεμένος]]
* [[αποθηριώνω]], [[αποθηριώνομαι]] / [[αποθεριώνω]]
* [[αποθηρίωση]]
* [[θηριάκι]]
* [[θηριάλωτο]] <!-- στο ΑΛΝΕ θηριάλωτο -->
* [[θηριάνθρωπος]]
* [[θηριοδαμαστής]] ([[θεριοδαμαστής]]), [[θηριοδαμάστρια]]
* [[θηριοδαμαστικός]]
* [[θηριοειδής]], [[θηριοειδές]]
* [[θηριόκαρδος]] / [[θεριόκαρδος]]
* [[θηριομανής]], [[θηριομανές]]
* [[θηριομανώ]]
* [[θηριομαχία]]
* [[θηριομάχος]]
* [[θηριομαχώ]]
* [[θηριομορφία]]
* [[θηριοτροφείο]]
* [[θηριοτρόφος]]
* [[θηριοψυχία]]
* [[θηριώδης]], [[θηριώδες]]
* [[θηριωδία]]
* [[θηριώδικος]]
* [[θηριωδώς]] (''επίρρημα'')
* [[κερατοθήριο]]
* [[μεγαθήριο]]
{{))}}
''θέμα με'' θερι- {{βλ|θεριό}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|monstre}}, {{τ|fr|bête}}{{τ|fr|féroce}}, {{τ|fr|fauve}}
* {{de}} : {{τ|de|Wildtier}} {{ο}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
==={{πηγές}}===
* {{Π:Χρηστικό}}
----
=={{-gkm-}}==
==={{ουσιαστικό|gkm}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
* {{γρ|θηρίον|μορφή}}
{{κλείδα-ελλ}}
fg446uiaxdimkpoc9v7kr7rlkey46gw
καθαρός
0
5422
7677231
7336166
2026-10-20T04:54:07Z
FocalPoint
150
/* {{επίθετο|el}} */
7677231
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'καλός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|καθαρός}} < [[καθαίρω]]
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ka.θaˈɾos}}
: {{συλλ|κα|θα|ρός}}
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -ή, -ό'''
# που δεν υπάρχει πάνω του ή μέσα του [[βρομιά]], [[λεκές]], [[σκόνη]], δυσάρεστη [[οσμή]] ή κάτι άλλο ανεπιθύμητο
#: {{πχ|'''καθαρά''' χέρια, '''καθαρά''' ρούχα, '''καθαρό''' πιάτο, '''καθαρό''' δωμάτιο}}
#: {{συν||πλυμένος|καθαρισμένος|παστρικός}}
#: {{αντ||βρόμικος}}
# που δεν είναι [[αναμειγμένος]] με άλλες ουσίες
#: {{πχ|'''καθαρό''' οινόπνευμα, '''καθαρό''' χρυσάφι}}
#: {{παράθεμα}} ''Ο [[φοβισμός]] ή [[φωβισμός]] [από τη γαλλική λέξη fauves (: [[αγρίμι|αγρίμια]], [[θηρίο|θηρία]]), επειδή οι [[κριτικός|κριτικοί]] θεώρησαν πως οι συγκεκριμένοι καλλιτέχνες ζωγράφιζαν [[παραμορφωτικά]], σαν «θηρία»] εμφανίστηκε το 1905 και υποστήριξε με πάθος την [[επικράτηση]] του [[ένστικτο|ενστίκτου]] στη [[λογική]], του [[καθαρός|καθαρού]] [[χρώμα|χρώματος]] στη [[μορφή]]. Οι [[φοβιστής|φοβιστές]] (Ματίς, Ντεραίν, Βλαμένκ κ.ά.) δεν [[ζωγραφίζω|ζωγράφιζαν]] ό,τι έβλεπαν αλλά ό,τι αισθάνονταν βλέποντας το θέμα τους.'' (Ευαγγελία Λούβη, Δημήτριος Χρ. Ξιφαράς, ''Νεότερη και Σύγχρονη Ιστορία Γ΄ Γυμνασίου'', Ινστιτούτο Τεχνολογίας Υπολογιστών & Εκδόσεων «Διόφαντος», Υπουργείο Παιδείας Θρησκευμάτων και Πολιτισμού, Ινστιτούτο Εκπαιδευτικής Πολιτικής, ebooks.edu.gr [https://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/5204/Istoria_G-Gymnasiou_html-empl/index14_62.html])
# που είναι έτοιμος για να χρησιμοποιηθεί για πρώτη φορά
#: {{πχ|Πήρε ένα '''καθαρό''' τετράδιο και ξανάρχισε το διήγημά του από την αρχή.}}
# [[ευδιάκριτος]]
#: {{συν||διαυγής|λαγαρός|ξεκάθαρος}}
# που δεν [[βαρύνω|βαρύνεται]] [[ηθικά]] ή [[νομικά]] με [[ενοχή]] ή μετά από έλεγχο προκύπτει ότι δεν υπάρχουν εις βάρος του ενοχοποιητικά στοιχεία
#: {{πχ|Έχω '''καθαρή''' την συνείδησή μου.}}
# που μετά από [[αποτοξινώνω|αποτοξίνωση]] δεν έχει κάνει χρήση ναρκωτικών ή αλκοόλ για ικανό χρονικό διάστημα
===={{εκφράσεις}}====
* [[καθαρός ουρανός αστραπές δεν φοβάται]]: ο [[άνθρωπος]] με [[τιμιότητα]] και [[ειλικρίνεια]] δε φοβάται την [[κριτική]] των άλλων
* [[τη βγάζω καθαρή|τη(ν) βγάζω καθαρή]]
===={{πολυλεκτικοί όροι}}====
* [[καθαρή συνάρτηση]]
* [[καθαρό τετράδιο]] : το τετράδιο όπου ο μαθητής γράφει με καθαρά γράμματα τις εργασίες του για να τις ελέγξει ο δάσκαλος {{αντ||πρόχειρο}}
===={{συγγενικά}}====
* [[καθαρμός]]
* [[κάθαρση|καθάρσις]]
* [[καθαρτήρ]]
* [[καθαρτής]]
* [[καθαρτήριον]]
* [[καθαρτικό]]
* [[κάθαρμα]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή|που δεν υπάρχει βρομιά}}
* {{de}} : {{τ|de|sauber}}, {{τ|de|rein}}
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|που δεν είναι αναμειγμένος με άλλες ουσίες }}
* {{de}} : {{τ|de|rein}}
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|που είναι έτοιμος για να χρησιμοποιηθεί για πρώτη φορά }}
* {{de}} : {{τ|de|jungfräulich}}
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|ευδιάκριτος}}
{{βλ|ευδιάκριτος}}
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|που δεν βαρύνεται ηθικά}}
* {{de}} : {{τ|de|sauber}}
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|μετά από αποτοξίνωση}}
* {{de}} : {{τ|de|abstinent}}, {{τ|de|trocken}} (μόνο αλκοόλ)
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-κατάταξη}}
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|clean}}, {{τ|en|clear}}, {{τ|en|spick-and-span}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|propre}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
* {{ja}} : {{τ|ja|綺麗|tr=きれい, kirei}}
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
* {{es}} : {{τ|es|limpio}}
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
* {{pl}} : {{τ|pl|czysty}}
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
* {{ru}} : {{τ|ru|чистый}}
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Κάτος}}
* {{Π:ΛΚΝ}}
* {{Π:Χρηστικό}}
----
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'καλός'}}
==={{επίθετο|grc}}===
'''{{PAGENAME}}, -ά, -όν'''
* [[καθαρός]]
===={{μορφές}}====
* {{δωρ}}: [[κοθαρός]]
* {{αιολ}}: [[κόθαρος]]
==={{πηγές}}===
* {{Π:Λίντελ}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
dnplbmkg7ypgcekbooh8mmd1eexnsuj
7677247
7677231
2026-10-20T05:02:10Z
FocalPoint
150
/* {{επίθετο|el}} */
7677247
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'καλός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|καθαρός}} < [[καθαίρω]]
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ka.θaˈɾos}}
: {{συλλ|κα|θα|ρός}}
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -ή, -ό'''
# που δεν υπάρχει πάνω του ή μέσα του [[βρομιά]], [[λεκές]], [[σκόνη]], δυσάρεστη [[οσμή]] ή κάτι άλλο ανεπιθύμητο
#: {{πχ|'''καθαρά''' χέρια, '''καθαρά''' ρούχα, '''καθαρό''' πιάτο, '''καθαρό''' δωμάτιο}}
#: {{συν||πλυμένος|καθαρισμένος|παστρικός}}
#: {{αντ||βρόμικος}}
# που δεν είναι [[αναμειγμένος]] με άλλες ουσίες
#: {{πχ|'''καθαρό''' οινόπνευμα, '''καθαρό''' χρυσάφι}}
#: {{παράθεμα}} ''Ο [[φοβισμός]] ή [[φωβισμός]] [από τη γαλλική λέξη fauves (: [[αγρίμι|αγρίμια]], [[θηρίο|θηρία]]), επειδή οι [[κριτικός|κριτικοί]] θεώρησαν πως οι συγκεκριμένοι καλλιτέχνες ζωγράφιζαν [[παραμορφωτικά]], σαν «θηρία»] εμφανίστηκε το 1905 και υποστήριξε με πάθος την [[επικράτηση]] του [[ένστικτο|ενστίκτου]] στη [[λογική]], του [[καθαρός|καθαρού]] [[χρώμα|χρώματος]] στη [[μορφή]]. Οι [[φοβιστής|φοβιστές]] (Ματίς, Ντεραίν, Βλαμένκ κ.ά.) δεν [[ζωγραφίζω|ζωγράφιζαν]] ό,τι έβλεπαν αλλά ό,τι αισθάνονταν βλέποντας το θέμα τους.'' (Ευαγγελία Λούβη, Δημήτριος Χρ. Ξιφαράς, ''Νεότερη και Σύγχρονη Ιστορία Γ΄ Γυμνασίου'', Ινστιτούτο Τεχνολογίας Υπολογιστών & Εκδόσεων «Διόφαντος», Υπουργείο Παιδείας Θρησκευμάτων και Πολιτισμού, Ινστιτούτο Εκπαιδευτικής Πολιτικής, ebooks.edu.gr, ανάκτηση 20/10/2026 [https://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/5204/Istoria_G-Gymnasiou_html-empl/index14_62.html])
# που είναι έτοιμος για να χρησιμοποιηθεί για πρώτη φορά
#: {{πχ|Πήρε ένα '''καθαρό''' τετράδιο και ξανάρχισε το διήγημά του από την αρχή.}}
# [[ευδιάκριτος]]
#: {{συν||διαυγής|λαγαρός|ξεκάθαρος}}
# που δεν [[βαρύνω|βαρύνεται]] [[ηθικά]] ή [[νομικά]] με [[ενοχή]] ή μετά από έλεγχο προκύπτει ότι δεν υπάρχουν εις βάρος του ενοχοποιητικά στοιχεία
#: {{πχ|Έχω '''καθαρή''' την συνείδησή μου.}}
# που μετά από [[αποτοξινώνω|αποτοξίνωση]] δεν έχει κάνει χρήση ναρκωτικών ή αλκοόλ για ικανό χρονικό διάστημα
===={{εκφράσεις}}====
* [[καθαρός ουρανός αστραπές δεν φοβάται]]: ο [[άνθρωπος]] με [[τιμιότητα]] και [[ειλικρίνεια]] δε φοβάται την [[κριτική]] των άλλων
* [[τη βγάζω καθαρή|τη(ν) βγάζω καθαρή]]
===={{πολυλεκτικοί όροι}}====
* [[καθαρή συνάρτηση]]
* [[καθαρό τετράδιο]] : το τετράδιο όπου ο μαθητής γράφει με καθαρά γράμματα τις εργασίες του για να τις ελέγξει ο δάσκαλος {{αντ||πρόχειρο}}
===={{συγγενικά}}====
* [[καθαρμός]]
* [[κάθαρση|καθάρσις]]
* [[καθαρτήρ]]
* [[καθαρτής]]
* [[καθαρτήριον]]
* [[καθαρτικό]]
* [[κάθαρμα]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή|που δεν υπάρχει βρομιά}}
* {{de}} : {{τ|de|sauber}}, {{τ|de|rein}}
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|που δεν είναι αναμειγμένος με άλλες ουσίες }}
* {{de}} : {{τ|de|rein}}
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|που είναι έτοιμος για να χρησιμοποιηθεί για πρώτη φορά }}
* {{de}} : {{τ|de|jungfräulich}}
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|ευδιάκριτος}}
{{βλ|ευδιάκριτος}}
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|που δεν βαρύνεται ηθικά}}
* {{de}} : {{τ|de|sauber}}
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|μετά από αποτοξίνωση}}
* {{de}} : {{τ|de|abstinent}}, {{τ|de|trocken}} (μόνο αλκοόλ)
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-κατάταξη}}
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|clean}}, {{τ|en|clear}}, {{τ|en|spick-and-span}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|propre}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
* {{ja}} : {{τ|ja|綺麗|tr=きれい, kirei}}
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
* {{es}} : {{τ|es|limpio}}
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
* {{pl}} : {{τ|pl|czysty}}
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
* {{ru}} : {{τ|ru|чистый}}
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Κάτος}}
* {{Π:ΛΚΝ}}
* {{Π:Χρηστικό}}
----
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'καλός'}}
==={{επίθετο|grc}}===
'''{{PAGENAME}}, -ά, -όν'''
* [[καθαρός]]
===={{μορφές}}====
* {{δωρ}}: [[κοθαρός]]
* {{αιολ}}: [[κόθαρος]]
==={{πηγές}}===
* {{Π:Λίντελ}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
fmli6igsin3phns4uqcjfn6fde9zjuv
book
0
5566
7677185
7496587
2026-10-19T22:10:51Z
Ainoa Luß
42880
7677185
wikitext
text/x-wiki
=={{-en-}}==
==={{ουσιαστικό|en}}===
{{en-noun-s}}
{{τ|en|{{PAGENAME}}}}
* το [[βιβλίο]]
*: {{πχ|The author of the '''book''' will do the translation himself.|Ο ίδιος ο συγγραφέας του '''βιβλίου''' θα κάνει τη μετάφραση.}}
*: {{πχ|How many science fiction '''books''' have you read?|Πόσα '''βιβλία''' επιστημονικής φαντασίας έχεις διαβάσει;}}
===={{παράγωγα}}====
* {{λ|audiobook|en}}
* {{λ|e-book|en}}
* {{λ|flip book|en}}
* {{λ|textbook|en}}
* {{λ|notebook|en}}
==={{ρήμα|en}}===
{{en-verb-'ask'}}
{{τ|en|{{PAGENAME}}}}
# [[κρατώ]], [[κλείνω]], κάνω κράτηση
#: {{eg}} '''''I am booking''' a table at a restaurant.''
#:: '''Κρατώ''' τραπέζι σ' ένα εστιατόριο.
#: {{eg}} '''''We booked''' our tickets yesterday.''
#:: '''Κλείσαμε''' τα εισιτήριά μας χθες.
#: {{συνών}} {{l|reserve|en}}
# (''με {{l|it|en}}, {{ετικ|αμτβ|αργκό|lang=en-us|0=-}}'') [[ορμώ]], [[πετιέμαι]], κινούμαι πολύ γρήγορα
#: {{eg}} '''''They booked it''' to catch the bus.''
#:: '''Όρμησαν''' να προλάβουν το λεωφορείο.
#: {{eg}} '''''He booked it''' out of the room.''
#:: '''Πετάχτηκε''' έξω από το δωμάτιο.
#: {{συνών}} {{cf|lang=en|dart}}
==={{πηγές}}===
* {{R:OxLD}}
==={{βλέπε}}===
* {{search|book|en|00=-}}
* {{search|book|en}}
c7byw0ou10n3hsrftx6sei0g39ozbi7
7677189
7677185
2026-10-19T23:20:07Z
Ainoa Luß
42880
/* Αγγλικά (en) */
7677189
wikitext
text/x-wiki
=={{-en-}}==
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|en|bʊk}}
: {{ήχος|en}}
: {{συλλ|book}}
==={{ουσιαστικό|en}}===
{{en-noun-s}}
{{τ|en|{{PAGENAME}}}}
* το [[βιβλίο]]
*: {{πχ|The author of the '''book''' will do the translation himself.|Ο ίδιος ο συγγραφέας του '''βιβλίου''' θα κάνει τη μετάφραση.}}
*: {{πχ|How many science fiction '''books''' have you read?|Πόσα '''βιβλία''' επιστημονικής φαντασίας έχεις διαβάσει;}}
===={{παράγωγα}}====
* {{λ|audiobook|en}}
* {{λ|e-book|en}}
* {{λ|flip book|en}}
* {{λ|textbook|en}}
* {{λ|notebook|en}}
==={{ρήμα|en}}===
{{en-verb-'ask'}}
{{τ|en|{{PAGENAME}}}}
# [[κρατώ]], [[κλείνω]], κάνω κράτηση
#: {{eg}} '''''I am booking''' a table at a restaurant.''
#:: '''Κρατώ''' τραπέζι σ' ένα εστιατόριο.
#: {{eg}} '''''We booked''' our tickets yesterday.''
#:: '''Κλείσαμε''' τα εισιτήριά μας χθες.
#: {{συνών}} {{l|reserve|en}}
# (''με {{l|it|en}}, {{ετικ|αμτβ|αργκό|lang=en-us|0=-}}'') [[ορμώ]], [[πετιέμαι]], κινούμαι πολύ γρήγορα
#: {{eg}} '''''They booked it''' to catch the bus.''
#:: '''Όρμησαν''' να προλάβουν το λεωφορείο.
#: {{eg}} '''''He booked it''' out of the room.''
#:: '''Πετάχτηκε''' έξω από το δωμάτιο.
#: {{συνών}} {{cf|lang=en|dart}}
==={{πηγές}}===
* {{R:OxLD}}
==={{βλέπε}}===
* {{search|book|en|00=-}}
* {{search|book|en}}
jx2dm73o4loimi98pjktv4c6r0g0dqt
7677190
7677189
2026-10-19T23:21:45Z
Ainoa Luß
42880
7677190
wikitext
text/x-wiki
=={{-en-}}==
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|en|bʊk}}
: {{ήχος|en|En-uk-book.ogg|ΗΒ}}
: {{συλλ|book}}
==={{ουσιαστικό|en}}===
{{en-noun-s}}
{{τ|en|{{PAGENAME}}}}
* το [[βιβλίο]]
*: {{πχ|The author of the '''book''' will do the translation himself.|Ο ίδιος ο συγγραφέας του '''βιβλίου''' θα κάνει τη μετάφραση.}}
*: {{πχ|How many science fiction '''books''' have you read?|Πόσα '''βιβλία''' επιστημονικής φαντασίας έχεις διαβάσει;}}
===={{παράγωγα}}====
* {{λ|audiobook|en}}
* {{λ|e-book|en}}
* {{λ|flip book|en}}
* {{λ|textbook|en}}
* {{λ|notebook|en}}
==={{ρήμα|en}}===
{{en-verb-'ask'}}
{{τ|en|{{PAGENAME}}}}
# [[κρατώ]], [[κλείνω]], κάνω κράτηση
#: {{eg}} '''''I am booking''' a table at a restaurant.''
#:: '''Κρατώ''' τραπέζι σ' ένα εστιατόριο.
#: {{eg}} '''''We booked''' our tickets yesterday.''
#:: '''Κλείσαμε''' τα εισιτήριά μας χθες.
#: {{συνών}} {{l|reserve|en}}
# (''με {{l|it|en}}, {{ετικ|αμτβ|αργκό|lang=en-us|0=-}}'') [[ορμώ]], [[πετιέμαι]], κινούμαι πολύ γρήγορα
#: {{eg}} '''''They booked it''' to catch the bus.''
#:: '''Όρμησαν''' να προλάβουν το λεωφορείο.
#: {{eg}} '''''He booked it''' out of the room.''
#:: '''Πετάχτηκε''' έξω από το δωμάτιο.
#: {{συνών}} {{cf|lang=en|dart}}
==={{πηγές}}===
* {{R:OxLD}}
==={{βλέπε}}===
* {{search|book|en|00=-}}
* {{search|book|en}}
0m6hxqimxi2wq6pm59vqv6ararvk0nt
7677191
7677190
2026-10-19T23:22:53Z
Ainoa Luß
42880
7677191
wikitext
text/x-wiki
=={{-en-}}==
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|en|bʊk}}
: {{ήχος|en|En-uk-book.ogg|ΗΒ}}
: {{συλλ|book}}
==={{ουσιαστικό|en}}===
{{en-noun-s}}
{{τ|en|{{PAGENAME}}}}
* το [[βιβλίο]]
*: {{πχ|The author of the '''book''' will do the translation himself.|Ο ίδιος ο συγγραφέας του '''βιβλίου''' θα κάνει τη μετάφραση.}}
*: {{πχ|How many science fiction '''books''' have you read?|Πόσα '''βιβλία''' επιστημονικής φαντασίας έχεις διαβάσει;}}
===={{παράγωγα}}====
* {{λ|audiobook|en}}
* {{λ|e-book|en}}
* {{λ|flip book|en}}
* {{λ|textbook|en}}
* {{λ|notebook|en}}
==={{ρήμα|en}}===
{{en-verb-'ask'}}
{{τ|en|{{PAGENAME}}}}
# [[κρατώ]], [[κλείνω]], κάνω κράτηση
#: {{eg}} ''I '''am booking''' a table at a restaurant.''
#:: '''Κρατώ''' τραπέζι σ' ένα εστιατόριο.
#: {{eg}} ''We '''booked''' our tickets yesterday.''
#:: '''Κλείσαμε''' τα εισιτήριά μας χθες.
#: {{συνών}} {{l|reserve|en}}
# (''με {{l|it|en}}, {{ετικ|αμτβ|αργκό|lang=en-us|0=-}}'') [[ορμώ]], [[πετιέμαι]], κινούμαι πολύ γρήγορα
#: {{eg}} ''They '''booked''' it to catch the bus.''
#:: '''Όρμησαν''' να προλάβουν το λεωφορείο.
#: {{eg}} ''He '''booked''' it out of the room.''
#:: '''Πετάχτηκε''' έξω από το δωμάτιο.
#: {{συνών}} {{cf|lang=en|dart}}
==={{πηγές}}===
* {{R:OxLD}}
==={{βλέπε}}===
* {{search|book|en|00=-}}
* {{search|book|en}}
2tx5rcdh12tdw5yspv7aof0fimnhb3s
ηλεκτρονικός
0
5781
7677146
7378000
2026-10-19T19:49:35Z
Ainoa Luß
42880
/* {{επίθετο|el}} */
7677146
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'καλός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|i.le.ktɾo.niˈkos}}
: {{συλλ|η|λε|κτρο|νι|κός}}
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# σχετικός με την [[ηλεκτρονική]]
#: {{παράθεμα}} ''Τα [[ηλεκτρονικός|ηλεκτρονικά]] έγγραφα που [[εκδίδομαι|εκδίδονται]] από νομικό πρόσωπο ή νομική [[οντότητα]], είτε [[υπογράφομαι|υπογράφονται]] με την [[εγκεκριμένος|εγκεκριμένη]] ηλεκτρονική υπογραφή του νόμιμου [[εκπρόσωπος|εκπροσώπου]] τους, είτε τίθεται σε αυτά η εγκεκριμένη ηλεκτρονική [[σφραγίδα]] της περίπτωσης 27 του άρθρου 3 του Κανονισμού (ΕΕ) 910/2014, όπου η τελευταία απαιτείται.'' ({{βθ|ΦΕΚ 83 Α΄ - 10.04.2020/Νόμος 4683}})
# {{ετ|τεχνολογία}} [[ηλεκτρονική]], αποκαλείται συσκευή που είναι κατασκευασμένη από ηλεκτρονικά [[στοιχείο|στοιχεία]] (εξαρτήματα)
===={{πολυλεκτικοί όροι}}====
* [[ηλεκτρονικό βιβλίο]]
* [[ηλεκτρονικό έγγραφο]]
* [[ηλεκτρονικό ταχυδρομείο]]
* [[ηλεκτρονικό χαρτί]]
{{clear}}
===={{παράγωγα}}====
* [[ηλε-]]
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|electronic}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|électronique}}
* {{de}} : {{τ|de|elektronisch}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
* {{ro}} : {{τ|ro|electronic}}
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{el-κλίση-'γιατρός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
# [[τεχνίτης]] της [[ηλεκτρονική|ηλεκτρονικής]]
# ({{ετ|τεχνολογία|0=-}}, {{ετ|επάγγελμα|0=-}}) το πρόσωπο που σχεδιάζει, κατασκευάζει και συντηρεί ηλεκτρονικές [[συσκευή|συσκευές]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|electronics technician}}
* {{fr}} : {{τ|fr|électronicien}} {{α}}
* {{de}} : {{τ|de|Elektroniker}} {{α}}
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
554zybni9jvuop2el0hi42z5p99x9pq
αντικαταστάτης
0
5900
7677209
7336559
2026-10-20T04:42:43Z
Llevantine
35899
/* Μεταφράσεις */
7677209
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{προσχέδιο}}
{{el-κλίση-'ναύτης'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}({{θ}} [[αντικαταστάτρια]])
# αυτός που [[αντικαθιστώ|αντικαθιστά]] κάποιον άλλο, που τοποθετείτε στη θέση που κατείχε πριν κάποιος άλλος
# που αντικαθιστά κάποιον άλλο για μικρό χρονικό διάστημα, ο [[αναπληρωτής]]
# που αντικαθιστά κάποιον άλλο οριστικά, ο [[διάδοχος]]
===={{βλέπε}}====
* [[επίκουρος]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|remplaçant}}, {{τ|fr|successeur}}
* {{de}} : {{τ|de|Stellvertreter}} {{α}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
sv1fh0t6f6och0iihxvxuwg0jcat3wb
ζωγραφίζω
0
8681
7677235
7488000
2026-10-20T04:55:29Z
FocalPoint
150
/* {{ρήμα|el}} */
7677235
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
[[Αρχείο:Painter.jpg|μικρογραφία|άντρας που '''ζωγραφίζει''']]
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|ζωγραφίζω}} < {{ετυμ|grc|el|ζωγραφέω|ζωγραφ(έω, -ῶ)}} + {{π|-ίζω}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref>
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|zo.ɣɾaˈfi.zo}}
: {{συλλ|ζω|γρα|φί|ζω}}
==={{ρήμα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|αορ=ζωγράφισα|π-εν=ζωγραφίζομαι|π-αορ=ζωγραφίστηκα|μππ=ζωγραφισμένος}}
# σχεδιάζω γραμμές και/ή καλύπτω επιφάνειες με χρώματα, ώστε να δημιουργήσω μία ζωγραφική εικόνα, να αναπαραστήσω πρόσωπα ή πράγματα ή αφηρημένες εικόνες και να φέρω ένα αισθητικό αποτέλεσμα
#: {{παράθεμα|από την Τριανταφύλλου}} '''20ός/21ος''' αιώνας, <small>{{bib|el|ΤριΣ}} {{β|Σώτη Τριανταφύλλου}}, ''Το εργοστάσιο των μολυβιών'', [μυθιστόρημα], αρχική έκδοση: 2000.</small>
#::'' [[μολύβι|Μολύβια]] με [[ενσωματωμένος|ενσωματωμένη]] [[γομολάστιχα]] στο πίσω μέρος – γράφεις, [[ζωγραφίζω|ζωγραφίζεις]] και μετά γυρίζεις το [[μολύβι]] [[ανάποδα]], και [[σβήνω|σβήνεις]]!''
#: {{παράθεμα}} ''Ο [[φοβισμός]] ή [[φωβισμός]] [από τη γαλλική λέξη fauves (: [[αγρίμι|αγρίμια]], [[θηρίο|θηρία]]), επειδή οι [[κριτικός|κριτικοί]] θεώρησαν πως οι συγκεκριμένοι καλλιτέχνες ζωγράφιζαν [[παραμορφωτικά]], σαν «θηρία»] εμφανίστηκε το 1905 και υποστήριξε με πάθος την [[επικράτηση]] του [[ένστικτο|ενστίκτου]] στη [[λογική]], του [[καθαρός|καθαρού]] [[χρώμα|χρώματος]] στη [[μορφή]]. Οι [[φοβιστής|φοβιστές]] (Ματίς, Ντεραίν, Βλαμένκ κ.ά.) δεν [[ζωγραφίζω|ζωγράφιζαν]] ό,τι έβλεπαν αλλά ό,τι αισθάνονταν βλέποντας το θέμα τους.'' (Ευαγγελία Λούβη, Δημήτριος Χρ. Ξιφαράς, ''Νεότερη και Σύγχρονη Ιστορία Γ΄ Γυμνασίου'', Ινστιτούτο Τεχνολογίας Υπολογιστών & Εκδόσεων «Διόφαντος», Υπουργείο Παιδείας Θρησκευμάτων και Πολιτισμού, Ινστιτούτο Εκπαιδευτικής Πολιτικής, ebooks.edu.gr [https://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/5204/Istoria_G-Gymnasiou_html-empl/index14_62.html])
# είμαι [[ζωγράφος]]
# (''μεταφορικά, οικείο'') [[εκτελώ]] με [[δεξιοτεχνία]] μια συγκεκριμένη εργασία
#: {{πχ}} ''Πολύ ωραίο κείμενο αυτό που έστειλες στο περιοδικό. '''Ζωγράφισες''' πάλι!''
#: {{συνων}} [[γράφω]]
===={{συγγενικά}}====
* [[ζωγράφος]]
* [[ζωγραφική]]
* [[ζωγραφιά]]
* {{βλ|και=1|ζωγράφος}}
===={{εκφράσεις}}====
* [[ζωγραφίζει αγγέλους]]
===={{κλίση}}====
{{el-κλίσ-'νομίζω'|παρακΒ=1}}
{{el-κλίσ-'ψηφίζομαι'|πρ1=|παρακΒ=1}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|draw}}, {{τ|en|paint}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|peindre}}, {{τ|fr|brosser}}
* {{de}} : {{τ|de|malen}}, {{τ|de|zeichnen}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
{{κλείδα-ελλ}}
huz67al45dzb333gbw5omaunk1amcso
7677249
7677235
2026-10-20T05:02:27Z
FocalPoint
150
/* {{ρήμα|el}} */
7677249
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
[[Αρχείο:Painter.jpg|μικρογραφία|άντρας που '''ζωγραφίζει''']]
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|ζωγραφίζω}} < {{ετυμ|grc|el|ζωγραφέω|ζωγραφ(έω, -ῶ)}} + {{π|-ίζω}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref>
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|zo.ɣɾaˈfi.zo}}
: {{συλλ|ζω|γρα|φί|ζω}}
==={{ρήμα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|αορ=ζωγράφισα|π-εν=ζωγραφίζομαι|π-αορ=ζωγραφίστηκα|μππ=ζωγραφισμένος}}
# σχεδιάζω γραμμές και/ή καλύπτω επιφάνειες με χρώματα, ώστε να δημιουργήσω μία ζωγραφική εικόνα, να αναπαραστήσω πρόσωπα ή πράγματα ή αφηρημένες εικόνες και να φέρω ένα αισθητικό αποτέλεσμα
#: {{παράθεμα|από την Τριανταφύλλου}} '''20ός/21ος''' αιώνας, <small>{{bib|el|ΤριΣ}} {{β|Σώτη Τριανταφύλλου}}, ''Το εργοστάσιο των μολυβιών'', [μυθιστόρημα], αρχική έκδοση: 2000.</small>
#::'' [[μολύβι|Μολύβια]] με [[ενσωματωμένος|ενσωματωμένη]] [[γομολάστιχα]] στο πίσω μέρος – γράφεις, [[ζωγραφίζω|ζωγραφίζεις]] και μετά γυρίζεις το [[μολύβι]] [[ανάποδα]], και [[σβήνω|σβήνεις]]!''
#: {{παράθεμα}} ''Ο [[φοβισμός]] ή [[φωβισμός]] [από τη γαλλική λέξη fauves (: [[αγρίμι|αγρίμια]], [[θηρίο|θηρία]]), επειδή οι [[κριτικός|κριτικοί]] θεώρησαν πως οι συγκεκριμένοι καλλιτέχνες ζωγράφιζαν [[παραμορφωτικά]], σαν «θηρία»] εμφανίστηκε το 1905 και υποστήριξε με πάθος την [[επικράτηση]] του [[ένστικτο|ενστίκτου]] στη [[λογική]], του [[καθαρός|καθαρού]] [[χρώμα|χρώματος]] στη [[μορφή]]. Οι [[φοβιστής|φοβιστές]] (Ματίς, Ντεραίν, Βλαμένκ κ.ά.) δεν [[ζωγραφίζω|ζωγράφιζαν]] ό,τι έβλεπαν αλλά ό,τι αισθάνονταν βλέποντας το θέμα τους.'' (Ευαγγελία Λούβη, Δημήτριος Χρ. Ξιφαράς, ''Νεότερη και Σύγχρονη Ιστορία Γ΄ Γυμνασίου'', Ινστιτούτο Τεχνολογίας Υπολογιστών & Εκδόσεων «Διόφαντος», Υπουργείο Παιδείας Θρησκευμάτων και Πολιτισμού, Ινστιτούτο Εκπαιδευτικής Πολιτικής, ebooks.edu.gr, ανάκτηση 20/10/2026 [https://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/5204/Istoria_G-Gymnasiou_html-empl/index14_62.html])
# είμαι [[ζωγράφος]]
# (''μεταφορικά, οικείο'') [[εκτελώ]] με [[δεξιοτεχνία]] μια συγκεκριμένη εργασία
#: {{πχ}} ''Πολύ ωραίο κείμενο αυτό που έστειλες στο περιοδικό. '''Ζωγράφισες''' πάλι!''
#: {{συνων}} [[γράφω]]
===={{συγγενικά}}====
* [[ζωγράφος]]
* [[ζωγραφική]]
* [[ζωγραφιά]]
* {{βλ|και=1|ζωγράφος}}
===={{εκφράσεις}}====
* [[ζωγραφίζει αγγέλους]]
===={{κλίση}}====
{{el-κλίσ-'νομίζω'|παρακΒ=1}}
{{el-κλίσ-'ψηφίζομαι'|πρ1=|παρακΒ=1}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|draw}}, {{τ|en|paint}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|peindre}}, {{τ|fr|brosser}}
* {{de}} : {{τ|de|malen}}, {{τ|de|zeichnen}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
{{κλείδα-ελλ}}
ghy6488504cxzxv3u4l8nhwnk2orepi
7677250
7677249
2026-10-20T05:04:18Z
FocalPoint
150
7677250
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
[[Αρχείο:Balaguer-2007-taller Sabadell.jpg|μικρογραφία|άντρας που '''ζωγραφίζει''']]
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|ζωγραφίζω}} < {{ετυμ|grc|el|ζωγραφέω|ζωγραφ(έω, -ῶ)}} + {{π|-ίζω}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref>
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|zo.ɣɾaˈfi.zo}}
: {{συλλ|ζω|γρα|φί|ζω}}
==={{ρήμα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|αορ=ζωγράφισα|π-εν=ζωγραφίζομαι|π-αορ=ζωγραφίστηκα|μππ=ζωγραφισμένος}}
# σχεδιάζω γραμμές και/ή καλύπτω επιφάνειες με χρώματα, ώστε να δημιουργήσω μία ζωγραφική εικόνα, να αναπαραστήσω πρόσωπα ή πράγματα ή αφηρημένες εικόνες και να φέρω ένα αισθητικό αποτέλεσμα
#: {{παράθεμα|από την Τριανταφύλλου}} '''20ός/21ος''' αιώνας, <small>{{bib|el|ΤριΣ}} {{β|Σώτη Τριανταφύλλου}}, ''Το εργοστάσιο των μολυβιών'', [μυθιστόρημα], αρχική έκδοση: 2000.</small>
#::'' [[μολύβι|Μολύβια]] με [[ενσωματωμένος|ενσωματωμένη]] [[γομολάστιχα]] στο πίσω μέρος – γράφεις, [[ζωγραφίζω|ζωγραφίζεις]] και μετά γυρίζεις το [[μολύβι]] [[ανάποδα]], και [[σβήνω|σβήνεις]]!''
#: {{παράθεμα}} ''Ο [[φοβισμός]] ή [[φωβισμός]] [από τη γαλλική λέξη fauves (: [[αγρίμι|αγρίμια]], [[θηρίο|θηρία]]), επειδή οι [[κριτικός|κριτικοί]] θεώρησαν πως οι συγκεκριμένοι καλλιτέχνες ζωγράφιζαν [[παραμορφωτικά]], σαν «θηρία»] εμφανίστηκε το 1905 και υποστήριξε με πάθος την [[επικράτηση]] του [[ένστικτο|ενστίκτου]] στη [[λογική]], του [[καθαρός|καθαρού]] [[χρώμα|χρώματος]] στη [[μορφή]]. Οι [[φοβιστής|φοβιστές]] (Ματίς, Ντεραίν, Βλαμένκ κ.ά.) δεν [[ζωγραφίζω|ζωγράφιζαν]] ό,τι έβλεπαν αλλά ό,τι αισθάνονταν βλέποντας το θέμα τους.'' (Ευαγγελία Λούβη, Δημήτριος Χρ. Ξιφαράς, ''Νεότερη και Σύγχρονη Ιστορία Γ΄ Γυμνασίου'', Ινστιτούτο Τεχνολογίας Υπολογιστών & Εκδόσεων «Διόφαντος», Υπουργείο Παιδείας Θρησκευμάτων και Πολιτισμού, Ινστιτούτο Εκπαιδευτικής Πολιτικής, ebooks.edu.gr, ανάκτηση 20/10/2026 [https://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/5204/Istoria_G-Gymnasiou_html-empl/index14_62.html])
# είμαι [[ζωγράφος]]
# (''μεταφορικά, οικείο'') [[εκτελώ]] με [[δεξιοτεχνία]] μια συγκεκριμένη εργασία
#: {{πχ}} ''Πολύ ωραίο κείμενο αυτό που έστειλες στο περιοδικό. '''Ζωγράφισες''' πάλι!''
#: {{συνων}} [[γράφω]]
===={{συγγενικά}}====
* [[ζωγράφος]]
* [[ζωγραφική]]
* [[ζωγραφιά]]
* {{βλ|και=1|ζωγράφος}}
===={{εκφράσεις}}====
* [[ζωγραφίζει αγγέλους]]
===={{κλίση}}====
{{el-κλίσ-'νομίζω'|παρακΒ=1}}
{{el-κλίσ-'ψηφίζομαι'|πρ1=|παρακΒ=1}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|draw}}, {{τ|en|paint}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|peindre}}, {{τ|fr|brosser}}
* {{de}} : {{τ|de|malen}}, {{τ|de|zeichnen}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
{{κλείδα-ελλ}}
m04pqqslj52qy8ss1vw8v1rjztye99h
Delfino
0
10954
7676765
7642183
2026-10-19T17:14:57Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676765
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|delfino}}
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|es|m}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
----
=={{-it-}}==
==={{κύριο όνομα|it}}===
{{τ|it|{{PAGENAME}}}}
* [[Δελφίν ]] (''[[αστερισμός]]'')
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|es|α}}
# {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
* {{R:INEsurnames}}
----
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Pagine Bianche, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://www.paginebianche.it/cognomi-italiani.html]
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
5134b8zpe5hp1vcbnho6e589mlv1bid
αγρίμι
0
21523
7677213
7318667
2026-10-20T04:48:54Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7677213
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'τραγούδι'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|ἀγρίμιν}} < {{ετυμ|grc-koi|el|ἀγριμαῖον}} ουδ. του επιθ. [[ἀγριμαῖος]] < [[ἄγρα]]
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|aˈɣɾi.mi}}
: {{συλλ|α|γρί|μι}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
# το [[άγριος|άγριο]] [[ζώο]]
#: {{παράθεμα}} ''έψαξε πάλι γύρω, δεν μπορεί κάτι θα υπήρχε να χτυπήσει το [[πεισματάρης|πεισματάρικο]] [[άτι]]. Η Ιππολύτη, λες και κατάλαβε πως ο [[αγριάνθρωπος]] [[χαλαρώνω|χαλάρωσε]] την [[προσοχή]] του, σηκώθηκε [[απότομα]] στα δυο της πόδια [[χλιμιντρίζω|χλιμιντρίζοντας]] [[μανιασμένος|μανιασμένη]]. Της τράβηξε εκείνος τα [[χάμουρα]] όσο πιο δυνατά του επέτρεπαν ο [[φόβος]] και το [[μεθύσι]], πού θα πήγαινε, θα το [[τιθασεύω|τιθάσευε]] το [[αγρίμι]], αλλά το άλογο [[ορθώνω|όρθωσε]] ξανά το [[ανάστημα|ανάστημά]] του και [[ορμώ|όρμησε]] [[εναντίον]] του.'' (Μαίρη Κόντζογλου, ''Μια προσευχή για τα Παλιά Ασήμια'', εκδ. Μεταίχμιο, 2015)
#: {{παράθεμα}} ''Ο [[φοβισμός]] ή [[φωβισμός]] [από τη γαλλική λέξη fauves (: [[αγρίμι|αγρίμια]], [[θηρίο|θηρία]]), επειδή οι [[κριτικός|κριτικοί]] θεώρησαν πως οι συγκεκριμένοι καλλιτέχνες ζωγράφιζαν [[παραμορφωτικά]], σαν «θηρία»] εμφανίστηκε το 1905 και υποστήριξε με πάθος την [[επικράτηση]] του [[ένστικτο|ενστίκτου]] στη [[λογική]], του [[καθαρό|καθαρού]] [[χρώμα|χρώματος]] στη [[μορφή]]. Οι [[φοβιστής|φοβιστές]] (Ματίς, Ντεραίν, Βλαμένκ κ.ά.) δεν [[ζωγραφίζω|ζωγράφιζαν]] ό,τι έβλεπαν αλλά ό,τι αισθάνονταν βλέποντας το θέμα τους.'' (Ευαγγελία Λούβη, Δημήτριος Χρ. Ξιφαράς, ''Νεότερη και Σύγχρονη Ιστορία Γ΄ Γυμνασίου'', Ινστιτούτο Τεχνολογίας Υπολογιστών & Εκδόσεων «Διόφαντος», Υπουργείο Παιδείας Θρησκευμάτων και Πολιτισμού, Ινστιτούτο Εκπαιδευτικής Πολιτικής, ebooks.edu.gr [https://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/5204/Istoria_G-Gymnasiou_html-empl/index14_62.html])
# {{ετ|μτφρ}} το άτομο που είναι [[ακοινώνητος|ακοινώνητο]], [[ατίθασος|ατίθασο]]
===={{συγγενικά}}====
* {{βλ|άγριος}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή|άγριο ζώο}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|fauve}}, {{τ|fr|sauvageon}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|ατίθασο άτομο}}
* {{βλ|ατίθασος|ακοινώνητος}}
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
oxazxlk0gpfuno4y0ljpzaio0ft0pdv
7677224
7677213
2026-10-20T04:52:00Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7677224
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'τραγούδι'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|ἀγρίμιν}} < {{ετυμ|grc-koi|el|ἀγριμαῖον}} ουδ. του επιθ. [[ἀγριμαῖος]] < [[ἄγρα]]
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|aˈɣɾi.mi}}
: {{συλλ|α|γρί|μι}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
# το [[άγριος|άγριο]] [[ζώο]]
#: {{παράθεμα}} ''έψαξε πάλι γύρω, δεν μπορεί κάτι θα υπήρχε να χτυπήσει το [[πεισματάρης|πεισματάρικο]] [[άτι]]. Η Ιππολύτη, λες και κατάλαβε πως ο [[αγριάνθρωπος]] [[χαλαρώνω|χαλάρωσε]] την [[προσοχή]] του, σηκώθηκε [[απότομα]] στα δυο της πόδια [[χλιμιντρίζω|χλιμιντρίζοντας]] [[μανιασμένος|μανιασμένη]]. Της τράβηξε εκείνος τα [[χάμουρα]] όσο πιο δυνατά του επέτρεπαν ο [[φόβος]] και το [[μεθύσι]], πού θα πήγαινε, θα το [[τιθασεύω|τιθάσευε]] το [[αγρίμι]], αλλά το άλογο [[ορθώνω|όρθωσε]] ξανά το [[ανάστημα|ανάστημά]] του και [[ορμώ|όρμησε]] [[εναντίον]] του.'' (Μαίρη Κόντζογλου, ''Μια προσευχή για τα Παλιά Ασήμια'', εκδ. Μεταίχμιο, 2015)
#: {{παράθεμα}} ''Ο [[φοβισμός]] ή [[φωβισμός]] [από τη γαλλική λέξη fauves (: [[αγρίμι|αγρίμια]], [[θηρίο|θηρία]]), επειδή οι [[κριτικός|κριτικοί]] θεώρησαν πως οι συγκεκριμένοι καλλιτέχνες ζωγράφιζαν [[παραμορφωτικά]], σαν «θηρία»] εμφανίστηκε το 1905 και υποστήριξε με πάθος την [[επικράτηση]] του [[ένστικτο|ενστίκτου]] στη [[λογική]], του [[καθαρός|καθαρού]] [[χρώμα|χρώματος]] στη [[μορφή]]. Οι [[φοβιστής|φοβιστές]] (Ματίς, Ντεραίν, Βλαμένκ κ.ά.) δεν [[ζωγραφίζω|ζωγράφιζαν]] ό,τι έβλεπαν αλλά ό,τι αισθάνονταν βλέποντας το θέμα τους.'' (Ευαγγελία Λούβη, Δημήτριος Χρ. Ξιφαράς, ''Νεότερη και Σύγχρονη Ιστορία Γ΄ Γυμνασίου'', Ινστιτούτο Τεχνολογίας Υπολογιστών & Εκδόσεων «Διόφαντος», Υπουργείο Παιδείας Θρησκευμάτων και Πολιτισμού, Ινστιτούτο Εκπαιδευτικής Πολιτικής, ebooks.edu.gr [https://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/5204/Istoria_G-Gymnasiou_html-empl/index14_62.html])
# {{ετ|μτφρ}} το άτομο που είναι [[ακοινώνητος|ακοινώνητο]], [[ατίθασος|ατίθασο]]
===={{συγγενικά}}====
* {{βλ|άγριος}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή|άγριο ζώο}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|fauve}}, {{τ|fr|sauvageon}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|ατίθασο άτομο}}
* {{βλ|ατίθασος|ακοινώνητος}}
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
08n4nd7hv7xnxbcd60r1zlhahbicp95
7677240
7677224
2026-10-20T05:01:10Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7677240
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'τραγούδι'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|ἀγρίμιν}} < {{ετυμ|grc-koi|el|ἀγριμαῖον}} ουδ. του επιθ. [[ἀγριμαῖος]] < [[ἄγρα]]
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|aˈɣɾi.mi}}
: {{συλλ|α|γρί|μι}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
# το [[άγριος|άγριο]] [[ζώο]]
#: {{παράθεμα}} ''έψαξε πάλι γύρω, δεν μπορεί κάτι θα υπήρχε να χτυπήσει το [[πεισματάρης|πεισματάρικο]] [[άτι]]. Η Ιππολύτη, λες και κατάλαβε πως ο [[αγριάνθρωπος]] [[χαλαρώνω|χαλάρωσε]] την [[προσοχή]] του, σηκώθηκε [[απότομα]] στα δυο της πόδια [[χλιμιντρίζω|χλιμιντρίζοντας]] [[μανιασμένος|μανιασμένη]]. Της τράβηξε εκείνος τα [[χάμουρα]] όσο πιο δυνατά του επέτρεπαν ο [[φόβος]] και το [[μεθύσι]], πού θα πήγαινε, θα το [[τιθασεύω|τιθάσευε]] το [[αγρίμι]], αλλά το άλογο [[ορθώνω|όρθωσε]] ξανά το [[ανάστημα|ανάστημά]] του και [[ορμώ|όρμησε]] [[εναντίον]] του.'' (Μαίρη Κόντζογλου, ''Μια προσευχή για τα Παλιά Ασήμια'', εκδ. Μεταίχμιο, 2015)
#: {{παράθεμα}} ''Ο [[φοβισμός]] ή [[φωβισμός]] [από τη γαλλική λέξη fauves (: [[αγρίμι|αγρίμια]], [[θηρίο|θηρία]]), επειδή οι [[κριτικός|κριτικοί]] θεώρησαν πως οι συγκεκριμένοι καλλιτέχνες ζωγράφιζαν [[παραμορφωτικά]], σαν «θηρία»] εμφανίστηκε το 1905 και υποστήριξε με πάθος την [[επικράτηση]] του [[ένστικτο|ενστίκτου]] στη [[λογική]], του [[καθαρός|καθαρού]] [[χρώμα|χρώματος]] στη [[μορφή]]. Οι [[φοβιστής|φοβιστές]] (Ματίς, Ντεραίν, Βλαμένκ κ.ά.) δεν [[ζωγραφίζω|ζωγράφιζαν]] ό,τι έβλεπαν αλλά ό,τι αισθάνονταν βλέποντας το θέμα τους.'' (Ευαγγελία Λούβη, Δημήτριος Χρ. Ξιφαράς, ''Νεότερη και Σύγχρονη Ιστορία Γ΄ Γυμνασίου'', Ινστιτούτο Τεχνολογίας Υπολογιστών & Εκδόσεων «Διόφαντος», Υπουργείο Παιδείας Θρησκευμάτων και Πολιτισμού, Ινστιτούτο Εκπαιδευτικής Πολιτικής, ebooks.edu.gr, ανάκτηση 20/10/2026 [https://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/5204/Istoria_G-Gymnasiou_html-empl/index14_62.html])
# {{ετ|μτφρ}} το άτομο που είναι [[ακοινώνητος|ακοινώνητο]], [[ατίθασος|ατίθασο]]
===={{συγγενικά}}====
* {{βλ|άγριος}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή|άγριο ζώο}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|fauve}}, {{τ|fr|sauvageon}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|ατίθασο άτομο}}
* {{βλ|ατίθασος|ακοινώνητος}}
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
92er7npilisyze3bz7sjrze5t6lo5c3
λογική
0
26940
7677220
7376791
2026-10-20T04:50:42Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7677220
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ψυχή'|α2=εν}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ουσεπ θ|λογικός}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ-εν}}
# [[γνώση]] που βασίζεται και πηγάζει από αυστηρούς κανόνες [[αλήθεια|αληθείας]]
#: {{παράθεμα}} ''Ο [[φοβισμός]] ή [[φωβισμός]] [από τη γαλλική λέξη fauves (: [[αγρίμι|αγρίμια]], [[θηρίο|θηρία]]), επειδή οι [[κριτικός|κριτικοί]] θεώρησαν πως οι συγκεκριμένοι καλλιτέχνες ζωγράφιζαν [[παραμορφωτικά]], σαν «θηρία»] εμφανίστηκε το 1905 και υποστήριξε με πάθος την [[επικράτηση]] του [[ένστικτο|ενστίκτου]] στη [[λογική]], του [[καθαρό|καθαρού]] [[χρώμα|χρώματος]] στη [[μορφή]]. Οι [[φοβιστής|φοβιστές]] (Ματίς, Ντεραίν, Βλαμένκ κ.ά.) δεν [[ζωγραφίζω|ζωγράφιζαν]] ό,τι έβλεπαν αλλά ό,τι αισθάνονταν βλέποντας το θέμα τους.'' (Ευαγγελία Λούβη, Δημήτριος Χρ. Ξιφαράς, ''Νεότερη και Σύγχρονη Ιστορία Γ΄ Γυμνασίου'', Ινστιτούτο Τεχνολογίας Υπολογιστών & Εκδόσεων «Διόφαντος», Υπουργείο Παιδείας Θρησκευμάτων και Πολιτισμού, Ινστιτούτο Εκπαιδευτικής Πολιτικής, ebooks.edu.gr [https://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/5204/Istoria_G-Gymnasiou_html-empl/index14_62.html])
# {{ετ|μαθ}} [[κλάδος]] των [[καθαρός|καθαρών]] [[μαθηματικά|μαθηματικών]]
===={{εκφράσεις}}====
# ''κοινή '''λογική''''': η [[αίσθηση]] του [[σωστός|σωστού]] και του [[λάθος|λάθους]] - και η ικανότητα [[κρίση|κρίσης]] που αυτή [[έπομαι|έπεται]] - οι οποίες είναι κοινές σε όλους
# ''αυτό στερείται κάθε έννοια '''λογικής''''': είναι τελείως ανακόλουθο με τον εαυτό του
===={{σύνθετα}}====
* [[μεταλογική]]
===={{πολυλεκτικοί όροι}}====
* [[προτασιακή λογική]] ή [[προτασιακός λογισμός]]
* [[τυπική λογική]]
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ}}
{{ΒΠ|Λογική (αποσαφήνιση)|Λογική (αποσαφήνιση)}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|logic}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|logique}}
* {{de}} : {{τ|de|Vernunft}} {{θ}}, {{τ|de|Logik}} {{θ}}
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
* {{he}} : {{τ|he|הגיון}}
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|κλάδος των καθαρών μαθηματικών}}
* {{de}} : {{τ|de|Logik}} {{θ}}
{{μτφ-τέλος}}
==={{μορφή επιθέτου|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* {{θηλ_του-πτώσειςΟΑΚεν|λογικός}}
===={{ομώνυμα}}====
* [[λογικοί]]
{{κλείδα-ελλ}}
o8b2mdltg1e2286ghejvffjcsnbvuv9
7677230
7677220
2026-10-20T04:53:01Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7677230
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ψυχή'|α2=εν}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ουσεπ θ|λογικός}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ-εν}}
# [[γνώση]] που βασίζεται και πηγάζει από αυστηρούς κανόνες [[αλήθεια|αληθείας]]
#: {{παράθεμα}} ''Ο [[φοβισμός]] ή [[φωβισμός]] [από τη γαλλική λέξη fauves (: [[αγρίμι|αγρίμια]], [[θηρίο|θηρία]]), επειδή οι [[κριτικός|κριτικοί]] θεώρησαν πως οι συγκεκριμένοι καλλιτέχνες ζωγράφιζαν [[παραμορφωτικά]], σαν «θηρία»] εμφανίστηκε το 1905 και υποστήριξε με πάθος την [[επικράτηση]] του [[ένστικτο|ενστίκτου]] στη [[λογική]], του [[καθαρός|καθαρού]] [[χρώμα|χρώματος]] στη [[μορφή]]. Οι [[φοβιστής|φοβιστές]] (Ματίς, Ντεραίν, Βλαμένκ κ.ά.) δεν [[ζωγραφίζω|ζωγράφιζαν]] ό,τι έβλεπαν αλλά ό,τι αισθάνονταν βλέποντας το θέμα τους.'' (Ευαγγελία Λούβη, Δημήτριος Χρ. Ξιφαράς, ''Νεότερη και Σύγχρονη Ιστορία Γ΄ Γυμνασίου'', Ινστιτούτο Τεχνολογίας Υπολογιστών & Εκδόσεων «Διόφαντος», Υπουργείο Παιδείας Θρησκευμάτων και Πολιτισμού, Ινστιτούτο Εκπαιδευτικής Πολιτικής, ebooks.edu.gr [https://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/5204/Istoria_G-Gymnasiou_html-empl/index14_62.html])
# {{ετ|μαθ}} [[κλάδος]] των [[καθαρός|καθαρών]] [[μαθηματικά|μαθηματικών]]
===={{εκφράσεις}}====
# ''κοινή '''λογική''''': η [[αίσθηση]] του [[σωστός|σωστού]] και του [[λάθος|λάθους]] - και η ικανότητα [[κρίση|κρίσης]] που αυτή [[έπομαι|έπεται]] - οι οποίες είναι κοινές σε όλους
# ''αυτό στερείται κάθε έννοια '''λογικής''''': είναι τελείως ανακόλουθο με τον εαυτό του
===={{σύνθετα}}====
* [[μεταλογική]]
===={{πολυλεκτικοί όροι}}====
* [[προτασιακή λογική]] ή [[προτασιακός λογισμός]]
* [[τυπική λογική]]
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ}}
{{ΒΠ|Λογική (αποσαφήνιση)|Λογική (αποσαφήνιση)}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|logic}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|logique}}
* {{de}} : {{τ|de|Vernunft}} {{θ}}, {{τ|de|Logik}} {{θ}}
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
* {{he}} : {{τ|he|הגיון}}
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|κλάδος των καθαρών μαθηματικών}}
* {{de}} : {{τ|de|Logik}} {{θ}}
{{μτφ-τέλος}}
==={{μορφή επιθέτου|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* {{θηλ_του-πτώσειςΟΑΚεν|λογικός}}
===={{ομώνυμα}}====
* [[λογικοί]]
{{κλείδα-ελλ}}
i8mejge2hdmn62qxsm3r6oxvxn1depf
7677246
7677230
2026-10-20T05:01:57Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7677246
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ψυχή'|α2=εν}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ουσεπ θ|λογικός}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ-εν}}
# [[γνώση]] που βασίζεται και πηγάζει από αυστηρούς κανόνες [[αλήθεια|αληθείας]]
#: {{παράθεμα}} ''Ο [[φοβισμός]] ή [[φωβισμός]] [από τη γαλλική λέξη fauves (: [[αγρίμι|αγρίμια]], [[θηρίο|θηρία]]), επειδή οι [[κριτικός|κριτικοί]] θεώρησαν πως οι συγκεκριμένοι καλλιτέχνες ζωγράφιζαν [[παραμορφωτικά]], σαν «θηρία»] εμφανίστηκε το 1905 και υποστήριξε με πάθος την [[επικράτηση]] του [[ένστικτο|ενστίκτου]] στη [[λογική]], του [[καθαρός|καθαρού]] [[χρώμα|χρώματος]] στη [[μορφή]]. Οι [[φοβιστής|φοβιστές]] (Ματίς, Ντεραίν, Βλαμένκ κ.ά.) δεν [[ζωγραφίζω|ζωγράφιζαν]] ό,τι έβλεπαν αλλά ό,τι αισθάνονταν βλέποντας το θέμα τους.'' (Ευαγγελία Λούβη, Δημήτριος Χρ. Ξιφαράς, ''Νεότερη και Σύγχρονη Ιστορία Γ΄ Γυμνασίου'', Ινστιτούτο Τεχνολογίας Υπολογιστών & Εκδόσεων «Διόφαντος», Υπουργείο Παιδείας Θρησκευμάτων και Πολιτισμού, Ινστιτούτο Εκπαιδευτικής Πολιτικής, ebooks.edu.gr, ανάκτηση 20/10/2026 [https://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/5204/Istoria_G-Gymnasiou_html-empl/index14_62.html])
# {{ετ|μαθ}} [[κλάδος]] των [[καθαρός|καθαρών]] [[μαθηματικά|μαθηματικών]]
===={{εκφράσεις}}====
# ''κοινή '''λογική''''': η [[αίσθηση]] του [[σωστός|σωστού]] και του [[λάθος|λάθους]] - και η ικανότητα [[κρίση|κρίσης]] που αυτή [[έπομαι|έπεται]] - οι οποίες είναι κοινές σε όλους
# ''αυτό στερείται κάθε έννοια '''λογικής''''': είναι τελείως ανακόλουθο με τον εαυτό του
===={{σύνθετα}}====
* [[μεταλογική]]
===={{πολυλεκτικοί όροι}}====
* [[προτασιακή λογική]] ή [[προτασιακός λογισμός]]
* [[τυπική λογική]]
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ}}
{{ΒΠ|Λογική (αποσαφήνιση)|Λογική (αποσαφήνιση)}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|logic}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|logique}}
* {{de}} : {{τ|de|Vernunft}} {{θ}}, {{τ|de|Logik}} {{θ}}
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
* {{he}} : {{τ|he|הגיון}}
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|κλάδος των καθαρών μαθηματικών}}
* {{de}} : {{τ|de|Logik}} {{θ}}
{{μτφ-τέλος}}
==={{μορφή επιθέτου|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* {{θηλ_του-πτώσειςΟΑΚεν|λογικός}}
===={{ομώνυμα}}====
* [[λογικοί]]
{{κλείδα-ελλ}}
iwkqwpmvq9tw7wddxip04h151t7tpi3
μορφή
0
30096
7677233
7634103
2026-10-20T04:54:48Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7677233
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ψυχή'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|μορφή}}
: (''άνθρωπος με προσφορά'') < {{σμσδ|fr|el|figure|text=1}} και {{σμσδ|de|el|Gestalt|text=1}}
: (''μορφή κειμένου'') < {{σμσδ|fr|el|forme|text=1}} και {{σμσδ|de|el|Gestalt|text=1}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|moɾˈfi}}
: {{συλλ|μορ|φή}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
# η εξωτερική [[όψη]], [[σχήμα]] κάποιου πράγματος
#:{{παράθεμα}} ''Δεν [[αλλάζω|αλλάζεις]] εύκολα έναν από τη φύση του [[συντηρητικός|συντηρητικό]] [[θεσμός|θεσμό]] που είναι ο τρόπος [[γραφή|γραφής]], για να περάσεις σε μια τελείως διαφορετική γραφή και ως [[μορφή]] και ως [[σύστημα]]: να περάσεις από μια [[συλλαβογραφικός|συλλαβογραφική]] γραφή (τη [[γραμμική Β]]) σε μια [[φθογγογραφικός|φθογγογραφική]] [[συμφωνογραφικός|συμφωνογραφική]] γραφή (το [[φοινικικός|φοινικικό]] σύστημα) που οι Ελληνες μετέτρεψαν στο πρώτο πραγματικό [[αλφάβητο]].'' ({{β|Γεώργιος Μπαμπινιώτης}}, ''Η συμβολή τού ελληνικού αλφαβήτου στον πολιτισμό μας'', tovima.gr 01/11/2014 [https://www.tovima.gr/2014/11/01/opinions/i-symboli-toy-ellinikoy-alfabitoy-ston-politismo-mas/])
#: {{παράθεμα}} ''από τον 12ο αιώνα και εξής οι [[ζωγράφος|ζωγράφοι]] [[εμπνέομαι|εμπνέονται]] επίσης από άλλα [[λειτουργικός|λειτουργικά]] κείμενα ή από τα Απόκρυφα Ευαγγέλια. Αλλά και οι ίδιοι [[επινοώ|επινοούν]] και [[καθιερώνω|καθιερώνουν]] ορισμένα [[εικονογραφικός|εικονογραφικά]] στοιχεία, τα οποία δεν αναφέρονται στις γνωστές πηγές, όπως η μορφή του στρατιώτη που κρατεί το σχοινί και [[αναδεικνύομαι|αναδεικνύεται]] σε μία από τις σημαντικότερες [[μορφή|μορφές]] της [[σύνθεση|σύνθεσης]].'' (''Δελτίον της Χριστιανικής Αρχαιολογικής Εταιρείας'', Χριστιανική Αρχαιολογική Εταιρεία, 1997, σελ. 197)
#: {{παράθεμα}} ''Ο [[φοβισμός]] ή [[φωβισμός]] [από τη γαλλική λέξη fauves (: [[αγρίμι|αγρίμια]], [[θηρίο|θηρία]]), επειδή οι [[κριτικός|κριτικοί]] θεώρησαν πως οι συγκεκριμένοι καλλιτέχνες ζωγράφιζαν [[παραμορφωτικά]], σαν «θηρία»] εμφανίστηκε το 1905 και υποστήριξε με πάθος την [[επικράτηση]] του [[ένστικτο|ενστίκτου]] στη [[λογική]], του [[καθαρός|καθαρού]] [[χρώμα|χρώματος]] στη [[μορφή]]. Οι [[φοβιστής|φοβιστές]] (Ματίς, Ντεραίν, Βλαμένκ κ.ά.) δεν [[ζωγραφίζω|ζωγράφιζαν]] ό,τι έβλεπαν αλλά ό,τι αισθάνονταν βλέποντας το θέμα τους.'' (Ευαγγελία Λούβη, Δημήτριος Χρ. Ξιφαράς, ''Νεότερη και Σύγχρονη Ιστορία Γ΄ Γυμνασίου'', Ινστιτούτο Τεχνολογίας Υπολογιστών & Εκδόσεων «Διόφαντος», Υπουργείο Παιδείας Θρησκευμάτων και Πολιτισμού, Ινστιτούτο Εκπαιδευτικής Πολιτικής, ebooks.edu.gr [https://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/5204/Istoria_G-Gymnasiou_html-empl/index14_62.html])
#: {{συνων}} [[ειδή]], [[όψη]], [[παρουσιαστικό]], [[φυσιογνωμία]]
# (''για κείμενα'') τα στοιχεία που συνθέτουν την εξωτερική όψη ενός κειμένου, σε αντιδιαστολή με το [[περιεχόμενο]]
#: {{πχ}} ''Η ομοιοκαταληξία αποτελεί χαρακτηριστικό στοιχείο της '''μορφής''' στην παραδοσιακή ποίηση.''
# το [[πρόσωπο]] του [[άνθρωπος|ανθρώπου]]
#: {{πχ}} ''Ο Καλιγούλας είχε διατάξει να το μεταφέρουν στη Ρώμη και να του αλλάξουν το πρόσωπο δίνοντάς του την '''μορφή''' του αυτοκράτορα'' (<small>από το άρθρο της Βικιπαίδειας {{w|Άγαλμα του Ολυμπίου Διός|Άγαλμα του Ολυμπίου Διός}}</small>)
# άνθρωπος με αναγνωρισμένη [[προσφορά]] σε έναν τομέα
#: {{πχ}} ''ο Νικόλαος Πολίτης υπήρξε σπουδαία '''μορφή''' των νεοελληνικών γραμμάτων.''
===={{συγγενικά}}====
* [[μορφάζω]]
* [[μορφασμός]]
* [[μόρφημα]]
* [[μορφικός]]
* [[μορφότυπο]]
===={{σύνθετα}}====
* [[μορφογένεση]], [[μορφογενετικός]], [[μορφογονία]]
* [[μορφοδυναμική]]
* [[μορφολογία]], [[μορφολογικός]]
* [[μόρφωμα]], [[μορφωμένος]], [[μορφώνω]], [[μόρφωση]], [[μορφωτικός]]
* [[-μορφος]] {{π-κατ||-μορφος}}
''όπως ενδεικτικά:''
* [[ερυθρόμορφος]]
* [[πολύμορφος]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|shape}}, {{τ|en|form}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|figure}}, {{τ|fr|forme}}
* {{de}} : {{τ|de|Form}} {{θ}}
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
* {{eo}} : {{τ|eo|figuro}}
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
* {{es}} : {{τ|es|figura}}
* {{it}} : {{τ|it|volto}}
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
* {{no}} : {{τ|no|skjema}}
* {{nl}} : {{τ|nl|vorm}}
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
* {{hu}} : {{τ|hu|alak}}
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
* {{pt}} : {{τ|pt|feiçăo}}
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΚΝ}}
----
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'ψυχή'}}
{{ζητ}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Λίντελ}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
oao9cze8ji2d88ihy6mo5ao4zppy1ri
7677248
7677233
2026-10-20T05:02:19Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7677248
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ψυχή'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|μορφή}}
: (''άνθρωπος με προσφορά'') < {{σμσδ|fr|el|figure|text=1}} και {{σμσδ|de|el|Gestalt|text=1}}
: (''μορφή κειμένου'') < {{σμσδ|fr|el|forme|text=1}} και {{σμσδ|de|el|Gestalt|text=1}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|moɾˈfi}}
: {{συλλ|μορ|φή}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
# η εξωτερική [[όψη]], [[σχήμα]] κάποιου πράγματος
#:{{παράθεμα}} ''Δεν [[αλλάζω|αλλάζεις]] εύκολα έναν από τη φύση του [[συντηρητικός|συντηρητικό]] [[θεσμός|θεσμό]] που είναι ο τρόπος [[γραφή|γραφής]], για να περάσεις σε μια τελείως διαφορετική γραφή και ως [[μορφή]] και ως [[σύστημα]]: να περάσεις από μια [[συλλαβογραφικός|συλλαβογραφική]] γραφή (τη [[γραμμική Β]]) σε μια [[φθογγογραφικός|φθογγογραφική]] [[συμφωνογραφικός|συμφωνογραφική]] γραφή (το [[φοινικικός|φοινικικό]] σύστημα) που οι Ελληνες μετέτρεψαν στο πρώτο πραγματικό [[αλφάβητο]].'' ({{β|Γεώργιος Μπαμπινιώτης}}, ''Η συμβολή τού ελληνικού αλφαβήτου στον πολιτισμό μας'', tovima.gr 01/11/2014 [https://www.tovima.gr/2014/11/01/opinions/i-symboli-toy-ellinikoy-alfabitoy-ston-politismo-mas/])
#: {{παράθεμα}} ''από τον 12ο αιώνα και εξής οι [[ζωγράφος|ζωγράφοι]] [[εμπνέομαι|εμπνέονται]] επίσης από άλλα [[λειτουργικός|λειτουργικά]] κείμενα ή από τα Απόκρυφα Ευαγγέλια. Αλλά και οι ίδιοι [[επινοώ|επινοούν]] και [[καθιερώνω|καθιερώνουν]] ορισμένα [[εικονογραφικός|εικονογραφικά]] στοιχεία, τα οποία δεν αναφέρονται στις γνωστές πηγές, όπως η μορφή του στρατιώτη που κρατεί το σχοινί και [[αναδεικνύομαι|αναδεικνύεται]] σε μία από τις σημαντικότερες [[μορφή|μορφές]] της [[σύνθεση|σύνθεσης]].'' (''Δελτίον της Χριστιανικής Αρχαιολογικής Εταιρείας'', Χριστιανική Αρχαιολογική Εταιρεία, 1997, σελ. 197)
#: {{παράθεμα}} ''Ο [[φοβισμός]] ή [[φωβισμός]] [από τη γαλλική λέξη fauves (: [[αγρίμι|αγρίμια]], [[θηρίο|θηρία]]), επειδή οι [[κριτικός|κριτικοί]] θεώρησαν πως οι συγκεκριμένοι καλλιτέχνες ζωγράφιζαν [[παραμορφωτικά]], σαν «θηρία»] εμφανίστηκε το 1905 και υποστήριξε με πάθος την [[επικράτηση]] του [[ένστικτο|ενστίκτου]] στη [[λογική]], του [[καθαρός|καθαρού]] [[χρώμα|χρώματος]] στη [[μορφή]]. Οι [[φοβιστής|φοβιστές]] (Ματίς, Ντεραίν, Βλαμένκ κ.ά.) δεν [[ζωγραφίζω|ζωγράφιζαν]] ό,τι έβλεπαν αλλά ό,τι αισθάνονταν βλέποντας το θέμα τους.'' (Ευαγγελία Λούβη, Δημήτριος Χρ. Ξιφαράς, ''Νεότερη και Σύγχρονη Ιστορία Γ΄ Γυμνασίου'', Ινστιτούτο Τεχνολογίας Υπολογιστών & Εκδόσεων «Διόφαντος», Υπουργείο Παιδείας Θρησκευμάτων και Πολιτισμού, Ινστιτούτο Εκπαιδευτικής Πολιτικής, ebooks.edu.gr, ανάκτηση 20/10/2026 [https://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/5204/Istoria_G-Gymnasiou_html-empl/index14_62.html])
#: {{συνων}} [[ειδή]], [[όψη]], [[παρουσιαστικό]], [[φυσιογνωμία]]
# (''για κείμενα'') τα στοιχεία που συνθέτουν την εξωτερική όψη ενός κειμένου, σε αντιδιαστολή με το [[περιεχόμενο]]
#: {{πχ}} ''Η ομοιοκαταληξία αποτελεί χαρακτηριστικό στοιχείο της '''μορφής''' στην παραδοσιακή ποίηση.''
# το [[πρόσωπο]] του [[άνθρωπος|ανθρώπου]]
#: {{πχ}} ''Ο Καλιγούλας είχε διατάξει να το μεταφέρουν στη Ρώμη και να του αλλάξουν το πρόσωπο δίνοντάς του την '''μορφή''' του αυτοκράτορα'' (<small>από το άρθρο της Βικιπαίδειας {{w|Άγαλμα του Ολυμπίου Διός|Άγαλμα του Ολυμπίου Διός}}</small>)
# άνθρωπος με αναγνωρισμένη [[προσφορά]] σε έναν τομέα
#: {{πχ}} ''ο Νικόλαος Πολίτης υπήρξε σπουδαία '''μορφή''' των νεοελληνικών γραμμάτων.''
===={{συγγενικά}}====
* [[μορφάζω]]
* [[μορφασμός]]
* [[μόρφημα]]
* [[μορφικός]]
* [[μορφότυπο]]
===={{σύνθετα}}====
* [[μορφογένεση]], [[μορφογενετικός]], [[μορφογονία]]
* [[μορφοδυναμική]]
* [[μορφολογία]], [[μορφολογικός]]
* [[μόρφωμα]], [[μορφωμένος]], [[μορφώνω]], [[μόρφωση]], [[μορφωτικός]]
* [[-μορφος]] {{π-κατ||-μορφος}}
''όπως ενδεικτικά:''
* [[ερυθρόμορφος]]
* [[πολύμορφος]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|shape}}, {{τ|en|form}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|figure}}, {{τ|fr|forme}}
* {{de}} : {{τ|de|Form}} {{θ}}
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
* {{eo}} : {{τ|eo|figuro}}
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
* {{es}} : {{τ|es|figura}}
* {{it}} : {{τ|it|volto}}
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
* {{no}} : {{τ|no|skjema}}
* {{nl}} : {{τ|nl|vorm}}
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
* {{hu}} : {{τ|hu|alak}}
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
* {{pt}} : {{τ|pt|feiçăo}}
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΚΝ}}
----
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'ψυχή'}}
{{ζητ}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Λίντελ}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
9gcx9tid5p212dkb8tknblhtunmmqw2
πέρυσι
0
33125
7677147
7337151
2026-10-19T19:49:46Z
Giovannibgr
7628
bulgarian translation
7677147
wikitext
text/x-wiki
{{μορφοποίηση}}
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el}} {{λ|πέρυσι|grc}} < {{ετυμ|ine-pro}} *''peruti'' ({{λ|πέρυσι|el}}) < *''per'' + *''ut(i)'', [[τοπική]] [[ενικού]] [[του]] *''wet''- ({{λ|έτος|el}})
==={{επίρρημα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ετ|χρονικό επίρρημα}}
* το [[έτος]] πριν το φετινό
===={{συγγενικά}}====
* [[περυσινός]], [[περσινός]]
* [[προπερυσινός]], [[προπερσινός]], [[προπέρσινος]]
* [[αντιπροπερσινός]], [[αντιπροπέρσινος]]
===={{βλέπε}}====
{| border = 1 align = center width = 50%
| align = center | [[αντιπροπέρυσι]], [[αντιπροπέρσι]], [[αντιπρόπερσι]], [[παραπρόπερσι]]
| align = center | [[προπέρυσι]], [[προπέρσι]], [[πρόπερσι]]
| align = center | [[πέρυσι]], [[πέρσι]]
| align = center | [[φέτος]], [[εφέτος]]
| align = center | [[του χρόνου]]
| align = center | [[αντίχρονου]], [[αντιχρόνου]], [[παραχρόνου]], [[παράχρονου]]
| align = center | σε τρία χρόνια
|}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|last year}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
* {{bg}} : {{τ|bg|миналата година}}
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|l'an dernier}}, {{τ|fr|l'année dernière}}
* {{de}} : {{τ|de|letztes Jahr}}
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
* {{it}} : {{τ|it|l'anno scorso}}
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
* {{pl}} : {{τ|pl|w zeszłym roku}} {{τ|pl|w ubiegłym roku}} {{τ|pl|zeszłego roku}} {{τ|pl|ubiegłego roku}}
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
----
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|ine-pro|grc}} *''peruti'' ({{λ|πέρυσι|el}}) < *''per'' + *''ut(i)'', [[τοπική]] [[ενικού]] [[του]] *''wet''- ({{λ|έτος|el}})
==={{επίρρημα|grc}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* {{λ||el}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Λίντελ}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
ol4eowi1yoa0of4i303mykp0etehkej
ροδίτης
0
34002
7677259
7341950
2026-10-20T07:28:04Z
~2026-56278-77
73026
/* {{-el-}} */
7677259
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|Ροδίτης}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ναύτης'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[Ροδίτης]]
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ɾoˈði.tis}}
: {{συλλ|ρο|δί|της}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|ροδίτισσα}}
# {{επιθ|λειτ=1}} ο [[Ροδίτης]]
#: {{πχ}} ''Οι '''ροδίτες''' επιχειρηματίες...''
#: ''για την ποικιλία αμπελιού και το κρασί'' {{βλ|0=-|Ροδίτης}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
: {{βλ|Ροδίτης}}
{{κλείδα-ελλ}}
*[[Κατηγορία:Επώνυμα από τοπωνύμια (νέα ελληνικά)]]
t90u33l5g18imo6sd336714jipa2tcn
7677265
7677259
2026-10-20T07:38:13Z
~2026-56278-77
73026
7677265
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|Ροδίτης}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ναύτης'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[Ροδίτης]]
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ɾoˈði.tis}}
: {{συλλ|ρο|δί|της}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|ροδίτισσα}}
# {{επιθ|λειτ=1}} ο [[Ροδίτης]]
#: {{πχ}} ''Οι '''ροδίτες''' επιχειρηματίες...''
#: ''για την ποικιλία αμπελιού και το κρασί'' {{βλ|0=-|Ροδίτης}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
: {{βλ|Ροδίτης}}
{{κλείδα-ελλ}}
fkj0vf1wa8rn1cm1n36pt2vogmbhnvq
ευφημισμός
0
39558
7676873
7371186
2026-10-19T17:32:50Z
Balamax
5918
7676873
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ναός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ελνστ}} [[εὐφημισμός]]
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|e.fi.miˈzmos}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
# [[έπαινος]], [[εγκωμιασμός]]
# {{ετ|σχήμα λόγου}} η χρήση μιας λέξης ή έκφρασης στη θέση μιας άλλης, επειδή θεωρείται λιγότερο αρνητική, δυσοίωνη ή επιθετική ή χυδαία από αυτήν που αντικαθιστά (υφίσταται και το αντίθετο ο αντευφημισμός ή δυσφημισμός)
===={{εκφράσεις}}====
* '''κατ' ευφημισμόν'''
===={{συγγενικά}}====
* [[εύφημα]]
* [[εύφημος]]
===={{αντώνυμα}}====
* [[δυσφημισμός]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|euphemism}}
* {{sq}} : {{τ|sq|eufemizëm}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
* {{af}} : {{τ|af|eufemisme}}
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
* {{be}} : {{τ|be|эўфемізм}}
* {{bg}} : {{τ|bg|евфемизъм}}
<!-- {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{de}} : {{τ|de|Euphemismus}}
* {{fr}} : {{τ|fr|euphémisme}}
* {{da}} : {{τ|da|eufemisme}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
* {{et}} : {{τ|et|eufemism}}
* {{eo}} : {{τ|eo|eŭfemismo}}
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
* {{es}} : {{τ|es|eufemismo}}
* {{it}} : {{τ|it|eufemismo}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
* {{hr}} : {{τ|hr|eufemizam}}
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
* {{lv}} : {{τ|lv|eifēmisms}}
* {{lt}} : {{τ|lt|eufemizmas}}
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
* {{nl}} : {{τ|nl|eufemisme}}
* {{hu}} : {{τ|hu|eufemizmus}}
* {{uk}} : {{τ|uk|эвфемизм}}
* {{pl}} : {{τ|pl|eufemizm}}
* {{pt}} : {{τ|pt|eufemismo}}
* {{ro}} : {{τ|ro|eufemism}}
* {{ru}} : {{τ|ru|эвфемизм}}
* {{sr}} : {{τ|sr|еуфемизам}}
* {{mk}} : {{τ|mk|еуфемизам}}
* {{sk}} : {{τ|sk|eufemizmus}}
* {{sl}} : {{τ|sl|evfemizem}}
* {{sv}} : {{τ|sv|eufemism}}
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
* {{cs}} : {{τ|cs|eufemismus}}
* {{tr}} : {{τ|tr|örtmece}}
* {{fi}} : {{τ|fi|eufemismi}}
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
h3nsih8iu8dieu86sxualf0e43y9b5v
καθαρό
0
39913
7677221
7122041
2026-10-20T04:51:18Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7677221
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'βουνό'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < ουσιαστικοποιημένο ουδέτερο του επιθέτου [[καθαρός]]
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
# [[γραπτό]] απαλλαγμένο κατά το δυνατόν από λάθη και μουντζούρες, προορισμένο να παρουσιαστεί σε κάποιον που θα το αξιολογήσει
#: {{πχ}} ''συνήθως λύνω τις ασκήσεις μου σ'ένα πρόχειρο και μετά τις περνάω στο '''καθαρό'''''
#:: {{αντων}} [[πρόχειρο]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{μορφή επιθέτου|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* {{πτώσηΑεν|καθαρός}}
* {{ουδ_του-πτώσειςΟΑΚεν|καθαρός}}
{{κλείδα-ελλ}}
otd2gafwlavn8rnyor8wiq38h0qifnz
φωβισμός
0
47873
7677202
7356783
2026-10-20T04:30:45Z
FocalPoint
150
/* {{μεταφράσεις}} */
7677202
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ναός'|παρατήρηση=Συνήθως στον ενικό.}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{ετ|παρωχ γραφή}} {{γρ|φοβισμός|μη απλοπ}}
*: {{παράθεμα}}''Οι έντονες χρωματικές [[κλίμακα|κλίμακες]], οι γραμμικές [[εκτέλεση|εκτελέσεις]] και τα γεωμετρικά [[μοτίβο|μοτίβα]], η [[μετωπικός|μετωπική]] διάταξη των μορφών, η έλλειψη τρίτης [[διάσταση|διάστασης]], η [[σχηματοποιημένος|σχηματοποιημένη]] [[γεωμετρίζων|γεωμετρίζουσα]] [[πτυχολογία]], οι [[στερεομετρικός|στερεομετρικοί]] όγκοι και η [[κατανομή]] τους στο χώρο είναι χαρακτηριστικά που ως [[προδρομικός|προδρομικά]] ζωγραφικά στοιχεία ευθέως παραπέμπουν στον [[κυβισμός|κυβισμό]], το [[φωβισμός|φωβισμό]], τον [[υπερρεαλισμός|υπερρεαλισμό]] ή και τον [[εξπρεσιονισμός|εξπρεσιονισμό]].''
*:: <small>[https://www.archaiologia.gr/blog/2013/07/03/%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%81%CF%8E%CE%BD%CF%84%CE%B1%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%85%CF%80%CE%AD%CF%81%CE%B2%CE%B1%CF%83%CE%B7/ Ιστορώντας την Υπέρβαση], 3 Ιουλίου 2013, ''archaiologia.gr''</small>
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{βλ|φοβισμός}}
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΚΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
j7ru1vtr7txihmh610anepfvzxfhaxq
7677212
7677202
2026-10-20T04:48:29Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7677212
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ναός'|παρατήρηση=Συνήθως στον ενικό.}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{ετ|παρωχ γραφή}} {{γρ|φοβισμός|μη απλοπ}}
*: {{παράθεμα}}''Οι έντονες χρωματικές [[κλίμακα|κλίμακες]], οι γραμμικές [[εκτέλεση|εκτελέσεις]] και τα γεωμετρικά [[μοτίβο|μοτίβα]], η [[μετωπικός|μετωπική]] διάταξη των μορφών, η έλλειψη τρίτης [[διάσταση|διάστασης]], η [[σχηματοποιημένος|σχηματοποιημένη]] [[γεωμετρίζων|γεωμετρίζουσα]] [[πτυχολογία]], οι [[στερεομετρικός|στερεομετρικοί]] όγκοι και η [[κατανομή]] τους στο χώρο είναι χαρακτηριστικά που ως [[προδρομικός|προδρομικά]] ζωγραφικά στοιχεία ευθέως παραπέμπουν στον [[κυβισμός|κυβισμό]], το [[φωβισμός|φωβισμό]], τον [[υπερρεαλισμός|υπερρεαλισμό]] ή και τον [[εξπρεσιονισμός|εξπρεσιονισμό]].''
*:: <small>[https://www.archaiologia.gr/blog/2013/07/03/%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%81%CF%8E%CE%BD%CF%84%CE%B1%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%85%CF%80%CE%AD%CF%81%CE%B2%CE%B1%CF%83%CE%B7/ Ιστορώντας την Υπέρβαση], 3 Ιουλίου 2013, ''archaiologia.gr''</small>
*: {{παράθεμα}} ''Ο [[φοβισμός]] ή [[φωβισμός]] [από τη γαλλική λέξη fauves (: [[αγρίμι|αγρίμια]], [[θηρίο|θηρία]]), επειδή οι [[κριτικός|κριτικοί]] θεώρησαν πως οι συγκεκριμένοι καλλιτέχνες ζωγράφιζαν [[παραμορφωτικά]], σαν «θηρία»] εμφανίστηκε το 1905 και υποστήριξε με πάθος την [[επικράτηση]] του [[ένστικτο|ενστίκτου]] στη [[λογική]], του [[καθαρό|καθαρού]] [[χρώμα|χρώματος]] στη [[μορφή]]. Οι [[φοβιστής|φοβιστές]] (Ματίς, Ντεραίν, Βλαμένκ κ.ά.) δεν [[ζωγραφίζω|ζωγράφιζαν]] ό,τι έβλεπαν αλλά ό,τι αισθάνονταν βλέποντας το θέμα τους.'' (Ευαγγελία Λούβη, Δημήτριος Χρ. Ξιφαράς, ''Νεότερη και Σύγχρονη Ιστορία Γ΄ Γυμνασίου'', Ινστιτούτο Τεχνολογίας Υπολογιστών & Εκδόσεων «Διόφαντος», Υπουργείο Παιδείας Θρησκευμάτων και Πολιτισμού, Ινστιτούτο Εκπαιδευτικής Πολιτικής, ebooks.edu.gr [https://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/5204/Istoria_G-Gymnasiou_html-empl/index14_62.html])
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{βλ|φοβισμός}}
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΚΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
2bd5a126i7f0ecbgka1y4tguhizzb1a
7677223
7677212
2026-10-20T04:51:53Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7677223
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ναός'|παρατήρηση=Συνήθως στον ενικό.}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{ετ|παρωχ γραφή}} {{γρ|φοβισμός|μη απλοπ}}
*: {{παράθεμα}}''Οι έντονες χρωματικές [[κλίμακα|κλίμακες]], οι γραμμικές [[εκτέλεση|εκτελέσεις]] και τα γεωμετρικά [[μοτίβο|μοτίβα]], η [[μετωπικός|μετωπική]] διάταξη των μορφών, η έλλειψη τρίτης [[διάσταση|διάστασης]], η [[σχηματοποιημένος|σχηματοποιημένη]] [[γεωμετρίζων|γεωμετρίζουσα]] [[πτυχολογία]], οι [[στερεομετρικός|στερεομετρικοί]] όγκοι και η [[κατανομή]] τους στο χώρο είναι χαρακτηριστικά που ως [[προδρομικός|προδρομικά]] ζωγραφικά στοιχεία ευθέως παραπέμπουν στον [[κυβισμός|κυβισμό]], το [[φωβισμός|φωβισμό]], τον [[υπερρεαλισμός|υπερρεαλισμό]] ή και τον [[εξπρεσιονισμός|εξπρεσιονισμό]].''
*:: <small>[https://www.archaiologia.gr/blog/2013/07/03/%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%81%CF%8E%CE%BD%CF%84%CE%B1%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%85%CF%80%CE%AD%CF%81%CE%B2%CE%B1%CF%83%CE%B7/ Ιστορώντας την Υπέρβαση], 3 Ιουλίου 2013, ''archaiologia.gr''</small>
*: {{παράθεμα}} ''Ο [[φοβισμός]] ή [[φωβισμός]] [από τη γαλλική λέξη fauves (: [[αγρίμι|αγρίμια]], [[θηρίο|θηρία]]), επειδή οι [[κριτικός|κριτικοί]] θεώρησαν πως οι συγκεκριμένοι καλλιτέχνες ζωγράφιζαν [[παραμορφωτικά]], σαν «θηρία»] εμφανίστηκε το 1905 και υποστήριξε με πάθος την [[επικράτηση]] του [[ένστικτο|ενστίκτου]] στη [[λογική]], του [[καθαρός|καθαρού]] [[χρώμα|χρώματος]] στη [[μορφή]]. Οι [[φοβιστής|φοβιστές]] (Ματίς, Ντεραίν, Βλαμένκ κ.ά.) δεν [[ζωγραφίζω|ζωγράφιζαν]] ό,τι έβλεπαν αλλά ό,τι αισθάνονταν βλέποντας το θέμα τους.'' (Ευαγγελία Λούβη, Δημήτριος Χρ. Ξιφαράς, ''Νεότερη και Σύγχρονη Ιστορία Γ΄ Γυμνασίου'', Ινστιτούτο Τεχνολογίας Υπολογιστών & Εκδόσεων «Διόφαντος», Υπουργείο Παιδείας Θρησκευμάτων και Πολιτισμού, Ινστιτούτο Εκπαιδευτικής Πολιτικής, ebooks.edu.gr [https://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/5204/Istoria_G-Gymnasiou_html-empl/index14_62.html])
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{βλ|φοβισμός}}
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΚΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
qsfeunx6lm42w9cywkcxr01up9qcghb
7677236
7677223
2026-10-20T04:59:05Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7677236
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ναός'|παρατήρηση=Συνήθως στον ενικό.}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{ετ|παρωχ γραφή}} {{γρ|φοβισμός|μη απλοπ}}
*: {{παράθεμα}} ''Οι έντονες χρωματικές [[κλίμακα|κλίμακες]], οι γραμμικές [[εκτέλεση|εκτελέσεις]] και τα γεωμετρικά [[μοτίβο|μοτίβα]], η [[μετωπικός|μετωπική]] διάταξη των μορφών, η έλλειψη τρίτης [[διάσταση|διάστασης]], η [[σχηματοποιημένος|σχηματοποιημένη]] [[γεωμετρίζων|γεωμετρίζουσα]] [[πτυχολογία]], οι [[στερεομετρικός|στερεομετρικοί]] όγκοι και η [[κατανομή]] τους στο χώρο είναι χαρακτηριστικά που ως [[προδρομικός|προδρομικά]] ζωγραφικά στοιχεία ευθέως παραπέμπουν στον [[κυβισμός|κυβισμό]], το [[φωβισμός|φωβισμό]], τον [[υπερρεαλισμός|υπερρεαλισμό]] ή και τον [[εξπρεσιονισμός|εξπρεσιονισμό]].''
*:: <small>[https://www.archaiologia.gr/blog/2013/07/03/%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%81%CF%8E%CE%BD%CF%84%CE%B1%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%85%CF%80%CE%AD%CF%81%CE%B2%CE%B1%CF%83%CE%B7/ Ιστορώντας την Υπέρβαση], 3 Ιουλίου 2013, ''archaiologia.gr''</small>
*: {{παράθεμα}} ''Ο [[φοβισμός]] ή [[φωβισμός]] [από τη γαλλική λέξη fauves (: [[αγρίμι|αγρίμια]], [[θηρίο|θηρία]]), επειδή οι [[κριτικός|κριτικοί]] θεώρησαν πως οι συγκεκριμένοι καλλιτέχνες ζωγράφιζαν [[παραμορφωτικά]], σαν «θηρία»] εμφανίστηκε το 1905 και υποστήριξε με πάθος την [[επικράτηση]] του [[ένστικτο|ενστίκτου]] στη [[λογική]], του [[καθαρός|καθαρού]] [[χρώμα|χρώματος]] στη [[μορφή]]. Οι [[φοβιστής|φοβιστές]] (Ματίς, Ντεραίν, Βλαμένκ κ.ά.) δεν [[ζωγραφίζω|ζωγράφιζαν]] ό,τι έβλεπαν αλλά ό,τι αισθάνονταν βλέποντας το θέμα τους.'' (Ευαγγελία Λούβη, Δημήτριος Χρ. Ξιφαράς, ''Νεότερη και Σύγχρονη Ιστορία Γ΄ Γυμνασίου'', Ινστιτούτο Τεχνολογίας Υπολογιστών & Εκδόσεων «Διόφαντος», Υπουργείο Παιδείας Θρησκευμάτων και Πολιτισμού, Ινστιτούτο Εκπαιδευτικής Πολιτικής, ebooks.edu.gr [https://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/5204/Istoria_G-Gymnasiou_html-empl/index14_62.html])
*: {{παράθεμα}} ''[[φωβισμός|Φωβισμός]] ονομάστηκε το Κίνημα των Φωβ ( γαλλικά : les Fauves μτφρ . Άγρια Τέρατα ) που ξεκίνησε γύρω στο 1904 και διήρκεσε περίπου ως το 1910. Επρόκειτο για μια ομάδα από [[απείθαρχος|απείθαρχους]] μοντέρνους ζωγράφους, οι οποίοι έδωσαν έμφαση στα ζωηρά, παχιά χρώματα.'' (Ζέφη Κόλλια, ''Βελονιές της πρωτοπορίας'', εκδ. Μεταίχμιο, 2023)
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{βλ|φοβισμός}}
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΚΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
4ymfi4fe2dkcp5zwk9tz2shn08w1b2y
7677238
7677236
2026-10-20T05:00:23Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7677238
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ναός'|παρατήρηση=Συνήθως στον ενικό.}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{ετ|παρωχ γραφή}} {{γρ|φοβισμός|μη απλοπ}}
*: {{παράθεμα}} ''Οι έντονες χρωματικές [[κλίμακα|κλίμακες]], οι γραμμικές [[εκτέλεση|εκτελέσεις]] και τα γεωμετρικά [[μοτίβο|μοτίβα]], η [[μετωπικός|μετωπική]] διάταξη των μορφών, η έλλειψη τρίτης [[διάσταση|διάστασης]], η [[σχηματοποιημένος|σχηματοποιημένη]] [[γεωμετρίζων|γεωμετρίζουσα]] [[πτυχολογία]], οι [[στερεομετρικός|στερεομετρικοί]] όγκοι και η [[κατανομή]] τους στο χώρο είναι χαρακτηριστικά που ως [[προδρομικός|προδρομικά]] ζωγραφικά στοιχεία ευθέως παραπέμπουν στον [[κυβισμός|κυβισμό]], το [[φωβισμός|φωβισμό]], τον [[υπερρεαλισμός|υπερρεαλισμό]] ή και τον [[εξπρεσιονισμός|εξπρεσιονισμό]].''
*:: <small>[https://www.archaiologia.gr/blog/2013/07/03/%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%81%CF%8E%CE%BD%CF%84%CE%B1%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%85%CF%80%CE%AD%CF%81%CE%B2%CE%B1%CF%83%CE%B7/ Ιστορώντας την Υπέρβαση], 3 Ιουλίου 2013, ''archaiologia.gr''</small>
*: {{παράθεμα}} ''Ο [[φοβισμός]] ή [[φωβισμός]] [από τη γαλλική λέξη fauves (: [[αγρίμι|αγρίμια]], [[θηρίο|θηρία]]), επειδή οι [[κριτικός|κριτικοί]] θεώρησαν πως οι συγκεκριμένοι καλλιτέχνες ζωγράφιζαν [[παραμορφωτικά]], σαν «θηρία»] εμφανίστηκε το 1905 και υποστήριξε με πάθος την [[επικράτηση]] του [[ένστικτο|ενστίκτου]] στη [[λογική]], του [[καθαρός|καθαρού]] [[χρώμα|χρώματος]] στη [[μορφή]]. Οι [[φοβιστής|φοβιστές]] (Ματίς, Ντεραίν, Βλαμένκ κ.ά.) δεν [[ζωγραφίζω|ζωγράφιζαν]] ό,τι έβλεπαν αλλά ό,τι αισθάνονταν βλέποντας το θέμα τους.'' (Ευαγγελία Λούβη, Δημήτριος Χρ. Ξιφαράς, ''Νεότερη και Σύγχρονη Ιστορία Γ΄ Γυμνασίου'', Ινστιτούτο Τεχνολογίας Υπολογιστών & Εκδόσεων «Διόφαντος», Υπουργείο Παιδείας Θρησκευμάτων και Πολιτισμού, Ινστιτούτο Εκπαιδευτικής Πολιτικής, ebooks.edu.gr, ανάκτηση 20/10/2026 [https://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/5204/Istoria_G-Gymnasiou_html-empl/index14_62.html])
*: {{παράθεμα}} ''[[φωβισμός|Φωβισμός]] ονομάστηκε το Κίνημα των Φωβ ( γαλλικά : les Fauves μτφρ . Άγρια Τέρατα ) που ξεκίνησε γύρω στο 1904 και διήρκεσε περίπου ως το 1910. Επρόκειτο για μια ομάδα από [[απείθαρχος|απείθαρχους]] μοντέρνους ζωγράφους, οι οποίοι έδωσαν έμφαση στα ζωηρά, παχιά χρώματα.'' (Ζέφη Κόλλια, ''Βελονιές της πρωτοπορίας'', εκδ. Μεταίχμιο, 2023)
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{βλ|φοβισμός}}
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΚΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
f4d2rf9t6jsoopemwurvnsciecv86a4
ένστικτο
0
52094
7677219
6652176
2026-10-20T04:50:07Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7677219
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'πρόσωπο'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ουσεπ ο|ένστικτος}} (< [[εν-]], '''στικ-''' ([[στίζω]]) + [[-τος]]), {{δαν|fr|el|instinct|text=1}} < {{ετυμ|la|el|instinctus}}, {{μτχππ|instinguo}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref><ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> < [[stinguo]] < {{ετυμ|ine-pro|00=-}} {{*}}''stengʷ''- / {{*}}''stegʷ''- ([[ωθώ]], [[σπρώχνω]]) (συγγενικό: {{αρχ|στίζω}})
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ˈen.sti(ŋ).kto}}
: {{συλλ|έν|στι|κτο}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
* ({{ετ|ψυχολ|0=-}}, {{ετ|βιολογία|0=-}}) η [[έμφυτη]] εσωτερική [[παρόρμηση]] στον άνθρωπο και στα ζώα που οδηγεί σε πράξεις που εξυπηρετούν τη [[συντήρηση]] και την [[αναπαραγωγή]] του είδους
*: {{παράθεμα}} ''Ο [[φοβισμός]] ή [[φωβισμός]] [από τη γαλλική λέξη fauves (: [[αγρίμι|αγρίμια]], [[θηρίο|θηρία]]), επειδή οι [[κριτικός|κριτικοί]] θεώρησαν πως οι συγκεκριμένοι καλλιτέχνες ζωγράφιζαν [[παραμορφωτικά]], σαν «θηρία»] εμφανίστηκε το 1905 και υποστήριξε με πάθος την [[επικράτηση]] του [[ένστικτο|ενστίκτου]] στη [[λογική]], του [[καθαρό|καθαρού]] [[χρώμα|χρώματος]] στη [[μορφή]]. Οι [[φοβιστής|φοβιστές]] (Ματίς, Ντεραίν, Βλαμένκ κ.ά.) δεν [[ζωγραφίζω|ζωγράφιζαν]] ό,τι έβλεπαν αλλά ό,τι αισθάνονταν βλέποντας το θέμα τους.'' (Ευαγγελία Λούβη, Δημήτριος Χρ. Ξιφαράς, ''Νεότερη και Σύγχρονη Ιστορία Γ΄ Γυμνασίου'', Ινστιτούτο Τεχνολογίας Υπολογιστών & Εκδόσεων «Διόφαντος», Υπουργείο Παιδείας Θρησκευμάτων και Πολιτισμού, Ινστιτούτο Εκπαιδευτικής Πολιτικής, ebooks.edu.gr [https://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/5204/Istoria_G-Gymnasiou_html-empl/index14_62.html])
===={{μορφές}}====
* [[ένστιχτο]] (''δημοτική'')
===={{συνώνυμα}}====
* [[ορμέμφυτο]]
* [[διαίσθηση]]
* [[ενόραση]]
===={{εκφράσεις}}====
* ''εξ '''ενστίκτου''''': από φυσική [[παρόρμηση]], χωρίς επέμβαση του λογικού.
* ''το [[ένστικτο]] της [[αυτοσυντήρηση]]ς''
===={{συγγενικά}}====
* [[ένστικτος]]
* [[ενστικτώδης]]
* [[ενστικτωδώς]]
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|instinct}}
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|instinct}}
* {{de}} : {{τ|de|Instinkt}}
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
* {{eo}} : {{τ|eo|instinkto}}
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
* {{es}} : {{τ|es|instinto}}
* {{it}} : {{τ|it|istinto}}
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
* {{hu}} : {{τ|hu|ösztön}}
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
* {{pl}} : {{τ|pl|instynkt}}
* {{pt}} : {{τ|pt|instinto}}
* {{ro}} : {{τ|ro|instinct}}
* {{ru}} : {{τ|ru|инстинкт|tr=instínkt}}
* {{sr}} : {{τ|sr|нагон}}
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
* {{sv}} : {{τ|sv|drift}}
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
* {{cs}} : {{τ|cs|instinkt}}
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|ένστικτο της αυτοσυντήρησης}}
* {{fr}} : {{τ|fr|instinct de conservation}}
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
{{κλείδα-ελλ}}
anzdbp4k5wem3xwfui2apft0t2iz36b
7677229
7677219
2026-10-20T04:52:52Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7677229
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'πρόσωπο'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ουσεπ ο|ένστικτος}} (< [[εν-]], '''στικ-''' ([[στίζω]]) + [[-τος]]), {{δαν|fr|el|instinct|text=1}} < {{ετυμ|la|el|instinctus}}, {{μτχππ|instinguo}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref><ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> < [[stinguo]] < {{ετυμ|ine-pro|00=-}} {{*}}''stengʷ''- / {{*}}''stegʷ''- ([[ωθώ]], [[σπρώχνω]]) (συγγενικό: {{αρχ|στίζω}})
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ˈen.sti(ŋ).kto}}
: {{συλλ|έν|στι|κτο}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
* ({{ετ|ψυχολ|0=-}}, {{ετ|βιολογία|0=-}}) η [[έμφυτη]] εσωτερική [[παρόρμηση]] στον άνθρωπο και στα ζώα που οδηγεί σε πράξεις που εξυπηρετούν τη [[συντήρηση]] και την [[αναπαραγωγή]] του είδους
*: {{παράθεμα}} ''Ο [[φοβισμός]] ή [[φωβισμός]] [από τη γαλλική λέξη fauves (: [[αγρίμι|αγρίμια]], [[θηρίο|θηρία]]), επειδή οι [[κριτικός|κριτικοί]] θεώρησαν πως οι συγκεκριμένοι καλλιτέχνες ζωγράφιζαν [[παραμορφωτικά]], σαν «θηρία»] εμφανίστηκε το 1905 και υποστήριξε με πάθος την [[επικράτηση]] του [[ένστικτο|ενστίκτου]] στη [[λογική]], του [[καθαρός|καθαρού]] [[χρώμα|χρώματος]] στη [[μορφή]]. Οι [[φοβιστής|φοβιστές]] (Ματίς, Ντεραίν, Βλαμένκ κ.ά.) δεν [[ζωγραφίζω|ζωγράφιζαν]] ό,τι έβλεπαν αλλά ό,τι αισθάνονταν βλέποντας το θέμα τους.'' (Ευαγγελία Λούβη, Δημήτριος Χρ. Ξιφαράς, ''Νεότερη και Σύγχρονη Ιστορία Γ΄ Γυμνασίου'', Ινστιτούτο Τεχνολογίας Υπολογιστών & Εκδόσεων «Διόφαντος», Υπουργείο Παιδείας Θρησκευμάτων και Πολιτισμού, Ινστιτούτο Εκπαιδευτικής Πολιτικής, ebooks.edu.gr [https://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/5204/Istoria_G-Gymnasiou_html-empl/index14_62.html])
===={{μορφές}}====
* [[ένστιχτο]] (''δημοτική'')
===={{συνώνυμα}}====
* [[ορμέμφυτο]]
* [[διαίσθηση]]
* [[ενόραση]]
===={{εκφράσεις}}====
* ''εξ '''ενστίκτου''''': από φυσική [[παρόρμηση]], χωρίς επέμβαση του λογικού.
* ''το [[ένστικτο]] της [[αυτοσυντήρηση]]ς''
===={{συγγενικά}}====
* [[ένστικτος]]
* [[ενστικτώδης]]
* [[ενστικτωδώς]]
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|instinct}}
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|instinct}}
* {{de}} : {{τ|de|Instinkt}}
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
* {{eo}} : {{τ|eo|instinkto}}
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
* {{es}} : {{τ|es|instinto}}
* {{it}} : {{τ|it|istinto}}
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
* {{hu}} : {{τ|hu|ösztön}}
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
* {{pl}} : {{τ|pl|instynkt}}
* {{pt}} : {{τ|pt|instinto}}
* {{ro}} : {{τ|ro|instinct}}
* {{ru}} : {{τ|ru|инстинкт|tr=instínkt}}
* {{sr}} : {{τ|sr|нагон}}
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
* {{sv}} : {{τ|sv|drift}}
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
* {{cs}} : {{τ|cs|instinkt}}
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|ένστικτο της αυτοσυντήρησης}}
* {{fr}} : {{τ|fr|instinct de conservation}}
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
{{κλείδα-ελλ}}
djx8pofiu37gtpa5oe50o62mr5xulsb
7677245
7677229
2026-10-20T05:01:48Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7677245
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'πρόσωπο'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ουσεπ ο|ένστικτος}} (< [[εν-]], '''στικ-''' ([[στίζω]]) + [[-τος]]), {{δαν|fr|el|instinct|text=1}} < {{ετυμ|la|el|instinctus}}, {{μτχππ|instinguo}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref><ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> < [[stinguo]] < {{ετυμ|ine-pro|00=-}} {{*}}''stengʷ''- / {{*}}''stegʷ''- ([[ωθώ]], [[σπρώχνω]]) (συγγενικό: {{αρχ|στίζω}})
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ˈen.sti(ŋ).kto}}
: {{συλλ|έν|στι|κτο}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
* ({{ετ|ψυχολ|0=-}}, {{ετ|βιολογία|0=-}}) η [[έμφυτη]] εσωτερική [[παρόρμηση]] στον άνθρωπο και στα ζώα που οδηγεί σε πράξεις που εξυπηρετούν τη [[συντήρηση]] και την [[αναπαραγωγή]] του είδους
*: {{παράθεμα}} ''Ο [[φοβισμός]] ή [[φωβισμός]] [από τη γαλλική λέξη fauves (: [[αγρίμι|αγρίμια]], [[θηρίο|θηρία]]), επειδή οι [[κριτικός|κριτικοί]] θεώρησαν πως οι συγκεκριμένοι καλλιτέχνες ζωγράφιζαν [[παραμορφωτικά]], σαν «θηρία»] εμφανίστηκε το 1905 και υποστήριξε με πάθος την [[επικράτηση]] του [[ένστικτο|ενστίκτου]] στη [[λογική]], του [[καθαρός|καθαρού]] [[χρώμα|χρώματος]] στη [[μορφή]]. Οι [[φοβιστής|φοβιστές]] (Ματίς, Ντεραίν, Βλαμένκ κ.ά.) δεν [[ζωγραφίζω|ζωγράφιζαν]] ό,τι έβλεπαν αλλά ό,τι αισθάνονταν βλέποντας το θέμα τους.'' (Ευαγγελία Λούβη, Δημήτριος Χρ. Ξιφαράς, ''Νεότερη και Σύγχρονη Ιστορία Γ΄ Γυμνασίου'', Ινστιτούτο Τεχνολογίας Υπολογιστών & Εκδόσεων «Διόφαντος», Υπουργείο Παιδείας Θρησκευμάτων και Πολιτισμού, Ινστιτούτο Εκπαιδευτικής Πολιτικής, ebooks.edu.gr, ανάκτηση 20/10/2026 [https://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/5204/Istoria_G-Gymnasiou_html-empl/index14_62.html])
===={{μορφές}}====
* [[ένστιχτο]] (''δημοτική'')
===={{συνώνυμα}}====
* [[ορμέμφυτο]]
* [[διαίσθηση]]
* [[ενόραση]]
===={{εκφράσεις}}====
* ''εξ '''ενστίκτου''''': από φυσική [[παρόρμηση]], χωρίς επέμβαση του λογικού.
* ''το [[ένστικτο]] της [[αυτοσυντήρηση]]ς''
===={{συγγενικά}}====
* [[ένστικτος]]
* [[ενστικτώδης]]
* [[ενστικτωδώς]]
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|instinct}}
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|instinct}}
* {{de}} : {{τ|de|Instinkt}}
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
* {{eo}} : {{τ|eo|instinkto}}
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
* {{es}} : {{τ|es|instinto}}
* {{it}} : {{τ|it|istinto}}
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
* {{hu}} : {{τ|hu|ösztön}}
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
* {{pl}} : {{τ|pl|instynkt}}
* {{pt}} : {{τ|pt|instinto}}
* {{ro}} : {{τ|ro|instinct}}
* {{ru}} : {{τ|ru|инстинкт|tr=instínkt}}
* {{sr}} : {{τ|sr|нагон}}
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
* {{sv}} : {{τ|sv|drift}}
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
* {{cs}} : {{τ|cs|instinkt}}
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|ένστικτο της αυτοσυντήρησης}}
* {{fr}} : {{τ|fr|instinct de conservation}}
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
{{κλείδα-ελλ}}
5wxminr2vn4zhk5q63oslfnq21124ou
φοβισμός
0
52444
7677199
7676661
2026-10-20T04:19:49Z
Nikos1nikos1
35893
/* {{-el-}} */ προσθήκη εικόνας
7677199
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ναός'|παρατήρηση=Συνήθως στον ενικό.}}
[[Image:Van Gogh - The Night Café (1888).jpg|thumb|Ο {{β|Βίνσεντ βαν Γκογκ|Βαν Γκογκ}} ανήκε στους καλλιτέχνες ''φοβ'', στο ρεύμα του '''φοβισμού''' ή ''φωβισμού''.]]
[[File:Andre derain les salins de martigues075438).jpg|thumb|Les Salins de Martigues (1913), έργο του {{β|Αντρέ Ντεραίν}}, εκπροσώπου του ρεύματος του '''φοβισμού''' ή ''φωβισμού''.]]
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδαν|fr|el|fauvisme}} < {{l|fauve|fr|tnl=αγρίμι, άγριο θηρίο}} + {{l|-isme|fr}} ({{π|-ισμός}})
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|fo.viˈzmos}}
: {{συλλ|φο|βι|σμός}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{ετικ|ζωγραφική}} [[καλλιτεχνικό]] [[ρεύμα]] της μοντέρνας [[τέχνη]]ς στις αρχές του 20ου αιώνα με έντονα [[χρώμα]]τα και [[περιγράμματα]] σε αντίθεση με τα απαλά ή ρεαλιστικά χρώματα του [[ιμπρεσιονισμός|ιμπρεσιονισμού]]
===={{άλλη γραφή}}====
* [[φωβισμός]] (''μη απλοποιημένη ορθογραφία'')
===={{συγγενικά}}====
* [[φοβιστής]] / φωβιστής
Δε σχετίζεται με το [[φόβος]] και τα συγγενικά του.
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|fauvism}}
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|fauvisme}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Χρηστικό}}
{{κλείδα-ελλ}}
ekz5snlag3gqopmj9i95ja55fusqpp6
7677211
7677199
2026-10-20T04:47:32Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7677211
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ναός'|παρατήρηση=Συνήθως στον ενικό.}}
[[Image:Van Gogh - The Night Café (1888).jpg|thumb|Ο {{β|Βίνσεντ βαν Γκογκ|Βαν Γκογκ}} ανήκε στους καλλιτέχνες ''φοβ'', στο ρεύμα του '''φοβισμού''' ή ''φωβισμού''.]]
[[File:Andre derain les salins de martigues075438).jpg|thumb|Les Salins de Martigues (1913), έργο του {{β|Αντρέ Ντεραίν}}, εκπροσώπου του ρεύματος του '''φοβισμού''' ή ''φωβισμού''.]]
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδαν|fr|el|fauvisme}} < {{l|fauve|fr|tnl=αγρίμι, άγριο θηρίο}} + {{l|-isme|fr}} ({{π|-ισμός}})
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|fo.viˈzmos}}
: {{συλλ|φο|βι|σμός}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{ετικ|ζωγραφική}} [[καλλιτεχνικό]] [[ρεύμα]] της μοντέρνας [[τέχνη]]ς στις αρχές του 20ου αιώνα με έντονα [[χρώμα]]τα και [[περιγράμματα]] σε αντίθεση με τα απαλά ή ρεαλιστικά χρώματα του [[ιμπρεσιονισμός|ιμπρεσιονισμού]]
*: {{παράθεμα}} ''Ο [[φοβισμός]] ή [[φωβισμός]] [από τη γαλλική λέξη fauves (: [[αγρίμι|αγρίμια]], [[θηρίο|θηρία]]), επειδή οι [[κριτικός|κριτικοί]] θεώρησαν πως οι συγκεκριμένοι καλλιτέχνες ζωγράφιζαν [[παραμορφωτικά]], σαν «θηρία»] εμφανίστηκε το 1905 και υποστήριξε με πάθος την [[επικράτηση]] του [[ένστικτο|ενστίκτου]] στη [[λογική]], του [[καθαρό|καθαρού]] [[χρώμα|χρώματος]] στη [[μορφή]]. Οι [[φοβιστής|φοβιστές]] (Ματίς, Ντεραίν, Βλαμένκ κ.ά.) δεν [[ζωγραφίζω|ζωγράφιζαν]] ό,τι έβλεπαν αλλά ό,τι αισθάνονταν βλέποντας το θέμα τους.'' (Ευαγγελία Λούβη, Δημήτριος Χρ. Ξιφαράς, ''Νεότερη και Σύγχρονη Ιστορία Γ΄ Γυμνασίου'', Ινστιτούτο Τεχνολογίας Υπολογιστών & Εκδόσεων «Διόφαντος», Υπουργείο Παιδείας Θρησκευμάτων και Πολιτισμού, Ινστιτούτο Εκπαιδευτικής Πολιτικής, ebooks.edu.gr [https://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/5204/Istoria_G-Gymnasiou_html-empl/index14_62.html])
===={{άλλη γραφή}}====
* [[φωβισμός]] (''μη απλοποιημένη ορθογραφία'')
===={{συγγενικά}}====
* [[φοβιστής]] / φωβιστής
Δε σχετίζεται με το [[φόβος]] και τα συγγενικά του.
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|fauvism}}
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|fauvisme}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Χρηστικό}}
{{κλείδα-ελλ}}
boys0bywxa1afnvqkip92mlygiki5is
7677222
7677211
2026-10-20T04:51:39Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7677222
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ναός'|παρατήρηση=Συνήθως στον ενικό.}}
[[Image:Van Gogh - The Night Café (1888).jpg|thumb|Ο {{β|Βίνσεντ βαν Γκογκ|Βαν Γκογκ}} ανήκε στους καλλιτέχνες ''φοβ'', στο ρεύμα του '''φοβισμού''' ή ''φωβισμού''.]]
[[File:Andre derain les salins de martigues075438).jpg|thumb|Les Salins de Martigues (1913), έργο του {{β|Αντρέ Ντεραίν}}, εκπροσώπου του ρεύματος του '''φοβισμού''' ή ''φωβισμού''.]]
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδαν|fr|el|fauvisme}} < {{l|fauve|fr|tnl=αγρίμι, άγριο θηρίο}} + {{l|-isme|fr}} ({{π|-ισμός}})
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|fo.viˈzmos}}
: {{συλλ|φο|βι|σμός}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{ετικ|ζωγραφική}} [[καλλιτεχνικό]] [[ρεύμα]] της μοντέρνας [[τέχνη]]ς στις αρχές του 20ου αιώνα με έντονα [[χρώμα]]τα και [[περιγράμματα]] σε αντίθεση με τα απαλά ή ρεαλιστικά χρώματα του [[ιμπρεσιονισμός|ιμπρεσιονισμού]]
*: {{παράθεμα}} ''Ο [[φοβισμός]] ή [[φωβισμός]] [από τη γαλλική λέξη fauves (: [[αγρίμι|αγρίμια]], [[θηρίο|θηρία]]), επειδή οι [[κριτικός|κριτικοί]] θεώρησαν πως οι συγκεκριμένοι καλλιτέχνες ζωγράφιζαν [[παραμορφωτικά]], σαν «θηρία»] εμφανίστηκε το 1905 και υποστήριξε με πάθος την [[επικράτηση]] του [[ένστικτο|ενστίκτου]] στη [[λογική]], του [[καθαρός|καθαρού]] [[χρώμα|χρώματος]] στη [[μορφή]]. Οι [[φοβιστής|φοβιστές]] (Ματίς, Ντεραίν, Βλαμένκ κ.ά.) δεν [[ζωγραφίζω|ζωγράφιζαν]] ό,τι έβλεπαν αλλά ό,τι αισθάνονταν βλέποντας το θέμα τους.'' (Ευαγγελία Λούβη, Δημήτριος Χρ. Ξιφαράς, ''Νεότερη και Σύγχρονη Ιστορία Γ΄ Γυμνασίου'', Ινστιτούτο Τεχνολογίας Υπολογιστών & Εκδόσεων «Διόφαντος», Υπουργείο Παιδείας Θρησκευμάτων και Πολιτισμού, Ινστιτούτο Εκπαιδευτικής Πολιτικής, ebooks.edu.gr [https://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/5204/Istoria_G-Gymnasiou_html-empl/index14_62.html])
===={{άλλη γραφή}}====
* [[φωβισμός]] (''μη απλοποιημένη ορθογραφία'')
===={{συγγενικά}}====
* [[φοβιστής]] / φωβιστής
Δε σχετίζεται με το [[φόβος]] και τα συγγενικά του.
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|fauvism}}
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|fauvisme}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Χρηστικό}}
{{κλείδα-ελλ}}
7uw5mwhjvcyuopcv0u1tsqbqzcr8v7j
7677239
7677222
2026-10-20T05:00:56Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7677239
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ναός'|παρατήρηση=Συνήθως στον ενικό.}}
[[Image:Van Gogh - The Night Café (1888).jpg|thumb|Ο {{β|Βίνσεντ βαν Γκογκ|Βαν Γκογκ}} ανήκε στους καλλιτέχνες ''φοβ'', στο ρεύμα του '''φοβισμού''' ή ''φωβισμού''.]]
[[File:Andre derain les salins de martigues075438).jpg|thumb|Les Salins de Martigues (1913), έργο του {{β|Αντρέ Ντεραίν}}, εκπροσώπου του ρεύματος του '''φοβισμού''' ή ''φωβισμού''.]]
