Aldono:Vortaro angla-Esperanto h

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.10/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.10/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.10.xsd" version="0.10" xml:lang="eo">
  <siteinfo>
    <sitename>Vikivortaro</sitename>
    <dbname>eowiktionary</dbname>
    <base>https://eo.wiktionary.org/wiki/Vikivortaro:%C4%88efpa%C4%9Do</base>
    <generator>MediaWiki 1.39.0-wmf.25</generator>
    <case>case-sensitive</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="case-sensitive">Aŭdvidaĵo</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Specialaĵo</namespace>
      <namespace key="0" case="case-sensitive" />
      <namespace key="1" case="case-sensitive">Diskuto</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Uzanto</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Uzanta diskuto</namespace>
      <namespace key="4" case="case-sensitive">Vikivortaro</namespace>
      <namespace key="5" case="case-sensitive">Vikivortaro-Diskuto</namespace>
      <namespace key="6" case="case-sensitive">Dosiero</namespace>
      <namespace key="7" case="case-sensitive">Dosiero-Diskuto</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">MediaWiki-Diskuto</namespace>
      <namespace key="10" case="case-sensitive">Ŝablono</namespace>
      <namespace key="11" case="case-sensitive">Ŝablono-Diskuto</namespace>
      <namespace key="12" case="case-sensitive">Helpo</namespace>
      <namespace key="13" case="case-sensitive">Helpo-Diskuto</namespace>
      <namespace key="14" case="case-sensitive">Kategorio</namespace>
      <namespace key="15" case="case-sensitive">Kategorio-Diskuto</namespace>
      <namespace key="102" case="case-sensitive">Aldono</namespace>
      <namespace key="103" case="case-sensitive">Aldono-Diskuto</namespace>
      <namespace key="710" case="case-sensitive">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="case-sensitive">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="case-sensitive">Modulo</namespace>
      <namespace key="829" case="case-sensitive">Modulo-Diskuto</namespace>
      <namespace key="2300" case="case-sensitive">Gadget</namespace>
      <namespace key="2301" case="case-sensitive">Gadget talk</namespace>
      <namespace key="2302" case="case-sensitive">Gadget definition</namespace>
      <namespace key="2303" case="case-sensitive">Gadget definition talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Aldono:Vortaro angla-Esperanto h</title>
    <ns>102</ns>
    <id>6924</id>
    <revision>
      <id>1140439</id>
      <parentid>1118078</parentid>
      <timestamp>2022-08-22T22:06:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Noelekim</username>
        <id>1068</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="170180" xml:space="preserve">{{subpaĝo|[[Aldono:Vortaro angla-Esperanto]]}}

__NOTOC__
{{ind12dim|tit=indekso|fla=-|ctb=3|pre=H}}

== H5 ==

'''[[h5n1 strain]]''' - stamo H5N1

== HA ==

'''[[ha]]''' - ha; ba; '''ha ha''' - hehe

'''[[Habakkuk]]''' - Ĥabakuk

'''[[habilitation]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;universitata kvalifiko&lt;/font&gt; habilitiĝo; '''achieve''' (''aŭ'' '''attain'''; '''obtain''') '''habilitation''' - habilitiĝi; '''habilitated''' - habilitiĝinta

'''[[habit]]''' - kutimo; moro; ordenvesto; froko

'''[[habitable]]''' - enloĝebla

'''[[habitat]]''' - habitato; biotopo; vivejo; kreskejo; loĝadejo; '''habitat destruction''' - la detruo de habitatoj; '''habitat loss''' - la perdo de habitatoj

'''[[habitation]]''' - loĝejo; loĝado; loĝateco

'''[[habitual]]''' - kutima; konstanta; persista; obstina; rutina; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;teologio&lt;/font&gt; '''habitual to ...''' - kutima ĉe ...; konstanta ĉe ...; '''habitual grace''' - la konstanta graco

'''[[habitually]]''' - kutime; konstante; emas konstante ..i; persiste; obstine; rutine

'''[[habituate]]''' - kutimigi; kutimiĝi

'''[[hack]]''' -

: &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;komputiloj; informadiko;&lt;/font&gt; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;laŭleĝe&lt;/font&gt; kodumado; kodumi; kodumo; provizora solvo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;kontraŭleĝe&lt;/font&gt; submeti al informadika piratado; pirati (komputilan sistemon); '''hack a phone''', '''hack voice mail''', '''hack into voicemail''' - pirati telefonan mesaĝujon; '''hack into a computer''' - pirati komputilon; '''hack a wireless network''' - pirati sendratan reton; '''hacked''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;hack&quot;; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;komputiloj; informadiko&lt;/font&gt; submetita al informadika piratado; piratis komputilan sistemon; '''the families' mailboxes were hacked''' - iu piratis la voĉmesaĝujojn de la familioj; la voĉmesaĝujoj de la familioj estis submetitaj al informadika piratado; '''hacking''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;hack&quot;; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;laŭleĝa&lt;/font&gt; kodumado; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;kontraŭleĝa&lt;/font&gt; retpiratado; kodrompado; '''hacking voicemail''' ''aŭ'' '''the hacking of voicemail''' - la piratado de telefona voĉmesaĝujo; '''B and M accused each other of hacking voicemail and email messages''' - B kaj M akuzis unu la alian, ke ili piratis voĉajn kaj retpoŝtajn mesaĝojn; '''hacking probe''' - enketo pri retpiratoj; '''hacking scandal''' - skandalo de retpiratado; '''hacking victim''' - viktimo de retpiratado

: &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;per hakilo&lt;/font&gt; haki; hako; dehaki; dishaki; trahaki; '''hack out''' - elhaki; '''hacked about''' - tranĉaĉita; fuŝtranĉita; '''hacked to death''' - morthakita

: &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;diversaj signifoj&lt;/font&gt; rajdĉevalo; ĵurnalisto; plumknaristo; '''hack writer''' - skribistaĉo; '''to be hacked off with someone or something''' - jam ne povi toleri ion aŭ iun

'''[[hackable]]''' - piratebla

'''[[hacker]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;laŭleĝa&lt;/font&gt; kodumulo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;kontraŭleĝa&lt;/font&gt; retpirato; kodrompisto

'''[[hackney coach]]''' - fiakro

'''[[hacktivist]]''' - haktivisto

'''[[hacktivism]]''' - haktivismo

'''[[hackney-coach]]''' - fiakro

'''[[hackneyed]]''' - banala; gurdita

'''[[had]]''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;have&quot;; '''after the earthquake, everything had to rebuilt''' - post la tertremo, ĉio estis rekonstruenda; '''she had been injecting drugs for days''' - ŝi estis injektanta drogojn jam de multaj tagoj; '''had had to ...''' - devis ..i; estis devinta ..i; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;kondicionalo&lt;/font&gt; '''had they invited me, I would have gone to the party''' - se ili estus invitintaj min, mi estus irinta al la festo

'''[[haddock]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Melanogrammus aeglefinus&lt;/font&gt; eglefino

'''[[hadn't]]''' - mallongigita formo de &quot;had not&quot;; ne ..is; ne estis; ne havis; ne estis ..ita; ne estis ..inta

'''[[haemoglobin]]''' - hemoglobino

'''[[haemophilia]]''' - hemofilio

'''[[haemophiliac]]''' - hemofiliulo

'''[[haemorrhage]]''' - hemoragio

'''[[haemorrhagic]]''' - hemoragia

'''[[haemostasis]]''' - hemostazo

'''[[haft]]''' - tenilo; anso

'''[[haggard]]''' - kun enfalintaj vangoj

'''[[haggis]]''' - hagiso; ŝaftripaĵo

'''[[haggle]]''' - marĉandi

'''[[hagiographer]]''' - hagiografo

'''[[hagiographical]]''' - hagiografia

'''[[hagiography]]''' - hagiografio

'''[[Hague]]''' - Hago

'''[[ha ha]]''' ''aŭ'' '''[[haha]]''' - hehe

'''[[haibun]]''' - hajbuno

'''[[haiga]]''' - hajgao

'''[[haiku]]''' - hajko

'''[[hail]]''' - 

: aklami; laŭdi; bonvenigi; festi; saluti; saluto; alvoki; vokegi; vokego; hoji; esti ..ano; deveni (de); 

: hajlo; hajli; hajleroj; '''hail cannon''', '''hail control gun''' - kontraŭhajla kanono

'''[[hailstone]]''' - hajlero

'''[[hair]]''' - haro; hararo; haraĵo; lano; '''hair transplant''', '''hair implant''' - hartransplantado

'''[[hairbreadth]]''' - apenaŭa

'''[[haircare]]''' - harflego; harflega

'''[[haircut]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;ago tondi&lt;/font&gt; hartondo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;harstilo&lt;/font&gt; hararanĝo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;financo&lt;/font&gt; deskribo

'''[[hairdo]]''' - hararanĝo

'''[[hairdresser]]''' - frizisto; frizejo; barbiro; barbirejo

'''[[hairiness]]''' - vileco; haraĵeco; forta harkresko

'''[[hairless]]''' - senhara

'''[[hairnet]]''' - harreto

'''[[hairpiece]]''' - peruketo

'''[[hairpin]]''' - harpinglo

'''[[hairs]]''' - haroj

'''[[hairspray]]''' - harlako

'''[[hairstyle]]''' - hararanĝo; harstilo

'''[[hairy]]''' - vila; haraĵa; harkovrita

'''[[Haiti]]''' - Haitio

'''[[Haitian]]''' - haitia; haitiano

'''[[hajj]]''' - haĝo

'''[[hake]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Merluccius&lt;/font&gt; merluĉo

'''[[halal]]''' - halala

'''[[halberd]]''' - halebardo

'''[[halberdier]]''' - halebardisto

'''[[halcyon]]''' - serena

'''[[hale]]''' - vigla

'''[[half]]''' - duono; la duono; (la) duono de; duona; duone; duon...; duontempo; ludoduono; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;de sporta kampo&lt;/font&gt; duonkampo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;piedpilkisto&lt;/font&gt; halfo;

: '''half a century''', '''half-a-century''' - duonjarcento; '''half a century ago''' - antaŭ duonjarcento; '''half a dozen''' - ses; '''half a gallon''' - 1,9 litroj '''half a mile''' - okcent metroj; '''half-a-million''' - duonmiliono (da); '''half-an-hour''' - duonhoro; '''half-assed''' - fuŝa; mallerta; dise-mise; '''half a million''' - duonmiliono (da); '''half a pound''' - 20 gramoj '''half a year''' - duonjaro; '''half an hour''' - duonhoro; '''half and half''' - po duono; po-duone; '''half as big''' - duonoble tiom granda; '''half as big as ...''' - duonoble tiom granda, kiom ...; '''half as big again''' - unu-kaj-duonoble pli granda; '''half as big again as ...''' - unu-kaj-duonoble pli granda ol ...; '''half as many''' - la duono de tiuj, kiuj ...; la duono de la ...(antoj) (..itoj) ktp; '''half as much''' - la duono; duono de tiu de; duonoble tiom, kiom '''half as much again''' - duonoble pli; unu-kaj duonoble pli; plian duonon (porcion) ; '''half as successful''' - duonsukceso (kompare kun ...)

: '''half back''', '''half-back''' - halfo; '''half-baked''' - fuŝa; '''half-brother''' - duonfrato; '''half brother''' - duonfrato; '''half-company''' - duonroto; '''half-dazed''' - duone svenigite; duone sveninte; '''half-done''' - duonfarita; '''a half dozen''', '''a half-dozen''' - ses; '''half-drunk''' - ebrieta; '''half done''' - duonfarita; '''half empty''', '''half-empty''' - duonmalplena; '''half full''', ''' half-full''' - duonplena

: '''half-hearted''' - senentuziasma; sen entuziasmo; neentuziasma; '''half-heartedly''' - senentuziasme; sen entuziasmo; neentuziasme; duonkore; '''a half hour''', '''a half-hour''' - duonhoro; '''half-joking''' - duonŝerce; duonŝerca; '''half-jokingly''' - duonŝerce; '''half-life''' - duoniĝa tempo; '''half measures''', '''half-measures''' - duonsufiĉa agado; nura paliativo; '''half my money''' - duono de mia mono; '''half-naked''' - duonnuda; duonnude; '''half of it''' - la duono; '''half of the year''' - jarduono; '''half of them''' - duono el ili; '''half of whom''' - el kiu duono; '''half the price it used to be''' - duono de la prezo en antaŭaj jaroj; '''half-round''' - duonronda

: '''half-siblings''' - duongefratoj; '''half sister''', '''half-sister''' - duonfratino; '''half speed''' - duona rapideco; '''that is half the battle''' - tio jam estas duonvenko; '''half the time''' - ofte; duono de la kutima tempo; duontempe; '''half time''', '''half-time''' - la mezluda paŭzo; '''half-tone''' - duontono; '''half-way''' - duonvoje; duonvoja; duone; duondaŭre; '''half-way between ...''' - duone ...; duonvoje inter ...; '''half-way through ...''' - duondaŭre de ...; '''half-wit''' - idioto; '''half-witted''' - idiota; '''half-year''' - jarduono; '''half-yearly''' - duonjare; semestre; '''it is half past one''' - estas la unua horo tridek

'''[[halfback]]''' - halfo

'''[[halfhearted]]''' - senentuziasma; sen entuziasmo; neentuziasma

'''[[halfheartedly]]''' - senentuziasme; sen entuziasmo; neentuziasme; duonkore

'''[[halfling]]''' - duonulo

'''[[halfway]]''' - duonvoje; duonvoja; duone; duondaŭre; eĉ relative ..a; ..eta

'''[[halibut]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;''Hippoglossus''&lt;/font&gt; hipogloso(j); hipoglosaĵo

'''[[hall]]''' - halo; antaŭĉambro; vestiblo; salon(eg)o; aŭlo; koridoro; kunvenejo

'''[[halleluja]]''' - haleluja

'''[[hallmark]]''' - stampo; distingilo; karakterizaĵo

'''[[hallo]]''' - saluton

'''[[hallow]]''' - sanktigi

'''[[hallowed]]''' - preterito kaj participo de &quot;hallow&quot;; sanktiĝinta; sankta

'''[[halloween]]''' - haloveno

'''[[hallucinate]]''' - haluciniĝi

'''[[hallucination]]''' - halucino

'''[[hallucinatory]]''' - halucina

'''[[hallucinogen]]''' - halucinogeno

'''[[hallucinogenic]]''' - halucinogena

'''[[hallucinogenically]]''' - halucinogene

'''[[hallway]]''' - vestiblo

'''[[halo]]''' - nimbo; aŭreolo

'''[[halophyte]]''' - halofito

'''[[halt]]''' - halti; haltigi; halto; ĉesigi; ĉesi

'''[[halter]]''' - tirrimeno; tirŝnuro

'''[[halting]]''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;halt&quot;; balbuta; hezitema; lamanta

'''[[haltingly]]''' - ekhalte; balbute; heziteme; lame

'''[[halve]]''' - duonigi; duoniĝi; '''halves''' - prezenco de la verbo &quot;halve&quot;; pluralo de la substantivo &quot;half&quot;

'''[[ham]]''' - ŝinko; porkfemur(aĵ)o; poplito

'''[[Hamas]]''' - Hamaso

'''[[Hamburg]]''' - Hamburgo

'''[[hamburger]]''' - hamburgero; burgero; hamburgeraĵo

'''[[hamfisted]]''' - fuŝa; mallerta

'''[[hamlet]]''' - vilaĝeto

'''[[Hamlet]]''' - Hamleto

'''[[hammer]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;metiista batilo&lt;/font&gt; martelo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;ceremonia martelo&lt;/font&gt; marteleto; marteli; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;pafila&lt;/font&gt; ĉano; draŝi; severe bati; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;motoro&lt;/font&gt; pumpumi; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;prezojn de negocataj varoj&lt;/font&gt; faligi; '''hammer on about something''' - blablai pri io; '''hammered''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;hammer; trafita de severa batado

'''[[hammerhead shark]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Sphyrnidae&lt;/font&gt; martelŝarko

'''[[hammock]]''' - hamako

'''[[Hammurabi]]''' - Hamurabo

'''[[hamper]]''' - malhelpi; ĝeni; maloportunigi; kateni; korb(eg)o; korbo da manĝaĵoj

'''[[hamster]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;''Cricetus cricetus''&lt;/font&gt; hamstro

'''[[hamstring]]''' - malhelpi; obstrukci; maloportunigi; paralizi; kripligi; Aĥila tendeno; tratranĉi la Aĥila(j)n tendeno(j)n de; koksolamigi

'''[[hamstrung]]''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;hamstring&quot;

'''[[Han]]''', '''[[Han Chinese]]''' - hanoj; hano; hana

'''[[hanafite]]''' - hanafisma; hanafisto

'''[[hand]]''' - mano; mane; man..i; doni; transdoni; redoni; enmanigi (al); skipano; veterano; skribkaraktero; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;de horloĝo&lt;/font&gt; montrilo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;de kartludo&lt;/font&gt; partio; '''hand ball''' ''aŭ'' '''hand-ball''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;futbala faŭlo&lt;/font&gt; mantuŝo de pilko; '''hand down death sentences''' - kondamni iujn al la mortopuno; '''hand-picked''' - zorge elektita; '''hand-waving''' - mangestado; '''get one's hands dirty''' - malpurigi la manojn; '''go hand in hand''' - akompanas unu la alian; '''go hand in hand with ...''', '''go hand-in-hand with''' - ĉiam akompanas ..n; '''hands-on approach''' - propra interveno

'''[[handbag]]''' - mansaketo

'''[[handball]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;olimpika sporto&lt;/font&gt; manpilkado; manpilkludo; manpilko; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;futbala faŭlo&lt;/font&gt; mantuŝo de pilko

'''[[handbasin]]''' - lavabo; lavopelvo; lavujo

'''[[handbill]]''' - flugfolio

'''[[handbook]]''' - manlibro

'''[[handcart]]''' - manĉareto

'''[[handcuff]]''' - mankateni

'''[[handcuffs]]''' - mankatenoj; mankateni

'''[[handful]]''' - iomete; iometo; plenmano; (nur) kelkaj; nur malgranda nombro da; grupeto da; nur eta nombro da; malmulto da; malmulte da; manpleno da; manpleno de; plenmano da; plenmano de; '''a handful of times''' - kelketajn fojojn

'''[[handgrenade]]''' - grenado

'''[[handgun]]''' - pistolo

'''[[handheld]]''' - mantenebla; mantenata; mantenebla aparato

'''[[handicap]]''' - malhelpo; malhelpi; handikapi; handikapo; handikapaĵo

'''[[handicapped]]''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;handicap&quot;; handikapatoj

'''[[handicraft]]''' - metio; '''handicrafts''' - metioj; manfaritaĵoj; slojdo

'''[[handicraftsman]]''' - metiisto

'''[[handier]]''' - pli oportuna; pli proksima

'''[[handiest]]''' - plej oportuna; plej proksima

'''[[handiness]]''' - oportuno; oportuneco

'''[[handiwork]]''' - faritaĵo(j); manfaritaĵo(j)

'''[[handkerchief]]''' - naztuko

'''[[handle]]''' - pritrakti; trakti; manregi; manuzi; manovri; manipuli; anso; mantenilo; manilo; svingilo; stango; palpi

'''[[handlebars]]''' - direktilo

'''[[handler]]''' - prizorganto

'''[[handmade]]''' - manefarita

'''[[handmaid]]''' - servistino

'''[[handmaiden]]''' - servistino

'''[[handoff]]''' - transdono

'''[[handout]]''' - almozo; asistopago; '''handout picture''' - disdonita bildo

'''[[handover]]''' - transdono

'''[[handpicked]]''' - zorge elektita

'''[[handpuppet]]''' - gantopupo

'''[[handset]]''' - poŝtelefono; aŭdilo; manaparato; manaĵo; teleregilo

'''[[handshake]]''' - manpremo

'''[[handsome]]''' - bonaspekta; plaĉaspekta; belaspekta; malavara

'''[[handspike]]''' - levstango

'''[[handtruck]]''' - djablo; du-rada puŝĉareto

'''[[handwriting]]''' - skribkaraktero

'''[[handwritten]]''' - manskribita

'''[[handy]]''' - oportuna; proksima; lerta

'''[[handyman]]''' ''aŭ'' '''[[handyperson]]''' - ĉiofaranto

'''[[hang]]''' - pendi; pendigi; pendumi; kroĉi; ŝvebi; tapeti; treni; drapiri

'''[[hangar]]''' - hangaro

'''[[hanger]]''' - kroĉilo; '''hanger-on''' - parazitulo; alkroĉito

'''[[hangi]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;novzelanda&lt;/font&gt; terforno; manĝo kurita per terforno

'''[[hangman]]''' - pendumisto

'''[[hangout]]''' - frekventejo

'''[[hangover]]''' - postebrio; postlasaĵo

'''[[Hangzhou]]''' - Hangĝoŭo 

'''[[hank]]''' - fadenbulo; fadenaro; harbulo

'''[[hanker after]]''' - sopiri

'''[[hankering]]''' - sopirado

'''[[Hanna]]''' - Ĥana

'''[[Hanseatic]]''' - Hansa

'''[[hansom cab]]''' - kabrioleto

'''[[haphazard]]''' - hazarda; senorda

'''[[hapless]]''' - malfeliĉa

'''[[haplotype]]''' - haplotipo

'''[[happen]]''' - okazi; fariĝi; efektiviĝi; realiĝi; '''one day, it happened that three people got lost in a cave''' - iun tagon okazis, ke tri homoj perdis sian vojon en kaverno; '''it often happens that the same mistake is repeated''' - ofte okazas, ke la sama eraro ripetiĝas; '''it's a cliche, but it happens to be true''' - tio estas kliŝo, sed efektive vera; '''happening''' - gerundio kaj participo de &quot;happen&quot;; okazo; okazaĵo; okazintaĵo; fariĝo

'''[[happenstance]]''' - hazardo; hazardeco

'''[[happier]]''' - pli feliĉa

'''[[happiest]]''' - plej feliĉa

'''[[happily]]''' - feliĉe; senĝene; bonsorte; vole; kontente

'''[[happiness]]''' - feliĉo

'''[[happy]]''' - feliĉa; feliĉe; gaja; ĝoj; vole; kontenta; kontente; kontentiĝinte; '''happy about a result''' - kontenta pri iu rezulto; (al iu) plaĉas iu rezulto; '''happy at work''' - kontenta pri sia laboro; '''happy birthday''' - feliĉan naskotagon; Multajn jarojn al vi!; '''happy Christmas''' - feliĉan Kristnaskon; '''a happy couple''' - feliĉa paro; '''happy ending''' - feliĉa finiĝo; feliĉa konkludo; '''I'm very happy for you''' - mi kunĝojas kun vi; '''a happy man''' - feliĉulo; kontentulo; '''happy New Year''' - feliĉan Novjaron; '''I will be happy to do as you ask''' - mi vole faros kiel vi petas; '''I am happy to wait a week''' - mi vole atendos unu semajnon; '''happy with''' - kontenta pri/al .. plaĉas '''are you happy with the way things are going''' - ĉu vi estas kontenta pri la progreso de la afero?; '''happy with one's lot''' - kontenta pri sia sorto

'''[[Hapsburg]]''' - hapsburga

'''[[harangue]]''' - furioze deklami al; furioza deklamo

'''[[Harare]]''' - Harareo

'''[[harass]]''' - ĉikani; ĝenadi; psikologie turmenti; plagi; ĉagrenadi; embarasi; molesti; inciti

'''[[harassment]]''' - ĉikanado; ĝenado; psikologia turmentado; plagado; ĉagrenado; molestado; incitado

'''[[harbinger]]''' - antaŭsigno; aŭguro; heroldo

'''[[harbor]]''' ''aŭ'' '''[[harbour]]''' - haveno; doni rifuĝon al; enteni; gastigi; loĝigi; gardi; teni en si; karesi en si; '''harbor master''' ''aŭ'' '''harbour master''' - havenestro

'''[[harbormaster]]''' ''aŭ'' '''[[harbourmaster]]''' - havenestro

'''[[hard]]''' - malfacila; malfacile ..ebla; ne povas facile ..i; forta; forte; peniga; penige; komplika; komplikita; klopoda; malmola; malmole; firma; firme; severa; severe; strikta; strikte; sensenta; nesentema; streĉa; necedema; necedeme; malmilda; malmilde; truda; trude; '''a hard bargain''' - interkonsento kun severaj kondiĉoj; '''hard bargaining''' - necedema negocado; '''a hard blow''' - severa bato; forta bato; '''a hard border''' - malmola landlimo; '''hard Brexit''' - malmola Briteliro; '''hard cash''' - kontanta mono; '''hard core''' - ekstrema; ekstremista; malcedemaj; obstinaj; ĝisosta; aro da malcedemuloj (''aŭ'' .. obstinuloj; ĝisostuloj); '''hard-core''' - ekstrema; ekstremista; ĝisosta; '''hard cover''' - bindita; binditaĵo; '''hard currency''' - forta valuto; '''hard data''' - solidaj datenoj; '''hard day's work''' - tago da peniga laboro; '''hard disk''' - durdisko; '''hard drive''' - durdisko; fiksita disko; diskaparato; '''hard drug''' - malmilda drogo; '''hard drug users''' - konsumantoj de malmildaj drogoj; '''hard-earned''' - penige perlaborita; '''hard evidence''' - solida(j) pruvaĵo(j); '''it is hard for some people to understand what is going on''' - por iuj estas malfacile kompreni tion, kio okazas; '''hard-fought''' - tutforta; '''hard going''' - peniga tasko; '''hard graft''' - penado; '''hard hat''' - laborkasko; konstrulaboristo; '''hard-headed''' - malsentimentala; '''hard hit''' - severe trafita; '''hard-hitting''' - malmilda; '''hard intelligence''' - solidaj informoj; '''hard labor''', '''hard labour''' - punlaboro; '''hard liquor''' - distilita alkoholaĵo; '''hard line''',  '''hard line approach ''' - malcedema politiko; malcedema sinteno; (alternative: malindulga - senindulga - nekompromisema -  rigorisma - ekstremisma politiko aŭ sinteno); '''hard-liner''' - malcedemulo; rigoristo; ekstremisto; '''a hard man''' - hardulo; hardito; malkompatema; malkompatemulo; '''a hard person to please''' - ekstreme elektema; ĉikanemulo; '''hard-nosed''' - senindulga; '''hard of hearing''' - surda; '''hard-pressed''' - trostreĉata; troŝarĝata; '''hard right''' - ekstremisma dekstrularo; '''hard rock''' - ŝtonroko; ŝtonroka; '''hard sell''' - truda instigo; '''hard shoulder''' - firma vojrando; '''hard slog''' - peniga tasko; '''hard to beat''' - malfacile superebla; malfacile ...venkebla; '''hard to believe''' - apenaŭ kredebla; apenaŭ kredeble; '''hard to come by''' - malfacile trovebla; malfacile disponebla (''aŭ'' ... havebla; ... akirebla; apenaŭ trovebla (''aŭ'' ... disponebla; ... havebla; ... akirebla); malofta; rara; '''hard to do''' - malfacile farebla; '''hard to find''' - malfacile trovebla; '''hard to get''' - malfacile trovebla; malfacile havebla; '''hard to please ''' - ekstreme elektema; ĉikanema; grumblema; '''hard-to-reach''' - malfacile atingeblaj; '''hard to read''' - malfacile legebla; '''hard to stomach''' - naŭza; naŭze; abomena; abomene; '''hard to take''' - malfacile eltenebla;  '''hard to take in''' - estas malfacile kompreni; estas malfacile komprenigi al si (''aŭ'' ... enkapigi al si; ... asimili); '''hard wired''' - kabligita; '''hard-wearing''' - fortika; '''hard-won''' - penege gajnita; '''hard work''' - peniga laboro; malfacila tasko; '''a hard worker''' - laboremulo; '''hard-working''' - laborema; klopodema; diligenta

'''[[hardback]]''' - bindita; kartone bindita

'''[[hardball]]''' - basbalo; '''play hardball (with someone''' - agi senkompate (kontraŭ iu)

'''[[hardboiled]]''' - malmole kuirita

'''[[hardbound]]''' - bindita; kartone bindita

'''[[hardcore]]''' - ĝisosta; malcedemaj; obstinaj

'''[[hardcover]]''' - bindita; kartone bindita

'''[[harddrive]]''' - durdisko; fiksita disko; diskaparato

'''[[harden]]''' - malmoligi; malmoliĝi; gelateniĝi; malcedemiĝi; malcedemigi; obstinigi; hardi; fortikigi; sensentigi; sensentiĝi

'''[[harder]]''' - pli malfacila; pli malfacile; pli malmola; pli malmole; pli firma; pli firme; pli forta; pli forte; pli peniga; pli penige; pli truda; pli trude; pli severa; pli severe; pli strikta; pli strikte; pli necedema

'''[[hardest]]''' - plej malfacila; plej malfacile; plej malmola; plej malmole; plej firma; plej firme; plej forta; plej forte; plej peniga; plej penige; plej truda; plej trude; plej severa; plej severe; plej strikta; plej strikte; plej necedema

'''[[hardhack]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;''Spiraea douglasii''&lt;/font&gt; duglasa spireo

'''[[hardhat]]''' - laborkasko; konstrulaboristo

'''[[hardheaded]]''' - pragmatisma; malsentimentala; senemocia; praktikema

'''[[hardhearted]]''' - senkompata

'''[[hardier]]''' - pli eltenema

'''[[hardiest]]''' - plej eltenema

'''[[hardline]]''' - malcedema; rigorista; rigorisma; malindulga; senindulga; nekompromisema; ekstremista

'''[[hardliner]]''' - malcedemulo; rigoristo; ekstremisto

'''[[hardly]]''' - apenau; evidente ne; '''the company had hardly any competitors''' - la firmao havis preskaux neniujn konkurencantojn; '''the organisation has hardly distinguished itself by its concern for the truth''' - la organizaĵo ne estas konata pro sia zorgo pri la vero

'''[[hardness]]''' - malmoleco; harditeco; severeco

'''[[hard-pressed]]''' ''aŭ'' '''[[hardpressed]]''' - en malfacilo; premegata

'''[[hardrock]]''' - ŝtonroko; ŝtonroka

'''[[hardship]]''' - aflikto; afliktiĝo; malprosper(ad)o; mizero; mizereco; mizeriĝo; suferado; malfeliĉ(ec)o; severaj kondiĉoj

'''[[hardware]]''' - komputila aparataro; ladaĵoj; ladaĵejo

'''[[hardwood]]''' - durligno; durligna

'''[[hardworking]]''' - laborema; diligenta

'''[[hardy]]''' - eltenema

'''[[hare]]''' - leporo

'''[[harelip]]''' - kolobomo

'''[[harelipped]]''' - koloboma

'''[[harem]]''' - haremo

'''[[haricot]]''' ''aŭ'' '''[[haricot bean]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Phaseolus&lt;/font&gt; fazeolo

'''[[harijan]]''' - hariĝano; pario

'''[[hark!]]''' - aŭskultu!; atentu!

'''[[Harlem]]''' - Harlemo

'''[[harlequin]]''' - arlekeno

'''[[harlot]]''' - publikulino; malĉastulino

'''[[harm]]''' - malutili (al); malutilo; difekti; difekto; vundi; vundo

'''[[harmful]]''' - malutila; danĝera; noca; '''harmful posts''' - malutilaj afiŝoj; '''harmfulness''' - malutileco; danĝero; nocivo

'''[[harmless]]''' - sendanĝera; sendanĝere; maldanĝera; maldanĝere; negrava; nenoca; nenociva; senriska; senriske; ne malutila; senofenda; neofendema; senofende; neofendeme

'''[[harmlessly]]''' - sendanĝere; maldanĝere; senriske; nenoce; neofendeme; senofende

'''[[harmlessness]]''' - sendanĝereco; nenoceco; nenocivo

'''[[harmonic]]''' - harmona; harmono; harmonia

'''[[harmonica]]''' - buŝharmoniko

'''[[harmonious]]''' - harmonia; konkorda

'''[[harmoniously]]''' - harmonie; konkorde

'''[[harmonisation]]''' ''aŭ'' '''[[harmonization]]''' - harmoniigo; harmoniado

'''[[harmonise]]''' ''aŭ'' '''[[harmonize]]''' - harmonii; harmoniigi

'''[[harmonium]]''' - harmoniumo

'''[[harmony]]''' - konkordo; harmonio; sintonio

'''[[harness]]''' - jungi; enjungi; kroĉi; jungilaro; sekuriga jungilaro; sekurigaj rimenoj; utiligi

'''[[harp]]''' - harpo; '''harp on about something'''' - senĉese paroli pri iu temo

'''[[harpist]]''' - harpisto; harpistino

'''[[harrow]]''' - persekuti; erpi; erpilo; '''harrowing''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;harrow&quot;; korŝira; angora

'''[[harrumph]]''' - Hm! Hm!; ĉagrenite hm-hmi; respondi ĉagrenite; respondi ofendite

'''[[harry]]''' - premegi; peli; '''Harry''' - Henriko; '''harried''' - premegata; pelata

'''[[harsh]]''' - malmola; severa; severe; akra; akre; senkompata; malmilda; maldolĉa; raŭka; raŭke; '''harsh sentence''' - severa kondamno; '''harsher''' - pli malmola; pli severa; pli severe; pli akra; pli akre; pli senkompata; pli malmilda; pli maldolĉa; pli raŭka; pli raŭke; '''harshest''' - plej malmola; plej severa; plej severe; plej akra; plej akre; plej senkompata; plej malmilda; plej maldolĉa; plej raŭka; plej raŭke; '''harshly''' - malmole; severe; akre; senkompate; malmilde; maldolĉe; raŭke;; '''harshness''' - severeco; akreco; raŭkeco; malkompat(em)o; malindulg(em)o; maldolĉeco

'''[[harvest]]''' - rikolto; rikoltaĵo; rikolti

'''[[harvester]]''' - rikoltanto; rikoltisto; rikoltmaŝino

'''[[has]]''' - prezenco de la verbo &quot;have&quot;

'''[[hash]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;#&lt;/font&gt; krado; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;muzika kromsigno&lt;/font&gt; dieso; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;drogo&lt;/font&gt; haŝiŝo; '''hash tag''' ''aŭ'' '''hash-tag''' - kradvorto; '''#Esperanto''' - kradvorto Esperanto

'''[[Hashemite]]''' - haŝemita

'''[[hashtag]]''' - kradvorto; '''#Esperanto''' - kradvorto Esperanto

'''[[hasn't]]''' - mallongigo de &quot;has not&quot;

'''[[hassle]]''' - ĝenaĵo; ĝeni; maloportunaĵo; maloportunu; maloportuna; maloportune; maloportuneco; neoportuna; neoportune

'''[[haste]]''' - rapideco; trorapideco; hasto

'''[[hasten]]''' - rapidi; rapidigi; rapidiri; akceli; baldaŭigi

'''[[hastily]]''' - rapide; trorapide; haste; trohaste

'''[[hastiness]]''' - trorapidemeco

'''[[hasty]]''' - rapida; trorapida; hasta; trohasta

'''[[hat]]''' - ĉapelo

'''[[hatch]]''' - elkoviĝi; elkovi; fraji; elpensi; ferdekpordo; klappordo; giĉeto

'''[[hatchery]]''' - frajejoj; kovejo

'''[[hatchet]]''' - hakileto; fendilo

'''[[hate]]''' - malami; malamo; abomeni; ..n naŭzas; al ... estas antipatia; al ... estas antipatie; malestimi; malrespekti; malŝati; '''hate speech''' - malamiga parolo

'''[[hateful]]''' - abomeninda; abomeninde; malaminda

'''[[hatefully]]''' - abomeninde; malaminde

'''[[hater]]''' - malamanto

'''[[hath]]''' - havas; estas ...intaj

'''[[hatless]]''' - senĉapela; senĉapele; sen ĉapelo

'''[[hatred]]''' - malamo; abomeno; antipatio; malestimo; malrespekto

'''[[hatter]]''' - ĉapelisto

'''[[haughtily]]''' - malhumile; orgojle; arogante

'''[[haughty]]''' - malhumila; orgojla; aroganta; '''haughty bearing''' - fierega tenigxo

'''[[haul]]''' - tiri; tiradi; tiregi

'''[[haulier]]''' - frajttransportisto; frajttransporta firmao

'''[[haunch]]''' - lumbo; lumbaĵo

'''[[haunt]]''' - hanti; frekventi; '''haunting''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;haunt&quot;; kortuŝa; elvokiva; memorinda; neforigebla; neforgesebla; '''hauntingly''' - kortuŝe; elvokive; memorinde; '''haunts''' - prezenco triapersona de la verbo &quot;haunt&quot;; frekventataj lokoj

'''[[Hausa]]''' - haŭso; la haŭsa (lingvo)

'''[[haute couture]]''' - superaj modaĵoj

'''[[Havana]]''' - Havano

'''[[have]]''' - havi; ; havas; havus; disponi; (jam) estas ..itaj; (jam) estas ..intaj; (jam) ..is; (jam) estas ..itaj; (jam) estas ..intaj; ĉu; surhavas; tenas; portas; ..igis, ke; disponas; allasi; akcepti; kaŭzi; ..igi ..n; ..igis la ..n; igis ..n ..i; aranĝis ke; diris al ... ke ... ..u; ordoni, ke ..u; ordoni, ke ... estu ..ita; (por ke) ... estu ..ita; devigas al; entenas; devas; sperti; travivi; manĝi

: &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;havi; posedi&lt;/font&gt;: '''have a BA in science''' - esti bakalaŭro pri la scienco; '''have a baby on the way''' - esti graveda;

: &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;preterito&lt;/font&gt; '''some people have eaten fish bought from a fish vendor''' - iuj manĝis fiŝaĵon aĉetitan de fiŝvendisto; '''in Samoa, children don’t eat until after their parents have eaten''' - en Samoo, infanoj ne manĝas ĝis post kiam siaj gepatroj manĝis; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;se precizeco necesas&lt;/font&gt; '''only 16 per cent of over-40s in Britain have eaten an avocado''' - nur 16 procentoj de britoj pli ol 40-jaraĝaj estas manĝintaj avokadon.

: &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;helpverbo&lt;/font&gt; '''since then, the companies have fiercely opposed unionisation''' - de tiam, la firmaoj fortege kontraŭas al la starigo de laborsidnikatoj; '''these structures have been the spearhead of the new state''' - ĉi tiuj strukturoj konsistigis la avangardon de la nova ŝtato; '''I am honored to have been asked to ...''' - mi sentas min honorita pro tio, ke mi estas petita ..i; por mi estas honoro esti invitita ..i; '''the new bombs have been being developed for a year''' - la novaj bomboj estas disvolvataj jam unu jaron; '''we have been waiting for an hour''' - ni jam atendas unu horon; '''I have been monitoring the glacier for thirty years''' - mi monitoras la glaciriveron de antaŭ 30 jaroj; '''some of the significant achievements of the Council have been ...''' - inter la gravaj atingoj de la Konsilio estas ...; '''other people have come up against the same obstacles as I have''' - aliuloj renkontis la samajn malhelpojn kiujn mi renkontis; '''the economist is reputed to have had influence with the president many years ago''' - onidire, la ekonomikisto iam havis influon ĉe la prezidanto antaŭ multaj jaroj; '''I have lived here for sixty years''' - mi loĝas ĉi tie kvindek jarojn; '''I have lived here since 1945''' - mi loĝas ĉi tie de 1945; '''truckers have waited in queues for as long as two weeks''' - foje okazis, ke kamionistoj atendis en atendovicoj tiel longe kiel du semajnojn; '''I haven't seen him since''' - depost tiam ne vidis lin

: &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;igi&lt;/font&gt; '''new party pills have watchdogs demanding tougher controls''' - novaj stimulaj piloloj instigas kontrolorganizojn postuli pli fortajn restriktojn; '''it takes months to have a case examined by the court''' - multaj monatoj devas pasi antaŭ ol iu kazo estos ekzamenita de la tribunalo; '''have someone do something''' - igi iun fari ion; igi al iu fari ion; igu, ke iu faru ion; petu, ke iu faru ion; '''he had me do it again''' - li igis min refari ĝin; li ordonis, ke mi refaru ĝin; li petis, ke mi refaru ĝin; '''I had him clean the car''' - mi diris al li, ke li purigu la aŭton; '''what would you have me do?''' - kion vi volas, ke mi faru; '''I've had the brakes checked''' - mi petis inspekton de la bremsoj; '''have one's hair cut''' - ricevi hartondon; '''have someone followed''' - sekvigi iun; '''have someone imprisoned''' - ordoni, ke iu estu enprizonigita; '''I had a mermaid tattooed on my back''' - mi tatuigis min per marvirino sur la dorso; '''the complaint seeks to have the policy of detention without trial condemned - '''la plendo celas, ke la politiko de senprocesa malliberigo estu kondamnita

: &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;okazi, ke&lt;/font&gt; '''an ambulance could have a rock thrown through its window''' - la vitro de ambulanco povus esti penetrita de ĵetita ŝtono; '''have one's pockets searched''' - submeti al priserĉo de siaj poŝoj; '''I could have my bag stolen''' - povus okazi, ke iu ŝtelos mian sakon; '''I had my arm broken''' - mia brako rompiĝis; iu rompis mian brakon; '''I don't like having people look at me''' - mi malŝatas esti rigardata

: &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;esti submetita al aŭ je io&lt;/font&gt; '''I have had items stolen from my car''' - miaj posedaĵoj estis ŝtelitaj el mia aŭto; '''our projects have continued to have problems''' - niaj projektoj daŭre havas problemojn; '''a lot of us have - or have had - braces''' - multaj el ni havas aŭ havis dentan rektigilon; '''have surgery''' - esti operaciita

: &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;devi&lt;/font&gt; '''all of you have to stand up''' - estas necese ke vi ĉiuj stariĝu; '''all you have to do is stand up''' - vi nur devas stariĝi; '''have you had to wear a school uniform?''' - ĉu vi devis porti lernejan uniformon?; 

: &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;aranĝi, ke io okazu&lt;/font&gt; '''parents who wish to have their school teach Arabic''' - gepatroj kiuj deziras ke sia lernejo instruu la araban; '''I have a couple of foreign visitors coming tonight''' - mi aranĝis ke du eksterlandaj vizitantoj venu hodiaŭ vespere ''aŭ'' du eksterlandanoj vizitos min hodiaŭ vespere; '''you can have your glasses repaired there''' - tie vi povas aranĝi, ke viaj okulvitroj estu riparitaj

: &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;aliaj frazoj&lt;/font&gt; '''have it coming''' - meriti sian punon; '''this year's storms have to be the worst we have ever experienced''' - la ŝtormoj de ĉi tiu jaro sendube estas la plej malbonaj kiuj iam ajn trafis nin;

: '''haven't''' - mallongigo de &quot;have not&quot;

: '''having''' - gerundio kaj participo de &quot;have&quot;; '''having himself been a coca farmer''' (''aŭ'' '''having been a coca farmer himself'''), '''M is keenly aware of the difficulties of changing local customs''' - mem estinte kultivisto de kokao, M akre konscias kiel malfacile estas ŝanĝi lokajn kutimojn; '''thank you for having me here''' - mi dankas vin pro tio ke vi akceptis min ĉi tie

'''[[haven]]''' - rifuĝejo; trankvila haveno; ideala hejmo

'''[[haversack]]''' - tornistro; dorsosako

'''[[haves]]''' - '''the haves and the have-nots''' - la havuloj kaj la senhavuloj

'''[[havoc]]''' - ĥaoso; katastrofaj damaĝoj; ruiniĝo; detruiĝo; '''cause havoc''', '''create havoc''', '''wreak havoc''' - kaŭzi ĥaoson; kaŭzi vastan detruon; kaŭzi katastrofajn damaĝojn; '''cause havoc with ...''', '''create havoc with ...''', '''play havoc with ...''', '''wreak havoc with ...''' - ruinigi ..on; ĥaosigi ..on; kaŭzi ĥaoson ĉe ...; kaŭzi vastan detruon ĉe ...; kaŭzi katastrofajn damaĝojn ĉe ...

'''[[Hawaii]]''' - Havajo

'''[[Hawaiian]]''' - havaja; la havaja (lingvo); havajano

'''[[hawfinch]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;''Coccothraustes coccothraustes''&lt;/font&gt; kokotraŭsto

'''[[hawk]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;''Accipiter''&lt;/font&gt; akcipitro; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;politika polemikisto&lt;/font&gt; falko; malcedemulo; militemulo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;varojn&lt;/font&gt; kolporti; ekspondeklami; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;eligi mukon el la gorĝo&lt;/font&gt; graki; '''hawk-eyed''' - falkokula; '''hawks and doves''' - falkoj kaj kolomboj; '''hawking''' - kolporti; falkoĉasado

'''[[hawker]]''' - kolportisto; vagvendisto

'''[[hawkish]]''' - malcedema; batalema; militema

'''[[hawser]]''' - gerleno

'''[[hawthorn]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;''Crataegus''&lt;/font&gt; kratago

'''[[hay]]''' - fojno; forkego

'''[[hayfever]]''' - fojnkataro; somera astmo; fojnastmo; fojnfebro

'''[[haymaker]]''' - fojnfaristo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;boksado&lt;/font&gt; pugnobato

'''[[haymaking]]''' - fojnado

'''[[haystack]]''' - fojnamaso

'''[[haywire]]''' - ĥaosiĝinta; perturbiĝinta; fiaskinta; freneziĝinta

'''[[hazard]]''' - danĝero; risko; riski; obstrukco; '''hazard flasher''', '''hazard light''', '''hazard warning flasher''', '''hazard warning light''' - alarmblinkilo

'''[[hazardous]]''' - danĝera; riska

'''[[haze]]''' - nebuleto; ritece ĉikani; '''hazing''' - riteca ĉikanado

'''[[hazel]]''' - avelkolora

'''[[hazelnut]]''' - avelo

'''[[hazing]]''' - ĉikanado

'''[[HazMat]]''' - danĝeraj materialoj; '''HazMat team''' - skipo de interveno pri danĝeraj materialoj

'''[[hazy]]''' - nebuleta; nebuleca; '''hazy idea''' - nebuleca koncepto

'''[[he]]''' - li; tiu; al li; al kiu(j) li; kiu(j)n li; ke li; por li; tio(n), ke li; '''every citizen can choose the language in which he communicates with the Union''' - ĉiu civitano povas elekti la lingvon per kiu li aŭ ŝi komunikos kun la Unio; '''every European may, if he wishes, take part in debates on important political issues''' - ĉiu eŭropano povas laŭvole partopreni debatojn pri gravaj politikaj demandoj; '''he'd''' - (= he would) li ..us; li volus; li ..os; li estis; li kutime ..is; '''he's''' - (= he is) li estas; li ..as; li estos; li ..os

'''[[head]]''' -

: ĉefo; kapo; kapaĵo; kaploko; kapumi; terkapo; gvidanto; gvidi; iri ĉekape de; veni ĉekape de; direktanto; direkti; direktiĝi; estro; estras; esti la estro de; esti la ĉefo de; esti la gvidanto de; ĉefas; estas ĉe la supro de; respondeculo; kiu respondecas pri; prezidi; lernejestro; supro; pinto; prima; butono; fronto; promontoro; '''head butt''', '''head-butt''' - kapobato; kapbato; kapobati/kapbati; '''head cold''' - naza kataro; '''head dress''', '''head-dress''' - kapornamo; '''head of state''' - ŝtatestro; '''heads of state and government''' - estroj de ŝtatoj kaj registaroj; '''head of the Arab League''' - prezidanto de la Araba Ligo; '''head of the delegation''' - delegaciestro; '''head of a match''' - butono de alumeto; '''head of the commission''' - la komisionestro; '''head of government''' - registarestro; '''head honcho''' - estro; '''head of the household''' - familiestro; '''head-hunting''' - kapakirado; '''head nurse''' - ĉefflegisto; '''head office''' - sidejo; domicilo; '''head on''', '''head-on''' - front-al-fronta; rekte; '''head-on collision''' - fronta kolizio; '''head over heels''', '''head-over-heels''' - transkapiĝe; '''head restraint''' - kapapogilo; '''head shot''' - kapfoto; '''head start''', '''head-start''' - avantaĝa ekiro; '''head teacher''', '''head-teacher''' - lernejestro; '''head-to-tail''' - kapopiede; '''head up''' - estri; '''head waiter''', '''head-waiter''' - ĉefkelnero; '''head words''' - kapvortoj; '''headed notepaper''' - titolita notpapero; '''headed paper''' - titolita papero; '''heads-up''' - averto; '''heads must roll''' ''aŭ'' '''heads will roll''' - demisiigoj devas sekvi; demisiigoj sekvos; '''heads or tails''' - fronton aŭ dorson; '''heading''' - titolo

: iri iudirekten: antaŭiĝi al; antaŭiĝi ..n; antaŭiri; celi; ekiri; aliri (al); vojiri; iri; iradi; '''head back''' - reveni; '''head down the path''' - ekiri laŭ la vojo; '''head farther''' - pluiri; '''as one heads farther east, less of the sun will be covered by the moon''' - ju pli orienten oni iras, des malpli la luno kovros la sunon; '''head for ...''' - iri direkte al ...; ekiri direkte al ...; sin direkti al ...; survoje al ...; en la direkto al ...; direkte al ...; '''if you do that, you could find yourself headed for trouble''' - se vi faros tion, vi eble trafos en embarason; '''young men who are headed for a life without a future''' - junuloj kies destino estas vivo sen perspektivo; '''head for a default''' - survoje al nerepago; '''head further''' - pluiri; '''head home''' - hejmeniri; reveni hejmen; '''head in''' - ekiri al; iradi al; al kiu ... iradas; vojiri al; survoje al; sin direkti al; direktiĝi al; '''head into''' ekiri en ..n; iradi en ..n; en kiun ... iradas; survoje en ..n; sin direkti en ..n; direktiĝi en ..n; '''head of state''' - ŝtatestro; '''head off''' - anticipe malhelpi; ekiri; '''head off for a destination''' - ekiri al iu celloko; '''head out to ...''' - forveturi al ...; ekveturi (por iri) al ...; foriri por iri al; foriri de ... por iri al ...; '''head overseas''' - ekveturi eksterlanden; foriri de ... por veturi eksterlanden; '''head south''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;figurasence&lt;/font&gt; fali; '''head start''' - frua avantaĝo; '''gain a head start on someone''' - gajni fruan avantaĝon super iu; '''head straight for ...''' ''aŭ'' '''head straight to ...''' - iri rekte al ...; '''head to ...''' ''aŭ'' '''head towards''' - sin direkti al ...; direktiĝi al ...; ekiri al ...; iradi al ...; al kiu ... iradas; vojiri al ...; survoje al ...

