Vikifontaro eowikisource https://eo.wikisource.org/wiki/Vikifontaro:%C4%88efpa%C4%9Do MediaWiki 1.47.0-wmf.22 first-letter Aŭdvidaĵo Specialaĵo Diskuto Uzanto Uzanto-Diskuto Vikifontaro Vikifontaro diskuto Dosiero Dosiero-Diskuto MediaWiki MediaWiki-Diskuto Ŝablono Ŝablono-Diskuto Helpo Helpo-Diskuto Kategorio Kategorio-Diskuto Aŭtoro Aŭtoro-Diskuto Paĝo Paĝo-Diskuto Indekso Indekso-Diskuto TimedText TimedText talk Modulo Modulo-Diskuto Event Event talk 106 16336 127244 89370 2026-10-04T12:01:53Z HenriLeFoll 4277 127244 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Tipo=book |Titolo=[[Kie estas amo, tie estas Dio]] |Subtitolo= |Volumo= |Aŭtoro={{de|Lev Nikolaeviĉ Tolstoj}} |Tradukinto={{de|Nikolaj Kabanov}} |Redaktoro= |Antaŭparolisto= |Lingvo= |Eldonejo= |Eldona_loko= |Jaro=1912 |Fonto=pdf |Bildo=4 |Serio= |Paĝoj=<pagelist /> |Enhavo= |Rimarkoj= |Vikifontaro_Traduko=false }} [[Kategorio:Indeksoj - Lev Nikolaeviĉ Tolstoj]] eftgjwrx9ypals9x1k62kdskoou3l9b 104 45177 127245 127016 2026-10-04T16:34:32Z HenriLeFoll 4277 /* Validigita */ 127245 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="HenriLeFoll" /></noinclude>{{rh|1^a Jaro|Septembro|N.^o 6}} ---- {{f|☆ BRAZILA ☆|g=150%|c}} {{f|REVUO ESPERANTISTA|g=200%|c}} {{f|MONATA - MENSAL|c}} {{f|'''Organo Oficiala de Brazila Ligo Esperantista'''|c}} {{---|100px}} {{f|ENHAVO (SUMARIO)|g=120%|c}} :Parto oficiala de la Ligo. :La Tria Universala Kongreso. :[[Soneto (Brazila Revuo Esperantista, Septembro 1907)|Soneto]] - (Luiz de Camões kaj Daltro Santos). :[[Kroniko (Brazila Revuo Esperantista, Septembro 1907)|Kroniko]]. :[[L'aromo de l'floroj|{{sic|L'Amo|L'aromo}} de l'floroj]] - Murilo Furtado. :Esperanto no Estrangeiro :[[Esperanto Praktika (Brazila Revuo Esperantista, Septembro 1907)|Esperanto Praktika]]. :[[Humoraĵoj (Brazila Revuo Esperantista, Septembro 1907)|Humoraĵoj]]. :Lingvaj aferoj kaj bibliografio. {{---|200px}} {{f|ELDONO DE|g=100%|c}} {{f|'''M. PIEDADE KAJ K.^io'''|g=120%|c}} {{f|Rua da Assembléa, 46 - Rio de Janeiro|c}} {{f|BRAZILUJO|c}}<noinclude><references/></noinclude> 5872fdzwdepweromnjikgggpdkkvt9y 104 45183 127246 126962 2026-10-04T16:50:17Z HenriLeFoll 4277 /* Validigita */ 127246 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="HenriLeFoll" />{{c|149}}</noinclude><section begin="Kroniko"/>{{f|'''Kroniko'''|g=200%}} '''Portugalujo''' - En tiu ĉi lando fine komenciĝas vera propagando. Tion ĝoje ni vidis el pago de l' ''Mensageiro'' de {{sic|Lisabono|Lisbono}}, kiu sciigas {{sic|ĝianjn|ĝiajn}} legantojn pri la movado de Esperanto kaj pri la Kongreso de Kambriĝo. La ''Mensageiro'' enpresis gravuron kun la portretoj de l' premiitoj de l' «unua kurso de Esperanto en Portugallando», kies direktoro estas Sro. Rodolfo Horner Y. M. C. A., kaj kiuj estas laŭvice: Eduardo A. dos Santos, Delfim C. Peru, Luciano P. da Silva kaj António R. Moderno Jr. La premioj estis donacitaj de Sroj Luiz R. Aymé (konsulo U. S. o. N. A.) kaj F. L. Middleton. La dua paĝo