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδαν|fr|el|fauvisme}} < {{l|fauve|fr|tnl=αγρίμι, άγριο θηρίο}} + {{l|-isme|fr}} ({{π|-ισμός}})
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|fo.viˈzmos}}
: {{συλλ|φο|βι|σμός}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{ετικ|ζωγραφική}} [[καλλιτεχνικό]] [[ρεύμα]] της μοντέρνας [[τέχνη]]ς στις αρχές του 20ου αιώνα με έντονα [[χρώμα]]τα και [[περιγράμματα]] σε αντίθεση με τα απαλά ή ρεαλιστικά χρώματα του [[ιμπρεσιονισμός|ιμπρεσιονισμού]]
*: {{παράθεμα}} ''Ο [[φοβισμός]] ή [[φωβισμός]] [από τη γαλλική λέξη fauves (: [[αγρίμι|αγρίμια]], [[θηρίο|θηρία]]), επειδή οι [[κριτικός|κριτικοί]] θεώρησαν πως οι συγκεκριμένοι καλλιτέχνες ζωγράφιζαν [[παραμορφωτικά]], σαν «θηρία»] εμφανίστηκε το 1905 και υποστήριξε με πάθος την [[επικράτηση]] του [[ένστικτο|ενστίκτου]] στη [[λογική]], του [[καθαρός|καθαρού]] [[χρώμα|χρώματος]] στη [[μορφή]]. Οι [[φοβιστής|φοβιστές]] (Ματίς, Ντεραίν, Βλαμένκ κ.ά.) δεν [[ζωγραφίζω|ζωγράφιζαν]] ό,τι έβλεπαν αλλά ό,τι αισθάνονταν βλέποντας το θέμα τους.'' (Ευαγγελία Λούβη, Δημήτριος Χρ. Ξιφαράς, ''Νεότερη και Σύγχρονη Ιστορία Γ΄ Γυμνασίου'', Ινστιτούτο Τεχνολογίας Υπολογιστών & Εκδόσεων «Διόφαντος», Υπουργείο Παιδείας Θρησκευμάτων και Πολιτισμού, Ινστιτούτο Εκπαιδευτικής Πολιτικής, ebooks.edu.gr, ανάκτηση 20/10/2026 [https://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/5204/Istoria_G-Gymnasiou_html-empl/index14_62.html])
===={{άλλη γραφή}}====
* [[φωβισμός]] (''μη απλοποιημένη ορθογραφία'')
===={{συγγενικά}}====
* [[φοβιστής]] / φωβιστής
Δε σχετίζεται με το [[φόβος]] και τα συγγενικά του.
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|fauvism}}
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|fauvisme}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Χρηστικό}}
{{κλείδα-ελλ}}
1li0hlpcwqv6dj1s7kwiqa0p4rvqbh3
επικράτηση
0
61718
7677218
5472953
2026-10-20T04:49:59Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7677218
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'δύναμη'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|ἐπικράτησις}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* η [[διαδικασία]] ή το [[αποτέλεσμα]] του [[επικρατώ]]
*: {{παράθεμα}} ''Ο [[φοβισμός]] ή [[φωβισμός]] [από τη γαλλική λέξη fauves (: [[αγρίμι|αγρίμια]], [[θηρίο|θηρία]]), επειδή οι [[κριτικός|κριτικοί]] θεώρησαν πως οι συγκεκριμένοι καλλιτέχνες ζωγράφιζαν [[παραμορφωτικά]], σαν «θηρία»] εμφανίστηκε το 1905 και υποστήριξε με πάθος την [[επικράτηση]] του [[ένστικτο|ενστίκτου]] στη [[λογική]], του [[καθαρό|καθαρού]] [[χρώμα|χρώματος]] στη [[μορφή]]. Οι [[φοβιστής|φοβιστές]] (Ματίς, Ντεραίν, Βλαμένκ κ.ά.) δεν [[ζωγραφίζω|ζωγράφιζαν]] ό,τι έβλεπαν αλλά ό,τι αισθάνονταν βλέποντας το θέμα τους.'' (Ευαγγελία Λούβη, Δημήτριος Χρ. Ξιφαράς, ''Νεότερη και Σύγχρονη Ιστορία Γ΄ Γυμνασίου'', Ινστιτούτο Τεχνολογίας Υπολογιστών & Εκδόσεων «Διόφαντος», Υπουργείο Παιδείας Θρησκευμάτων και Πολιτισμού, Ινστιτούτο Εκπαιδευτικής Πολιτικής, ebooks.edu.gr [https://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/5204/Istoria_G-Gymnasiou_html-empl/index14_62.html])
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|predominance}}
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|domination}}, {{τ|fr|prédominance}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
tf8hynqx64thsgxxhremyd40fdb7928
7677228
7677218
2026-10-20T04:52:44Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7677228
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'δύναμη'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|ἐπικράτησις}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* η [[διαδικασία]] ή το [[αποτέλεσμα]] του [[επικρατώ]]
*: {{παράθεμα}} ''Ο [[φοβισμός]] ή [[φωβισμός]] [από τη γαλλική λέξη fauves (: [[αγρίμι|αγρίμια]], [[θηρίο|θηρία]]), επειδή οι [[κριτικός|κριτικοί]] θεώρησαν πως οι συγκεκριμένοι καλλιτέχνες ζωγράφιζαν [[παραμορφωτικά]], σαν «θηρία»] εμφανίστηκε το 1905 και υποστήριξε με πάθος την [[επικράτηση]] του [[ένστικτο|ενστίκτου]] στη [[λογική]], του [[καθαρός|καθαρού]] [[χρώμα|χρώματος]] στη [[μορφή]]. Οι [[φοβιστής|φοβιστές]] (Ματίς, Ντεραίν, Βλαμένκ κ.ά.) δεν [[ζωγραφίζω|ζωγράφιζαν]] ό,τι έβλεπαν αλλά ό,τι αισθάνονταν βλέποντας το θέμα τους.'' (Ευαγγελία Λούβη, Δημήτριος Χρ. Ξιφαράς, ''Νεότερη και Σύγχρονη Ιστορία Γ΄ Γυμνασίου'', Ινστιτούτο Τεχνολογίας Υπολογιστών & Εκδόσεων «Διόφαντος», Υπουργείο Παιδείας Θρησκευμάτων και Πολιτισμού, Ινστιτούτο Εκπαιδευτικής Πολιτικής, ebooks.edu.gr [https://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/5204/Istoria_G-Gymnasiou_html-empl/index14_62.html])
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|predominance}}
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|domination}}, {{τ|fr|prédominance}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
5cvzdm6hgbrowb9r1ok9t0f4m35d7fv
7677244
7677228
2026-10-20T05:01:42Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7677244
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'δύναμη'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|ἐπικράτησις}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* η [[διαδικασία]] ή το [[αποτέλεσμα]] του [[επικρατώ]]
*: {{παράθεμα}} ''Ο [[φοβισμός]] ή [[φωβισμός]] [από τη γαλλική λέξη fauves (: [[αγρίμι|αγρίμια]], [[θηρίο|θηρία]]), επειδή οι [[κριτικός|κριτικοί]] θεώρησαν πως οι συγκεκριμένοι καλλιτέχνες ζωγράφιζαν [[παραμορφωτικά]], σαν «θηρία»] εμφανίστηκε το 1905 και υποστήριξε με πάθος την [[επικράτηση]] του [[ένστικτο|ενστίκτου]] στη [[λογική]], του [[καθαρός|καθαρού]] [[χρώμα|χρώματος]] στη [[μορφή]]. Οι [[φοβιστής|φοβιστές]] (Ματίς, Ντεραίν, Βλαμένκ κ.ά.) δεν [[ζωγραφίζω|ζωγράφιζαν]] ό,τι έβλεπαν αλλά ό,τι αισθάνονταν βλέποντας το θέμα τους.'' (Ευαγγελία Λούβη, Δημήτριος Χρ. Ξιφαράς, ''Νεότερη και Σύγχρονη Ιστορία Γ΄ Γυμνασίου'', Ινστιτούτο Τεχνολογίας Υπολογιστών & Εκδόσεων «Διόφαντος», Υπουργείο Παιδείας Θρησκευμάτων και Πολιτισμού, Ινστιτούτο Εκπαιδευτικής Πολιτικής, ebooks.edu.gr, ανάκτηση 20/10/2026 [https://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/5204/Istoria_G-Gymnasiou_html-empl/index14_62.html])
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|predominance}}
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|domination}}, {{τ|fr|prédominance}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
dibfro06614cadtofag9axboa6tiau6
απείθαρχος
0
62148
7677237
6533434
2026-10-20T04:59:57Z
FocalPoint
150
/* {{επίθετο|el}} */
7677237
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'όμορφος'}}
==={{ετυμολογία}}===
'''{{PAGENAME}}''' < [[απειθαρχώ]] < [[α-]] στερητικό + [[πειθαρχώ]]
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -η, -ο'''
* που συνήθως [[απειθαρχώ|απειθαρχεί]], δεν υπακούει σε κανόνες
*: {{παράθεμα}} ''[[φωβισμός|Φωβισμός]] ονομάστηκε το Κίνημα των Φωβ ( γαλλικά : les Fauves μτφρ . Άγρια Τέρατα ) που ξεκίνησε γύρω στο 1904 και διήρκεσε περίπου ως το 1910. Επρόκειτο για μια ομάδα από [[απείθαρχος|απείθαρχους]] μοντέρνους ζωγράφους, οι οποίοι έδωσαν έμφαση στα ζωηρά, παχιά χρώματα.'' (Ζέφη Κόλλια, ''Βελονιές της πρωτοπορίας'', εκδ. Μεταίχμιο, 2023)
===={{μορφές}}====
* [[απειθάρχητος]]
* [[απειθαρχικός]]
===={{συνώνυμα}}====
* [[ανυπάκουος]]
* [[ανυπότακτος]]
* [[απειθής]]
* [[άτακτος]]
* [[δυσήνιος]]
===={{συγγενικά}}====
* [[απείθαρχα]]
* [[απειθαρχία]]
* {{βλ|πειθαρχώ|πείθω|αρχή}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|undisciplined}}, {{τ|en|disorderly}}, {{τ|en|unruly}}, {{τ|en|recalcitrant}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|désobéissant}}, {{τ|fr|indocile}}, {{τ|fr|indiscipliné}}, {{τ|fr|rebelle}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
2l8femculmt69kzoj40dtoew3jbg4at
κριτικός
0
68778
7677215
7370563
2026-10-20T04:49:29Z
FocalPoint
150
/* {{επίθετο|el}} */
7677215
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|κρητικός|Κρητικός|κιτρικός}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ναός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|κριτικός}} ({{σμσδ|fr|el|critique}})
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|kɾi.tiˈkos}}
: {{ομόηχ|πλ=1}} [[κρητικός]], [[Κρητικός]]
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -ή, -ό'''
* που γίνεται με σκοπό την [[κρίση]], την [[αξιολόγηση]]
*: '''''κριτικό''' κείμενο''
* που έχει την ικανότητα να [[κρίνω|κρίνει]], να αξιολογεί
*: '''''κριτική''' ικανότητα, '''κριτική''' στάση''
*: {{παράθεμα}} ''[[αφετέρου|Αφετέρου]], είναι η [[αποτύπωση]] της [[διανοητικός|διανοητικής]] πορείας που οδήγησε τον Δημητράκο να [[απορρίπτω|απορρίψει]] τον [[μαρξισμός|μαρξισμό]] και να στραφεί προς τον [[φιλελευθερισμός|φιλελευθερισμό]] καθώς, όπως [[συμπεραίνω|συμπέρανε]] στην [[πορεία]] της [[μελέτη|μελέτης]] του, ο [[φιλόδοξος]] [[γκραμσιανός]] στόχος της [[ανανέωση|ανανέωσης]] του [[μαρξισμός|μαρξισμού]] και της [[μετατροπή|μετατροπής]] του σε ανοιχτό σύστημα όπου θα κυριαρχεί η [[κριτικός|κριτική]] και [[ορθολογικός|ορθολογική]] στάση είναι [[εγγενώς]] μη [[επιτεύξιμος]].'' (Γεώργιος Αρχόντας, ''Ο μαρξισμός ως ανοιχτός κύκλος. {{β|Δημήτρης Δημητράκος}}, Ηγεμονία και Λόγος. Ο {{β|Αντόνιο Γκράμσι}} και το πρόβλημα της κατάκτησης της εξουσίας'', Επίκεντρο, Θεσσαλονίκη 2021, booksjournal.gr, 18/10/2021 [https://booksjournal.gr/kritikes/istoria/3443-o-marksismos-os-anoixtos-kyklos])
===={{συγγενικά}}====
* [[κριτική]]
* {{βλ|κρίνω}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|critical}}
{{μτφ-τέλος}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{ετ|επάγγελμα}} που γράφει [[κριτική|κριτικές]] για έργα τέχνης, βιβλία, θεατρικά ή κινηματογραφικά έργα
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|critic}}
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|critique}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
* {{eo}} : {{τ|eo|kritikanto}}
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
p4eaowy2l06argzcofjepgrbigbagh5
7677216
7677215
2026-10-20T04:49:37Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7677216
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|κρητικός|Κρητικός|κιτρικός}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ναός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|κριτικός}} ({{σμσδ|fr|el|critique}})
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|kɾi.tiˈkos}}
: {{ομόηχ|πλ=1}} [[κρητικός]], [[Κρητικός]]
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -ή, -ό'''
* που γίνεται με σκοπό την [[κρίση]], την [[αξιολόγηση]]
*: '''''κριτικό''' κείμενο''
* που έχει την ικανότητα να [[κρίνω|κρίνει]], να αξιολογεί
*: '''''κριτική''' ικανότητα, '''κριτική''' στάση''
*: {{παράθεμα}} ''[[αφετέρου|Αφετέρου]], είναι η [[αποτύπωση]] της [[διανοητικός|διανοητικής]] πορείας που οδήγησε τον Δημητράκο να [[απορρίπτω|απορρίψει]] τον [[μαρξισμός|μαρξισμό]] και να στραφεί προς τον [[φιλελευθερισμός|φιλελευθερισμό]] καθώς, όπως [[συμπεραίνω|συμπέρανε]] στην [[πορεία]] της [[μελέτη|μελέτης]] του, ο [[φιλόδοξος]] [[γκραμσιανός]] στόχος της [[ανανέωση|ανανέωσης]] του [[μαρξισμός|μαρξισμού]] και της [[μετατροπή|μετατροπής]] του σε ανοιχτό σύστημα όπου θα κυριαρχεί η [[κριτικός|κριτική]] και [[ορθολογικός|ορθολογική]] στάση είναι [[εγγενώς]] μη [[επιτεύξιμος]].'' (Γεώργιος Αρχόντας, ''Ο μαρξισμός ως ανοιχτός κύκλος. {{β|Δημήτρης Δημητράκος}}, Ηγεμονία και Λόγος. Ο {{β|Αντόνιο Γκράμσι}} και το πρόβλημα της κατάκτησης της εξουσίας'', Επίκεντρο, Θεσσαλονίκη 2021, booksjournal.gr, 18/10/2021 [https://booksjournal.gr/kritikes/istoria/3443-o-marksismos-os-anoixtos-kyklos])
===={{συγγενικά}}====
* [[κριτική]]
* {{βλ|κρίνω}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|critical}}
{{μτφ-τέλος}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{ετ|επάγγελμα}} που γράφει [[κριτική|κριτικές]] για έργα τέχνης, βιβλία, θεατρικά ή κινηματογραφικά έργα
*: {{παράθεμα}} ''Ο [[φοβισμός]] ή [[φωβισμός]] [από τη γαλλική λέξη fauves (: [[αγρίμι|αγρίμια]], [[θηρίο|θηρία]]), επειδή οι [[κριτικός|κριτικοί]] θεώρησαν πως οι συγκεκριμένοι καλλιτέχνες ζωγράφιζαν [[παραμορφωτικά]], σαν «θηρία»] εμφανίστηκε το 1905 και υποστήριξε με πάθος την [[επικράτηση]] του [[ένστικτο|ενστίκτου]] στη [[λογική]], του [[καθαρό|καθαρού]] [[χρώμα|χρώματος]] στη [[μορφή]]. Οι [[φοβιστής|φοβιστές]] (Ματίς, Ντεραίν, Βλαμένκ κ.ά.) δεν [[ζωγραφίζω|ζωγράφιζαν]] ό,τι έβλεπαν αλλά ό,τι αισθάνονταν βλέποντας το θέμα τους.'' (Ευαγγελία Λούβη, Δημήτριος Χρ. Ξιφαράς, ''Νεότερη και Σύγχρονη Ιστορία Γ΄ Γυμνασίου'', Ινστιτούτο Τεχνολογίας Υπολογιστών & Εκδόσεων «Διόφαντος», Υπουργείο Παιδείας Θρησκευμάτων και Πολιτισμού, Ινστιτούτο Εκπαιδευτικής Πολιτικής, ebooks.edu.gr [https://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/5204/Istoria_G-Gymnasiou_html-empl/index14_62.html])
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|critic}}
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|critique}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
* {{eo}} : {{τ|eo|kritikanto}}
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
05m77sixjwqtyts17c9zxeg79725mqy
7677226
7677216
2026-10-20T04:52:29Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7677226
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|κρητικός|Κρητικός|κιτρικός}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ναός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|κριτικός}} ({{σμσδ|fr|el|critique}})
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|kɾi.tiˈkos}}
: {{ομόηχ|πλ=1}} [[κρητικός]], [[Κρητικός]]
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -ή, -ό'''
* που γίνεται με σκοπό την [[κρίση]], την [[αξιολόγηση]]
*: '''''κριτικό''' κείμενο''
* που έχει την ικανότητα να [[κρίνω|κρίνει]], να αξιολογεί
*: '''''κριτική''' ικανότητα, '''κριτική''' στάση''
*: {{παράθεμα}} ''[[αφετέρου|Αφετέρου]], είναι η [[αποτύπωση]] της [[διανοητικός|διανοητικής]] πορείας που οδήγησε τον Δημητράκο να [[απορρίπτω|απορρίψει]] τον [[μαρξισμός|μαρξισμό]] και να στραφεί προς τον [[φιλελευθερισμός|φιλελευθερισμό]] καθώς, όπως [[συμπεραίνω|συμπέρανε]] στην [[πορεία]] της [[μελέτη|μελέτης]] του, ο [[φιλόδοξος]] [[γκραμσιανός]] στόχος της [[ανανέωση|ανανέωσης]] του [[μαρξισμός|μαρξισμού]] και της [[μετατροπή|μετατροπής]] του σε ανοιχτό σύστημα όπου θα κυριαρχεί η [[κριτικός|κριτική]] και [[ορθολογικός|ορθολογική]] στάση είναι [[εγγενώς]] μη [[επιτεύξιμος]].'' (Γεώργιος Αρχόντας, ''Ο μαρξισμός ως ανοιχτός κύκλος. {{β|Δημήτρης Δημητράκος}}, Ηγεμονία και Λόγος. Ο {{β|Αντόνιο Γκράμσι}} και το πρόβλημα της κατάκτησης της εξουσίας'', Επίκεντρο, Θεσσαλονίκη 2021, booksjournal.gr, 18/10/2021 [https://booksjournal.gr/kritikes/istoria/3443-o-marksismos-os-anoixtos-kyklos])
===={{συγγενικά}}====
* [[κριτική]]
* {{βλ|κρίνω}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|critical}}
{{μτφ-τέλος}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{ετ|επάγγελμα}} που γράφει [[κριτική|κριτικές]] για έργα τέχνης, βιβλία, θεατρικά ή κινηματογραφικά έργα
*: {{παράθεμα}} ''Ο [[φοβισμός]] ή [[φωβισμός]] [από τη γαλλική λέξη fauves (: [[αγρίμι|αγρίμια]], [[θηρίο|θηρία]]), επειδή οι [[κριτικός|κριτικοί]] θεώρησαν πως οι συγκεκριμένοι καλλιτέχνες ζωγράφιζαν [[παραμορφωτικά]], σαν «θηρία»] εμφανίστηκε το 1905 και υποστήριξε με πάθος την [[επικράτηση]] του [[ένστικτο|ενστίκτου]] στη [[λογική]], του [[καθαρός|καθαρού]] [[χρώμα|χρώματος]] στη [[μορφή]]. Οι [[φοβιστής|φοβιστές]] (Ματίς, Ντεραίν, Βλαμένκ κ.ά.) δεν [[ζωγραφίζω|ζωγράφιζαν]] ό,τι έβλεπαν αλλά ό,τι αισθάνονταν βλέποντας το θέμα τους.'' (Ευαγγελία Λούβη, Δημήτριος Χρ. Ξιφαράς, ''Νεότερη και Σύγχρονη Ιστορία Γ΄ Γυμνασίου'', Ινστιτούτο Τεχνολογίας Υπολογιστών & Εκδόσεων «Διόφαντος», Υπουργείο Παιδείας Θρησκευμάτων και Πολιτισμού, Ινστιτούτο Εκπαιδευτικής Πολιτικής, ebooks.edu.gr [https://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/5204/Istoria_G-Gymnasiou_html-empl/index14_62.html])
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|critic}}
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|critique}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
* {{eo}} : {{τ|eo|kritikanto}}
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
mhmvfb4k2j0b8x7vbcbtw0izcjsjl1o
7677242
7677226
2026-10-20T05:01:28Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7677242
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|κρητικός|Κρητικός|κιτρικός}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ναός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|κριτικός}} ({{σμσδ|fr|el|critique}})
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|kɾi.tiˈkos}}
: {{ομόηχ|πλ=1}} [[κρητικός]], [[Κρητικός]]
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -ή, -ό'''
* που γίνεται με σκοπό την [[κρίση]], την [[αξιολόγηση]]
*: '''''κριτικό''' κείμενο''
* που έχει την ικανότητα να [[κρίνω|κρίνει]], να αξιολογεί
*: '''''κριτική''' ικανότητα, '''κριτική''' στάση''
*: {{παράθεμα}} ''[[αφετέρου|Αφετέρου]], είναι η [[αποτύπωση]] της [[διανοητικός|διανοητικής]] πορείας που οδήγησε τον Δημητράκο να [[απορρίπτω|απορρίψει]] τον [[μαρξισμός|μαρξισμό]] και να στραφεί προς τον [[φιλελευθερισμός|φιλελευθερισμό]] καθώς, όπως [[συμπεραίνω|συμπέρανε]] στην [[πορεία]] της [[μελέτη|μελέτης]] του, ο [[φιλόδοξος]] [[γκραμσιανός]] στόχος της [[ανανέωση|ανανέωσης]] του [[μαρξισμός|μαρξισμού]] και της [[μετατροπή|μετατροπής]] του σε ανοιχτό σύστημα όπου θα κυριαρχεί η [[κριτικός|κριτική]] και [[ορθολογικός|ορθολογική]] στάση είναι [[εγγενώς]] μη [[επιτεύξιμος]].'' (Γεώργιος Αρχόντας, ''Ο μαρξισμός ως ανοιχτός κύκλος. {{β|Δημήτρης Δημητράκος}}, Ηγεμονία και Λόγος. Ο {{β|Αντόνιο Γκράμσι}} και το πρόβλημα της κατάκτησης της εξουσίας'', Επίκεντρο, Θεσσαλονίκη 2021, booksjournal.gr, 18/10/2021 [https://booksjournal.gr/kritikes/istoria/3443-o-marksismos-os-anoixtos-kyklos])
===={{συγγενικά}}====
* [[κριτική]]
* {{βλ|κρίνω}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|critical}}
{{μτφ-τέλος}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{ετ|επάγγελμα}} που γράφει [[κριτική|κριτικές]] για έργα τέχνης, βιβλία, θεατρικά ή κινηματογραφικά έργα
*: {{παράθεμα}} ''Ο [[φοβισμός]] ή [[φωβισμός]] [από τη γαλλική λέξη fauves (: [[αγρίμι|αγρίμια]], [[θηρίο|θηρία]]), επειδή οι [[κριτικός|κριτικοί]] θεώρησαν πως οι συγκεκριμένοι καλλιτέχνες ζωγράφιζαν [[παραμορφωτικά]], σαν «θηρία»] εμφανίστηκε το 1905 και υποστήριξε με πάθος την [[επικράτηση]] του [[ένστικτο|ενστίκτου]] στη [[λογική]], του [[καθαρός|καθαρού]] [[χρώμα|χρώματος]] στη [[μορφή]]. Οι [[φοβιστής|φοβιστές]] (Ματίς, Ντεραίν, Βλαμένκ κ.ά.) δεν [[ζωγραφίζω|ζωγράφιζαν]] ό,τι έβλεπαν αλλά ό,τι αισθάνονταν βλέποντας το θέμα τους.'' (Ευαγγελία Λούβη, Δημήτριος Χρ. Ξιφαράς, ''Νεότερη και Σύγχρονη Ιστορία Γ΄ Γυμνασίου'', Ινστιτούτο Τεχνολογίας Υπολογιστών & Εκδόσεων «Διόφαντος», Υπουργείο Παιδείας Θρησκευμάτων και Πολιτισμού, Ινστιτούτο Εκπαιδευτικής Πολιτικής, ebooks.edu.gr, ανάκτηση 20/10/2026 [https://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/5204/Istoria_G-Gymnasiou_html-empl/index14_62.html])
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|critic}}
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|critique}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
* {{eo}} : {{τ|eo|kritikanto}}
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
m05c8yk5uupeqzckdt3dbe94tssiz3w
Πρότυπο:ΛτΗ
10
127171
7677197
7676658
2026-10-20T04:03:37Z
Nikos1nikos1
35893
[[φοβισμός]]
7677197
wikitext
text/x-wiki
<noinclude><templatestyles src="Κύρια Σελίδα/style.css " /></noinclude>
<div class="wiktionary-main-box wiktionary-main-box-blue">
==Λέξη της Ημέρας==
<div style="margin:5px;text-align:center;">Σήμερα {{#invoke:DateFunctions|σήμερα}}, <br>δείτε το λήμμα<br><span style="font-size:1.2em;">[[φοβισμός]]</span>
<!-- «'''[[{{ΛτΗ{{CURRENTDAY}}}}]]'''» --><!--[[Βικιλεξικό:Λέξη της Ημέρας|το λήμμα της ημέρας]] είναι:<br><span style="font-size:1.2em;">[[]]</span> -->
</div>
</div>
n6dv6c309o3npq3shen6g5unjm4y1qa
αναντρανίζω
0
127402
7676711
2967367
2026-10-19T15:18:28Z
Darthphaedar
68260
/* Ρήμα */ Πρόσθεσα δύο συνώνυμα του ρήματος
7676711
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < α + [[τρανός]] = μεγάλος
==={{ρήμα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* {{κρητ}} σηκώνω τα μάτια , υψώνω το ανάστημα, κορδώνομαι{{κλείδα-ελλ}}
etyykpvgq904fjq2i8ttq1bs4dc7fcw
7677139
7676711
2026-10-19T19:07:41Z
Nikos1nikos1
35893
συμπλήρωση λήμματος
7677139
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|ἀναντρανίζω|ανεντρανίζω}}
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|ἀναντρανίζω}}<ref>{{Π:Κριαράς Μεσ|ανεντρανίζω}}</ref>
==={{ρήμα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ετ|ιδιωματικό}}
# [[σηκώνω]] τα [[μάτι]]α
# [[βλέπω]], [[παρατηρώ]], [[ατενίζω]]
# {{ετ|μτφρ}} λαμβάνω υπόψη μου κάποιον
===={{μορφές}}====
* [[αναδρανίζω]]
* [[ανατρανίζω]]
* [[ανεδρανίζω]]
* [[ανεντρανίζω]]
* [[αντρανίζω]]
* [['νεντρανίζω]]
* [['νεντραρίζω]]
===={{συγγενικά}}====
* [[αναντράνισμα]] / [[ανεντράνισμα]]
* [[ανεντρανιστικά]] / [[ανεντρανιστά]] (''επίρρημα'')
* [[ανεντρανιστικός]]
* [[ανεντρανιστός]]
==={{αναφορές}}===
<references/>
==={{πηγές}}===
* {{Π:Δημητράκος 1964|425}}
* {{Π:Δημητράκος 1964|512|λήμμα=ἀνεντρανίζω}}
* ανεντρανίζω - {{Π:Πάπυρος}}
* ανεντρανίζω - {{Π:Κασσωτάκης|σελ=164}}
* {{Π:ΙΛΝΕ|328229|tlg=8107|λήμμα=ἀνεντρανίζω}}
{{κλείδα-ελλ}}
dmnvlk1xvta89930kil71srxvii5pkx
7677140
7677139
2026-10-19T19:09:27Z
Nikos1nikos1
35893
7677140
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|ἀναντρανίζω|ανεντρανίζω|ἀνεντρανίζω}}
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|ἀναντρανίζω}}<ref>{{Π:Κριαράς Μεσ|ανεντρανίζω}}</ref>
==={{ρήμα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ετ|ιδιωματικό}}
# [[σηκώνω]] τα [[μάτι]]α
# [[βλέπω]], [[παρατηρώ]], [[ατενίζω]]
# {{ετ|μτφρ}} λαμβάνω υπόψη μου κάποιον
===={{μορφές}}====
* [[αναδρανίζω]]
* [[ανατρανίζω]]
* [[ανεδρανίζω]]
* [[ανεντρανίζω]]
* [[αντρανίζω]]
* [['νεντρανίζω]]
* [['νεντραρίζω]]
===={{συγγενικά}}====
* [[αναντράνισμα]] / [[ανεντράνισμα]]
* [[ανεντρανιστικά]] / [[ανεντρανιστά]] (''επίρρημα'')
* [[ανεντρανιστικός]]
* [[ανεντρανιστός]]
==={{αναφορές}}===
<references/>
==={{πηγές}}===
* {{Π:Δημητράκος 1964|425}}
* {{Π:Δημητράκος 1964|512|λήμμα=ἀνεντρανίζω}}
* ανεντρανίζω - {{Π:Πάπυρος}}
* ανεντρανίζω - {{Π:Κασσωτάκης|σελ=164}}
* {{Π:ΙΛΝΕ|328229|tlg=8107|λήμμα=ἀνεντρανίζω}}
{{κλείδα-ελλ}}
cw8gz51mpm3t5ogptlozv4ggvd20we9
Heleno
0
128737
7676797
7642325
2026-10-19T17:15:29Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676797
wikitext
text/x-wiki
=={{-eo-}}==
==={{κύριο όνομα|eo|heleno}}===
{{τ|eo|{{PAGENAME}}}}
* [[Ελένη]]
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEsurnames}}
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
n0pnwcfog4lrsqha54bmqgkjau606gx
παραμορφωτικά
0
166213
7677217
5502395
2026-10-20T04:49:53Z
FocalPoint
150
/* {{επίρρημα|el}} */
7677217
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
'''{{PAGENAME}}''' < [[παραμορφωτικός]]
==={{επίρρημα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* με παραμορφωτικό τρόπο, [[παραμορφώνω|παραμορφώνοντας]]
*: {{πχ}} ''η εικόνα συχνά δρα '''παραμορφωτικά'''''
*: {{παράθεμα}} ''Ο [[φοβισμός]] ή [[φωβισμός]] [από τη γαλλική λέξη fauves (: [[αγρίμι|αγρίμια]], [[θηρίο|θηρία]]), επειδή οι [[κριτικός|κριτικοί]] θεώρησαν πως οι συγκεκριμένοι καλλιτέχνες ζωγράφιζαν [[παραμορφωτικά]], σαν «θηρία»] εμφανίστηκε το 1905 και υποστήριξε με πάθος την [[επικράτηση]] του [[ένστικτο|ενστίκτου]] στη [[λογική]], του [[καθαρό|καθαρού]] [[χρώμα|χρώματος]] στη [[μορφή]]. Οι [[φοβιστής|φοβιστές]] (Ματίς, Ντεραίν, Βλαμένκ κ.ά.) δεν [[ζωγραφίζω|ζωγράφιζαν]] ό,τι έβλεπαν αλλά ό,τι αισθάνονταν βλέποντας το θέμα τους.'' (Ευαγγελία Λούβη, Δημήτριος Χρ. Ξιφαράς, ''Νεότερη και Σύγχρονη Ιστορία Γ΄ Γυμνασίου'', Ινστιτούτο Τεχνολογίας Υπολογιστών & Εκδόσεων «Διόφαντος», Υπουργείο Παιδείας Θρησκευμάτων και Πολιτισμού, Ινστιτούτο Εκπαιδευτικής Πολιτικής, ebooks.edu.gr [https://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/5204/Istoria_G-Gymnasiou_html-empl/index14_62.html])
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{μορφή επιθέτου|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* {{πτώσειςΟΑΚπλ|παραμορφωτικό}}
{{κλείδα-ελλ}}
6fy4umy7g7f1s5g0ygjkmk28dpvsmwb
7677227
7677217
2026-10-20T04:52:37Z
FocalPoint
150
/* {{επίρρημα|el}} */
7677227
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
'''{{PAGENAME}}''' < [[παραμορφωτικός]]
==={{επίρρημα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* με παραμορφωτικό τρόπο, [[παραμορφώνω|παραμορφώνοντας]]
*: {{πχ}} ''η εικόνα συχνά δρα '''παραμορφωτικά'''''
*: {{παράθεμα}} ''Ο [[φοβισμός]] ή [[φωβισμός]] [από τη γαλλική λέξη fauves (: [[αγρίμι|αγρίμια]], [[θηρίο|θηρία]]), επειδή οι [[κριτικός|κριτικοί]] θεώρησαν πως οι συγκεκριμένοι καλλιτέχνες ζωγράφιζαν [[παραμορφωτικά]], σαν «θηρία»] εμφανίστηκε το 1905 και υποστήριξε με πάθος την [[επικράτηση]] του [[ένστικτο|ενστίκτου]] στη [[λογική]], του [[καθαρός|καθαρού]] [[χρώμα|χρώματος]] στη [[μορφή]]. Οι [[φοβιστής|φοβιστές]] (Ματίς, Ντεραίν, Βλαμένκ κ.ά.) δεν [[ζωγραφίζω|ζωγράφιζαν]] ό,τι έβλεπαν αλλά ό,τι αισθάνονταν βλέποντας το θέμα τους.'' (Ευαγγελία Λούβη, Δημήτριος Χρ. Ξιφαράς, ''Νεότερη και Σύγχρονη Ιστορία Γ΄ Γυμνασίου'', Ινστιτούτο Τεχνολογίας Υπολογιστών & Εκδόσεων «Διόφαντος», Υπουργείο Παιδείας Θρησκευμάτων και Πολιτισμού, Ινστιτούτο Εκπαιδευτικής Πολιτικής, ebooks.edu.gr [https://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/5204/Istoria_G-Gymnasiou_html-empl/index14_62.html])
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{μορφή επιθέτου|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* {{πτώσειςΟΑΚπλ|παραμορφωτικό}}
{{κλείδα-ελλ}}
s8iie9qiqnvu3sw4ug6in5bcd0axm79
7677243
7677227
2026-10-20T05:01:35Z
FocalPoint
150
/* {{επίρρημα|el}} */
7677243
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
'''{{PAGENAME}}''' < [[παραμορφωτικός]]
==={{επίρρημα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* με παραμορφωτικό τρόπο, [[παραμορφώνω|παραμορφώνοντας]]
*: {{πχ}} ''η εικόνα συχνά δρα '''παραμορφωτικά'''''
*: {{παράθεμα}} ''Ο [[φοβισμός]] ή [[φωβισμός]] [από τη γαλλική λέξη fauves (: [[αγρίμι|αγρίμια]], [[θηρίο|θηρία]]), επειδή οι [[κριτικός|κριτικοί]] θεώρησαν πως οι συγκεκριμένοι καλλιτέχνες ζωγράφιζαν [[παραμορφωτικά]], σαν «θηρία»] εμφανίστηκε το 1905 και υποστήριξε με πάθος την [[επικράτηση]] του [[ένστικτο|ενστίκτου]] στη [[λογική]], του [[καθαρός|καθαρού]] [[χρώμα|χρώματος]] στη [[μορφή]]. Οι [[φοβιστής|φοβιστές]] (Ματίς, Ντεραίν, Βλαμένκ κ.ά.) δεν [[ζωγραφίζω|ζωγράφιζαν]] ό,τι έβλεπαν αλλά ό,τι αισθάνονταν βλέποντας το θέμα τους.'' (Ευαγγελία Λούβη, Δημήτριος Χρ. Ξιφαράς, ''Νεότερη και Σύγχρονη Ιστορία Γ΄ Γυμνασίου'', Ινστιτούτο Τεχνολογίας Υπολογιστών & Εκδόσεων «Διόφαντος», Υπουργείο Παιδείας Θρησκευμάτων και Πολιτισμού, Ινστιτούτο Εκπαιδευτικής Πολιτικής, ebooks.edu.gr, ανάκτηση 20/10/2026 [https://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/5204/Istoria_G-Gymnasiou_html-empl/index14_62.html])
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{μορφή επιθέτου|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* {{πτώσειςΟΑΚπλ|παραμορφωτικό}}
{{κλείδα-ελλ}}
7to0xeh5j5afdi68gdqvhtx6m4m5p9d
Βικιλεξικό:Bots/Ιδιότητα
4
169516
7677155
7676622
2026-10-19T20:41:12Z
Texniths
21043
/* Αποτέλεσμα */ Απάντηση
7677155
wikitext
text/x-wiki
{{Βικιλεξικό:Bots/Ιδιότητα/Κεφαλίδα}}
== [[Χρήστης:KumaBot|KumaBot]] ==
<!-- Bot owner -->
*'''Χειριστής:''' [[Χρήστης:Kumakyoo]]
<!-- Use on other wikis -->
* '''Ιδιότητες σε άλλα wiki:''' πουθενά
<!-- Programming language -->
* '''Γλώσσα προγραμματισμού:''' PHP
<!-- Function -->
* '''Λειτουργία:''' ταξινόμηση των γλωσσών μιας σελίδας κ.λπ.
<!-- Other information -->
* '''Άλλες πληροφορίες:''' Έχουν ήδη πραγματοποιηθεί [[Ειδικό:Συνεισφορές/KumaBot|20 δοκιμαστικές αλλαγές]]. Ο πηγαίος κώδικας του bot βρίσκεται στο [https://github.com/kumakyoo42/KumaBot GitHub].
<!-- Date -->
* '''Ημερομηνία:''' 11 Οκτωβρίου 2026
=== Ψηφοφορία ===
<div style="border: 1px solid red; padding: 5px">
Η ψηφοφορία είναι ανοιχτή σε όλους όσοι έχουν κάνει παραπάνω από εκατό (100) τροποποιήσεις στο ελληνικό Βικιλεξικό τη στιγμή που άρχισε η ψηφοφορία. Υπενθυμίζεται στους ψηφοφόρους ότι το μόνο προτέρημα της ιδιότητας bot είναι να μην εμφανίζονται οι τροποποιήσεις του στη σελίδα [[Special:Recentchanges|Πρόσφατες αλλαγές]]. Εάν οι ψήφοι ''Υπέρ'' ή ''Κατά'' είναι ίσοι ή ξεπερνούν το 75%, η αίτηση γίνεται αποδεκτή και γίνεται αίτηση παραχώρησης του ''bot flag'' προς τους [[Βικιλεξικό:Αιτήσεις προς τους διαχειριστές|διαχειριστές]]. Η ψηφοφορία διαρκεί 7 ημέρες.
<!-- The vote is open to everyone who has more than 100 edits on the Greek Wikipedia when the vote begins. If more than 75% of the Wikipedians are for, the bot status is granted, the bot flag is asked from the [[Βικιλεξικό:Αιτήσεις προς τους διαχειριστές|sysops). The vote lasts 7 days. -->
</div>
{{alert|all}} --[[Χρήστης:Missileboi|<span style="color:#03BAFC;">Missileboi</span>]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|<span style="font-family:Helvetica">ρωτήστε</span>]] • [[Ειδικό:Συνεισφορές/Missileboi|<span style="font-family:Arimo">έργο</span>]]) 17:18, 11 Οκτωβρίου 2026 (UTC)
<!-- Ψηφοφορία -->
==== [[Αρχείο:Symbol support vote.svg|20px|υπέρ|alt=|link=]] Υπέρ ====
<!-- Υπέρ / Support-->
# {{υπέρ}}. Απ'ότι βλέπω, σωστά την κάνει τη δουλειά του, είναι διαθέσιμος και ο κώδικάς του (ευτυχώς με μια ελεύθερη άδεια, ονόματι MIT) που σημαίνει πως οποιοσδήποτε μπορεί να εντοπίσει πιθανόν προβλήματα στη λειτουργία του bot, αν δεν τα έχει ήδη δει ο [[Χρήστης:Kumakyoo]]. Το να ταξινομούμε με το χέρι τις σελίδες ώστε να είναι σωστή η σειρά των γλωσσών είναι πολύ χρονοβόρα. Κατά τη γνώμη μου, ένα τέτοιο bot είναι αρκετά χρήσιμο. [[Χρήστης:Missileboi|<span style="color:#03BAFC;">Missileboi</span>]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|<span style="font-family:Helvetica">ρωτήστε</span>]] • [[Ειδικό:Συνεισφορές/Missileboi|<span style="font-family:Arimo">έργο</span>]]) 12:19, 11 Οκτωβρίου 2026 (UTC)
# {{υπέρ}}. Έλεγξα όλες τις συνεισφορές του [[Χρήστης:KumaBot]]. Πολύ χρήσιμη λειτουργία. Προτείνω να δοθεί η ιδιότητα bot. Στο μεταξύ προτείνω στον [[Χρήστης:Kumakyoo]] να κάνει 20 επεξεργασίες την ημέρα, για να συνεχίσει τις δοκιμές. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:25, 11 Οκτωβρίου 2026 (UTC)
#:Καλή ιδέα. Θα το κάνω, αν βρω χρόνο. --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 15:15, 12 Οκτωβρίου 2026 (UTC)
#::@[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] έλεγξα και τις επόμενες 20 που έκανες. Πολύ ωραία όλα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:42, 12 Οκτωβρίου 2026 (UTC)
#:::Τώρα πραγματοποιώ μια δοκιμαστική εκτέλεση κάθε μέρα. Αυτό με βοήθησε πολύ: υπήρξαν ακόμη κάποιες βελτιώσεις όσον αφορά τη σύνδεση και τη χρηστικότητα. Ωστόσο, οι ίδιες οι επεξεργασίες μου φαίνονται όλες εντάξει. Προς το παρόν δεν θα ξεκινήσω άλλες δοκιμαστικές εκτελέσεις. --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 12:00, 16 Οκτωβρίου 2026 (UTC)
# {{υπέρ}}. Να διευκρινιστεί τι άλλο θα κάνει αυτό το bot. [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 18:26, 11 Οκτωβρίου 2026 (UTC)
#:Δυστυχώς, ούτε εγώ ο ίδιος το ξέρω ακόμα με ακρίβεια. Σε γενικές γραμμές, θα ήθελα να φροντίσω ώστε οι καταχωρήσεις να γίνουν πιο ευανάγνωστες για τους υπολογιστές, δηλαδή η δομή τους να γίνει πιο ομοιόμορφη. Αυτό θα ωφελήσει, στις περισσότερες περιπτώσεις, και τους ανθρώπινους αναγνώστες.
#:Το σχέδιό μου έχει ως εξής: Κατεβάζω μία φορά το μήνα το Dump από το MediaWiki και το αναλύω. Εκτός από στατιστικά στοιχεία, προκύπτουν έτσι και λίστες σφαλμάτων που πρέπει να διορθωθούν. Μερικά από αυτά μπορούν να διορθωθούν μόνο χειροκίνητα· μερικές φορές ο αριθμός των σφαλμάτων είναι τόσο μικρός που δεν αξίζει τον κόπο να γράψω ένα πρόγραμμα γι’ αυτό. Όμως, μερικές φορές οι διορθώσεις γίνονται καλύτερα με τη χρήση ενός bot. (Για την ταξινόμηση των γλωσσών θα χρειαζόμουν περίπου δυόμισι χρόνια αν το έκανα χειροκίνητα και, στο τέλος, πιθανόν να υπήρχαν ακόμα λάθη· με το bot, αυτό θα πρέπει να ολοκληρωθεί σε μία έως δύο ημέρες.)
#:Σε κάθε περίπτωση, θα ήθελα να συζητήσω εκ των προτέρων τις νέες εργασίες με την κοινότητα, όπως συνέβη και στην περίπτωση αυτή – βλ. [[Βικιλεξικό:Βικιδημία/2026#Η_σειρά_των_γλωσσών]].
#:Δεν ξέρω αν αυτό σου αρκεί· δυστυχώς, δεν μπορώ να το πω με μεγαλύτερη ακρίβεια. --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 15:35, 12 Οκτωβρίου 2026 (UTC)
#::@[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]], επίσης σου συνιστώ να ενσωματώσεις, αν μπορείς, μια λύση γι'[https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Holland&oldid=7646354 αυτό]. Υπήρχαν δύο ξεχωριστές καταχωρίσεις του {{πρότ|-de-}}, μία για κάθε ξεχωριστή σημασία. Θα ήταν καλύτερο, αντί να γίνονται αυτές οι επεξεργασίες με το χέρι (όπου εν τέλει το θέμα διορθώθηκε από τον @[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]]), να γίνονται από ένα bot. [[Χρήστης:Missileboi|<span style="color:#03BAFC;">Missileboi</span>]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|<span style="font-family:Helvetica">ρωτήστε</span>]] • [[Ειδικό:Συνεισφορές/Missileboi|<span style="font-family:Arimo">έργο</span>]]) 18:50, 12 Οκτωβρίου 2026 (UTC)
#:::@[[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]], αυτό είναι επόμενο στάδιο. Αφού γίνει η τακτοποίηση όλων, θα του ζητούσα, ίσως όχι να τα διορθώσει αν είναι περίπλοκο, αλλά ίσως να τα ταυτοποιήσει τουλάχιστον. Αλλά όπως είπα, αυτό είναι επόμενο στάδιο. Ας κάνει τα βασικά, την τακτοποίηση, και μετά συζητάμε μια προς μια επόμενες ιδέες. Μπορεί πράγματι να τα καταφέρει και αυτό και να μην είναι τόσο περίπλοκο όσο νομίζω. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:59, 12 Οκτωβρίου 2026 (UTC)
#:::Δεν το έχω συνδυάσει ακόμα σκόπιμα. Θέλω να κρατήσω τις εργασίες απλές και μικρές. Ωστόσο, οι σελίδες με επαναλήψεις στη γλώσσα έχουν ήδη εντοπιστεί. Χθες, όταν ξεκίνησα κατά λάθος την πλήρη εκτέλεση, αυτό αναφέρθηκε ήδη στο αρχείο καταγραφής: «Scheduled: 4099 times a MERGE action.» Ωστόσο, αυτή η ενέργεια MERGE δεν έχει ακόμη υλοποιηθεί.
#:::Αν αρκεί να αφαιρέσω τον τίτλο και το όριο, μπορώ να το κάνω αμέσως μετά την ταξινόμηση. Μια περαιτέρω συγχώνευση, για παράδειγμα της ετυμολογίας των λέξεων, όπως έκανε χειροκίνητα το @FocalPoint, θα μπορούσε τότε ίσως να πραγματοποιηθεί σε μεταγενέστερο στάδιο. Προς το παρόν δεν μπορώ να το κάνω ακόμα. --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 15:37, 13 Οκτωβρίου 2026 (UTC)
# {{υπέρ}} -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 08:28, 12 Οκτωβρίου 2026 (UTC)
==== [[Αρχείο:Symbol oppose vote.svg|20px|κατά|alt=|link=]] Κατά ====
<!-- Κατά / Support-->
==== [[Αρχείο:Symbol neutral vote.svg|20px|χωρίς γνώμη|alt=|link=]] Χωρίς γνώμη ====
<!-- Ουδετερότητα / Neutral -->
==== [[Αρχείο:Symbol opinion vote.svg|20px|συζήτηση|alt=|link=]] Συζήτηση ====
<!-- Σχόλια / Comments -->
* [[Χρήστης:Kumakyoo]], μια πρόταση: Βρήκα τελικά πολύ χρήσιμο να έχω [[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint/Πρότυπα οδηγιών αυτόματων επεξεργασιών|ένα αρχείο]] του τι έκανα. Δε μιλώ για το [[Χρήστης:KumaBot/logs]], που είναι πολύ καλό από μόνο του. Μιλώ για κάτι που θα κατέγραφες ως πρώτο θέμα την τακτοποίηση. Εκεί θα μπορούσαμε να κάνουμε την παραπάνω συζήτηση όπου λέμε για επόμενες ιδέες (συγχώνευση διπλών), αλλά και όλες τις ιδέες που θα σου έρχονται. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:05, 12 Οκτωβρίου 2026 (UTC)
====[[Αρχείο:Nuvola apps korganizer.svg|20px|αποτέλεσμα|alt=|link=]] Αποτέλεσμα ====
<!-- Αποτέλεσμα / Result -->
Η πρόταση έγινε αποδεκτή από όλους όσους συμμετείχαν. Παρακαλώ όποιον από τους γραφειοκράτες είναι διαθέσιμος να αλλάξει την ομάδα δικαιωμάτων του χρήστη KumaBot στη σελίδα [[Ειδικό:ΔικαιώματαΧρηστών/KumaBot]]. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:01, 18 Οκτωβρίου 2026 (UTC)
:@[[Χρήστης:Lou|Lou]], @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], @[[Χρήστης:Svlioras|Svlioras]], @[[Χρήστης:Texniths|Texniths]], παρακαλώ να αλλάξετε την ομάδα δικαιωμάτων του χρήστη KumaBot στη σελίδα [[Ειδικό:ΔικαιώματαΧρηστών/KumaBot]]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:58, 18 Οκτωβρίου 2026 (UTC)
::@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]], [[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]], χορηγήθηκε ρόλος ρομπότ.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 20:41, 19 Οκτωβρίου 2026 (UTC)
tfxp7yr4qbb9n7n1d495tkfkuad66ph
Βασιλικός
0
172401
7677295
6957702
2026-10-20T09:29:40Z
~2026-50611-40
72670
/* Αναφορές */
7677295
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|βασιλικός}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ναός'|επ+}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|va.si.liˈkos}}
: {{συλλ|Βα|σι|λι|κός}}
==={{κύριο όνομα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
# {{όνομα||α}}<ref>{{Π:Ονόματα Θράκης}}</ref>
# {{επώνυμο||α}} {{θ|Βασιλικού}}
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ|Βασίλης Βασιλικός|Βασίλης Βασιλικός}} (1933-2023), συγγραφέας
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
===={{μεταγραφές}}====
<!--* {{γραφή|αρα}} -->
* {{γραφή|κυρ}} [[Василикос]]
* {{γραφή|λατ}} [[Vasilikos]]
==={{αναφορές}}===
<references/>
----
*[[Κατηγορία:Επώνυμα από ανθρωπωνύμια (νέα ελληνικά)]]
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'ναός'|όνομα=1}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|βασιλικός|grc}}
==={{κύριο όνομα|grc}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|grc|α}}
==={{πηγές}}===
* {{R:Trismegistos}}
{{κλείδα-ελλ}}
o3tecvb867t4531d0qordt1n7p74knv
Cirilo
0
220484
7676757
7642150
2026-10-19T17:14:49Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676757
wikitext
text/x-wiki
=={{-eo-}}==
==={{κύριο όνομα|eo|cirilo}}===
{{τ|eo|{{PAGENAME}}}}
* ο [[Κήρυλλος]]
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|es|α}}
# {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
* {{R:INEsurnames}}
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
ck6gg3ybncwwvukizz0r0oimxy30mis
Salvador
0
220527
7676717
7646213
2026-10-19T16:25:14Z
FocalPoint
150
/* {{-pt-}} */
7676717
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}}
# το [[Σαλβαδόρ]]
# {{τόπος|fr|χώρα|Αμερική|ετικ=1}} το [[Ελ Σαλβαδόρ]]
----
=={{-da-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}}
==={{κύριο όνομα|da}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|da|m}}
==={{πηγές}}===
* Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557]
----
=={{-es-}}==
==={{κύριο όνομα|es}}===
{{τ|es|{{PAGENAME}}}} {{α}}
* {{όνομα|es|α}} ο [[Σωτήρης]]
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
----
=={{-pl-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pl}}
==={{κύριο όνομα|pl}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|pl|m}}
==={{πηγές}}===
* Names given to children in Poland in 2000-2019 - first name, Poland's Data Portal (Otwarte Dane), ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://dane.gov.pl/pl/dataset/219,imiona-nadawane-dzieciom-w-polsce/resource/21458]
----
=={{-pt-}}==
==={{κύριο όνομα|pt}}===
{{τ|pt|{{PAGENAME}}}} {{α}}
# {{όνομα|pt|α}}, [[Σαλβαδόρ]]
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IRN}}
* {{R:NosPort}}
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
----
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|fi|m}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet kaikki]
rm8u51gvofmvcic01ktwz6fxammb7ew
Natal
0
238277
7676872
7639230
2026-10-19T17:31:28Z
FocalPoint
150
/* {{-pt-}} */
7676872
wikitext
text/x-wiki
=={{-id-}}==
==={{κύριο όνομα|id}}===
{{τ|id|{{PAGENAME}}}}
* {{ετ|θρησκεία|id}} τα [[Χριστούγεννα]]
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < ''παλαιά πορτογαλικά'' [[natal]] < {{ετυμ|la|pt|natalis}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|pt|nɐˈtal}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
{{τ|pt|{{PAGENAME}}}} {{α}}
# {{ετ|χριστ|pt}} τα [[Χριστούγεννα]]
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEsurnames}}
hf8isexl7ge77fclo1a6ihxqs4rf6jh
Job
0
240899
7676808
7642396
2026-10-19T17:15:40Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676808
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|job}}
=={{-fr-}}==
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|fr|d͡ʒɔb}}
: {{ομόηχ|fr}} {{l|job|fr}}
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* ο [[Ιώβ]]
----
=={{-de-}}==
{{de-decl-'Cousin'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{bor|en|de|job}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|de|d͡ʒɔp}}
: {{ήχος|de}}
==={{ουσιαστικό|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{α}}
# η [[δουλειά]], η [[εργασία]]
#: {{συνων}} {{l|Arbeit|de}}
# η [[διαδικασία]]
===={{σύνθετα}}====
* {{λ|Ein-Euro-Job|de}}
==={{κύριο όνομα|de}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|de}}
==={{πηγές}}===
* Familienforschung in Westpreußen, ανακτήθηκε στις 20/8/2023 [http://westpreussen.de], [http://westpreussen.de/tngeinwohner/surnames-all.php?tree=DB1]
----
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|fi|m}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet kaikki]
----
=={{-vls-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|vls}}
==={{κύριο όνομα|vls}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|vls}}
==={{πηγές}}===
* Top 10.000 des noms de famille en Belgique au 1/01/2017, Statbel, Βελγικό Στατιστικό Γραφείο, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, [https://statbel.fgov.be/sites/default/files/images/bevolking/5.10%20Namen%20en%20voornamen/5.10.1%20Familienamen/nomsdefamille2017_r%C3%A9gion.xlsx]: Το επώνυμο αυτό εμφανίζεται στις Περιοχές: Belgique, Wallonie του Βελγίου
----
=={{-fr-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fr}}
==={{κύριο όνομα|fr}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fr}}
==={{πηγές}}===
* Top 10.000 des noms de famille en Belgique au 1/01/2017, Statbel, Βελγικό Στατιστικό Γραφείο, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, [https://statbel.fgov.be/sites/default/files/images/bevolking/5.10%20Namen%20en%20voornamen/5.10.1%20Familienamen/nomsdefamille2017_r%C3%A9gion.xlsx]: Το επώνυμο αυτό εμφανίζεται στις Περιοχές: Belgique, Wallonie του Βελγίου
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|es|α}}
# {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
* {{R:INEsurnames}}
----
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Pagine Bianche, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://www.paginebianche.it/cognomi-italiani.html]
----
=={{-sl-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sl}}
==={{κύριο όνομα|sl}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sl}}
==={{πηγές}}===
* Priimki (G-L), Slovenija, letno, Vlada Republike Slovenije Statistični Urad Republike Slovenije (Επώνυμα (G-L), ετήσια, Κυβέρνηση της Δημοκρατίας της Σλοβενίας, Στατιστική Υπηρεσία της Δημοκρατίας της Σλοβενίας), ανακτήθηκε 16/9/2023, CC BY 4.0 [https://data.europa.eu/data/datasets/surs05x1016s]
----
=={{-da-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}}
==={{κύριο όνομα|da}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|da|m}}
==={{πηγές}}===
* Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557]
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
c31i6oxoj5yyssbe6jwnz1x84wm0lcz
υπερθυρεοειδισμός
0
244996
7677200
5387773
2026-10-20T04:23:23Z
Svlioras
3518
/* {{-el-}} */
7677200
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ναός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|υπερ-|θυρεοειδής|-ισμός}} ({{μτφδ|en|el|hyperthyroidism|text=1}})
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{ετ|ιατρ}} [[διαταραχή]] κατά την οποία ο [[θυρεοειδής αδένας]] [[παράγω|παράγει]] περισσότερες [[ορμόνη|ορμόνες]] απʼ όσες [[χρειάζεται]] ο [[οργανισμός]]
===={{συνώνυμα}}====
* [[θυρεοτοξίκωση]]
===={{αντώνυμα}}====
* [[υποθυρεοειδισμός]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|hyperthyroidism}}
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|hyperthyroïdie}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
ou8u72851g6t4wjxgrzkx6rgxfpofwc
Franco
0
248646
7676787
7642286
2026-10-19T17:15:19Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676787
wikitext
text/x-wiki
=={{-eo-}}==
==={{κύριο όνομα|eo|franco}}===
{{τ|eo|{{PAGENAME}}}}
# ο [[Γάλλος]]
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|es|m}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
----
=={{-it-}}==
==={{κύριο όνομα|it}}===
{{τ|it|{{PAGENAME}}}}
# ανδρικό όνομα, [[Φράνκο]]
----
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|fi|m}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet kaikki]
----
=={{-vls-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|vls}}
==={{κύριο όνομα|vls}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|vls}}
==={{πηγές}}===
* Top 10.000 des noms de famille en Belgique au 1/01/2017, Statbel, Βελγικό Στατιστικό Γραφείο, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, [https://statbel.fgov.be/sites/default/files/images/bevolking/5.10%20Namen%20en%20voornamen/5.10.1%20Familienamen/nomsdefamille2017_r%C3%A9gion.xlsx]: Το επώνυμο αυτό εμφανίζεται στις Περιοχές: Belgique, Flandre, Wallonie του Βελγίου
----
=={{-fr-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fr}}
==={{κύριο όνομα|fr}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fr}}
==={{πηγές}}===
* Top 10.000 des noms de famille en Belgique au 1/01/2017, Statbel, Βελγικό Στατιστικό Γραφείο, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, [https://statbel.fgov.be/sites/default/files/images/bevolking/5.10%20Namen%20en%20voornamen/5.10.1%20Familienamen/nomsdefamille2017_r%C3%A9gion.xlsx]: Το επώνυμο αυτό εμφανίζεται στις Περιοχές: Belgique, Flandre, Wallonie του Βελγίου
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|es|α}}
# {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
* {{R:INEsurnames}}
----
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Pagine Bianche, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://www.paginebianche.it/cognomi-italiani.html]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
----
=={{-sl-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sl}}
==={{κύριο όνομα|sl}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sl}}
==={{πηγές}}===
* Priimki (A-F), Slovenija, letno, Vlada Republike Slovenije Statistični Urad Republike Slovenije (Επώνυμα (A-F), ετήσια, Κυβέρνηση της Δημοκρατίας της Σλοβενίας, Στατιστική Υπηρεσία της Δημοκρατίας της Σλοβενίας), ανακτήθηκε 31/8/2023, CC BY 4.0 [https://podatki.gov.si/dataset/surs05x1015s]
----
=={{-da-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}}
==={{κύριο όνομα|da}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|da|m}}
==={{πηγές}}===
* Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557]
----
=={{-pl-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pl}}
==={{κύριο όνομα|pl}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|pl|m}}
==={{πηγές}}===
* Names given to children in Poland in 2000-2019 - first name, Poland's Data Portal (Otwarte Dane), ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://dane.gov.pl/pl/dataset/219,imiona-nadawane-dzieciom-w-polsce/resource/21458]
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
hczj8vr22q9lxrium15wyurx0slu7y5
Rodolfo
0
252958
7676712
7646209
2026-10-19T16:21:21Z
FocalPoint
150
/* {{-pt-}} */
7676712
wikitext
text/x-wiki
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|es|m}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
----
=={{-it-}}==
==={{κύριο όνομα|it}}===
{{τ|it|{{PAGENAME}}}} {{α}}
* {{όνομα|it|α}} ο [[Ροντρίγκο]]
: {{συνων}} [[Ridolfo]], [[Rudi]], [[Rudy]], [[Rodolfa]], [[Rodolfina]]
----
=={{-pt-}}==
==={{κύριο όνομα|pt}}===
{{τ|pt|{{PAGENAME}}}}
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IRN}}
* {{R:NosPort}}
----
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|fi|m}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet kaikki]
ru6sif4q64v6jufxdpi2x4czt74xgrl
Sebastião
0
252965
7676718
7646214
2026-10-19T16:26:24Z
FocalPoint
150
7676718
wikitext
text/x-wiki
=={{-pt-}}==
==={{κύριο όνομα|pt}}===
{{τ|pt|{{PAGENAME}}}}
# {{όνομα|pt|m}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IRN}}
* {{R:NosPort}}
----
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}} ή {{θ}}
* {{όνομα|fi|m}}
* {{όνομα|fi|f}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet kaikki]
nnkwrbqv6jtm28u125oqwpafe27a6c5
imprimerie
0
253810
7677116
5609550
2026-10-19T18:35:04Z
Ainoa Luß
42880
/* {{ουσιαστικό|fr}} */
7677116
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
{{fr-κλίσ-rég}}
==={{ουσιαστικό|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{θ}}
* το [[τυπογραφείο]]
===={{συγγενικά}}====
* {{βλ|imprimer}}
1rubdj88tii20e5qxpgkqkcx9mdwtyp
Nectaire
0
271738
7676874
2432965
2026-10-19T17:47:07Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676874
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}}
* {{όνομα|fr|α}}, [[Νεκτάριος]]
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
694xnhqfvk6bzezzlneolv0fdd59wk1
7676889
7676874
2026-10-19T18:08:42Z
FocalPoint
150
7676889
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}}
* {{όνομα|fr|α}}, [[Νεκτάριος]]
hrufouvp229utiywcnev3lrxf9lyx7e
Œdipe
0
271740
7676875
3864457
2026-10-19T17:47:25Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676875
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr|oedipe}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}}
* {{όνομα|fr|α}}, [[Οιδίποδας]]
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)|oedipe]]
5y7tten5sajobaxaux63jt3apdexevl
7676888
7676875
2026-10-19T18:08:33Z
FocalPoint
150
7676888
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr|oedipe}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}}
* {{όνομα|fr|α}}, [[Οιδίποδας]]
2fbd488ut8yfryimxvtq720cm0ubndg
Lycurgue
0
271741
7676876
2432966
2026-10-19T17:50:58Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676876
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}}
* {{όνομα|fr|α}}, [[Λυκούργος]]
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
jw3p4huc232ugwk4ttndxwqax2j7vvh
7676887
7676876
2026-10-19T18:08:25Z
FocalPoint
150
7676887
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}}
* {{όνομα|fr|α}}, [[Λυκούργος]]
8l9qeauedq0fsr4okr5yfdv49zm14u9
Plutarque
0
271742
7676877
3874920
2026-10-19T17:50:59Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676877
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}}
* {{όνομα|fr|α}}, [[Πλούταρχος]]
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
nb3pu2crb0khlcvw5kdffvcmmnxt565
7676886
7676877
2026-10-19T18:08:09Z
FocalPoint
150
7676886
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}}
* {{όνομα|fr|α}}, [[Πλούταρχος]]
cj3za7ud4jdsrhsfipt4dft1uorjury
Pluton
0
271743
7676878
5342542
2026-10-19T17:51:00Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676878
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{προφορά}}===
: {{ήχος|fr}}
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}}
# {{όνομα|fr|α}}, [[Πλούτωνας]]
# {{ετ|αστρον|fr}} ο νάνος [[πλανήτης]] [[Πλούτωνας]]
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
----
=={{-pl-}}==
==={{προφορά}}===
: {{ήχος|pl}}
==={{κύριο όνομα|pl}}===
{{τ|pl|{{PAGENAME}}}} {{α}}
# {{ετ|μυθολ|pl}}, {{ετ|αστρον|pl}} [[Πλούτωνας]]
jgol9c6sw3udh42w1qa13iriwmubsyw
7676885
7676878
2026-10-19T18:08:02Z
FocalPoint
150
7676885
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{προφορά}}===
: {{ήχος|fr}}
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}}
# {{όνομα|fr|α}}, [[Πλούτωνας]]
# {{ετ|αστρον|fr}} ο νάνος [[πλανήτης]] [[Πλούτωνας]]
----
=={{-pl-}}==
==={{προφορά}}===
: {{ήχος|pl}}
==={{κύριο όνομα|pl}}===
{{τ|pl|{{PAGENAME}}}} {{α}}
# {{ετ|μυθολ|pl}}, {{ετ|αστρον|pl}} [[Πλούτωνας]]
r1icsfyo4jmqf7d5nf75vczdqxa1xce
Théodule
0
271750
7676879
3917783
2026-10-19T17:51:01Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676879
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr|theodule}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}}
* {{όνομα|fr|α}}, [[Θεόδουλος]]
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)|theodule]]
10j31mjwrgbgkbxibianm3uba4onlox
7676884
7676879
2026-10-19T18:07:47Z
FocalPoint
150
7676884
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr|theodule}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}}
* {{όνομα|fr|α}}, [[Θεόδουλος]]
2h5d8vk2jsvsktr696uwfsma3m5wueu
Anaximandre
0
272231
7676880
2432974
2026-10-19T17:51:02Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676880
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}}
* {{όνομα|fr|α}}, [[Αναξίμανδρος]]
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
7sl3ixn4yumr6njqjgynxg5u20r8o1v
7676883
7676880
2026-10-19T18:07:39Z
FocalPoint
150
7676883
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}}
* {{όνομα|fr|α}}, [[Αναξίμανδρος]]
8veq20jj4eifcnbmvpd7zvrq9vizh2z
Anaximène
0
272232
7676881
2412241
2026-10-19T17:51:03Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676881
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr|anaximene}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}}
* {{όνομα|fr|α}}, [[Αναξιμένης]]
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)|anaximene]]
jzx9flcaw7tscxgr90v6t8r3xfhyr9g
7676882
7676881
2026-10-19T18:07:30Z
FocalPoint
150
7676882
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr|anaximene}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}}
* {{όνομα|fr|α}}, [[Αναξιμένης]]
jlfr8f3xqeg2swqa98ij636earr33na
Aristogiton
0
272235
7676890
2432976
2026-10-19T18:11:22Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676890
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}}
* {{όνομα|fr|α}}, [[Αριστογείτων]]
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
hhwl1dd5nvolb040xb6jkk4oojvsbtk
7676945
7676890
2026-10-19T18:12:16Z
FocalPoint
150
7676945
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}}
* {{όνομα|fr|α}}, [[Αριστογείτων]]
8hxianwcirxcptoxjiu4uwc33sc5lc5
Antimache
0
272243
7676891
2432977
2026-10-19T18:11:23Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676891
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}}
* {{όνομα|fr|α}}, [[Αντίμαχος]]
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
5g7c29groio2jcczdrxfb6n8rtg6n8u
7676950
7676891
2026-10-19T18:12:21Z
FocalPoint
150
7676950
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}}
* {{όνομα|fr|α}}, [[Αντίμαχος]]
p8ly7rmf415b7n0ly9x2fvo6kf965ii
successeur
0
273393
7677210
5251605
2026-10-20T04:43:30Z
Llevantine
35899
/* Ουσιαστικό */
7677210
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{προφορά}}===
: {{ήχος|fr}}
==={{ουσιαστικό|fr}}===
{{fr-κλίσ-rég}}
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}}
# ο [[διάδοχος]]
# o [[αντικαταστάτης]]
hdwign59g2b8y3gadd1etnvf90buhen
Athanase
0
277026
7676892
4731207
2026-10-19T18:11:24Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676892
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}}
* {{όνομα|fr|α}}, [[Αθανάσιος]]. Όσοι ανήκουν στη Λουθηρανική, Αγγλικανική και την Καθολική εκκλησία γιορτάζουν στις 2 Μαΐου.
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
lb0tp6c553z6bno3hmzw1nqd8k3y556
7676957
7676892
2026-10-19T18:12:27Z
FocalPoint
150
7676957
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}}
* {{όνομα|fr|α}}, [[Αθανάσιος]]. Όσοι ανήκουν στη Λουθηρανική, Αγγλικανική και την Καθολική εκκλησία γιορτάζουν στις 2 Μαΐου.
hbzcf1xtlsy4bpshf3mx2lbao56q66u
7676989
7676957
2026-10-19T18:12:56Z
FocalPoint
150
αφαίρεση εγκυκλοπαιδικού περιεχομένου
7676989
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}}
* {{όνομα|fr|α}}, [[Αθανάσιος]]
hy3xlnpy8awrw4fjero2p19iofmzwhi
του χρόνου
0
277473
7677148
7127271
2026-10-19T19:51:16Z
Giovannibgr
7628
bulgarian translation
7677148
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' {{βλ|χρόνος}}
==={{επίρρημα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ετ|χρονικό επίρρημα}}
* την επόμενη [[χρονιά]]
: {{πχ }}'''''Του χρόνου''' θα πάμε διακοπές στους φίλους μας στην Κρήτη.''
===={{εκφράσεις}}====
* '''και του χρόνου''': [[ευχή]] που δίνεται συνήθως στο τέλος μιας γιορτής
===={{βλέπε}}====
{| border = 1 align = center width = 50%
| align = center | [[αντιπροπέρυσι]], [[αντιπροπέρσι]], [[αντιπρόπερσι]], [[παραπρόπερσι]]
| align = center | [[προπέρυσι]], [[προπέρσι]], [[πρόπερσι]]
| align = center | [[πέρυσι]], [[πέρσι]]
| align = center | [[φέτος]], [[εφέτος]]
| align = center | [[του χρόνου]]
| align = center | [[αντίχρονου]], [[αντιχρόνου]], [[παραχρόνου]], [[παράχρονου]]
| align = center | σε τρία χρόνια
|}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|next year}}
* {{bg}} : {{τ|bg|догодина}}
* {{fr}} : {{τ|fr|l' année prochaine}}
* {{pl}} : {{τ|pl|w przyszłym roku}}, {{τ|pl|przyszłego roku}}
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
d2li2w9w784bhqubmuuio3gpq0dpznx
Βασιλείου
0
289126
7677271
6998897
2026-10-20T08:13:39Z
~2026-50611-40
72670
/* Πηγές */
7677271
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|βασιλείου|Βασίλειου}}
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < ''λόγια γενική του'' [[Βασίλειος]]
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|va.siˈli.u}}
: {{συλλ|Βα|σι|λεί|ου}}
==={{κύριο όνομα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} {{ακλ}}
* {{επώνυμο|el|αγ|ου άκλιτα}}
===={{μεταγραφές}}====
<!--* {{γραφή|αρα}} -->
<!--* {{γραφή|κυρ}} -->
* {{γραφή|λατ}} [[Vasileiou]]
==={{μορφή κυρίου ονόματος|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{πτώσηΓεν|Βασίλειος}}: του [[Βασίλη]]
===={{μορφές}}====
* [[Βασίλειου]]
==={{πηγές}}===
* {{Π:Ντίνας}}
----
*[[Κατηγορία:Επώνυμα από ανθρωπωνύμια (νέα ελληνικά)]]
=={{-grc-}}==
==={{μορφή κυρίου ονόματος|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{ελνστ}} {{infl|grc-koi|Βασίλειος|π=γ|α=εν}}
{{κλείδα-ελλ}}
0emi22enduumhkibv5lq4v8smijeqst
Poséidon
0
301791
7676893
5342859
2026-10-19T18:11:25Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676893
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr|poseidon}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}}
# {{όνομα|fr|α}}, [[Ποσειδώνας]]
# {{ετ|μυθολ|fr}} ο [[θεός]] της [[θάλασσα]]ς στην αρχαιοελληνική [[μυθολογία]]
===={{βλέπε}}====
* [[Neptune]]
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)|poseidon]]
jiyjd4z6l2otf306u37ugfzkt1of15c
7676964
7676893
2026-10-19T18:12:33Z
FocalPoint
150
7676964
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr|poseidon}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}}
# {{όνομα|fr|α}}, [[Ποσειδώνας]]
# {{ετ|μυθολ|fr}} ο [[θεός]] της [[θάλασσα]]ς στην αρχαιοελληνική [[μυθολογία]]
===={{βλέπε}}====
* [[Neptune]]
n5vz47b31fnzk1ir9qvzcknvju9kfo5
7677004
7676964
2026-10-19T18:13:11Z
FocalPoint
150
7677004
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}}
# {{όνομα|fr|α}}, [[Ποσειδώνας]]
# {{ετ|μυθολ|fr}} ο [[θεός]] της [[θάλασσα]]ς στην αρχαιοελληνική [[μυθολογία]]
===={{βλέπε}}====
* [[Neptune]]
398mcmklrxlbby7a3o4k7jt1p7pnzuy
Théobald
0
302144
7676894
4750988
2026-10-19T18:11:26Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676894
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr|theobald}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}}
* {{όνομα|fr|α}}, [[Θεοβάλδος]]
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)|theobald]]
qr0nh0zvjf57qvyug0uwf3l4p9htcbu
7677016
7676894
2026-10-19T18:13:21Z
FocalPoint
150
7677016
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}}
* {{όνομα|fr|α}}, [[Θεοβάλδος]]
65tv5u7xqck24y3eo8pvyu5ybjj6g2k
Origène
0
302404
7676895
4751143
2026-10-19T18:11:27Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676895
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr|origene}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}}
* {{όνομα|fr|α}}, [[Ωριγένης]]
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)|origene]]
e9rauu6lu8rqqfyrml0dc4wjt1rcjid
7677044
7676895
2026-10-19T18:13:48Z
FocalPoint
150
7677044
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}}
* {{όνομα|fr|α}}, [[Ωριγένης]]
bg6usvu4gx1d6e9tc7xbjuqkehmnoyz
Démosthène
0
302405
7676896
4751144
2026-10-19T18:11:28Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676896
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr|demosthene}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}}
* {{όνομα|fr|α}}, [[Δημοσθένης]]
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)|demosthene]]
glhz3th7axpypinem07dba34ytim73k
7677055
7676896
2026-10-19T18:13:58Z
FocalPoint
150
7677055
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}}
* {{όνομα|fr|α}}, [[Δημοσθένης]]
2u0aaaafjq1el0dspwfesaxbpzce7hd
Éole
0
302481
7676897
3804765
2026-10-19T18:11:29Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676897
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr|eole}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}}
* {{όνομα|fr|α}}, ο [[Αίολος]]
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)|eole]]
7tkeom4lxgv52ldhfdyyusk2ka8bpz9
7677065
7676897
2026-10-19T18:14:08Z
FocalPoint
150
7677065
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}}
* {{όνομα|fr|α}}, ο [[Αίολος]]
q5c5y06x7i3hdb9gkv2lguvfzhy5ldf
Épicure
0
302483
7676898
3804863
2026-10-19T18:11:30Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676898
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr|epicure}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}, ο [[Επίκουρος]]
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)|epicure]]
smzcxt1ngbioebvcg9lbo10o81msoaz
7677077
7676898
2026-10-19T18:14:18Z
FocalPoint
150
7677077
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}, ο [[Επίκουρος]]
krjeqd98fblpq5jt82g0foau7xo5vf6
Sophonie
0
302484
7676899
4751202
2026-10-19T18:11:31Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676899
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}, o [[Σοφονίας]]
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
b9qi2rm898vn3p5dq1auqwxyvwrdrh3
7677086
7676899
2026-10-19T18:14:27Z
FocalPoint
150
7677086
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}, o [[Σοφονίας]]
0lsp6xc4k08ybtqynvyqxlf5ko3f9uc
Hippocrate
0
302612
7676900
4751241
2026-10-19T18:11:32Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676900
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}}
* {{όνομα|fr|α}}, [[Ιπποκράτης]]
===={{εκφράσεις}}====
* [[serment d'Hippocrate]]
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
g4n33ypwjm1acggmorcdzmqmv59kl0t
7677102
7676900
2026-10-19T18:27:44Z
FocalPoint
150
7677102
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}}
* {{όνομα|fr|α}}, [[Ιπποκράτης]]
===={{εκφράσεις}}====
* [[serment d'Hippocrate]]
2b4o2d4ry4y8x2z0u42qyz5qcwct329
Pisistrate
0
302613
7676901
4751242
2026-10-19T18:11:33Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676901
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}}
* {{όνομα|fr|α}}, [[Πεισίστρατος]]
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
8ee4oyzo5ecb42rin2q5lde7u6uyznt
7677103
7676901
2026-10-19T18:29:10Z
FocalPoint
150
7677103
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}}
* {{όνομα|fr|α}}, [[Πεισίστρατος]]
iup0l9ilkpfay0pf243ujwrtxuat5l1
Phébus
0
302614
7676902
4751243
2026-10-19T18:11:34Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676902
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr|phebus}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}}
* {{όνομα|fr|α}}, [[Φοίβος]]
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)|phebus]]
0o2ogdlvhrnd9tdcqj3ex8t3qspare9
7677104
7676902
2026-10-19T18:29:17Z
FocalPoint
150
7677104
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}}
* {{όνομα|fr|α}}, [[Φοίβος]]
bn4k2hzuk7h8l98fprz5lf6l2avkk1u
Aggée
0
302615
7676903
4751244
2026-10-19T18:11:35Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676903
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr|aggee}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}}
* {{όνομα|fr|α}}, [[Αγγαίος]]
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)|aggee]]
22ny58kqesujpsjy3fxy99az2j0qodw
7677105
7676903
2026-10-19T18:29:36Z
FocalPoint
150
7677105
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}}
* {{όνομα|fr|α}}, [[Αγγαίος]]
qo17l9cf29yobvjbv25swefcl7ewik3
Héphaïstos
0
302618
7676904
4751246
2026-10-19T18:11:36Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676904
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr|hephaistos}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}}
* {{όνομα|fr|α}}, [[Ήφαιστος]]
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)|hephaistos]]
c7kdsdkenbh47cbccu7tgjw0itguul8
7677106
7676904
2026-10-19T18:29:48Z
FocalPoint
150
7677106
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}}
* {{όνομα|fr|α}}, [[Ήφαιστος]]
o7tsecw4ncb23pgbn4ideo5w5t9waag
Dionysos
0
302620
7676905
4751247
2026-10-19T18:11:37Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676905
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}}
* {{όνομα|fr|α}}, [[Διόνυσος]]
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
fz9vkktay7llwbe6lu3dc10xqd3p5br
7677107
7676905
2026-10-19T18:30:11Z
FocalPoint
150
7677107
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}}
* {{όνομα|fr|α}}, [[Διόνυσος]]
nzkjnv5lxoh566zf2u50povho9lndnz
Batista
0
307082
7676739
7642115
2026-10-19T17:14:31Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676739
wikitext
text/x-wiki
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEsurnames}}
----
=={{-it-}}==
==={{κύριο όνομα|it}}===
{{τ|it|{{PAGENAME}}}}
* ανδρικό [[όνομα]], υποκοριστικό του [[Battista]] ([[Βαπτιστής]])
----
=={{-fr-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fr}}
==={{κύριο όνομα|fr}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fr}}
==={{πηγές}}===
* Louis Duchesne, Les noms de famille au Québec : aspects statistiques et distribution spatiale, Institut de la statistique du Québec, 2006, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://statistique.quebec.ca/fr/document/noms-de-famille-au-quebec]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
----
=={{-sl-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sl}}
==={{κύριο όνομα|sl}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sl}}
==={{πηγές}}===
* Priimki (A-F), Slovenija, letno, Vlada Republike Slovenije Statistični Urad Republike Slovenije (Επώνυμα (A-F), ετήσια, Κυβέρνηση της Δημοκρατίας της Σλοβενίας, Στατιστική Υπηρεσία της Δημοκρατίας της Σλοβενίας), ανακτήθηκε 31/8/2023, CC BY 4.0 [https://podatki.gov.si/dataset/surs05x1015s]
----
=={{-de-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|de}}
==={{κύριο όνομα|de}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|de}}
==={{πηγές}}===
* TNG-Adler, Liste der Nachnamen, ανακτήθηκε στις 29/9/2023 [https://tng.adler-wien.eu/surnames-all.php?tree=]
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (ιταλικά)]]
48kqmtv8nc0t3frwq9rz77vpaobebjj
Derk
0
307472
7676906
6368577
2026-10-19T18:11:38Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676906
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}}
# {{όνομα|fr|α}}
----
=={{-de-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|de}}
==={{κύριο όνομα|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
# {{όνομα|fr|α}}
# {{επώνυμο|de}}
==={{πηγές}}===
* Familienforschung in Westpreußen, ανακτήθηκε στις 20/8/2023 [http://westpreussen.de], [http://westpreussen.de/tngeinwohner/surnames-all.php?tree=DB1]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
----
=={{-sl-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sl}}
==={{κύριο όνομα|sl}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sl}}
==={{πηγές}}===
* Priimki (A-F), Slovenija, letno, Vlada Republike Slovenije Statistični Urad Republike Slovenije (Επώνυμα (A-F), ετήσια, Κυβέρνηση της Δημοκρατίας της Σλοβενίας, Στατιστική Υπηρεσία της Δημοκρατίας της Σλοβενίας), ανακτήθηκε 31/8/2023, CC BY 4.0 [https://podatki.gov.si/dataset/surs05x1015s]
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γερμανικά)]]
gbe2k58mlhvtzshvug528t1tadohe2x
7677108
7676906
2026-10-19T18:30:49Z
FocalPoint
150
7677108
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}}
* {{όνομα|fr|α}}
----
=={{-de-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|de}}
==={{κύριο όνομα|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
# {{όνομα|de|α}}
# {{επώνυμο|de}}
==={{πηγές}}===
* Familienforschung in Westpreußen, ανακτήθηκε στις 20/8/2023 [http://westpreussen.de], [http://westpreussen.de/tngeinwohner/surnames-all.php?tree=DB1]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
----
=={{-sl-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sl}}
==={{κύριο όνομα|sl}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sl}}
==={{πηγές}}===
* Priimki (A-F), Slovenija, letno, Vlada Republike Slovenije Statistični Urad Republike Slovenije (Επώνυμα (A-F), ετήσια, Κυβέρνηση της Δημοκρατίας της Σλοβενίας, Στατιστική Υπηρεσία της Δημοκρατίας της Σλοβενίας), ανακτήθηκε 31/8/2023, CC BY 4.0 [https://podatki.gov.si/dataset/surs05x1015s]
1vx46hlikhzzmn6lcvdkd8jhcjaugxo
Dolf
0
307476
7676907
3795779
2026-10-19T18:11:39Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676907
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}}
# {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
----
=={{-de-}}==
==={{κύριο όνομα|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
# {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γερμανικά)]]
pipd2pelo0zmzw0z1kf2g8k50zs55j0
7677109
7676907
2026-10-19T18:31:53Z
FocalPoint
150
7677109
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}}
* {{όνομα|fr|α}}
----
=={{-de-}}==
==={{κύριο όνομα|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|de|α}}
cmcpmmcuq4kznk4o3i0ezgaf6gr2500
Ferdl
0
307611
7676908
2422534
2026-10-19T18:11:40Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676908
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}}
# {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
----
=={{-de-}}==
==={{κύριο όνομα|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
# {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γερμανικά)]]
pipd2pelo0zmzw0z1kf2g8k50zs55j0
7677110
7676908
2026-10-19T18:32:22Z
FocalPoint
150
7677110
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}}
* {{όνομα|fr|α}}
----
=={{-de-}}==
==={{κύριο όνομα|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|de|α}}
cmcpmmcuq4kznk4o3i0ezgaf6gr2500
Fips
0
307612
7676909
5549748
2026-10-19T18:11:41Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676909
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}}
# {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
----
=={{-de-}}==
==={{προφορά}}===
: {{ήχος|de}}
==={{κύριο όνομα|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
# {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γερμανικά)]]
0mxx43sgr57lgdv9eth983efkprfk6r
7677112
7676909
2026-10-19T18:32:50Z
FocalPoint
150
7677112
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}}
* {{όνομα|fr|α}}
----
=={{-de-}}==
==={{προφορά}}===
: {{ήχος|de}}
==={{κύριο όνομα|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|de|α}}
lzm3in2k0duibghh03cl9cbg3aprg3v
Heinz
0
308080
7676796
7642324
2026-10-19T17:15:28Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676796
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
===={{ετυμολογία}}====
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|de|fr}}
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}}
# {{όνομα|fr|α}}
----
=={{-de-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|de}}
==={{προφορά}}===
: {{ήχος|de}}
==={{κύριο όνομα|de}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|de|α}}
# {{επώνυμο|de}}
==={{πηγές}}===
* Familienforschung in Westpreußen, ανακτήθηκε στις 20/8/2023 [http://westpreussen.de], [http://westpreussen.de/tngeinwohner/surnames-all.php?tree=DB1]
----
=={{-da-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}}
==={{κύριο όνομα|da}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|da|m}}
==={{πηγές}}===
* Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557]
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|es|α}}
# {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
* {{R:INEsurnames}}
----
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Pagine Bianche, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://www.paginebianche.it/cognomi-italiani.html]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
----
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|fi|m}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet kaikki]
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
4v47r35du5tqrh2sdwftjjm8ldbuet4
Kord
0
308134
7676910
3841870
2026-10-19T18:11:42Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676910
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
# {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
----
=={{-de-}}==
==={{κύριο όνομα|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
# {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γερμανικά)]]
q3obwfh6xpjf8tt8g4j04o6vio1gohb
7677113
7676910
2026-10-19T18:34:15Z
FocalPoint
150
7677113
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
----
=={{-de-}}==
==={{κύριο όνομα|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|de|α}}
glaohb977nuwr08k8p4ngqlz1mpfooc
Muck
0
308154
7676911
6220814
2026-10-19T18:11:43Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676911
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
# {{όνομα|fr|α}}
----
=={{-de-}}==
==={{κύριο όνομα|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
# {{όνομα|fr|α}}
----
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Pagine Bianche, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://www.paginebianche.it/cognomi-italiani.html]
----
=={{-sl-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sl}}
==={{κύριο όνομα|sl}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sl}}
==={{πηγές}}===
* Priimki (M-R), Slovenija, letno, Vlada Republike Slovenije Statistični Urad Republike Slovenije (Επώνυμα (M-R), ετήσια, Κυβέρνηση της Δημοκρατίας της Σλοβενίας, Στατιστική Υπηρεσία της Δημοκρατίας της Σλοβενίας), ανακτήθηκε 31/8/2023, CC BY 4.0 [http://data.europa.eu/88u/dataset/surs05x1017s]
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γερμανικά)]]
jzckbhhp0a4hfyq5csbtcbyrfui8qyk
7677114
7676911
2026-10-19T18:34:31Z
FocalPoint
150
7677114
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
----
=={{-de-}}==
==={{κύριο όνομα|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|de|α}}
----
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Pagine Bianche, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://www.paginebianche.it/cognomi-italiani.html]
----
=={{-sl-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sl}}
==={{κύριο όνομα|sl}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sl}}
==={{πηγές}}===
* Priimki (M-R), Slovenija, letno, Vlada Republike Slovenije Statistični Urad Republike Slovenije (Επώνυμα (M-R), ετήσια, Κυβέρνηση της Δημοκρατίας της Σλοβενίας, Στατιστική Υπηρεσία της Δημοκρατίας της Σλοβενίας), ανακτήθηκε 31/8/2023, CC BY 4.0 [http://data.europa.eu/88u/dataset/surs05x1017s]
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γερμανικά)]]
ofzli5jytwjcb05dsa9zpz84b8pao99
Nat
0
308155
7676912
7611185
2026-10-19T18:11:44Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676912
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
# {{όνομα|fr|α}}
----
=={{-de-}}==
==={{κύριο όνομα|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
# {{όνομα|fr|α}}
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEsurnames}}
----
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Pagine Bianche, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://www.paginebianche.it/cognomi-italiani.html]
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γερμανικά)]]
cae9gq1whob8898637q54eo3lm7pdc8
7677115
7676912
2026-10-19T18:34:58Z
FocalPoint
150
7677115
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
----
=={{-de-}}==
==={{κύριο όνομα|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|de|α}}
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEsurnames}}
----
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Pagine Bianche, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://www.paginebianche.it/cognomi-italiani.html]
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γερμανικά)]]
itaiw9pd1sv3s4t06l9u3tuigwt7r1n
7677126
7677115
2026-10-19T18:41:36Z
FocalPoint
150
7677126
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
----
=={{-de-}}==
==={{κύριο όνομα|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|de|α}}
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEsurnames}}
----
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Pagine Bianche, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://www.paginebianche.it/cognomi-italiani.html]
rfm48jfbeg77edzwlt0hshaijqz7mzu
Nies
0
308157
7676913
6035313
2026-10-19T18:11:45Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676913
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
# {{όνομα|fr|α}}
----
=={{-de-}}==
==={{κύριο όνομα|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
# {{όνομα|fr|α}}
----
=={{-vls-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|vls}}
==={{κύριο όνομα|vls}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|vls}}
==={{πηγές}}===
* Top 10.000 des noms de famille en Belgique au 1/01/2017, Statbel, Βελγικό Στατιστικό Γραφείο, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, [https://statbel.fgov.be/sites/default/files/images/bevolking/5.10%20Namen%20en%20voornamen/5.10.1%20Familienamen/nomsdefamille2017_r%C3%A9gion.xlsx]: Το επώνυμο αυτό εμφανίζεται στις Περιοχές: Belgique, Flandre του Βελγίου
----
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Pagine Bianche, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://www.paginebianche.it/cognomi-italiani.html]
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γερμανικά)]]
2c7fj1rer59sgr68c7c9qmgsjsqhw9y
7677117
7676913
2026-10-19T18:35:14Z
FocalPoint
150
7677117
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
----
=={{-de-}}==
==={{κύριο όνομα|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|de|α}}
----
=={{-vls-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|vls}}
==={{κύριο όνομα|vls}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|vls}}
==={{πηγές}}===
* Top 10.000 des noms de famille en Belgique au 1/01/2017, Statbel, Βελγικό Στατιστικό Γραφείο, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, [https://statbel.fgov.be/sites/default/files/images/bevolking/5.10%20Namen%20en%20voornamen/5.10.1%20Familienamen/nomsdefamille2017_r%C3%A9gion.xlsx]: Το επώνυμο αυτό εμφανίζεται στις Περιοχές: Belgique, Flandre του Βελγίου
----
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Pagine Bianche, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://www.paginebianche.it/cognomi-italiani.html]
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γερμανικά)]]
4f7iqpz2d3mwoxqbrnsmfvn87hsm10x
7677118
7677117
2026-10-19T18:35:40Z
FocalPoint
150
7677118
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
----
=={{-de-}}==
==={{κύριο όνομα|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|de|α}}
----
=={{-vls-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|vls}}
==={{κύριο όνομα|vls}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|vls}}
==={{πηγές}}===
* Top 10.000 des noms de famille en Belgique au 1/01/2017, Statbel, Βελγικό Στατιστικό Γραφείο, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, [https://statbel.fgov.be/sites/default/files/images/bevolking/5.10%20Namen%20en%20voornamen/5.10.1%20Familienamen/nomsdefamille2017_r%C3%A9gion.xlsx]: Το επώνυμο αυτό εμφανίζεται στις Περιοχές: Belgique, Flandre του Βελγίου
----
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Pagine Bianche, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://www.paginebianche.it/cognomi-italiani.html]
scsxixbuhqcx5nmpoz7doovzeat544n
Nold
0
308159
7676914
2424770
2026-10-19T18:11:46Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676914
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
# {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
----
=={{-de-}}==
==={{κύριο όνομα|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
# {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γερμανικά)]]
q3obwfh6xpjf8tt8g4j04o6vio1gohb
7677119
7676914
2026-10-19T18:36:07Z
FocalPoint
150
7677119
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
----
=={{-de-}}==
==={{κύριο όνομα|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|de|α}}
glaohb977nuwr08k8p4ngqlz1mpfooc
Nys
0
308160
7676915
7630476
2026-10-19T18:11:47Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676915
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
# {{όνομα|fr|α}}
----
=={{-de-}}==
==={{προφορά}}===
: {{ήχος|de}}
==={{κύριο όνομα|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
# {{όνομα|fr|α}}
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEsurnames}}
----
=={{-vls-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|vls}}
==={{κύριο όνομα|vls}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|vls}}
==={{πηγές}}===
* Top 10.000 des noms de famille en Belgique au 1/01/2017, Statbel, Βελγικό Στατιστικό Γραφείο, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, [https://statbel.fgov.be/sites/default/files/images/bevolking/5.10%20Namen%20en%20voornamen/5.10.1%20Familienamen/nomsdefamille2017_r%C3%A9gion.xlsx]: Το επώνυμο αυτό εμφανίζεται στις Περιοχές: Belgique, Bruxelles, Flandre, Wallonie του Βελγίου
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γερμανικά)]]
f018ajidnd6j7zkluhj9gxz7r267we2
7677120
7676915
2026-10-19T18:36:29Z
FocalPoint
150
7677120
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
----
=={{-de-}}==
==={{προφορά}}===
: {{ήχος|de}}
==={{κύριο όνομα|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|de|α}}
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEsurnames}}
----
=={{-vls-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|vls}}
==={{κύριο όνομα|vls}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|vls}}
==={{πηγές}}===
* Top 10.000 des noms de famille en Belgique au 1/01/2017, Statbel, Βελγικό Στατιστικό Γραφείο, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, [https://statbel.fgov.be/sites/default/files/images/bevolking/5.10%20Namen%20en%20voornamen/5.10.1%20Familienamen/nomsdefamille2017_r%C3%A9gion.xlsx]: Το επώνυμο αυτό εμφανίζεται στις Περιοχές: Belgique, Bruxelles, Flandre, Wallonie του Βελγίου
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γερμανικά)]]
3e8zqije7o3ano7hdh6037z8fmyltu6
7677125
7677120
2026-10-19T18:40:41Z
FocalPoint
150
7677125
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
----
=={{-de-}}==
==={{προφορά}}===
: {{ήχος|de}}
==={{κύριο όνομα|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|de|α}}
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEsurnames}}
----
=={{-vls-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|vls}}
==={{κύριο όνομα|vls}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|vls}}
==={{πηγές}}===
* Top 10.000 des noms de famille en Belgique au 1/01/2017, Statbel, Βελγικό Στατιστικό Γραφείο, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, [https://statbel.fgov.be/sites/default/files/images/bevolking/5.10%20Namen%20en%20voornamen/5.10.1%20Familienamen/nomsdefamille2017_r%C3%A9gion.xlsx]: Το επώνυμο αυτό εμφανίζεται στις Περιοχές: Belgique, Bruxelles, Flandre, Wallonie του Βελγίου
nlk4yx51bvcmala66m659bnzvc3uptc
Olf
0
308161
7676916
3865134
2026-10-19T18:11:48Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676916
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
# {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
----
=={{-de-}}==
==={{κύριο όνομα|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
# {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γερμανικά)]]
q3obwfh6xpjf8tt8g4j04o6vio1gohb
7677121
7676916
2026-10-19T18:36:51Z
FocalPoint
150
7677121
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
----
=={{-de-}}==
==={{κύριο όνομα|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|de|α}}
glaohb977nuwr08k8p4ngqlz1mpfooc
Peet
0
308163
7676917
7617694
2026-10-19T18:11:49Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676917
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
# {{όνομα|fr|α}}
----
=={{-de-}}==
==={{κύριο όνομα|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
# {{όνομα|fr|α}}
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEsurnames}}
----
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Pagine Bianche, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://www.paginebianche.it/cognomi-italiani.html]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γερμανικά)]]
7d6hrl8h0ppivjyqmmedscojhp30wn6
7677122
7676917
2026-10-19T18:38:56Z
FocalPoint
150
7677122
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
----
=={{-de-}}==
==={{κύριο όνομα|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|de|α}}
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEsurnames}}
----
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Pagine Bianche, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://www.paginebianche.it/cognomi-italiani.html]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γερμανικά)]]
solxe6nnfgorbb7gt3ymgwr28oz3cmf
7677124
7677122
2026-10-19T18:40:11Z
FocalPoint
150
7677124
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
----
=={{-de-}}==
==={{κύριο όνομα|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|de|α}}
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEsurnames}}
----
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Pagine Bianche, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://www.paginebianche.it/cognomi-italiani.html]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
dao5g7xqmxx71ruoadqgztfasm2e497
Phil
0
308164
7676918
7674714
2026-10-19T18:11:50Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676918
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
# {{όνομα|fr|α}}
----
=={{-de-}}==
==={{κύριο όνομα|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
# {{όνομα|fr|α}}
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:NosPort}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γερμανικά)]]
afrmo78ofp40nsovgqzcpo7156f989q
7677123
7676918
2026-10-19T18:39:48Z
FocalPoint
150
7677123
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
----
=={{-de-}}==
==={{κύριο όνομα|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|de|α}}
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:NosPort}}
nlih4hjzps2fcxocndfcr392gkku8hb
Pio
0
308546
7676834
7642533
2026-10-19T17:16:06Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676834
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
# ανδρικό [[όνομα]]
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|es|m}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
----
=={{-it-}}==
==={{κύριο όνομα|it}}===
{{τ|it|{{PAGENAME}}}}
# [[Πίος]] ανδρικό [[όνομα]]
----
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* {{όνομα|fi|m}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet kaikki]
----
=={{-pl-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pl}}
==={{κύριο όνομα|pl}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|pl|m}}
==={{πηγές}}===
* Names given to children in Poland in 2000-2019 - first name, Poland's Data Portal (Otwarte Dane), ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://dane.gov.pl/pl/dataset/219,imiona-nadawane-dzieciom-w-polsce/resource/21458]
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (ιταλικά)]]
te28xc1szn8bjv11vijll98gs41hy7w
Amilcare
0
308550
7676919
3763075
2026-10-19T18:11:51Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676919
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
# {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
----
=={{-it-}}==
==={{κύριο όνομα|it}}===
{{τ|it|{{PAGENAME}}}}
# {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (ιταλικά)]]
jglu0s9axt2pmlq7gvuv8omuaijoayh
7677127
7676919
2026-10-19T18:41:59Z
FocalPoint
150
7677127
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
----
=={{-it-}}==
==={{κύριο όνομα|it}}===
{{τ|it|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|it|α}}
dds2oqffn6brqoo4rqjf0p3xcmri7gv
Amintore
0
308551
7676920
3763099
2026-10-19T18:11:52Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676920
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
# {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
----
=={{-it-}}==
==={{κύριο όνομα|it}}===
{{τ|it|{{PAGENAME}}}}
# {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (ιταλικά)]]
jglu0s9axt2pmlq7gvuv8omuaijoayh
7677129
7676920
2026-10-19T18:54:57Z
FocalPoint
150
7677129
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
----
=={{-it-}}==
==={{κύριο όνομα|it}}===
{{τ|it|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|it|α}}
dds2oqffn6brqoo4rqjf0p3xcmri7gv
Annibale
0
308552
7676921
3764531
2026-10-19T18:11:53Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676921
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
# {{όνομα|fr|α}}
===={{συγγενικά}}====
* [[Hannibal]]
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
----
=={{-it-}}==
==={{κύριο όνομα|it}}===
{{τ|it|{{PAGENAME}}}}
# {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (ιταλικά)]]
ogzfn8wlityhb829ymopisjga6dzjaj
7677130
7676921
2026-10-19T18:55:26Z
FocalPoint
150
7677130
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
===={{συγγενικά}}====
* [[Hannibal]]
----
=={{-it-}}==
==={{κύριο όνομα|it}}===
{{τ|it|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|it|α}}
1gj1nwat5eeornwtdnkyj5eah5vovet
Diomede
0
308557
7676922
3794272
2026-10-19T18:11:54Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676922
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
# {{όνομα|fr|α}}, [[Διομήδης]]
===={{συγγενικά}}====
* [[Diomède]]
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
----
=={{-it-}}==
==={{κύριο όνομα|it}}===
{{τ|it|{{PAGENAME}}}}
# {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (ιταλικά)]]
sk2enqfhnguwfbmpo9ka0zo98vcmrkv
7677131
7676922
2026-10-19T18:55:50Z
FocalPoint
150
7677131
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}, [[Διομήδης]]
===={{συγγενικά}}====
* [[Diomède]]
----
=={{-it-}}==
==={{κύριο όνομα|it}}===
{{τ|it|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|it|α}}
lwrzwsigw5d4frd63iosmm9ife6smt5
Gastone
0
308565
7676923
3815954
2026-10-19T18:11:55Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676923
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
# {{όνομα|fr|α}}
===={{συγγενικά}}====
* [[Gaston]]
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
----
=={{-it-}}==
==={{κύριο όνομα|it}}===
{{τ|it|{{PAGENAME}}}}
# {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (ιταλικά)]]
b5ezwtkvncslje7stltxbmamxfcmjde
7677132
7676923
2026-10-19T18:56:12Z
FocalPoint
150
7677132
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
===={{συγγενικά}}====
* [[Gaston]]
----
=={{-it-}}==
==={{κύριο όνομα|it}}===
{{τ|it|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|it|α}}
jehjwaqbxllppuflaex05vjvlskuml5
Nestore
0
308568
7676924
3861618
2026-10-19T18:11:56Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676924
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
# {{όνομα|fr|α}}, [[Νέστωρ]]
===={{συγγενικά}}====
* [[Nestor]]
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
----
=={{-it-}}==
==={{κύριο όνομα|it}}===
{{τ|it|{{PAGENAME}}}}
# {{όνομα|fr|α}}, [[Νέστωρ]]
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (ιταλικά)]]
3zncl8yw86c12mdlkdf7w1rzm9fjps1
7677133
7676924
2026-10-19T18:57:10Z
FocalPoint
150
7677133
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}, [[Νέστωρ]]
===={{συγγενικά}}====
* [[Nestor]]
----
=={{-it-}}==
==={{κύριο όνομα|it}}===
{{τ|it|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|it|α}}, [[Νέστωρ]]
iaqjj1yx0yvpcnwfmsqve0s4vlzooo7
Diomède
0
308572
7676925
4753611
2026-10-19T18:11:57Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676925
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr|diomede}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}, [[Διομήδης]]
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)|diomede]]
897t2qnnfxbptw5lg07fpa7af88vbuw
7677134
7676925
2026-10-19T18:58:07Z
FocalPoint
150
7677134
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}, [[Διομήδης]]
5uady4jozeiund13da82nab89m9u5dy
Serapione
0
308584
7676926
2430849
2026-10-19T18:11:58Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676926
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
# {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
----
=={{-it-}}==
==={{κύριο όνομα|it}}===
{{τ|it|{{PAGENAME}}}}
# {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (ιταλικά)]]
jglu0s9axt2pmlq7gvuv8omuaijoayh
7677135
7676926
2026-10-19T18:58:29Z
FocalPoint
150
7677135
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
----
=={{-it-}}==
==={{κύριο όνομα|it}}===
{{τ|it|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|it|α}}
dds2oqffn6brqoo4rqjf0p3xcmri7gv
Bonsond
0
308855
7676927
2431654
2026-10-19T18:11:59Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676927
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
# {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
----
=={{-sv-}}==
==={{κύριο όνομα|sv}}===
{{τ|sv|{{PAGENAME}}}}
# {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (σουηδικά)]]
kgx991g3vmyahs18i4n897m4gxiwogr
7677136
7676927
2026-10-19T18:58:57Z
FocalPoint
150
7677136
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
----
=={{-sv-}}==
==={{κύριο όνομα|sv}}===
{{τ|sv|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|sv|α}}
8205skqgp5xyxvihycznbne9n22m6b6
Holmfrid
0
308901
7676928
6139873
2026-10-19T18:12:00Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676928
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
# {{όνομα|fr|α}}
----
=={{-sv-}}==
==={{κύριο όνομα|sv}}===
{{τ|sv|{{PAGENAME}}}}
# {{όνομα|fr|α}}
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (σουηδικά)]]
589yhufn9krdzqrzkpdiy1sk5hm1pwu
7677137
7676928
2026-10-19T18:59:47Z
FocalPoint
150
7677137
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
# {{όνομα|sv|α}}
# {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
dawufyzheyq6k49ri44ahhkle6likue
Seved
0
308904
7676929
2432592
2026-10-19T18:12:01Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676929
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
# {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
----
=={{-sv-}}==
==={{κύριο όνομα|sv}}===
{{τ|sv|{{PAGENAME}}}}
# {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (σουηδικά)]]
kgx991g3vmyahs18i4n897m4gxiwogr
7677138
7676929
2026-10-19T19:00:07Z
FocalPoint
150
7677138
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
----
=={{-sv-}}==
==={{κύριο όνομα|sv}}===
{{τ|sv|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|sv|α}}
8205skqgp5xyxvihycznbne9n22m6b6
Pío
0
308962
7676930
3873333
2026-10-19T18:12:02Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676930
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
# {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
----
=={{-es-}}==
==={{κύριο όνομα|es}}===
{{τ|es|{{PAGENAME}}}}
# {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (ισπανικά)]]
ggjrr4xnl2s3zig139f7931q38m6crd
7677150
7676930
2026-10-19T20:18:28Z
FocalPoint
150
7677150
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
----
=={{-es-}}==
==={{κύριο όνομα|es}}===
{{τ|es|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|es|α}}
3n056fkzshzeedpy4ysp8zbga84bz41
Bartolomé
0
308965
7676931
7670006
2026-10-19T18:12:03Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676931
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr|bartolome}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
# {{όνομα|fr|α}}, [[Βαρθολομαίος]]
----
=={{-es-}}==
==={{κύριο όνομα|es}}===
{{τ|es|{{PAGENAME}}}}
# {{όνομα|fr|α}}, [[Βαρθολομαίος]]
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:NosPort}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)|bartolome]]
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (ισπανικά)]]
pclc3l7boao9ew3y0l9gayk418tolrq
7677151
7676931
2026-10-19T20:18:50Z
FocalPoint
150
7677151
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr|bartolome}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}, [[Βαρθολομαίος]]
----
=={{-es-}}==
==={{κύριο όνομα|es}}===
{{τ|es|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|es|α}}, [[Βαρθολομαίος]]
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:NosPort}}
m41yl1flnj96rzaqsb0jf3d63qe6gta
Bernabé
0
308966
7676932
7670224
2026-10-19T18:12:04Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676932
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr|bernabe}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
# {{όνομα|fr|α}}
----
=={{-es-}}==
==={{κύριο όνομα|es}}===
{{τ|es|{{PAGENAME}}}}
# {{όνομα|fr|α}}
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:NosPort}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)|bernabe]]
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (ισπανικά)]]
jqjzqrahzvr1wvkzaxo3voirwj0cxa6
7677152
7676932
2026-10-19T20:19:11Z
FocalPoint
150
7677152
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr|bernabe}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
----
=={{-es-}}==
==={{κύριο όνομα|es}}===
{{τ|es|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|es|α}}
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:NosPort}}
icw5754hhjq630x0j7kpuy6dmxluan3
Cosme
0
308968
7676760
7642164
2026-10-19T17:14:52Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676760
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|m}}
----
=={{-es-}}==
==={{κύριο όνομα|es}}===
{{τ|es|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|es|m}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
----
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Pagine Bianche, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://www.paginebianche.it/cognomi-italiani.html]
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
ikbqoyd7jljw3miwswpvpbnmem82he5
Cucufate
0
308969
7676933
2432844
2026-10-19T18:12:05Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676933
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
# {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
----
=={{-es-}}==
==={{κύριο όνομα|es}}===
{{τ|es|{{PAGENAME}}}}
# {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (ισπανικά)]]
ggjrr4xnl2s3zig139f7931q38m6crd
7677153
7676933
2026-10-19T20:19:29Z
FocalPoint
150
7677153
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
----
=={{-es-}}==
==={{κύριο όνομα|es}}===
{{τ|es|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|es|α}}
3n056fkzshzeedpy4ysp8zbga84bz41
Cristóbal
0
308980
7676934
7671798
2026-10-19T18:12:06Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676934
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
# {{όνομα|fr|α}}
----
=={{-es-}}==
==={{κύριο όνομα|es}}===
{{τ|es|{{PAGENAME}}}}
# {{όνομα|fr|α}}, [[Χριστόφορος]]
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:NosPort}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (ισπανικά)]]
0geu3cxln540xiwfgynpw8mgpxvxvzu
7677154
7676934
2026-10-19T20:19:46Z
FocalPoint
150
7677154
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
----
=={{-es-}}==
==={{κύριο όνομα|es}}===
{{τ|es|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|es|α}}, [[Χριστόφορος]]
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:NosPort}}
9cfiqlznh0mugemppjhcyiqf01dl5hf
Malkolm
0
309184
7676935
3851330
2026-10-19T18:12:07Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676935
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
# {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
----
=={{-sv-}}==
==={{κύριο όνομα|sv}}===
{{τ|sv|{{PAGENAME}}}}
# {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (σουηδικά)]]
kgx991g3vmyahs18i4n897m4gxiwogr
7677156
7676935
2026-10-19T21:15:44Z
FocalPoint
150
7677156
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
----
=={{-sv-}}==
==={{κύριο όνομα|sv}}===
{{τ|sv|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|sv|α}}
8205skqgp5xyxvihycznbne9n22m6b6
Aniceto
0
309363
7676734
7642078
2026-10-19T17:14:26Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676734
wikitext
text/x-wiki
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|es|m}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
----
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|it|Ἀνίκητος}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
{{τ|it|{{PAGENAME}}}} {{α}} ({{θ}} [[Aniceta]])
* {{όνομα|it|α}}, ο [[Ανίκητος]]
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
d1qluihmu7ad3tcwa1ot6i84la9hcs7
Anacleto
0
309434
7676733
7642072
2026-10-19T17:14:25Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676733
wikitext
text/x-wiki
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|es|m}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
----
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|la|it|Anacletus|τύπος=όνομα}} < {{αρχ|Ανάκλητος}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
{{τ|it|{{PAGENAME}}}} {{α}}
* {{όνομα|it|α}}, ο [[Ανάκλητος]]
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
pitp5xw0af3j1gnyy5eudjkhtwtnabc
Chir
0
309483
7676936
7632823
2026-10-19T18:12:08Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676936
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
# {{όνομα|fr|α}}
----
=={{-ro-}}==
==={{κύριο όνομα|ro}}===
{{τ|ro|{{PAGENAME}}}}
# {{όνομα|fr|α}}
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEsurnames}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (ρουμανικά)]]
aygrztausfb3t5t7kfz17ler3ruxdde
7677157
7676936
2026-10-19T21:16:34Z
FocalPoint
150
7677157
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
----
=={{-ro-}}==
==={{κύριο όνομα|ro}}===
{{τ|ro|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|ro|α}}
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEsurnames}}
95ikjz803dcur6pi5kg1m0j339hcegn
Iust
0
309490
7676937
6032524
2026-10-19T18:12:09Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676937
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
# {{όνομα|fr|α}}
----
=={{-ro-}}==
==={{κύριο όνομα|ro}}===
{{τ|ro|{{PAGENAME}}}}
# {{όνομα|fr|α}}
----
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Pagine Bianche, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://www.paginebianche.it/cognomi-italiani.html]
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (ρουμανικά)]]
05otbyiadwl64gqihgie54j33ykbbj3
7677158
7676937
2026-10-19T21:16:55Z
FocalPoint
150
7677158
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
----
=={{-ro-}}==
==={{κύριο όνομα|ro}}===
{{τ|ro|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|ro|α}}
----
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Pagine Bianche, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://www.paginebianche.it/cognomi-italiani.html]
7eq4mb3yvj40vc08099khyaewprco14
Pud
0
309491
7676938
2435195
2026-10-19T18:12:10Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676938
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
# {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
----
=={{-ro-}}==
==={{κύριο όνομα|ro}}===
{{τ|ro|{{PAGENAME}}}}
# {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (ρουμανικά)]]
dapyvol8ocqceya1pbe6au8968djqwu
7677159
7676938
2026-10-19T21:17:32Z
FocalPoint
150
7677159
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
----
=={{-ro-}}==
==={{κύριο όνομα|ro}}===
{{τ|ro|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|ro|α}}
2c88yi6k21sk7kqdzedgizvs5d63fsa
Tit
0
309492
7676939
7632027
2026-10-19T18:12:11Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676939
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
# {{όνομα|fr|α}}, [[Τίτος]]
----
=={{-ro-}}==
==={{κύριο όνομα|ro}}===
{{τ|ro|{{PAGENAME}}}}
# {{όνομα|fr|α}}, [[Τίτος]]
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEsurnames}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (ρουμανικά)]]
87ltu8zeal9wsmwx3v2yztdt9pxdxjw
7677160
7676939
2026-10-19T21:17:53Z
FocalPoint
150
7677160
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}, [[Τίτος]]
----
=={{-ro-}}==
==={{κύριο όνομα|ro}}===
{{τ|ro|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|ro|α}}, [[Τίτος]]
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEsurnames}}
28sniyvb53nol49s25yyzj6ai6demvd
Andronic
0
309494
7676940
7607421
2026-10-19T18:12:12Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676940
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
# {{όνομα|fr|α}}, [[Ανδρόνικος]]
----
=={{-ro-}}==
==={{κύριο όνομα|ro}}===
{{τ|ro|{{PAGENAME}}}}
# {{όνομα|fr|α}}, [[Ανδρόνικος]]
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEsurnames}}
----
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Pagine Bianche, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://www.paginebianche.it/cognomi-italiani.html]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (ρουμανικά)]]
97j6rrg5a6zdx44j8vs7cxzhzsry0rq
7677161
7676940
2026-10-19T21:19:20Z
FocalPoint
150
7677161
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}, [[Ανδρόνικος]]
----
=={{-ro-}}==
==={{κύριο όνομα|ro}}===
{{τ|ro|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|ro|α}}, [[Ανδρόνικος]]
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEsurnames}}
----
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Pagine Bianche, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://www.paginebianche.it/cognomi-italiani.html]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
m9ke23t5y6v3r6yer2i9qeo83jqjbzv
Calinic
0
309495
7676941
2435199
2026-10-19T18:12:13Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676941
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
# {{όνομα|fr|α}}, [[Καλλίνικος]]
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
----
=={{-ro-}}==
==={{κύριο όνομα|ro}}===
{{τ|ro|{{PAGENAME}}}}
# {{όνομα|fr|α}}, [[Καλλίνικος]]
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (ρουμανικά)]]
23t6zc1rr328tcwi7qlne9goy7zb7dv
7677162
7676941
2026-10-19T21:19:36Z
FocalPoint
150
7677162
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}, [[Καλλίνικος]]
----
=={{-ro-}}==
==={{κύριο όνομα|ro}}===
{{τ|ro|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|ro|α}}, [[Καλλίνικος]]
dzennjunt0mrocivtkeg4xttm2epxud
Chiriac
0
309496
7676942
7606271
2026-10-19T18:12:14Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676942
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
# {{όνομα|fr|α}}
----
=={{-ro-}}==
==={{κύριο όνομα|ro}}===
{{τ|ro|{{PAGENAME}}}}
# {{όνομα|fr|α}}
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEsurnames}}
----
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Pagine Bianche, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://www.paginebianche.it/cognomi-italiani.html]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (ρουμανικά)]]
pcl1jhmqtv7tctsafdtcwkii5azmj6h
7677163
7676942
2026-10-19T21:20:05Z
FocalPoint
150
7677163
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
----
=={{-ro-}}==
==={{κύριο όνομα|ro}}===
{{τ|ro|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|ro|α}}
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEsurnames}}
----
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Pagine Bianche, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://www.paginebianche.it/cognomi-italiani.html]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
hislr109yh51pqblqr6ozgm3urrgyza
7677164
7677163
2026-10-19T21:20:20Z
FocalPoint
150
7677164
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
----
=={{-ro-}}==
==={{κύριο όνομα|ro}}===
{{τ|ro|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|ro|α}}
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEsurnames}}
----
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Pagine Bianche, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://www.paginebianche.it/cognomi-italiani.html]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
3p39mndyqp07s24mosz2ng44wdb8iha
Cleonic
0
309499
7676943
2435205
2026-10-19T18:12:15Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676943
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
# {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
----
=={{-ro-}}==
==={{κύριο όνομα|ro}}===
{{τ|ro|{{PAGENAME}}}}
# {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (ρουμανικά)]]
dapyvol8ocqceya1pbe6au8968djqwu
7677165
7676943
2026-10-19T21:20:40Z
FocalPoint
150
7677165
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
----
=={{-ro-}}==
==={{κύριο όνομα|ro}}===
{{τ|ro|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|ro|α}}
2c88yi6k21sk7kqdzedgizvs5d63fsa
Tihic
0
309500
7676944
6154851
2026-10-19T18:12:16Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676944
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
# {{όνομα|fr|α}}
----
=={{-ro-}}==
==={{κύριο όνομα|ro}}===
{{τ|ro|{{PAGENAME}}}}
# {{όνομα|fr|α}}
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (ρουμανικά)]]
s5oc8fpjwj4ts2927yjrlh99bpajxi5
7677166
7676944
2026-10-19T21:21:00Z
FocalPoint
150
7677166
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
----
=={{-ro-}}==
==={{κύριο όνομα|ro}}===
{{τ|ro|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|ro|α}}
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
ays5xu6t9gtvcs6s1195u85d77io1hn
Vasilisc
0
309501
7676946
3927233
2026-10-19T18:12:17Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676946
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
# {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
----
=={{-ro-}}==
==={{κύριο όνομα|ro}}===
{{τ|ro|{{PAGENAME}}}}
# {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (ρουμανικά)]]
dapyvol8ocqceya1pbe6au8968djqwu
7677167
7676946
2026-10-19T21:23:48Z
FocalPoint
150
7677167
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
----
=={{-ro-}}==
==={{κύριο όνομα|ro}}===
{{τ|ro|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|ro|α}}
2c88yi6k21sk7kqdzedgizvs5d63fsa
Zotic
0
309502
7676947
2435209
2026-10-19T18:12:18Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676947
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
# {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
----
=={{-ro-}}==
==={{κύριο όνομα|ro}}===
{{τ|ro|{{PAGENAME}}}}
# {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (ρουμανικά)]]
dapyvol8ocqceya1pbe6au8968djqwu
7677168
7676947
2026-10-19T21:24:11Z
FocalPoint
150
7677168
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
----
=={{-ro-}}==
==={{κύριο όνομα|ro}}===
{{τ|ro|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|ro|α}}
2c88yi6k21sk7kqdzedgizvs5d63fsa
Diomid
0
309503
7676948
2435210
2026-10-19T18:12:19Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676948
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
# {{όνομα|fr|α}}, [[Διομήδης]]
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
----
=={{-ro-}}==
==={{κύριο όνομα|ro}}===
{{τ|ro|{{PAGENAME}}}}
# {{όνομα|fr|α}}, [[Διομήδης]]
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (ρουμανικά)]]
dp0cgzy45r87i2snri1fm2wvnr52696
7677169
7676948
2026-10-19T21:24:30Z
FocalPoint
150
7677169
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}, [[Διομήδης]]
----
=={{-ro-}}==
==={{κύριο όνομα|ro}}===
{{τ|ro|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|ro|α}}, [[Διομήδης]]
s2cq4f1fkdu58grp9vxfocguc16mq7n
Eusebie
0
309505
7676949
2435213
2026-10-19T18:12:20Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676949
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
# {{όνομα|fr|α}}, [[Ευσέβιος]]
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
----
=={{-ro-}}==
==={{κύριο όνομα|ro}}===
{{τ|ro|{{PAGENAME}}}}
# {{όνομα|fr|α}}, [[Ευσέβιος]]
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (ρουμανικά)]]
juk2vo8c1liwaps5xl0234nmygf4ksw
7677170
7676949
2026-10-19T21:24:52Z
FocalPoint
150
7677170
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}, [[Ευσέβιος]]
----
=={{-ro-}}==
==={{κύριο όνομα|ro}}===
{{τ|ro|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|ro|α}}, [[Ευσέβιος]]
be38h4nomccbw01dkbsav2802vqcrl9
Haralambie
0
309506
7676951
7631412
2026-10-19T18:12:21Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676951
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
# {{όνομα|fr|α}}, [[Χαράλαμπος]]
----
=={{-ro-}}==
==={{κύριο όνομα|ro}}===
{{τ|ro|{{PAGENAME}}}}
# {{όνομα|fr|α}}, [[Χαράλαμπος]]
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEsurnames}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (ρουμανικά)]]
493z7fwn3eimv689c83bxe6eyfe5ms2
7677171
7676951
2026-10-19T21:25:16Z
FocalPoint
150
7677171
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}, [[Χαράλαμπος]]
----
=={{-ro-}}==
==={{κύριο όνομα|ro}}===
{{τ|ro|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|ro|α}}, [[Χαράλαμπος]]
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEsurnames}}
jc4jndbw9n0g1ndndsx673bwrd86mo1
Avdie
0
309508
7676952
2435217
2026-10-19T18:12:22Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676952
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
# {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
----
=={{-ro-}}==
==={{κύριο όνομα|ro}}===
{{τ|ro|{{PAGENAME}}}}
# {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (ρουμανικά)]]
dapyvol8ocqceya1pbe6au8968djqwu
7677172
7676952
2026-10-19T21:26:04Z
FocalPoint
150
7677172
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
----
=={{-ro-}}==
==={{κύριο όνομα|ro}}===
{{τ|ro|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|ro|α}}
2c88yi6k21sk7kqdzedgizvs5d63fsa
Eladie
0
309509
7676953
2435218
2026-10-19T18:12:23Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676953
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
# {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
----
=={{-ro-}}==
==={{κύριο όνομα|ro}}===
{{τ|ro|{{PAGENAME}}}}
# {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (ρουμανικά)]]
dapyvol8ocqceya1pbe6au8968djqwu
7677173
7676953
2026-10-19T21:26:19Z
FocalPoint
150
7677173
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
----
=={{-ro-}}==
==={{κύριο όνομα|ro}}===
{{τ|ro|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|ro|α}}
2c88yi6k21sk7kqdzedgizvs5d63fsa
Gordie
0
309510
7676954
3818252
2026-10-19T18:12:24Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676954
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
# {{όνομα|fr|α}}, [[Γόρδιος]]
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
----
=={{-ro-}}==
==={{κύριο όνομα|ro}}===
{{τ|ro|{{PAGENAME}}}}
# {{όνομα|fr|α}}, [[Γόρδιος]]
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (ρουμανικά)]]
b6af9htfvax78037y3ut8jzve5vvqj4
7677174
7676954
2026-10-19T21:26:40Z
FocalPoint
150
7677174