: diversaj frazoj: '''ten dollars a head''' - dek dolaroj por ĉiu persono; '''go head-to-head''' - konkuri; konkurenci;

'''[[headache]]''' - kapdoloro; kapdoloriga; kapdolorige; kaprompaĵo

'''[[headband]]''' - kapobendo

'''[[headbutt]]''' - kapobato; kapobati; kapbato; kapbati

'''[[headcount]]''' - elnombrado

'''[[headcovering]]''' - kapvesto

'''[[headdress]]''' ''aŭ'' '''[[head-dress]]''' ''aŭ'' '''[[head dress]]''' - kapvesto; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;ceremonia; formala&lt;/font&gt;) kapornamo

'''[[header]]''' - titolo; rubriko; frapvorto; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;futbalo&lt;/font&gt; kapŝoto

'''[[headgear]]''' - kasko; kapornamo; kapvesto

'''[[headhunt]]''' - serĉi talentulojn; '''headhunted''' - preterito de &quot;headhunt&quot;; varbita

'''[[headhunter]]''' - kapĉasisto; varbisto de talentuloj

'''[[headlamp]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;aŭtomobila&lt;/font&gt; reflektoro

'''[[headland]]''' - promontoro; terkapo; kabo

'''[[headless]]''' - senkapa

'''[[headlight]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;aŭtomobila&lt;/font&gt; lumo de reflektoro; reflektoro

'''[[headline]]''' - fraplinio; (ĵurnala) titolo; '''headline-grabbing''' - frapliniotrafa; '''headline news frapliniaj novaĵoj;
'''headlined''' - sub la fraplinio &quot;...&quot;

'''[[headlong]]''' - sturma; sturme

'''[[headman]]''' - komunumestro; vilaĝestro

'''[[headmaster]]''' - lernejestro

'''[[headmistress]]''' - lernejestrino

'''[[headphones]]''' - kapaŭdilo(j)

'''[[headpiece]]''' - kapaĵo

'''[[headquartered]]''' - havi sian sidejon en ''aŭ'' ĉe; havi sian komandejon en ''aŭ'' ĉe; kun sia sidejo en ''aŭ'' ĉe; kun sia komandejo en ''aŭ'' ĉe

'''[[headquarters]]''' - sidejo; komandejo; stabejo; ĉefkvartiro

'''[[headrest]]''' - kapapogilo

'''[[headscarf]]''' - kaptuko; kapfulardo

'''[[headset]]''' - kapaŭdilo

'''[[headshake]]''' - kapneo

'''[[headship]]''' - estreco

'''[[headsman]]''' - senkapigisto

'''[[headstone]]''' - tomboŝtono

'''[[headstrong]]''' - obstina

'''[[headteacher]]''' - lernejestro

'''[[headwaiter]]''' - ĉefkelnero

'''[[headwaters]]''' - fonto; fontoj; fontregiono

'''[[headway]]''' - progreso

'''[[headware]]''' - kapvesto

'''[[headword]]''' - kapvorto

'''[[heady]]''' - ebriiga; ekscita

'''[[heal]]''' - resanigi; resaniĝi; kuraci; '''heal a wound''' - resanigi vundon; '''the wound could take up to a month to heal''' - la resaniĝo de la vundo povus okupi tiom, kiom unu monaton; '''physician, heal thyself''' - kuracisto, sanigu vin mem

'''[[healing]]''' - gerundio kaj participo de &quot;heal&quot;; resaniga; kuraca

'''[[health]]''' - sano; farto; sanzorgo; sanitara(j); sanaferoj; '''health advisory''' - sanavizo; '''health agency''' - sanitara agentejo; '''health and education system''' - sanitara kaj pedagogia sistemo; '''health and safety regulations''' - reguloj pri sano kaj sekureco; '''health and safety inspections''' - sanitaraj kaj sekurecaj inspektoj; '''health and unemployment insurance''' - sanaskeuro kaj asekuro kontraŭ senlaboreco; '''health assistance''' - sanitara helpo; '''health authorities''' - sanitaraj respondeculoj; respondeculoj pri sano; sanigistaro; '''health benefits''' - san-asekuro; sanasekuro; sanigaj efikoj; '''health bill''' - leĝprojekto pri sanaferoj; '''health care''' - sanzorgo; sanzorgado; kuracado; kuracoservoj; '''health care reform''' - la reformo de sanzorgo; '''health-care workers''' - sanzorgistoj; '''health center''', '''health centre''' - kuracejo; '''health chief''' - ĉefo de la sanitara servo; '''health clinic''' - sankonsultejo; '''health club''' - korpekzercejo; '''health concerns''' - maltrankviloj pri sano; '''health coverage''' - sanasekuro; '''health crisis''' - sanitara krizo; sankrizo; '''Health Department''' - Departemento pri Sano; Departemento pri Sanaferoj; '''health disorder''' - sanperturbo; '''health effects''' - efikoj sur la sanon; '''health emergency''' - sankrizo; sanitara krizo; '''health expert''' - sanitara fakulo; '''health food''' - saniga nutraĵo; '''health food shop''', '''health food store''' - butiko de sanigaj nutraĵoj; '''health fund''' - sanfonduso; '''health inspection''' - saninspekto; sanitara inspekto; '''health insurance''' - sanasekuro; san-asekuro; '''health insurance coverage''' - sanaskuro; '''health insurance scheme''' - sanasekura kaso; '''health minister''' - ministro pri sanaferoj; '''Health Ministry''' - Ministerio pri Sanaferoj; '''health news''' - novaĵoj pri sanaferoj; '''health official''' - sanitara respondeculo; '''health policies''' - politikoj pri sanferoj; '''health problem''' - sanproblemo; '''health product''' - saniga produkto; '''health professional''' - sanitara profesiulo; '''health reform''' - la reformo de sanzorgo; '''health resort''' - kuracloko; '''health risks''' - sanitaraj riskoj; '''health secretary''' - Sekretario pri Sanaferoj; '''health sector''' - sanitara sektoro; '''health services''' - sanservoj; sanitaraj servoj; '''health spa''' - banloko; '''health structures''' - sanitaraj strukturoj; '''health studies''' - sanistiko; '''health system''' - sansistemo; sanservo; kuracsistemo; sanitara sistemo; '''health threat''' - minaco por la sano; '''health warning''' - sanaverto; '''health worker''' - sanigisto; sanitaristo; '''health-care''' - sanzorgo; kuracado; '''health-care bill''' - leĝprojekto pri sanzorgo; '''health-giving''' - saniga; '''free health center''', '''free health centre''' - dispensario

'''[[healthcare]]''' - (vidu ankaŭ 'health care' supre) sanzorgo; sanzorgado; kuracado; kuraca; sanigo; '''healthcare coverage''' - sanasekuro; '''healthcare law''' - leĝo pri sanzorgo; '''healthcare professional''' - sanitara profesiulo; '''healthcare reform''' - la reformo de la sanzorgo; '''healthcare system''' - sistemo de kuracado; 

'''[[healthful]]''' - saniga

'''[[healthier]]''' - pli sana

'''[[healthiest]]''' - plej sana

'''[[healthily]]''' - sane; sanige

'''[[healthy]]''' - sana; sane; saniga; sanige; higiena; '''healthy baby boy''' - vigla knabeto; '''healthy baby girl''' - vigla knabineto; '''healthy diet''' - saniga dieto; '''healthy exercise''' - saniga ekzercado; '''healthy living''' - sana vivado; '''healthy-looking''' - sanaspekta

'''[[heap]]''' - amaso; amasigi; heap - amaso, aro, ..altaĵeto; stako; '''heap derision on someone''' - mokadi iun; '''heap new pressure on ...''' - surŝuti pli da premo sur ..n; '''a heap of ...''' - amaso da ...; '''a heap of ashes''' - cindramaso '''a heap of earth''' - teramaso '''heap praise on someone''' - laŭdegi iun; prihimni iun; '''heap up''' - amasigi; '''we still have heaps of work to do''' - ni ankoraŭ havas multegon da farenda laboro; '''heaped''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;heap&quot;; plenega; plenplena; superplena

'''[[hear]]''' - aŭdi; ekscii; sciiĝi; ekzamenadi; aŭskulti;

: '''hear the case''' - ekzameni la aferon; '''hear back from''' - ricevi respondon de; '''hear confessions''' - konfespreni; '''hear from''' - ricevi komunikaĵon (sciigon; informon; respondon) de; esti kontaktita de; '''Hear, hear!''' - Trafe!; '''hear no evil, see no evil, speak no evil''' - malbonon nek aŭdu, nek vidu, nek diru; '''hear of''' - sciiĝi pri; esti aŭdinta pri; koni; '''hear screaming''' - aŭdi ŝirkriojn; '''the vehicle I hear so much about''' - la veturilo pri kiu mi ofte aŭdas (''aŭ'' pri kiu mi multon aŭdas; pri kiu mi multe aŭdas; '''I hear you're going overseas''' - mi aŭdis, (''aŭ'' oni diras,) ke vi iros eksterlanden; '''I hear that ...''' - oni diris al mi ke ...; oni sciigis al mi ke ...

: '''heard''' - preterito kaj participo de &quot;hear&quot;; '''I've heard all this before''', '''I've heard this all before''' - ĉio ĉi estas nenio nova por mi; '''I've heard it said that ...''' - mi aŭdis diri, ke ...; '''I have heard of people paying as much as 3.5 per cent''' - mi aŭdis, ke iuj pagis tiom, kiom 3,5 procentojn; '''I had a dream in which I heard someone say, &quot;You must forgive&quot;''' - mi havis sonĝon dum kiu mi aŭdis iun diri, &quot;Vi devas pardoni&quot;; '''Have you heard the one about ...?''' - ĉu vi konas la ŝercon pri ...;

: '''hearing''' - gerundio kaj participo de &quot;hear&quot;; aŭdo; kunsido; esplordemandado; juĝdebato; juĝkunsido; proceso; '''a hearing before the Supreme Court''', '''a hearing in the Supreme Court''' - aŭdienco ĉe la supera kortumo; '''a delayed hearing''' - prokrastita juĝkunsido; '''a hearing trumpet''' - korneto; '''hearings in Congress''' - esplordemandadoj en la Kongreso

'''[[hearer]]''' - aŭskultanto

'''[[hearsay]]''' - onidiro; famo

'''[[hearse]]''' - ĉerkoveturilo

'''[[heart]]''' - koro; kerno; kuraĝo; '''my heart longs for ...''' - mia koro sopiras ..n; '''our hearts ache''' - niaj koroj doloras; '''heart and soul''' - tutkore; plenkore; '''heart attack''' - koratako; korinfarkto; '''heart bypass''' ''aŭ'' '''heart bypass operation''' - kardiovaskula preterpasigo; '''heart disease''' - kormalsano; kardiopatio; '''heart failure''' - koratako; korinfarkto; '''heart-felt''' - tutkora; elkora; '''our hearts go out to ...''' - ni tutkore kondolencas ..n; '''the heart of the matter''' - la kerno de la afero; '''heart rate''' - korritmo; '''heart specialist''' - kardiologo; '''heart surgeon''' - kardiologia kirurgo; '''heart-throb''' - idolo; '''heart trouble''' - korperturbo; '''heart-wrenching''' - korŝira; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;ludkarto&lt;/font&gt; '''the six of hearts''' - la seso da keroj; '''our hearts go out to ...''' - ni tutkore kondolencas ..n; '''lose heart''' - senkuraĝiĝi; '''regain heart''' - rekuraĝiĝi

'''[[heartache]]''' - kordoloro

'''[[heartbeat]]''' - korbato

'''[[heartbreak]]''' - korŝiro

'''[[heartbreaking]]''' - korŝira; korŝire; korkreviga; korkrevige

'''[[heartbroken]]''' - korŝirita; afliktiĝinta

'''[[hearten]]''' - kuraĝigi; '''heartening''' - kuraĝiga; kuraĝige; kuraĝigi

'''[[heartfelt]]''' - elkora; tutkora

'''[[hearth]]''' - kameno; fajrujo

'''[[heartiest]]''' - plej elkora

'''[[heartily]]''' - elkore; tutkore; regale

'''[[heartland]]''' - korlando; koro; bastiono; citadelo; la profundo (de); regno; interno; interna regiono; centro; centra regiono

'''[[heartless]]''' - senkompata; senkompate

'''[[heartlessly]]''' - senkompata; senkompate

'''[[heartlessness]]''' - senkompateco

'''[[heartthrob]]''' - ravulo; idolo

'''[[heartrending]]''' - korŝira; korŝire; korkreviga; korkrevige

'''[[heartwarming]]''' - korĝojiga

'''[[heartwarmingly]]''' - korĝojige

'''[[hearty]]''' - elkora; tutkora; regala; '''hearty greetings''' - elkorajn salutojn; '''hearty laugh''' - ridego; tutkora rido

'''[[heat]]''' - varmo; varmego; varmigi; hejti; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;sporto&lt;/font&gt; kurumo; '''heat exhaustion''' - elĉerpiĝo pro varmego; '''heat one's home''', '''heat one's house''' - hejti sian hejmon (sian domon); '''the heat is killing me''' - varmo neelteneblas por mi; '''heat loss''' - varmoperdo; '''heat-resistant''' - varmeltena; '''heat sink''' - radiatoreto; '''heat stress''' - hipertermio; '''heat stroke''' - kalenturo; varmofrapo; '''heat transfer''' - la transigo de varmo; '''heat-treated''' - termike prilaborita; submetita al termika prilaboro; '''heat up''' - varmiĝi; varmigi; pli intensigi; pliintensiĝi; ekflami; '''heat wave''' - varmoondo; '''heated''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;heat&quot;; kolera; pasia; '''heated argument''' - pasia kverelo; '''heated debate''' - pasia debato; '''heating''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;heat&quot;; '''heating bill''' - hejtofakturo; '''heating costs''' - kostoj de hejtado; '''heating oil''' - hejta mazuto; '''heating unit''' - hejtaparato

'''[[heater]]''' - elektra varmigilo

'''[[heath]]''' - erikejo

'''[[heathen]]''' - pagano; pagana; idolano; idolisto; senreligiulo; senreligia; malpiulo; malpieca

'''[[heathenism]]''' - paganismo; idolaneco; idolisteco; idolservo; senreligieco; malpieco; malpiaĵo

'''[[heather]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Calluna vulgaris&lt;/font&gt; kaluno; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Erica&lt;/font&gt; eriko

'''[[heathland]]''' - erikejo

'''[[heatstroke]]''' - sunfrapo

'''[[heatwave]]''' - varmondo; varmoondo

'''[[heave]]''' - eklevi; eklevo; ruk!; ĵeti; ĵeto; boli; ondi; ondadi; ondado; '''Heave!''' - Ruk!; Ho ruk!; '''heave a sigh''' - eksuspiri; '''heave a sigh of relief''' - eksuspiri pro korfaciliĝo; '''the audience heaved with enthusiasm''' - la ĉeestantaro bolis de entuziasmo

'''[[heaven]]''' - la Ĉielo; Paradizo; feliĉejo; '''heaven and earth''' - la ĉielo kaj la tero; '''Heaven forbid!''' - Dio ne volu!; '''Heaven help us all!''' - ke Dio helpu nin ĉiujn!; '''Heaven's gates''' - la pordego de la Ĉielo; '''heaven-sent''' - ĉieldonaco; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;ekkrio&lt;/font&gt; '''Heavens!''' - Ho Ĉielo!

'''[[heavenly]]''' - ĉiela; rava; rave; '''heavenly body''' - astro

'''[[heavenward]]''' - ĉielen; al la ĉielo

'''[[heavier]]''' - pli peza; pli peze; pli severa; pli severe; pli peniga; pli penige; pli malvigla; pli malvigle; '''heavier-than-air''' - pli peza ol la aero

'''[[heavies]]''' - pluralo de la substantivo &quot;heavy&quot;

'''[[heaviest]]''' - plej peza; plej peze; plej severa; plej severe; plej peniga; plej penige; plej malvigla; plej malvigle

'''[[heavily]]''' - multe; profunde; grande; amase; abunde; vaste; dense; grandskale; ..oze; ege; treege; peze; fortike; fort(eg)e; severe; malvigle; '''heavily armed''', '''heavily-armed''' - forte armita; ĝisdente armita; kun militistaj armiloj; '''heavily armored''', '''heavily-armored''', '''heavily armoured''', '''heavily-armoured''' - fortike kirasita; '''heavily exploited''' - grandskale ekspluatita; '''heavily guarded''', '''heavily-guarded''' - forte gardata; '''heavily involved''' - multnombre okupata; multnombre okupiĝas; '''heavily populated''', '''heavily-populated''' - dense loĝata; '''heavily-regulated''' - forte reguligata

'''[[heaviness]]''' - pezeco

'''[[heavy]]''' - peza; multa; profunda; granda; amasa; abunda; vasta; densa; ..oza; ega; treega; peniga; ŝvitiga; fortika; fort(eg)a; severa; malvigla; grandulo; potenculo; moŝtulo; brutulo; bravulaĉo

: '''heavy armor''', '''heavy armour''' - pezaj tankoj; '''heavy bomber''' - peza bombaviadilo; '''heavy casualties''' - multaj viktimoj; '''heavy criticism''' - severa kritiko; '''heavy damage''' - severa damaĝo; '''heavy defeat''' - severa malvenko; '''heavy dependence''' - granda dependeco; forta dependeco; '''a heavy dependence on ...''' - granda dependeco je ...; forta dependeco je ...; '''a heavy dose''' - granda kvanto; '''a heavy downpour''' - pluvego; '''a heavy fall of snow''' - neĝadego; '''heavy flooding''' - inundego(j); '''heavy fog''' - nebulego; '''heavy going''' - peniga laboro; ŝvitiga laboro; '''heavy-handed''' - tro severa; maldelikata; '''heavy-handedness''' - maldelikateco; '''heavy hitter''' - grandulo; moŝtulo; '''a heavy load''' - ŝarĝego; '''heavy metal''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;muziko&lt;/font&gt; metalroko; metalroka; '''heavy metal show''' - metalroka koncerto; '''heavy mist''' - nebulego; '''heavy penalty''' - severa puno; '''heavy polluter''' - grandskala poluanto; '''heavy precipitation''' - granda pluvokvanto; '''heavy rain''', '''heavy rainfall''' - densa pluvo; forta pluvo; '''heavy rains''' - densaj pluvoj; fortaj pluvoj; '''a heavy reliance on ...''' - intensa uzado de ...; '''a heavy sea''', '''heavy seas''' - ondegoj; '''heavy security''' - fortaj sekurecrimedoj; '''heavy-set''' - dikkorpa; '''a heavy shower''' - ekpluvego; '''heavy smell''' - forta odoro; '''heavy snow''' - densa neĝo; '''heavy snowfall''' - neĝadego; '''heavy spending''' - granda elspezado; '''a heavy toll''' - perdego; granda senigo; '''heavy traffic''' - densa trafiko; '''heavy-water''' - de peza akvo; '''heavy weaponry''', '''heavy weapons''' - pezarmiloj; '''heavy work''' - peniga laboro; ŝvitiga laboro

'''[[heavyset]]''' - dikkorpa

'''[[heavyweight]]''' - fortegulo; grandulo; potenculo; pezega; grandulo; moŝtulo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;boksisto&lt;/font&gt; superpezulo; superpezula

'''[[Heb.]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;biblio&lt;/font&gt; (la libro de) Hebreoj

'''[[Hebrew]]''' - hebrea; la hebrea (lingvo); hebrelingva; hebreo; judo; '''Hebrew-speaker''' - hebrelingvano; '''Hebrew-speaking''' - hebrelingva

'''[[Hebrides]]''' - Hebridoj

'''[[Hebron]]''' - Hebrono

'''[[heck]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;emfaza vorto de grandeco, forteco ktp&lt;/font&gt;; ..ege; ..ega; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;ĉagrenite&lt;/font&gt; aĥ!; '''a heck of a car''' - imponega aŭto; '''you've done a heck of a job''' - vi faris bonegan laboron; '''a heck of a lot''' - multege; multego; '''a heck of a lot of ...''' - amaso da ...; granda kvanto da ...; tre multe da ...; multego da ...; with a heck of a crash - kun grandega ekbruo; '''in one heck of a mess''' - trafinta en grandegan embarason; '''a heck of a nice person''' - tre simpatia persono; '''heck no!''' - ne, pro Ĉielo!; '''oh heck!''' - aĥ!; '''I sure as heck don't want to tell my parents''' - mi absolute ne deziras informi miajn gepatrojn; '''what the heck''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;malagrable surprizite&lt;/font&gt; diable!; kio, diable; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;indiferente&lt;/font&gt; ne gravas; kial ne; '''what the heck did she mean?''' - kion, diable, ŝi celis diri?; '''what the heck is he doing?''' - kion, diable, li faras?; '''what the heck's the matter with you?''' - kio, diable, estas al vi?; pro Ĉielo, kio estas al vi?; '''who the heck ...?''' - kiu, diable,; kiu kaj kia; '''why the heck ...? - kial, diable,

'''[[heckle]]''' - krie interrompi; interrompi la paroladon de ...; prifajfi; hui; '''heckling''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;heckle&quot;; kriaj interrompoj; kria interrompado; kriaĉoj; prifajfado; huado

'''[[heckler]]''' - kria interrompanto; prifajfanto; huanto

'''[[hectare]]''' - hektaro

'''[[hectic]]''' - febra

'''[[hector]]''' - provoki; inciti; turmenti; tirani; '''Hector''' - Hektoro

'''[[hedge]]''' - heĝo; kreskaĵbarilo; veti pro kaj kontraŭ; '''hedge fund''' - spekulfonduso; '''hedge one's bets''' - veti por kaj kontraŭ

'''[[hedonism]]''' - hedonismo

'''[[hedonist]]''' - hedonisto; sibarito

'''[[hedonistic]]''' - hedonisma; sibarita

'''[[hee-haw]]''' - iai

'''[[heed]]''' - atenti; atento; obei; '''heed a plea''' - atenti petegon

'''[[heedful]]''' - atentema

'''[[heedless]]''' - senatenta; senzorga; malzorga; malzorgema; senpripense

'''[[heedlessly]]''' - senatente; senzorge; senpripense

'''[[heedlessness]]''' - senatentemo; senzorgemo

'''[[heel]]''' - kalkano; kalkanumo

'''[[heft]]''' - levi; mane pesi; forto; influo

'''[[hefty]]''' - peza; granda; grandega; alta; fortika; '''a hefty sum''' - grandega sumo

'''[[hegemonic]]''' - hegemonia

'''[[hegemony]]''' - hegemonio

'''[[heh-heh]]''' ''aŭ'' '''[[he-he]]''' - he-he

'''[[height]]''' - alto; alteco; altaĵo; staturo; '''the structure is 8 metres in height''' - la strukturo havas altecon de 8 metroj

'''[[heighten]]''' - pliigi; levi; plialtigi; pligrandigi; plibonigi; pliintensigi; reliefigi; plistreĉi; akutigi; '''heighten concerns''' - pliintensigi zorgojn

'''[[heightwise]]''' - laŭalte

'''[[heinous]]''' - abomena

'''[[heir]]''' - heredanto; majoratulo; '''heir to the family fortune''' - heredonto de la famila riĉaĵo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;reĝlando&lt;/font&gt; '''heir-apparent''', '''heir presumptive''', '''heir to the throne''' - tronheredonto

'''[[heiress]]''' - heredantino

'''[[heirloom]]''' - heredaĵo

'''[[heist]]''' - rabo

'''[[held]]''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;hold&quot;; '''the congress is held every year''' - la kongreso okazas ĉiun jaron

'''[[Helen]]''' - Helena; '''Helen of Troy''' - Helena de Trojo

'''[[helical]]''' - helica

'''[[helicopter]]''' - helikoptero; '''helicopter gunship''' - terataka helikoptero

'''[[heliocentric]]''' - suncentra; heliocentra

'''[[helipad]]''' - helikopterejo

'''[[helium]]''' - heliumo

'''[[helix]]''' - helico

'''[[hell]]''' - la infero; infero; Geheno; Hadeso; Ŝeolo; la diablo(n); diable; '''hell and damnation!''' - infero kaj diablo!; '''hell bent on ...''', '''hell-bent on''' - sin devontigi ĉiariske (fari ion); '''hell hole''' - surtera infero; '''hell will freeze over before I ...''' - mi ĵuras, ke mi neniam ..os; '''hell on earth''' - infero surtera; '''hell yes!''' - jes ja!; '''look like hell''' - havi teruran aspekton; '''I worked like hell''' - mi laboris kiel sklavo; '''I have fought like hell to make changes''' - mi tutforte batalis por fari ŝanĝojn; '''I ached like hell''' - mi doloris neelteneble

'''[[hellacious]]''' - eksterordinara; diabla

'''[[hellbent on]]''' - sin devontigi ĉiariske (fari ion)

'''[[Hellenic]]''' - helena; heleneca

'''[[Hellenisation]]''' - helenigo

'''[[Hellenising]]''' - heleniga; helenigo de

'''[[Hellenism]]''' - helenismo

'''[[Hellenistic]]''' - helenisma

'''[[Hellenization]]''' - helenigo de

'''[[Hellenizing]]''' - heleniga; helenigo de

'''[[hellfire]]''' - fajro de la infero

'''[[hellish]]''' - infera; koŝmara

'''[[hellishly]]''' - infere; koŝmare

'''[[hellishness]]''' - infereco; koŝmareco

'''[[hello]]''' - saluton; bonan tagon; hola; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;responde al telefonvoko&lt;/font&gt; halo; '''hello again''' - resaluton; '''Hello, stranger!''' - Saluton! Delonge mi ne vidis vin

'''[[helluva]]''' - treega; treege; ..ega; terura; '''one helluva good coach''' - treege bonega trejnisto; '''a helluva lot of things''' - grandega amaso da aferoj; grandega nombro da aferoj; '''the search engine is a helluva lot more useful now''' - nun la serĉilo estas treege pli utila; '''a helluva good time''' - treege amuza tempo; '''in a helluva mess''' - trafinta en teruran embarason

'''[[helm]]''' - direktilo; stirrado; rudrorado; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;kinoarto&lt;/font&gt; reĝisori

'''[[helmet]]''' - kasko

'''[[helmsman]]''' - stiristo; direktilisto

'''[[help]]''' - helpo; helpado; helpilo; helpu; hu!; helpi (al); kunhelpi (al); kunhelpo; kunlaborado; kunlabori kun; kontribui al la..o de; realigi; servi por ..i; asisti; asist(ad)o; komplezo; '''help avert a disaster''' - helpi preventi katastrofon; '''help avoid a problem''' - helpi preventi problemon; '''help bring about a solution''' - helpi realigi solvon; '''help to bring about a result ''' - helpi realigi rezulton; '''help desk''' - vokocentro; '''help desk person''' - vokocentristo; '''help each other out''' - helpi unu la alian; '''I can't help feeling regret''' - mi ne povas ne senti bedaŭron; '''have help from someone''' - esti helpata de iu; iu ..n helpas; '''help fund a campaign''' - helpi financi kampanjon; '''help fund course fees''' - helpi pagi la kotizon de kurso; '''help people get health insurance''' - helpi la publikon ricevi sanasekuron; '''help someone''' - helpi iun; helpi al iu; helpi ke iu (fari ion); '''help oneself to something''' - servi al si ion; regali sin per io; havigi al si ion; '''help in the execution of a project''' - helpi la efektivigon de projekto; helpo pri la efektivigo de projekto; '''help-mate''' - helpulo; '''help someone off with their coat''' - helpi al iu demeti sian palton; '''help someone to obtain something''' - helpi iun akiri ion; peri al iu ion; '''help out''' - helpi; doni helpon; '''help someone out of a spot''' - helpi iun eliri el embaraso; '''does this oil help people with cancer?''' - ĉu ĉi tiu oleo helpas tiujn, kiuj suferas kanceron?; '''help people with disabilities find employment''' - helpi handikapulojn trovi laboron;; '''help prevent ...''' - helpi preventi ..on; '''help the progress of something''' - progresigi iun aferon; '''help to achieve something''' - helpi atingi ion; kontribui por atingi ion; '''help wanted''' &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;reklamo&lt;/font&gt; laboristo serĉata; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;ĵurnala rubriko&lt;/font&gt; vakantaj postenoj; '''help someone with something''' - helpi iun pri io; '''help with the work''' - helpi pri la laboro; helpo pri la laboro; '''have help with something''' - esti helpata pri io; ricevi helpon pri io; '''can I help you?''', '''may I help you?''' - kiel mi povas helpi vin?; '''helped by ...''' - helpe de ...; (kun)helpate de ...; per la helpo de ...; danke al ...; '''helping''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;help&quot;; porcio; '''helping hand''' - helpa mano

'''[[helper]]''' - helpanto

'''[[helpful]]''' - helpema; helpa; helpus; helpas; helpos; servas por ..i; kompleza; kompleze

'''[[helpfulness]]''' - helpemeco; komplezemeco

'''[[helpless]]''' - senpova

'''[[helplessly]]''' - senpove; rezignacie

'''[[helplessness]]''' - senpoveco

'''[[helpline]]''' - telefona helpservo

'''[[helpmate]]''' - kunhelpanto

'''[[Helsinki]]''' - Helsinko

'''[[helter-skelter]]''' - impeta; impeto; tumulta; tumulto; pelmela; pelmelo; disa; tobogano

'''[[hem]]''' - orlo; orli; hm!; '''hem and haw''' - balbuti; '''hemming and hawing''' - balbutado

'''[[hemagglutinin]]''' - hemaglutinino

'''[[hemiplegia]]''' - unuflanka paralizo

'''[[hemisphere]]''' - hemisfero; duonsfero

'''[[hemiptera]]''' - hemipteroj

'''[[hemipteran]]''' - hemiptero

'''[[hemolytic-uremic]]''' - hemoliza-uremia

'''[[hemophilia]]''' - hemofilio

'''[[hemophiliac]]''' - hemofiliulo

'''[[hemoglobin]]''' - hemoglobino

'''[[hemorrhage]]''' - hemoragio; elfluado

'''[[hemorrhagic]]''' - hemoragia; '''hemorrhagic stroke''' - hemoragia apopleksio

'''[[hemorrhoid]]''' - hemoroido

'''[[hemostasis]]''' - hemostazo

'''[[hemp]]''' - kanabo; kanaba

'''[[hen]]''' - kokino; '''hen-house''' - kokinejo; '''hen night''' - porvirina vespero

'''[[hence]]''' - tial; jen, tial, ; de tio devenis; '''many regions are involved, hence the necessity for overall coordination''' - ĉi tio koncernas multajn regionojn, tial necesas entuta kunordigo; '''there is a loss of biodiversity, hence the need to promote conservation''' - biologia diverseco perdiĝas, tial estas necese akceli konservadon

'''[[henceforth]]''' - de nun; estonte; de tiam

'''[[henchman]]''' - kunularano; sbiro; '''henchmen''' - kunularo; sbiroj

'''[[henhouse]]''' - kokinejo

'''[[henna]]''' - henao

'''[[hepatic]]''' - hepata

'''[[hepatitis]]''' - hepatito

'''[[heptathlete]]''' - heptatlonisto

'''[[heptathlon]]''' - heptatlono

'''[[her]]''' - ŝia; sia; ŝi; de ŝi; de si; al ŝi; por ŝi; la; '''she never doubted that her work would succeed''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;la propra laboro&lt;/font&gt; ŝi neniam dubis ke sia laboro sukcesos; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;la laboro de aliulo&lt;/font&gt; ŝi neniam dubis ke ŝia laboro sukcesos

'''[[herald]]''' - heroldo; heroldi

'''[[heraldic]]''' - heraldika

'''[[heraldry]]''' - heraldiko

'''[[Herat]]''' - Herato

'''[[herb]]''' - herbo; spicherbo; aromherbo; kuracherbo

'''[[herbal]]''' - kuracherba

'''[[herbalist]]''' - kuracherbisto

'''[[herbicide]]''' - herbicido

'''[[herbivore]]''' - herbovorulo

'''[[herculean]]''' - herkula

'''[[Hercules]]''' - Herkulo

'''[[herd]]''' - grego; paŝtataro; peli; '''herd together''' - arigi; ariĝi; kungregigi; kungregiĝi

'''[[herder]]''' - paŝtisto; brutkondukisto

'''[[herdsman]]''' - paŝtisto; brutkondukisto

'''[[here]]''' - ĉi tie; tie ĉi; ĉi tien; tien ĉi; ĉe ni; jen; jen al vi; je tiu punkto; ĉi-rilate; ĉi-tiukaze; je la nuna kazo; en la nuna kazo; pri la nuna kazo; ĉi-tiuokaze; en la nuna okazo; pri la nuna okazo; jen; alesti; ĉeesti; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;responde al kontrolvoko&lt;/font&gt; Jes!

: '''here and now''' - ĝuste nun; '''here and there''' - tie kaj tie; tien kaj tien; ien-tien; dise; disaj; '''doing a bit of manual labour here, delivering pizzas there''' - jen fari iom da manlaboro, jen liveri picojn; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;retpoŝtaĵo&lt;/font&gt; '''here is the document I told you about''' - mi kunsendas la dokumenton pri kiu mi informis vin; '''here for good''' - neforigebla; '''here I come''' - jen mi venas; '''here is my answer''' - - jen mia respondo; '''here to stay''' - neforigebla; '''here today gone tomorrow''' - efemera; efemereca; vanta; '''here we go again''' - ankoraŭ kun tio; ankoraŭ kun tiu refreno; jen, denove kun la ..o/jen, plu kun la ..o; '''here you are''', '''here you go''' - jen; jen por vi

: '''here's''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;mallongigo de &quot;here is&quot;&lt;/font&gt; jen; '''here's another fine mess''' - bonan kaĉon vi kuiris!; '''here's hoping''' - espereble; mi konfidas min al la fortuno; '''here's looking at you''' - vian sanon; '''here's to never growing up''' - ke ni neniam plenkreskiĝu; '''here's why''' - jen kial

'''[[hereafter]]''' - estonte; estonteco; estontece; de nun

'''[[hereby]]''' - per ĉi tio

'''[[hereditary]]''' - hereda

'''[[heredity]]''' - heredeco

'''[[herein]]''' - ĉi tie; en ĉi tiu dokumento; ĉi-ene; entenate

'''[[hereinafter]]''' - kiun ĉi tiu dokumento de nun ..as

'''[[hereof]]''' - de tio ĉi

'''[[heresy]]''' - herezo

'''[[heretic]]''' - herezulo

'''[[heretical]]''' - hereza; herezeca

'''[[heretically]]''' - hereze

'''[[heretofore]]''' - ĝis nun

'''[[hereunder]]''' - ĉi-sube(n)

'''[[hereunto]]''' - al ĉi tio

'''[[hereupon]]''' - je ĉi tio; post ĉi tio; sekve de ĉi tio

'''[[heritage]]''' - heredaĵo; deveno

'''[[hermaphrodite]]''' - hermafrodito

'''[[hermeneutic]]''' - hermeneŭtika

'''[[hermeneutical]]''' - hermeneŭtika

'''[[hermeneutics]]''' - hermeneŭtiko

'''[[hermetic]]''' - hermetika

'''[[hermetically]]''' - hermetike

'''[[hermit]]''' - ermito; dezertulo; solulo

'''[[hermitage]]''' - ermitejo

'''[[hernia]]''' - hernio

'''[[herniation]]''' - hernio

'''[[herniated]]''' - '''herniated disk''' - diska hernio

'''[[hero]]''' - heroo; kuraĝulo

'''[[Herod]]''' - Herodo

'''[[heroic]]''' - heroa; kuraĝa

'''[[heroically]]''' - heroe; kuraĝe

'''[[heroics]]''' - heroaĵoj; bravaĵoj

'''[[heroin]]''' - heroino; '''heroin dealer''' - heroinŝakristo; '''heroin use''' - la konsumo de heroino

'''[[heroine]]''' - heroino; kuraĝulino

'''[[heroism]]''' - heroeco; heroaĵo(j)

'''[[heron]]''' - (&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Ardea&lt;/font&gt;) ardeo

'''[[herpes]]''' - herpeto

'''[[herpetologist]]''' - herpetologo

'''[[herpetology]]''' - herpetologio

'''[[herps]]''' - amfibioj

'''[[herring]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Clupea harengus&lt;/font&gt; haringo

'''[[herringbone]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;teksaĵo&lt;/font&gt; de ĉevrona teksaranĝo

'''[[hers]]''' - ŝia; la ŝia; de ŝi; al ŝi; sia; la sia; de si; al si

'''[[herself]]''' - si; al si; mem

'''[[hertz]]''' - herco(j)

'''[[Herzegovina]]''' - Hercegovino

'''[[hesitant]]''' - hezit(em)a; malvola; ŝanceliĝa; balbuta

'''[[hesitantly]]''' - heziteme; malvole; ŝanceliĝe; balbute

'''[[hesitate]]''' - heziti; malvoli; ŝanceliĝi; domaĝi; deteni sin de

'''[[hesitatingly]]''' - hezit(em)e; ŝanceliĝe; balbute

'''[[hesitation]]''' - hezito; malvolo; ŝanceliĝo

'''[[Hesse]]''' - Hesio

'''[[heteroatom]]''' - heteroatomo

'''[[heterochromatin]]''' - heterokromatino

'''[[heterodox]]''' - hereza; herezeca

'''[[heterodoxy]]''' - herezeco

'''[[heterogeneity]]''' - heterogeneco

'''[[heterogeneous]]''' ''aŭ'' '''[[heterogenous]]''' - heterogena

'''[[heteronomous]]''' - malaŭtonoma

'''[[Heteroptera]]''' - heteropteroj

'''[[heterosexual]]''' - malsamseksa; malsamseksema; malsamseksemulo; '''heterosexual couples''' - malsamseksaj paroj

'''[[heterozygosity]]''' - heterozigoteco

'''[[heterozygote]]''' - heterozigoto

'''[[heterozygous]]''' - heterozigota

'''[[heuristic]]''' - heŭristika

'''[[heuristics]]''' - heŭristiko

'''[[hew]]''' - haki

'''[[hex]]''' - sorĉaĵo; sorĉi; la deksesuma sistemo

'''[[hexadecimal]]''' - deksesuma; la deksesuma sistemo

'''[[hexagon]]''' - sesangulo

'''[[hexagonal]]''' - sesangula

'''[[hey]]''' - he; hej; hola; saluton; ha; ej; oho; jen

'''[[heya]]''' - saluton

'''[[heyday]]''' - zenito

'''[[Hezbollah]]''' - Hizbulaho; Hizbolaho

'''[[hi]]''' - saluton; sal'

'''[[hiatus]]''' - paŭzo; interrrompo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;sinsekvo de vokaloj&lt;/font&gt; hiato

'''[[hibernate]]''' - vintrodormi

'''[[hibernation]]''' - vintra dormo

'''[[hibiscus]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Hibiscus&lt;/font&gt; hibisko

'''[[hiccough]]''' ''aŭ'' '''[[hiccup]]''' - momenta problemeto; singulti; singulto

'''[[hick]]''' - kampulo; provinca

'''[[hide]]''' - kaŝi; sin kaŝi; kaŝiĝi; kovri; maski; malvidigi; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;de besto&lt;/font&gt; felo; fela; '''hide and seek''', '''hide-and-seek''' - kaŝludo; '''hide away''' - sin kaŝi; '''hide behind ...''' - sin kaŝi malantaŭ ..o; '''hide in plain sight''' - kaŝi sin klare videble; '''hide out''' - kaŝi sin; resti en kaŝiteco; '''hide one's tracks''' - kaŝi siajn spurojn; '''hid''' - preterito de la verbo &quot;hide&quot;; '''hidden''' - participo de la verbo &quot;hide&quot;; esotera; latenta; '''hidden agenda''' - kaŝita agendo; '''go into hiding''' - kaŝi sin; '''hiding place''', '''hiding-place''' - kaŝejo; sinkaŝejo

'''[[hideaway]]''' - rifuĝejo; izolejo

'''[[hideous]]''' - malbelega; terura

'''[[hideously]]''' - malbelege

'''[[hideousness]]''' - malbelegeco

'''[[hideout]]''' - sinkaŝejo

'''[[hierarchical]]''' - hierarkia

'''[[hierarchy]]''' - hierarkio

'''[[hieroglyph]]''' - hieroglifo

'''[[higgledy-piggledy]]''' - ĉie-mise

'''[[high]]''' - alta; alte; alto; alton de; pinto; vertikale; ..ega; ..eg..; solena; drogo; eŭforio; ekstazo; ekstaziĝo; ebria; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;per drogoj&lt;/font&gt; drogekscitita; eŭforio; eŭforia; high eŭforia; '''rents soared so high that many young people sleep two to a room''' - lupagoj tiel altegiĝis ke multaj gejunuloj dormas duope en unu ĉambro;

: '''high above''' - alte super; alte supre; '''high-altitude''' - alt-altituda; '''high and dry''' - forlasita; '''search high and low''' - serĉi ĉie; '''high and mighty''', '''high-and-mighty''' - aroganta; '''high bandwidth''', '''high-bandwidth''' - (de) alta datensenda kapacito/(de) alta datenŝarĝo; '''high-backed''' - altadorsa; '''high bar''' - alta kriterio; alta normo; '''high birth''' - nobeleco; '''high born''' - nobela; '''high command''' - ĉefkomandejo; ĉefkomandantaro; '''High Commission for Refugees''' - Alta Komisariato por Rifuĝintoj; '''High Commissioner''' - Ambasadoro; Alta Komisiito; Alta Komisaro; '''High Commission''' - Ambasadorejo; '''High Court''' - Supera Tribunalo; Tribunalo de la Dua Instanco; Alta Kortumo; '''high crimes and misdemeanors''' - gravaj krimoj kaj deliktoj

: '''high-def''', '''high definition''', '''high-definition''' - alta difino; altdifina; '''high demand''' - granda populareco; '''high-demand''' - furora; populara; '''high degree''' - alta mezuro; '''high-density housing''' - densegaj loĝejaroj; '''high education''' - alta edukiteco; '''high-education''' - de alta edukiteco; '''high-end''' - altekosta; de la supera preznivelo; riĉa; de la riĉuloj; '''high-energy''' - de alta energio; '''high enough''' - sufiĉe alta; sufiĉe alte; '''high enough to ...''' - sufiĉe alta por ..i; sufiĉe alte por ..i;

: '''high-falutin' ''' - bombasta; '''high fashion''' - la alta modo; '''high-fat''' - grasplena; '''high-flown''' - ŝvelparola; '''high fever''' - forta febro; '''high fidelity''' - alta fideleco; de alta fideleco; '''high frequency''' - altfrekvenca; altfrekvenco; '''high gas prices''' - altaj prezoj de benzino; '''high-gloss paint''' - vernisfarbo; '''high grades in ...''' - altaj notoj pri ...; '''high-handed''' - aroganta; superregema; diktatorema; '''high-hat''' - snobo; '''high heels''' - altaj kalkanumoj;

: '''high in fat ''' - riĉa je graso; kun alta nivelo de graso; '''high in the air''' - alte en la aero; alten en la aero; alten en la aeron; '''high in the polls''' - rangas alte en la opinisondoj; '''high interest''' - alta interezo; alta intereso; '''to throw something high in(to) the air''' - ĵeti ion alten en la aeron; '''high-kicked''' - alten svingis la krurojn; '''high-latitude''' - altlatituda; '''high level''' - alta nivelo; altnivela; supera; altgrada; '''high-level''' - altnivela; altranga; '''high life''' - luksa vivo; larĝe kaj lukse; '''High Mass''' - alta meso; '''high migration''' - forta migrado; '''high-minded''' - noblanima; nobla;

: '''high on drugs''' - narkotita de drogoj; '''have a high opinion of someone''' - alte estimi iun; '''have a high opinion of oneself''' - kredi ke oni estas granda; '''high performance''' - altrendimenta; altefika; altefikeco; '''high point''' - pinto; kulmino; '''high priest''' - ĉefpastro; ĉefa guruo; '''high priestess''' - ĉefpastrino; ĉefa guruino; '''high profile''', '''high-profile''' - eminenta reputacio; eminenta; fama; altnivela; altranga; de granda publika intereso; vaste atentata; vaste konata; '''high-profile endorsements''' - rekomendoj de eminentuloj; '''high-profile figure''' - eminentulo; '''N has a high profile in the business community''' - N estas eminentulo ĉe la komercistaro;

: '''high-performance''' - altrendimenta; altefika; altefikeco; '''high point''' - kulmina punkto; '''high-pressure''' - altprema; '''high quality''', '''high-quality''' - alta kvalito; de alta kvalito; altkvalita; supera kvalito; superkvalita; '''high-quality evidence''' - altkvalitaj indikoj; '''high ranking''', '''high-ranking''' - altranga; altnivela; '''high-ranking official''' - altranga respondeculo; altranga oficialulo; '''high rate of ...''' - alta nombro de kazoj de ...; '''high rate of inflation''' - alta indico de inflacio; '''high rate of return''' - alta rentumo; '''high readiness force''' - forto de rapida interveno; '''hold someone in high regard''' - rigardi iun per alta estimo; '''high-res''', '''high resolution''' - de alta distingivo; '''high rise''', '''high-rise''' - loĝturo; domturo; tura; turdoma; turdomo; altega; '''high-rise apartment block''', '''high-rise apartment building''' - loĝturo; domturo; '''high-rise office block''' - oficeja turo; '''high-rises''' - turdomoj; '''high-risk''' - altriska; '''high roller grandsuma vetanto; '''the high seas''' - la alta maro; '''high seas fisheries''' - fiŝkaptejoj de la alta maro; 