enhavas la gramatikon de Esperanto, historiaj notetoj kaj traduko de la «unua psalmo». Estas anoncita la malfermo de du kursoj ĉe ''União Christã da Mocidade, rua das Gaivotas 6, ao Conde Barão, Lisboa'', je la 4^a de Oktobro. Al la agemaj amikoj de {{sic|Lisabono|Lisbono}} plej koran saluton, kaj ĉiam antaŭen ! '''Migranta Gazeto'''- Aperis jam 3 numeroj de tiu mane skribita revueto rondiranta, kiuj vizitas la grupojn de Brazillando. Tre lerte redaktata ĝi estas vere interesa. Jen la administrantoj: :Red^o. Hermani Mendes; Dir^o. Alekso Fanzeres; Sek^o.: B. Faria; Sek.^ino Jozefa Fanzeres; Kas^o. J. M. dos Santos F^o. :Desegnisto : Levino Fanzeres. :Redaktejo : r. Senador Dantas 42. '''Niteroi''' - Tuj post la fermo de l'Kongreso, niaj niteroiaj samideanoj denove moviĝas. La grupo preskaŭ mortanta, kunvenis kaj prenis kelkajn gravajn decidojn, kies la ĉefa estas sendube la organizado de novaj kursoj.<section end="Kroniko"/><noinclude><references/></noinclude> hedggaf11922qacusz63qnut3mjq6jq 104 45184 127247 126963 2026-10-04T16:56:20Z HenriLeFoll 4277 /* Validigita */ 127247 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="HenriLeFoll" /></noinclude><section begin="Kroniko"/>La malfermo de la unua okazis la 7^an de Aŭgusto, antaŭ multenumbra kaj elektita ĉeestantaro. La profesoro estas Sro Backeuser. La grupo disdonos en la fino de l'kursoj premiojn al plej bonaj lernantoj. Sekvinda ekzemplo por la aliaj grupoj! La grupo ankaŭ decidis eldoni la himnon, kiun Sr^o. Gurgulino de Souza, tre estimata muzikisto, verkis por la ''Espero'' de Dr^o. Zamenhof. Tiu himno, kies muziko estas sendube multe pli bena ol tiu de Sr^o. Du Menil, estis kantita de la niteroiaj geesperantistoj en la unua festo de l'Grupo, la pasintan jaron. Krom tio, la grupo aranĝos temanĝojn ĉe la hejmo de ĉiu estrarano ĉiudusemajne, por praktiki la interparoladon kaj pligrandigi la emon por nia lingvo...manĝante dolĉaĵojn. La du unuaj tefestenoj okazis ĉe Sr^o. Caetano Junior kaj Paiva Araujo. '''Santa Catarina''' - Kiam la Eŭropanoj volas montri la disvastigon de Esperanto, ili skribas ke «eĉ en Sudameriko» ĝi estas konata, ĉar por ili niaj landoj estas preskaŭ la mondlimo. Ni Rianoj ankaŭ povas diri ke Esperanto jam estas konata «eĉ en Lages de S.^a Catarina». Efektive tio okazas. Tie estas unu el la plej fervoraj samideanoj nia kara amiko la dentisto Benjamin Camozato «esperantisto ĝis la dentoj», kiu propagandas nian lingvon per la pero de ''Região Serrana'', loka jurnalo favora al nia Ideo. Camozato jam malfermis kurson kaj ĉiusemajne li publikigas la lecionojn en la jurnalo tiea. Trebaldaŭ fondiĝos nova grupo aŭ societo. Antaŭen, ĉiam antaŭen! En '''Campinas''', Sr^o. Keating jam malfermis du novajn kursojn. Mankas al ni pli detalajn informojn. '''Nova kurso''' - Ĉar la kurso, kiu estas farata de Snro. A. Couto Fernandes, la nuna prezidanto de l'«Brazila Klubo», en la lernejo «Senador Correia» donis bonan rezultaton, li malfermis novan senpagan kurson en la sama lernejo. Tiu kurso, en kiu jam sin enskribis multe da personoj funkciados ĉiujaŭde, je la duono post la sepa nokte.