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}, [[Γόρδιος]]
----
=={{-ro-}}==
==={{κύριο όνομα|ro}}===
{{τ|ro|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|ro|α}}, [[Γόρδιος]]
mhzlm57knwailknf9azrwjt4g6uuz7w
Médéric
0
309701
7676955
3854477
2026-10-19T18:12:25Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676955
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr|mederic}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)|mederic]]
fx484l4mv56as3io0b4eewyncj79137
7677175
7676955
2026-10-19T21:26:56Z
FocalPoint
150
7677175
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
e4s8h04s3v0n20xr26eoivyjbsusyqo
Romaric
0
309702
7676956
2435913
2026-10-19T18:12:26Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676956
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
fy0m7kgrv41u9rzttarhp1kh0228vt8
7677176
7676956
2026-10-19T21:27:02Z
FocalPoint
150
7677176
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
e4s8h04s3v0n20xr26eoivyjbsusyqo
Géraud
0
309704
7676958
3816880
2026-10-19T18:12:27Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676958
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr|geraud}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)|geraud]]
243pc2k1h0x97z0mkfr9tq691t9ludc
7677177
7676958
2026-10-19T21:27:56Z
FocalPoint
150
7677177
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
e4s8h04s3v0n20xr26eoivyjbsusyqo
Léopold
0
309705
7676959
3846453
2026-10-19T18:12:28Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676959
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr|leopold}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)|leopold]]
s2gb757uojkgvguymlhzsy3year7krc
7677178
7676959
2026-10-19T21:28:05Z
FocalPoint
150
7677178
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
e4s8h04s3v0n20xr26eoivyjbsusyqo
Gérald
0
309710
7676960
3816867
2026-10-19T18:12:29Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676960
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr|gerald}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)|gerald]]
cwrris0790uiqikacnea7k8h5sghwev
7677179
7676960
2026-10-19T21:28:14Z
FocalPoint
150
7677179
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
e4s8h04s3v0n20xr26eoivyjbsusyqo
Ronand
0
309737
7676961
2436589
2026-10-19T18:12:30Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676961
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
fy0m7kgrv41u9rzttarhp1kh0228vt8
7677180
7676961
2026-10-19T21:28:18Z
FocalPoint
150
7677180
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
e4s8h04s3v0n20xr26eoivyjbsusyqo
Aimard
0
309740
7676962
2436592
2026-10-19T18:12:31Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676962
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
fy0m7kgrv41u9rzttarhp1kh0228vt8
7677181
7676962
2026-10-19T21:28:23Z
FocalPoint
150
7677181
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
e4s8h04s3v0n20xr26eoivyjbsusyqo
Barnard
0
309741
7676963
7610490
2026-10-19T18:12:32Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676963
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
----
=={{-en-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|en}}
==={{κύριο όνομα|en}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|en}}
==={{πηγές}}===
* National Records of Scotland, retrieved 10/8/2023, Lists of most common surnames in the registers for selected years, 2021 [https://web.archive.org/web/20230821193556/https://www.nrscotland.gov.uk/statistics-and-data/statistics/statistics-by-theme/vital-events/names/most-common-surnames/list-of-data-tables]
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEsurnames}}
----
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Pagine Bianche, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://www.paginebianche.it/cognomi-italiani.html]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
61fwwv5dj2dzxrstx3x091rohwobsu8
7677182
7676963
2026-10-19T21:30:24Z
FocalPoint
150
7677182
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
----
=={{-en-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|en}}
==={{κύριο όνομα|en}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|en}}
==={{πηγές}}===
* National Records of Scotland, retrieved 10/8/2023, Lists of most common surnames in the registers for selected years, 2021 [https://web.archive.org/web/20230821193556/https://www.nrscotland.gov.uk/statistics-and-data/statistics/statistics-by-theme/vital-events/names/most-common-surnames/list-of-data-tables]
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEsurnames}}
----
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Pagine Bianche, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://www.paginebianche.it/cognomi-italiani.html]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
jjudakio0a4snibpaa1le70v2ynnzkc
Evrard
0
309744
7676965
7672351
2026-10-19T18:12:33Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676965
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
----
=={{-vls-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|vls}}
==={{κύριο όνομα|vls}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|vls}}
==={{πηγές}}===
* Top 10.000 des noms de famille en Belgique au 1/01/2017, Statbel, Βελγικό Στατιστικό Γραφείο, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, [https://statbel.fgov.be/sites/default/files/images/bevolking/5.10%20Namen%20en%20voornamen/5.10.1%20Familienamen/nomsdefamille2017_r%C3%A9gion.xlsx]: Το επώνυμο αυτό εμφανίζεται στις Περιοχές: Belgique, Bruxelles, Flandre, Wallonie του Βελγίου
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEsurnames}}
----
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Pagine Bianche, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://www.paginebianche.it/cognomi-italiani.html]
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:NosPort}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
3sx019dcp0f478hiatie1j2b8te74xy
7677183
7676965
2026-10-19T21:30:41Z
FocalPoint
150
7677183
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
----
=={{-vls-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|vls}}
==={{κύριο όνομα|vls}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|vls}}
==={{πηγές}}===
* Top 10.000 des noms de famille en Belgique au 1/01/2017, Statbel, Βελγικό Στατιστικό Γραφείο, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, [https://statbel.fgov.be/sites/default/files/images/bevolking/5.10%20Namen%20en%20voornamen/5.10.1%20Familienamen/nomsdefamille2017_r%C3%A9gion.xlsx]: Το επώνυμο αυτό εμφανίζεται στις Περιοχές: Belgique, Bruxelles, Flandre, Wallonie του Βελγίου
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEsurnames}}
----
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Pagine Bianche, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://www.paginebianche.it/cognomi-italiani.html]
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:NosPort}}
mx8tws2e3453ksqqwuiylq42598n5c1
Médard
0
309748
7676966
3854462
2026-10-19T18:12:34Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676966
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr|medard}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)|medard]]
9rx9h4vurfo0x1x7x1ly5wm1ipve987
7677184
7676966
2026-10-19T21:30:51Z
FocalPoint
150
7677184
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
e4s8h04s3v0n20xr26eoivyjbsusyqo
Adelphe
0
309750
7676967
3755846
2026-10-19T18:12:35Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676967
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
fy0m7kgrv41u9rzttarhp1kh0228vt8
7677252
7676967
2026-10-20T06:10:20Z
FocalPoint
150
7677252
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
e4s8h04s3v0n20xr26eoivyjbsusyqo
Côsme
0
309755
7676968
2437767
2026-10-19T18:12:36Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676968
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr|cosme}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)|cosme]]
iy20yghb8ujk5vpd756ri63t2u79s32
7677253
7676968
2026-10-20T06:10:36Z
FocalPoint
150
7677253
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
e4s8h04s3v0n20xr26eoivyjbsusyqo
Eustache
0
309757
7676969
3806772
2026-10-19T18:12:37Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676969
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
fy0m7kgrv41u9rzttarhp1kh0228vt8
7677254
7676969
2026-10-20T06:10:51Z
FocalPoint
150
7677254
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
e4s8h04s3v0n20xr26eoivyjbsusyqo
Fiacre
0
309758
7676970
3810421
2026-10-19T18:12:38Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676970
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
fy0m7kgrv41u9rzttarhp1kh0228vt8
7677255
7676970
2026-10-20T06:10:58Z
FocalPoint
150
7677255
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
e4s8h04s3v0n20xr26eoivyjbsusyqo
Gonzague
0
309759
7676971
3818222
2026-10-19T18:12:39Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676971
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
fy0m7kgrv41u9rzttarhp1kh0228vt8
7677256
7676971
2026-10-20T06:11:04Z
FocalPoint
150
7677256
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
e4s8h04s3v0n20xr26eoivyjbsusyqo
Hippolyte
0
309761
7676972
3824875
2026-10-19T18:12:40Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676972
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
fy0m7kgrv41u9rzttarhp1kh0228vt8
Modeste
0
309766
7676973
3857442
2026-10-19T18:12:41Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676973
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
fy0m7kgrv41u9rzttarhp1kh0228vt8
Octave
0
309767
7676974
5910292
2026-10-19T18:12:42Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676974
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}, [[Οκτάβιος]]
----
=={{-vls-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|vls}}
==={{κύριο όνομα|vls}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|vls}}
==={{πηγές}}===
* Top 10.000 des noms de famille en Belgique au 1/01/2017, Statbel, Βελγικό Στατιστικό Γραφείο, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, [https://statbel.fgov.be/sites/default/files/images/bevolking/5.10%20Namen%20en%20voornamen/5.10.1%20Familienamen/nomsdefamille2017_r%C3%A9gion.xlsx]: Το επώνυμο αυτό εμφανίζεται στις Περιοχές: Belgique, Wallonie του Βελγίου
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
res8otslmpmvuzr3oiri1wi3hhqlvon
Désiré
0
309774
7676975
3792708
2026-10-19T18:12:43Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676975
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr|desire}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)|desire]]
qjdeyi3rbzscd6eg8gtai3liqyzbm9i
Félicité
0
309775
7676976
3809568
2026-10-19T18:12:44Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676976
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr|felicite}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)|felicite]]
dapawjot5372bahvtg582zy3y6vhl4g
Gwenolé
0
309776
7676977
2437782
2026-10-19T18:12:45Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676977
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr|gwenole}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)|gwenole]]
lrcrma7ksaz35pyyqiq123hlg64cm39
Hervé
0
309777
7676978
3824339
2026-10-19T18:12:46Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676978
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr|herve}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)|herve]]
mme82afsz3yvlufdewsyle4pt3c66qf
Horace
0
309783
7676979
3825656
2026-10-19T18:12:47Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676979
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
fy0m7kgrv41u9rzttarhp1kh0228vt8
Fidèle
0
309933
7676980
3810577
2026-10-19T18:12:48Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676980
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr|fidele}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)|fidele]]
du4q5s32ktopq0asvcffsm8abib56dz
Guennole
0
309934
7676981
2437136
2026-10-19T18:12:49Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676981
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
fy0m7kgrv41u9rzttarhp1kh0228vt8
Ursule
0
309936
7676982
3925875
2026-10-19T18:12:50Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676982
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
fy0m7kgrv41u9rzttarhp1kh0228vt8
Anselme
0
309938
7676983
5909988
2026-10-19T18:12:51Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676983
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
----
=={{-vls-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|vls}}
==={{κύριο όνομα|vls}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|vls}}
==={{πηγές}}===
* Top 10.000 des noms de famille en Belgique au 1/01/2017, Statbel, Βελγικό Στατιστικό Γραφείο, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, [https://statbel.fgov.be/sites/default/files/images/bevolking/5.10%20Namen%20en%20voornamen/5.10.1%20Familienamen/nomsdefamille2017_r%C3%A9gion.xlsx]: Το επώνυμο αυτό εμφανίζεται στην Περιοχή: Wallonie του Βελγίου
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
rrcgb6qg49kik0dsd9jh5b13nedaj4n
Anthelme
0
309939
7676984
3765088
2026-10-19T18:12:52Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676984
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
fy0m7kgrv41u9rzttarhp1kh0228vt8
Ardène
0
309943
7676985
2448168
2026-10-19T18:12:53Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676985
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr|ardene}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)|ardene]]
25ga8ra3sqehrcbkx15bh3kn8pl26a2
Isidore
0
309947
7676986
3834230
2026-10-19T18:12:54Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676986
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}, ο [[Ισίδωρος]]
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
3fxdbj5zub8hnplb7dx7g2t4oxyda8u
Sylvestre
0
309949
7676987
7631993
2026-10-19T18:12:55Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676987
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEsurnames}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
q2mjl8r6njhwus42hh3oygi9ijrtilb
Ambroise
0
309952
7676988
3762783
2026-10-19T18:12:56Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676988
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}, ο [[Αμβρόσιος]]
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
taq4i0zq1vou24e5w2l1xfz1s0472i8
Anastase
0
310064
7676990
7615750
2026-10-19T18:12:57Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676990
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}, ο [[Αναστάσιος]]
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEsurnames}}
----
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Pagine Bianche, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://www.paginebianche.it/cognomi-italiani.html]
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
368yj42jdcks6hty4hm2h5rgh4wkqit
Armel
0
310068
7676991
3767370
2026-10-19T18:12:58Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676991
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
fy0m7kgrv41u9rzttarhp1kh0228vt8
Gwenaël
0
310070
7676992
3819945
2026-10-19T18:12:59Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676992
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr|gwenael}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)|gwenael]]
h9qkyqril1g93bhj1x3xm9b2mg1r8r1
Judicael
0
310071
7676993
3835864
2026-10-19T18:13:00Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676993
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
fy0m7kgrv41u9rzttarhp1kh0228vt8
Goulven
0
310075
7676994
3818369
2026-10-19T18:13:01Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676994
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
fy0m7kgrv41u9rzttarhp1kh0228vt8
Enguerran
0
310081
7676995
2437697
2026-10-19T18:13:02Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676995
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
fy0m7kgrv41u9rzttarhp1kh0228vt8
Gaëtan
0
310083
7676996
3815280
2026-10-19T18:13:03Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676996
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr|gaetan}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)|gaetan]]
1xwmhtzbxl3csqz24pgzs67hl2hb9sh
Gontran
0
310084
7676997
3818219
2026-10-19T18:13:04Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676997
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
fy0m7kgrv41u9rzttarhp1kh0228vt8
Cyprien
0
310154
7676998
3788905
2026-10-19T18:13:05Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676998
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
fy0m7kgrv41u9rzttarhp1kh0228vt8
Flavien
0
310159
7676999
3811783
2026-10-19T18:13:06Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7676999
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
fy0m7kgrv41u9rzttarhp1kh0228vt8
Gatien
0
310160
7677000
2438246
2026-10-19T18:13:07Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7677000
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
fy0m7kgrv41u9rzttarhp1kh0228vt8
Martinien
0
310162
7677001
3853661
2026-10-19T18:13:08Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7677001
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
fy0m7kgrv41u9rzttarhp1kh0228vt8
Victorien
0
310165
7677002
3928893
2026-10-19T18:13:09Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7677002
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
fy0m7kgrv41u9rzttarhp1kh0228vt8
Aubin
0
310287
7677003
7632716
2026-10-19T18:13:10Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7677003
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEsurnames}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
q2mjl8r6njhwus42hh3oygi9ijrtilb
Baudouin
0
310288
7677097
7670053
2026-10-19T18:18:01Z
FocalPoint
150
7677097
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{ετυμολογία}}===
'''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|la|fr|Balduinus}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|fr|bo.dwɛ̃}}
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}} [[Βαλδουίνος]]
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEsurnames}}
----
=={{-vls-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|vls}}
==={{κύριο όνομα|vls}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|vls}}
==={{πηγές}}===
* Top 10.000 des noms de famille en Belgique au 1/01/2017, Statbel, Βελγικό Στατιστικό Γραφείο, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, [https://statbel.fgov.be/sites/default/files/images/bevolking/5.10%20Namen%20en%20voornamen/5.10.1%20Familienamen/nomsdefamille2017_r%C3%A9gion.xlsx]: Το επώνυμο αυτό εμφανίζεται στις Περιοχές: Belgique, Wallonie του Βελγίου
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:NosPort}}
q1nmeohrc6n3w8zncapo9tx908ab3s8
Bernardin
0
310290
7677005
6029014
2026-10-19T18:13:11Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7677005
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
----
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Pagine Bianche, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://www.paginebianche.it/cognomi-italiani.html]
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
kgz5csdzzerlo3ara8xbt0fezlgqk9j
Célestin
0
310291
7677006
3781795
2026-10-19T18:13:12Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7677006
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr|celestin}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)|celestin]]
rriwbhaxvsff5getbpiy4p8m8mq29e9
Corentin
0
310292
7677007
3787245
2026-10-19T18:13:13Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7677007
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
fy0m7kgrv41u9rzttarhp1kh0228vt8
Firmin
0
310294
7677008
6031098
2026-10-19T18:13:14Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7677008
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
----
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Pagine Bianche, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://www.paginebianche.it/cognomi-italiani.html]
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
kgz5csdzzerlo3ara8xbt0fezlgqk9j
Gabin
0
310296
7677009
7607190
2026-10-19T18:13:15Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7677009
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEsurnames}}
----
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Pagine Bianche, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://www.paginebianche.it/cognomi-italiani.html]
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
o5vakh0kldnjym3hhwh3zdjuzq7odci
Marcellin
0
310299
7677010
7673895
2026-10-19T18:13:16Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7677010
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
----
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Pagine Bianche, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://www.paginebianche.it/cognomi-italiani.html]
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:NosPort}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
a5tukq5aqd9a0423j50811d90nv4h1a
Saturnin
0
310302
7677011
3891392
2026-10-19T18:13:17Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7677011
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
fy0m7kgrv41u9rzttarhp1kh0228vt8
Séverin
0
310303
7677012
3905231
2026-10-19T18:13:18Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7677012
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr|severin}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)|severin]]
70c388ssy7lmfijm3dektldlg2yixza
Urbain
0
310305
7677013
7675818
2026-10-19T18:13:19Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7677013
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
----
=={{-vls-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|vls}}
==={{κύριο όνομα|vls}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|vls}}
==={{πηγές}}===
* Top 10.000 des noms de famille en Belgique au 1/01/2017, Statbel, Βελγικό Στατιστικό Γραφείο, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, [https://statbel.fgov.be/sites/default/files/images/bevolking/5.10%20Namen%20en%20voornamen/5.10.1%20Familienamen/nomsdefamille2017_r%C3%A9gion.xlsx]: Το επώνυμο αυτό εμφανίζεται στις Περιοχές: Belgique, Bruxelles, Flandre, Wallonie του Βελγίου
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEsurnames}}
----
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Pagine Bianche, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://www.paginebianche.it/cognomi-italiani.html]
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:NosPort}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
3sx019dcp0f478hiatie1j2b8te74xy
Zéphyrin
0
310309
7677014
2448180
2026-10-19T18:13:20Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7677014
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr|zephyrin}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)|zephyrin]]
f204el5yrhbtx1v800mgfxmjbz81lpi
Yvon
0
310312
7677015
3932582
2026-10-19T18:13:21Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7677015
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
fy0m7kgrv41u9rzttarhp1kh0228vt8
Amour
0
310314
7677017
7612924
2026-10-19T18:13:22Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7677017
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|amour}}
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEsurnames}}
----
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Pagine Bianche, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://www.paginebianche.it/cognomi-italiani.html]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
6l2fq0bcyungo70fwffhabpuxpwv4zz
Béranger
0
310319
7677018
2448182
2026-10-19T18:13:23Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7677018
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr|beranger}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}} ({{θ}}: [[Bérangère]])
* {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)|beranger]]
91tc0tplvdtelmvujl9zernnk6ev93u
Léger
0
310323
7677019
7673584
2026-10-19T18:13:24Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7677019
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|léger}}
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr|leger}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:NosPort}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)|leger]]
f691o6kljfnidxilj0gunmdhp3h1zrw
Xavier
0
310326
7676726
7646226
2026-10-19T16:55:01Z
FocalPoint
150
7676726
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
----
=={{-ca-}}==
==={{κύριο όνομα|ca}}===
{{τ|ca|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|ca|α}}
----
=={{-pt-}}==
==={{κύριο όνομα|pt}}===
{{τ|pt|{{PAGENAME}}}}
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IRN}}
* {{R:NosPort}}
----
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|fi|m}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet kaikki]
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|es|α}}
# {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
* {{R:INEsurnames}}
----
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Pagine Bianche, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://www.paginebianche.it/cognomi-italiani.html]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
----
=={{-da-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}}
==={{κύριο όνομα|da}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|da|m}}
==={{πηγές}}===
* Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557]
----
=={{-pl-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pl}}
==={{κύριο όνομα|pl}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|pl|m}}
==={{πηγές}}===
* Names given to children in Poland in 2000-2019 - first name, Poland's Data Portal (Otwarte Dane), ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://dane.gov.pl/pl/dataset/219,imiona-nadawane-dzieciom-w-polsce/resource/21458]
btgkqxuxu0x42xchj1dht6c32o1cbxl
Gildas
0
310461
7677020
3817306
2026-10-19T18:13:25Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7677020
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
fy0m7kgrv41u9rzttarhp1kh0228vt8
Régis
0
310471
7677021
3884376
2026-10-19T18:13:26Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7677021
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr|regis}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)|regis]]
pt3gm4xvpl3u0vp0ju5m3jmrnv1zard
Constant
0
310472
7677022
7671613
2026-10-19T18:13:27Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7677022
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}, ο [[Κωνστάντιος]]
----
=={{-vls-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|vls}}
==={{κύριο όνομα|vls}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|vls}}
==={{πηγές}}===
* Top 10.000 des noms de famille en Belgique au 1/01/2017, Statbel, Βελγικό Στατιστικό Γραφείο, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, [https://statbel.fgov.be/sites/default/files/images/bevolking/5.10%20Namen%20en%20voornamen/5.10.1%20Familienamen/nomsdefamille2017_r%C3%A9gion.xlsx]: Το επώνυμο αυτό εμφανίζεται στις Περιοχές: Belgique, Flandre, Wallonie του Βελγίου
----
=={{-de-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|de}}
==={{κύριο όνομα|de}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|de}}
==={{πηγές}}===
* Familienforschung in Westpreußen, ανακτήθηκε στις 20/8/2023 [http://westpreussen.de], [http://westpreussen.de/tngeinwohner/surnames-all.php?tree=DB1]
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEsurnames}}
----
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Pagine Bianche, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://www.paginebianche.it/cognomi-italiani.html]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:NosPort}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
m63ikt08m6rgvy93fdb7347963k77jk
Dagobert
0
310474
7677023
6134970
2026-10-19T18:13:28Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7677023
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
b10kl7dfg524c1f6mh8gazen7ao922z
Fulbert
0
310475
7677024
3814771
2026-10-19T18:13:29Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7677024
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
fy0m7kgrv41u9rzttarhp1kh0228vt8
Gaubert
0
310520
7677025
7631812
2026-10-19T18:13:30Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7677025
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEsurnames}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
q2mjl8r6njhwus42hh3oygi9ijrtilb
Herbert
0
310522
7676798
7642331
2026-10-19T17:15:30Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676798
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* ανδρικό [[όνομα]]
----
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|fi|m}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet kaikki]
----
=={{-en-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|en}}
==={{κύριο όνομα|en}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|en}}
==={{πηγές}}===
* National Records of Scotland, retrieved 10/8/2023, Lists of most common surnames in the registers for selected years, 2021 [https://web.archive.org/web/20230821193556/https://www.nrscotland.gov.uk/statistics-and-data/statistics/statistics-by-theme/vital-events/names/most-common-surnames/list-of-data-tables]
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|es|α}}
# {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
* {{R:INEsurnames}}
----
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Pagine Bianche, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://www.paginebianche.it/cognomi-italiani.html]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
----
=={{-da-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}}
==={{κύριο όνομα|da}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|da|m}}
==={{πηγές}}===
* Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557]
----
=={{-pl-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pl}}
==={{κύριο όνομα|pl}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|pl|m}}
==={{πηγές}}===
* Names given to children in Poland in 2000-2019 - first name, Poland's Data Portal (Otwarte Dane), ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://dane.gov.pl/pl/dataset/219,imiona-nadawane-dzieciom-w-polsce/resource/21458]
----
=={{-de-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|de}}
==={{κύριο όνομα|de}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|de}}
==={{πηγές}}===
* TNG-Adler, Liste der Nachnamen, ανακτήθηκε στις 29/9/2023 [https://tng.adler-wien.eu/surnames-all.php?tree=]
----
=={{-is-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|is}}
==={{κύριο όνομα|is}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|is|α}}
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
lw7n7kh5pqyqrvh87ta1cl69cvb3e9f
Barthélémy
0
310527
7677026
5652461
2026-10-19T18:13:31Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7677026
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr|barthelemy}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}, [[Βαρθολομαίος]]
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)|barthelemy]]
imsba66njp71z7fs5k0sytyeln8xol3
Tanguy
0
310531
7677027
7632293
2026-10-19T18:13:32Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7677027
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEsurnames}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
q2mjl8r6njhwus42hh3oygi9ijrtilb
Geoffroy
0
310534
7677028
7672960
2026-10-19T18:13:33Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7677028
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
----
=={{-vls-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|vls}}
==={{κύριο όνομα|vls}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|vls}}
==={{πηγές}}===
* Top 10.000 des noms de famille en Belgique au 1/01/2017, Statbel, Βελγικό Στατιστικό Γραφείο, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, [https://statbel.fgov.be/sites/default/files/images/bevolking/5.10%20Namen%20en%20voornamen/5.10.1%20Familienamen/nomsdefamille2017_r%C3%A9gion.xlsx]: Το επώνυμο αυτό εμφανίζεται στις Περιοχές: Belgique, Wallonie του Βελγίου
----
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Pagine Bianche, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://www.paginebianche.it/cognomi-italiani.html]
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:NosPort}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
mppvyxg25zssipwgvnmicy1lg7c6h3k
Godefroy
0
310786
7677029
7673021
2026-10-19T18:13:34Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7677029
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
----
=={{-de-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|de}}
==={{κύριο όνομα|de}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|de}}
==={{πηγές}}===
* TNG-Adler, Liste der Nachnamen, ανακτήθηκε στις 29/9/2023 [https://tng.adler-wien.eu/surnames-all.php?tree=]
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEsurnames}}
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:NosPort}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
7rbs8kemvm6nmcumw7ob1c4a1qagrqx
Goliath
0
310787
7677030
6138000
2026-10-19T18:13:35Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7677030
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}, ο [[Γολιάθ]]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
l1bi4hegm4o2iehg4loqd0m1scgjcf3
Martial
0
310795
7677031
6034488
2026-10-19T18:13:36Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7677031
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
----
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Pagine Bianche, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://www.paginebianche.it/cognomi-italiani.html]
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
kgz5csdzzerlo3ara8xbt0fezlgqk9j
Ulriche
0
310798
7677032
2445774
2026-10-19T18:13:37Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7677032
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
fy0m7kgrv41u9rzttarhp1kh0228vt8
Cipriano
0
314276
7676756
7642149
2026-10-19T17:14:48Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676756
wikitext
text/x-wiki
=={{-it-}}==
==={{κύριο όνομα|it}}===
{{τ|it|{{PAGENAME}}}}
* [[Κυπριανός]], {{θ}} [[Cipriana]]
----
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Pagine Bianche, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://www.paginebianche.it/cognomi-italiani.html]
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
gk1xf0ce0raptvq16lbpsg7vik44tm2
Marciano
0
314515
7676817
7642462
2026-10-19T17:15:49Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676817
wikitext
text/x-wiki
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|es|m}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
----
=={{-it-}}==
==={{κύριο όνομα|it}}===
{{τ|it|{{PAGENAME}}}}
# {{όνομα|it|m}}, ο [[Μαρκιανός]]
# {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Pagine Bianche, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://www.paginebianche.it/cognomi-italiani.html]
----
=={{-fr-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fr}}
==={{κύριο όνομα|fr}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fr}}
==={{πηγές}}===
* Louis Duchesne, Les noms de famille au Québec : aspects statistiques et distribution spatiale, Institut de la statistique du Québec, 2006, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://statistique.quebec.ca/fr/document/noms-de-famille-au-quebec]
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (ιταλικά)]]
6w0oiu6pc1soujy2rhlgnz4p4ar7ulw
Bonifacio
0
314526
7676749
7642126
2026-10-19T17:14:41Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676749
wikitext
text/x-wiki
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|es|m}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
----
=={{-it-}}==
==={{κύριο όνομα|it}}===
{{τ|it|{{PAGENAME}}}}
# {{όνομα|it|α}} [[Βονιφάκιος]]
# {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Pagine Bianche, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://www.paginebianche.it/cognomi-italiani.html]
----
=={{-sl-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sl}}
==={{κύριο όνομα|sl}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sl}}
==={{πηγές}}===
* Priimki (A-F), Slovenija, letno, Vlada Republike Slovenije Statistični Urad Republike Slovenije (Επώνυμα (A-F), ετήσια, Κυβέρνηση της Δημοκρατίας της Σλοβενίας, Στατιστική Υπηρεσία της Δημοκρατίας της Σλοβενίας), ανακτήθηκε 31/8/2023, CC BY 4.0 [https://podatki.gov.si/dataset/surs05x1015s]
----
=={{-de-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|de}}
==={{κύριο όνομα|de}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|de}}
==={{πηγές}}===
* TNG-Adler, Liste der Nachnamen, ανακτήθηκε στις 29/9/2023 [https://tng.adler-wien.eu/surnames-all.php?tree=]
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
qzzz7mob8np5exv47uegaen9m4ygu0s
Vivaldo
0
314573
7676866
7642657
2026-10-19T17:16:38Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676866
wikitext
text/x-wiki
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEsurnames}}
----
=={{-it-}}==
==={{κύριο όνομα|it}}===
{{τ|it|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|it|m}}
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
ra6vem3r69a3jek6fs8z29fwidw4zou
Vito
0
314584
7676865
7642654
2026-10-19T17:16:37Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676865
wikitext
text/x-wiki
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|es|m}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
----
=={{-it-}}==
==={{κύριο όνομα|it}}===
{{τ|it|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|it|m}}
----
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|fi|m}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet kaikki]
----
=={{-da-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}}
==={{κύριο όνομα|da}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|da|m}}
==={{πηγές}}===
* Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557]
----
=={{-pl-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pl}}
==={{κύριο όνομα|pl}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|pl|m}}
==={{πηγές}}===
* Names given to children in Poland in 2000-2019 - first name, Poland's Data Portal (Otwarte Dane), ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://dane.gov.pl/pl/dataset/219,imiona-nadawane-dzieciom-w-polsce/resource/21458]
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
sycriachfd14t3ccsfu6pf3bo5vpbrd
Ezio
0
314629
7676779
7642272
2026-10-19T17:15:11Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676779
wikitext
text/x-wiki
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|es|m}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
----
=={{-it-}}==
==={{κύριο όνομα|it}}===
{{τ|it|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|it|m}}
----
=={{-da-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}}
==={{κύριο όνομα|da}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|da|m}}
==={{πηγές}}===
* Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557]
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
2d49yg9fbd2pnc6bzbnwx2ber1qxnss
Abélard
0
314700
7677033
4756088
2026-10-19T18:13:38Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7677033
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr|abelard}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)|abelard]]
5wyovlooafjz7xgcq2mmx9s625hk9jt
Abelin
0
314701
7677034
6130293
2026-10-19T18:13:39Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7677034
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
b10kl7dfg524c1f6mh8gazen7ao922z
Alcée
0
314702
7677035
4756090
2026-10-19T18:13:40Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7677035
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr|alcee}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)|alcee]]
n47ucjh9t26zwi47k0mgcrht3e2a4rl
Alde
0
314703
7677036
6331132
2026-10-19T18:13:41Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7677036
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
----
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Pagine Bianche, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://www.paginebianche.it/cognomi-italiani.html]
----
=={{-de-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|de}}
==={{κύριο όνομα|de}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|de}}
==={{πηγές}}===
* TNG-Adler, Liste der Nachnamen, ανακτήθηκε στις 29/9/2023 [https://tng.adler-wien.eu/surnames-all.php?tree=]
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
gjd102wppdmhh52sqc0i5lb3myaxy73
Arcadius
0
314709
7677037
4756096
2026-10-19T18:13:42Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7677037
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}, [[Αρκάδιος]]
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
jsq40zmmanvzhw5gwhzxn9eq0gbqgc2
Athanagor
0
314711
7677038
4756098
2026-10-19T18:13:43Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7677038
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
fy0m7kgrv41u9rzttarhp1kh0228vt8
Bovick
0
314715
7677039
4756102
2026-10-19T18:13:44Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7677039
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
fy0m7kgrv41u9rzttarhp1kh0228vt8
Céleste
0
314718
7677040
4756104
2026-10-19T18:13:45Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7677040
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|céleste}}
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr|celeste}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)|celeste]]
gwowcx54pb202uhvwn3cos7clwd9mtz
Césarion
0
314719
7677041
4756105
2026-10-19T18:13:46Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7677041
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr|cesarion}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)|cesarion]]
tdnamo1zjtrv9e9qsvdkpy8ilng0uj7
Chrétien
0
314720
7677042
7671433
2026-10-19T18:13:47Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7677042
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|chrétien}}
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr|chretien}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
----
=={{-vls-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|vls}}
==={{κύριο όνομα|vls}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|vls}}
==={{πηγές}}===
* Top 10.000 des noms de famille en Belgique au 1/01/2017, Statbel, Βελγικό Στατιστικό Γραφείο, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, [https://statbel.fgov.be/sites/default/files/images/bevolking/5.10%20Namen%20en%20voornamen/5.10.1%20Familienamen/nomsdefamille2017_r%C3%A9gion.xlsx]: Το επώνυμο αυτό εμφανίζεται στην Περιοχή: Wallonie του Βελγίου
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:NosPort}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)|chretien]]
4znjaxazjhobyx6fqirsw04yx0rdt2e
Corneille
0
314722
7677043
4756107
2026-10-19T18:13:48Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7677043
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}, [[Κορνήλιος]]
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
pd4s3ibgj40orb44k9rk4pqm8ay767t
Crépin
0
314723
7677045
5909867
2026-10-19T18:13:49Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7677045
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr|crepin}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
----
=={{-vls-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|vls}}
==={{κύριο όνομα|vls}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|vls}}
==={{πηγές}}===
* Top 10.000 des noms de famille en Belgique au 1/01/2017, Statbel, Βελγικό Στατιστικό Γραφείο, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, [https://statbel.fgov.be/sites/default/files/images/bevolking/5.10%20Namen%20en%20voornamen/5.10.1%20Familienamen/nomsdefamille2017_r%C3%A9gion.xlsx]: Το επώνυμο αυτό εμφανίζεται στις Περιοχές: Belgique, Wallonie του Βελγίου
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)|crepin]]
6eqsve17r4wfl9s0uy8cu7btgdtpuyu
Éliacin
0
314731
7677046
4756116
2026-10-19T18:13:50Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7677046
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr|eliacin}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)|eliacin]]
ar53kwkyg7ig2nww5xrkk1wvq3e6kku
Élysée
0
314732
7677047
4756117
2026-10-19T18:13:51Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7677047
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr|elysee}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)|elysee]]
iepxsgh9lj41aq8pqgu9oouy05yur9m
Émeric
0
314733
7677048
4756118
2026-10-19T18:13:52Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7677048
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr|emeric}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)|emeric]]
byt1x6wqan8yj4myrkx7qtiz9lklcyp
Émilien
0
314734
7677049
4756119
2026-10-19T18:13:53Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7677049
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr|emilien}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)|emilien]]
1sz8gbcg74rsrcz6mzuffuk8p5hk9h7
Émy
0
314735
7677050
4756120
2026-10-19T18:13:54Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7677050
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr|emy}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)|emy]]
sta09a28jc5idgstfsy09lw7gfiairt
Érik
0
314737
7677051
4756122
2026-10-19T18:13:55Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7677051
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr|erik}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}, [[Ερρίκος]]
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)|erik]]
6vjtntcqfbp4bqtbnnutyc7b0hn7goo
Ervan
0
314738
7677052
4756123
2026-10-19T18:13:56Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7677052
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
fy0m7kgrv41u9rzttarhp1kh0228vt8
Félicien
0
314739
7677053
4756124
2026-10-19T18:13:57Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7677053
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr|felicien}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}, [[Ευτύχιος]]
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)|felicien]]
jrnm6a90sivlcb90cfcat2fi8dd4qhs
Francelin
0
314741
7677054
4756126
2026-10-19T18:13:58Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7677054
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
fy0m7kgrv41u9rzttarhp1kh0228vt8
Francisque
0
314742
7677056
4756127
2026-10-19T18:13:59Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7677056
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
fy0m7kgrv41u9rzttarhp1kh0228vt8
Gengoul
0
314745
7677057
4756130
2026-10-19T18:14:00Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7677057
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
fy0m7kgrv41u9rzttarhp1kh0228vt8
Gengoult
0
314746
7677058
4756131
2026-10-19T18:14:01Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7677058
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
fy0m7kgrv41u9rzttarhp1kh0228vt8
Grégory
0
314748
7677059
4756133
2026-10-19T18:14:02Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7677059
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr|gregory}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)|gregory]]
90yequwl3iyp3oiwl8lfwqnxj47rsvu
Guerin
0
314749
7677060
7673160
2026-10-19T18:14:03Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7677060
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEsurnames}}
----
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Pagine Bianche, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://www.paginebianche.it/cognomi-italiani.html]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:NosPort}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
hvbtpgnpuul2cu5tlngs10utyamirm9
Herménégild
0
314751
7677061
4756136
2026-10-19T18:14:04Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7677061
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr|hermenegild}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)|hermenegild]]
ts64hkx0sn1uhoqn5vbo1si3az5duta
Hydulphe
0
314752
7677062
4756137
2026-10-19T18:14:05Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7677062
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
fy0m7kgrv41u9rzttarhp1kh0228vt8
Ismaël
0
314754
7677063
4756139
2026-10-19T18:14:06Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7677063
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr|ismael}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}, [[Ισμαήλ]]
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)|ismael]]
1yymu4xugpz60n08n23rmvti9ddvs34
Jean-Charles
0
314757
7677064
4756142
2026-10-19T18:14:07Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7677064
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr|jeancharles}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* πολυσύχναστο σύνθετο {{όνομα|fr|α}}, [[Ιωάννης]]-[[Κάρολος]]
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)|jeancharles]]
i5klpu68gyfos6mocia45kvaz9lyex6
Jean-François
0
314758
7677066
4756143
2026-10-19T18:14:08Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7677066
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr|jeanfrancois}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* πολυσύχναστο σύνθετο {{όνομα|fr|α}}, [[Ιωάννης]]-[[Φραγκίσκος]]
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)|jeanfrancois]]
31qw5gan9cisrp9rzxy9ak0g3krtv43
Léonce
0
314934
7677067
3846412
2026-10-19T18:14:09Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7677067
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr|leonce}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)|leonce]]
1cnpti7o8cyp7cbfy2sus9amjioemmx
Libert
0
314936
7677068
7617752
2026-10-19T18:14:10Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7677068
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
----
=={{-vls-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|vls}}
==={{κύριο όνομα|vls}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|vls}}
==={{πηγές}}===
* Top 10.000 des noms de famille en Belgique au 1/01/2017, Statbel, Βελγικό Στατιστικό Γραφείο, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, [https://statbel.fgov.be/sites/default/files/images/bevolking/5.10%20Namen%20en%20voornamen/5.10.1%20Familienamen/nomsdefamille2017_r%C3%A9gion.xlsx]: Το επώνυμο αυτό εμφανίζεται στις Περιοχές: Belgique, Bruxelles, Flandre, Wallonie του Βελγίου
----
=={{-de-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|de}}
==={{κύριο όνομα|de}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|de}}
==={{πηγές}}===
* Familienforschung in Westpreußen, ανακτήθηκε στις 20/8/2023 [http://westpreussen.de], [http://westpreussen.de/tngeinwohner/surnames-all.php?tree=DB1]
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEsurnames}}
----
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Pagine Bianche, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://www.paginebianche.it/cognomi-italiani.html]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
672w3kjt4rfjebzm0zlj8ptecrj197g
Louis-Philippe
0
314937
7677069
3848785
2026-10-19T18:14:11Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7677069
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr|louisphilippe}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* σύνθετο {{όνομα|fr|α}}, [[Λουδοβίκος]]-[[Παύλος]]
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)|louisphilippe]]
ffgbjt8sgv1vqydofbzhtcu9t19fkbv
Lycaon
0
314941
7677070
3849437
2026-10-19T18:14:12Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7677070
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
fy0m7kgrv41u9rzttarhp1kh0228vt8
Mathurin
0
314947
7677071
5910274
2026-10-19T18:14:13Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7677071
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
----
=={{-vls-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|vls}}
==={{κύριο όνομα|vls}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|vls}}
==={{πηγές}}===
* Top 10.000 des noms de famille en Belgique au 1/01/2017, Statbel, Βελγικό Στατιστικό Γραφείο, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, [https://statbel.fgov.be/sites/default/files/images/bevolking/5.10%20Namen%20en%20voornamen/5.10.1%20Familienamen/nomsdefamille2017_r%C3%A9gion.xlsx]: Το επώνυμο αυτό εμφανίζεται στις Περιοχές: Belgique, Wallonie του Βελγίου
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
673fcjrzu068fx8xl589i64ohh55423
Maximin
0
314950
7677072
3854306
2026-10-19T18:14:14Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7677072
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
fy0m7kgrv41u9rzttarhp1kh0228vt8
Mayeul
0
314951
7677073
3854320
2026-10-19T18:14:15Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7677073
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
fy0m7kgrv41u9rzttarhp1kh0228vt8
Melaine
0
314952
7677074
3854755
2026-10-19T18:14:16Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7677074
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
fy0m7kgrv41u9rzttarhp1kh0228vt8
Melvine
0
314954
7677075
3854902
2026-10-19T18:14:17Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7677075
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
fy0m7kgrv41u9rzttarhp1kh0228vt8
Melvyne
0
314956
7677076
3854904
2026-10-19T18:14:18Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7677076
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
fy0m7kgrv41u9rzttarhp1kh0228vt8
Melvynn
0
314957
7677078
3854905
2026-10-19T18:14:19Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7677078
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
fy0m7kgrv41u9rzttarhp1kh0228vt8
Michka
0
314960
7677079
6337785
2026-10-19T18:14:20Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7677079
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
----
=={{-de-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|de}}
==={{κύριο όνομα|de}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|de}}
==={{πηγές}}===
* TNG-Adler, Liste der Nachnamen, ανακτήθηκε στις 29/9/2023 [https://tng.adler-wien.eu/surnames-all.php?tree=]
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
3rk5yynqytllkz6xp7ndtpwk6f9v9kl
Octavien
0
314966
7677080
3864263
2026-10-19T18:14:21Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7677080
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}, [[Οκταβιανός]]
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
dme3vyobrttz85s0q5i1wg513w9ccr7
Philibert
0
314970
7677081
3872474
2026-10-19T18:14:22Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7677081
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
fy0m7kgrv41u9rzttarhp1kh0228vt8
Pierre-Chanel
0
314971
7677082
3872975
2026-10-19T18:14:23Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7677082
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr|pierrechanel}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)|pierrechanel]]
drsyw6e93z082jejgao232ptb75437y
Pierre-Louis
0
314972
7677083
3872976
2026-10-19T18:14:24Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7677083
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr|pierrelouis}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)|pierrelouis]]
c85q8nyar57qmgim5vwueg7597017fq
Pierre-Marie
0
314973
7677084
3872977
2026-10-19T18:14:25Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7677084
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr|pierremarie}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}, [[Πέτρος]]-[[Μαρία]]
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)|pierremarie]]
cvqtlg0huchao6dmfgvdoy2r19wbzu9
Pierre-Yves
0
314974
7677085
3872982
2026-10-19T18:14:26Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7677085
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr|pierreyves}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)|pierreyves]]
5dmmovtbe090bv9uhfk4zor5kgiuoek
Renart
0
314978
7677087
7630871
2026-10-19T18:14:27Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7677087
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|la|fr|Renartus}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|fr|ʁə.naʁ}}
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEsurnames}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
nhskxn57bj37r6r8rax9wnwxbu9xjei
Riton
0
314979
7677088
3888144
2026-10-19T18:14:28Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7677088
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
fy0m7kgrv41u9rzttarhp1kh0228vt8
Séraphin
0
314985
7677089
3904712
2026-10-19T18:14:29Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7677089
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr|seraphin}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}, [[Σεραφείμ]]
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)|seraphin]]
j2rgdkjnrofocsbed6fc516np6x44cz
Sergueï
0
314986
7677090
3904832
2026-10-19T18:14:30Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7677090
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr|serguei}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)|serguei]]
irce9ncu34pr24iq7nsl32z0lwgb43l
Tehei
0
314989
7677091
3916452
2026-10-19T18:14:31Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7677091
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
fy0m7kgrv41u9rzttarhp1kh0228vt8
Théodose
0
314990
7677092
3917782
2026-10-19T18:14:32Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7677092
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr|theodose}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}, [[Θεοδόσιος]]
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)|theodose]]
l1efb4db20fs0kectwpzwx2i089vwm7
Thibaud
0
314991
7677093
3917891
2026-10-19T18:14:33Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7677093
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
fy0m7kgrv41u9rzttarhp1kh0228vt8
Tilio
0
314992
7677094
6037938
2026-10-19T18:14:34Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7677094
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
----
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Pagine Bianche, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://www.paginebianche.it/cognomi-italiani.html]
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
kgz5csdzzerlo3ara8xbt0fezlgqk9j
Tognon
0
314994
7677095
6037974
2026-10-19T18:14:35Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7677095
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
----
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Pagine Bianche, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://www.paginebianche.it/cognomi-italiani.html]
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]]
kgz5csdzzerlo3ara8xbt0fezlgqk9j
Trémeur
0
314996
7677096
3922567
2026-10-19T18:14:36Z
FocalPointBot
37170
replace with πρότυπο όνομα fr
7677096
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr|tremeur}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|α}}
[[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)|tremeur]]
1sl7x0o4qfjd9aws5spdx7znxftxy8m
Valeriano
0
315462
7676861
7642637
2026-10-19T17:16:33Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676861
wikitext
text/x-wiki
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|es|m}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
----
=={{-it-}}==
==={{κύριο όνομα|it}}===
{{τ|it|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|it|α}}, χαϊδευτικό του [[Βαλέριος|Βαλέριου]]
: {{συνων}} [[Valerio]], [[Valiero]], [[Valerino]], [[Valeria]], [[Valeriana]], [[Valerina]].
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
g1b1yb4r9u9zytppnn87i72398lyx1o
Ubaldo
0
315509
7676859
7642627
2026-10-19T17:16:31Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676859
wikitext
text/x-wiki
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|es|m}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
----
=={{-it-}}==
==={{κύριο όνομα|it}}===
{{τ|it|{{PAGENAME}}}} {{θ}} : [[Ubalda]]
* {{όνομα|it|α}}
: {{συνων}} [[Uboldo]], [[Ubaldino]], [[Ubalduccio]], [[Baldo]], [[Ubalda]], [[Ubaldesca]], [[Ubaldina]].
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
tc34tgodwpwxz692xp2jsj1yhs7byeq
Urbano
0
315557
7676860
7642630
2026-10-19T17:16:32Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676860
wikitext
text/x-wiki
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|es|m}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
----
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|la|it|Urbanus|τύπος=όνομα}}, ή το [[Urbanius]]
==={{κύριο όνομα|it}}===
{{τ|it|{{PAGENAME}}}}, {{θ}} : [[Urbana]]
* {{όνομα|it|α}}, ο [[Ουρβανός]]
----
=={{-de-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|de}}
==={{κύριο όνομα|de}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|de}}
==={{πηγές}}===
* TNG-Adler, Liste der Nachnamen, ανακτήθηκε στις 29/9/2023 [https://tng.adler-wien.eu/surnames-all.php?tree=]
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
nixnm87pruig0utceo5wujzoh7z8mt2
Tomás
0
315586
7676723
7646222
2026-10-19T16:31:28Z
FocalPoint
150
/* {{-pt-}} */
7676723
wikitext
text/x-wiki
=={{-es-}}==
==={{κύριο όνομα|es}}===
{{τ|es|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|es|α}}, ο [[Θωμάς]]
----
=={{-ca-}}==
==={{κύριο όνομα|ca}}===
{{τ|ca|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|ca|α}}, ο [[Θωμάς]]
----
=={{-pt-}}==
==={{κύριο όνομα|pt}}===
{{τ|pt|{{PAGENAME}}}}
# {{όνομα|pt|α}}, ο [[Θωμάς]]
# {{επώνυμο|pt}}
==={{συνώνυμα}}===
* [[Tomé]]
==={{πηγές}}===
* {{R:IRN}}
* {{R:NosPort}}
----
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|fi|m}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet kaikki]
----
=={{-da-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}}
==={{κύριο όνομα|da}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|da|m}}
==={{πηγές}}===
* Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557]
----
=={{-pl-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pl}}
==={{κύριο όνομα|pl}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|pl|m}}
==={{πηγές}}===
* Names given to children in Poland in 2000-2019 - first name, Poland's Data Portal (Otwarte Dane), ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://dane.gov.pl/pl/dataset/219,imiona-nadawane-dzieciom-w-polsce/resource/21458]
27q32ofarmiod4kv0bn8vdre9mrnloz
Tomé
0
315588
7676724
7646223
2026-10-19T16:49:51Z
FocalPoint
150
/* {{-pt-}} */
7676724
wikitext
text/x-wiki
=={{-pt-}}==
==={{κύριο όνομα|pt}}===
{{τ|pt|{{PAGENAME}}}}
# {{όνομα|pt|α}}, ο [[Θωμάς]]
# {{επώνυμο|pt}}
==={{συνώνυμα}}===
* [[Tomás]]
==={{πηγές}}===
* {{R:IRN}}
* {{R:NosPort}}
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
jnj1pjjstio9gkn3gzorlxdyt6cufkr
Tobias
0
315629
7676722
7646221
2026-10-19T16:30:31Z
FocalPoint
150
/* {{-pt-}} */
7676722
wikitext
text/x-wiki
=={{-pt-}}==
==={{κύριο όνομα|pt}}===
{{τ|pt|{{PAGENAME}}}}
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IRN}}
* {{R:NosPort}}
----
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}} ή {{θ}}
* {{όνομα|fi|m}}
* {{όνομα|fi|f}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet kaikki]
----
=={{-de-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|de}}
==={{κύριο όνομα|de}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|de}}
==={{πηγές}}===
* Familienforschung in Westpreußen, ανακτήθηκε στις 20/8/2023 [http://westpreussen.de], [http://westpreussen.de/tngeinwohner/surnames-all.php?tree=DB1]
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|es|α}}
# {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
* {{R:INEsurnames}}
----
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Pagine Bianche, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://www.paginebianche.it/cognomi-italiani.html]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
----
=={{-sl-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sl}}
==={{κύριο όνομα|sl}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sl}}
==={{πηγές}}===
* Priimki (S-Ž), Slovenija, letno, Vlada Republike Slovenije Statistični Urad Republike Slovenije (Επώνυμα (S-Ž), ετήσια, Κυβέρνηση της Δημοκρατίας της Σλοβανίας, Στατιστική Υπηρεσία της Δημοκρατίας της Σλοβενίας), ανακτήθηκε 31/8/2023, CC BY 4.0 [https://podatki.gov.si/dataset/surs05x1018s/resource/7851467f-c190-4922-b895-1453a83e94fd]
----
=={{-da-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}}
==={{κύριο όνομα|da}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|da|m}}
==={{πηγές}}===
* Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557]
----
=={{-pl-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pl}}
==={{κύριο όνομα|pl}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|pl|m}}
==={{πηγές}}===
* Names given to children in Poland in 2000-2019 - first name, Poland's Data Portal (Otwarte Dane), ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://dane.gov.pl/pl/dataset/219,imiona-nadawane-dzieciom-w-polsce/resource/21458]
----
=={{-no-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|no}}
==={{κύριο όνομα|no}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|no|α}}
==={{πηγές}}===
* Statistisk sentralbyrå / Statistics Norway, ''10467: Born persons, by first name, contents and year'', (first name used by 200 persons or more at the end of the year) ανακτήθηκε 6/9/2023 [https://www.ssb.no/en/statbank/table/10467/]
7eksunlp2ilf4ipiorr55w4t3t9jf6e
Teodoro
0
316571
7676720
7646219
2026-10-19T16:28:26Z
FocalPoint
150
/* {{-pt-}} */
7676720
wikitext
text/x-wiki
=={{-es-}}==
==={{κύριο όνομα|es}}===
{{τ|es|{{PAGENAME}}}} {{α}}
* {{όνομα|es|α}} ο [[Θεόδωρος]]
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
----
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|it|Θεόδωρος}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
{{τ|it|{{PAGENAME}}}} {{α}}, {{θ}} : [[Teodora]]
* {{όνομα|it|α}} ο [[Θεόδωρος]]
*: {{συνων}} [[Todaro]], [[Teodorico]], [[Teodoreto]], [[Teodulo]], [[Doro]], [[Dorino]], [[Teodora]], [[Teodorica]]
----
=={{-pt-}}==
==={{κύριο όνομα|pt}}===
{{τ|pt|{{PAGENAME}}}} {{α}}
# {{όνομα|pt|α}}, [[Τεόντορο]], [[Θεόδωρος]]
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IRN}}
* {{R:NosPort}}
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
----
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|fi|m}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet kaikki]
3p8bsubvl1yatlmbkk5vnlwn876ckvx
Teobaldo
0
316580
7676856
7642619
2026-10-19T17:16:28Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676856
wikitext
text/x-wiki
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|es|m}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
----
=={{-it-}}==
==={{κύριο όνομα|it}}===
{{τ|it|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|it|α}}
==={{συνώνυμα}}===
* [[Tebaldo]],
* [[Tibaldo]]
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
hcrf7u8f9oqhfsm9jakys20vbalrv5b
Tadeu
0
316645
7676719
7646216
2026-10-19T16:27:30Z
FocalPoint
150
7676719
wikitext
text/x-wiki
=={{-pt-}}==
==={{κύριο όνομα|pt}}===
{{τ|pt|{{PAGENAME}}}}
# {{όνομα|pt|α}}, [[Θαδαίος]]
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IRN}}
* {{R:NosPort}}
----
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Pagine Bianche, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://www.paginebianche.it/cognomi-italiani.html]
12l0lmwztawmhu989fk2xopp230h09e
Silvino
0
317721
7676855
7642607
2026-10-19T17:16:27Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676855
wikitext
text/x-wiki
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|es|m}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
----
=={{-it-}}==
==={{κύριο όνομα|it}}===
{{τ|it|{{PAGENAME}}}} {{α}}
* {{όνομα|it|α}}
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
drl1x3vuzvjwltsdavmsdpmvr8ivils
Silvano
0
317724
7676854
7642605
2026-10-19T17:16:26Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676854
wikitext
text/x-wiki
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|es|m}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
----
=={{-it-}}==
==={{κύριο όνομα|it}}===
{{τ|it|{{PAGENAME}}}} {{α}}
* {{όνομα|it|α}}
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
drl1x3vuzvjwltsdavmsdpmvr8ivils
Severiano
0
317967
7676851
7642600
2026-10-19T17:16:23Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676851
wikitext
text/x-wiki
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|es|m}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
----
=={{-it-}}==
==={{κύριο όνομα|it}}===
{{τ|it|{{PAGENAME}}}} {{α}}
* {{όνομα|it|α}}
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
drl1x3vuzvjwltsdavmsdpmvr8ivils
Severino
0
317972
7676852
7642601
2026-10-19T17:16:24Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676852
wikitext
text/x-wiki
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|es|m}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
----
=={{-it-}}==
==={{κύριο όνομα|it}}===
{{τ|it|{{PAGENAME}}}} {{α}}
* {{όνομα|it|α}}
----
=={{-vls-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|vls}}
==={{κύριο όνομα|vls}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|vls}}
==={{πηγές}}===
* Top 10.000 des noms de famille en Belgique au 1/01/2017, Statbel, Βελγικό Στατιστικό Γραφείο, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, [https://statbel.fgov.be/sites/default/files/images/bevolking/5.10%20Namen%20en%20voornamen/5.10.1%20Familienamen/nomsdefamille2017_r%C3%A9gion.xlsx]: Το επώνυμο αυτό εμφανίζεται στις Περιοχές: Belgique, Wallonie του Βελγίου
----
=={{-fr-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fr}}
==={{κύριο όνομα|fr}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fr}}
==={{πηγές}}===
* Top 10.000 des noms de famille en Belgique au 1/01/2017, Statbel, Βελγικό Στατιστικό Γραφείο, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, [https://statbel.fgov.be/sites/default/files/images/bevolking/5.10%20Namen%20en%20voornamen/5.10.1%20Familienamen/nomsdefamille2017_r%C3%A9gion.xlsx]: Το επώνυμο αυτό εμφανίζεται στις Περιοχές: Belgique, Wallonie του Βελγίου
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
5vhaa0d5fjcjyumvxq9ov0gz70yfinz
Saturnino
0
318054
7676850
7642594
2026-10-19T17:16:22Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676850
wikitext
text/x-wiki
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|es|m}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
----
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < υποκοριστικό του [[Saturno]]
==={{κύριο όνομα|it}}===
{{τ|it|{{PAGENAME}}}} {{α}}
* {{όνομα|it|α}}
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
4527isilfqszq8ph0oz2k7iyfodsksz
Santos
0
318076
7676849
7642593
2026-10-19T17:16:21Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676849
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fr}}
==={{κύριο όνομα|fr}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fr}}
==={{πηγές}}===
* Louis Duchesne, Les noms de famille au Québec : aspects statistiques et distribution spatiale, Institut de la statistique du Québec, 2006, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://statistique.quebec.ca/fr/document/noms-de-famille-au-quebec]
----
=={{-da-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}}
==={{κύριο όνομα|da}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|da|m}}
==={{πηγές}}===
* Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557]
----
=={{-es-}}==
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|es|α}}
# {{όνομα|es|θ}}
# {{επώνυμο|es}}
==={{συνώνυμα}}===
* [[Sancho]]
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
* {{R:INEsurnames}}
----
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Pagine Bianche, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://www.paginebianche.it/cognomi-italiani.html]
----
=={{-no-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|no}}
==={{κύριο όνομα|no}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|no}}
==={{πηγές}}===
* Statistisk sentralbyrå / Statistics Norway, ''12891: Last names used by 200 persons or more, by last name, contents and year'', ανακτήθηκε 6/9/2023 [https://www.ssb.no/en/statbank/table/12891/tableViewLayout1/]
----
=={{-pl-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pl}}
==={{κύριο όνομα|pl}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|pl|m}}
==={{πηγές}}===
* Names given to children in Poland in 2000-2019 - first name, Poland's Data Portal (Otwarte Dane), ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://dane.gov.pl/pl/dataset/219,imiona-nadawane-dzieciom-w-polsce/resource/21458]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
----
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* {{όνομα|fi|m}}
* {{όνομα|fi|f}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet kaikki]
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
qm2p659zwpynux4ibu5wwv248xa77am
Rogério
0
318095
7676715
7637675
2026-10-19T16:23:41Z
FocalPoint
150
7676715
wikitext
text/x-wiki
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}, [[Ρογήρος]]
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IRN}}
* {{R:NosPort}}
buzi9p4kferw9dsmd2sy1kfiv64zqxo
Rufino
0
318098
7676846
7642584
2026-10-19T17:16:18Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676846
wikitext
text/x-wiki
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|es|m}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
----
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < υποκοριστικό του [[Rufo]]
==={{κύριο όνομα|it}}===
{{τ|it|{{PAGENAME}}}} {{α}}
* {{όνομα|it|α}}
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
qhgd7p6fzw4ir5w4yk8o80snsfwyzwa
Romualdo
0
318122
7676843
7642573
2026-10-19T17:16:15Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676843
wikitext
text/x-wiki
=={{-it-}}==
==={{κύριο όνομα|it}}===
{{τ|it|{{PAGENAME}}}} {{α}}
* {{όνομα|it|α}}
*: {{συνων}} [[Romoaldo]], [[Romaldo]], [[Remoaldo]], [[Romaldino]], [[Romualda]]
----
=={{-es-}}==
==={{κύριο όνομα|es}}===
{{τ|es|{{PAGENAME}}}} {{α}}
* {{όνομα|es|α}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
1xwjvafytpqnc8w5fng37ruhjpey1ke
Rodrigo
0
318166
7676713
7646210
2026-10-19T16:22:17Z
FocalPoint
150
/* {{-pt-}} */
7676713
wikitext
text/x-wiki
=={{-da-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}}
==={{κύριο όνομα|da}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|da|m}}
==={{πηγές}}===
* Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557]
----
=={{-es-}}==
==={{κύριο όνομα|es}}===
{{τ|es|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|es|α}} ο [[Ροντρίγκο]]
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
----
=={{-it-}}==
==={{κύριο όνομα|it}}===
{{τ|it|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|it|α}} ο [[Ροντρίγκο]]
==={{συνώνυμα}}===
* [[Roderigo]]
* [[Roderico]]
----
=={{-pl-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pl}}
==={{κύριο όνομα|pl}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|pl|m}}
==={{πηγές}}===
* Names given to children in Poland in 2000-2019 - first name, Poland's Data Portal (Otwarte Dane), ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://dane.gov.pl/pl/dataset/219,imiona-nadawane-dzieciom-w-polsce/resource/21458]
----
=={{-pt-}}==
==={{κύριο όνομα|pt}}===
{{τ|pt|{{PAGENAME}}}}
# {{όνομα|pt|α}}, [[Ροντρίγκο]]
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IRN}}
* {{R:NosPort}}
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
----
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|fi|m}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet kaikki]
nshzb37nm16xickecvmsgazp9z6lnoa
7676714
7676713
2026-10-19T16:22:43Z
FocalPoint
150
7676714
wikitext
text/x-wiki
=={{-da-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}}
==={{κύριο όνομα|da}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|da|m}}
==={{πηγές}}===
* Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557]
----
=={{-es-}}==
==={{κύριο όνομα|es}}===
{{τ|es|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|es|α}} ο [[Ροντρίγκο]]
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
----
=={{-it-}}==
==={{κύριο όνομα|it}}===
{{τ|it|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|it|α}} ο [[Ροντρίγκο]]
==={{συνώνυμα}}===
* [[Roderigo]]
* [[Roderico]]
----
=={{-pl-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pl}}
==={{κύριο όνομα|pl}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|pl|m}}
==={{πηγές}}===
* Names given to children in Poland in 2000-2019 - first name, Poland's Data Portal (Otwarte Dane), ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://dane.gov.pl/pl/dataset/219,imiona-nadawane-dzieciom-w-polsce/resource/21458]
----
=={{-pt-}}==
==={{κύριο όνομα|pt}}===
{{τ|pt|{{PAGENAME}}}}
# {{όνομα|pt|α}}, [[Ροντρίγκο]]
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IRN}}
* {{R:NosPort}}
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
----
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|fi|m}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet kaikki]
4nrznzjf1s3twgr4id3pwj5urmtq47w
αὐγόν
0
350125
7676708
7676667
2026-10-19T13:42:59Z
Nikos1nikos1
35893
/* {{ουσιαστικό|gkm}} */ προσθήκη παραθέματος
7676708
wikitext
text/x-wiki
=={{-gkm-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' {{βλ|0=-|ἀβγό|αυγό|αβγό}}
==={{ουσιαστικό|gkm}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
* {{γρ|ἀβγόν}}
*: {{παράθεμα|νόμοι|gkm}} '''14ος''' αιώνας, <small>''Ασσίζαι του Βασιλείου των Ιεροσολύμων και της Κύπρου Α'', {{bib|gkm|Sathas}} Σάθας, Κωνσταντίνος (1877) ([[επιμ.]]) ''Μεσαιωνική βιβλιοθήκη'', τόμος 6, [https://books.google.gr/books?id=9yMLAAAAYAAJ&pg=PA492#v=onepage&q&f=false σελ.492@books.google]</small>
*:: '' ̓Απαὶ τὰ '''αὐγά'''. Καλὰ νὰ γινώσκετε ὅτι δίκαιον τὸ νὰ πάρουν ἀπαὶ τὰ ὠὰ τὸ δέκατον δικαίωμαν. ''
*:{{παράθεμα|ποίηση|gkm}} '''14ος''' αιώνας, <small>{{bib|gkm|Διήγ.Παιδ.}} {{βθ|Διήγησις παιδιόφραστος των τετραπόδων ζώων#145|''Διήγησις παιδιόφραστος τῶν τετραπόδων ζώων''}}, ανωνύμου, στίχ. 133 (131-133), στο Wilhelm Wagner, ([[επιμ.]]), ''Carmina graeca medii aevi'', Teubner, Λειψία 1874, σ. 141-178.</small>
*::''µαγαρισµένε πονδικὲ ὁποῦ µιαίνεις πάντα,''<br>''τὰ σῦκα, τὰς σταπίδας τε, τ᾽ ὀξύγαλον, τὸ γάλα,''<br>''κρέας, ὀψάριν καὶ τ᾽ '''αὐγὰ''', καὶ ὅσα τὰ τοιαῦτα,''
====Κλιτικοί τύποι====
* {{λ|αὐγά|gkm}} (''ονομαστική, αιτιατική και κλητική πληθυντικού'')
==={{πηγές}}===
* {{R:LBG|10333}}
* {{Π:Κριαράς Μεσ2|1|4|λήμμα=ἀβγό}}
{{κλείδα-ελλ}}
2icnrnw7v41secblczrphbykdpc3lqd
Ροδίτης
0
444729
7677260
7341947
2026-10-20T07:33:05Z
~2026-56278-77
73026
/* {{κύριο όνομα|el}} */
7677260
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|ροδίτης}}
=={{-el-}}==
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ɾoˈði.tis}}
: {{συλλ|Ρο|δί|της}}
==={{ετυμολογία}} 1===
{{el-κλίση-'ναύτης'}}
: '''{{PAGENAME}}''' < [[Ρόδος|Ρόδ(ος)]] + {{π|-ίτης}}
==={{κύριο όνομα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}} ({{θ}} '''[[Ροδίτισσα]]''')
* Ροδίτης αρσενικό (θηλυκό Ροδίτη ή Ροδίτου)
* {{ετ|πατριδωνυμικό}} ο κάτοικος, ή αυτός που [[κατάγομαι|κατάγεται]] από την πόλη ή το νησί της [[Ρόδος|Ρόδου]]
===={{συνώνυμα}}====
* [[Ρόδιος]]
===={{συγγενικά}}====
* [[ροδίτης]]
* [[ροδίτικος]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή|από τη Ρόδο}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
* {{rup}} : {{τ|roa-rup|rudhit}}, {{τ|roa-rup|rudit}}
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
*[[Κατηγορία:Επώνυμα από τοπωνύμια (νέα ελληνικά)]]
==={{ετυμολογία}} 2===
{{el-κλίση-'ναύτης'|α2=εν}}
: '''{{PAGENAME}}''' < από το [[ρόδινος|ρόδινο]] χρώμα της φλούδας του καρπού του αμπελιού αυτής της ποικιλίας + {{π|-ίτης}}
==={{κύριο όνομα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α-εν}}
# {{ετ|άμπελος-ελλ}} [[ποικιλία]] [[άμπελος|αμπέλου]] με [[ρόδινος|ρόδινο]] χρώμα που καλλιεργείται σ΄ όλη την Ελλάδα και παράγει λευκό [[κρασί]]
# {{ετ|κρασί}} είδος κρασιού από '''Ροδίτη'''
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή|ποικιλία αμπέλου}}
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
25xtuofxnmydd9c1b030a6cfjxn2mer
7677261
7677260
2026-10-20T07:34:47Z
~2026-56278-77
73026
/* {{κύριο όνομα|el}} */
7677261
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|ροδίτης}}
=={{-el-}}==
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ɾoˈði.tis}}
: {{συλλ|Ρο|δί|της}}
==={{ετυμολογία}} 1===
{{el-κλίση-'ναύτης'}}
: '''{{PAGENAME}}''' < [[Ρόδος|Ρόδ(ος)]] + {{π|-ίτης}}
==={{κύριο όνομα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}} ({{θ}} '''[[Ροδίτισσα]]''')
* Ροδίτης επώνυμο αρσενικό (θηλυκό Ροδίτη ή Ροδίτου)
* {{ετ|πατριδωνυμικό}} ο κάτοικος, ή αυτός που [[κατάγομαι|κατάγεται]] από την πόλη ή το νησί της [[Ρόδος|Ρόδου]]
===={{συνώνυμα}}====
* [[Ρόδιος]]
===={{συγγενικά}}====
* [[ροδίτης]]
* [[ροδίτικος]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή|από τη Ρόδο}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
* {{rup}} : {{τ|roa-rup|rudhit}}, {{τ|roa-rup|rudit}}
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
*[[Κατηγορία:Επώνυμα από τοπωνύμια (νέα ελληνικά)]]
==={{ετυμολογία}} 2===
{{el-κλίση-'ναύτης'|α2=εν}}
: '''{{PAGENAME}}''' < από το [[ρόδινος|ρόδινο]] χρώμα της φλούδας του καρπού του αμπελιού αυτής της ποικιλίας + {{π|-ίτης}}
==={{κύριο όνομα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α-εν}}
# {{ετ|άμπελος-ελλ}} [[ποικιλία]] [[άμπελος|αμπέλου]] με [[ρόδινος|ρόδινο]] χρώμα που καλλιεργείται σ΄ όλη την Ελλάδα και παράγει λευκό [[κρασί]]
# {{ετ|κρασί}} είδος κρασιού από '''Ροδίτη'''
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή|ποικιλία αμπέλου}}
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
04a0g5z814gt3jm7x0vvjoxq0smzqat
7677262
7677261
2026-10-20T07:35:53Z
~2026-56278-77
73026
/* {{κύριο όνομα|el}} */
7677262
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|ροδίτης}}
=={{-el-}}==
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ɾoˈði.tis}}
: {{συλλ|Ρο|δί|της}}
==={{ετυμολογία}} 1===
{{el-κλίση-'ναύτης'}}
: '''{{PAGENAME}}''' < [[Ρόδος|Ρόδ(ος)]] + {{π|-ίτης}}
==={{κύριο όνομα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}} ({{θ}} '''[[Ροδίτισσα]]''')
* '''Ροδίτης''' επώνυμο αρσενικό (θηλυκό [[Ροδίτη]] ή [[Ροδίτου]])
* {{ετ|πατριδωνυμικό}} ο κάτοικος, ή αυτός που [[κατάγομαι|κατάγεται]] από την πόλη ή το νησί της [[Ρόδος|Ρόδου]]
===={{συνώνυμα}}====
* [[Ρόδιος]]
===={{συγγενικά}}====
* [[ροδίτης]]
* [[ροδίτικος]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή|από τη Ρόδο}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
* {{rup}} : {{τ|roa-rup|rudhit}}, {{τ|roa-rup|rudit}}
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
*[[Κατηγορία:Επώνυμα από τοπωνύμια (νέα ελληνικά)]]
==={{ετυμολογία}} 2===
{{el-κλίση-'ναύτης'|α2=εν}}
: '''{{PAGENAME}}''' < από το [[ρόδινος|ρόδινο]] χρώμα της φλούδας του καρπού του αμπελιού αυτής της ποικιλίας + {{π|-ίτης}}
==={{κύριο όνομα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α-εν}}
# {{ετ|άμπελος-ελλ}} [[ποικιλία]] [[άμπελος|αμπέλου]] με [[ρόδινος|ρόδινο]] χρώμα που καλλιεργείται σ΄ όλη την Ελλάδα και παράγει λευκό [[κρασί]]
# {{ετ|κρασί}} είδος κρασιού από '''Ροδίτη'''
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή|ποικιλία αμπέλου}}
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
tb5xhxyn69rctfkp6qa8me49r3yzeho
7677263
7677262
2026-10-20T07:36:37Z
~2026-56278-77
73026
/* {{κύριο όνομα|el}} */
7677263
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|ροδίτης}}
=={{-el-}}==
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ɾoˈði.tis}}
: {{συλλ|Ρο|δί|της}}
==={{ετυμολογία}} 1===
{{el-κλίση-'ναύτης'}}
: '''{{PAGENAME}}''' < [[Ρόδος|Ρόδ(ος)]] + {{π|-ίτης}}
==={{κύριο όνομα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}} ({{θ}} '''[[Ροδίτισσα]]''')
* '''Ροδίτης''' επώνυμο αρσενικό (θηλυκό ['''[Ροδίτη]'''] ή [['''Ροδίτου''']])
* {{ετ|πατριδωνυμικό}} ο κάτοικος, ή αυτός που [[κατάγομαι|κατάγεται]] από την πόλη ή το νησί της [[Ρόδος|Ρόδου]]
===={{συνώνυμα}}====
* [[Ρόδιος]]
===={{συγγενικά}}====
* [[ροδίτης]]
* [[ροδίτικος]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή|από τη Ρόδο}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
* {{rup}} : {{τ|roa-rup|rudhit}}, {{τ|roa-rup|rudit}}
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
*[[Κατηγορία:Επώνυμα από τοπωνύμια (νέα ελληνικά)]]
==={{ετυμολογία}} 2===
{{el-κλίση-'ναύτης'|α2=εν}}
: '''{{PAGENAME}}''' < από το [[ρόδινος|ρόδινο]] χρώμα της φλούδας του καρπού του αμπελιού αυτής της ποικιλίας + {{π|-ίτης}}
==={{κύριο όνομα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α-εν}}
# {{ετ|άμπελος-ελλ}} [[ποικιλία]] [[άμπελος|αμπέλου]] με [[ρόδινος|ρόδινο]] χρώμα που καλλιεργείται σ΄ όλη την Ελλάδα και παράγει λευκό [[κρασί]]
# {{ετ|κρασί}} είδος κρασιού από '''Ροδίτη'''
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή|ποικιλία αμπέλου}}
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
rg1ewyjn0k5zovsaca5eexfvm5asv6k
7677264
7677263
2026-10-20T07:37:28Z
~2026-56278-77
73026
/* {{κύριο όνομα|el}} */
7677264
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|ροδίτης}}
=={{-el-}}==
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ɾoˈði.tis}}
: {{συλλ|Ρο|δί|της}}
==={{ετυμολογία}} 1===
{{el-κλίση-'ναύτης'}}
: '''{{PAGENAME}}''' < [[Ρόδος|Ρόδ(ος)]] + {{π|-ίτης}}
==={{κύριο όνομα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}} ({{θ}} '''[[Ροδίτισσα]]''')
* '''Ροδίτης''' επώνυμο αρσενικό (θηλυκό '''[[Ροδίτη]]''' ή '''[[Ροδίτου]]''')
* {{ετ|πατριδωνυμικό}} ο κάτοικος, ή αυτός που [[κατάγομαι|κατάγεται]] από την πόλη ή το νησί της [[Ρόδος|Ρόδου]]
===={{συνώνυμα}}====
* [[Ρόδιος]]
===={{συγγενικά}}====
* [[ροδίτης]]
* [[ροδίτικος]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή|από τη Ρόδο}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
* {{rup}} : {{τ|roa-rup|rudhit}}, {{τ|roa-rup|rudit}}
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
*[[Κατηγορία:Επώνυμα από τοπωνύμια (νέα ελληνικά)]]
==={{ετυμολογία}} 2===
{{el-κλίση-'ναύτης'|α2=εν}}
: '''{{PAGENAME}}''' < από το [[ρόδινος|ρόδινο]] χρώμα της φλούδας του καρπού του αμπελιού αυτής της ποικιλίας + {{π|-ίτης}}
==={{κύριο όνομα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α-εν}}
# {{ετ|άμπελος-ελλ}} [[ποικιλία]] [[άμπελος|αμπέλου]] με [[ρόδινος|ρόδινο]] χρώμα που καλλιεργείται σ΄ όλη την Ελλάδα και παράγει λευκό [[κρασί]]
# {{ετ|κρασί}} είδος κρασιού από '''Ροδίτη'''
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή|ποικιλία αμπέλου}}
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
0oj7onmxttbsvatu8q2kb20swlodm05
Μιχάλης
0
483526
7677298
6932942
2026-10-20T09:39:41Z
~2026-50611-40
72670
/* Πηγές */
7677298
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'μανάβης'|επ+}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|Μιχάλης|τύπος=όνομα}} < {{ετυμ|grc-koi|el|Μιχαήλ|τύπος=όνομα}} {{ετυμ|he|el|000=-|τύπος=όνομα}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|miˈxa.lis}}
: {{συλλ|Μι|χά|λης}}
==={{κύριο όνομα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
# {{όνομα||α}}
# {{επώνυμο||α}} {{θ|Μιχάλη}}
===={{παράγωγα}}====
* [[Μιχαλάκης]] (''υποκοριστικό'')
* [[Μιχαλού]]
* {{π-κατ||Μιχάλης|0=-}}
===={{μεταγραφές}}====
* {{γραφή|κυρ}} [[Михалис]]
* {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή|ανδρικό όνομα}}
{{βλ|Μιχαήλ}}
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Μπαμπινιώτης 2002|λήμμα=Μιχαήλ}}
* {{Π:Ντίνας}}
----
*[[Κατηγορία:Επώνυμα από ανθρωπωνύμια (νέα ελληνικά)]]
=={{-gkm-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < ... < {{l|Micaelem|la|lang=4}} < {{ετυμ|grc-koi|gkm|Μιχαήλ|τύπος=όνομα}} {{ετυ+|gkm|τύπος=όνομα}} {{ετυμ|he|gkm|000=-|τύπος=όνομα}}
==={{κύριο όνομα|gkm}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα||α}}, {{γρ|Μιχαήλ|νεότερη μορφή του|Μιχαήλ}}
*: {{παράθεμα|από διαθήκες|gkm}} '''15ος''' αιώνας <small>{{bib|gkm|Sathas}} Σάθας, Κωνσταντίνος (1877) ''Μεσαιωνική βιβλιοθήκη'', Τόμος 6, [https://books.google.gr/books?id=9yMLAAAAYAAJ&pg=PA671 σελ.671@books.google]</small>
*:: ''διαθήκη Ζαμπέτας Μιτώνενας, '''1500''' μαΐου 22'' […]<br>''Ἐγὼ '''Μιχάλης''' ὁ Ζαχαράτος παρακληθεὶς μάρτυρας.''
===={{βλέπε}}====
* {{l|Michele|it|lang=1|0=1}}, {{l|Michalli|it}}
{{deWP|Michalli da Ruodo|Michalli da Ruodo}}, Μιχάλης της Ρόδου (Μιχαήλ ο Ρόδιος, (1385-1445), ναυτικός και συγγραφέας (στη βενετική γλώσσα) [https://brunelleschi.imss.fi.it/michaelofrhodes/life.html Museo Galilei]
{{κλείδα-ελλ}}
j7ggrcky3gqkierzk2aqjgx9dvaia1a
Συζήτηση χρήστη:FocalPoint/Πρότυπα οδηγιών αυτόματων επεξεργασιών
3
517731
7677098
7646030
2026-10-19T18:19:38Z
FocalPoint
150
/* Πορτογαλικά ονόματα */ Απάντηση
7677098
wikitext
text/x-wiki
[https://phabricator.wikimedia.org/T439330]
[https://phabricator.wikimedia.org/T437766]
Εδώ κρατώ όσο είναι υπό υλοποίηση είτε τα πρότυπα κειμένων, είτε τις εντολές για αυτόματες επεξεργασίες με το [https://paws.wmflabs.org/paws/hub/home PAWS] (νέο: [https://hub.paws.wmcloud.org/user/FocalPointBot/lab]) με τη μορφή:
*εντολή ή πρότυπο κειμένου ή και τα δύο
*σχόλιό μου αν το θεωρώ απαραίτητο
*υπογραφή με χρόνο
Αφορά αυτοματοποιημένες συνεισφορές του [[Χρήστης:FocalPoint]], είτε, συνηθέστερα, του [[Χρήστης:FocalPointBot|FocalPointBot]] (ο ίδιος προτιμά το όνομα Τάλως) ([[Ειδικό:Συνεισφορές/FocalPointBot]])
Όσες εργασίες έχουν υλοποιηθεί, τις αποθηκεύω στο [[Χρήστης:FocalPointBot/done]] (τον τίτλο) και στο [[Χρήστης:FocalPointBot/done/2019]], [[Χρήστης:FocalPointBot/done/2020]], [[Χρήστης:FocalPointBot/done/2021]], [[Χρήστης:FocalPointBot/done/2022]], [[Χρήστης:FocalPointBot/done/2023]], [[Χρήστης:FocalPointBot/done/2024]] κρατώ το αρχείο με τα κείμενα που γράφηκαν αρχικά παρακάτω στην παρούσα σελίδα.
''Απλός κανόνας επικοινωνίας: Παρακαλώ ειδοποιήστε το λογαριασμό μου FocalPoint, για δω την επεξεργασία σας, αν γράψετε εδώ. Προσοχή ο μηχανισμός αυτός δουλεύει μόνο αν συνοδεύεται με υπογραφή, κατά την αποθήκευση της συνεισφοράς, δηλαδή αν γράψετε «<nowiki>[[Χρήστης:FocalPoint]] Άφησα εδώ μια σημείωση. --~~~~</nowiki>» ή εναλλακτικά «<nowiki>{{χρ|FocalPoint}} Άφησα εδώ μια σημείωση. --~~~~</nowiki>», θα ειδοποιηθώ. Αν γράψετε «<nowiki>[[Χρήστης:FocalPoint]] Άφησα εδώ μια σημείωση.</nowiki>», το σώσετε και μετά ξανακάνετε επεξεργασία και βάλετε υπογραφή «<nowiki>--~~~~</nowiki>», δε θα ειδοποιηθώ. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:52, 4 Δεκεμβρίου 2019 (UTC)
*[[Βικιλεξικό:Bots/Αιτήσεις/2021]] Εδώ οι αιτήσεις προς όλα τα bot.
*[[Χρήστης:FocalPointBot/Σχολή bot]] (μαθήματα από εμένα που δεν έχω ιδέα, σε όποιον ξέρει λιγότερα)
*Για γρήγορη αναφορά https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Pywikibot/PAWS το manual
*Για βοήθεια: https://petscan.wmflabs.org/
Μοντέλα που είναι σύνθετα (αναγνωρίζονται όταν κάνω -force, δηλαδή αντικατάσταση κειμένου και πρέπει να τα ανιχνεύσω από τις συνεισφορές):
*[[Χαρισιάδης]], επώνυμο νέα ελληνικά και όνομα αρχαία ελληνικά
*[[Ευρυβιάδης]], όνομα νέα ελληνικά, επώνυμο νέα ελληνικά (στα αρχαία είναι ο [[Εὐριβιάδης]])
*[[Μιλτιάδης]], όνομα νέα ελληνικά, επώνυμο νέα ελληνικά, και όνομα αρχαία ελληνικά
==οικισμοί της Ελλάδας==
Στο επίσημο αρχείο των οικισμών υπάρχουν 13.544 γραμμές οικισμών, με 9.616 μοναδικά ονόματα. Από αυτά 200 τα έχουμε ήδη, άρα δεν τα πειράζουμε, συνεπώς θα εισαχθούν 9.400 ονόματα οικισμών.
Θα χρησιμοποιηθεί το αρχείο της Ανεξάρτητης Στατιστικής Αρχής:
* https://www.statistics.gr/statistics/-/publication/SKA01/-
Δοκιμή με [[Μεσόβουνον]]. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 14:57, 31 Μαΐου 2020 (UTC)
Και [[Μεσόβουνο]]. Και οι δυο δοκιμές αφορούν οικισμούς που υπάρχουν μόνο μια φορά στην Ελληνική επικράτεια. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 15:18, 31 Μαΐου 2020 (UTC)
== Ιταλικά επώνυμα ==
Δοκιμή με [[Colombo]]. ΟΚ [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:04, 22 Αυγούστου 2023 (UTC)
Τέλος με [[Rossato]].
Επόμενη πηγή, δοκιμή με [[Aabid ]], [[Aabid]], [[Aad]]. OK.
Έχουν γίνει μέχρι το [[Nachtsheim]]. Μετά το 1.000.000 θα γίνουν από το [[Naci]] και πέρα. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:49, 29 Αυγούστου 2023 (UTC)
Περάσαμε το 1.000.000, συνεχίζω με [[Naci]]. Τέλος με [[Zolla]].
Πρόσθεσα πλήρες λήμμα γλώσσας σε όσα δεν υπήρχαν στα Ιταλικά.
Αρχή με [[Aarab]], [[Aaron]] - [[Zwirner]]
Μένει να προσθέσω τα Ιταλικά σε όσα λήμματα ήδη υπήρχαν. Μόνο με το χέρι.
Έγιναν. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:59, 28 Αυγούστου 2026 (UTC)
== Γαλλικά επώνυμα από το Quebec ==
Η επίσημη γλώσσα του Κεμπέκ είναι Γαλλικά, συνεπώς όλα τα επώνυμα από εκεί, θα περαστούν στα Γαλλικά. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:55, 1 Σεπτεμβρίου 2023 (UTC)
[[Tremblay]] - [[Zéphirin]].
Προστέθηκαν τα Γαλλικά (πλήρες λήμμα) σε όσα λήμματα ήδη υπήρχαν σε άλλες γλώσσες.
[[Gagnon]] - [[Zuniga]] --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:50, 5 Σεπτεμβρίου 2023 (UTC)
Μένει να γίνει προσθήκη επωνύμου σε όσα υπάρχουν ήδη στη γαλλική γλώσσα (Ανδρικά, Γυναικεία ονόματα, Τοπωνύμια). Με το χέρι.
Θα είναι από [[Eugène]] - [[Brabant]]. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:59, 5 Σεπτεμβρίου 2023 (UTC)
:[[Augustin]] . --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:27, 6 Σεπτεμβρίου 2026 (UTC)
== Σλοβενικά επώνυμα ==
Αρχή με τα Σλοβένικα επώνυμα από S-Ž. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:29, 2 Σεπτεμβρίου 2023 (UTC)
[[Sabadžija]], [[Sabalić]] - ΟΚ
Διόρθωση για γυναικεία / ανδρικά επώνυμα με βάση ανατολική επιρροή ov/ova, ski/ska ev/eva με
:pwb.py pagefromfile -file:othertest.txt -notitle -lang:el -family:wiktionary -summary:"επώνυμο ανδρικό ή γυναικείο (Σλοβένικα)" -force (επιβολή αντικατάστασης)
[[Sabantseva]] - [[Sivčev]] έγινε.
Συνέχεια, με συνδυασμένα κοινού γένους (τα περισσότερα), καθώς και τα ανδρικά και γυναικεία.
μέχρι [[Wutt]]
A-L και M-R, τέλος με [[Qyteza]] .
G-L από
* γυναικεία [[Gicheva]] - [[Lutishoska]]
* ανδρικά [[Gadžijev]] - [[Lyubenov]]
* κοινά [[Gabaj]] - [[Lytvynenko]]
Διόρθωση σε όσα από αυτά είχε γραφεί η λέξη Σλοβανικά αντί για Σλοβενικά.
pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "Σλοβανίας" "Σλοβενίας" -summary:"διόρθωση ορθογραφικού"
Μένει να γίνει
* προσθήκη επωνύμου σε όσα δεν υπάρχουν στη σλοβενική γλώσσα
*: [[Abaz]] / [[Abazi]] - [[Fux]]
*: [[Gerasimova]] - [[Leva]] / [[Gajski]] - [[Lupinski]] / [[Gaal]] - [[Lyu]]
*: [[Ma]] - [[Rušnov]]
*: [[Saadaoui]] - [[Zych]]
* και μετά σε όσα υπάρχουν ήδη στη σλοβενική γλώσσα (Ανδρικά, Γυναικεία ονόματα, Τοπωνύμια)
== Γυναικεία Σλοβένικα ονόματα ==
pwb.py pagefromfile -file:othertest.txt -notitle -lang:el -family:wiktionary -summary:"νέο γυναικείο όνομα (Σλοβένικα)"
[[Abibe]] - [[Đurđina]]
Μένει να γίνει προσθήκη σε όσα λήμματα ήδη υπήρχαν σε άλλες γλώσσες.
== Ανδρικά Σλοβένικα ονόματα ==
[[Abdulah]] - [[Đuro]]
Μένει να γίνει προσθήκη σε όσα λήμματα ήδη υπήρχαν σε άλλες γλώσσες.
== Αγγλικά ονόματα από την Ιρλανδία ==
pwb.py pagefromfile -file:othertest.txt -notitle -lang:el -family:wiktionary -summary:"νέο γυναικείο όνομα (Αγγλικά)"
[[Caoimhe]] - [[Zélie]]
pwb.py pagefromfile -file:othertest.txt -notitle -lang:el -family:wiktionary -summary:"νέο ανδρικό όνομα (Αγγλικά)"
[[Oisin]] - [[Zoraiz]]
Μένει να γίνει προσθήκη σε όσα λήμματα ήδη υπήρχαν σε άλλες γλώσσες - να μπουν πρώτα με -up.
== Αγγλικά ονόματα από την Νότια Αυστραλία ==
ανδρικά: [[Banjo]] - [[Zyon]]
Μένει να γίνει προσθήκη σε όσα λήμματα ήδη υπήρχαν σε άλλες γλώσσες - να μπουν πρώτα με -up.
γυναικεία: [[Amity]] - [[Zuwayla]]
Μένει να γίνει προσθήκη σε όσα λήμματα ήδη υπήρχαν σε άλλες γλώσσες - να μπουν πρώτα με -up.
== Αγγλικά επώνυμα ==
Αρχικά από την Αγγλία και την Ουαλία και στη συνέχεια από το UK's General Register Office 1849
[[Abberley]] - [[Zugg]]
Μένει να γίνει προσθήκη σε όσα λήμματα ήδη υπήρχαν σε άλλες γλώσσες - να μπουν πρώτα με -up.
== Ολλανδικά επώνυμα ==
[[Jong]], [[Vries]] - [[Vermond]] --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:00, 5 Σεπτεμβρίου 2023 (UTC)
Μένει να γίνει προσθήκη σε όσα λήμματα ήδη υπήρχαν σε άλλες γλώσσες.
==Αλβανικά επώνυμα συνέχεια==
[[Abazoviq]] - [[Zhitija]] με πηγή Organization for Security and Co-operation in Europe, 17 January 2020
Μπαίνουν και τα υπόλοιπα που υπήρχαν ήδη. (να βρω το πρώτο και το τελευταίο)
==Αλβανικά γυναικεία ονόματα==
[[Adifete]]- [[Zymrite]]
Προσθήκη σε όσα υπήρχαν ήδη σε άλλη γλώσσα:
[[Adea]] - [[Zulfije]]
Επόμενη κίνηση να μπει με το χέρι το «μεταγραφή στα σερβικά» σε όσα προστέθηκαν σε άλλες γλώσσες (όπως παρακάτω), με το χέρι
==Αλβανικά ανδρικά ονόματα==
[[Admirim]] - [[Zylqefli]]
Προσθήκη σε υπάρχοντα λήμματα άλλων γλωσσών, από [[Admir]] σε [[Zulfi]]
Επόμενη κίνηση να μπει με το χέρι το «μεταγραφή στα σερβικά», οδηγίες στο:
* [[Συζήτηση κατηγορίας:Ανδρικά ονόματα (αλβανικά)]]
Είναι άλλωστε μόνο 930... αν κάποιος ξέρει να το κάνει με το μποτ, ας το κάνει παρακαλώ. Είναι σαφέστατα εφικτό, αλλά θέλει άλλο εργαλείο από αυτό που χρησιμοποιώ εγώ. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:57, 17 Σεπτεμβρίου 2023 (UTC)
== Πολωνικά ονόματα ==
* γυναικεία: [[Milena]] με το χέρι
Τα γυναικεία που είναι σπανίως και ανδρικά είναι όλα υπάρχοντα, πάμε σε add_text
* [[Nicola]] - ...
Ανδρικά - [[Sergii]]
==Γερμανικά επώνυμα 2==
[[a Santa Croce Ceschi]] - [[Zywaczuk]]
Προσθήκη σε όσα λήμματα ήδη υπήρχαν σε άλλες γλώσσες: [[Aba]] - [[Zyta]]
Για να γίνει: Ενσωμάτωση γερμανικού επωνύμου και ανδρικού ονόματος [https://petscan.wmflabs.org/?psid=26102808] ολοκληρώθηκε με [[Gottlieb]] (64)
Μιας και πήρα σειρά: Τα αντίστοιχα γαλλικά [https://petscan.wmcloud.org/?psid=51921732], έγιναν
Και τα αγγλικά [https://petscan.wmcloud.org/?psid=51979120], έγιναν
== Ελληνικά επώνυμα Οκτ23 ==
Από το αρχείο Κατάλογος επωνύμων των Κυπρίων πολιτών.
[[Βασάλου]] - [[]]
==Αγγλικά επώνυμα Οκτ. 2023==
Από το κυπριακό αρχείο, όσα επώνυμα με λατινικούς χαρακτήρες δεν είναι (ξεκάθαρα) Τουρκικά.
[[Akerson]] - [[]]
== Έπεται ==
* χειροκίνητο: [https://petscan.wmflabs.org/?psid=25932802 σωστή σειρά σε όσα έχουν πολλές γλώσσες], από κάτω προς τα πάνω, έχω φτάσει μέχρι το [[Fuchs]]
* Γερμανικά / Γαλλικά / Ιταλικά επώνυμα (Ελβετικά)
== Προσθήκη μεταγραφής σε ελληνικά επώνυμα ==
Ας βρούμε πρώτα κάποια που χρειάζονται μεταγραφή:
Το https://petscan.wmflabs.org/?psid=28093768 βρίσκει τα Ανδρικά ελληνικά επώνυμα που δεν έχουν {μεταγραφές}.
Είναι 58.000 περίπου από σύνολο 107.000
Προφανώς μετά θα κάνουμε και τα θηλυκά και τα κοινού γένους.
Μετά: Αν έχει {πηγές}, τις αντικαθιστούμε με το
<nowiki>===={{μεταγραφές}}====</nowiki><br>
<nowiki><!--* {{γραφή|αρα}} {{el-ar}}--></nowiki><br>
<nowiki><!--* {{γραφή|κυρ}} {{el-cyr}}--></nowiki><br>
<nowiki>* {{γραφή|λατ}} {{el-latn}}</nowiki><br>
<nowiki></nowiki><br>
<nowiki>==={{πηγές}}===</nowiki><br>
Αν δεν έχει πηγές, τότε αντικαθιστούμε το {κλείδα-ελλ} με το ίδιο
<nowiki>===={{μεταγραφές}}====</nowiki><br>
<nowiki><!--* {{γραφή|αρα}} {{el-ar}}--></nowiki><br>
<nowiki><!--* {{γραφή|κυρ}} {{el-cyr}}--></nowiki><br>
<nowiki>* {{γραφή|λατ}} {{el-latn}}</nowiki><br>
<nowiki></nowiki><br>
<nowiki>{{κλείδα-ελλ}}</nowiki><br>
ΟΚ, θα το κάνω δοκιμή και βλέπουμε.
Χμ... έχουμε και πιο μπερδεμένα, με αρχαία ελληνικά, με μεταφράσεις όταν είναι επώνυμο και όνομα μαζί, χμ χμ χμ . Τέλος πάντων, θα το δούμε αργότερα αυτό. Για δοκιμή, το [[Δήμας]]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:13, 23 Απριλίου 2024 (UTC)
:Ο απίστευτος δεν δέχεται το "<!" , τέλος πάντων, η δουλειά έγινε [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%94%CE%AE%CE%BC%CE%B1%CF%82&oldid=6713336]. Οπότε όταν το el-latn ή καλύτερα el-lat φτιαχτεί (ευφημισμός, εννοώ όταν ο @[[Χρήστης:Ah3kal|Ah3kal]] το καταφέρει, θα πρέπει να βρω το σωστό κόλπο για να βρω λήμματα που δε θα έχουν εξαιρέσεις για να βάλω προς επεξεργασία. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:57, 23 Απριλίου 2024 (UTC)
Χμ, νομίζω ότι τελικά έγινε με αυτό:
<pre>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "{{κλείδα-ελλ}}" "===={{μεταγραφές}}====
* {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]]
{{κλείδα-ελλ}}" -summary:"προσθήκη μεταγραφών σε επώνυμο" -grepnot:"el-latn"
</pre>
Έκανα το [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%94%CE%AE%CE%BC%CE%B1%CF%82&diff=prev&oldid=6713336 Δήμας] μόνο, θα δούμε τα υπόλοιπα αργότερα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:01, 25 Απριλίου 2024 (UTC)
:https://petscan.wmflabs.org/?psid=28107318 τα απλά 47233. Ας περιμένουμε λιγάκι να το σκεφτούμε. Ανδρικά επώνυμα (νέα ελληνικά) χωρίς μεταγραφές, πηγές, μεταφράσεις, αναφορές . [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:29, 25 Απριλίου 2024 (UTC)
::Δεν δουλεύει η εισαγωγή κειμένου σε περισσότερες γραμμές, ενώ χρσιμοποιώ τις ίδιες εντολές. Πρέπει να ψάξω τι άλλαξε. Μέχρι τότε δεν μπορώ να κάνω την εισαγωγή. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 05:37, 29 Απριλίου 2024 (UTC)
:::Δούλεψε. Ανδρικά χωρίς μεταγραφές, πηγές, μεταφράσεις, αναφορές = 0. Πάμε τώρα στα γυναικεία: https://petscan.wmflabs.org/?psid=28752255 . [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 05:56, 26 Ιουνίου 2024 (UTC)
::::Τα γυναικεία ήταν αρχικά 46.306. Να μην ξεχάσουμε και τα κοινού γένους μετά τα γυναικεία. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:49, 26 Ιουνίου 2024 (UTC)
:::::Τα γυναικεία τελείωσαν. Τώρα τα [[:Κατηγορία:Επώνυμα κοινού γένους (νέα ελληνικά)]], 34.929 https://petscan.wmflabs.org/?psid=28766262 .
:::::Μετά θα πρέπει να γίνουν οι κατηγορίες με τις αναφορές και τις πηγές. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:12, 27 Ιουνίου 2024 (UTC)
::::::47k ανδρικά + 46k γυναικεία + 35k κοινού γένους = 128k έγιναν. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:34, 28 Ιουνίου 2024 (UTC)
Μένουν τώρα, από τα πολλά, αυτά από Δαλακούρα:
<pre>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "==={{πηγές}}===
* Παναγιώτα Δαλακούρα, Τα επώνυμα της Καβάλας γλωσσολογική προσέγγιση, Μεταπτυχιακή διπλωματική εργασία ΑΠΘ, Θεσσαλονίκη, 2020 [https://search.lib.auth.gr/Record/ikee-323946]
{{κλείδα-ελλ}}" "===={{μεταγραφές}}====
* {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]]
==={{πηγές}}===
* {{Π:Δαλακούρα}}
{{κλείδα-ελλ}}" -summary:"προσθήκη μεταγραφών σε επώνυμο" -grepnot:"el-latn" -pt:1</pre>
--[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:51, 29 Ιουνίου 2024 (UTC)
Έκανα και τα περισσότερα από τα των Κυπρίων:
<pre>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "==={{πηγές}}===
* Κατάλογος επωνύμων των Κυπρίων πολιτών, 31/12/1899 - 19/06/2016, Εθνική Διαδικτυακή Πύλη Ανοικτών Δεδομένων, Κυπριακή Δημοκρατία, CC-BY-4.0, ανακτήθηκε 6/10/2023 [https://web.archive.org/web/20231029103250/https://www.data.gov.cy/dataset/%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%AC%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%BF%CF%82-%CE%B5%CF%80%CF%89%CE%BD%CF%8D%CE%BC%CF%89%CE%BD-%CF%84%CF%89%CE%BD-%CE%BA%CF%85%CF%80%CF%81%CE%AF%CF%89%CE%BD-%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%B9%CF%84%CF%8E%CE%BD]
{{κλείδα-ελλ}}" "===={{μεταγραφές}}====
* {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]]
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΕπώνυμαΚυπρίων}}
{{κλείδα-ελλ}}" -summary:"προσθήκη μεταγραφών σε επώνυμο" -grepnot:"el-latn"</pre>
και
<pre>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "==={{πηγές}}===
* Ντίνας, Κ. 1995. Kοζανίτικα επώνυμα (1759-1916). Kοζάνη: Iνστιτούτο Bιβλίου και Aνάγνωσης (Yπουργείο Πολιτισμού-Δήμος Kοζάνης) [https://www.academia.edu/20783766]
{{κλείδα-ελλ}}" "===={{μεταγραφές}}====
* {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]]
==={{πηγές}}===
* {{Π:Ντίνας}}
{{κλείδα-ελλ}}" -summary:"προσθήκη μεταγραφών σε επώνυμο" -grepnot:"el-latn"</pre>
και ... [[πρότυπο:Π:ΤζεδάκηΑποστολάκη]] ... και [[πρότυπο:Π:Λυκία]] ... και [[Πρότυπο:Π:ΕκπΥπΚύπρος]], [[Πρότυπο:Π:ΦιλΗλιούΜπενάκη]], [[πρότυπο:Π:ΜητρώονΑγωνΕΟΚΑβ]]
--[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:25, 30 Ιουνίου 2024 (UTC)
:Έχουν μείνει:
:* 0 κοινού γένους [https://petscan.wmflabs.org/?psid=28783285]
:* 0 γυναικεία [https://petscan.wmflabs.org/?psid=28783295]
:* 2 ανδρικά [https://petscan.wmflabs.org/?psid=28783312] (που θεωρώ ότι δεν χρειάζονται το πρότυπο)
:που είναι σε κατηγορία επωνύμου και δεν έχουν μεταγραφές. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:33, 30 Ιουνίου 2024 (UTC)
::Το πρότυπο της μεταγραφής σε λατινικά μπήκε σε 294.820 ελληνικά επώνυμα [https://petscan.wmflabs.org/?psid=28793776], από σύνολο 294.823 [https://petscan.wmflabs.org/?psid=28793779]. Ουάου. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:29, 30 Ιουνίου 2024 (UTC)
== βελτίωση του πρότυπο:γραφή ==
(Μ)ιας και θα κάνεις μαζική επεξεργασία είναι καλό να δούμε μήπως αντί για το αόριστο ''λατινική γραφή'' μπει κάτι επεξηγηματικό; Επειδή δε μπορεί να πάρει χρόνο το να βρούμε την ιδανική λύση, μήπως σε πρώτη φάση, αντί να βάλεις το {γραφή|λατ}, να φτιάξουμε ένα ειδικό πρότυπο για τα ελληνικά π.χ. {μεταγραφή ελληνικών} το οποία θα διαμορφώσουμε κατάλληλα. Για αρχή μπορεί απλά να έχει μόνο το <code><nowiki>''λατινική γραφή''</nowiki></code>. Εγώ δε, θα πρότεινα κάτι σαν το
<code><nowiki><span title="Λατινική γραφή κατά τα πρότυπα του ΕΛΟΤ-743 χωρίς διακριτικά, όπως χρησιμοποιείται στις ταυτότητες και τα διαβατήρια της Ελληνικής Δημοκρατίας" style="border-bottom: 1px dotted;">''λατινική γραφή''</span></nowiki></code>
που θα φαίνεται:
<span title="Λατινική γραφή κατά τα πρότυπα του ΕΛΟΤ-743 χωρίς διακριτικά, όπως χρησιμοποιείται στις ταυτότητες και τα διαβατήρια της Ελληνικής Δημοκρατίας" style="border-bottom: 1px dotted;">''λατινική γραφή''</span>
Τι λες; —'''[[User:Ah3kal|Ah3kal]]''' ([[User talk:Ah3kal|συζήτηση]]) 11:21, 26 Απριλίου 2024 (UTC)
Εδώ έρχεται η συνέχεια του πειράγματος: Μα καλέ καλέ μου άνθρωπε.... η εξαίρετη ιδέα σου αφορά αυτό και μόνο το πρότυπο, το [[πρότυπο:γραφή]] με παράμετρο «λατ». Από που και ως που σου ήλθε η φαεινή ιδέα (εδώ ταιριάζει η τρικυμία) να φτιάξουμε άλλο; Μα φυσικά, ότι αλλαγή θα κάνεις θα γίνει (αν γίνεται - που νομίζω γίνεται) σε αυτό ακριβώς το πρότυπο. Δεν υπάρχει λόγος να φτιάξουμε άλλο.
Επί της ουσίας:
Ναι, συμφωνώ να μπει κάποιο κείμενο ως floating text, αλλά ίσως θα το προτιμούσα μικρότερο, ας πούμε: «μεταγραφή σε λατινικούς χαρακτήρες όπως γίνεται στα διαβατήρια από τις ελληνικές αρχές», αλλά σκέψου το και πράξε όπως επιθυμείς.
Επίσης το «λατινική γραφή» δε μου κάθεται καλά. Προτιμώ μάλλον το «λατινικοί χαρακτήρες» ή κάτι ενδιάμεσο, δεν ξέρω, ας το σκεφτούμε. Σε κάθε περίπτωση όμως, ότι σου αρέσει κάνε, μην υπολογίζεις τα γούστα μου - μόνο αν φέρει αντίρρηση άλλος.
Επιπλέον, προτείνω να σκεφτούμε μήπως αλλάξουμε και το στόχο του συνδέσμου: Αντί για το [[λατινικό αλφάβητο]], μήπως το στέλναμε στο [[μεταγραφή#Σημειώσεις]]; Λέμε τώρα...
Καλό απόγευμα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:20, 26 Απριλίου 2024 (UTC)
:@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Έχω την αίσθηση ότι θα σπάσεις και αυτή την ενότητα στο τέλος :)
:# Το πρότυπο {γραφή|λατ} μπορεί να μπεί οπουδήποτε, σε ένα κυριλικό, αραβικό, ινδικό κτλ όνομα ή λέξη. Εμείς θέλουμε να μπορούμε να πειράξουμε κάτι που να μπαίνει αποκλειστικά σε Ελληνικά ονόματα, αλλιώς θα δημιουργήσουμε κανένα διπλωματικό επεισόδιο δίνοντας σε όλα αυτά τα ονόματα την περιγραφή ότι πρόκειται «για μεταγραφή που χρησιμοποιούν οι ελληνικές αρχές
:# Συμφωνώ ότι η λατινική γραφή είναι γενικά κακή περιγραφή και είναι εν γένει καλύτερο για όλες τις χρήσεις το λατινικοί χαρακτήρες
:#Αυτό με τον στόχο το σκεφτόμουν για πάρα πολλά λινκ (π.χ. ετικετών) που έχω δει και απογοητεύτηκα όταν απλά σε πήγαιναν στο λήμμα. Ακόμα καλύτερα πιστεύω θα ήταν να φτιάξουμε μια σελίδα στον ονοματοχώρο Παράρτημα που να εξηγεί τους κανόνες της συγκεκριμμένης μεταγραφής. Θα φτιάξω κάτι αργότερα για παράδειγμα. Ένας λόγος επιπλέον είναι ότι αυτό που γράφει στο μεταγραφή#Σημειώσεις δίνει την αίσθηση ότι υπάρχει μόνο το ISO και τίποτα άλλο, ενώ στην πραγματικότητα πάρα πολλές παραλλαγές που χρησιμοποιούνται. Σε πολλές π.χ. αγγλικές εκδόσεις που έχουν θέμα που σχετίζεται έντονα και άμεσα με άλλο αλφάβητο, έχουν στον πρόλογο τους δικούς τους κανόνες.
:—'''[[User:Ah3kal|Ah3kal]]''' ([[User talk:Ah3kal|συζήτηση]]) 04:44, 27 Απριλίου 2024 (UTC)
::@[[Χρήστης:Ah3kal|Ah3kal]]
::1 και ολίγον από 3: ωραία, παρατάω την ιδέα του floating να τελειώνουμε. Κρίνω ότι δεν αξίζει τον κόπο η φασαρία για ειδικό πρότυπο. Το υπόλοιπο στο 3: όσον αφορά τις μεταγραφές ο σύνδεσμος να στέλνει σε ειδικό παράρτημα μεταγραφών
::2: λατινικοί χαρακτήρες, το κρατάμε
::3: ο μηχανισμός υπάρχει. Συμφωνώ ότι καλύτερα από το λήμμα είναι όσον αφορά τις μεταγραφές ειδικό παράρτημα μεταγραφών κια γενικά καλύτερος στόχος είναι οι κατηγορίες από το λήμμα. Απλά το αλλάζουμε στο αντίστοιχο module. Είναι πανεύκολο όταν θυμηθεί κανείς που στο καλό @#%$# είναι. Προχώρα με ένα, να το δούμε όλοι μας, να πάρεις και το κολάι.
::. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 06:39, 27 Απριλίου 2024 (UTC)
:::@[[Χρήστης:Ah3kal|Ah3kal]], πάντως για τις μεταγραφές έχουμε:
:::* [[Βικιλεξικό:Μεταγραφές]] - γενικό, με αναφορά στις διάφορες χρήσεις στο Βικιλεξικό. Αφορά περισσότερο τους χρήστες, παρά τους αναγνώστες
:::* [[Βικιλεξικό:Μεταγραφές (ελληνικά)]] - ειδικό από το ελληνικό σε άλλα συστήματα, πιάνοντας από νέα, αρχαία, λατινικά, ΟΗΕ, σλλά πολύ αναλυτικό για σελίδα-στόχος από λήμματα. Αφορά τους αναγνώστες υψηλού επιπέδου και λιγότερο τους χρήστες.
:::Νομίζω ότι χρειάζεται σελίδα είτε στο χώρο Βικιλεξικό, είτε στο χώρο Παράρτημα που να αφορά μόνο το συγκεκριμένο πρότυπο και μόνο τη συγκεκριμένη, αυτοματοποιημένη μεταγραφή (ελληνικούς-λατινικούς χαρακτήρες) και ας γίνεται αναφορά στο [[Βικιλεξικό:Μεταγραφές (ελληνικά)]].
:::Προδιαγραφές για την προτεινόμενη σελίδα:
:::* προφίλ αναγνώστη: Ο κοινός, περίεργος, περαστικός που δεν έχει ειδικές γνώσεις
:::* σύντομη περιγραφή, μερικές γραμμές. Να μην υπάρχει καν ο κατάλογος μεταγραφής. Αρκούν οι σύνδεσμοι στις άλλες σελίδες του Βικιλεξικού, της Βικιπαίδειας και εξωτερικών συνδέσμων
:::[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:43, 27 Απριλίου 2024 (UTC)
::::Μια αρχή: [[Παράρτημα:Μεταγραφή Ελληνικών Ονομάτων]],
::::Διαφωνώ στο να μην υπάρχει ο πίνακας, νομίζω ότι βοηθάει στο να δει κανείς τις λεπτομέρειες σε κάποιους συνδυασμούς που μπορεί να ξενίζουν. Επιπλέον ο πίνακας στη σελίδα [[Βικιλεξικό:Μεταγραφές (ελληνικά)]] είναι μπερδεμένος και δίνει λάθος εντύπωση (θα μπορούσες να τον πεις και λάθος) καθώς διάφοροι κανόνες του ΕΛΟΤ είναι στη στήλη «άλλα» και δεν αναφέρεται ότι τους ακολουθεί και ο ΕΛΟΤ. Επιπλέον οι μεταγραφές γίνονται συχνά αντικείμενο γελοιοποίησης οπότε είναι καλό να μπορεί εύκολα να διασταυρώσει ο κάθε αναγνώστης πως προέκυψε χωρίς να χάνεται σε πολύστηλους πίνακες με νέα, αρχαία και βυζαντινά ή σε αναλυτικότερους πίνακες που να έχουν και σημεία στίξης, κανόνες τονισμού κτλ που δεν χρησιμοποιούμε στα ονόματα.
::::Για την αισθητική έβαλα ότι πιο απλό υπάρχει στον πίνακα, εννοείται δεν έχω προκαταβολικά καμία αντίρρηση να αλλάξει. —'''[[User:Ah3kal|Ah3kal]]''' ([[User talk:Ah3kal|συζήτηση]]) 00:15, 28 Απριλίου 2024 (UTC)
:::::@[[Χρήστης:Ah3kal|Ah3kal]] συμφωνώ, έκανα και πρόταση αλλαγών. Δες τις και κράτα ότι σου αρέσει. Δεν προσβάλλομαι ακόμη και αν κάνεις πλήρη αναστροφή, κάντο όπως το προτιμάς. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:33, 28 Απριλίου 2024 (UTC)
::::::@[[Χρήστης:Ah3kal|Ah3kal]], νομίζω ότι ο τίτλος είναι ελλειπής: [[Παράρτημα:Μεταγραφή Ελληνικών Ονομάτων]] -> [[Παράρτημα:Μεταγραφή Ελληνικών Ονομάτων σε λατινικούς χαρακτήρες]]. Τι λες; [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:11, 28 Απριλίου 2024 (UTC)
:::::::έγινε η μετακίνηση [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:16, 26 Ιουνίου 2024 (UTC)
== Καζακικά ονόματα και επώνυμα ==
@[[User:FocalPoint|FocalPoint]]: Βρήκα αυτό το αρχείο: [[:File:10 000 popular names and surnames of kazakhs of Kazakhstan 2023.pdf]] (είναι από την στατιστική υπηρεσία του Καζακστάν). Να ετοιμάσω δύο (τέσσερα?) еcxel και δύο (τέσσερα?) πρότυπα λήμματα να το τρέξουμε και αυτό; Αν θέλεις άνοιξε κατευθείαν το θέμα στην υποσελίδα σου. Είναι ονόματα και επώνυμα ανδρικά και γυναικεία. Πιθανώς υπάρχουν κάποιες αλληλεπικαλύψεις, θα τις εντοπίσω. Το θέμα είναι αν είναι καλύτερα τα ξεχωριστά αρχεία (ανδρικά επώνυμα, γυναικεία επώνυμα, ανδρικά ονόματα, γυναικεία ονόματα) ή να προσπαθήσω να φτιάξω ένα. Τα επώνυμα σε μεγάλο ποσοστό θα έχουν αντιστοίχιση, στα ονόματα η αντιστοίχιση θα είναι ελάχιστη. —'''[[User:Ah3kal|Ah3kal]]''' ([[User talk:Ah3kal|συζήτηση]]) 14:13, 2 Μαΐου 2024 (UTC)
[[User:Ah3kal|Ah3kal]], ένα excel με ονόματα και ένα με επώνυμα. Δυο στήλες, όνομα και φύλο (ή επώνυμο και φύλο). Για το φύλο αρκεί ένα α ή ένα θ, μην ξοδεύεσαι. Ουάου. Δώρο εορτών. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 15:08, 2 Μαΐου 2024 (UTC)
:@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]]: Καταρχήν χρόνια πολλά! Κατάφερα να φτιάξω το αρχείο για τα ονόματα. Μία ερώτηση: αν αφήσω μία στήλη με την συχνότητα θα μπορέσουμε να την αξιοποιήσουμε όπως π.χ. στο [[Martirosyan]] (βλ οποιαδήποτε ενότητα πηγές όπου αναγράφεται ο αριθμός των ατόμων) Τις επόμενες μέρες θα φτιάξω 2 πρότυπα λήμματα για δείγμα. —'''[[User:Ah3kal|Ah3kal]]''' ([[User talk:Ah3kal|συζήτηση]]) 00:45, 7 Μαΐου 2024 (UTC)
::Χρόνια πολλά @[[Χρήστης:Ah3kal|Ah3kal]]. Όσες στήλες θέλεις. Είναι πάντα πειρασμός. Σε μια περίπτωση έχω χρησιμοποιήσει μια τέτοια στήλη (από επίσημη πηγή που αναφέρει συχνότητα σε κρατικό επίπεδο) και έχω «μεταφράσει» τον αριθμό σε «συχνό» ή «συνηθισμένο» (δε θυμάμαι), τίποτα για τα μεσαία και «σπάνιο» ή κάτι παρόμοιο για τα ασυνήθιστα. Μπορεί κανείς, όπως λες να αναφέρει και τον απόλυτο αριθμό, αλλά για εμένα, με πλήρη επίγνωση ότι τα δεδομένα είναι σχετικά, είναι πιο σημαντικό να πει κανείς, τοπ 10 συχνότητας (συνηθισμένο) και μπόττομ 10 (σπάνιο), ιδανικά με μια σημείωση που να εξηγεί τον υπολογισμό. Υπάρχει βέβαια και αυτό που κάνουν οι ιστοσελίδες επωνύμων και ονομάτων: Καθαρό τοπ 10, τα δέκα πρώτα. Ή τελικά, μπορούμε να έχουμε και όλα μαζί: FocalPoint, συχνό όνομα συντάκτη Βικιπαίδειας, με παραλλαγές που το φέρνουν στα πρώτα χρησιμοποιούμενα 10 ονόματα (ρεφ 158 παραλλαγές σε σύνολο 1,5 εκ. χρηστών /ρεφ). Όλα είναι δυνατά και απλά. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:14, 7 Μαΐου 2024 (UTC)
== Ανδρικά επώνυμα που έχουν ήδη γυναικεία και αντίστροφα ==
pwb.py pagefromfile -file:othertest.txt -notitle -lang:el -family:wiktionary -summary:"νέο ελληνικό επώνυμο" -force
Έγινε δοκιμή με [[Αγγουροδήμος]], [[Αγερικός]].
Συνέχεια με έλεγχο καθενός λήμματος, ώστε να επαναφερθούν τυχόν χρήσιμα στοιχεία που είχαν, στο μεταξύ προστεθεί. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 15:48, 13 Αυγούστου 2024 (UTC)
Διόρθωση ώστε το {θ} να μπαίνει δίπλα στο {PAGENAME}. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:12, 13 Αυγούστου 2024 (UTC)
ΟΚ για τα πρώτα 100 περίπου. Πάμε στα γυναικεία και μετά συνεχίζουμε με τα ανδρικά. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:38, 13 Αυγούστου 2024 (UTC)
Μέχρι τώρα τα έκανα λίγα-λίγα, με διαχειριστικό φόρτο. Θα κάνω τώρα αρκετά μαζί και θα τα βάλω σε μια σελίδα για έλεγχο, από όπου θα αφαιρώ τα ελεγχμένα σιγά-σιγά.