: '''high school''' - mezlernejo; gimnazio; liceo; la mezlernejaj jaroj; '''high school diploma''' - abiturienta diplomo; '''high school girl''' - mezlernejanino; '''high school graduate''' - abituriento; '''high school graduation''' - abiturientiĝo; '''high school graduation exam''' - abiturientiĝa ekzameno; '''high school pupil''' - mezlernejano; gimnaziano; liceano; '''high school senior''' - abiturienta klasano; '''high school student''' - mezlernejano; liceano; gimnaziano; '''high school sweetheart''' - mezlerneja karul(in)o; '''high schooler'''; '''high-schooler''' - mezlernejano; 

: '''high security''' - rigoraj sekurecrimedoj; '''high-security''' - de rigora sekureco; '''high society''', '''high-society''' - la mondumo; la monduma; la grandmondo; la grandmonda; '''high speed''', '''high-speed''' - alta rapideco; altrapida; de alta rapideco; rapidega; rapidege; tre rapida; tre rapide; '''high-speed broadband''' - larĝbenda retkonekto altrapida; '''high-speed car chase''' - altrapida aŭtomobila postkuro; '''high-speed chase''' - altrapida postkuro; '''high speed connection''' - altrapida konekto; '''high speed internet access''', '''high-speed internet access''' - altrapida retkonekto; altrapida retkonekto; '''high-speed pursuit''' - altrapida postkuro; '''high-speed train''' - altrapida trajno; tre rapida trajno; rapidega trajno; '''high-spending''' - alte elspezantaj; '''high stakes''' - riskega; grandsuma vetaĵo; '''high-stakes''' - riskega; danĝera; '''high-stakes games''' - grandsumaj ludoj; '''high-stakes players''', '''high-stakes gamblers''' - grandsumaj vetantoj; '''play for high stakes''' - riski multon; '''high state of alert''' - stato de alta antaŭgardeco; '''high street''' - ĉefa butikstrato; ĉefstrato; ĉenmagazena

: '''high tech''' - la alta teknologio; de la alta teknologio; '''high-tech''' - de la alta teknologio; '''high-tech boom''' - eksplodo de la alta teknologio 

: '''high-temperature de alta temperaturo; '''high tension''' - ekstrema streĉeco; alttensia; alta tensio; '''high-tension''' - alttensia; '''high-threat''' - de severa minaco; '''high tide''', '''high-tide''' - la fluso; altmara; '''high turnout''' - multnombra partopreno; '''high up''' - alte(n); alta; altesupre(n); je alta nivelo (de) (en); '''high upon ...''' - alte sur ...; '''high-value''' - altevalora; de alta valoro; '''high voltage''' - alttensia; alta tensio; forta kurento; '''high-voltage''' - alttensia; '''high voltage power''' - alttensia kurento; '''high winds''' - fortaj ventoj; '''highs and lows''' - pintoj kaj malpintoj; flugoj kaj faloj

'''[[highborn]]''' - nobela

'''[[highbrow]]''' - intelektula

'''[[higher]]''' - pli alta; pli alte(n); pli supra; pli supre; superagrada; superanivela; pli supera; pli altranga; por progresintoj; '''higher and higher''' - ĉiam pli alten; '''higher bidder''' - tiu, kun pli alta oferto; tiu, kiu faras pli altan oferton; '''Higher Council of the Armed Forces''' - Supera Konsilio de la Armeo; '''higher degree''' - pli alta grado; pli alta nivelo; diplomo de superaj studoj; postbakalaŭra diplomo; '''higher ed''', '''higher education''' - altlerneja edukado; '''higher edeucation degree''' - altlerneja diplomo; '''higher education graduate''' - diplomiĝinto de altlernejo; '''higher education institution''' - institucio de altlerneja edukado; '''higher-end''' - pli altekosta; pli riĉa; '''higher expenses''' - pli altaj elspezoj; '''higher floors''' - supraj etaĝoj; '''higher ground''' - pli alta tereno; '''higher in energy''' - havi pli da energio; '''higher learning''' - superaj studoj; '''higher-level''' - plialtnivela; '''higher-level management''' - kadruloj de pli alta nivelo; '''higher mathematics''' - supera matematiko; '''Higher Military Council''' - Supera Konsilio de la Armeo; '''higher number''' - pli alta nombro; '''higher premiums''' - pli altaj kotizoj; '''higher quality''' - pli supera kvalito; '''higher-ranking''' - de pli alta rango; '''higher resolution''' - pli alta distingivo; '''Higher School of Mathematics''' - Altlernejo pri Matematiko; '''higher studies''' - superaj studoj; '''higher than ...''' - pli alta ol ...; pli alten ol ...; super ...; '''higher than ever''' - pli alta ol iam ajn; '''higher-than-expected''' - neatendite alta; '''higher-than-usual''' - nekutime alta; '''higher up''' - pli alte(n); pli alta; pli altesupre(n); je pli alta nivelo (de) (en); '''higher-ups''' - altranguloj; '''higher wages''' - pli altaj salajroj; '''higher-yielding''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;investoj&lt;/font&gt; kun pli alta rentabilitato; de pli alta rentabilitato; pli profitodona; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;kultivaĵo&lt;/font&gt; pli produktiva

'''[[highest]]''' - plej alta; plej supra; '''highest bidder''' - tiu, kun la plej alta oferto; tiu, kiu faras la plej altan oferton; '''highest decoration''' - plej alta ordeno; '''highest-level''' - plej altnivela; '''unemployment rose to 5.2% in May, the highest level in five years''' - sendungeco atingis 5,2% en majo, la plej alta nivelo en la pasintaj kvin jaroj; '''highest-polling''' - kun la plej alta nombro de voĉdonoj; '''highest-priced''' - plej altekosta; '''highest quality''' - plej supera kvalito; '''highest resolution''' - plej alta distingivo; '''highest-spending''' - plej alt-elspeza

'''[[highfalutin]]''' ''aŭ'' '''[[highfalutin']]''' - bombasta

'''[[highland]]''' - montara

'''[[highlands]]''' - montaroj

'''[[highlevel]]''' - altnivela

'''[[highlight]]''' - ĉefaĵo; kulmino; pinto; pinta atrakcio; elstara atrakcio; elstara afero; plej rimarkinda atrakcio; plej rimarkinda afero; memorindaĵo; aparte ĝua; aparte leginda; aparte vidinda; reliefigi; reliefiĝi; substreki; atentigi pri; emfazi; emfazo; prilumi; prilumo; rebrilo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;hararo&lt;/font&gt; harreliefaĵoj; '''the highlight of the show''' - la pinta atrakcio (''aŭ'' la elstara atrakcio, la plej rimarkinda atrakcio) de la spektaklo; la elstara afero (''aŭ'' la plej rimarkinda afero) de la prezentado; '''highlight reel''' - plej bonaj momentoj;

'''[[highly]]''' - tre; treege; ..ege; ..ega; tre bone; ekstreme; multe; alte; alt-estime; forte; '''highly addictive''' - forte dependiga; efikas kiel forta drogo; '''highly charged''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;polemiko&lt;/font&gt; disputiga; pasioplena; de granda streĉiteco; akuta; furioza; tondra; '''highly classified''' - plej sekreta; '''highly critical of ...''' - forte kritiki ..on; '''highly dependent on ...''' - kiu tre dependas de ...; '''highly developed''' - tre evoluinta; '''highly dramatic''' - tre drameca; '''highly-enriched uranium''' - ekstreme riĉigita uranio; '''highly involved in ...''' - multe okupiĝas pri ...; partoprenas multajn ..ojn; '''highly likely to ...''' - tre kredeble ..os; tre verŝajne ..os; '''highly likely to be ...''' - tre kredeble estos ...; tre verŝajne estos ...; '''highly motivated''' - entuziasma; '''highly organised''', '''highly organized''' - tre bone organizita; '''highly-placed''' - altaranga; '''highly-prized''' - alte taksata; '''highly possible''' - tre kredebla; tre kredeble; verŝajna; verŝajne; treeble; treebla; tre probabla; tre probable; '''highly prized''' - alte taksata; '''highly-publicised''' - vaste priraportita; '''highly qualified''' - alte kvalifikita; '''highly recommended''' - tre rekomendinda; '''highly regarded''' - alte estimata; altestimata; tre respektata; alte taksata; tre ŝatata; '''highly regulated''' - forte reguligata; '''highly seasoned''' - forte spicita; '''highly skilled''' - alte kvalifikita; lertega; '''highly-strung''' - nervoza; '''highly thought of''' - alte estimata; '''highly unlikely''' - apenaŭ probabla; apenaŭ probable; apenaŭ verŝajna; apenaŭ verŝajne; apenaŭ kredebla; apenaŭ kredeble; probable ne okazos; probable ne fariĝos; verŝajne ne okazos; verŝajne ne fariĝos; kredeble ne okazos; kredeble ne fariĝos; '''highly unlikely to happen''' - probable ne okazos; '''highly valued''' - alte aprezata; '''highly vulnerable to ...''' - preskaŭ tute senŝirma kontraŭ ...; facile vundebla de ...; facile trafebla de ...; grave elmetata al danĝero pro (''aŭ'' de); grave elmetata al risko pro (''aŭ'' de); facile (''aŭ'' grave) ..ebla de; facile (''aŭ'' grave) ..iĝema pro

'''[[highpoint]]''' - kulmino; pinto

'''[[highten]]''' - pli altigi; pliigi; pli intensigi

'''[[highway]]''' - aŭtovojo; aŭtoŝoseo; aŭtostrado; veturvojo; aŭtostrato; '''highway bridge''' - aŭtovoja ponto; '''highway patrol''' - vojpolico; '''highway robbery''' - senkaŝa rabado

'''[[highwayman]]''' - vojbandito; vojrabisto

'''[[hijab]]''' - hiĝabo

'''[[hijack]]''' - kaperi; kapero; '''hijack suspect''' - suspektata kaperinto; '''hijacking''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;aviadilo&lt;/font&gt; aerpiratado

'''[[hijacker]]''' - kaperinto; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;aviadilo&lt;/font&gt; aerpirato

'''[[hike]]''' - altiĝo; altigo; altigi; marŝado; marŝadi; '''hiking''' - kampara marŝado; '''hiking route''' - marŝvojo; '''hiking tour''', '''hiking trip''' - ekskurso de kampara marŝado

'''[[hiker]]''' - kampara marŝanto

'''[[hilarious]]''' - ege ridiga; ege ridige

'''[[hilarity]]''' - ridado

'''[[hill]]''' - monteto; altaĵo

'''[[hillbilly]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Usono&lt;/font&gt; apalaĉa montarano

'''[[Hillel]]''' - Hilelo

'''[[hillelism]]''' - hilelismo

'''[[hillock]]''' - altaĵeto; teraltaĵeto; teramaseto

'''[[hillside]]''' - montodeklivo; deklivo de la monto

'''[[hilltop]]''' - montosupro

'''[[hilly]]''' - monta; malebena

'''[[hilt]]''' - tenilo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;glavo&lt;/font&gt; glavtenilo

'''[[him]]''' - li; si; lin; sin; al li; por li; '''he is not satisfied by what he sees around him''' - li ne estas kontenta pri tio, kion li vidas ĉirkaux si (subjekto &quot;li&quot;; '''Emerson iam invitis iun hipokritulon vespermanĝi ĉe li (subjekto: &quot;hipokritulon&quot;)

'''[[Himalayan]]''' - himalaja

'''[[Himalayas]]''' - Himalajo

'''[[himself]]''' - si; si mem; al si; mem; li mem

'''[[hind]]''' - posta; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Cervus&lt;/font&gt; cervino; '''hind leg''' - posta kruro

'''[[hinder]]''' - malhelpi; kontraŭi al; bari al ... la vojon

'''[[Hindi]]''' - la hindia (lingvo)

'''[[hindmost]]''' - lasta

'''[[hindquarters]]''' - postaĵo(j); gropo

'''[[hindrance]]''' - malhelpo; baro

'''[[hindsight]]''' - retrospektivo; '''in hindsight''', '''with hindsight''', '''with the benefit of hindsight''' - retrospektive

'''[[Hindu]]''' - hindua; hinduo; hinduisma

'''[[hinduism]]''' - hinduismo

'''[[hinge]]''' - ĉarniro; '''hinge on''' - dependi de; '''hinge largely on''' - grandparte dependi de; '''hinged''' - ĉarnira

'''[[hinky]]''' - suspektinda; dubinda; dubinde

'''[[hint]]''' - insinuo; insinui; sugesto; sugesti; konsileto; indiketo; alud(et)o; alud(et)i; subkomprenigi; signeto; montriĝeto

'''[[hinterland]]''' - landinterno

'''[[hip]]''' - kokso; '''hip replacement''' - koksa protezo; '''hip-huggers''' - kokspantalonoj; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;vivstilo&lt;/font&gt; laŭmoda; modema; ŝika; avangarda;

'''[[hip-hip-hooray]]''' - Vivu!

'''[[hip hop]]''' - hiphopo; hiphopa; hip-hop hiphopa; '''the hip hop scene''' - la mondo de hiphopo

'''[[hiphuggers]]''' - kokspantalono(j)

'''[[hipper]]''' - pli laŭmoda

'''[[hippest]]''' - plej laŭmoda

'''[[hippie]]''' - hipio

'''[[hippo]]''' - hipopotamo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;antikva urbo&lt;/font&gt; Hippo

'''[[Hippocrates]]''' - Hipokrato

'''[[Hippocratic]]''' - hipokrata

'''[[hippodrome]]''' - ĉevalkurejo

'''[[hippopotamus]]''' - hippotamo

'''[[hippy]]''' - hipio; hipia

'''[[hipster]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;ulo&lt;/font&gt; burĝa bohemiano; de la burĝaj bohemianoj; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;vestaĵo&lt;/font&gt; kokspantalono

'''[[hire]]''' - dungi; dungo; dungito; lui; luado; kontrakti kun; '''hire a boat''' - lui boaton; '''hire and fire''' - dungi kaj maldungi; '''hire car agency''' - luveturila firmao; '''hire company''' - firmao kiu luigas; '''hire out''' - luigi; '''hire oneself out''' - dungigi sin; '''hire purchase''' - poparta pagado; '''hire station''' - lustacio; '''deckchairs for hire''' - lueblaj faldseĝoj; '''the new hire''' - la nova dungito; '''hired away from ...''' - fordungita de ...; '''hired assassin''', '''hired gunman''', '''hired killer''' - sikario; '''we're hiring''' - ni serĉas novajn dungitojn

'''[[hirer]]''' - luiganto

'''[[hirsute]]''' - vila

'''[[his]]''' - lia; la lia; de li; al li; sia; la sia; de si; al si; '''shortly before his death, Yassine spent the evening with Nabil''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;antaŭ la morto de Yassine&lt;/font&gt; nelonge antaŭ sia morto, Yassine pasigis la vesperon kun Nabil; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;antaŭ la morto de Nabil&lt;/font&gt; nelonge antaŭ lia morto, Yassine pasigis la vesperon kun Nabil; '''his was a story of rags to riches''' - temis pri lia leviĝo de mizero al riĉeco; '''it is difficult to get a man to understand something when his salary depends on his not understanding it''' - estas malfacilie komprenigi ion al tiu, kiu nepre ne volas kompreni ĝin por protekti sian salajron

: &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;&quot;lia&quot; kontraste kun &quot;sia&quot;&lt;/font&gt; '''he spoke about the rediscovery of his faith in response to criticisms by foreigners of his religion''' - li parolis pri la reeltrovo de sia kredo responde al kritikoj de fremduloj pri lia religio;

'''[[Hispanic]]''' - hispanida; hispanido; '''Hispanics''' - hispanidoj

'''[[hiss]]''' - sibli; sibl(ad)o; siblaĵo; prisibli; sible esprimi sian malaprobon

'''[[hissy fit]]''' - koleratako; '''have a hissy fit''' - ekhavi koleratakon

'''[[hist]]''' - ŝŝ; ĉit; ts

'''[[histogram]]''' - histogramo

'''[[histone]]''' - histono

'''[[historian]]''' - historiisto

'''[[historic]]''' - historia; de historia graveco; historie grava; de historia signifo; senprecedenca; historie senprecendenca; senprecedenca en la historio; grava ... en la (homa) historio (de); historiplena; unuafoja en la (homa) historio; epokfara; antaŭlonga; rekorda; senprecedenca; '''historic breakthrough''' - epokfara avanco; '''an historic first''' - historia unuaaĵo; '''historic high''' - rekorda alto; '''historic proportions''' - skalo senprecedenca en la historio; '''historic site''' - loko de historia graveco; historiplena loko; '''historic win''' - epokfara venko

'''[[historical]]''' - historia; longtempa; diakrona; pasinteca; '''historical account''' - historio; '''historical record''' - historia kroniko

'''[[historically]]''' - historie; pasintece; de antaŭlonge

'''[[historicity]]''' - historieco

'''[[historicism]]''' - historiismo; historia determinismo

'''[[historicist]]''' - historiisma; historiismano

'''[[historiographer]]''' - historiografo

'''[[historiography]]''' - historiografio

'''[[history]]''' - historio; la historio; antecedentoj; pasintaĵo; '''a 1970s building downtown will soon be history''' - urbocentra konstruaĵo de la 1970aj jaroj baldaŭ estos forigita kaj forgesita; '''history book''' - historilibro; '''history buff''' - historiamanto; '''history department''' - fakultato de historio; fako pri historio; '''history in the making''' - epokfara evento; '''history faculty''' - fakulatato pri la historio; '''history-making''' - epokfara; '''history teacher''' - instruisto de la historio; '''history tells us that ...''' - la historio instruas al ni ke ...; '''history will be kind to them''' - la historio ilin juĝos favore; '''the two countries have a long history of cooperation in the energy sector''' - la du landoj jam delonge kunlaboras en la energisektoro

'''[[histrionic]]''' - melodrameca

'''[[histrionics]]''' - melodrameca maniero

'''[[hit]]''' - frapi; frapi al ... la ..n; frapo; trafi; trafiĝi; trafo; vundi; atingi; kolizii kun; kolizii kontraŭ; (ek)bati; (ek)bati al ... la ..n; (ek)bato; albatiĝi; perkuti; klabi; murdo; mortigo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;sukcesa afero&lt;/font&gt; (granda) sukceso; furoras; furoraĵo; furora filmo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;kanto aŭ melodio&lt;/font&gt; furora kanto; ŝlagro; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;drogo&lt;/font&gt; dozo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;vizito al retpaĝo&lt;/font&gt; paĝvido

: '''hit and miss''', '''hit-and-miss''' - trafe-maltrafe; '''hits and misses''' - maltrafoj kaj trafoj; '''hit-and-run''' - aŭtistofuĝa; aŭtistofuĝa akcidento; '''hit-and-run driver''' - fuĝinta aŭtisto; '''hit back''' - rebati; '''hit back at someone or something''' - rebati iun aŭ ion; '''hit back hard''' - forte rebati; '''hit a bum note''' - sonigi falsan noton; sonigi disonancan noton; '''hit by shrapnel''' - trafita de ŝrapnelo; vundita de ŝrapnelo; '''hit by rising prices''' - trafita de altiĝantaj prezoj; '''hit the campaign trail''' - sin ĵeti en la elektokampanjon; '''hit the floor''' - sin ĵeti sur la plankon

: '''hit game show''' - furora ludspektaĵo; '''hit the ground running''' - eklabori tuj kaj tutforte; tuj komenci plenumi la devojn; '''hit hard''' - severe trafita; '''hit especially hard''' - tre severe trafita; '''hit the hardest''' - plej severe trafita; '''hit the headlines''' - pritrumpetata de la gazetaro; '''hit a high''' - rekorde altiĝi; '''hit a high of ...''' - rekorde altiĝi ĝis ...; '''hit an all-time high''' - atingi senprecedencan alton; '''hit a new high''' - atingi novan pinton; '''hit the jackpot''' - traf la grandan loton; '''I hit my head on a low beam''' - mia kapo trafis malaltan trabon; '''hit an all time low''', '''hit an all-time low''' - plonĝi al rekorda malalto; '''hit list''' - listo de trafoj; trafaro; listo de mortigotoj; '''hit man''' - mortigisto; '''hit or miss''', '''hit-or-miss''' - trafe-maltrafe; trafa-maltrafa;

: '''hit the nail on the head''' - trafi la kapon de la najlo; trafe!; '''hit the newsstands''' - ekaperi en la kioskoj; '''hit on a solution''' - fine elpensi solvon; '''hit someone on the head''' - frapi al iu la kapon; frapi iun sur la kapon; '''hit on someone''' - sin trudi al iu; '''a hit on the internet''' - granda sukceso en Interreto; '''hit out at ...''' - akre kritiki ..n; vipi ..n; kondamni ..n; mallaŭdi ..n; ekbati ..n;

: '''hit parade''' - furorlisto; furorkantaro; '''hit a pothole''' - trafi en vojkavon; '''hit a record''' - atingi rekordon; '''a hit record''' - furora disko; '''hit a record high''' - atingi rekordan alton; '''hit a new record''' - atingi novan rekordon; '''hit a new record high''' - atingi novan rekordan alton; '''hit record highs''' - rekorde altiĝi; '''the loss of power comes as temperatures hit record highs''' - la senkurentiĝo koincidas kun rekorde altaj temperaturoj; '''hit the remote''' - premi la teleregilon; '''hit a rock''' - trafi rokon;

: '''hit series''' - furora serio; '''hit show''' - furora spektaklo; '''hit single''' - furora kanto; '''hit song''' - furora kanto; ŝlagro; '''hit squad''' - taĉmento da atencistoj; '''hit one's stride''' - atingi sian plenan kapablon; trafi la ĝustan kadencon; '''hit one's targets''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;vendoj&lt;/font&gt; atingi siajn celnombrojn; '''hit tune''' - ŝlagro; '''hit TV show''' - furora telvidospektaklo; '''hit a wall''' - kolizii kun muro; kolizii kontraŭ muro

'''[[hitch]]''' - alligi; eklevi; eta problemo; kontraŭaĵo; '''hitch-hike''', '''hitch a lift''', '''hitch a ride''' - petveturi; '''hitch up''' - eklevi

'''[[hitchhike]]''' - petveturi

'''[[hitchhiker]]''' - petveturanto; '''Hitchhiker's Guide to the Galaxy''' - Galaksia Gvidilo por Petveturantoj

'''[[hitchhiking]]''' - petveturi; petveturado

'''[[hi-tech]]''' - de alta teknologio; alta teknologio

'''[[hither]]''' - ĉi tien; '''hither and thither''', '''hither and yon''' - tien kaj reen

'''[[hitherto]]''' - ĝis nun; '''hitherto-unheard-of''', '''hitherto-unknown''' - ĝis nun nekonata

'''[[Hitler]]''' - hitlero; hitlera; '''Hitler Youth''' - la Hitlera Junularo

'''[[Hitlerian]]''' - hitlerisma

'''[[hitlist]]''' - listo de trafoj; trafaro; listo de mortigotoj

'''[[hitman]]''' - sikario

'''[[hitter]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;basbalo&lt;/font&gt; batanto

'''[[hitwoman]]''' - sikariino

'''[[HIV]]''' - '''HIV test''' - aidoso-testo; '''HIV testing''' - fari aidoso-teston; '''HIV-positive''' - seropozitiva je HIV; '''HIV-sufferers''' - HIV-uloj

'''[[hive]]''' - abelujo; '''a hive of activity''' - bolas de aktiveco

'''[[hiya]]''' - saluton

'''[[hm]]''' ''aŭ'' '''[[hmm]]''' ''aŭ'' '''[[hmmm]]''' - hm

'''[[HMS]]''' - miltiŝipo

'''[[hoard]]''' - akapari; amasigi; kaŝamaso; '''hoarding''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;hoard&quot;; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;portempa ĉirkaŭfermilo&lt;/font&gt; ĉirkaŭtabulaĵo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;reklamilo&lt;/font&gt; reklamtabulo

'''[[hoarse]]''' - raŭka; (ĝis) raŭkiĝo

'''[[hoarsen]]''' - raŭkigi; raŭkiĝi

'''[[hoarseness]]''' - raŭkeco

'''[[hoax]]''' - trompaĵo; trompi; mistifiko; mistifiki

'''[[Hobart]]''' - Hobarto

'''[[hobbit]]''' - hobito; hobita

'''[[hobble]]''' - handikapi; lamigi; piediri lamante; iradi lamante; piedligilo; ligi la piedojn de; '''hobble along''' - iradi lamante

'''[[hobby]]''' - ŝatokupo; hobio

'''[[hobbyhorse]]''' - hobby horse &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;konstanta temo&lt;/font&gt; amata ĉevaleto; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;porinfana ludilo&lt;/font&gt;ludĉevalo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;frua biciklo&lt;/font&gt; velocipedo

'''[[hobbyist]]''' - hobiisto

'''[[hobgoblin]]''' - koboldo

'''[[hobo]]''' - vagabondo

'''[[hock]]''' - poplito

'''[[hockey]]''' - hokeo; '''hockey final''' - hokea finalo; '''hockey player''' - hokeisto; '''hockey stick''' - hokeilo

'''[[hod]]''' - trogo

'''[[hodge-podge]]''' ''aŭ'' '''[[hodgepodge]]''' - miksamaso; senordaĵo; miŝmaŝo; aĉa kaĉo

'''[[hoe]]''' - sarkilo

'''[[hoe-down]]''' ''aŭ'' '''[[hoedown]]''' - kvaropa danco; kvaropa dancfesto; muziko de kvaropa danco

'''[[hog]]''' - porko; akapari; voranto (de)

'''[[hog tie]]''', '''[[hog-tie]]''' - bloki; paralizi; ĉirkaŭligi; kateni; kunligi la piedojn kaj manojn; '''hog tied''', '''hog-tied''' - preterito kaj participo de &quot;hog-tie&quot;; kun la piedoj kaj manoj kunligitaj

'''[[hogtie]]''' - kateni; kunligi la piedoj kaj la manoj

'''[[Hogwarts]]''' - Hogvarto; Hogwarts; '''Hogwarts Academy''' - Lernejo Hogvarto

'''[[hogwash]]''' - sensencaĵo; galimatio

'''[[Hohenzollerns]]''' - Hohencolernoj

'''[[hoist]]''' - levi; hisi; ŝarĝolevilo; '''hoist by their own petard''' - ilia piedo kaptiĝis en la reto, kiun li metis

'''[[hokey]]''' - sentimentalaĉa

'''[[hokey-pokey]]''' - mielĉelara sukeraĵo

'''[[hokiness]]''' - sentimentalaĉeco

'''[[hokum]]''' - sensencaĵo

'''[[hold]]''' - teni; tenadi; tenado; deteni; teno; enteni; havi spacon por; elteni; enhavi; havi; disponi; (kiu) kuŝas en; enfermi; okazi; okazigi; kunvoki; partopreni; haltigi; okupi; regi; opinii; argumenti; aserti; insisti; postuli, ke ... ..u; validi; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;de ŝipo, aviadilo&lt;/font&gt; kargujo;

: '''hold someone to account for their actions''', '''hold someone accountable for their actions''' - devigi ke iu raportu pri siaj agoj (''aŭ'' ... pri sia konduto); devigi ke iu portu la respondecon (''aŭ'' la sekvojn) de siaj agoj '''hold all the cards''' - disponi ĉiujn atutojn; '''hold an appointment''' - okupi postenon; okupi oficon; '''hold someone at knife-point''' - minaci iun per tranĉilo; '''hold something away from oneself''' - teni ion malproksime de si

: '''hold back''', '''hold back on''' - deteni; reteni; domaĝi; bremsi; ne permesi al si; '''hold something back''' - reteni ion; '''hold one's breath''' - reteni la spiradon; '''hold the balance of power''' - regi la ekvilibron de potenco '''hold a briefing''' - okazigi informkunsidon; '''hold someone captive''' - teni iun kaptita; '''hold in check''' - reteni; '''hold classes''' - konduki klasojn; '''hold crisis talks''' - partopreni krizokunvenojn; '''hold a competition''' - organizi konkurson; '''hold a conference''' - konferenci; okazigi konferencon; '''hold a contest''' - okazigi konkurson; '''hold a council of war''' - fari konsiliĝon de milito

: '''an attack on the values which we hold dear''' - atako kontraŭ la valoroj kiuj estas karaj al ni; '''hold greek debt''' - teni obligaciojn de la greka registaro; '''hold a degree in English literature''' - havi universitatan diplomon pri la angla literaturo; '''hold discussions''' - okazigi diskutojn; '''hold a doctorate in biology''' - esti doktoro pri biologio; esti doktoriĝinta pri biologio; '''hold down''' - premadi; reteni; premadi al la planko (''aŭ'' ... al la tero); '''hold elected office''' - okupi publikan postenon; '''hold an election''' - okazigi balotadon; '''hold a general election''' - okazigi tutlandan balotadon; '''hold emergency talks''' - partopreni interkonsiliĝon pri la krizo

: '''hold fast to ...''' - firmi teni ..n; alkroĉiĝi al ...; '''hold firm''' - ne ŝanceliĝi; '''hold fire''' - paŭzi; '''hold first place''' - okupi la unuan lokon; '''hold the fort''' - intertempe estri; intertempe direkti aferojn; '''hold forth''' - deklami; '''hold gatherings''' - okazigi kunvenojn; '''hold a grudge''' - senti indignon; senti ofendiĝon; '''hold hands''' - stari (''aŭ'' sidiĝi) mano-en-mane; piediri mano-en-mane; '''hold one's head high''', '''hold one's head up''' - teni alte la kapon; '''hold hearings''' - okazigi auŝkultadojn; '''hold your horses''' - atendu momenton; '''hold someone hostage''' - teni iun kiel ostaĝon; ten iun ostaĝe; '''hold an inquiry''' - fari enketon

: '''hold a majority stake''' - havi plimultan akciaron; '''hold a meeting''' - kunveni; kunsidi; okazigi kunsidojn; '''hold a meeting of shareholders''' - kunvenigi la akciulojn; '''hold a news briefing''' - kunvoki gazetaran konferencon; '''hold one's nose''' - pinĉi la nazon; '''hold off from ...''', '''hold off on''' - prokrasti ..i; '''hold on a bit longer''' - elteni; '''hold on to''' - teni; ankoraŭ teni; teni sin al; firme teni; teni al si; kroĉiĝi al; sin kroĉi al; '''hold on to power''' - teni al si la ŝtatregadon; '''hold an open day''' - okazigi malferman tagon; '''hold one's own''' -teni sian pozicion; sukcese defendi sin; '''hold political office''' - okupi politikan oficon; '''hold a post''' - okupi postenon; '''hold a press conference''' - kunvoki gazetaran konferencon; '''hold someone prisoner''' - malliberigi iun; '''hold a position''' - okupi pozicion; '''hold a presidential election''' - okazigi prezidentelekton; '''hold the promise of better condtions''' - esperigi pri pli bonaj kondiĉoj; '''hold public office''' - deĵori en ŝtata ofico; plenumi ŝtatan oficon

: '''hold someone to ransom''' - teni iun kontraux elacxeto; '''hold the record''' - teni la rekordon; '''hold a referendum''' - okazigi referendumon; '''hold a referendum on an issue''' - submeti al referendumo la demandon pri iu afero; '''hold someone responsible''' - kulpigi iun; igi iun preni sur sin (la respondecon) (la sekvojn); '''hold someone responsible for something''' - kulpigi iun pri io; kulpigi iun pro io; igi iun preni sur sin (la respondecon pri) (la sekvojn de) io; '''hold the rotating EU presidency''' - okupi la laŭvican prezidantecon de la EU;

: '''our party holds three-quarters of the seats in the House''' - nia partio okupas tri kvaronojn de la seĝoj en la Cambro; '''hold a snap by-election''' - okazigi neantaŭanoncitan krombaloton; '''hold steady''' - resti senŝanĝa; resti firma; '''hold a strike''' - striki; '''hold sway''' - havi fortan influon; '''hold sway over someone''' - havi fortan influon ĉe iu; '''hold talks''' - partopreni diskutojn; '''hold your tongue!''' - silentu!; bridu la buŝon; restu silenta!; '''hold tight to something or someone''' - teniĝi firme al io aŭ iu; teni sin firme (''aŭ'' ... forte) al io aŭ iu; '''hold together''' - kunteni; kunteniĝi; '''hold training''' - fari trejnadon; '''hold up as an example''' - prezenti kiel imitindan ekzemplon; '''hold each other up''' - ĉiu apogas la alian

: '''holding''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;hold&quot;; proprietaĵo; '''holdings''' - akciaro; akcioj; aktivo; valoraĵoj; bonhavo; rezervoj; havaĵoj; apartenaĵoj; proprietaĵoj

'''[[holder]]''' - posedanto; ..havanto; tenanto; ujo; ingo; '''holder of a ministerial portfolio''' - kiu havas ministerian mandaton; '''holders of Greek debt''' - tenanto de obligacioj de la greka registaro

'''[[holdfast]]''' - krampo

'''[[holdout]]''' - obstinulo

'''[[holdover]]''' - postrestinto; postlasaĵo

'''[[holdup]]''' ''aŭ'' '''[[hold-up]]''' - armita rabo, arm-en-mana rabo; prokrasto; malfruiĝo

'''[[hole]]''' - truo; trui; traŝiro; traŝiri; eltranĉo; liko; fosaĵo; fositaĵo; kavo; enigi; kavernaĉo; '''hole in one''' - tuja entruigo; '''hole up''' - rifuĝi; sin enfermi; sin kaŝi; kaŝiĝi

'''[[holiday]]''' - ferio; feriotago; feriado; ferii; feriadi; libertempo; festa tago; festotago; festotaga; '''holiday break''' - ferieto; '''holiday cottage''' - feria budeto; '''holiday destination''' - ferioloko; turisma celloko; '''holiday drivers are dangerous''' - en feriotagoj, aŭtistoj estas danĝeraj; '''holiday home''' - somerloĝejo; somerdometo; '''holiday resort''' - feriejo; '''holiday season''' - feria sezono; '''holiday snap''' - feriofoto; '''bank holiday''' - tritaga semajnfino; '''Monday is a public holiday''' - lundo estas feriotago; '''take a holiday''' - ferii

'''[[holidaymaker]]''' - ferianto

'''[[holier]]''' - pli sankta; '''holier-than-thou''' - piafekta

'''[[holiest]]''' - plej sankta

'''[[holiness]]''' - sankteco

'''[[holistic]]''' - integra; unueca

'''[[Holland]]''' - Nederlando

'''[[hollow]]''' - kava; kavaĵo; kavi; kaviĝinta; malplena; senenhava; falsa; alveolo; '''hollow charge''' - &lt;font color=&quot;red&quot;eksplodajxo&lt;/font&gt; kava ŝargo; '''hollow cheeks''' - kaviĝintaj vangoj; '''hollow-eyed''' - kun kaviĝintaj okuloj; '''hollow eyes''' - kaviĝintaj okuloj; '''hollow out''' - elkavigi; '''hollow words''' - senenhava retoraĵo

'''[[Hollywood]]''' - Holivudo; '''Hollywood director''' - holivuda reĝisoro; '''Hollywood producer''' - holivuda filmproduktoro; '''Hollywood star''' - holivuda stelulo

'''[[holocaust]]''' - Holokaŭsto; la Ŝoaho; amasbuĉado; brulofero; hekatombo; '''Holocaust denial''' - neado de la Holokaŭsto; nei la okazon de la Holokaŭsto; '''Holocaust denier''' - neanto de la Holokaŭsto; (kiu) neas la okazon de la Holokaŭsto

'''[[holography]]''' - holografio

'''[[hologram]]''' - hologramo

'''[[hols]]''' - ferioj

'''[[holster]]''' - pistolujo; enujigi

'''[[holus-bolus]]''' - plene kaj tute

'''[[holy]]''' - sankta; '''Holy Communion''' - Sankta Komunio; '''Holy Council''' - Sankta Koncilio; '''holy cow!''' - Dio mia!; '''holy crap!''' - merdo!; '''holy cross''' - sankta kruco; '''Holy Father''' - Sankta Patro; '''Holy Grail''' - Sankta Gralo; supera premio; '''Holy Innocents''' - Sanktaj Senkulpuloj; '''holy mackerel!''' - Dio mia!; '''Holy Mass''' - la sankta meso; '''holy moly!''' - Dio mia!; '''Holy Mother of God''' - Sankta Dipatrino; '''Holy of Holies - Plejsanktejo; '''holy oil''' - sanktoleo; '''Holy Orders''' - sanktaj ordinoj; '''holy scriptures''' - sanktaj skriboj; '''Holy See''' - Sankta Segxo; Vatikano; '''Holy Sepulchre''' - Sankta Tombo; '''holy shit!''' - merdo!; '''holy smoke!''' - Dio mia!; '''holy war''' - sankta milito; '''holy warrior''' - sankta militisto; '''holy water''' - benita akvo; '''holy water font''' - benitakvujo; sanktakvujo; '''Holy Week''' - Paskosemajno; Sankta Semajno; '''holy writ''' - la sanktaj skriboj

'''[[homage]]''' - omaĝo

'''[[home]]''' - hejmo; loĝejo; domo; hejma; hejme; hejmen; hejmlando; hejmpaĝo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;de organizaĵo&lt;/font&gt; sidejo

: '''Home Affairs''' - Internaj Aferoj; '''home appliance''' - elektra hejmaparato; '''a home away from home''' - hejmeca etoso; '''home based care''' - ĉehejma flegado; '''home builders''' - konstruistoj de loĝejoj; '''home buying''' - la aĉeto de domo; '''a man's home is his castle''' - mia loĝejo — mia reĝejo; '''home city''' - hejmurbo; '''home country''' - hejmlando; '''home court advantage''' - avantaĝo de la hejma tereno; '''home crowd''' - hejmlokanaro; '''home delivery''' - alhejma liverado; '''home economics''' - hejma mastrumado; '''home education''' - hejminstruo; '''home equity''' - neta valoro de domo; '''home favorite''', '''home favourite''' - favorato de l' hejmlokanoj; '''home for pregnant women''' - gravedulinejo; '''home from home''' - hejmeca etoso; '''home front''' - hejmfronto; hejma fronto; hejme

: '''home grown''' - loka; loke produktita; propralanda; memfarita; hejme kultivita; '''home guard''' - nacia gvardio; '''home helper''' - domhelpisto; '''home life''' - la hejma vivo; '''home in on ...''' - sin direkti al ...; sin celigi al ...; '''home language''' - la lingvo de la hejmo; hejmlingva; '''home loan hipoteka kredito; '''home-made memfarita; '''home mortgage''' - hipoteka kredito; '''home movie''' - amatora filmo; '''home office''' - sidejo de la organizaĵo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Britio&lt;/font&gt; Ministerio pri Internaj Aferoj; '''Home Office Minister''' - Ministro pri Enlandaj Aferoj; '''home owner''' - domposedanto; '''home ownership''' - domposedado; '''home page''' - hejmpaĝo; salutpaĝo; ĉefpaĝo; '''home port''' - hejmhaveno; hema haveno; '''home prices''' - domprezoj;

: '''home renovation''' - hejma renovigado; '''home rule''' - aŭtonomeco; aŭtonomio; '''home run''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;basbalo&lt;/font&gt; hejmenkuro; '''home sales''' - domvendoj; '''Home Secretary''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Britio&lt;/font&gt; ministro pri internaj aferoj; '''home stretch''' - fina stadio; survoje al la celrekto; '''home swap''' - hejminterŝanĝo; '''home-swapping''' - de la interŝanĝado de domoj; pri la interŝanĝado de domoj; '''home sweet home''' - hejmo, dolĉa hejmo; '''home team''' - hejmloka teamo; '''a region that is home to two million people''' - regiono kie loĝas (''aŭ'' ... kiu estas la hejmo de) du milionoj da homoj; '''home town''' - hejmurbo; naskiĝurbo; '''home turf''' - hejma teritorio; propra teritorio

'''[[homebody]]''' - hejmama; fornosidulo

'''[[homebrew]]''' - hejmfarita biero

'''[[homebrewing]]''' - hejmbierfarado; amatora bierfarado; hobia bierfarado

'''[[homebuyer]]''' - domaĉetanto;

'''[[homecoming]]''' - hejmenreveno; lernojarkomenca festo; '''homecoming queen''' - Reĝino de la Lernejo; Reĝino de la Universitato

'''[[homecourt]]''' - hejma tereno; '''homecourt advantage''' - avantaĝo de la hejma tereno

'''[[homegrown]]''' ''aŭ'' '''[[home-grown]]''' ''aŭ'' '''[[home grown]]''' - loka; loke produktita; propralanda; memfarita; hejme kultivita; '''a homegrown democratic movement''' - loke evoluinta movado por demokratio

'''[[homeland]]''' - hejmlando; hejmlanda; de la hejmlando; patrio; patria; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;rilate al kolonioj&lt;/font&gt; metropolo; '''homeland security''' - la interna sekureco; '''Homeland Security''' - la Departamento de Interna Sekureco; '''Homeland Security Secretary''' - sekretario de la Departamento de Interna Sekureco

'''[[homeless]]''' - senhejma; senhejmuloj; vagabonda; vagabondaro; vagula; vagularo

'''[[homelessness]]''' - senhejmeco

'''[[homely]]''' - nebela; neluksa; senornama

'''[[homemade]]''' - hejmefarita; improvizita

'''[[homemaker]]''' - dommastrino; dommastrumantino

'''[[homeomorphic]]''' - homeomorfia

'''[[homeomorphism]]''' - homeomorfio

'''[[homeopath]]''' - homeopato

'''[[homeopathic]]''' - homeopatia

'''[[homeopathy]]''' - homeopatio

'''[[homeostasis]]''' - homeostazio

'''[[homeowner]]''' - domposedanto

'''[[homeownership]]''' - domposedado

'''[[homepage]]''' - ĉefpaĝo; hejmpaĝo

'''[[Homer]]''' - Homero; '''Homer's Illiad''' - la Iliado de Homero

'''[[homeschool]]''' - hejminstrui; '''homeschooling''' - gerundio kaj participo de &quot;homeschool&quot;; hejminstruo

'''[[homesick]]''' - hejmsopiri; hejmvei

'''[[homesickness]]''' - hejmsopiro; hejmveo

'''[[homespun]]''' - simpla; senarta; senafekta; neluksa; senornama; teksita mane; ŝpinita mane; kruda drapo

'''[[homestays]]''' - hejmgastigado

'''[[homestretch]]''' - fina stadio; (survoje al) la celrekto

'''[[homeswap]]''' - interŝanĝo de domoj

'''[[hometown]]''' - hejmurbo; naskiĝurbo

'''[[homeward]]''' - hejmen; '''homeward-bound''' - hejmeniranta

'''[[homeware]]''' - hejmaĵoj

'''[[homework]]''' - hejmtaskoj

'''[[homey]]''' - hejmeca; samkvartalano; samurbano; '''homeys''' - samkvartalanoj; samurbanoj

'''[[homicidal]]''' - hommortiga

'''[[homicide]]''' - hommortigo; murdo; '''homicide division''' - mortigoenketa sekcio; '''homicide squad''' - mortigoenketa taĉmento

'''[[homilist]]''' - homiliverkisto

'''[[homily]]''' - homilio; prediko

'''[[hominids]]''' - (&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Hominidae&lt;/font&gt;) homedoj

'''[[hominoid]]''' - (Hominoidea) homoideo; homoidea

'''[[hominy]]''' - senŝeligitaj maizkernoj; kaĉo el senŝeligitaj maizkernoj

'''[[homogeneity]]''' - homogeneco

'''[[homogeneous]]''' - homogena; sama

'''[[homogenisation]]''' ''aŭ'' '''[[homogenization]]''' - homogenigo; homogeniĝo

'''[[homogenise]]''' ''aŭ'' '''[[homogenize]]''' - homogenigi

'''[[homologous]]''' - homologa

'''[[homologue]]''' - homologo

'''[[homomorphic]]''' - homomorfia

'''[[homomorphism]]''' - homomorfio

'''[[homonymous]]''' - samnoma

'''[[homophobe]]''' - gejofobo; kiu malamas gejojn

'''[[homophobic]]''' - gejofobia; de malamo al gejoj

'''[[homophobia]]''' - gejofobio; malamo al gejoj

'''[[homosexual]]''' - samseksema; samseksama; samseksemulo; samseksamulo; gejo; '''homosexual marriage''' - samseksa edziĝo

'''[[homosexuality]]''' - samseksemeco; samseksameco

'''[[homozygote]]''' - homozigoto

'''[[homozygous]]''' - homozigota

'''[[Hon.]]''' - S-ro; S-ino

'''[[honcho]]''' - ĉefo

'''[[Honduran]]''' - hondura; hondurano; '''Hondurans''', '''Honduran people''' - honduranoj; la popolo de Honduro

'''[[Honduras]]''' - Honduro

'''[[hone]]''' - kulturi; akrigi

'''[[honest]]''' - honesta; honeste; verema; senartifika; netrompa; je mia honoro; mi ĵuras; kredu min; '''an honest person''' - honestulo; '''honest injun''' - je mia honoro; '''the honest truth''' - la vero pura kaj simpla; '''honest-to-God''', '''honest-to-goodness''' - aŭtentika; '''honest to God, I didn't know''' - mi ĵuras ke mi ne sciis; '''to be honest with oneself''' - esti honesta kun si mem

'''[[honestly]]''' - honeste; vere; sincere; je mia honoro; mi ĵuras; kredu min; nekredeble!; '''our opponents honestly believe that we are wrong''' - niaj oponantoj sincere kredas ke ni eraras; '''if it weren't for you, I honestly don't know what I would have done''' - sincere, sen vi, mi ne scias, kion mi estus farinta; '''I honestly thought I would die''' - mi vere kredis ke mi mortos

'''[[honesty]]''' - honesteco; sincereco; veremo; veremeco; '''honesty box system''' - sistemo de libervola pago

'''[[honey]]''' - mielo; kara; karul(in)o; '''honey bee''' - mielabelo; '''honey bucket''' - neceseja sitelo; '''honey-colored''', '''honey-coloured''' - mielkolora; '''honey jar''' - mielujo; '''honey trap''' - mielpota kaptilo

'''[[honeybee]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Apis&lt;/font&gt; mielabelo

'''[[honeycomb]]''' - mielĉelaro

'''[[honeycombed]]''' - kavetoplena; tegita

'''[[honeydew]]''' - mielroso

'''[[honeyed]]''' - miela

'''[[honeymoon]]''' - mielluno; fari la miellunan vojaĝon; de novgeedzoj; '''honeymoon period''' - mielluna periodo; '''honeymoon suite''' - ĉambraro de novgeedzoj; '''honeymooning''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;honeymoon&quot;; '''honeymooning couple''' - paro da novgeedzoj

'''[[honeymooners]]''' - novgeedzoj

'''[[honeysuckle]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Lonicera&lt;/font&gt; lonicero

'''[[honeytrap]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;figure&lt;/font&gt; mielpota kaptilo

'''[[Hong Kong]]''' ''aŭ'' '''[[Hongkong]]''' - Honkongo; '''Hongkongers''', '''people of Hong Kong''' - honkonganoj;

'''[[honk]]''' - hupi; hupo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;ansero&lt;/font&gt; kvaki; kvako; gik-gak

'''[[honor]]''' ''aŭ'' '''[[honour]]''' - honoro; honoraĵo; honori; validigi; akcepti; plenumi; omaĝi al; '''feel honor-bound''' - senti honordevon; '''honor code''' - honorkodo, kodo de honoro; '''honor crime''' - krimo de honoro; '''honors degree''' ''aŭ'' '''honours degree''' - bakalaŭro kun merito; '''honour the fallen''' - honorigi la falintojn; '''honor guard''' - honora gvardio; '''honor killing''' - mortigo motivita de honoro; '''honor roll''' - honortabulo; '''an academic who brings honour to his country''' - scienculo kiu honorigas sian landon; '''honor the payment of a debt''' - plenumi la repagon de ŝuldo; '''honors degree''' - licencio kun honoro; '''honors graduate''' - licenciulo kun honoro; '''honors list''' - listo de honorordenoj; '''honors student''' - honorita studento; studenta kandidato por licencio; '''honored''', '''honoured''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;honour&quot;, &quot;honour&quot;; '''honored guest''' - estimata gasto; '''I am honored to have been asked to ...''' - mi sentas min honorita pro tio, ke mi estas petita ..i; por mi estas honoro esti invitita ..i

'''[[honorable]]''' ''aŭ'' '''[[honourable]]''' - honora; honoriga; honorinda; honorinde; respektinda; respektinde; estimata; honesta; honeste; '''honourable discharge''' - malmobilizo kun honoro; '''Honorable Member''' - Honorinda Deputito

'''[[honorarium]]''' - nedeviga honorario

'''[[honorary]]''' - honora; honorofica; '''honorary appointment''' - honorofico; '''honorary citizen''' - honora civitano; '''honorary citizenship''' - honora civitaneco; '''honorary consul''' - honorofica konsulo; '''honorary doctorate''' - honora doktoreco; honora doktorigxo; '''honorary knighthood''' - honora rango de kavaliro; '''honorary member''' - honora membro; '''honorary office''' - honorofico; '''honorary patron''' - alta protektanto; '''honorary post''' - honorofico

'''[[honorific]]''' - titolo

'''[[hoo]]''' - hu; hu-u-u

'''[[hood]]''' - kapuĉo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;de aŭtomobilo&lt;/font&gt; kapoto; '''the 'hood''' - la hejmkvartalo

'''[[hooded]]''' - kapuĉita; kapuĉa; kun kovrita kapo; '''hooded sweatshirt''' - kapuĉa ŝvitĉemizo

'''[[hoodie]]''' - kapuĉa ŝvitĉemizo

'''[[hoodlum]]''' - brutalo

'''[[hoodoo]]''' - huduo

'''[[hoof]]''' - hufo

'''[[hoofmark]]''' - hufsigno

'''[[hook]]''' - hoko; hoki; kroĉi; agrafo; agrafi; fiŝhoko - '''Fred had a huge fish on his hook as soon as he threw the line in''' - Fred kaptis fiŝegon per sia fiŝhoko tuj kiam li ĵetis la fiŝfadenon; '''hook-and-eye closure''' - agrafo; '''hook-and-loop fastener''' - lapfermilo; '''hook up''' - alkroĉi (ion al io); konekti; laŭokaze pariĝi; '''hook-up''' - laŭokaza pariĝo; '''the hook-up culture''' - la kutimo laŭokaze pariĝi; '''hooked''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;hook&quot;; (pasie) (avide) alkroĉiĝinta; kaptita; sorĉita; sklaviĝinta al ...; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;drogoj&lt;/font&gt; '''hooked on drugs''' - drogdependa; dependigita de drogoj; '''hooked on heroin''' - heroindependa; dependigita de heroino; '''hooked up to a ventilator''' - alkroĉita al spiraparato; '''get hooked''', '''get hooked on drugs''' - fariĝi drogulo; fariĝi drogdependa; '''get hooked on heroin''' - fariĝi heroindependa

'''[[hookah]]''' - nargileo

'''[[hooker]]''' - prostituitino; putino; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;rugbeo&lt;/font&gt; hokisto

'''[[hookup]]''' - vidu: &quot;hook up&quot;

'''[[hookworm]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Ancylostoma duodenale; Necator americanus&lt;/font&gt; ankilostomo

'''[[hooligan]]''' - huligano

'''[[hooliganism]]''' - huliganismo

'''[[hoon]]''' - huligano

'''[[hoop]]''' - ringo; ringego; ĉirkaŭligo

'''[[hooray!]]''' - hura!