<section end="Kroniko"/><noinclude><references/></noinclude> 2z2yt72wbhxovv9cwiv41u5nuklgzjf 104 45186 127248 126966 2026-10-04T18:38:55Z HenriLeFoll 4277 /* Validigita */ 127248 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="HenriLeFoll" />{{c|151}}</noinclude><section begin="Kroniko"/>Prezidis la malfermon Dro. Ubaldino do Amaral, granda amiko de Esperanto kaj unu el la direktantoj de l' «Sociedade Promotora de Instrucção». Ni deziras ke Snro. C. Fernandes bone sukcesu en sia nova kurso. '''Esperanto kaj la Berlitza Metodo''' - Post longa malhelpo kaj eĉ moko al Esperanto, fine la Akademio de Vivaj Lingvoj laŭ la Berlitza metodo decidis enkonduki nian idiomon en ĝiajn kursojn. La direktoro nuna, So Clavaud, tre inteligenta homo, invitis nian amikon Bertelot, kiu estas en Rio, fari kurson praktikan. Ĝi-plene sukcesis. Post du monatoj de lernado, la novaj esperantistoj jam bone balilas. Certe nia agemega kunbatalanto franca malfermos novajn kursojn. '''Aracajú''' - Sro. Othoniel Montalvão Amado sciigas nin pri la fondo de nova grupo nomata ''Klubo Esperanto'' em Aracajú, ĉefurbo de l' Ŝtato de Sergipe. La nova societo estos direktata de la jena estraro: Dr. Alcibiades Corrêa Paes, prezidanto; Dr. Candido Costa Pinto, vic-prezidanto; Othoniel Montalvão Amado, 1^o sekretario; Leoncio Contreiras Fontes, 2^o sekretario; José Monteiro da Silveira, kasisto; Arthur Fontes, parolisto; Zacharias Corrèa Paes, bibliotekisto. Estra konsilio : Alberto Passos, João Rodrigues da Costa Doria, Mario Passos, Dacio Mello, Celecino Alves de Oliveira Filho. '''La plej malnova esperantisto'''. - Pri tiu enketo malfermita de B. R. E. ni ricevis de Sro. A. Caetano Coutinho la jenan sciigon: «En sia artikolo, Sro. Hernani Mendes ''ne diris'', ke mi estas la unua esperantisto brazila, ne; li nur citis mian nomon, kiel tiun de «''unu el la plej'' malnovaj brazilaj esperantistoj». Vere, sincere mi diras al vi, ke mi ankaŭ konsideras Sron. Baggi de Araujo kiel la unuan brazilan esperantiston. Mi neniam forgesos, ke al li mi ŝuldas mian esperantistiĝon. Dume<section end="Kroniko"/><noinclude><references/></noinclude> dzi1pfwogs2ergr8ksowkx0igceh03r 104 45283 127243 2026-10-04T12:00:20Z HenriLeFoll 4277 /* Provlegita */ 127243 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="HenriLeFoll" /></noinclude>{{f|Tutmonda Biblioteko je la memoro|c}} {{f|de L. Tolstoj.|c}} {{f|No 7.|c}} ---- ---- {{f|KIE ESTAS AMO,|c|g=250%}} {{f|TIE ESTAS DIO.|c|g=250%}} {{f|RAKONTO DE|c}} {{f|'''L. Tolstoj .'''|c|g=150%}} {{dekstra|Tradukis el rusa lingvo}} {{dekstra|'''N. Kabanov.'''}} {{---|3em}} {{f|ELDONO DE LA FIRMO.|c|g=75%}} {{f|„POSREDNIK“ (PERANTO).|c}} {{f|No 1037.|c}} {{f|Moskvo, 1912.|c}} {{f|Tiu ĉi esperanta serio estas redaktata de d-ro N. Kabanov.|c|g=80%}}<noinclude><references/></noinclude> gdzsqssaovflvc9f85l7xoyqv139jcg