Ο έλεγχος θα γίνεται στο [[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint/Πρότυπα οδηγιών αυτόματων επεξεργασιών/επώνυμαΑΘ]], ώστε να επανέλθουν (και να μη διαγραφούν) άλλες χρήσιμες πληροφορίες, όπως στα παραδείγματα: [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%9A%CE%B1%CF%88%CE%AE%CF%82&diff=prev&oldid=6955459], [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%9A%CE%B5%CE%BA%CE%BA%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%AE%CF%82&diff=prev&oldid=6955462], [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%9A%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CF%82&diff=6955155&oldid=6955039]
== Ελληνικά επώνυμα (προσθήκη ανδρικού ή γυναικείου αντίστοιχα) ==
pwb.py pagefromfile -file:othertest.txt -notitle -lang:el -family:wiktionary -summary:"νέο ελληνικό όνομα" -pt:1
Δοκιμή με [[Άγια]], [[Αγκίλ]], [[Άγκνιες]] [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:36, 4 Νοεμβρίου 2024 (UTC)
Όπως και παραπάνω: [[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint/Πρότυπα οδηγιών αυτόματων επεξεργασιών/ονόματαΚΑΙεπώνυμα]]
Εκεί υπάρχουν ονόματα που ήδη υπάρχουν ως λήμματα επωνύμων. Η αυτόματη επεξεργασία είναι δύσκολη και αποφάσισα να τα κάνω με το χέρι. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:21, 16 Νοεμβρίου 2024 (UTC)
Λόγω σημαντικότατου κόπου για τον χειροκίνητο έλεγχο, προχώρησα σε προχωρημένο μοντέλο που παίρνει υπόψη του το βιβλιογραφικό πρότυπο που έχει χρησιμοποιηθεί (δες το αμέσως επόμενο ζήτημα). Αυτό δουλεύει χωρίς την ανάγκη επαναφοράς της βιλιογραφίας.
Μετά από δοκιμές μικρής κλίμακας με το χέρι, προχωρώ σε έλεγχο με τα πρώτα 100 ονόματα. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:41, 16 Φεβρουαρίου 2025 (UTC)
:Η δοκιμή είναι επιτυχημένη:
:* [[Αγγελομάτης]] (χωρίς βιβλιογραφία)
:* [[Αγγιοπλάστη]]
:* [[Αγγιοπλάστης]] (Κυπρ)
:* [[Αβρανά]] (Εκπ)
:. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:51, 16 Φεβρουαρίου 2025 (UTC)
:Προχωρώ σε 1000. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:52, 16 Φεβρουαρίου 2025 (UTC)
::Σταματάω για σήμερα μήπως εμφανιστεί κάτι μέχρι αύριο. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:06, 16 Φεβρουαρίου 2025 (UTC)
:::Δε βλέπω κανένα πρόβλημα, προχωρώ με 5.000 [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:48, 17 Φεβρουαρίου 2025 (UTC)
::::Έγιναν αρκετά, 50.167 λήμματα, μεταξύ [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%A3%CF%85%CE%B6%CE%AE%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7_%CF%87%CF%81%CE%AE%CF%83%CF%84%CE%B7:FocalPoint/%CE%A0%CF%81%CF%8C%CF%84%CF%85%CF%80%CE%B1_%CE%BF%CE%B4%CE%B7%CE%B3%CE%B9%CF%8E%CE%BD_%CE%B1%CF%85%CF%84%CF%8C%CE%BC%CE%B1%CF%84%CF%89%CE%BD_%CE%B5%CF%80%CE%B5%CE%BE%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%B9%CF%8E%CE%BD/%CE%B5%CF%80%CF%8E%CE%BD%CF%85%CE%BC%CE%B1%CE%91%CE%98&diff=prev&oldid=7071142 16 και 20 Φεβρουαρίου 2025]. Μένουν 11.000 για επεξεργασία (και άλλα που θα βγουν σταδιακά), αλλά το PAWS παρουσιάζει κάποιο κόλλημα. Άλλα λέει ότι κάνει και άλλα κάνει. Ενδεικτικά, στο λήμμα [[Ταλαμάγκας]], έγιναν [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%A4%CE%B1%CE%BB%CE%B1%CE%BC%CE%AC%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%82&action=history 4 φορές οι ίδιες επεξεργασίες]. Σταματάω μέχρι νεωτέρας. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:05, 20 Φεβρουαρίου 2025 (UTC)
:::::Έχω την εντύπωση ότι το «κόλλημα» οφειλόταν στο μυαλό μου. Θα το δω σε επόμενη ημέρα, με καθαρό μυαλό. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:38, 21 Φεβρουαρίου 2025 (UTC)
Επιπλέον, βρήκα ένα πρόβλημα σε κάποια λήμματα. Θα ψάξω να βρω την αιτία. [[Συφωνιού]], είχε 1 αντί για Συφωνιός [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%A3%CF%85%CF%86%CF%89%CE%BD%CE%B9%CE%BF%CF%8D&diff=7071328&oldid=7066052]. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:42, 21 Φεβρουαρίου 2025 (UTC)
== Αντικατάσταση κειμένων βιβλιογραφίας με πρότυπα ==
Για ευκολία, είναι σημαντική η αντικατάσταση κειμένων βιβλιογραφίας με πρότυπα.
Αρχίζω με τον Κυτίνο, με βάση όλα όσα είναι στην Κύρια ονόματα (νέα ελληνικά), έχουν πηγές, αλλά δεν έχουν ένα από τα πρότυπα: ΕκπΥπΚύπρος
Π:ΕπώνυμαΚυπρίων
Π:Κυτίνος
Π:ΜητρώονΑγωνΕΟΚΑβ
Π:ΦιλΗλιούΜπενάκη
Π:Ντίνας
Π:Δαλακούρα
Π:Ονόματα Θράκης
Π:Λίντελ
Π:ΛΟΓΕΙΟΝ
Π:Μπαμπινιώτης 2002
Βγαίνουν περίπου 56.000, άρα σημαντικά μειωμένα από το σύνολο της κατηγορίας. Θα τα τρέξω ανά 10.000 και βλέπουμε.
Διόρθωσα το λάθος, 56.000 ήταν όλα όσα είχαν πηγές. Έβαλα το Π: μπροστά και βγήκαν:
https://petscan.wmcloud.org/?psid=30623688 7744 (μόνο!)
https://petscan.wmcloud.org/?psid=30624482
Π:Κυτίνος
Π:ΕπώνυμαΚυπρίων
Π:ΜητρώονΑγωνΕΟΚΑβ
Π:ΦιλΗλιούΜπενάκη
Π:Ντίνας
Π:Δαλακούρα
Π:Ονόματα Θράκης
Π:Λυκία
Π:ΕκπΥπΚύπρος
1.249
<pre>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "Ονόματα Ελλήνων και Ξένων από την Ιστορία μας, Ευάγγελος Κυτίνος, Αθήνα, 2020, εκδ. Λεωνίδας Νταλαμάγκας, ISBN: 978-618-83497-5-9" "{{Π:Κυτίνος}}" -summary:"από κείμενο σε πρότυπο:Κυτίνος" -simulate</pre> (κατ'αρχήν με το simulate μοιάζει να δουλεύει)
και τώρα δοκιμή χωρίς αυτό: [[Μειλανίων]]. Δουλεύει.
<pre>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "Ονόματα Ελλήνων και Ξένων από την Ιστορία μας, Ευάγγελος Κυτίνος, Αθήνα, 2020, εκδ. Λεωνίδας Νταλαμάγκας, ISBN: 978-618-83497-5-9" "{{Π:Κυτίνος}}" -summary:"από κείμενο σε πρότυπο:Κυτίνος" -pt:1</pre>
Προχωρά κανονικά. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 10:24, 29 Δεκεμβρίου 2024 (UTC)
Επώνυμα Κυπρίων:
<pre>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "Κατάλογος επωνύμων των Κυπρίων πολιτών, 31/12/1899 - 19/06/2016, Εθνική Διαδικτυακή Πύλη Ανοικτών Δεδομένων, Κυπριακή Δημοκρατία, CC-BY-4.0, ανακτήθηκε 6/10/2023 [https://web.archive.org/web/20231029103250/https://www.data.gov.cy/dataset/%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%AC%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%BF%CF%82-%CE%B5%CF%80%CF%89%CE%BD%CF%8D%CE%BC%CF%89%CE%BD-%CF%84%CF%89%CE%BD-%CE%BA%CF%85%CF%80%CF%81%CE%AF%CF%89%CE%BD-%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%B9%CF%84%CF%8E%CE%BD]" "{{Π:ΕπώνυμαΚυπρίων}}" -summary:"από κείμενο σε πρότυπο:ΕπώνυμαΚυπρίων" -pt:1</pre>
[[Παϊσίδης]] .
<pre>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary " {Π:ΕκπΥπΚύπρος}}" "{{Π:ΕκπΥπΚύπρος}}" -summary:"από κείμενο σε πρότυπο:ΕκπΥπΚύπρος" -pt:1</pre>
<pre>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "Ντίνας, Κ. 1995. Kοζανίτικα επώνυμα (1759-1916). Kοζάνη: Iνστιτούτο Bιβλίου και Aνάγνωσης (Yπουργείο Πολιτισμού-Δήμος Kοζάνης) [https://www.academia.edu/20783766]" "{{Π:Ντίνας}}" -summary:"από κείμενο σε πρότυπο:Ντίνας" -pt:1</pre>
https://petscan.wmcloud.org/?psid=30624734 734 ακόμη
<pre>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "Επιτροπή Εκπαιδευτικής Υπηρεσίας, Κύπρος, Πίνακες Διοριστέων Ιούνιος 2023, ανακτήθηκε 18/11/2023 [https://www.eey.gov.cy/ΠΙΝΑΚΕΣ/ΔΙΟΡΙΣΤΕΩΝ/ΑΡΧΕΙΟ/2023_Dioristewn_Iounis/Πίνακες-Διοριστέων-Ιούνιος-2023]" "{{Π:ΕκπΥπΚύπρος}}" -summary:"από κείμενο σε πρότυπο:ΕκπΥπΚύπρος" -pt:1</pre>
Μάλλον τελικό:
Π:Κυτίνος
Π:ΕπώνυμαΚυπρίων
Π:ΜητρώονΑγωνΕΟΚΑβ
Π:ΦιλΗλιούΜπενάκη
Π:Ντίνας
Π:Δαλακούρα
Π:Ονόματα Θράκης
Π:Λυκία
Π:ΕκπΥπΚύπρος
Π:ΣυγγραφείςΚαστανιώτη
Π:ΤζεδάκηΑποστολάκη
R:Avetisyan
Π:Αγαμπατ
Π:Ανδριώτης επώνυμα
https://petscan.wmcloud.org/?psid=30624855 με 589 αποτελέσματα
Τα 589 έχουν πηγές λεξικά και αρχαία, και γενικά πηγές που δεν αφορούν αποκλειστικά επώνυμα, άρα τα αφήνω εκτός φίλτρου. Συνεπώς, όλες οι επαναλαμβανόμενες πηγές έχουν μπει με πρότυπο, τουλάχιστον από όσο καταλαβαίνω. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 15:57, 29 Δεκεμβρίου 2024 (UTC)
<pre>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "Παναγιώτα Δαλακούρα, Τα επώνυμα της Καβάλας γλωσσολογική προσέγγιση, Μεταπτυχιακή διπλωματική εργασία ΑΠΘ, Θεσσαλονίκη, 2020 [https://search.lib.auth.gr/Record/ikee-323946]" "{{Π:Δαλακούρα}}" -summary:"από κείμενο σε πρότυπο:Δαλακούρα" -pt:1</pre>
Π:Κυτίνος
Π:ΕπώνυμαΚυπρίων
Π:ΜητρώονΑγωνΕΟΚΑβ
Π:ΦιλΗλιούΜπενάκη
Π:Ντίνας
Π:Δαλακούρα
Π:Ονόματα Θράκης
Π:Λυκία
Π:ΕκπΥπΚύπρος
Π:ΣυγγραφείςΚαστανιώτη
Π:ΤζεδάκηΑποστολάκη
R:Avetisyan
Π:Αγαμπατ
Π:Ανδριώτης επώνυμα
Π:Τριαντ Ονόματα
https://petscan.wmcloud.org/?psid=30625013 με 552
--[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:07, 29 Δεκεμβρίου 2024 (UTC)
<pre>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "Ευρετήριο: Συγγραφέων-Μεταφραστών-Φιλολογικών Εκδοτών, Βιβλιολογικό Εργαστήρι «Φίλιππος Ηλιού», Μουσείο Μπενάκη, ανακτήθηκε 22/11/2023 [http://oldwww.benaki.gr/bibliology/syng.asp]" "{{Π:ΦιλΗλιούΜπενάκη}}" -summary:"από κείμενο σε πρότυπο:ΦιλΗλιούΜπενάκη" -pt:1</pre>
Είχε μείνει ένα από το παραπάνω. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:13, 29 Δεκεμβρίου 2024 (UTC)
== Προσθήκη επωνύμων σε λήμματα ονομάτων ==
Για ανδρικά:
<nowiki>pwb.py add_text -file:othertest.txt -summary:"Προσθήκη επωνύμου" -up -text:"=={{-el-}}==</nowiki><br>
<nowiki></nowiki><br>
<nowiki>==={{ετυμολογία}}===</nowiki><br>
<nowiki>: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|{{PAGENAME}}|τύπος=όνομα}}</nowiki><br>
<nowiki></nowiki><br>
<nowiki>==={{κύριο όνομα|el}}===</nowiki><br>
<nowiki>'''{{PAGENAME}}''' {{α}}</nowiki><br>
<nowiki>* {{επώνυμο|el|α}}</nowiki><br>
<nowiki></nowiki><br>
<nowiki>===={{μεταγραφές}}====</nowiki><br>
<nowiki>* {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]]</nowiki><br>
<nowiki></nowiki><br>
<nowiki></nowiki><br>
<nowiki>----</nowiki><br>
<nowiki>" -pt:1</nowiki><br>
Έγινε επιτυχημένη δοκιμή στα [[Κάραβος]], [[Μελισσός]], [[Σερίφιος]]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:02, 17 Μαρτίου 2025 (UTC)
== Πρότυπο:el-κλίσ-'μανάβης' ==
Αντικατάσταση του Πρότυπο:el-κλίσ-'μανάβης' με Πρότυπο:el-κλίση-'μανάβης'
pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "κλίσ-'μ" "κλίση-'μ" -summary:"κλίσ- σε κλίση-"
Δοκιμή [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%9C%CE%B9%CE%BB%CF%84%CE%B9%CE%AC%CE%B4%CE%B7%CF%82&diff=prev&oldid=7103101 εντάξει]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 10:34, 11 Μαΐου 2025 (UTC)
== Εύρεση λημμάτων με |noentry=1 ==
Το χειροκίνητο:
Χρήση του κουτιού Εύρεση (Search):
Search for insource:"noentry", replace all |noentry=1 with nothing
Το εργαλείο για να τα πάρει κανείς όλα:
(λάθος 1) pwb.py listpages -lang:el -family:wiktionary -grep:"noentry" -ns:0 -save:noentry.txt -cat:"Αντίστροφο_λεξικό_(ελληνικά)"
αλλά το -save:noentry.txt σώζει όλο το κείμενο στις σελίδες, οπότε μάλλον καλύτερα χωρίς αυτό:
(όχι ακριβώς λάθος) pwb.py listpages -lang:el -family:wiktionary -grep:"noentry" -ns:0 -cat:"Αντίστροφο_λεξικό_(ελληνικά)"
. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:33, 13 Μαΐου 2025 (UTC)
(Το σωστό:) με αποθήκευση των σελίδων που βρέθηκαν στο αρχείο noentry.txt με το ">noentry.txt":
pwb.py listpages -lang:el -family:wiktionary -grep:"noentry" -ns:0 -cat:"Αντίστροφο_λεξικό_(ελληνικά)" -pt:0 >noentry.txt
:δοκιμή με:
:pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "|noentry=1" "" -summary:"αφαίρεση noentry"
:[https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%BA%CF%84%CE%BB.&diff=prev&oldid=7116346 εδώ]. Είναι εντάξει. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 09:20, 13 Μαΐου 2025 (UTC)
== Ελληνικά επώνυμα προσθήκη α ή θ ==
Συνέχεια της προσθήκης θηλυκού στο αρσενικό και αρσενικού στο θηλυκό αντίστοιχα.
Προετοιμασία. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 15:38, 16 Ιουνίου 2025 (UTC)
Σε πρώτη φάση, θα κάνω αυτά που:
* δεν έχουν, ούτε στο αρσενικό, ούτε στο θηλυκό βιβλιογραφία (αυτά θα τα κάνω μετά)
* είναι σκέτα επώνυμα και δεν είναι ταυτόχρονα ονόματα (που και αυτά θέλουν ειδική μεταχείριση)
* δεν περιέχουν επώνυμα κοινού γένους (άλλο που θέλει ειδική μεταχείριση)
Τα ανδρικά:
<pre>"{{-start-}}
'''Αβάσταγος'''
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}}
==={{κύριο όνομα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Αβαστάγου}}
* {{επώνυμο|el|α}}
===={{μεταγραφές}}====
<!--* {{γραφή|αρα}} -->
<!--* {{γραφή|κυρ}} -->
* {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]]
{{κλείδα-ελλ}}
{{-stop-}}"</pre>
Δοκιμή με [[Αβάσταγος]], [[Αβεκλούριος]], [[Αβράκωτος]], [[Άγαλλος]] και [[Αγγελάκαρος]]. ΟΚ, με διόρθωση όπου είχε μπει ετυμολόγηση.
Τα γυναικεία:
<pre>"{{-start-}}
'''Αβαστάγου'''
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}}
==={{κύριο όνομα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Αβάσταγος}}
* {{επώνυμο|el|θ}}
===={{μεταγραφές}}====
<!--* {{γραφή|αρα}} -->
<!--* {{γραφή|κυρ}} -->
* {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]]
{{κλείδα-ελλ}}
{{-stop-}}"</pre>
Δοκιμή με [[Αβαστάγου]], [[Αβεκλουρίου]], [[Αβρακώτου]], [[Αγάλλου]], [[Αγγελακάρου]] . ΟΚ. Έγινε και διόρθωση προηγούμενου λάθους. Προχωράω.
Παρά τις προφυλάξεις, υπάρχουν αρκετά για διόρθωση, οπότε 500 τη φορά είναι αρκετά.
== προσθήκη κλίσης στα επώνυμα σε άκις ==
<pre>
pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===" "=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'Χατζιδάκις'}}
==={{ετυμολογία}}===" -summary:"προσθήκη κλίσης σε επώνυμο -άκις"
</pre>
. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:30, 21 Αυγούστου 2025 (UTC)
:[https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%A3%CF%85%CE%BD%CE%B5%CE%B9%CF%83%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%AD%CF%82/FocalPointBot&target=FocalPointBot&offset=20250821163253&limit=250] [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:03, 21 Αυγούστου 2025 (UTC)
== προσθήκη κλίσης στα επώνυμα σε γλου και άλλα==
<pre>
pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===" "=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'γλου'}}
==={{ετυμολογία}}===" -summary:"προσθήκη κλίσης σε επώνυμο -γλου"
</pre>
--[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 05:49, 22 Αυγούστου 2025 (UTC)
Δοκιμή / αρχή [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%91%CE%B2%CE%B1%CE%BA%CF%8C%CE%BC%CE%BF%CE%B3%CE%BB%CE%BF%CF%85&oldid=7204287]
Έγιναν προσθήκες και στα:
* δρόμος|επ
* ίδης
* Κεραμεύς
* Μαυρογένης
* μπαλωματής|επ
* όπουλος
* Χατζηδάκης
* Γιώργος
* Κούγιας
* Πετρούλιας
και συνεχίζονται
--[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:27, 23 Αυγούστου 2025 (UTC)
:Μέχρι 24/8/2025 23:28 έγιναν περίπου 19.500 προσθήκες κλίσεων. Σύμφωνα με τον πρόχειρο υπολογισμό μου υπάρχουν ακόμη 56.500 λήμματα για επώνυμα που περιμένουν κλίσεις. Σύνολο επωνύμων 265.000 ζωή να'χουμε. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:40, 24 Αυγούστου 2025 (UTC)
::Όπως ανέφερα στη [[Συζήτηση παραρτήματος:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/επώνυμα]], πρόσθεσα 46.000 κλίσεις επωνύμων περίπου τον τελευταίο μήνα, χρησιμοποιώντας τους κανόνες του παραρτήματος, όταν οι κανόνες αυτοί ήταν ξεκάθαροι και έδιναν μονοσήμαντη λύση. Μαζί με τα 64.000 προϋπάρχοντα λήμματα επωνύμων με κλίσεις, έχουμε περίπου 110.000 λήμματα με κλίση. Μένουν περίπου 28.000 λήμματα ανδρικών επωνύμων που δεν έχουν κλίση και για τα οποία δεν είναι δυνατόν να δοθεί λύση, με βάση τα όσα είναι γραμμένα στο παράρτημα (αν δεν κάνω λάθος). Ζήτησα βοήθεια, στη [[Συζήτηση παραρτήματος:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/επώνυμα]], μήπως και βρεθεί λύση και για άλλα. Αν βρεθεί καλώς, αν όχι, με το χέρι, σιγά σιγά, από όποιον ενδιαφέρεται. Καλή συνέχεια. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:29, 4 Σεπτεμβρίου 2025 (UTC)
== ελληνικά ονόματα και επώνυμα και προσθήκη ανδρικού ==
<code>pwb.py pagefromfile -file:othertest.txt -notitle -lang:el -family:wiktionary -summary:"διόρθωση σε ελληνικό όνομα, προσθήκη επωνύμου, προσθήκη ανδρικού" -pt:1 -force</code>
Εφαρμόστηκε για γυναικεία ονόματα, για τα οποία υπάρχουν και ανδρικά επώνυμα, με αναφορά σε συγκεκριμένη πηγή, συνεπώς το κείμενο είναι ως εξής (αναφορά Κυτίνος σττα συγκεκριμένα):
<nowiki>{{-start-}}</nowiki><br>
<nowiki>'''Ανδραγάθη'''</nowiki><br>
<nowiki>=={{-el-}}==</nowiki><br>
<br>
<nowiki>==={{ετυμολογία}}===</nowiki><br>
<nowiki>: '''{{PAGENAME}}''' < ''γενική ενικού του αρσενικού'' [[Ανδραγάθης]]</nowiki><br>
<br>
<nowiki>==={{κύριο όνομα|el}}===</nowiki><br>
<nowiki>'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}</nowiki><br>
<nowiki># {{όνομα|el|θ}}</nowiki><br>
<nowiki># {{επώνυμο|el|θ}} {{α|Ανδραγάθης}}</nowiki><br>
<br>
<nowiki>===={{μεταγραφές}}====</nowiki><br>
<nowiki><!--* {{γραφή|αρα}} --></nowiki><br>
<nowiki><!--* {{γραφή|κυρ}} --></nowiki><br>
<nowiki>* {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]]</nowiki><br>
<br>
<nowiki>==={{πηγές}}===</nowiki><br>
<nowiki>* {{Π:Κυτίνος}}</nowiki><br>
<br>
<nowiki>{{κλείδα-ελλ}}</nowiki><br>
<nowiki>{{-stop-}}</nowiki>
Έγινε δοκιμή με [[Ανδραγάθη]], [[Αριστάρχη]] ... [[Αφένδρα]]. ΟΚ. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:28, 28 Σεπτεμβρίου 2025 (UTC)
: Με συγχωρείτε κ {{ping|FocalPoint}} -κανονικά δεν ανακατεύομαι με κύρια ονόματα-. Έκανα κάποιο ξεχώρισμα ετυμολογιών [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Ανδραγάθη&oldid=7264870 στο Ανδραγάθη] και χωρισμό κλιτών, άκλιτων και κλιτικών τύπων. Μήπως να δείχνετε τα μοντέλα που κατασκευάζετε στον {{ping|Texniths}}, που είναι ειδικός στη διάταξη κυρίων ονομάτων πριν τις ρομποτικές επεμβάσεις? Ευχαριστώ ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 09:20, 28 Σεπτεμβρίου 2025 (UTC)
::Είναι εξαίρετη η δουλειά σου @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], αλλά δεν είναι δυνατόν να χειριστώ την περιπλοκότητα που βρίσκεται στη σκέψη σου. Η βοήθεια την οποία παρέχω με το εργαλείο που λέγεται bot, είναι μια αρχή, δεν είναι το τέλος της επεξεργασίας του κάθε λήμματος. Αυτό που κάνω, είναι μια βελτίωση. Δεν είναι η απόλυτη απάντηση σε ότι σκεφτούμε ως πιθανή λύση. Αν επιθυμείς να το κάνεις ακριβώς με τον τρόπο που σκέφτεσαι, κάνε το με το χέρι ή κάνε το με bot ή με οποιοδήποτε άλλο τρόπο. Δε θα σε σταματήσω, δε θα σου κάνω υποδείξεις. Κάνε ότι καταλαβαίνεις. Το δικό μου το μυαλουδάκι και τα δικά μου τα χεράκια (με την επέκταση του bot), τόσο φτάνουν, τόσο πιάνω, τόσο κάνω. Ευχαριστώ που θέλεις να με βοηθήσεις να αποκτήσω πιο μεγάλα χέρια, να κάνω ακόμη πιο πολλά, αλλά τελικά, έχω περιορισμούς στο τι μπορώ, αλλά και στο τι θέλω να κάνω. Θα κάνω αυτό που κάνω πάντα. Ατελείς επεξεργασίες βελτίωσης. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 11:01, 28 Σεπτεμβρίου 2025 (UTC)
::: Ένα απλό copypaste ενός μοντέλου, δεν είναι δύσκολο πράγμα, καθώς κοιτάμε το λήμμα (μπορούν να συμπληρωθούν με {subst:...} οι λίγες λέξεις που αλλάζουν. Πάντως, ό,τι κι αν κάνετε, μη βάλετε από πάνω Ετυμολογία=''γενική ενικού του'' Χχχχ, γιατί το κλιτό γυναικείο όνομα έχει τελείως άλλη ετυμολογία από το γυναικείο επώνυμο, επιπλέον, κάποιος μπορεί να θελήσει στο μέλλον να προσθέσει κλίση, οπότε θα μπει στον κόπο να χωρίσει το κλιτό από το άκλιτο. Εντάξει. Δεν ανακατεύομαι. Μια σκέψη έκανα, για να μη γίνουν τα λήμματα χειρότερα αντί καλύτερα. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 11:10, 28 Σεπτεμβρίου 2025 (UTC)
== Βάλε ΒΠ αν δεν υπάρχει ==
<pre>
pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "{{clear}}" "
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ}}
{{clear}}
" -grepnot:"{{ΒΠ}}" -summary:"προσθήκη ΒΠ όπου χρειάζεται"
</pre>
[[Χρήστης:UnaToFiAN-1]], θα κάνω μια δοκιμή με αυτό και βλέπουμε. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:43, 2 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
:ωραία, θα φιλτράρεις τα λήμματα που έχουν ήδη το {ΒΠ} φαντάζομαι. -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 19:45, 2 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
:Δούλεψε... (όταν έβαλα το {clear} που έλειπε) στο [[χάκερ]].
:Ναι, το -grepnot κάνει αυτό που λες.
:Θα κάνω και μια δοκιμή με 5-10 πριν τα βάλω όλα τα υπόλοιπα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:00, 2 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
::Ναι ο χάκερ χακαρίστηκε :P -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 20:02, 2 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
::Έγιναν. Α... κατάλαβα τι εννοείς @[[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] όταν είπες ότι κοιτάς το bot, εννοείς κοιτάς εδώ. Λοιπόν, αν σε αυτά που δεν έγιναν βάλεις το {clear} του δίνω μια να τα ξαναπεράσει. Κατά τα άλλα, αν βρεις και άλλα λήμματα, τα κάνουμε έτσι. Καλό βράδυ. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:13, 2 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
==κλίση Σωκράτης σε αρχαία σε κράτης==
<pre>
pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "=={{-grc-}}==" "=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-" -grepnot:"{{grc-κλίση-'Σωκράτης'}}" -summary:"προσθήκη κλίσης Σωκράτης όπου χρειάζεται"
</pre>
Για να δούμε, θα δουλέψει; Δοκιμή στο [[Δεινοκράτης]] σε λίγο. Βγάζω το line feed να μην μένει κενή γραμμή. Βγάζω και το κενό στην αρχή, να μην μπαίνει νέα γραμμή πριν. Βγάζω από τον έλεγχο το Σωκράτης. Αν έχει οτιδήποτε άλλο με grc-κλίση, να μην το πειράζει (σωστά ή λάθος).
==διόρθωση γυναικείων επωνύμων==
Σε ορισμένα γυναικεία επώνυμα
<pre>
pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "{{θ|" "{{α|" -summary:"αλλαγή θ| σε α|"
</pre>
Δοκιμή.
== θ το αθ, another approach ==
<nowiki>pwb.py replace.py -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "{{θ}}" "{{αθ}}"</nowiki>
<nowiki>pwb.py replace.py -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "|θ}}" "|αθ}}"</nowiki>
<nowiki>pwb.py replace.py -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "{{α}}" "{{αθ}}"</nowiki>
<nowiki>pwb.py replace.py -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "|α}}" "|αθ}}"</nowiki> [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:46, 13 Απριλίου 2026 (UTC)
:Λίγο φασαριόζικο, αλλά δούλεψε. Ενδεικτικά: [[Βέτσελ]] [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%92%CE%AD%CF%84%CF%83%CE%B5%CE%BB&diff=7327488&oldid=6802201] (από α σε αθ), [[Βίλλεμς]] [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%92%CE%AF%CE%BB%CE%BB%CE%B5%CE%BC%CF%82&diff=7327406&oldid=6771030] (από θ σε αθ). [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:00, 13 Απριλίου 2026 (UTC)
== σύνδεση ανδρικών και γυναικείων επωνύμων ==
Με τελικές μάλλον συνδέσεις το [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%A7%CE%B1%CF%87%CE%AC%CE%BB%CE%BF%CF%85&diff=prev&oldid=7329173 Χαχάλου] και το [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%A7%CE%B1%CF%87%CE%AC%CE%BB%CE%BF%CF%82&diff=prev&oldid=7329185 Χαχάλος], συνδέθηκαν πολλά ανδρικά και γυναικεία επώνυμα. Προφανώς θα γίνουν και άλλα αργότερα, αλλά η μεγάλη μάζα με προφανείς συνδέσεις έγινε. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:08, 16 Απριλίου 2026 (UTC)
== Διόρθωση γυναικείων επωνύμων με ανδρικό σημασμένο θ αντί για α ==
<nowiki>pwb.py replace.py -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "{{θ}} {{θ" "{{θ}} {{α" summary:"αλλαγή θ σε α"</nowiki>
Δοκιμή. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:18, 17 Απριλίου 2026 (UTC)
[[Ζιαντετντίνοβα]] - [[Λισένκοβα]]
== Ουγγρικά επώνυμα ==
<pre><nowiki>"{{-start-}}</nowiki>
<nowiki>'''Aág'''</nowiki>
<nowiki>=={{-hu-}}==</nowiki>
<nowiki>==={{ετυμολογία}}===</nowiki>
<nowiki>: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|hu|τύπος=επώνυμο}}</nowiki>
<nowiki>==={{κύριο όνομα|hu}}===</nowiki>
<nowiki>'''{{PAGENAME}}''' </nowiki>
<nowiki>* {{επώνυμο|hu}}</nowiki>
<nowiki>{{-stop-}}"</nowiki>
</pre> [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:30, 22 Αυγούστου 2026 (UTC)
και για όσα ήδη υπάρχουν,
* τα μισά τα έκανα με -force και μετά επανέφερα τα προηγούμενα
* τα άλλα μισά τα έκανα με το σωστό τρόπο:
*: βρήκα με το MAGICWORD τα υπάρχοντα λήμματα (μπλε), οδηγίες στο [[Χρήστης:FocalPoint/ΧοντράΚόλπα]]:
{{PAGESIZE:χαρτοπολτός}} <nowiki>{{PAGESIZE:χαρτοπολτός}}</nowiki> και για τη δημιουργία του αρχείου: <nowiki>="{{PAGESIZE:"&B2&"}}<br>"</nowiki> (προσοχή: δουλεύει μόνο για τα πρώτα 500 γιατί λέει ότι καταναλώνει πολύ υπολογιστική ισχύ, άρα ανά 500)
*: μετά :
<pre><nowiki>pwb.py add_text -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary -text:"</nowiki>
<nowiki>----</nowiki>
<nowiki>=={{-hu-}}==</nowiki>
<nowiki>==={{ετυμολογία}}===</nowiki>
<nowiki>: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|hu|τύπος=επώνυμο}}</nowiki>
<nowiki>==={{κύριο όνομα|hu}}===</nowiki>
<nowiki>'''{{PAGENAME}}'''</nowiki>
<nowiki>* {{επώνυμο|hu}}</nowiki>
<nowiki>"</nowiki></pre>
και στο othertest.txt τα επώνυμα. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:04, 22 Αυγούστου 2026 (UTC)
Στη δοκιμή ξέχασα να αφαιρέσω όσα είχαν ήδη γίνει :) --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:13, 22 Αυγούστου 2026 (UTC)
Το τελευταίο όνομα δίνει «"». Περίεργο. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:17, 22 Αυγούστου 2026 (UTC)
Επειδή δε βρήκα λύση, το προστάτεψα για μια ημέρα και είμαστε ΟΚ.
Αρχή των ουγγρικών επωνύμων με [[Aág]].
Αφού τα τελείωσα με το [[Zsolt]], χειροκίνητη διόρθωση για τη θέση των γλωσσών. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 05:27, 23 Αυγούστου 2026 (UTC)
:Τελικό [[Zsuffa]]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 13:43, 23 Αυγούστου 2026 (UTC)
== Αντικατάσταση ονομαΓ|fi σε όνομα|fi|f ==
Έρευνα με [https://petscan.wmcloud.org/?psid=53305629] (γυναικεία) και συγκεκριμένα με [https://petscan.wmcloud.org/?psid=53305686 αυτό] (γυναικεία (φινλανδικά).
Αντικατάσταση παρωχημένου προτύπου, ονομαΓ|fi σε όνομα|fi|f.
<pre>
pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "ονομαΓ|fi" "όνομα|fi|f" -summary:"από ονομαΓ|fi σε όνομα|fi|f"
</pre>
Από [[Sunday]] - [[Viljatuuli]] [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 10:45, 8 Σεπτεμβρίου 2026 (UTC)
== Αντικατάσταση ονομαΑ|fi σε όνομα|fi|m ==
Έρευνα με [https://petscan.wmcloud.org/?psid=53305620] για ανδρικά και συγκεκριμένα με [https://petscan.wmcloud.org/?psid=53305849 αυτό] για ανδρικά (φινλανδικά).
Αντικατάσταση παρωχημένου προτύπου, ονομαΑ|fi σε όνομα|fi|m.
<pre>
pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "ονομαΑ|fi" "όνομα|fi|m" -summary:"από ονομαΑ|fi σε όνομα|fi|m" -pt:1
</pre>
Από [[Achilles]] σε [[Zuhdi]]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:21, 8 Σεπτεμβρίου 2026 (UTC)
== Αντικατάσταση ονομαΓ|el σε όνομα|el|f ==
Αντικατάσταση παρωχημένου προτύπου, ονομαΓ|el σε όνομα|el|f.
<pre>
pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "ονομαΓ|el" "όνομα|el|f" -summary:"από ονομαΓ|fi σε όνομα|el|f"
</pre>
Από [[Γιαννιό]] σε [[Ναργκίς]]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:28, 8 Σεπτεμβρίου 2026 (UTC)
== Αντικατάσταση ονομαΑ|el σε όνομα|el|m ==
Αντικατάσταση παρωχημένου προτύπου, ονομαΑ|el σε όνομα|el|m.
<pre>
pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "ονομαΑ|el" "όνομα|el|m" -summary:"από ονομαΑ|el σε όνομα|el|m"
</pre>
Από [[Αβαίος]] σε [[Ελπήνωρ]]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:28, 8 Σεπτεμβρίου 2026 (UTC)
== Αντικατάσταση ονομαΑ|en σε όνομα|en|m ==
Αντικατάσταση παρωχημένου προτύπου, ονομαΑ|en σε όνομα|en|m.
<pre>
pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "ονομαΑ|en" "όνομα|en|m" -summary:"από ονομαΑ|en σε όνομα|en|m"
</pre>
Από [[Andrew]] σε [[Zyon]] . --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 04:55, 9 Σεπτεμβρίου 2026 (UTC)
== Αντικατάσταση ονομαΑ|sl σε όνομα|sl|m ==
Αντικατάσταση παρωχημένου προτύπου, ονομαΑ|sl σε όνομα|sl|m.
<pre>
pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "ονομαΑ|sl" "όνομα|sl|m" -summary:"από ονομαΑ|sl σε όνομα|sl|m"
</pre>
Από [[Abdulah]] σε [[Đuro]]. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 05:38, 9 Σεπτεμβρίου 2026 (UTC)
== Αντικατάσταση ονομαΓ|sl σε όνομα|sl|f ==
Αντικατάσταση παρωχημένου προτύπου, ονομαΓ|sl σε όνομα|sl|f.
<pre>
pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "ονομαΓ|sl" "όνομα|sl|f" -summary:"από ονομαΓ|sl σε όνομα|sl|f"
</pre>
Από [[Abibe]] σε [[Đurđina]]. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 05:38, 9 Σεπτεμβρίου 2026 (UTC)
== Αντικατάσταση ονομαΓ|en σε όνομα|en|f ==
Αντικατάσταση παρωχημένου προτύπου, ονομαΓ|en σε όνομα|en|f.
<pre>
pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "ονομαΓ|en" "όνομα|en|f" -summary:"ονομαΓ|en σε όνομα|en|f"
</pre>
Από [[Valentine]] σε [[Zuwayla]]. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 05:38, 9 Σεπτεμβρίου 2026 (UTC)
Τα παρωχημένα πρότυπα [[πρότυπο:ονομαΑ]] και [[πρότυπο:ονομαΓ]] αφαιρέθηκαν πλήρως. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:45, 9 Σεπτεμβρίου 2026 (UTC)
== Ανδρικά Ισπανικά ονόματα ==
δοκιμή με [[Jose Antonio]]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 05:57, 10 Σεπτεμβρίου 2026 (UTC)
Σε πρώτη φάση, μόνο όσα δεν είχαν λήμμα: [[Jose Antonio]] - [[Zunair]]
Σε δεύτερη φάση, όσα έχουν ιταλικό λήμμα:
<pre>
<nowiki>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "=={{-it-}}==" "=={{-es-}}==
</nowiki>
<nowiki>==={{ετυμολογία}}===</nowiki>
<nowiki>: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
</nowiki>
<nowiki>==={{κύριο όνομα|es}}===</nowiki>
<nowiki>'''{{PAGENAME}}''' {{α}}</nowiki>
<nowiki>* {{όνομα|es|m}}</nowiki>
<nowiki>==={{πηγές}}===</nowiki>
<nowiki>* {{R:INEnames}}</nowiki>
<nowiki>
----
</nowiki>
<nowiki>=={{-it-}}==" -summary:"προσθήκη ανδρικού ισπανικού ονόματος"</nowiki>
</pre>
pwb.py replace -file:othertest.txt -pairsfile:ToBeReplaced.txt -lang:el -family:wiktionary -summary:"προσθήκη ανδρικού ισπανικού ονόματος"
with the following text in the replacements.txt
<pre>=={{-it-}}== =={{-es-}}==\n\n==={{ετυμολογία}}===\n: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}\n\n==={{κύριο όνομα|es}}===\n'''{{PAGENAME}}''' {{α}}\n* {{όνομα|es|m}}\n\n==={{πηγές}}===\n* {{R:INEnames}}\n\n\n----\n\n=={{-it-}}==</pre>
-pairsfile
in replacements.txt put:
<pre>
=={{-it-}}==
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|es|m}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
----
=={{-it-}}==
</pre>
(είναι μόνο δυο γραμμές, έχει κόλπο, αντικαθιστά την πρώτη γραμμή με τη δεύτερη)
New:
<nowiki>pwb.py replace -page:Jose -lang:el -family:wiktionary -summary:"προσθήκη ανδρικού ισπανικού ονόματος" "=={{-it-}}==" "=={{-es-}}==\n\n==={{ετυμολογία}}===\n: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}\n\n==={{κύριο όνομα|es}}===\n'''{{PAGENAME}}''' {{α}}\n* {{όνομα|es|m}}\n\n==={{πηγές}}===\n* {{R:INEnames}}\n\n\n----\n\n=={{-it-}}=="</nowiki> δούλεψε
<nowiki>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary -summary:"προσθήκη ανδρικού ισπανικού ονόματος" "=={{-it-}}==" "=={{-es-}}==\n\n==={{ετυμολογία}}===\n: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}\n\n==={{κύριο όνομα|es}}===\n'''{{PAGENAME}}''' {{α}}\n* {{όνομα|es|m}}\n\n==={{πηγές}}===\n* {{R:INEnames}}\n\n\n----\n\n=={{-it-}}=="</nowiki>
κάτι είχε το file:othertest.txt. Το έβαλα με το file:othertest1.txt και δουλεύει. Βγάζω και όσα έχουν ήδη ισπανικό.
<nowiki>pwb.py replace -file:othertest1.txt -lang:el -family:wiktionary -summary:"προσθήκη ανδρικού ισπανικού ονόματος" "=={{-it-}}==" "=={{-es-}}==\n\n==={{ετυμολογία}}===\n: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}\n\n==={{κύριο όνομα|es}}===\n'''{{PAGENAME}}''' {{α}}\n* {{όνομα|es|m}}\n\n==={{πηγές}}===\n* {{R:INEnames}}\n\n\n----\n\n=={{-it-}}==" -grepnot:"=={{-es-}}=="</nowiki>
from [[Jose]] - [[Vidas]] . --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:52, 13 Σεπτεμβρίου 2026 (UTC)
<nowiki>pwb.py add_text -file:othertest1.txt -lang:el -family:wiktionary -summary:"προσθήκη ανδρικού ισπανικού ονόματος" -text:"\n\n----\n\n=={{-es-}}==\n\n==={{ετυμολογία}}===\n: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}\n\n==={{κύριο όνομα|es}}===\n'''{{PAGENAME}}''' {{α}}\n* {{όνομα|es|m}}\n\n==={{πηγές}}===\n* {{R:INEnames}}\n\n----\n"</nowiki>
αυτό δούλεψε [[Manuel]] - [[Alvaro]] (δοκιμή). Θα αφαιρέσω τις τελευταίες κενές γραμμές:
<nowiki>pwb.py add_text -file:othertest1.txt -lang:el -family:wiktionary -summary:"προσθήκη ανδρικού ισπανικού ονόματος" -text:"\n\n----\n\n=={{-es-}}==\n\n==={{ετυμολογία}}===\n: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}\n\n==={{κύριο όνομα|es}}===\n'''{{PAGENAME}}''' {{α}}\n* {{όνομα|es|m}}\n\n==={{πηγές}}===\n* {{R:INEnames}}"</nowiki>
== Γυναικεία Ισπανικά ονόματα ==
Αρχή γυναικείων (που δεν υπάρχουν στο Βικιλεξικό) [[Maria Carmen]] - [[Retaj]].
Μπήκαν ήδη όσα είχαν ανδρικό και γυναικείο ταυτόχρονα. [[Ascension]] -[[Zirui]].
Σταμάτημα στο [[Ana Piedad]] από τα νέα ονόματα που δεν υπάρχουν ξανά στο Βικιλεξικό. Έλεγχος, γιατί αφήνει κενά που δεν έχω ορίσει. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 04:59, 18 Σεπτεμβρίου 2026 (UTC)
Συνέχιση με άλλο αρχείο, το πρώτο έκανε τα δικά του. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 11:19, 19 Σεπτεμβρίου 2026 (UTC)
Ισπανικά πριν τα Ιταλικά:
<pre>
pwb.py replace -file:othertest1.txt -lang:el -family:wiktionary "=={{-it-}}==" "=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* {{όνομα|es|f}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
----
=={{-it-}}==" -summary:"προσθήκη Ισπανικού γυναικείου ονόματος" -pt:1
</pre>
Όσα είχαν ήδη ανδρικό ισπανικό όνομα, έβαλα και το γυναικείο με το :
<pre>
pwb.py replace -file:othertest1.txt -lang:el -family:wiktionary "'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|es|m}}" "'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|es|m}}
# {{όνομα|es|f}}" -summary:"προσθήκη Ισπανικού γυναικείου ονόματος (και ανδρικού)" -pt:1
</pre>
προσθήκη στο τέλος, σε όλα τα υπόλοιπα:
<pre>
pwb.py add_text -file:othertest1.txt -lang:el -family:wiktionary -summary:"προσθήκη γυναικείου ισπανικού ονόματος" -text:"\n\n----\n\n=={{-es-}}==\n\n==={{ετυμολογία}}===\n: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}\n\n==={{κύριο όνομα|es}}===\n'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}\n* {{όνομα|es|f}}\n\n==={{πηγές}}===\n* {{R:INEnames}}"
</pre>
==Για έλεγχο==
[[Alisson]]
[[Ionica]]
[[Yael]]
[[Jael]]
[[Valerica]]
[[Sinai]]
[[Hui]]
[[Indiana]]
[[Samar]]
[[Amets]]
[[Sasha]]
[[Xin]]
[[Eden]]
[[Jiaqi]]
[[Ariel]]
[[Yuxin]]
[[Hong]]
[[Bela]]
[[Amable]]
[[Amandeep]]
[[Ling]]
[[Leslie]]
[[Lauren]]
[[Ihsan]]
[[Charo]]
[[Ping]]
[[Jiaxin]]
[[Wissam]]
[[Yang]]
[[Arai]]
[[Sua]]
[[Mandeep]]
[[Jiahui]]
[[Baraa]]
[[Samay]]
[[Xiaowei]]
[[Harpreet]]
[[Jihad]]
[[Lolita]]
[[Leonida]]
[[Fanica]]
[[Juno]]
[[Kiran]]
[[Qin]]
[[Ting]]
[[Yacine]]
[[Famara]]
[[Xi]]
[[Rajwinder]]
[[Yuxuan]]
[[Horia]]
[[Lu]]
[[Yuxi]]
[[Lei]]
[[Qing]]
[[Rayhan]]
[[Jesus Maria]]
[[Yixuan]]
[[Yuhan]]
[[Karol]]
[[Ananda]]
[[Yihan]]
[[Gohar]]
[[Yinuo]]
[[Gurpreet]]
[[Qamar]]
[[Jingyi]]
[[Zihan]]
[[Zixuan]]
[[Parveen]]
[[Favour]]
[[Enar]]
[[Lijun]]
[[Xinxin]]
[[Alix]]
[[Izel]]
[[Yilin]]
[[Hadil]]
[[Miao]]
[[Ziyi]]
[[Joselin]]
[[Yarel]]
[[Shamim]]
[[Miracle]]
[[Jenica]]
[[Nikola]]
[[Fara]]
[[Jaswinder]]
[[Xiaoyu]]
[[Siyu]]
[[Sinay]]
[[Chenxi]]
[[Yuli]]
[[Rida]]
[[Leonidas]]
[[Manel]]
[[Ziyan]]
[[Anai]]
[[Daba]]
[[Sita]]
[[Mika]]
[[Sadio]]
[[Gabi]]
[[Deniz]]
[[Yuqi]]
[[Aiman]]
[[Jesus]]
[[Fabia]]
[[Xiaohui]]
[[Yiran]]
[[Shan]]
[[Johanny]]
[[Nuha]]
[[Lenny]]
[[Isa]]
[[Iren]]
[[Yuchen]]
[[Aruna]]
[[Rayane]]
[[Ranjit]]
[[Ravinder]]
[[Fan]]
[[Marjan]]
[[Yuqing]]
[[Yuki]]
[[Karem]]
[[Maryan]]
[[Arlen]]
[[Anel]]
[[Xiaochun]]
[[Xinrui]]
[[Han]]
[[Maike]]
[[Alin]]
[[Jinfeng]]
[[Anael]]
[[Danila]]
[[Ming]]
[[Rene]]
[[Xiaojun]]
[[Nadir]]
[[Ning]]
[[Parminder]]
[[Yeray]]
[[Yifan]]
[[Kuldeep]]
[[Nidal]]
[[Jinyu]]
[[Yichen]]
[[Prabhjot]]
[[Sidney]]
[[Yufei]]
[[Bing]]
[[Amarjit]]
[[Jessie]]
[[Yin]]
[[Huan]]
[[Wenjie]]
[[Yanis]]
[[Liwei]]
[[Yifei]]
[[Surya]]
[[Wisam]]
[[Di]]
[[Inari]]
[[Rehmat]]
[[Ninel]]
[[Ziyu]]
[[Jian]]
[[Destiny]]
[[Eleazar]]
[[Xian]]
[[Basilides]]
[[Harriet]]
[[Jingxuan]]
[[Joud]]
[[Taylor]]
[[Darlin]]
[[Raphaela]]
[[Rayan]]
[[Altair]]
[[Divine]]
[[Le]]
[[Luar]]
[[Gael]]
[[Xing]]
[[Zhi]]
[[Qiao]]
[[Salama]]
[[Jinxuan]]
[[Maninder]]
[[Nuo]]
[[Yiwei]]
[[Tula]]
[[Amar]]
[[Aratz]]
[[Georgica]]
[[Gurnoor]]
[[Hongyu]]
[[Shanti]]
[[Wenhui]]
[[Michal]]
[[Hao]]
[[Tao]]
[[Aiden]]
[[Anmol]]
[[Sian]]
[[Itamar]]
[[Junyan]]
[[Falak]]
[[Lorien]]
[[Mamou]]
[[Mubeen]]
[[Shaohua]]
[[Eri]]
[[Gal]]
[[Joar]]
[[Asel]]
[[Tabassum]]
[[Alejandro]]
[[Cong]]
[[Eiden]]
[[Krishna]]
[[Max]]
[[Shadi]]
[[Yury]]
[[Liam]]
[[Ruiqi]]
[[Siyuan]]
[[Yulian]]
[[Ainur]]
[[Maui]]
[[Mobeen]]
[[Sasa]]
[[Tanveer]]
[[Axel]]
[[Bhupinder]]
[[Hodei]]
[[Yaya]]
[[Darian]]
[[Mumtaz]]
[[Sarjo]]
[[Yari]]
[[Ali]]
[[Ansar]]
[[Carmel]]
[[Hanyu]]
[[Irshad]]
[[Nima]]
[[Rifat]]
[[Sukhpreet]]
[[Arshia]]
[[Liming]]
[[Zhe]]
[[Amrit]]
[[Junjun]]
[[Nim]]
[[Promise]]
[[Aray]]
[[Chao]]
[[Chris]]
[[Inti]]
[[Manzoor]]
[[Stephane]]
[[Tal]]
[[Talat]]
[[Amai]]
[[Anan]]
[[Cristian]]
[[Mankirat]]
[[Tianyi]]
[[Wenqing]]
[[Yerai]]
[[Adonay]]
[[Ariam]]
[[Emile]]
[[Harjeet]]
[[Jazz]]
[[Merab]]
[[Shafqat]]
[[Sunny]]
[[Xiaodong]]
[[Balbir]]
[[Ehsan]]
[[Gigi]]
[[Haru]]
[[Issa]]
[[Nil]]
[[Yu Xuan]]
[[Andria]]
[[Aral]]
[[Eki]]
[[Jamie]]
[[Junyu]]
==χειροκίνητο Α+Θ+ΕΠ==
Αυτά μάλιστα δεν τα βγάζει το PetScan ότι είναι Α+Θ Ισπανικό, άρα θέλουν διόρθωση και σε αυτό. Παρακάτω όλο το λήμμα, διαλέγω ότι χρειάζεται.
<pre>
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|es|α}}
# {{όνομα|es|θ}}
# {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
* {{R:INEsurnames}}
</pre>
[[Santos]]
[[Marcos]]
[[Juan]]
[[Ventura]]
[[Ali]]
[[Yang]]
[[Deniz]]
[[Rosario]]
[[Pan]]
[[Montserrat]]
[[Lois]]
[[Roma]]
[[Leo]]
[[Chao]]
[[Amar]]
[[Taylor]]
[[Alejandro]]
[[Carlos]]
[[Lu]]
[[Jesus]]
[[Ara]]
[[Yin]]
[[Shan]]
[[Parveen]]
[[Han]]
[[Hong]]
[[Salama]]
[[Fan]]
[[Loreto]]
[[Danila]]
[[Le]]
[[Issa]]
[[Noa]]
[[Ansar]]
[[Nadir]]
[[Qin]]
[[Tanveer]]
[[Gal]]
[[Miracle]]
[[Lei]]
[[Yaya]]
[[Qamar]]
[[Xing]]
[[Cristian]]
[[Isa]]
[[Tao]]
[[Manzoor]]
[[Aray]]
[[Miao]]
[[Rida]]
[[Ling]]
[[Ehsan]]
[[Sadio]]
[[Ming]]
[[Ionica]]
[[Anel]]
[[Hao]]
[[Alix]]
[[Tabassum]]
[[Fara]]
[[Bela]]
[[Irshad]]
[[Hugo]]
[[Mumtaz]]
[[Xin]]
[[Qiao]]
[[Dolores]]
[[Shafqat]]
[[Fabia]]
[[Xi]]
[[Di]]
[[Mubeen]]
...[[Ning]]
[[Ihsan]]
[[Leslie]]
[[Cong]]
[[Kiran]]
[[Sua]]
[[Mika]]
[[Rayan]]
[[Rene]]
[[Andria]]
[[Max]]
[[Nima]]
[[Aral]]
[[Anan]]
[[Samar]]
[[Jian]]
[[Eden]]
[[Hui]]
[[Shamim]]
[[Sunny]]
[[Marjan]]
[[Amandeep]]
[[Falak]]
[[Tal]]
[[Mobeen]]
[[Amable]]
[[Gurpreet]]
[[Yari]]
[[Joud]]
[[Aimar]]
[[Yacine]]
[[Sian]]
[[Gabi]]
[[Arai]]
[[Sarjo]]
[[Xian]]
[[Talat]]
[[Ariel]]
[[Gohar]]
[[Zhi]]
[[Manel]]
[[Rifat]]
[[Mamou]]
[[Alin]]
[[Bing]]
[[Harpreet]]
[[Ting]]
[[Rehmat]]
Από ένα σημείο και πέρα έγινε με το μποτ:
<pre>
pwb.py replace -file:othertest1.txt -summary:"replace 2es" "
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|es|m}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|es|m}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}" "
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|es|α}}
# {{όνομα|es|θ}}
# {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
* {{R:INEsurnames}}"
</pre>
Άλλα που είναι α και θ, που είναι και επώνυμα:
<pre>
pwb.py replace -file:othertest1.txt -summary:"replace mf with mfsurname" "
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|es|m}}
# {{όνομα|es|f}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}" "
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|es|α}}
# {{όνομα|es|θ}}
# {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
* {{R:INEsurnames}}"
</pre>
Δοκιμή [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Nguyen&diff=prev&oldid=7579308 Nguyen].
== Ισπανικών επωνύμων τέλος ==
Αφού έβαλα με σειρά σε όσες γλώσσες προηγούνται της ισπανικής (με σειρά: ιταλικά, νορβηγικά, πολωνικά, σλοβενικά, σουηδικά, τουρκικά, φινλανδικά, φλαμανδικά), σε όσα έμειναν, έβαλα στο τέλος τα ισπανικά επώνυμα:
<pre>
pwb.py add_text -file:othertest1.txt -lang:el -family:wiktionary -summary:"προσθήκη ισπανικού επωνύμου" -text:"
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEsurnames}}"
</pre>
Από [[Borras]] - [[Zouhar]] . [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:31, 4 Οκτωβρίου 2026 (UTC)
== Πορτογαλικά ονόματα ==
Ομοίως με παραπάνω.
*Πρώτα τα γυναικεία από [[Aabirah]] - [[Zurain]] (νέα λήμματα).
*Μετά τα ανδρικά, από [[Aabaj]] - [[Zylan]] (νέα λήμματα).
*Στη συνέχεια σε υπάρχοντα λήμματα, από [[Aahan]] - [[Zyon]] / [[Ze]].
*Ενδιαμέσως, ξεκαθάρισμα των interwikis, γιατί στο [[:d:Q9087069]] (Κατηγορία:Ονόματα (πορτογαλικά) ) ήταν μπλεγμενα και ανθρωπωνύμια, οπότε έφτιαξα το [[:d:Q141693092]] (Κατηγορία:Ανθρωπωνύμια (πορτογαλικά) ) και έφερα εκεί τα ανθρωπωνύμια
*Συνέχεια γυναικεία, υπάρχοντα λήμματα, από [[Aaira]] - [[Zuzanna]] και από [[Abadia]] - [[Zulma]]
[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 06:46, 11 Οκτωβρίου 2026 (UTC)
:έγιναν και τα επώνυμα -[[Willan]]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:19, 19 Οκτωβρίου 2026 (UTC)
32crte8moib92g4w3nc82r7qzhhd2v1
7677099
7677098
2026-10-19T18:23:23Z
FocalPoint
150
/* Πορτογαλικά ονόματα */
7677099
wikitext
text/x-wiki
[https://phabricator.wikimedia.org/T439330]
[https://phabricator.wikimedia.org/T437766]
Εδώ κρατώ όσο είναι υπό υλοποίηση είτε τα πρότυπα κειμένων, είτε τις εντολές για αυτόματες επεξεργασίες με το [https://paws.wmflabs.org/paws/hub/home PAWS] (νέο: [https://hub.paws.wmcloud.org/user/FocalPointBot/lab]) με τη μορφή:
*εντολή ή πρότυπο κειμένου ή και τα δύο
*σχόλιό μου αν το θεωρώ απαραίτητο
*υπογραφή με χρόνο
Αφορά αυτοματοποιημένες συνεισφορές του [[Χρήστης:FocalPoint]], είτε, συνηθέστερα, του [[Χρήστης:FocalPointBot|FocalPointBot]] (ο ίδιος προτιμά το όνομα Τάλως) ([[Ειδικό:Συνεισφορές/FocalPointBot]])
Όσες εργασίες έχουν υλοποιηθεί, τις αποθηκεύω στο [[Χρήστης:FocalPointBot/done]] (τον τίτλο) και στο [[Χρήστης:FocalPointBot/done/2019]], [[Χρήστης:FocalPointBot/done/2020]], [[Χρήστης:FocalPointBot/done/2021]], [[Χρήστης:FocalPointBot/done/2022]], [[Χρήστης:FocalPointBot/done/2023]], [[Χρήστης:FocalPointBot/done/2024]] κρατώ το αρχείο με τα κείμενα που γράφηκαν αρχικά παρακάτω στην παρούσα σελίδα.
''Απλός κανόνας επικοινωνίας: Παρακαλώ ειδοποιήστε το λογαριασμό μου FocalPoint, για δω την επεξεργασία σας, αν γράψετε εδώ. Προσοχή ο μηχανισμός αυτός δουλεύει μόνο αν συνοδεύεται με υπογραφή, κατά την αποθήκευση της συνεισφοράς, δηλαδή αν γράψετε «<nowiki>[[Χρήστης:FocalPoint]] Άφησα εδώ μια σημείωση. --~~~~</nowiki>» ή εναλλακτικά «<nowiki>{{χρ|FocalPoint}} Άφησα εδώ μια σημείωση. --~~~~</nowiki>», θα ειδοποιηθώ. Αν γράψετε «<nowiki>[[Χρήστης:FocalPoint]] Άφησα εδώ μια σημείωση.</nowiki>», το σώσετε και μετά ξανακάνετε επεξεργασία και βάλετε υπογραφή «<nowiki>--~~~~</nowiki>», δε θα ειδοποιηθώ. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:52, 4 Δεκεμβρίου 2019 (UTC)
*[[Βικιλεξικό:Bots/Αιτήσεις/2021]] Εδώ οι αιτήσεις προς όλα τα bot.
*[[Χρήστης:FocalPointBot/Σχολή bot]] (μαθήματα από εμένα που δεν έχω ιδέα, σε όποιον ξέρει λιγότερα)
*Για γρήγορη αναφορά https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Pywikibot/PAWS το manual
*Για βοήθεια: https://petscan.wmflabs.org/
Μοντέλα που είναι σύνθετα (αναγνωρίζονται όταν κάνω -force, δηλαδή αντικατάσταση κειμένου και πρέπει να τα ανιχνεύσω από τις συνεισφορές):
*[[Χαρισιάδης]], επώνυμο νέα ελληνικά και όνομα αρχαία ελληνικά
*[[Ευρυβιάδης]], όνομα νέα ελληνικά, επώνυμο νέα ελληνικά (στα αρχαία είναι ο [[Εὐριβιάδης]])
*[[Μιλτιάδης]], όνομα νέα ελληνικά, επώνυμο νέα ελληνικά, και όνομα αρχαία ελληνικά
==οικισμοί της Ελλάδας==
Στο επίσημο αρχείο των οικισμών υπάρχουν 13.544 γραμμές οικισμών, με 9.616 μοναδικά ονόματα. Από αυτά 200 τα έχουμε ήδη, άρα δεν τα πειράζουμε, συνεπώς θα εισαχθούν 9.400 ονόματα οικισμών.
Θα χρησιμοποιηθεί το αρχείο της Ανεξάρτητης Στατιστικής Αρχής:
* https://www.statistics.gr/statistics/-/publication/SKA01/-
Δοκιμή με [[Μεσόβουνον]]. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 14:57, 31 Μαΐου 2020 (UTC)
Και [[Μεσόβουνο]]. Και οι δυο δοκιμές αφορούν οικισμούς που υπάρχουν μόνο μια φορά στην Ελληνική επικράτεια. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 15:18, 31 Μαΐου 2020 (UTC)
== Ιταλικά επώνυμα ==
Δοκιμή με [[Colombo]]. ΟΚ [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:04, 22 Αυγούστου 2023 (UTC)
Τέλος με [[Rossato]].
Επόμενη πηγή, δοκιμή με [[Aabid ]], [[Aabid]], [[Aad]]. OK.
Έχουν γίνει μέχρι το [[Nachtsheim]]. Μετά το 1.000.000 θα γίνουν από το [[Naci]] και πέρα. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:49, 29 Αυγούστου 2023 (UTC)
Περάσαμε το 1.000.000, συνεχίζω με [[Naci]]. Τέλος με [[Zolla]].
Πρόσθεσα πλήρες λήμμα γλώσσας σε όσα δεν υπήρχαν στα Ιταλικά.
Αρχή με [[Aarab]], [[Aaron]] - [[Zwirner]]
Μένει να προσθέσω τα Ιταλικά σε όσα λήμματα ήδη υπήρχαν. Μόνο με το χέρι.
Έγιναν. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:59, 28 Αυγούστου 2026 (UTC)
== Γαλλικά επώνυμα από το Quebec ==
Η επίσημη γλώσσα του Κεμπέκ είναι Γαλλικά, συνεπώς όλα τα επώνυμα από εκεί, θα περαστούν στα Γαλλικά. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:55, 1 Σεπτεμβρίου 2023 (UTC)
[[Tremblay]] - [[Zéphirin]].
Προστέθηκαν τα Γαλλικά (πλήρες λήμμα) σε όσα λήμματα ήδη υπήρχαν σε άλλες γλώσσες.
[[Gagnon]] - [[Zuniga]] --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:50, 5 Σεπτεμβρίου 2023 (UTC)
Μένει να γίνει προσθήκη επωνύμου σε όσα υπάρχουν ήδη στη γαλλική γλώσσα (Ανδρικά, Γυναικεία ονόματα, Τοπωνύμια). Με το χέρι.
Θα είναι από [[Eugène]] - [[Brabant]]. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:59, 5 Σεπτεμβρίου 2023 (UTC)
:[[Augustin]] . --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:27, 6 Σεπτεμβρίου 2026 (UTC)
== Σλοβενικά επώνυμα ==
Αρχή με τα Σλοβένικα επώνυμα από S-Ž. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:29, 2 Σεπτεμβρίου 2023 (UTC)
[[Sabadžija]], [[Sabalić]] - ΟΚ
Διόρθωση για γυναικεία / ανδρικά επώνυμα με βάση ανατολική επιρροή ov/ova, ski/ska ev/eva με
:pwb.py pagefromfile -file:othertest.txt -notitle -lang:el -family:wiktionary -summary:"επώνυμο ανδρικό ή γυναικείο (Σλοβένικα)" -force (επιβολή αντικατάστασης)
[[Sabantseva]] - [[Sivčev]] έγινε.
Συνέχεια, με συνδυασμένα κοινού γένους (τα περισσότερα), καθώς και τα ανδρικά και γυναικεία.
μέχρι [[Wutt]]
A-L και M-R, τέλος με [[Qyteza]] .
G-L από
* γυναικεία [[Gicheva]] - [[Lutishoska]]
* ανδρικά [[Gadžijev]] - [[Lyubenov]]
* κοινά [[Gabaj]] - [[Lytvynenko]]
Διόρθωση σε όσα από αυτά είχε γραφεί η λέξη Σλοβανικά αντί για Σλοβενικά.
pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "Σλοβανίας" "Σλοβενίας" -summary:"διόρθωση ορθογραφικού"
Μένει να γίνει
* προσθήκη επωνύμου σε όσα δεν υπάρχουν στη σλοβενική γλώσσα
*: [[Abaz]] / [[Abazi]] - [[Fux]]
*: [[Gerasimova]] - [[Leva]] / [[Gajski]] - [[Lupinski]] / [[Gaal]] - [[Lyu]]
*: [[Ma]] - [[Rušnov]]
*: [[Saadaoui]] - [[Zych]]
* και μετά σε όσα υπάρχουν ήδη στη σλοβενική γλώσσα (Ανδρικά, Γυναικεία ονόματα, Τοπωνύμια)
== Γυναικεία Σλοβένικα ονόματα ==
pwb.py pagefromfile -file:othertest.txt -notitle -lang:el -family:wiktionary -summary:"νέο γυναικείο όνομα (Σλοβένικα)"
[[Abibe]] - [[Đurđina]]
Μένει να γίνει προσθήκη σε όσα λήμματα ήδη υπήρχαν σε άλλες γλώσσες.
== Ανδρικά Σλοβένικα ονόματα ==
[[Abdulah]] - [[Đuro]]
Μένει να γίνει προσθήκη σε όσα λήμματα ήδη υπήρχαν σε άλλες γλώσσες.
== Αγγλικά ονόματα από την Ιρλανδία ==
pwb.py pagefromfile -file:othertest.txt -notitle -lang:el -family:wiktionary -summary:"νέο γυναικείο όνομα (Αγγλικά)"
[[Caoimhe]] - [[Zélie]]
pwb.py pagefromfile -file:othertest.txt -notitle -lang:el -family:wiktionary -summary:"νέο ανδρικό όνομα (Αγγλικά)"
[[Oisin]] - [[Zoraiz]]
Μένει να γίνει προσθήκη σε όσα λήμματα ήδη υπήρχαν σε άλλες γλώσσες - να μπουν πρώτα με -up.
== Αγγλικά ονόματα από την Νότια Αυστραλία ==
ανδρικά: [[Banjo]] - [[Zyon]]
Μένει να γίνει προσθήκη σε όσα λήμματα ήδη υπήρχαν σε άλλες γλώσσες - να μπουν πρώτα με -up.
γυναικεία: [[Amity]] - [[Zuwayla]]
Μένει να γίνει προσθήκη σε όσα λήμματα ήδη υπήρχαν σε άλλες γλώσσες - να μπουν πρώτα με -up.
== Αγγλικά επώνυμα ==
Αρχικά από την Αγγλία και την Ουαλία και στη συνέχεια από το UK's General Register Office 1849
[[Abberley]] - [[Zugg]]
Μένει να γίνει προσθήκη σε όσα λήμματα ήδη υπήρχαν σε άλλες γλώσσες - να μπουν πρώτα με -up.
== Ολλανδικά επώνυμα ==
[[Jong]], [[Vries]] - [[Vermond]] --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:00, 5 Σεπτεμβρίου 2023 (UTC)
Μένει να γίνει προσθήκη σε όσα λήμματα ήδη υπήρχαν σε άλλες γλώσσες.
==Αλβανικά επώνυμα συνέχεια==
[[Abazoviq]] - [[Zhitija]] με πηγή Organization for Security and Co-operation in Europe, 17 January 2020
Μπαίνουν και τα υπόλοιπα που υπήρχαν ήδη. (να βρω το πρώτο και το τελευταίο)
==Αλβανικά γυναικεία ονόματα==
[[Adifete]]- [[Zymrite]]
Προσθήκη σε όσα υπήρχαν ήδη σε άλλη γλώσσα:
[[Adea]] - [[Zulfije]]
Επόμενη κίνηση να μπει με το χέρι το «μεταγραφή στα σερβικά» σε όσα προστέθηκαν σε άλλες γλώσσες (όπως παρακάτω), με το χέρι
==Αλβανικά ανδρικά ονόματα==
[[Admirim]] - [[Zylqefli]]
Προσθήκη σε υπάρχοντα λήμματα άλλων γλωσσών, από [[Admir]] σε [[Zulfi]]
Επόμενη κίνηση να μπει με το χέρι το «μεταγραφή στα σερβικά», οδηγίες στο:
* [[Συζήτηση κατηγορίας:Ανδρικά ονόματα (αλβανικά)]]
Είναι άλλωστε μόνο 930... αν κάποιος ξέρει να το κάνει με το μποτ, ας το κάνει παρακαλώ. Είναι σαφέστατα εφικτό, αλλά θέλει άλλο εργαλείο από αυτό που χρησιμοποιώ εγώ. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:57, 17 Σεπτεμβρίου 2023 (UTC)
== Πολωνικά ονόματα ==
* γυναικεία: [[Milena]] με το χέρι
Τα γυναικεία που είναι σπανίως και ανδρικά είναι όλα υπάρχοντα, πάμε σε add_text
* [[Nicola]] - ...
Ανδρικά - [[Sergii]]
==Γερμανικά επώνυμα 2==
[[a Santa Croce Ceschi]] - [[Zywaczuk]]
Προσθήκη σε όσα λήμματα ήδη υπήρχαν σε άλλες γλώσσες: [[Aba]] - [[Zyta]]
Για να γίνει: Ενσωμάτωση γερμανικού επωνύμου και ανδρικού ονόματος [https://petscan.wmflabs.org/?psid=26102808] ολοκληρώθηκε με [[Gottlieb]] (64)
Μιας και πήρα σειρά: Τα αντίστοιχα γαλλικά [https://petscan.wmcloud.org/?psid=51921732], έγιναν
Και τα αγγλικά [https://petscan.wmcloud.org/?psid=51979120], έγιναν
== Ελληνικά επώνυμα Οκτ23 ==
Από το αρχείο Κατάλογος επωνύμων των Κυπρίων πολιτών.
[[Βασάλου]] - [[]]
==Αγγλικά επώνυμα Οκτ. 2023==
Από το κυπριακό αρχείο, όσα επώνυμα με λατινικούς χαρακτήρες δεν είναι (ξεκάθαρα) Τουρκικά.
[[Akerson]] - [[]]
== Έπεται ==
* χειροκίνητο: [https://petscan.wmflabs.org/?psid=25932802 σωστή σειρά σε όσα έχουν πολλές γλώσσες], από κάτω προς τα πάνω, έχω φτάσει μέχρι το [[Fuchs]]
* Γερμανικά / Γαλλικά / Ιταλικά επώνυμα (Ελβετικά)
== Προσθήκη μεταγραφής σε ελληνικά επώνυμα ==
Ας βρούμε πρώτα κάποια που χρειάζονται μεταγραφή:
Το https://petscan.wmflabs.org/?psid=28093768 βρίσκει τα Ανδρικά ελληνικά επώνυμα που δεν έχουν {μεταγραφές}.
Είναι 58.000 περίπου από σύνολο 107.000
Προφανώς μετά θα κάνουμε και τα θηλυκά και τα κοινού γένους.
Μετά: Αν έχει {πηγές}, τις αντικαθιστούμε με το
<nowiki>===={{μεταγραφές}}====</nowiki><br>
<nowiki><!--* {{γραφή|αρα}} {{el-ar}}--></nowiki><br>
<nowiki><!--* {{γραφή|κυρ}} {{el-cyr}}--></nowiki><br>
<nowiki>* {{γραφή|λατ}} {{el-latn}}</nowiki><br>
<nowiki></nowiki><br>
<nowiki>==={{πηγές}}===</nowiki><br>
Αν δεν έχει πηγές, τότε αντικαθιστούμε το {κλείδα-ελλ} με το ίδιο
<nowiki>===={{μεταγραφές}}====</nowiki><br>
<nowiki><!--* {{γραφή|αρα}} {{el-ar}}--></nowiki><br>
<nowiki><!--* {{γραφή|κυρ}} {{el-cyr}}--></nowiki><br>
<nowiki>* {{γραφή|λατ}} {{el-latn}}</nowiki><br>
<nowiki></nowiki><br>
<nowiki>{{κλείδα-ελλ}}</nowiki><br>
ΟΚ, θα το κάνω δοκιμή και βλέπουμε.
Χμ... έχουμε και πιο μπερδεμένα, με αρχαία ελληνικά, με μεταφράσεις όταν είναι επώνυμο και όνομα μαζί, χμ χμ χμ . Τέλος πάντων, θα το δούμε αργότερα αυτό. Για δοκιμή, το [[Δήμας]]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:13, 23 Απριλίου 2024 (UTC)
:Ο απίστευτος δεν δέχεται το "<!" , τέλος πάντων, η δουλειά έγινε [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%94%CE%AE%CE%BC%CE%B1%CF%82&oldid=6713336]. Οπότε όταν το el-latn ή καλύτερα el-lat φτιαχτεί (ευφημισμός, εννοώ όταν ο @[[Χρήστης:Ah3kal|Ah3kal]] το καταφέρει, θα πρέπει να βρω το σωστό κόλπο για να βρω λήμματα που δε θα έχουν εξαιρέσεις για να βάλω προς επεξεργασία. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:57, 23 Απριλίου 2024 (UTC)
Χμ, νομίζω ότι τελικά έγινε με αυτό:
<pre>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "{{κλείδα-ελλ}}" "===={{μεταγραφές}}====
* {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]]
{{κλείδα-ελλ}}" -summary:"προσθήκη μεταγραφών σε επώνυμο" -grepnot:"el-latn"
</pre>
Έκανα το [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%94%CE%AE%CE%BC%CE%B1%CF%82&diff=prev&oldid=6713336 Δήμας] μόνο, θα δούμε τα υπόλοιπα αργότερα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:01, 25 Απριλίου 2024 (UTC)
:https://petscan.wmflabs.org/?psid=28107318 τα απλά 47233. Ας περιμένουμε λιγάκι να το σκεφτούμε. Ανδρικά επώνυμα (νέα ελληνικά) χωρίς μεταγραφές, πηγές, μεταφράσεις, αναφορές . [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:29, 25 Απριλίου 2024 (UTC)
::Δεν δουλεύει η εισαγωγή κειμένου σε περισσότερες γραμμές, ενώ χρσιμοποιώ τις ίδιες εντολές. Πρέπει να ψάξω τι άλλαξε. Μέχρι τότε δεν μπορώ να κάνω την εισαγωγή. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 05:37, 29 Απριλίου 2024 (UTC)
:::Δούλεψε. Ανδρικά χωρίς μεταγραφές, πηγές, μεταφράσεις, αναφορές = 0. Πάμε τώρα στα γυναικεία: https://petscan.wmflabs.org/?psid=28752255 . [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 05:56, 26 Ιουνίου 2024 (UTC)
::::Τα γυναικεία ήταν αρχικά 46.306. Να μην ξεχάσουμε και τα κοινού γένους μετά τα γυναικεία. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:49, 26 Ιουνίου 2024 (UTC)
:::::Τα γυναικεία τελείωσαν. Τώρα τα [[:Κατηγορία:Επώνυμα κοινού γένους (νέα ελληνικά)]], 34.929 https://petscan.wmflabs.org/?psid=28766262 .
:::::Μετά θα πρέπει να γίνουν οι κατηγορίες με τις αναφορές και τις πηγές. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:12, 27 Ιουνίου 2024 (UTC)
::::::47k ανδρικά + 46k γυναικεία + 35k κοινού γένους = 128k έγιναν. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:34, 28 Ιουνίου 2024 (UTC)
Μένουν τώρα, από τα πολλά, αυτά από Δαλακούρα:
<pre>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "==={{πηγές}}===
* Παναγιώτα Δαλακούρα, Τα επώνυμα της Καβάλας γλωσσολογική προσέγγιση, Μεταπτυχιακή διπλωματική εργασία ΑΠΘ, Θεσσαλονίκη, 2020 [https://search.lib.auth.gr/Record/ikee-323946]
{{κλείδα-ελλ}}" "===={{μεταγραφές}}====
* {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]]
==={{πηγές}}===
* {{Π:Δαλακούρα}}
{{κλείδα-ελλ}}" -summary:"προσθήκη μεταγραφών σε επώνυμο" -grepnot:"el-latn" -pt:1</pre>
--[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:51, 29 Ιουνίου 2024 (UTC)
Έκανα και τα περισσότερα από τα των Κυπρίων:
<pre>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "==={{πηγές}}===
* Κατάλογος επωνύμων των Κυπρίων πολιτών, 31/12/1899 - 19/06/2016, Εθνική Διαδικτυακή Πύλη Ανοικτών Δεδομένων, Κυπριακή Δημοκρατία, CC-BY-4.0, ανακτήθηκε 6/10/2023 [https://web.archive.org/web/20231029103250/https://www.data.gov.cy/dataset/%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%AC%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%BF%CF%82-%CE%B5%CF%80%CF%89%CE%BD%CF%8D%CE%BC%CF%89%CE%BD-%CF%84%CF%89%CE%BD-%CE%BA%CF%85%CF%80%CF%81%CE%AF%CF%89%CE%BD-%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%B9%CF%84%CF%8E%CE%BD]
{{κλείδα-ελλ}}" "===={{μεταγραφές}}====
* {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]]
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΕπώνυμαΚυπρίων}}
{{κλείδα-ελλ}}" -summary:"προσθήκη μεταγραφών σε επώνυμο" -grepnot:"el-latn"</pre>
και
<pre>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "==={{πηγές}}===
* Ντίνας, Κ. 1995. Kοζανίτικα επώνυμα (1759-1916). Kοζάνη: Iνστιτούτο Bιβλίου και Aνάγνωσης (Yπουργείο Πολιτισμού-Δήμος Kοζάνης) [https://www.academia.edu/20783766]
{{κλείδα-ελλ}}" "===={{μεταγραφές}}====
* {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]]
==={{πηγές}}===
* {{Π:Ντίνας}}
{{κλείδα-ελλ}}" -summary:"προσθήκη μεταγραφών σε επώνυμο" -grepnot:"el-latn"</pre>
και ... [[πρότυπο:Π:ΤζεδάκηΑποστολάκη]] ... και [[πρότυπο:Π:Λυκία]] ... και [[Πρότυπο:Π:ΕκπΥπΚύπρος]], [[Πρότυπο:Π:ΦιλΗλιούΜπενάκη]], [[πρότυπο:Π:ΜητρώονΑγωνΕΟΚΑβ]]
--[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:25, 30 Ιουνίου 2024 (UTC)
:Έχουν μείνει:
:* 0 κοινού γένους [https://petscan.wmflabs.org/?psid=28783285]
:* 0 γυναικεία [https://petscan.wmflabs.org/?psid=28783295]
:* 2 ανδρικά [https://petscan.wmflabs.org/?psid=28783312] (που θεωρώ ότι δεν χρειάζονται το πρότυπο)
:που είναι σε κατηγορία επωνύμου και δεν έχουν μεταγραφές. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:33, 30 Ιουνίου 2024 (UTC)
::Το πρότυπο της μεταγραφής σε λατινικά μπήκε σε 294.820 ελληνικά επώνυμα [https://petscan.wmflabs.org/?psid=28793776], από σύνολο 294.823 [https://petscan.wmflabs.org/?psid=28793779]. Ουάου. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:29, 30 Ιουνίου 2024 (UTC)
== βελτίωση του πρότυπο:γραφή ==
(Μ)ιας και θα κάνεις μαζική επεξεργασία είναι καλό να δούμε μήπως αντί για το αόριστο ''λατινική γραφή'' μπει κάτι επεξηγηματικό; Επειδή δε μπορεί να πάρει χρόνο το να βρούμε την ιδανική λύση, μήπως σε πρώτη φάση, αντί να βάλεις το {γραφή|λατ}, να φτιάξουμε ένα ειδικό πρότυπο για τα ελληνικά π.χ. {μεταγραφή ελληνικών} το οποία θα διαμορφώσουμε κατάλληλα. Για αρχή μπορεί απλά να έχει μόνο το <code><nowiki>''λατινική γραφή''</nowiki></code>. Εγώ δε, θα πρότεινα κάτι σαν το
<code><nowiki><span title="Λατινική γραφή κατά τα πρότυπα του ΕΛΟΤ-743 χωρίς διακριτικά, όπως χρησιμοποιείται στις ταυτότητες και τα διαβατήρια της Ελληνικής Δημοκρατίας" style="border-bottom: 1px dotted;">''λατινική γραφή''</span></nowiki></code>
που θα φαίνεται:
<span title="Λατινική γραφή κατά τα πρότυπα του ΕΛΟΤ-743 χωρίς διακριτικά, όπως χρησιμοποιείται στις ταυτότητες και τα διαβατήρια της Ελληνικής Δημοκρατίας" style="border-bottom: 1px dotted;">''λατινική γραφή''</span>
Τι λες; —'''[[User:Ah3kal|Ah3kal]]''' ([[User talk:Ah3kal|συζήτηση]]) 11:21, 26 Απριλίου 2024 (UTC)
Εδώ έρχεται η συνέχεια του πειράγματος: Μα καλέ καλέ μου άνθρωπε.... η εξαίρετη ιδέα σου αφορά αυτό και μόνο το πρότυπο, το [[πρότυπο:γραφή]] με παράμετρο «λατ». Από που και ως που σου ήλθε η φαεινή ιδέα (εδώ ταιριάζει η τρικυμία) να φτιάξουμε άλλο; Μα φυσικά, ότι αλλαγή θα κάνεις θα γίνει (αν γίνεται - που νομίζω γίνεται) σε αυτό ακριβώς το πρότυπο. Δεν υπάρχει λόγος να φτιάξουμε άλλο.
Επί της ουσίας:
Ναι, συμφωνώ να μπει κάποιο κείμενο ως floating text, αλλά ίσως θα το προτιμούσα μικρότερο, ας πούμε: «μεταγραφή σε λατινικούς χαρακτήρες όπως γίνεται στα διαβατήρια από τις ελληνικές αρχές», αλλά σκέψου το και πράξε όπως επιθυμείς.
Επίσης το «λατινική γραφή» δε μου κάθεται καλά. Προτιμώ μάλλον το «λατινικοί χαρακτήρες» ή κάτι ενδιάμεσο, δεν ξέρω, ας το σκεφτούμε. Σε κάθε περίπτωση όμως, ότι σου αρέσει κάνε, μην υπολογίζεις τα γούστα μου - μόνο αν φέρει αντίρρηση άλλος.
Επιπλέον, προτείνω να σκεφτούμε μήπως αλλάξουμε και το στόχο του συνδέσμου: Αντί για το [[λατινικό αλφάβητο]], μήπως το στέλναμε στο [[μεταγραφή#Σημειώσεις]]; Λέμε τώρα...
Καλό απόγευμα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:20, 26 Απριλίου 2024 (UTC)
:@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Έχω την αίσθηση ότι θα σπάσεις και αυτή την ενότητα στο τέλος :)
:# Το πρότυπο {γραφή|λατ} μπορεί να μπεί οπουδήποτε, σε ένα κυριλικό, αραβικό, ινδικό κτλ όνομα ή λέξη. Εμείς θέλουμε να μπορούμε να πειράξουμε κάτι που να μπαίνει αποκλειστικά σε Ελληνικά ονόματα, αλλιώς θα δημιουργήσουμε κανένα διπλωματικό επεισόδιο δίνοντας σε όλα αυτά τα ονόματα την περιγραφή ότι πρόκειται «για μεταγραφή που χρησιμοποιούν οι ελληνικές αρχές
:# Συμφωνώ ότι η λατινική γραφή είναι γενικά κακή περιγραφή και είναι εν γένει καλύτερο για όλες τις χρήσεις το λατινικοί χαρακτήρες
:#Αυτό με τον στόχο το σκεφτόμουν για πάρα πολλά λινκ (π.χ. ετικετών) που έχω δει και απογοητεύτηκα όταν απλά σε πήγαιναν στο λήμμα. Ακόμα καλύτερα πιστεύω θα ήταν να φτιάξουμε μια σελίδα στον ονοματοχώρο Παράρτημα που να εξηγεί τους κανόνες της συγκεκριμμένης μεταγραφής. Θα φτιάξω κάτι αργότερα για παράδειγμα. Ένας λόγος επιπλέον είναι ότι αυτό που γράφει στο μεταγραφή#Σημειώσεις δίνει την αίσθηση ότι υπάρχει μόνο το ISO και τίποτα άλλο, ενώ στην πραγματικότητα πάρα πολλές παραλλαγές που χρησιμοποιούνται. Σε πολλές π.χ. αγγλικές εκδόσεις που έχουν θέμα που σχετίζεται έντονα και άμεσα με άλλο αλφάβητο, έχουν στον πρόλογο τους δικούς τους κανόνες.
:—'''[[User:Ah3kal|Ah3kal]]''' ([[User talk:Ah3kal|συζήτηση]]) 04:44, 27 Απριλίου 2024 (UTC)
::@[[Χρήστης:Ah3kal|Ah3kal]]
::1 και ολίγον από 3: ωραία, παρατάω την ιδέα του floating να τελειώνουμε. Κρίνω ότι δεν αξίζει τον κόπο η φασαρία για ειδικό πρότυπο. Το υπόλοιπο στο 3: όσον αφορά τις μεταγραφές ο σύνδεσμος να στέλνει σε ειδικό παράρτημα μεταγραφών
::2: λατινικοί χαρακτήρες, το κρατάμε
::3: ο μηχανισμός υπάρχει. Συμφωνώ ότι καλύτερα από το λήμμα είναι όσον αφορά τις μεταγραφές ειδικό παράρτημα μεταγραφών κια γενικά καλύτερος στόχος είναι οι κατηγορίες από το λήμμα. Απλά το αλλάζουμε στο αντίστοιχο module. Είναι πανεύκολο όταν θυμηθεί κανείς που στο καλό @#%$# είναι. Προχώρα με ένα, να το δούμε όλοι μας, να πάρεις και το κολάι.
::. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 06:39, 27 Απριλίου 2024 (UTC)
:::@[[Χρήστης:Ah3kal|Ah3kal]], πάντως για τις μεταγραφές έχουμε:
:::* [[Βικιλεξικό:Μεταγραφές]] - γενικό, με αναφορά στις διάφορες χρήσεις στο Βικιλεξικό. Αφορά περισσότερο τους χρήστες, παρά τους αναγνώστες
:::* [[Βικιλεξικό:Μεταγραφές (ελληνικά)]] - ειδικό από το ελληνικό σε άλλα συστήματα, πιάνοντας από νέα, αρχαία, λατινικά, ΟΗΕ, σλλά πολύ αναλυτικό για σελίδα-στόχος από λήμματα. Αφορά τους αναγνώστες υψηλού επιπέδου και λιγότερο τους χρήστες.
:::Νομίζω ότι χρειάζεται σελίδα είτε στο χώρο Βικιλεξικό, είτε στο χώρο Παράρτημα που να αφορά μόνο το συγκεκριμένο πρότυπο και μόνο τη συγκεκριμένη, αυτοματοποιημένη μεταγραφή (ελληνικούς-λατινικούς χαρακτήρες) και ας γίνεται αναφορά στο [[Βικιλεξικό:Μεταγραφές (ελληνικά)]].
:::Προδιαγραφές για την προτεινόμενη σελίδα:
:::* προφίλ αναγνώστη: Ο κοινός, περίεργος, περαστικός που δεν έχει ειδικές γνώσεις
:::* σύντομη περιγραφή, μερικές γραμμές. Να μην υπάρχει καν ο κατάλογος μεταγραφής. Αρκούν οι σύνδεσμοι στις άλλες σελίδες του Βικιλεξικού, της Βικιπαίδειας και εξωτερικών συνδέσμων
:::[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:43, 27 Απριλίου 2024 (UTC)
::::Μια αρχή: [[Παράρτημα:Μεταγραφή Ελληνικών Ονομάτων]],
::::Διαφωνώ στο να μην υπάρχει ο πίνακας, νομίζω ότι βοηθάει στο να δει κανείς τις λεπτομέρειες σε κάποιους συνδυασμούς που μπορεί να ξενίζουν. Επιπλέον ο πίνακας στη σελίδα [[Βικιλεξικό:Μεταγραφές (ελληνικά)]] είναι μπερδεμένος και δίνει λάθος εντύπωση (θα μπορούσες να τον πεις και λάθος) καθώς διάφοροι κανόνες του ΕΛΟΤ είναι στη στήλη «άλλα» και δεν αναφέρεται ότι τους ακολουθεί και ο ΕΛΟΤ. Επιπλέον οι μεταγραφές γίνονται συχνά αντικείμενο γελοιοποίησης οπότε είναι καλό να μπορεί εύκολα να διασταυρώσει ο κάθε αναγνώστης πως προέκυψε χωρίς να χάνεται σε πολύστηλους πίνακες με νέα, αρχαία και βυζαντινά ή σε αναλυτικότερους πίνακες που να έχουν και σημεία στίξης, κανόνες τονισμού κτλ που δεν χρησιμοποιούμε στα ονόματα.
::::Για την αισθητική έβαλα ότι πιο απλό υπάρχει στον πίνακα, εννοείται δεν έχω προκαταβολικά καμία αντίρρηση να αλλάξει. —'''[[User:Ah3kal|Ah3kal]]''' ([[User talk:Ah3kal|συζήτηση]]) 00:15, 28 Απριλίου 2024 (UTC)
:::::@[[Χρήστης:Ah3kal|Ah3kal]] συμφωνώ, έκανα και πρόταση αλλαγών. Δες τις και κράτα ότι σου αρέσει. Δεν προσβάλλομαι ακόμη και αν κάνεις πλήρη αναστροφή, κάντο όπως το προτιμάς. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:33, 28 Απριλίου 2024 (UTC)
::::::@[[Χρήστης:Ah3kal|Ah3kal]], νομίζω ότι ο τίτλος είναι ελλειπής: [[Παράρτημα:Μεταγραφή Ελληνικών Ονομάτων]] -> [[Παράρτημα:Μεταγραφή Ελληνικών Ονομάτων σε λατινικούς χαρακτήρες]]. Τι λες; [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:11, 28 Απριλίου 2024 (UTC)
:::::::έγινε η μετακίνηση [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:16, 26 Ιουνίου 2024 (UTC)
== Καζακικά ονόματα και επώνυμα ==
@[[User:FocalPoint|FocalPoint]]: Βρήκα αυτό το αρχείο: [[:File:10 000 popular names and surnames of kazakhs of Kazakhstan 2023.pdf]] (είναι από την στατιστική υπηρεσία του Καζακστάν). Να ετοιμάσω δύο (τέσσερα?) еcxel και δύο (τέσσερα?) πρότυπα λήμματα να το τρέξουμε και αυτό; Αν θέλεις άνοιξε κατευθείαν το θέμα στην υποσελίδα σου. Είναι ονόματα και επώνυμα ανδρικά και γυναικεία. Πιθανώς υπάρχουν κάποιες αλληλεπικαλύψεις, θα τις εντοπίσω. Το θέμα είναι αν είναι καλύτερα τα ξεχωριστά αρχεία (ανδρικά επώνυμα, γυναικεία επώνυμα, ανδρικά ονόματα, γυναικεία ονόματα) ή να προσπαθήσω να φτιάξω ένα. Τα επώνυμα σε μεγάλο ποσοστό θα έχουν αντιστοίχιση, στα ονόματα η αντιστοίχιση θα είναι ελάχιστη. —'''[[User:Ah3kal|Ah3kal]]''' ([[User talk:Ah3kal|συζήτηση]]) 14:13, 2 Μαΐου 2024 (UTC)
[[User:Ah3kal|Ah3kal]], ένα excel με ονόματα και ένα με επώνυμα. Δυο στήλες, όνομα και φύλο (ή επώνυμο και φύλο). Για το φύλο αρκεί ένα α ή ένα θ, μην ξοδεύεσαι. Ουάου. Δώρο εορτών. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 15:08, 2 Μαΐου 2024 (UTC)
:@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]]: Καταρχήν χρόνια πολλά! Κατάφερα να φτιάξω το αρχείο για τα ονόματα. Μία ερώτηση: αν αφήσω μία στήλη με την συχνότητα θα μπορέσουμε να την αξιοποιήσουμε όπως π.χ. στο [[Martirosyan]] (βλ οποιαδήποτε ενότητα πηγές όπου αναγράφεται ο αριθμός των ατόμων) Τις επόμενες μέρες θα φτιάξω 2 πρότυπα λήμματα για δείγμα. —'''[[User:Ah3kal|Ah3kal]]''' ([[User talk:Ah3kal|συζήτηση]]) 00:45, 7 Μαΐου 2024 (UTC)
::Χρόνια πολλά @[[Χρήστης:Ah3kal|Ah3kal]]. Όσες στήλες θέλεις. Είναι πάντα πειρασμός. Σε μια περίπτωση έχω χρησιμοποιήσει μια τέτοια στήλη (από επίσημη πηγή που αναφέρει συχνότητα σε κρατικό επίπεδο) και έχω «μεταφράσει» τον αριθμό σε «συχνό» ή «συνηθισμένο» (δε θυμάμαι), τίποτα για τα μεσαία και «σπάνιο» ή κάτι παρόμοιο για τα ασυνήθιστα. Μπορεί κανείς, όπως λες να αναφέρει και τον απόλυτο αριθμό, αλλά για εμένα, με πλήρη επίγνωση ότι τα δεδομένα είναι σχετικά, είναι πιο σημαντικό να πει κανείς, τοπ 10 συχνότητας (συνηθισμένο) και μπόττομ 10 (σπάνιο), ιδανικά με μια σημείωση που να εξηγεί τον υπολογισμό. Υπάρχει βέβαια και αυτό που κάνουν οι ιστοσελίδες επωνύμων και ονομάτων: Καθαρό τοπ 10, τα δέκα πρώτα. Ή τελικά, μπορούμε να έχουμε και όλα μαζί: FocalPoint, συχνό όνομα συντάκτη Βικιπαίδειας, με παραλλαγές που το φέρνουν στα πρώτα χρησιμοποιούμενα 10 ονόματα (ρεφ 158 παραλλαγές σε σύνολο 1,5 εκ. χρηστών /ρεφ). Όλα είναι δυνατά και απλά. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:14, 7 Μαΐου 2024 (UTC)
== Ανδρικά επώνυμα που έχουν ήδη γυναικεία και αντίστροφα ==
pwb.py pagefromfile -file:othertest.txt -notitle -lang:el -family:wiktionary -summary:"νέο ελληνικό επώνυμο" -force
Έγινε δοκιμή με [[Αγγουροδήμος]], [[Αγερικός]].
Συνέχεια με έλεγχο καθενός λήμματος, ώστε να επαναφερθούν τυχόν χρήσιμα στοιχεία που είχαν, στο μεταξύ προστεθεί. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 15:48, 13 Αυγούστου 2024 (UTC)
Διόρθωση ώστε το {θ} να μπαίνει δίπλα στο {PAGENAME}. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:12, 13 Αυγούστου 2024 (UTC)
ΟΚ για τα πρώτα 100 περίπου. Πάμε στα γυναικεία και μετά συνεχίζουμε με τα ανδρικά. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:38, 13 Αυγούστου 2024 (UTC)
Μέχρι τώρα τα έκανα λίγα-λίγα, με διαχειριστικό φόρτο. Θα κάνω τώρα αρκετά μαζί και θα τα βάλω σε μια σελίδα για έλεγχο, από όπου θα αφαιρώ τα ελεγχμένα σιγά-σιγά.
Ο έλεγχος θα γίνεται στο [[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint/Πρότυπα οδηγιών αυτόματων επεξεργασιών/επώνυμαΑΘ]], ώστε να επανέλθουν (και να μη διαγραφούν) άλλες χρήσιμες πληροφορίες, όπως στα παραδείγματα: [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%9A%CE%B1%CF%88%CE%AE%CF%82&diff=prev&oldid=6955459], [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%9A%CE%B5%CE%BA%CE%BA%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%AE%CF%82&diff=prev&oldid=6955462], [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%9A%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CF%82&diff=6955155&oldid=6955039]
== Ελληνικά επώνυμα (προσθήκη ανδρικού ή γυναικείου αντίστοιχα) ==
pwb.py pagefromfile -file:othertest.txt -notitle -lang:el -family:wiktionary -summary:"νέο ελληνικό όνομα" -pt:1
Δοκιμή με [[Άγια]], [[Αγκίλ]], [[Άγκνιες]] [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:36, 4 Νοεμβρίου 2024 (UTC)
Όπως και παραπάνω: [[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint/Πρότυπα οδηγιών αυτόματων επεξεργασιών/ονόματαΚΑΙεπώνυμα]]
Εκεί υπάρχουν ονόματα που ήδη υπάρχουν ως λήμματα επωνύμων. Η αυτόματη επεξεργασία είναι δύσκολη και αποφάσισα να τα κάνω με το χέρι. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:21, 16 Νοεμβρίου 2024 (UTC)
Λόγω σημαντικότατου κόπου για τον χειροκίνητο έλεγχο, προχώρησα σε προχωρημένο μοντέλο που παίρνει υπόψη του το βιβλιογραφικό πρότυπο που έχει χρησιμοποιηθεί (δες το αμέσως επόμενο ζήτημα). Αυτό δουλεύει χωρίς την ανάγκη επαναφοράς της βιλιογραφίας.
Μετά από δοκιμές μικρής κλίμακας με το χέρι, προχωρώ σε έλεγχο με τα πρώτα 100 ονόματα. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:41, 16 Φεβρουαρίου 2025 (UTC)
:Η δοκιμή είναι επιτυχημένη:
:* [[Αγγελομάτης]] (χωρίς βιβλιογραφία)
:* [[Αγγιοπλάστη]]
:* [[Αγγιοπλάστης]] (Κυπρ)
:* [[Αβρανά]] (Εκπ)
:. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:51, 16 Φεβρουαρίου 2025 (UTC)
:Προχωρώ σε 1000. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:52, 16 Φεβρουαρίου 2025 (UTC)
::Σταματάω για σήμερα μήπως εμφανιστεί κάτι μέχρι αύριο. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:06, 16 Φεβρουαρίου 2025 (UTC)
:::Δε βλέπω κανένα πρόβλημα, προχωρώ με 5.000 [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:48, 17 Φεβρουαρίου 2025 (UTC)
::::Έγιναν αρκετά, 50.167 λήμματα, μεταξύ [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%A3%CF%85%CE%B6%CE%AE%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7_%CF%87%CF%81%CE%AE%CF%83%CF%84%CE%B7:FocalPoint/%CE%A0%CF%81%CF%8C%CF%84%CF%85%CF%80%CE%B1_%CE%BF%CE%B4%CE%B7%CE%B3%CE%B9%CF%8E%CE%BD_%CE%B1%CF%85%CF%84%CF%8C%CE%BC%CE%B1%CF%84%CF%89%CE%BD_%CE%B5%CF%80%CE%B5%CE%BE%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%B9%CF%8E%CE%BD/%CE%B5%CF%80%CF%8E%CE%BD%CF%85%CE%BC%CE%B1%CE%91%CE%98&diff=prev&oldid=7071142 16 και 20 Φεβρουαρίου 2025]. Μένουν 11.000 για επεξεργασία (και άλλα που θα βγουν σταδιακά), αλλά το PAWS παρουσιάζει κάποιο κόλλημα. Άλλα λέει ότι κάνει και άλλα κάνει. Ενδεικτικά, στο λήμμα [[Ταλαμάγκας]], έγιναν [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%A4%CE%B1%CE%BB%CE%B1%CE%BC%CE%AC%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%82&action=history 4 φορές οι ίδιες επεξεργασίες]. Σταματάω μέχρι νεωτέρας. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:05, 20 Φεβρουαρίου 2025 (UTC)
:::::Έχω την εντύπωση ότι το «κόλλημα» οφειλόταν στο μυαλό μου. Θα το δω σε επόμενη ημέρα, με καθαρό μυαλό. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:38, 21 Φεβρουαρίου 2025 (UTC)
Επιπλέον, βρήκα ένα πρόβλημα σε κάποια λήμματα. Θα ψάξω να βρω την αιτία. [[Συφωνιού]], είχε 1 αντί για Συφωνιός [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%A3%CF%85%CF%86%CF%89%CE%BD%CE%B9%CE%BF%CF%8D&diff=7071328&oldid=7066052]. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:42, 21 Φεβρουαρίου 2025 (UTC)
== Αντικατάσταση κειμένων βιβλιογραφίας με πρότυπα ==
Για ευκολία, είναι σημαντική η αντικατάσταση κειμένων βιβλιογραφίας με πρότυπα.
Αρχίζω με τον Κυτίνο, με βάση όλα όσα είναι στην Κύρια ονόματα (νέα ελληνικά), έχουν πηγές, αλλά δεν έχουν ένα από τα πρότυπα: ΕκπΥπΚύπρος
Π:ΕπώνυμαΚυπρίων
Π:Κυτίνος
Π:ΜητρώονΑγωνΕΟΚΑβ
Π:ΦιλΗλιούΜπενάκη
Π:Ντίνας
Π:Δαλακούρα
Π:Ονόματα Θράκης
Π:Λίντελ
Π:ΛΟΓΕΙΟΝ
Π:Μπαμπινιώτης 2002
Βγαίνουν περίπου 56.000, άρα σημαντικά μειωμένα από το σύνολο της κατηγορίας. Θα τα τρέξω ανά 10.000 και βλέπουμε.
Διόρθωσα το λάθος, 56.000 ήταν όλα όσα είχαν πηγές. Έβαλα το Π: μπροστά και βγήκαν:
https://petscan.wmcloud.org/?psid=30623688 7744 (μόνο!)
https://petscan.wmcloud.org/?psid=30624482
Π:Κυτίνος
Π:ΕπώνυμαΚυπρίων
Π:ΜητρώονΑγωνΕΟΚΑβ
Π:ΦιλΗλιούΜπενάκη
Π:Ντίνας
Π:Δαλακούρα
Π:Ονόματα Θράκης
Π:Λυκία
Π:ΕκπΥπΚύπρος
1.249
<pre>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "Ονόματα Ελλήνων και Ξένων από την Ιστορία μας, Ευάγγελος Κυτίνος, Αθήνα, 2020, εκδ. Λεωνίδας Νταλαμάγκας, ISBN: 978-618-83497-5-9" "{{Π:Κυτίνος}}" -summary:"από κείμενο σε πρότυπο:Κυτίνος" -simulate</pre> (κατ'αρχήν με το simulate μοιάζει να δουλεύει)
και τώρα δοκιμή χωρίς αυτό: [[Μειλανίων]]. Δουλεύει.
<pre>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "Ονόματα Ελλήνων και Ξένων από την Ιστορία μας, Ευάγγελος Κυτίνος, Αθήνα, 2020, εκδ. Λεωνίδας Νταλαμάγκας, ISBN: 978-618-83497-5-9" "{{Π:Κυτίνος}}" -summary:"από κείμενο σε πρότυπο:Κυτίνος" -pt:1</pre>
Προχωρά κανονικά. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 10:24, 29 Δεκεμβρίου 2024 (UTC)
Επώνυμα Κυπρίων:
<pre>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "Κατάλογος επωνύμων των Κυπρίων πολιτών, 31/12/1899 - 19/06/2016, Εθνική Διαδικτυακή Πύλη Ανοικτών Δεδομένων, Κυπριακή Δημοκρατία, CC-BY-4.0, ανακτήθηκε 6/10/2023 [https://web.archive.org/web/20231029103250/https://www.data.gov.cy/dataset/%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%AC%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%BF%CF%82-%CE%B5%CF%80%CF%89%CE%BD%CF%8D%CE%BC%CF%89%CE%BD-%CF%84%CF%89%CE%BD-%CE%BA%CF%85%CF%80%CF%81%CE%AF%CF%89%CE%BD-%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%B9%CF%84%CF%8E%CE%BD]" "{{Π:ΕπώνυμαΚυπρίων}}" -summary:"από κείμενο σε πρότυπο:ΕπώνυμαΚυπρίων" -pt:1</pre>
[[Παϊσίδης]] .
<pre>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary " {Π:ΕκπΥπΚύπρος}}" "{{Π:ΕκπΥπΚύπρος}}" -summary:"από κείμενο σε πρότυπο:ΕκπΥπΚύπρος" -pt:1</pre>
<pre>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "Ντίνας, Κ. 1995. Kοζανίτικα επώνυμα (1759-1916). Kοζάνη: Iνστιτούτο Bιβλίου και Aνάγνωσης (Yπουργείο Πολιτισμού-Δήμος Kοζάνης) [https://www.academia.edu/20783766]" "{{Π:Ντίνας}}" -summary:"από κείμενο σε πρότυπο:Ντίνας" -pt:1</pre>
https://petscan.wmcloud.org/?psid=30624734 734 ακόμη
<pre>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "Επιτροπή Εκπαιδευτικής Υπηρεσίας, Κύπρος, Πίνακες Διοριστέων Ιούνιος 2023, ανακτήθηκε 18/11/2023 [https://www.eey.gov.cy/ΠΙΝΑΚΕΣ/ΔΙΟΡΙΣΤΕΩΝ/ΑΡΧΕΙΟ/2023_Dioristewn_Iounis/Πίνακες-Διοριστέων-Ιούνιος-2023]" "{{Π:ΕκπΥπΚύπρος}}" -summary:"από κείμενο σε πρότυπο:ΕκπΥπΚύπρος" -pt:1</pre>
Μάλλον τελικό:
Π:Κυτίνος
Π:ΕπώνυμαΚυπρίων
Π:ΜητρώονΑγωνΕΟΚΑβ
Π:ΦιλΗλιούΜπενάκη
Π:Ντίνας
Π:Δαλακούρα
Π:Ονόματα Θράκης
Π:Λυκία
Π:ΕκπΥπΚύπρος
Π:ΣυγγραφείςΚαστανιώτη
Π:ΤζεδάκηΑποστολάκη
R:Avetisyan
Π:Αγαμπατ
Π:Ανδριώτης επώνυμα
https://petscan.wmcloud.org/?psid=30624855 με 589 αποτελέσματα
Τα 589 έχουν πηγές λεξικά και αρχαία, και γενικά πηγές που δεν αφορούν αποκλειστικά επώνυμα, άρα τα αφήνω εκτός φίλτρου. Συνεπώς, όλες οι επαναλαμβανόμενες πηγές έχουν μπει με πρότυπο, τουλάχιστον από όσο καταλαβαίνω. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 15:57, 29 Δεκεμβρίου 2024 (UTC)
<pre>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "Παναγιώτα Δαλακούρα, Τα επώνυμα της Καβάλας γλωσσολογική προσέγγιση, Μεταπτυχιακή διπλωματική εργασία ΑΠΘ, Θεσσαλονίκη, 2020 [https://search.lib.auth.gr/Record/ikee-323946]" "{{Π:Δαλακούρα}}" -summary:"από κείμενο σε πρότυπο:Δαλακούρα" -pt:1</pre>
Π:Κυτίνος
Π:ΕπώνυμαΚυπρίων
Π:ΜητρώονΑγωνΕΟΚΑβ
Π:ΦιλΗλιούΜπενάκη
Π:Ντίνας
Π:Δαλακούρα
Π:Ονόματα Θράκης
Π:Λυκία
Π:ΕκπΥπΚύπρος
Π:ΣυγγραφείςΚαστανιώτη
Π:ΤζεδάκηΑποστολάκη
R:Avetisyan
Π:Αγαμπατ
Π:Ανδριώτης επώνυμα
Π:Τριαντ Ονόματα
https://petscan.wmcloud.org/?psid=30625013 με 552
--[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:07, 29 Δεκεμβρίου 2024 (UTC)
<pre>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "Ευρετήριο: Συγγραφέων-Μεταφραστών-Φιλολογικών Εκδοτών, Βιβλιολογικό Εργαστήρι «Φίλιππος Ηλιού», Μουσείο Μπενάκη, ανακτήθηκε 22/11/2023 [http://oldwww.benaki.gr/bibliology/syng.asp]" "{{Π:ΦιλΗλιούΜπενάκη}}" -summary:"από κείμενο σε πρότυπο:ΦιλΗλιούΜπενάκη" -pt:1</pre>
Είχε μείνει ένα από το παραπάνω. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:13, 29 Δεκεμβρίου 2024 (UTC)
== Προσθήκη επωνύμων σε λήμματα ονομάτων ==
Για ανδρικά:
<nowiki>pwb.py add_text -file:othertest.txt -summary:"Προσθήκη επωνύμου" -up -text:"=={{-el-}}==</nowiki><br>
<nowiki></nowiki><br>
<nowiki>==={{ετυμολογία}}===</nowiki><br>
<nowiki>: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|{{PAGENAME}}|τύπος=όνομα}}</nowiki><br>
<nowiki></nowiki><br>
<nowiki>==={{κύριο όνομα|el}}===</nowiki><br>
<nowiki>'''{{PAGENAME}}''' {{α}}</nowiki><br>
<nowiki>* {{επώνυμο|el|α}}</nowiki><br>
<nowiki></nowiki><br>
<nowiki>===={{μεταγραφές}}====</nowiki><br>
<nowiki>* {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]]</nowiki><br>
<nowiki></nowiki><br>
<nowiki></nowiki><br>
<nowiki>----</nowiki><br>
<nowiki>" -pt:1</nowiki><br>
Έγινε επιτυχημένη δοκιμή στα [[Κάραβος]], [[Μελισσός]], [[Σερίφιος]]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:02, 17 Μαρτίου 2025 (UTC)
== Πρότυπο:el-κλίσ-'μανάβης' ==
Αντικατάσταση του Πρότυπο:el-κλίσ-'μανάβης' με Πρότυπο:el-κλίση-'μανάβης'
pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "κλίσ-'μ" "κλίση-'μ" -summary:"κλίσ- σε κλίση-"
Δοκιμή [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%9C%CE%B9%CE%BB%CF%84%CE%B9%CE%AC%CE%B4%CE%B7%CF%82&diff=prev&oldid=7103101 εντάξει]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 10:34, 11 Μαΐου 2025 (UTC)
== Εύρεση λημμάτων με |noentry=1 ==
Το χειροκίνητο:
Χρήση του κουτιού Εύρεση (Search):
Search for insource:"noentry", replace all |noentry=1 with nothing
Το εργαλείο για να τα πάρει κανείς όλα:
(λάθος 1) pwb.py listpages -lang:el -family:wiktionary -grep:"noentry" -ns:0 -save:noentry.txt -cat:"Αντίστροφο_λεξικό_(ελληνικά)"
αλλά το -save:noentry.txt σώζει όλο το κείμενο στις σελίδες, οπότε μάλλον καλύτερα χωρίς αυτό:
(όχι ακριβώς λάθος) pwb.py listpages -lang:el -family:wiktionary -grep:"noentry" -ns:0 -cat:"Αντίστροφο_λεξικό_(ελληνικά)"
. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:33, 13 Μαΐου 2025 (UTC)
(Το σωστό:) με αποθήκευση των σελίδων που βρέθηκαν στο αρχείο noentry.txt με το ">noentry.txt":
pwb.py listpages -lang:el -family:wiktionary -grep:"noentry" -ns:0 -cat:"Αντίστροφο_λεξικό_(ελληνικά)" -pt:0 >noentry.txt
:δοκιμή με:
:pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "|noentry=1" "" -summary:"αφαίρεση noentry"
:[https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%BA%CF%84%CE%BB.&diff=prev&oldid=7116346 εδώ]. Είναι εντάξει. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 09:20, 13 Μαΐου 2025 (UTC)
== Ελληνικά επώνυμα προσθήκη α ή θ ==
Συνέχεια της προσθήκης θηλυκού στο αρσενικό και αρσενικού στο θηλυκό αντίστοιχα.
Προετοιμασία. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 15:38, 16 Ιουνίου 2025 (UTC)
Σε πρώτη φάση, θα κάνω αυτά που:
* δεν έχουν, ούτε στο αρσενικό, ούτε στο θηλυκό βιβλιογραφία (αυτά θα τα κάνω μετά)
* είναι σκέτα επώνυμα και δεν είναι ταυτόχρονα ονόματα (που και αυτά θέλουν ειδική μεταχείριση)
* δεν περιέχουν επώνυμα κοινού γένους (άλλο που θέλει ειδική μεταχείριση)
Τα ανδρικά:
<pre>"{{-start-}}
'''Αβάσταγος'''
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}}
==={{κύριο όνομα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Αβαστάγου}}
* {{επώνυμο|el|α}}
===={{μεταγραφές}}====
<!--* {{γραφή|αρα}} -->
<!--* {{γραφή|κυρ}} -->
* {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]]
{{κλείδα-ελλ}}
{{-stop-}}"</pre>
Δοκιμή με [[Αβάσταγος]], [[Αβεκλούριος]], [[Αβράκωτος]], [[Άγαλλος]] και [[Αγγελάκαρος]]. ΟΚ, με διόρθωση όπου είχε μπει ετυμολόγηση.
Τα γυναικεία:
<pre>"{{-start-}}
'''Αβαστάγου'''
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}}
==={{κύριο όνομα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Αβάσταγος}}
* {{επώνυμο|el|θ}}
===={{μεταγραφές}}====
<!--* {{γραφή|αρα}} -->
<!--* {{γραφή|κυρ}} -->
* {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]]
{{κλείδα-ελλ}}
{{-stop-}}"</pre>
Δοκιμή με [[Αβαστάγου]], [[Αβεκλουρίου]], [[Αβρακώτου]], [[Αγάλλου]], [[Αγγελακάρου]] . ΟΚ. Έγινε και διόρθωση προηγούμενου λάθους. Προχωράω.
Παρά τις προφυλάξεις, υπάρχουν αρκετά για διόρθωση, οπότε 500 τη φορά είναι αρκετά.
== προσθήκη κλίσης στα επώνυμα σε άκις ==
<pre>
pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===" "=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'Χατζιδάκις'}}
==={{ετυμολογία}}===" -summary:"προσθήκη κλίσης σε επώνυμο -άκις"
</pre>
. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:30, 21 Αυγούστου 2025 (UTC)
:[https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%A3%CF%85%CE%BD%CE%B5%CE%B9%CF%83%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%AD%CF%82/FocalPointBot&target=FocalPointBot&offset=20250821163253&limit=250] [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:03, 21 Αυγούστου 2025 (UTC)
== προσθήκη κλίσης στα επώνυμα σε γλου και άλλα==
<pre>
pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===" "=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'γλου'}}
==={{ετυμολογία}}===" -summary:"προσθήκη κλίσης σε επώνυμο -γλου"
</pre>
--[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 05:49, 22 Αυγούστου 2025 (UTC)
Δοκιμή / αρχή [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%91%CE%B2%CE%B1%CE%BA%CF%8C%CE%BC%CE%BF%CE%B3%CE%BB%CE%BF%CF%85&oldid=7204287]
Έγιναν προσθήκες και στα:
* δρόμος|επ
* ίδης
* Κεραμεύς
* Μαυρογένης
* μπαλωματής|επ
* όπουλος
* Χατζηδάκης
* Γιώργος
* Κούγιας
* Πετρούλιας
και συνεχίζονται
--[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:27, 23 Αυγούστου 2025 (UTC)
:Μέχρι 24/8/2025 23:28 έγιναν περίπου 19.500 προσθήκες κλίσεων. Σύμφωνα με τον πρόχειρο υπολογισμό μου υπάρχουν ακόμη 56.500 λήμματα για επώνυμα που περιμένουν κλίσεις. Σύνολο επωνύμων 265.000 ζωή να'χουμε. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:40, 24 Αυγούστου 2025 (UTC)
::Όπως ανέφερα στη [[Συζήτηση παραρτήματος:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/επώνυμα]], πρόσθεσα 46.000 κλίσεις επωνύμων περίπου τον τελευταίο μήνα, χρησιμοποιώντας τους κανόνες του παραρτήματος, όταν οι κανόνες αυτοί ήταν ξεκάθαροι και έδιναν μονοσήμαντη λύση. Μαζί με τα 64.000 προϋπάρχοντα λήμματα επωνύμων με κλίσεις, έχουμε περίπου 110.000 λήμματα με κλίση. Μένουν περίπου 28.000 λήμματα ανδρικών επωνύμων που δεν έχουν κλίση και για τα οποία δεν είναι δυνατόν να δοθεί λύση, με βάση τα όσα είναι γραμμένα στο παράρτημα (αν δεν κάνω λάθος). Ζήτησα βοήθεια, στη [[Συζήτηση παραρτήματος:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/επώνυμα]], μήπως και βρεθεί λύση και για άλλα. Αν βρεθεί καλώς, αν όχι, με το χέρι, σιγά σιγά, από όποιον ενδιαφέρεται. Καλή συνέχεια. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:29, 4 Σεπτεμβρίου 2025 (UTC)
== ελληνικά ονόματα και επώνυμα και προσθήκη ανδρικού ==
<code>pwb.py pagefromfile -file:othertest.txt -notitle -lang:el -family:wiktionary -summary:"διόρθωση σε ελληνικό όνομα, προσθήκη επωνύμου, προσθήκη ανδρικού" -pt:1 -force</code>
Εφαρμόστηκε για γυναικεία ονόματα, για τα οποία υπάρχουν και ανδρικά επώνυμα, με αναφορά σε συγκεκριμένη πηγή, συνεπώς το κείμενο είναι ως εξής (αναφορά Κυτίνος σττα συγκεκριμένα):
<nowiki>{{-start-}}</nowiki><br>
<nowiki>'''Ανδραγάθη'''</nowiki><br>
<nowiki>=={{-el-}}==</nowiki><br>
<br>
<nowiki>==={{ετυμολογία}}===</nowiki><br>
<nowiki>: '''{{PAGENAME}}''' < ''γενική ενικού του αρσενικού'' [[Ανδραγάθης]]</nowiki><br>
<br>
<nowiki>==={{κύριο όνομα|el}}===</nowiki><br>
<nowiki>'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}</nowiki><br>
<nowiki># {{όνομα|el|θ}}</nowiki><br>
<nowiki># {{επώνυμο|el|θ}} {{α|Ανδραγάθης}}</nowiki><br>
<br>
<nowiki>===={{μεταγραφές}}====</nowiki><br>
<nowiki><!--* {{γραφή|αρα}} --></nowiki><br>
<nowiki><!--* {{γραφή|κυρ}} --></nowiki><br>
<nowiki>* {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]]</nowiki><br>
<br>
<nowiki>==={{πηγές}}===</nowiki><br>
<nowiki>* {{Π:Κυτίνος}}</nowiki><br>
<br>
<nowiki>{{κλείδα-ελλ}}</nowiki><br>
<nowiki>{{-stop-}}</nowiki>
Έγινε δοκιμή με [[Ανδραγάθη]], [[Αριστάρχη]] ... [[Αφένδρα]]. ΟΚ. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:28, 28 Σεπτεμβρίου 2025 (UTC)
: Με συγχωρείτε κ {{ping|FocalPoint}} -κανονικά δεν ανακατεύομαι με κύρια ονόματα-. Έκανα κάποιο ξεχώρισμα ετυμολογιών [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Ανδραγάθη&oldid=7264870 στο Ανδραγάθη] και χωρισμό κλιτών, άκλιτων και κλιτικών τύπων. Μήπως να δείχνετε τα μοντέλα που κατασκευάζετε στον {{ping|Texniths}}, που είναι ειδικός στη διάταξη κυρίων ονομάτων πριν τις ρομποτικές επεμβάσεις? Ευχαριστώ ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 09:20, 28 Σεπτεμβρίου 2025 (UTC)
::Είναι εξαίρετη η δουλειά σου @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], αλλά δεν είναι δυνατόν να χειριστώ την περιπλοκότητα που βρίσκεται στη σκέψη σου. Η βοήθεια την οποία παρέχω με το εργαλείο που λέγεται bot, είναι μια αρχή, δεν είναι το τέλος της επεξεργασίας του κάθε λήμματος. Αυτό που κάνω, είναι μια βελτίωση. Δεν είναι η απόλυτη απάντηση σε ότι σκεφτούμε ως πιθανή λύση. Αν επιθυμείς να το κάνεις ακριβώς με τον τρόπο που σκέφτεσαι, κάνε το με το χέρι ή κάνε το με bot ή με οποιοδήποτε άλλο τρόπο. Δε θα σε σταματήσω, δε θα σου κάνω υποδείξεις. Κάνε ότι καταλαβαίνεις. Το δικό μου το μυαλουδάκι και τα δικά μου τα χεράκια (με την επέκταση του bot), τόσο φτάνουν, τόσο πιάνω, τόσο κάνω. Ευχαριστώ που θέλεις να με βοηθήσεις να αποκτήσω πιο μεγάλα χέρια, να κάνω ακόμη πιο πολλά, αλλά τελικά, έχω περιορισμούς στο τι μπορώ, αλλά και στο τι θέλω να κάνω. Θα κάνω αυτό που κάνω πάντα. Ατελείς επεξεργασίες βελτίωσης. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 11:01, 28 Σεπτεμβρίου 2025 (UTC)
::: Ένα απλό copypaste ενός μοντέλου, δεν είναι δύσκολο πράγμα, καθώς κοιτάμε το λήμμα (μπορούν να συμπληρωθούν με {subst:...} οι λίγες λέξεις που αλλάζουν. Πάντως, ό,τι κι αν κάνετε, μη βάλετε από πάνω Ετυμολογία=''γενική ενικού του'' Χχχχ, γιατί το κλιτό γυναικείο όνομα έχει τελείως άλλη ετυμολογία από το γυναικείο επώνυμο, επιπλέον, κάποιος μπορεί να θελήσει στο μέλλον να προσθέσει κλίση, οπότε θα μπει στον κόπο να χωρίσει το κλιτό από το άκλιτο. Εντάξει. Δεν ανακατεύομαι. Μια σκέψη έκανα, για να μη γίνουν τα λήμματα χειρότερα αντί καλύτερα. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 11:10, 28 Σεπτεμβρίου 2025 (UTC)
== Βάλε ΒΠ αν δεν υπάρχει ==
<pre>
pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "{{clear}}" "
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ}}
{{clear}}
" -grepnot:"{{ΒΠ}}" -summary:"προσθήκη ΒΠ όπου χρειάζεται"
</pre>
[[Χρήστης:UnaToFiAN-1]], θα κάνω μια δοκιμή με αυτό και βλέπουμε. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:43, 2 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
:ωραία, θα φιλτράρεις τα λήμματα που έχουν ήδη το {ΒΠ} φαντάζομαι. -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 19:45, 2 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
:Δούλεψε... (όταν έβαλα το {clear} που έλειπε) στο [[χάκερ]].