'''[[hoot]]''' - hu; hu(ad)o; hupi; hupado; ululi; ulul(ad)o; '''hooting''' - huoj

'''[[hooter]]''' - hupo; fajfilo

'''[[hoover]]''' - polvosuĉi; polvosuĉilo; '''hoovering''' - polvosuĉado; '''hoover up''' - senigi ..on polvosuĉile

'''[[hooves]]''' - hufoj

'''[[hop]]''' - salteto; saltetadi; neformala dancado; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Humulus lupulus&lt;/font&gt; lupolo; '''hop in a cab''' - entaksiiĝi; '''hop in a car''' - enaŭtiĝi; '''hop off''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;ĉagrenite&lt;/font&gt; foriru; '''hop on a bicycle''' - surbicikliĝi; '''hop on a bus''' - enbusiĝi; '''hop on a plane''' - enaviiĝi; '''hopping mad''' - kolerega

'''[[hope]]''' - espero; esperi (ke); espereble; sopiri; sopiro; '''I hope you like the gift''' - mi esperas ke la donaco plaĉas al vi; '''my hopes are in my friends''' - mi esperas je miaj geamikoj; '''a response to all those hoping for aid''' - - respondo al ĉiuj kiuj esperas ricevi helpon; '''it is greatly hoped that the new school will open soon''' - oni kore esperas ke la nova lernejo baldaŭ malfermiĝos

'''[[hopeful]]''' - esperema; esperplena; esperemulo; esperiga; esperdona; aspiranto

'''[[hopefully]]''' - espereble; esperplene

'''[[hopeless]]''' - senespera; senesperiga; senesperuloj; malesperiga; senhelpa; senhelpe; nesavebla; senperspektiva; neresanigebla; neripareble; neriparebla. neriparinda; neriparinde; '''a hopeless romantic''' - ĝisosta romantikemulo

'''[[hopelessly]]''' - senespere; senesperige; malesperige; senhelpe; nesaveble; neresanigeble; neripareble; neriparinde

'''[[hopelessness]]''' - senespereco; malespereco; senhelpeco

'''[[hopper]]''' - ujo; saltetulo

'''[[hopscotch]]''' - saltetado-ludo; paradizludo

'''[[horde]]''' - hordo

'''[[horizon]]''' - horizonto; perspektivo

'''[[horizontal]]''' - horizontala

'''[[horizontally]]''' - horizontale

'''[[hormonal]]''' - hormona

'''[[hormone]]''' - hormono; hormona

'''[[horn]]''' - korno; hupo; horna

'''[[hornbill]]''' - kornobekulo; '''hornbills''' - pluralo de &quot;hornbill&quot;; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Bucerotidae&lt;/font&gt; buceredoj

'''[[hornet]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Vespa crabro&lt;/font&gt; krabro

'''[[horny]]''' - seksarda; korna; korneca; kala

'''[[horoscope]]''' - horoskopo

'''[[horrendous]]''' - terura; terure; ŝoka; ŝoke; horora; horore; grandega; grandege

'''[[horrendously]]''' - terure; ŝoke; horore; grandege

'''[[horrible]]''' - horora; horore; ŝoka; ŝoke; abomena; abomene; malaminda; aĉa; aĉe; aĉgusta; monstra; terura; terure

'''[[horribly]]''' - horore; ŝoke; abomene; aĉe; monstre; terure

'''[[horrid]]''' - aĉa; aĉe; horora; horore; terura; terure

'''[[horrific]]''' - horora; horore; ŝoka; ŝoke; terura; terure

'''[[horrify]]''' - horori; ŝoki; teruri; teruregi; konsterni; '''horrified''' - preterito kaj participo de &quot;horrify&quot;; konsterniĝis; '''horrifying''' - gerundio kaj participo de &quot;horrify&quot;; horora; terura; terure; terurega; terurege; abomena; abomene; monstra

'''[[horror]]''' - hororo; teruro; teruriĝo; teruraĵo; terurilo; abomeno; monstro; '''horror fiction''' - hororfikcio; '''horror film''', '''horror movie''' - hororfilmo

'''[[hors-d'oeuvre]]''' - almanĝaĵo

'''[[horse]]''' - ĉevalo; ĉevala; '''horse breed''' - ĉevalraso

'''[[horseback]]''' - ĉevalrajdado

'''[[horsebreaker]]''' - ĉevalodresisto

'''[[horseman]]''' - ĉevalrajdanto; ĉevalrajdisto

'''[[horsemanship]]''' - la ĉevalrajdarto

'''[[horsemeat]]''' - ĉevalaĵo; ĉevalviando

'''[[horseplay]]''' - luda interbatiĝo

'''[[horsepower]]''' - ĉevalpovo(j)

'''[[horseriding]]''' - ĉevalrajdado; ĉevalrajdi

'''[[horseshoe]]''' - huffer(o); hufumo

'''[[horsetrading]]''' - marĉandado

'''[[horsewhip]]''' - vipi; vipo

'''[[horticultural]]''' - hortikultura

'''[[horticulture]]''' - hortikulturo

'''[[horticulturist]]''' - hortikulturisto

'''[[hose]]''' - tubo; ĝardena ŝpructubo; lavi per ŝpructubo; kauĉuka tubo; fajrestinga tubo; '''hose pipe''' - ŝpructubo; '''hose the filter clean''' - purig la filtrilon per ŝpructubo

'''[[hosepipe]]''' - ŝpructubo; ĝardena ŝpructubo

'''[[hosiery]]''' - ŝtrumpoj

'''[[hospice]]''' - hospico

'''[[hospitable]]''' - gastama

'''[[hospital]]''' - hospitalo; '''hospital admissions''' - enhospitaliĝoj; '''hospital care''' - hospitala kuracado; '''hospital gown''' - pacienta kitelo; '''hospital releases''' - elhospitaliĝoj; '''hospital ship''' - hospitala ŝipo; '''hospital staff''' - hospitala(j) personaro(j); '''hospital trust''' - direktoraro de publika hospitalo; '''hospital ward''' - hospitala ĉambro

'''[[hospitalisation]]''' - enhospitaligo

'''[[hospitalised]]''' ''aŭ'' '''[[hospitalized]]''' - enhospitaligita

'''[[hospitality]]''' - gastamo; gastameco; gastigado; gastigemo; '''hospitality industry''', '''hospitality sector''' - gastiga sektoro; hoteloj kaj restoracioj

'''[[host]]''' - gastiganto; invitinto; gastigi; gastiganta; gastigilo; regalanto; dommastro; homamaso; amasego; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;programo en radio aŭ televido&lt;/font&gt; prezentisto; esti la prezentisto de; prezenti; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;liturgia&lt;/font&gt; hostio; '''host city''' - gastiganta urbo; '''host computer''' - ĉefkomputilo; '''host country''' - gastiganta lando; '''host name''' - nomo de gastiga komputilo; '''host nation''' - gastiganta lando; '''host system''' - ĉefkomputilo

'''[[hostage]]''' - ostaĝo; kiel ostaĝon; ostaĝe; '''hostage drama''' - drameca ostaĝigo; '''hostage situation''' - ostaĝigo; '''hostage-taking''' - ostaĝigo

'''[[hostel]]''' - gastejo; loĝdomo; loĝejaro

'''[[hostelry]]''' - gastejo

'''[[hostess]]''' - gastigantino; dommastrino

'''[[hostile]]''' - malamika

'''[[hostilities]]''' - militagoj; militado; milito; militaĵoj; batalado

'''[[hostility]]''' - malamikeco; malamikado; konflikto; antipatio; '''feel hostility to someone or something&quot; - senti malamikecon pri (''aŭ'' kontraŭ) iu aŭ io

'''[[hostname]]''' - nomo de gastiga komputilo

'''[[hot]]''' - varma; varmega; bolanta; arda; tro varma; furora; ekscita; rava; impona; frandinda; '''hot air''' - varma aero; varmaera; vantaĵo; '''hot and sticky''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;klimato&lt;/font&gt; humida; '''hot button issue''', '''hot button topic''' - polemika temo; '''hot chocolate''' trinkĉokolado; '''hot coals''' braĝo; '''hot cross bun''' - karesma bulko; '''hot fudge sundae''' - glaciaĵpokalo kun varma ĉokolada siropo; '''hot-headed''' - flamiĝema; '''hot line''' - krizolinio; '''hot on the heels of someone''', '''hot on someone's heels''' - tuj ĉe la kalaknoj de iu; tuj kursekvanta iun; '''hot-ticket event''' - furora evento; '''hot tub''' - kirlobanujo; '''hot tubbing''' - kirlobanado; '''hot up''' &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;polemiko, enketo, situacio&lt;/font&gt; intensiĝi; '''hot water faucet''' - varmakva krano; '''hot water tank''' - varmakvujo; '''hot water tap''' - varmakva krano

'''[[hotair balloon]]''' - varmaera balono

'''[[hotbed]]''' - forno

'''[[hotch-potch]]''' - mikspoto

'''[[hotdog]]''' - hotdogo; kolbasobulko

'''[[hotel]]''' - hotelo; bierejo; '''hotel bar''' - hotela drinkejo; '''hotel blaze''' - hotela brulego; '''hotel chain''' - hotela ĉeno; '''hotel concierge''' - hotela konsierĝo;
'''hotel manager''' - administranto de (la) hotelo

'''[[hotelier]]''' - hotelisto

'''[[hothead]]''' - agitanto

'''[[hotheaded]] - flamiĝema

'''[[hothouse]]''' - forcejo

'''[[hotkey]]''' - komanda klavo

'''[[hotline]]''' - rekta lineo; krizolineo; helplineo

'''[[hotly]]''' - furioze; vigle; forte; pasie; '''hotly contested''' - pasie prikonkurata; pasie prikonkursata; '''hotly debated''' - disputiga; forte pridisputata; '''hotly denied''' - kolere neata; '''hotly disputed''' - disputiga; forte pridisputata; '''hotly pursued by ...''' - kursekvata de ...

'''[[hotness]]''' - varmeco

'''[[hotplate]]''' - kuirplato

'''[[hotshot]]''' - virtuozo

'''[[hotspot]]''' - konfliktejo; retkaptejo; furorejo; centro de vigla ..ado; varmega punkto

'''[[hotter]]''' - pli varmega; pli furora

'''[[hottest]]''' - plej varmega; plej furora; plej ekscita; plej rava; plej impona

'''[[hottie]]''' - frandindul(in)o

'''[[hound]]''' - hundo; ĉashundo; dogo; persekuti; ĝenadi; peli

'''[[hour]]''' - horo; unu horo; '''hour after hour''' - horon post horo; '''an hour ago''' - antaŭ unu horo; '''for hours and hours''' - horon post horo; '''hour glass''' - sablohorloĝo; '''we charge twenty dollars an hour for our services''' - la tarifo por niaj servoj estas dudek dolaroj hore; '''hour of need''' - tempo de bezono; '''an hour or so''' - proksimume unu horon; '''hour upon hour''' - horon post horo; '''40 hour week''' - 40 horojn semajne; '''an hour's drive''' - je unu horo aŭtomobile; '''nearly five hours late''' - preskau kvin horojn malfrue; '''hour-long''' - tuthora unuhora; '''hours a day''' - horojn ĉiutage; horojn en ĉiu tago; '''hours a week''' - horojn semajne; '''hours ago''' - horojn antaŭe/antaŭ ... horoj; antaŭ kelkaj horoj; '''the gallery's hours are from 10 am to 5 pm''' - la galerio malfermiĝas de la 10a ĝis la 17a horo; '''hours at a time''' - horojn sinsekve; '''hours flying time''' - flughoroj; '''hours long''' - de ... horoj; daŭris ... horojn; '''hours' notice''' - antaŭsciigo de ... horoj; '''hours of overtime''' - kromhoroj; '''hours of trading''' - horoj de negocado; '''hours worked''' - laborhoroj; '''hours without power''' - horojn sen elektro; '''an hour's notice''' - antaŭsciigo de unu horo

'''[[hourglass]]''' - sablohorloĝo

'''[[house]]''' -

: &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;verbo&lt;/font&gt; (en)loĝigi; en ... loĝi; esti (en)loĝata de; endomigi; enteni; entenigi; konservi; enremizigi; '''many libraries are housed in dilapidated buildings''' - multaj bibliotekoj okupas kadukajn konstruaĵojn

: &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;substantivo&lt;/font&gt; domo; loĝejo; gento; dinastio; kompanio;

: '''placed under house arrest''' - submetita al deviga hejmrestado; '''house-building''' - domkonstruado; '''house-by-house''', '''house by house''' - domo-post-doma; domon post domo; '''house church''' - endoma preĝejo; '''house demolitions''' - la malkonstruoj de domoj; '''house doctor''' - laŭpeta kuracisto; '''house fire''' - dombrulo; '''house guest''' - gasto; gasto de la domo; '''house of cards''' - kartodomo; '''House of Commons''' - la Malsupera Ĉambro (de la brita parlamento); '''house of correction''' - punkorektejo; '''house of ill repute''' - bordelo; '''House of Lords''' - la Supera Ĉambro (de la brita parlamento); la Ĉambro de Lordoj; '''House of Saud''' - dinastio de Saud; '''House of Windsor''' - dinastio de Windsor; '''house party''' - endoma festo; '''house prices and rents''' - domprezoj kaj lupagoj; '''house speciality''' - speciala plado de la restoracio; '''house styling''', '''house-styling''' - dekoraciado de hejminternoj; '''house stylist''' - dekoraciisto de hejminternoj; '''house surgeon''', '''house-surgeon''' - interna kuracisto; '''house swap''' - interŝanĝo de domoj; '''house swapping''' - interŝanĝado de domoj; '''house-to-house, '''house to house''' - domo-post-doma; domon post domo; '''house-top''' - tegmento;; '''house to let''', '''house to rent''' - luebla domo; '''house union''' - firmaa laborsindikato

: &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;parlamentaj strukturoj&lt;/font&gt; '''House members''' - deputitoj; parlamentanoj; '''House of Commons''' - Malsupera Ĉambro (de la brita parlamento; '''House of Lords''' - Supera Ĉambro (de la brita parlamento); Ĉambro de Lordoj; '''House of Representatives''' - Ĉambro de Reprezentantoj; Domo de Reprezentantoj; Ĉambro de Deputitoj; Malsupera Ĉambro; '''House races''' - konkursoj por la Ĉambro de Reprezentantoj; '''the House rose''' - la sesio finiĝis;

:: &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Ĉambro de Reprezentantoj de la Usona Kongreso&lt;/font&gt; Ĉambro de Reprezentantoj; Domo de Reprezentantoj; Ĉambro de Deputitoj; Malsupera Ĉambro; Supera Ĉambro; '''House and Senate''' - la Ĉambro de Reprezentantoj kaj la Senato; '''House Armed Services Committee''', '''House Armed Services' Committee''' - Komitato de la Ĉambro de Reprezentantoj pri la Armeo; '''House Committee on Homeland Security''' - Komitato de la Ĉambro de Reprezentantoj pri interna sekureco; '''House Committee on Oversight and Government Reform''' - Komitato de la Ĉambro de Reprezentantoj pri la kontrolo kaj reformo de la registaro; '''House Committee on the Judiciary''' - Komitato de la Ĉambro de Reprezentatoj pri la Justico; '''House Committee on Un-American Activities''' - Komitato de la Ĉambro de Reprezentantoj pri Kontraŭusona Agado; '''House constituency''' - voĉdona distrikto de la Ĉambro de Reprezentantoj; '''House Democrats''' - Demokrataj deputitoj de la Ĉambro de Reprezentatoj '''House Homeland Security Committee''' - Komitato de la Ĉambro de Reprezentantoj pri la Interna Sekureco; '''House Judiciary Committee''' - Komitato de la Ĉambro de Reprezentatoj pri la Justico; '''House Leader''' - Respublikana Partiesto de la Ĉambro de Reprezentantoj; '''House Leadership''' - Partiestroj de la Ĉambro de Reprezentantoj; '''House Majority Leader''' - gvidanto de la plimulta partio en la Ĉambro de Reprezentantoj; '''House Minority Leader''' - gvidanto de la malplimulta partio en la Ĉambro de Reprezentantoj; '''House Oversight Committee''' - Kontrolkomitato de la Ĉambro de Reprezentantoj; '''House Oversight and Government Reform Committee''' - Komitato de la Ĉambro de Reprezentantoj pri la Kontrolo kaj Reformo de la Registaro; '''House pages''' - kurknaboj de la Ĉambro de Reprezentantoj; '''House passes bill''' - Ĉambro de Reprezentantoj aprobis leĝprojekton; '''House Representative''' - deputito de la Ĉambro de Reprezentantoj; '''House Republican Leaders''' - gvidantoj de la Respublikanoj en la Ĉambro de Reprezentantoj; '''House Republicans''' - Respublikanaj deputitoj de la Ĉambro de Reprezentatoj; Respublikanaj deputitoj de la Malsupera Ĉambro; '''House resolution''' - rezolucio de la Ĉambro de Reprezentantoj; '''House Speaker''' - prezidanto de la Ĉambro de Reprezentantoj; '''House Un-American Activities Committee''' - Komitato de la Ĉambro de Reprezentantoj pri kontraŭusona agado; '''House vote''' - voĉdono de la Ĉambro de Reprezentantoj; '''House Ways and Means Committee''' - Fiska Komitato de la Ĉambro de Reprezentantoj

: '''housing''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;house&quot;; loĝejoj; loĝeja; la loĝeja merkato; endomigo de; domaro(j); domkonstruado; entenanta; entenejo; ..ujo; '''housing agency''' - komisiono pri loĝejoj; '''housing aid''' - loĝeja monhelpo; '''housing allowance''' - loĝsubvencio; '''Housing and Economic Recovery Act''' - akto pri loĝejoj kaj ekonomia revigliĝo; '''Housing Authority''' - Komisiono pri Loĝejoj; '''Housing Bill''' - leĝprojekto pri loĝejoj; '''housing block''' - apartamentaro; '''housing bubble''' - nemoveblaĵa veziko; '''housing complex''', '''housing compound''' - domaro; loĝbloko; loĝeja kvartalo; '''housing cost inflation''' - la inflacio de la kosto de loĝejoj; '''housing crisis''' - loĝeja krizo; '''housing density''' - loĝdenseco; '''housing development''' - nova loĝdoma zono; '''housing discrimination''' - diskriminacio rilate al loĝejoj; '''housing estate''' - sociala loĝejaro; '''housing expert''' - fakulo pri loĝejaj aferoj; '''get on the housing ladder''' - aĉeti sian unuan domon; '''housing market''' - dommerkato; '''Housing Market Rescue Bill''' - leĝprojekto por savi la dommerkaton; '''Housing Ministry''' - Ministerio pri Loĝejoj; '''housing problems''' - loĝejaj problemoj; '''housing project''' - sociala loĝejaro; sociala domaro; '''Housing Rescue Bill''' - leĝprojekto pri savaranĝo por domposedantoj; '''housing rescue package''' - savaranĝo por domposedantoj; '''housing slump''' - malhaŭso de la loĝeja merkato; '''housing starts''' - ekkonstruoj de loĝejoj; '''housing stimulus package''' - rimedaro por stimuli la loĝejan merkaton; '''housing subdivision''' - nova loĝdoma zono; '''housing tax''' - domimposto; '''housing unit''' - loĝejo

'''[[housebreaker]]''' - enrompisto; ŝtelrompisto

'''[[housebuilding]]''' - domkonstruado

'''[[houseguest]]''' - gasto; gasto de la domo; '''we were houseguests of N''' - ni gastis ĉe N

'''[[household]]''' - familio; familianoj; familia; domanaro; mastruma; mastrumaĵo; hejmo; domo; doma; de la domo; '''household affairs''' - mastrumaĵoj; '''household appliance''' - elektra hejmaparato; '''household articles''' - hejmaĵoj; '''the Household Cavalry''' - la Kavalerio de la Reĝa Gvardio; '''household chores''' - dommastrumado; '''household debt''' - ŝuldoj de familioj; '''household essentials''' - domaj necesaĵoj; '''household garbage''' - hejma forĵetaĵo; '''household linen''' - domtolaĵo; '''a household name''' - konata nomo; nomo kiun ĉiuj konas; '''household refuse''' - hejma forĵetaĵo; '''household servant''' - domservisto; '''household utensil''' - vazo; '''household waste''' - hejmaj forĵetaĵoj

'''[[householder]]''' - dommastro

'''[[househusband]]''' - edzo-dommastro

'''[[housekeeper]]''' - mastrumistino

'''[[housekeeping]]''' - mastrumado; mastrumaĵo; mastraĵo

'''[[housemaid]]'''- domservistino

'''[[housemate]]''' - samdomano

'''[[houseproud]]''' - skrupula mastrumanto; skrupule mastrumas

'''[[housetop]]''' - tegmento

'''[[housewares]]''' - domvaroj

'''[[housewife]]''' - dommastrino

'''[[housework]]''' - mastrumado

'''[[hovel]]''' - domaĉo; kavernaĉo; barak(aĉ)o

'''[[hover]]''' - ŝvebi; aeroglita

'''[[hovercar]]''' - ŝvebaŭto

'''[[hovercraft]]''' - ŝvebŝipo(j)

'''[[hovertrain]]''' - aerotrajno

'''[[how]]''' - kiel; kiel ..e estas; kiel ..e estas tio, ke; tio, kiel; kiamaniere; la maniero; kiom; kiomgrade

: '''how about now?''' - kial ne nun?; kaj nun?; '''how about starting work tomorrow?''' - ĉu konvenas al vi komenci labori morgaŭ?; '''how am I supposed to do that?''' - kiel mi povus fari tion?; '''how annoying!''' - kia ĉagreno!; '''how are things?''' - kiel estas al vi?; kiel vi fartas?; '''how are things at home?''' - kiel estas al vi kaj viaj?; '''how are things going?''' - kiel estas al vi?; kiel iras viaj aferoj?; '''how are things with you?''' - kiel estas ĉe vi?; '''how are you?''', '''how are you doing?'''; '''how are you getting on?''' - kiel vi fartas?; kiel estas al vi?; kiel estas ĉe vi?; kiel vi sanas?; '''how are you feeling?''' - kiel vi sentas vin?; '''how are you finding your new job?''' - kiel estas por vi la nova laborposteno?; '''I wonder how bad things will get''' - mi scivolas kiomgrade la situacio malboniĝos; '''how best to achieve our goal''' - kiel plej bone atingi nian celon; la plej bona maniero por atingi nian celon

: '''how can civility and respect be restored?''' - kiel restarigi (''aux'' kiel oni povas restarigi) ĝentilecon kaj respekton?; '''how can I help you?''' - kiel mi povas servi vin?; per kio mi povas vin servi?; '''how can I put it?''' - kiel mi diru?; '''how can this be?''' - kiel tio povas esti?; kiel tio povas fariĝi?; '''how can you possibly marry such a man?''' - kiel povas esti, ke vi edziniĝos al tia viro?; '''how can you possibly say such a thing?''' - estas nekredeble ke vi tion diris!; '''how come?''' - kial?; '''how come it took so long?''' - kial necesis tiom da tempo?; kial tio okupis tiom da tempo?; '''how cool is that!''' - mojose, ĉu ne?; rave, ĉu ne?; '''how could anyone be so stupid?''' - kiel oni povas esti tiel stulta?; '''how could I have forgotten to do that?''' - kiel povis esti, ke mi forgesis ..i; '''how could that be?''' - kiel tiu povas esti?; kiel tio povis fariĝi?

: '''how dare you!''' - kia aŭdaco!; kia aroganteco!; kia malrespekto!; kiel vi povas aŭdaci ..i?; '''how to deal with this kind of situation''' - kiel pritrakti ĉi tian situacion; '''I want to say how delighted we are to be here''' - mi deziras diri, ke ni ĝojas esti ĉi tie; '''how did he seem?''' - kiel li aspektis?; '''how did I rate?''' - kiel vi taksas min?; '''how did it come about that ...''' - kiel fariĝis, ke ...?; '''how did it go?''' - kiel estis; '''how did that make you feel?''' - kiel tio sentigis vin?; '''how did you find New York?''' - kiel estis Novjorko por vi?; '''let me know how you did''' - sciigu al mi, ĉu vi sukcesis; '''how difficult it is''' - kiel estas malfacile; '''I know how very difficult it can be'''; '''I know how very hard it can be''' - mi bone scias, kiel povas esti malfacilege; '''how disgusting!''' - kiel naŭze!; kiel abomene!; '''how do I request ...?''' - kiel mi petu ..on?; '''how do you do''' - bonan tagon; saluton; '''how do you feel?''' - kiel vi sentas vin?; '''how do you feel about him?''' - kion vi opinias pri li?; '''how do you say ...?''' - kiel oni diras '...'?; '''how do you see that turning out?''' - kio estos la rezulto de tio, laŭ vi?; '''how does it work?''' - kiel ĝi funkcias?; '''how does one say ...''' - kiel oni diras '...'?; '''how does she do it?''' - kiel ŝi povas fari tion; '''how does that sound to you?''' - kiel tio ŝajnas al vi?; '''how does that make you feel?''' - kiel tio sentigas vin?

: '''how easy it is to ...''' - kiel facile oni ..as; '''how ever long it takes''' - tiel longe kiel necese; sen konsidero de la tempodaŭro; senkonsidere de la tempodaŭro; '''how far''' - kiel malproksime; kiel malproksimen; kiom malproksime; ĝis kie(n); ĝis kiom; ĝis kiu punkto; '''I don't know how to get there''' - mi ne scias kiel tion atingi; '''how far are you prepared to go?''', '''how far are you willing to go?''' - ĝis kiu punkto vi konsentus iri?; '''how far back''' - de kiam; '''how far can you get?''' - ĝis kie vi povas iri; '''how far did you get?''' - kiom vi jam faris?; kiun punkton vi atingis?; ĝis kie vi alvenis?; '''how far have you got with your task?''' - kiel progresas via tasko?; '''how far is it from New York to Beijing?''' - kio estas la distanco inter Novjorko kaj Pekino?; '''how far is London from here?''' - kio estas la distanco inter Londono kaj ĉi tie?; '''how far is the train station?''' - kio estas la distanco al la fervoja stacio?; '''how far the countries of the region have to go''' - kiom ankoraŭ farendas en la landoj de tiu regiono; '''how fast''' - kiel rapide; kiom rapide; '''how fast can your motorcycle go?''' - je kioma rapido povas veturi via motorciklo?; '''how fortunate''' - kiel bonokaze; kiel bonsorte; kiel bonŝance

: '''how good it is to see the sun!''' - kiel estas bone (''aŭ'' kiel estas bele) vidi la sunon; '''how hard they work''' - kiel pene ili laboras; kun kiom da peno ili laboras; '''how hard is that?''' - ĉu tro malfacile?; '''how hard it can be''' - kiel malfacila tio povas esti; '''how hard it is to ...''' - kiel estas malfacile ..i; '''how hot is it going to be?''', '''how hot is it going to get?''' - kiom varmiĝos?; kiom la vetero varmiĝos?; '''how hot it's going to be''', '''how hot it's going to get''' - kiom varmiĝos; kiom la vetero varmiĝos; '''how important it is to be careful''' - kiom gravas esti singardema; '''how ironic!''' - kia paradokso!; '''how irritating!''' - kia ĉagreno!; '''how is it that ...?''' - kiel fariĝis, ke ...?; '''how is your father?''' - kiel fartas via patro?; '''that is how it seems to me''' - tiel la afero ŝajnas al mi; '''that is how it came about that ...''' - tiel fariĝis, ke ...; tiel okazis, ke; '''I have no idea how it came to be there''' - mi tute ne scias kiel fariĝis, ke ĝi troviĝas tie; '''how it is possible for ...''' - kiel povas fariĝi, ke ...; '''our industry is not going to be how it used to be''' (''aŭ'' '''... how it was before''' - nia industrio ne estos kiel antaŭe; '''how it's possible for a person to be sucked into an engine''' - kiel povas fariĝi, ke iu estu ensuĉigita en motoron;

: '''how long did the task take?''' - la tasko okupis kiom da tempo?; '''how long did it take you to finish the work?''' - kiom da tempo necesis al vi por fini la laboron?; '''how long is it going to go on (for)?'''; '''how long will it go on (for)?'''; '''how long will it last?''' - kiom longe ĝi daŭros?; dum kiom da tempo ĝi daŭros?; ĝis kiam ĝi daŭros?; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;ŝerca respondo kiam preciza respondo estas nekalkulebla&lt;/font&gt; '''&quot;How long is this going to take?&quot;'''. '''&quot;How long is a piece of string?&quot;''' - &quot;Kiom da tempo tio okupos?&quot; &quot;Kiom altas la ĉielo?&quot;; '''how lucky I am!''' - kiel mi estas bonsorta!; '''how many altogether?''' - kiom entute?; '''how many at a time?''' - kiomope?; '''how many people use Windows?''' - kiom da uzantoj havas Vindozo?; '''how many times?''' - kiomfoje?; '''how many years?''' - kiom da jaroj?; dum kiom da jaroj?; '''how, may I ask?''' - permesu, ke mi demandu kiel; '''how may I help you?''', '''how may I serve you?''' - kiel mi povas servi vin?; '''they talked about how much better things are in their homeland''' - ili parolis pri la supereco de ĉiuj aferoj en sia hejmlando; '''how much do they know?''' - kiom ili scias?; '''how much do we have to pay?''' - kiom ni devas pagi?; '''how much does it cost?''' - kiom ĝi kostas?; '''how much I miss seeing you''' - kiel profunde mi sopiras vidi vin; '''how much is it to use the computer?''' - kiom kostas uzi la komputilon?; '''how much is left''' - kiom restas; '''how much remains to be done''' - kiom ankoraŭ farendas; '''how much time''' - kiom da tempo?; '''how nice it is to walk in the gardens''' - kiel estas agrable promeni en la ĝardenoj

: '''how often''' - kiom ofte; '''how old are they?''' - kiom da jaroj ili havas?; kiomjaraj ili estas?; '''how on earth could that happen?'''; '''how on earth did that happen?''' - kiel povus fariĝi, ke tio okazis?; '''how will it be possible?''' - kiel oni povos fari tion?; kiel povos okazi, ke ...; kiel estos eble ..i; '''how proud I am of my granddaughter!''' - kiel mi fieras pri mia nepino!; '''have you noticed how quickly time flies?''' - ĉu vi rimarkis kiel rapide la tempo forflugas?; '''how right you are!''' - vi ja pravas!; vi tute pravas!; '''how soon''' - kiam plej frue?; kiel rapide?; '''how stupid do you think I am?''' - ĉu vi supozas ke mi estas tiel stulta?; '''how the other half lives''' - la vivoj de la aliuloj; kiel vivas la aliuloj

: '''how did they score?''' - kiom da poentoj ili gajnis; '''how consultation should be done''' - kiel oni faru konsultadon; kiel oni devus fari konsultadon; kiel konsultado devus esti farita; '''how so?''' - kiel?; '''how things have changed''' - kiel la situacio ŝanĝiĝis; '''how things were''' - la antaŭa stato de la afero; '''how things were before ...''' - kiel antaŭe estis ...; '''how something works''' - kiel io funkcias; la funkciado de io; '''this is how things work here''' - jen kiel iras aferoj tie ĉi; jen la sistemo tie ĉi; tiel iras aferoj ĉi tie; '''how time flies!''' - kiel rapide forflugas la tempo;

: '''how'd''' = how did; '''how's''' = how is; '''how's it going?''' - kiel estas al vi; '''I hear you've got a new job. How's it working out?''' - Oni diras ke vi havas novan laborpostenon. Kiel tio estas al vi? (''aŭ'' ... por vi?); '''how's the weather''' - kiel estas la vetero?; '''how's your love life these days?''' - kiel estas al vi nuntempe en la romantika kampo

'''[[howdy]]''' - saluton

'''[[however]]''' - tamen; kvankam; sed; kiel ajn; kia ajn; kompense,; ĉu ... ĉu; tute egale ĉu ...; '''these gatherings, however boring, are crucial for our project''' - ĉi tiuj renkontiĝoj, kvankam enuigaj, estas de fundamenta graveco por nia projekto; '''however long it takes''' - tiel longe kiel necese; sen konsidero de la tempodaŭro; senkonsidere de la tempodaŭro; kiom ajn estu la tempo kiun ĝi okupos; '''however things turn out, you can count on me''' - kiel ajn iru la afero, vi povas kalkuli je mi; '''however you look at it''' - kiel ajn oni rigardas ĝin

'''[[howitzer]]''' - haŭbizo

'''[[howl]]''' - &lt;sovaĝa besto&gt; hurlo; hurli; ululo; ululi; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;plore&lt;/font&gt; plorego; ploregi; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;lupe&lt;/font&gt; lupbleki; lupbleko; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;lupo, hundo: longa tirata krio&lt;/font&gt; tirboji; tirbojo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;ventego&lt;/font&gt; muĝado; muĝi

'''[[howler]]''' - ridiga eraro; '''howler monkey''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Alouatta&lt;/font&gt; bleksimio

'''[[howsoever]]''' - kiel ajn

== HQ ==

'''[[HQ]]''' - la komandejo; la stabejo

== HR ==

'''[[hrs]]''' - horoj(n)

'''[[HRT]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;medicino&lt;/font&gt; hormonanstataŭiga terapio; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;aŭtosporto&lt;/font&gt; Hispania Racing F1 Team

== HT ==

'''[[HTML]]''' aŭ '''[[html]]''' - html; hiperteksta marklingvo

== HU ==

'''[[hub]]''' - nabo; aksingo

'''[[hubble-bubble]]''' - nargileo

'''[[hubbub]]''' - bruego; bruaĉo

'''[[hubby]]''' - edzĉjo

'''[[hubcap]]''' - naboĉapo

'''[[Hubei]]''' - Hubejo

'''[[hubris]]''' - orgojlo

'''[[huckster]]''' - ŝakristo

'''[[huddle]]''' - kunpremiĝi; kuntiriĝi; kuniĝi; glui sin (al); '''huddle up''' - kunpremiĝi

'''[[hue]]''' - koloro; koloraĵo; kolornuanco; nuanco

'''[[hue and cry]]''' - laŭtaj protestoj

'''[[huff]]''' - blovi; diri per ofendita tono; '''&quot;You should solve your own problems first!&quot; he huffed''' - &quot;Unue, solvu viajn proprajn problemojn!&quot; li diris per ofendita tono; '''huffing and puffing''' - anhelante; spiregante;

'''[[huffily]]''' - ofendite

'''[[hug]]''' - brakumo; brakumi; ĉirkaŭbrako; ĉirkaŭbraki; karesi; alpremiĝi al; alpremi sin al; alpremi al la koro; alpremi al la brusto; alpremi al la sino; alpremi al sia sino

'''[[huge]]''' - grandega; supergranda; enorma; giganta; titana; kolosa; treega; multega; vastega; de grandega skalo; amasega; fortega; elstara; '''huge amount''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;objektoj&lt;/font&gt; grandega kvanto; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;mono&lt;/font&gt; grandega sumo; '''a huge amount of ...''' - grandega ..o; grandega kvanto da ...; grandega sumo da ...; '''a huge chunk''' - grandega peco; grandega parto; '''a huge crowd''' - homamasego; '''a huge demonstration''' - grandega manifestacio; '''huge effort''' - penego; '''a huge following''' - amasa sekvantaro; '''a huge hit''' - grandega sukceso; '''a huge jump in sales''' - grandega ekkresko de vendoj; '''huge number of ...''' - amasego da ...; '''a huge piece''' - pecego; '''huge profits''' - grandegaj profitoj; '''huge strides''' - grandega progreso; '''a huge surprise''' - kaŭzi miregon

'''[[hugely]]''' - treege; multege

'''[[hugeness]]''' - grandegeco

'''[[Huguenot]]''' - hugenoto; hugenota

'''[[huh]]''' - ho; hm; ba; kion?; ha?; ĉu?; ĉu ne?; kio estas?

'''[[hui]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Nov-Zelando&lt;/font&gt; komunuma interkonsultiĝo

'''[[hula]]''' - hula danco

'''[[hulk]]''' - ŝipkorpo; pontono; punŝipo; trunko

'''[[hull]]''' - ŝipkorpo; ŝelo; senŝeligi; trunko

'''[[hullabaloo]]''' - bruegado

'''[[hullo]]''' - saluton; bonan tagon; hola; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;responde al telefonvoko&lt;/font&gt; halo; '''hullo again''' - resaluton; '''Hullo, stranger!''' - Saluton! Delonge mi ne vidis vin;

'''[[hum]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;bruado de insektoj; murmuri al si melodion&lt;/font&gt; zumi, zumado

'''[[human]]''' - homa; home; homeca; homece; homo; homa estulo; homestulo; humana; humane; '''humans''' - homoj; la homa raso; la homaro; '''human being''' - homo; homa estulo; homestulo; homarano; '''human capacity-building''' - la formado de homaj kompetentecoj; '''human condition''' - homa stato; '''human development index''' - indico de homa disvolvigxo; indekso de homa disvolvigxo; '''human egg''' - homa ovolo; '''human element''' - homa faktoro; '''human figure''' - homa figuro; '''human footprint''' - homa spuro; '''human form''' - homa figuro; '''human frailty''' - homa eraremo; '''human history''' - la homa historio; '''human immunodeficiency virus''' - homa imunmanko-viruso; homa imuno-deficita viruso; '''human induced''', '''human-induced''' - homfarita; '''human intelligence''' - homa inteligenteco; strategiaj informoj el homaj fontoj; '''human kind''' - la homaro; la homo; '''human-like''' - homsimila; homforma; '''human nature''' - la homa naturo; la homeco; '''human needs''' - homaj bezonoj; '''human populations''' - homaj populacioj; '''human-powered''' - homforta homtirata; '''human-powered transport''' - homfortaj transportiloj; '''human race''' - homaro; homa raso; '''human reason''' - la homa racio; '''human remains''' - homaj restajxoj; '''human resources''' - la personaro; homforto; '''human resource management''' - administrado de la personaro; '''human resource manager''' - fakestro pri la personaro; '''human resources department''' - fako pri la personaro; '''human right''' - homa rajto; '''human rights''' - homaj rajtoj; homrajta; '''human-rights''' - de homaj rajtoj; '''human rights abuses''' - malobservoj de homaj rajtoj; '''human rights activist''' - aktivulo por homaj rajtoj; '''human rights advocate''' - kampanjanto por homaj rajtoj; '''human rights charges''' - akuzoj pri malobservoj de homaj rajtoj; '''Human Rights Commission''' - Komisiono pri Homaj Rajtoj'''human rights concerns''' - zorgoj pri homaj rajtoj; '''human rights group''' - homrajta grupo; '''human rights issue''' - afero pri homaj rajtoj; homrajta afero; '''human rights lawyer''' - homrajta advokato; advokato pri homaj rajtoj; '''human rights organisation''', '''human rights organization''' - homrajta organizo; '''human rights record''' - antecedentoj pri homaj rajtoj; '''human rights violations''' - malobservoj de homaj rajtoj; '''human rights watchdog''' - kontrolorganizo pri homaj rajtoj; '''human rights worker''' - kampanjanto por homaj rajtoj; '''human sacrifice''' - homoferado; homofero; '''human scum''' - homacxoj; fihomo(j); '''human to human''', '''human-to-human''' - hom-al-homa; interhoma; '''human-to-human transmission''' - hom-al-homa kontagxo; '''human trafficker''' - komercisto de homaj estuloj; '''human trafficking''' - la komercado de homoj; '''human waste''' - homa ekskremento

'''[[humane]]''' - humana; humane; homama; homame; '''humane treatment''' - humana traktado

'''[[humanisation]]''' - humanigo

'''[[humanise]]''' - humanigi

'''[[humanism]]''' - humanismo

'''[[humanist]]''' - humanisto; humanista

'''[[humanistic]]''' - humanisma

'''[[humanitarian]]''' - homhelpa; humanitara; en okazo de vivminaca krizo; humaneca; humana; bonfara; bonfarema; bonfaranto; de homa bonfarto; de vivtenado; de porvivaĵo; homama; filantropo; '''humanitarian affairs''' - humanitaraj aferoj; aferoj de humanitara asistado; '''humanitarian aid''' - homhelpa asistado; '''humanitarian assistance''' - homhelpa asistado; humaneca asistado; '''humanitarian catastrophe''' - vivminaca katastrofo; '''humanitarian cause''' - homhelpa afero; '''humanitarian conditions''' - vivkondiĉoj; vivkondiĉoj de viktimoj trafitaj de homhelpaj krizoj; '''humanitarian crisis''' - vivminaca krizo; '''humanitarian disaster''' - vivminaca katastrofo; '''humanitarian emergency''' - vivminaca krizo; '''humanitarian law''' - la homhelpa juro; '''humanitarian operation''' - homhelpa operaco; '''humanitarian relief''' - homhelpa asisto; '''humanitarian situation''' - vivkondiĉoj; situacio de viktimoj trafitaj de krizoj; '''humanitarian supplies''' - homhelpaj provizaĵoj; '''humanitarian work''' - homhelpa laboro; '''humanitarian worker''' - homhelpisto

'''[[humanitarianism]]''' - bonfarado; filantropio

'''[[humanities]]''' - la homaj sciencoj

'''[[humanity]]''' - homeco; la homaro; homoj; la humana; humaneco; homamo; homameco

'''[[humanization]]''' - humanigo

'''[[humanize]]''' - humanigi

'''[[humankind]]''' - la homaro

'''[[humanlike]]''' - homsimila; homforma

'''[[humanly]]''' - home; humane

'''[[humanoid]]''' - homsimila; humanoida

'''[[humble]]''' - humila; humiligi; malfiera; malfierigi; modesta; malluksa; '''the humble''' - la humiluloj; '''humble-minded''' - humilema; '''humble origins''' - malnobela familio;

: &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;senti sin humiligita&lt;/font&gt; '''our team was humbled by its rivals''' - nia teamo estis humiligita de siaj rivaloj; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;senti sin humila pro iu honoro&lt;/font&gt; '''I am humbled by the public support for my cause''' - mi estas humile dankema pro la publika subteno por mia afero; '''I am pleased and humbled to announce that ...''' - mi ĝoje kaj humile anoncas ke ...; '''I'm honored and humbled by all the calls and emails I've received''' - kun honoro kaj humileco mi agnoskas la multajn telefonvokojn kaj retpoŝtaĵojn kiujn mi ricevis; '''I feel humbled by the majesty of the volcanoes''' - mi sentas min malgrava antaŭ la majesteco de la vulkanoj; '''I am humbled to be able to serve as chairman of our organisation''' - mi humile akceptas la eblecon servi kiel prezidanto de nia organizaĵo

: '''humbling''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;humble&quot;; humiliga; malfieriga; humiliigo; '''my election was a humbling experience''' - mi sentis min humila pro mia elektiĝo

'''[[humble bee]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Bombus&lt;/font&gt; burdo

'''[[humblebragging]]''' - ŝajnigata modesteco; ŝajnigi modestecon

'''[[humbler]]''' - pli humila; pli modesta; pli malluksa; '''humblest''' - plej humila; plej modesta; plej malluksa

'''[[humbly]]''' - humile; malfiere; modeste; mallukse

'''[[humbug]]''' - blago; '''Humbug!''' - Kia blago!

'''[[humdrum]]''' - rutina

'''[[humid]]''' - humida; malseketa; malsekeca; ŝvitiga

'''[[humidifier]]''' - humidigilo; humidizilo

'''[[humidity]]''' - humideco; malseketeco

'''[[humiliate]]''' - humiligi; hontigi

'''[[humiliating]]''' - gerundio kaj participo de &quot;humiliate&quot;; humiliga; hontiga; honta

'''[[humiliation]]''' - humiligo; humiliĝo; hontigo; hontiĝo; humiligo; humiliĝo

'''[[humility]]''' - humilo; malfiereco

'''[[hummingbird]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Trochilidae&lt;/font&gt; kolibro

'''[[hummus]]''' - humuso

'''[[humongous]]''' - grandega; giganta; titana; kolosa; multega; treega; fortega; enorma

'''[[humor]]''', '''[[huour]]''' . - humuro; humoro; sprito; spriteco; komikeco; komikaĵoj; gago; '''in a good humor''', '''in a good humour''' - bonhumore

'''[[humorist]]''' ''aŭ'' '''[[humourist]]''' - humuristo

'''[[humorous]]''', '''[[humourous]]''' - humura; sprita; komika; '''humorous vein''', '''humourous vein''' - humura tono; humure

'''[[hump]]''' - elstaraĵo; ĝibaĵo; ĝibo; dorsporti; '''have the hump''' - ofendiĝi

'''[[humpback]]''' - ĝiba baleno; megaptero; ĝibdorsa; '''humpback whale''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Megaptera novaeangliae&lt;/font&gt; ĝiba baleno; megaptero ĝibdorsa

'''[[humph]]''' - he!