:Ναι, το -grepnot κάνει αυτό που λες.
:Θα κάνω και μια δοκιμή με 5-10 πριν τα βάλω όλα τα υπόλοιπα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:00, 2 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
::Ναι ο χάκερ χακαρίστηκε :P -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 20:02, 2 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
::Έγιναν. Α... κατάλαβα τι εννοείς @[[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] όταν είπες ότι κοιτάς το bot, εννοείς κοιτάς εδώ. Λοιπόν, αν σε αυτά που δεν έγιναν βάλεις το {clear} του δίνω μια να τα ξαναπεράσει. Κατά τα άλλα, αν βρεις και άλλα λήμματα, τα κάνουμε έτσι. Καλό βράδυ. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:13, 2 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
==κλίση Σωκράτης σε αρχαία σε κράτης==
<pre>
pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "=={{-grc-}}==" "=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-" -grepnot:"{{grc-κλίση-'Σωκράτης'}}" -summary:"προσθήκη κλίσης Σωκράτης όπου χρειάζεται"
</pre>
Για να δούμε, θα δουλέψει; Δοκιμή στο [[Δεινοκράτης]] σε λίγο. Βγάζω το line feed να μην μένει κενή γραμμή. Βγάζω και το κενό στην αρχή, να μην μπαίνει νέα γραμμή πριν. Βγάζω από τον έλεγχο το Σωκράτης. Αν έχει οτιδήποτε άλλο με grc-κλίση, να μην το πειράζει (σωστά ή λάθος).
==διόρθωση γυναικείων επωνύμων==
Σε ορισμένα γυναικεία επώνυμα
<pre>
pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "{{θ|" "{{α|" -summary:"αλλαγή θ| σε α|"
</pre>
Δοκιμή.
== θ το αθ, another approach ==
<nowiki>pwb.py replace.py -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "{{θ}}" "{{αθ}}"</nowiki>
<nowiki>pwb.py replace.py -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "|θ}}" "|αθ}}"</nowiki>
<nowiki>pwb.py replace.py -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "{{α}}" "{{αθ}}"</nowiki>
<nowiki>pwb.py replace.py -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "|α}}" "|αθ}}"</nowiki> [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:46, 13 Απριλίου 2026 (UTC)
:Λίγο φασαριόζικο, αλλά δούλεψε. Ενδεικτικά: [[Βέτσελ]] [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%92%CE%AD%CF%84%CF%83%CE%B5%CE%BB&diff=7327488&oldid=6802201] (από α σε αθ), [[Βίλλεμς]] [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%92%CE%AF%CE%BB%CE%BB%CE%B5%CE%BC%CF%82&diff=7327406&oldid=6771030] (από θ σε αθ). [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:00, 13 Απριλίου 2026 (UTC)
== σύνδεση ανδρικών και γυναικείων επωνύμων ==
Με τελικές μάλλον συνδέσεις το [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%A7%CE%B1%CF%87%CE%AC%CE%BB%CE%BF%CF%85&diff=prev&oldid=7329173 Χαχάλου] και το [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%A7%CE%B1%CF%87%CE%AC%CE%BB%CE%BF%CF%82&diff=prev&oldid=7329185 Χαχάλος], συνδέθηκαν πολλά ανδρικά και γυναικεία επώνυμα. Προφανώς θα γίνουν και άλλα αργότερα, αλλά η μεγάλη μάζα με προφανείς συνδέσεις έγινε. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:08, 16 Απριλίου 2026 (UTC)
== Διόρθωση γυναικείων επωνύμων με ανδρικό σημασμένο θ αντί για α ==
<nowiki>pwb.py replace.py -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "{{θ}} {{θ" "{{θ}} {{α" summary:"αλλαγή θ σε α"</nowiki>
Δοκιμή. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:18, 17 Απριλίου 2026 (UTC)
[[Ζιαντετντίνοβα]] - [[Λισένκοβα]]
== Ουγγρικά επώνυμα ==
<pre><nowiki>"{{-start-}}</nowiki>
<nowiki>'''Aág'''</nowiki>
<nowiki>=={{-hu-}}==</nowiki>
<nowiki>==={{ετυμολογία}}===</nowiki>
<nowiki>: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|hu|τύπος=επώνυμο}}</nowiki>
<nowiki>==={{κύριο όνομα|hu}}===</nowiki>
<nowiki>'''{{PAGENAME}}''' </nowiki>
<nowiki>* {{επώνυμο|hu}}</nowiki>
<nowiki>{{-stop-}}"</nowiki>
</pre> [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:30, 22 Αυγούστου 2026 (UTC)
και για όσα ήδη υπάρχουν,
* τα μισά τα έκανα με -force και μετά επανέφερα τα προηγούμενα
* τα άλλα μισά τα έκανα με το σωστό τρόπο:
*: βρήκα με το MAGICWORD τα υπάρχοντα λήμματα (μπλε), οδηγίες στο [[Χρήστης:FocalPoint/ΧοντράΚόλπα]]:
{{PAGESIZE:χαρτοπολτός}} <nowiki>{{PAGESIZE:χαρτοπολτός}}</nowiki> και για τη δημιουργία του αρχείου: <nowiki>="{{PAGESIZE:"&B2&"}}<br>"</nowiki> (προσοχή: δουλεύει μόνο για τα πρώτα 500 γιατί λέει ότι καταναλώνει πολύ υπολογιστική ισχύ, άρα ανά 500)
*: μετά :
<pre><nowiki>pwb.py add_text -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary -text:"</nowiki>
<nowiki>----</nowiki>
<nowiki>=={{-hu-}}==</nowiki>
<nowiki>==={{ετυμολογία}}===</nowiki>
<nowiki>: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|hu|τύπος=επώνυμο}}</nowiki>
<nowiki>==={{κύριο όνομα|hu}}===</nowiki>
<nowiki>'''{{PAGENAME}}'''</nowiki>
<nowiki>* {{επώνυμο|hu}}</nowiki>
<nowiki>"</nowiki></pre>
και στο othertest.txt τα επώνυμα. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:04, 22 Αυγούστου 2026 (UTC)
Στη δοκιμή ξέχασα να αφαιρέσω όσα είχαν ήδη γίνει :) --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:13, 22 Αυγούστου 2026 (UTC)
Το τελευταίο όνομα δίνει «"». Περίεργο. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:17, 22 Αυγούστου 2026 (UTC)
Επειδή δε βρήκα λύση, το προστάτεψα για μια ημέρα και είμαστε ΟΚ.
Αρχή των ουγγρικών επωνύμων με [[Aág]].
Αφού τα τελείωσα με το [[Zsolt]], χειροκίνητη διόρθωση για τη θέση των γλωσσών. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 05:27, 23 Αυγούστου 2026 (UTC)
:Τελικό [[Zsuffa]]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 13:43, 23 Αυγούστου 2026 (UTC)
== Αντικατάσταση ονομαΓ|fi σε όνομα|fi|f ==
Έρευνα με [https://petscan.wmcloud.org/?psid=53305629] (γυναικεία) και συγκεκριμένα με [https://petscan.wmcloud.org/?psid=53305686 αυτό] (γυναικεία (φινλανδικά).
Αντικατάσταση παρωχημένου προτύπου, ονομαΓ|fi σε όνομα|fi|f.
<pre>
pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "ονομαΓ|fi" "όνομα|fi|f" -summary:"από ονομαΓ|fi σε όνομα|fi|f"
</pre>
Από [[Sunday]] - [[Viljatuuli]] [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 10:45, 8 Σεπτεμβρίου 2026 (UTC)
== Αντικατάσταση ονομαΑ|fi σε όνομα|fi|m ==
Έρευνα με [https://petscan.wmcloud.org/?psid=53305620] για ανδρικά και συγκεκριμένα με [https://petscan.wmcloud.org/?psid=53305849 αυτό] για ανδρικά (φινλανδικά).
Αντικατάσταση παρωχημένου προτύπου, ονομαΑ|fi σε όνομα|fi|m.
<pre>
pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "ονομαΑ|fi" "όνομα|fi|m" -summary:"από ονομαΑ|fi σε όνομα|fi|m" -pt:1
</pre>
Από [[Achilles]] σε [[Zuhdi]]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:21, 8 Σεπτεμβρίου 2026 (UTC)
== Αντικατάσταση ονομαΓ|el σε όνομα|el|f ==
Αντικατάσταση παρωχημένου προτύπου, ονομαΓ|el σε όνομα|el|f.
<pre>
pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "ονομαΓ|el" "όνομα|el|f" -summary:"από ονομαΓ|fi σε όνομα|el|f"
</pre>
Από [[Γιαννιό]] σε [[Ναργκίς]]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:28, 8 Σεπτεμβρίου 2026 (UTC)
== Αντικατάσταση ονομαΑ|el σε όνομα|el|m ==
Αντικατάσταση παρωχημένου προτύπου, ονομαΑ|el σε όνομα|el|m.
<pre>
pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "ονομαΑ|el" "όνομα|el|m" -summary:"από ονομαΑ|el σε όνομα|el|m"
</pre>
Από [[Αβαίος]] σε [[Ελπήνωρ]]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:28, 8 Σεπτεμβρίου 2026 (UTC)
== Αντικατάσταση ονομαΑ|en σε όνομα|en|m ==
Αντικατάσταση παρωχημένου προτύπου, ονομαΑ|en σε όνομα|en|m.
<pre>
pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "ονομαΑ|en" "όνομα|en|m" -summary:"από ονομαΑ|en σε όνομα|en|m"
</pre>
Από [[Andrew]] σε [[Zyon]] . --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 04:55, 9 Σεπτεμβρίου 2026 (UTC)
== Αντικατάσταση ονομαΑ|sl σε όνομα|sl|m ==
Αντικατάσταση παρωχημένου προτύπου, ονομαΑ|sl σε όνομα|sl|m.
<pre>
pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "ονομαΑ|sl" "όνομα|sl|m" -summary:"από ονομαΑ|sl σε όνομα|sl|m"
</pre>
Από [[Abdulah]] σε [[Đuro]]. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 05:38, 9 Σεπτεμβρίου 2026 (UTC)
== Αντικατάσταση ονομαΓ|sl σε όνομα|sl|f ==
Αντικατάσταση παρωχημένου προτύπου, ονομαΓ|sl σε όνομα|sl|f.
<pre>
pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "ονομαΓ|sl" "όνομα|sl|f" -summary:"από ονομαΓ|sl σε όνομα|sl|f"
</pre>
Από [[Abibe]] σε [[Đurđina]]. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 05:38, 9 Σεπτεμβρίου 2026 (UTC)
== Αντικατάσταση ονομαΓ|en σε όνομα|en|f ==
Αντικατάσταση παρωχημένου προτύπου, ονομαΓ|en σε όνομα|en|f.
<pre>
pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "ονομαΓ|en" "όνομα|en|f" -summary:"ονομαΓ|en σε όνομα|en|f"
</pre>
Από [[Valentine]] σε [[Zuwayla]]. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 05:38, 9 Σεπτεμβρίου 2026 (UTC)
Τα παρωχημένα πρότυπα [[πρότυπο:ονομαΑ]] και [[πρότυπο:ονομαΓ]] αφαιρέθηκαν πλήρως. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:45, 9 Σεπτεμβρίου 2026 (UTC)
== Ανδρικά Ισπανικά ονόματα ==
δοκιμή με [[Jose Antonio]]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 05:57, 10 Σεπτεμβρίου 2026 (UTC)
Σε πρώτη φάση, μόνο όσα δεν είχαν λήμμα: [[Jose Antonio]] - [[Zunair]]
Σε δεύτερη φάση, όσα έχουν ιταλικό λήμμα:
<pre>
<nowiki>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "=={{-it-}}==" "=={{-es-}}==
</nowiki>
<nowiki>==={{ετυμολογία}}===</nowiki>
<nowiki>: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
</nowiki>
<nowiki>==={{κύριο όνομα|es}}===</nowiki>
<nowiki>'''{{PAGENAME}}''' {{α}}</nowiki>
<nowiki>* {{όνομα|es|m}}</nowiki>
<nowiki>==={{πηγές}}===</nowiki>
<nowiki>* {{R:INEnames}}</nowiki>
<nowiki>
----
</nowiki>
<nowiki>=={{-it-}}==" -summary:"προσθήκη ανδρικού ισπανικού ονόματος"</nowiki>
</pre>
pwb.py replace -file:othertest.txt -pairsfile:ToBeReplaced.txt -lang:el -family:wiktionary -summary:"προσθήκη ανδρικού ισπανικού ονόματος"
with the following text in the replacements.txt
<pre>=={{-it-}}== =={{-es-}}==\n\n==={{ετυμολογία}}===\n: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}\n\n==={{κύριο όνομα|es}}===\n'''{{PAGENAME}}''' {{α}}\n* {{όνομα|es|m}}\n\n==={{πηγές}}===\n* {{R:INEnames}}\n\n\n----\n\n=={{-it-}}==</pre>
-pairsfile
in replacements.txt put:
<pre>
=={{-it-}}==
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|es|m}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
----
=={{-it-}}==
</pre>
(είναι μόνο δυο γραμμές, έχει κόλπο, αντικαθιστά την πρώτη γραμμή με τη δεύτερη)
New:
<nowiki>pwb.py replace -page:Jose -lang:el -family:wiktionary -summary:"προσθήκη ανδρικού ισπανικού ονόματος" "=={{-it-}}==" "=={{-es-}}==\n\n==={{ετυμολογία}}===\n: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}\n\n==={{κύριο όνομα|es}}===\n'''{{PAGENAME}}''' {{α}}\n* {{όνομα|es|m}}\n\n==={{πηγές}}===\n* {{R:INEnames}}\n\n\n----\n\n=={{-it-}}=="</nowiki> δούλεψε
<nowiki>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary -summary:"προσθήκη ανδρικού ισπανικού ονόματος" "=={{-it-}}==" "=={{-es-}}==\n\n==={{ετυμολογία}}===\n: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}\n\n==={{κύριο όνομα|es}}===\n'''{{PAGENAME}}''' {{α}}\n* {{όνομα|es|m}}\n\n==={{πηγές}}===\n* {{R:INEnames}}\n\n\n----\n\n=={{-it-}}=="</nowiki>
κάτι είχε το file:othertest.txt. Το έβαλα με το file:othertest1.txt και δουλεύει. Βγάζω και όσα έχουν ήδη ισπανικό.
<nowiki>pwb.py replace -file:othertest1.txt -lang:el -family:wiktionary -summary:"προσθήκη ανδρικού ισπανικού ονόματος" "=={{-it-}}==" "=={{-es-}}==\n\n==={{ετυμολογία}}===\n: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}\n\n==={{κύριο όνομα|es}}===\n'''{{PAGENAME}}''' {{α}}\n* {{όνομα|es|m}}\n\n==={{πηγές}}===\n* {{R:INEnames}}\n\n\n----\n\n=={{-it-}}==" -grepnot:"=={{-es-}}=="</nowiki>
from [[Jose]] - [[Vidas]] . --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:52, 13 Σεπτεμβρίου 2026 (UTC)
<nowiki>pwb.py add_text -file:othertest1.txt -lang:el -family:wiktionary -summary:"προσθήκη ανδρικού ισπανικού ονόματος" -text:"\n\n----\n\n=={{-es-}}==\n\n==={{ετυμολογία}}===\n: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}\n\n==={{κύριο όνομα|es}}===\n'''{{PAGENAME}}''' {{α}}\n* {{όνομα|es|m}}\n\n==={{πηγές}}===\n* {{R:INEnames}}\n\n----\n"</nowiki>
αυτό δούλεψε [[Manuel]] - [[Alvaro]] (δοκιμή). Θα αφαιρέσω τις τελευταίες κενές γραμμές:
<nowiki>pwb.py add_text -file:othertest1.txt -lang:el -family:wiktionary -summary:"προσθήκη ανδρικού ισπανικού ονόματος" -text:"\n\n----\n\n=={{-es-}}==\n\n==={{ετυμολογία}}===\n: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}\n\n==={{κύριο όνομα|es}}===\n'''{{PAGENAME}}''' {{α}}\n* {{όνομα|es|m}}\n\n==={{πηγές}}===\n* {{R:INEnames}}"</nowiki>
== Γυναικεία Ισπανικά ονόματα ==
Αρχή γυναικείων (που δεν υπάρχουν στο Βικιλεξικό) [[Maria Carmen]] - [[Retaj]].
Μπήκαν ήδη όσα είχαν ανδρικό και γυναικείο ταυτόχρονα. [[Ascension]] -[[Zirui]].
Σταμάτημα στο [[Ana Piedad]] από τα νέα ονόματα που δεν υπάρχουν ξανά στο Βικιλεξικό. Έλεγχος, γιατί αφήνει κενά που δεν έχω ορίσει. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 04:59, 18 Σεπτεμβρίου 2026 (UTC)
Συνέχιση με άλλο αρχείο, το πρώτο έκανε τα δικά του. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 11:19, 19 Σεπτεμβρίου 2026 (UTC)
Ισπανικά πριν τα Ιταλικά:
<pre>
pwb.py replace -file:othertest1.txt -lang:el -family:wiktionary "=={{-it-}}==" "=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* {{όνομα|es|f}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
----
=={{-it-}}==" -summary:"προσθήκη Ισπανικού γυναικείου ονόματος" -pt:1
</pre>
Όσα είχαν ήδη ανδρικό ισπανικό όνομα, έβαλα και το γυναικείο με το :
<pre>
pwb.py replace -file:othertest1.txt -lang:el -family:wiktionary "'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|es|m}}" "'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|es|m}}
# {{όνομα|es|f}}" -summary:"προσθήκη Ισπανικού γυναικείου ονόματος (και ανδρικού)" -pt:1
</pre>
προσθήκη στο τέλος, σε όλα τα υπόλοιπα:
<pre>
pwb.py add_text -file:othertest1.txt -lang:el -family:wiktionary -summary:"προσθήκη γυναικείου ισπανικού ονόματος" -text:"\n\n----\n\n=={{-es-}}==\n\n==={{ετυμολογία}}===\n: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}\n\n==={{κύριο όνομα|es}}===\n'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}\n* {{όνομα|es|f}}\n\n==={{πηγές}}===\n* {{R:INEnames}}"
</pre>
==Για έλεγχο==
[[Alisson]]
[[Ionica]]
[[Yael]]
[[Jael]]
[[Valerica]]
[[Sinai]]
[[Hui]]
[[Indiana]]
[[Samar]]
[[Amets]]
[[Sasha]]
[[Xin]]
[[Eden]]
[[Jiaqi]]
[[Ariel]]
[[Yuxin]]
[[Hong]]
[[Bela]]
[[Amable]]
[[Amandeep]]
[[Ling]]
[[Leslie]]
[[Lauren]]
[[Ihsan]]
[[Charo]]
[[Ping]]
[[Jiaxin]]
[[Wissam]]
[[Yang]]
[[Arai]]
[[Sua]]
[[Mandeep]]
[[Jiahui]]
[[Baraa]]
[[Samay]]
[[Xiaowei]]
[[Harpreet]]
[[Jihad]]
[[Lolita]]
[[Leonida]]
[[Fanica]]
[[Juno]]
[[Kiran]]
[[Qin]]
[[Ting]]
[[Yacine]]
[[Famara]]
[[Xi]]
[[Rajwinder]]
[[Yuxuan]]
[[Horia]]
[[Lu]]
[[Yuxi]]
[[Lei]]
[[Qing]]
[[Rayhan]]
[[Jesus Maria]]
[[Yixuan]]
[[Yuhan]]
[[Karol]]
[[Ananda]]
[[Yihan]]
[[Gohar]]
[[Yinuo]]
[[Gurpreet]]
[[Qamar]]
[[Jingyi]]
[[Zihan]]
[[Zixuan]]
[[Parveen]]
[[Favour]]
[[Enar]]
[[Lijun]]
[[Xinxin]]
[[Alix]]
[[Izel]]
[[Yilin]]
[[Hadil]]
[[Miao]]
[[Ziyi]]
[[Joselin]]
[[Yarel]]
[[Shamim]]
[[Miracle]]
[[Jenica]]
[[Nikola]]
[[Fara]]
[[Jaswinder]]
[[Xiaoyu]]
[[Siyu]]
[[Sinay]]
[[Chenxi]]
[[Yuli]]
[[Rida]]
[[Leonidas]]
[[Manel]]
[[Ziyan]]
[[Anai]]
[[Daba]]
[[Sita]]
[[Mika]]
[[Sadio]]
[[Gabi]]
[[Deniz]]
[[Yuqi]]
[[Aiman]]
[[Jesus]]
[[Fabia]]
[[Xiaohui]]
[[Yiran]]
[[Shan]]
[[Johanny]]
[[Nuha]]
[[Lenny]]
[[Isa]]
[[Iren]]
[[Yuchen]]
[[Aruna]]
[[Rayane]]
[[Ranjit]]
[[Ravinder]]
[[Fan]]
[[Marjan]]
[[Yuqing]]
[[Yuki]]
[[Karem]]
[[Maryan]]
[[Arlen]]
[[Anel]]
[[Xiaochun]]
[[Xinrui]]
[[Han]]
[[Maike]]
[[Alin]]
[[Jinfeng]]
[[Anael]]
[[Danila]]
[[Ming]]
[[Rene]]
[[Xiaojun]]
[[Nadir]]
[[Ning]]
[[Parminder]]
[[Yeray]]
[[Yifan]]
[[Kuldeep]]
[[Nidal]]
[[Jinyu]]
[[Yichen]]
[[Prabhjot]]
[[Sidney]]
[[Yufei]]
[[Bing]]
[[Amarjit]]
[[Jessie]]
[[Yin]]
[[Huan]]
[[Wenjie]]
[[Yanis]]
[[Liwei]]
[[Yifei]]
[[Surya]]
[[Wisam]]
[[Di]]
[[Inari]]
[[Rehmat]]
[[Ninel]]
[[Ziyu]]
[[Jian]]
[[Destiny]]
[[Eleazar]]
[[Xian]]
[[Basilides]]
[[Harriet]]
[[Jingxuan]]
[[Joud]]
[[Taylor]]
[[Darlin]]
[[Raphaela]]
[[Rayan]]
[[Altair]]
[[Divine]]
[[Le]]
[[Luar]]
[[Gael]]
[[Xing]]
[[Zhi]]
[[Qiao]]
[[Salama]]
[[Jinxuan]]
[[Maninder]]
[[Nuo]]
[[Yiwei]]
[[Tula]]
[[Amar]]
[[Aratz]]
[[Georgica]]
[[Gurnoor]]
[[Hongyu]]
[[Shanti]]
[[Wenhui]]
[[Michal]]
[[Hao]]
[[Tao]]
[[Aiden]]
[[Anmol]]
[[Sian]]
[[Itamar]]
[[Junyan]]
[[Falak]]
[[Lorien]]
[[Mamou]]
[[Mubeen]]
[[Shaohua]]
[[Eri]]
[[Gal]]
[[Joar]]
[[Asel]]
[[Tabassum]]
[[Alejandro]]
[[Cong]]
[[Eiden]]
[[Krishna]]
[[Max]]
[[Shadi]]
[[Yury]]
[[Liam]]
[[Ruiqi]]
[[Siyuan]]
[[Yulian]]
[[Ainur]]
[[Maui]]
[[Mobeen]]
[[Sasa]]
[[Tanveer]]
[[Axel]]
[[Bhupinder]]
[[Hodei]]
[[Yaya]]
[[Darian]]
[[Mumtaz]]
[[Sarjo]]
[[Yari]]
[[Ali]]
[[Ansar]]
[[Carmel]]
[[Hanyu]]
[[Irshad]]
[[Nima]]
[[Rifat]]
[[Sukhpreet]]
[[Arshia]]
[[Liming]]
[[Zhe]]
[[Amrit]]
[[Junjun]]
[[Nim]]
[[Promise]]
[[Aray]]
[[Chao]]
[[Chris]]
[[Inti]]
[[Manzoor]]
[[Stephane]]
[[Tal]]
[[Talat]]
[[Amai]]
[[Anan]]
[[Cristian]]
[[Mankirat]]
[[Tianyi]]
[[Wenqing]]
[[Yerai]]
[[Adonay]]
[[Ariam]]
[[Emile]]
[[Harjeet]]
[[Jazz]]
[[Merab]]
[[Shafqat]]
[[Sunny]]
[[Xiaodong]]
[[Balbir]]
[[Ehsan]]
[[Gigi]]
[[Haru]]
[[Issa]]
[[Nil]]
[[Yu Xuan]]
[[Andria]]
[[Aral]]
[[Eki]]
[[Jamie]]
[[Junyu]]
==χειροκίνητο Α+Θ+ΕΠ==
Αυτά μάλιστα δεν τα βγάζει το PetScan ότι είναι Α+Θ Ισπανικό, άρα θέλουν διόρθωση και σε αυτό. Παρακάτω όλο το λήμμα, διαλέγω ότι χρειάζεται.
<pre>
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|es|α}}
# {{όνομα|es|θ}}
# {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
* {{R:INEsurnames}}
</pre>
[[Santos]]
[[Marcos]]
[[Juan]]
[[Ventura]]
[[Ali]]
[[Yang]]
[[Deniz]]
[[Rosario]]
[[Pan]]
[[Montserrat]]
[[Lois]]
[[Roma]]
[[Leo]]
[[Chao]]
[[Amar]]
[[Taylor]]
[[Alejandro]]
[[Carlos]]
[[Lu]]
[[Jesus]]
[[Ara]]
[[Yin]]
[[Shan]]
[[Parveen]]
[[Han]]
[[Hong]]
[[Salama]]
[[Fan]]
[[Loreto]]
[[Danila]]
[[Le]]
[[Issa]]
[[Noa]]
[[Ansar]]
[[Nadir]]
[[Qin]]
[[Tanveer]]
[[Gal]]
[[Miracle]]
[[Lei]]
[[Yaya]]
[[Qamar]]
[[Xing]]
[[Cristian]]
[[Isa]]
[[Tao]]
[[Manzoor]]
[[Aray]]
[[Miao]]
[[Rida]]
[[Ling]]
[[Ehsan]]
[[Sadio]]
[[Ming]]
[[Ionica]]
[[Anel]]
[[Hao]]
[[Alix]]
[[Tabassum]]
[[Fara]]
[[Bela]]
[[Irshad]]
[[Hugo]]
[[Mumtaz]]
[[Xin]]
[[Qiao]]
[[Dolores]]
[[Shafqat]]
[[Fabia]]
[[Xi]]
[[Di]]
[[Mubeen]]
...[[Ning]]
[[Ihsan]]
[[Leslie]]
[[Cong]]
[[Kiran]]
[[Sua]]
[[Mika]]
[[Rayan]]
[[Rene]]
[[Andria]]
[[Max]]
[[Nima]]
[[Aral]]
[[Anan]]
[[Samar]]
[[Jian]]
[[Eden]]
[[Hui]]
[[Shamim]]
[[Sunny]]
[[Marjan]]
[[Amandeep]]
[[Falak]]
[[Tal]]
[[Mobeen]]
[[Amable]]
[[Gurpreet]]
[[Yari]]
[[Joud]]
[[Aimar]]
[[Yacine]]
[[Sian]]
[[Gabi]]
[[Arai]]
[[Sarjo]]
[[Xian]]
[[Talat]]
[[Ariel]]
[[Gohar]]
[[Zhi]]
[[Manel]]
[[Rifat]]
[[Mamou]]
[[Alin]]
[[Bing]]
[[Harpreet]]
[[Ting]]
[[Rehmat]]
Από ένα σημείο και πέρα έγινε με το μποτ:
<pre>
pwb.py replace -file:othertest1.txt -summary:"replace 2es" "
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|es|m}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|es|m}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}" "
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|es|α}}
# {{όνομα|es|θ}}
# {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
* {{R:INEsurnames}}"
</pre>
Άλλα που είναι α και θ, που είναι και επώνυμα:
<pre>
pwb.py replace -file:othertest1.txt -summary:"replace mf with mfsurname" "
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|es|m}}
# {{όνομα|es|f}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}" "
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|es|α}}
# {{όνομα|es|θ}}
# {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
* {{R:INEsurnames}}"
</pre>
Δοκιμή [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Nguyen&diff=prev&oldid=7579308 Nguyen].
== Ισπανικών επωνύμων τέλος ==
Αφού έβαλα με σειρά σε όσες γλώσσες προηγούνται της ισπανικής (με σειρά: ιταλικά, νορβηγικά, πολωνικά, σλοβενικά, σουηδικά, τουρκικά, φινλανδικά, φλαμανδικά), σε όσα έμειναν, έβαλα στο τέλος τα ισπανικά επώνυμα:
<pre>
pwb.py add_text -file:othertest1.txt -lang:el -family:wiktionary -summary:"προσθήκη ισπανικού επωνύμου" -text:"
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEsurnames}}"
</pre>
Από [[Borras]] - [[Zouhar]] . [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:31, 4 Οκτωβρίου 2026 (UTC)
== Πορτογαλικά ονόματα ==
Ομοίως με παραπάνω.
*Πρώτα τα γυναικεία από [[Aabirah]] - [[Zurain]] (νέα λήμματα).
*Μετά τα ανδρικά, από [[Aabaj]] - [[Zylan]] (νέα λήμματα).
*Στη συνέχεια σε υπάρχοντα λήμματα, από [[Aahan]] - [[Zyon]] / [[Ze]].
*Ενδιαμέσως, ξεκαθάρισμα των interwikis, γιατί στο [[:d:Q9087069]] (Κατηγορία:Ονόματα (πορτογαλικά) ) ήταν μπλεγμενα και ανθρωπωνύμια, οπότε έφτιαξα το [[:d:Q141693092]] (Κατηγορία:Ανθρωπωνύμια (πορτογαλικά) ) και έφερα εκεί τα ανθρωπωνύμια
*Συνέχεια γυναικεία, υπάρχοντα λήμματα, από [[Aaira]] - [[Zuzanna]] και από [[Abadia]] - [[Zulma]]
[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 06:46, 11 Οκτωβρίου 2026 (UTC)
== Πορτογαλικά επώνυμα ==
Έγιναν και τα επώνυμα
* όσα δεν υπήρχαν σε άλλη γλώσσα
* όσα ήταν και ανδρικά πορτογαλικά ονόματα
* όσα ήταν και πορτογαλικά γυναικεία
* όσα ήταν σε άλλες γλώσσες
τέλος με [[Willan]]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:19, 19 Οκτωβρίου 2026 (UTC)
omlr0p6wy5jf3e2r1ykh6ktxblpvdfy
7677100
7677099
2026-10-19T18:26:16Z
FocalPoint
150
/* Πορτογαλικά επώνυμα */
7677100
wikitext
text/x-wiki
[https://phabricator.wikimedia.org/T439330]
[https://phabricator.wikimedia.org/T437766]
Εδώ κρατώ όσο είναι υπό υλοποίηση είτε τα πρότυπα κειμένων, είτε τις εντολές για αυτόματες επεξεργασίες με το [https://paws.wmflabs.org/paws/hub/home PAWS] (νέο: [https://hub.paws.wmcloud.org/user/FocalPointBot/lab]) με τη μορφή:
*εντολή ή πρότυπο κειμένου ή και τα δύο
*σχόλιό μου αν το θεωρώ απαραίτητο
*υπογραφή με χρόνο
Αφορά αυτοματοποιημένες συνεισφορές του [[Χρήστης:FocalPoint]], είτε, συνηθέστερα, του [[Χρήστης:FocalPointBot|FocalPointBot]] (ο ίδιος προτιμά το όνομα Τάλως) ([[Ειδικό:Συνεισφορές/FocalPointBot]])
Όσες εργασίες έχουν υλοποιηθεί, τις αποθηκεύω στο [[Χρήστης:FocalPointBot/done]] (τον τίτλο) και στο [[Χρήστης:FocalPointBot/done/2019]], [[Χρήστης:FocalPointBot/done/2020]], [[Χρήστης:FocalPointBot/done/2021]], [[Χρήστης:FocalPointBot/done/2022]], [[Χρήστης:FocalPointBot/done/2023]], [[Χρήστης:FocalPointBot/done/2024]] κρατώ το αρχείο με τα κείμενα που γράφηκαν αρχικά παρακάτω στην παρούσα σελίδα.
''Απλός κανόνας επικοινωνίας: Παρακαλώ ειδοποιήστε το λογαριασμό μου FocalPoint, για δω την επεξεργασία σας, αν γράψετε εδώ. Προσοχή ο μηχανισμός αυτός δουλεύει μόνο αν συνοδεύεται με υπογραφή, κατά την αποθήκευση της συνεισφοράς, δηλαδή αν γράψετε «<nowiki>[[Χρήστης:FocalPoint]] Άφησα εδώ μια σημείωση. --~~~~</nowiki>» ή εναλλακτικά «<nowiki>{{χρ|FocalPoint}} Άφησα εδώ μια σημείωση. --~~~~</nowiki>», θα ειδοποιηθώ. Αν γράψετε «<nowiki>[[Χρήστης:FocalPoint]] Άφησα εδώ μια σημείωση.</nowiki>», το σώσετε και μετά ξανακάνετε επεξεργασία και βάλετε υπογραφή «<nowiki>--~~~~</nowiki>», δε θα ειδοποιηθώ. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:52, 4 Δεκεμβρίου 2019 (UTC)
*[[Βικιλεξικό:Bots/Αιτήσεις/2021]] Εδώ οι αιτήσεις προς όλα τα bot.
*[[Χρήστης:FocalPointBot/Σχολή bot]] (μαθήματα από εμένα που δεν έχω ιδέα, σε όποιον ξέρει λιγότερα)
*Για γρήγορη αναφορά https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Pywikibot/PAWS το manual
*Για βοήθεια: https://petscan.wmflabs.org/
Μοντέλα που είναι σύνθετα (αναγνωρίζονται όταν κάνω -force, δηλαδή αντικατάσταση κειμένου και πρέπει να τα ανιχνεύσω από τις συνεισφορές):
*[[Χαρισιάδης]], επώνυμο νέα ελληνικά και όνομα αρχαία ελληνικά
*[[Ευρυβιάδης]], όνομα νέα ελληνικά, επώνυμο νέα ελληνικά (στα αρχαία είναι ο [[Εὐριβιάδης]])
*[[Μιλτιάδης]], όνομα νέα ελληνικά, επώνυμο νέα ελληνικά, και όνομα αρχαία ελληνικά
==οικισμοί της Ελλάδας==
Στο επίσημο αρχείο των οικισμών υπάρχουν 13.544 γραμμές οικισμών, με 9.616 μοναδικά ονόματα. Από αυτά 200 τα έχουμε ήδη, άρα δεν τα πειράζουμε, συνεπώς θα εισαχθούν 9.400 ονόματα οικισμών.
Θα χρησιμοποιηθεί το αρχείο της Ανεξάρτητης Στατιστικής Αρχής:
* https://www.statistics.gr/statistics/-/publication/SKA01/-
Δοκιμή με [[Μεσόβουνον]]. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 14:57, 31 Μαΐου 2020 (UTC)
Και [[Μεσόβουνο]]. Και οι δυο δοκιμές αφορούν οικισμούς που υπάρχουν μόνο μια φορά στην Ελληνική επικράτεια. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 15:18, 31 Μαΐου 2020 (UTC)
== Ιταλικά επώνυμα ==
Δοκιμή με [[Colombo]]. ΟΚ [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:04, 22 Αυγούστου 2023 (UTC)
Τέλος με [[Rossato]].
Επόμενη πηγή, δοκιμή με [[Aabid ]], [[Aabid]], [[Aad]]. OK.
Έχουν γίνει μέχρι το [[Nachtsheim]]. Μετά το 1.000.000 θα γίνουν από το [[Naci]] και πέρα. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:49, 29 Αυγούστου 2023 (UTC)
Περάσαμε το 1.000.000, συνεχίζω με [[Naci]]. Τέλος με [[Zolla]].
Πρόσθεσα πλήρες λήμμα γλώσσας σε όσα δεν υπήρχαν στα Ιταλικά.
Αρχή με [[Aarab]], [[Aaron]] - [[Zwirner]]
Μένει να προσθέσω τα Ιταλικά σε όσα λήμματα ήδη υπήρχαν. Μόνο με το χέρι.
Έγιναν. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:59, 28 Αυγούστου 2026 (UTC)
== Γαλλικά επώνυμα από το Quebec ==
Η επίσημη γλώσσα του Κεμπέκ είναι Γαλλικά, συνεπώς όλα τα επώνυμα από εκεί, θα περαστούν στα Γαλλικά. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:55, 1 Σεπτεμβρίου 2023 (UTC)
[[Tremblay]] - [[Zéphirin]].
Προστέθηκαν τα Γαλλικά (πλήρες λήμμα) σε όσα λήμματα ήδη υπήρχαν σε άλλες γλώσσες.
[[Gagnon]] - [[Zuniga]] --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:50, 5 Σεπτεμβρίου 2023 (UTC)
Μένει να γίνει προσθήκη επωνύμου σε όσα υπάρχουν ήδη στη γαλλική γλώσσα (Ανδρικά, Γυναικεία ονόματα, Τοπωνύμια). Με το χέρι.
Θα είναι από [[Eugène]] - [[Brabant]]. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:59, 5 Σεπτεμβρίου 2023 (UTC)
:[[Augustin]] . --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:27, 6 Σεπτεμβρίου 2026 (UTC)
== Σλοβενικά επώνυμα ==
Αρχή με τα Σλοβένικα επώνυμα από S-Ž. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:29, 2 Σεπτεμβρίου 2023 (UTC)
[[Sabadžija]], [[Sabalić]] - ΟΚ
Διόρθωση για γυναικεία / ανδρικά επώνυμα με βάση ανατολική επιρροή ov/ova, ski/ska ev/eva με
:pwb.py pagefromfile -file:othertest.txt -notitle -lang:el -family:wiktionary -summary:"επώνυμο ανδρικό ή γυναικείο (Σλοβένικα)" -force (επιβολή αντικατάστασης)
[[Sabantseva]] - [[Sivčev]] έγινε.
Συνέχεια, με συνδυασμένα κοινού γένους (τα περισσότερα), καθώς και τα ανδρικά και γυναικεία.
μέχρι [[Wutt]]
A-L και M-R, τέλος με [[Qyteza]] .
G-L από
* γυναικεία [[Gicheva]] - [[Lutishoska]]
* ανδρικά [[Gadžijev]] - [[Lyubenov]]
* κοινά [[Gabaj]] - [[Lytvynenko]]
Διόρθωση σε όσα από αυτά είχε γραφεί η λέξη Σλοβανικά αντί για Σλοβενικά.
pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "Σλοβανίας" "Σλοβενίας" -summary:"διόρθωση ορθογραφικού"
Μένει να γίνει
* προσθήκη επωνύμου σε όσα δεν υπάρχουν στη σλοβενική γλώσσα
*: [[Abaz]] / [[Abazi]] - [[Fux]]
*: [[Gerasimova]] - [[Leva]] / [[Gajski]] - [[Lupinski]] / [[Gaal]] - [[Lyu]]
*: [[Ma]] - [[Rušnov]]
*: [[Saadaoui]] - [[Zych]]
* και μετά σε όσα υπάρχουν ήδη στη σλοβενική γλώσσα (Ανδρικά, Γυναικεία ονόματα, Τοπωνύμια)
== Γυναικεία Σλοβένικα ονόματα ==
pwb.py pagefromfile -file:othertest.txt -notitle -lang:el -family:wiktionary -summary:"νέο γυναικείο όνομα (Σλοβένικα)"
[[Abibe]] - [[Đurđina]]
Μένει να γίνει προσθήκη σε όσα λήμματα ήδη υπήρχαν σε άλλες γλώσσες.
== Ανδρικά Σλοβένικα ονόματα ==
[[Abdulah]] - [[Đuro]]
Μένει να γίνει προσθήκη σε όσα λήμματα ήδη υπήρχαν σε άλλες γλώσσες.
== Αγγλικά ονόματα από την Ιρλανδία ==
pwb.py pagefromfile -file:othertest.txt -notitle -lang:el -family:wiktionary -summary:"νέο γυναικείο όνομα (Αγγλικά)"
[[Caoimhe]] - [[Zélie]]
pwb.py pagefromfile -file:othertest.txt -notitle -lang:el -family:wiktionary -summary:"νέο ανδρικό όνομα (Αγγλικά)"
[[Oisin]] - [[Zoraiz]]
Μένει να γίνει προσθήκη σε όσα λήμματα ήδη υπήρχαν σε άλλες γλώσσες - να μπουν πρώτα με -up.
== Αγγλικά ονόματα από την Νότια Αυστραλία ==
ανδρικά: [[Banjo]] - [[Zyon]]
Μένει να γίνει προσθήκη σε όσα λήμματα ήδη υπήρχαν σε άλλες γλώσσες - να μπουν πρώτα με -up.
γυναικεία: [[Amity]] - [[Zuwayla]]
Μένει να γίνει προσθήκη σε όσα λήμματα ήδη υπήρχαν σε άλλες γλώσσες - να μπουν πρώτα με -up.
== Αγγλικά επώνυμα ==
Αρχικά από την Αγγλία και την Ουαλία και στη συνέχεια από το UK's General Register Office 1849
[[Abberley]] - [[Zugg]]
Μένει να γίνει προσθήκη σε όσα λήμματα ήδη υπήρχαν σε άλλες γλώσσες - να μπουν πρώτα με -up.
== Ολλανδικά επώνυμα ==
[[Jong]], [[Vries]] - [[Vermond]] --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:00, 5 Σεπτεμβρίου 2023 (UTC)
Μένει να γίνει προσθήκη σε όσα λήμματα ήδη υπήρχαν σε άλλες γλώσσες.
==Αλβανικά επώνυμα συνέχεια==
[[Abazoviq]] - [[Zhitija]] με πηγή Organization for Security and Co-operation in Europe, 17 January 2020
Μπαίνουν και τα υπόλοιπα που υπήρχαν ήδη. (να βρω το πρώτο και το τελευταίο)
==Αλβανικά γυναικεία ονόματα==
[[Adifete]]- [[Zymrite]]
Προσθήκη σε όσα υπήρχαν ήδη σε άλλη γλώσσα:
[[Adea]] - [[Zulfije]]
Επόμενη κίνηση να μπει με το χέρι το «μεταγραφή στα σερβικά» σε όσα προστέθηκαν σε άλλες γλώσσες (όπως παρακάτω), με το χέρι
==Αλβανικά ανδρικά ονόματα==
[[Admirim]] - [[Zylqefli]]
Προσθήκη σε υπάρχοντα λήμματα άλλων γλωσσών, από [[Admir]] σε [[Zulfi]]
Επόμενη κίνηση να μπει με το χέρι το «μεταγραφή στα σερβικά», οδηγίες στο:
* [[Συζήτηση κατηγορίας:Ανδρικά ονόματα (αλβανικά)]]
Είναι άλλωστε μόνο 930... αν κάποιος ξέρει να το κάνει με το μποτ, ας το κάνει παρακαλώ. Είναι σαφέστατα εφικτό, αλλά θέλει άλλο εργαλείο από αυτό που χρησιμοποιώ εγώ. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:57, 17 Σεπτεμβρίου 2023 (UTC)
== Πολωνικά ονόματα ==
* γυναικεία: [[Milena]] με το χέρι
Τα γυναικεία που είναι σπανίως και ανδρικά είναι όλα υπάρχοντα, πάμε σε add_text
* [[Nicola]] - ...
Ανδρικά - [[Sergii]]
==Γερμανικά επώνυμα 2==
[[a Santa Croce Ceschi]] - [[Zywaczuk]]
Προσθήκη σε όσα λήμματα ήδη υπήρχαν σε άλλες γλώσσες: [[Aba]] - [[Zyta]]
Για να γίνει: Ενσωμάτωση γερμανικού επωνύμου και ανδρικού ονόματος [https://petscan.wmflabs.org/?psid=26102808] ολοκληρώθηκε με [[Gottlieb]] (64)
Μιας και πήρα σειρά: Τα αντίστοιχα γαλλικά [https://petscan.wmcloud.org/?psid=51921732], έγιναν
Και τα αγγλικά [https://petscan.wmcloud.org/?psid=51979120], έγιναν
== Ελληνικά επώνυμα Οκτ23 ==
Από το αρχείο Κατάλογος επωνύμων των Κυπρίων πολιτών.
[[Βασάλου]] - [[]]
==Αγγλικά επώνυμα Οκτ. 2023==
Από το κυπριακό αρχείο, όσα επώνυμα με λατινικούς χαρακτήρες δεν είναι (ξεκάθαρα) Τουρκικά.
[[Akerson]] - [[]]
== Έπεται ==
* χειροκίνητο: [https://petscan.wmflabs.org/?psid=25932802 σωστή σειρά σε όσα έχουν πολλές γλώσσες], από κάτω προς τα πάνω, έχω φτάσει μέχρι το [[Fuchs]]
* Γερμανικά / Γαλλικά / Ιταλικά επώνυμα (Ελβετικά)
== Προσθήκη μεταγραφής σε ελληνικά επώνυμα ==
Ας βρούμε πρώτα κάποια που χρειάζονται μεταγραφή:
Το https://petscan.wmflabs.org/?psid=28093768 βρίσκει τα Ανδρικά ελληνικά επώνυμα που δεν έχουν {μεταγραφές}.
Είναι 58.000 περίπου από σύνολο 107.000
Προφανώς μετά θα κάνουμε και τα θηλυκά και τα κοινού γένους.
Μετά: Αν έχει {πηγές}, τις αντικαθιστούμε με το
<nowiki>===={{μεταγραφές}}====</nowiki><br>
<nowiki><!--* {{γραφή|αρα}} {{el-ar}}--></nowiki><br>
<nowiki><!--* {{γραφή|κυρ}} {{el-cyr}}--></nowiki><br>
<nowiki>* {{γραφή|λατ}} {{el-latn}}</nowiki><br>
<nowiki></nowiki><br>
<nowiki>==={{πηγές}}===</nowiki><br>
Αν δεν έχει πηγές, τότε αντικαθιστούμε το {κλείδα-ελλ} με το ίδιο
<nowiki>===={{μεταγραφές}}====</nowiki><br>
<nowiki><!--* {{γραφή|αρα}} {{el-ar}}--></nowiki><br>
<nowiki><!--* {{γραφή|κυρ}} {{el-cyr}}--></nowiki><br>
<nowiki>* {{γραφή|λατ}} {{el-latn}}</nowiki><br>
<nowiki></nowiki><br>
<nowiki>{{κλείδα-ελλ}}</nowiki><br>
ΟΚ, θα το κάνω δοκιμή και βλέπουμε.
Χμ... έχουμε και πιο μπερδεμένα, με αρχαία ελληνικά, με μεταφράσεις όταν είναι επώνυμο και όνομα μαζί, χμ χμ χμ . Τέλος πάντων, θα το δούμε αργότερα αυτό. Για δοκιμή, το [[Δήμας]]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:13, 23 Απριλίου 2024 (UTC)
:Ο απίστευτος δεν δέχεται το "<!" , τέλος πάντων, η δουλειά έγινε [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%94%CE%AE%CE%BC%CE%B1%CF%82&oldid=6713336]. Οπότε όταν το el-latn ή καλύτερα el-lat φτιαχτεί (ευφημισμός, εννοώ όταν ο @[[Χρήστης:Ah3kal|Ah3kal]] το καταφέρει, θα πρέπει να βρω το σωστό κόλπο για να βρω λήμματα που δε θα έχουν εξαιρέσεις για να βάλω προς επεξεργασία. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:57, 23 Απριλίου 2024 (UTC)
Χμ, νομίζω ότι τελικά έγινε με αυτό:
<pre>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "{{κλείδα-ελλ}}" "===={{μεταγραφές}}====
* {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]]
{{κλείδα-ελλ}}" -summary:"προσθήκη μεταγραφών σε επώνυμο" -grepnot:"el-latn"
</pre>
Έκανα το [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%94%CE%AE%CE%BC%CE%B1%CF%82&diff=prev&oldid=6713336 Δήμας] μόνο, θα δούμε τα υπόλοιπα αργότερα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:01, 25 Απριλίου 2024 (UTC)
:https://petscan.wmflabs.org/?psid=28107318 τα απλά 47233. Ας περιμένουμε λιγάκι να το σκεφτούμε. Ανδρικά επώνυμα (νέα ελληνικά) χωρίς μεταγραφές, πηγές, μεταφράσεις, αναφορές . [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:29, 25 Απριλίου 2024 (UTC)
::Δεν δουλεύει η εισαγωγή κειμένου σε περισσότερες γραμμές, ενώ χρσιμοποιώ τις ίδιες εντολές. Πρέπει να ψάξω τι άλλαξε. Μέχρι τότε δεν μπορώ να κάνω την εισαγωγή. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 05:37, 29 Απριλίου 2024 (UTC)
:::Δούλεψε. Ανδρικά χωρίς μεταγραφές, πηγές, μεταφράσεις, αναφορές = 0. Πάμε τώρα στα γυναικεία: https://petscan.wmflabs.org/?psid=28752255 . [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 05:56, 26 Ιουνίου 2024 (UTC)
::::Τα γυναικεία ήταν αρχικά 46.306. Να μην ξεχάσουμε και τα κοινού γένους μετά τα γυναικεία. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:49, 26 Ιουνίου 2024 (UTC)
:::::Τα γυναικεία τελείωσαν. Τώρα τα [[:Κατηγορία:Επώνυμα κοινού γένους (νέα ελληνικά)]], 34.929 https://petscan.wmflabs.org/?psid=28766262 .
:::::Μετά θα πρέπει να γίνουν οι κατηγορίες με τις αναφορές και τις πηγές. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:12, 27 Ιουνίου 2024 (UTC)
::::::47k ανδρικά + 46k γυναικεία + 35k κοινού γένους = 128k έγιναν. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:34, 28 Ιουνίου 2024 (UTC)
Μένουν τώρα, από τα πολλά, αυτά από Δαλακούρα:
<pre>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "==={{πηγές}}===
* Παναγιώτα Δαλακούρα, Τα επώνυμα της Καβάλας γλωσσολογική προσέγγιση, Μεταπτυχιακή διπλωματική εργασία ΑΠΘ, Θεσσαλονίκη, 2020 [https://search.lib.auth.gr/Record/ikee-323946]
{{κλείδα-ελλ}}" "===={{μεταγραφές}}====
* {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]]
==={{πηγές}}===
* {{Π:Δαλακούρα}}
{{κλείδα-ελλ}}" -summary:"προσθήκη μεταγραφών σε επώνυμο" -grepnot:"el-latn" -pt:1</pre>
--[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:51, 29 Ιουνίου 2024 (UTC)
Έκανα και τα περισσότερα από τα των Κυπρίων:
<pre>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "==={{πηγές}}===
* Κατάλογος επωνύμων των Κυπρίων πολιτών, 31/12/1899 - 19/06/2016, Εθνική Διαδικτυακή Πύλη Ανοικτών Δεδομένων, Κυπριακή Δημοκρατία, CC-BY-4.0, ανακτήθηκε 6/10/2023 [https://web.archive.org/web/20231029103250/https://www.data.gov.cy/dataset/%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%AC%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%BF%CF%82-%CE%B5%CF%80%CF%89%CE%BD%CF%8D%CE%BC%CF%89%CE%BD-%CF%84%CF%89%CE%BD-%CE%BA%CF%85%CF%80%CF%81%CE%AF%CF%89%CE%BD-%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%B9%CF%84%CF%8E%CE%BD]
{{κλείδα-ελλ}}" "===={{μεταγραφές}}====
* {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]]
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΕπώνυμαΚυπρίων}}
{{κλείδα-ελλ}}" -summary:"προσθήκη μεταγραφών σε επώνυμο" -grepnot:"el-latn"</pre>
και
<pre>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "==={{πηγές}}===
* Ντίνας, Κ. 1995. Kοζανίτικα επώνυμα (1759-1916). Kοζάνη: Iνστιτούτο Bιβλίου και Aνάγνωσης (Yπουργείο Πολιτισμού-Δήμος Kοζάνης) [https://www.academia.edu/20783766]
{{κλείδα-ελλ}}" "===={{μεταγραφές}}====
* {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]]
==={{πηγές}}===
* {{Π:Ντίνας}}
{{κλείδα-ελλ}}" -summary:"προσθήκη μεταγραφών σε επώνυμο" -grepnot:"el-latn"</pre>
και ... [[πρότυπο:Π:ΤζεδάκηΑποστολάκη]] ... και [[πρότυπο:Π:Λυκία]] ... και [[Πρότυπο:Π:ΕκπΥπΚύπρος]], [[Πρότυπο:Π:ΦιλΗλιούΜπενάκη]], [[πρότυπο:Π:ΜητρώονΑγωνΕΟΚΑβ]]
--[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:25, 30 Ιουνίου 2024 (UTC)
:Έχουν μείνει:
:* 0 κοινού γένους [https://petscan.wmflabs.org/?psid=28783285]
:* 0 γυναικεία [https://petscan.wmflabs.org/?psid=28783295]
:* 2 ανδρικά [https://petscan.wmflabs.org/?psid=28783312] (που θεωρώ ότι δεν χρειάζονται το πρότυπο)
:που είναι σε κατηγορία επωνύμου και δεν έχουν μεταγραφές. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:33, 30 Ιουνίου 2024 (UTC)
::Το πρότυπο της μεταγραφής σε λατινικά μπήκε σε 294.820 ελληνικά επώνυμα [https://petscan.wmflabs.org/?psid=28793776], από σύνολο 294.823 [https://petscan.wmflabs.org/?psid=28793779]. Ουάου. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:29, 30 Ιουνίου 2024 (UTC)
== βελτίωση του πρότυπο:γραφή ==
(Μ)ιας και θα κάνεις μαζική επεξεργασία είναι καλό να δούμε μήπως αντί για το αόριστο ''λατινική γραφή'' μπει κάτι επεξηγηματικό; Επειδή δε μπορεί να πάρει χρόνο το να βρούμε την ιδανική λύση, μήπως σε πρώτη φάση, αντί να βάλεις το {γραφή|λατ}, να φτιάξουμε ένα ειδικό πρότυπο για τα ελληνικά π.χ. {μεταγραφή ελληνικών} το οποία θα διαμορφώσουμε κατάλληλα. Για αρχή μπορεί απλά να έχει μόνο το <code><nowiki>''λατινική γραφή''</nowiki></code>. Εγώ δε, θα πρότεινα κάτι σαν το
<code><nowiki><span title="Λατινική γραφή κατά τα πρότυπα του ΕΛΟΤ-743 χωρίς διακριτικά, όπως χρησιμοποιείται στις ταυτότητες και τα διαβατήρια της Ελληνικής Δημοκρατίας" style="border-bottom: 1px dotted;">''λατινική γραφή''</span></nowiki></code>
που θα φαίνεται:
<span title="Λατινική γραφή κατά τα πρότυπα του ΕΛΟΤ-743 χωρίς διακριτικά, όπως χρησιμοποιείται στις ταυτότητες και τα διαβατήρια της Ελληνικής Δημοκρατίας" style="border-bottom: 1px dotted;">''λατινική γραφή''</span>
Τι λες; —'''[[User:Ah3kal|Ah3kal]]''' ([[User talk:Ah3kal|συζήτηση]]) 11:21, 26 Απριλίου 2024 (UTC)
Εδώ έρχεται η συνέχεια του πειράγματος: Μα καλέ καλέ μου άνθρωπε.... η εξαίρετη ιδέα σου αφορά αυτό και μόνο το πρότυπο, το [[πρότυπο:γραφή]] με παράμετρο «λατ». Από που και ως που σου ήλθε η φαεινή ιδέα (εδώ ταιριάζει η τρικυμία) να φτιάξουμε άλλο; Μα φυσικά, ότι αλλαγή θα κάνεις θα γίνει (αν γίνεται - που νομίζω γίνεται) σε αυτό ακριβώς το πρότυπο. Δεν υπάρχει λόγος να φτιάξουμε άλλο.
Επί της ουσίας:
Ναι, συμφωνώ να μπει κάποιο κείμενο ως floating text, αλλά ίσως θα το προτιμούσα μικρότερο, ας πούμε: «μεταγραφή σε λατινικούς χαρακτήρες όπως γίνεται στα διαβατήρια από τις ελληνικές αρχές», αλλά σκέψου το και πράξε όπως επιθυμείς.
Επίσης το «λατινική γραφή» δε μου κάθεται καλά. Προτιμώ μάλλον το «λατινικοί χαρακτήρες» ή κάτι ενδιάμεσο, δεν ξέρω, ας το σκεφτούμε. Σε κάθε περίπτωση όμως, ότι σου αρέσει κάνε, μην υπολογίζεις τα γούστα μου - μόνο αν φέρει αντίρρηση άλλος.
Επιπλέον, προτείνω να σκεφτούμε μήπως αλλάξουμε και το στόχο του συνδέσμου: Αντί για το [[λατινικό αλφάβητο]], μήπως το στέλναμε στο [[μεταγραφή#Σημειώσεις]]; Λέμε τώρα...
Καλό απόγευμα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:20, 26 Απριλίου 2024 (UTC)
:@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Έχω την αίσθηση ότι θα σπάσεις και αυτή την ενότητα στο τέλος :)
:# Το πρότυπο {γραφή|λατ} μπορεί να μπεί οπουδήποτε, σε ένα κυριλικό, αραβικό, ινδικό κτλ όνομα ή λέξη. Εμείς θέλουμε να μπορούμε να πειράξουμε κάτι που να μπαίνει αποκλειστικά σε Ελληνικά ονόματα, αλλιώς θα δημιουργήσουμε κανένα διπλωματικό επεισόδιο δίνοντας σε όλα αυτά τα ονόματα την περιγραφή ότι πρόκειται «για μεταγραφή που χρησιμοποιούν οι ελληνικές αρχές
:# Συμφωνώ ότι η λατινική γραφή είναι γενικά κακή περιγραφή και είναι εν γένει καλύτερο για όλες τις χρήσεις το λατινικοί χαρακτήρες
:#Αυτό με τον στόχο το σκεφτόμουν για πάρα πολλά λινκ (π.χ. ετικετών) που έχω δει και απογοητεύτηκα όταν απλά σε πήγαιναν στο λήμμα. Ακόμα καλύτερα πιστεύω θα ήταν να φτιάξουμε μια σελίδα στον ονοματοχώρο Παράρτημα που να εξηγεί τους κανόνες της συγκεκριμμένης μεταγραφής. Θα φτιάξω κάτι αργότερα για παράδειγμα. Ένας λόγος επιπλέον είναι ότι αυτό που γράφει στο μεταγραφή#Σημειώσεις δίνει την αίσθηση ότι υπάρχει μόνο το ISO και τίποτα άλλο, ενώ στην πραγματικότητα πάρα πολλές παραλλαγές που χρησιμοποιούνται. Σε πολλές π.χ. αγγλικές εκδόσεις που έχουν θέμα που σχετίζεται έντονα και άμεσα με άλλο αλφάβητο, έχουν στον πρόλογο τους δικούς τους κανόνες.
:—'''[[User:Ah3kal|Ah3kal]]''' ([[User talk:Ah3kal|συζήτηση]]) 04:44, 27 Απριλίου 2024 (UTC)
::@[[Χρήστης:Ah3kal|Ah3kal]]
::1 και ολίγον από 3: ωραία, παρατάω την ιδέα του floating να τελειώνουμε. Κρίνω ότι δεν αξίζει τον κόπο η φασαρία για ειδικό πρότυπο. Το υπόλοιπο στο 3: όσον αφορά τις μεταγραφές ο σύνδεσμος να στέλνει σε ειδικό παράρτημα μεταγραφών
::2: λατινικοί χαρακτήρες, το κρατάμε
::3: ο μηχανισμός υπάρχει. Συμφωνώ ότι καλύτερα από το λήμμα είναι όσον αφορά τις μεταγραφές ειδικό παράρτημα μεταγραφών κια γενικά καλύτερος στόχος είναι οι κατηγορίες από το λήμμα. Απλά το αλλάζουμε στο αντίστοιχο module. Είναι πανεύκολο όταν θυμηθεί κανείς που στο καλό @#%$# είναι. Προχώρα με ένα, να το δούμε όλοι μας, να πάρεις και το κολάι.
::. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 06:39, 27 Απριλίου 2024 (UTC)
:::@[[Χρήστης:Ah3kal|Ah3kal]], πάντως για τις μεταγραφές έχουμε:
:::* [[Βικιλεξικό:Μεταγραφές]] - γενικό, με αναφορά στις διάφορες χρήσεις στο Βικιλεξικό. Αφορά περισσότερο τους χρήστες, παρά τους αναγνώστες
:::* [[Βικιλεξικό:Μεταγραφές (ελληνικά)]] - ειδικό από το ελληνικό σε άλλα συστήματα, πιάνοντας από νέα, αρχαία, λατινικά, ΟΗΕ, σλλά πολύ αναλυτικό για σελίδα-στόχος από λήμματα. Αφορά τους αναγνώστες υψηλού επιπέδου και λιγότερο τους χρήστες.
:::Νομίζω ότι χρειάζεται σελίδα είτε στο χώρο Βικιλεξικό, είτε στο χώρο Παράρτημα που να αφορά μόνο το συγκεκριμένο πρότυπο και μόνο τη συγκεκριμένη, αυτοματοποιημένη μεταγραφή (ελληνικούς-λατινικούς χαρακτήρες) και ας γίνεται αναφορά στο [[Βικιλεξικό:Μεταγραφές (ελληνικά)]].
:::Προδιαγραφές για την προτεινόμενη σελίδα:
:::* προφίλ αναγνώστη: Ο κοινός, περίεργος, περαστικός που δεν έχει ειδικές γνώσεις
:::* σύντομη περιγραφή, μερικές γραμμές. Να μην υπάρχει καν ο κατάλογος μεταγραφής. Αρκούν οι σύνδεσμοι στις άλλες σελίδες του Βικιλεξικού, της Βικιπαίδειας και εξωτερικών συνδέσμων
:::[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:43, 27 Απριλίου 2024 (UTC)
::::Μια αρχή: [[Παράρτημα:Μεταγραφή Ελληνικών Ονομάτων]],
::::Διαφωνώ στο να μην υπάρχει ο πίνακας, νομίζω ότι βοηθάει στο να δει κανείς τις λεπτομέρειες σε κάποιους συνδυασμούς που μπορεί να ξενίζουν. Επιπλέον ο πίνακας στη σελίδα [[Βικιλεξικό:Μεταγραφές (ελληνικά)]] είναι μπερδεμένος και δίνει λάθος εντύπωση (θα μπορούσες να τον πεις και λάθος) καθώς διάφοροι κανόνες του ΕΛΟΤ είναι στη στήλη «άλλα» και δεν αναφέρεται ότι τους ακολουθεί και ο ΕΛΟΤ. Επιπλέον οι μεταγραφές γίνονται συχνά αντικείμενο γελοιοποίησης οπότε είναι καλό να μπορεί εύκολα να διασταυρώσει ο κάθε αναγνώστης πως προέκυψε χωρίς να χάνεται σε πολύστηλους πίνακες με νέα, αρχαία και βυζαντινά ή σε αναλυτικότερους πίνακες που να έχουν και σημεία στίξης, κανόνες τονισμού κτλ που δεν χρησιμοποιούμε στα ονόματα.
::::Για την αισθητική έβαλα ότι πιο απλό υπάρχει στον πίνακα, εννοείται δεν έχω προκαταβολικά καμία αντίρρηση να αλλάξει. —'''[[User:Ah3kal|Ah3kal]]''' ([[User talk:Ah3kal|συζήτηση]]) 00:15, 28 Απριλίου 2024 (UTC)
:::::@[[Χρήστης:Ah3kal|Ah3kal]] συμφωνώ, έκανα και πρόταση αλλαγών. Δες τις και κράτα ότι σου αρέσει. Δεν προσβάλλομαι ακόμη και αν κάνεις πλήρη αναστροφή, κάντο όπως το προτιμάς. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:33, 28 Απριλίου 2024 (UTC)
::::::@[[Χρήστης:Ah3kal|Ah3kal]], νομίζω ότι ο τίτλος είναι ελλειπής: [[Παράρτημα:Μεταγραφή Ελληνικών Ονομάτων]] -> [[Παράρτημα:Μεταγραφή Ελληνικών Ονομάτων σε λατινικούς χαρακτήρες]]. Τι λες; [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:11, 28 Απριλίου 2024 (UTC)
:::::::έγινε η μετακίνηση [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:16, 26 Ιουνίου 2024 (UTC)
== Καζακικά ονόματα και επώνυμα ==
@[[User:FocalPoint|FocalPoint]]: Βρήκα αυτό το αρχείο: [[:File:10 000 popular names and surnames of kazakhs of Kazakhstan 2023.pdf]] (είναι από την στατιστική υπηρεσία του Καζακστάν). Να ετοιμάσω δύο (τέσσερα?) еcxel και δύο (τέσσερα?) πρότυπα λήμματα να το τρέξουμε και αυτό; Αν θέλεις άνοιξε κατευθείαν το θέμα στην υποσελίδα σου. Είναι ονόματα και επώνυμα ανδρικά και γυναικεία. Πιθανώς υπάρχουν κάποιες αλληλεπικαλύψεις, θα τις εντοπίσω. Το θέμα είναι αν είναι καλύτερα τα ξεχωριστά αρχεία (ανδρικά επώνυμα, γυναικεία επώνυμα, ανδρικά ονόματα, γυναικεία ονόματα) ή να προσπαθήσω να φτιάξω ένα. Τα επώνυμα σε μεγάλο ποσοστό θα έχουν αντιστοίχιση, στα ονόματα η αντιστοίχιση θα είναι ελάχιστη. —'''[[User:Ah3kal|Ah3kal]]''' ([[User talk:Ah3kal|συζήτηση]]) 14:13, 2 Μαΐου 2024 (UTC)
[[User:Ah3kal|Ah3kal]], ένα excel με ονόματα και ένα με επώνυμα. Δυο στήλες, όνομα και φύλο (ή επώνυμο και φύλο). Για το φύλο αρκεί ένα α ή ένα θ, μην ξοδεύεσαι. Ουάου. Δώρο εορτών. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 15:08, 2 Μαΐου 2024 (UTC)
:@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]]: Καταρχήν χρόνια πολλά! Κατάφερα να φτιάξω το αρχείο για τα ονόματα. Μία ερώτηση: αν αφήσω μία στήλη με την συχνότητα θα μπορέσουμε να την αξιοποιήσουμε όπως π.χ. στο [[Martirosyan]] (βλ οποιαδήποτε ενότητα πηγές όπου αναγράφεται ο αριθμός των ατόμων) Τις επόμενες μέρες θα φτιάξω 2 πρότυπα λήμματα για δείγμα. —'''[[User:Ah3kal|Ah3kal]]''' ([[User talk:Ah3kal|συζήτηση]]) 00:45, 7 Μαΐου 2024 (UTC)
::Χρόνια πολλά @[[Χρήστης:Ah3kal|Ah3kal]]. Όσες στήλες θέλεις. Είναι πάντα πειρασμός. Σε μια περίπτωση έχω χρησιμοποιήσει μια τέτοια στήλη (από επίσημη πηγή που αναφέρει συχνότητα σε κρατικό επίπεδο) και έχω «μεταφράσει» τον αριθμό σε «συχνό» ή «συνηθισμένο» (δε θυμάμαι), τίποτα για τα μεσαία και «σπάνιο» ή κάτι παρόμοιο για τα ασυνήθιστα. Μπορεί κανείς, όπως λες να αναφέρει και τον απόλυτο αριθμό, αλλά για εμένα, με πλήρη επίγνωση ότι τα δεδομένα είναι σχετικά, είναι πιο σημαντικό να πει κανείς, τοπ 10 συχνότητας (συνηθισμένο) και μπόττομ 10 (σπάνιο), ιδανικά με μια σημείωση που να εξηγεί τον υπολογισμό. Υπάρχει βέβαια και αυτό που κάνουν οι ιστοσελίδες επωνύμων και ονομάτων: Καθαρό τοπ 10, τα δέκα πρώτα. Ή τελικά, μπορούμε να έχουμε και όλα μαζί: FocalPoint, συχνό όνομα συντάκτη Βικιπαίδειας, με παραλλαγές που το φέρνουν στα πρώτα χρησιμοποιούμενα 10 ονόματα (ρεφ 158 παραλλαγές σε σύνολο 1,5 εκ. χρηστών /ρεφ). Όλα είναι δυνατά και απλά. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:14, 7 Μαΐου 2024 (UTC)
== Ανδρικά επώνυμα που έχουν ήδη γυναικεία και αντίστροφα ==
pwb.py pagefromfile -file:othertest.txt -notitle -lang:el -family:wiktionary -summary:"νέο ελληνικό επώνυμο" -force
Έγινε δοκιμή με [[Αγγουροδήμος]], [[Αγερικός]].
Συνέχεια με έλεγχο καθενός λήμματος, ώστε να επαναφερθούν τυχόν χρήσιμα στοιχεία που είχαν, στο μεταξύ προστεθεί. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 15:48, 13 Αυγούστου 2024 (UTC)
Διόρθωση ώστε το {θ} να μπαίνει δίπλα στο {PAGENAME}. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:12, 13 Αυγούστου 2024 (UTC)
ΟΚ για τα πρώτα 100 περίπου. Πάμε στα γυναικεία και μετά συνεχίζουμε με τα ανδρικά. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:38, 13 Αυγούστου 2024 (UTC)
Μέχρι τώρα τα έκανα λίγα-λίγα, με διαχειριστικό φόρτο. Θα κάνω τώρα αρκετά μαζί και θα τα βάλω σε μια σελίδα για έλεγχο, από όπου θα αφαιρώ τα ελεγχμένα σιγά-σιγά.
Ο έλεγχος θα γίνεται στο [[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint/Πρότυπα οδηγιών αυτόματων επεξεργασιών/επώνυμαΑΘ]], ώστε να επανέλθουν (και να μη διαγραφούν) άλλες χρήσιμες πληροφορίες, όπως στα παραδείγματα: [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%9A%CE%B1%CF%88%CE%AE%CF%82&diff=prev&oldid=6955459], [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%9A%CE%B5%CE%BA%CE%BA%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%AE%CF%82&diff=prev&oldid=6955462], [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%9A%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CF%82&diff=6955155&oldid=6955039]
== Ελληνικά επώνυμα (προσθήκη ανδρικού ή γυναικείου αντίστοιχα) ==
pwb.py pagefromfile -file:othertest.txt -notitle -lang:el -family:wiktionary -summary:"νέο ελληνικό όνομα" -pt:1
Δοκιμή με [[Άγια]], [[Αγκίλ]], [[Άγκνιες]] [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:36, 4 Νοεμβρίου 2024 (UTC)
Όπως και παραπάνω: [[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint/Πρότυπα οδηγιών αυτόματων επεξεργασιών/ονόματαΚΑΙεπώνυμα]]
Εκεί υπάρχουν ονόματα που ήδη υπάρχουν ως λήμματα επωνύμων. Η αυτόματη επεξεργασία είναι δύσκολη και αποφάσισα να τα κάνω με το χέρι. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:21, 16 Νοεμβρίου 2024 (UTC)
Λόγω σημαντικότατου κόπου για τον χειροκίνητο έλεγχο, προχώρησα σε προχωρημένο μοντέλο που παίρνει υπόψη του το βιβλιογραφικό πρότυπο που έχει χρησιμοποιηθεί (δες το αμέσως επόμενο ζήτημα). Αυτό δουλεύει χωρίς την ανάγκη επαναφοράς της βιλιογραφίας.
Μετά από δοκιμές μικρής κλίμακας με το χέρι, προχωρώ σε έλεγχο με τα πρώτα 100 ονόματα. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:41, 16 Φεβρουαρίου 2025 (UTC)
:Η δοκιμή είναι επιτυχημένη:
:* [[Αγγελομάτης]] (χωρίς βιβλιογραφία)
:* [[Αγγιοπλάστη]]
:* [[Αγγιοπλάστης]] (Κυπρ)
:* [[Αβρανά]] (Εκπ)
:. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:51, 16 Φεβρουαρίου 2025 (UTC)
:Προχωρώ σε 1000. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:52, 16 Φεβρουαρίου 2025 (UTC)
::Σταματάω για σήμερα μήπως εμφανιστεί κάτι μέχρι αύριο. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:06, 16 Φεβρουαρίου 2025 (UTC)
:::Δε βλέπω κανένα πρόβλημα, προχωρώ με 5.000 [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:48, 17 Φεβρουαρίου 2025 (UTC)
::::Έγιναν αρκετά, 50.167 λήμματα, μεταξύ [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%A3%CF%85%CE%B6%CE%AE%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7_%CF%87%CF%81%CE%AE%CF%83%CF%84%CE%B7:FocalPoint/%CE%A0%CF%81%CF%8C%CF%84%CF%85%CF%80%CE%B1_%CE%BF%CE%B4%CE%B7%CE%B3%CE%B9%CF%8E%CE%BD_%CE%B1%CF%85%CF%84%CF%8C%CE%BC%CE%B1%CF%84%CF%89%CE%BD_%CE%B5%CF%80%CE%B5%CE%BE%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%B9%CF%8E%CE%BD/%CE%B5%CF%80%CF%8E%CE%BD%CF%85%CE%BC%CE%B1%CE%91%CE%98&diff=prev&oldid=7071142 16 και 20 Φεβρουαρίου 2025]. Μένουν 11.000 για επεξεργασία (και άλλα που θα βγουν σταδιακά), αλλά το PAWS παρουσιάζει κάποιο κόλλημα. Άλλα λέει ότι κάνει και άλλα κάνει. Ενδεικτικά, στο λήμμα [[Ταλαμάγκας]], έγιναν [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%A4%CE%B1%CE%BB%CE%B1%CE%BC%CE%AC%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%82&action=history 4 φορές οι ίδιες επεξεργασίες]. Σταματάω μέχρι νεωτέρας. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:05, 20 Φεβρουαρίου 2025 (UTC)
:::::Έχω την εντύπωση ότι το «κόλλημα» οφειλόταν στο μυαλό μου. Θα το δω σε επόμενη ημέρα, με καθαρό μυαλό. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:38, 21 Φεβρουαρίου 2025 (UTC)
Επιπλέον, βρήκα ένα πρόβλημα σε κάποια λήμματα. Θα ψάξω να βρω την αιτία. [[Συφωνιού]], είχε 1 αντί για Συφωνιός [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%A3%CF%85%CF%86%CF%89%CE%BD%CE%B9%CE%BF%CF%8D&diff=7071328&oldid=7066052]. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:42, 21 Φεβρουαρίου 2025 (UTC)
== Αντικατάσταση κειμένων βιβλιογραφίας με πρότυπα ==
Για ευκολία, είναι σημαντική η αντικατάσταση κειμένων βιβλιογραφίας με πρότυπα.
Αρχίζω με τον Κυτίνο, με βάση όλα όσα είναι στην Κύρια ονόματα (νέα ελληνικά), έχουν πηγές, αλλά δεν έχουν ένα από τα πρότυπα: ΕκπΥπΚύπρος
Π:ΕπώνυμαΚυπρίων
Π:Κυτίνος
Π:ΜητρώονΑγωνΕΟΚΑβ
Π:ΦιλΗλιούΜπενάκη
Π:Ντίνας
Π:Δαλακούρα
Π:Ονόματα Θράκης
Π:Λίντελ
Π:ΛΟΓΕΙΟΝ
Π:Μπαμπινιώτης 2002
Βγαίνουν περίπου 56.000, άρα σημαντικά μειωμένα από το σύνολο της κατηγορίας. Θα τα τρέξω ανά 10.000 και βλέπουμε.
Διόρθωσα το λάθος, 56.000 ήταν όλα όσα είχαν πηγές. Έβαλα το Π: μπροστά και βγήκαν:
https://petscan.wmcloud.org/?psid=30623688 7744 (μόνο!)
https://petscan.wmcloud.org/?psid=30624482
Π:Κυτίνος
Π:ΕπώνυμαΚυπρίων
Π:ΜητρώονΑγωνΕΟΚΑβ
Π:ΦιλΗλιούΜπενάκη
Π:Ντίνας
Π:Δαλακούρα
Π:Ονόματα Θράκης
Π:Λυκία
Π:ΕκπΥπΚύπρος
1.249
<pre>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "Ονόματα Ελλήνων και Ξένων από την Ιστορία μας, Ευάγγελος Κυτίνος, Αθήνα, 2020, εκδ. Λεωνίδας Νταλαμάγκας, ISBN: 978-618-83497-5-9" "{{Π:Κυτίνος}}" -summary:"από κείμενο σε πρότυπο:Κυτίνος" -simulate</pre> (κατ'αρχήν με το simulate μοιάζει να δουλεύει)
και τώρα δοκιμή χωρίς αυτό: [[Μειλανίων]]. Δουλεύει.
<pre>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "Ονόματα Ελλήνων και Ξένων από την Ιστορία μας, Ευάγγελος Κυτίνος, Αθήνα, 2020, εκδ. Λεωνίδας Νταλαμάγκας, ISBN: 978-618-83497-5-9" "{{Π:Κυτίνος}}" -summary:"από κείμενο σε πρότυπο:Κυτίνος" -pt:1</pre>
Προχωρά κανονικά. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 10:24, 29 Δεκεμβρίου 2024 (UTC)
Επώνυμα Κυπρίων:
<pre>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "Κατάλογος επωνύμων των Κυπρίων πολιτών, 31/12/1899 - 19/06/2016, Εθνική Διαδικτυακή Πύλη Ανοικτών Δεδομένων, Κυπριακή Δημοκρατία, CC-BY-4.0, ανακτήθηκε 6/10/2023 [https://web.archive.org/web/20231029103250/https://www.data.gov.cy/dataset/%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%AC%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%BF%CF%82-%CE%B5%CF%80%CF%89%CE%BD%CF%8D%CE%BC%CF%89%CE%BD-%CF%84%CF%89%CE%BD-%CE%BA%CF%85%CF%80%CF%81%CE%AF%CF%89%CE%BD-%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%B9%CF%84%CF%8E%CE%BD]" "{{Π:ΕπώνυμαΚυπρίων}}" -summary:"από κείμενο σε πρότυπο:ΕπώνυμαΚυπρίων" -pt:1</pre>
[[Παϊσίδης]] .
<pre>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary " {Π:ΕκπΥπΚύπρος}}" "{{Π:ΕκπΥπΚύπρος}}" -summary:"από κείμενο σε πρότυπο:ΕκπΥπΚύπρος" -pt:1</pre>
<pre>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "Ντίνας, Κ. 1995. Kοζανίτικα επώνυμα (1759-1916). Kοζάνη: Iνστιτούτο Bιβλίου και Aνάγνωσης (Yπουργείο Πολιτισμού-Δήμος Kοζάνης) [https://www.academia.edu/20783766]" "{{Π:Ντίνας}}" -summary:"από κείμενο σε πρότυπο:Ντίνας" -pt:1</pre>
https://petscan.wmcloud.org/?psid=30624734 734 ακόμη
<pre>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "Επιτροπή Εκπαιδευτικής Υπηρεσίας, Κύπρος, Πίνακες Διοριστέων Ιούνιος 2023, ανακτήθηκε 18/11/2023 [https://www.eey.gov.cy/ΠΙΝΑΚΕΣ/ΔΙΟΡΙΣΤΕΩΝ/ΑΡΧΕΙΟ/2023_Dioristewn_Iounis/Πίνακες-Διοριστέων-Ιούνιος-2023]" "{{Π:ΕκπΥπΚύπρος}}" -summary:"από κείμενο σε πρότυπο:ΕκπΥπΚύπρος" -pt:1</pre>
Μάλλον τελικό:
Π:Κυτίνος
Π:ΕπώνυμαΚυπρίων
Π:ΜητρώονΑγωνΕΟΚΑβ
Π:ΦιλΗλιούΜπενάκη
Π:Ντίνας
Π:Δαλακούρα
Π:Ονόματα Θράκης
Π:Λυκία
Π:ΕκπΥπΚύπρος
Π:ΣυγγραφείςΚαστανιώτη
Π:ΤζεδάκηΑποστολάκη
R:Avetisyan
Π:Αγαμπατ
Π:Ανδριώτης επώνυμα
https://petscan.wmcloud.org/?psid=30624855 με 589 αποτελέσματα
Τα 589 έχουν πηγές λεξικά και αρχαία, και γενικά πηγές που δεν αφορούν αποκλειστικά επώνυμα, άρα τα αφήνω εκτός φίλτρου. Συνεπώς, όλες οι επαναλαμβανόμενες πηγές έχουν μπει με πρότυπο, τουλάχιστον από όσο καταλαβαίνω. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 15:57, 29 Δεκεμβρίου 2024 (UTC)
<pre>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "Παναγιώτα Δαλακούρα, Τα επώνυμα της Καβάλας γλωσσολογική προσέγγιση, Μεταπτυχιακή διπλωματική εργασία ΑΠΘ, Θεσσαλονίκη, 2020 [https://search.lib.auth.gr/Record/ikee-323946]" "{{Π:Δαλακούρα}}" -summary:"από κείμενο σε πρότυπο:Δαλακούρα" -pt:1</pre>
Π:Κυτίνος
Π:ΕπώνυμαΚυπρίων
Π:ΜητρώονΑγωνΕΟΚΑβ
Π:ΦιλΗλιούΜπενάκη
Π:Ντίνας
Π:Δαλακούρα
Π:Ονόματα Θράκης
Π:Λυκία
Π:ΕκπΥπΚύπρος
Π:ΣυγγραφείςΚαστανιώτη
Π:ΤζεδάκηΑποστολάκη
R:Avetisyan
Π:Αγαμπατ
Π:Ανδριώτης επώνυμα
Π:Τριαντ Ονόματα
https://petscan.wmcloud.org/?psid=30625013 με 552
--[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:07, 29 Δεκεμβρίου 2024 (UTC)
<pre>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "Ευρετήριο: Συγγραφέων-Μεταφραστών-Φιλολογικών Εκδοτών, Βιβλιολογικό Εργαστήρι «Φίλιππος Ηλιού», Μουσείο Μπενάκη, ανακτήθηκε 22/11/2023 [http://oldwww.benaki.gr/bibliology/syng.asp]" "{{Π:ΦιλΗλιούΜπενάκη}}" -summary:"από κείμενο σε πρότυπο:ΦιλΗλιούΜπενάκη" -pt:1</pre>
Είχε μείνει ένα από το παραπάνω. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:13, 29 Δεκεμβρίου 2024 (UTC)
== Προσθήκη επωνύμων σε λήμματα ονομάτων ==
Για ανδρικά:
<nowiki>pwb.py add_text -file:othertest.txt -summary:"Προσθήκη επωνύμου" -up -text:"=={{-el-}}==</nowiki><br>
<nowiki></nowiki><br>
<nowiki>==={{ετυμολογία}}===</nowiki><br>
<nowiki>: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|{{PAGENAME}}|τύπος=όνομα}}</nowiki><br>
<nowiki></nowiki><br>
<nowiki>==={{κύριο όνομα|el}}===</nowiki><br>
<nowiki>'''{{PAGENAME}}''' {{α}}</nowiki><br>
<nowiki>* {{επώνυμο|el|α}}</nowiki><br>
<nowiki></nowiki><br>
<nowiki>===={{μεταγραφές}}====</nowiki><br>
<nowiki>* {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]]</nowiki><br>
<nowiki></nowiki><br>
<nowiki></nowiki><br>
<nowiki>----</nowiki><br>
<nowiki>" -pt:1</nowiki><br>
Έγινε επιτυχημένη δοκιμή στα [[Κάραβος]], [[Μελισσός]], [[Σερίφιος]]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:02, 17 Μαρτίου 2025 (UTC)
== Πρότυπο:el-κλίσ-'μανάβης' ==
Αντικατάσταση του Πρότυπο:el-κλίσ-'μανάβης' με Πρότυπο:el-κλίση-'μανάβης'
pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "κλίσ-'μ" "κλίση-'μ" -summary:"κλίσ- σε κλίση-"
Δοκιμή [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%9C%CE%B9%CE%BB%CF%84%CE%B9%CE%AC%CE%B4%CE%B7%CF%82&diff=prev&oldid=7103101 εντάξει]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 10:34, 11 Μαΐου 2025 (UTC)
== Εύρεση λημμάτων με |noentry=1 ==
Το χειροκίνητο:
Χρήση του κουτιού Εύρεση (Search):
Search for insource:"noentry", replace all |noentry=1 with nothing
Το εργαλείο για να τα πάρει κανείς όλα:
(λάθος 1) pwb.py listpages -lang:el -family:wiktionary -grep:"noentry" -ns:0 -save:noentry.txt -cat:"Αντίστροφο_λεξικό_(ελληνικά)"
αλλά το -save:noentry.txt σώζει όλο το κείμενο στις σελίδες, οπότε μάλλον καλύτερα χωρίς αυτό:
(όχι ακριβώς λάθος) pwb.py listpages -lang:el -family:wiktionary -grep:"noentry" -ns:0 -cat:"Αντίστροφο_λεξικό_(ελληνικά)"
. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:33, 13 Μαΐου 2025 (UTC)
(Το σωστό:) με αποθήκευση των σελίδων που βρέθηκαν στο αρχείο noentry.txt με το ">noentry.txt":
pwb.py listpages -lang:el -family:wiktionary -grep:"noentry" -ns:0 -cat:"Αντίστροφο_λεξικό_(ελληνικά)" -pt:0 >noentry.txt
:δοκιμή με:
:pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "|noentry=1" "" -summary:"αφαίρεση noentry"
:[https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%BA%CF%84%CE%BB.&diff=prev&oldid=7116346 εδώ]. Είναι εντάξει. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 09:20, 13 Μαΐου 2025 (UTC)
== Ελληνικά επώνυμα προσθήκη α ή θ ==
Συνέχεια της προσθήκης θηλυκού στο αρσενικό και αρσενικού στο θηλυκό αντίστοιχα.
Προετοιμασία. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 15:38, 16 Ιουνίου 2025 (UTC)
Σε πρώτη φάση, θα κάνω αυτά που:
* δεν έχουν, ούτε στο αρσενικό, ούτε στο θηλυκό βιβλιογραφία (αυτά θα τα κάνω μετά)
* είναι σκέτα επώνυμα και δεν είναι ταυτόχρονα ονόματα (που και αυτά θέλουν ειδική μεταχείριση)
* δεν περιέχουν επώνυμα κοινού γένους (άλλο που θέλει ειδική μεταχείριση)
Τα ανδρικά:
<pre>"{{-start-}}
'''Αβάσταγος'''
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}}
==={{κύριο όνομα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Αβαστάγου}}
* {{επώνυμο|el|α}}
===={{μεταγραφές}}====
<!--* {{γραφή|αρα}} -->
<!--* {{γραφή|κυρ}} -->
* {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]]
{{κλείδα-ελλ}}
{{-stop-}}"</pre>
Δοκιμή με [[Αβάσταγος]], [[Αβεκλούριος]], [[Αβράκωτος]], [[Άγαλλος]] και [[Αγγελάκαρος]]. ΟΚ, με διόρθωση όπου είχε μπει ετυμολόγηση.
Τα γυναικεία:
<pre>"{{-start-}}
'''Αβαστάγου'''
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}}
==={{κύριο όνομα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Αβάσταγος}}
* {{επώνυμο|el|θ}}
===={{μεταγραφές}}====
<!--* {{γραφή|αρα}} -->
<!--* {{γραφή|κυρ}} -->
* {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]]
{{κλείδα-ελλ}}
{{-stop-}}"</pre>
Δοκιμή με [[Αβαστάγου]], [[Αβεκλουρίου]], [[Αβρακώτου]], [[Αγάλλου]], [[Αγγελακάρου]] . ΟΚ. Έγινε και διόρθωση προηγούμενου λάθους. Προχωράω.
Παρά τις προφυλάξεις, υπάρχουν αρκετά για διόρθωση, οπότε 500 τη φορά είναι αρκετά.
== προσθήκη κλίσης στα επώνυμα σε άκις ==
<pre>
pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===" "=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'Χατζιδάκις'}}
==={{ετυμολογία}}===" -summary:"προσθήκη κλίσης σε επώνυμο -άκις"
</pre>
. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:30, 21 Αυγούστου 2025 (UTC)
:[https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%A3%CF%85%CE%BD%CE%B5%CE%B9%CF%83%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%AD%CF%82/FocalPointBot&target=FocalPointBot&offset=20250821163253&limit=250] [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:03, 21 Αυγούστου 2025 (UTC)
== προσθήκη κλίσης στα επώνυμα σε γλου και άλλα==
<pre>
pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===" "=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'γλου'}}
==={{ετυμολογία}}===" -summary:"προσθήκη κλίσης σε επώνυμο -γλου"
</pre>
--[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 05:49, 22 Αυγούστου 2025 (UTC)
Δοκιμή / αρχή [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%91%CE%B2%CE%B1%CE%BA%CF%8C%CE%BC%CE%BF%CE%B3%CE%BB%CE%BF%CF%85&oldid=7204287]
Έγιναν προσθήκες και στα:
* δρόμος|επ
* ίδης
* Κεραμεύς
* Μαυρογένης
* μπαλωματής|επ
* όπουλος
* Χατζηδάκης
* Γιώργος
* Κούγιας
* Πετρούλιας
και συνεχίζονται
--[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:27, 23 Αυγούστου 2025 (UTC)
:Μέχρι 24/8/2025 23:28 έγιναν περίπου 19.500 προσθήκες κλίσεων. Σύμφωνα με τον πρόχειρο υπολογισμό μου υπάρχουν ακόμη 56.500 λήμματα για επώνυμα που περιμένουν κλίσεις. Σύνολο επωνύμων 265.000 ζωή να'χουμε. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:40, 24 Αυγούστου 2025 (UTC)
::Όπως ανέφερα στη [[Συζήτηση παραρτήματος:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/επώνυμα]], πρόσθεσα 46.000 κλίσεις επωνύμων περίπου τον τελευταίο μήνα, χρησιμοποιώντας τους κανόνες του παραρτήματος, όταν οι κανόνες αυτοί ήταν ξεκάθαροι και έδιναν μονοσήμαντη λύση. Μαζί με τα 64.000 προϋπάρχοντα λήμματα επωνύμων με κλίσεις, έχουμε περίπου 110.000 λήμματα με κλίση. Μένουν περίπου 28.000 λήμματα ανδρικών επωνύμων που δεν έχουν κλίση και για τα οποία δεν είναι δυνατόν να δοθεί λύση, με βάση τα όσα είναι γραμμένα στο παράρτημα (αν δεν κάνω λάθος). Ζήτησα βοήθεια, στη [[Συζήτηση παραρτήματος:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/επώνυμα]], μήπως και βρεθεί λύση και για άλλα. Αν βρεθεί καλώς, αν όχι, με το χέρι, σιγά σιγά, από όποιον ενδιαφέρεται. Καλή συνέχεια. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:29, 4 Σεπτεμβρίου 2025 (UTC)
== ελληνικά ονόματα και επώνυμα και προσθήκη ανδρικού ==
<code>pwb.py pagefromfile -file:othertest.txt -notitle -lang:el -family:wiktionary -summary:"διόρθωση σε ελληνικό όνομα, προσθήκη επωνύμου, προσθήκη ανδρικού" -pt:1 -force</code>
Εφαρμόστηκε για γυναικεία ονόματα, για τα οποία υπάρχουν και ανδρικά επώνυμα, με αναφορά σε συγκεκριμένη πηγή, συνεπώς το κείμενο είναι ως εξής (αναφορά Κυτίνος σττα συγκεκριμένα):
<nowiki>{{-start-}}</nowiki><br>
<nowiki>'''Ανδραγάθη'''</nowiki><br>
<nowiki>=={{-el-}}==</nowiki><br>
<br>
<nowiki>==={{ετυμολογία}}===</nowiki><br>
<nowiki>: '''{{PAGENAME}}''' < ''γενική ενικού του αρσενικού'' [[Ανδραγάθης]]</nowiki><br>
<br>
<nowiki>==={{κύριο όνομα|el}}===</nowiki><br>
<nowiki>'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}</nowiki><br>
<nowiki># {{όνομα|el|θ}}</nowiki><br>
<nowiki># {{επώνυμο|el|θ}} {{α|Ανδραγάθης}}</nowiki><br>
<br>
<nowiki>===={{μεταγραφές}}====</nowiki><br>
<nowiki><!--* {{γραφή|αρα}} --></nowiki><br>
<nowiki><!--* {{γραφή|κυρ}} --></nowiki><br>
<nowiki>* {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]]</nowiki><br>
<br>
<nowiki>==={{πηγές}}===</nowiki><br>
<nowiki>* {{Π:Κυτίνος}}</nowiki><br>
<br>
<nowiki>{{κλείδα-ελλ}}</nowiki><br>
<nowiki>{{-stop-}}</nowiki>
Έγινε δοκιμή με [[Ανδραγάθη]], [[Αριστάρχη]] ... [[Αφένδρα]]. ΟΚ. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:28, 28 Σεπτεμβρίου 2025 (UTC)
: Με συγχωρείτε κ {{ping|FocalPoint}} -κανονικά δεν ανακατεύομαι με κύρια ονόματα-. Έκανα κάποιο ξεχώρισμα ετυμολογιών [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Ανδραγάθη&oldid=7264870 στο Ανδραγάθη] και χωρισμό κλιτών, άκλιτων και κλιτικών τύπων. Μήπως να δείχνετε τα μοντέλα που κατασκευάζετε στον {{ping|Texniths}}, που είναι ειδικός στη διάταξη κυρίων ονομάτων πριν τις ρομποτικές επεμβάσεις? Ευχαριστώ ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 09:20, 28 Σεπτεμβρίου 2025 (UTC)
::Είναι εξαίρετη η δουλειά σου @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], αλλά δεν είναι δυνατόν να χειριστώ την περιπλοκότητα που βρίσκεται στη σκέψη σου. Η βοήθεια την οποία παρέχω με το εργαλείο που λέγεται bot, είναι μια αρχή, δεν είναι το τέλος της επεξεργασίας του κάθε λήμματος. Αυτό που κάνω, είναι μια βελτίωση. Δεν είναι η απόλυτη απάντηση σε ότι σκεφτούμε ως πιθανή λύση. Αν επιθυμείς να το κάνεις ακριβώς με τον τρόπο που σκέφτεσαι, κάνε το με το χέρι ή κάνε το με bot ή με οποιοδήποτε άλλο τρόπο. Δε θα σε σταματήσω, δε θα σου κάνω υποδείξεις. Κάνε ότι καταλαβαίνεις. Το δικό μου το μυαλουδάκι και τα δικά μου τα χεράκια (με την επέκταση του bot), τόσο φτάνουν, τόσο πιάνω, τόσο κάνω. Ευχαριστώ που θέλεις να με βοηθήσεις να αποκτήσω πιο μεγάλα χέρια, να κάνω ακόμη πιο πολλά, αλλά τελικά, έχω περιορισμούς στο τι μπορώ, αλλά και στο τι θέλω να κάνω. Θα κάνω αυτό που κάνω πάντα. Ατελείς επεξεργασίες βελτίωσης. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 11:01, 28 Σεπτεμβρίου 2025 (UTC)
::: Ένα απλό copypaste ενός μοντέλου, δεν είναι δύσκολο πράγμα, καθώς κοιτάμε το λήμμα (μπορούν να συμπληρωθούν με {subst:...} οι λίγες λέξεις που αλλάζουν. Πάντως, ό,τι κι αν κάνετε, μη βάλετε από πάνω Ετυμολογία=''γενική ενικού του'' Χχχχ, γιατί το κλιτό γυναικείο όνομα έχει τελείως άλλη ετυμολογία από το γυναικείο επώνυμο, επιπλέον, κάποιος μπορεί να θελήσει στο μέλλον να προσθέσει κλίση, οπότε θα μπει στον κόπο να χωρίσει το κλιτό από το άκλιτο. Εντάξει. Δεν ανακατεύομαι. Μια σκέψη έκανα, για να μη γίνουν τα λήμματα χειρότερα αντί καλύτερα. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 11:10, 28 Σεπτεμβρίου 2025 (UTC)
== Βάλε ΒΠ αν δεν υπάρχει ==
<pre>
pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "{{clear}}" "
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ}}
{{clear}}
" -grepnot:"{{ΒΠ}}" -summary:"προσθήκη ΒΠ όπου χρειάζεται"
</pre>
[[Χρήστης:UnaToFiAN-1]], θα κάνω μια δοκιμή με αυτό και βλέπουμε. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:43, 2 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
:ωραία, θα φιλτράρεις τα λήμματα που έχουν ήδη το {ΒΠ} φαντάζομαι. -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 19:45, 2 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
:Δούλεψε... (όταν έβαλα το {clear} που έλειπε) στο [[χάκερ]].
:Ναι, το -grepnot κάνει αυτό που λες.
:Θα κάνω και μια δοκιμή με 5-10 πριν τα βάλω όλα τα υπόλοιπα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:00, 2 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
::Ναι ο χάκερ χακαρίστηκε :P -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 20:02, 2 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
::Έγιναν. Α... κατάλαβα τι εννοείς @[[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] όταν είπες ότι κοιτάς το bot, εννοείς κοιτάς εδώ. Λοιπόν, αν σε αυτά που δεν έγιναν βάλεις το {clear} του δίνω μια να τα ξαναπεράσει. Κατά τα άλλα, αν βρεις και άλλα λήμματα, τα κάνουμε έτσι. Καλό βράδυ. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:13, 2 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
==κλίση Σωκράτης σε αρχαία σε κράτης==
<pre>
pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "=={{-grc-}}==" "=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-" -grepnot:"{{grc-κλίση-'Σωκράτης'}}" -summary:"προσθήκη κλίσης Σωκράτης όπου χρειάζεται"
</pre>
Για να δούμε, θα δουλέψει; Δοκιμή στο [[Δεινοκράτης]] σε λίγο. Βγάζω το line feed να μην μένει κενή γραμμή. Βγάζω και το κενό στην αρχή, να μην μπαίνει νέα γραμμή πριν. Βγάζω από τον έλεγχο το Σωκράτης. Αν έχει οτιδήποτε άλλο με grc-κλίση, να μην το πειράζει (σωστά ή λάθος).
==διόρθωση γυναικείων επωνύμων==
Σε ορισμένα γυναικεία επώνυμα
<pre>
pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "{{θ|" "{{α|" -summary:"αλλαγή θ| σε α|"
</pre>
Δοκιμή.
== θ το αθ, another approach ==
<nowiki>pwb.py replace.py -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "{{θ}}" "{{αθ}}"</nowiki>
<nowiki>pwb.py replace.py -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "|θ}}" "|αθ}}"</nowiki>
<nowiki>pwb.py replace.py -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "{{α}}" "{{αθ}}"</nowiki>
<nowiki>pwb.py replace.py -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "|α}}" "|αθ}}"</nowiki> [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:46, 13 Απριλίου 2026 (UTC)
:Λίγο φασαριόζικο, αλλά δούλεψε. Ενδεικτικά: [[Βέτσελ]] [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%92%CE%AD%CF%84%CF%83%CE%B5%CE%BB&diff=7327488&oldid=6802201] (από α σε αθ), [[Βίλλεμς]] [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%92%CE%AF%CE%BB%CE%BB%CE%B5%CE%BC%CF%82&diff=7327406&oldid=6771030] (από θ σε αθ). [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:00, 13 Απριλίου 2026 (UTC)
== σύνδεση ανδρικών και γυναικείων επωνύμων ==
Με τελικές μάλλον συνδέσεις το [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%A7%CE%B1%CF%87%CE%AC%CE%BB%CE%BF%CF%85&diff=prev&oldid=7329173 Χαχάλου] και το [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%A7%CE%B1%CF%87%CE%AC%CE%BB%CE%BF%CF%82&diff=prev&oldid=7329185 Χαχάλος], συνδέθηκαν πολλά ανδρικά και γυναικεία επώνυμα. Προφανώς θα γίνουν και άλλα αργότερα, αλλά η μεγάλη μάζα με προφανείς συνδέσεις έγινε. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:08, 16 Απριλίου 2026 (UTC)
== Διόρθωση γυναικείων επωνύμων με ανδρικό σημασμένο θ αντί για α ==
<nowiki>pwb.py replace.py -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "{{θ}} {{θ" "{{θ}} {{α" summary:"αλλαγή θ σε α"</nowiki>
Δοκιμή. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:18, 17 Απριλίου 2026 (UTC)
[[Ζιαντετντίνοβα]] - [[Λισένκοβα]]
== Ουγγρικά επώνυμα ==
<pre><nowiki>"{{-start-}}</nowiki>
<nowiki>'''Aág'''</nowiki>
<nowiki>=={{-hu-}}==</nowiki>
<nowiki>==={{ετυμολογία}}===</nowiki>
<nowiki>: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|hu|τύπος=επώνυμο}}</nowiki>
<nowiki>==={{κύριο όνομα|hu}}===</nowiki>
<nowiki>'''{{PAGENAME}}''' </nowiki>
<nowiki>* {{επώνυμο|hu}}</nowiki>
<nowiki>{{-stop-}}"</nowiki>
</pre> [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:30, 22 Αυγούστου 2026 (UTC)
και για όσα ήδη υπάρχουν,
* τα μισά τα έκανα με -force και μετά επανέφερα τα προηγούμενα
* τα άλλα μισά τα έκανα με το σωστό τρόπο:
*: βρήκα με το MAGICWORD τα υπάρχοντα λήμματα (μπλε), οδηγίες στο [[Χρήστης:FocalPoint/ΧοντράΚόλπα]]:
{{PAGESIZE:χαρτοπολτός}} <nowiki>{{PAGESIZE:χαρτοπολτός}}</nowiki> και για τη δημιουργία του αρχείου: <nowiki>="{{PAGESIZE:"&B2&"}}<br>"</nowiki> (προσοχή: δουλεύει μόνο για τα πρώτα 500 γιατί λέει ότι καταναλώνει πολύ υπολογιστική ισχύ, άρα ανά 500)
*: μετά :
<pre><nowiki>pwb.py add_text -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary -text:"</nowiki>
<nowiki>----</nowiki>
<nowiki>=={{-hu-}}==</nowiki>
<nowiki>==={{ετυμολογία}}===</nowiki>
<nowiki>: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|hu|τύπος=επώνυμο}}</nowiki>
<nowiki>==={{κύριο όνομα|hu}}===</nowiki>
<nowiki>'''{{PAGENAME}}'''</nowiki>
<nowiki>* {{επώνυμο|hu}}</nowiki>
<nowiki>"</nowiki></pre>
και στο othertest.txt τα επώνυμα. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:04, 22 Αυγούστου 2026 (UTC)
Στη δοκιμή ξέχασα να αφαιρέσω όσα είχαν ήδη γίνει :) --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:13, 22 Αυγούστου 2026 (UTC)
Το τελευταίο όνομα δίνει «"». Περίεργο. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:17, 22 Αυγούστου 2026 (UTC)
Επειδή δε βρήκα λύση, το προστάτεψα για μια ημέρα και είμαστε ΟΚ.
Αρχή των ουγγρικών επωνύμων με [[Aág]].
Αφού τα τελείωσα με το [[Zsolt]], χειροκίνητη διόρθωση για τη θέση των γλωσσών. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 05:27, 23 Αυγούστου 2026 (UTC)
:Τελικό [[Zsuffa]]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 13:43, 23 Αυγούστου 2026 (UTC)
== Αντικατάσταση ονομαΓ|fi σε όνομα|fi|f ==
Έρευνα με [https://petscan.wmcloud.org/?psid=53305629] (γυναικεία) και συγκεκριμένα με [https://petscan.wmcloud.org/?psid=53305686 αυτό] (γυναικεία (φινλανδικά).
Αντικατάσταση παρωχημένου προτύπου, ονομαΓ|fi σε όνομα|fi|f.
<pre>
pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "ονομαΓ|fi" "όνομα|fi|f" -summary:"από ονομαΓ|fi σε όνομα|fi|f"
</pre>
Από [[Sunday]] - [[Viljatuuli]] [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 10:45, 8 Σεπτεμβρίου 2026 (UTC)
== Αντικατάσταση ονομαΑ|fi σε όνομα|fi|m ==
Έρευνα με [https://petscan.wmcloud.org/?psid=53305620] για ανδρικά και συγκεκριμένα με [https://petscan.wmcloud.org/?psid=53305849 αυτό] για ανδρικά (φινλανδικά).
Αντικατάσταση παρωχημένου προτύπου, ονομαΑ|fi σε όνομα|fi|m.
<pre>
pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "ονομαΑ|fi" "όνομα|fi|m" -summary:"από ονομαΑ|fi σε όνομα|fi|m" -pt:1
</pre>
Από [[Achilles]] σε [[Zuhdi]]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:21, 8 Σεπτεμβρίου 2026 (UTC)
== Αντικατάσταση ονομαΓ|el σε όνομα|el|f ==
Αντικατάσταση παρωχημένου προτύπου, ονομαΓ|el σε όνομα|el|f.
<pre>
pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "ονομαΓ|el" "όνομα|el|f" -summary:"από ονομαΓ|fi σε όνομα|el|f"
</pre>
Από [[Γιαννιό]] σε [[Ναργκίς]]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:28, 8 Σεπτεμβρίου 2026 (UTC)
== Αντικατάσταση ονομαΑ|el σε όνομα|el|m ==
Αντικατάσταση παρωχημένου προτύπου, ονομαΑ|el σε όνομα|el|m.
<pre>
pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "ονομαΑ|el" "όνομα|el|m" -summary:"από ονομαΑ|el σε όνομα|el|m"
</pre>
Από [[Αβαίος]] σε [[Ελπήνωρ]]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:28, 8 Σεπτεμβρίου 2026 (UTC)
== Αντικατάσταση ονομαΑ|en σε όνομα|en|m ==
Αντικατάσταση παρωχημένου προτύπου, ονομαΑ|en σε όνομα|en|m.
<pre>
pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "ονομαΑ|en" "όνομα|en|m" -summary:"από ονομαΑ|en σε όνομα|en|m"
</pre>
Από [[Andrew]] σε [[Zyon]] . --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 04:55, 9 Σεπτεμβρίου 2026 (UTC)
== Αντικατάσταση ονομαΑ|sl σε όνομα|sl|m ==
Αντικατάσταση παρωχημένου προτύπου, ονομαΑ|sl σε όνομα|sl|m.
<pre>
pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "ονομαΑ|sl" "όνομα|sl|m" -summary:"από ονομαΑ|sl σε όνομα|sl|m"
</pre>
Από [[Abdulah]] σε [[Đuro]]. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 05:38, 9 Σεπτεμβρίου 2026 (UTC)
== Αντικατάσταση ονομαΓ|sl σε όνομα|sl|f ==
Αντικατάσταση παρωχημένου προτύπου, ονομαΓ|sl σε όνομα|sl|f.
<pre>
pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "ονομαΓ|sl" "όνομα|sl|f" -summary:"από ονομαΓ|sl σε όνομα|sl|f"
</pre>
Από [[Abibe]] σε [[Đurđina]]. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 05:38, 9 Σεπτεμβρίου 2026 (UTC)
== Αντικατάσταση ονομαΓ|en σε όνομα|en|f ==
Αντικατάσταση παρωχημένου προτύπου, ονομαΓ|en σε όνομα|en|f.
<pre>
pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "ονομαΓ|en" "όνομα|en|f" -summary:"ονομαΓ|en σε όνομα|en|f"
</pre>
Από [[Valentine]] σε [[Zuwayla]]. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 05:38, 9 Σεπτεμβρίου 2026 (UTC)
Τα παρωχημένα πρότυπα [[πρότυπο:ονομαΑ]] και [[πρότυπο:ονομαΓ]] αφαιρέθηκαν πλήρως. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:45, 9 Σεπτεμβρίου 2026 (UTC)
== Ανδρικά Ισπανικά ονόματα ==
δοκιμή με [[Jose Antonio]]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 05:57, 10 Σεπτεμβρίου 2026 (UTC)
Σε πρώτη φάση, μόνο όσα δεν είχαν λήμμα: [[Jose Antonio]] - [[Zunair]]
Σε δεύτερη φάση, όσα έχουν ιταλικό λήμμα:
<pre>
<nowiki>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "=={{-it-}}==" "=={{-es-}}==
</nowiki>
<nowiki>==={{ετυμολογία}}===</nowiki>
<nowiki>: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
</nowiki>
<nowiki>==={{κύριο όνομα|es}}===</nowiki>
<nowiki>'''{{PAGENAME}}''' {{α}}</nowiki>
<nowiki>* {{όνομα|es|m}}</nowiki>
<nowiki>==={{πηγές}}===</nowiki>
<nowiki>* {{R:INEnames}}</nowiki>
<nowiki>
----
</nowiki>
<nowiki>=={{-it-}}==" -summary:"προσθήκη ανδρικού ισπανικού ονόματος"</nowiki>
</pre>
pwb.py replace -file:othertest.txt -pairsfile:ToBeReplaced.txt -lang:el -family:wiktionary -summary:"προσθήκη ανδρικού ισπανικού ονόματος"
with the following text in the replacements.txt
<pre>=={{-it-}}== =={{-es-}}==\n\n==={{ετυμολογία}}===\n: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}\n\n==={{κύριο όνομα|es}}===\n'''{{PAGENAME}}''' {{α}}\n* {{όνομα|es|m}}\n\n==={{πηγές}}===\n* {{R:INEnames}}\n\n\n----\n\n=={{-it-}}==</pre>
-pairsfile
in replacements.txt put:
<pre>
=={{-it-}}==
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|es|m}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
----
=={{-it-}}==
</pre>
(είναι μόνο δυο γραμμές, έχει κόλπο, αντικαθιστά την πρώτη γραμμή με τη δεύτερη)
New:
<nowiki>pwb.py replace -page:Jose -lang:el -family:wiktionary -summary:"προσθήκη ανδρικού ισπανικού ονόματος" "=={{-it-}}==" "=={{-es-}}==\n\n==={{ετυμολογία}}===\n: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}\n\n==={{κύριο όνομα|es}}===\n'''{{PAGENAME}}''' {{α}}\n* {{όνομα|es|m}}\n\n==={{πηγές}}===\n* {{R:INEnames}}\n\n\n----\n\n=={{-it-}}=="</nowiki> δούλεψε
<nowiki>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary -summary:"προσθήκη ανδρικού ισπανικού ονόματος" "=={{-it-}}==" "=={{-es-}}==\n\n==={{ετυμολογία}}===\n: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}\n\n==={{κύριο όνομα|es}}===\n'''{{PAGENAME}}''' {{α}}\n* {{όνομα|es|m}}\n\n==={{πηγές}}===\n* {{R:INEnames}}\n\n\n----\n\n=={{-it-}}=="</nowiki>
κάτι είχε το file:othertest.txt. Το έβαλα με το file:othertest1.txt και δουλεύει. Βγάζω και όσα έχουν ήδη ισπανικό.
<nowiki>pwb.py replace -file:othertest1.txt -lang:el -family:wiktionary -summary:"προσθήκη ανδρικού ισπανικού ονόματος" "=={{-it-}}==" "=={{-es-}}==\n\n==={{ετυμολογία}}===\n: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}\n\n==={{κύριο όνομα|es}}===\n'''{{PAGENAME}}''' {{α}}\n* {{όνομα|es|m}}\n\n==={{πηγές}}===\n* {{R:INEnames}}\n\n\n----\n\n=={{-it-}}==" -grepnot:"=={{-es-}}=="</nowiki>
from [[Jose]] - [[Vidas]] . --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:52, 13 Σεπτεμβρίου 2026 (UTC)
<nowiki>pwb.py add_text -file:othertest1.txt -lang:el -family:wiktionary -summary:"προσθήκη ανδρικού ισπανικού ονόματος" -text:"\n\n----\n\n=={{-es-}}==\n\n==={{ετυμολογία}}===\n: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}\n\n==={{κύριο όνομα|es}}===\n'''{{PAGENAME}}''' {{α}}\n* {{όνομα|es|m}}\n\n==={{πηγές}}===\n* {{R:INEnames}}\n\n----\n"</nowiki>
αυτό δούλεψε [[Manuel]] - [[Alvaro]] (δοκιμή). Θα αφαιρέσω τις τελευταίες κενές γραμμές:
<nowiki>pwb.py add_text -file:othertest1.txt -lang:el -family:wiktionary -summary:"προσθήκη ανδρικού ισπανικού ονόματος" -text:"\n\n----\n\n=={{-es-}}==\n\n==={{ετυμολογία}}===\n: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}\n\n==={{κύριο όνομα|es}}===\n'''{{PAGENAME}}''' {{α}}\n* {{όνομα|es|m}}\n\n==={{πηγές}}===\n* {{R:INEnames}}"</nowiki>
== Γυναικεία Ισπανικά ονόματα ==
Αρχή γυναικείων (που δεν υπάρχουν στο Βικιλεξικό) [[Maria Carmen]] - [[Retaj]].
Μπήκαν ήδη όσα είχαν ανδρικό και γυναικείο ταυτόχρονα. [[Ascension]] -[[Zirui]].