'''[[humus]]''' - humo

'''[[hun]]''' - huno; kara

'''[[hunch]]''' - intuicio; antaŭsento; &lt;font color=red&gt;dorsa, dorson&lt;/font&gt; ĝibo; ĝibigi; ĝibiĝi; '''hunch one's back''' - ĝibigi la dorson; '''hunch over''', '''hunch up''' - ĝibiĝi; '''have a hunch that something will happen''' - havi antaŭsenton, ke io okazos; '''hunched''' - prterito kaj participo de la verbo &quot;hunch&quot;; ĝiba

'''[[hundred]]''' - cent; '''a hundred-acre development''' - centakrea konstruprojekto; '''a hundred percent''', '''one hundred percent''' - cent-elcente; cent elcentoj; cent-pocente; cent pocentoj; cent centonoj; '''a hundred percent fit''' - cent-elcente kapabla; '''one hundred yards''' - cent jardoj(n); '''a hundred yards away''' - cent jardoj(n) malproksime(n); '''a hundred years ago''' - antaŭ cent jaroj; '''a few hundred ...''' - kelkcento da ..oj; '''hundreds more''' - pliaj centoj (da); '''hundreds of ...''' - centoj da ..oj; '''hundreds of millions of ...''' - centoj da milionoj da ..oj; '''hundreds of people''' - centoj da homoj; '''hundreds of thousands of ...''' - centmiloj da ..oj; '''hundreds of times more energy''' - kelkcentoble pli da energio; '''hundreds of years ago''' - antaŭ centoj da jaroj; '''by the hundreds''' - centope

'''[[hundredfold]]''' - centoble

'''[[hundredth]]''' - centono

'''[[hung]]''' - preterito kaj participo de &quot;hang&quot;; '''hung out to dry''' - devigita porti la plenan respondecon; sur ..n estas metita la tuta kulpo; '''hung parliament''' - parlamento sen plimulta partio

'''[[Hungarian]]''' - hungara; la hungara (lingvo); hungaro

'''[[Hungary]]''' - Hungario

'''[[hunger]]''' - malsato; malsati; '''a hunger for ...''' - avido je ..o; '''to hunger for ...''' - avidi je ..o; '''hunger strike''' - malsatstriko; '''hunger striker''' - malsatstrikanto

'''[[hungrier]]''' - pli malsata; pli avida

'''[[hungriest]]''' - plej malsata; plej avida

'''[[hungrily]]''' - avide

'''[[hungry]]''' - malsata; malsati; malsatantoj; manĝem(eg)a; ...emegulo; ...egemulo; deziranta; kiu deziras; avida; kiu avidas; emanta; kiu emas; '''hungry for more''' - ankoraŭ avida; ankoraŭ avidas; '''baby-boomers are hungry to buy property''' - la infanoj de la demografia eksplodo avidas aĉeti nemoveblaĵojn

'''[[hunk]]''' - bulo; fortikulo

'''[[hunker down]]''' - rifuĝi; kaŭriĝi; obstini

'''[[hunky]]''' - dikmuskola

'''[[hunky-dory]]''' - bela kaj bona; en ordo

'''[[hunt]]''' - ĉaso; ĉassekvo; ĉasi; ĉassekvi; kurĉasi; spuri; serĉo; serĉi; '''hunt down''' - elserĉi; '''hunt for ...''' - serĉo de ...; serĉo por ... (''aŭ'' al ...; pri ...) (pri); ĉassekvo de ...; ĉassekvi; ĉasi; ĉas(ad)o de ...; persekuti ..on; persekut(ad)o de ...; '''hunt for a killer''' - spurado de murdinto; spuri murdinton; '''hunting''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;hunt&quot;; '''hunting companion''' - kunĉasisto; '''hunting grounds''' - ĉasejo(j); '''hunting lodge''' - ĉaskabano; ĉasdomo; '''hunting season''' - la sezono de la ĉaso

'''[[hunter]]''' - ĉasisto; postĉasanto; '''hunter-gathers''' - ĉasistoj-kolektistoj; '''hunter-killer submarine''' - ataksubmarŝipo

'''[[huntsman]]''' - ĉasisto

'''[[hurdle]]''' - hurdo; malhelpo; obstrukco; barilo; transsalti; '''hurdles''' - pluralo de la susbstativo &quot;hurdle&quot;; prezenco de la verbo &quot;hurdle; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;sporto&lt;/font&gt; hurdokurado;

'''[[hurdy gurdy]]''' - vjelo

'''[[hurl]]''' - ĵetegi; '''hurl abuse''', '''hurl invective''' - kriadi insultojn; '''hurl oneself at something or someone''' - sin ĵeti al io aŭ iu; '''hurling''' - gerundio kaj participo de &quot;hurl&quot;; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;irlanda sporto&lt;/font&gt; iomano

'''[[hurricane]]''' - uragano

'''[[hurried]]''' - vidu &quot;hurry&quot;

'''[[hurriedly]]''' - vidu &quot;hurry&quot;

'''[[hurry]]''' - rapidi; rapidiri; rapidigi; rapideco; rapidu!; hasti; hastigi; peli; pelado; '''hurry about''' - rapidi tien kaj reen; '''hurry along''' - rapidiri; rapidu!; '''hurry away''' - forrapidi; '''hurry up''' - rapidi' rapidigi; rapidu!'''Hurry up! Get a move on!''' - Rapidiĝu! Vigliĝu!; '''I'm in a hurry''' - mi devas rapidi; '''hurried''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;hurry&quot;; rapida; hasta; '''hurried attempt''' - hasta provo; '''hurriedly''' - rapide

'''[[hurt]]''' - doloro; dolori; dolorigi; aflikti; afliktiĝi; afliktiĝinta; afliktiĝo; suferigi; vundi; vundiĝi; vundo; ofendi; ofendiĝi; ofendiĝo; malutilo; malutili (al); difekti; difekto; damaĝi; damaĝo; '''the global economic slowdown will hurt demand''' - la tutmonda malhaŭso havos negativan efikon sur mendojn; '''hurt someone's feelings''' - vundi ies sentojn; vundi la sentojn de iu; ofendi iun; '''hurt someone's cause''' - malutili al ies afero; '''hurt in an accident''' - akcidente vundiĝi; '''hurting''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;hurt&quot;; dolora

'''[[hurtful]]''' - dolora; dolore; doloriga; aflikta; suferiga; vunda; vunde; vundema; vundanta; ofenda; ofende; malutila; malutile; difekta; difekte

'''[[husband]]''' - edzo; '''husband and wife''' - geedzoj; '''husband-to-be''' - estonta edzo

'''[[husbandry]]''' - mastrumado

'''[[hush]]''' - silentiĝo; silento; silentigi; silentu!; mallaŭte!; ŝŝ!; ĉit!; ts!; '''hush hush''', '''hush-hush''' - sekreta; konfidenca; '''hush money''' - silentopago; silentiga mono; '''hush someone up''' - silentigi iun; '''hush something up''', '''hush things up''' - prisilentigi iun aferon; enterigi iun aferon; enterigi la tutan aferon;

'''[[husk]]''' - ŝelo; senŝeligi; rekremento; '''husk tomato''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Physalis philadelphica&lt;/font&gt; filadelfia fizalido; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Physalis ixocarpa&lt;/font&gt; meksikia fizalido

'''[[husky]]''' - fortika; raŭketa; sledhundo

'''[[hussar]]''' - husaro

'''[[hussy]]''' - bubino

'''[[hustings]]''' - balotada kampanjo

'''[[hustle]]''' - rapide konduki; peli; puŝi; puŝiĝado; '''hustle and bustle''' - sinpelado; svarmado; amasbruo; '''hustle to do something''' - urĝe fari ion

'''[[hut]]''' - kabano; barako; ĥato

'''[[Hutu]]''' - hutuo; hutua

== HY ==

'''[[hyacinth]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Hyacinthus&lt;/font&gt; hiacinto

'''[[hyaluronic acid]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;(C&lt;sub&gt;14&lt;/sub&gt;H&lt;sub&gt;21&lt;/sub&gt;NO&lt;sub&gt;11&lt;/sub&gt;)&lt;sub&gt;n&lt;/sub&gt;&lt;/font&gt; hialurona acido

'''[[hybrid]]''' - hibrida; hibrido; dumodusa; '''hybrid-electric car''' - hibridelektra aŭto; '''hybrid vehicle''' - hibrida veturilo

'''[[hybridise]]''' ''aŭ'' '''[[hybridize]]''' - hibridigi; hibridiĝi

'''[[Hyderabad]]''' - Hajderabado

'''[[hydra]]''' - hidro; '''hydra-headed''' - hidrokapa

'''[[hydrant]]''' - hidranto

'''[[hydrate]]''' - hidrato; hidratigi

'''[[hydration]]''' - hidratigo

'''[[hydraulic]]''' - hidraŭlika; '''hydraulic fracturing''' - hidraŭlika fendado

'''[[hydraulics]]''' - hidraŭliko

'''[[hydrazine]]''' - hidracino

'''[[hydric]]''' - akva

'''[[hydride]]''' - hidrido

'''[[hydro]]''' - hidro..; '''hydro lake''' - lago de hidroelektra centralo; '''hydro scheme''' - projekto de hidroelektra centralo

'''[[hydrocarbon]]''' - hidrokarbono; hidrokarbido; hidrokarbonido

'''[[hydroelectric]]''' - akvoenergia; '''hydroelectric power plant''' - akvoenergia elektrocentralo; '''hydroelectric power station''', '''hydroelectric powerplant''' - akvoenergia elektrocentralo

'''[[hydroelectricity]]''' - akvoelektro

'''[[hydrofluoric]]''' - fluorida

'''[[hydrogen]]''' - hidrogeno; hidrogena; '''hydrogen-based''' - hidrogena; '''hydrogen bomb''' - hidrogena bombo; '''hydrogen chloride''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;HCI&lt;/font&gt; hidrogena klorido; '''hydrogen-fuelled''' - kun hidrogena karburaĵo; '''hydrogen peroxide''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;H&lt;sub&gt;2&lt;/sub&gt;O&lt;sub&gt;2&lt;/sub&gt;&lt;/font&gt; hidrogena peroksido; '''hydrogen sulfide''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;H&lt;sub&gt;2&lt;/sub&gt;S&lt;/font&gt; hidrogena sulfido; '''hydrogen tank''' - hidrogenujo;

'''[[hydrogenate]]''' - hidrogeni; '''hydrogenated fats''' - hidrogenitaj grasoj

'''[[hydrogenation]]''' - hidrogenado

'''[[hydrological]]''' - hidrologia

'''[[hydrologist]]''' - hidrologo

'''[[hydrology]]''' - hidrologio

'''[[hydrolyse]]''' ''aŭ'' '''[[hydrolyze]]''' - hidrolizi

'''[[hydronium]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;H&lt;sub&gt;3&lt;/sub&gt;O&lt;sup&gt;+&lt;/sup&gt;&lt;/font&gt; hidronio

'''[[hydrophilic]]''' - hidrofila

'''[[hydrophobic]]''' - hidrofobia

'''[[hydropower]]''' - akvoenergio

'''[[hydroxide]]''' - hidroksido

'''[[hydroxy-]]''' - hidroksi..

'''[[hydroxyl]]''' - hidroksilo; hidroksila

'''[[hyena]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Hyaenidae&lt;/font&gt; hieno

'''[[hygiene]]''' - higieno; saneco; sanigado

'''[[hygienic]]''' - higiena; saniga

'''[[hygroscopic]]''' - higroskopa

'''[[hymn]]''' - himno; peano; '''hymn of joy''', '''hymn of triumph''' - peano

'''[[hymnal]]''' - himnaro

'''[[hymnbook]]''' - himnaro

'''[[hype]]''' - propagando; propagandi; fanfaronado; fanfaronaĵo

'''[[hyperbole]]''' - hiperbolo

'''[[hyperbolic]]''' - hiperbola

'''[[hyperinflation]]''' - hiperinflacio

'''[[hyperlink]]''' - hiperligo

'''[[hypermarket]]''' - hiperbazaro

'''[[hypermetropia]]''' - hipermetropeco

'''[[hyperopia]]''' - hipermetropeco

'''[[hyperpower]]''' - hiperpotenco

'''[[hypersurface]]''' - hipersurfaco

'''[[hypertension]]''' - hipertensio

'''[[hypertext]]''' - hiperteksto; '''Hypertext Markup Language''' - Hiperteksta Marklingvo

'''[[hypertextual]]''' - hiperteksta

'''[[hyperthermia]]''' - kalenturo; varmofrapo

'''[[hypertrophy]]''' - hipertrofio

'''[[hyperventilate]]''' - hiperventoladi

'''[[hyperventilation]]''' - hiperventolado

'''[[hyperviolence]]''' - ekstrema perforto

'''[[hyphen]]''' - dividostreko

'''[[hyphenation]]''' - dividostrekado

'''[[hypnosis]]''' - hipnoto; hipnozo

'''[[hypnotherapy]]''' - hipnoterapio

'''[[hypnotic]]''' - hipnota; hipnoza

'''[[hypnotise]]''' ''aŭ'' '''[[hypnotize]]''' - hipnotizi; hipnotigi

'''[[hypnotism]]''' - hipnotismo

'''[[hypnotist]]''' - hipnotisto; hipnotizanto

'''[[hypochondria]]''' - hipoĥondrio

'''[[hypochondriac]]''' - hipoĥondriulo

'''[[hypocrisy]]''' - hipokriteco; hipokritaĵo; malsinceraĵo; malsincereco

'''[[hypocrite]]''' - hipokritulo; hipokriti; malsincera

'''[[hypocritical]]''' - hipokrita; hipokrite; hipokriti; malsincera; afekte pia; piafekta; fipia; fariseisma; fariseisme

'''[[hypocritically]]''' - hipokrite; malsincere

'''[[hypodermic]]''' - hipoderma

'''[[hypostasis]]''' - hipostazo

'''[[hypostatic]]''' - hipostaza

'''[[hypothalamus]]''' - hipotalamo

'''[[hypothenar]]''' - hipotenaro

'''[[hypothermia]]''' - hipotermio; tromalvarmiĝo

'''[[hypothesis]]''' - hipotezo; supozo

'''[[hypothesise]]''' ''aŭ'' '''[[hypothesize]]''' - hipotezi

'''[[hypothetical]]''' - hipoteza; supoza

'''[[hysterectomy]]''' - histerektomio; uterotomio

'''[[hysteresis]]''' - histerezo

'''[[hysteria]]''' - histerio

'''[[hysterical]]''' - histeria

[[Kategorio:Subpaĝo de lista vortaro‎]]</text>
      <sha1>1uejd5985p8cwp88vltzfwpgkcbr7x6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Aldono:Vortaro angla-Esperanto t</title>
    <ns>102</ns>
    <id>9505</id>
    <revision>
      <id>1140440</id>
      <parentid>1121706</parentid>
      <timestamp>2022-08-22T23:14:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Noelekim</username>
        <id>1068</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="133907" xml:space="preserve">{{subpaĝo|[[Aldono:Vortaro angla-Esperanto]]}}

__NOTOC__
{{ind12dim|tit=indekso|fla=-|ctb=3|pre=T}}

== TA ==

'''[[ta]]''' - dankon

'''[[tab]]''' - klapeto; maŝo; tabo; langeto; tirringo

'''[[tabasco]]''' - tabasko

'''[[tabby]]''' - katino

'''[[tabernacle]]''' - tabernaklo

'''[[tabla]]''' - tablao

'''[[table]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;meblo&lt;/font&gt; tablo; '''table football''' - tablofutbalo; '''table linen''' - tablotolaĵo; '''table mat''' - subtelera mateto; '''table service''' - servico; manĝilaro; '''table soccer''' - tablofutbalo ; '''table tennis''' - tabloteniso; '''table tennis table''' - tabletablotenisa tablo; '''table tennis player''' - tablotenisisto; tablotenisanto; '''table top''' - tablosupro; '''table wine''' - tablovino; '''lay a table''', '''set a table''' - garni tablon; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;metoda aranĝo de nomoj, nombroj&lt;/font&gt; tabelo; '''table of contents''' - enhavotabelo; '''table of weights and measures''' - tabelo de mezuroj kaj pezoj; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;proponon, rezolucion&lt;/font&gt; submeti; '''table a bill''' - submeti leĝproponon; '''table a draft resolution''' - submeti projektan rezolucion

'''[[tablecloth]]''' - tablotuko

'''[[tablemat]]''' - subtelera mateto

'''[[tablespoon]]''' - supkulero; '''a tablespoon of olive oil''' - supkulero da olivoleo

'''[[tablet]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;medikamento&lt;/font&gt; tablojdo; pilolo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;komputilo&lt;/font&gt; tabulkomputilo; platkomputilo

'''[[tableware]]''' - manĝilaro

'''[[tabloid]]''' - klaĉgazeto; '''tabloid format''' - klaĉgazeta formato; '''tabloid media''' - klaĉgazetoj; klaĉgazetaro; '''tabloid newspaper''' - klaĉgazeto; '''tabloid press''' - klaĉgazetaro

'''[[taboo]]''' - tabua; tabuo; nemencienda

'''[[tabor]]''' - tambureto

'''[[tabret]]''' - tambureto

'''[[tabular]]''' - tabuloforma

'''[[tabulate]]''' - entabeligi

'''[[tabulation]]''' - entabeligo

'''[[tacit]]''' - implica; senvorta; silenta

'''[[tacitly]]''' - implice; senvorte; silente

'''[[taciturn]]''' - silentema; neparolema

'''[[tack]]''' - ĝirado; ĝiri; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;boato&lt;/font&gt; boardi; boardo; '''tacked on''' - aldonita; aldonita kiel posta ekpenso

'''[[tackiness]]''' - kiĉeco; senarteco; sengusteco; maleleganteco; trivialeco; tombakeco; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;tuŝo&lt;/font&gt; algluiĝemeco

'''[[tackle]]''' - pritrakti; alfronti; ekprovi superi; peni superi; klopodi superi; lukti kontraŭ; faligo; faligi; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;levilo-mallevilo&lt;/font&gt; takelo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;piedpilko&lt;/font&gt; blokanto; '''tackle a problem''' - pritrakti problemon; '''tackling climate change''' - la lukto kontraŭ la klimata ŝanĝigo; '''tackling a fire''' - klopodi estingi brulegon

'''[[tacky]]''' - kiĉa; misgusta; aĉgusta &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;tuŝo&lt;/font&gt; algluiĝema

'''[[tacnode]]''' - taknodo

'''[[taco]]''' - tako

'''[[tact]]''' - takto

'''[[tactful]]''' - takta

'''[[tactfully]]''' - takte

'''[[tactic]]''' - taktiko

'''[[tactical]]''' - taktika

'''[[tactically]]''' - taktike

'''[[tactician]]''' - taktikisto

'''[[tactile]]''' - palpebla

'''[[tactless]]''' - sentakta; maldiskreta

'''[[tactlessness]]''' - sentakteco; maldiskreteco

'''[[tactlessly]]''' - sentakte; maldiskrete

'''[[tad, a]]''' - iomete

'''[[tadpole]]''' - ranido; ranlarvo; bufido; buflarvo

'''[[taekwondo]]''', '''[[tae-kwon-do]]''', '''[[Taekwondo]]''' - taekvondo, tekvondo

'''[[tael]]''' - taelo

'''[[tag]]''' - etikedo; etikedi; langeto; oreleto; alligitaĵo; almetaĵo; pentri grafition sur; grafitio; '''tag along''' - akompani; kuniri; '''tag line''' - frapfrazo; '''tag off''' - elsaluti; '''tag on''' - ensaluti

'''[[Tagalog]]''' - (la) tagaloga (lingvo)

'''[[tagger]]''' - grafitianto

'''[[tagline]]''' - frapfrazo

'''[[Tahiti]]''' - Tahitio

'''[[Tahitian]]''' - tahitiano; tahitia; la tahitia (lingvo)

'''[[tah-rah]]''' - trateratra

'''[[tai chi]]''', '''[[tai chi chuan]]''' - tajĝiĉuano

'''[[taiga]]''' - tajgo

'''[[taikonaut]]''' - tajkonaŭto; ĉina astronaŭto; ĉina kosmonaŭto

'''[[tail]]''' - vosto; empeno; basko; postaĵo; posta parto; trenaĵo; postsekvi; '''tails''' - pluralo de la substantivo &quot;tail&quot;; singulara prezenco triapersona de la verbo &quot;tail&quot;; frako; '''in tails''' - frake vestita; '''tail assembly''' - empeno; '''tail away''' - iom post iom malfortiĝi; iom post iom malkreski; iom post iom malpliiĝi; '''tail end''' - fino; malantaŭo; '''tail fin''' - empena direktalo; '''tail lamp''', '''tail light''' - postlumo; '''tail lift''' - levplatform; '''tail off''' - iom post iom malfortiĝi; iom post iom malkreski; iom post iom malpliiĝi; '''tail plane''' - empena planeo

'''[[tailback]]''' - trafikŝtopiĝo

'''[[tailbone]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Coccyx&lt;/font&gt; kokcigo

'''[[tailcoat]]''' - frako

'''[[tailings]]''' - elpurigaĵo; postrestaĵo

'''[[tailless]]''' - senvosta

'''[[taillight]]''' - postlumo

'''[[tailor]]''' - adapti; akomodi; alfari; konformigi; tajloro; tajlori; tajli; '''tailor's dummy''' - manekeno; '''tailor-made''' - alfarita; '''tailored containment''' - adaptita enfermado; '''tailored suit''' - tajlorita vestokompleto

'''[[tailpipe]]''' - ellastubo

'''[[taint]]''' - adulteri; putrigi; dubindigi; senkreditigi; makulo; makuli; '''tainted''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;taint&quot;; putra; dubinda

'''[[taipan]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Oxyuranus scutellatus&lt;/font&gt; tajpano

'''[[Taipei]]''' - Tajpeo

'''[[Taiwan]]''' - Tajvano; '''Taiwan Strait''' - Tajvana Markolo

'''[[Taiwanese]]''' - Tajvano; tajvana; tajvanano(j)

'''[[Tajik]]''' - taĝiko; taĝika

'''[[Tajikistan]]''' - Taĝikio

'''[[take]]''' - preni; alpreni; kunpreni; forpreni; depreni; ĉirkaŭpreni; preni sur sin; akcepti; kuntreni; posttreni; okupi; bezoni; postuli; uzi; alproprigi al si; havigi al si; kaŭzi; estigi; adopti; aliĝi al; gajni; profiti de; trinki; engluti; kapti; forporti; rabi; ŝteli; elekti; lui; fari; iniciati; peli; (al)konduki; transporti; veturigi; veturi per; veturi ..e; gvidi; ekiri laŭ; ricevi; enkasigi; elporti; elteni; sperti; interpreti; ..n trafi; studi; lerni; instrui al; sin prezenti por; interpreto; opinio; vidpunkto (pri); takso (pri);

'''take in''' - kompreni; komprenigi al si; enkapigi al si; asimili; malplivastigi; akcepti; trompi; mistifiki; '''our hospital is not taking any more patients''' - nia hospitalo ne plu akceptas pacientojn; '''take off''' - depreni; demeti; malglui; rabati; ekprosperi; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;aviadilo&lt;/font&gt; deterigxi; deteriĝo; ekflugi; '''with the right qualification, your career will take off''' - kun la konvena diplomo, via kariero ekflugos; '''take up a post''' - ekokupi postenon

&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;necesa kondiĉo&lt;/font&gt; '''it doesn't take a genius''' (''aŭ'' '''it doesn't take a rocket scientist''') '''to figure that out''' - oni ne devas esti geniulo por kompreni tion; '''it takes a thief to catch a thief on''' - elbatas kojnon per kojno; '''it takes one to know one''' - kaldrono ridas pri poto kaj mem estas kota; '''it takes two to tango''' - manklaki bezonas du manojn; '''the construction is going to take a lot more than $4 million''' - la konstruado kostos multe pli ol kvar milionoj da dolaroj; '''the reforms are going to take a lot of work''' - la reformoj necesigos multe da laboro; '''it's going to take a lot of hard work to make the reform a reality''' - necesos multe da peniga laboro por realigi la reformon; '''let's discuss what it would take to develop a new aproach''' - ni diskutu pri tio, kio necesus por disvolvi novan metodon; '''we asked the teachers what it would take to keep them here''' - ni petis al la instruistoj diri al ni tion, kio necesus por reteni ilin ĉi tie

&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;tempodaŭro&lt;/font&gt; '''take some time off''' - iom libertempi '''take time out for a vacation''', '''take time off for a holiday''' - paŭzigi la ĉiutagaĵon por ferii; '''take time out of a busy schedule''' - interrompi sian okupatan horaron; '''on average, a book takes five years to write''' - mezume, la verkado de libro okupas kvin jarojn; '''the book took me five years to write''' - la verkado de la libro okupis min dum kvin jaroj; '''in my country, such a project would take months to materialize''' - en mia lando, la realiĝo de tia projekto bezonus kelkajn monatojn; '''how long is it going to take before we deal seriously with this problem?''' - kiom da tempo devas pasi antaŭ ol ni serioze pritraktos ĉi tiun problemon?; '''the signatories took five years to implement the agreement''' - kvin jaroj pasis antaŭ ol la subskribintoj efektivigis la akordon

'''it's going to take a while''', '''it will take a while''' - necesos iom da tempo; tio okupos iom da tempo; tio bezonos iom da tempo; '''it takes time''', '''it takes some time''', '''it's going to take time''', '''it's going to take some time''', '''it will take time''', '''it will take some time''' - iom da tempo necesos; nemalmulte da tempo necesos; tio okupos iom da tempo ''aŭ'' ... nemalmulte da tempo; tio bezonos iom da tempo ''aŭ'' ... nemalmulte da tempo; '''it will take 150 years to exhaust this mine''' - ĉi tiu minejo ne elĉerpiĝos ĝis post 150 jaroj; '''it will take at least another year''' - devos pasi almenaŭ unu plia jaro; '''it will take time before the results can be seen''' - nemalmulte da tempo devos pasi antaŭ ol la rezultoj videbliĝos;

'''it can take years for a new law to pass''' - multajn jarojn kutime necesas antaŭ ol nova leĝo estos aprobita; '''it takes a while to get used to new ideas'''; '''it takes quite a while to get used to new ideas''' - necesas nemallonga tempo por kutimiĝi al novaj ideoj; '''it takes about eleven hours to reach my village''' - oni veturas ĉirkaŭ dek unu horojn por atingi mian vilaĝon; '''it takes ages''' - necesas senfine longa tempo; '''it takes forever''' - daŭras por ĉiam kaj eterne; longega tempo necesas por; postulas longegan tempon; oni devas longege atend-I por; treege malrapide; '''it takes hours''' - necesas kelkaj horoj; '''why did the case take so long to come to trial?''' - kial tiom da tempo pasis antaŭ ol la kazo estis juĝita?; '''it takes longer''' - tio okupas pli da tempo; tio okupas pli longan tempon; '''it takes much longer''' - tio daŭras pli longe; tio okupas multe pli da tempo; '''take longer than expected''' - daŭri pli longe ol atendite; okupi pli da tempo ol atendite; '''take three weeks''' - okupi tri semajnojn; '''it usually takes three years to graduate''' - la diplomiĝo kutime okupas tri jarojn; '''a new vehicle takes years to develop''' - la disvolvo de nova veturilo okupas multajn jarojn; 

'''it took a few moments before I remembered the name'''; '''it took me a few moments before I remembered the name''' - kelkaj momentoj pasis antaŭ ol mi memoris la nomon; '''it took a while, but I finally remembered the name''' - post nemallonga prokrasto, mi fine memoris la nomon; '''it took me a whole week to get an answer''' - tuta semajno pasis antaŭ ol mi ricevis respondon; '''it took me all day to figure out the answer''' - tuta tago pasis antaŭ ol mi elpensis la solvon; '''a job that took all year''' - laboro kiu okupis plenan jaron; '''the exam took an hour''' - la ekzameno okupis unu horon; '''it took me over an hour to complete the task''' - pli ol unu horo pasis antaŭ ol mi povis kompletigi la taskon; '''it took several years before the law came into effect''' - kelkaj jaroj pasis antaŭ ol la leĝo validiĝis; '''it took two hours''' - tio okupis du horojn; '''it took two years to complete the project''' - la kompletigo de la projekto okupis du jarojn; '''it took until 1985 before the opera reopened''' - fine en 1985 la operejo remalfermiĝis; '''it took until 1994 to negotiate a new agreement''' - oni ne povis intertrakti novan akordon ĝis 1994 '''it took until 2001 for the government to recognise the importance of the mobile phone''' - la registaro ne konstatis la gravecon de la poŝtelefono ĝis 2001;

'''a task that could take days''' ('''... weeks; ... months; ... years''') - tasko kiu povus okupi multajn tagojn (... semajnojn; ... monatojn; ... jarojn); '''the job could take a few days''' - la laboro povus okupi kelkajn tagojn ''aŭ'' povus esti, ke la laboro okupos kelkajn tagojn; '''finding a solution could take many weeks''' ('''... months; ... years''') - trovi solvon povus okupi multajn semajnojn (... monatojn; ... jarojn); '''it could take more than an hour for official warnings such as sirens to be activated''' - ekfunkciigi oficialajn avertojn kiel sirenoj povus okupi pli ol unu horo; '''it could take weeks to dig such a tunnel''' - elfosi tian tunelon eble okupus kelkajn semajnojn; '''the device won't be ready for a couple of months, and it could take much longer''' - la pretigo de la aparato okupos ĉirkaŭ du monatojn, kaj eble pli; '''other medical issues could take much longer to develop''' - povus esti ke aliaj kuracaj problemoj ne aperos ĝis post pli longa tempo; '''the investigation could take several days''' - povus esti, ke la enketo okupos kelkajn tagojn; '''the selection of a jury could take time''' (''aŭ'' '''... could take some time''') '''due to the publicity the case has received''' - la elekto de ĵurio povus okupi nemalmulte da tempo pro la publika atento kiun la kazo ricevis; '''it could take some time before I am up to speed in my new position''' - eble necesos nemalmulte da tempo por ke mi plenu majstru mian novan postenon; '''the injury could take up to eight weeks to heal''' - la resaniĝo de la vundo povus okupi tiom, kiom ok semajnoj;

'''[[takeaway]]''' - rapidmanĝo; forportebla rapidmanĝo; rapidmanĝejo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;ĵurnalismo&lt;/font&gt; leciono; tio, kion oni lernas (de iu artikolo aŭ okazintaĵo); '''takeaway food''' - rapidmanĝoj; forportebla(j) rapidmanĝo(j); '''takeaway food container''' - ujo de rapidmanĝoj; '''takeaway meal''' - rapidmanĝo; forportebla rapidmanĝo; '''what's the takeaway from this?''' - kio estas la leciono de tio?; kion ni lernu de tio?

'''[[taken]]''' - participo de la verbo &quot;take&quot;

'''[[takeoff]]''' - deteriĝo; ekflugo; '''takeoff runway''' - deteriĝa kurejo

'''[[takeover]]''' - akiro; akiro de (la) firmao; alproprigo; alproprietigo; paso de proprieto (''aŭ'' de regado, suverenco); transpreno; puĉo; ŝtatrenverso; potencakiro; '''takeover bid''' - publika akiroferto

'''[[takings]]''' - enspezo; enkasaĵo

'''[[talcum]]''' - talko

'''[[tale]]''' - rakonto; fabelo; fablo; historio; famo

'''[[Taleban]]''' ''aŭ'' '''[[Taliban]]''' - talibanoj; talibano; talibana

'''[[talent]]''' - talento; aktoro(j); talentulo(j); dispozicio; kapablo &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;antikva monunuo&lt;/font&gt; talanto; '''talent contest''' - talentokonkurso; '''talent show''' - talentokonkurso

'''[[talented]]''' - talenta; talentas; talentulo

'''[[talisman]]''' - talismano

'''[[talk]]''' -  

: &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;substantivo&lt;/font&gt; parolo; parolado; interparol(ad)o; priparolo; prelego; diskuto; babilaĵo; '''all the talk about transparency''' - la multaj paroloj pri malkaŝemeco; '''all this talk about unity''' - la multaj paroloj nuntempe pri unueco; '''talk-back radio''' - telefona(j) radioforumo(j); '''talk is cheap''' - de parolo ĝis faro estas tre malproksime; paroloj kaj faroj estas malsamaj aferoj; '''talk show''' - televidoforumo; radioforumo; intervjua programo (televida aŭ radia); '''talk show host''' - intervjuisto; intervjuisto de televidoforumo (''aŭ'' de radioforumo); '''talks''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;formalaj interparoladoj&lt;/font&gt; intertraktado; diskutoj; diskutado; paroladoj; interparolado; interkonsultiĝo; interkonsiliĝo; konferenco; kunveno; '''the talks broke down'''; '''the talks stalled''' - la intertraktoj interrompiĝis; '''the talks will centre around the coming conference''' - la temo de la intertraktoj estos la venonta konferenco

: &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;verbo&lt;/font&gt; parol(ad)i; paroli pri; interparoli; priparoli; preleg(ad)i; diskuti pri; babil(ad)i; havi konversacion; '''my uncle likes to talk Brexit''' - mia onklo ĝuas paroli pri la Briteliro; '''let's talk about what to do''' - ni diskutu pri kion fari; '''what kind of partnership are we talking about?''' - temas pri kia partnereco?; '''talk about biased!''' - kia partieco!; la partieco mirigas; '''talk bullshit''' - paroli merdon; '''talk down to someone''' - alparoli iun superule; '''talk someone into doing something''' - persvadi iun fari ion; '''I talked the desk clerk into gving us a discount''' - mi persvadis la akceptiston ke li donu al ni rabaton; '''talk it over''' - diskuti ĝin; '''talk nonsense''' - babilaĉi; diri sensencaĵo(j)n; diri stultaĵoj(n); '''talk on the phone''' - interparoli telefone; '''talk someone out of something''' - persvadi iun ne fari ion; '''talk past each other''', '''talk past one another''' - ignori sian interparolanton; '''talk radio''' - telefona(j) radioforumo(j); '''talk rot''', '''talk rubbish''' - babilaĉi; diri sensencaĵo(j)n; diri stultaĵoj(n); '''talk shit''' - paroli merdon; '''talk shop''' - interparoli pri sia fako; '''talk tough''' - paroli necedeme; paroli severe; '''talk something up''' - propagandi ion; laŭdi ion; '''talking phrasebook''' - parolanta frazaro; '''the person I am talking to''' - tiu, al kiu mi parolas; la alparolato; 

'''[[talkative]]''' - babilema; parolema

'''[[talkback radio]]''' - telefona(j) radioforumo(j)

'''[[talkies]]''' - sonfilmoj; parolfilmoj

'''[[tall]]''' - alta; de alta staturo; altastatura; altkreska; havi altan staturon; havi staturon de ...; kun staturo de ...; '''she is tall for a woman''' - ŝi estas escepte altastatura virino; '''I was tall for my age''' - proporcie al mia aĝo, mi havis altan staturon; proporcie al mia aĝo, mi estis pli altastatura ol la mezumo; '''tall people''' - homoj de alta staturo; '''tall poppy syndrome''' sinteno ke &quot;spiko malplena plej alte sin tenas&quot;; '''tall ships''' - velŝipoj; '''tall tale''' - fabelaĵo; '''pets must not be more than 40 cm tall''' - dorlotbestoj devas havi altecon de ne pli ol 40 centimetroj

'''[[tallboy]]''' - tirkestaro; komodo

'''[[taller]]''' - pli alta; pli altastatura

'''[[tallest]]''' - plej alta; plej altastatura

'''[[Tallinn]]''' - Talino

'''[[tallish]]''' - relative altstatura

'''[[tallow]]''' - sebo

'''[[tally]]''' - kalkuli; alkalkuli al si; kalkulo; validi; voĉdonaro

'''[[talon]]''' - ungego

'''[[tam]]''' - skota ĉapo

'''[[tamale]]''' - tamalo

'''[[tamari]]''' - sojsaŭco tamari

'''[[tamarillo]]''' - tamarilo

'''[[tambourine]]''' - tamburino

'''[[tame]]''' - bridi; obeigi; hejmigi; obeema; sensprita; kvietigi; dresi; dresita; malsovaĝa; malsovaĝigi; '''the family's saga makes Dallas look tame by comparison''' - kompare kun la dramoj de tiu familio, televidaj melodramoj paliĝas

'''[[tamely]]''' - obeema

'''[[Tamil]]''' - tamilo; tamila; la tamila (lingvo); tamula; la tamula (lingvo); tamulo; '''Tamil Nadu''' - Tamilnado

'''[[taminy]]''' - stamino

'''[[tam-o-shanter]]''' - skota ĉapo

'''[[tamp]]''' - ŝtopi; '''tamping''' - gerundio kaj participo de &quot;tamp&quot;; ŝtopilo

'''[[tamper (with)]]''' - malutile ŝanĝi la funkciadon de; malutile ŝanĝi la kapablecon de; malutile tuŝi (''aŭ'' palpi; manipuli); fuŝmiksi; mistuŝi; mispalpi; mismanipuli; perforte malfermi; falsi; korupte ŝanĝi; korupte influi; subaĉeti; '''tamper-proof''' - fuŝmiksimuna; sekura kontraŭ malica malfermo ''aŭ'' ... manipulado; nemalfermebla per forto; '''tamper-proofing''' - fari nefuŝmiksebla; sekurigi kontraŭ malica malfermo ''aŭ'' ... malica manipulado; fari nemalfermebla per forto

'''[[tampon]]''' - tampono

'''[[tan]]''' - sunbruno; sunbruniĝi; tani; tan-kolora; '''tanned''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;tan&quot;; sunbruna; sunbruniĝinta

'''[[tandem]]''' - tandemo; '''in tandem''' - tandeme 

'''[[tang]]''' - pikanteco; elstaraĵo; '''Tang dynasty''' - Tang-dinastio; tangdinastia

'''[[tangent]]''' - tangento (funkcio), tanĝanto (rekto kiu tuŝas kurbon)

'''[[tangible]]''' - perceptebla; videbla; sentebla; palpebla; materia; konkreta

'''[[tangibly]]''' - percepteble; senteble; videble; palpeble; materie

'''[[Tangier]]''' - Tanĝero (urbo en Afriko)

'''[[tangle]]''' - implikaĵo; impliki; interimpliki; interplektaĵo; interkonfuzi; konfuziĝo; lukto; lukti; vilaĵo; '''tangled''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;tangle&quot;; vilaĵa; '''tangled web''' - komplika interplektaĵo

'''[[tango]]''' - tango

'''[[tangy]]''' - pikanta

'''[[tank]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;ujo&lt;/font&gt; : cisterno; rezervujo; fuelujo; benzinujo; ujo; '''tank of fuel''' - plenfuelujo; '''tank of gas''', '''tank of gasoline''', '''tank of petrol''' - plenbenzinujo
&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;milita veturilo&lt;/font&gt; tanko; '''tank trap''' - tankofosaĵo; '''tank tread''' - tanka ĉenbendo; 
&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;vesto&lt;/font&gt; '''tank top''' - senmanika t-cxemizo

'''[[tankard]]''' - drinkokruĉo; bierokruĉo

'''[[tanker]]''' - cisternilo; cisternoŝipo; cisternokamiono; cisternovagono; '''tanker ship''' - cisternoŝipo; '''tanker truck''' - cisternokamiono

'''[[tanner]]''' - tanisto

'''[[tannery]]''' - tanejo

'''[[tannin]]''' - tanino 

'''[[tannoy]]''' - laŭtparolilo

'''[[tantalise]]''', '''[[tantalize]]''' - tantaligi; '''tantalizing''' - gerundio kaj participo de &quot;tantalise&quot;/&quot;tantalize&quot;; tantaliga

'''[[tantalum]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Ta&lt;/font&gt; tantalo

'''[[tantamount to]]''' - efektive

'''[[tantrum]]''' - koleratako; '''have a tantrum''' - ekhavi koleratakon

'''[[Tanzania]]''' - Tanzanio

'''[[Tanzanian]]''' - tanzania; tanzaniano

'''[[Tao]]''' - tao

'''[[Taoism]]''' - taoismo

'''[[Taoist]]''' - taoisma; taoisto

'''[[tap]]''' - frapeto; frapeti; klaki; klako; ĉerpi el; ekspluati; malŝtopi; utiligi; kandidatigi; proponi; krano; subaŭskulti; fari telefonan subaŭskultadon al; tap &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;barelon&lt;/font&gt; spili; '''tap dance''' - klakdanco; klakdanci; '''tap dancer''' - klakdancisto; '''tap into something''' - ĉerpi el io; ekspluati ion; '''tap someone's phone''' - fari telefonan subaŭskultadon al iu; '''tap water''' -  trinkakvo; '''to be tapped for a position''' - esti kandidatigita por iu posteno

'''[[tapas]]''' - - tapoj

'''[[tape]]''' - bendo; videbendo; sonbendo; surbendigi; surbendigita registro; rubando; '''tape measure''' - mezurbendo; mezurrubando; bendmezurilo; '''the tape of the call''' - la surbendigo de la telefonvoko; la surbendigita telefonvoko; '''tape record''', '''tape-record''' - surbendigi; '''tape recording''' - surbendigo; '''taped conversation''' - surbendigita konversacio; '''taped footage''' - surbendigita filmo

'''[[taper]]''' - mallarĝiĝi; mallarĝiĝo; oblikveco; finiĝi per pinto; laŭpaŝa ĉesigo; laŭpaŝe ĉesigi; kandeleto; '''taper off''' - laŭpaŝe ĉesi; laŭpaŝe cesigi; '''tapered''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;taper&quot;; konusoforma; oblikva; '''tapering''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;taper&quot;; konusoforma; oblikva; '''tapering edge''' - oblikva rando

'''[[tapestry]]''' - tapeto

'''[[tapeworm]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;''Taenia''&lt;/font&gt; tenio

'''[[tapir]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;''Tapirus''&lt;/font&gt; tapiro

'''[[taquito]]''' - taketo

'''[[tar]]''' - asfalto; asfalti; makadamo; makadami; gudro; gudri; makuli; '''tar ball''' - gudrobulo; '''tar-seal''' - asfalta makadamo; '''tar someone's reputation''' - makuli ies reputacion

'''[[ta-rah!]]''' - trateratra!

'''[[tarantella]]''' - tarantelo

'''[[tarantula]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;''Lycosa tarantela''&lt;/font&gt; tarantulo

'''[[tarball]]''' - gudrobulo

'''[[tardily]]''' - malrapide

'''[[tardiness]]''' - malrapidemeco; malfrueco

'''[[tardive dyskinesia]]''' - malfrua diskinezio

'''[[tardy]]''' - malrapidema; malrapideme; malfrua; malfrue; postatempa; postatempe

'''[[tares]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;''Lolium temulentum''&lt;/font&gt; lolo

'''[[target]]''' - celo; celi; celumi ..n al; direkti sian celilon al; celobjekto; pafcelo; celtabulo; celdisko; celpunkto; celato; celnumero; celnombro; celkvanto; cellando; trafi; trafotaĵo; trafataĵo; trafitaĵo; trafito; trafato; trafoto; direkti; koncentri ..n sur; ataki; '''target audience''' - celpubliko; '''target countries''' - celataj landoj; '''target groups''' - celgrupoj; '''target language''' - cellingvo; '''targets of opportunity''' - laŭokazaj celobjektoj; '''target of the investigation''' - objekto de la enketo; '''the target of criticism''' - la objekto de kritikoj; '''the target of a series of threats''' - la objekto de ripetataj minacoj; '''take out the target''', '''take the target out''' - elimini la celobjekton; '''targeted''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;target&quot;; laŭcela; alcela; '''targeted advertising''' - laŭcela reklamado; '''targeted campaigns''' - laŭcelaj reklamkampanjoj; '''targeted killings''' - celitaj likvidoj; '''targeted marketing''' - laŭcelaj ofertoj; '''highly targeted''' - tre specifa

'''[[targetable]]''' - celumebla

'''[[targeteer]]''' - celanalizisto

'''[[tariff]]''' - tarifo; taksaro; diferenciga limimposto

'''[[tarmac]]''' - kurejo; asfalta makadamo

'''[[tarnish]]''' - makuli; senbriligi; senbriliĝi; '''tarnish someone's reputation''' - makuli ies reputacion

'''[[taro]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;''Colocasia esculenta''&lt;/font&gt; taro

'''[[tarot]]''' - taroko

'''[[tarp]]''' ''aŭ'' '''[[tarpaulin]]''' - gudrotuko

'''[[tarry]]''' - gudra; gudreca; gudroŝmirita

'''[[tart]]''' - acida; fiulino; '''tart up''' - supraĵe beligi

'''[[tartan]]''' - tartano; tartana

'''[[tartar]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;denta&lt;/font&gt; tartro 

'''[[Tartar]]''' - tatara; tataro

'''[[Tartary]]''' - Tatario

'''[[taser]]''' - tasero; pafi per tasero

'''[[task]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;substantivo&lt;/font&gt; tasko; funkcio; '''task force''', '''task-force''', '''taskforce''' - laborgrupo; laŭokaza forto; interpaciga forto; intervenforto; operaca forto; mararmea eskadro; '''a task that lies ahead''' - tasko antaŭ ni; tasko ankoraŭ farota; tasko ankoraŭ plenumota; '''take someone to task''' - admoni iun; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;verbo&lt;/font&gt; taski; komisii (al); '''to task a committe with an enquiry''' - taski enketon al komitato; komisii enketon al komitato; '''the matters with which I have tasked you''' - la aferoj pri kiuj mi taskis vin; la aferoj kiujn mi komisiis al vi

'''[[taskforce]]''' - vidu &quot;task&quot; supre

'''[[taskmaster]]''' - vokto

'''[[Tasman Sea]]''' - Tasmana Maro

'''[[Tasmania]]''' - Tasmanio

'''[[Tasmanian]]''' - Tasmaniano

'''[[tassel]]''' ''aŭ'' '''[[tassle]]''' - kvasto; franĝotufo

'''[[tasseled]]''' ''aŭ'' '''[[tassled]]''' - kvasta

'''[[t-square]]''' - t-kapa rektilo

'''[[taste]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;substantivo&lt;/font&gt; gusto;  gustum(ad)o; emo; ŝato; dozeto; '''acquire a taste for something''', '''develop a taste for something''' - ekŝati ion; ekhavi guston por io; '''add taste to something''' - doni guston al io; '''get a taste of something''' - gustumi ion; '''have a taste for something''' - ŝati ion; emi fari ion; ŝati la guston de io; '''good taste''' - bona gusto; rafinita gusto; '''have the good taste to ask permission''' - ĝentile peti permeson; '''in bad taste''' -  kruda; krudaĵo; maldelikata; malĝentila; aĉgusta; '''I have lost my taste for painting''' - mi jam ne emas pentri; mi jam ne ĝuas pentri; '''my taste in music''' - mia muzika gusto; '''not to my taste''' - ne plaĉas al mia gusto; ne estas laŭ mia gusto; '''a taste of things to come''' - gusteto de la ĉefmanĝo; '''a man of catholic tastes''' - viro de tre diversaj gustoj; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;verbo&lt;/font&gt; gusti; gustumi; '''to taste delicious''' - esti bongusta; bongusti; '''to taste nasty... - malbone gusti; '''to taste strongly of garlic''' - havi fortan ajlan guston

'''[[tasteful]]''' - eleganta; bontona; de bongusto; de bona gusto; '''tastefully''' - elegante; bontone; laŭ la bongusto; laŭ la bona gusto

'''[[tasteless]]''' - de malbona gusto; ..aĉo; vulgara; sensapora; sengusta; '''tastelessly''' - laŭ la malbona gusto; vulgare

'''[[tastemaker]]''' - iniciatanto de modoj

'''[[tastier]]''' - pli bongusta

'''[[tastiest]]''' - plej bongusta

'''[[tasty]]''' - bongusta; gustuminda; franda; frandinda; '''tasty morsel''' - frandaĵo

'''[[Tatar]]''' - tataro

'''[[Tatra Mountains]]''' ''aŭ'' '''[[Tatras]]''' - Tatroj

'''[[tattered]]''' - ĉifona

'''[[tatters]]''' - '''in tatters''' - ĉifona; disŝirita

'''[[tattle]]''' - klaĉi; klaĉado

'''[[tattoo]]''' - tatuaĵo; tatui; militista vesperkoncerto; '''tattoo parlor''' - tatuejo; '''get a tattoo''', '''have oneself tattooed''' - tatuigi sin; '''tattooing''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;tattoo&quot;; la tatuarto; tatuaĵo(j)

'''[[tattooist]]''' - tatuisto

'''[[tatty]]''' - eluzita

'''[[taught]]''' - preterito kaj participo de &quot;teach&quot;

'''[[taunt]]''' - mokkrio; moki; '''taunting''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;taunt&quot;; moka; mokema

'''[[taut]]''' - streĉita

'''[[tautological]]''' - taŭtologia

'''[[tautologous]]''' -  taŭtologia

'''[[tautology]]''' -  taŭtologio

'''[[tavern]]''' - drinkejo; gastejo; taverno; '''tavern keeper''' - drinkejmastro

'''[[tawdry]]''' - tombakeca

'''[[tawny]]''' - tankolora; '''tawny owl''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;''Strix aluco''&lt;/font&gt; arbarstrigo 

'''[[tax]]''' - imposto; imposti; penigi; '''taxing''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;tax&quot;; peniga; kaprompa

: '''tax and banking regulations''' - imposta(j) kaj banka(j) regularo(j); '''tax assessment''' - retakso de impostoj; '''tax at source''' - imposto dekalkulita ĉe la fonto; '''tax audit''' - retakso de impostoj; '''tax authorities''' - impostaj aŭtoritatuloj; '''tax base''' - imposta bazo; '''tax benefits''' - impostavantaĝoj; '''tax bracket''' - imposta klaso; imposta kategorio; imposta ŝtupo; '''tax break''' - impostrabato; '''tax code''' - impostaj leĝoj; imposta klaso; imposta kategorio; imposta ŝtupo; '''tax collector''' - impostisto; '''tax concession''' - impostrabato; '''tax credit''' - impostkredito; imposta kredito; '''tax cut''' - impostredukto; 

: '''tax-deductible nonprofit charity''' - neprofitocela bonfara societo ĉe kiu mondonacoj kvalifikiĝas por impostrabatoj; '''tax department''' - departemento de impostoj; '''tax dodger''' - impostevitulo; '''tax dollars''' - la mono de la impostpagantoj; '''tax evasion''' - imposta fraŭdo; '''tax evader''' - impostevitulo; '''tax exempt''' - neimpostebla; senimposta; '''tax exemption''' - imposta pagescepto; '''tax fraud''' - imposta fraŭdo; '''tax-free''' - senimposta; neimpostebla; '''tax haven''' - impostparadizo; '''tax hike''' - impostaltigo; impostaltiĝo; '''tax identification number''' -  identiga numero de impostpaganto; '''tax incentive''' - impostrabato; '''tax increase''' - impostaltigo; impostaltiĝo; '''tax inspector''' - inspektisto de rentimpostoj; 

: '''tax law''' - la fiska juro; '''tax lawyer''' - imposta advokato; '''tax loophole''' - imposta pag-escepto; senimpostigo; '''tax number''' - identiga numero de impostpaganto; '''tax office''' - impostoficejo; '''tax on goods and services''' - imposto sur varoj kaj servoj; '''taxes on fuel''' - fuelimpostoj; '''tax optimisation package''', '''tax optimization package''' - aranĝo de imposta optimumigo; '''tax payer''' - impostpaganto; '''tax rate''' - impostprocento; imposttarifo; '''tax rebate''' - impostoredukto; '''tax receipt''' - imposta kvitanco; '''tax refund''' - impostrepago; '''tax revenue''' - impostenspezo; '''tax rise''' - impostaltigo; impostaltiĝo; '''tax shelter''' - impostparadizo; '''tax system''' - impostosistemo; '''the department collected more than $253 million in taxes''' - la departmento kolektis impostojn kun valoro de pli ol 253 milionoj da dolaroj

'''[[taxation]]''' - impostoj; impostado; '''taxation system''' - impostosistemo

'''[[taxman]]''' - impostisto

'''[[taxi]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;veturilo&lt;/font&gt; taksio; '''taxi driver''' - taksiisto; '''taxi ride''' - taksia veturo; '''take a taxi''' - veturi taksie; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;surtera aviadilo&lt;/font&gt; ruliĝi; '''taxi to a halt''' - ĉesi ruliĝi

'''[[taxidriver]]''' - taksiisto

'''[[taximan]]''' - taksiisto

'''[[taxiway]]''' - rulvojo

'''[[taxman]]''' - impostistoj

'''[[taxon]]''' - taksono

'''[[taxonomic]]''' - taksonomia

'''[[taxonomist]]''' - taksonomo

'''[[taxonomy]]''' - taksonomio

'''[[taxpayer]]''' - impostpaganto; fisko; '''taxpayer bailout''' - savaranĝo fare de la fisko; '''taxpayer funding''' - financado fare de la fisko; '''taxpayer identification number''' - identiga numero de impostpaganto; '''taxpayers' money''' - la mono de impostpagantoj

'''[[taylor]]''' - tajloro

'''[[tayloress]]''' - tajlorino

== TB ==

'''[[TB]]''' - tuberkulozo; '''TB strain''' - stamo de tuberkulozo

'''[[TBA]]''' ''aŭ'' '''[[t.b.a.]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;to be announced&lt;/font&gt; anoncota

'''[[TBD]]''' ''aŭ'' '''[[t.b.d.]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;to be done&lt;/font&gt; farota, farenda

'''[[Tbilisi]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;urbo&lt;/font&gt; Tbiliso; Tifliso

'''[[tbsp]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;tablespoon&lt;/font&gt; supkulero (da)

== TE ==

'''[[tea]]''' - teo; tetrinkado; infuzaĵo; buljono; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Britio&lt;/font&gt; manĝeto; vespermanĝo; '''tea bag''' - tesaketo; '''tea break''' - tepaŭzo; '''teacake''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Usono&lt;/font&gt; kekso; '''tea cup''' - tetaso; '''tea house''' - tetrinkejo; '''tea leaf''' - tefolio; '''tea party''' - tekunveno; '''Tea Party Movement''' - movado Tea Party; '''Tea Partier''' - membro de la movado Tea Party; '''tea plantation''' - teplantejo; '''tea spoon''' - tekulero; kafkulero; '''tea tin''' - teujo; '''tea towel''' - sekigtuko; '''tea urn''' - tekaldrono;  '''make tea''' - pretigi teon; '''there is nothing like a cup of tea''' - nenio superas tason da teo

'''[[teabag]]''' - tesaketo

'''[[teach]]''' - instrui; instrui al; '''teach a class of twelve-year-olds''' - instrui klason el dek-du-jaragxuloj; '''teach a class in organic chemistry''' - instrui kurson pri organika kemio; '''teach someone how to do something''' - instrui al iu kiel fari ion; '''teach oneself''' - instrui al si; studi memlernante; studi auxtodidakte; '''teach school''' - instrui en lernejo; esti lerneja instruisto; '''teaching''' - gerundio kaj participo de &quot;teach&quot;; instruado; instru(ad)i; instruo(j); instruaro; pedagogio; pedagogia; didaktiko; didaktika; '''teaching experience''' - sperto kiel instruisto; '''teaching load''' -  instruŝarĝo; '''teaching materials''' - instrumaterialoj; pedagogiaj materialoj; '''teaching methods''' - instrumetodoj; '''teaching profession''' - instruista profesio; '''teaching resource''' - instrurimedo; instru-rimedo; '''teaching staff''' - instruistaro; '''teachings''' - instruoj; instruaroj

'''[[teachable moment]]''' - instrua ekzemplo; instrua okazintaĵo

'''[[teacher]]''' - instruisto; pedagogo; '''teacher aide''' - klasĉambra helpanto; '''teachers' college''' - instruista altlernejo; '''teacher training''' - trejnado de instruistoj; '''teacher-training college''', '''teacher's training college''' - instruista altlernejo; '''teacher's pet''' -  dorlotito de la instruisto; 

'''[[teahouse]]''' - tetrinkejo

'''[[teal]]''' - blueverda; marverda; glaŭka; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;''Anas crecca''&lt;/font&gt; kreko

'''[[team]]''' - teamo; ludantaro; skipo; kolegoj; kolegaro; esploristaro; komisiitaro; brigado; ..aro; ..anaro; opo; '''team leader''' -teamestro; '''team-mate''' - samteamano; '''team member'''; teamano; kunludanto; '''team of detectives''' - taĉmento de detektivoj ; '''team of developers''' - programistaroj; '''team of horses''' - ĉevala jungitaro; '''team of inspectors''' - inspektistaroj ; '''team of researchers''' - esploristaroj ; '''team player''' - kunlaboremulo; '''team spirit''' - la spirito de la teamo; '''team up with ...''' - partneri kun ...; kunigxi kun ...; aligxi al ...; '''on the team''' - esti teamano; esti unu el la teamo; esti skipano; esti unu el la skipanoj; '''take one for the team''' - sin oferi por la komuna bono

'''[[teamer]]''' - teamano

'''[[teammate]]''' - samteamano

'''[[teamwork]]''' - kunagado

'''[[teapot]]''' - tekruĉo

'''[[tear]]''' - 

: larmo; '''tear-soaked''' - larme malseka; '''tears formed in our eyes''' - ni eklarmis; '''in tears''' - ploranta; plorante; '''shed a tear''' - verŝi larmon; '''wipe away a tear''' - forviŝi larmon; 

: ŝiri; traŝiri; traŝiro; deŝiri; deŝiro; fortiri; krevi; krevigi; krevo; fortiri; '''tear apart''' - disŝiri; '''tear at''' - demordi al; '''tear away''' - forŝiri; '''tear down''' - faligi; disfaligi; deŝiri; detrui; '''the organisation is tearing itself apart''' - la organizaĵo disŝiras sin; '''tear off''' - deŝiri; forkuregi; '''tear to pieces''' - disŝiri; '''tear up''' - disŝiri 

: rapidegi; '''tear along a road''' - kuregi laŭ vojo; '''tear through a place''' - kuregi tra loko; trakuregi lokon; torenti tra loko; tratorenti lokon; impeti tra loko

'''[[tearful]]''' - plora; ploranta; plorema; larme malseka; '''tearfully''' - plorante; ploreme; 

'''[[teargas]]''' - larmiga gaso; larmogaso

'''[[tearjerker]]''' - larmiga

'''[[tearooms]]''' - tetrinkejo(j)

'''[[teary]]''' - larme malseka; '''teary-eyed''' - kun larme malsekaj okuloj

'''[[tease]]''' - moketi; inciteti; blagi (al); &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;hararon&lt;/font&gt; kombi; '''tease out''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;la kernon de longa dokumento aŭ deklaro&lt;/font&gt; ekstrakti

'''[[teaser trailer]]''' - antaŭfilmeto

'''[[teaspoon]]''' - tekulero; kafkulero; '''a teaspoon of sugar''', '''a teaspoonfull of sugar''' - tekulero da sukero

'''[[teat]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;mampinto de besto&lt;/font&gt; cico; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;de bebobotelo&lt;/font&gt; cicumo 

'''[[tech]]''' - teknologio; teknologiisto; '''tech firm''' - teknologia firmao; '''tech guy''' - teknologiulo; '''tech industry''' - teknologia industrio; '''tech-savvy''' - teknologiulo

'''[[techie]]''' - teknologiisto

'''[[technical]]''' - teknika; teknike; teknologia; faka; fakula; teoria; '''technical college''' - politekniko; '''technical constraints''' - teknikaj limigoj; '''technical expert''' - teknika fakulo; '''technical fault''' - teknika difekto; '''technical notice''' - teknika avizo; '''technical specs''' - teknikaj specifoj; '''technical term''' - faktermino

'''[[technicality]]''' - teknika detalo; '''acquitted on a technicality''', '''acquitted on a legal technicality''' - senkulpigita pro procedura difekto; '''a mere technicality''' - nura bagatelajxo

'''[[technically]]''' - teknike; laŭ teknika vidpunkto; teknologie; laŭ teknologia vidpunkto; teorie; striktasence; '''technically breaking the law''' - striktasence, malobservo de la legxo; '''technically-minded''' - teknoligiemulo; '''technically speaking, the two projects are separate, but in fact they are closely linked''' - striktasence, la du projektoj estas apartaj, sed efektive ili estas proksime ligitaj

'''[[technician]]''' - teknikisto

'''[[technique]]''' - tekniko; metodo; procedo

'''[[techno]]''' - tekno

'''[[technocracy]]''' - teknokratio

'''[[technocrat]]''' - teknokrato

'''[[technocratic]]''' - teknokrata

'''[[technological]]''' - teknologia; '''technological development''' - tekonologia disvolvado; '''technological singularity''' - teknologia singularaĵo; '''technologically''' - teknologie; '''technologically advanced''' - teknologie altnivela

'''[[technologist]]''' - teknologo

'''[[technology]]''' - teknikaro; teknika(j) rimedo(j); teknikoj; teknologio; scienco; ..ologio; ..iko; ..ado; '''technology company''' - teknologia firmao; '''technology-savvy''' - teknologiulo; '''technology-savvy members of a militant group''' - teknologiulaj anoj de perfortema grupo; '''technology transfers''' - transdonoj de teknologio

'''[[technophobia]]''' - teknofobio

'''[[tectonic plate]]''' - tektona plato; '''tectonic plate movements''' - movoj de tektonaj platoj

'''[[tectonics]]''' - tektoniko; '''plate tectonics''' - platotektoniko

'''[[teddy]]''', '''[[teddy bear]]''' - pluŝa urso

'''[[tedious]]''' - teda; tedema; tedas

'''[[tedium]]''' - tedo; enuo

'''[[tee]]''' - &lt;font color&quot;red&quot;&gt;golfo&lt;/font&gt; ekdrajvejo; kejlo; surkejligi; '''tee off''' - ekdrajvi; komenci; '''tee up''' - surkejligi; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;vestaĵo&lt;/font&gt; t-ĉemizo

'''[[teem]]''' - svarmi

'''[[teen]]''' - adoleskanto; '''teen boot camp''' - trejnkampadejo por junaj deliktuloj; '''teen film''', '''teen movie''' - junulfilmo; '''teens''' - geadoleskuloj; adoleskaj jaroj; '''in my teens, I wanted to travel''' - kiam mi estis adoleskulo, mi deziris vojaĝi; '''a girl in her teens''' - adoleskulino

'''[[teenage]]''' - adoleska; adoleskanta; '''teenage girl''' - adoleskulino; '''teenage years''' - adoleskeco

'''[[teenager]]''' - adoleskanto; '''teenagers''' - adoleskantoj; geadoleskantoj; '''as a teenager, I wanted to be a journalist''' - kiam  mi estis adoleskanto, mi deziris esti ĵurnalisto

'''[[teeny]]''' - eta; '''a teeny bit''' - etete; '''teeny-weeny''' - eteta; '''teeniest''' - plej eta

'''[[tee-shirt]]''' - t-ĉemizo

'''[[teeter]]''' - ŝanceliĝi; '''teeter on the brink of disaster''' - tuj riskas katastrofon

'''[[teeth]]''' - dentoj; '''my teeth chattered''' - miaj dentoj interfrapiĝis; '''the ideal has survived in the teeth of strong criticism''' - la idealo supervivis spite fortan kritikon; '''more effective legislation with teeth''' - pli efika leĝo kun sankcioj; '''teething''' - dentopuŝi; dentopuŝo; '''teething problems''', '''teething troubles''' - debutaj problemoj 

'''[[teetotal]]''' - abstemia

'''[[teetotaller]]''' - abstemiulo

'''[[teff]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;''Eragrostis tef''&lt;/font&gt; tefo

'''[[Teheran]]''' ''aŭ'' '''[[Tehran]]''' - Teherano

'''[[Tel Aviv]]''' - Tel-Avivo

'''[[telco]]''' - telekomunika firmao

'''[[telecast]]''' - televida elsendo; televidigi

'''[[telecom]]''', '''[[telecomm]]''', '''[[telecom cmpany]]''' - telekomunika firmao

'''[[telecommunication]]''' - telekomunika

'''[[telecommunications]]''' - telekomunikiloj; telekomunikado; telekomunikoj; '''telecommunications networks''' - telekomunikaj retoj; '''telecommunications regulator''' -  reguliga instanco de telekomunikoj

'''[[telecommuting]]''' - telelaborado

'''[[teleconference]]''' - telekonferenco; '''teleconferencing''' - telkonferencado; telekonferencoj; telekonferenci

'''[[telegenic]]''' - televide bonaspekta

'''[[telegram]]''' - telegramo

'''[[telegraph]]''' - telegrafo

'''[[telegraphic]]''' - telegrafa

'''[[telegraphy]]''' - telegrafio

'''[[telemarketing]]''' - telefona merkatumado

'''[[telematics]]''' - telematiko

'''[[telemeter]]''' - telemetro

'''[[telemetry]]''' - telemetrio; telemetriaĵoj

'''[[telenovela]]''' - telenovelo

'''[[telepathic]]''' - telepatia

'''[[telepathy]]''' - telepatio

'''[[telephone]]''' - telefono; telefona; telefoni al; '''telephone answering machine''' - telefonrespondilo; '''telephone book''' - telefonlibro; '''telephone box''' - telefona budo; '''telephone call''' - telefonvoko; '''telephone company''' - telefona firmao; '''telephone conversation''' - telefona konversacio; '''telephone directory''' - telefonlibro; '''telephone exchange''' - telefoncentralo; '''telephone hacking''' - kontraŭleĝa telefona subaŭskultado; '''telephone line''' - telefona lineo; '''telephone message''' - telefonaĵo; '''telephone network''' - telefona reto; '''telephone number''' - telefonnumero; '''telephone pole''' - telefonfosto; '''the telephone rang''' - la telefono tintadis; '''telephone tap''', '''telephone tapping''' - telefona subaŭskultado; '''N telephoned to say ...''' - N telefonis por diri, ke ...

'''[[telephonic]]''' - telefona

'''[[telephonist]]''' - telefonisto

'''[[telephony]]''' - telefonio; telefonado

'''[[telephoto lens]]''' - teleobjektivo

'''[[teleport]]''' - teleporti; teleportilo

'''[[teleportation]]''' - teleportado; teleporto

'''[[teleporter]]''' - teleportilo

'''[[teleprompter]]''' - telesufloro

'''[[telescope]]''' - teleskopo; lorno; '''telescoping''' - teleskopa

'''[[telescopic]]''' - teleskopa

'''[[teleseminar]]''' - reklama prezentado telekonferenca; telekonferenca seminario

'''[[teleshopping]]''' - telebutikumado

'''[[teletext]]''' - teleteksto

'''[[telethon]]''' - televida kvesto

'''[[televiewer]]''' - telespektanto

'''[[televangelist]]''' - televida predikisto; televida evangeliisto

'''[[televise]]''' ''aŭ'' '''[[televize]]''' - televidigi; '''televised''' ''aŭ'' '''televized''' - preterito kaj participo de &quot;televise&quot;/&quot;televize&quot;; televida; '''televised address''', '''televized address''' - televida parolado; '''televised live''', '''televized live''' - rekte televidigita; 

'''[[television]]''' - televido; televidilo; televidaj elsendoj; televidaj programoj; '''television address''' - televida parolado; '''television appearance''' - televida apero; '''television audience''' - televidspektantaro; '''television camera''' - televida kamerao; '''television channel''' - televidkanalo; '''television commercial''' - televida reklamo; '''television crew''' - televida skipo; '''television executive''' - televida kadrulo; '''television licence fee''' - televida kotizo; '''television mini-series''', '''television miniseries''' - televida(j) serieto(j); '''television network''' - televidocxeno; '''television personality''' - televida famulo; '''television presenter''' - televida prezentisto; '''television program''', '''television programme''' - televida programo; '''television series''' - televida(j) serio(j); '''television set''' - televidilo; '''television show''' - televida programo; televida spektaklo; '''television station''' - televidostacio; '''television talk show''' - televida intervjuoprogramo; televida babiloprogramo; televida forumo; '''television talk show host''' - intervjuisto de televidoforumo; '''television tower''' - televida turo; '''television viewers''' - televidspektantoj

'''[[telework]]''' - telelaboro

'''[[teleworking]]''' - telelaborado

'''[[telex]]''' - telekso

'''[[tell]]''' - 

: &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;scii&lt;/font&gt;  '''you can easily tell them apart because of their colours''' - vi povas facile distingi inter ili pro iliaj koloroj; '''tell one thing from another''' - disting-I inter du aferoj; '''tell fact from fiction''' - distingi inter faktoj kaj fikcio; '''able to tell the difference between one thing and another''' - povi difererencigi inter unu afero kaj alia; povi diferencigi unu aferon de alia; povi diferencigi unu aferon disde alia; '''tell at a glance''' - ekscii unuvide; '''tell fortunes''' - sortodiveni; '''tell someone's fortune''' - sortodiveni por iu; '''how can you tell what was the country of origin?''' - kiel vi povas konstati la devenlandon?; '''you could tell there was something wrong with her ears''' - estis evidente ke estas problemo pri ŝiaj oreloj; '''I could tell from the conversation that there were serious disagreements''' - mi komprenis laŭ la konversacio ke estas gravaj malkonsentoj

: &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;diri&lt;/font&gt;  diri al; diri al ... ke ... ..u; sciigi al; informi al; informi ..n; deklari al; disparoli; instrui al ... , ke ... ..u; ordoni; konsili al; rakonti (al); rakonti pri; parol(ad)i al; respondi al; konfesi; '''tell a friend''' - sciigi amikon; sciigi al amiko; informi amikon; diri al amiko; '''tell a lie''' - mensogi; '''tell us about your work''' - - bonvole parolu al ni pri via laboro; '''tell them to stop''' - diru al ili ĉesi; ordonu al ili ĉesi; ordonu al ili halti; '''tell me everything''' - diru ĉion al mi; '''I'll '''tell on you''', '''I'm going to '''tell on you''', I'm '''telling on you''' - mi denuncos vin; '''tell a joke''' - rakonti ŝercon; '''tell a story''' - rakonti historion; '''tell me what to do''' - - diru al mi, kion fari; '''tell me what you know''' - sciigu al mi ĉion, kion vi scias; '''tell me more about yourself''' - diru al mi pli pri vi; '''I'm telling you, there is no more water in the lake''' -  atentu min, jam ne restas akvo en la lago; '''I can't tell you how relieved I was when I heard the news''' - neesprimebla estis mia trankviliĝo post kiam mi aŭdis la informon; '''tell off''' - admoni; '''tell someone a secret'''' - sciigi al iu sekreton; konfidi al iu sekreton; '''tell a story''' - rakonti historion; rakonti rakonton; '''tell that to the judge''' - nepre diru tion al la juĝisto; nepre sciigu tion al la juĝisto; nepre informu la juĝiston pri tio; '''tell someone one's troubles''' - konfidi al iu siajn problemojn '''tell the truth''' - diri la veron; '''tell us why you disagree with the decision''' - bonvole klarigu al ni kial vi ne konsentas pri la decido; '''I'll tell you why I am late''' - mi klarigos al vi kial mi malfruas; '''tell the world''', '''tell the whole world''' - informu la mondon; 

: '''don't tell anyone''' - diru tion al neniu; sciigu tion al neniu; '''don't tell anyone where you hid it''' - sciigu neniun, kie vi kaŝis ĝin; '''did you tell anyone?''', '''have you told anyone?''' - ĉu vi diris tion al iu?; ĉu vi sciigis tion al iu?; ĉu vi sciigis iun pri tio?; '''did you tell anyone where you hid it''', '''have you told anyone where you hid it''' - ĉu vi sciigis al iu, kie vi kaŝis ĝin?; '''you didn't tell anyone, did you''', '''you haven't told anyone, have you''' - vi ne diris tion al iu, ĉu?; vi ne sciigis tion al iu, ĉu?; vi ne sciigis iun pri tio, ĉu?; '''you didn't tell anyone where you hid it, did you?''', '''you haven't told anyone where you hid it, have you?''' - vi sciigis neniun, kie vi kaŝis ĝin, ĉu ne?; 

: '''telling''' - gerundio kaj participo de &quot;tell&quot;; rivela; instrua; indika; trafa; frapa; efika; '''it is telling that only 5% of universities dedicate themselves to research''' - estas rivele ke nur 5% de universitatoj dediĉas sin al esploroj; '''a telling-off''' - deadmono; riproĉo; '''give someone a (good) telling-off''' - severe deadmoni iun; severe riproĉi iun; 

: '''told''' - preterito de &quot;tell&quot;; '''I told you so!''' - Jen, mi pravis!; 

'''[[teller]]''' - banka komizo

'''[[tellingly]]''' - rivele; instrue; indike

'''[[telltale]]''' - rivela; indika; elokventa; rivelinto; denunc(em)ulo; klaĉulo

'''[[telly]]''' - televido; televide; televidilo

'''[[Telugu]]''' - telugo

'''[[temp]]''' - portempa dungito; labori kiel portempa dungito; '''temping''' - labori kiel portempa dungito

'''[[temper]]''' - koleremo; humoro; moderigi; hardi; harditeco; '''temper tantrum''' - koleratako; '''N has a hot temper''' - N estas kolerigxema

'''[[temperament]]''' - temperamento

'''[[temperance]]''' - abstemieco; sobreco

'''[[temperate]]''' - abstemia; abstemiulo; mezvarma; '''temperate climate''' - mezvarma klimato; '''temperate zone''' - mezvarma regiono

'''[[temperature]]''' - temperaturo; varmogrado; '''temperature changes''' - temperaturaj ŝanĝiĝoj; '''temperature data''' -  temperaturaj donitaĵoj; '''temperature increase''' -  kresko de la temperaturo; '''temperature range''' - temperatura gamo; temperatura variado; '''temperature readings''' -  temperaturaj ciferoj; '''temperature records''' - temperaturaj rekordoj; temperaturaj registroj; '''temperature rise''' - altiĝo de la temperaturo; '''temperatures rise''' - temperaturoj altiĝas

'''[[tempest]]''' - ŝtormo; ventego; tempesto; uragano; blovado; muĝ(ad)o

'''[[tempestuous]]''' - tumulta; tempesta

'''[[Templar]]''' - templano; templokavaliro

'''[[template]]''' - ŝablono

'''[[temple]]''' - templo; kultejo; idolejo; '''Temple Mount''' - Templomonto; Haram al-Ŝarif

'''[[tempo]]''' - takto; taktomezuro; taktorapideco

'''[[temporal]]''' - tempa; surtera; tempia; '''temporal and spiritual''' - materia kaj spirita; '''temporal power''' - surtera povo

'''[[temporality]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;filozofio&lt;/font&gt; tempeco; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;gramatiko&lt;/font&gt; tempa sistemo

'''[[temporarily]]''' - portempe; intertempe; kelktempe; provizore; nedaŭre; '''temporarily unavailable''' - portempe nehavebla; portempe nekontaktebla

'''[[temporary]]''' - portempa; intertempa; kelktempa; improvizita; provizora; provizore; nedaŭra; nedaŭre; pas(ant)a; (nur) pasa; momenta; '''temporary appointment''' -  provizora posteno; provizora ofico; '''temporary employee''' - portempa dungito;  '''temporary freeze''' - portempa haltigo; '''temporary measure''' - intertempa rimedo; '''temporary residence permit''' - provizora loĝpermesilo;  '''temporary shelter''' - intertempa ŝirmejo; '''temporary staff''' - portempaj dungitoj; '''temporary work''' - nedaŭra laboro

'''[[temporise]]''' ''aŭ'' '''[[temporize]]''' - prokrasti por gajn-I tempon

'''[[tempt]]''' - tenti; allogi; '''tempting''' - gerundio kaj participo de &quot;tempt&quot;; tenta; tente; alloge; alloga; '''it is tempting to say: &quot;I told you so!&quot; ''' - oni forte emas diri: &quot;Jen, mi pravis!&quot;; 

'''[[temptation]]''' - tento; tentado; tentiĝo; allogo; allogaĵo; '''give in to temptation''' - cedi al la tento

'''[[temptingly]]''' - tente; alloge

'''[[temptress]]''' - tentantino

'''[[ten]]''' - dek; dek-jara; '''ten miles''' - dek ses kilometrojn; '''ten times''' - dek fojojn; dekfoje; '''ten times more''' - dekoble pli (da); '''ten or so''' - dek-kelkaj; '''ten-person''' -  dekpersona; '''ten-pin bowling''' - kegloludo; '''ten years later''' - post dek jaroj; dek jarojn poste; '''tens of airlines went into bankruptcy''' - dekoj da flugkompanioj bankrotiĝis; '''tens of thousands of viewers''' - dekmiloj da spektantoj

'''[[tenable]]''' - defendebla; eltenebla; tolerebla; subtenebla; pravigebla

'''[[tenacious]]''' - tenaca; persistema; '''tenaciously''' - tenace; persisteme

'''[[tenacity]]''' - tenaceco; persistemo

'''[[tenancy]]''' - luado; terluado

'''[[tenant]]''' - luanto; loĝanto; farmanto; farmulo; '''tenant farm''' - farmbieno; '''tenant farmer''' - farmanto; farmulo; '''tenant farming''' - farmado; '''tenant-friendly''' - favora por luantoj

'''[[tend]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;prizorgi&lt;/font&gt; '''tend a patient''' - flegi pacienton; '''tend a garden''' - flegi ĝardenon; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;emi, inklini, kutimi&lt;/font&gt; '''I tend to be an optimist''' - mi inklinas esti optimisto; '''the majority of part-time workers tend to be women''' - la plejparto de partatempaj laboristoj kutime estas virinoj; '''the population tends to be well-informed about health matters''' - la loĝantaro ĝenerale estas bone informita pri sanaferoj; '''teaching methods tend to be authoritarian''' - instrumetodoj ofte estas aŭtoritatismaj; '''manufacturers tend to use both sugar and salt''' - manufakturistoj inklinas uzi kaj sukeron kaj salon; 

'''[[tendency]]''' - emo; inklino; tendenco; '''have a tendency to do something''' - havi inklino fari ion; emi fari ion; '''a tendency to be shy''' - inklino esti timida; '''a tendency towards violent incitement''' - tendenco al perfortaj provokoj; 

'''[[tendentious]]''' - tendenca

'''[[tender]]''' - delikata; mola; karesa; karesema; sentema; dolĉa; dorlota; ama; tenera; tuŝotima; prezenti; '''tender age''' - juna aĝo; '''tender-hearted''' - kortuŝiĝema; '''tender a resignation - prezent demision &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;komerco&lt;/font&gt; adjudiko; konkurenca oferto; '''issue a tender for the construction of a canal''' - adjudiki la konstruon de kanalo; '''the one who issues the tender''' - la adjudikanto; '''tenders are invited''' - invito respondi al adjudiko; '''to tender for a project''' - fari konkurencan oferton por projekto; '''tendering system''' - la adjudika sistemo

'''[[tenderly]]''' - delikate; mole; karese; kareseme; senteme; elkore; ame; dolĉe; dorlote; tenere

'''[[tenderness]]''' - delikateco; moleco; karesemo; sentemo; sentemeco; dolĉeco; elkoreco; amemo; ameco; tenereco; tuŝotimeco

'''[[tendon]]''' - tendeno

'''[[tendonitis]]''' - tendenito

'''[[tendril]]''' - ĉiro

'''[[tenement]]'''- ludomaro; '''tenement building''' - ludomaro

'''[[tenet]]''' - principo; teneti

'''[[tenfold]]''' - dekoble; dekobla

'''[[tenner]]''' - monbileto de dek pundoj

'''[[Tennessee]]''' - Tenesio

'''[[tennis]]''' - teniso; '''tennis court''' - tenisludejo; '''tennis match''' - partio de teniso; '''tennis partner''' - kuntenisanto; '''tennis player''' - tenisisto; tenisanto; '''tennis racket''' - tenisrakedo; '''tennis star''' - tenisa stelulo

'''[[tenor]]''' - tenorulo; tenora; tenoro; tono

'''[[tenpin bowling]]''' - kegloludo

'''[[tens]]''' - vidu: &quot;ten&quot;

'''[[tense]]''' - streĉa; streĉi; '''tense situation''' - streĉa situacio; '''tense times''' - streĉa tempo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;gramatiko&lt;/font&gt; verbotempo; tempo; tenso; 

'''[[tensile strength]]''' - rezisteco kontraŭ tiro

'''[[tension]]''' - streĉiteco; streĉo; streĉado; streĉiĝo; streĉa situacio; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;fiziko&lt;/font&gt; tensio; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;kontraŭeco&lt;/font&gt; antinomio; '''tension and division''' - streĉiteco kaj disputoj; '''tension between countries''' - streĉitaj rilatoj inter landoj; '''tensions''' - pluralo de la substantivo &quot;tension&quot;; streĉa situacio; streĉitaj rilatoj; streĉiteco; '''tensions flared''' - la situacio ekstreĉiĝis; '''tensions over water rights''' - streĉiteco rilate al akvorajtoj; '''tensions rise''' - streĉiteco kreskas

'''[[tent]]''' - tendo; '''tent camp''' - tendokampo; '''tent city''' - tendara urbo; '''tent encampment''' - tendaro; tendokampo; '''tent pole''' - tendostango

'''[[tentacle]]''' - tentaklo

'''[[tentative]]''' - prova; '''tentative enquiries''', '''tentative inquiries''' - provaj esploroj

'''[[tentatively]]''' - prove

'''[[tented]]''' - tenda; '''tented camp''' - tendokampo

'''[[tenterhooks, on]]''' - sidi kiel sur pingloj

'''[[tenth]]''' - deka; dekono; '''tenths''' - dekonoj; '''tenths of a degree''' - dekonoj de grado

'''[[tentpole]]''' - tendostango

'''[[tenuous]]''' - malfirma

'''[[tenure]]''' - mandato; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;altlerneja&lt;/font&gt; kontrakto sen limtempo; '''tenure in office''' - periodo de sia mandato; '''land tenure''' - la terposedo; '''tenured''' - kun kontrakto sen limtempo

'''[[tepid]]''' - senfervora; varmeta; apenaux varma

'''[[tequila]]''' - tekilo

'''[[terabit]]''' - terabito

'''[[terbium]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Tb&lt;/font&gt; terbio

'''[[terabyte]]''' - terabajto

'''[[terajoule]]''' - teraĵulo

'''[[terce]]''' - tercio

'''[[Teresa]]''' - Teresa

'''[[term]]''' - 

: &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;interrilatoj&lt;/font&gt; '''be on good (bad) terms with someone''' - havi bonajn (malbonajn) rilatojn kun iu;  '''be on first name terms with everyone''' - havi amikajn rilatojn kun ĉiuj;  

: periodo; oficperiodo; mandato; (lim)tempo; daŭro; trimestro; '''term exams''' - trimestraj ekzamenoj; '''term of duty''' - deĵorperiodo; '''term of imprisonment''' - periodo de enprizonigo; '''serve a 3-year term of imprisonment''' - pasigi 3 jarojn en malliberejo; '''term in office''' - oficperiodo; mandato; periodo de sia mandato; '''elected for a three-year term''' - elektita por mandato de tri jaroj; '''term of service''' -  deĵorperiodo; '''term paper'''  - trimestra eseo; '''serve out one's term''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;elektita oficialulo&lt;/font&gt; enoficiĝos ĝis la fino de sia mandato

: vorto, esprimo; termino, kondiĉo; nomi; nomo; epiteti; epiteto; '''a term of abuse''' - insulto; '''terms and conditions''' - uzkondiĉoj; terminoj kaj kondiĉoj; '''terms and conditions of use''' - uzkondiĉoj; '''subject to the following terms and conditions''' - laŭ la sekvantaj terminoj kaj kondiĉoj; '''terms of employment''' - kondiĉoj de dungateco; '''terms of reference''' - reglamento; '''terms of trade''' - bilanco de la eksterlanda komerco; kondiĉoj de la internacia komerco; '''terms of use''' - uzkondiĉoj; '''easy terms''' - facila pagebleco; '''in legal terms''' - jure; '''in the following terms''' - jene; '''I formulate the problem in these terms:''' - mi formulas la problemon jene:; '''in volume terms''' - kiam temas pri kvantoj; '''in terms of quantity, the supply is insuffcient''' - kiam (''aŭ'' se) temas pri kvantoj, la provizo ne sufiĉas; '''the purpose of the body has been redefined in reassuring terms''' - la celo de la organizaĵo estas redifinita laŭ trankviliga maniero; '''grants which vary in terms of duration''' - subvencioj kies tempodaŭroj varias; '''the population has growing expectations in terms of economic development''' - ĉiam kreskas la atendoj de la loĝantaro rilate al ekonomia disvolviĝo; '''we are thinking in terms of the future''' - ni pensas en la kunteksto de la estonteco; '''I was thinking more in terms of a grant, not a loan''' - mi pensas alie, nome pri subvencio, ne monprunto; '''I expressed myself in terms which were undiplomatic''' - mi esprimis min per nediplomatia lingvaĵo; '''in the strongest possible terms''' - kiel eble plej forte; '''in terms of rents, it is the seventh most expensive street in the world''' - lu-preze, ĝi estas la sepa plej altekosta strato en la mondo; 

'''[[terminal]]''' - terminalo; videoterminalo; stacio; ..ejo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;elektro&lt;/font&gt; klemo; mortiga; '''terminal medical condition''' - mortiga malsano; '''terminally ill''' - morte malsana

'''[[terminate]]''' - fini; finiĝi; ĉesigi; ĉesi; nuligi

'''[[termination]]''' - fino; finalo; ĉesigo; ĉeso; nuligo; maldungo; abortigo; '''termination of a pregnancy''' - abortigo; '''termination without cause''' - senbaza maldungo

'''[[terminology]]''' - terminaro; terminoj

'''[[terminus]]''' - finstacio; kapstacio

'''[[terra firma]]''' - firma tero

'''[[terrace]]''' - teraso; altano

'''[[terraced]]''' - terasa; terasforma; '''terraced house''' - vicdomo; 

'''[[terracotta]]''' - terakota; terakoto

'''[[terrain]]''' - tereno

'''[[Terran]]''' - terana

'''[[terrestrial]]''' - surtera

'''[[terrible]]''' - terura; terure; malbonega; malbonege; abomena; abomene; diabla; diable; monstra; monstre; kruelega; kruelege; fuŝega; fuŝege; aĉa; aĉe; '''in terrible English''' - fuŝangle; '''in terrible taste''' - aĉgusta; '''terribly''' - terure; malbonege; fuŝege; aĉe; '''terribly much''' - tre multe

'''[[terrier]]''' - terhundo

'''[[terrific]]''' - grandega; multega; bonega; bonege; elstara; elstare; imponega; imponege; rava; rave; mojose; bravega; bravege; fantasta; fantaste; sublima; sublime; superba; superbe; grandioza; grandioze

'''[[terrify]]''' - teruri; teruregi; timegigi; '''terrified''' - preterito kaj participo de &quot;terrify&quot;; teruriĝis; teruiĝinta; '''I am terrified of dogs''' - mi timegas hundojn; '''terrifying''' - gerundio kaj participo de &quot;terrify&quot;; terura; terure; timegiga; korkreviga; tremiga; koŝmara

'''[[territorial]]''' - teritoria; emas defendi sian teritorion; '''territorial claims''' - teritoriaj pretendoj; '''territorial waters''' - teritoriaj maroj

'''[[territoriality]]''' - emo defendi sian teritorion; teritorieco

'''[[territory]]''' - teritorio; tereno

'''[[terror]]''' - 

: teroro; teruro; teruriĝo; teruraĵo; timego; timigo; terurilo; '''flee in terror''' - forkuri terurite 

: terorismo; teroraĵoj; terorismo; terorista; terorisma; '''terror alert''' - terorisma alarmo; '''the city is on terror alert''' - en la urbo sonigitas terorisma alarmo; '''terror attack''' - terorista atenco; '''terror blacklist''' - barlisto de teroristoj; '''terror cell''' - terorista ĉelo; '''terror drill''' - kontraŭterorisma ekzerco; '''terror fight''' - batalo kontraŭ terorismo;  '''terror group''' - terorista grupo; '''terror plot''' - terorista komploto; '''terror squad''' - terorista taĉmento; '''terror suspect''' - suspektata teroristo

'''[[terrorise]]''' ''aŭ'' '''[[terrorize]]''' - teruri; timegigi; '''terrorising''' - gerundio kaj participo de &quot;terrorise&quot;; terurado de; timegigo de

'''[[terrorism]]''' - terorismo; '''Terrorism Act''' - Leĝo kontraŭ Terorismo

'''[[terrorist]]''' - teroristo; terorista; terorisma; '''terrorist act''' - terorisma ago; terorismaĵo; '''terrorist attack''' - terorista atenco; terorisma atenco; '''terrorist incident''' - terorismaĵo; '''terrorist mastermind''' - majstroteroristo; '''terrorist network''' - terorista reto; '''terrorist offence''' - terorisma delikto; '''terrorist operation''' - terorisma operaco; '''terrorist organisation''', '''terrorist organization''' - terorisma organizaĵo; '''terrorist situation''' - terorisma situacio; '''terrorist suspect''' - suspektata teroristo; '''terrorist threat''' - terorisma minaco; terorista minaco; '''terrorist watchlist''' - gvatlisto de teroristoj

'''[[terry cloth]]''' ''aŭ'' '''[[terrycloth]]''' - bantuka teksaĵo

'''[[terry towel]]''' - bantuko; '''terry towelling''' - bantuka teksajxo

'''[[terse]]''' - konciza; lakona; '''tersely''' - lakone

'''[[tertiary]]''' - triaranga; trianivela; superlerneja; de superaj lernejoj; terciara; '''tertiary institute''', '''tertiary institution''' - supera lernejo 

'''[[tessara]]''' ''aŭ'' '''[[tessera]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;pluralo&lt;/font&gt; tesserae; tesserae) mozaika ŝtoneto

'''[[test]]''' - 

: &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;sporto&lt;/font&gt; internacia matĉo; '''test berth''' - partopreno en internacia turniro; '''test match''' - internacia matĉo; '''test player''' - nacia teamano; '''test runs''' - kuroj en internaciaj turniroj; '''test scores''' - poentaroj en internaciaj matĉoj; '''test series''' - internacia turniro; '''test team''' - teamo en internacia turniro 

: testo; testi; fari teston al; elprovo; elprovi; elprovilo; provo; provi; provilo; ekzameno; ekzameni; kondiĉo; analizi; analizo; taksi; eksperimento; eksperimenti per; eksperimenti pri; kontrolo; kontroli; esploro; esplori; sondo; sondi; montriĝi seropozitiva je; montriĝi seronegativa je; '''test bed''' - provejo; '''test the boundaries''' -  - provi la limojn; '''test drive''' - provveturigo; '''test-drive''' - provveturigi; '''test-fire''' - provlanĉi; '''test-firing''' - prova lanĉo; provlanĉi; '''test flight''' - testflugo; provflugo; '''test a substance for something''' - analizi substancon por trovi ion; '''test someone for an infection''' - testi iun por trovi ĉu tiu havas infekton; '''test for blood glucose''', '''blood glucose test''' - testo pri glucozo en la sango; '''be tested for illegal drugs''', '''undergo a test for illegal drugs''' - submetiĝi al testo pri kontraŭleĝaj drogoj; '''test positive or negative for a virus''' - montriĝi aŭ seropozitiva aŭ seronegativa je iu viruso; '''testing ground''' - testejo; '''test kit''' - testilaro; '''test launch''' - provlanĉo; '''test-launch''' - provlanĉi; '''test of strength''' - elprovo de forto; '''tested on animals'''  - provita per bestoj; '''test out''' - elprovi; '''test someone's patience''' - - elprovi ies paciencon; '''test pattern''' - testa bildo; '''test results''' - la rezultoj de la testo(j); '''test run''' - prova kuro; prova ekzerco; '''testing of samples''' - analizado de specimenoj; '''test strip''' - testa strio; '''test-takers''' - ekzamenatoj; '''test treaty''' - traktato pri testoj; '''test tube''' - provtubo; '''test-tube baby''' - artefarite koncipita bebo; '''test-tube fertilsation''', '''test-tube fertilization''' - artefarita fekundigo; '''test-tube pregnancy''' - artefarita gravediĝo; '''test version''' - testversio; '''our bank opened in this city to &quot;test the waters&quot; ''' -  nia banko malfermiĝis en ĉi tiu urbo por &quot;sondi la terenon&quot;; '''as a test''' - provcele; '''take a test''' - sin prezenti por ekzameno; '''testing''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;test&quot;; elprova

'''[[testament]]''' - testamento

'''[[tester]]''' - elprovilo

'''[[testes]]''' - testikoj

'''[[testicle]]''' - testiko; kojono; lumbo

'''[[testify]]''' - atesti; ĵuratesti; depozicii; '''testify under oath''' - ĵuratesti

'''[[testily]]''' - malbonhumore; ĉagrenite

'''[[testimonial]]''' - panegiro; rekomendletero; atesto; honoriga; '''testimonial dinner''' - honoriga festeno; '''testimonial game''', '''testimonial match''' - honoriga matcxo

'''[[testimony]]''' - atesto

'''[[testosterone]]''' - testosterono; '''testosterone-fueled''' - impulsata de testosterono

'''[[testy]]''' - ĉagrenita; malbonhumora

'''[[tetanus]]''' - tetano; '''tetanus booster shot''' - plifortiga inokulo kontraŭ tetano

'''[[tetchiness]]''' - ĉagreniteco; malbonhumoro

'''[[tetchily]]''' - ĉagrenite; malbonhumore

'''[[tetchy]]''' - ĉagrenita; malbonhumora

'''[[tete-a-tete]]''' - konfidenca konversacio

'''[[tether]]''' - alligilo; alligi

'''[[tetragonal]]''' - kvarlatera

'''[[tetrahedron]]''' - kvaredro

'''[[tetraodontiformes]]''' - tetraodontoformaj

'''[[tetraplegia]]''' - tetraplegio

'''[[tetraplegic]]''' - tetraplegiulo

'''[[tetraploid]]''' - tetrapolida

'''[[Teuton]]''' - Teŭtono

'''[[Teutonic]]''' - teŭtona

'''[[Texas]]''' - Teksaso

'''[[Texan]]''' - teksasano; teksasa; teksasana

'''[[texbook]]''' - lernolibro

'''[[text]]''' - 

: teksto; teksta; skribo; '''text box''' - tekstujo; '''text editor''' - tekstredaktilo; tekstprilaborilo; '''text entry box''' - tekstujo; '''text field''' -  tekstujo; '''in text form''' - tekstoforme; '''text only''' - senbilde; senbilda; '''text-to-speech''' - parolsinteza; '''text version''' - teksta versio

: &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;elektronika&lt;/font&gt; tekstmesaĝo; sendi tekstmesaĝon; tekstmesaĝi al ...; '''text message''' - tekstmesaĝo; '''I'll text you back''' - mi respondos tekstmesaĝe; '''text messaging''' - sendi tekstmesaĝojn; tekstmesaĝi

'''[[textbook]]''' - lernolibro; lertega; modela; '''textbook case''' - modela kazo; modela ekzemplo; perfekta ekzemplo; '''textbook landing''' - modela surteriĝo; '''textbook-sized''' - tiel granda kiel lernolibro; kun la grandeco de lernoibro

'''[[textbox]]''' - tekstujo

'''[[textile]]''' - teksaĵo; teksaĵa; tolo; tolaĵo; drapo; '''textile industry''' - teksaĵindustrio; '''textile manufacturer''' - fabrikisto de teksaĵoj; '''textile mill''' - teksejo; '''textile store''' - tolaĵejo

'''[[textual]]''' - teksta

'''[[texture]]''' - teksturo; teksturigi; '''textured vegetable protein''' - teksturita vegetaĵa proteino

== TH ==

'''[[thabla]]''' - tablao

'''[[Thai]]''' - taja; la taja (lingvo); tajo; tajlandano

'''[[Thailand]]''' - Tajlando

'''[[thalamus]]''' - talamo

'''[[thalassaemia]]''' ''aŭ'' '''[[thalassemia]]''' - talasemio

'''[[thallium]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;TI&lt;/font&gt; talio

'''[[The Thames]]''' - Tamizo; '''the Thames barrage''', '''the Thames barrier''' - la tamiza baraĵo