Σταμάτημα στο [[Ana Piedad]] από τα νέα ονόματα που δεν υπάρχουν ξανά στο Βικιλεξικό. Έλεγχος, γιατί αφήνει κενά που δεν έχω ορίσει. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 04:59, 18 Σεπτεμβρίου 2026 (UTC)
Συνέχιση με άλλο αρχείο, το πρώτο έκανε τα δικά του. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 11:19, 19 Σεπτεμβρίου 2026 (UTC)
Ισπανικά πριν τα Ιταλικά:
<pre>
pwb.py replace -file:othertest1.txt -lang:el -family:wiktionary "=={{-it-}}==" "=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* {{όνομα|es|f}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
----
=={{-it-}}==" -summary:"προσθήκη Ισπανικού γυναικείου ονόματος" -pt:1
</pre>
Όσα είχαν ήδη ανδρικό ισπανικό όνομα, έβαλα και το γυναικείο με το :
<pre>
pwb.py replace -file:othertest1.txt -lang:el -family:wiktionary "'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|es|m}}" "'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|es|m}}
# {{όνομα|es|f}}" -summary:"προσθήκη Ισπανικού γυναικείου ονόματος (και ανδρικού)" -pt:1
</pre>
προσθήκη στο τέλος, σε όλα τα υπόλοιπα:
<pre>
pwb.py add_text -file:othertest1.txt -lang:el -family:wiktionary -summary:"προσθήκη γυναικείου ισπανικού ονόματος" -text:"\n\n----\n\n=={{-es-}}==\n\n==={{ετυμολογία}}===\n: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}\n\n==={{κύριο όνομα|es}}===\n'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}\n* {{όνομα|es|f}}\n\n==={{πηγές}}===\n* {{R:INEnames}}"
</pre>
==Για έλεγχο==
[[Alisson]]
[[Ionica]]
[[Yael]]
[[Jael]]
[[Valerica]]
[[Sinai]]
[[Hui]]
[[Indiana]]
[[Samar]]
[[Amets]]
[[Sasha]]
[[Xin]]
[[Eden]]
[[Jiaqi]]
[[Ariel]]
[[Yuxin]]
[[Hong]]
[[Bela]]
[[Amable]]
[[Amandeep]]
[[Ling]]
[[Leslie]]
[[Lauren]]
[[Ihsan]]
[[Charo]]
[[Ping]]
[[Jiaxin]]
[[Wissam]]
[[Yang]]
[[Arai]]
[[Sua]]
[[Mandeep]]
[[Jiahui]]
[[Baraa]]
[[Samay]]
[[Xiaowei]]
[[Harpreet]]
[[Jihad]]
[[Lolita]]
[[Leonida]]
[[Fanica]]
[[Juno]]
[[Kiran]]
[[Qin]]
[[Ting]]
[[Yacine]]
[[Famara]]
[[Xi]]
[[Rajwinder]]
[[Yuxuan]]
[[Horia]]
[[Lu]]
[[Yuxi]]
[[Lei]]
[[Qing]]
[[Rayhan]]
[[Jesus Maria]]
[[Yixuan]]
[[Yuhan]]
[[Karol]]
[[Ananda]]
[[Yihan]]
[[Gohar]]
[[Yinuo]]
[[Gurpreet]]
[[Qamar]]
[[Jingyi]]
[[Zihan]]
[[Zixuan]]
[[Parveen]]
[[Favour]]
[[Enar]]
[[Lijun]]
[[Xinxin]]
[[Alix]]
[[Izel]]
[[Yilin]]
[[Hadil]]
[[Miao]]
[[Ziyi]]
[[Joselin]]
[[Yarel]]
[[Shamim]]
[[Miracle]]
[[Jenica]]
[[Nikola]]
[[Fara]]
[[Jaswinder]]
[[Xiaoyu]]
[[Siyu]]
[[Sinay]]
[[Chenxi]]
[[Yuli]]
[[Rida]]
[[Leonidas]]
[[Manel]]
[[Ziyan]]
[[Anai]]
[[Daba]]
[[Sita]]
[[Mika]]
[[Sadio]]
[[Gabi]]
[[Deniz]]
[[Yuqi]]
[[Aiman]]
[[Jesus]]
[[Fabia]]
[[Xiaohui]]
[[Yiran]]
[[Shan]]
[[Johanny]]
[[Nuha]]
[[Lenny]]
[[Isa]]
[[Iren]]
[[Yuchen]]
[[Aruna]]
[[Rayane]]
[[Ranjit]]
[[Ravinder]]
[[Fan]]
[[Marjan]]
[[Yuqing]]
[[Yuki]]
[[Karem]]
[[Maryan]]
[[Arlen]]
[[Anel]]
[[Xiaochun]]
[[Xinrui]]
[[Han]]
[[Maike]]
[[Alin]]
[[Jinfeng]]
[[Anael]]
[[Danila]]
[[Ming]]
[[Rene]]
[[Xiaojun]]
[[Nadir]]
[[Ning]]
[[Parminder]]
[[Yeray]]
[[Yifan]]
[[Kuldeep]]
[[Nidal]]
[[Jinyu]]
[[Yichen]]
[[Prabhjot]]
[[Sidney]]
[[Yufei]]
[[Bing]]
[[Amarjit]]
[[Jessie]]
[[Yin]]
[[Huan]]
[[Wenjie]]
[[Yanis]]
[[Liwei]]
[[Yifei]]
[[Surya]]
[[Wisam]]
[[Di]]
[[Inari]]
[[Rehmat]]
[[Ninel]]
[[Ziyu]]
[[Jian]]
[[Destiny]]
[[Eleazar]]
[[Xian]]
[[Basilides]]
[[Harriet]]
[[Jingxuan]]
[[Joud]]
[[Taylor]]
[[Darlin]]
[[Raphaela]]
[[Rayan]]
[[Altair]]
[[Divine]]
[[Le]]
[[Luar]]
[[Gael]]
[[Xing]]
[[Zhi]]
[[Qiao]]
[[Salama]]
[[Jinxuan]]
[[Maninder]]
[[Nuo]]
[[Yiwei]]
[[Tula]]
[[Amar]]
[[Aratz]]
[[Georgica]]
[[Gurnoor]]
[[Hongyu]]
[[Shanti]]
[[Wenhui]]
[[Michal]]
[[Hao]]
[[Tao]]
[[Aiden]]
[[Anmol]]
[[Sian]]
[[Itamar]]
[[Junyan]]
[[Falak]]
[[Lorien]]
[[Mamou]]
[[Mubeen]]
[[Shaohua]]
[[Eri]]
[[Gal]]
[[Joar]]
[[Asel]]
[[Tabassum]]
[[Alejandro]]
[[Cong]]
[[Eiden]]
[[Krishna]]
[[Max]]
[[Shadi]]
[[Yury]]
[[Liam]]
[[Ruiqi]]
[[Siyuan]]
[[Yulian]]
[[Ainur]]
[[Maui]]
[[Mobeen]]
[[Sasa]]
[[Tanveer]]
[[Axel]]
[[Bhupinder]]
[[Hodei]]
[[Yaya]]
[[Darian]]
[[Mumtaz]]
[[Sarjo]]
[[Yari]]
[[Ali]]
[[Ansar]]
[[Carmel]]
[[Hanyu]]
[[Irshad]]
[[Nima]]
[[Rifat]]
[[Sukhpreet]]
[[Arshia]]
[[Liming]]
[[Zhe]]
[[Amrit]]
[[Junjun]]
[[Nim]]
[[Promise]]
[[Aray]]
[[Chao]]
[[Chris]]
[[Inti]]
[[Manzoor]]
[[Stephane]]
[[Tal]]
[[Talat]]
[[Amai]]
[[Anan]]
[[Cristian]]
[[Mankirat]]
[[Tianyi]]
[[Wenqing]]
[[Yerai]]
[[Adonay]]
[[Ariam]]
[[Emile]]
[[Harjeet]]
[[Jazz]]
[[Merab]]
[[Shafqat]]
[[Sunny]]
[[Xiaodong]]
[[Balbir]]
[[Ehsan]]
[[Gigi]]
[[Haru]]
[[Issa]]
[[Nil]]
[[Yu Xuan]]
[[Andria]]
[[Aral]]
[[Eki]]
[[Jamie]]
[[Junyu]]
==χειροκίνητο Α+Θ+ΕΠ==
Αυτά μάλιστα δεν τα βγάζει το PetScan ότι είναι Α+Θ Ισπανικό, άρα θέλουν διόρθωση και σε αυτό. Παρακάτω όλο το λήμμα, διαλέγω ότι χρειάζεται.
<pre>
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|es|α}}
# {{όνομα|es|θ}}
# {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
* {{R:INEsurnames}}
</pre>
[[Santos]]
[[Marcos]]
[[Juan]]
[[Ventura]]
[[Ali]]
[[Yang]]
[[Deniz]]
[[Rosario]]
[[Pan]]
[[Montserrat]]
[[Lois]]
[[Roma]]
[[Leo]]
[[Chao]]
[[Amar]]
[[Taylor]]
[[Alejandro]]
[[Carlos]]
[[Lu]]
[[Jesus]]
[[Ara]]
[[Yin]]
[[Shan]]
[[Parveen]]
[[Han]]
[[Hong]]
[[Salama]]
[[Fan]]
[[Loreto]]
[[Danila]]
[[Le]]
[[Issa]]
[[Noa]]
[[Ansar]]
[[Nadir]]
[[Qin]]
[[Tanveer]]
[[Gal]]
[[Miracle]]
[[Lei]]
[[Yaya]]
[[Qamar]]
[[Xing]]
[[Cristian]]
[[Isa]]
[[Tao]]
[[Manzoor]]
[[Aray]]
[[Miao]]
[[Rida]]
[[Ling]]
[[Ehsan]]
[[Sadio]]
[[Ming]]
[[Ionica]]
[[Anel]]
[[Hao]]
[[Alix]]
[[Tabassum]]
[[Fara]]
[[Bela]]
[[Irshad]]
[[Hugo]]
[[Mumtaz]]
[[Xin]]
[[Qiao]]
[[Dolores]]
[[Shafqat]]
[[Fabia]]
[[Xi]]
[[Di]]
[[Mubeen]]
...[[Ning]]
[[Ihsan]]
[[Leslie]]
[[Cong]]
[[Kiran]]
[[Sua]]
[[Mika]]
[[Rayan]]
[[Rene]]
[[Andria]]
[[Max]]
[[Nima]]
[[Aral]]
[[Anan]]
[[Samar]]
[[Jian]]
[[Eden]]
[[Hui]]
[[Shamim]]
[[Sunny]]
[[Marjan]]
[[Amandeep]]
[[Falak]]
[[Tal]]
[[Mobeen]]
[[Amable]]
[[Gurpreet]]
[[Yari]]
[[Joud]]
[[Aimar]]
[[Yacine]]
[[Sian]]
[[Gabi]]
[[Arai]]
[[Sarjo]]
[[Xian]]
[[Talat]]
[[Ariel]]
[[Gohar]]
[[Zhi]]
[[Manel]]
[[Rifat]]
[[Mamou]]
[[Alin]]
[[Bing]]
[[Harpreet]]
[[Ting]]
[[Rehmat]]
Από ένα σημείο και πέρα έγινε με το μποτ:
<pre>
pwb.py replace -file:othertest1.txt -summary:"replace 2es" "
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|es|m}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|es|m}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}" "
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|es|α}}
# {{όνομα|es|θ}}
# {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
* {{R:INEsurnames}}"
</pre>
Άλλα που είναι α και θ, που είναι και επώνυμα:
<pre>
pwb.py replace -file:othertest1.txt -summary:"replace mf with mfsurname" "
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|es|m}}
# {{όνομα|es|f}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}" "
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|es|α}}
# {{όνομα|es|θ}}
# {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
* {{R:INEsurnames}}"
</pre>
Δοκιμή [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Nguyen&diff=prev&oldid=7579308 Nguyen].
== Ισπανικών επωνύμων τέλος ==
Αφού έβαλα με σειρά σε όσες γλώσσες προηγούνται της ισπανικής (με σειρά: ιταλικά, νορβηγικά, πολωνικά, σλοβενικά, σουηδικά, τουρκικά, φινλανδικά, φλαμανδικά), σε όσα έμειναν, έβαλα στο τέλος τα ισπανικά επώνυμα:
<pre>
pwb.py add_text -file:othertest1.txt -lang:el -family:wiktionary -summary:"προσθήκη ισπανικού επωνύμου" -text:"
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEsurnames}}"
</pre>
Από [[Borras]] - [[Zouhar]] . [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:31, 4 Οκτωβρίου 2026 (UTC)
== Πορτογαλικά ονόματα ==
Ομοίως με παραπάνω.
*Πρώτα τα γυναικεία από [[Aabirah]] - [[Zurain]] (νέα λήμματα).
*Μετά τα ανδρικά, από [[Aabaj]] - [[Zylan]] (νέα λήμματα).
*Στη συνέχεια σε υπάρχοντα λήμματα, από [[Aahan]] - [[Zyon]] / [[Ze]].
*Ενδιαμέσως, ξεκαθάρισμα των interwikis, γιατί στο [[:d:Q9087069]] (Κατηγορία:Ονόματα (πορτογαλικά) ) ήταν μπλεγμενα και ανθρωπωνύμια, οπότε έφτιαξα το [[:d:Q141693092]] (Κατηγορία:Ανθρωπωνύμια (πορτογαλικά) ) και έφερα εκεί τα ανθρωπωνύμια
*Συνέχεια γυναικεία, υπάρχοντα λήμματα, από [[Aaira]] - [[Zuzanna]] και από [[Abadia]] - [[Zulma]]
[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 06:46, 11 Οκτωβρίου 2026 (UTC)
== Πορτογαλικά επώνυμα ==
Έγιναν και τα επώνυμα
* όσα δεν υπήρχαν σε άλλη γλώσσα
* όσα ήταν και ανδρικά πορτογαλικά ονόματα
* όσα ήταν και πορτογαλικά γυναικεία
* όσα ήταν σε άλλες γλώσσες
τέλος με [[Willan]]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:19, 19 Οκτωβρίου 2026 (UTC)
== Γαλλικά ανδρικά ονόματα χωρί πρότυπο όνομα==
<pre>
pwb.py replace -file:othertest1.txt -summary:"replace with πρότυπο όνομα fr" "ανδρικό [[όνομα]]" "{{όνομα|fr|α}}"
</pre>
και μετά αφαίρεση της κατηγορίας με το χέρι.
Από το [[Nectaire]] μέχρι το [[Trémeur]]. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:26, 19 Οκτωβρίου 2026 (UTC)
ne1gig00p8508zd3k2h7j4zwnrk15y8
7677101
7677100
2026-10-19T18:27:15Z
FocalPoint
150
/* Γαλλικά ανδρικά ονόματα χωρί πρότυπο όνομα */
7677101
wikitext
text/x-wiki
[https://phabricator.wikimedia.org/T439330]
[https://phabricator.wikimedia.org/T437766]
Εδώ κρατώ όσο είναι υπό υλοποίηση είτε τα πρότυπα κειμένων, είτε τις εντολές για αυτόματες επεξεργασίες με το [https://paws.wmflabs.org/paws/hub/home PAWS] (νέο: [https://hub.paws.wmcloud.org/user/FocalPointBot/lab]) με τη μορφή:
*εντολή ή πρότυπο κειμένου ή και τα δύο
*σχόλιό μου αν το θεωρώ απαραίτητο
*υπογραφή με χρόνο
Αφορά αυτοματοποιημένες συνεισφορές του [[Χρήστης:FocalPoint]], είτε, συνηθέστερα, του [[Χρήστης:FocalPointBot|FocalPointBot]] (ο ίδιος προτιμά το όνομα Τάλως) ([[Ειδικό:Συνεισφορές/FocalPointBot]])
Όσες εργασίες έχουν υλοποιηθεί, τις αποθηκεύω στο [[Χρήστης:FocalPointBot/done]] (τον τίτλο) και στο [[Χρήστης:FocalPointBot/done/2019]], [[Χρήστης:FocalPointBot/done/2020]], [[Χρήστης:FocalPointBot/done/2021]], [[Χρήστης:FocalPointBot/done/2022]], [[Χρήστης:FocalPointBot/done/2023]], [[Χρήστης:FocalPointBot/done/2024]] κρατώ το αρχείο με τα κείμενα που γράφηκαν αρχικά παρακάτω στην παρούσα σελίδα.
''Απλός κανόνας επικοινωνίας: Παρακαλώ ειδοποιήστε το λογαριασμό μου FocalPoint, για δω την επεξεργασία σας, αν γράψετε εδώ. Προσοχή ο μηχανισμός αυτός δουλεύει μόνο αν συνοδεύεται με υπογραφή, κατά την αποθήκευση της συνεισφοράς, δηλαδή αν γράψετε «<nowiki>[[Χρήστης:FocalPoint]] Άφησα εδώ μια σημείωση. --~~~~</nowiki>» ή εναλλακτικά «<nowiki>{{χρ|FocalPoint}} Άφησα εδώ μια σημείωση. --~~~~</nowiki>», θα ειδοποιηθώ. Αν γράψετε «<nowiki>[[Χρήστης:FocalPoint]] Άφησα εδώ μια σημείωση.</nowiki>», το σώσετε και μετά ξανακάνετε επεξεργασία και βάλετε υπογραφή «<nowiki>--~~~~</nowiki>», δε θα ειδοποιηθώ. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:52, 4 Δεκεμβρίου 2019 (UTC)
*[[Βικιλεξικό:Bots/Αιτήσεις/2021]] Εδώ οι αιτήσεις προς όλα τα bot.
*[[Χρήστης:FocalPointBot/Σχολή bot]] (μαθήματα από εμένα που δεν έχω ιδέα, σε όποιον ξέρει λιγότερα)
*Για γρήγορη αναφορά https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Pywikibot/PAWS το manual
*Για βοήθεια: https://petscan.wmflabs.org/
Μοντέλα που είναι σύνθετα (αναγνωρίζονται όταν κάνω -force, δηλαδή αντικατάσταση κειμένου και πρέπει να τα ανιχνεύσω από τις συνεισφορές):
*[[Χαρισιάδης]], επώνυμο νέα ελληνικά και όνομα αρχαία ελληνικά
*[[Ευρυβιάδης]], όνομα νέα ελληνικά, επώνυμο νέα ελληνικά (στα αρχαία είναι ο [[Εὐριβιάδης]])
*[[Μιλτιάδης]], όνομα νέα ελληνικά, επώνυμο νέα ελληνικά, και όνομα αρχαία ελληνικά
==οικισμοί της Ελλάδας==
Στο επίσημο αρχείο των οικισμών υπάρχουν 13.544 γραμμές οικισμών, με 9.616 μοναδικά ονόματα. Από αυτά 200 τα έχουμε ήδη, άρα δεν τα πειράζουμε, συνεπώς θα εισαχθούν 9.400 ονόματα οικισμών.
Θα χρησιμοποιηθεί το αρχείο της Ανεξάρτητης Στατιστικής Αρχής:
* https://www.statistics.gr/statistics/-/publication/SKA01/-
Δοκιμή με [[Μεσόβουνον]]. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 14:57, 31 Μαΐου 2020 (UTC)
Και [[Μεσόβουνο]]. Και οι δυο δοκιμές αφορούν οικισμούς που υπάρχουν μόνο μια φορά στην Ελληνική επικράτεια. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 15:18, 31 Μαΐου 2020 (UTC)
== Ιταλικά επώνυμα ==
Δοκιμή με [[Colombo]]. ΟΚ [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:04, 22 Αυγούστου 2023 (UTC)
Τέλος με [[Rossato]].
Επόμενη πηγή, δοκιμή με [[Aabid ]], [[Aabid]], [[Aad]]. OK.
Έχουν γίνει μέχρι το [[Nachtsheim]]. Μετά το 1.000.000 θα γίνουν από το [[Naci]] και πέρα. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:49, 29 Αυγούστου 2023 (UTC)
Περάσαμε το 1.000.000, συνεχίζω με [[Naci]]. Τέλος με [[Zolla]].
Πρόσθεσα πλήρες λήμμα γλώσσας σε όσα δεν υπήρχαν στα Ιταλικά.
Αρχή με [[Aarab]], [[Aaron]] - [[Zwirner]]
Μένει να προσθέσω τα Ιταλικά σε όσα λήμματα ήδη υπήρχαν. Μόνο με το χέρι.
Έγιναν. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:59, 28 Αυγούστου 2026 (UTC)
== Γαλλικά επώνυμα από το Quebec ==
Η επίσημη γλώσσα του Κεμπέκ είναι Γαλλικά, συνεπώς όλα τα επώνυμα από εκεί, θα περαστούν στα Γαλλικά. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:55, 1 Σεπτεμβρίου 2023 (UTC)
[[Tremblay]] - [[Zéphirin]].
Προστέθηκαν τα Γαλλικά (πλήρες λήμμα) σε όσα λήμματα ήδη υπήρχαν σε άλλες γλώσσες.
[[Gagnon]] - [[Zuniga]] --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:50, 5 Σεπτεμβρίου 2023 (UTC)
Μένει να γίνει προσθήκη επωνύμου σε όσα υπάρχουν ήδη στη γαλλική γλώσσα (Ανδρικά, Γυναικεία ονόματα, Τοπωνύμια). Με το χέρι.
Θα είναι από [[Eugène]] - [[Brabant]]. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:59, 5 Σεπτεμβρίου 2023 (UTC)
:[[Augustin]] . --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:27, 6 Σεπτεμβρίου 2026 (UTC)
== Σλοβενικά επώνυμα ==
Αρχή με τα Σλοβένικα επώνυμα από S-Ž. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:29, 2 Σεπτεμβρίου 2023 (UTC)
[[Sabadžija]], [[Sabalić]] - ΟΚ
Διόρθωση για γυναικεία / ανδρικά επώνυμα με βάση ανατολική επιρροή ov/ova, ski/ska ev/eva με
:pwb.py pagefromfile -file:othertest.txt -notitle -lang:el -family:wiktionary -summary:"επώνυμο ανδρικό ή γυναικείο (Σλοβένικα)" -force (επιβολή αντικατάστασης)
[[Sabantseva]] - [[Sivčev]] έγινε.
Συνέχεια, με συνδυασμένα κοινού γένους (τα περισσότερα), καθώς και τα ανδρικά και γυναικεία.
μέχρι [[Wutt]]
A-L και M-R, τέλος με [[Qyteza]] .
G-L από
* γυναικεία [[Gicheva]] - [[Lutishoska]]
* ανδρικά [[Gadžijev]] - [[Lyubenov]]
* κοινά [[Gabaj]] - [[Lytvynenko]]
Διόρθωση σε όσα από αυτά είχε γραφεί η λέξη Σλοβανικά αντί για Σλοβενικά.
pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "Σλοβανίας" "Σλοβενίας" -summary:"διόρθωση ορθογραφικού"
Μένει να γίνει
* προσθήκη επωνύμου σε όσα δεν υπάρχουν στη σλοβενική γλώσσα
*: [[Abaz]] / [[Abazi]] - [[Fux]]
*: [[Gerasimova]] - [[Leva]] / [[Gajski]] - [[Lupinski]] / [[Gaal]] - [[Lyu]]
*: [[Ma]] - [[Rušnov]]
*: [[Saadaoui]] - [[Zych]]
* και μετά σε όσα υπάρχουν ήδη στη σλοβενική γλώσσα (Ανδρικά, Γυναικεία ονόματα, Τοπωνύμια)
== Γυναικεία Σλοβένικα ονόματα ==
pwb.py pagefromfile -file:othertest.txt -notitle -lang:el -family:wiktionary -summary:"νέο γυναικείο όνομα (Σλοβένικα)"
[[Abibe]] - [[Đurđina]]
Μένει να γίνει προσθήκη σε όσα λήμματα ήδη υπήρχαν σε άλλες γλώσσες.
== Ανδρικά Σλοβένικα ονόματα ==
[[Abdulah]] - [[Đuro]]
Μένει να γίνει προσθήκη σε όσα λήμματα ήδη υπήρχαν σε άλλες γλώσσες.
== Αγγλικά ονόματα από την Ιρλανδία ==
pwb.py pagefromfile -file:othertest.txt -notitle -lang:el -family:wiktionary -summary:"νέο γυναικείο όνομα (Αγγλικά)"
[[Caoimhe]] - [[Zélie]]
pwb.py pagefromfile -file:othertest.txt -notitle -lang:el -family:wiktionary -summary:"νέο ανδρικό όνομα (Αγγλικά)"
[[Oisin]] - [[Zoraiz]]
Μένει να γίνει προσθήκη σε όσα λήμματα ήδη υπήρχαν σε άλλες γλώσσες - να μπουν πρώτα με -up.
== Αγγλικά ονόματα από την Νότια Αυστραλία ==
ανδρικά: [[Banjo]] - [[Zyon]]
Μένει να γίνει προσθήκη σε όσα λήμματα ήδη υπήρχαν σε άλλες γλώσσες - να μπουν πρώτα με -up.
γυναικεία: [[Amity]] - [[Zuwayla]]
Μένει να γίνει προσθήκη σε όσα λήμματα ήδη υπήρχαν σε άλλες γλώσσες - να μπουν πρώτα με -up.
== Αγγλικά επώνυμα ==
Αρχικά από την Αγγλία και την Ουαλία και στη συνέχεια από το UK's General Register Office 1849
[[Abberley]] - [[Zugg]]
Μένει να γίνει προσθήκη σε όσα λήμματα ήδη υπήρχαν σε άλλες γλώσσες - να μπουν πρώτα με -up.
== Ολλανδικά επώνυμα ==
[[Jong]], [[Vries]] - [[Vermond]] --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:00, 5 Σεπτεμβρίου 2023 (UTC)
Μένει να γίνει προσθήκη σε όσα λήμματα ήδη υπήρχαν σε άλλες γλώσσες.
==Αλβανικά επώνυμα συνέχεια==
[[Abazoviq]] - [[Zhitija]] με πηγή Organization for Security and Co-operation in Europe, 17 January 2020
Μπαίνουν και τα υπόλοιπα που υπήρχαν ήδη. (να βρω το πρώτο και το τελευταίο)
==Αλβανικά γυναικεία ονόματα==
[[Adifete]]- [[Zymrite]]
Προσθήκη σε όσα υπήρχαν ήδη σε άλλη γλώσσα:
[[Adea]] - [[Zulfije]]
Επόμενη κίνηση να μπει με το χέρι το «μεταγραφή στα σερβικά» σε όσα προστέθηκαν σε άλλες γλώσσες (όπως παρακάτω), με το χέρι
==Αλβανικά ανδρικά ονόματα==
[[Admirim]] - [[Zylqefli]]
Προσθήκη σε υπάρχοντα λήμματα άλλων γλωσσών, από [[Admir]] σε [[Zulfi]]
Επόμενη κίνηση να μπει με το χέρι το «μεταγραφή στα σερβικά», οδηγίες στο:
* [[Συζήτηση κατηγορίας:Ανδρικά ονόματα (αλβανικά)]]
Είναι άλλωστε μόνο 930... αν κάποιος ξέρει να το κάνει με το μποτ, ας το κάνει παρακαλώ. Είναι σαφέστατα εφικτό, αλλά θέλει άλλο εργαλείο από αυτό που χρησιμοποιώ εγώ. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:57, 17 Σεπτεμβρίου 2023 (UTC)
== Πολωνικά ονόματα ==
* γυναικεία: [[Milena]] με το χέρι
Τα γυναικεία που είναι σπανίως και ανδρικά είναι όλα υπάρχοντα, πάμε σε add_text
* [[Nicola]] - ...
Ανδρικά - [[Sergii]]
==Γερμανικά επώνυμα 2==
[[a Santa Croce Ceschi]] - [[Zywaczuk]]
Προσθήκη σε όσα λήμματα ήδη υπήρχαν σε άλλες γλώσσες: [[Aba]] - [[Zyta]]
Για να γίνει: Ενσωμάτωση γερμανικού επωνύμου και ανδρικού ονόματος [https://petscan.wmflabs.org/?psid=26102808] ολοκληρώθηκε με [[Gottlieb]] (64)
Μιας και πήρα σειρά: Τα αντίστοιχα γαλλικά [https://petscan.wmcloud.org/?psid=51921732], έγιναν
Και τα αγγλικά [https://petscan.wmcloud.org/?psid=51979120], έγιναν
== Ελληνικά επώνυμα Οκτ23 ==
Από το αρχείο Κατάλογος επωνύμων των Κυπρίων πολιτών.
[[Βασάλου]] - [[]]
==Αγγλικά επώνυμα Οκτ. 2023==
Από το κυπριακό αρχείο, όσα επώνυμα με λατινικούς χαρακτήρες δεν είναι (ξεκάθαρα) Τουρκικά.
[[Akerson]] - [[]]
== Έπεται ==
* χειροκίνητο: [https://petscan.wmflabs.org/?psid=25932802 σωστή σειρά σε όσα έχουν πολλές γλώσσες], από κάτω προς τα πάνω, έχω φτάσει μέχρι το [[Fuchs]]
* Γερμανικά / Γαλλικά / Ιταλικά επώνυμα (Ελβετικά)
== Προσθήκη μεταγραφής σε ελληνικά επώνυμα ==
Ας βρούμε πρώτα κάποια που χρειάζονται μεταγραφή:
Το https://petscan.wmflabs.org/?psid=28093768 βρίσκει τα Ανδρικά ελληνικά επώνυμα που δεν έχουν {μεταγραφές}.
Είναι 58.000 περίπου από σύνολο 107.000
Προφανώς μετά θα κάνουμε και τα θηλυκά και τα κοινού γένους.
Μετά: Αν έχει {πηγές}, τις αντικαθιστούμε με το
<nowiki>===={{μεταγραφές}}====</nowiki><br>
<nowiki><!--* {{γραφή|αρα}} {{el-ar}}--></nowiki><br>
<nowiki><!--* {{γραφή|κυρ}} {{el-cyr}}--></nowiki><br>
<nowiki>* {{γραφή|λατ}} {{el-latn}}</nowiki><br>
<nowiki></nowiki><br>
<nowiki>==={{πηγές}}===</nowiki><br>
Αν δεν έχει πηγές, τότε αντικαθιστούμε το {κλείδα-ελλ} με το ίδιο
<nowiki>===={{μεταγραφές}}====</nowiki><br>
<nowiki><!--* {{γραφή|αρα}} {{el-ar}}--></nowiki><br>
<nowiki><!--* {{γραφή|κυρ}} {{el-cyr}}--></nowiki><br>
<nowiki>* {{γραφή|λατ}} {{el-latn}}</nowiki><br>
<nowiki></nowiki><br>
<nowiki>{{κλείδα-ελλ}}</nowiki><br>
ΟΚ, θα το κάνω δοκιμή και βλέπουμε.
Χμ... έχουμε και πιο μπερδεμένα, με αρχαία ελληνικά, με μεταφράσεις όταν είναι επώνυμο και όνομα μαζί, χμ χμ χμ . Τέλος πάντων, θα το δούμε αργότερα αυτό. Για δοκιμή, το [[Δήμας]]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:13, 23 Απριλίου 2024 (UTC)
:Ο απίστευτος δεν δέχεται το "<!" , τέλος πάντων, η δουλειά έγινε [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%94%CE%AE%CE%BC%CE%B1%CF%82&oldid=6713336]. Οπότε όταν το el-latn ή καλύτερα el-lat φτιαχτεί (ευφημισμός, εννοώ όταν ο @[[Χρήστης:Ah3kal|Ah3kal]] το καταφέρει, θα πρέπει να βρω το σωστό κόλπο για να βρω λήμματα που δε θα έχουν εξαιρέσεις για να βάλω προς επεξεργασία. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:57, 23 Απριλίου 2024 (UTC)
Χμ, νομίζω ότι τελικά έγινε με αυτό:
<pre>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "{{κλείδα-ελλ}}" "===={{μεταγραφές}}====
* {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]]
{{κλείδα-ελλ}}" -summary:"προσθήκη μεταγραφών σε επώνυμο" -grepnot:"el-latn"
</pre>
Έκανα το [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%94%CE%AE%CE%BC%CE%B1%CF%82&diff=prev&oldid=6713336 Δήμας] μόνο, θα δούμε τα υπόλοιπα αργότερα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:01, 25 Απριλίου 2024 (UTC)
:https://petscan.wmflabs.org/?psid=28107318 τα απλά 47233. Ας περιμένουμε λιγάκι να το σκεφτούμε. Ανδρικά επώνυμα (νέα ελληνικά) χωρίς μεταγραφές, πηγές, μεταφράσεις, αναφορές . [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:29, 25 Απριλίου 2024 (UTC)
::Δεν δουλεύει η εισαγωγή κειμένου σε περισσότερες γραμμές, ενώ χρσιμοποιώ τις ίδιες εντολές. Πρέπει να ψάξω τι άλλαξε. Μέχρι τότε δεν μπορώ να κάνω την εισαγωγή. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 05:37, 29 Απριλίου 2024 (UTC)
:::Δούλεψε. Ανδρικά χωρίς μεταγραφές, πηγές, μεταφράσεις, αναφορές = 0. Πάμε τώρα στα γυναικεία: https://petscan.wmflabs.org/?psid=28752255 . [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 05:56, 26 Ιουνίου 2024 (UTC)
::::Τα γυναικεία ήταν αρχικά 46.306. Να μην ξεχάσουμε και τα κοινού γένους μετά τα γυναικεία. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:49, 26 Ιουνίου 2024 (UTC)
:::::Τα γυναικεία τελείωσαν. Τώρα τα [[:Κατηγορία:Επώνυμα κοινού γένους (νέα ελληνικά)]], 34.929 https://petscan.wmflabs.org/?psid=28766262 .
:::::Μετά θα πρέπει να γίνουν οι κατηγορίες με τις αναφορές και τις πηγές. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:12, 27 Ιουνίου 2024 (UTC)
::::::47k ανδρικά + 46k γυναικεία + 35k κοινού γένους = 128k έγιναν. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:34, 28 Ιουνίου 2024 (UTC)
Μένουν τώρα, από τα πολλά, αυτά από Δαλακούρα:
<pre>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "==={{πηγές}}===
* Παναγιώτα Δαλακούρα, Τα επώνυμα της Καβάλας γλωσσολογική προσέγγιση, Μεταπτυχιακή διπλωματική εργασία ΑΠΘ, Θεσσαλονίκη, 2020 [https://search.lib.auth.gr/Record/ikee-323946]
{{κλείδα-ελλ}}" "===={{μεταγραφές}}====
* {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]]
==={{πηγές}}===
* {{Π:Δαλακούρα}}
{{κλείδα-ελλ}}" -summary:"προσθήκη μεταγραφών σε επώνυμο" -grepnot:"el-latn" -pt:1</pre>
--[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:51, 29 Ιουνίου 2024 (UTC)
Έκανα και τα περισσότερα από τα των Κυπρίων:
<pre>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "==={{πηγές}}===
* Κατάλογος επωνύμων των Κυπρίων πολιτών, 31/12/1899 - 19/06/2016, Εθνική Διαδικτυακή Πύλη Ανοικτών Δεδομένων, Κυπριακή Δημοκρατία, CC-BY-4.0, ανακτήθηκε 6/10/2023 [https://web.archive.org/web/20231029103250/https://www.data.gov.cy/dataset/%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%AC%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%BF%CF%82-%CE%B5%CF%80%CF%89%CE%BD%CF%8D%CE%BC%CF%89%CE%BD-%CF%84%CF%89%CE%BD-%CE%BA%CF%85%CF%80%CF%81%CE%AF%CF%89%CE%BD-%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%B9%CF%84%CF%8E%CE%BD]
{{κλείδα-ελλ}}" "===={{μεταγραφές}}====
* {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]]
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΕπώνυμαΚυπρίων}}
{{κλείδα-ελλ}}" -summary:"προσθήκη μεταγραφών σε επώνυμο" -grepnot:"el-latn"</pre>
και
<pre>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "==={{πηγές}}===
* Ντίνας, Κ. 1995. Kοζανίτικα επώνυμα (1759-1916). Kοζάνη: Iνστιτούτο Bιβλίου και Aνάγνωσης (Yπουργείο Πολιτισμού-Δήμος Kοζάνης) [https://www.academia.edu/20783766]
{{κλείδα-ελλ}}" "===={{μεταγραφές}}====
* {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]]
==={{πηγές}}===
* {{Π:Ντίνας}}
{{κλείδα-ελλ}}" -summary:"προσθήκη μεταγραφών σε επώνυμο" -grepnot:"el-latn"</pre>
και ... [[πρότυπο:Π:ΤζεδάκηΑποστολάκη]] ... και [[πρότυπο:Π:Λυκία]] ... και [[Πρότυπο:Π:ΕκπΥπΚύπρος]], [[Πρότυπο:Π:ΦιλΗλιούΜπενάκη]], [[πρότυπο:Π:ΜητρώονΑγωνΕΟΚΑβ]]
--[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:25, 30 Ιουνίου 2024 (UTC)
:Έχουν μείνει:
:* 0 κοινού γένους [https://petscan.wmflabs.org/?psid=28783285]
:* 0 γυναικεία [https://petscan.wmflabs.org/?psid=28783295]
:* 2 ανδρικά [https://petscan.wmflabs.org/?psid=28783312] (που θεωρώ ότι δεν χρειάζονται το πρότυπο)
:που είναι σε κατηγορία επωνύμου και δεν έχουν μεταγραφές. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:33, 30 Ιουνίου 2024 (UTC)
::Το πρότυπο της μεταγραφής σε λατινικά μπήκε σε 294.820 ελληνικά επώνυμα [https://petscan.wmflabs.org/?psid=28793776], από σύνολο 294.823 [https://petscan.wmflabs.org/?psid=28793779]. Ουάου. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:29, 30 Ιουνίου 2024 (UTC)
== βελτίωση του πρότυπο:γραφή ==
(Μ)ιας και θα κάνεις μαζική επεξεργασία είναι καλό να δούμε μήπως αντί για το αόριστο ''λατινική γραφή'' μπει κάτι επεξηγηματικό; Επειδή δε μπορεί να πάρει χρόνο το να βρούμε την ιδανική λύση, μήπως σε πρώτη φάση, αντί να βάλεις το {γραφή|λατ}, να φτιάξουμε ένα ειδικό πρότυπο για τα ελληνικά π.χ. {μεταγραφή ελληνικών} το οποία θα διαμορφώσουμε κατάλληλα. Για αρχή μπορεί απλά να έχει μόνο το <code><nowiki>''λατινική γραφή''</nowiki></code>. Εγώ δε, θα πρότεινα κάτι σαν το
<code><nowiki><span title="Λατινική γραφή κατά τα πρότυπα του ΕΛΟΤ-743 χωρίς διακριτικά, όπως χρησιμοποιείται στις ταυτότητες και τα διαβατήρια της Ελληνικής Δημοκρατίας" style="border-bottom: 1px dotted;">''λατινική γραφή''</span></nowiki></code>
που θα φαίνεται:
<span title="Λατινική γραφή κατά τα πρότυπα του ΕΛΟΤ-743 χωρίς διακριτικά, όπως χρησιμοποιείται στις ταυτότητες και τα διαβατήρια της Ελληνικής Δημοκρατίας" style="border-bottom: 1px dotted;">''λατινική γραφή''</span>
Τι λες; —'''[[User:Ah3kal|Ah3kal]]''' ([[User talk:Ah3kal|συζήτηση]]) 11:21, 26 Απριλίου 2024 (UTC)
Εδώ έρχεται η συνέχεια του πειράγματος: Μα καλέ καλέ μου άνθρωπε.... η εξαίρετη ιδέα σου αφορά αυτό και μόνο το πρότυπο, το [[πρότυπο:γραφή]] με παράμετρο «λατ». Από που και ως που σου ήλθε η φαεινή ιδέα (εδώ ταιριάζει η τρικυμία) να φτιάξουμε άλλο; Μα φυσικά, ότι αλλαγή θα κάνεις θα γίνει (αν γίνεται - που νομίζω γίνεται) σε αυτό ακριβώς το πρότυπο. Δεν υπάρχει λόγος να φτιάξουμε άλλο.
Επί της ουσίας:
Ναι, συμφωνώ να μπει κάποιο κείμενο ως floating text, αλλά ίσως θα το προτιμούσα μικρότερο, ας πούμε: «μεταγραφή σε λατινικούς χαρακτήρες όπως γίνεται στα διαβατήρια από τις ελληνικές αρχές», αλλά σκέψου το και πράξε όπως επιθυμείς.
Επίσης το «λατινική γραφή» δε μου κάθεται καλά. Προτιμώ μάλλον το «λατινικοί χαρακτήρες» ή κάτι ενδιάμεσο, δεν ξέρω, ας το σκεφτούμε. Σε κάθε περίπτωση όμως, ότι σου αρέσει κάνε, μην υπολογίζεις τα γούστα μου - μόνο αν φέρει αντίρρηση άλλος.
Επιπλέον, προτείνω να σκεφτούμε μήπως αλλάξουμε και το στόχο του συνδέσμου: Αντί για το [[λατινικό αλφάβητο]], μήπως το στέλναμε στο [[μεταγραφή#Σημειώσεις]]; Λέμε τώρα...
Καλό απόγευμα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:20, 26 Απριλίου 2024 (UTC)
:@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Έχω την αίσθηση ότι θα σπάσεις και αυτή την ενότητα στο τέλος :)
:# Το πρότυπο {γραφή|λατ} μπορεί να μπεί οπουδήποτε, σε ένα κυριλικό, αραβικό, ινδικό κτλ όνομα ή λέξη. Εμείς θέλουμε να μπορούμε να πειράξουμε κάτι που να μπαίνει αποκλειστικά σε Ελληνικά ονόματα, αλλιώς θα δημιουργήσουμε κανένα διπλωματικό επεισόδιο δίνοντας σε όλα αυτά τα ονόματα την περιγραφή ότι πρόκειται «για μεταγραφή που χρησιμοποιούν οι ελληνικές αρχές
:# Συμφωνώ ότι η λατινική γραφή είναι γενικά κακή περιγραφή και είναι εν γένει καλύτερο για όλες τις χρήσεις το λατινικοί χαρακτήρες
:#Αυτό με τον στόχο το σκεφτόμουν για πάρα πολλά λινκ (π.χ. ετικετών) που έχω δει και απογοητεύτηκα όταν απλά σε πήγαιναν στο λήμμα. Ακόμα καλύτερα πιστεύω θα ήταν να φτιάξουμε μια σελίδα στον ονοματοχώρο Παράρτημα που να εξηγεί τους κανόνες της συγκεκριμμένης μεταγραφής. Θα φτιάξω κάτι αργότερα για παράδειγμα. Ένας λόγος επιπλέον είναι ότι αυτό που γράφει στο μεταγραφή#Σημειώσεις δίνει την αίσθηση ότι υπάρχει μόνο το ISO και τίποτα άλλο, ενώ στην πραγματικότητα πάρα πολλές παραλλαγές που χρησιμοποιούνται. Σε πολλές π.χ. αγγλικές εκδόσεις που έχουν θέμα που σχετίζεται έντονα και άμεσα με άλλο αλφάβητο, έχουν στον πρόλογο τους δικούς τους κανόνες.
:—'''[[User:Ah3kal|Ah3kal]]''' ([[User talk:Ah3kal|συζήτηση]]) 04:44, 27 Απριλίου 2024 (UTC)
::@[[Χρήστης:Ah3kal|Ah3kal]]
::1 και ολίγον από 3: ωραία, παρατάω την ιδέα του floating να τελειώνουμε. Κρίνω ότι δεν αξίζει τον κόπο η φασαρία για ειδικό πρότυπο. Το υπόλοιπο στο 3: όσον αφορά τις μεταγραφές ο σύνδεσμος να στέλνει σε ειδικό παράρτημα μεταγραφών
::2: λατινικοί χαρακτήρες, το κρατάμε
::3: ο μηχανισμός υπάρχει. Συμφωνώ ότι καλύτερα από το λήμμα είναι όσον αφορά τις μεταγραφές ειδικό παράρτημα μεταγραφών κια γενικά καλύτερος στόχος είναι οι κατηγορίες από το λήμμα. Απλά το αλλάζουμε στο αντίστοιχο module. Είναι πανεύκολο όταν θυμηθεί κανείς που στο καλό @#%$# είναι. Προχώρα με ένα, να το δούμε όλοι μας, να πάρεις και το κολάι.
::. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 06:39, 27 Απριλίου 2024 (UTC)
:::@[[Χρήστης:Ah3kal|Ah3kal]], πάντως για τις μεταγραφές έχουμε:
:::* [[Βικιλεξικό:Μεταγραφές]] - γενικό, με αναφορά στις διάφορες χρήσεις στο Βικιλεξικό. Αφορά περισσότερο τους χρήστες, παρά τους αναγνώστες
:::* [[Βικιλεξικό:Μεταγραφές (ελληνικά)]] - ειδικό από το ελληνικό σε άλλα συστήματα, πιάνοντας από νέα, αρχαία, λατινικά, ΟΗΕ, σλλά πολύ αναλυτικό για σελίδα-στόχος από λήμματα. Αφορά τους αναγνώστες υψηλού επιπέδου και λιγότερο τους χρήστες.
:::Νομίζω ότι χρειάζεται σελίδα είτε στο χώρο Βικιλεξικό, είτε στο χώρο Παράρτημα που να αφορά μόνο το συγκεκριμένο πρότυπο και μόνο τη συγκεκριμένη, αυτοματοποιημένη μεταγραφή (ελληνικούς-λατινικούς χαρακτήρες) και ας γίνεται αναφορά στο [[Βικιλεξικό:Μεταγραφές (ελληνικά)]].
:::Προδιαγραφές για την προτεινόμενη σελίδα:
:::* προφίλ αναγνώστη: Ο κοινός, περίεργος, περαστικός που δεν έχει ειδικές γνώσεις
:::* σύντομη περιγραφή, μερικές γραμμές. Να μην υπάρχει καν ο κατάλογος μεταγραφής. Αρκούν οι σύνδεσμοι στις άλλες σελίδες του Βικιλεξικού, της Βικιπαίδειας και εξωτερικών συνδέσμων
:::[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:43, 27 Απριλίου 2024 (UTC)
::::Μια αρχή: [[Παράρτημα:Μεταγραφή Ελληνικών Ονομάτων]],
::::Διαφωνώ στο να μην υπάρχει ο πίνακας, νομίζω ότι βοηθάει στο να δει κανείς τις λεπτομέρειες σε κάποιους συνδυασμούς που μπορεί να ξενίζουν. Επιπλέον ο πίνακας στη σελίδα [[Βικιλεξικό:Μεταγραφές (ελληνικά)]] είναι μπερδεμένος και δίνει λάθος εντύπωση (θα μπορούσες να τον πεις και λάθος) καθώς διάφοροι κανόνες του ΕΛΟΤ είναι στη στήλη «άλλα» και δεν αναφέρεται ότι τους ακολουθεί και ο ΕΛΟΤ. Επιπλέον οι μεταγραφές γίνονται συχνά αντικείμενο γελοιοποίησης οπότε είναι καλό να μπορεί εύκολα να διασταυρώσει ο κάθε αναγνώστης πως προέκυψε χωρίς να χάνεται σε πολύστηλους πίνακες με νέα, αρχαία και βυζαντινά ή σε αναλυτικότερους πίνακες που να έχουν και σημεία στίξης, κανόνες τονισμού κτλ που δεν χρησιμοποιούμε στα ονόματα.
::::Για την αισθητική έβαλα ότι πιο απλό υπάρχει στον πίνακα, εννοείται δεν έχω προκαταβολικά καμία αντίρρηση να αλλάξει. —'''[[User:Ah3kal|Ah3kal]]''' ([[User talk:Ah3kal|συζήτηση]]) 00:15, 28 Απριλίου 2024 (UTC)
:::::@[[Χρήστης:Ah3kal|Ah3kal]] συμφωνώ, έκανα και πρόταση αλλαγών. Δες τις και κράτα ότι σου αρέσει. Δεν προσβάλλομαι ακόμη και αν κάνεις πλήρη αναστροφή, κάντο όπως το προτιμάς. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:33, 28 Απριλίου 2024 (UTC)
::::::@[[Χρήστης:Ah3kal|Ah3kal]], νομίζω ότι ο τίτλος είναι ελλειπής: [[Παράρτημα:Μεταγραφή Ελληνικών Ονομάτων]] -> [[Παράρτημα:Μεταγραφή Ελληνικών Ονομάτων σε λατινικούς χαρακτήρες]]. Τι λες; [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:11, 28 Απριλίου 2024 (UTC)
:::::::έγινε η μετακίνηση [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:16, 26 Ιουνίου 2024 (UTC)
== Καζακικά ονόματα και επώνυμα ==
@[[User:FocalPoint|FocalPoint]]: Βρήκα αυτό το αρχείο: [[:File:10 000 popular names and surnames of kazakhs of Kazakhstan 2023.pdf]] (είναι από την στατιστική υπηρεσία του Καζακστάν). Να ετοιμάσω δύο (τέσσερα?) еcxel και δύο (τέσσερα?) πρότυπα λήμματα να το τρέξουμε και αυτό; Αν θέλεις άνοιξε κατευθείαν το θέμα στην υποσελίδα σου. Είναι ονόματα και επώνυμα ανδρικά και γυναικεία. Πιθανώς υπάρχουν κάποιες αλληλεπικαλύψεις, θα τις εντοπίσω. Το θέμα είναι αν είναι καλύτερα τα ξεχωριστά αρχεία (ανδρικά επώνυμα, γυναικεία επώνυμα, ανδρικά ονόματα, γυναικεία ονόματα) ή να προσπαθήσω να φτιάξω ένα. Τα επώνυμα σε μεγάλο ποσοστό θα έχουν αντιστοίχιση, στα ονόματα η αντιστοίχιση θα είναι ελάχιστη. —'''[[User:Ah3kal|Ah3kal]]''' ([[User talk:Ah3kal|συζήτηση]]) 14:13, 2 Μαΐου 2024 (UTC)
[[User:Ah3kal|Ah3kal]], ένα excel με ονόματα και ένα με επώνυμα. Δυο στήλες, όνομα και φύλο (ή επώνυμο και φύλο). Για το φύλο αρκεί ένα α ή ένα θ, μην ξοδεύεσαι. Ουάου. Δώρο εορτών. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 15:08, 2 Μαΐου 2024 (UTC)
:@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]]: Καταρχήν χρόνια πολλά! Κατάφερα να φτιάξω το αρχείο για τα ονόματα. Μία ερώτηση: αν αφήσω μία στήλη με την συχνότητα θα μπορέσουμε να την αξιοποιήσουμε όπως π.χ. στο [[Martirosyan]] (βλ οποιαδήποτε ενότητα πηγές όπου αναγράφεται ο αριθμός των ατόμων) Τις επόμενες μέρες θα φτιάξω 2 πρότυπα λήμματα για δείγμα. —'''[[User:Ah3kal|Ah3kal]]''' ([[User talk:Ah3kal|συζήτηση]]) 00:45, 7 Μαΐου 2024 (UTC)
::Χρόνια πολλά @[[Χρήστης:Ah3kal|Ah3kal]]. Όσες στήλες θέλεις. Είναι πάντα πειρασμός. Σε μια περίπτωση έχω χρησιμοποιήσει μια τέτοια στήλη (από επίσημη πηγή που αναφέρει συχνότητα σε κρατικό επίπεδο) και έχω «μεταφράσει» τον αριθμό σε «συχνό» ή «συνηθισμένο» (δε θυμάμαι), τίποτα για τα μεσαία και «σπάνιο» ή κάτι παρόμοιο για τα ασυνήθιστα. Μπορεί κανείς, όπως λες να αναφέρει και τον απόλυτο αριθμό, αλλά για εμένα, με πλήρη επίγνωση ότι τα δεδομένα είναι σχετικά, είναι πιο σημαντικό να πει κανείς, τοπ 10 συχνότητας (συνηθισμένο) και μπόττομ 10 (σπάνιο), ιδανικά με μια σημείωση που να εξηγεί τον υπολογισμό. Υπάρχει βέβαια και αυτό που κάνουν οι ιστοσελίδες επωνύμων και ονομάτων: Καθαρό τοπ 10, τα δέκα πρώτα. Ή τελικά, μπορούμε να έχουμε και όλα μαζί: FocalPoint, συχνό όνομα συντάκτη Βικιπαίδειας, με παραλλαγές που το φέρνουν στα πρώτα χρησιμοποιούμενα 10 ονόματα (ρεφ 158 παραλλαγές σε σύνολο 1,5 εκ. χρηστών /ρεφ). Όλα είναι δυνατά και απλά. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:14, 7 Μαΐου 2024 (UTC)
== Ανδρικά επώνυμα που έχουν ήδη γυναικεία και αντίστροφα ==
pwb.py pagefromfile -file:othertest.txt -notitle -lang:el -family:wiktionary -summary:"νέο ελληνικό επώνυμο" -force
Έγινε δοκιμή με [[Αγγουροδήμος]], [[Αγερικός]].
Συνέχεια με έλεγχο καθενός λήμματος, ώστε να επαναφερθούν τυχόν χρήσιμα στοιχεία που είχαν, στο μεταξύ προστεθεί. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 15:48, 13 Αυγούστου 2024 (UTC)
Διόρθωση ώστε το {θ} να μπαίνει δίπλα στο {PAGENAME}. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:12, 13 Αυγούστου 2024 (UTC)
ΟΚ για τα πρώτα 100 περίπου. Πάμε στα γυναικεία και μετά συνεχίζουμε με τα ανδρικά. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:38, 13 Αυγούστου 2024 (UTC)
Μέχρι τώρα τα έκανα λίγα-λίγα, με διαχειριστικό φόρτο. Θα κάνω τώρα αρκετά μαζί και θα τα βάλω σε μια σελίδα για έλεγχο, από όπου θα αφαιρώ τα ελεγχμένα σιγά-σιγά.
Ο έλεγχος θα γίνεται στο [[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint/Πρότυπα οδηγιών αυτόματων επεξεργασιών/επώνυμαΑΘ]], ώστε να επανέλθουν (και να μη διαγραφούν) άλλες χρήσιμες πληροφορίες, όπως στα παραδείγματα: [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%9A%CE%B1%CF%88%CE%AE%CF%82&diff=prev&oldid=6955459], [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%9A%CE%B5%CE%BA%CE%BA%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%AE%CF%82&diff=prev&oldid=6955462], [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%9A%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CF%82&diff=6955155&oldid=6955039]
== Ελληνικά επώνυμα (προσθήκη ανδρικού ή γυναικείου αντίστοιχα) ==
pwb.py pagefromfile -file:othertest.txt -notitle -lang:el -family:wiktionary -summary:"νέο ελληνικό όνομα" -pt:1
Δοκιμή με [[Άγια]], [[Αγκίλ]], [[Άγκνιες]] [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:36, 4 Νοεμβρίου 2024 (UTC)
Όπως και παραπάνω: [[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint/Πρότυπα οδηγιών αυτόματων επεξεργασιών/ονόματαΚΑΙεπώνυμα]]
Εκεί υπάρχουν ονόματα που ήδη υπάρχουν ως λήμματα επωνύμων. Η αυτόματη επεξεργασία είναι δύσκολη και αποφάσισα να τα κάνω με το χέρι. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:21, 16 Νοεμβρίου 2024 (UTC)
Λόγω σημαντικότατου κόπου για τον χειροκίνητο έλεγχο, προχώρησα σε προχωρημένο μοντέλο που παίρνει υπόψη του το βιβλιογραφικό πρότυπο που έχει χρησιμοποιηθεί (δες το αμέσως επόμενο ζήτημα). Αυτό δουλεύει χωρίς την ανάγκη επαναφοράς της βιλιογραφίας.
Μετά από δοκιμές μικρής κλίμακας με το χέρι, προχωρώ σε έλεγχο με τα πρώτα 100 ονόματα. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:41, 16 Φεβρουαρίου 2025 (UTC)
:Η δοκιμή είναι επιτυχημένη:
:* [[Αγγελομάτης]] (χωρίς βιβλιογραφία)
:* [[Αγγιοπλάστη]]
:* [[Αγγιοπλάστης]] (Κυπρ)
:* [[Αβρανά]] (Εκπ)
:. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:51, 16 Φεβρουαρίου 2025 (UTC)
:Προχωρώ σε 1000. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:52, 16 Φεβρουαρίου 2025 (UTC)
::Σταματάω για σήμερα μήπως εμφανιστεί κάτι μέχρι αύριο. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:06, 16 Φεβρουαρίου 2025 (UTC)
:::Δε βλέπω κανένα πρόβλημα, προχωρώ με 5.000 [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:48, 17 Φεβρουαρίου 2025 (UTC)
::::Έγιναν αρκετά, 50.167 λήμματα, μεταξύ [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%A3%CF%85%CE%B6%CE%AE%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7_%CF%87%CF%81%CE%AE%CF%83%CF%84%CE%B7:FocalPoint/%CE%A0%CF%81%CF%8C%CF%84%CF%85%CF%80%CE%B1_%CE%BF%CE%B4%CE%B7%CE%B3%CE%B9%CF%8E%CE%BD_%CE%B1%CF%85%CF%84%CF%8C%CE%BC%CE%B1%CF%84%CF%89%CE%BD_%CE%B5%CF%80%CE%B5%CE%BE%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%B9%CF%8E%CE%BD/%CE%B5%CF%80%CF%8E%CE%BD%CF%85%CE%BC%CE%B1%CE%91%CE%98&diff=prev&oldid=7071142 16 και 20 Φεβρουαρίου 2025]. Μένουν 11.000 για επεξεργασία (και άλλα που θα βγουν σταδιακά), αλλά το PAWS παρουσιάζει κάποιο κόλλημα. Άλλα λέει ότι κάνει και άλλα κάνει. Ενδεικτικά, στο λήμμα [[Ταλαμάγκας]], έγιναν [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%A4%CE%B1%CE%BB%CE%B1%CE%BC%CE%AC%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%82&action=history 4 φορές οι ίδιες επεξεργασίες]. Σταματάω μέχρι νεωτέρας. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:05, 20 Φεβρουαρίου 2025 (UTC)
:::::Έχω την εντύπωση ότι το «κόλλημα» οφειλόταν στο μυαλό μου. Θα το δω σε επόμενη ημέρα, με καθαρό μυαλό. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:38, 21 Φεβρουαρίου 2025 (UTC)
Επιπλέον, βρήκα ένα πρόβλημα σε κάποια λήμματα. Θα ψάξω να βρω την αιτία. [[Συφωνιού]], είχε 1 αντί για Συφωνιός [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%A3%CF%85%CF%86%CF%89%CE%BD%CE%B9%CE%BF%CF%8D&diff=7071328&oldid=7066052]. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:42, 21 Φεβρουαρίου 2025 (UTC)
== Αντικατάσταση κειμένων βιβλιογραφίας με πρότυπα ==
Για ευκολία, είναι σημαντική η αντικατάσταση κειμένων βιβλιογραφίας με πρότυπα.
Αρχίζω με τον Κυτίνο, με βάση όλα όσα είναι στην Κύρια ονόματα (νέα ελληνικά), έχουν πηγές, αλλά δεν έχουν ένα από τα πρότυπα: ΕκπΥπΚύπρος
Π:ΕπώνυμαΚυπρίων
Π:Κυτίνος
Π:ΜητρώονΑγωνΕΟΚΑβ
Π:ΦιλΗλιούΜπενάκη
Π:Ντίνας
Π:Δαλακούρα
Π:Ονόματα Θράκης
Π:Λίντελ
Π:ΛΟΓΕΙΟΝ
Π:Μπαμπινιώτης 2002
Βγαίνουν περίπου 56.000, άρα σημαντικά μειωμένα από το σύνολο της κατηγορίας. Θα τα τρέξω ανά 10.000 και βλέπουμε.
Διόρθωσα το λάθος, 56.000 ήταν όλα όσα είχαν πηγές. Έβαλα το Π: μπροστά και βγήκαν:
https://petscan.wmcloud.org/?psid=30623688 7744 (μόνο!)
https://petscan.wmcloud.org/?psid=30624482
Π:Κυτίνος
Π:ΕπώνυμαΚυπρίων
Π:ΜητρώονΑγωνΕΟΚΑβ
Π:ΦιλΗλιούΜπενάκη
Π:Ντίνας
Π:Δαλακούρα
Π:Ονόματα Θράκης
Π:Λυκία
Π:ΕκπΥπΚύπρος
1.249
<pre>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "Ονόματα Ελλήνων και Ξένων από την Ιστορία μας, Ευάγγελος Κυτίνος, Αθήνα, 2020, εκδ. Λεωνίδας Νταλαμάγκας, ISBN: 978-618-83497-5-9" "{{Π:Κυτίνος}}" -summary:"από κείμενο σε πρότυπο:Κυτίνος" -simulate</pre> (κατ'αρχήν με το simulate μοιάζει να δουλεύει)
και τώρα δοκιμή χωρίς αυτό: [[Μειλανίων]]. Δουλεύει.
<pre>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "Ονόματα Ελλήνων και Ξένων από την Ιστορία μας, Ευάγγελος Κυτίνος, Αθήνα, 2020, εκδ. Λεωνίδας Νταλαμάγκας, ISBN: 978-618-83497-5-9" "{{Π:Κυτίνος}}" -summary:"από κείμενο σε πρότυπο:Κυτίνος" -pt:1</pre>
Προχωρά κανονικά. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 10:24, 29 Δεκεμβρίου 2024 (UTC)
Επώνυμα Κυπρίων:
<pre>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "Κατάλογος επωνύμων των Κυπρίων πολιτών, 31/12/1899 - 19/06/2016, Εθνική Διαδικτυακή Πύλη Ανοικτών Δεδομένων, Κυπριακή Δημοκρατία, CC-BY-4.0, ανακτήθηκε 6/10/2023 [https://web.archive.org/web/20231029103250/https://www.data.gov.cy/dataset/%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%AC%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%BF%CF%82-%CE%B5%CF%80%CF%89%CE%BD%CF%8D%CE%BC%CF%89%CE%BD-%CF%84%CF%89%CE%BD-%CE%BA%CF%85%CF%80%CF%81%CE%AF%CF%89%CE%BD-%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%B9%CF%84%CF%8E%CE%BD]" "{{Π:ΕπώνυμαΚυπρίων}}" -summary:"από κείμενο σε πρότυπο:ΕπώνυμαΚυπρίων" -pt:1</pre>
[[Παϊσίδης]] .
<pre>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary " {Π:ΕκπΥπΚύπρος}}" "{{Π:ΕκπΥπΚύπρος}}" -summary:"από κείμενο σε πρότυπο:ΕκπΥπΚύπρος" -pt:1</pre>
<pre>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "Ντίνας, Κ. 1995. Kοζανίτικα επώνυμα (1759-1916). Kοζάνη: Iνστιτούτο Bιβλίου και Aνάγνωσης (Yπουργείο Πολιτισμού-Δήμος Kοζάνης) [https://www.academia.edu/20783766]" "{{Π:Ντίνας}}" -summary:"από κείμενο σε πρότυπο:Ντίνας" -pt:1</pre>
https://petscan.wmcloud.org/?psid=30624734 734 ακόμη
<pre>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "Επιτροπή Εκπαιδευτικής Υπηρεσίας, Κύπρος, Πίνακες Διοριστέων Ιούνιος 2023, ανακτήθηκε 18/11/2023 [https://www.eey.gov.cy/ΠΙΝΑΚΕΣ/ΔΙΟΡΙΣΤΕΩΝ/ΑΡΧΕΙΟ/2023_Dioristewn_Iounis/Πίνακες-Διοριστέων-Ιούνιος-2023]" "{{Π:ΕκπΥπΚύπρος}}" -summary:"από κείμενο σε πρότυπο:ΕκπΥπΚύπρος" -pt:1</pre>
Μάλλον τελικό:
Π:Κυτίνος
Π:ΕπώνυμαΚυπρίων
Π:ΜητρώονΑγωνΕΟΚΑβ
Π:ΦιλΗλιούΜπενάκη
Π:Ντίνας
Π:Δαλακούρα
Π:Ονόματα Θράκης
Π:Λυκία
Π:ΕκπΥπΚύπρος
Π:ΣυγγραφείςΚαστανιώτη
Π:ΤζεδάκηΑποστολάκη
R:Avetisyan
Π:Αγαμπατ
Π:Ανδριώτης επώνυμα
https://petscan.wmcloud.org/?psid=30624855 με 589 αποτελέσματα
Τα 589 έχουν πηγές λεξικά και αρχαία, και γενικά πηγές που δεν αφορούν αποκλειστικά επώνυμα, άρα τα αφήνω εκτός φίλτρου. Συνεπώς, όλες οι επαναλαμβανόμενες πηγές έχουν μπει με πρότυπο, τουλάχιστον από όσο καταλαβαίνω. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 15:57, 29 Δεκεμβρίου 2024 (UTC)
<pre>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "Παναγιώτα Δαλακούρα, Τα επώνυμα της Καβάλας γλωσσολογική προσέγγιση, Μεταπτυχιακή διπλωματική εργασία ΑΠΘ, Θεσσαλονίκη, 2020 [https://search.lib.auth.gr/Record/ikee-323946]" "{{Π:Δαλακούρα}}" -summary:"από κείμενο σε πρότυπο:Δαλακούρα" -pt:1</pre>
Π:Κυτίνος
Π:ΕπώνυμαΚυπρίων
Π:ΜητρώονΑγωνΕΟΚΑβ
Π:ΦιλΗλιούΜπενάκη
Π:Ντίνας
Π:Δαλακούρα
Π:Ονόματα Θράκης
Π:Λυκία
Π:ΕκπΥπΚύπρος
Π:ΣυγγραφείςΚαστανιώτη
Π:ΤζεδάκηΑποστολάκη
R:Avetisyan
Π:Αγαμπατ
Π:Ανδριώτης επώνυμα
Π:Τριαντ Ονόματα
https://petscan.wmcloud.org/?psid=30625013 με 552
--[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:07, 29 Δεκεμβρίου 2024 (UTC)
<pre>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "Ευρετήριο: Συγγραφέων-Μεταφραστών-Φιλολογικών Εκδοτών, Βιβλιολογικό Εργαστήρι «Φίλιππος Ηλιού», Μουσείο Μπενάκη, ανακτήθηκε 22/11/2023 [http://oldwww.benaki.gr/bibliology/syng.asp]" "{{Π:ΦιλΗλιούΜπενάκη}}" -summary:"από κείμενο σε πρότυπο:ΦιλΗλιούΜπενάκη" -pt:1</pre>
Είχε μείνει ένα από το παραπάνω. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:13, 29 Δεκεμβρίου 2024 (UTC)
== Προσθήκη επωνύμων σε λήμματα ονομάτων ==
Για ανδρικά:
<nowiki>pwb.py add_text -file:othertest.txt -summary:"Προσθήκη επωνύμου" -up -text:"=={{-el-}}==</nowiki><br>
<nowiki></nowiki><br>
<nowiki>==={{ετυμολογία}}===</nowiki><br>
<nowiki>: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|{{PAGENAME}}|τύπος=όνομα}}</nowiki><br>
<nowiki></nowiki><br>
<nowiki>==={{κύριο όνομα|el}}===</nowiki><br>
<nowiki>'''{{PAGENAME}}''' {{α}}</nowiki><br>
<nowiki>* {{επώνυμο|el|α}}</nowiki><br>
<nowiki></nowiki><br>
<nowiki>===={{μεταγραφές}}====</nowiki><br>
<nowiki>* {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]]</nowiki><br>
<nowiki></nowiki><br>
<nowiki></nowiki><br>
<nowiki>----</nowiki><br>
<nowiki>" -pt:1</nowiki><br>
Έγινε επιτυχημένη δοκιμή στα [[Κάραβος]], [[Μελισσός]], [[Σερίφιος]]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:02, 17 Μαρτίου 2025 (UTC)
== Πρότυπο:el-κλίσ-'μανάβης' ==
Αντικατάσταση του Πρότυπο:el-κλίσ-'μανάβης' με Πρότυπο:el-κλίση-'μανάβης'
pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "κλίσ-'μ" "κλίση-'μ" -summary:"κλίσ- σε κλίση-"
Δοκιμή [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%9C%CE%B9%CE%BB%CF%84%CE%B9%CE%AC%CE%B4%CE%B7%CF%82&diff=prev&oldid=7103101 εντάξει]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 10:34, 11 Μαΐου 2025 (UTC)
== Εύρεση λημμάτων με |noentry=1 ==
Το χειροκίνητο:
Χρήση του κουτιού Εύρεση (Search):
Search for insource:"noentry", replace all |noentry=1 with nothing
Το εργαλείο για να τα πάρει κανείς όλα:
(λάθος 1) pwb.py listpages -lang:el -family:wiktionary -grep:"noentry" -ns:0 -save:noentry.txt -cat:"Αντίστροφο_λεξικό_(ελληνικά)"
αλλά το -save:noentry.txt σώζει όλο το κείμενο στις σελίδες, οπότε μάλλον καλύτερα χωρίς αυτό:
(όχι ακριβώς λάθος) pwb.py listpages -lang:el -family:wiktionary -grep:"noentry" -ns:0 -cat:"Αντίστροφο_λεξικό_(ελληνικά)"
. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:33, 13 Μαΐου 2025 (UTC)
(Το σωστό:) με αποθήκευση των σελίδων που βρέθηκαν στο αρχείο noentry.txt με το ">noentry.txt":
pwb.py listpages -lang:el -family:wiktionary -grep:"noentry" -ns:0 -cat:"Αντίστροφο_λεξικό_(ελληνικά)" -pt:0 >noentry.txt
:δοκιμή με:
:pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "|noentry=1" "" -summary:"αφαίρεση noentry"
:[https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%BA%CF%84%CE%BB.&diff=prev&oldid=7116346 εδώ]. Είναι εντάξει. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 09:20, 13 Μαΐου 2025 (UTC)
== Ελληνικά επώνυμα προσθήκη α ή θ ==
Συνέχεια της προσθήκης θηλυκού στο αρσενικό και αρσενικού στο θηλυκό αντίστοιχα.
Προετοιμασία. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 15:38, 16 Ιουνίου 2025 (UTC)
Σε πρώτη φάση, θα κάνω αυτά που:
* δεν έχουν, ούτε στο αρσενικό, ούτε στο θηλυκό βιβλιογραφία (αυτά θα τα κάνω μετά)
* είναι σκέτα επώνυμα και δεν είναι ταυτόχρονα ονόματα (που και αυτά θέλουν ειδική μεταχείριση)
* δεν περιέχουν επώνυμα κοινού γένους (άλλο που θέλει ειδική μεταχείριση)
Τα ανδρικά:
<pre>"{{-start-}}
'''Αβάσταγος'''
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}}
==={{κύριο όνομα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Αβαστάγου}}
* {{επώνυμο|el|α}}
===={{μεταγραφές}}====
<!--* {{γραφή|αρα}} -->
<!--* {{γραφή|κυρ}} -->
* {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]]
{{κλείδα-ελλ}}
{{-stop-}}"</pre>
Δοκιμή με [[Αβάσταγος]], [[Αβεκλούριος]], [[Αβράκωτος]], [[Άγαλλος]] και [[Αγγελάκαρος]]. ΟΚ, με διόρθωση όπου είχε μπει ετυμολόγηση.
Τα γυναικεία:
<pre>"{{-start-}}
'''Αβαστάγου'''
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}}
==={{κύριο όνομα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Αβάσταγος}}
* {{επώνυμο|el|θ}}
===={{μεταγραφές}}====
<!--* {{γραφή|αρα}} -->
<!--* {{γραφή|κυρ}} -->
* {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]]
{{κλείδα-ελλ}}
{{-stop-}}"</pre>
Δοκιμή με [[Αβαστάγου]], [[Αβεκλουρίου]], [[Αβρακώτου]], [[Αγάλλου]], [[Αγγελακάρου]] . ΟΚ. Έγινε και διόρθωση προηγούμενου λάθους. Προχωράω.
Παρά τις προφυλάξεις, υπάρχουν αρκετά για διόρθωση, οπότε 500 τη φορά είναι αρκετά.
== προσθήκη κλίσης στα επώνυμα σε άκις ==
<pre>
pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===" "=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'Χατζιδάκις'}}
==={{ετυμολογία}}===" -summary:"προσθήκη κλίσης σε επώνυμο -άκις"
</pre>
. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:30, 21 Αυγούστου 2025 (UTC)
:[https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%A3%CF%85%CE%BD%CE%B5%CE%B9%CF%83%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%AD%CF%82/FocalPointBot&target=FocalPointBot&offset=20250821163253&limit=250] [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:03, 21 Αυγούστου 2025 (UTC)
== προσθήκη κλίσης στα επώνυμα σε γλου και άλλα==
<pre>
pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===" "=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'γλου'}}
==={{ετυμολογία}}===" -summary:"προσθήκη κλίσης σε επώνυμο -γλου"
</pre>
--[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 05:49, 22 Αυγούστου 2025 (UTC)
Δοκιμή / αρχή [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%91%CE%B2%CE%B1%CE%BA%CF%8C%CE%BC%CE%BF%CE%B3%CE%BB%CE%BF%CF%85&oldid=7204287]
Έγιναν προσθήκες και στα:
* δρόμος|επ
* ίδης
* Κεραμεύς
* Μαυρογένης
* μπαλωματής|επ
* όπουλος
* Χατζηδάκης
* Γιώργος
* Κούγιας
* Πετρούλιας
και συνεχίζονται
--[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:27, 23 Αυγούστου 2025 (UTC)
:Μέχρι 24/8/2025 23:28 έγιναν περίπου 19.500 προσθήκες κλίσεων. Σύμφωνα με τον πρόχειρο υπολογισμό μου υπάρχουν ακόμη 56.500 λήμματα για επώνυμα που περιμένουν κλίσεις. Σύνολο επωνύμων 265.000 ζωή να'χουμε. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:40, 24 Αυγούστου 2025 (UTC)
::Όπως ανέφερα στη [[Συζήτηση παραρτήματος:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/επώνυμα]], πρόσθεσα 46.000 κλίσεις επωνύμων περίπου τον τελευταίο μήνα, χρησιμοποιώντας τους κανόνες του παραρτήματος, όταν οι κανόνες αυτοί ήταν ξεκάθαροι και έδιναν μονοσήμαντη λύση. Μαζί με τα 64.000 προϋπάρχοντα λήμματα επωνύμων με κλίσεις, έχουμε περίπου 110.000 λήμματα με κλίση. Μένουν περίπου 28.000 λήμματα ανδρικών επωνύμων που δεν έχουν κλίση και για τα οποία δεν είναι δυνατόν να δοθεί λύση, με βάση τα όσα είναι γραμμένα στο παράρτημα (αν δεν κάνω λάθος). Ζήτησα βοήθεια, στη [[Συζήτηση παραρτήματος:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/επώνυμα]], μήπως και βρεθεί λύση και για άλλα. Αν βρεθεί καλώς, αν όχι, με το χέρι, σιγά σιγά, από όποιον ενδιαφέρεται. Καλή συνέχεια. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:29, 4 Σεπτεμβρίου 2025 (UTC)
== ελληνικά ονόματα και επώνυμα και προσθήκη ανδρικού ==
<code>pwb.py pagefromfile -file:othertest.txt -notitle -lang:el -family:wiktionary -summary:"διόρθωση σε ελληνικό όνομα, προσθήκη επωνύμου, προσθήκη ανδρικού" -pt:1 -force</code>
Εφαρμόστηκε για γυναικεία ονόματα, για τα οποία υπάρχουν και ανδρικά επώνυμα, με αναφορά σε συγκεκριμένη πηγή, συνεπώς το κείμενο είναι ως εξής (αναφορά Κυτίνος σττα συγκεκριμένα):
<nowiki>{{-start-}}</nowiki><br>
<nowiki>'''Ανδραγάθη'''</nowiki><br>
<nowiki>=={{-el-}}==</nowiki><br>
<br>
<nowiki>==={{ετυμολογία}}===</nowiki><br>
<nowiki>: '''{{PAGENAME}}''' < ''γενική ενικού του αρσενικού'' [[Ανδραγάθης]]</nowiki><br>
<br>
<nowiki>==={{κύριο όνομα|el}}===</nowiki><br>
<nowiki>'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}</nowiki><br>
<nowiki># {{όνομα|el|θ}}</nowiki><br>
<nowiki># {{επώνυμο|el|θ}} {{α|Ανδραγάθης}}</nowiki><br>
<br>
<nowiki>===={{μεταγραφές}}====</nowiki><br>
<nowiki><!--* {{γραφή|αρα}} --></nowiki><br>
<nowiki><!--* {{γραφή|κυρ}} --></nowiki><br>
<nowiki>* {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]]</nowiki><br>
<br>
<nowiki>==={{πηγές}}===</nowiki><br>
<nowiki>* {{Π:Κυτίνος}}</nowiki><br>
<br>
<nowiki>{{κλείδα-ελλ}}</nowiki><br>
<nowiki>{{-stop-}}</nowiki>
Έγινε δοκιμή με [[Ανδραγάθη]], [[Αριστάρχη]] ... [[Αφένδρα]]. ΟΚ. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:28, 28 Σεπτεμβρίου 2025 (UTC)
: Με συγχωρείτε κ {{ping|FocalPoint}} -κανονικά δεν ανακατεύομαι με κύρια ονόματα-. Έκανα κάποιο ξεχώρισμα ετυμολογιών [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Ανδραγάθη&oldid=7264870 στο Ανδραγάθη] και χωρισμό κλιτών, άκλιτων και κλιτικών τύπων. Μήπως να δείχνετε τα μοντέλα που κατασκευάζετε στον {{ping|Texniths}}, που είναι ειδικός στη διάταξη κυρίων ονομάτων πριν τις ρομποτικές επεμβάσεις? Ευχαριστώ ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 09:20, 28 Σεπτεμβρίου 2025 (UTC)
::Είναι εξαίρετη η δουλειά σου @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], αλλά δεν είναι δυνατόν να χειριστώ την περιπλοκότητα που βρίσκεται στη σκέψη σου. Η βοήθεια την οποία παρέχω με το εργαλείο που λέγεται bot, είναι μια αρχή, δεν είναι το τέλος της επεξεργασίας του κάθε λήμματος. Αυτό που κάνω, είναι μια βελτίωση. Δεν είναι η απόλυτη απάντηση σε ότι σκεφτούμε ως πιθανή λύση. Αν επιθυμείς να το κάνεις ακριβώς με τον τρόπο που σκέφτεσαι, κάνε το με το χέρι ή κάνε το με bot ή με οποιοδήποτε άλλο τρόπο. Δε θα σε σταματήσω, δε θα σου κάνω υποδείξεις. Κάνε ότι καταλαβαίνεις. Το δικό μου το μυαλουδάκι και τα δικά μου τα χεράκια (με την επέκταση του bot), τόσο φτάνουν, τόσο πιάνω, τόσο κάνω. Ευχαριστώ που θέλεις να με βοηθήσεις να αποκτήσω πιο μεγάλα χέρια, να κάνω ακόμη πιο πολλά, αλλά τελικά, έχω περιορισμούς στο τι μπορώ, αλλά και στο τι θέλω να κάνω. Θα κάνω αυτό που κάνω πάντα. Ατελείς επεξεργασίες βελτίωσης. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 11:01, 28 Σεπτεμβρίου 2025 (UTC)
::: Ένα απλό copypaste ενός μοντέλου, δεν είναι δύσκολο πράγμα, καθώς κοιτάμε το λήμμα (μπορούν να συμπληρωθούν με {subst:...} οι λίγες λέξεις που αλλάζουν. Πάντως, ό,τι κι αν κάνετε, μη βάλετε από πάνω Ετυμολογία=''γενική ενικού του'' Χχχχ, γιατί το κλιτό γυναικείο όνομα έχει τελείως άλλη ετυμολογία από το γυναικείο επώνυμο, επιπλέον, κάποιος μπορεί να θελήσει στο μέλλον να προσθέσει κλίση, οπότε θα μπει στον κόπο να χωρίσει το κλιτό από το άκλιτο. Εντάξει. Δεν ανακατεύομαι. Μια σκέψη έκανα, για να μη γίνουν τα λήμματα χειρότερα αντί καλύτερα. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 11:10, 28 Σεπτεμβρίου 2025 (UTC)
== Βάλε ΒΠ αν δεν υπάρχει ==
<pre>
pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "{{clear}}" "
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ}}
{{clear}}
" -grepnot:"{{ΒΠ}}" -summary:"προσθήκη ΒΠ όπου χρειάζεται"
</pre>
[[Χρήστης:UnaToFiAN-1]], θα κάνω μια δοκιμή με αυτό και βλέπουμε. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:43, 2 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
:ωραία, θα φιλτράρεις τα λήμματα που έχουν ήδη το {ΒΠ} φαντάζομαι. -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 19:45, 2 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
:Δούλεψε... (όταν έβαλα το {clear} που έλειπε) στο [[χάκερ]].
:Ναι, το -grepnot κάνει αυτό που λες.
:Θα κάνω και μια δοκιμή με 5-10 πριν τα βάλω όλα τα υπόλοιπα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:00, 2 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
::Ναι ο χάκερ χακαρίστηκε :P -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 20:02, 2 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
::Έγιναν. Α... κατάλαβα τι εννοείς @[[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] όταν είπες ότι κοιτάς το bot, εννοείς κοιτάς εδώ. Λοιπόν, αν σε αυτά που δεν έγιναν βάλεις το {clear} του δίνω μια να τα ξαναπεράσει. Κατά τα άλλα, αν βρεις και άλλα λήμματα, τα κάνουμε έτσι. Καλό βράδυ. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:13, 2 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
==κλίση Σωκράτης σε αρχαία σε κράτης==
<pre>
pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "=={{-grc-}}==" "=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-" -grepnot:"{{grc-κλίση-'Σωκράτης'}}" -summary:"προσθήκη κλίσης Σωκράτης όπου χρειάζεται"
</pre>
Για να δούμε, θα δουλέψει; Δοκιμή στο [[Δεινοκράτης]] σε λίγο. Βγάζω το line feed να μην μένει κενή γραμμή. Βγάζω και το κενό στην αρχή, να μην μπαίνει νέα γραμμή πριν. Βγάζω από τον έλεγχο το Σωκράτης. Αν έχει οτιδήποτε άλλο με grc-κλίση, να μην το πειράζει (σωστά ή λάθος).
==διόρθωση γυναικείων επωνύμων==
Σε ορισμένα γυναικεία επώνυμα
<pre>
pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "{{θ|" "{{α|" -summary:"αλλαγή θ| σε α|"
</pre>
Δοκιμή.
== θ το αθ, another approach ==
<nowiki>pwb.py replace.py -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "{{θ}}" "{{αθ}}"</nowiki>
<nowiki>pwb.py replace.py -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "|θ}}" "|αθ}}"</nowiki>
<nowiki>pwb.py replace.py -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "{{α}}" "{{αθ}}"</nowiki>
<nowiki>pwb.py replace.py -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "|α}}" "|αθ}}"</nowiki> [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:46, 13 Απριλίου 2026 (UTC)
:Λίγο φασαριόζικο, αλλά δούλεψε. Ενδεικτικά: [[Βέτσελ]] [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%92%CE%AD%CF%84%CF%83%CE%B5%CE%BB&diff=7327488&oldid=6802201] (από α σε αθ), [[Βίλλεμς]] [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%92%CE%AF%CE%BB%CE%BB%CE%B5%CE%BC%CF%82&diff=7327406&oldid=6771030] (από θ σε αθ). [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:00, 13 Απριλίου 2026 (UTC)
== σύνδεση ανδρικών και γυναικείων επωνύμων ==
Με τελικές μάλλον συνδέσεις το [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%A7%CE%B1%CF%87%CE%AC%CE%BB%CE%BF%CF%85&diff=prev&oldid=7329173 Χαχάλου] και το [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%A7%CE%B1%CF%87%CE%AC%CE%BB%CE%BF%CF%82&diff=prev&oldid=7329185 Χαχάλος], συνδέθηκαν πολλά ανδρικά και γυναικεία επώνυμα. Προφανώς θα γίνουν και άλλα αργότερα, αλλά η μεγάλη μάζα με προφανείς συνδέσεις έγινε. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:08, 16 Απριλίου 2026 (UTC)
== Διόρθωση γυναικείων επωνύμων με ανδρικό σημασμένο θ αντί για α ==
<nowiki>pwb.py replace.py -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "{{θ}} {{θ" "{{θ}} {{α" summary:"αλλαγή θ σε α"</nowiki>
Δοκιμή. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:18, 17 Απριλίου 2026 (UTC)
[[Ζιαντετντίνοβα]] - [[Λισένκοβα]]
== Ουγγρικά επώνυμα ==
<pre><nowiki>"{{-start-}}</nowiki>
<nowiki>'''Aág'''</nowiki>
<nowiki>=={{-hu-}}==</nowiki>
<nowiki>==={{ετυμολογία}}===</nowiki>
<nowiki>: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|hu|τύπος=επώνυμο}}</nowiki>
<nowiki>==={{κύριο όνομα|hu}}===</nowiki>
<nowiki>'''{{PAGENAME}}''' </nowiki>
<nowiki>* {{επώνυμο|hu}}</nowiki>
<nowiki>{{-stop-}}"</nowiki>
</pre> [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:30, 22 Αυγούστου 2026 (UTC)
και για όσα ήδη υπάρχουν,
* τα μισά τα έκανα με -force και μετά επανέφερα τα προηγούμενα
* τα άλλα μισά τα έκανα με το σωστό τρόπο:
*: βρήκα με το MAGICWORD τα υπάρχοντα λήμματα (μπλε), οδηγίες στο [[Χρήστης:FocalPoint/ΧοντράΚόλπα]]:
{{PAGESIZE:χαρτοπολτός}} <nowiki>{{PAGESIZE:χαρτοπολτός}}</nowiki> και για τη δημιουργία του αρχείου: <nowiki>="{{PAGESIZE:"&B2&"}}<br>"</nowiki> (προσοχή: δουλεύει μόνο για τα πρώτα 500 γιατί λέει ότι καταναλώνει πολύ υπολογιστική ισχύ, άρα ανά 500)
*: μετά :
<pre><nowiki>pwb.py add_text -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary -text:"</nowiki>
<nowiki>----</nowiki>
<nowiki>=={{-hu-}}==</nowiki>
<nowiki>==={{ετυμολογία}}===</nowiki>
<nowiki>: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|hu|τύπος=επώνυμο}}</nowiki>
<nowiki>==={{κύριο όνομα|hu}}===</nowiki>
<nowiki>'''{{PAGENAME}}'''</nowiki>
<nowiki>* {{επώνυμο|hu}}</nowiki>
<nowiki>"</nowiki></pre>
και στο othertest.txt τα επώνυμα. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:04, 22 Αυγούστου 2026 (UTC)
Στη δοκιμή ξέχασα να αφαιρέσω όσα είχαν ήδη γίνει :) --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:13, 22 Αυγούστου 2026 (UTC)
Το τελευταίο όνομα δίνει «"». Περίεργο. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:17, 22 Αυγούστου 2026 (UTC)
Επειδή δε βρήκα λύση, το προστάτεψα για μια ημέρα και είμαστε ΟΚ.
Αρχή των ουγγρικών επωνύμων με [[Aág]].
Αφού τα τελείωσα με το [[Zsolt]], χειροκίνητη διόρθωση για τη θέση των γλωσσών. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 05:27, 23 Αυγούστου 2026 (UTC)
:Τελικό [[Zsuffa]]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 13:43, 23 Αυγούστου 2026 (UTC)
== Αντικατάσταση ονομαΓ|fi σε όνομα|fi|f ==
Έρευνα με [https://petscan.wmcloud.org/?psid=53305629] (γυναικεία) και συγκεκριμένα με [https://petscan.wmcloud.org/?psid=53305686 αυτό] (γυναικεία (φινλανδικά).
Αντικατάσταση παρωχημένου προτύπου, ονομαΓ|fi σε όνομα|fi|f.
<pre>
pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "ονομαΓ|fi" "όνομα|fi|f" -summary:"από ονομαΓ|fi σε όνομα|fi|f"
</pre>
Από [[Sunday]] - [[Viljatuuli]] [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 10:45, 8 Σεπτεμβρίου 2026 (UTC)
== Αντικατάσταση ονομαΑ|fi σε όνομα|fi|m ==
Έρευνα με [https://petscan.wmcloud.org/?psid=53305620] για ανδρικά και συγκεκριμένα με [https://petscan.wmcloud.org/?psid=53305849 αυτό] για ανδρικά (φινλανδικά).
Αντικατάσταση παρωχημένου προτύπου, ονομαΑ|fi σε όνομα|fi|m.
<pre>
pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "ονομαΑ|fi" "όνομα|fi|m" -summary:"από ονομαΑ|fi σε όνομα|fi|m" -pt:1
</pre>
Από [[Achilles]] σε [[Zuhdi]]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:21, 8 Σεπτεμβρίου 2026 (UTC)
== Αντικατάσταση ονομαΓ|el σε όνομα|el|f ==
Αντικατάσταση παρωχημένου προτύπου, ονομαΓ|el σε όνομα|el|f.
<pre>
pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "ονομαΓ|el" "όνομα|el|f" -summary:"από ονομαΓ|fi σε όνομα|el|f"
</pre>
Από [[Γιαννιό]] σε [[Ναργκίς]]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:28, 8 Σεπτεμβρίου 2026 (UTC)
== Αντικατάσταση ονομαΑ|el σε όνομα|el|m ==
Αντικατάσταση παρωχημένου προτύπου, ονομαΑ|el σε όνομα|el|m.
<pre>
pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "ονομαΑ|el" "όνομα|el|m" -summary:"από ονομαΑ|el σε όνομα|el|m"
</pre>
Από [[Αβαίος]] σε [[Ελπήνωρ]]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:28, 8 Σεπτεμβρίου 2026 (UTC)
== Αντικατάσταση ονομαΑ|en σε όνομα|en|m ==
Αντικατάσταση παρωχημένου προτύπου, ονομαΑ|en σε όνομα|en|m.
<pre>
pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "ονομαΑ|en" "όνομα|en|m" -summary:"από ονομαΑ|en σε όνομα|en|m"
</pre>
Από [[Andrew]] σε [[Zyon]] . --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 04:55, 9 Σεπτεμβρίου 2026 (UTC)
== Αντικατάσταση ονομαΑ|sl σε όνομα|sl|m ==
Αντικατάσταση παρωχημένου προτύπου, ονομαΑ|sl σε όνομα|sl|m.
<pre>
pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "ονομαΑ|sl" "όνομα|sl|m" -summary:"από ονομαΑ|sl σε όνομα|sl|m"
</pre>
Από [[Abdulah]] σε [[Đuro]]. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 05:38, 9 Σεπτεμβρίου 2026 (UTC)
== Αντικατάσταση ονομαΓ|sl σε όνομα|sl|f ==
Αντικατάσταση παρωχημένου προτύπου, ονομαΓ|sl σε όνομα|sl|f.
<pre>
pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "ονομαΓ|sl" "όνομα|sl|f" -summary:"από ονομαΓ|sl σε όνομα|sl|f"
</pre>
Από [[Abibe]] σε [[Đurđina]]. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 05:38, 9 Σεπτεμβρίου 2026 (UTC)
== Αντικατάσταση ονομαΓ|en σε όνομα|en|f ==
Αντικατάσταση παρωχημένου προτύπου, ονομαΓ|en σε όνομα|en|f.
<pre>
pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "ονομαΓ|en" "όνομα|en|f" -summary:"ονομαΓ|en σε όνομα|en|f"
</pre>
Από [[Valentine]] σε [[Zuwayla]]. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 05:38, 9 Σεπτεμβρίου 2026 (UTC)
Τα παρωχημένα πρότυπα [[πρότυπο:ονομαΑ]] και [[πρότυπο:ονομαΓ]] αφαιρέθηκαν πλήρως. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:45, 9 Σεπτεμβρίου 2026 (UTC)
== Ανδρικά Ισπανικά ονόματα ==
δοκιμή με [[Jose Antonio]]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 05:57, 10 Σεπτεμβρίου 2026 (UTC)
Σε πρώτη φάση, μόνο όσα δεν είχαν λήμμα: [[Jose Antonio]] - [[Zunair]]
Σε δεύτερη φάση, όσα έχουν ιταλικό λήμμα:
<pre>
<nowiki>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "=={{-it-}}==" "=={{-es-}}==
</nowiki>
<nowiki>==={{ετυμολογία}}===</nowiki>
<nowiki>: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
</nowiki>
<nowiki>==={{κύριο όνομα|es}}===</nowiki>
<nowiki>'''{{PAGENAME}}''' {{α}}</nowiki>
<nowiki>* {{όνομα|es|m}}</nowiki>
<nowiki>==={{πηγές}}===</nowiki>
<nowiki>* {{R:INEnames}}</nowiki>
<nowiki>
----
</nowiki>
<nowiki>=={{-it-}}==" -summary:"προσθήκη ανδρικού ισπανικού ονόματος"</nowiki>
</pre>
pwb.py replace -file:othertest.txt -pairsfile:ToBeReplaced.txt -lang:el -family:wiktionary -summary:"προσθήκη ανδρικού ισπανικού ονόματος"
with the following text in the replacements.txt
<pre>=={{-it-}}== =={{-es-}}==\n\n==={{ετυμολογία}}===\n: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}\n\n==={{κύριο όνομα|es}}===\n'''{{PAGENAME}}''' {{α}}\n* {{όνομα|es|m}}\n\n==={{πηγές}}===\n* {{R:INEnames}}\n\n\n----\n\n=={{-it-}}==</pre>
-pairsfile
in replacements.txt put:
<pre>
=={{-it-}}==
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|es|m}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
----
=={{-it-}}==
</pre>
(είναι μόνο δυο γραμμές, έχει κόλπο, αντικαθιστά την πρώτη γραμμή με τη δεύτερη)
New:
<nowiki>pwb.py replace -page:Jose -lang:el -family:wiktionary -summary:"προσθήκη ανδρικού ισπανικού ονόματος" "=={{-it-}}==" "=={{-es-}}==\n\n==={{ετυμολογία}}===\n: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}\n\n==={{κύριο όνομα|es}}===\n'''{{PAGENAME}}''' {{α}}\n* {{όνομα|es|m}}\n\n==={{πηγές}}===\n* {{R:INEnames}}\n\n\n----\n\n=={{-it-}}=="</nowiki> δούλεψε
<nowiki>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary -summary:"προσθήκη ανδρικού ισπανικού ονόματος" "=={{-it-}}==" "=={{-es-}}==\n\n==={{ετυμολογία}}===\n: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}\n\n==={{κύριο όνομα|es}}===\n'''{{PAGENAME}}''' {{α}}\n* {{όνομα|es|m}}\n\n==={{πηγές}}===\n* {{R:INEnames}}\n\n\n----\n\n=={{-it-}}=="</nowiki>
κάτι είχε το file:othertest.txt. Το έβαλα με το file:othertest1.txt και δουλεύει. Βγάζω και όσα έχουν ήδη ισπανικό.
<nowiki>pwb.py replace -file:othertest1.txt -lang:el -family:wiktionary -summary:"προσθήκη ανδρικού ισπανικού ονόματος" "=={{-it-}}==" "=={{-es-}}==\n\n==={{ετυμολογία}}===\n: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}\n\n==={{κύριο όνομα|es}}===\n'''{{PAGENAME}}''' {{α}}\n* {{όνομα|es|m}}\n\n==={{πηγές}}===\n* {{R:INEnames}}\n\n\n----\n\n=={{-it-}}==" -grepnot:"=={{-es-}}=="</nowiki>
from [[Jose]] - [[Vidas]] . --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:52, 13 Σεπτεμβρίου 2026 (UTC)
<nowiki>pwb.py add_text -file:othertest1.txt -lang:el -family:wiktionary -summary:"προσθήκη ανδρικού ισπανικού ονόματος" -text:"\n\n----\n\n=={{-es-}}==\n\n==={{ετυμολογία}}===\n: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}\n\n==={{κύριο όνομα|es}}===\n'''{{PAGENAME}}''' {{α}}\n* {{όνομα|es|m}}\n\n==={{πηγές}}===\n* {{R:INEnames}}\n\n----\n"</nowiki>
αυτό δούλεψε [[Manuel]] - [[Alvaro]] (δοκιμή). Θα αφαιρέσω τις τελευταίες κενές γραμμές:
<nowiki>pwb.py add_text -file:othertest1.txt -lang:el -family:wiktionary -summary:"προσθήκη ανδρικού ισπανικού ονόματος" -text:"\n\n----\n\n=={{-es-}}==\n\n==={{ετυμολογία}}===\n: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}\n\n==={{κύριο όνομα|es}}===\n'''{{PAGENAME}}''' {{α}}\n* {{όνομα|es|m}}\n\n==={{πηγές}}===\n* {{R:INEnames}}"</nowiki>
== Γυναικεία Ισπανικά ονόματα ==
Αρχή γυναικείων (που δεν υπάρχουν στο Βικιλεξικό) [[Maria Carmen]] - [[Retaj]].
Μπήκαν ήδη όσα είχαν ανδρικό και γυναικείο ταυτόχρονα. [[Ascension]] -[[Zirui]].
Σταμάτημα στο [[Ana Piedad]] από τα νέα ονόματα που δεν υπάρχουν ξανά στο Βικιλεξικό. Έλεγχος, γιατί αφήνει κενά που δεν έχω ορίσει. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 04:59, 18 Σεπτεμβρίου 2026 (UTC)
Συνέχιση με άλλο αρχείο, το πρώτο έκανε τα δικά του. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 11:19, 19 Σεπτεμβρίου 2026 (UTC)
Ισπανικά πριν τα Ιταλικά:
<pre>
pwb.py replace -file:othertest1.txt -lang:el -family:wiktionary "=={{-it-}}==" "=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* {{όνομα|es|f}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
----
=={{-it-}}==" -summary:"προσθήκη Ισπανικού γυναικείου ονόματος" -pt:1
</pre>
Όσα είχαν ήδη ανδρικό ισπανικό όνομα, έβαλα και το γυναικείο με το :
<pre>
pwb.py replace -file:othertest1.txt -lang:el -family:wiktionary "'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|es|m}}" "'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|es|m}}
# {{όνομα|es|f}}" -summary:"προσθήκη Ισπανικού γυναικείου ονόματος (και ανδρικού)" -pt:1
</pre>
προσθήκη στο τέλος, σε όλα τα υπόλοιπα:
<pre>
pwb.py add_text -file:othertest1.txt -lang:el -family:wiktionary -summary:"προσθήκη γυναικείου ισπανικού ονόματος" -text:"\n\n----\n\n=={{-es-}}==\n\n==={{ετυμολογία}}===\n: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}\n\n==={{κύριο όνομα|es}}===\n'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}\n* {{όνομα|es|f}}\n\n==={{πηγές}}===\n* {{R:INEnames}}"
</pre>
==Για έλεγχο==
[[Alisson]]
[[Ionica]]
[[Yael]]
[[Jael]]
[[Valerica]]
[[Sinai]]
[[Hui]]
[[Indiana]]
[[Samar]]
[[Amets]]
[[Sasha]]
[[Xin]]
[[Eden]]
[[Jiaqi]]
[[Ariel]]
[[Yuxin]]
[[Hong]]
[[Bela]]
[[Amable]]
[[Amandeep]]
[[Ling]]
[[Leslie]]
[[Lauren]]
[[Ihsan]]
[[Charo]]
[[Ping]]
[[Jiaxin]]
[[Wissam]]
[[Yang]]
[[Arai]]
[[Sua]]
[[Mandeep]]
[[Jiahui]]
[[Baraa]]
[[Samay]]
[[Xiaowei]]
[[Harpreet]]
[[Jihad]]
[[Lolita]]
[[Leonida]]
[[Fanica]]
[[Juno]]
[[Kiran]]
[[Qin]]
[[Ting]]
[[Yacine]]
[[Famara]]
[[Xi]]
[[Rajwinder]]
[[Yuxuan]]
[[Horia]]
[[Lu]]
[[Yuxi]]
[[Lei]]
[[Qing]]
[[Rayhan]]
[[Jesus Maria]]
[[Yixuan]]
[[Yuhan]]
[[Karol]]
[[Ananda]]
[[Yihan]]
[[Gohar]]
[[Yinuo]]
[[Gurpreet]]
[[Qamar]]
[[Jingyi]]
[[Zihan]]
[[Zixuan]]
[[Parveen]]
[[Favour]]
[[Enar]]
[[Lijun]]
[[Xinxin]]
[[Alix]]
[[Izel]]
[[Yilin]]
[[Hadil]]
[[Miao]]
[[Ziyi]]
[[Joselin]]
[[Yarel]]
[[Shamim]]
[[Miracle]]
[[Jenica]]
[[Nikola]]
[[Fara]]
[[Jaswinder]]
[[Xiaoyu]]
[[Siyu]]
[[Sinay]]
[[Chenxi]]
[[Yuli]]
[[Rida]]
[[Leonidas]]
[[Manel]]
[[Ziyan]]
[[Anai]]
[[Daba]]
[[Sita]]
[[Mika]]
[[Sadio]]
[[Gabi]]
[[Deniz]]
[[Yuqi]]
[[Aiman]]
[[Jesus]]
[[Fabia]]
[[Xiaohui]]
[[Yiran]]
[[Shan]]
[[Johanny]]
[[Nuha]]
[[Lenny]]
[[Isa]]
[[Iren]]
[[Yuchen]]
[[Aruna]]
[[Rayane]]
[[Ranjit]]
[[Ravinder]]
[[Fan]]
[[Marjan]]
[[Yuqing]]
[[Yuki]]
[[Karem]]
[[Maryan]]
[[Arlen]]
[[Anel]]
[[Xiaochun]]
[[Xinrui]]
[[Han]]
[[Maike]]
[[Alin]]
[[Jinfeng]]
[[Anael]]
[[Danila]]
[[Ming]]
[[Rene]]
[[Xiaojun]]
[[Nadir]]
[[Ning]]
[[Parminder]]
[[Yeray]]
[[Yifan]]
[[Kuldeep]]
[[Nidal]]
[[Jinyu]]
[[Yichen]]
[[Prabhjot]]
[[Sidney]]
[[Yufei]]
[[Bing]]
[[Amarjit]]
[[Jessie]]
[[Yin]]
[[Huan]]
[[Wenjie]]
[[Yanis]]
[[Liwei]]
[[Yifei]]
[[Surya]]
[[Wisam]]
[[Di]]
[[Inari]]
[[Rehmat]]
[[Ninel]]
[[Ziyu]]
[[Jian]]
[[Destiny]]
[[Eleazar]]
[[Xian]]
[[Basilides]]
[[Harriet]]
[[Jingxuan]]
[[Joud]]
[[Taylor]]
[[Darlin]]
[[Raphaela]]
[[Rayan]]
[[Altair]]
[[Divine]]
[[Le]]
[[Luar]]
[[Gael]]
[[Xing]]
[[Zhi]]
[[Qiao]]
[[Salama]]
[[Jinxuan]]
[[Maninder]]
[[Nuo]]
[[Yiwei]]
[[Tula]]
[[Amar]]
[[Aratz]]
[[Georgica]]
[[Gurnoor]]
[[Hongyu]]
[[Shanti]]
[[Wenhui]]
[[Michal]]
[[Hao]]
[[Tao]]
[[Aiden]]
[[Anmol]]
[[Sian]]
[[Itamar]]
[[Junyan]]
[[Falak]]
[[Lorien]]
[[Mamou]]
[[Mubeen]]
[[Shaohua]]
[[Eri]]
[[Gal]]
[[Joar]]
[[Asel]]
[[Tabassum]]
[[Alejandro]]
[[Cong]]
[[Eiden]]
[[Krishna]]
[[Max]]
[[Shadi]]
[[Yury]]
[[Liam]]
[[Ruiqi]]
[[Siyuan]]
[[Yulian]]
[[Ainur]]
[[Maui]]
[[Mobeen]]
[[Sasa]]
[[Tanveer]]
[[Axel]]
[[Bhupinder]]
[[Hodei]]
[[Yaya]]
[[Darian]]
[[Mumtaz]]
[[Sarjo]]
[[Yari]]
[[Ali]]
[[Ansar]]
[[Carmel]]
[[Hanyu]]
[[Irshad]]
[[Nima]]
[[Rifat]]
[[Sukhpreet]]
[[Arshia]]
[[Liming]]
[[Zhe]]
[[Amrit]]
[[Junjun]]
[[Nim]]
[[Promise]]
[[Aray]]
[[Chao]]
[[Chris]]
[[Inti]]
[[Manzoor]]
[[Stephane]]
[[Tal]]
[[Talat]]
[[Amai]]
[[Anan]]
[[Cristian]]
[[Mankirat]]
[[Tianyi]]
[[Wenqing]]
[[Yerai]]
[[Adonay]]
[[Ariam]]
[[Emile]]
[[Harjeet]]
[[Jazz]]
[[Merab]]
[[Shafqat]]
[[Sunny]]
[[Xiaodong]]
[[Balbir]]
[[Ehsan]]
[[Gigi]]
[[Haru]]
[[Issa]]
[[Nil]]
[[Yu Xuan]]
[[Andria]]
[[Aral]]
[[Eki]]
[[Jamie]]
[[Junyu]]
==χειροκίνητο Α+Θ+ΕΠ==
Αυτά μάλιστα δεν τα βγάζει το PetScan ότι είναι Α+Θ Ισπανικό, άρα θέλουν διόρθωση και σε αυτό. Παρακάτω όλο το λήμμα, διαλέγω ότι χρειάζεται.
<pre>
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|es|α}}
# {{όνομα|es|θ}}
# {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
* {{R:INEsurnames}}
</pre>
[[Santos]]
[[Marcos]]
[[Juan]]
[[Ventura]]
[[Ali]]
[[Yang]]
[[Deniz]]
[[Rosario]]
[[Pan]]
[[Montserrat]]
[[Lois]]
[[Roma]]
[[Leo]]
[[Chao]]
[[Amar]]
[[Taylor]]
[[Alejandro]]
[[Carlos]]
[[Lu]]
[[Jesus]]
[[Ara]]
[[Yin]]
[[Shan]]
[[Parveen]]
[[Han]]
[[Hong]]
[[Salama]]
[[Fan]]
[[Loreto]]
[[Danila]]
[[Le]]
[[Issa]]
[[Noa]]
[[Ansar]]
[[Nadir]]
[[Qin]]
[[Tanveer]]
[[Gal]]
[[Miracle]]
[[Lei]]
[[Yaya]]
[[Qamar]]
[[Xing]]
[[Cristian]]
[[Isa]]
[[Tao]]
[[Manzoor]]
[[Aray]]
[[Miao]]
[[Rida]]
[[Ling]]
[[Ehsan]]
[[Sadio]]
[[Ming]]
[[Ionica]]
[[Anel]]
[[Hao]]
[[Alix]]
[[Tabassum]]
[[Fara]]
[[Bela]]
[[Irshad]]
[[Hugo]]
[[Mumtaz]]
[[Xin]]
[[Qiao]]
[[Dolores]]
[[Shafqat]]
[[Fabia]]
[[Xi]]
[[Di]]
[[Mubeen]]
...[[Ning]]
[[Ihsan]]
[[Leslie]]
[[Cong]]
[[Kiran]]
[[Sua]]
[[Mika]]
[[Rayan]]
[[Rene]]
[[Andria]]
[[Max]]
[[Nima]]
[[Aral]]
[[Anan]]
[[Samar]]
[[Jian]]
[[Eden]]
[[Hui]]
[[Shamim]]
[[Sunny]]
[[Marjan]]
[[Amandeep]]
[[Falak]]
[[Tal]]
[[Mobeen]]
[[Amable]]
[[Gurpreet]]
[[Yari]]
[[Joud]]
[[Aimar]]
[[Yacine]]
[[Sian]]
[[Gabi]]
[[Arai]]
[[Sarjo]]
[[Xian]]
[[Talat]]
[[Ariel]]
[[Gohar]]
[[Zhi]]
[[Manel]]
[[Rifat]]
[[Mamou]]
[[Alin]]
[[Bing]]
[[Harpreet]]
[[Ting]]
[[Rehmat]]
Από ένα σημείο και πέρα έγινε με το μποτ:
<pre>
pwb.py replace -file:othertest1.txt -summary:"replace 2es" "
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|es|m}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|es|m}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}" "
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|es|α}}
# {{όνομα|es|θ}}
# {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
* {{R:INEsurnames}}"
</pre>
Άλλα που είναι α και θ, που είναι και επώνυμα:
<pre>
pwb.py replace -file:othertest1.txt -summary:"replace mf with mfsurname" "
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|es|m}}
# {{όνομα|es|f}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}" "
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|es|α}}
# {{όνομα|es|θ}}
# {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
* {{R:INEsurnames}}"
</pre>
Δοκιμή [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Nguyen&diff=prev&oldid=7579308 Nguyen].
== Ισπανικών επωνύμων τέλος ==
Αφού έβαλα με σειρά σε όσες γλώσσες προηγούνται της ισπανικής (με σειρά: ιταλικά, νορβηγικά, πολωνικά, σλοβενικά, σουηδικά, τουρκικά, φινλανδικά, φλαμανδικά), σε όσα έμειναν, έβαλα στο τέλος τα ισπανικά επώνυμα:
<pre>
pwb.py add_text -file:othertest1.txt -lang:el -family:wiktionary -summary:"προσθήκη ισπανικού επωνύμου" -text:"
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEsurnames}}"
</pre>
Από [[Borras]] - [[Zouhar]] . [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:31, 4 Οκτωβρίου 2026 (UTC)
== Πορτογαλικά ονόματα ==
Ομοίως με παραπάνω.
*Πρώτα τα γυναικεία από [[Aabirah]] - [[Zurain]] (νέα λήμματα).
*Μετά τα ανδρικά, από [[Aabaj]] - [[Zylan]] (νέα λήμματα).
*Στη συνέχεια σε υπάρχοντα λήμματα, από [[Aahan]] - [[Zyon]] / [[Ze]].
*Ενδιαμέσως, ξεκαθάρισμα των interwikis, γιατί στο [[:d:Q9087069]] (Κατηγορία:Ονόματα (πορτογαλικά) ) ήταν μπλεγμενα και ανθρωπωνύμια, οπότε έφτιαξα το [[:d:Q141693092]] (Κατηγορία:Ανθρωπωνύμια (πορτογαλικά) ) και έφερα εκεί τα ανθρωπωνύμια
*Συνέχεια γυναικεία, υπάρχοντα λήμματα, από [[Aaira]] - [[Zuzanna]] και από [[Abadia]] - [[Zulma]]
[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 06:46, 11 Οκτωβρίου 2026 (UTC)
== Πορτογαλικά επώνυμα ==
Έγιναν και τα επώνυμα
* όσα δεν υπήρχαν σε άλλη γλώσσα
* όσα ήταν και ανδρικά πορτογαλικά ονόματα
* όσα ήταν και πορτογαλικά γυναικεία
* όσα ήταν σε άλλες γλώσσες
τέλος με [[Willan]]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:19, 19 Οκτωβρίου 2026 (UTC)
== Γαλλικά ανδρικά ονόματα χωρί πρότυπο όνομα==
Εύρεση με το https://petscan.wmcloud.org/?psid=57720809 και μετά αντικατάσταση με το:
<pre>
pwb.py replace -file:othertest1.txt -summary:"replace with πρότυπο όνομα fr" "ανδρικό [[όνομα]]" "{{όνομα|fr|α}}"
</pre>
και μετά αφαίρεση της κατηγορίας με το χέρι.
Από το [[Nectaire]] μέχρι το [[Trémeur]]. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:26, 19 Οκτωβρίου 2026 (UTC)
ibmwoci9j7dq2pci7qqk55l2tkn2cn5
7677149
7677101
2026-10-19T20:17:07Z
FocalPoint
150
/* Γαλλικά ανδρικά ονόματα χωρί πρότυπο όνομα */
7677149
wikitext
text/x-wiki
[https://phabricator.wikimedia.org/T439330]
[https://phabricator.wikimedia.org/T437766]
Εδώ κρατώ όσο είναι υπό υλοποίηση είτε τα πρότυπα κειμένων, είτε τις εντολές για αυτόματες επεξεργασίες με το [https://paws.wmflabs.org/paws/hub/home PAWS] (νέο: [https://hub.paws.wmcloud.org/user/FocalPointBot/lab]) με τη μορφή:
*εντολή ή πρότυπο κειμένου ή και τα δύο
*σχόλιό μου αν το θεωρώ απαραίτητο
*υπογραφή με χρόνο
Αφορά αυτοματοποιημένες συνεισφορές του [[Χρήστης:FocalPoint]], είτε, συνηθέστερα, του [[Χρήστης:FocalPointBot|FocalPointBot]] (ο ίδιος προτιμά το όνομα Τάλως) ([[Ειδικό:Συνεισφορές/FocalPointBot]])
Όσες εργασίες έχουν υλοποιηθεί, τις αποθηκεύω στο [[Χρήστης:FocalPointBot/done]] (τον τίτλο) και στο [[Χρήστης:FocalPointBot/done/2019]], [[Χρήστης:FocalPointBot/done/2020]], [[Χρήστης:FocalPointBot/done/2021]], [[Χρήστης:FocalPointBot/done/2022]], [[Χρήστης:FocalPointBot/done/2023]], [[Χρήστης:FocalPointBot/done/2024]] κρατώ το αρχείο με τα κείμενα που γράφηκαν αρχικά παρακάτω στην παρούσα σελίδα.
''Απλός κανόνας επικοινωνίας: Παρακαλώ ειδοποιήστε το λογαριασμό μου FocalPoint, για δω την επεξεργασία σας, αν γράψετε εδώ. Προσοχή ο μηχανισμός αυτός δουλεύει μόνο αν συνοδεύεται με υπογραφή, κατά την αποθήκευση της συνεισφοράς, δηλαδή αν γράψετε «<nowiki>[[Χρήστης:FocalPoint]] Άφησα εδώ μια σημείωση. --~~~~</nowiki>» ή εναλλακτικά «<nowiki>{{χρ|FocalPoint}} Άφησα εδώ μια σημείωση. --~~~~</nowiki>», θα ειδοποιηθώ. Αν γράψετε «<nowiki>[[Χρήστης:FocalPoint]] Άφησα εδώ μια σημείωση.</nowiki>», το σώσετε και μετά ξανακάνετε επεξεργασία και βάλετε υπογραφή «<nowiki>--~~~~</nowiki>», δε θα ειδοποιηθώ. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:52, 4 Δεκεμβρίου 2019 (UTC)
*[[Βικιλεξικό:Bots/Αιτήσεις/2021]] Εδώ οι αιτήσεις προς όλα τα bot.
*[[Χρήστης:FocalPointBot/Σχολή bot]] (μαθήματα από εμένα που δεν έχω ιδέα, σε όποιον ξέρει λιγότερα)
*Για γρήγορη αναφορά https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Pywikibot/PAWS το manual
*Για βοήθεια: https://petscan.wmflabs.org/
Μοντέλα που είναι σύνθετα (αναγνωρίζονται όταν κάνω -force, δηλαδή αντικατάσταση κειμένου και πρέπει να τα ανιχνεύσω από τις συνεισφορές):
*[[Χαρισιάδης]], επώνυμο νέα ελληνικά και όνομα αρχαία ελληνικά
*[[Ευρυβιάδης]], όνομα νέα ελληνικά, επώνυμο νέα ελληνικά (στα αρχαία είναι ο [[Εὐριβιάδης]])
*[[Μιλτιάδης]], όνομα νέα ελληνικά, επώνυμο νέα ελληνικά, και όνομα αρχαία ελληνικά
==οικισμοί της Ελλάδας==
Στο επίσημο αρχείο των οικισμών υπάρχουν 13.544 γραμμές οικισμών, με 9.616 μοναδικά ονόματα. Από αυτά 200 τα έχουμε ήδη, άρα δεν τα πειράζουμε, συνεπώς θα εισαχθούν 9.400 ονόματα οικισμών.
Θα χρησιμοποιηθεί το αρχείο της Ανεξάρτητης Στατιστικής Αρχής:
* https://www.statistics.gr/statistics/-/publication/SKA01/-
Δοκιμή με [[Μεσόβουνον]]. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 14:57, 31 Μαΐου 2020 (UTC)
Και [[Μεσόβουνο]]. Και οι δυο δοκιμές αφορούν οικισμούς που υπάρχουν μόνο μια φορά στην Ελληνική επικράτεια. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 15:18, 31 Μαΐου 2020 (UTC)
== Ιταλικά επώνυμα ==
Δοκιμή με [[Colombo]]. ΟΚ [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:04, 22 Αυγούστου 2023 (UTC)
Τέλος με [[Rossato]].
Επόμενη πηγή, δοκιμή με [[Aabid ]], [[Aabid]], [[Aad]]. OK.
Έχουν γίνει μέχρι το [[Nachtsheim]]. Μετά το 1.000.000 θα γίνουν από το [[Naci]] και πέρα. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:49, 29 Αυγούστου 2023 (UTC)
Περάσαμε το 1.000.000, συνεχίζω με [[Naci]]. Τέλος με [[Zolla]].
Πρόσθεσα πλήρες λήμμα γλώσσας σε όσα δεν υπήρχαν στα Ιταλικά.
Αρχή με [[Aarab]], [[Aaron]] - [[Zwirner]]
Μένει να προσθέσω τα Ιταλικά σε όσα λήμματα ήδη υπήρχαν. Μόνο με το χέρι.
Έγιναν. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:59, 28 Αυγούστου 2026 (UTC)
== Γαλλικά επώνυμα από το Quebec ==
Η επίσημη γλώσσα του Κεμπέκ είναι Γαλλικά, συνεπώς όλα τα επώνυμα από εκεί, θα περαστούν στα Γαλλικά. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:55, 1 Σεπτεμβρίου 2023 (UTC)
[[Tremblay]] - [[Zéphirin]].
Προστέθηκαν τα Γαλλικά (πλήρες λήμμα) σε όσα λήμματα ήδη υπήρχαν σε άλλες γλώσσες.
[[Gagnon]] - [[Zuniga]] --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:50, 5 Σεπτεμβρίου 2023 (UTC)
Μένει να γίνει προσθήκη επωνύμου σε όσα υπάρχουν ήδη στη γαλλική γλώσσα (Ανδρικά, Γυναικεία ονόματα, Τοπωνύμια). Με το χέρι.
Θα είναι από [[Eugène]] - [[Brabant]]. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:59, 5 Σεπτεμβρίου 2023 (UTC)
:[[Augustin]] . --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:27, 6 Σεπτεμβρίου 2026 (UTC)
== Σλοβενικά επώνυμα ==
Αρχή με τα Σλοβένικα επώνυμα από S-Ž. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:29, 2 Σεπτεμβρίου 2023 (UTC)
[[Sabadžija]], [[Sabalić]] - ΟΚ
Διόρθωση για γυναικεία / ανδρικά επώνυμα με βάση ανατολική επιρροή ov/ova, ski/ska ev/eva με
:pwb.py pagefromfile -file:othertest.txt -notitle -lang:el -family:wiktionary -summary:"επώνυμο ανδρικό ή γυναικείο (Σλοβένικα)" -force (επιβολή αντικατάστασης)
[[Sabantseva]] - [[Sivčev]] έγινε.
Συνέχεια, με συνδυασμένα κοινού γένους (τα περισσότερα), καθώς και τα ανδρικά και γυναικεία.
μέχρι [[Wutt]]
A-L και M-R, τέλος με [[Qyteza]] .
G-L από
* γυναικεία [[Gicheva]] - [[Lutishoska]]
* ανδρικά [[Gadžijev]] - [[Lyubenov]]
* κοινά [[Gabaj]] - [[Lytvynenko]]
Διόρθωση σε όσα από αυτά είχε γραφεί η λέξη Σλοβανικά αντί για Σλοβενικά.
pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "Σλοβανίας" "Σλοβενίας" -summary:"διόρθωση ορθογραφικού"
Μένει να γίνει
* προσθήκη επωνύμου σε όσα δεν υπάρχουν στη σλοβενική γλώσσα
*: [[Abaz]] / [[Abazi]] - [[Fux]]
*: [[Gerasimova]] - [[Leva]] / [[Gajski]] - [[Lupinski]] / [[Gaal]] - [[Lyu]]
*: [[Ma]] - [[Rušnov]]
*: [[Saadaoui]] - [[Zych]]
* και μετά σε όσα υπάρχουν ήδη στη σλοβενική γλώσσα (Ανδρικά, Γυναικεία ονόματα, Τοπωνύμια)
== Γυναικεία Σλοβένικα ονόματα ==
pwb.py pagefromfile -file:othertest.txt -notitle -lang:el -family:wiktionary -summary:"νέο γυναικείο όνομα (Σλοβένικα)"
[[Abibe]] - [[Đurđina]]
Μένει να γίνει προσθήκη σε όσα λήμματα ήδη υπήρχαν σε άλλες γλώσσες.
== Ανδρικά Σλοβένικα ονόματα ==
[[Abdulah]] - [[Đuro]]
Μένει να γίνει προσθήκη σε όσα λήμματα ήδη υπήρχαν σε άλλες γλώσσες.
== Αγγλικά ονόματα από την Ιρλανδία ==
pwb.py pagefromfile -file:othertest.txt -notitle -lang:el -family:wiktionary -summary:"νέο γυναικείο όνομα (Αγγλικά)"
[[Caoimhe]] - [[Zélie]]
pwb.py pagefromfile -file:othertest.txt -notitle -lang:el -family:wiktionary -summary:"νέο ανδρικό όνομα (Αγγλικά)"
[[Oisin]] - [[Zoraiz]]
Μένει να γίνει προσθήκη σε όσα λήμματα ήδη υπήρχαν σε άλλες γλώσσες - να μπουν πρώτα με -up.
== Αγγλικά ονόματα από την Νότια Αυστραλία ==
ανδρικά: [[Banjo]] - [[Zyon]]
Μένει να γίνει προσθήκη σε όσα λήμματα ήδη υπήρχαν σε άλλες γλώσσες - να μπουν πρώτα με -up.
γυναικεία: [[Amity]] - [[Zuwayla]]
Μένει να γίνει προσθήκη σε όσα λήμματα ήδη υπήρχαν σε άλλες γλώσσες - να μπουν πρώτα με -up.
== Αγγλικά επώνυμα ==
Αρχικά από την Αγγλία και την Ουαλία και στη συνέχεια από το UK's General Register Office 1849
[[Abberley]] - [[Zugg]]
Μένει να γίνει προσθήκη σε όσα λήμματα ήδη υπήρχαν σε άλλες γλώσσες - να μπουν πρώτα με -up.
== Ολλανδικά επώνυμα ==
[[Jong]], [[Vries]] - [[Vermond]] --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:00, 5 Σεπτεμβρίου 2023 (UTC)
Μένει να γίνει προσθήκη σε όσα λήμματα ήδη υπήρχαν σε άλλες γλώσσες.