'''[[than]]''' - ol; pli ol; (pli) ol kiel; (pli) ol tiu de; (pli) ol kiom; krom

: &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;frazoj kun &quot;more than&quot;&lt;/font&gt; '''there are seven times more mobile homes than public housing units''' - moveblaj domoj estas sepoble pli multaj ol socialaj loĝejoj; '''we need new ideas more than ever before''' - ni bezonas novajn ideojn pli ol iam ajn antaŭe; '''here there are more child soldiers than anywhere else in the world''' - ĉi tie estas pli da infansoldatoj ol en iu ajn alia lando; '''more information than is strictly necessary ''' - pli da informo ol nepre necesas; '''our business is spending more than it should''' - nia firmao pli elspezas ol ĝi devus; '''I gave a friend more money than I should have''' - mi donis al amiko pli da mono ol estas dece; '''people ignore this advice more often than you might suppose''' - la publiko ignoras ĉi tiun konsilon pli ofte ol oni supozus; '''domestic violence is more common than most people think''' - la hejma perforto estas pli ofta ol la plimulto de homoj kredas ''aŭ'' ... ol la ĝenerala publiko kredas; '''there is more to this scene than meets the eye''' - ĉi tiu sceno temas pri pli ol la okulo perceptas; '''protecting the eyes is more important than was previously thought''' - protekti la okulojn estas pli grave ol oni antaŭ kredis; '''the project produced more results than we ever thought possible ''' - la projekto produktis pli da rezultoj ol ni povis imagi; '''they had more money than they knew what to do with''' - ili havis tiom da mono, ke ili ne sciis kion fari per ĝi; '''many people eat more meat than is good for them''' - multe da homoj manĝas pli da viando ol estas sane; multe da homoj manĝas nesanigan kvanton da viando; '''a drug that is more harmful than anyone knew''' - drogo kiu estas neatendite noca; '''our region has more cultural events than you can shake a stick at''' - en nia regiono okazas nenombreblaj kulturaj eventoj

: &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;diversaj frazoj&lt;/font&gt; '''the wealthy pay a smaller portion of their income in taxes than do the poor''' - la riĉuloj pagas malpli da impostoj el sia enspezo ol la malriĉuloj pagas; '''people are moving to cities in greater numbers than at any time in history''' - la nombro de homoj kiuj transloĝiĝas al la urboj estas pli alta ol iam ajn antaŭe; '''there is a need for much better information than is currently available''' - necesas multe pli bona informo ol tiu, kiu aktuale haveblas; '''an opening ceremony better than anything that had gone before''' - inaŭguro kiu superis ĉiujn antaŭe; '''this process is faster than anything we have seen before''' - ĉi tiu procezo estas pli rapida ol iu ajn kiun ni ĝis nun vidis; '''the series is even better than it was the first season''' - la serio estas eĉ pli bona ol en la unua sezono; '''the cost was much higher than it might have been''' - la kosto estis multe pli alta ol ĝi povus esti; '''the problem is even bigger than previously thought''' - la problemo estas eĉ pli granda ol oni antaŭe kredis; '''the rulers should serve the people rather than the other way round''' - la regantoj devus servi al la popolo, kaj ne inverse; '''the program has planted more trees than the rest of the world put together''' - la programo estas plantinta pli da arboj ol la cetera tuta mondo; '''children are smarter than people give them credit for''' - infanoj estas pli inteligentaj ol oni kredas; '''his time was faster than all but two of the other competitors''' - lia tempo estis pli rapida ol tiu de ĉiuj krom du el la aliaj konkursantoj

'''[[thanatalogy]]''' - tanatologio

'''[[Thanatos]]''' - Tanato

'''[[thank]]''' - danki al; '''thank God it's over!''' - danke al Dio ĝi finiĝis!; '''thank goodness!''' - kia malembarasiĝo!; '''thank you''' - dankon; mi dankas vin; '''a thank you''' - dankesprimo; '''say &quot;thank you&quot; ''' - danki; '''say &quot;thank you&quot; to your aunt''' - danku al via onklino; '''thank you again''' - refojan dankon; refoje mi dankas vin; '''I thank you for your kindness''' - mi dankas vin pro via bonkoreco; '''thank you for helping me yesterday''' - mi dankas vin pro via helpo hieraŭ; dankon ke vi helpis min hieraŭ; '''thank you for not smoking''' - dankon ke vi ne fumas; '''thank you in advance''' - anticipan dankon; kun anticipaj dankoj; '''a thank you note''' - danknoto; '''thank you very much''' - koran dankon; mi tre dankas vin; mi (el)kore dankas vin; dankegon; ''' &quot;Thank you very much&quot;. &quot;You're welcome&quot; ''' - &quot;Koran dankon&quot;. &quot;Ne dankinde&quot;.; '''I don't need any more help, but thanks anyway''' - mi ne bezonas pli da helpo, tamen dankon; '''thanks a million''' - dankegon; '''thanks be to God''' - danke al Dio; '''thanks for being a friend''' - dankon pro via amikeco; '''thanks for coming''' - dankon pro via ĉeesto; 

'''[[thankful]]''' - danka; dankema; danki pro; '''I am thankful that changes have been made to the plan''' - mi estas dankema pro la ŝanĝoj faritaj en la plano; '''the years of civil war are thankfully long gone''' - feliĉe, la jaroj de la interna milito delonge pasis; '''the wife was infected, but thankfully her husband and son were not''' - la edzino estis infektita, sed bonsorte ne ŝiaj edzo kaj filo

'''[[thankfulness]]''' - dankemeco

'''[[thankless]]''' - sendanka

'''[[thanklessness]]''' - sendankemo

'''[[thanks]]''' - dankon; dankojn; danki al; dankesprimo

'''[[thanksgiving]]''' - dankado; '''Thanksgiving''' ''aŭ'' '''Thanksgiving Day''' - Dankotago

'''[[thanx]]''' - dankon

'''[[that]]''' - tio; tio, ke; ke; pri tio, ke; pro tio, ke; tiu; ties; tiel, ke (..u); tia; kio; kiu(j); la konata; '''that's''' - tio estas; t.e.; kio estas; tio ..as; kio ..as; tiu estas; kiu estas; tiu ..as; kiu ..as; nome; temas pri; tiu troviĝas; kiu troviĝas; jen (estas)

: &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;that ... that&lt;/font&gt; '''I can see that that won't work''' - estas klare al mi ke tio ne sukcesos; '''the finance that is necessary so that the work can continue''' - la financo kiu necesas por ke la laboro povu daŭri


'''[[thatch]]''' - pajla tegmentaĵo; pajltegmenti; '''thatched''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;thatch&quot;; kun pajla tegmento

'''[[thatcher]]''' - pajltegmentisto

'''[[Thatcherism]]''' - taĉerismo

'''[[Thatcherite]]''' - taĉerisma; taĉerismulo

'''[[thaw]]''' - degeli; degeligi; degelo; degelado

'''[[the]]''' - la

'''[[theater]]''' ''aŭ'' '''[[theatre]]''' - teatro; teatraĵo(j); la teatra arto; kinejo; militejo

'''[[theatergoer]]''' ''aŭ'' '''[[theatregoer]]''' - teatroamanto

'''[[theatrical]]''' - teatra; teatreca

'''[[theatricals]]''' - teatraĵoj; teatrumado

'''[[theatrics]]''' - teatrumado

'''[[thee]]''' - vin; vi; cin; ci

'''[[theft]]''' - ŝtelo; ŝtelado; forrab(ad)o

'''[[their]]''' - ilia; de ili; sia; de si; la

'''[[theirs]]''' - ilia; sia; ties

'''[[theism]]''' - teismo

'''[[theist]]''' - teisto

'''[[theistic]]''' - teisma

'''[[them]]''' - ili; ilin; al ili; por ili; tiuj lastaj

'''[[thematic]]''' - laŭtema; tema

'''[[thematically]]''' - laŭteme; teme

'''[[theme]]''' - temo; ĉeftemo; motivo; devizo; rekantaĵo; konstanto; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;kino&lt;/font&gt; titolmelodio; titolkanto; titolmuziko

'''[[themself]]''' - si; sin; mem

'''[[themselves]]''' - si; sin; al si; mem; si mem; siavice

'''[[then]]''' - tiam; (la) tiama; tiame; tiutempe; tiutempa; je tiu tempo; je tiu epoko; tiam; de tiam; post tiam; kaj post tio; tion farinte; tion dirinte; poste; (kaj) poste; kaj post tio; poste, tamen; post kiam; iom poste ... plie ..is; do; tiuokaze; tiaokaze; sekve; sekvas, ke; cetere; aldone; jen,; sed jen,; kaj jen,

'''[[theocracy]]''' - teokratio

'''[[theocrat]]''' - teokrato

'''[[theocratic]]''' - teokratia

'''[[Theodosius]]''' - Teodozio

'''[[theogony]]''' - teogonio

'''[[theologian]]''' - teologo

'''[[theological]]''' - teologia; de teologio

'''[[theology]]''' - teologio

'''[[theorem]]''' - teoremo

'''[[theoretical]]''' - teoria; teorie

'''[[theoretically]]''' - teorie

'''[[theoretician]]''' - teoriisto

'''[[theorise]]''' ''aŭ'' '''[[theorize]]''' - teoriadi

'''[[theoriser]]''' ''aŭ'' '''[[theorizer]]''' - teoriulo

'''[[theorist]]''' - teoriisto; teoriulo

'''[[theory]]''' - teorio

'''[[therapeutic]]''' - terapia; kuraca

'''[[therapist]]''' - terapiisto

'''[[therapy]]''' - terapio; kuracado

'''[[there]]''' - tie; tiea; tiun lokon; estas

'''[[thereafter]]''' - de post tiam

'''[[thereby]]''' - tiel

'''[[therefore]]''' - tial; sekve; do

'''[[therein]]''' - en ĝi; en tio

'''[[thereof]]''' - de ĝi; de tio

'''[[thereon]]''' - sur ĝi; sur tio

'''[[Theresa]]''' - Teresa

'''[[thereunder]]''' - sub ĝi; laŭ ĝi; sub tio; laŭ tio

'''[[thereupon]]''' - je tio; post tio; sekve de tio

'''[[thermal]]''' - termika; termo; vapor..

'''[[thermistor]]''' - termistoro

'''[[thermodynamics]]''' - termodinamiko

'''[[thermoelectric]]''' - vaporelektra

'''[[thermograph]]''' - termografo

'''[[thermography]]''' - termografio

'''[[thermohaline circulation]]''' - termohalina cirkulado

'''[[thermo-imaging]]''' - termografia

'''[[thermometer]]''' - termometro

'''[[thermonuclear]]''' - termonuklea

'''[[thermoplastic]]''' - termoplasto; termoplasta

'''[[thermos]]''' - termobotelo

'''[[thermostat]]''' - termostato

'''[[thesaurus]]''' &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;pluralo:&lt;/font&gt; thesauri) - tezaŭro

'''[[these]]''' - ĉi tiuj; tiuj ĉi; ĉi tiuj lastaj; ĉi tiaj; tiaj ĉi; tiuj; tiaj; ili; nun..; la nunaj; la jenaj; jen

'''[[thesis]]''' - tezo; disertaĵo

'''[[Thessalonica]]''' - Tesaloniko

'''[[Thetan]]''' - Tetano

'''[[they]]''' - ili; tiuj; tiu; oni; kiun ili; kiun oni; al ili; al oni; ke ili; ke oni; kiam ili; kiam oni; kiom ili; kiom oni; kion ili; kion oni; kiel ili; kiel oni; kien ili; kien oni; kial ili; kial oni; li aŭ ŝi; '''they'd''' - ili ..us; ili volus; ili ..os; ili kutime; ili ..is; ili havis; '''they'll''' - ili ..os; ili estos; ..., ke; '''they're''' - ili estas; ili ..as; oni estas; oni ..as; '''they've''' - ili estas; ili ..is

'''[[thick]]''' - dika; dike; densa; dense; malklara

'''[[thicken]]''' - densigi; densiĝi; dikigi; dikiĝi; koaguli; koaguliĝi

'''[[thicket]]''' - densaĵo; densejo; arbetaĵaro

'''[[thickly]]''' - dike; dense; dikvoĉe

'''[[thickness]]''' - dikeco; dikaĵo

'''[[thickset]]''' - diktrunka

'''[[thief]]''' &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;pluralo:&lt;/font&gt; thieves) - ŝtelisto; ŝtelinto; ŝtelanto; rabisto; rabinto; rabanto

'''[[thievery]]''' - ŝtelado

'''[[thigh]]''' - femuro

'''[[thin]]''' - maldensa; maldense; maldensigi; maldensiĝi; malgrasa; magra; svelta; maldika; malabunda; malabunde; ..eta

'''[[thing]]''' - afero; io; tio; tion, kion; tiu; aĵo; estaĵo; objekto; ĉefa afero; faktoro; punkto; '''things''' - pluralo de &quot;thing&quot;; la situacio; la aferstato

'''[[think]]''' - pensi; pensi, ke; kredi; kredi, ke; pripensi; opinii; opinii, ke; supozi; supozi, ke; diras al si; al ... ŝajnas, ke; '''thinking''' - gerundio kaj participo de &quot;think&quot;; pensmaniero; filozofio

'''[[thinkable]]''' - imagebla

'''[[thinker]]''' - pensulo

'''[[thinktank]]''' - pensfabriko; cerbaro; centro de esploro pri publikaj politikoj

'''[[thinly]]''' - maldense

'''[[thinner]]''' - pli maldensa; maldensiĝinta; pli maldika; maldikiĝinta; pli magra; pli svelta; sveltiĝinta; pli malabunda; malabundiĝinta

'''[[thinness]]''' - magreco; maldenseco; maldikeco; malgraseco

'''[[thinnest]]''' - plej maldensa; plej maldika; plej malabunda; plej magra; plej svelta

'''[[third]]''' - tria; trie; triavica; triavice; de la tria; (la) triono

'''[[thirdly]]''' - trie

'''[[thirst]]''' - soifo; soifi; avideco

'''[[thirsty]]''' - soifanta; soifa; senakva

'''[[thirteen]]''' - dek tri

'''[[thirteenth]]''' - dek-tria

'''[[thirties]]''' - la 30-aj jaroj

'''[[thirtieth]]''' - trideka

'''[[thirty]]''' - tridek

'''[[this]]''' - ĉi tiu; tiu ĉi; ĉi tiu afero; ĉi tio; tio ĉi; ĉi tiel; tiel ĉi; ĉi tia; tia ĉi; tio; tiu; tiel; tia; nun..; la nuna; la jena; jen; '''this'll''' - ĉi tiu ...os; ĉi tio ..os

'''[[Thomas]]''' - Tomaso

'''[[Thomist]]''' - tomasisto

'''[[Thomistic]]''' - tomasisma

'''[[thong]]''' - rimeno; laĉo; ligilo; rimenkalsono; zorio; rimensandalo

'''[[thorax]]''' - brusto

'''[[Thorazine]]''' - Torazino

'''[[thorium]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Th&lt;/font&gt; torio

'''[[thorn]]''' - dorno

'''[[thornbush]]''' - dornarbeto

'''[[thornier]]''' - pli dorna

'''[[thorniest]]''' - plej dorna

'''[[thorny]]''' - dorna

'''[[thorough]]''' - plena; ampleksa; tuta; ĝisfunda; ĝisosta; traa

'''[[thoroughbred]]''' - pursanga; pursangulo

'''[[thoroughfare]]''' - trairejo

'''[[thoroughgoing]]''' - kompleta; plenplena; ĝisfunda; ĝisosta

'''[[thoroughly]]''' - plene; amplekse; tute; funde; ĝisfunde; el..; trae; tra..

'''[[thoroughness]]''' - amplekseco; pleneco

'''[[those]]''' - tiuj; tiuj, kiuj; ĉi-lastaj; tiuj ĉi lastaj; la

'''[[those who can't use their head must use their back]]''' - tiuj, kiuj ne kapablas uzi sian kapon, devas ĝin porti

'''[[thou]]''' - vi; ci

'''[[though]]''' - kvankam; tamen; malgraŭ tio, ke

'''[[thought]]''' - preterito kaj participo de &quot;think&quot;; penso; pensado; pripenso; pripensado; opinio

'''[[thoughtful]]''' - pripensema; pripenseme; pripensiga; pripensige

'''[[thoughtless]]''' - senpripensa; senpripense; senpripensema; senpripenseme

'''[[thoughtlessly]]''' - senpripense; senpripenseme; nepripensinte

'''[[thoughtlessness]]''' - senpripenseco

'''[[thousand]]''' - mili; milo(j); milo(j) (da)

'''[[thousandth]]''' - mila

'''[[thrall]]''' - servuteco

'''[[thralldom]]''' - servuto

'''[[thrash]]''' - draŝi; elvergi; travipi; bastoni; ĵetiĝadi; festo

'''[[thread]]''' - fadeno; ŝnurero; surfadenigi; tredi; konsekvenco; mesaĝaro

'''[[threadbare]]''' - fadenomontra; eluzita

'''[[threadfin]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Polynemidae&lt;/font&gt; polinemedo(j)

'''[[threat]]''' - minaco; risko; atenco

'''[[threaten]]''' - minaci; minaci, ke ... ..os ..n; minaci al ... ke ... ..os; atenci; ŝajnas tuj ..onta; ŝajnas tuj ..ota; '''threatening''' - gerundio kaj participo de &quot;threaten&quot;; minaca; minacaspekta; sinistra; atenca

'''[[three]]''' - tri; tri-jara

'''[[threefold]]''' - triobla; trioble

'''[[threesome]]''' - triopo

'''[[threshold]]''' - sojlo; eltenemo

'''[[threw]]''' - ĵetis; surĵetis

'''[[thrice]]''' - trifoje

'''[[thrift]]''' - ŝparado; ŝparemeco; ŝparkaso

'''[[thrill]]''' - ravi; raviĝo; ekscitiĝo; eksciti; ĝojigi; ĝoji; ĝojo; tratremeto; '''thrilled''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;thrill&quot;; raviĝis; raviĝinta; ekscitiĝis; ekscitiĝinta; ekstaza; '''thrilling''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;thrill&quot;; ekscita; ekscite; suspensa; rava; rave; ĝojiga; ĝojige

'''[[thriller]]''' - suspensfilmo; suspensromano

'''[[thrillingly]]''' - rave

'''[[thrillseeker]]''' - aventuremulo

'''[[thrive]]''' - vigli; prosperi; daŭre fortikiĝi; '''thriving''' - gerundio kaj participo de &quot;thrive&quot;; vigla; prospera; prosperanta

'''[[throat]]''' - gorĝo

'''[[throaty]]''' - gorĝa

'''[[throb]]''' - pulsi; pulsado; pulsobati; pulsobato; bati; batado; '''throbbing''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;throb&quot;; pulsobata

'''[[throes]]''' - angoro; turmento; agonio; plena okupiĝo

'''[[thrombosis]]''' - trombozo

'''[[throne]]''' - trono

'''[[throng]]''' - svarmo

'''[[through]]''' - tra; per; pere de; pro; ĝis; dum; trans; trae; senhalta; finita; fininta

'''[[throughout]]''' - tra la tuta; tra (''aŭ'' dum) la tuta (monato ...; jaro ...; ..-a jarcento); tra la tuto de; la tutan tempon; ĉie en; ĉiam; '''throughout 2011''' - tra (''aŭ'' dum) la tuta jaro 2011

'''[[throw]]''' - ĵeti; surĵeti; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;besto rajdanton&lt;/font&gt; defaligi

'''[[throwback]]''' - posteulo

'''[[thrown]]''' - preterita participo de la verbo &quot;throw&quot;

'''[[thru]]''' - tra; per

'''[[thrust]]''' - puŝi; puŝo; enŝovi; enŝovo; piko; pelo; trudi; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;(de argumento)&lt;/font&gt; kerno

'''[[thud]]''' - obtuza batbruo; obtuze batbrui

'''[[thug]]''' - brutulo; apaĉo; perfortulo; krimulo

'''[[thuggish]]''' - bruteca

'''[[thumb]]''' - dikfingro

'''[[thumbnail]]''' - miniaturo; skiza; dikfingra ungo

'''[[thumbtack]]''' - prempinglo; puŝpinglo

'''[[thump]]''' - pugnobati; pugnobato; obtuza batbruo; pumpumadi

'''[[thunder]]''' - tondro; tondri

'''[[thunderclap]]''' - ektondro

'''[[thundercloud]]''' - tondronubo

'''[[thunderous]]''' - tondra; tondreca

'''[[thunderously]]''' - tondre

'''[[thunderstorm]]''' - fulmotondro

'''[[thundery]]''' - tondrema; tondronta

'''[[Thuringia]]''' - Turingio; '''Thuringian''' - turingia

'''[[Thursday]]''' - ĵaudo

'''[[thus]]''' - sekve; tiel; kaj tiel; ĉi tiel; tiele; jene; tial; ĉi tial; do; ekzemple

'''[[thusly]]''' - tiel ĉi

'''[[thwart]]''' - malhelpi; kontraŭi al; bari al ... la vojon; malsukcesigi; vanigi

'''[[thy]]''' - via; cia

'''[[thyroid]]''' - tiroido

== TI ==

'''[[Tiananmen Square]]''' - Placo Tian An Men

'''[[tiara]]''' - tiaro

'''[[Tiber]]''' - Tibero

'''[[Tibet]]''' - Tibeto

'''[[Tibetan]]''' - tibeta; la tibeta (lingvo); tibetano

'''[[tibia]]''' - tibio

'''[[tic]]''' - tiko

'''[[tick]]''' - tiktaki; tiktako; marki; hoketo; marki per hoketo; meti hoketon apud ...; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Ixodes&lt;/font&gt; iksodo

'''[[ticker]]''' - teletajpilo; koro

'''[[tickertape]]''' - konfetoj; bendo de teletajpilo

'''[[ticket]]''' - bileto; enirbileto; prezindiko; kandidataro; prezindiko

'''[[ticketing]]''' - biletovendoj

'''[[tickle]]''' - tikli; tiklo

'''[[ticklish]]''' - tikla; tikliĝema; tiklosentema

'''[[tidal]]''' - tajda

'''[[tidbit]]''' - informeto; frandaĵo

'''[[tide]]''' - tajdo

'''[[tidily]]''' - bonorde; ordeme

'''[[tidiness]]''' - bonordeco; ordemeco

'''[[tidings]]''' - novaĵoj; sciigoj

'''[[tidy]]''' - bonorda; (bon)ordigi; ordema; mastrumi

'''[[tie]]''' - ligo; ligi; ligilo; alligi; ĉirkaŭligi; kunligi; interrilato; bantigi; ŝnuri; kravato; remiso; remisi; nula partio; sampoentiĝo; sampoentiĝi; samtempiĝo; samtempiĝi

'''[[tied]]''' - ligi; alligi; ĉirkaŭligi; kunligi; bantigi; ŝnuri; remisa; remisi; sampoentiĝi; samtempiĝi

'''[[tieless]]''' - senkravata

'''[[Tien An Men Square]]''' - la Placo Tien An Men

'''[[tier]]''' - nivelo; vico; ŝtupo; etaĝo

'''[[tiff]]''' - kvereleto

'''[[tiger]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Panthera tigris&lt;/font&gt; tigro

'''[[tiger lily]]''' - fajrolilio

'''[[tight]]''' - streĉa; streĉe; streĉita; streĉiĝis; streĉiĝinta; mallarĝa; malvasta; marĝeneta; strikta; prema; firma

'''[[tighten]]''' - striktigi; streĉi; streĉiĝi; kuntiri; kuntiriĝi; pli firmigi; pli firmiĝi

'''[[tightener]]''' - tordilo

'''[[tighter]]''' - pli strikta; pli streĉa; pli marĝeneta; pli mallarĝa; pli firma

'''[[tightest]]''' - plej streĉa; plej marĝeneta; plej mallarĝa; plej firma

'''[[tightlipped]]''' - neparolema

'''[[tightly]]''' - streĉe; strikte; preme; malvaste; firme

'''[[tightness]]''' - streĉeco; streĉiĝo; streĉiteco; mallarĝeco; firmeco

'''[[tightrope]]''' - streĉita ŝnuro; '''walk a tightrope''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;laŭvorte&lt;/font&gt; paŝi sur streĉita ŝnuro; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;figurasence&lt;/font&gt; teni delikatan ekvilibron

'''[[tightwad]]''' - avarulo

'''[[Tigray]]''' - Tigrajo

'''[[Tigrayan]]''' - tigraja; tigrajano

'''[[tilapia]]''' - tilapio

'''[[tile]]''' - kahelo; kaheli; tegolo; tegoli; '''tiled''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;tile&quot;; kahela; tegola

'''[[till]]''' - ĝisi; plugi; kasregistrilo

'''[[tillage]]''' - plugado

'''[[tilt]]''' - klini; kliniĝi; kliniĝo

'''[[timber]]''' - ligno; ligna; el ligno; konstruligno; ĉarpentoligno; arboj

'''[[timberland]]''' - arbara tero

'''[[timberyard]]''' - lignejo; lignovendejoj

'''[[timbrel]]''' - tamburino

'''[[timbre]]''' - tembro

'''[[time]]''' - tempo; la tempo; (la) horo; fojo; momento; epoko; daŭro; limtempo; okazo; tempomezuri; altempigi; takto; taktomezuro; taktomezuri; taktorapideco; kronometri; '''timing''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;time&quot;; altempiĝo; memkunordigado; la momento elektita por; la preciza momento de; la horo fiksita por; elekti la konvenan momenton; ĝustatempeco; '''timings''' - horaro

'''[[timeframe]]''' - limtempo; tempodaŭro

'''[[timekeeper]]''' - kronometristo

'''[[timeless]]''' - sentempa; eterna; (kiu) neniam fortempiĝas

'''[[timeline]]''' - kronologio

'''[[timeliness]]''' - ĝustatempeco; akurateco; oportuneco; aktualeco

'''[[timely]]''' - ĝustatempa; ĝustatempe; akurata; akurate; oportuna; oportune; aktuala

'''[[timepiece]]''' - tempomezurilo

'''[[timer]]''' - minutatoro; kronometro; tempomezurilo; taktomezurilo

'''[[timescale]]''' - tempodaŭro

'''[[timetable]]''' - kalendaro; programo; itinero; horaro; horplano; lernoprogramo; kronologio

'''[[timid]]''' - timema; senkuraĝa

'''[[timidity]]''' - timemo; senkuraĝeco

'''[[timidly]]''' - timeme; senkuraĝe

'''[[Timor]]''' - Timoro; '''Timor Leste''' - Orienta Timoro

'''[[Timorese]]''' - timorano(j); timora(j)

'''[[timorous]]''' - timema

'''[[tin]]''' - ujo; ujo da; ...ujo; ladskatolo (da); kanistro; enladigi; konservi; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;kemia elemento 'Sn'; metalo&lt;/font&gt; stano; stana

'''[[Tin Tin]]''' - Tinĉjo

'''[[tinder]]''' - tindro

'''[[tinderbox]]''' - tindrujo

'''[[tinfoil]]''' - stanfolio

'''[[tinge]]''' - ...eto; koloreto; koloretigi; koloraĵo; nuanco; tono; tonigi; tinkturi; nuanci

'''[[tingle]]''' - pikpiki; pikpiko

'''[[tinier]]''' - pli eta

'''[[tiniest]]''' - plej eta

'''[[tinker]]''' - alĝustigeti; ladaĵisto

'''[[tinkle]]''' - tinto; tintado; tinti; tintigi; sonoreto; sonoreti; sonoretigi

'''[[tinned]]''' - lad..oj; ladskatoloj da ...; '''tinned goods''' - konservaĵoj

'''[[tinnitus]]''' - tinito; orelzumado

'''[[tinplate]]''' - stanita lado

'''[[tinsel]]''' - brilaĵetoj

'''[[tinselly]]''' - brilaĵeta

'''[[Tinseltown]]''' - Holivudo

'''[[tinsmith]]''' - ladisto

'''[[tinsnips]]''' - ĉizojo

'''[[tint]]''' - koloreto; koloretigi; koloraĵo; koloreco; (kolor)nuanco; nuanci; '''tinted''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;tint&quot;; ..kolora

'''[[tinware]]''' - ladaĵo(j)

'''[[tiny]]''' - eta; malmultega

'''[[tip]]''' - konsileto; sciigo; prognozo; pinto; ekstremaĵo; verŝi; ŝuti; klini; kliniĝi; kelneraĵo; doni kelneraĵon; trinkmono; doni trinkmonon

'''[[tipoff]]''' - sciigo; konfidenca sciigo; konfidenca informo; konfidenca averto

'''[[tipple]]''' - drinkaĵo

'''[[tipsily]]''' - ebrie

'''[[tipsy]]''' - ebria

'''[[tirade]]''' - furioza deklamo; filipiko

'''[[tire]]''' - pneŭo; laciĝi; tedi; '''tired''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;tire&quot;; laca; '''tiring''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;tire&quot;; teda

'''[[tireless]]''' - senlaca

'''[[tirelessly]]''' - senlace

'''[[tiresome]]''' - teda; tedema; tedas; ĝena

'''[[tisane]]''' - tizano

'''[[tissue]]''' - histo; tualeta papero; silkopapero

'''[[tit]]''' - mamo; mampinto; cico; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Parus&lt;/font&gt; paruo

'''[[tit-for-tat]]''' - revenĝa; okulon pro okulo, denton pro dento

'''[[titan]]''' - titano

'''[[titanic]]''' - titana; titanic; '''titanic acid''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;H&lt;sub&gt;2&lt;/sub&gt;TiO&lt;sub&gt;3&lt;/sub&gt;&lt;/font&gt; titanato

'''[[titanium]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Ti&lt;/font&gt; titanio; titano; titania

'''[[titbit]]''' - informeto; frandaĵo

'''[[tithe]]''' - dekonaĵo; dismo

'''[[title]]''' - titolo; titoli

'''[[titmouse]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Parus''; ''Baelophus&lt;/font&gt; paruo

'''[[titter]]''' - subrido; subridi

'''[[tittle-tattle]]''' - klaĉo

'''[[titular]]''' - nominala

'''[[Titus]]''' - Tito

== TM ==

'''[[tmesis]]''' - tmezo

== TO ==

'''[[to]]''' - al; en la direkto al; ĝis; de ... ĝis; por; de; en; ene de; interne de; ĉe; laŭ; pri; kontraŭ; anstataŭ; aŭ; je; ke, ... ..u; por ke ... ..u; tiel, ke ... ..u; kiu celas; kio celas; celanta

'''[[toad]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Bufo&lt;/font&gt; bufo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Bombinator igneus&lt;/font&gt; bombinatoro

'''[[toady]]''' - flatemulo; parazitulo; sklavemulo

'''[[toast]]''' - tosti; tosto; toasto; toastigi; panrostaĵo; rostpano; rostita pano; rosti; finita; likvidita

'''[[toaster]]''' - panrostilo

'''[[tobacco]]''' - tabako

'''[[tobacconist]]''' - tabakisto; '''tobacconist's''' - tabakistejo

'''[[Tobias]]''' - Tobit

'''[[toboggan]]''' - tobogano; sledeto; glitveturilo

'''[[tocopherol]]''' - tokoferolo

'''[[today]]''' - hodiaŭ; nuntempe; nun; ĉi tiam

'''[[toddle]]''' - paŝeti

'''[[toddler]]''' - paŝetulo; infaneto

'''[[toe]]''' - piedfingro; piedfingrujo

'''[[toenail]]''' - piedungo; ungo

'''[[toffee]]''' - karamelo; karamelbombono

'''[[tofu]]''' - tofuo; toŭfuo

'''[[toga]]''' - togo

'''[[together]]''' - kune; kun..; kuna

'''[[togetherness]]''' - kunuleco

'''[[toggle]]''' - oscile movadi; movadi tien kaj reen; renversa komutilo; fermilo

'''[[Togo]]''' - Togolando

'''[[Togolese]]''' - togolanda; togolandano(j)

'''[[tohunga]]''' - ŝamano

'''[[toil]]''' - laboregi; laborego; penegi; penego; penlaboro; penlabor(ad)o; '''toils''' - pluralo de la substantivo &quot;toil&quot;; singulara prezenco triapersona de la verbo &quot;toil&quot;; laborego; penego; penlaboro; penlabor(ad)o; implikaĵoj; insidaĵoj

'''[[toiler]]''' - laboreganto

'''[[toilet]]''' - necesejo; klozeto; latrino; neceseja pelvo; klozeta pelvo; neceseja seĝo; necesujo; tualeta; tualeto

'''[[toiletry]]''' - tualetaĵo

'''[[toilsome]]''' - peniga

'''[[Tokelau]]''' - Tokelao

'''[[token]]''' - signaĵo

'''[[Tokio]]''' ''aŭ'' '''[[Tokyo]]''' - Tokio

'''[[told]]''' - preterito kaj participo de &quot;tell&quot;

'''[[tolerable]]''' - tolerebla; modera

'''[[tolerance]]''' - toleremo

'''[[tolerant]]''' - tolerema

'''[[tolerantly]]''' - tolereme

'''[[tolerate]]''' - toleri

'''[[toleration]]''' - tolero; tolerado; toleremo

'''[[toll]]''' - perdo; mortintaro; nombro de mortintoj (''aŭ:'' ... de mortigintoj; ... de mortigitoj); mortigintaro; mortigintoj' mortigititaro' mortigitoj; nombri; nombro; kalkulo; ..aro; difekto; malutilo; takso; imposto; vojimposto; pontimpostoj; malutilo; malprofito; funebre sonoradi; funebre sonorigi

'''[[tollbooth]]''' - vojimpostejo; vojimposta pagejo; vojpagejo; pagbarilo

'''[[Tolstoy]]''' - Tolstoj

'''[[toluene]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;CH&lt;sub&gt;3&lt;/sub&gt;&lt;/font&gt; tolueno

'''[[tom-tom]]''' - tamtamo

'''[[tomatillo]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Physalis philadelphica&lt;/font&gt; meksikia fizalido; filadelfia fizalido

'''[[tomato]]''' - tomato

'''[[tomb]]''' - tombo

'''[[tomboy]]''' - petolulino

'''[[tombstone]]''' - tomboŝtono; tomba ŝtono

'''[[tome]]''' - volumo

'''[[tomfoolery]]''' - arlekenado; arlekenaxjo; pajacaĵo; burleskaĵo

'''[[tomography]]''' - tomografio

'''[[tomorrow]]''' - morgaŭ

'''[[tomtit]]''' -
&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Parus&lt;/font&gt; paruo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Petroica macrocephala&lt;/font&gt; novzelanda paruo

'''[[ton]]''' - tuno; tonelo

'''[[tonal]]''' - tona

'''[[tone]]''' - tono; nuanco; tonio; tonuso

'''[[toned]]''' - tona

'''[[toner]]''' - farbopulvoro

'''[[Tonga]]''' - Tongo

'''[[Tongan]]''' - tonga; la tonga (lingvo); de Tongo

'''[[tongs]]''' - prenilo; pinĉilo

'''[[tongue]]''' - lingvo; idiomo; lango; langeto; elstaraĵo

'''[[tonguetwister]]''' - langotordilo

'''[[tonic]]''' - toniko; vigligaĵo; tona

'''[[tonight]]''' - ĉi-nokte; hodiaŭ nokte

'''[[tonnage]]''' - tunaro; tonelaro; enhavebleco

'''[[tonne]]''' - tuno

'''[[tonsorial]]''' - barbira

'''[[tonsure]]''' - tonsuro

'''[[tonsured]]''' - tonsurita

'''[[tony]]''' - ekskluziva; '''Tony''' - Tonĉjo

'''[[too]]''' - tro; ankaŭ; tro ... por; tro ... por ke ..u; tro ... por povi; tro ... ke ... povu; tro ... por ke ... povu; tro ... ol ke ... ..us; nesufiĉe

'''[[took]]''' - preterito de la verbo &quot;take&quot;

'''[[tool]]''' - ilo; laborilo; perilo; helpilo; rimedo; '''tools''' - pluralo de &quot;tool&quot;; garnituro

'''[[toolbar]]''' - ilpanelo; ilaro

'''[[toolbox]]''' - ilujo; ilkesto

'''[[toolkit]]''' - ilaro

'''[[toolshed]]''' ilejo

'''[[toot]]''' - hupi; hupo

'''[[tooth]]''' - dento; noĉo

'''[[toothache]]''' - dentodoloro

'''[[toothbrush]]''' - dentobroso

'''[[toothfish]]''' - Dissostichus

'''[[toothless]]''' - senefika; vana; sen-denta; sendenta

'''[[toothpaste]]''' - dentopasto

'''[[toothpick]]''' - dentpinglo

'''[[top]]''' - supro; pinto; pinta; supra; supraĵo; plejsupra; plejsupro; supera; super..; avana; estas pli ol; atingas pli ol; ĉefa; altranga; plej altranga; majstra; majstro de; maksimuma; maksimume; pleja; plej ..e; prima; plej grava (''aŭ:'' ... bona; ... eminenta; ... ofta; ... populara; ... prestiĝa; ... furora; leviĝi al la supro de; atingi la kapon de; ĉapeli; kroni; brustvesto; firsto; turbo; topo; '''topping''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;top&quot;; ĉapelaĵo; tegaĵo; supraĵo

'''[[topcoat]]''' - palto

'''[[topdressing]]''' - peraviadila sterkado

'''[[topic]]''' - temo

'''[[topical]]''' - aktuala; aktualaĵa; aktualeca

'''[[topically]]''' - laŭteme

'''[[topknot]]''' - kapobanto

'''[[topless]]''' - nudbrusta

'''[[topmast]]''' - topmasto

'''[[topmost]]''' - plejsupra

'''[[topographer]]''' - topografo

'''[[topographic]]''' - topografia

'''[[topographical]]''' - topografia

'''[[topography]]''' - topografio

'''[[topological]]''' - topologia

'''[[topology]]''' - topologio

'''[[topple]]''' - faligi; fali; detronigi; renversi; venki

'''[[topsail]]''' - topvelo

'''[[topsoil]]''' - surfaca tavolo de la tero; ĝardentero; humtero

'''[[Torah]]''' - Torao

'''[[torch]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;flamanta&lt;/font&gt; torĉo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;elektra&lt;/font&gt; poŝlampo; ekbruligi; incendii

'''[[torchbearer]]''' - standardisto; torĉ(port)isto

'''[[torchlight]]''' - torĉlumo; torĉa

'''[[tore]]''' - preterito de la verbo &quot;tear&quot;

'''[[torment]]''' - turmento; turmenti; turmentiĝi; turmentiĝo; inciti; suferigi; '''tormenting''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;torment&quot;; turmenta; suferiga

'''[[tormentor]]''' - turmentanto

'''[[torn]]''' - ŝiri; traŝiri; deŝiri; fortiri; perpleksa

'''[[tornado]]''' - tornado

'''[[torpedo]]''' - torpedo; torpedi

'''[[torpid]]''' - rigidiĝinta

'''[[torpor]]''' - letargio; rigidiĝo

'''[[torque]]''' - torda momanto; tordmomanto; turnmomanto

'''[[torrent]]''' - torento; pluvtorento; impeto

'''[[torrential]]''' - torenta

'''[[Torres Strait Islanders]]''' - insulanoj de la Torres-markolo

'''[[torrid]]''' - varmega; pasia; arda; streĉa

'''[[torsion]]''' - tord(ad)o; tordeco

'''[[torso]]''' - torso

'''[[tort]]''' - delikto

'''[[tortellini]]''' - tortelinoj

'''[[tortilla]]''' - tortiljo

'''[[tortional]]''' - tordeca

'''[[tortoise]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Testudo&lt;/font&gt; - testudo

'''[[tortuous]]''' - serpentuma

'''[[tortuously]]''' - serpentume

'''[[torture]]''' - torturo; torturi; turmenti; turmento

'''[[torturer]]''' - torturisto; torturanto; turmentanto

'''[[torturous]]''' - torda

'''[[Tory]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;brita politika sistemo&lt;/font&gt; konservativa; konservativulo; de la Konservativa Partio; '''the Tory leadership''' - la gvidantaro de la Konservativa Partio

'''[[toss]]''' - ĵeti

'''[[tosser]]''' - fiulo

'''[[tot]]''' - infaneto; bebo

'''[[total]]''' - totala; totalo; totale; (kiu) atingis la sumon de; konsistigi totalon de; nombri; el; tute; tuta; plena; plenplena; plenplene; ĉioma; ĉiome; kompleto

'''[[totalitarian]]''' - totalisma

'''[[totalitarianism]]''' - totalismo

'''[[totality]]''' - tutaĵo

'''[[totally]]''' - tute; tutkore

'''[[tote]]''' - porti; virina sakego

'''[[totem]]''' - totemo

'''[[totemic]]''' - totema

'''[[totter]]''' - ŝanceliĝi; baskuli

'''[[touch]]''' - tuŝi; tuŝo; intertuŝiĝi; kuntuŝiĝi; palpi; kortuŝi; kontakto; '''touched''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;touch&quot;; kortuŝiĝis; kortuŝiĝinta; '''touching''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;touch&quot;; kortuŝa; kortuŝe

'''[[touchiness]]''' - ofendiĝemo

'''[[touchline]]''' - tuŝlinio

'''[[touchpad]]''' - tuŝplato

'''[[touchscreen]]''' - tuŝekrana; tuŝekrano

'''[[touchstone]]''' - elprovilo

'''[[touchy]]''' - ofendiĝema; indignema; delikata

'''[[tough]]''' - forta; fortika; hardita; malfacila; malfacile; peniga; severa; severe; rigora; rigore; streĉa; ŝvitiga; senindulga; malindulg(em)e; malkompata; malkompate; necedema; malcedema; malmola; neŝancelebla; hardulo; brutalo; '''toughen''' - fortigi; fortikigi; pli hardi; severigi; '''tougher''' - pli forta (''aŭ'' ... fortika; ... hardita; ... malfacila; ... severa; ... rigora; ... malindulga; ... malcedema; malmola); '''toughest''' - plej forta (''aŭ'' ... fortika; ... hardita; ... malfacila; ... severa; ... rigora; ... malindulga; ... malcedema; malmola

'''[[toughness]]''' - forteco; fortikeco; harditeco; malfacileco; severeco; rigoreco; malcedemeco; malmoleco

'''[[toupée]]''' ''aŭ'' '''[[toupee]]''' - peruketo

'''[[tour]]''' - gvidata vizito; rondvizito; rondviziti; viziti; vizito; vizito al la vidindaĵoj; rondveturo; plezurvojaĝo; travojaĝo; travojaĝi; rondvojaĝi; rondvojaĝo; ronda vojaĝo; promeno; promeni en; trarigardi; trarigardo; turnei en; turneo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;muzikistoj&lt;/font&gt; sin prezenti

'''[[tourbillon]]''' - turbilono

'''[[tourism]]''' - turismo

'''[[tourist]]''' - turisto; turisma

'''[[touristic]]''' - turisma

'''[[tournament]]''' - turniro

'''[[tousle]]''' - taŭzi la harojn al; '''tousled''' - preterito kaj participo de &quot;tousle&quot;; kun taŭzita hararo

'''[[tout]]''' - propagandi; propagandisto; varbi al; varbanto

'''[[tow]]''' - treni; trenadi; tiri; remorki

'''[[toward]]''' - al; apud; survoje al; cele al; pri

'''[[towards]]''' - al; ale al; apud; survoje al; direkte al; en la direkto al; en direkto al; proksime de; pri; rilate al; '''towards me''' - miadirekten; en mia direkto

'''[[towel]]''' - tualettuko; mantuko; bantuko

'''[[tower]]''' - turo; turdomo; altegiĝi; '''towering''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;tower&quot;; altega

'''[[town]]''' - urbo; urbeto

'''[[townhouse]]''' - vicdomo

'''[[townie]]''' - urbano

'''[[townsfolk]]''' - urbanaro

'''[[township]]''' - urbeto; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;sudafrika ladurbo&lt;/font&gt; getourbo

'''[[townspeople]]''' - urbanaro; urbananoj

'''[[toxin]]''' - toksino; tokso; veneno; venenaĵo

'''[[toxic]]''' - toksa; venena

'''[[toxicity]]''' - tokseco

'''[[toxicological]]''' - toksologia

'''[[toxicologist]]''' - toksologo

'''[[toxicology]]''' - toksologio

'''[[toy]]''' - ludilo; ludi (kun); pripensi; karesi; koketi

== TR ==

'''[[trace]]''' - spuro; spureto; spuri; sekvi la spuron de; laŭiri; elserĉi; trovi; eltrovi; distingi; kvanteto; iometo; postsigno; tirrimeno; tirŝnuro; streki; paŭsi; '''tracing''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;trace&quot;; paŭsaĵo

'''[[traceable]]''' - spurebla; elserĉebla; eltrovebla

'''[[tracer]]''' - spurkugloj; spurkugla

'''[[trachea]]''' - traĥeo

'''[[tracheal]]''' - traĥea

'''[[tracheotomy]]''' - traĥeotomio

'''[[track]]''' - spuri; telespuri; spuro; gvatsekvi; spionsekvi; kontroli; vojeto; tervojo; irvojo; trako; kanto; muzikpeco; muzikeropado; kurejo; itinero; kuratletiko; raŭpo; trenstrio

'''[[trackback]]''' - respurado

'''[[tracksuit]]''' - trejnvesto

'''[[tract]]''' - terpeco; kanalo; traktuso

'''[[traction]]''' - tirado; tira forto; trakcio; alteniĝo; alteniĝa forto; ortopedia ekstenso

'''[[tractor]]''' - traktoro

'''[[tractrix]]''' - traktorio

'''[[trad]]''' - tradicia

'''[[tradable]]''' - komercebla; komerceble

'''[[trade]]''' - komerco; komercado; komerca; komerc(ad)i (per); negoc(ad)o; negoci (per); interŝanĝi; okupo; metio; faka

'''[[tradecraft]]''' - metiarto; la spionarto

'''[[trademark]]''' - komerca marko; varmarko; registri kiel komercan markon; karakteriza; karakterizaĵo

'''[[trader]]''' - negocisto; komercanto; vendisto; ...isto; borsa negocisto; negocisto de financaj instrumentoj; negocisto de valorpaperoj; arbitraĝisto

'''[[tradesman]]''' - metiisto

'''[[tradespeople]]''' - metiistoj; butikistoj

'''[[tradition]]''' - tradicio

'''[[traditional]]''' - tradicia

'''[[traditionalism]]''' - tradiciismo

'''[[traditionalist]]''' - tradiciisto; tradiciista; tradiciisma

'''[[traditionally]]''' - tradicie; delonge

'''[[Trafalgar Square]]''' - Placo Trafalgar

'''[[traffic]]''' - trafiko; trafika; cirkulado; cirkulantaro; veturiloj; la veturilaro; kontraŭleĝa komerco (per); kontraŭleĝe komerci (per)

'''[[trafficker]]''' - ŝakristo; drogŝakristo; kontraŭleĝa komercisto

'''[[tragedy]]''' - tragedio; tragedieco

'''[[tragic]]''' - tragika; tragike; tragedia; tragedie;

'''[[tragically]]''' - tragike; tragedie;

'''[[trail]]''' - vojo; vojeto; sekvi; malantaŭiri; spuri; spuroj; postsigno; treni; treniĝi; trenaĵo; kuntreni; posttreni; postresti; postiĝi

'''[[trailblazing]]''' - pionira

'''[[trailer]]''' - antaŭfilmo; ruldomo; loĝveturilo; remorko; trenĉaro; postveturilo

'''[[train]]''' - trajno; vagonaro; fervoja; trejni; sin trejni; trejniĝi; kapabligi; ekzerciĝi; sin ekzercadi; alkutimigi; dresi; obeigi; staĝi; eduki; edukiĝi; instrui; instruiĝi; prepariĝi; celum; sekvantaro; '''training''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;train&quot;; trejna; trejn..; dresa; prepariteco; prepariĝo; sinpreparo

'''[[trainee]]''' - trejnato; staĝanto; staĝanta; lernanto; metilernanto

'''[[trainer]]''' - trejnisto; edukisto; dresisto; sporta ŝuo

'''[[trainspotter]]''' - hobia trajnobservanto

'''[[trainspotting]]''' - hobia trajnobservado

'''[[trait]]''' - trajto

'''[[traitor]]''' - perfidulo; renegato

'''[[trajectory]]''' - trajektorio

'''[[tram]]''' - tramo

'''[[trammel]]''' - triobla trenreto; noĉostango; marmita kroĉilo; kunkatenaĵo; kateno

'''[[tramp]]''' - vagabondo; marŝado; marŝadi

'''[[tramper]]''' - marŝadanto; tornistrulo

'''[[trample]]''' - surtreti

'''[[trampoline]]''' - trampolino

'''[[tramways]]''' - tramoj

'''[[tranche]]''' - klaso

'''[[tranquil]]''' - trankvila; trankvile

'''[[tranquilise]]''', '''[[tranquilize]]''' - trankviligi

'''[[tranquiliser]]''' - sedativo

'''[[tranquility]]''' - trankvilo; trankvileco

'''[[tranquillity]]''' - trankvilo; trankvileco

'''[[trans]]''' - trans-; transgenrulo; transgenrula

'''[[transaction]]''' - transakcio; negoco; spezo

'''[[transatlantic]]''' - transatlantika

'''[[transborder]]''' - translandlima

'''[[transboundary]]''' - translima

'''[[transcend]]''' - transpasi; transcendi; super..