==Αλβανικά επώνυμα συνέχεια==
[[Abazoviq]] - [[Zhitija]] με πηγή Organization for Security and Co-operation in Europe, 17 January 2020
Μπαίνουν και τα υπόλοιπα που υπήρχαν ήδη. (να βρω το πρώτο και το τελευταίο)
==Αλβανικά γυναικεία ονόματα==
[[Adifete]]- [[Zymrite]]
Προσθήκη σε όσα υπήρχαν ήδη σε άλλη γλώσσα:
[[Adea]] - [[Zulfije]]
Επόμενη κίνηση να μπει με το χέρι το «μεταγραφή στα σερβικά» σε όσα προστέθηκαν σε άλλες γλώσσες (όπως παρακάτω), με το χέρι
==Αλβανικά ανδρικά ονόματα==
[[Admirim]] - [[Zylqefli]]
Προσθήκη σε υπάρχοντα λήμματα άλλων γλωσσών, από [[Admir]] σε [[Zulfi]]
Επόμενη κίνηση να μπει με το χέρι το «μεταγραφή στα σερβικά», οδηγίες στο:
* [[Συζήτηση κατηγορίας:Ανδρικά ονόματα (αλβανικά)]]
Είναι άλλωστε μόνο 930... αν κάποιος ξέρει να το κάνει με το μποτ, ας το κάνει παρακαλώ. Είναι σαφέστατα εφικτό, αλλά θέλει άλλο εργαλείο από αυτό που χρησιμοποιώ εγώ. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:57, 17 Σεπτεμβρίου 2023 (UTC)
== Πολωνικά ονόματα ==
* γυναικεία: [[Milena]] με το χέρι
Τα γυναικεία που είναι σπανίως και ανδρικά είναι όλα υπάρχοντα, πάμε σε add_text
* [[Nicola]] - ...
Ανδρικά - [[Sergii]]
==Γερμανικά επώνυμα 2==
[[a Santa Croce Ceschi]] - [[Zywaczuk]]
Προσθήκη σε όσα λήμματα ήδη υπήρχαν σε άλλες γλώσσες: [[Aba]] - [[Zyta]]
Για να γίνει: Ενσωμάτωση γερμανικού επωνύμου και ανδρικού ονόματος [https://petscan.wmflabs.org/?psid=26102808] ολοκληρώθηκε με [[Gottlieb]] (64)
Μιας και πήρα σειρά: Τα αντίστοιχα γαλλικά [https://petscan.wmcloud.org/?psid=51921732], έγιναν
Και τα αγγλικά [https://petscan.wmcloud.org/?psid=51979120], έγιναν
== Ελληνικά επώνυμα Οκτ23 ==
Από το αρχείο Κατάλογος επωνύμων των Κυπρίων πολιτών.
[[Βασάλου]] - [[]]
==Αγγλικά επώνυμα Οκτ. 2023==
Από το κυπριακό αρχείο, όσα επώνυμα με λατινικούς χαρακτήρες δεν είναι (ξεκάθαρα) Τουρκικά.
[[Akerson]] - [[]]
== Έπεται ==
* χειροκίνητο: [https://petscan.wmflabs.org/?psid=25932802 σωστή σειρά σε όσα έχουν πολλές γλώσσες], από κάτω προς τα πάνω, έχω φτάσει μέχρι το [[Fuchs]]
* Γερμανικά / Γαλλικά / Ιταλικά επώνυμα (Ελβετικά)
== Προσθήκη μεταγραφής σε ελληνικά επώνυμα ==
Ας βρούμε πρώτα κάποια που χρειάζονται μεταγραφή:
Το https://petscan.wmflabs.org/?psid=28093768 βρίσκει τα Ανδρικά ελληνικά επώνυμα που δεν έχουν {μεταγραφές}.
Είναι 58.000 περίπου από σύνολο 107.000
Προφανώς μετά θα κάνουμε και τα θηλυκά και τα κοινού γένους.
Μετά: Αν έχει {πηγές}, τις αντικαθιστούμε με το
<nowiki>===={{μεταγραφές}}====</nowiki><br>
<nowiki><!--* {{γραφή|αρα}} {{el-ar}}--></nowiki><br>
<nowiki><!--* {{γραφή|κυρ}} {{el-cyr}}--></nowiki><br>
<nowiki>* {{γραφή|λατ}} {{el-latn}}</nowiki><br>
<nowiki></nowiki><br>
<nowiki>==={{πηγές}}===</nowiki><br>
Αν δεν έχει πηγές, τότε αντικαθιστούμε το {κλείδα-ελλ} με το ίδιο
<nowiki>===={{μεταγραφές}}====</nowiki><br>
<nowiki><!--* {{γραφή|αρα}} {{el-ar}}--></nowiki><br>
<nowiki><!--* {{γραφή|κυρ}} {{el-cyr}}--></nowiki><br>
<nowiki>* {{γραφή|λατ}} {{el-latn}}</nowiki><br>
<nowiki></nowiki><br>
<nowiki>{{κλείδα-ελλ}}</nowiki><br>
ΟΚ, θα το κάνω δοκιμή και βλέπουμε.
Χμ... έχουμε και πιο μπερδεμένα, με αρχαία ελληνικά, με μεταφράσεις όταν είναι επώνυμο και όνομα μαζί, χμ χμ χμ . Τέλος πάντων, θα το δούμε αργότερα αυτό. Για δοκιμή, το [[Δήμας]]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:13, 23 Απριλίου 2024 (UTC)
:Ο απίστευτος δεν δέχεται το "<!" , τέλος πάντων, η δουλειά έγινε [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%94%CE%AE%CE%BC%CE%B1%CF%82&oldid=6713336]. Οπότε όταν το el-latn ή καλύτερα el-lat φτιαχτεί (ευφημισμός, εννοώ όταν ο @[[Χρήστης:Ah3kal|Ah3kal]] το καταφέρει, θα πρέπει να βρω το σωστό κόλπο για να βρω λήμματα που δε θα έχουν εξαιρέσεις για να βάλω προς επεξεργασία. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:57, 23 Απριλίου 2024 (UTC)
Χμ, νομίζω ότι τελικά έγινε με αυτό:
<pre>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "{{κλείδα-ελλ}}" "===={{μεταγραφές}}====
* {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]]
{{κλείδα-ελλ}}" -summary:"προσθήκη μεταγραφών σε επώνυμο" -grepnot:"el-latn"
</pre>
Έκανα το [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%94%CE%AE%CE%BC%CE%B1%CF%82&diff=prev&oldid=6713336 Δήμας] μόνο, θα δούμε τα υπόλοιπα αργότερα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:01, 25 Απριλίου 2024 (UTC)
:https://petscan.wmflabs.org/?psid=28107318 τα απλά 47233. Ας περιμένουμε λιγάκι να το σκεφτούμε. Ανδρικά επώνυμα (νέα ελληνικά) χωρίς μεταγραφές, πηγές, μεταφράσεις, αναφορές . [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:29, 25 Απριλίου 2024 (UTC)
::Δεν δουλεύει η εισαγωγή κειμένου σε περισσότερες γραμμές, ενώ χρσιμοποιώ τις ίδιες εντολές. Πρέπει να ψάξω τι άλλαξε. Μέχρι τότε δεν μπορώ να κάνω την εισαγωγή. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 05:37, 29 Απριλίου 2024 (UTC)
:::Δούλεψε. Ανδρικά χωρίς μεταγραφές, πηγές, μεταφράσεις, αναφορές = 0. Πάμε τώρα στα γυναικεία: https://petscan.wmflabs.org/?psid=28752255 . [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 05:56, 26 Ιουνίου 2024 (UTC)
::::Τα γυναικεία ήταν αρχικά 46.306. Να μην ξεχάσουμε και τα κοινού γένους μετά τα γυναικεία. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:49, 26 Ιουνίου 2024 (UTC)
:::::Τα γυναικεία τελείωσαν. Τώρα τα [[:Κατηγορία:Επώνυμα κοινού γένους (νέα ελληνικά)]], 34.929 https://petscan.wmflabs.org/?psid=28766262 .
:::::Μετά θα πρέπει να γίνουν οι κατηγορίες με τις αναφορές και τις πηγές. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:12, 27 Ιουνίου 2024 (UTC)
::::::47k ανδρικά + 46k γυναικεία + 35k κοινού γένους = 128k έγιναν. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:34, 28 Ιουνίου 2024 (UTC)
Μένουν τώρα, από τα πολλά, αυτά από Δαλακούρα:
<pre>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "==={{πηγές}}===
* Παναγιώτα Δαλακούρα, Τα επώνυμα της Καβάλας γλωσσολογική προσέγγιση, Μεταπτυχιακή διπλωματική εργασία ΑΠΘ, Θεσσαλονίκη, 2020 [https://search.lib.auth.gr/Record/ikee-323946]
{{κλείδα-ελλ}}" "===={{μεταγραφές}}====
* {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]]
==={{πηγές}}===
* {{Π:Δαλακούρα}}
{{κλείδα-ελλ}}" -summary:"προσθήκη μεταγραφών σε επώνυμο" -grepnot:"el-latn" -pt:1</pre>
--[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:51, 29 Ιουνίου 2024 (UTC)
Έκανα και τα περισσότερα από τα των Κυπρίων:
<pre>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "==={{πηγές}}===
* Κατάλογος επωνύμων των Κυπρίων πολιτών, 31/12/1899 - 19/06/2016, Εθνική Διαδικτυακή Πύλη Ανοικτών Δεδομένων, Κυπριακή Δημοκρατία, CC-BY-4.0, ανακτήθηκε 6/10/2023 [https://web.archive.org/web/20231029103250/https://www.data.gov.cy/dataset/%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%AC%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%BF%CF%82-%CE%B5%CF%80%CF%89%CE%BD%CF%8D%CE%BC%CF%89%CE%BD-%CF%84%CF%89%CE%BD-%CE%BA%CF%85%CF%80%CF%81%CE%AF%CF%89%CE%BD-%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%B9%CF%84%CF%8E%CE%BD]
{{κλείδα-ελλ}}" "===={{μεταγραφές}}====
* {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]]
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΕπώνυμαΚυπρίων}}
{{κλείδα-ελλ}}" -summary:"προσθήκη μεταγραφών σε επώνυμο" -grepnot:"el-latn"</pre>
και
<pre>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "==={{πηγές}}===
* Ντίνας, Κ. 1995. Kοζανίτικα επώνυμα (1759-1916). Kοζάνη: Iνστιτούτο Bιβλίου και Aνάγνωσης (Yπουργείο Πολιτισμού-Δήμος Kοζάνης) [https://www.academia.edu/20783766]
{{κλείδα-ελλ}}" "===={{μεταγραφές}}====
* {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]]
==={{πηγές}}===
* {{Π:Ντίνας}}
{{κλείδα-ελλ}}" -summary:"προσθήκη μεταγραφών σε επώνυμο" -grepnot:"el-latn"</pre>
και ... [[πρότυπο:Π:ΤζεδάκηΑποστολάκη]] ... και [[πρότυπο:Π:Λυκία]] ... και [[Πρότυπο:Π:ΕκπΥπΚύπρος]], [[Πρότυπο:Π:ΦιλΗλιούΜπενάκη]], [[πρότυπο:Π:ΜητρώονΑγωνΕΟΚΑβ]]
--[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:25, 30 Ιουνίου 2024 (UTC)
:Έχουν μείνει:
:* 0 κοινού γένους [https://petscan.wmflabs.org/?psid=28783285]
:* 0 γυναικεία [https://petscan.wmflabs.org/?psid=28783295]
:* 2 ανδρικά [https://petscan.wmflabs.org/?psid=28783312] (που θεωρώ ότι δεν χρειάζονται το πρότυπο)
:που είναι σε κατηγορία επωνύμου και δεν έχουν μεταγραφές. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:33, 30 Ιουνίου 2024 (UTC)
::Το πρότυπο της μεταγραφής σε λατινικά μπήκε σε 294.820 ελληνικά επώνυμα [https://petscan.wmflabs.org/?psid=28793776], από σύνολο 294.823 [https://petscan.wmflabs.org/?psid=28793779]. Ουάου. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:29, 30 Ιουνίου 2024 (UTC)
== βελτίωση του πρότυπο:γραφή ==
(Μ)ιας και θα κάνεις μαζική επεξεργασία είναι καλό να δούμε μήπως αντί για το αόριστο ''λατινική γραφή'' μπει κάτι επεξηγηματικό; Επειδή δε μπορεί να πάρει χρόνο το να βρούμε την ιδανική λύση, μήπως σε πρώτη φάση, αντί να βάλεις το {γραφή|λατ}, να φτιάξουμε ένα ειδικό πρότυπο για τα ελληνικά π.χ. {μεταγραφή ελληνικών} το οποία θα διαμορφώσουμε κατάλληλα. Για αρχή μπορεί απλά να έχει μόνο το <code><nowiki>''λατινική γραφή''</nowiki></code>. Εγώ δε, θα πρότεινα κάτι σαν το
<code><nowiki><span title="Λατινική γραφή κατά τα πρότυπα του ΕΛΟΤ-743 χωρίς διακριτικά, όπως χρησιμοποιείται στις ταυτότητες και τα διαβατήρια της Ελληνικής Δημοκρατίας" style="border-bottom: 1px dotted;">''λατινική γραφή''</span></nowiki></code>
που θα φαίνεται:
<span title="Λατινική γραφή κατά τα πρότυπα του ΕΛΟΤ-743 χωρίς διακριτικά, όπως χρησιμοποιείται στις ταυτότητες και τα διαβατήρια της Ελληνικής Δημοκρατίας" style="border-bottom: 1px dotted;">''λατινική γραφή''</span>
Τι λες; —'''[[User:Ah3kal|Ah3kal]]''' ([[User talk:Ah3kal|συζήτηση]]) 11:21, 26 Απριλίου 2024 (UTC)
Εδώ έρχεται η συνέχεια του πειράγματος: Μα καλέ καλέ μου άνθρωπε.... η εξαίρετη ιδέα σου αφορά αυτό και μόνο το πρότυπο, το [[πρότυπο:γραφή]] με παράμετρο «λατ». Από που και ως που σου ήλθε η φαεινή ιδέα (εδώ ταιριάζει η τρικυμία) να φτιάξουμε άλλο; Μα φυσικά, ότι αλλαγή θα κάνεις θα γίνει (αν γίνεται - που νομίζω γίνεται) σε αυτό ακριβώς το πρότυπο. Δεν υπάρχει λόγος να φτιάξουμε άλλο.
Επί της ουσίας:
Ναι, συμφωνώ να μπει κάποιο κείμενο ως floating text, αλλά ίσως θα το προτιμούσα μικρότερο, ας πούμε: «μεταγραφή σε λατινικούς χαρακτήρες όπως γίνεται στα διαβατήρια από τις ελληνικές αρχές», αλλά σκέψου το και πράξε όπως επιθυμείς.
Επίσης το «λατινική γραφή» δε μου κάθεται καλά. Προτιμώ μάλλον το «λατινικοί χαρακτήρες» ή κάτι ενδιάμεσο, δεν ξέρω, ας το σκεφτούμε. Σε κάθε περίπτωση όμως, ότι σου αρέσει κάνε, μην υπολογίζεις τα γούστα μου - μόνο αν φέρει αντίρρηση άλλος.
Επιπλέον, προτείνω να σκεφτούμε μήπως αλλάξουμε και το στόχο του συνδέσμου: Αντί για το [[λατινικό αλφάβητο]], μήπως το στέλναμε στο [[μεταγραφή#Σημειώσεις]]; Λέμε τώρα...
Καλό απόγευμα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:20, 26 Απριλίου 2024 (UTC)
:@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Έχω την αίσθηση ότι θα σπάσεις και αυτή την ενότητα στο τέλος :)
:# Το πρότυπο {γραφή|λατ} μπορεί να μπεί οπουδήποτε, σε ένα κυριλικό, αραβικό, ινδικό κτλ όνομα ή λέξη. Εμείς θέλουμε να μπορούμε να πειράξουμε κάτι που να μπαίνει αποκλειστικά σε Ελληνικά ονόματα, αλλιώς θα δημιουργήσουμε κανένα διπλωματικό επεισόδιο δίνοντας σε όλα αυτά τα ονόματα την περιγραφή ότι πρόκειται «για μεταγραφή που χρησιμοποιούν οι ελληνικές αρχές
:# Συμφωνώ ότι η λατινική γραφή είναι γενικά κακή περιγραφή και είναι εν γένει καλύτερο για όλες τις χρήσεις το λατινικοί χαρακτήρες
:#Αυτό με τον στόχο το σκεφτόμουν για πάρα πολλά λινκ (π.χ. ετικετών) που έχω δει και απογοητεύτηκα όταν απλά σε πήγαιναν στο λήμμα. Ακόμα καλύτερα πιστεύω θα ήταν να φτιάξουμε μια σελίδα στον ονοματοχώρο Παράρτημα που να εξηγεί τους κανόνες της συγκεκριμμένης μεταγραφής. Θα φτιάξω κάτι αργότερα για παράδειγμα. Ένας λόγος επιπλέον είναι ότι αυτό που γράφει στο μεταγραφή#Σημειώσεις δίνει την αίσθηση ότι υπάρχει μόνο το ISO και τίποτα άλλο, ενώ στην πραγματικότητα πάρα πολλές παραλλαγές που χρησιμοποιούνται. Σε πολλές π.χ. αγγλικές εκδόσεις που έχουν θέμα που σχετίζεται έντονα και άμεσα με άλλο αλφάβητο, έχουν στον πρόλογο τους δικούς τους κανόνες.
:—'''[[User:Ah3kal|Ah3kal]]''' ([[User talk:Ah3kal|συζήτηση]]) 04:44, 27 Απριλίου 2024 (UTC)
::@[[Χρήστης:Ah3kal|Ah3kal]]
::1 και ολίγον από 3: ωραία, παρατάω την ιδέα του floating να τελειώνουμε. Κρίνω ότι δεν αξίζει τον κόπο η φασαρία για ειδικό πρότυπο. Το υπόλοιπο στο 3: όσον αφορά τις μεταγραφές ο σύνδεσμος να στέλνει σε ειδικό παράρτημα μεταγραφών
::2: λατινικοί χαρακτήρες, το κρατάμε
::3: ο μηχανισμός υπάρχει. Συμφωνώ ότι καλύτερα από το λήμμα είναι όσον αφορά τις μεταγραφές ειδικό παράρτημα μεταγραφών κια γενικά καλύτερος στόχος είναι οι κατηγορίες από το λήμμα. Απλά το αλλάζουμε στο αντίστοιχο module. Είναι πανεύκολο όταν θυμηθεί κανείς που στο καλό @#%$# είναι. Προχώρα με ένα, να το δούμε όλοι μας, να πάρεις και το κολάι.
::. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 06:39, 27 Απριλίου 2024 (UTC)
:::@[[Χρήστης:Ah3kal|Ah3kal]], πάντως για τις μεταγραφές έχουμε:
:::* [[Βικιλεξικό:Μεταγραφές]] - γενικό, με αναφορά στις διάφορες χρήσεις στο Βικιλεξικό. Αφορά περισσότερο τους χρήστες, παρά τους αναγνώστες
:::* [[Βικιλεξικό:Μεταγραφές (ελληνικά)]] - ειδικό από το ελληνικό σε άλλα συστήματα, πιάνοντας από νέα, αρχαία, λατινικά, ΟΗΕ, σλλά πολύ αναλυτικό για σελίδα-στόχος από λήμματα. Αφορά τους αναγνώστες υψηλού επιπέδου και λιγότερο τους χρήστες.
:::Νομίζω ότι χρειάζεται σελίδα είτε στο χώρο Βικιλεξικό, είτε στο χώρο Παράρτημα που να αφορά μόνο το συγκεκριμένο πρότυπο και μόνο τη συγκεκριμένη, αυτοματοποιημένη μεταγραφή (ελληνικούς-λατινικούς χαρακτήρες) και ας γίνεται αναφορά στο [[Βικιλεξικό:Μεταγραφές (ελληνικά)]].
:::Προδιαγραφές για την προτεινόμενη σελίδα:
:::* προφίλ αναγνώστη: Ο κοινός, περίεργος, περαστικός που δεν έχει ειδικές γνώσεις
:::* σύντομη περιγραφή, μερικές γραμμές. Να μην υπάρχει καν ο κατάλογος μεταγραφής. Αρκούν οι σύνδεσμοι στις άλλες σελίδες του Βικιλεξικού, της Βικιπαίδειας και εξωτερικών συνδέσμων
:::[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:43, 27 Απριλίου 2024 (UTC)
::::Μια αρχή: [[Παράρτημα:Μεταγραφή Ελληνικών Ονομάτων]],
::::Διαφωνώ στο να μην υπάρχει ο πίνακας, νομίζω ότι βοηθάει στο να δει κανείς τις λεπτομέρειες σε κάποιους συνδυασμούς που μπορεί να ξενίζουν. Επιπλέον ο πίνακας στη σελίδα [[Βικιλεξικό:Μεταγραφές (ελληνικά)]] είναι μπερδεμένος και δίνει λάθος εντύπωση (θα μπορούσες να τον πεις και λάθος) καθώς διάφοροι κανόνες του ΕΛΟΤ είναι στη στήλη «άλλα» και δεν αναφέρεται ότι τους ακολουθεί και ο ΕΛΟΤ. Επιπλέον οι μεταγραφές γίνονται συχνά αντικείμενο γελοιοποίησης οπότε είναι καλό να μπορεί εύκολα να διασταυρώσει ο κάθε αναγνώστης πως προέκυψε χωρίς να χάνεται σε πολύστηλους πίνακες με νέα, αρχαία και βυζαντινά ή σε αναλυτικότερους πίνακες που να έχουν και σημεία στίξης, κανόνες τονισμού κτλ που δεν χρησιμοποιούμε στα ονόματα.
::::Για την αισθητική έβαλα ότι πιο απλό υπάρχει στον πίνακα, εννοείται δεν έχω προκαταβολικά καμία αντίρρηση να αλλάξει. —'''[[User:Ah3kal|Ah3kal]]''' ([[User talk:Ah3kal|συζήτηση]]) 00:15, 28 Απριλίου 2024 (UTC)
:::::@[[Χρήστης:Ah3kal|Ah3kal]] συμφωνώ, έκανα και πρόταση αλλαγών. Δες τις και κράτα ότι σου αρέσει. Δεν προσβάλλομαι ακόμη και αν κάνεις πλήρη αναστροφή, κάντο όπως το προτιμάς. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:33, 28 Απριλίου 2024 (UTC)
::::::@[[Χρήστης:Ah3kal|Ah3kal]], νομίζω ότι ο τίτλος είναι ελλειπής: [[Παράρτημα:Μεταγραφή Ελληνικών Ονομάτων]] -> [[Παράρτημα:Μεταγραφή Ελληνικών Ονομάτων σε λατινικούς χαρακτήρες]]. Τι λες; [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:11, 28 Απριλίου 2024 (UTC)
:::::::έγινε η μετακίνηση [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:16, 26 Ιουνίου 2024 (UTC)
== Καζακικά ονόματα και επώνυμα ==
@[[User:FocalPoint|FocalPoint]]: Βρήκα αυτό το αρχείο: [[:File:10 000 popular names and surnames of kazakhs of Kazakhstan 2023.pdf]] (είναι από την στατιστική υπηρεσία του Καζακστάν). Να ετοιμάσω δύο (τέσσερα?) еcxel και δύο (τέσσερα?) πρότυπα λήμματα να το τρέξουμε και αυτό; Αν θέλεις άνοιξε κατευθείαν το θέμα στην υποσελίδα σου. Είναι ονόματα και επώνυμα ανδρικά και γυναικεία. Πιθανώς υπάρχουν κάποιες αλληλεπικαλύψεις, θα τις εντοπίσω. Το θέμα είναι αν είναι καλύτερα τα ξεχωριστά αρχεία (ανδρικά επώνυμα, γυναικεία επώνυμα, ανδρικά ονόματα, γυναικεία ονόματα) ή να προσπαθήσω να φτιάξω ένα. Τα επώνυμα σε μεγάλο ποσοστό θα έχουν αντιστοίχιση, στα ονόματα η αντιστοίχιση θα είναι ελάχιστη. —'''[[User:Ah3kal|Ah3kal]]''' ([[User talk:Ah3kal|συζήτηση]]) 14:13, 2 Μαΐου 2024 (UTC)
[[User:Ah3kal|Ah3kal]], ένα excel με ονόματα και ένα με επώνυμα. Δυο στήλες, όνομα και φύλο (ή επώνυμο και φύλο). Για το φύλο αρκεί ένα α ή ένα θ, μην ξοδεύεσαι. Ουάου. Δώρο εορτών. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 15:08, 2 Μαΐου 2024 (UTC)
:@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]]: Καταρχήν χρόνια πολλά! Κατάφερα να φτιάξω το αρχείο για τα ονόματα. Μία ερώτηση: αν αφήσω μία στήλη με την συχνότητα θα μπορέσουμε να την αξιοποιήσουμε όπως π.χ. στο [[Martirosyan]] (βλ οποιαδήποτε ενότητα πηγές όπου αναγράφεται ο αριθμός των ατόμων) Τις επόμενες μέρες θα φτιάξω 2 πρότυπα λήμματα για δείγμα. —'''[[User:Ah3kal|Ah3kal]]''' ([[User talk:Ah3kal|συζήτηση]]) 00:45, 7 Μαΐου 2024 (UTC)
::Χρόνια πολλά @[[Χρήστης:Ah3kal|Ah3kal]]. Όσες στήλες θέλεις. Είναι πάντα πειρασμός. Σε μια περίπτωση έχω χρησιμοποιήσει μια τέτοια στήλη (από επίσημη πηγή που αναφέρει συχνότητα σε κρατικό επίπεδο) και έχω «μεταφράσει» τον αριθμό σε «συχνό» ή «συνηθισμένο» (δε θυμάμαι), τίποτα για τα μεσαία και «σπάνιο» ή κάτι παρόμοιο για τα ασυνήθιστα. Μπορεί κανείς, όπως λες να αναφέρει και τον απόλυτο αριθμό, αλλά για εμένα, με πλήρη επίγνωση ότι τα δεδομένα είναι σχετικά, είναι πιο σημαντικό να πει κανείς, τοπ 10 συχνότητας (συνηθισμένο) και μπόττομ 10 (σπάνιο), ιδανικά με μια σημείωση που να εξηγεί τον υπολογισμό. Υπάρχει βέβαια και αυτό που κάνουν οι ιστοσελίδες επωνύμων και ονομάτων: Καθαρό τοπ 10, τα δέκα πρώτα. Ή τελικά, μπορούμε να έχουμε και όλα μαζί: FocalPoint, συχνό όνομα συντάκτη Βικιπαίδειας, με παραλλαγές που το φέρνουν στα πρώτα χρησιμοποιούμενα 10 ονόματα (ρεφ 158 παραλλαγές σε σύνολο 1,5 εκ. χρηστών /ρεφ). Όλα είναι δυνατά και απλά. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:14, 7 Μαΐου 2024 (UTC)
== Ανδρικά επώνυμα που έχουν ήδη γυναικεία και αντίστροφα ==
pwb.py pagefromfile -file:othertest.txt -notitle -lang:el -family:wiktionary -summary:"νέο ελληνικό επώνυμο" -force
Έγινε δοκιμή με [[Αγγουροδήμος]], [[Αγερικός]].
Συνέχεια με έλεγχο καθενός λήμματος, ώστε να επαναφερθούν τυχόν χρήσιμα στοιχεία που είχαν, στο μεταξύ προστεθεί. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 15:48, 13 Αυγούστου 2024 (UTC)
Διόρθωση ώστε το {θ} να μπαίνει δίπλα στο {PAGENAME}. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:12, 13 Αυγούστου 2024 (UTC)
ΟΚ για τα πρώτα 100 περίπου. Πάμε στα γυναικεία και μετά συνεχίζουμε με τα ανδρικά. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:38, 13 Αυγούστου 2024 (UTC)
Μέχρι τώρα τα έκανα λίγα-λίγα, με διαχειριστικό φόρτο. Θα κάνω τώρα αρκετά μαζί και θα τα βάλω σε μια σελίδα για έλεγχο, από όπου θα αφαιρώ τα ελεγχμένα σιγά-σιγά.
Ο έλεγχος θα γίνεται στο [[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint/Πρότυπα οδηγιών αυτόματων επεξεργασιών/επώνυμαΑΘ]], ώστε να επανέλθουν (και να μη διαγραφούν) άλλες χρήσιμες πληροφορίες, όπως στα παραδείγματα: [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%9A%CE%B1%CF%88%CE%AE%CF%82&diff=prev&oldid=6955459], [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%9A%CE%B5%CE%BA%CE%BA%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%AE%CF%82&diff=prev&oldid=6955462], [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%9A%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CF%82&diff=6955155&oldid=6955039]
== Ελληνικά επώνυμα (προσθήκη ανδρικού ή γυναικείου αντίστοιχα) ==
pwb.py pagefromfile -file:othertest.txt -notitle -lang:el -family:wiktionary -summary:"νέο ελληνικό όνομα" -pt:1
Δοκιμή με [[Άγια]], [[Αγκίλ]], [[Άγκνιες]] [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:36, 4 Νοεμβρίου 2024 (UTC)
Όπως και παραπάνω: [[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint/Πρότυπα οδηγιών αυτόματων επεξεργασιών/ονόματαΚΑΙεπώνυμα]]
Εκεί υπάρχουν ονόματα που ήδη υπάρχουν ως λήμματα επωνύμων. Η αυτόματη επεξεργασία είναι δύσκολη και αποφάσισα να τα κάνω με το χέρι. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:21, 16 Νοεμβρίου 2024 (UTC)
Λόγω σημαντικότατου κόπου για τον χειροκίνητο έλεγχο, προχώρησα σε προχωρημένο μοντέλο που παίρνει υπόψη του το βιβλιογραφικό πρότυπο που έχει χρησιμοποιηθεί (δες το αμέσως επόμενο ζήτημα). Αυτό δουλεύει χωρίς την ανάγκη επαναφοράς της βιλιογραφίας.
Μετά από δοκιμές μικρής κλίμακας με το χέρι, προχωρώ σε έλεγχο με τα πρώτα 100 ονόματα. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:41, 16 Φεβρουαρίου 2025 (UTC)
:Η δοκιμή είναι επιτυχημένη:
:* [[Αγγελομάτης]] (χωρίς βιβλιογραφία)
:* [[Αγγιοπλάστη]]
:* [[Αγγιοπλάστης]] (Κυπρ)
:* [[Αβρανά]] (Εκπ)
:. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:51, 16 Φεβρουαρίου 2025 (UTC)
:Προχωρώ σε 1000. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:52, 16 Φεβρουαρίου 2025 (UTC)
::Σταματάω για σήμερα μήπως εμφανιστεί κάτι μέχρι αύριο. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:06, 16 Φεβρουαρίου 2025 (UTC)
:::Δε βλέπω κανένα πρόβλημα, προχωρώ με 5.000 [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:48, 17 Φεβρουαρίου 2025 (UTC)
::::Έγιναν αρκετά, 50.167 λήμματα, μεταξύ [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%A3%CF%85%CE%B6%CE%AE%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7_%CF%87%CF%81%CE%AE%CF%83%CF%84%CE%B7:FocalPoint/%CE%A0%CF%81%CF%8C%CF%84%CF%85%CF%80%CE%B1_%CE%BF%CE%B4%CE%B7%CE%B3%CE%B9%CF%8E%CE%BD_%CE%B1%CF%85%CF%84%CF%8C%CE%BC%CE%B1%CF%84%CF%89%CE%BD_%CE%B5%CF%80%CE%B5%CE%BE%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%B9%CF%8E%CE%BD/%CE%B5%CF%80%CF%8E%CE%BD%CF%85%CE%BC%CE%B1%CE%91%CE%98&diff=prev&oldid=7071142 16 και 20 Φεβρουαρίου 2025]. Μένουν 11.000 για επεξεργασία (και άλλα που θα βγουν σταδιακά), αλλά το PAWS παρουσιάζει κάποιο κόλλημα. Άλλα λέει ότι κάνει και άλλα κάνει. Ενδεικτικά, στο λήμμα [[Ταλαμάγκας]], έγιναν [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%A4%CE%B1%CE%BB%CE%B1%CE%BC%CE%AC%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%82&action=history 4 φορές οι ίδιες επεξεργασίες]. Σταματάω μέχρι νεωτέρας. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:05, 20 Φεβρουαρίου 2025 (UTC)
:::::Έχω την εντύπωση ότι το «κόλλημα» οφειλόταν στο μυαλό μου. Θα το δω σε επόμενη ημέρα, με καθαρό μυαλό. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:38, 21 Φεβρουαρίου 2025 (UTC)
Επιπλέον, βρήκα ένα πρόβλημα σε κάποια λήμματα. Θα ψάξω να βρω την αιτία. [[Συφωνιού]], είχε 1 αντί για Συφωνιός [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%A3%CF%85%CF%86%CF%89%CE%BD%CE%B9%CE%BF%CF%8D&diff=7071328&oldid=7066052]. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:42, 21 Φεβρουαρίου 2025 (UTC)
== Αντικατάσταση κειμένων βιβλιογραφίας με πρότυπα ==
Για ευκολία, είναι σημαντική η αντικατάσταση κειμένων βιβλιογραφίας με πρότυπα.
Αρχίζω με τον Κυτίνο, με βάση όλα όσα είναι στην Κύρια ονόματα (νέα ελληνικά), έχουν πηγές, αλλά δεν έχουν ένα από τα πρότυπα: ΕκπΥπΚύπρος
Π:ΕπώνυμαΚυπρίων
Π:Κυτίνος
Π:ΜητρώονΑγωνΕΟΚΑβ
Π:ΦιλΗλιούΜπενάκη
Π:Ντίνας
Π:Δαλακούρα
Π:Ονόματα Θράκης
Π:Λίντελ
Π:ΛΟΓΕΙΟΝ
Π:Μπαμπινιώτης 2002
Βγαίνουν περίπου 56.000, άρα σημαντικά μειωμένα από το σύνολο της κατηγορίας. Θα τα τρέξω ανά 10.000 και βλέπουμε.
Διόρθωσα το λάθος, 56.000 ήταν όλα όσα είχαν πηγές. Έβαλα το Π: μπροστά και βγήκαν:
https://petscan.wmcloud.org/?psid=30623688 7744 (μόνο!)
https://petscan.wmcloud.org/?psid=30624482
Π:Κυτίνος
Π:ΕπώνυμαΚυπρίων
Π:ΜητρώονΑγωνΕΟΚΑβ
Π:ΦιλΗλιούΜπενάκη
Π:Ντίνας
Π:Δαλακούρα
Π:Ονόματα Θράκης
Π:Λυκία
Π:ΕκπΥπΚύπρος
1.249
<pre>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "Ονόματα Ελλήνων και Ξένων από την Ιστορία μας, Ευάγγελος Κυτίνος, Αθήνα, 2020, εκδ. Λεωνίδας Νταλαμάγκας, ISBN: 978-618-83497-5-9" "{{Π:Κυτίνος}}" -summary:"από κείμενο σε πρότυπο:Κυτίνος" -simulate</pre> (κατ'αρχήν με το simulate μοιάζει να δουλεύει)
και τώρα δοκιμή χωρίς αυτό: [[Μειλανίων]]. Δουλεύει.
<pre>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "Ονόματα Ελλήνων και Ξένων από την Ιστορία μας, Ευάγγελος Κυτίνος, Αθήνα, 2020, εκδ. Λεωνίδας Νταλαμάγκας, ISBN: 978-618-83497-5-9" "{{Π:Κυτίνος}}" -summary:"από κείμενο σε πρότυπο:Κυτίνος" -pt:1</pre>
Προχωρά κανονικά. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 10:24, 29 Δεκεμβρίου 2024 (UTC)
Επώνυμα Κυπρίων:
<pre>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "Κατάλογος επωνύμων των Κυπρίων πολιτών, 31/12/1899 - 19/06/2016, Εθνική Διαδικτυακή Πύλη Ανοικτών Δεδομένων, Κυπριακή Δημοκρατία, CC-BY-4.0, ανακτήθηκε 6/10/2023 [https://web.archive.org/web/20231029103250/https://www.data.gov.cy/dataset/%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%AC%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%BF%CF%82-%CE%B5%CF%80%CF%89%CE%BD%CF%8D%CE%BC%CF%89%CE%BD-%CF%84%CF%89%CE%BD-%CE%BA%CF%85%CF%80%CF%81%CE%AF%CF%89%CE%BD-%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%B9%CF%84%CF%8E%CE%BD]" "{{Π:ΕπώνυμαΚυπρίων}}" -summary:"από κείμενο σε πρότυπο:ΕπώνυμαΚυπρίων" -pt:1</pre>
[[Παϊσίδης]] .
<pre>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary " {Π:ΕκπΥπΚύπρος}}" "{{Π:ΕκπΥπΚύπρος}}" -summary:"από κείμενο σε πρότυπο:ΕκπΥπΚύπρος" -pt:1</pre>
<pre>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "Ντίνας, Κ. 1995. Kοζανίτικα επώνυμα (1759-1916). Kοζάνη: Iνστιτούτο Bιβλίου και Aνάγνωσης (Yπουργείο Πολιτισμού-Δήμος Kοζάνης) [https://www.academia.edu/20783766]" "{{Π:Ντίνας}}" -summary:"από κείμενο σε πρότυπο:Ντίνας" -pt:1</pre>
https://petscan.wmcloud.org/?psid=30624734 734 ακόμη
<pre>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "Επιτροπή Εκπαιδευτικής Υπηρεσίας, Κύπρος, Πίνακες Διοριστέων Ιούνιος 2023, ανακτήθηκε 18/11/2023 [https://www.eey.gov.cy/ΠΙΝΑΚΕΣ/ΔΙΟΡΙΣΤΕΩΝ/ΑΡΧΕΙΟ/2023_Dioristewn_Iounis/Πίνακες-Διοριστέων-Ιούνιος-2023]" "{{Π:ΕκπΥπΚύπρος}}" -summary:"από κείμενο σε πρότυπο:ΕκπΥπΚύπρος" -pt:1</pre>
Μάλλον τελικό:
Π:Κυτίνος
Π:ΕπώνυμαΚυπρίων
Π:ΜητρώονΑγωνΕΟΚΑβ
Π:ΦιλΗλιούΜπενάκη
Π:Ντίνας
Π:Δαλακούρα
Π:Ονόματα Θράκης
Π:Λυκία
Π:ΕκπΥπΚύπρος
Π:ΣυγγραφείςΚαστανιώτη
Π:ΤζεδάκηΑποστολάκη
R:Avetisyan
Π:Αγαμπατ
Π:Ανδριώτης επώνυμα
https://petscan.wmcloud.org/?psid=30624855 με 589 αποτελέσματα
Τα 589 έχουν πηγές λεξικά και αρχαία, και γενικά πηγές που δεν αφορούν αποκλειστικά επώνυμα, άρα τα αφήνω εκτός φίλτρου. Συνεπώς, όλες οι επαναλαμβανόμενες πηγές έχουν μπει με πρότυπο, τουλάχιστον από όσο καταλαβαίνω. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 15:57, 29 Δεκεμβρίου 2024 (UTC)
<pre>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "Παναγιώτα Δαλακούρα, Τα επώνυμα της Καβάλας γλωσσολογική προσέγγιση, Μεταπτυχιακή διπλωματική εργασία ΑΠΘ, Θεσσαλονίκη, 2020 [https://search.lib.auth.gr/Record/ikee-323946]" "{{Π:Δαλακούρα}}" -summary:"από κείμενο σε πρότυπο:Δαλακούρα" -pt:1</pre>
Π:Κυτίνος
Π:ΕπώνυμαΚυπρίων
Π:ΜητρώονΑγωνΕΟΚΑβ
Π:ΦιλΗλιούΜπενάκη
Π:Ντίνας
Π:Δαλακούρα
Π:Ονόματα Θράκης
Π:Λυκία
Π:ΕκπΥπΚύπρος
Π:ΣυγγραφείςΚαστανιώτη
Π:ΤζεδάκηΑποστολάκη
R:Avetisyan
Π:Αγαμπατ
Π:Ανδριώτης επώνυμα
Π:Τριαντ Ονόματα
https://petscan.wmcloud.org/?psid=30625013 με 552
--[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:07, 29 Δεκεμβρίου 2024 (UTC)
<pre>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "Ευρετήριο: Συγγραφέων-Μεταφραστών-Φιλολογικών Εκδοτών, Βιβλιολογικό Εργαστήρι «Φίλιππος Ηλιού», Μουσείο Μπενάκη, ανακτήθηκε 22/11/2023 [http://oldwww.benaki.gr/bibliology/syng.asp]" "{{Π:ΦιλΗλιούΜπενάκη}}" -summary:"από κείμενο σε πρότυπο:ΦιλΗλιούΜπενάκη" -pt:1</pre>
Είχε μείνει ένα από το παραπάνω. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:13, 29 Δεκεμβρίου 2024 (UTC)
== Προσθήκη επωνύμων σε λήμματα ονομάτων ==
Για ανδρικά:
<nowiki>pwb.py add_text -file:othertest.txt -summary:"Προσθήκη επωνύμου" -up -text:"=={{-el-}}==</nowiki><br>
<nowiki></nowiki><br>
<nowiki>==={{ετυμολογία}}===</nowiki><br>
<nowiki>: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|{{PAGENAME}}|τύπος=όνομα}}</nowiki><br>
<nowiki></nowiki><br>
<nowiki>==={{κύριο όνομα|el}}===</nowiki><br>
<nowiki>'''{{PAGENAME}}''' {{α}}</nowiki><br>
<nowiki>* {{επώνυμο|el|α}}</nowiki><br>
<nowiki></nowiki><br>
<nowiki>===={{μεταγραφές}}====</nowiki><br>
<nowiki>* {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]]</nowiki><br>
<nowiki></nowiki><br>
<nowiki></nowiki><br>
<nowiki>----</nowiki><br>
<nowiki>" -pt:1</nowiki><br>
Έγινε επιτυχημένη δοκιμή στα [[Κάραβος]], [[Μελισσός]], [[Σερίφιος]]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:02, 17 Μαρτίου 2025 (UTC)
== Πρότυπο:el-κλίσ-'μανάβης' ==
Αντικατάσταση του Πρότυπο:el-κλίσ-'μανάβης' με Πρότυπο:el-κλίση-'μανάβης'
pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "κλίσ-'μ" "κλίση-'μ" -summary:"κλίσ- σε κλίση-"
Δοκιμή [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%9C%CE%B9%CE%BB%CF%84%CE%B9%CE%AC%CE%B4%CE%B7%CF%82&diff=prev&oldid=7103101 εντάξει]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 10:34, 11 Μαΐου 2025 (UTC)
== Εύρεση λημμάτων με |noentry=1 ==
Το χειροκίνητο:
Χρήση του κουτιού Εύρεση (Search):
Search for insource:"noentry", replace all |noentry=1 with nothing
Το εργαλείο για να τα πάρει κανείς όλα:
(λάθος 1) pwb.py listpages -lang:el -family:wiktionary -grep:"noentry" -ns:0 -save:noentry.txt -cat:"Αντίστροφο_λεξικό_(ελληνικά)"
αλλά το -save:noentry.txt σώζει όλο το κείμενο στις σελίδες, οπότε μάλλον καλύτερα χωρίς αυτό:
(όχι ακριβώς λάθος) pwb.py listpages -lang:el -family:wiktionary -grep:"noentry" -ns:0 -cat:"Αντίστροφο_λεξικό_(ελληνικά)"
. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:33, 13 Μαΐου 2025 (UTC)
(Το σωστό:) με αποθήκευση των σελίδων που βρέθηκαν στο αρχείο noentry.txt με το ">noentry.txt":
pwb.py listpages -lang:el -family:wiktionary -grep:"noentry" -ns:0 -cat:"Αντίστροφο_λεξικό_(ελληνικά)" -pt:0 >noentry.txt
:δοκιμή με:
:pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "|noentry=1" "" -summary:"αφαίρεση noentry"
:[https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%BA%CF%84%CE%BB.&diff=prev&oldid=7116346 εδώ]. Είναι εντάξει. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 09:20, 13 Μαΐου 2025 (UTC)
== Ελληνικά επώνυμα προσθήκη α ή θ ==
Συνέχεια της προσθήκης θηλυκού στο αρσενικό και αρσενικού στο θηλυκό αντίστοιχα.
Προετοιμασία. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 15:38, 16 Ιουνίου 2025 (UTC)
Σε πρώτη φάση, θα κάνω αυτά που:
* δεν έχουν, ούτε στο αρσενικό, ούτε στο θηλυκό βιβλιογραφία (αυτά θα τα κάνω μετά)
* είναι σκέτα επώνυμα και δεν είναι ταυτόχρονα ονόματα (που και αυτά θέλουν ειδική μεταχείριση)
* δεν περιέχουν επώνυμα κοινού γένους (άλλο που θέλει ειδική μεταχείριση)
Τα ανδρικά:
<pre>"{{-start-}}
'''Αβάσταγος'''
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}}
==={{κύριο όνομα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Αβαστάγου}}
* {{επώνυμο|el|α}}
===={{μεταγραφές}}====
<!--* {{γραφή|αρα}} -->
<!--* {{γραφή|κυρ}} -->
* {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]]
{{κλείδα-ελλ}}
{{-stop-}}"</pre>
Δοκιμή με [[Αβάσταγος]], [[Αβεκλούριος]], [[Αβράκωτος]], [[Άγαλλος]] και [[Αγγελάκαρος]]. ΟΚ, με διόρθωση όπου είχε μπει ετυμολόγηση.
Τα γυναικεία:
<pre>"{{-start-}}
'''Αβαστάγου'''
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}}
==={{κύριο όνομα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Αβάσταγος}}
* {{επώνυμο|el|θ}}
===={{μεταγραφές}}====
<!--* {{γραφή|αρα}} -->
<!--* {{γραφή|κυρ}} -->
* {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]]
{{κλείδα-ελλ}}
{{-stop-}}"</pre>
Δοκιμή με [[Αβαστάγου]], [[Αβεκλουρίου]], [[Αβρακώτου]], [[Αγάλλου]], [[Αγγελακάρου]] . ΟΚ. Έγινε και διόρθωση προηγούμενου λάθους. Προχωράω.
Παρά τις προφυλάξεις, υπάρχουν αρκετά για διόρθωση, οπότε 500 τη φορά είναι αρκετά.
== προσθήκη κλίσης στα επώνυμα σε άκις ==
<pre>
pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===" "=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'Χατζιδάκις'}}
==={{ετυμολογία}}===" -summary:"προσθήκη κλίσης σε επώνυμο -άκις"
</pre>
. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:30, 21 Αυγούστου 2025 (UTC)
:[https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%A3%CF%85%CE%BD%CE%B5%CE%B9%CF%83%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%AD%CF%82/FocalPointBot&target=FocalPointBot&offset=20250821163253&limit=250] [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:03, 21 Αυγούστου 2025 (UTC)
== προσθήκη κλίσης στα επώνυμα σε γλου και άλλα==
<pre>
pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===" "=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'γλου'}}
==={{ετυμολογία}}===" -summary:"προσθήκη κλίσης σε επώνυμο -γλου"
</pre>
--[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 05:49, 22 Αυγούστου 2025 (UTC)
Δοκιμή / αρχή [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%91%CE%B2%CE%B1%CE%BA%CF%8C%CE%BC%CE%BF%CE%B3%CE%BB%CE%BF%CF%85&oldid=7204287]
Έγιναν προσθήκες και στα:
* δρόμος|επ
* ίδης
* Κεραμεύς
* Μαυρογένης
* μπαλωματής|επ
* όπουλος
* Χατζηδάκης
* Γιώργος
* Κούγιας
* Πετρούλιας
και συνεχίζονται
--[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:27, 23 Αυγούστου 2025 (UTC)
:Μέχρι 24/8/2025 23:28 έγιναν περίπου 19.500 προσθήκες κλίσεων. Σύμφωνα με τον πρόχειρο υπολογισμό μου υπάρχουν ακόμη 56.500 λήμματα για επώνυμα που περιμένουν κλίσεις. Σύνολο επωνύμων 265.000 ζωή να'χουμε. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:40, 24 Αυγούστου 2025 (UTC)
::Όπως ανέφερα στη [[Συζήτηση παραρτήματος:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/επώνυμα]], πρόσθεσα 46.000 κλίσεις επωνύμων περίπου τον τελευταίο μήνα, χρησιμοποιώντας τους κανόνες του παραρτήματος, όταν οι κανόνες αυτοί ήταν ξεκάθαροι και έδιναν μονοσήμαντη λύση. Μαζί με τα 64.000 προϋπάρχοντα λήμματα επωνύμων με κλίσεις, έχουμε περίπου 110.000 λήμματα με κλίση. Μένουν περίπου 28.000 λήμματα ανδρικών επωνύμων που δεν έχουν κλίση και για τα οποία δεν είναι δυνατόν να δοθεί λύση, με βάση τα όσα είναι γραμμένα στο παράρτημα (αν δεν κάνω λάθος). Ζήτησα βοήθεια, στη [[Συζήτηση παραρτήματος:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/επώνυμα]], μήπως και βρεθεί λύση και για άλλα. Αν βρεθεί καλώς, αν όχι, με το χέρι, σιγά σιγά, από όποιον ενδιαφέρεται. Καλή συνέχεια. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:29, 4 Σεπτεμβρίου 2025 (UTC)
== ελληνικά ονόματα και επώνυμα και προσθήκη ανδρικού ==
<code>pwb.py pagefromfile -file:othertest.txt -notitle -lang:el -family:wiktionary -summary:"διόρθωση σε ελληνικό όνομα, προσθήκη επωνύμου, προσθήκη ανδρικού" -pt:1 -force</code>
Εφαρμόστηκε για γυναικεία ονόματα, για τα οποία υπάρχουν και ανδρικά επώνυμα, με αναφορά σε συγκεκριμένη πηγή, συνεπώς το κείμενο είναι ως εξής (αναφορά Κυτίνος σττα συγκεκριμένα):
<nowiki>{{-start-}}</nowiki><br>
<nowiki>'''Ανδραγάθη'''</nowiki><br>
<nowiki>=={{-el-}}==</nowiki><br>
<br>
<nowiki>==={{ετυμολογία}}===</nowiki><br>
<nowiki>: '''{{PAGENAME}}''' < ''γενική ενικού του αρσενικού'' [[Ανδραγάθης]]</nowiki><br>
<br>
<nowiki>==={{κύριο όνομα|el}}===</nowiki><br>
<nowiki>'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}</nowiki><br>
<nowiki># {{όνομα|el|θ}}</nowiki><br>
<nowiki># {{επώνυμο|el|θ}} {{α|Ανδραγάθης}}</nowiki><br>
<br>
<nowiki>===={{μεταγραφές}}====</nowiki><br>
<nowiki><!--* {{γραφή|αρα}} --></nowiki><br>
<nowiki><!--* {{γραφή|κυρ}} --></nowiki><br>
<nowiki>* {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]]</nowiki><br>
<br>
<nowiki>==={{πηγές}}===</nowiki><br>
<nowiki>* {{Π:Κυτίνος}}</nowiki><br>
<br>
<nowiki>{{κλείδα-ελλ}}</nowiki><br>
<nowiki>{{-stop-}}</nowiki>
Έγινε δοκιμή με [[Ανδραγάθη]], [[Αριστάρχη]] ... [[Αφένδρα]]. ΟΚ. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:28, 28 Σεπτεμβρίου 2025 (UTC)
: Με συγχωρείτε κ {{ping|FocalPoint}} -κανονικά δεν ανακατεύομαι με κύρια ονόματα-. Έκανα κάποιο ξεχώρισμα ετυμολογιών [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Ανδραγάθη&oldid=7264870 στο Ανδραγάθη] και χωρισμό κλιτών, άκλιτων και κλιτικών τύπων. Μήπως να δείχνετε τα μοντέλα που κατασκευάζετε στον {{ping|Texniths}}, που είναι ειδικός στη διάταξη κυρίων ονομάτων πριν τις ρομποτικές επεμβάσεις? Ευχαριστώ ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 09:20, 28 Σεπτεμβρίου 2025 (UTC)
::Είναι εξαίρετη η δουλειά σου @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], αλλά δεν είναι δυνατόν να χειριστώ την περιπλοκότητα που βρίσκεται στη σκέψη σου. Η βοήθεια την οποία παρέχω με το εργαλείο που λέγεται bot, είναι μια αρχή, δεν είναι το τέλος της επεξεργασίας του κάθε λήμματος. Αυτό που κάνω, είναι μια βελτίωση. Δεν είναι η απόλυτη απάντηση σε ότι σκεφτούμε ως πιθανή λύση. Αν επιθυμείς να το κάνεις ακριβώς με τον τρόπο που σκέφτεσαι, κάνε το με το χέρι ή κάνε το με bot ή με οποιοδήποτε άλλο τρόπο. Δε θα σε σταματήσω, δε θα σου κάνω υποδείξεις. Κάνε ότι καταλαβαίνεις. Το δικό μου το μυαλουδάκι και τα δικά μου τα χεράκια (με την επέκταση του bot), τόσο φτάνουν, τόσο πιάνω, τόσο κάνω. Ευχαριστώ που θέλεις να με βοηθήσεις να αποκτήσω πιο μεγάλα χέρια, να κάνω ακόμη πιο πολλά, αλλά τελικά, έχω περιορισμούς στο τι μπορώ, αλλά και στο τι θέλω να κάνω. Θα κάνω αυτό που κάνω πάντα. Ατελείς επεξεργασίες βελτίωσης. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 11:01, 28 Σεπτεμβρίου 2025 (UTC)
::: Ένα απλό copypaste ενός μοντέλου, δεν είναι δύσκολο πράγμα, καθώς κοιτάμε το λήμμα (μπορούν να συμπληρωθούν με {subst:...} οι λίγες λέξεις που αλλάζουν. Πάντως, ό,τι κι αν κάνετε, μη βάλετε από πάνω Ετυμολογία=''γενική ενικού του'' Χχχχ, γιατί το κλιτό γυναικείο όνομα έχει τελείως άλλη ετυμολογία από το γυναικείο επώνυμο, επιπλέον, κάποιος μπορεί να θελήσει στο μέλλον να προσθέσει κλίση, οπότε θα μπει στον κόπο να χωρίσει το κλιτό από το άκλιτο. Εντάξει. Δεν ανακατεύομαι. Μια σκέψη έκανα, για να μη γίνουν τα λήμματα χειρότερα αντί καλύτερα. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 11:10, 28 Σεπτεμβρίου 2025 (UTC)
== Βάλε ΒΠ αν δεν υπάρχει ==
<pre>
pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "{{clear}}" "
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ}}
{{clear}}
" -grepnot:"{{ΒΠ}}" -summary:"προσθήκη ΒΠ όπου χρειάζεται"
</pre>
[[Χρήστης:UnaToFiAN-1]], θα κάνω μια δοκιμή με αυτό και βλέπουμε. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:43, 2 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
:ωραία, θα φιλτράρεις τα λήμματα που έχουν ήδη το {ΒΠ} φαντάζομαι. -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 19:45, 2 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
:Δούλεψε... (όταν έβαλα το {clear} που έλειπε) στο [[χάκερ]].
:Ναι, το -grepnot κάνει αυτό που λες.
:Θα κάνω και μια δοκιμή με 5-10 πριν τα βάλω όλα τα υπόλοιπα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:00, 2 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
::Ναι ο χάκερ χακαρίστηκε :P -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 20:02, 2 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
::Έγιναν. Α... κατάλαβα τι εννοείς @[[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] όταν είπες ότι κοιτάς το bot, εννοείς κοιτάς εδώ. Λοιπόν, αν σε αυτά που δεν έγιναν βάλεις το {clear} του δίνω μια να τα ξαναπεράσει. Κατά τα άλλα, αν βρεις και άλλα λήμματα, τα κάνουμε έτσι. Καλό βράδυ. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:13, 2 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
==κλίση Σωκράτης σε αρχαία σε κράτης==
<pre>
pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "=={{-grc-}}==" "=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-" -grepnot:"{{grc-κλίση-'Σωκράτης'}}" -summary:"προσθήκη κλίσης Σωκράτης όπου χρειάζεται"
</pre>
Για να δούμε, θα δουλέψει; Δοκιμή στο [[Δεινοκράτης]] σε λίγο. Βγάζω το line feed να μην μένει κενή γραμμή. Βγάζω και το κενό στην αρχή, να μην μπαίνει νέα γραμμή πριν. Βγάζω από τον έλεγχο το Σωκράτης. Αν έχει οτιδήποτε άλλο με grc-κλίση, να μην το πειράζει (σωστά ή λάθος).
==διόρθωση γυναικείων επωνύμων==
Σε ορισμένα γυναικεία επώνυμα
<pre>
pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "{{θ|" "{{α|" -summary:"αλλαγή θ| σε α|"
</pre>
Δοκιμή.
== θ το αθ, another approach ==
<nowiki>pwb.py replace.py -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "{{θ}}" "{{αθ}}"</nowiki>
<nowiki>pwb.py replace.py -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "|θ}}" "|αθ}}"</nowiki>
<nowiki>pwb.py replace.py -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "{{α}}" "{{αθ}}"</nowiki>
<nowiki>pwb.py replace.py -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "|α}}" "|αθ}}"</nowiki> [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:46, 13 Απριλίου 2026 (UTC)
:Λίγο φασαριόζικο, αλλά δούλεψε. Ενδεικτικά: [[Βέτσελ]] [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%92%CE%AD%CF%84%CF%83%CE%B5%CE%BB&diff=7327488&oldid=6802201] (από α σε αθ), [[Βίλλεμς]] [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%92%CE%AF%CE%BB%CE%BB%CE%B5%CE%BC%CF%82&diff=7327406&oldid=6771030] (από θ σε αθ). [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:00, 13 Απριλίου 2026 (UTC)
== σύνδεση ανδρικών και γυναικείων επωνύμων ==
Με τελικές μάλλον συνδέσεις το [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%A7%CE%B1%CF%87%CE%AC%CE%BB%CE%BF%CF%85&diff=prev&oldid=7329173 Χαχάλου] και το [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%A7%CE%B1%CF%87%CE%AC%CE%BB%CE%BF%CF%82&diff=prev&oldid=7329185 Χαχάλος], συνδέθηκαν πολλά ανδρικά και γυναικεία επώνυμα. Προφανώς θα γίνουν και άλλα αργότερα, αλλά η μεγάλη μάζα με προφανείς συνδέσεις έγινε. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:08, 16 Απριλίου 2026 (UTC)
== Διόρθωση γυναικείων επωνύμων με ανδρικό σημασμένο θ αντί για α ==
<nowiki>pwb.py replace.py -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "{{θ}} {{θ" "{{θ}} {{α" summary:"αλλαγή θ σε α"</nowiki>
Δοκιμή. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:18, 17 Απριλίου 2026 (UTC)
[[Ζιαντετντίνοβα]] - [[Λισένκοβα]]
== Ουγγρικά επώνυμα ==
<pre><nowiki>"{{-start-}}</nowiki>
<nowiki>'''Aág'''</nowiki>
<nowiki>=={{-hu-}}==</nowiki>
<nowiki>==={{ετυμολογία}}===</nowiki>
<nowiki>: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|hu|τύπος=επώνυμο}}</nowiki>
<nowiki>==={{κύριο όνομα|hu}}===</nowiki>
<nowiki>'''{{PAGENAME}}''' </nowiki>
<nowiki>* {{επώνυμο|hu}}</nowiki>
<nowiki>{{-stop-}}"</nowiki>
</pre> [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:30, 22 Αυγούστου 2026 (UTC)
και για όσα ήδη υπάρχουν,
* τα μισά τα έκανα με -force και μετά επανέφερα τα προηγούμενα
* τα άλλα μισά τα έκανα με το σωστό τρόπο:
*: βρήκα με το MAGICWORD τα υπάρχοντα λήμματα (μπλε), οδηγίες στο [[Χρήστης:FocalPoint/ΧοντράΚόλπα]]:
{{PAGESIZE:χαρτοπολτός}} <nowiki>{{PAGESIZE:χαρτοπολτός}}</nowiki> και για τη δημιουργία του αρχείου: <nowiki>="{{PAGESIZE:"&B2&"}}<br>"</nowiki> (προσοχή: δουλεύει μόνο για τα πρώτα 500 γιατί λέει ότι καταναλώνει πολύ υπολογιστική ισχύ, άρα ανά 500)
*: μετά :
<pre><nowiki>pwb.py add_text -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary -text:"</nowiki>
<nowiki>----</nowiki>
<nowiki>=={{-hu-}}==</nowiki>
<nowiki>==={{ετυμολογία}}===</nowiki>
<nowiki>: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|hu|τύπος=επώνυμο}}</nowiki>
<nowiki>==={{κύριο όνομα|hu}}===</nowiki>
<nowiki>'''{{PAGENAME}}'''</nowiki>
<nowiki>* {{επώνυμο|hu}}</nowiki>
<nowiki>"</nowiki></pre>
και στο othertest.txt τα επώνυμα. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:04, 22 Αυγούστου 2026 (UTC)
Στη δοκιμή ξέχασα να αφαιρέσω όσα είχαν ήδη γίνει :) --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:13, 22 Αυγούστου 2026 (UTC)
Το τελευταίο όνομα δίνει «"». Περίεργο. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:17, 22 Αυγούστου 2026 (UTC)
Επειδή δε βρήκα λύση, το προστάτεψα για μια ημέρα και είμαστε ΟΚ.
Αρχή των ουγγρικών επωνύμων με [[Aág]].
Αφού τα τελείωσα με το [[Zsolt]], χειροκίνητη διόρθωση για τη θέση των γλωσσών. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 05:27, 23 Αυγούστου 2026 (UTC)
:Τελικό [[Zsuffa]]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 13:43, 23 Αυγούστου 2026 (UTC)
== Αντικατάσταση ονομαΓ|fi σε όνομα|fi|f ==
Έρευνα με [https://petscan.wmcloud.org/?psid=53305629] (γυναικεία) και συγκεκριμένα με [https://petscan.wmcloud.org/?psid=53305686 αυτό] (γυναικεία (φινλανδικά).
Αντικατάσταση παρωχημένου προτύπου, ονομαΓ|fi σε όνομα|fi|f.
<pre>
pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "ονομαΓ|fi" "όνομα|fi|f" -summary:"από ονομαΓ|fi σε όνομα|fi|f"
</pre>
Από [[Sunday]] - [[Viljatuuli]] [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 10:45, 8 Σεπτεμβρίου 2026 (UTC)
== Αντικατάσταση ονομαΑ|fi σε όνομα|fi|m ==
Έρευνα με [https://petscan.wmcloud.org/?psid=53305620] για ανδρικά και συγκεκριμένα με [https://petscan.wmcloud.org/?psid=53305849 αυτό] για ανδρικά (φινλανδικά).
Αντικατάσταση παρωχημένου προτύπου, ονομαΑ|fi σε όνομα|fi|m.
<pre>
pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "ονομαΑ|fi" "όνομα|fi|m" -summary:"από ονομαΑ|fi σε όνομα|fi|m" -pt:1
</pre>
Από [[Achilles]] σε [[Zuhdi]]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:21, 8 Σεπτεμβρίου 2026 (UTC)
== Αντικατάσταση ονομαΓ|el σε όνομα|el|f ==
Αντικατάσταση παρωχημένου προτύπου, ονομαΓ|el σε όνομα|el|f.
<pre>
pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "ονομαΓ|el" "όνομα|el|f" -summary:"από ονομαΓ|fi σε όνομα|el|f"
</pre>
Από [[Γιαννιό]] σε [[Ναργκίς]]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:28, 8 Σεπτεμβρίου 2026 (UTC)
== Αντικατάσταση ονομαΑ|el σε όνομα|el|m ==
Αντικατάσταση παρωχημένου προτύπου, ονομαΑ|el σε όνομα|el|m.
<pre>
pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "ονομαΑ|el" "όνομα|el|m" -summary:"από ονομαΑ|el σε όνομα|el|m"
</pre>
Από [[Αβαίος]] σε [[Ελπήνωρ]]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:28, 8 Σεπτεμβρίου 2026 (UTC)
== Αντικατάσταση ονομαΑ|en σε όνομα|en|m ==
Αντικατάσταση παρωχημένου προτύπου, ονομαΑ|en σε όνομα|en|m.
<pre>
pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "ονομαΑ|en" "όνομα|en|m" -summary:"από ονομαΑ|en σε όνομα|en|m"
</pre>
Από [[Andrew]] σε [[Zyon]] . --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 04:55, 9 Σεπτεμβρίου 2026 (UTC)
== Αντικατάσταση ονομαΑ|sl σε όνομα|sl|m ==
Αντικατάσταση παρωχημένου προτύπου, ονομαΑ|sl σε όνομα|sl|m.
<pre>
pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "ονομαΑ|sl" "όνομα|sl|m" -summary:"από ονομαΑ|sl σε όνομα|sl|m"
</pre>
Από [[Abdulah]] σε [[Đuro]]. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 05:38, 9 Σεπτεμβρίου 2026 (UTC)
== Αντικατάσταση ονομαΓ|sl σε όνομα|sl|f ==
Αντικατάσταση παρωχημένου προτύπου, ονομαΓ|sl σε όνομα|sl|f.
<pre>
pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "ονομαΓ|sl" "όνομα|sl|f" -summary:"από ονομαΓ|sl σε όνομα|sl|f"
</pre>
Από [[Abibe]] σε [[Đurđina]]. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 05:38, 9 Σεπτεμβρίου 2026 (UTC)
== Αντικατάσταση ονομαΓ|en σε όνομα|en|f ==
Αντικατάσταση παρωχημένου προτύπου, ονομαΓ|en σε όνομα|en|f.
<pre>
pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "ονομαΓ|en" "όνομα|en|f" -summary:"ονομαΓ|en σε όνομα|en|f"
</pre>
Από [[Valentine]] σε [[Zuwayla]]. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 05:38, 9 Σεπτεμβρίου 2026 (UTC)
Τα παρωχημένα πρότυπα [[πρότυπο:ονομαΑ]] και [[πρότυπο:ονομαΓ]] αφαιρέθηκαν πλήρως. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:45, 9 Σεπτεμβρίου 2026 (UTC)
== Ανδρικά Ισπανικά ονόματα ==
δοκιμή με [[Jose Antonio]]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 05:57, 10 Σεπτεμβρίου 2026 (UTC)
Σε πρώτη φάση, μόνο όσα δεν είχαν λήμμα: [[Jose Antonio]] - [[Zunair]]
Σε δεύτερη φάση, όσα έχουν ιταλικό λήμμα:
<pre>
<nowiki>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "=={{-it-}}==" "=={{-es-}}==
</nowiki>
<nowiki>==={{ετυμολογία}}===</nowiki>
<nowiki>: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
</nowiki>
<nowiki>==={{κύριο όνομα|es}}===</nowiki>
<nowiki>'''{{PAGENAME}}''' {{α}}</nowiki>
<nowiki>* {{όνομα|es|m}}</nowiki>
<nowiki>==={{πηγές}}===</nowiki>
<nowiki>* {{R:INEnames}}</nowiki>
<nowiki>
----
</nowiki>
<nowiki>=={{-it-}}==" -summary:"προσθήκη ανδρικού ισπανικού ονόματος"</nowiki>
</pre>
pwb.py replace -file:othertest.txt -pairsfile:ToBeReplaced.txt -lang:el -family:wiktionary -summary:"προσθήκη ανδρικού ισπανικού ονόματος"
with the following text in the replacements.txt
<pre>=={{-it-}}== =={{-es-}}==\n\n==={{ετυμολογία}}===\n: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}\n\n==={{κύριο όνομα|es}}===\n'''{{PAGENAME}}''' {{α}}\n* {{όνομα|es|m}}\n\n==={{πηγές}}===\n* {{R:INEnames}}\n\n\n----\n\n=={{-it-}}==</pre>
-pairsfile
in replacements.txt put:
<pre>
=={{-it-}}==
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|es|m}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
----
=={{-it-}}==
</pre>
(είναι μόνο δυο γραμμές, έχει κόλπο, αντικαθιστά την πρώτη γραμμή με τη δεύτερη)
New:
<nowiki>pwb.py replace -page:Jose -lang:el -family:wiktionary -summary:"προσθήκη ανδρικού ισπανικού ονόματος" "=={{-it-}}==" "=={{-es-}}==\n\n==={{ετυμολογία}}===\n: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}\n\n==={{κύριο όνομα|es}}===\n'''{{PAGENAME}}''' {{α}}\n* {{όνομα|es|m}}\n\n==={{πηγές}}===\n* {{R:INEnames}}\n\n\n----\n\n=={{-it-}}=="</nowiki> δούλεψε
<nowiki>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary -summary:"προσθήκη ανδρικού ισπανικού ονόματος" "=={{-it-}}==" "=={{-es-}}==\n\n==={{ετυμολογία}}===\n: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}\n\n==={{κύριο όνομα|es}}===\n'''{{PAGENAME}}''' {{α}}\n* {{όνομα|es|m}}\n\n==={{πηγές}}===\n* {{R:INEnames}}\n\n\n----\n\n=={{-it-}}=="</nowiki>
κάτι είχε το file:othertest.txt. Το έβαλα με το file:othertest1.txt και δουλεύει. Βγάζω και όσα έχουν ήδη ισπανικό.
<nowiki>pwb.py replace -file:othertest1.txt -lang:el -family:wiktionary -summary:"προσθήκη ανδρικού ισπανικού ονόματος" "=={{-it-}}==" "=={{-es-}}==\n\n==={{ετυμολογία}}===\n: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}\n\n==={{κύριο όνομα|es}}===\n'''{{PAGENAME}}''' {{α}}\n* {{όνομα|es|m}}\n\n==={{πηγές}}===\n* {{R:INEnames}}\n\n\n----\n\n=={{-it-}}==" -grepnot:"=={{-es-}}=="</nowiki>
from [[Jose]] - [[Vidas]] . --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:52, 13 Σεπτεμβρίου 2026 (UTC)
<nowiki>pwb.py add_text -file:othertest1.txt -lang:el -family:wiktionary -summary:"προσθήκη ανδρικού ισπανικού ονόματος" -text:"\n\n----\n\n=={{-es-}}==\n\n==={{ετυμολογία}}===\n: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}\n\n==={{κύριο όνομα|es}}===\n'''{{PAGENAME}}''' {{α}}\n* {{όνομα|es|m}}\n\n==={{πηγές}}===\n* {{R:INEnames}}\n\n----\n"</nowiki>
αυτό δούλεψε [[Manuel]] - [[Alvaro]] (δοκιμή). Θα αφαιρέσω τις τελευταίες κενές γραμμές:
<nowiki>pwb.py add_text -file:othertest1.txt -lang:el -family:wiktionary -summary:"προσθήκη ανδρικού ισπανικού ονόματος" -text:"\n\n----\n\n=={{-es-}}==\n\n==={{ετυμολογία}}===\n: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}\n\n==={{κύριο όνομα|es}}===\n'''{{PAGENAME}}''' {{α}}\n* {{όνομα|es|m}}\n\n==={{πηγές}}===\n* {{R:INEnames}}"</nowiki>
== Γυναικεία Ισπανικά ονόματα ==
Αρχή γυναικείων (που δεν υπάρχουν στο Βικιλεξικό) [[Maria Carmen]] - [[Retaj]].
Μπήκαν ήδη όσα είχαν ανδρικό και γυναικείο ταυτόχρονα. [[Ascension]] -[[Zirui]].
Σταμάτημα στο [[Ana Piedad]] από τα νέα ονόματα που δεν υπάρχουν ξανά στο Βικιλεξικό. Έλεγχος, γιατί αφήνει κενά που δεν έχω ορίσει. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 04:59, 18 Σεπτεμβρίου 2026 (UTC)
Συνέχιση με άλλο αρχείο, το πρώτο έκανε τα δικά του. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 11:19, 19 Σεπτεμβρίου 2026 (UTC)
Ισπανικά πριν τα Ιταλικά:
<pre>
pwb.py replace -file:othertest1.txt -lang:el -family:wiktionary "=={{-it-}}==" "=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* {{όνομα|es|f}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
----
=={{-it-}}==" -summary:"προσθήκη Ισπανικού γυναικείου ονόματος" -pt:1
</pre>
Όσα είχαν ήδη ανδρικό ισπανικό όνομα, έβαλα και το γυναικείο με το :
<pre>
pwb.py replace -file:othertest1.txt -lang:el -family:wiktionary "'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|es|m}}" "'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|es|m}}
# {{όνομα|es|f}}" -summary:"προσθήκη Ισπανικού γυναικείου ονόματος (και ανδρικού)" -pt:1
</pre>
προσθήκη στο τέλος, σε όλα τα υπόλοιπα:
<pre>
pwb.py add_text -file:othertest1.txt -lang:el -family:wiktionary -summary:"προσθήκη γυναικείου ισπανικού ονόματος" -text:"\n\n----\n\n=={{-es-}}==\n\n==={{ετυμολογία}}===\n: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}\n\n==={{κύριο όνομα|es}}===\n'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}\n* {{όνομα|es|f}}\n\n==={{πηγές}}===\n* {{R:INEnames}}"
</pre>
==Για έλεγχο==
[[Alisson]]
[[Ionica]]
[[Yael]]
[[Jael]]
[[Valerica]]
[[Sinai]]
[[Hui]]
[[Indiana]]
[[Samar]]
[[Amets]]
[[Sasha]]
[[Xin]]
[[Eden]]
[[Jiaqi]]
[[Ariel]]
[[Yuxin]]
[[Hong]]
[[Bela]]
[[Amable]]
[[Amandeep]]
[[Ling]]
[[Leslie]]
[[Lauren]]
[[Ihsan]]
[[Charo]]
[[Ping]]
[[Jiaxin]]
[[Wissam]]
[[Yang]]
[[Arai]]
[[Sua]]
[[Mandeep]]
[[Jiahui]]
[[Baraa]]
[[Samay]]
[[Xiaowei]]
[[Harpreet]]
[[Jihad]]
[[Lolita]]
[[Leonida]]
[[Fanica]]
[[Juno]]
[[Kiran]]
[[Qin]]
[[Ting]]
[[Yacine]]
[[Famara]]
[[Xi]]
[[Rajwinder]]
[[Yuxuan]]
[[Horia]]
[[Lu]]
[[Yuxi]]
[[Lei]]
[[Qing]]
[[Rayhan]]
[[Jesus Maria]]
[[Yixuan]]
[[Yuhan]]
[[Karol]]
[[Ananda]]
[[Yihan]]
[[Gohar]]
[[Yinuo]]
[[Gurpreet]]
[[Qamar]]
[[Jingyi]]
[[Zihan]]
[[Zixuan]]
[[Parveen]]
[[Favour]]
[[Enar]]
[[Lijun]]
[[Xinxin]]
[[Alix]]
[[Izel]]
[[Yilin]]
[[Hadil]]
[[Miao]]
[[Ziyi]]
[[Joselin]]
[[Yarel]]
[[Shamim]]
[[Miracle]]
[[Jenica]]
[[Nikola]]
[[Fara]]
[[Jaswinder]]
[[Xiaoyu]]
[[Siyu]]
[[Sinay]]
[[Chenxi]]
[[Yuli]]
[[Rida]]
[[Leonidas]]
[[Manel]]
[[Ziyan]]
[[Anai]]
[[Daba]]
[[Sita]]
[[Mika]]
[[Sadio]]
[[Gabi]]
[[Deniz]]
[[Yuqi]]
[[Aiman]]
[[Jesus]]
[[Fabia]]
[[Xiaohui]]
[[Yiran]]
[[Shan]]
[[Johanny]]
[[Nuha]]
[[Lenny]]
[[Isa]]
[[Iren]]
[[Yuchen]]
[[Aruna]]
[[Rayane]]
[[Ranjit]]
[[Ravinder]]
[[Fan]]
[[Marjan]]
[[Yuqing]]
[[Yuki]]
[[Karem]]
[[Maryan]]
[[Arlen]]
[[Anel]]
[[Xiaochun]]
[[Xinrui]]
[[Han]]
[[Maike]]
[[Alin]]
[[Jinfeng]]
[[Anael]]
[[Danila]]
[[Ming]]
[[Rene]]
[[Xiaojun]]
[[Nadir]]
[[Ning]]
[[Parminder]]
[[Yeray]]
[[Yifan]]
[[Kuldeep]]
[[Nidal]]
[[Jinyu]]
[[Yichen]]
[[Prabhjot]]
[[Sidney]]
[[Yufei]]
[[Bing]]
[[Amarjit]]
[[Jessie]]
[[Yin]]
[[Huan]]
[[Wenjie]]
[[Yanis]]
[[Liwei]]
[[Yifei]]
[[Surya]]
[[Wisam]]
[[Di]]
[[Inari]]
[[Rehmat]]
[[Ninel]]
[[Ziyu]]
[[Jian]]
[[Destiny]]
[[Eleazar]]
[[Xian]]
[[Basilides]]
[[Harriet]]
[[Jingxuan]]
[[Joud]]
[[Taylor]]
[[Darlin]]
[[Raphaela]]
[[Rayan]]
[[Altair]]
[[Divine]]
[[Le]]
[[Luar]]
[[Gael]]
[[Xing]]
[[Zhi]]
[[Qiao]]
[[Salama]]
[[Jinxuan]]
[[Maninder]]
[[Nuo]]
[[Yiwei]]
[[Tula]]
[[Amar]]
[[Aratz]]
[[Georgica]]
[[Gurnoor]]
[[Hongyu]]
[[Shanti]]
[[Wenhui]]
[[Michal]]
[[Hao]]
[[Tao]]
[[Aiden]]
[[Anmol]]
[[Sian]]
[[Itamar]]
[[Junyan]]
[[Falak]]
[[Lorien]]
[[Mamou]]
[[Mubeen]]
[[Shaohua]]
[[Eri]]
[[Gal]]
[[Joar]]
[[Asel]]
[[Tabassum]]
[[Alejandro]]
[[Cong]]
[[Eiden]]
[[Krishna]]
[[Max]]
[[Shadi]]
[[Yury]]
[[Liam]]
[[Ruiqi]]
[[Siyuan]]
[[Yulian]]
[[Ainur]]
[[Maui]]
[[Mobeen]]
[[Sasa]]
[[Tanveer]]
[[Axel]]
[[Bhupinder]]
[[Hodei]]
[[Yaya]]
[[Darian]]
[[Mumtaz]]
[[Sarjo]]
[[Yari]]
[[Ali]]
[[Ansar]]
[[Carmel]]
[[Hanyu]]
[[Irshad]]
[[Nima]]
[[Rifat]]
[[Sukhpreet]]
[[Arshia]]
[[Liming]]
[[Zhe]]
[[Amrit]]
[[Junjun]]
[[Nim]]
[[Promise]]
[[Aray]]
[[Chao]]
[[Chris]]
[[Inti]]
[[Manzoor]]
[[Stephane]]
[[Tal]]
[[Talat]]
[[Amai]]
[[Anan]]
[[Cristian]]
[[Mankirat]]
[[Tianyi]]
[[Wenqing]]
[[Yerai]]
[[Adonay]]
[[Ariam]]
[[Emile]]
[[Harjeet]]
[[Jazz]]
[[Merab]]
[[Shafqat]]
[[Sunny]]
[[Xiaodong]]
[[Balbir]]
[[Ehsan]]
[[Gigi]]
[[Haru]]
[[Issa]]
[[Nil]]
[[Yu Xuan]]
[[Andria]]
[[Aral]]
[[Eki]]
[[Jamie]]
[[Junyu]]
==χειροκίνητο Α+Θ+ΕΠ==
Αυτά μάλιστα δεν τα βγάζει το PetScan ότι είναι Α+Θ Ισπανικό, άρα θέλουν διόρθωση και σε αυτό. Παρακάτω όλο το λήμμα, διαλέγω ότι χρειάζεται.
<pre>
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|es|α}}
# {{όνομα|es|θ}}
# {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
* {{R:INEsurnames}}
</pre>
[[Santos]]
[[Marcos]]
[[Juan]]
[[Ventura]]
[[Ali]]
[[Yang]]
[[Deniz]]
[[Rosario]]
[[Pan]]
[[Montserrat]]
[[Lois]]
[[Roma]]
[[Leo]]
[[Chao]]
[[Amar]]
[[Taylor]]
[[Alejandro]]
[[Carlos]]
[[Lu]]
[[Jesus]]
[[Ara]]
[[Yin]]
[[Shan]]
[[Parveen]]
[[Han]]
[[Hong]]
[[Salama]]
[[Fan]]
[[Loreto]]
[[Danila]]
[[Le]]
[[Issa]]
[[Noa]]
[[Ansar]]
[[Nadir]]
[[Qin]]
[[Tanveer]]
[[Gal]]
[[Miracle]]
[[Lei]]
[[Yaya]]
[[Qamar]]
[[Xing]]
[[Cristian]]
[[Isa]]
[[Tao]]
[[Manzoor]]
[[Aray]]
[[Miao]]
[[Rida]]
[[Ling]]
[[Ehsan]]
[[Sadio]]
[[Ming]]
[[Ionica]]
[[Anel]]
[[Hao]]
[[Alix]]
[[Tabassum]]
[[Fara]]
[[Bela]]
[[Irshad]]
[[Hugo]]
[[Mumtaz]]
[[Xin]]
[[Qiao]]
[[Dolores]]
[[Shafqat]]
[[Fabia]]
[[Xi]]
[[Di]]
[[Mubeen]]
...[[Ning]]
[[Ihsan]]
[[Leslie]]
[[Cong]]
[[Kiran]]
[[Sua]]
[[Mika]]
[[Rayan]]
[[Rene]]
[[Andria]]
[[Max]]
[[Nima]]
[[Aral]]
[[Anan]]
[[Samar]]
[[Jian]]
[[Eden]]
[[Hui]]
[[Shamim]]
[[Sunny]]
[[Marjan]]
[[Amandeep]]
[[Falak]]
[[Tal]]
[[Mobeen]]
[[Amable]]
[[Gurpreet]]
[[Yari]]
[[Joud]]
[[Aimar]]
[[Yacine]]
[[Sian]]
[[Gabi]]
[[Arai]]
[[Sarjo]]
[[Xian]]
[[Talat]]
[[Ariel]]
[[Gohar]]
[[Zhi]]
[[Manel]]
[[Rifat]]
[[Mamou]]
[[Alin]]
[[Bing]]
[[Harpreet]]
[[Ting]]
[[Rehmat]]
Από ένα σημείο και πέρα έγινε με το μποτ:
<pre>
pwb.py replace -file:othertest1.txt -summary:"replace 2es" "
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|es|m}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|es|m}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}" "
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|es|α}}
# {{όνομα|es|θ}}
# {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
* {{R:INEsurnames}}"
</pre>
Άλλα που είναι α και θ, που είναι και επώνυμα:
<pre>
pwb.py replace -file:othertest1.txt -summary:"replace mf with mfsurname" "
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|es|m}}
# {{όνομα|es|f}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}" "
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|es|α}}
# {{όνομα|es|θ}}
# {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
* {{R:INEsurnames}}"
</pre>
Δοκιμή [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Nguyen&diff=prev&oldid=7579308 Nguyen].
== Ισπανικών επωνύμων τέλος ==
Αφού έβαλα με σειρά σε όσες γλώσσες προηγούνται της ισπανικής (με σειρά: ιταλικά, νορβηγικά, πολωνικά, σλοβενικά, σουηδικά, τουρκικά, φινλανδικά, φλαμανδικά), σε όσα έμειναν, έβαλα στο τέλος τα ισπανικά επώνυμα:
<pre>
pwb.py add_text -file:othertest1.txt -lang:el -family:wiktionary -summary:"προσθήκη ισπανικού επωνύμου" -text:"
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEsurnames}}"
</pre>
Από [[Borras]] - [[Zouhar]] . [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:31, 4 Οκτωβρίου 2026 (UTC)
== Πορτογαλικά ονόματα ==
Ομοίως με παραπάνω.
*Πρώτα τα γυναικεία από [[Aabirah]] - [[Zurain]] (νέα λήμματα).
*Μετά τα ανδρικά, από [[Aabaj]] - [[Zylan]] (νέα λήμματα).
*Στη συνέχεια σε υπάρχοντα λήμματα, από [[Aahan]] - [[Zyon]] / [[Ze]].
*Ενδιαμέσως, ξεκαθάρισμα των interwikis, γιατί στο [[:d:Q9087069]] (Κατηγορία:Ονόματα (πορτογαλικά) ) ήταν μπλεγμενα και ανθρωπωνύμια, οπότε έφτιαξα το [[:d:Q141693092]] (Κατηγορία:Ανθρωπωνύμια (πορτογαλικά) ) και έφερα εκεί τα ανθρωπωνύμια
*Συνέχεια γυναικεία, υπάρχοντα λήμματα, από [[Aaira]] - [[Zuzanna]] και από [[Abadia]] - [[Zulma]]
[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 06:46, 11 Οκτωβρίου 2026 (UTC)
== Πορτογαλικά επώνυμα ==
Έγιναν και τα επώνυμα
* όσα δεν υπήρχαν σε άλλη γλώσσα
* όσα ήταν και ανδρικά πορτογαλικά ονόματα
* όσα ήταν και πορτογαλικά γυναικεία
* όσα ήταν σε άλλες γλώσσες
τέλος με [[Willan]]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:19, 19 Οκτωβρίου 2026 (UTC)
== Γαλλικά ανδρικά ονόματα χωρίς πρότυπο όνομα==
Εύρεση με το https://petscan.wmcloud.org/?psid=57720809 και μετά αντικατάσταση με το:
<pre>
pwb.py replace -file:othertest1.txt -summary:"replace with πρότυπο όνομα fr" "ανδρικό [[όνομα]]" "{{όνομα|fr|α}}"
</pre>
και μετά αφαίρεση της κατηγορίας με το χέρι.
Από το [[Nectaire]] μέχρι το [[Trémeur]]. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:26, 19 Οκτωβρίου 2026 (UTC)
a6hfa563u7s8k4ncaioui7i7d7fy2u9
$
0
517961
7677194
4849848
2026-10-19T23:43:32Z
Michail Angelos Georgoulas
37399
/* {{βλέπε}} */ προσθήκη σημασίας ενός εκ των συμβόλων, αλλαγή συνδέσμου προς ΒΠ για σύνδεσμο προς αντίστοιχο ελληνικό λήμμα αντί αγγλικού
7677194
wikitext
text/x-wiki
=={{-uni-}}==
{{symb|deci=36|uni=0024|descr=DOLLAR SIGN|named=dollar}}
==={{σύμβολο|uni}}===
{{τ|en|{{PAGENAME}}}}
# {{ετ|νόμισμα|uni}} το σύμβολο του [[δολάριο|δολαρίου]]. Σημειώνεται μπροστά από αριθμό και σημαίνει αξία σε δολάρια, όπως $9.99
#: {{βλ|lang=en|term=1|USD|CAD|AUD}}
# {{ετ|προγρ|uni}} σαν πρόθεμα δηλώνει τη [[μεταβλητή]] σε κάποιες [[γλώσσα προγραμματισμού|γλώσσες προγραμματισμού]], όπως η [[Perl]], [[PHP]], κλπ
# {{ετ|κανεκφ|uni}} [[μεταχαρακτήρας]] που δηλώνει το τέλος μιας [[συμβολοσειρά|συμβολοσειράς]] ή της γραμμής ενός [[αρχείο κειμένου|αρχείου κειμένου]]
#: ''στο [[Unix]] η εντολή [[grep]]: grep 'a string$' filename.txt, βρίσκει όλες τις γραμμές του [[αρχείο κειμένου|αρχείου κειμένου]] filename.[[txt]], που τελειώνουν με την συμβολοσειρά 'a string'''
#:* ''δείτε επίσης το σύμβολο [[^]] που έχει αντίστοιχη λειτουργία και τον όρο: [[glob]]''
===={{βλέπε}}====
άλλα σύμβολα [[νόμισμα|νομισμάτων]]
* {{resize|[[€]]|130}} (ευρώ)
* {{resize|[[£]]|130}} (λίρα)
* {{resize|[[元]]|130}} (γουαν)
* {{resize|[[¥]]|130}} (γιεν/γουάν)
{{ΒΠ|Σύμβολο δολαρίου|Σύμβολο δολαρίου}}
----
=={{-en-}}==
==={{σύμβολο|en}}===
{{τ|en|{{PAGENAME}}}}
* {{ετ|νόμισμα|en}} [[dollar sign]], το διεθνές σύμβολο {{λ|$|uni}} του [[δολάριο|δολαρίου]]. Σημειώνεται μπροστά από αριθμούς π.χ. $9 (εννέα δολλάρια), $9.99 (εννέα δολάρια και ενενήντα εννέα [[λεπτό|λεπτά]] ([[cent]]s)
** (''για τις [[ΗΠΑ]]'') σύμβολο της συντομογραφίας [[USD]]
** (''για τον [[Καναδάς|Καναδά]]'') σύμβολο της συντομογραφίας [[CAD]]
** (''για την [[Αυστραλία]]'') σύμβολο της συντομογραφίας [[AUD]]
===={{βλέπε}}====
{{enWP|Dollar sign|Dollar sign}}
rkefys4clw4u6mvvs6pfq7g401bu8wj
7677195
7677194
2026-10-19T23:45:07Z
Michail Angelos Georgoulas
37399
/* {{βλέπε}} */ μεταφορά παραπάνω του βικισυνδέσμου για διαφοροποίηση από τα σύμβολα άλλων νομισμάτων
7677195
wikitext
text/x-wiki
=={{-uni-}}==
{{symb|deci=36|uni=0024|descr=DOLLAR SIGN|named=dollar}}
==={{σύμβολο|uni}}===
{{τ|en|{{PAGENAME}}}}
# {{ετ|νόμισμα|uni}} το σύμβολο του [[δολάριο|δολαρίου]]. Σημειώνεται μπροστά από αριθμό και σημαίνει αξία σε δολάρια, όπως $9.99
#: {{βλ|lang=en|term=1|USD|CAD|AUD}}
# {{ετ|προγρ|uni}} σαν πρόθεμα δηλώνει τη [[μεταβλητή]] σε κάποιες [[γλώσσα προγραμματισμού|γλώσσες προγραμματισμού]], όπως η [[Perl]], [[PHP]], κλπ
# {{ετ|κανεκφ|uni}} [[μεταχαρακτήρας]] που δηλώνει το τέλος μιας [[συμβολοσειρά|συμβολοσειράς]] ή της γραμμής ενός [[αρχείο κειμένου|αρχείου κειμένου]]
#: ''στο [[Unix]] η εντολή [[grep]]: grep 'a string$' filename.txt, βρίσκει όλες τις γραμμές του [[αρχείο κειμένου|αρχείου κειμένου]] filename.[[txt]], που τελειώνουν με την συμβολοσειρά 'a string'''
#:* ''δείτε επίσης το σύμβολο [[^]] που έχει αντίστοιχη λειτουργία και τον όρο: [[glob]]''
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ|Σύμβολο δολαρίου|Σύμβολο δολαρίου}}
άλλα σύμβολα [[νόμισμα|νομισμάτων]]
* {{resize|[[€]]|130}} (ευρώ)
* {{resize|[[£]]|130}} (λίρα)
* {{resize|[[元]]|130}} (γουαν)
* {{resize|[[¥]]|130}} (γιεν/γουάν)
----
=={{-en-}}==
==={{σύμβολο|en}}===
{{τ|en|{{PAGENAME}}}}
* {{ετ|νόμισμα|en}} [[dollar sign]], το διεθνές σύμβολο {{λ|$|uni}} του [[δολάριο|δολαρίου]]. Σημειώνεται μπροστά από αριθμούς π.χ. $9 (εννέα δολλάρια), $9.99 (εννέα δολάρια και ενενήντα εννέα [[λεπτό|λεπτά]] ([[cent]]s)
** (''για τις [[ΗΠΑ]]'') σύμβολο της συντομογραφίας [[USD]]
** (''για τον [[Καναδάς|Καναδά]]'') σύμβολο της συντομογραφίας [[CAD]]
** (''για την [[Αυστραλία]]'') σύμβολο της συντομογραφίας [[AUD]]
===={{βλέπε}}====
{{enWP|Dollar sign|Dollar sign}}
qdkop83wxng8pahgof1srof6nf6g1dr
Αγγελίδης
0
522967
7677291
6722911
2026-10-20T09:22:05Z
~2026-50611-40
72670
/* Μεταγραφές */
7677291
wikitext
text/x-wiki
<!-- μοντέλο -->
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ίδης'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[Άγγελος|Άγγελ(ος)]] + [[-ίδης]]
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|aŋ.ɟeˈli.ðis}}
: {{συλλ|Αγ|γε|λί|δης}}
==={{κύριο όνομα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Αγγελίδη|ή=Αγγελίδου}}
* {{επώνυμο||α|ίδης|πρ=Αγγελ}}
===={{μεταγραφές}}====
<!--* {{γραφή|αρα}} -->
<!--* {{γραφή|κυρ}} -->
* {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] [[Aggelidis]], [[Angelides]]
{{κλείδα-ελλ}}
* [[Κατηγορία:Επώνυμα από ανθρωπωνύμια (νέα ελληνικά)]]
7j0bzc91arcp5oubbjverd6ig2w87zf
Σταματάκης
0
525440
7677282
7005797
2026-10-20T09:03:21Z
~2026-50611-40
72670
/* Μεταγραφές */
7677282
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'μανάβης'|επ}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{από|όνομα|τύπος=επώνυμο}} {{ετ|πατρωνυμικό}} [[Σταμάτης|Σταμάτ(ης)]] + [[-άκης]]
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|sta.maˈta.cis}}
: {{συλλ|Στα|μα|τά|κης}}
==={{κύριο όνομα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Σταματάκη}}
* {{επώνυμο||α|άκης|πρ=Σταματ}}
===={{μεταγραφές}}====
<!--* {{γραφή|αρα}} -->
* {{γραφή|κυρ}} [[Стаматакис]]
* {{γραφή|λατ}} [[Stamatakis]]
{{κλείδα-ελλ}}
*[[Κατηγορία:Επώνυμα από ανθρωπωνύμια (νέα ελληνικά)]]
fet5dfk6o6zfnsks3ypmjiphdreiym3
Κωνσταντίνου
0
527043
7677276
6998926
2026-10-20T08:24:27Z
~2026-50611-40
72670
/* Πηγές */
7677276
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του [[Κωνσταντίνος]]
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|kon.stanˈdi.nu}}
: {{συλλ|Κων|στα|ντί|νου}}
==={{κύριο όνομα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} {{ακλ}}
* {{επώνυμο}}
===={{μεταγραφές}}====
<!--* {{γραφή|αρα}} -->
<!--* {{γραφή|κυρ}} -->
* {{γραφή|λατ}} [[Konstantinou]]
==={{πηγές}}===
* {{Π:Ντίνας}}
{{κλείδα-ελλ}}
*[[Κατηγορία:Επώνυμα από ανθρωπωνύμια (νέα ελληνικά)]]
fjwjxkq71idh97zdl1vcbbyjaxnbghf
Στεφανίδης
0
575663
7677286
5315161
2026-10-20T09:11:42Z
~2026-50611-40
72670
/* Μεταγραφές */
7677286
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ίδης'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[Στέφανος|Στέφαν(ος)]] + [[-ίδης]]
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ste.faˈni.ðis}}
: {{συλλ|Στε|φα|νί|δης}}
==={{κύριο όνομα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}} ({{θ}} '''[[Στεφανίδου]]''' ή '''[[Στεφανίδη]]''')
* {{επώνυμο||α|ίδης|πρ=Στεφαν}}
===={{μεταγραφές}}====
<!--* {{γραφή|αρα}} -->
<!--* {{γραφή|κυρ}} -->
* {{γραφή|λατ}} [[Stephanidis]], [[Stephanides]]
{{κλείδα-ελλ}}
*[[Κατηγορία:Επώνυμα από ανθρωπωνύμια (νέα ελληνικά)]]
svcnhw9gpnubvxuokrar2k6fkoelev7
Αγγελόπουλος
0
590078
7677290
5315373
2026-10-20T09:21:06Z
~2026-50611-40
72670
/* Μεταγραφές */
7677290
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'όπουλος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[Άγγελος|Άγγελ(ος)]] + [[-όπουλος]]
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|aŋ.ɟeˈlo.pu.los}}
: {{συλλ|Αγ|γε|λό|που|λος}}
==={{κύριο όνομα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}} ({{θ}} '''[[Αγγελοπούλου]]''')
* {{επώνυμο||α|πρ=Αγγελ|όπουλος}}
===={{μεταγραφές}}====
<!--* {{γραφή|αρα}} -->
<!--* {{γραφή|κυρ}} -->
* {{γραφή|λατ}} [[Aggelopoulos]], [[Angelopoulos]]
{{κλείδα-ελλ}}
*[[Κατηγορία:Επώνυμα από ανθρωπωνύμια (νέα ελληνικά)]]
iko7jtqn6oryrxxg083ets4m8z5iu0h
Βασιλόπουλος
0
590375
7677272
6998984
2026-10-20T08:15:14Z
~2026-50611-40
72670
/* Πηγές */
7677272
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'όπουλος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[Βασίλειος|Βασίλ(ειος)]] ''ή'' [[Βασίλης|Βασίλ(ης)]] + [[-όπουλος]]
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|va.siˈlo.pu.los}}
: {{συλλ|Βα|σι|λό|που|λος}}
==={{κύριο όνομα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Βασιλοπούλου}}
* {{επώνυμο||α|όπουλος|πρ=Βασιλ}}
===={{βλέπε}}====
* [[Βασιλακόπουλος]]
===={{μεταγραφές}}====
<!--* {{γραφή|αρα}} -->
<!--* {{γραφή|κυρ}} -->
* {{γραφή|λατ}} [[Vasilopoulos]]
==={{πηγές}}===
* {{Π:Ντίνας}}
{{κλείδα-ελλ}}
* [[Κατηγορία:Επώνυμα από ανθρωπωνύμια (νέα ελληνικά)]]
hy8shlgfsa7quai97hiutg6dud0vjwt
Γιαννακόπουλος
0
590657
7677288
5315391
2026-10-20T09:18:40Z
~2026-50611-40
72670
/* Μεταγραφές */
7677288
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'όπουλος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[Γιαννάκης|Γιαννάκ(ης)]] + [[-όπουλος]]
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ʝa.naˈko.pu.los}}
: {{συλλ|Γιαν|να|κό|που|λος}}
==={{κύριο όνομα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Γιαννακοπούλου}}
* {{επώνυμο||α|όπουλος}}
===={{μεταγραφές}}====
<!--* {{γραφή|αρα}} -->
<!--* {{γραφή|κυρ}} -->
* {{γραφή|λατ}} [[Giannakopoulos]]
{{κλείδα-ελλ}}
*[[Κατηγορία:Επώνυμα από ανθρωπωνύμια (νέα ελληνικά)]]
7o2a0n7a0si87sk98ke5r2ibxa4yc0w
Ελενόπουλος
0
591099
7677296
7117419
2026-10-20T09:32:00Z
~2026-50611-40
72670
/* Μεταγραφές */
7677296
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'όπουλος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < + [[-όπουλος]] {{ετυ+|κατ=ε}}
==={{κύριο όνομα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}} ({{θ}} '''[[Ελενοπούλου]]''')
* {{επώνυμο||α|όπουλος}}
===={{μεταγραφές}}====
<!--* {{γραφή|αρα}} -->
<!--* {{γραφή|κυρ}} -->
* {{γραφή|λατ}} [[Elenopoulos]]
{{κλείδα-ελλ}}
*[[Κατηγορία:Επώνυμα από ανθρωπωνύμια (νέα ελληνικά)]]
nl1rmcufstx15m6hm0btmqj79c3e2ep
Εμμανουλόπουλος
0
591106
7677283
7117426
2026-10-20T09:08:17Z
~2026-50611-40
72670
/* Μεταγραφές */
7677283
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'όπουλος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < + [[-όπουλος]] {{ετυ+|κατ=ε}}
==={{κύριο όνομα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}} ({{θ}} '''[[Εμμανουλοπούλου]]''')
* {{επώνυμο||α|όπουλος}}
===={{μεταγραφές}}====
<!--* {{γραφή|αρα}} -->
<!--* {{γραφή|κυρ}} -->
* {{γραφή|λατ}} [[Emmanoulopoulos]]
{{κλείδα-ελλ}}
*[[Κατηγορία:Επώνυμα από ανθρωπωνύμια (νέα ελληνικά)]]
ekftdlprvar5x6w02g51ys4tkbgstu0
Ευαγγελόπουλος
0
591126
7677285
7117445
2026-10-20T09:10:53Z
~2026-50611-40
72670
/* Μεταγραφές */
7677285
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'όπουλος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[Ευάγγελος|Ευάγγελ(ος)]] + [[-όπουλος]]
==={{κύριο όνομα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}} ({{θ}} '''[[Ευαγγελοπούλου]]''')
* {{επώνυμο||α|όπουλος}}
===={{μεταγραφές}}====
<!--* {{γραφή|αρα}} -->
<!--* {{γραφή|κυρ}} -->
* {{γραφή|λατ}} [[Evangelopoulos]]
{{κλείδα-ελλ}}
* [[Κατηγορία:Επώνυμα από ανθρωπωνύμια (νέα ελληνικά)]]
fa6x9xdd132at13i760vbo15satotvf
Μιχαλόπουλος
0
592615
7677270
5399797
2026-10-20T08:07:01Z
~2026-50611-40
72670
/* Μεταγραφές */
7677270
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'όπουλος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[Μιχάλης|Μιχάλ(ης)]] + [[-όπουλος]]
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|mi.xaˈlo.pu.los}}
: {{συλλ|Μι|χα|λό|που|λος}}
==={{κύριο όνομα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Μιχαλοπούλου}}
* {{επώνυμο||α|όπουλος|πρ=Μιχαλ}}
===={{μεταγραφές}}====
<!--* {{γραφή|αρα}} -->
<!--* {{γραφή|κυρ}} -->
* {{γραφή|λατ}} [[Michalopoulos]]
{{κλείδα-ελλ}}
*[[Κατηγορία:Επώνυμα από ανθρωπωνύμια (νέα ελληνικά)]]
602jh45p0wtdmf65l7xa5de8nmgxz6t
Σαραντόπουλος
0
593656
7677280
7119911
2026-10-20T08:59:20Z
~2026-50611-40
72670
/* Μεταγραφές */
7677280
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'όπουλος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < + [[-όπουλος]] {{ετυ+|κατ=ε}}
==={{κύριο όνομα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}} ({{θ}} '''[[Σαραντοπούλου]]''')
* {{επώνυμο||α|όπουλος}}
===={{μεταγραφές}}====
<!--* {{γραφή|αρα}} -->
<!--* {{γραφή|κυρ}} -->
* {{γραφή|λατ}} [[Sarantopoulos]]
{{κλείδα-ελλ}}
*[[Κατηγορία:Επώνυμα από ανθρωπωνύμια (νέα ελληνικά)]]
04rmoxcsje4tufc3v747s32t2t4m38c
Σταματόπουλος
0
593918
7677281
7120159
2026-10-20T09:00:05Z
~2026-50611-40
72670
/* Μεταγραφές */
7677281
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'όπουλος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[Σταμάτιος|Σταμάτ(ιος)]] + [[-όπουλος]]
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|sta.maˈto.pu.los}}
: {{συλλ|Στα|μα|τό|που|λος}}
==={{κύριο όνομα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}} ({{θ}} '''[[Σταματοπούλου]]''')
* {{επώνυμο||α|όπουλος|πρ=Σταματ}}
===={{μεταγραφές}}====
<!--* {{γραφή|αρα}} -->
<!--* {{γραφή|κυρ}} -->
* {{γραφή|λατ}} [[Stamatopoulos]]
{{κλείδα-ελλ}}
*[[Κατηγορία:Επώνυμα από ανθρωπωνύμια (νέα ελληνικά)]]
t6gmppryc8q93srmdxg5ga1ddnrxppv
Μιχακόπουλος
0
600878
7677268
7121512
2026-10-20T08:05:41Z
~2026-50611-40
72670
/* Μεταγραφές */
7677268
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'όπουλος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < + [[-όπουλος]] {{ετυ+|κατ=ε}}
==={{κύριο όνομα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}} ({{θ}} '''[[Μιχακοπούλου]]''')
* {{επώνυμο||α|όπουλος}}
===={{μεταγραφές}}====
<!--* {{γραφή|αρα}} -->
<!--* {{γραφή|κυρ}} -->
* {{γραφή|λατ}} [[Michakopoulos]]
{{κλείδα-ελλ}}
* [[Κατηγορία:Επώνυμα από ανθρωπωνύμια (νέα ελληνικά)]]
8bjm95l5orfnitnc9qlv7n1lml2bpu7
7677269
7677268
2026-10-20T08:06:03Z
~2026-50611-40
72670
/* Μεταγραφές */
7677269
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'όπουλος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < + [[-όπουλος]] {{ετυ+|κατ=ε}}
==={{κύριο όνομα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}} ({{θ}} '''[[Μιχακοπούλου]]''')
* {{επώνυμο||α|όπουλος}}
===={{μεταγραφές}}====
<!--* {{γραφή|αρα}} -->
<!--* {{γραφή|κυρ}} -->
* {{γραφή|λατ}} [[Michakopoulos]]
{{κλείδα-ελλ}}
btpisxkjzdu9gxu2krgz812xi12ow3q
Ματθαιουδάκης
0
787485
7677267
4559486
2026-10-20T07:50:34Z
~2026-56278-77
73026
7677267
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'μανάβης'|επ}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < + [[-άκης]] {{ετυ+|κατ=ε}}
==={{κύριο όνομα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{επώνυμο||α|άκης}} ({{θ}} '''[[Ματθαιουδάκη]]''')
===={{μεταγραφές}}====
<!--* {{γραφή|αρα}} -->
<!--* {{γραφή|κυρ}} -->
* {{γραφή|λατ}} [[Matthaioudakis]]
{{κλείδα-ελλ}}
* [[Κατηγορία:Επώνυμα από ανθρωπωνύμια (νέα ελληνικά)]]
o7sp0jjfpuuynw5iw1j8mevuyg0tkf5
Κακουριώτης
0
805788
7677257
7371622
2026-10-20T06:41:23Z
~2026-56278-77
73026
7677257
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ίδης'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < + [[-ιώτης]] {{ετυ+|κατ=ε}}
==={{κύριο όνομα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Κακουριώτη|ή=Κακουριώτου}}
* {{επώνυμο||α|ιώτης}}
===={{μεταγραφές}}====
<!--* {{γραφή|αρα}} -->
<!--* {{γραφή|κυρ}} -->
* {{γραφή|λατ}} [[Kakouriotis]]
{{κλείδα-ελλ}}
*[[Κατηγορία:Επώνυμα από τοπωνύμια (νέα ελληνικά)]]
70p9k3hu48igxze315tfu41jgy3elkv
7677277
7677257
2026-10-20T08:35:47Z
Missileboi
46769
Ανάκληση της επεξεργασίας από τον [[Special:Contributions/~2026-56278-77|~2026-56278-77]] ([[User talk:~2026-56278-77|συζήτηση]]) προς την τελευταία αναθεώρηση που είχε γίνει από τον [[User:FocalPoint|FocalPoint]]
7362083
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ίδης'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < + [[-ιώτης]] {{ετυ+|κατ=ε}}
==={{κύριο όνομα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Κακουριώτη|ή=Κακουριώτου}}
* {{επώνυμο||α|ιώτης}}
===={{μεταγραφές}}====
<!--* {{γραφή|αρα}} -->
<!--* {{γραφή|κυρ}} -->
* {{γραφή|λατ}} [[Kakouriotis]]
{{κλείδα-ελλ}}
7stgcqjo7toagsmthssyq0cnzrpff7s
Ναυπλιώτης
0
806558
7677266
5367367
2026-10-20T07:40:53Z
~2026-56278-77
73026
7677266
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ίδης'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < + [[-ιώτης]] {{ετυ+|κατ=ε}}
==={{κύριο όνομα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}} ({{θ}} '''[[Ναυπλιώτη]]''' ή '''[[Ναυπλιώτου]]''')
* {{επώνυμο||α|ιώτης}}
===={{μεταγραφές}}====
<!--* {{γραφή|αρα}} -->
<!--* {{γραφή|κυρ}} -->
* {{γραφή|λατ}} [[Nafpliotis]]
{{κλείδα-ελλ}}
* [[Κατηγορία:Επώνυμα από τοπωνύμια (νέα ελληνικά)]]
1akfbmk9mg236uwhjjq1du3ib1lekk3
Χελιώτης
0
807216
7677258
5373486
2026-10-20T07:12:00Z
~2026-56278-77
73026
7677258
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ίδης'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < + [[-ιώτης]] {{ετυ+|κατ=ε}}
==={{κύριο όνομα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}} ({{θ}} '''[[Χελιώτη]]''' ή '''[[Χελιώτου]]''')
* {{επώνυμο||α|ιώτης}}
===={{μεταγραφές}}====
<!--* {{γραφή|αρα}} -->
<!--* {{γραφή|κυρ}} -->
* {{γραφή|λατ}} [[Cheliotis]]
{{κλείδα-ελλ}}
*[[Κατηγορία:Επώνυμα από τοπωνύμια (νέα ελληνικά)]]
mu10hxnyjne8dciglufqgx14hbix4u0
Βασιλάκος
0
824269
7677287
5316187
2026-10-20T09:16:49Z
~2026-50611-40
72670
/* Μεταγραφές */
7677287
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|Βασιλάκης}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'υπνάκος'|επ}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[Βασίλης|Βασίλ(ης)]] + [[-άκος]]
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|va.siˈla.kos}}
: {{συλλ|Βα|σι|λά|κος}}
==={{κύριο όνομα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Βασιλάκου}}
* {{επώνυμο||α|άκος|πρ=Βασιλ}}
===={{μεταγραφές}}====
<!--* {{γραφή|αρα}} -->
<!--* {{γραφή|κυρ}} -->
* {{γραφή|λατ}} [[Vasilakos]]
{{κλείδα-ελλ}}
* [[Κατηγορία:Επώνυμα από ανθρωπωνύμια (νέα ελληνικά)]]
bc0rk0xxl9k8if0el2pt3jzk22tra96
Κωτσάκος
0
824844
7677297
4568529
2026-10-20T09:35:08Z
~2026-50611-40
72670
/* Μεταγραφές */
7677297
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'υπνάκος'|επ}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < + [[-άκος]] {{ετυ+|κατ=ε}}
==={{κύριο όνομα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{επώνυμο||α|άκος}} ({{θ}} '''[[Κωτσάκου]]''')
===={{μεταγραφές}}====
<!--* {{γραφή|αρα}} -->
<!--* {{γραφή|κυρ}} -->
* {{γραφή|λατ}} [[Kotsakos]]
{{κλείδα-ελλ}}
*[[Κατηγορία:Επώνυμα από ανθρωπωνύμια (νέα ελληνικά)]]
ge4pfa71gpme913fmbyoynqkv3kxamr
Νικολακέας
0
840621
7677293
5029837
2026-10-20T09:23:42Z
~2026-50611-40
72670
/* Μεταγραφές */
7677293
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[Νικολάκης|Νικολάκ(ης)]] + [[-έας]]
==={{κύριο όνομα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Νικολακέα}}
* {{επώνυμο||α|έας|πρ=Νικολ}}
===={{μεταγραφές}}====
<!--* {{γραφή|αρα}} -->
<!--* {{γραφή|κυρ}} -->
* {{γραφή|λατ}} [[Nikolakeas]]
{{κλείδα-ελλ}}
*[[Κατηγορία:Επώνυμα από ανθρωπωνύμια (νέα ελληνικά)]]
5824hdhn3bi6a4uo6uwv6c7psorhj5v
Στεφανέας
0
840761
7677294
4624063
2026-10-20T09:27:25Z
~2026-50611-40
72670
/* Μεταγραφές */
7677294
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < + [[-έας]] {{ετυ+|κατ=ε}}
==={{κύριο όνομα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}} ({{θ}} '''[[Στεφανέα]]''')
* {{επώνυμο||α|έας|πρ=Στεφαν}}
===={{μεταγραφές}}====
<!--* {{γραφή|αρα}} -->
<!--* {{γραφή|κυρ}} -->
* {{γραφή|λατ}} [[Stefaneas]]
{{κλείδα-ελλ}}
*[[Κατηγορία:Επώνυμα από ανθρωπωνύμια (νέα ελληνικά)]]
sbmv0obcen2mrmbwxo86uccu5ajvzxv
Αγγελάτος
0
845372
7677292
5348627
2026-10-20T09:23:03Z
~2026-50611-40
72670
/* Μεταγραφές */
7677292
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|Αγγελέτος}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'δρόμος'|κε2=ο|επ}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[Άγγελος|Άγγελ(ος)]] + [[-άτος]]
==={{κύριο όνομα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Αγγελάτου}}
* {{επώνυμο||α|άτος|πρ=Αγγελ}}
===={{μεταγραφές}}====
<!--* {{γραφή|αρα}} -->
<!--* {{γραφή|κυρ}} -->
* {{γραφή|λατ}} [[Aggelatos]], [[Angelatos]]
{{κλείδα-ελλ}}
*[[Κατηγορία:Επώνυμα από ανθρωπωνύμια (νέα ελληνικά)]]
dsoq937oastuawh11ygi91kg38u398l
Αναστασίου
0
848915
7677274
6999132
2026-10-20T08:19:14Z
~2026-50611-40
72670
/* Πηγές */
7677274
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < γενική του [[Αναστάσιος]]
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|a.na.staˈsi.u}}
: {{συλλ|Α|να|στα|σί|ου}}
==={{κύριο όνομα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} {{ακλ}}
* {{επώνυμο}}
===={{μεταγραφές}}====
<!--* {{γραφή|αρα}} -->
<!--* {{γραφή|κυρ}} -->
* {{γραφή|λατ}} [[Anastasiou]]
==={{πηγές}}===
* {{Π:Ντίνας}}
{{κλείδα-ελλ}}
* [[Κατηγορία:Επώνυμα από ανθρωπωνύμια (νέα ελληνικά)]]
2znc95ovpt2d9wdjethpnicr6rin750
€
0
852696
7677196
5151231
2026-10-19T23:45:38Z
Michail Angelos Georgoulas
37399
/* {{βλέπε}} */ προσθήκη βικισυνδέσμου
7677196
wikitext
text/x-wiki
=={{-uni-}}==
{{symb|deci=8364|uni=20AC|descr=EYRO SIGN|named=euro}}
==={{σύμβολο|uni}}===
{{τ|en|{{PAGENAME}}}}
* {{ετ|νόμισμα|uni}} το σύμβολο του [[ευρώ]]. Σημειώνεται μπροστά από αριθμό και σημαίνει αξία σε ευρώ, όπως €9,99
*: ''συντομογραφία:'' [[EUR]]
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ|Σύμβολο ευρώ|Σύμβολο ευρώ}}
άλλα σύμβολα [[νόμισμα|νομισμάτων]]
* {{resize|[[$]]|130}} (δολάριο)
* {{resize|[[元]]|130}} (γουαν)
* {{resize|[[¥]]|130}} (γιεν)
kyb8u1m671042ivimiw08f978mcnffv
Κωσταρέλος
0
871939
7677275
5319703
2026-10-20T08:21:58Z
~2026-50611-40
72670
/* Μεταγραφές */
7677275
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'υπνάκος'|επ}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|κατ=επ}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ko.staˈɾe.los}}
: {{συλλ|Κω|στα|ρέ|λος}}
==={{κύριο όνομα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Κωσταρέλου}}
* {{επώνυμο||α}}
===={{μεταγραφές}}====
<!--* {{γραφή|αρα}} -->
<!--* {{γραφή|κυρ}} -->
* {{γραφή|λατ}} [[Kostarelos]]
{{κλείδα-ελλ}}
* [[Κατηγορία:Επώνυμα από ανθρωπωνύμια (νέα ελληνικά)]]
i42jl5nm3ic5ghbr40hdwkyfhva0mfu
podcast
0
873596
7677192
6955259
2026-10-19T23:28:37Z
Ainoa Luß
42880
/* Αγγλικά (en) */
7677192
wikitext
text/x-wiki
=={{-en-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετ|συμφυρμός|en}} [[iPod]] + {{λ|broadcast|μ=μεταδίδω|en}}<ref>{{R:MW}}</ref>
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|en|ˈpɒd.kɑːst}} {{ΗΒ}}
{{ΔΦΑ|en-us|ˈpɔd.kæst}} {{ΗΠΑ}}
: {{συλλ|pod|cast}}
==={{ουσιαστικό|en}}===
{{en-noun-s}}
{{τ|en|{{PAGENAME}}}}
* {{ετ|διαδίκτυο|en}} [[εκπομπή]] η οποία παράγεται σε τακτική βάση, διανέμεται μέσω [[διαδίκτυο|διαδικτύου]] σε [[συμπιεσμένος|συμπιεσμένη]] [[ψηφιακός|ψηφιακή]] μορφή και έχει σχεδιαστεί για [[αναπαραγωγή]] σε υπολογιστές ή φορητές συσκευές
===={{συγγενικά}}====
* [[podcaster]]
* [[podcasting]]
==={{ρήμα|en}}===
{{en-verb-'ask'}}
{{τ|en|{{PAGENAME}}}}
* {{μτβ}} διανέμω μία [[εκπομπή]] μέσω [[διαδίκτυο|διαδικτύου]] σε τακτική βάση
==={{αναφορές}}===
<references/>
ayn48cl6v18ycguh0s2tbqfady7w0r6
7677193
7677192
2026-10-19T23:29:33Z
Ainoa Luß
42880
/* Παράγωγα */
7677193
wikitext
text/x-wiki
=={{-en-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετ|συμφυρμός|en}} [[iPod]] + {{λ|broadcast|μ=μεταδίδω|en}}<ref>{{R:MW}}</ref>
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|en|ˈpɒd.kɑːst}} {{ΗΒ}}
{{ΔΦΑ|en-us|ˈpɔd.kæst}} {{ΗΠΑ}}
: {{συλλ|pod|cast}}
==={{ουσιαστικό|en}}===
{{en-noun-s}}
{{τ|en|{{PAGENAME}}}}
* {{ετ|διαδίκτυο|en}} [[εκπομπή]] η οποία παράγεται σε τακτική βάση, διανέμεται μέσω [[διαδίκτυο|διαδικτύου]] σε [[συμπιεσμένος|συμπιεσμένη]] [[ψηφιακός|ψηφιακή]] μορφή και έχει σχεδιαστεί για [[αναπαραγωγή]] σε υπολογιστές ή φορητές συσκευές
===={{παράγωγα}}====
* {{λ|podcaster|en}}
* {{λ|podcasting|en}}
==={{ρήμα|en}}===
{{en-verb-'ask'}}
{{τ|en|{{PAGENAME}}}}
* {{μτβ}} διανέμω μία [[εκπομπή]] μέσω [[διαδίκτυο|διαδικτύου]] σε τακτική βάση
==={{αναφορές}}===
<references/>
evo35ohnij9gfctc4n1d9fk94ie25xr
publishing
0
889746
7677128
5586680
2026-10-19T18:54:29Z
Ainoa Luß
42880
/* {{προφορά}} */
7677128
wikitext
text/x-wiki
=={{-en-}}==
{{en-noun-s}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|en|ˈpʌb.lɪ.ʃɪŋ}}
==={{ουσιαστικό|en}}===
{{τ|en|{{PAGENAME}}}}
# ο επαγγελματικός χώρος των [[εκδόσεις|εκδόσεων]], της [[παραγωγής]] και [[διανομής]] ή [[προώθησης]] βιβλίων, περιοδικών, εφημερίδων [[κ.λπ.]], συμπεριλαμβανομένων των [[διαδικτυακών]] και ηλεκτρονικών μέσων
# κάτι που έχει εκδοθεί, η [[έκδοση]]
#: {{συνών}} [[publication]]
==={{μορφή ρήματος|en}}===
{{τ|en|{{PAGENAME}}}}
* {{infl|en|publish||en-ing}}
gp2qvzd2c50kgeqbwyg0tdp44ov59hr
λογαριθμική κλίμακα
0
898547
7677299
5635936
2026-10-20T09:54:03Z
Alexander Mikhalenko
10632
/* {{μεταφράσεις}} */
7677299
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
[[File:Logarithmic scale.svg|thumb|400px|Παράδειγμα '''λογαριθμικής κλίμακας''' όπου η απόσταση από το 1 έως το 2 δεν είναι ίση από την απόσταση από το 0 έως το 1.]]
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{βλ|λογαριθμικός|κλίμακα}}
==={{πολυλεκτικός όρος|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* {{ετικ|μαθηματικά|μονάδα μέτρησης}} [[μη γραμμική]] [[κλίμακα]] που βασίζεται σε [[λογαριθμικός|λογαριθμικές]] [[συνάρτηση|συναρτήσεις]] και παρουσιάζει με συνοπτικό τρόπο δεδομένα με μεγάλες διαφορές στην τιμή τους
*: {{πχ}} '''''Λογαριθμικές''' είναι οι '''κλίμακες''' για τους σεισμούς, για τα [[pH]], για τα [[db]] του ήχου.''
===={{βλέπε}}====
{{enWP|Logarithmic scale|logarithmic scale}}
{{ΒΠ}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|logarithmic}} {{t|en|scale}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
* {{ru}} : {{τ|ru|логарифмический масштаб}}
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
igku0jhjurpzgd9u35iq7rqm2omfwtx
Ευαγγέλου
0
911724
7677284
5709982
2026-10-20T09:10:10Z
~2026-50611-40
72670
/* Κλιτικός τύπος κυρίου ονόματος */
7677284
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|Ευάγγελου}}
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < ''λόγια γενική ενικού του'' [[Ευάγγελος]]
==={{κύριο όνομα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} {{ακλ}}
* {{επώνυμο||ου άκλιτα}}
===={{βλέπε}}====
* [[Παπαευαγγέλου]]
===={{μεταγραφές}}====
<!--* {{γραφή|αρα}} -->
<!--* {{γραφή|κυρ}} -->
* {{γραφή|λατ}} [[Evaggelou]], [[Evangelou]]
==={{μορφή κυρίου ονόματος|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{ετ|λόγ-κλ-επ}} {{κλ||Ευάγγελος|π=γ|α=ε}}
*: ''άλλη μορφή:'' [[Ευάγγελου]]
{{κλείδα-ελλ}}
*[[Κατηγορία:Επώνυμα από ανθρωπωνύμια (νέα ελληνικά)]]
14u6ldjkmenzv7plzjtnfmy697z7yjb
Rene
0
914729
7676840
7642553
2026-10-19T17:16:12Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676840
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}} ή {{θ}}
* {{όνομα|fi|m}}
* {{όνομα|fi|f}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet ens]
----
=={{-da-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}}
==={{κύριο όνομα|da}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|da|m}}
==={{πηγές}}===
* Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557]
----
=={{-no-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|no}}
==={{κύριο όνομα|no}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|no|α}}
==={{πηγές}}===
* Statistisk sentralbyrå / Statistics Norway, ''10467: Born persons, by first name, contents and year'', (first name used by 200 persons or more at the end of the year) ανακτήθηκε 6/9/2023 [https://www.ssb.no/en/statbank/table/10467/]
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|es|α}}
# {{όνομα|es|θ}}
# {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
* {{R:INEsurnames}}
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
c00fclg28upml6y566id8033jqo986k
Milton
0
914847
7676823
7642477
2026-10-19T17:15:55Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676823
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|fi|m}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet ens]
----
=={{-en-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|en}}
==={{κύριο όνομα|en}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|en}}
==={{πηγές}}===
* National Records of Scotland, retrieved 10/8/2023, Lists of most common surnames in the registers for selected years, 2021 [https://web.archive.org/web/20230821193556/https://www.nrscotland.gov.uk/statistics-and-data/statistics/statistics-by-theme/vital-events/names/most-common-surnames/list-of-data-tables]
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|es|α}}
# {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
* {{R:INEsurnames}}
----
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Pagine Bianche, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://www.paginebianche.it/cognomi-italiani.html]
----
=={{-fr-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fr}}
==={{κύριο όνομα|fr}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fr}}
==={{πηγές}}===
* Louis Duchesne, Les noms de famille au Québec : aspects statistiques et distribution spatiale, Institut de la statistique du Québec, 2006, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://statistique.quebec.ca/fr/document/noms-de-famille-au-quebec]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
----
=={{-da-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}}
==={{κύριο όνομα|da}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|da|m}}
==={{πηγές}}===
* Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557]
----
=={{-de-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|de}}
==={{κύριο όνομα|de}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|de}}
==={{πηγές}}===
* TNG-Adler, Liste der Nachnamen, ανακτήθηκε στις 29/9/2023 [https://tng.adler-wien.eu/surnames-all.php?tree=]
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
7w7fif2ptesm6wgpjxjxu5nd5rxeysx
Werner
0
915006
7676870
7642674
2026-10-19T17:16:42Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676870
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* {{όνομα|fi|m}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet ens]
----
=={{-vls-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|vls}}
==={{κύριο όνομα|vls}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|vls}}
==={{πηγές}}===
* Top 10.000 des noms de famille en Belgique au 1/01/2017, Statbel, Βελγικό Στατιστικό Γραφείο, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, [https://statbel.fgov.be/sites/default/files/images/bevolking/5.10%20Namen%20en%20voornamen/5.10.1%20Familienamen/nomsdefamille2017_r%C3%A9gion.xlsx]: Το επώνυμο αυτό εμφανίζεται στις Περιοχές: Belgique, Flandre, Wallonie του Βελγίου
----
=={{-fr-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fr}}
==={{κύριο όνομα|fr}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fr}}
==={{πηγές}}===
* Top 10.000 des noms de famille en Belgique au 1/01/2017, Statbel, Βελγικό Στατιστικό Γραφείο, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, [https://statbel.fgov.be/sites/default/files/images/bevolking/5.10%20Namen%20en%20voornamen/5.10.1%20Familienamen/nomsdefamille2017_r%C3%A9gion.xlsx]: Το επώνυμο αυτό εμφανίζεται στις Περιοχές: Belgique, Flandre, Wallonie του Βελγίου
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|es|α}}
# {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
* {{R:INEsurnames}}
----
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Pagine Bianche, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://www.paginebianche.it/cognomi-italiani.html]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
----
=={{-sl-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sl}}
==={{κύριο όνομα|sl}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sl}}
==={{πηγές}}===
* Priimki (S-Ž), Slovenija, letno, Vlada Republike Slovenije Statistični Urad Republike Slovenije (Επώνυμα (S-Ž), ετήσια, Κυβέρνηση της Δημοκρατίας της Σλοβανίας, Στατιστική Υπηρεσία της Δημοκρατίας της Σλοβενίας), ανακτήθηκε 31/8/2023, CC BY 4.0 [https://podatki.gov.si/dataset/surs05x1018s/resource/7851467f-c190-4922-b895-1453a83e94fd]
----
=={{-da-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}}
==={{κύριο όνομα|da}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|da|m}}
# {{επώνυμο|da}}
==={{πηγές}}===
* Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557]
----
=={{-de-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|de}}
==={{κύριο όνομα|de}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|de}}
==={{πηγές}}===
* TNG-Adler, Liste der Nachnamen, ανακτήθηκε στις 29/9/2023 [https://tng.adler-wien.eu/surnames-all.php?tree=]
----
=={{-no-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|no}}
==={{κύριο όνομα|no}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
# {{επώνυμο|no}}
# {{όνομα|no|α}}
==={{πηγές}}===
* Statistisk sentralbyrå / Statistics Norway, ''12891: Last names used by 200 persons or more, by last name, contents and year'', ανακτήθηκε 6/9/2023 [https://www.ssb.no/en/statbank/table/12891/tableViewLayout1/]
* Statistisk sentralbyrå / Statistics Norway, ''10467: Born persons, by first name, contents and year'', (first name used by 200 persons or more at the end of the year) ανακτήθηκε 6/9/2023 [https://www.ssb.no/en/statbank/table/10467/]
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
j8mczrnv4sjz4s43yxiu7sm6jy4tvuu
Cosmo
0
915607
7676761
7642165
2026-10-19T17:14:53Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676761
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|fi|m}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet ens]
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|es|α}}
# {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
* {{R:INEsurnames}}
----
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Pagine Bianche, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://www.paginebianche.it/cognomi-italiani.html]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
----
=={{-da-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}}
==={{κύριο όνομα|da}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|da|m}}
==={{πηγές}}===
* Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557]
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
av925xu01u4gzechdn7ifdz89uby0zf
Tiago
0
916582
7676721
7646220
2026-10-19T16:29:49Z
FocalPoint
150
/* {{-pt-}} */
7676721
wikitext
text/x-wiki
=={{-pt-}}==
==={{κύριο όνομα|pt}}===
{{τ|pt|{{PAGENAME}}}}
# {{όνομα|pt|α}}, ο [[Ιάκωβος]]
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IRN}}
* {{R:NosPort}}
----
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|fi|m}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet ens]
----
=={{-da-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}}
==={{κύριο όνομα|da}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|da|m}}
==={{πηγές}}===
* Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557]
----
=={{-pl-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pl}}
==={{κύριο όνομα|pl}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|pl|m}}
==={{πηγές}}===
* Names given to children in Poland in 2000-2019 - first name, Poland's Data Portal (Otwarte Dane), ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://dane.gov.pl/pl/dataset/219,imiona-nadawane-dzieciom-w-polsce/resource/21458]
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|es|α}}
# {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
* {{R:INEsurnames}}
0jucnj6jkp3m8ne9pgiixbjrs1iclsd
Edison
0
916927
7676769
7642208
2026-10-19T17:15:01Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676769
wikitext
text/x-wiki
=={{-sq-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sq}}
==={{κύριο όνομα|sq}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|sq|α}}
==={{πηγές}}===
* Catalogue of the most frequently used Albanian names and surnames, Organization for Security and Co-operation in Europe, 17 January 2020 [https://www.osce.org/mission-to-serbia/444100]
----
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|fi|m}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet ens]
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|es|m}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
----
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Pagine Bianche, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://www.paginebianche.it/cognomi-italiani.html]
----
=={{-da-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}}
==={{κύριο όνομα|da}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|da|m}}
==={{πηγές}}===
* Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557]
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
tbbvr9jowppzwgarzo7f4wm3feda3w3
Franklin
0
916935
7676789
7642287
2026-10-19T17:15:21Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676789
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* {{όνομα|fi|m}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet ens]
----
=={{-de-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|de}}
==={{κύριο όνομα|de}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|de}}
==={{πηγές}}===
* Familienforschung in Westpreußen, ανακτήθηκε στις 20/8/2023 [http://westpreussen.de], [http://westpreussen.de/tngeinwohner/surnames-all.php?tree=DB1]
----
=={{-en-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|en}}
==={{κύριο όνομα|en}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|en}}
==={{πηγές}}===
* National Records of Scotland, retrieved 10/8/2023, Lists of most common surnames in the registers for selected years, 2021 [https://web.archive.org/web/20230821193556/https://www.nrscotland.gov.uk/statistics-and-data/statistics/statistics-by-theme/vital-events/names/most-common-surnames/list-of-data-tables]
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|es|α}}
# {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
* {{R:INEsurnames}}
----
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Pagine Bianche, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://www.paginebianche.it/cognomi-italiani.html]
----
=={{-fr-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fr}}
==={{κύριο όνομα|fr}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fr}}
==={{πηγές}}===
* Louis Duchesne, Les noms de famille au Québec : aspects statistiques et distribution spatiale, Institut de la statistique du Québec, 2006, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://statistique.quebec.ca/fr/document/noms-de-famille-au-quebec]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
----
=={{-pl-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pl}}
==={{κύριο όνομα|pl}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|pl|m}}
==={{πηγές}}===
* Names given to children in Poland in 2000-2019 - first name, Poland's Data Portal (Otwarte Dane), ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://dane.gov.pl/pl/dataset/219,imiona-nadawane-dzieciom-w-polsce/resource/21458]
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
ersyt9irgof022o0qgr0q6dw95l3ae6
Rui
0
917540
7676716
7646212
2026-10-19T16:24:26Z
FocalPoint
150
/* {{-pt-}} */
7676716
wikitext
text/x-wiki
=={{-pt-}}==
==={{κύριο όνομα|pt}}===
{{τ|pt|{{PAGENAME}}}}
# {{όνομα|pt|m}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IRN}}
* {{R:NosPort}}
----
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}} ή {{θ}}
* {{όνομα|fi|m}}
* {{όνομα|fi|f}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet ens]
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|es|α}}
# {{όνομα|es|θ}}
# {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
* {{R:INEsurnames}}
----
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Pagine Bianche, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://www.paginebianche.it/cognomi-italiani.html]
----
=={{-da-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}}
==={{κύριο όνομα|da}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|da|m}}
==={{πηγές}}===
* Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557]
----
=={{-no-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|no}}
==={{κύριο όνομα|no}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|no}}
==={{πηγές}}===
* Statistisk sentralbyrå / Statistics Norway, ''12891: Last names used by 200 persons or more, by last name, contents and year'', ανακτήθηκε 6/9/2023 [https://www.ssb.no/en/statbank/table/12891/tableViewLayout1/]
bh0wb55ej6f6qv9ti5fp9zs4zhx7hfk
Jones
0
917698
7676809
7642401
2026-10-19T17:15:41Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676809
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* {{όνομα|fi|m}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet ens]
----
=={{-vls-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|vls}}
==={{κύριο όνομα|vls}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|vls}}
==={{πηγές}}===
* Top 10.000 des noms de famille en Belgique au 1/01/2017, Statbel, Βελγικό Στατιστικό Γραφείο, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, [https://statbel.fgov.be/sites/default/files/images/bevolking/5.10%20Namen%20en%20voornamen/5.10.1%20Familienamen/nomsdefamille2017_r%C3%A9gion.xlsx]: Το επώνυμο αυτό εμφανίζεται στις Περιοχές: Belgique, Bruxelles, Flandre, Wallonie του Βελγίου
----
=={{-fr-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fr}}
==={{κύριο όνομα|fr}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fr}}
==={{πηγές}}===
* Top 10.000 des noms de famille en Belgique au 1/01/2017, Statbel, Βελγικό Στατιστικό Γραφείο, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, [https://statbel.fgov.be/sites/default/files/images/bevolking/5.10%20Namen%20en%20voornamen/5.10.1%20Familienamen/nomsdefamille2017_r%C3%A9gion.xlsx]: Το επώνυμο αυτό εμφανίζεται στις Περιοχές: Belgique, Bruxelles, Flandre, Wallonie του Βελγίου
----
=={{-de-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|de}}
==={{κύριο όνομα|de}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|de}}
==={{πηγές}}===
* Familienforschung in Westpreußen, ανακτήθηκε στις 20/8/2023 [http://westpreussen.de], [http://westpreussen.de/tngeinwohner/surnames-all.php?tree=DB1]
----
=={{-en-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|en}}
==={{κύριο όνομα|en}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|en}}
==={{πηγές}}===
* National Records of Scotland, retrieved 10/8/2023, Lists of most common surnames in the registers for selected years, 2021 [https://web.archive.org/web/20230821193556/https://www.nrscotland.gov.uk/statistics-and-data/statistics/statistics-by-theme/vital-events/names/most-common-surnames/list-of-data-tables]
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|es|α}}
# {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
* {{R:INEsurnames}}
----
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Pagine Bianche, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://www.paginebianche.it/cognomi-italiani.html]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
----
=={{-sl-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sl}}
==={{κύριο όνομα|sl}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sl}}
==={{πηγές}}===
* Priimki (G-L), Slovenija, letno, Vlada Republike Slovenije Statistični Urad Republike Slovenije (Επώνυμα (G-L), ετήσια, Κυβέρνηση της Δημοκρατίας της Σλοβενίας, Στατιστική Υπηρεσία της Δημοκρατίας της Σλοβενίας), ανακτήθηκε 16/9/2023, CC BY 4.0 [https://data.europa.eu/data/datasets/surs05x1016s]
----
=={{-da-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}}
==={{κύριο όνομα|da}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|da|m}}
==={{πηγές}}===
* Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557]
----
=={{-no-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|no}}
==={{κύριο όνομα|no}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|no}}
==={{πηγές}}===
* Statistisk sentralbyrå / Statistics Norway, ''12891: Last names used by 200 persons or more, by last name, contents and year'', ανακτήθηκε 6/9/2023 [https://www.ssb.no/en/statbank/table/12891/tableViewLayout1/]
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
jnza4xnzy490994y6vx83ugxtqdrsuz
Hudson
0
918654
7676800
7642347
2026-10-19T17:15:32Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676800
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|fi|m}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet ens]
----
=={{-en-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|en}}
==={{κύριο όνομα|en}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|en}}
==={{πηγές}}===
* National Records of Scotland, retrieved 10/8/2023, Lists of most common surnames in the registers for selected years, 2021 [https://web.archive.org/web/20230821193556/https://www.nrscotland.gov.uk/statistics-and-data/statistics/statistics-by-theme/vital-events/names/most-common-surnames/list-of-data-tables]
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|es|α}}
# {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
* {{R:INEsurnames}}
----
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Pagine Bianche, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://www.paginebianche.it/cognomi-italiani.html]
----
=={{-fr-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fr}}
==={{κύριο όνομα|fr}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fr}}
==={{πηγές}}===
* Louis Duchesne, Les noms de famille au Québec : aspects statistiques et distribution spatiale, Institut de la statistique du Québec, 2006, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://statistique.quebec.ca/fr/document/noms-de-famille-au-quebec]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
----
=={{-da-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}}
==={{κύριο όνομα|da}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|da|m}}
==={{πηγές}}===
* Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557]
----
=={{-pl-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pl}}
==={{κύριο όνομα|pl}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|pl|m}}
==={{πηγές}}===
* Names given to children in Poland in 2000-2019 - first name, Poland's Data Portal (Otwarte Dane), ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://dane.gov.pl/pl/dataset/219,imiona-nadawane-dzieciom-w-polsce/resource/21458]
----
=={{-de-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|de}}
==={{κύριο όνομα|de}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|de}}
==={{πηγές}}===
* TNG-Adler, Liste der Nachnamen, ανακτήθηκε στις 29/9/2023 [https://tng.adler-wien.eu/surnames-all.php?tree=]
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
cikqixd99y3w05kcl4u3mroxdjgjtb7
Benito
0
919079
7676742
7642119
2026-10-19T17:14:34Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676742
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|fi|m}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet ens]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
----
=={{-pl-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pl}}
==={{κύριο όνομα|pl}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|pl|m}}
==={{πηγές}}===
* Names given to children in Poland in 2000-2019 - first name, Poland's Data Portal (Otwarte Dane), ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://dane.gov.pl/pl/dataset/219,imiona-nadawane-dzieciom-w-polsce/resource/21458]
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|es|α}}
# {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
* {{R:INEsurnames}}
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
q49gslp1guix8h4x084wfikp34kri98
Amado
0
930206
7676732
7642063
2026-10-19T17:14:24Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676732
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|fi|m}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet kaikki]
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|es|α}}
# {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
* {{R:INEsurnames}}
----
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Pagine Bianche, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://www.paginebianche.it/cognomi-italiani.html]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
sfj00zibg8a410pagvaux7se9qb471f
Domingo
0
930651
7676767
7642200
2026-10-19T17:14:59Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676767
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|fi|m}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet kaikki]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
----
=={{-de-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|de}}
==={{κύριο όνομα|de}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|de}}
==={{πηγές}}===
* TNG-Adler, Liste der Nachnamen, ανακτήθηκε στις 29/9/2023 [https://tng.adler-wien.eu/surnames-all.php?tree=]
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|es|α}}
# {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
* {{R:INEsurnames}}
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
fud140x26vlvv883oz14br642w46a4h
Donato
0
930654
7676768
7642201
2026-10-19T17:15:00Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676768
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|fi|m}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet kaikki]
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|es|α}}
# {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
* {{R:INEsurnames}}
----
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Pagine Bianche, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://www.paginebianche.it/cognomi-italiani.html]
----
=={{-fr-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fr}}
==={{κύριο όνομα|fr}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fr}}
==={{πηγές}}===
* Louis Duchesne, Les noms de famille au Québec : aspects statistiques et distribution spatiale, Institut de la statistique du Québec, 2006, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://statistique.quebec.ca/fr/document/noms-de-famille-au-quebec]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
62onb3y44btobtj6hv8q1l9tl9tovtq
Florentino
0
930891
7676784
7642283
2026-10-19T17:15:16Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676784
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|fi|m}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet kaikki]
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|es|α}}
# {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
* {{R:INEsurnames}}
----
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Pagine Bianche, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://www.paginebianche.it/cognomi-italiani.html]
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
n3cexzglrg4y20kdrw654b7hxlrv6tn
Gerardo
0
930936
7676791
7642297
2026-10-19T17:15:23Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676791
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|fi|m}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet kaikki]
----
=={{-da-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}}
==={{κύριο όνομα|da}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|da|m}}
==={{πηγές}}===
* Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557]
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|es|α}}
# {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
* {{R:INEsurnames}}
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
ekxvl8yhl5olzuujtd7ifydgdav8hzt
Gregori
0
930963
7676794
7642315
2026-10-19T17:15:26Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676794
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|fi|m}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet kaikki]
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|es|α}}
# {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
* {{R:INEsurnames}}
----
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Pagine Bianche, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://www.paginebianche.it/cognomi-italiani.html]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
----
=={{-sl-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sl}}
==={{κύριο όνομα|sl}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sl}}
==={{πηγές}}===
* Priimki (G-L), Slovenija, letno, Vlada Republike Slovenije Statistični Urad Republike Slovenije (Επώνυμα (G-L), ετήσια, Κυβέρνηση της Δημοκρατίας της Σλοβενίας, Στατιστική Υπηρεσία της Δημοκρατίας της Σλοβενίας), ανακτήθηκε 16/9/2023, CC BY 4.0 [https://data.europa.eu/data/datasets/surs05x1016s]
----
=={{-de-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|de}}
==={{κύριο όνομα|de}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|de}}
==={{πηγές}}===
* TNG-Adler, Liste der Nachnamen, ανακτήθηκε στις 29/9/2023 [https://tng.adler-wien.eu/surnames-all.php?tree=]
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
kn10k8ulcw9h5w0e8rrhfgtbglqo1wj
Jaco
0
931231
7676804
7642371
2026-10-19T17:15:36Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676804
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|fi|m}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet kaikki]
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEsurnames}}
----
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Pagine Bianche, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://www.paginebianche.it/cognomi-italiani.html]
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
2aj66bhwtgo8kw6bna1959y73schv1r
Miller
0
931826
7676822
7642475
2026-10-19T17:15:54Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676822
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* {{όνομα|fi|m}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet kaikki]
----
=={{-vls-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|vls}}
==={{κύριο όνομα|vls}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|vls}}
==={{πηγές}}===
* Top 10.000 des noms de famille en Belgique au 1/01/2017, Statbel, Βελγικό Στατιστικό Γραφείο, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, [https://statbel.fgov.be/sites/default/files/images/bevolking/5.10%20Namen%20en%20voornamen/5.10.1%20Familienamen/nomsdefamille2017_r%C3%A9gion.xlsx]: Το επώνυμο αυτό εμφανίζεται στις Περιοχές: Belgique, Bruxelles, Flandre του Βελγίου
----
=={{-fr-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fr}}
==={{κύριο όνομα|fr}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fr}}
==={{πηγές}}===
* Top 10.000 des noms de famille en Belgique au 1/01/2017, Statbel, Βελγικό Στατιστικό Γραφείο, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, [https://statbel.fgov.be/sites/default/files/images/bevolking/5.10%20Namen%20en%20voornamen/5.10.1%20Familienamen/nomsdefamille2017_r%C3%A9gion.xlsx]: Το επώνυμο αυτό εμφανίζεται στις Περιοχές: Belgique, Bruxelles, Flandre του Βελγίου
----
=={{-de-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|de}}
==={{κύριο όνομα|de}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|de}}
==={{πηγές}}===
* Familienforschung in Westpreußen, ανακτήθηκε στις 20/8/2023 [http://westpreussen.de], [http://westpreussen.de/tngeinwohner/surnames-all.php?tree=DB1]
----
=={{-en-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|en}}
==={{κύριο όνομα|en}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|en}}
==={{πηγές}}===
* National Records of Scotland, retrieved 10/8/2023, Lists of most common surnames in the registers for selected years, 2021 [https://web.archive.org/web/20230821193556/https://www.nrscotland.gov.uk/statistics-and-data/statistics/statistics-by-theme/vital-events/names/most-common-surnames/list-of-data-tables]
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|es|α}}
# {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
* {{R:INEsurnames}}
----
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Pagine Bianche, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://www.paginebianche.it/cognomi-italiani.html]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
----
=={{-sl-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sl}}
==={{κύριο όνομα|sl}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sl}}
==={{πηγές}}===
* Priimki (M-R), Slovenija, letno, Vlada Republike Slovenije Statistični Urad Republike Slovenije (Επώνυμα (M-R), ετήσια, Κυβέρνηση της Δημοκρατίας της Σλοβενίας, Στατιστική Υπηρεσία της Δημοκρατίας της Σλοβενίας), ανακτήθηκε 31/8/2023, CC BY 4.0 [http://data.europa.eu/88u/dataset/surs05x1017s]
----
=={{-da-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}}
==={{κύριο όνομα|da}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|da}}
==={{πηγές}}===
* Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557]
----
=={{-no-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|no}}
==={{κύριο όνομα|no}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|no}}
==={{πηγές}}===
* Statistisk sentralbyrå / Statistics Norway, ''12891: Last names used by 200 persons or more, by last name, contents and year'', ανακτήθηκε 6/9/2023 [https://www.ssb.no/en/statbank/table/12891/tableViewLayout1/]
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
ro2h674olokjk8s6ha0o4170zf3fbfv
Newton
0
931940
7676829
7642498
2026-10-19T17:16:01Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676829
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|fi|m}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet kaikki]
----
=={{-en-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|en}}
==={{κύριο όνομα|en}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|en}}
==={{πηγές}}===
* National Records of Scotland, retrieved 10/8/2023, Lists of most common surnames in the registers for selected years, 2021 [https://web.archive.org/web/20230821193556/https://www.nrscotland.gov.uk/statistics-and-data/statistics/statistics-by-theme/vital-events/names/most-common-surnames/list-of-data-tables]
----
=={{-fr-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fr}}
==={{κύριο όνομα|fr}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fr}}
==={{πηγές}}===
* Louis Duchesne, Les noms de famille au Québec : aspects statistiques et distribution spatiale, Institut de la statistique du Québec, 2006, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://statistique.quebec.ca/fr/document/noms-de-famille-au-quebec]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
----
=={{-da-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}}
==={{κύριο όνομα|da}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|da|m}}
==={{πηγές}}===
* Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557]
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|es|α}}
# {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
* {{R:INEsurnames}}
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
pgzb1zfb87zebce923vi9h4dwo8x4pd
Paulino
0
932117
7676832
7642530
2026-10-19T17:16:04Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676832
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|fi|m}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet kaikki]
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|es|α}}
# {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
* {{R:INEsurnames}}
----
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Pagine Bianche, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://www.paginebianche.it/cognomi-italiani.html]
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
n3cexzglrg4y20kdrw654b7hxlrv6tn
Silvan
0
937221
7676853
7642603
2026-10-19T17:16:25Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676853
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|es|α}}
# {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
* {{R:INEsurnames}}
----
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Pagine Bianche, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://www.paginebianche.it/cognomi-italiani.html]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
----
=={{-da-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}}
==={{κύριο όνομα|da}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|da|m}}
==={{πηγές}}===
* Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557]
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
4jnyxwvoeiip626owp7yrzrtv0lbf23
Weber
0
939140
7676868
7642667
2026-10-19T17:16:40Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676868
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fr}}
==={{κύριο όνομα|fr}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fr}}
==={{πηγές}}===
* Top 10.000 des noms de famille en Belgique au 1/01/2017, Statbel, Βελγικό Στατιστικό Γραφείο, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, [https://statbel.fgov.be/sites/default/files/images/bevolking/5.10%20Namen%20en%20voornamen/5.10.1%20Familienamen/nomsdefamille2017_r%C3%A9gion.xlsx]: Το επώνυμο αυτό εμφανίζεται στις Περιοχές: Belgique, Bruxelles, Flandre, Wallonie του Βελγίου
----
=={{-de-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|de}}
==={{προφορά}}===
: {{ΔΦΑ|de|ˈveːbɐ}}
: {{ήχος|de|De-Weber2.ogg}}
: {{συλλ|We|ber}}
==={{κύριο όνομα|de}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|de}}
==={{πηγές}}===
* Familienforschung in Westpreußen, ανακτήθηκε στις 20/8/2023 [http://westpreussen.de], [http://westpreussen.de/tngeinwohner/surnames-all.php?tree=DB1]
----
=={{-da-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}}
==={{κύριο όνομα|da}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|da}}
==={{πηγές}}===
* Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557]
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEsurnames}}
----
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Pagine Bianche, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://www.paginebianche.it/cognomi-italiani.html]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
----
=={{-sl-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sl}}
==={{κύριο όνομα|sl}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sl}}
==={{πηγές}}===
* Priimki (S-Ž), Slovenija, letno, Vlada Republike Slovenije Statistični Urad Republike Slovenije (Επώνυμα (S-Ž), ετήσια, Κυβέρνηση της Δημοκρατίας της Σλοβανίας, Στατιστική Υπηρεσία της Δημοκρατίας της Σλοβενίας), ανακτήθηκε 31/8/2023, CC BY 4.0 [https://podatki.gov.si/dataset/surs05x1018s/resource/7851467f-c190-4922-b895-1453a83e94fd]
----
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-vls-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|vls}}
==={{κύριο όνομα|vls}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|vls}}
==={{πηγές}}===
* Top 10.000 des noms de famille en Belgique au 1/01/2017, Statbel, Βελγικό Στατιστικό Γραφείο, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, [https://statbel.fgov.be/sites/default/files/images/bevolking/5.10%20Namen%20en%20voornamen/5.10.1%20Familienamen/nomsdefamille2017_r%C3%A9gion.xlsx]: Το επώνυμο αυτό εμφανίζεται στις Περιοχές: Belgique, Bruxelles, Flandre, Wallonie του Βελγίου
----
=={{-no-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|no}}
==={{κύριο όνομα|no}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|no}}
==={{πηγές}}===
* Statistisk sentralbyrå / Statistics Norway, ''12891: Last names used by 200 persons or more, by last name, contents and year'', ανακτήθηκε 6/9/2023 [https://www.ssb.no/en/statbank/table/12891/tableViewLayout1/]
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
d4yeeglykuhuez37rw0wxpft53lbwil
Romero
0
947474
7676842
7642569
2026-10-19T17:16:14Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676842
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|es|α}}
# {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
* {{R:INEsurnames}}
----
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Pagine Bianche, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://www.paginebianche.it/cognomi-italiani.html]
----
=={{-fr-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fr}}
==={{κύριο όνομα|fr}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fr}}
==={{πηγές}}===
* Louis Duchesne, Les noms de famille au Québec : aspects statistiques et distribution spatiale, Institut de la statistique du Québec, 2006, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://statistique.quebec.ca/fr/document/noms-de-famille-au-quebec]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
01p5um2ztaubtngpno48ba6bqx9nyro
Fernandes
0
950006
7676780
7642276
2026-10-19T17:15:12Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676780
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-vls-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|vls}}
==={{κύριο όνομα|vls}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|vls}}
==={{πηγές}}===
* Top 10.000 des noms de famille en Belgique au 1/01/2017, Statbel, Βελγικό Στατιστικό Γραφείο, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, [https://statbel.fgov.be/sites/default/files/images/bevolking/5.10%20Namen%20en%20voornamen/5.10.1%20Familienamen/nomsdefamille2017_r%C3%A9gion.xlsx]: Το επώνυμο αυτό εμφανίζεται στις Περιοχές: Belgique, Flandre, Wallonie του Βελγίου
----
=={{-fr-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fr}}
==={{κύριο όνομα|fr}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fr}}
==={{πηγές}}===
* Top 10.000 des noms de famille en Belgique au 1/01/2017, Statbel, Βελγικό Στατιστικό Γραφείο, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, [https://statbel.fgov.be/sites/default/files/images/bevolking/5.10%20Namen%20en%20voornamen/5.10.1%20Familienamen/nomsdefamille2017_r%C3%A9gion.xlsx]: Το επώνυμο αυτό εμφανίζεται στις Περιοχές: Belgique, Flandre, Wallonie του Βελγίου
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEsurnames}}
----
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Pagine Bianche, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://www.paginebianche.it/cognomi-italiani.html]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
dm78gx0fi6vpudzsbdkw19bjhhqmphw
Jaques
0
962486
7676806
7642379
2026-10-19T17:15:38Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676806
wikitext
text/x-wiki
=={{-vls-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|vls}}
==={{κύριο όνομα|vls}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|vls}}
==={{πηγές}}===
* Top 10.000 des noms de famille en Belgique au 1/01/2017, Statbel, Βελγικό Στατιστικό Γραφείο, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, [https://statbel.fgov.be/sites/default/files/images/bevolking/5.10%20Namen%20en%20voornamen/5.10.1%20Familienamen/nomsdefamille2017_r%C3%A9gion.xlsx]: Το επώνυμο Jaques εμφανίζεται στην/ις Περιοχή/ές: Belgique, Flandre του Βελγίου
----
=={{-fr-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fr}}
==={{κύριο όνομα|fr}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fr}}
==={{πηγές}}===
* Top 10.000 des noms de famille en Belgique au 1/01/2017, Statbel, Βελγικό Στατιστικό Γραφείο, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, [https://statbel.fgov.be/sites/default/files/images/bevolking/5.10%20Namen%20en%20voornamen/5.10.1%20Familienamen/nomsdefamille2017_r%C3%A9gion.xlsx]: Το επώνυμο Jaques εμφανίζεται στην/ις Περιοχή/ές: Belgique, Flandre του Βελγίου
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEsurnames}}
----
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Pagine Bianche, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://www.paginebianche.it/cognomi-italiani.html]
----
=={{-de-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|de}}
==={{κύριο όνομα|de}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|de}}
==={{πηγές}}===
* TNG-Adler, Liste der Nachnamen, ανακτήθηκε στις 29/9/2023 [https://tng.adler-wien.eu/surnames-all.php?tree=]
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
16fy6wc0z13uixv3dmca9b9nnyaz5i5
Rau
0
965306
7676838
7642545
2026-10-19T17:16:10Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676838
wikitext
text/x-wiki
=={{-vls-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|vls}}
==={{κύριο όνομα|vls}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|vls}}
==={{πηγές}}===
* Top 10.000 des noms de famille en Belgique au 1/01/2017, Statbel, Βελγικό Στατιστικό Γραφείο, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, [https://statbel.fgov.be/sites/default/files/images/bevolking/5.10%20Namen%20en%20voornamen/5.10.1%20Familienamen/nomsdefamille2017_r%C3%A9gion.xlsx]: Το επώνυμο Rau εμφανίζεται στην/ις Περιοχή/ές: Belgique, Flandre του Βελγίου
----
=={{-fr-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fr}}
==={{κύριο όνομα|fr}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fr}}
==={{πηγές}}===
* Top 10.000 des noms de famille en Belgique au 1/01/2017, Statbel, Βελγικό Στατιστικό Γραφείο, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, [https://statbel.fgov.be/sites/default/files/images/bevolking/5.10%20Namen%20en%20voornamen/5.10.1%20Familienamen/nomsdefamille2017_r%C3%A9gion.xlsx]: Το επώνυμο Rau εμφανίζεται στην/ις Περιοχή/ές: Belgique, Flandre του Βελγίου
----
=={{-de-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|de}}
==={{κύριο όνομα|de}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|de}}
==={{πηγές}}===
* Familienforschung in Westpreußen, ανακτήθηκε στις 20/8/2023 [http://westpreussen.de], [http://westpreussen.de/tngeinwohner/surnames-all.php?tree=DB1]
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEsurnames}}
----
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Pagine Bianche, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://www.paginebianche.it/cognomi-italiani.html]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
----
=={{-sl-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sl}}
==={{κύριο όνομα|sl}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sl}}
==={{πηγές}}===
* Priimki (M-R), Slovenija, letno, Vlada Republike Slovenije Statistični Urad Republike Slovenije (Επώνυμα (M-R), ετήσια, Κυβέρνηση της Δημοκρατίας της Σλοβενίας, Στατιστική Υπηρεσία της Δημοκρατίας της Σλοβενίας), ανακτήθηκε 31/8/2023, CC BY 4.0 [http://data.europa.eu/88u/dataset/surs05x1017s]
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
inw37xlw6z57lhyse8mj303u29vnyo2
Rodrigues
0
965486
7676841
7642566
2026-10-19T17:16:13Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676841
wikitext
text/x-wiki
=={{-vls-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|vls}}
==={{κύριο όνομα|vls}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|vls}}
==={{πηγές}}===
* Top 10.000 des noms de famille en Belgique au 1/01/2017, Statbel, Βελγικό Στατιστικό Γραφείο, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, [https://statbel.fgov.be/sites/default/files/images/bevolking/5.10%20Namen%20en%20voornamen/5.10.1%20Familienamen/nomsdefamille2017_r%C3%A9gion.xlsx]: Το επώνυμο Rodrigues εμφανίζεται στην/ις Περιοχή/ές: Belgique, Flandre, Wallonie του Βελγίου
----
=={{-fr-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fr}}
==={{κύριο όνομα|fr}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fr}}
==={{πηγές}}===
* Top 10.000 des noms de famille en Belgique au 1/01/2017, Statbel, Βελγικό Στατιστικό Γραφείο, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, [https://statbel.fgov.be/sites/default/files/images/bevolking/5.10%20Namen%20en%20voornamen/5.10.1%20Familienamen/nomsdefamille2017_r%C3%A9gion.xlsx]: Το επώνυμο Rodrigues εμφανίζεται στην/ις Περιοχή/ές: Belgique, Flandre, Wallonie του Βελγίου
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEsurnames}}
----
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Pagine Bianche, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://www.paginebianche.it/cognomi-italiani.html]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
6t9btgh40yznldpc5iwy98j5wa6lbev
Rubens
0
965637
7676845
7642583
2026-10-19T17:16:17Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676845
wikitext
text/x-wiki
=={{-vls-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|vls}}
==={{κύριο όνομα|vls}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|vls}}
==={{πηγές}}===
* Top 10.000 des noms de famille en Belgique au 1/01/2017, Statbel, Βελγικό Στατιστικό Γραφείο, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, [https://statbel.fgov.be/sites/default/files/images/bevolking/5.10%20Namen%20en%20voornamen/5.10.1%20Familienamen/nomsdefamille2017_r%C3%A9gion.xlsx]: Το επώνυμο Rubens εμφανίζεται στην/ις Περιοχή/ές: Belgique, Flandre, Wallonie του Βελγίου
----
=={{-fr-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fr}}
==={{κύριο όνομα|fr}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fr}}
==={{πηγές}}===
* Top 10.000 des noms de famille en Belgique au 1/01/2017, Statbel, Βελγικό Στατιστικό Γραφείο, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, [https://statbel.fgov.be/sites/default/files/images/bevolking/5.10%20Namen%20en%20voornamen/5.10.1%20Familienamen/nomsdefamille2017_r%C3%A9gion.xlsx]: Το επώνυμο Rubens εμφανίζεται στην/ις Περιοχή/ές: Belgique, Flandre, Wallonie του Βελγίου
----
=={{-de-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|de}}
==={{κύριο όνομα|de}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|de}}
==={{πηγές}}===
* TNG-Adler, Liste der Nachnamen, ανακτήθηκε στις 29/9/2023 [https://tng.adler-wien.eu/surnames-all.php?tree=]
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|es|α}}
# {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
* {{R:INEsurnames}}
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
fpj6sj18apl1n3huymodd3fkb8m7oho
Braz
0
971427
7676752
7642130
2026-10-19T17:14:44Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676752
wikitext
text/x-wiki
=={{-de-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|de}}
==={{κύριο όνομα|de}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|de}}
==={{πηγές}}===
* Familienforschung in Westpreußen, ανακτήθηκε στις 20/8/2023 [http://westpreussen.de], [http://westpreussen.de/tngeinwohner/surnames-all.php?tree=DB1]
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEsurnames}}
----
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Pagine Bianche, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://www.paginebianche.it/cognomi-italiani.html]
----
=={{-sl-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sl}}
==={{κύριο όνομα|sl}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sl}}
==={{πηγές}}===
* Priimki (A-F), Slovenija, letno, Vlada Republike Slovenije Statistični Urad Republike Slovenije (Επώνυμα (A-F), ετήσια, Κυβέρνηση της Δημοκρατίας της Σλοβενίας, Στατιστική Υπηρεσία της Δημοκρατίας της Σλοβενίας), ανακτήθηκε 31/8/2023, CC BY 4.0 [https://podatki.gov.si/dataset/surs05x1015s]
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
99n9re12zvdwoj1qpiywug9z5io8avc
Oliveira
0
983940
7676831
7642511
2026-10-19T17:16:03Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676831
wikitext
text/x-wiki
=={{-de-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|de}}
==={{κύριο όνομα|de}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|de}}
==={{πηγές}}===
* Familienforschung in Westpreußen, ανακτήθηκε στις 20/8/2023 [http://westpreussen.de], [http://westpreussen.de/tngeinwohner/surnames-all.php?tree=DB1]
----
=={{-fr-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fr}}
==={{κύριο όνομα|fr}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fr}}
==={{πηγές}}===
* Louis Duchesne, Les noms de famille au Québec : aspects statistiques et distribution spatiale, Institut de la statistique du Québec, 2006, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://statistique.quebec.ca/fr/document/noms-de-famille-au-quebec]
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEsurnames}}
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
ihd03srrho1k9mgewxg3e5ts4t3z67z
Vital
0
991099
7676864
7642653
2026-10-19T17:16:36Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676864
wikitext
text/x-wiki
=={{-de-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|de}}
==={{κύριο όνομα|de}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|de}}
==={{πηγές}}===
* Familienforschung in Westpreußen, ανακτήθηκε στις 20/8/2023 [http://westpreussen.de], [http://westpreussen.de/tngeinwohner/surnames-all.php?tree=DB1]
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|es|α}}
# {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
* {{R:INEsurnames}}
----
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Pagine Bianche, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://www.paginebianche.it/cognomi-italiani.html]
----
=={{-fr-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fr}}
==={{κύριο όνομα|fr}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fr}}
==={{πηγές}}===
* Louis Duchesne, Les noms de famille au Québec : aspects statistiques et distribution spatiale, Institut de la statistique du Québec, 2006, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://statistique.quebec.ca/fr/document/noms-de-famille-au-quebec]
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
lse1sbkmvmo69m41muejnczgmthl3b9
Welton
0
991569
7676869
7642671
2026-10-19T17:16:41Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676869
wikitext
text/x-wiki
=={{-de-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|de}}
==={{κύριο όνομα|de}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|de}}
==={{πηγές}}===
* Familienforschung in Westpreußen, ανακτήθηκε στις 20/8/2023 [http://westpreussen.de], [http://westpreussen.de/tngeinwohner/surnames-all.php?tree=DB1]
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
8wikfb3p79k1at5j5xtdbvn0gupmzjw
Brain
0
995278
7676750
7642127
2026-10-19T17:14:42Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676750
wikitext
text/x-wiki
=={{-en-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|en}}
==={{κύριο όνομα|en}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|en}}
==={{πηγές}}===
* National Records of Scotland, retrieved 10/8/2023, Lists of most common surnames in the registers for selected years, 2021 [https://web.archive.org/web/20230821193556/https://www.nrscotland.gov.uk/statistics-and-data/statistics/statistics-by-theme/vital-events/names/most-common-surnames/list-of-data-tables]
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEsurnames}}
----
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Pagine Bianche, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://www.paginebianche.it/cognomi-italiani.html]
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
cbu97n51tr1vrramo6qs0ewyvgi12uc
Evangelista
0
995970
7676777
7642264
2026-10-19T17:15:09Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676777
wikitext
text/x-wiki
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|es|α}}
# {{όνομα|es|θ}}
# {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
* {{R:INEsurnames}}
----
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Pagine Bianche, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://www.paginebianche.it/cognomi-italiani.html]
----
=={{-fr-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fr}}
==={{κύριο όνομα|fr}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fr}}
==={{πηγές}}===
* Louis Duchesne, Les noms de famille au Québec : aspects statistiques et distribution spatiale, Institut de la statistique du Québec, 2006, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://statistique.quebec.ca/fr/document/noms-de-famille-au-quebec]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
14x4itj0pp30mltebxe8vgybp68cumd
Alvino
0
1000119
7676731
7642059
2026-10-19T17:13:13Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676731
wikitext
text/x-wiki
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|es|m}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
----
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Cogniomi italiani, codiceinverso.it, ανακτήθηκε στις 23/8/2023 [https://www.codiceinverso.it/directory-cognomi.html]
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
n5d5csdv44sejiir2351c40yr0v4tfx
Aurino
0
1004561
7676737
7642110
2026-10-19T17:14:29Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676737
wikitext
text/x-wiki
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Cogniomi italiani, codiceinverso.it, ανακτήθηκε στις 23/8/2023 [https://www.codiceinverso.it/directory-cognomi.html]
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
5ud9tzgjuqa3sygi4dnixj0na5ne26d
Benigno
0
1010591
7676741
7642118
2026-10-19T17:14:33Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676741
wikitext
text/x-wiki
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Cogniomi italiani, codiceinverso.it, ανακτήθηκε στις 23/8/2023 [https://www.codiceinverso.it/directory-cognomi.html]
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
5ud9tzgjuqa3sygi4dnixj0na5ne26d
Beno
0
1010668
7676743
7642120
2026-10-19T17:14:35Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676743
wikitext
text/x-wiki
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Cogniomi italiani, codiceinverso.it, ανακτήθηκε στις 23/8/2023 [https://www.codiceinverso.it/directory-cognomi.html]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
----
=={{-sl-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sl}}
==={{κύριο όνομα|sl}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sl}}
==={{πηγές}}===
* Priimki (A-F), Slovenija, letno, Vlada Republike Slovenije Statistični Urad Republike Slovenije (Επώνυμα (A-F), ετήσια, Κυβέρνηση της Δημοκρατίας της Σλοβενίας, Στατιστική Υπηρεσία της Δημοκρατίας της Σλοβενίας), ανακτήθηκε 31/8/2023, CC BY 4.0 [https://podatki.gov.si/dataset/surs05x1015s]
----
=={{-de-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|de}}
==={{κύριο όνομα|de}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|de}}
==={{πηγές}}===
* TNG-Adler, Liste der Nachnamen, ανακτήθηκε στις 29/9/2023 [https://tng.adler-wien.eu/surnames-all.php?tree=]
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
99ev3h34fofpysqwj5yzlsvl8u1a63t
Bertoldo
0
1011688
7676746
7642123
2026-10-19T17:14:38Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676746
wikitext
text/x-wiki
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Cogniomi italiani, codiceinverso.it, ανακτήθηκε στις 23/8/2023 [https://www.codiceinverso.it/directory-cognomi.html]
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
5ud9tzgjuqa3sygi4dnixj0na5ne26d
Bras
0
1017680
7676751
7642128
2026-10-19T17:14:43Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676751
wikitext
text/x-wiki
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEsurnames}}
----
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Cogniomi italiani, codiceinverso.it, ανακτήθηκε στις 23/8/2023 [https://www.codiceinverso.it/directory-cognomi.html]
----
=={{-sl-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sl}}
==={{κύριο όνομα|sl}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sl}}
==={{πηγές}}===
* Priimki (A-F), Slovenija, letno, Vlada Republike Slovenije Statistični Urad Republike Slovenije (Επώνυμα (A-F), ετήσια, Κυβέρνηση της Δημοκρατίας της Σλοβενίας, Στατιστική Υπηρεσία της Δημοκρατίας της Σλοβενίας), ανακτήθηκε 31/8/2023, CC BY 4.0 [https://podatki.gov.si/dataset/surs05x1015s]
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
31dno5hrcso9d2xl45qa0phrs2gre98
Calos
0
1022466
7676754
7642135
2026-10-19T17:14:46Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676754
wikitext
text/x-wiki
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Cogniomi italiani, codiceinverso.it, ανακτήθηκε στις 23/8/2023 [https://www.codiceinverso.it/directory-cognomi.html]
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
5ud9tzgjuqa3sygi4dnixj0na5ne26d
Conrado
0
1036034
7676759
7642162
2026-10-19T17:14:51Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676759
wikitext
text/x-wiki
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Cogniomi italiani, codiceinverso.it, ανακτήθηκε στις 23/8/2023 [https://www.codiceinverso.it/directory-cognomi.html]
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
5ud9tzgjuqa3sygi4dnixj0na5ne26d
Decio
0
1041729
7676764
7642182
2026-10-19T17:14:56Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676764
wikitext
text/x-wiki
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Cogniomi italiani, codiceinverso.it, ανακτήθηκε στις 23/8/2023 [https://www.codiceinverso.it/directory-cognomi.html]
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
5ud9tzgjuqa3sygi4dnixj0na5ne26d
Deodato
0
1042956
7676766
7642190
2026-10-19T17:14:58Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676766
wikitext
text/x-wiki
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Cogniomi italiani, codiceinverso.it, ανακτήθηκε στις 23/8/2023 [https://www.codiceinverso.it/directory-cognomi.html]
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
5ud9tzgjuqa3sygi4dnixj0na5ne26d
Eleno
0
1046929
7676770
7642219
2026-10-19T17:15:02Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676770
wikitext
text/x-wiki
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|es|m}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
----
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Cogniomi italiani, codiceinverso.it, ανακτήθηκε στις 23/8/2023 [https://www.codiceinverso.it/directory-cognomi.html]
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
n5d5csdv44sejiir2351c40yr0v4tfx
Esmeraldo
0
1047958
7676774
7642253
2026-10-19T17:15:06Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676774
wikitext
text/x-wiki
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|es|m}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
----
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Cogniomi italiani, codiceinverso.it, ανακτήθηκε στις 23/8/2023 [https://www.codiceinverso.it/directory-cognomi.html]
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
n5d5csdv44sejiir2351c40yr0v4tfx
Firmo
0
1052497
7676782
7642280
2026-10-19T17:15:14Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676782
wikitext
text/x-wiki
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|es|m}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
----
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Cogniomi italiani, codiceinverso.it, ανακτήθηκε στις 23/8/2023 [https://www.codiceinverso.it/directory-cognomi.html]
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
n5d5csdv44sejiir2351c40yr0v4tfx
Florencio
0
1052821
7676783
7642282
2026-10-19T17:15:15Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676783
wikitext
text/x-wiki
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Cogniomi italiani, codiceinverso.it, ανακτήθηκε στις 23/8/2023 [https://www.codiceinverso.it/directory-cognomi.html]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
0w185iexbopvcwvncxbv76jmdxqrv5t
Germano
0
1059528
7676792
7642299
2026-10-19T17:15:24Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676792
wikitext
text/x-wiki
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|es|m}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
----
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Cogniomi italiani, codiceinverso.it, ανακτήθηκε στις 23/8/2023 [https://www.codiceinverso.it/directory-cognomi.html]
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
n5d5csdv44sejiir2351c40yr0v4tfx
Juarez
0
1071303
7676810
7642411
2026-10-19T17:15:42Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676810
wikitext
text/x-wiki
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEsurnames}}
----
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Cogniomi italiani, codiceinverso.it, ανακτήθηκε στις 23/8/2023 [https://www.codiceinverso.it/directory-cognomi.html]
----
=={{-fr-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fr}}
==={{κύριο όνομα|fr}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fr}}
==={{πηγές}}===
* Louis Duchesne, Les noms de famille au Québec : aspects statistiques et distribution spatiale, Institut de la statistique du Québec, 2006, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://statistique.quebec.ca/fr/document/noms-de-famille-au-quebec]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
4rpkrv5m2s93dmj255sjryzt28mbrwf
Justiniano
0
1071407
7676811
7642416
2026-10-19T17:15:43Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676811
wikitext
text/x-wiki
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|es|m}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
----
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Cogniomi italiani, codiceinverso.it, ανακτήθηκε στις 23/8/2023 [https://www.codiceinverso.it/directory-cognomi.html]
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
n5d5csdv44sejiir2351c40yr0v4tfx
Lauriano
0
1075248
7676814
7642436
2026-10-19T17:15:46Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676814
wikitext
text/x-wiki
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Cogniomi italiani, codiceinverso.it, ανακτήθηκε στις 23/8/2023 [https://www.codiceinverso.it/directory-cognomi.html]
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
5ud9tzgjuqa3sygi4dnixj0na5ne26d
Leno
0
1075944
7676815
7642439
2026-10-19T17:15:47Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676815
wikitext
text/x-wiki
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEsurnames}}
----
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Cogniomi italiani, codiceinverso.it, ανακτήθηκε στις 23/8/2023 [https://www.codiceinverso.it/directory-cognomi.html]
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
j5vdcrb1famru7m0v9b7r4qkm8l9b03
Leontino
0
1076070
7676816
7642446
2026-10-19T17:15:48Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676816
wikitext
text/x-wiki
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Cogniomi italiani, codiceinverso.it, ανακτήθηκε στις 23/8/2023 [https://www.codiceinverso.it/directory-cognomi.html]
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
5ud9tzgjuqa3sygi4dnixj0na5ne26d
Marcolino
0
1083262
7676818
7642464
2026-10-19T17:15:50Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676818
wikitext
text/x-wiki
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEsurnames}}
----
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Cogniomi italiani, codiceinverso.it, ανακτήθηκε στις 23/8/2023 [https://www.codiceinverso.it/directory-cognomi.html]
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
j5vdcrb1famru7m0v9b7r4qkm8l9b03
Murillo
0
1093261
7676825
7642482
2026-10-19T17:15:57Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676825
wikitext
text/x-wiki
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|es|m}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
----
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Cogniomi italiani, codiceinverso.it, ανακτήθηκε στις 23/8/2023 [https://www.codiceinverso.it/directory-cognomi.html]
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
n5d5csdv44sejiir2351c40yr0v4tfx
Nonato
0
1096381
7676830
7642502
2026-10-19T17:16:02Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676830
wikitext
text/x-wiki
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEsurnames}}
----
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Cogniomi italiani, codiceinverso.it, ανακτήθηκε στις 23/8/2023 [https://www.codiceinverso.it/directory-cognomi.html]
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
j5vdcrb1famru7m0v9b7r4qkm8l9b03
Rangel
0
1114019
7676837
7642544
2026-10-19T17:16:09Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676837
wikitext
text/x-wiki
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|es|m}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
----
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Cogniomi italiani, codiceinverso.it, ανακτήθηκε στις 23/8/2023 [https://www.codiceinverso.it/directory-cognomi.html]
----
=={{-de-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|de}}
==={{κύριο όνομα|de}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|de}}
==={{πηγές}}===
* TNG-Adler, Liste der Nachnamen, ανακτήθηκε στις 29/9/2023 [https://tng.adler-wien.eu/surnames-all.php?tree=]
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
6vd8bfgws0nvmoiembihjbfgjudysvc
Regis
0
1115142
7676839
7642550
2026-10-19T17:16:11Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676839
wikitext
text/x-wiki
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|es|m}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
----
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Cogniomi italiani, codiceinverso.it, ανακτήθηκε στις 23/8/2023 [https://www.codiceinverso.it/directory-cognomi.html]
----
=={{-da-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}}
==={{κύριο όνομα|da}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|da|m}}
==={{πηγές}}===
* Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557]
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
6qka70zayd6764dkg7uxlg5m5nki9e5
Sandoval
0
1120859
7676848
7642591
2026-10-19T17:16:20Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676848
wikitext
text/x-wiki
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEsurnames}}
----
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Cogniomi italiani, codiceinverso.it, ανακτήθηκε στις 23/8/2023 [https://www.codiceinverso.it/directory-cognomi.html]
----
=={{-fr-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fr}}
==={{κύριο όνομα|fr}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fr}}
==={{πηγές}}===
* Louis Duchesne, Les noms de famille au Québec : aspects statistiques et distribution spatiale, Institut de la statistique du Québec, 2006, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://statistique.quebec.ca/fr/document/noms-de-famille-au-quebec]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
4rpkrv5m2s93dmj255sjryzt28mbrwf
Aquilino
0
1150484
7676735
7642089
2026-10-19T17:14:27Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676735
wikitext
text/x-wiki
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Elenco dei cognomi italiani, bibliotecadenombres, ανακτήθηκε στις 23/8/2023 [https://web.archive.org/web/20230604101157/https://www.bibliotecadenombres.com/it/cognomi/cognomi-italiani/]
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
6bnxfqcsnq3izqde33fals40l1xxuth
Primo
0
1151549
7676835
7642537
2026-10-19T17:16:07Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676835
wikitext
text/x-wiki
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|es|m}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
----
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}}
==={{κύριο όνομα|it}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|it}}
==={{πηγές}}===
* Elenco dei cognomi italiani, bibliotecadenombres, ανακτήθηκε στις 23/8/2023 [https://web.archive.org/web/20230604101157/https://www.bibliotecadenombres.com/it/cognomi/cognomi-italiani/]
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
2id08jordp9viyfoswpsbizbufhea7b
Florindo
0
1179170
7676785
7642284
2026-10-19T17:15:17Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676785
wikitext
text/x-wiki
=={{-sl-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fr}}
==={{κύριο όνομα|sl}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sl}}
==={{πηγές}}===
* Priimki (S-Ž), Slovenija, letno, Vlada Republike Slovenije Statistični Urad Republike Slovenije (Επώνυμα (S-Ž), ετήσια, Κυβέρνηση της Δημοκρατίας της Σλοβενίας, Στατιστική Υπηρεσία της Δημοκρατίας της Σλοβενίας), ανακτήθηκε 31/8/2023, CC BY 4.0 [https://podatki.gov.si/dataset/surs05x1018s/resource/7851467f-c190-4922-b895-1453a83e94fd]
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|es|α}}
# {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
* {{R:INEsurnames}}
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
a9a58td1w3ec35thqa2xs5gb03g07vr
Graciano
0
1189317
7676793
7642313
2026-10-19T17:15:25Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676793
wikitext
text/x-wiki
=={{-sl-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sl}}
==={{κύριο όνομα|sl}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|sl|m}}
==={{πηγές}}===
* Moška imena, Slovenija, letno, Vlada Republike Slovenije Statistični Urad Republike Slovenije (Ανδρικά ονόματα, ετήσια, Κυβέρνηση της Δημοκρατίας της Σλοβανίας, Στατιστική Υπηρεσία της Δημοκρατίας της Σλοβενίας), ανακτήθηκε 31/8/2023, CC BY 4.0 [https://data.europa.eu/data/datasets/surs05x1005s?locale=en]
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|es|α}}
# {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
* {{R:INEsurnames}}
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
6st0l91qftynpycis9sj7rxh4iyk07x
Narciso
0
1190075
7676826
7642485
2026-10-19T17:15:58Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676826
wikitext
text/x-wiki
=={{-sl-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sl}}
==={{κύριο όνομα|sl}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|sl|m}}
==={{πηγές}}===
* Moška imena, Slovenija, letno, Vlada Republike Slovenije Statistični Urad Republike Slovenije (Ανδρικά ονόματα, ετήσια, Κυβέρνηση της Δημοκρατίας της Σλοβανίας, Στατιστική Υπηρεσία της Δημοκρατίας της Σλοβενίας), ανακτήθηκε 31/8/2023, CC BY 4.0 [https://data.europa.eu/data/datasets/surs05x1005s?locale=en]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|es|α}}
# {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
* {{R:INEsurnames}}
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
i4ov2n3huydq5ft3bdsuvdwfabf5sq4
Fidelis
0
1192972
7676781
7642277
2026-10-19T17:15:13Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676781
wikitext
text/x-wiki
=={{-en-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|en}}
==={{κύριο όνομα|en}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|en|m}}
==={{πηγές}}===
* Boys Names in Ireland with 3 or More Occurrences, Central Statistics Office, Ireland, 24/02/2023 [https://ws.cso.ie/public/api.restful/PxStat.Data.Cube_API.ReadDataset/VSA50/XLSX/2007/en]
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|es|α}}
# {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
* {{R:INEsurnames}}
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
k1axbf2716s1vrxh3tr8u5js8h583jc
Isidoro
0
1193708
7676803
7642362
2026-10-19T17:15:35Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676803
wikitext
text/x-wiki
=={{-en-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|en}}
==={{κύριο όνομα|en}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|en|m}}
==={{πηγές}}===
* Popular Baby Names, Government of South Australia, 17/5/2013, CC-BY-4.0 [https://web.archive.org/web/20200919021330/https://data.sa.gov.au/data/dataset/9849aa7f-e316-426e-8ab5-74658a62c7e6]
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|es|α}}
# {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
* {{R:INEsurnames}}
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
a9cylhsrgksvkizhew73zy1kb666ceh
Willan
0
1205643
7676871
7642678
2026-10-19T17:16:43Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676871
wikitext
text/x-wiki
=={{-en-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|en}}
==={{κύριο όνομα|en}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|en}}
==={{πηγές}}===
* English surnames, UK's General Register Office 1849, originally sourced from surnamestudies.org.uk and attributed to Peter Christian, ανακτήθηκε στις 3/9/2023 [https://www.kaggle.com/datasets/vinceallenvince/engwales-surnames]
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|es|m}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|es|m}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
6y79nz0adj9t04edjf7z5k30h5rrgt8
Aldemir
0
1215325
7676727
7642041
2026-10-19T17:12:12Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676727
wikitext
text/x-wiki
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
----
=={{-tr-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|tr}}
==={{κύριο όνομα|tr}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|tr}}
==={{πηγές}}===
* forebears.io, ανακτήθηκε 17/9/2023, [https://forebears.io/turkey/surnames]
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
ejx9sxq89lkkftxndv14de6g87w66i1
Bernardino
0
1222579
7676745
7642122
2026-10-19T17:14:37Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676745
wikitext
text/x-wiki
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
mjfe1jlwvhy34x8q4lymw4xq3jhapia
Bolivar
0
1224626
7676748
7642125
2026-10-19T17:14:40Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676748
wikitext
text/x-wiki
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|es|α}}
# {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
* {{R:INEsurnames}}
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
dhf1r4mluzbtw1k9g6a8uqcjzmelyy7
Nascimento
0
1264653
7676827
7642486
2026-10-19T17:15:59Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676827
wikitext
text/x-wiki
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEsurnames}}
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
3vb086urd9q25a0rx4kfjlr4jhcrhvb
Ladislau
0
1318173
7676812
7642431
2026-10-19T17:15:44Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676812
wikitext
text/x-wiki
=={{-da-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}}
==={{κύριο όνομα|da}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|da|m}}
==={{πηγές}}===
* Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557]
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|es|m}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|es|m}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
i5807w4vflskchlsg4i22tkzlbiay1m
Quirino
0
1319267
7676836
7642538
2026-10-19T17:16:08Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676836
wikitext
text/x-wiki
=={{-da-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}}
==={{κύριο όνομα|da}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|da|m}}
==={{πηγές}}===
* Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557]
----
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|es|α}}
# {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
* {{R:INEsurnames}}
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
91b6smfunp3cwgjsffnuogddsbcujgp
Σαββόγλου
0
1406526
7677279
7211069
2026-10-20T08:57:51Z
~2026-50611-40
72670
/* Πηγές */
7677279
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'γλου'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{από|όνομα|τύπος=επώνυμο}}{{λείπει η ετυμολογία|el}}
==={{κύριο όνομα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|el|αθ}}
===={{μεταγραφές}}====
* {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]]
==={{πηγές}}===
* {{Π:Δαλακούρα}}
{{κλείδα-ελλ}}
*[[Κατηγορία:Επώνυμα από ανθρωπωνύμια (νέα ελληνικά)]]
abd1osesl1bnp7lgynlbfwepabj2ceo
Κωνσταντάρας
0
1413218
7677278
6722918
2026-10-20T08:55:30Z
~2026-50611-40
72670
/* Μεταγραφές */
7677278
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[Κωνσταντής|Κωνσταντ(ής)]] + [[-άρας]]
==={{κύριο όνομα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Κωνσταντάρα}}
* {{επώνυμο|el|α|άρας}}
===={{μορφές}}====
* [[Κωσταντάρας]]
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ|Λάμπρος Κωνσταντάρας|Λάμπρος Κωνσταντάρας (1913-1985)}}, Έλληνας ηθοποιός
===={{μεταγραφές}}====
<!--* {{γραφή|αρα}} -->
<!--* {{γραφή|κυρ}} -->
* {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]], [[Konstandaras]]
{{κλείδα-ελλ}}
*[[Κατηγορία:Επώνυμα από ανθρωπωνύμια (νέα ελληνικά)]]
momktf7iioublcryc8sdj4txc9tjdzy
Αγγέλου
0
1413677
7677289
6870849
2026-10-20T09:20:06Z
~2026-50611-40
72670
/* Πηγές */
7677289
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el}}
==={{κύριο όνομα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|el}}
===={{μεταγραφές}}====
* {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]]
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΕπώνυμαΚυπρίων}}
{{κλείδα-ελλ}}
*[[Κατηγορία:Επώνυμα από ανθρωπωνύμια (νέα ελληνικά)]]
qutk4kt1rsjk8vz0poenk7dyygycbm9
Γεώργας
0
1491175
7677273
7024939
2026-10-20T08:17:26Z
~2026-50611-40
72670
/* Μεταγραφές */
7677273
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}}
==={{κύριο όνομα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Γεώργα}}
* {{επώνυμο|el|α}}
===={{μεταγραφές}}====
<!--* {{γραφή|αρα}} -->
<!--* {{γραφή|κυρ}} -->
* {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]]
{{κλείδα-ελλ}}
*[[Κατηγορία:Επώνυμα από ανθρωπωνύμια (νέα ελληνικά)]]
nsds53009zzgouh61x2400keme9oeu1
eŭfemismo
0
1692566
7676725
7368224
2026-10-19T16:50:23Z
Balamax
5918
7676725
wikitext
text/x-wiki
=={{-eo-}}==
{{eo-κλίσ-j}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|eo|εὐφημισμός}}
==={{προφορά}}===
: {{ΔΦΑ|eo|eu̯.fe.ˈmis.mo}}
: {{συλλ|eŭ|fe|mis|mo}}
: {{ήχος|eo|LL-Q143 (epo)-Lepticed7-eŭfemismo.wav|audio}}
==={{ουσιαστικό|eo}}===
{{τ|eo|{{PAGENAME}}}}
* {{ετ|γλωσσολογία|eo}} ο [[ευφημισμός]]
===={{παράγωγα}}====
* {{l|eŭfemisma|eo}}
* {{l|eŭfemisme|eo}}
===={{αντώνυμα}}====
* {{l|disfemismo|eo}}
n5vn9bfs4odnmjfl0f7vcmqq031hgda
ηχητικό βιβλίο
0
1694172
7677111
7422210
2026-10-19T18:32:36Z
Ainoa Luß
42880
7677111
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-όροι|ουδ=1|[[ηχητικός|{{χθ|ηχητικό}}]] [[βιβλίο|{{χθ|βιβλίο}}]]|ηχητικού βιβλίου|ηχητικά βιβλία|ηχητικών βιβλίων}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[ηχητικός]] (''ουδέτερο'' [[ηχητικό]]) + [[βιβλίο]] ({{μτφδ|en|el|audiobook|text=1}})
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|i.çi.tiˈko viˈvli.o}}
: {{συλλ|η|χη|τι|κό βι|βλί|ο}}
==={{πολυλεκτικός όρος|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
* {{νεολ}} η [[ηχογράφηση]] της [[ανάγνωσης]] ενός βιβλίου
*: {{πχ|Ένα '''ηχητικό βιβλίο''' αποτελεί ένα μέσο που επιτρέπει σε έναν τυφλό να έχει πρόσβαση σε ένα λογοτεχνικό έργο.}}
*: {{παράθεμα}} […] ''τα '''ηχητικά βιβλία''' δίνουν τη δυνατότητα σε μερίδα ανθρώπων που αδυνατούν να διαβάσουν (παιδιά, δυσλεκτικούς, τυφλούς κ.α.) να γνωρίσουν ένα λογοτεχνικό έργο, αλλά και λόγω των μέσων καταγραφής τους (cd, κασέτα) η λογοτεχνία μπορεί να μας συντροφεύει σε μέρη και στιγμές όπου η ανάγνωση ενός κειμένου είναι δύσκολη ή και αδύνατη (π.χ. στο αυτοκίνητο, όταν κάνει κανείς μια χειρονακτική εργασία κ.α.). ''
*::<small> Ντούμα Αλεξάνδρα. ''Κοντραμπάντο: θρύλος και ιστορική πραγματικότητα'', [[διπλωματική εργασία]], Πανεπιστήμιο Αιγαίου, Σχολή Κοινωνικών Επιστημών, Τμήμα Πολιτισμικής Τεχνολογίας και Επικοινωνίας, Μυτιλήνη, 2006 [https://hellanicus.lib.aegean.gr/files/b96bf37f-fe29-49da-99c2-eb412343e8f4/download/file0.pdf @hellanicus.lib.aegean.gr]</small>
*: {{παράθεμα}} ''Το ψηφιακό περιεχόμενο ενός εκδοτικού οίκου έχει δύο μορφές: το ηλεκτρονικό βιβλίο (eBook) και το '''ηχητικό βιβλίο''' (audiobook). Το ηλεκτρονικό βιβλίο, σύμφωνα τον κ. Ιωαννίδη του εκδοτικού οίκου Anubis «είναι απλά ένα κουμπί». Το αρχείο με τη χρήση, των σωστών λογισμικών (π.χ. Adobe) τα οποία ακολουθούν σταθερές διαδικασίες, δημιουργείται σχεδόν αυτόματα για οποιοδήποτε τύπο αρχείο (EPUB ή PDF). Το '''ηχητικό βιβλίο''' ακολουθεί ένα διαφορετικό είδος δημιουργίας, παρόμοιο με της μουσικής, καθώς ο εκδότης πρέπει να έχει στη διάθεσή του στούντιο ηχογράφησης ή να συνεργάζεται με τρίτους που θα ηχογραφούν για λογαριασμό του.''
*::<small> Γεωργοπούλου Ελένη - Ιωάννα. ''Τεχνολογική αλλαγή στον κλάδο των εκδόσεων: από τα ηλεκτρονικά βιβλία στα ηχητικά βιβλία'', [[διπλωματική εργασία]], Πανεπιστήμιο Αιγαίου, Σχολή Επιστημών της Διοίκησης, Τμήμα Μηχανικών Οικονομίας και Διοίκησης, Χίος, 2024 [https://hellanicus.lib.aegean.gr/files/f88bbdcb-d7b1-4379-ae7b-4b706303ad22/download/%CE%94%CE%B9%CF%80%CE%BB%CF%89%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AE_%CE%93%CE%B5%CF%89%CF%81%CE%B3%CE%BF%CF%80%CE%BF%CF%8D%CE%BB%CE%BF%CF%85.pdf1 @hellanicus.lib.aegean.gr]</small>
===={{συνώνυμα}}====
* [[ακουστικό βιβλίο]]
* [[βιβλίο ήχου]]
* [[ηχοβιβλίο]]
* [[ομιλούν βιβλίο]] {{ετ|σπάνιο|00=-}}
===={{υπερώνυμα}}====
* [[βιβλίο]]
===={{βλέπε}}====
{{enWP|Audiobook}}
===={{σημείωση}}====
* Η Ακαδημία Αθηνών έχει προτείνει να αποδοθεί στα ελληνικά το [[audiobook]] ως ηχητικό βιβλίο.<ref>[https://repo.academyofathens.gr/archive/item/218607 audiobook @repo.academyofathens.gr]</ref>
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
* {{βλ|ηχοβιβλίο}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
==={{πηγές}}===
* {{Π:Χρηστικό|βιβλίο}}
{{κλείδα-ελλ}}
l9qbgqr9d8kr5o44ic7ubr2u5sq4bbd
audiobook
0
1694194
7677186
7676647
2026-10-19T22:20:16Z
Ainoa Luß
42880
/* Αγγλικά (en) */
7677186
wikitext
text/x-wiki
=={{-en-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|audio-|μ1=ηχο-|book|μ2=βιβλίο|γλ=en}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|en|ˈɔː.di.əʊ.bʊk}} {{ΗΒ}}
{{ΔΦΑ|en|ˈɑ.di.oʊ.bʊk}} {{ΗΠΑ}}
: {{ήχος|en|LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-audiobook.wav|ΗΠΑ}}
: {{συλλ|au|di|o|book}}
==={{ουσιαστικό|en}}===
{{en-noun-s}}
{{τ|en|{{PAGENAME}}}}
* το {{λ|ηχοβιβλίο|el}}, {{λ|ηχητικό βιβλίο|el}}
===={{άλλη γραφή}}====
* {{λ|audio-book|en}}
* {{λ|audio book|en}}
===={{συνώνυμα}}====
* {{λ|talking book|en}}
==={{πηγές}}===
* {{R:OxLD}}
g7sv467jjyy7swqhxjqsf1ibj1ks22f
7677187
7677186
2026-10-19T22:26:33Z
Ainoa Luß
42880
/* Συνώνυμα */
7677187
wikitext
text/x-wiki
=={{-en-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|audio-|μ1=ηχο-|book|μ2=βιβλίο|γλ=en}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|en|ˈɔː.di.əʊ.bʊk}} {{ΗΒ}}
{{ΔΦΑ|en|ˈɑ.di.oʊ.bʊk}} {{ΗΠΑ}}
: {{ήχος|en|LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-audiobook.wav|ΗΠΑ}}
: {{συλλ|au|di|o|book}}
==={{ουσιαστικό|en}}===
{{en-noun-s}}
{{τ|en|{{PAGENAME}}}}
* το {{λ|ηχοβιβλίο|el}}, {{λ|ηχητικό βιβλίο|el}}
===={{άλλη γραφή}}====
* {{λ|audio-book|en}}
* {{λ|audio book|en}}
===={{συνώνυμα}}====
* {{λ|talking book|en}} (''απαρχαιωμένος'')
==={{πηγές}}===
* {{R:OxLD}}
ly9vdcpf4f6h2sjdgejsxdwv9tzcs1d
Ildefonso
0
1694576
7676801
7642353
2026-10-19T17:15:33Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676801
wikitext
text/x-wiki
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|es|m}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
t4w4g6ict9b51lpsa0ofjbkk9mhzsb5
Modesto
0
1694582
7676824
7642479
2026-10-19T17:15:56Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676824
wikitext
text/x-wiki
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|es|m}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
t4w4g6ict9b51lpsa0ofjbkk9mhzsb5
Evaristo
0
1694607
7676778
7642265
2026-10-19T17:15:10Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676778
wikitext
text/x-wiki
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|es|m}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
t4w4g6ict9b51lpsa0ofjbkk9mhzsb5
Maximino
0
1694688
7676821
7642473
2026-10-19T17:15:53Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676821
wikitext
text/x-wiki
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|es|m}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
t4w4g6ict9b51lpsa0ofjbkk9mhzsb5
Balbino
0
1694950
7676738
7642112
2026-10-19T17:14:30Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676738
wikitext
text/x-wiki
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|es|m}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
t4w4g6ict9b51lpsa0ofjbkk9mhzsb5
Salustiano
0
1695149
7676847
7642588
2026-10-19T17:16:19Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676847
wikitext
text/x-wiki
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|es|m}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
t4w4g6ict9b51lpsa0ofjbkk9mhzsb5
Cristino
0
1695150
7676762
7642167
2026-10-19T17:14:54Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676762
wikitext
text/x-wiki
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|es|m}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
t4w4g6ict9b51lpsa0ofjbkk9mhzsb5
Honorato
0
1695763
7676799
7642344
2026-10-19T17:15:31Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676799
wikitext
text/x-wiki
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|es|m}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
t4w4g6ict9b51lpsa0ofjbkk9mhzsb5
Dagoberto
0
1696207
7676763
7642171
2026-10-19T17:14:55Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676763
wikitext
text/x-wiki
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|es|m}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
t4w4g6ict9b51lpsa0ofjbkk9mhzsb5
Martiniano
0
1696774
7676820
7642469
2026-10-19T17:15:52Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676820
wikitext
text/x-wiki
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|es|m}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
t4w4g6ict9b51lpsa0ofjbkk9mhzsb5
Rosalino
0
1697130
7676844
7642580
2026-10-19T17:16:16Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676844
wikitext
text/x-wiki
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|es|m}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
t4w4g6ict9b51lpsa0ofjbkk9mhzsb5
Clementino
0
1697133
7676758
7642154
2026-10-19T17:14:50Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676758
wikitext
text/x-wiki
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|es|m}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
t4w4g6ict9b51lpsa0ofjbkk9mhzsb5
Aleixo
0
1697608
7676729
7642045
2026-10-19T17:13:11Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676729
wikitext
text/x-wiki
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|es|m}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
t4w4g6ict9b51lpsa0ofjbkk9mhzsb5
Estanislau
0
1702534
7676775
7642255
2026-10-19T17:15:07Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676775
wikitext
text/x-wiki
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|es|m}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
t4w4g6ict9b51lpsa0ofjbkk9mhzsb5
Wanderley
0
1707711
7676867
7642664
2026-10-19T17:16:39Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676867
wikitext
text/x-wiki
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|es|m}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
t4w4g6ict9b51lpsa0ofjbkk9mhzsb5
Nery
0
1709319
7676828
7642496
2026-10-19T17:16:00Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676828
wikitext
text/x-wiki
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|es|α}}
# {{όνομα|es|θ}}
# {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
* {{R:INEsurnames}}
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
q7lyukkyhyurm86m9uzijg5vf9v1uyo
Esequiel
0
1714293
7676773
7665389
2026-10-19T17:15:05Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676773
wikitext
text/x-wiki
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|es|m}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
t4w4g6ict9b51lpsa0ofjbkk9mhzsb5
Benedito
0
1716502
7676740
7642117
2026-10-19T17:14:32Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676740
wikitext
text/x-wiki
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|es|m}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
t4w4g6ict9b51lpsa0ofjbkk9mhzsb5
Ernestino
0
1716664
7676772
7642248
2026-10-19T17:15:04Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676772
wikitext
text/x-wiki
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|es|m}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEnames}}
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
t4w4g6ict9b51lpsa0ofjbkk9mhzsb5
Marinho
0
1752952
7676819
7642468
2026-10-19T17:15:51Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676819
wikitext
text/x-wiki
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEsurnames}}
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
d0aqdijh7nct1kmyka4pe9cab7tmi8d
Catarino
0
1758665
7676755
7642142
2026-10-19T17:14:47Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676755
wikitext
text/x-wiki
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEsurnames}}
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
ffjm6ikg1enuix2q4mpa8cwyl8isw97
Galdino
0
1763874
7676790
7642291
2026-10-19T17:15:22Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676790
wikitext
text/x-wiki
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEsurnames}}
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
ffjm6ikg1enuix2q4mpa8cwyl8isw97
Aldir
0
1769046
7676728
7642043
2026-10-19T17:12:48Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676728
wikitext
text/x-wiki
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEsurnames}}
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
ffjm6ikg1enuix2q4mpa8cwyl8isw97
Estevam
0
1775914
7676776
7642256
2026-10-19T17:15:08Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676776
wikitext
text/x-wiki
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEsurnames}}
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
ffjm6ikg1enuix2q4mpa8cwyl8isw97
Boaventura
0
1780844
7676747
7642124
2026-10-19T17:14:39Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676747
wikitext
text/x-wiki
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEsurnames}}
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
ffjm6ikg1enuix2q4mpa8cwyl8isw97
Calisto
0
1784371
7676753
7642134
2026-10-19T17:14:45Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676753
wikitext
text/x-wiki
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEsurnames}}
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
ffjm6ikg1enuix2q4mpa8cwyl8isw97
Trajano
0
1792032
7676858
7642625
2026-10-19T17:16:30Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676858
wikitext
text/x-wiki
=={{-es-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}
==={{κύριο όνομα|es}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|es}}
==={{πηγές}}===
* {{R:INEsurnames}}
----
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
ffjm6ikg1enuix2q4mpa8cwyl8isw97
Almerindo
0
1805971
7676730
7637826
2026-10-19T17:13:12Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676730
wikitext
text/x-wiki
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
neub6rcas51btzqbwj9xohbobjcogzo
Aurelino
0
1806056
7676736
7637911
2026-10-19T17:14:28Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676736
wikitext
text/x-wiki
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
neub6rcas51btzqbwj9xohbobjcogzo
Benvindo
0
1806075
7676744
7637930
2026-10-19T17:14:36Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676744
wikitext
text/x-wiki
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
neub6rcas51btzqbwj9xohbobjcogzo
Ermelindo
0
1806490
7676771
7638345
2026-10-19T17:15:03Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676771
wikitext
text/x-wiki
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
neub6rcas51btzqbwj9xohbobjcogzo
Fracisco
0
1806550
7676786
7638405
2026-10-19T17:15:18Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676786
wikitext
text/x-wiki
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
neub6rcas51btzqbwj9xohbobjcogzo
Franisco
0
1806560
7676788
7638415
2026-10-19T17:15:20Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676788
wikitext
text/x-wiki
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
neub6rcas51btzqbwj9xohbobjcogzo
Guilhermino
0
1806621
7676795
7638476
2026-10-19T17:15:27Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676795
wikitext
text/x-wiki
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
neub6rcas51btzqbwj9xohbobjcogzo
Ireno
0
1806725
7676802
7638581
2026-10-19T17:15:34Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676802
wikitext
text/x-wiki
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
neub6rcas51btzqbwj9xohbobjcogzo
Jao
0
1806781
7676805
7638637
2026-10-19T17:15:37Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676805
wikitext
text/x-wiki
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
neub6rcas51btzqbwj9xohbobjcogzo
Jesuino
0
1806823
7676807
7638679
2026-10-19T17:15:39Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676807
wikitext
text/x-wiki
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
neub6rcas51btzqbwj9xohbobjcogzo
Lasaro
0
1807071
7676813
7638931
2026-10-19T17:15:45Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676813
wikitext
text/x-wiki
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
neub6rcas51btzqbwj9xohbobjcogzo
Pedrinho
0
1807393
7676833
7639261
2026-10-19T17:16:05Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676833
wikitext
text/x-wiki
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
neub6rcas51btzqbwj9xohbobjcogzo
Tertuliano
0
1807647
7676857
7639522
2026-10-19T17:16:29Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676857
wikitext
text/x-wiki
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
neub6rcas51btzqbwj9xohbobjcogzo
Venceslau
0
1807731
7676862
7639606
2026-10-19T17:16:34Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676862
wikitext
text/x-wiki
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
neub6rcas51btzqbwj9xohbobjcogzo
Victo
0
1807735
7676863
7639610
2026-10-19T17:16:35Z
FocalPointBot
37170
replace MPt with MandSurnamePt
7676863
wikitext
text/x-wiki
=={{-pt-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pt}}
==={{κύριο όνομα|pt}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{όνομα|pt|α}}
# {{επώνυμο|pt}}
==={{πηγές}}===
* {{R:IBGE}}
* {{R:NosPort}}
neub6rcas51btzqbwj9xohbobjcogzo
θυρεοειδοπάθεια
0
1821289
7676709
2026-10-19T14:14:39Z
Svlioras
3518
Νέα σελίδα: =={{-el-}}== {{el-κλίση-'θάλασσα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λενδ|el|en}} {{ετυμ|en|el|thyroidopathy}} < {{ετυμ|grc-koi|el|θυρεοειδής}} < {{ετυμ|grc|el|παθεῖν}} < {{λ|πάσχω|grc}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|ιατρ}} [[γενικός]] [[όρος]] για κάθε [[πάθηση]] που [[προσβάλλω|προσβάλλει]] τον θυρ...
7676709
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'θάλασσα'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λενδ|el|en}} {{ετυμ|en|el|thyroidopathy}} < {{ετυμ|grc-koi|el|θυρεοειδής}} < {{ετυμ|grc|el|παθεῖν}} < {{λ|πάσχω|grc}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* {{ετ|ιατρ}} [[γενικός]] [[όρος]] για κάθε [[πάθηση]] που [[προσβάλλω|προσβάλλει]] τον [[θυρεοειδής αδένας|θυρεοειδή αδένα]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|thyroidopathy}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Χρηστικό}}
{{κλείδα-ελλ}}
o35ewjgqfmai66niotfu63sg9xe28rg
thyroidopathy
0
1821290
7676710
2026-10-19T14:15:23Z
Svlioras
3518
Νέα σελίδα: =={{-en-}}== ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{ετ|ιατρ|en}} [[θυρεοειδοπάθεια]]
7676710
wikitext
text/x-wiki
=={{-en-}}==
==={{ουσιαστικό|en}}===
{{τ|en|{{PAGENAME}}}}
* {{ετ|ιατρ|en}} [[θυρεοειδοπάθεια]]
98ed6w6cifjt9mk7tw2wpssjxfl6xww
ηλεκτρονικό χαρτί
0
1821291
7677141
2026-10-19T19:19:25Z
Ainoa Luß
42880
Νέα σελίδα: =={{-el-}}== {{el-κλίση-όροι|ουδ=1|[[ηλεκτρονικός|{{χθ|ηλεκτρονικό}}]] [[χαρτί|{{χθ|χαρτί}}]]|ηλεκτρονικού χαρτιού|ηλεκτρονικά χαρτιά|ηλεκτρονικών χαρτιών}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ηλεκτρονικός]] (''ουδέτερο'' [[ηλεκτρονικό]]) + [[χαρτί]] ==={{πολυλεκτικός όρος|el}}=== Εικόνα:...
7677141
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-όροι|ουδ=1|[[ηλεκτρονικός|{{χθ|ηλεκτρονικό}}]] [[χαρτί|{{χθ|χαρτί}}]]|ηλεκτρονικού χαρτιού|ηλεκτρονικά χαρτιά|ηλεκτρονικών χαρτιών}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[ηλεκτρονικός]] (''ουδέτερο'' [[ηλεκτρονικό]]) + [[χαρτί]]
==={{πολυλεκτικός όρος|el}}===
[[Εικόνα:Bouquin électronique iLiad en plein soleil.jpg|thumb|φωτογραφία μιας συσκευής ανάγνωσης ηλεκτρονικών βιβλίων εξοπλισμένης με '''ηλεκτρονικό χαρτί''', η οποία είναι ευανάγνωστη υπό το φως του ήλιου]]
[[Εικόνα:Epd color.svg|thumb|right|σχέδιο μιας ηλεκτροφορητικής οθόνης ('''ηλεκτρονικό χαρτί''') που χρησιμοποιεί έγχρωμα φίλτρα]]
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
* {{ετ|ηλεκτρονική}} {{λ|εύκαμπτο|el}} μέσο που λειτουργεί με πηγή ενέργειας και {{λ|μικροεπεξεργαστή|el|μικροεπεξεργαστής}}, στο οποίο μπορούν να εμφανίζονται κείμενα ή εικόνες και το οποίο αντανακλά το {{λ|φως|el}} του περιβάλλοντος, μιμούμενο έτσι την εμφάνιση του {{λ|μελάνι|el|μελανιού}} πάνω στο χαρτί
*: {{παράθεμα}} ''Το '''ηλεκτρονικό χαρτί''' βασίζεται σε μικροκάψουλες που περιέχουν μαύρα και λευκά σωματίδια, τα οποία μετακινούνται ώστε να εμφανίζονται στο προσκήνιο ή στο παρασκήνιο.''
*:: <small>(Car & Motor, [https://www.carandmotor.gr/nea/ti-einai-ilektroniko-harti-poy-fernei-epanastasi Τι είναι το «ηλεκτρονικό χαρτί» που φέρνει επανάσταση στο εσωτερικό των αυτοκινήτων], 25 Ιανουαρίου 2025, ανακτήθηκε στις 19 Οκτωβρίου 2026)</small>
*: {{παράθεμα}} ''Μερικοί άνθρωποι μπερδεύουν την ιδέα του '''ηλεκτρονικού χαρτιού''' με αυτή της ψηφιακής οθόνης χαρτιού που χρησιμοποιείται συνήθως.''
*:: <small>(Popeye and Cloudy, [https://popeyeandcloudy.com/ti-einai-to-ilektroniko-charti Τι είναι το Ηλεκτρονικό Χαρτί;], ανακτήθηκε στις 19 Οκτωβρίου 2026)</small>
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|electronic paper}}, {{τ|en|e-paper}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
* {{bg}} : {{τ|bg|електронна хартия|tr=elektronna hartija}}
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|papier électronique}}, {{τ|fr|papiel}}
* {{de}} : {{τ|de|Elektronisches Papier}}, {{τ|de|E-Papier}}
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
* {{it}} : {{τ|it|carta elettronica}}
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
* {{zh}} : {{τ|zh|电子纸|tr=diànzǐzhǐ}}
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} -->
* {{hu}} : {{τ|hu|elektronikus papír}}, {{τ|hu|e-papír}}
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
* {{pt}} : {{τ|pt|papel eletrônico}}
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} -->
* {{tr}} : {{τ|tr|elektronik kâğıt}}, {{τ|tr|e-kâğıt}}
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} -->
* {{fi}} : {{τ|fi|sähköpaperi}}
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Χρηστικό|χαρτί}}
{{κλείδα-ελλ}}
fn2zauh0ni7a2bfl3nyx3ovjdn3obkf
7677142
7677141
2026-10-19T19:20:09Z
Ainoa Luß
42880
/* {{μεταφράσεις}} */
7677142
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-όροι|ουδ=1|[[ηλεκτρονικός|{{χθ|ηλεκτρονικό}}]] [[χαρτί|{{χθ|χαρτί}}]]|ηλεκτρονικού χαρτιού|ηλεκτρονικά χαρτιά|ηλεκτρονικών χαρτιών}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[ηλεκτρονικός]] (''ουδέτερο'' [[ηλεκτρονικό]]) + [[χαρτί]]
==={{πολυλεκτικός όρος|el}}===
[[Εικόνα:Bouquin électronique iLiad en plein soleil.jpg|thumb|φωτογραφία μιας συσκευής ανάγνωσης ηλεκτρονικών βιβλίων εξοπλισμένης με '''ηλεκτρονικό χαρτί''', η οποία είναι ευανάγνωστη υπό το φως του ήλιου]]
[[Εικόνα:Epd color.svg|thumb|right|σχέδιο μιας ηλεκτροφορητικής οθόνης ('''ηλεκτρονικό χαρτί''') που χρησιμοποιεί έγχρωμα φίλτρα]]
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
* {{ετ|ηλεκτρονική}} {{λ|εύκαμπτο|el}} μέσο που λειτουργεί με πηγή ενέργειας και {{λ|μικροεπεξεργαστή|el|μικροεπεξεργαστής}}, στο οποίο μπορούν να εμφανίζονται κείμενα ή εικόνες και το οποίο αντανακλά το {{λ|φως|el}} του περιβάλλοντος, μιμούμενο έτσι την εμφάνιση του {{λ|μελάνι|el|μελανιού}} πάνω στο χαρτί
*: {{παράθεμα}} ''Το '''ηλεκτρονικό χαρτί''' βασίζεται σε μικροκάψουλες που περιέχουν μαύρα και λευκά σωματίδια, τα οποία μετακινούνται ώστε να εμφανίζονται στο προσκήνιο ή στο παρασκήνιο.''
*:: <small>(Car & Motor, [https://www.carandmotor.gr/nea/ti-einai-ilektroniko-harti-poy-fernei-epanastasi Τι είναι το «ηλεκτρονικό χαρτί» που φέρνει επανάσταση στο εσωτερικό των αυτοκινήτων], 25 Ιανουαρίου 2025, ανακτήθηκε στις 19 Οκτωβρίου 2026)</small>
*: {{παράθεμα}} ''Μερικοί άνθρωποι μπερδεύουν την ιδέα του '''ηλεκτρονικού χαρτιού''' με αυτή της ψηφιακής οθόνης χαρτιού που χρησιμοποιείται συνήθως.''
*:: <small>(Popeye and Cloudy, [https://popeyeandcloudy.com/ti-einai-to-ilektroniko-charti Τι είναι το Ηλεκτρονικό Χαρτί;], ανακτήθηκε στις 19 Οκτωβρίου 2026)</small>
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|electronic paper}}, {{τ|en|e-paper}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
* {{bg}} : {{τ|bg|електронна хартия|tr=elektronna hartija}}
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|papier électronique}}, {{τ|fr|papiel}}
* {{de}} : {{τ|de|Elektronisches Papier}}, {{τ|de|E-Papier}}
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
* {{it}} : {{τ|it|carta elettronica}}
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
* {{zh}} : {{τ|zh|电子纸|tr=diànzǐzhǐ}}
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} -->
* {{hu}} : {{τ|hu|elektronikus papír}}, {{τ|hu|e-papír}}
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
* {{pt}} : {{τ|pt|papel eletrônico}}
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
* {{ru}} : {{τ|ru|электронная бумага|tr=elektronnaja bumaga}}
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} -->
* {{tr}} : {{τ|tr|elektronik kâğıt}}, {{τ|tr|e-kâğıt}}
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} -->
* {{fi}} : {{τ|fi|sähköpaperi}}
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Χρηστικό|χαρτί}}
{{κλείδα-ελλ}}
jbzms7hvl9zyh1rn8pvozto5si8g4f9
7677143
7677142
2026-10-19T19:21:08Z
Ainoa Luß
42880
/* {{μεταφράσεις}} */
7677143
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-όροι|ουδ=1|[[ηλεκτρονικός|{{χθ|ηλεκτρονικό}}]] [[χαρτί|{{χθ|χαρτί}}]]|ηλεκτρονικού χαρτιού|ηλεκτρονικά χαρτιά|ηλεκτρονικών χαρτιών}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[ηλεκτρονικός]] (''ουδέτερο'' [[ηλεκτρονικό]]) + [[χαρτί]]
==={{πολυλεκτικός όρος|el}}===
[[Εικόνα:Bouquin électronique iLiad en plein soleil.jpg|thumb|φωτογραφία μιας συσκευής ανάγνωσης ηλεκτρονικών βιβλίων εξοπλισμένης με '''ηλεκτρονικό χαρτί''', η οποία είναι ευανάγνωστη υπό το φως του ήλιου]]
[[Εικόνα:Epd color.svg|thumb|right|σχέδιο μιας ηλεκτροφορητικής οθόνης ('''ηλεκτρονικό χαρτί''') που χρησιμοποιεί έγχρωμα φίλτρα]]
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
* {{ετ|ηλεκτρονική}} {{λ|εύκαμπτο|el}} μέσο που λειτουργεί με πηγή ενέργειας και {{λ|μικροεπεξεργαστή|el|μικροεπεξεργαστής}}, στο οποίο μπορούν να εμφανίζονται κείμενα ή εικόνες και το οποίο αντανακλά το {{λ|φως|el}} του περιβάλλοντος, μιμούμενο έτσι την εμφάνιση του {{λ|μελάνι|el|μελανιού}} πάνω στο χαρτί
*: {{παράθεμα}} ''Το '''ηλεκτρονικό χαρτί''' βασίζεται σε μικροκάψουλες που περιέχουν μαύρα και λευκά σωματίδια, τα οποία μετακινούνται ώστε να εμφανίζονται στο προσκήνιο ή στο παρασκήνιο.''
*:: <small>(Car & Motor, [https://www.carandmotor.gr/nea/ti-einai-ilektroniko-harti-poy-fernei-epanastasi Τι είναι το «ηλεκτρονικό χαρτί» που φέρνει επανάσταση στο εσωτερικό των αυτοκινήτων], 25 Ιανουαρίου 2025, ανακτήθηκε στις 19 Οκτωβρίου 2026)</small>
*: {{παράθεμα}} ''Μερικοί άνθρωποι μπερδεύουν την ιδέα του '''ηλεκτρονικού χαρτιού''' με αυτή της ψηφιακής οθόνης χαρτιού που χρησιμοποιείται συνήθως.''
*:: <small>(Popeye and Cloudy, [https://popeyeandcloudy.com/ti-einai-to-ilektroniko-charti Τι είναι το Ηλεκτρονικό Χαρτί;], ανακτήθηκε στις 19 Οκτωβρίου 2026)</small>
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|electronic paper}}, {{τ|en|e-paper}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
* {{bg}} : {{τ|bg|електронна хартия|tr=elektronna hartija}}
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|papier électronique}}, {{τ|fr|papiel}}
* {{de}} : {{τ|de|Elektronisches Papier}}, {{τ|de|E-Papier}}
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
* {{eo}} : {{τ|eo|elektronika papero}}, {{τ|eo|e-papero}}
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
* {{es}} : {{τ|es|papel electrónico}}
* {{it}} : {{τ|it|carta elettronica}}
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
* {{zh}} : {{τ|zh|电子纸|tr=diànzǐzhǐ}}
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} -->
* {{hu}} : {{τ|hu|elektronikus papír}}, {{τ|hu|e-papír}}
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
* {{pt}} : {{τ|pt|papel eletrônico}}
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
* {{ru}} : {{τ|ru|электронная бумага|tr=elektronnaja bumaga}}
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} -->
* {{tr}} : {{τ|tr|elektronik kâğıt}}, {{τ|tr|e-kâğıt}}
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} -->
* {{fi}} : {{τ|fi|sähköpaperi}}
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Χρηστικό|χαρτί}}
{{κλείδα-ελλ}}
olgro151uwqd1mdetjh7rjvd7u37ja3
7677144
7677143
2026-10-19T19:44:19Z
Ainoa Luß
42880
/* {{μεταφράσεις}} */
7677144
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-όροι|ουδ=1|[[ηλεκτρονικός|{{χθ|ηλεκτρονικό}}]] [[χαρτί|{{χθ|χαρτί}}]]|ηλεκτρονικού χαρτιού|ηλεκτρονικά χαρτιά|ηλεκτρονικών χαρτιών}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[ηλεκτρονικός]] (''ουδέτερο'' [[ηλεκτρονικό]]) + [[χαρτί]]
==={{πολυλεκτικός όρος|el}}===
[[Εικόνα:Bouquin électronique iLiad en plein soleil.jpg|thumb|φωτογραφία μιας συσκευής ανάγνωσης ηλεκτρονικών βιβλίων εξοπλισμένης με '''ηλεκτρονικό χαρτί''', η οποία είναι ευανάγνωστη υπό το φως του ήλιου]]
[[Εικόνα:Epd color.svg|thumb|right|σχέδιο μιας ηλεκτροφορητικής οθόνης ('''ηλεκτρονικό χαρτί''') που χρησιμοποιεί έγχρωμα φίλτρα]]
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
* {{ετ|ηλεκτρονική}} {{λ|εύκαμπτο|el}} μέσο που λειτουργεί με πηγή ενέργειας και {{λ|μικροεπεξεργαστή|el|μικροεπεξεργαστής}}, στο οποίο μπορούν να εμφανίζονται κείμενα ή εικόνες και το οποίο αντανακλά το {{λ|φως|el}} του περιβάλλοντος, μιμούμενο έτσι την εμφάνιση του {{λ|μελάνι|el|μελανιού}} πάνω στο χαρτί
*: {{παράθεμα}} ''Το '''ηλεκτρονικό χαρτί''' βασίζεται σε μικροκάψουλες που περιέχουν μαύρα και λευκά σωματίδια, τα οποία μετακινούνται ώστε να εμφανίζονται στο προσκήνιο ή στο παρασκήνιο.''
*:: <small>(Car & Motor, [https://www.carandmotor.gr/nea/ti-einai-ilektroniko-harti-poy-fernei-epanastasi Τι είναι το «ηλεκτρονικό χαρτί» που φέρνει επανάσταση στο εσωτερικό των αυτοκινήτων], 25 Ιανουαρίου 2025, ανακτήθηκε στις 19 Οκτωβρίου 2026)</small>
*: {{παράθεμα}} ''Μερικοί άνθρωποι μπερδεύουν την ιδέα του '''ηλεκτρονικού χαρτιού''' με αυτή της ψηφιακής οθόνης χαρτιού που χρησιμοποιείται συνήθως.''
*:: <small>(Popeye and Cloudy, [https://popeyeandcloudy.com/ti-einai-to-ilektroniko-charti Τι είναι το Ηλεκτρονικό Χαρτί;], ανακτήθηκε στις 19 Οκτωβρίου 2026)</small>
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|electronic paper}}, {{τ|en|e-paper}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
* {{bg}} : {{τ|bg|електронна хартия|tr=elektronna hartija}}
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|papier électronique}}, {{τ|fr|papiel}}
* {{de}} : {{τ|de|Elektronisches Papier}}, {{τ|de|E-Papier}}
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
* {{eo}} : {{τ|eo|elektronika papero}}, {{τ|eo|e-papero}}
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
* {{is}} : {{τ|is|rafeindapappír}}, {{τ|is|rafpappír}}, {{τ|is|rafrænn pappír}}
* {{es}} : {{τ|es|papel electrónico}}
* {{it}} : {{τ|it|carta elettronica}}
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
* {{zh}} : {{τ|zh|电子纸|tr=diànzǐzhǐ}}
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} -->
* {{hu}} : {{τ|hu|elektronikus papír}}, {{τ|hu|e-papír}}
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} -->
* {{uk}} : {{τ|uk|електронний папір}}
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
* {{pt}} : {{τ|pt|papel eletrônico}}
* {{ro}} : {{τ|ro|hârtia electronică}}
* {{ru}} : {{τ|ru|электронная бумага|tr=elektronnaja bumaga}}
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} -->
* {{sv}} : {{τ|sv|elektroniskt papper}}
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} -->
* {{tr}} : {{τ|tr|elektronik kâğıt}}, {{τ|tr|e-kâğıt}}
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} -->
* {{fi}} : {{τ|fi|sähköpaperi}}
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Χρηστικό|χαρτί}}
{{κλείδα-ελλ}}
c9jozt5xvm1ppj0kqdaa1fryefhq4bf
7677145
7677144
2026-10-19T19:47:40Z
Ainoa Luß
42880
/* {{ετυμολογία}} */
7677145
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-όροι|ουδ=1|[[ηλεκτρονικός|{{χθ|ηλεκτρονικό}}]] [[χαρτί|{{χθ|χαρτί}}]]|ηλεκτρονικού χαρτιού|ηλεκτρονικά χαρτιά|ηλεκτρονικών χαρτιών}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[ηλεκτρονικός]] (''ουδέτερο'' [[ηλεκτρονικό]]) + [[χαρτί]]
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|i.le.ktɾo.niˈko xaɾˈti}}
: {{συλλ|η|λε|κτρο|νι|κό χαρ|τί}}
==={{πολυλεκτικός όρος|el}}===
[[Εικόνα:Bouquin électronique iLiad en plein soleil.jpg|thumb|φωτογραφία μιας συσκευής ανάγνωσης ηλεκτρονικών βιβλίων εξοπλισμένης με '''ηλεκτρονικό χαρτί''', η οποία είναι ευανάγνωστη υπό το φως του ήλιου]]
[[Εικόνα:Epd color.svg|thumb|right|σχέδιο μιας ηλεκτροφορητικής οθόνης ('''ηλεκτρονικό χαρτί''') που χρησιμοποιεί έγχρωμα φίλτρα]]
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
* {{ετ|ηλεκτρονική}} {{λ|εύκαμπτο|el}} μέσο που λειτουργεί με πηγή ενέργειας και {{λ|μικροεπεξεργαστή|el|μικροεπεξεργαστής}}, στο οποίο μπορούν να εμφανίζονται κείμενα ή εικόνες και το οποίο αντανακλά το {{λ|φως|el}} του περιβάλλοντος, μιμούμενο έτσι την εμφάνιση του {{λ|μελάνι|el|μελανιού}} πάνω στο χαρτί
*: {{παράθεμα}} ''Το '''ηλεκτρονικό χαρτί''' βασίζεται σε μικροκάψουλες που περιέχουν μαύρα και λευκά σωματίδια, τα οποία μετακινούνται ώστε να εμφανίζονται στο προσκήνιο ή στο παρασκήνιο.''
*:: <small>(Car & Motor, [https://www.carandmotor.gr/nea/ti-einai-ilektroniko-harti-poy-fernei-epanastasi Τι είναι το «ηλεκτρονικό χαρτί» που φέρνει επανάσταση στο εσωτερικό των αυτοκινήτων], 25 Ιανουαρίου 2025, ανακτήθηκε στις 19 Οκτωβρίου 2026)</small>
*: {{παράθεμα}} ''Μερικοί άνθρωποι μπερδεύουν την ιδέα του '''ηλεκτρονικού χαρτιού''' με αυτή της ψηφιακής οθόνης χαρτιού που χρησιμοποιείται συνήθως.''
*:: <small>(Popeye and Cloudy, [https://popeyeandcloudy.com/ti-einai-to-ilektroniko-charti Τι είναι το Ηλεκτρονικό Χαρτί;], ανακτήθηκε στις 19 Οκτωβρίου 2026)</small>
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|electronic paper}}, {{τ|en|e-paper}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
* {{bg}} : {{τ|bg|електронна хартия|tr=elektronna hartija}}
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|papier électronique}}, {{τ|fr|papiel}}
* {{de}} : {{τ|de|Elektronisches Papier}}, {{τ|de|E-Papier}}
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
* {{eo}} : {{τ|eo|elektronika papero}}, {{τ|eo|e-papero}}
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
* {{is}} : {{τ|is|rafeindapappír}}, {{τ|is|rafpappír}}, {{τ|is|rafrænn pappír}}
* {{es}} : {{τ|es|papel electrónico}}
* {{it}} : {{τ|it|carta elettronica}}
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
* {{zh}} : {{τ|zh|电子纸|tr=diànzǐzhǐ}}
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} -->
* {{hu}} : {{τ|hu|elektronikus papír}}, {{τ|hu|e-papír}}
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} -->
* {{uk}} : {{τ|uk|електронний папір}}
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
* {{pt}} : {{τ|pt|papel eletrônico}}
* {{ro}} : {{τ|ro|hârtia electronică}}
* {{ru}} : {{τ|ru|электронная бумага|tr=elektronnaja bumaga}}
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} -->
* {{sv}} : {{τ|sv|elektroniskt papper}}
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} -->
* {{tr}} : {{τ|tr|elektronik kâğıt}}, {{τ|tr|e-kâğıt}}
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} -->
* {{fi}} : {{τ|fi|sähköpaperi}}
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Χρηστικό|χαρτί}}
{{κλείδα-ελλ}}
21xo84pey4kbad1xe8pl9mximb4sv9v
7677207
7677145
2026-10-20T04:37:57Z
Ainoa Luß
42880
7677207
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-όροι|ουδ=1|[[ηλεκτρονικός|{{χθ|ηλεκτρονικό}}]] [[χαρτί|{{χθ|χαρτί}}]]|ηλεκτρονικού χαρτιού|ηλεκτρονικά χαρτιά|ηλεκτρονικών χαρτιών}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[ηλεκτρονικός]] (''ουδέτερο'' [[ηλεκτρονικό]]) + [[χαρτί]]
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|i.le.ktɾo.niˈko xaɾˈti}}
: {{συλλ|η|λε|κτρο|νι|κό χαρ|τί}}
==={{πολυλεκτικός όρος|el}}===
[[Εικόνα:Bouquin électronique iLiad en plein soleil.jpg|thumb|φωτογραφία μιας συσκευής ανάγνωσης ηλεκτρονικών βιβλίων εξοπλισμένης με '''ηλεκτρονικό χαρτί''', η οποία είναι ευανάγνωστη υπό το φως του ήλιου]]
[[Εικόνα:Epd color.svg|thumb|right|σχέδιο μιας ηλεκτροφορητικής οθόνης ('''ηλεκτρονικό χαρτί''') που χρησιμοποιεί έγχρωμα φίλτρα]]
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
* {{ετ|ηλεκτρονική}} {{λ|εύκαμπτο|el}} μέσο που λειτουργεί με πηγή ενέργειας και {{λ|μικροεπεξεργαστή|el|μικροεπεξεργαστής}}, στο οποίο μπορούν να εμφανίζονται κείμενα ή εικόνες και το οποίο αντανακλά το {{λ|φως|el}} του περιβάλλοντος, μιμούμενο έτσι την εμφάνιση του {{λ|μελάνι|el|μελανιού}} πάνω στο χαρτί
*: {{παράθεμα}} ''Το '''ηλεκτρονικό χαρτί''' βασίζεται σε μικροκάψουλες που περιέχουν μαύρα και λευκά σωματίδια, τα οποία μετακινούνται ώστε να εμφανίζονται στο προσκήνιο ή στο παρασκήνιο.''
*:: <small>(Car & Motor, [https://www.carandmotor.gr/nea/ti-einai-ilektroniko-harti-poy-fernei-epanastasi Τι είναι το «ηλεκτρονικό χαρτί» που φέρνει επανάσταση στο εσωτερικό των αυτοκινήτων], 25 Ιανουαρίου 2025, ανακτήθηκε στις 19 Οκτωβρίου 2026)</small>
*: {{παράθεμα}} ''Μερικοί άνθρωποι μπερδεύουν την ιδέα του '''ηλεκτρονικού χαρτιού''' με αυτή της ψηφιακής οθόνης χαρτιού που χρησιμοποιείται συνήθως.''
*:: <small>(Popeye and Cloudy, [https://popeyeandcloudy.com/ti-einai-to-ilektroniko-charti Τι είναι το Ηλεκτρονικό Χαρτί;], ανακτήθηκε στις 19 Οκτωβρίου 2026)</small>
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|electronic paper}}, {{τ|en|e-paper}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
* {{bg}} : {{τ|bg|електронна хартия|tr=elektronna hartija}}
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|papier électronique}}, {{τ|fr|papiel}}
* {{de}} : {{τ|de|Elektronisches Papier}}, {{τ|de|E-Papier}}
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
* {{eo}} : {{τ|eo|elektronika papero}}, {{τ|eo|e-papero}}
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
* {{is}} : {{τ|is|rafeindapappír}}, {{τ|is|rafpappír}}, {{τ|is|rafrænn pappír}}
* {{es}} : {{τ|es|papel electrónico}}
* {{it}} : {{τ|it|carta elettronica}}
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
* {{zh}} : {{τ|zh|电子纸|tr=diànzǐzhǐ}}
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} -->
* {{hu}} : {{τ|hu|elektronikus papír}}, {{τ|hu|e-papír}}
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} -->
* {{uk}} : {{τ|uk|електронний папір|tr=elektronnyj papir}}
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
* {{pt}} : {{τ|pt|papel eletrônico}}
* {{ro}} : {{τ|ro|hârtia electronică}}
* {{ru}} : {{τ|ru|электронная бумага|tr=elektronnaja bumaga}}
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} -->
* {{sv}} : {{τ|sv|elektroniskt papper}}
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} -->
* {{tr}} : {{τ|tr|elektronik kâğıt}}, {{τ|tr|e-kâğıt}}
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} -->
* {{fi}} : {{τ|fi|sähköpaperi}}
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Χρηστικό|χαρτί}}
{{κλείδα-ελλ}}
47gusvocidbq692fczsczjfoqvlg3ii
e-book
0
1821292
7677188
2026-10-19T23:14:55Z
Ainoa Luß
42880
Νέα σελίδα: =={{-en-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|e-|μ1=[[ηλε-]]|book|μ2=βιβλίο|γλ=en}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|en|ˈiː.bʊk}} {{ΗΒ}} {{ΔΦΑ|en|ˈi.bʊk}} {{ΗΠΑ}} : {{ήχος|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-e-book.wav|a=Southern England|ΗΒ}} : {{συλλ|e|book}} ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{en-noun-s}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * το {{λ|ηλεκτρονικό βιβλίο}}, {{λ|ψηφιακό βιβ...
7677188
wikitext
text/x-wiki
=={{-en-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|e-|μ1=[[ηλε-]]|book|μ2=βιβλίο|γλ=en}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|en|ˈiː.bʊk}} {{ΗΒ}}
{{ΔΦΑ|en|ˈi.bʊk}} {{ΗΠΑ}}
: {{ήχος|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-e-book.wav|a=Southern England|ΗΒ}}
: {{συλλ|e|book}}
==={{ουσιαστικό|en}}===
{{en-noun-s}}
{{τ|en|{{PAGENAME}}}}
* το {{λ|ηλεκτρονικό βιβλίο}}, {{λ|ψηφιακό βιβλίο}}
===={{άλλη γραφή}}====
* {{λ|ebook|en}}
* {{λ|eBook|en}}
===={{πολυλεκτικοί όροι}}====
* {{λ|e-book reader|en}}
==={{πηγές}}===
* {{R:OxLD}}
d7bwmgfmt4yps68114q7qc6uey8d1ht
θυρεοτοξίκωση
0
1821293
7677198
2026-10-20T04:19:02Z
Svlioras
3518
Νέα σελίδα: =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λενδ|el|en}} {{ετυμ|en|el|thyrotoxicosis}} < {{ετυμ|grc-koi|el|θυρεοειδής}} < {{ετυμ|grc|el|τόξον}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|ιατρ}} ο [[υπερθυρεοειδισμός]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|thyrotoxicosis}} <!-- * {{az}} : {...
7677198
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'δύναμη'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λενδ|el|en}} {{ετυμ|en|el|thyrotoxicosis}} < {{ετυμ|grc-koi|el|θυρεοειδής}} < {{ετυμ|grc|el|τόξον}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* {{ετ|ιατρ}} ο [[υπερθυρεοειδισμός]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|thyrotoxicosis}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|thyréotoxicose}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Χρηστικό}}
{{κλείδα-ελλ}}
thky9cewd31vzexffvcky2olhadnopu
θυρεοειδοτρόπος
0
1821294
7677201
2026-10-20T04:30:29Z
Svlioras
3518
Νέα σελίδα: =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ζημιογόνος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|θυρεοειδής|-ο-|τρόπος}} ({{μτφδ|en|el|thyreotropic|text=1}}) ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ετικ|ιατρ|βιολ}} που [[διεγείρω|διεγείρει]] τη [[λειτουργία]] του [[θυρεοειδής αδένας|θυρεοειδούς αδένα]] ===={{μορφές}}==== * θυ...
7677201
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ζημιογόνος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|θυρεοειδής|-ο-|τρόπος}} ({{μτφδ|en|el|thyreotropic|text=1}})
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* {{ετικ|ιατρ|βιολ}} που [[διεγείρω|διεγείρει]] τη [[λειτουργία]] του [[θυρεοειδής αδένας|θυρεοειδούς αδένα]]
===={{μορφές}}====
* [[θυρεοτρόπος]]
* [[θυροειδοτρόπος]]
===={{συγγενικά}}====
* {{βλ|θυρεοειδής|τρόπος}}
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ|Θυρεοειδοτρόπος ορμόνη|Θυρεοειδοτρόπος ορμόνη}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|thyreotropic}}, {{τ|en|thyrotropic}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|thyréotrope}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Χρηστικό}}
{{κλείδα-ελλ}}
632bxp9qov4clv7tz6xlwi4pejgu53l
θυροειδοτρόπος
0
1821295
7677203
2026-10-20T04:30:47Z
Svlioras
3518
Ανακατεύθυνση προς [[θυρεοειδοτρόπος]]
7677203
wikitext
text/x-wiki
#ΑΝΑΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ [[θυρεοειδοτρόπος]]
rui7o79ieua47m1zfecpst2z52orlj6
thyrotropic
0
1821296
7677204
2026-10-20T04:31:37Z
Svlioras
3518
Νέα σελίδα: =={{-en-}}== ==={{επίθετο|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{ετ|ιατρ|en}} [[θυρεοειδοτρόπος]]
7677204
wikitext
text/x-wiki
=={{-en-}}==
==={{επίθετο|en}}===
{{τ|en|{{PAGENAME}}}}
* {{ετ|ιατρ|en}} [[θυρεοειδοτρόπος]]
3gfadfh8hzfbu9x6vlbzm2nqch4srvs
7677205
7677204
2026-10-20T04:32:24Z
Svlioras
3518
/* {{-en-}} */
7677205
wikitext
text/x-wiki
=={{-en-}}==
==={{επίθετο|en}}===
{{τ|en|{{PAGENAME}}}}
* {{ετ|ιατρ|en}} [[θυρεοειδοτρόπος]]
===={{μορφές}}====
* [[thyreotropic]]
sqxaftusp5kisnk8b4v2bwyy2cg87b0
thyreotropic
0
1821297
7677206
2026-10-20T04:32:37Z
Svlioras
3518
Νέα σελίδα: =={{-en-}}== ==={{επίθετο|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{ετ|ιατρ|en}} [[θυρεοειδοτρόπος]] ===={{μορφές}}==== * [[thyrotropic]]
7677206
wikitext
text/x-wiki
=={{-en-}}==
==={{επίθετο|en}}===
{{τ|en|{{PAGENAME}}}}
* {{ετ|ιατρ|en}} [[θυρεοειδοτρόπος]]
===={{μορφές}}====
* [[thyrotropic]]
ioaavtxjje4xenjedibern7chp6a4cr
Συζήτηση:φοβισμός
1
1821298
7677208
2026-10-20T04:41:09Z
FocalPoint
150
/* φοβισμός ή φωβισμός */ νέος τομέας
7677208
wikitext
text/x-wiki
== φοβισμός ή φωβισμός ==
@[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]], σύντομη έρευνα δείχνει ότι η ορθογραφία με ω είναι πιο διαδεδομένη. Πιστεύω ότι το [[φωβισμός]] πρέπει να γίνει το κύριο λήμμα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 04:41, 20 Οκτωβρίου 2026 (UTC)
02sybjv5kyjh21toe9vfw0wq3bk5pii
7677251
7677208
2026-10-20T05:11:11Z
FocalPoint
150
/* φοβισμός ή φωβισμός */ Απάντηση
7677251
wikitext
text/x-wiki
== φοβισμός ή φωβισμός ==
@[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]], σύντομη έρευνα δείχνει ότι η ορθογραφία με ω είναι πιο διαδεδομένη. Πιστεύω ότι το [[φωβισμός]] πρέπει να γίνει το κύριο λήμμα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 04:41, 20 Οκτωβρίου 2026 (UTC)
:Ψάξε το και εσύ κι αποφασίζεις. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 05:11, 20 Οκτωβρίου 2026 (UTC)
4a1t6c0l4rxopriuvehapyity8dm8ae
7677301
7677251
2026-10-20T11:18:01Z
Texniths
21043
/* φοβισμός ή φωβισμός */ Απάντηση
7677301
wikitext
text/x-wiki
== φοβισμός ή φωβισμός ==
@[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]], σύντομη έρευνα δείχνει ότι η ορθογραφία με ω είναι πιο διαδεδομένη. Πιστεύω ότι το [[φωβισμός]] πρέπει να γίνει το κύριο λήμμα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 04:41, 20 Οκτωβρίου 2026 (UTC)
:Ψάξε το και εσύ κι αποφασίζεις. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 05:11, 20 Οκτωβρίου 2026 (UTC)
:@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Συμφωνώ. Είναι με η μη απλοποιημένη γραφή που κυριαρχούσε παλαιότερα, αλλά είναι η κυρίαρχη.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 11:18, 20 Οκτωβρίου 2026 (UTC)
qf9mffq236b77gipwqjai91vf79gf3u