'''[[transcendence]]''' - transcendeco

'''[[transcendent]]''' - transcenda; superega

'''[[transcendental]]''' - transcenda

'''[[transcontinental]]''' - transkontinenta

'''[[transcribe]]''' - transskribi

'''[[transcript]]''' - transskribaĵo

'''[[transcription]]''' - transskribo; transskribaĵo

'''[[transcriptome]]''' - transkriptomo

'''[[transcultural]]''' - transkultura

'''[[transducer]]''' - konvertoro; kontakta sonprenilo; sensilo

'''[[transductor]]''' - transduktoro

'''[[transfer]]''' - transloko; transloki; translokiĝo; translokiĝi; translacio; transdoni; transdon(ad)o; transferi; transfero; tranŝarĝi; transiri; transirigi; transirigo; transiriĝi; transiriĝo; transigi; transiĝi; transigo; translacio; translacii; transporti; transporto; transpago; ĝiri; ĝir(ad)o; ĝiraĵo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;sportisto&lt;/font&gt; transigo; transklubiĝo; transklubiĝi

'''[[transferable]]''' - transdonebla; transigebla; ĝirebla; transmetebla

'''[[transferal]]''' - translacio

'''[[transferer]]''' - ĝiranto

'''[[transfiguration]]''' - transfiguriĝo; aliformiĝo

'''[[transfigure]]''' - transfiguri; '''transfigured''' - preterito kaj participo de &quot;transfigure&quot;; transfiguriĝis; transfiguriĝinta; aliformiĝis; aliformigita; aliformita

'''[[transfix]]''' - senmovigi; paralizi; trapiki; '''transfixed''' - fascinite fiksrigardi

'''[[transform]]''' - transformi; transformiĝi; fari el

'''[[transformation]]''' - transformo; transformiĝo; metamorfozo

'''[[transformer]]''' - transformatoro; transformilo

'''[[transfuse]]''' - transfuzi

'''[[transfusion]]''' - transfuzo

'''[[transgender]]''' - transgenrulo; transgenrula

'''[[transgenesis]]''' - transgenezo

'''[[transgenic]]''' - transgena

'''[[transgenically]]''' - transgene

'''[[transgress]]''' - malobei; transpaŝi (la limon de); krimi (kontraŭ); peki (kontraŭ)

'''[[transgression]]''' - transpaŝo; malobeo; krimo; peko

'''[[transgressor]]''' - krimulo; malobeinto; pekulo

'''[[tranship]]''' - transŝarĝi

'''[[transhipment]]''' - transŝarĝo

'''[[transhistorical]]''' - transhistoria

'''[[transhumanism]]''' - transhumanismo

'''[[transhumanist]]]''' - transhumanisma

'''[[transient]]''' - nedaŭra; pasanta; vagabondo; vagulo; senhejmulo

'''[[transistor]]''' - transistoro

'''[[transit]]''' - transiti; transiti tra; transito; transita; transiri; transiro; transveturi; transveturo; publika transportado; publikaj transportiloj; pasado; '''transit of Venus''' - pasado de Venuso

'''[[transition]]''' - transiro; transiĝo

'''[[transitional]]''' - transira; portempa

'''[[transitive]]''' - transitiva

'''[[transitory]]''' - nedaŭra; vanta; transira; portempa

'''[[Transjordan]]''' - Transjordanio

'''[[Transjordanian]]''' - transjordania

'''[[translate]]''' - traduki; transformi; adapti; konverti; realigi; translacii

'''[[translation]]''' - traduko; tradukado; translokado; translacio

'''[[translator]]''' - tradukisto; tradukanto; tradukinto; tradukilo

'''[[transliterate]]''' - transliteri

'''[[transliteration]]''' - transliterigo; transliterado

'''[[translucence]]''' - diafaneco

'''[[translucency]]''' - diafaneco

'''[[translucent]]''' - diafana

'''[[translucently]]''' - diafane

'''[[transmissibility]]''' - kontaĝebleco

'''[[transmissible]]''' - kontaĝebla

'''[[transmission]]''' - dissendo; dissendaĵo; elsendo; sendado; komunikado; transdono; transmisio; transmisiilo; intertransmisiilo

'''[[transmit]]''' - elsendi; dissendi; disaŭdigi; komuniki; transdoni; transigi; transigo; transmisii; kontaĝi

'''[[transmittable]]''' - kontaĝebla

'''[[transmitter]]''' - dissendilo

'''[[transmute]]''' - transmutacii

'''[[transnational]]''' - transnacia

'''[[transom]]''' - transtrabo

'''[[transparency]]''' - malkaŝemeco; travideblo; diapozitivo

'''[[transparent]]''' - travidebla; malkaŝema; facile komprenebla

'''[[transparently]]''' - malkaŝeme; travideble; '''transparently translatable''' - facile komprenebla por la tradukanto

'''[[transpartisan]]''' - transpartia

'''[[transpersonal]]''' - transpersona

'''[[transpire]]''' - fariĝi

'''[[transplant]]''' - grefto; grefti; transplanto; transplanti

'''[[transponder]]''' - transpondoro

'''[[transport]]''' - transporti; transportado; transportilo(j); transporta; transigi; transigo; trafikilo(j); veturilo(j); '''transporting''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;transport&quot;; la transportado de ..o;

'''[[transportation]]''' - transportado; transportilo(j); trafikilo(j); veturilo(j)

'''[[transporter]]''' - transportilo; homtransportilo

'''[[transpose]]''' - transmeti; transloki; transponi; metatezigi; metateziĝi

'''[[transposition]]''' - transmeto; transloko; transpono; metatezo

'''[[transsexual]]''' - transseksulo; transseksula; de transeksuloj; transsekseca

'''[[transsexualism]]''' - transsekseco

'''[[transship]]''' - transŝarĝi

'''[[transshipment]]''' - transŝarĝo

'''[[transverse]]''' - transversa; kver..; laŭlarĝa

'''[[transversely]]''' - transverse; laŭlarĝe de

'''[[trap]]''' - kapti; kaptilo; bestkaptilo; senmovigi; enfermi

'''[[trapezoid]]''' - trapezo

'''[[trapper]]''' - bestkaptisto

'''[[trappings]]''' - atributoj; akcesoraĵoj

'''[[trash]]''' - forĵetaĵo(j); forĵeti; aĉaĵo(j); ..aĉulo(j); aĉa; aĉe; feĉo; rubo; balaaĵo; galimatio; tombakaĵo(j); tombakeca; vantaĵo; senvaloraĵo(j); senvalora; tombakeca; ruinigi

'''[[trashcan]]''' - rubujo; balaaĵujo

'''[[trashy]]''' - aĉa; ..aĉo(j); ..aĉulo(j); senvalora; tombakeca; feĉeca

'''[[trauma]]''' - traŭmato; psika traŭmato; ŝokiĝo; konsterniĝo; lezo(j)

'''[[traumatic]]''' - traŭmata; traŭmatiza; ŝoka; konsterna

'''[[traumatise]]''' ''aŭ'' '''[[traumatize]]''' - ŝoki; traŭmatizi

'''[[travail]]''' - aflikto; akuŝiĝo

'''[[travel]]''' - vojaĝado; vojaĝoj; vojaĝi; vojaĝa; veturi; veturi tra; laŭiri; iradi; vojiri; '''travelling''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;travel&quot;; '''travelling health clinic''' - rondiranta sankonsultejo

'''[[traveler]]''' ''aŭ'' '''[[traveller]]''' - vojaĝanto; veturanto; vojiranto; pasaĝero; irlanda cigano; nomado; nomada

'''[[traverse]]''' - transiri; laŭiri; trairi

'''[[travesty]]''' - travestio

'''[[trawl]]''' - trol(ad)i; trolo

'''[[trawler]]''' - trolŝipo

'''[[tray]]''' - pleto

'''[[treacherous]]''' - perfida; perfide; insida; inside; renegata; danĝera; danĝere; endanĝeriga

'''[[treacherously]]''' - perfide; inside; danĝere

'''[[treachery]]''' - perfido; renegateco; insido

'''[[tread]]''' - paŝado; paŝbruo

'''[[treadmill]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;korpekzercilo&lt;/font&gt; korpekzerca rultapiŝo; kurtapiŝo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;muelilo&lt;/font&gt; tretmuelilo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;rado&lt;/font&gt; tretrado; paŝrado

'''[[treason]]''' - ŝtatperfido

'''[[treasonable]]''' - ŝtatperfida; ŝtatperfide

'''[[treasonably]]''' - ŝtatperfide

'''[[treasonous]]''' - ŝtatperfida; ŝtatperfide

'''[[treasure]]''' - trezoro; zorge konservi; ame konservi; teni en sia koro; ame memori; '''treasured''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;treasure&quot;; karmemora

'''[[treasurer]]''' - kasisto; enspezisto; trezoristo; financdirektoro

'''[[treasury]]''' - fisko; kasejo; kaso; trezorejo; enspezado; enspezejo; trezoro; '''treasuries''' - pluralo de &quot;treasury&quot;; valorpaperoj de la fisko

'''[[treat]]''' - trakti; pritrakti; purigi; preni ion; preni iun; konduti al; kurac(ad)i; drogi; regalo; regali ..n; disponi pri; akcepti

'''[[treatable]]''' - kuracebla; purigebla

'''[[treatise]]''' - traktato

'''[[treatment]]''' - trakto; traktado; por la traktado de; pritrakto; prilaborado; kuraco; kuracado; kuracilo; terapio

'''[[treaty]]''' - traktato; konvencio

'''[[treble]]''' - triobligi; triobliĝi

'''[[trebuchet]]''' - trebuŝeto

'''[[tree]]''' - arbo

'''[[treeless]]''' - senarba

'''[[treetop]]''' - arbokrono

'''[[trek]]''' - piedvojaĝo; piedvojaĝi; fari penigan vojiron; peniga vojiro

'''[[trekker]]''' - piedvojaĝanto

'''[[trellis]]''' - spaliro; lataĵo; latlatiso; latkrado; kradaĵo

'''[[tremble]]''' - tremi

'''[[tremendous]]''' - treega; grandega; multega; fortega; fortege; elstara

'''[[tremendously]]''' - treege; grandege; multege; fortege; elstare

'''[[tremor]]''' - tremo

'''[[trench]]''' - tranĉeo; fosaĵo; fositaĵo

'''[[trenchant]]''' - tranĉa; akra; morda

'''[[trenchantly]]''' - tranĉe; akre; morde

'''[[trencherman]]''' - manĝegemulo

'''[[trend]]''' - tendenco; modo; direkto

'''[[trendier]]''' - pli laŭmoda

'''[[trendiest]]''' - plej laŭmoda

'''[[trendiness]]''' - laŭmodeco

'''[[trendsetter]]''' - iniciatanto de modoj

'''[[trendsetting]]''' - avangarda; kiu iniciatas la modojn

'''[[trendy]]''' - laŭmoda; ŝika; de la ŝikularo

'''[[trepidation]]''' - maltrankvilo; timo

'''[[trespass]]''' - misfari; '''trespasses''' - singulara prezenco triapersona de &quot;trespass&quot;; misfaroj

'''[[triad]]''' - triopo; ĉina mafio; ĉina mafiano

'''[[triage]]''' - medicina selektado; selektejo

'''[[trial]]''' - elprovo; elprov(ad)i; provo; prov..; prova; eksperimenta; proceso; juĝado; asizo; aflikto

'''[[triangle]]''' - triangulo

'''[[triangular]]''' - triangula

'''[[triangularisation]]''' ''aŭ'' '''[[triangularization]]''' - triangulado

'''[[triangulate]]''' - trianguli

'''[[triangulation]]''' - triangulado

'''[[triathlon]]''' - triatlono

'''[[tribal]]''' - triba

'''[[tribalism]]''' - tribalismo

'''[[tribe]]''' - tribo; gento

'''[[tribesman]]''' - tribano

'''[[tribeswoman]]''' - tribanino

'''[[tribulation]]''' - aflikto

'''[[tribunal]]''' - tribunalo

'''[[tributary]]''' - enflurivero; tributulo; tributanto; tributa

'''[[tribute]]''' - tributo; omaĝo

'''[[trick]]''' - ruzo; ruzaĵo; trompi; trompo; trompaĵo; mistifiki; mistifiko; artifiko; lertaĵo; truko; truka; preno

'''[[trickery]]''' - trompado; mistifiko

'''[[trickier]]''' - pli delikata; pli tikla

'''[[trickiest]]''' - plej delikata; plej tikla

'''[[trickiness]]''' - artifikeco

'''[[trickle]]''' - flueto; flueti; gutetado; gutetadi

'''[[trickster]]''' - ruzulo; artifikisto; trompulo; trompanto; trompisto; mistifikisto; fripono

'''[[tricky]]''' - malfacila; postulanta lertecon; delikata; tikla; ruza; ruzema; ruzeca; tromp(em)a; artifik(em)a

'''[[tricolor]]''' ''aŭ'' '''[[tricolour]]''' - trikolora flago

'''[[tricorn]]''' - trikorna

'''[[tricot]]''' - trikoto; varpe trikita ŝtofo; ripa lanŝtofo

'''[[tricycle]]''' - trirada biciklo; trirada ..o

'''[[Tridentine]]''' - trenta

'''[[triduum]]''' - tritago

'''[[tried]]''' - participo kaj preterito de la verbo &quot;try&quot;; provis; prove ..is; estas peninta; juĝis

'''[[trifle]]''' - bagatelo; malgravaĵo; ĉikaneti; '''trifling''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;trifle&quot;; bagatela; malgrava; senvalora; vanta

'''[[trigger]]''' - ekkaŭzi; ekigi; aktivigi; sekvigi; ekapliki; sproni; ellasilo; malstreĉilo

'''[[triggerman]]''' - mortpafinto

'''[[trilateral]]''' - tripartia; trilatero

'''[[trilateration]]''' - trilaterado

'''[[trilingual]]''' - trilingva

'''[[trill]]''' - trilo; trili

'''[[trillion]]''' - triliono(j); triliono(j) da

'''[[trilogy]]''' - trilogio

'''[[trim]]''' - bonorda; bonordigi; alĝustigi; tranĉeti; ĉirkaŭtondi; ĉirkaŭtranĉi; ĉirkaŭhaki; randegaligi; tondeti; falĉeti; stuci; zorge tondetita; zorge falĉetita; razeti; malpliigeti; malgrandigeti; garni; garnaĵo; randaĵo

'''[[trimmings]]''' - garnaĵoj; kromaĵoj

'''[[trimly]]''' - bonorde

'''[[trimmer]]''' - pli bonorda

'''[[trimmest]]''' - plej bonorda

'''[[Trinidad]]''' - Trinidado

'''[[Trinidadian]]''' - trinidadano

'''[[trinitarian]]''' - triunua; trinitatano

'''[[trinity]]''' - triunuo; trinitato

'''[[trinket]]''' - breloko; juveleto

'''[[trio]]''' - triopo; terceto

'''[[trip]]''' - vizito; ekskurso; promeno; veturo; alveturo; vojaĝ(et)o; iro; stumbli; paŝeti

'''[[tripartite]]''' - tripartia

'''[[triple]]''' - triobla; triobligi; triobliĝi

'''[[triplets]]''' - trinaskitoj

'''[[tripod]]''' - tripiedo

'''[[tripolar]]''' - tripolusa

'''[[Tripoli]]''' - Tripolo

'''[[tripper]]''' - ekskursanto

'''[[triptych]]''' - triptiko

'''[[tripwire]]''' - stumblofadeno

'''[[Tristan]]''' - Tristano

'''[[trite]]''' - banala; banale

'''[[triumph]]''' - triumfo; triumfi

'''[[triumphal]]''' - triumfa

'''[[triumphant]]''' - triumfa; triumfinta

'''[[triumvir]]''' - triumviro

'''[[triumvirate]]''' - triumviraro

'''[[triune]]''' - triunua

'''[[trivet]]''' - kamena tripiedo; subportilo por kuirvazo; subpoto

'''[[trivia]]''' - faktetoj; bagateloj; vantaĵoj

'''[[trivial]]''' - bagatela; bagatele; malgrava; malgrave; banala; banale

'''[[trivialise]]''' ''aŭ'' '''[[trivialize]]''' - bagateligi

'''[[trivialisation]]''' ''aŭ'' '''[[trivialization]]''' - banaligo

'''[[triviality]]''' - trivialaĵo; bagatelaĵo; malgravaĵo; banalaĵo

'''[[trod]]''' - preterito de la verbo &quot;tread&quot;

'''[[troika]]''' - triopo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;veturilo&lt;/font&gt; trojko

'''[[Trojan]]''' - troja; trojano

'''[[troll]]''' - trolo

'''[[trolley]]''' - rulglitilo; '''trolley bus''' - trolebuso

'''[[trolleybus]]''' - trolebuso

'''[[trombone]]''' - trombono

'''[[troop]]''' - trupo; roto; amaso; aro; anaro

'''[[trooper]]''' - soldato; trupano; rajdisto; vojpolicisto

'''[[Tropaeolum]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Tropaeolum&lt;/font&gt; tropeolo

'''[[trope]]''' - tropo

'''[[trophy]]''' - trofeo

'''[[tropical]]''' - tropika

'''[[tropics]]''' - tropiklandoj

'''[[tropism]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;biologio, fiziologio&lt;/font&gt; tropismo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;psikologio&lt;/font&gt; refleksa inklino

'''[[troposphere]]''' - troposfero

'''[[tropospheric]]''' - troposfera

'''[[trot]]''' - troti; trotigi; troto

'''[[Trotskyist]]''' - trockiisma; trockiista

'''[[trouble]]''' - problemo(j); ĝenaĵo(j); ĝenateco; ĝeno; ĝen...; zorgigi; zorgo(j); malfacilaĵo(j); malfacileco; maloportuni; embaraso; embarasi; malfeliĉo; malpaco; malkvietigi; zorgo; zorgigi; maltrankvilo; maltrankviligi; malserenigi; aflikti; aflikto(j); afliktiĝo; ĉagreni; klopod(ad)o; peno; '''troubled''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;trouble&quot;; ĝenata; baraktanta; problema; maltrankvila; malserena; malkvieta; ĉagrena; ĉagreniĝinta; kun kondutaj problemoj; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Nord-Irlando&lt;/font&gt; '''the Troubles''' - la konflikto inter protestantoj kaj katolikoj; '''troubling''' - gerundio kaj partcipo de la verbo &quot;trouble&quot;; maltrankviliga; maltrankvilige; ĝena; ĝene; zorgiga; zorgige; maloportuna; aflikta; aflikte

'''[[troublemaker]]''' - provokemulo; provokanto; agitanto; agitisto; incitemulo; incitanto; huligano

'''[[troubleshoot]]''' - determini kaj ripari paneojn ĉe; determini kaj solvi problemojn ĉe; mediacii pri

'''[[troubleshooter]]''' - diagnoza riparisto; mediaciisto

'''[[troublesome]]''' - ĝena; aflikta; trudema

'''[[trough]]''' - kavo; kavaĵo; trogo; tineto

'''[[trounce]]''' - elvenk

'''[[troupe]]''' - trupo

'''[[trouser]]''' - pantalona

'''[[trousers]]''' - pantalono; pantalonoj

'''[[trout]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Salmo''; ''Oncorhynchus''; ''Salvelinus&lt;/font&gt; truto; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;manĝaĵo&lt;/font&gt; trutaĵo

'''[[trowel]]''' - trulo

'''[[Troy]]''' - Trojo

'''[[truant]]''' - forestanto

'''[[truce]]''' - batalhalto; militpaŭzo

'''[[truck]]''' - kamiono; kamioni; transporti kamione; ŝarĝaŭto; ĉaro; '''trucking''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;truck&quot;; kamionada

'''[[trucker]]''' - kamionisto

'''[[truckie]]''' - kamionisto

'''[[truckle]]''' - rulilo; rulileto

'''[[truckload]]''' - plenkamiono da; ŝarĝo da

'''[[truckstop]]''' - kamionista haltejo; kamionista restoracio

'''[[truculence]]''' - malbonhumoro; batalemo

'''[[truculent]]''' - malbonhumora; batalema

'''[[trudge]]''' - sin treni; treniĝi

'''[[true]]''' - vera; vere; estas vere, ke; vero; aŭtentika; malfalsa; lojala

'''[[truely]]''' - vere

'''[[truer]]''' - pli vera; pli lojala

'''[[truest]]''' - plej vera; plej lojala

'''[[truffle]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Tuber&lt;/font&gt; trufo

'''[[truism]]''' - veraĵo

'''[[truly]]''' - vere; verdire

'''[[trump]]''' - superatuti; atuto; superi

'''[[trumpet]]''' - trumpeto; distrumpeti

'''[[trumpeter]]''' - trumpetisto

'''[[truncate]]''' - stumpigi; detranĉi; '''truncated''' - preterito kaj particpo de &quot;truncate&quot;; stumpa

'''[[truncheon]]''' - polica klabeto

'''[[trundle]]''' - rulilo; ruli

'''[[trunk]]''' - trunko; kofro; torso

'''[[truss]]''' - truso; ĉirkaŭligi

'''[[trust]]''' - fido; fidi; konfidi; konfido; trusto; fideikomiso; komisio; sindikato; fondaĵo; '''trusted''' - preteiro kaj participo de la verbo &quot;trust&quot;; fidinda; fidebla; fideble; '''trusting''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;trust&quot;; fidema; konfidema

'''[[trustee]]''' - fideikomisulo; komisiito; kuratoro; sindiko

'''[[trusteeship]]''' - fideikomiseco; kuratoreco

'''[[trustful]]''' - fidema; konfidema

'''[[trustfully]]''' - fideme; konfideme

'''[[trustingly]]''' - fideme; kredeme

'''[[trustworthiness]]''' - fidindeco; kredindeco

'''[[trustworthy]]''' - fidinda; kredinda

'''[[trusty]]''' - fidebla; fideble; lojala

'''[[truth]]''' - vero; vereco; veraĵo; praveco

'''[[truther]]''' - kredanto je konspiraj teorioj 

'''[[truthful]]''' - verema; verdirema; verdira; veremulo

'''[[truthfully]]''' - vereme; verdire

'''[[truthfulness]]''' - veremo; veremeco

'''[[try]]''' - provi; provo; ekĝui; peni; juĝi; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;rugbeo&lt;/font&gt; portgolo; '''trying''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;try&quot;; malfacila; malfacile eltenebla; ĝena; ĉagrena; peniga; stresiga

'''[[tryst]]''' - amrendevuo

== TS ==

'''[[tsar]]''' - caro; estro; ĉefrespondeculo; komisaro

'''[[tsarina]]''' - carino

'''[[tsarist]]''' - carisma

'''[[t-shirt]]''' - t-ĉemizo

'''[[tsp]]''' - tekulero da

'''[[tsunami]]''' - cunamo; sisma marondiĝo

'''[[Tswana]]''' - la cvana (lingvo)

== TU ==

'''[[tub]]''' - tin(et)o; kuvo

'''[[tube]]''' - tubo; ampolo; kanalo; kanaleto; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Britio&lt;/font&gt; la londona metroo

'''[[tuber]]''' - tubero

'''[[tuberculosis]]''' -tuberkulozo

'''[[tuberous nasturtium]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Tropaeolum tuberosum&lt;/font&gt; tropeolo

'''[[tubing]]''' - tubaro

'''[[tuck]]''' - refald; refaldo

'''[[Tuesday]]''' - mardo

'''[[tufa]]''' - tofo

'''[[tuff]]''' - tofo

'''[[tuft]]''' - vilo; kresto; tufo

'''[[tug]]''' - tiri; tiro

'''[[tugboat]]''' - trenŝipo

'''[[tuition]]''' - instruado; trejnado; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;elementaj lernejoj kaj mezlernejoj&lt;/font&gt; lernokostoj; kostoj de lernanteco; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;altlernejoj, universitatoj&lt;/font&gt; studpagoj; instrupagoj; '''tuition fees''' &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;elementaj lernejoj kaj mezlernejoj&lt;/font&gt; lernokostoj; kostoj de lernanteco; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;altlernejoj, universitatoj&lt;/font&gt; studpagoj; instrupagoj

'''[[tulip]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Tulipa&lt;/font&gt; tulipo

'''[[tulle]]''' - tulo; tula

'''[[tumble]]''' - fali; falo; rulfali; rulfalo

'''[[tumbler]]''' - glaso

'''[[tummy]]''' - stomako; stomaketo

'''[[tumor]]''' - ''aŭ'' '''[[tumour]]''' - tumoro

'''[[tumult]]''' - tumulto

'''[[tumultuous]]''' - tumulta; tondra

'''[[tuna]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Thunnus&lt;/font&gt; tinuso(j); &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;manĝaĵo&lt;/font&gt; tinusaĵo

'''[[tundra]]''' - tundro

'''[[tune]]''' - melodio; ario; agordi; sintonizi; altempigi; alĝustigi; reguligi; '''tuned''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;tune&quot;; agordiĝinta

'''[[tuneful]]''' - melodia

'''[[tuner]]''' - agordilo; agordisto

'''[[tunic]]''' - tuniko

'''[[Tunis]]''' - Tunizo

'''[[Tunisia]]''' - Tunizio

'''[[Tunisian]]''' - tunizia; tuniziano

'''[[tunnel]]''' - tunelo; tuneli; galerio; nesto

'''[[turban]]''' - turbano

'''[[turbid]]''' - malklara

'''[[turbidity]]''' - malklareco

'''[[turbine]]''' - turbino

'''[[turbocharge]]''' - turbinkunpremi

'''[[turbocharger]]''' - turbinkunpremilo; turbinkompresoro

'''[[turbulence]]''' - tumulto; tumultado; turbulo; turbulado

'''[[turbulent]]''' - tumulta; malkvieta; malkviete; maltrankvila; maltrankvile; turbula

'''[[turbulently]]''' - tumulte; malkviete; maltrankvile; turbule

'''[[turd]]''' - fekaĵo

'''[[turf]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;falĉita herbotapiŝo&lt;/font&gt; gazono; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;vegetaĵa bruligaĵo&lt;/font&gt; torfo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;figure&lt;/font&gt; teritorio

'''[[turgid]]''' - bombasta; ŝvelparola

'''[[Turk]]''' - turko

'''[[Turkish]]''' - turka; de Turkio; la turka (lingvo)

'''[[Turkmen]]''' - turkmenoj

'''[[Turkmenistan]]''' - Turkmenio

'''[[Turin]]''' - Torino

'''[[Turk]]''' - turko

'''[[Turkestan]]''' - Turkestano

'''[[turkey]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Meleagris&lt;/font&gt; meleagro; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;viando&lt;/font&gt; meleagraĵo

'''[[Turkey]]''' - Turkio

'''[[Turkish]]''' - turka

'''[[Turkmen]]''' - turkmena; turkmeno(j)

'''[[Turkmenistan]]''' - Turkmenio

'''[[Turkoman]]''' - Turkmeno; turkmena

'''[[Turks and Caicos Islands]]''' - Insularo Turkoj kaj Kajkoj

'''[[turmoil]]''' - tumulto; malordo; malakordo &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;mensa&lt;/font&gt; turmentiĝo

'''[[turn]]''' - turni; sin turni; turno; turniiĝi; turniĝo; direkti; direktiĝi; returni; returnigi; returniĝi; fariĝi; fari; ekhavi la aĝon de; ekesti ... jarojn aĝa; ŝanĝi; ŝanĝiĝi; transformi; transformiĝi en ..n; fari ..on el; transloki; transmeti; komuti; ĝiri; ĝirado; vico; deklini; spiralero; kurbo

'''[[turnaround]]''' - returniĝo

'''[[turncoat]]''' - renegato; perfidulo

'''[[turnkey]]''' - tujpreta

'''[[turnout]]''' - nombro de voĉdonintoj; nombro de ĉeestantoj (''aŭ'' ... de spektantoj)

'''[[turnover]]''' - vendosumo; vendoj; nombro de vendoj; spezo; enspezaro; turniĝo de varoj; ŝanĝiĝado de dungitoj; la dungado de anstataŭigaj dungitoj; la transakciaro; transkaciaro kun valoro (de)

'''[[turnstile]]''' - turnokruco

'''[[turpentine]]''' - terebintoleo

'''[[turpitude]]''' - malnoblaĵo(j); malnobleco

'''[[turret]]''' - tureto

'''[[turtle]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Chelonia&lt;/font&gt; ĥelonio; martestudo

'''[[Tuscan]]''' - toskana

'''[[Tuscany]]''' - Toskanio

'''[[tussle]]''' - lukto; lukti

'''[[tutelage]]''' - guvernado

'''[[tutor]]''' - privata instruisto; repetitoro; doni privatajn lecionojn; '''tutoring''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;tutor&quot;; privataj lecionoj

'''[[tutorial]]''' - seminario

'''[[Tutsi]]''' - tucioj; tucio; tucia

'''[[Tuvalu]]''' - Tuvalo

'''[[tu&amp;#120;]]''' ''aŭ'' '''[[tu&amp;#120;edo]]''' - smokingo

== TV ==

'''[[TV]]''' - televido; televida; televidilo

== TW ==

'''[[twang]]''' - tintigi; tinto; ton(aĉ)o; naztono

'''[[tweak]]''' - ĝustigeti; ĝustigeto; turneti; turneto; riproĉeti

'''[[tweet]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;mesaĝo aŭ mesaĝi per la socia retservo &quot;Twitter&quot; &lt;/font&gt; tviteraĵo; tvitera mesaĝo; mesaĝi tvitere; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;birdokrieto&lt;/font&gt; pepi; pepo; kviviti

'''[[tweezers]]''' - pinĉileto

'''[[twelfth]]''' - dek-dua

'''[[twelve]]''' - dek du

'''[[Twenties]]''' - la dudekaj jaroj

'''[[twentieth]]''' - dudeka

'''[[twenty]]''' - dudek; '''the past twenty years''' - la pasinta jardudeko; '''twenty-one gun salute''' -  saluto de 21 kanonpafoj; '''twenty-two''' - dudek du

'''[[twentysomethings]]''' - dudek-iom-jaruloj

'''[[twice]]''' - dufoje; du fojojn; duoble; la duoblo de

'''[[twiddle]]''' - turni kaj returni; lude manumi

'''[[twig]]''' - vergo; ŝoso; ekkompreni

'''[[twill]]''' - kepro

'''[[twin]]''' - ĝemelo; ĝemela; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;dormoĉambro&lt;/font&gt; dulita

'''[[twilight]]''' - krepusko

'''[[twill]]''' - kepro; kepraĵo

'''[[twine]]''' - ŝnureto

'''[[twinkle]]''' - brileto; bonkora brileto; gaja brileto; petolema brileto; speciala brileto; brileti; trembrili; momenteto

'''[[twinkly]]''' - brileta; trembrila

'''[[twinning]]''' - ĝemeliĝo

'''[[twirl]]''' - rapide turnadi; rapide sin turnadi; rapide turniĝadi; rapida turno; pirueti; pirueto

'''[[twist]]''' - tordi; tordaĵo; tordeco; distordi; distorsii; malrektiĝi; malrektigi; kurbo; sin turni; turniĝi; plekti; peripetio; '''twisted''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;twist&quot;; tordiĝis; tordiĝinta; sin tordis; malrektiĝis; malrektiĝinta; plektiĝis; plektiĝinta; perversa

'''[[twister]]''' - tornado; tordilo

'''[[twit]]''' - stultulo

'''[[twitch]]''' - ekbalanco; ekbalanci; ekbalanciĝi; eksvingi; eksvingo; eksvingiĝi; tiro; tiri

'''[[Twitter]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;socia retservo&lt;/font&gt; Tvitero; Tŭitero; Twitter &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;birdo&lt;/font&gt; pepi; pepado;

'''[[two]]''' - du; duopo; du-jara

'''[[twofold]]''' - duobla

== TY ==

'''[[tycoon]]''' - magnato

'''[[tyke]]''' - etulo

'''[[type]]''' - tipo; speco; tajpi; vario; litertipoj; kompostaĵo; kompostitaĵo; ..ulo; ..anto; ..isto

'''[[typesetter]]''' - kompostisto

'''[[typewriter]]''' - skribmaŝino

'''[[typhoon]]''' - tajfuno

'''[[typical]]''' - tipa; tipe; kutima; kutime

'''[[typically]]''' - tipe; kutime

'''[[typify]]''' - tipigi

'''[[typist]]''' - tajpisto; tajpistino

'''[[typo]]''' - preseraro; tajperaro; mistajpo; metatezo

'''[[typesetter]]''' - kompostisto

'''[[typographer]]''' - tipografo

'''[[typographical]]''' - '''typographical error''' - preseraro; tajperaro; metatezo

'''[[typographically]]''' - tipografie

'''[[typography]]''' - tipografio

'''[[tyrannical]]''' - tirana; tiraneca

'''[[tyrannicide]]''' - tiranomortigo

'''[[tyrannise]]''' ''aŭ'' '''[[tyrannize]]''' - tirani

'''[[tyranny]]''' - tiraneco; tiranado

'''[[tyrant]]''' - tirano

'''[[tyre]]''' - pneŭo

'''[[Tyre]]''' - Tiro

'''[[tyro]]''' - komencanto; novulo; flavbekulo

'''[[Tyrol]]''' - Tirolo

'''[[Tyrolean]]''' - tirola

[[Kategorio:Subpaĝo de lista vortaro]]</text>
      <sha1>fmcfde048q8y4p054jr1evl7bp29j3x</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140441</id>
      <parentid>1140440</parentid>
      <timestamp>2022-08-22T23:31:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Noelekim</username>
        <id>1068</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="134227" xml:space="preserve">{{subpaĝo|[[Aldono:Vortaro angla-Esperanto]]}}

__NOTOC__
{{ind12dim|tit=indekso|fla=-|ctb=3|pre=T}}

== TA ==

'''[[ta]]''' - dankon

'''[[tab]]''' - klapeto; maŝo; tabo; langeto; tirringo

'''[[tabasco]]''' - tabasko

'''[[tabby]]''' - katino

'''[[tabernacle]]''' - tabernaklo

'''[[tabla]]''' - tablao

'''[[table]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;meblo&lt;/font&gt; tablo; '''table football''' - tablofutbalo; '''table linen''' - tablotolaĵo; '''table mat''' - subtelera mateto; '''table service''' - servico; manĝilaro; '''table soccer''' - tablofutbalo ; '''table tennis''' - tabloteniso; '''table tennis table''' - tabletablotenisa tablo; '''table tennis player''' - tablotenisisto; tablotenisanto; '''table top''' - tablosupro; '''table wine''' - tablovino; '''lay a table''', '''set a table''' - garni tablon; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;metoda aranĝo de nomoj, nombroj&lt;/font&gt; tabelo; '''table of contents''' - enhavotabelo; '''table of weights and measures''' - tabelo de mezuroj kaj pezoj; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;proponon, rezolucion&lt;/font&gt; submeti; '''table a bill''' - submeti leĝproponon; '''table a draft resolution''' - submeti projektan rezolucion

'''[[tablecloth]]''' - tablotuko

'''[[tablemat]]''' - subtelera mateto

'''[[tablespoon]]''' - supkulero; '''a tablespoon of olive oil''' - supkulero da olivoleo

'''[[tablet]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;medikamento&lt;/font&gt; tablojdo; pilolo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;komputilo&lt;/font&gt; tabulkomputilo; platkomputilo

'''[[tableware]]''' - manĝilaro

'''[[tabloid]]''' - klaĉgazeto; '''tabloid format''' - klaĉgazeta formato; '''tabloid media''' - klaĉgazetoj; klaĉgazetaro; '''tabloid newspaper''' - klaĉgazeto; '''tabloid press''' - klaĉgazetaro

'''[[taboo]]''' - tabua; tabuo; nemencienda

'''[[tabor]]''' - tambureto

'''[[tabret]]''' - tambureto

'''[[tabular]]''' - tabuloforma

'''[[tabulate]]''' - entabeligi

'''[[tabulation]]''' - entabeligo

'''[[tacit]]''' - implica; senvorta; silenta

'''[[tacitly]]''' - implice; senvorte; silente

'''[[taciturn]]''' - silentema; neparolema

'''[[tack]]''' - ĝirado; ĝiri; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;boato&lt;/font&gt; boardi; boardo; '''tacked on''' - aldonita; aldonita kiel posta ekpenso

'''[[tackiness]]''' - kiĉeco; senarteco; sengusteco; maleleganteco; trivialeco; tombakeco; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;tuŝo&lt;/font&gt; algluiĝemeco

'''[[tackle]]''' - pritrakti; alfronti; ekprovi superi; peni superi; klopodi superi; lukti kontraŭ; faligo; faligi; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;levilo-mallevilo&lt;/font&gt; takelo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;piedpilko&lt;/font&gt; blokanto; '''tackle a problem''' - pritrakti problemon; '''tackling climate change''' - la lukto kontraŭ la klimata ŝanĝigo; '''tackling a fire''' - klopodi estingi brulegon

'''[[tacky]]''' - kiĉa; misgusta; aĉgusta &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;tuŝo&lt;/font&gt; algluiĝema

'''[[tacnode]]''' - taknodo

'''[[taco]]''' - tako

'''[[tact]]''' - takto

'''[[tactful]]''' - takta

'''[[tactfully]]''' - takte

'''[[tactic]]''' - taktiko

'''[[tactical]]''' - taktika

'''[[tactically]]''' - taktike

'''[[tactician]]''' - taktikisto

'''[[tactile]]''' - palpebla

'''[[tactless]]''' - sentakta; maldiskreta

'''[[tactlessness]]''' - sentakteco; maldiskreteco

'''[[tactlessly]]''' - sentakte; maldiskrete

'''[[tad, a]]''' - iomete

'''[[tadpole]]''' - ranido; ranlarvo; bufido; buflarvo

'''[[taekwondo]]''', '''[[tae-kwon-do]]''', '''[[Taekwondo]]''' - taekvondo, tekvondo

'''[[tael]]''' - taelo

'''[[tag]]''' - etikedo; etikedi; langeto; oreleto; alligitaĵo; almetaĵo; pentri grafition sur; grafitio; '''tag along''' - akompani; kuniri; '''tag line''' - frapfrazo; '''tag off''' - elsaluti; '''tag on''' - ensaluti

'''[[Tagalog]]''' - (la) tagaloga (lingvo)

'''[[tagger]]''' - grafitianto

'''[[tagline]]''' - frapfrazo

'''[[Tahiti]]''' - Tahitio

'''[[Tahitian]]''' - tahitiano; tahitia; la tahitia (lingvo)

'''[[tah-rah]]''' - trateratra

'''[[tai chi]]''', '''[[tai chi chuan]]''' - tajĝiĉuano

'''[[taiga]]''' - tajgo

'''[[taikonaut]]''' - tajkonaŭto; ĉina astronaŭto; ĉina kosmonaŭto

'''[[tail]]''' - vosto; empeno; basko; postaĵo; posta parto; trenaĵo; postsekvi; '''tails''' - pluralo de la substantivo &quot;tail&quot;; singulara prezenco triapersona de la verbo &quot;tail&quot;; frako; '''in tails''' - frake vestita; '''tail assembly''' - empeno; '''tail away''' - iom post iom malfortiĝi; iom post iom malkreski; iom post iom malpliiĝi; '''tail end''' - fino; malantaŭo; '''tail fin''' - empena direktalo; '''tail lamp''', '''tail light''' - postlumo; '''tail lift''' - levplatform; '''tail off''' - iom post iom malfortiĝi; iom post iom malkreski; iom post iom malpliiĝi; '''tail plane''' - empena planeo

'''[[tailback]]''' - trafikŝtopiĝo

'''[[tailbone]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Coccyx&lt;/font&gt; kokcigo

'''[[tailcoat]]''' - frako

'''[[tailings]]''' - elpurigaĵo; postrestaĵo

'''[[tailless]]''' - senvosta

'''[[taillight]]''' - postlumo

'''[[tailor]]''' - adapti; akomodi; alfari; konformigi; tajloro; tajlori; tajli; '''tailor's dummy''' - manekeno; '''tailor-made''' - alfarita; '''tailored containment''' - adaptita enfermado; '''tailored suit''' - tajlorita vestokompleto

'''[[tailpipe]]''' - ellastubo

'''[[taint]]''' - adulteri; putrigi; dubindigi; senkreditigi; makulo; makuli; '''tainted''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;taint&quot;; putra; dubinda

'''[[taipan]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Oxyuranus scutellatus&lt;/font&gt; tajpano

'''[[Taipei]]''' - Tajpeo

'''[[Taiwan]]''' - Tajvano; '''Taiwan Strait''' - Tajvana Markolo

'''[[Taiwanese]]''' - Tajvano; tajvana; tajvanano(j)

'''[[Tajik]]''' - taĝiko; taĝika

'''[[Tajikistan]]''' - Taĝikio

'''[[take]]''' - preni; alpreni; kunpreni; forpreni; depreni; ĉirkaŭpreni; preni sur sin; akcepti; kuntreni; posttreni; okupi; bezoni; postuli; uzi; alproprigi al si; havigi al si; kaŭzi; estigi; adopti; aliĝi al; gajni; profiti de; trinki; engluti; kapti; forporti; rabi; ŝteli; elekti; lui; fari; iniciati; peli; (al)konduki; transporti; veturigi; veturi per; veturi ..e; gvidi; ekiri laŭ; ricevi; enkasigi; elporti; elteni; sperti; interpreti; ..n trafi; studi; lerni; instrui al; sin prezenti por; interpreto; opinio; vidpunkto (pri); takso (pri);

'''take in''' - kompreni; komprenigi al si; enkapigi al si; asimili; malplivastigi; akcepti; trompi; mistifiki; '''our hospital is not taking any more patients''' - nia hospitalo ne plu akceptas pacientojn; '''take off''' - depreni; demeti; malglui; rabati; ekprosperi; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;aviadilo&lt;/font&gt; deterigxi; deteriĝo; ekflugi; '''with the right qualification, your career will take off''' - kun la konvena diplomo, via kariero ekflugos; '''take up a post''' - ekokupi postenon

&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;necesa kondiĉo&lt;/font&gt; '''it doesn't take a genius''' (''aŭ'' '''it doesn't take a rocket scientist''') '''to figure that out''' - oni ne devas esti geniulo por kompreni tion; '''it takes a thief to catch a thief on''' - elbatas kojnon per kojno; '''it takes one to know one''' - kaldrono ridas pri poto kaj mem estas kota; '''it takes two to tango''' - manklaki bezonas du manojn; '''the construction is going to take a lot more than $4 million''' - la konstruado kostos multe pli ol kvar milionoj da dolaroj; '''the reforms are going to take a lot of work''' - la reformoj necesigos multe da laboro; '''it's going to take a lot of hard work to make the reform a reality''' - necesos multe da peniga laboro por realigi la reformon; '''let's discuss what it would take to develop a new aproach''' - ni diskutu pri tio, kio necesus por disvolvi novan metodon; '''we asked the teachers what it would take to keep them here''' - ni petis al la instruistoj diri al ni tion, kio necesus por reteni ilin ĉi tie

&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;tempodaŭro&lt;/font&gt; '''take some time off''' - iom libertempi '''take time out for a vacation''', '''take time off for a holiday''' - paŭzigi la ĉiutagaĵon por ferii; '''take time out of a busy schedule''' - interrompi sian okupatan horaron; '''on average, a book takes five years to write''' - mezume, la verkado de libro okupas kvin jarojn; '''the book took me five years to write''' - la verkado de la libro okupis min dum kvin jaroj; '''in my country, such a project would take months to materialize''' - en mia lando, la realiĝo de tia projekto bezonus kelkajn monatojn; '''how long is it going to take before we deal seriously with this problem?''' - kiom da tempo devas pasi antaŭ ol ni serioze pritraktos ĉi tiun problemon?; '''the signatories took five years to implement the agreement''' - kvin jaroj pasis antaŭ ol la subskribintoj efektivigis la akordon

'''it's going to take a while''', '''it will take a while''' - necesos iom da tempo; tio okupos iom da tempo; tio bezonos iom da tempo; '''it takes time''', '''it takes some time''', '''it's going to take time''', '''it's going to take some time''', '''it will take time''', '''it will take some time''' - iom da tempo necesos; nemalmulte da tempo necesos; tio okupos iom da tempo ''aŭ'' ... nemalmulte da tempo; tio bezonos iom da tempo ''aŭ'' ... nemalmulte da tempo; '''it will take 150 years to exhaust this mine''' - ĉi tiu minejo ne elĉerpiĝos ĝis post 150 jaroj; '''it will take at least another year''' - devos pasi almenaŭ unu plia jaro; '''it will take time before the results can be seen''' - nemalmulte da tempo devos pasi antaŭ ol la rezultoj videbliĝos;

'''it can take years for a new law to pass''' - multajn jarojn kutime necesas antaŭ ol nova leĝo estos aprobita; '''it takes a while to get used to new ideas'''; '''it takes quite a while to get used to new ideas''' - necesas nemallonga tempo por kutimiĝi al novaj ideoj; '''it takes about eleven hours to reach my village''' - oni veturas ĉirkaŭ dek unu horojn por atingi mian vilaĝon; '''it takes ages''' - necesas senfine longa tempo; '''it takes forever''' - daŭras por ĉiam kaj eterne; longega tempo necesas por; postulas longegan tempon; oni devas longege atend-I por; treege malrapide; '''it takes hours''' - necesas kelkaj horoj; '''why did the case take so long to come to trial?''' - kial tiom da tempo pasis antaŭ ol la kazo estis juĝita?; '''it takes longer''' - tio okupas pli da tempo; tio okupas pli longan tempon; '''it takes much longer''' - tio daŭras pli longe; tio okupas multe pli da tempo; '''take longer than expected''' - daŭri pli longe ol atendite; okupi pli da tempo ol atendite; '''take three weeks''' - okupi tri semajnojn; '''it usually takes three years to graduate''' - la diplomiĝo kutime okupas tri jarojn; '''a new vehicle takes years to develop''' - la disvolvo de nova veturilo okupas multajn jarojn; 

'''it took a few moments before I remembered the name'''; '''it took me a few moments before I remembered the name''' - kelkaj momentoj pasis antaŭ ol mi memoris la nomon; '''it took a while, but I finally remembered the name''' - post nemallonga prokrasto, mi fine memoris la nomon; '''it took me a whole week to get an answer''' - tuta semajno pasis antaŭ ol mi ricevis respondon; '''it took me all day to figure out the answer''' - tuta tago pasis antaŭ ol mi elpensis la solvon; '''a job that took all year''' - laboro kiu okupis plenan jaron; '''the exam took an hour''' - la ekzameno okupis unu horon; '''it took me over an hour to complete the task''' - pli ol unu horo pasis antaŭ ol mi povis kompletigi la taskon; '''it took several years before the law came into effect''' - kelkaj jaroj pasis antaŭ ol la leĝo validiĝis; '''it took two hours''' - tio okupis du horojn; '''it took two years to complete the project''' - la kompletigo de la projekto okupis du jarojn; '''it took until 1985 before the opera reopened''' - fine en 1985 la operejo remalfermiĝis; '''it took until 1994 to negotiate a new agreement''' - oni ne povis intertrakti novan akordon ĝis 1994 '''it took until 2001 for the government to recognise the importance of the mobile phone''' - la registaro ne konstatis la gravecon de la poŝtelefono ĝis 2001;

'''a task that could take days''' ('''... weeks; ... months; ... years''') - tasko kiu povus okupi multajn tagojn (... semajnojn; ... monatojn; ... jarojn); '''the job could take a few days''' - la laboro povus okupi kelkajn tagojn ''aŭ'' povus esti, ke la laboro okupos kelkajn tagojn; '''finding a solution could take many weeks''' ('''... months; ... years''') - trovi solvon povus okupi multajn semajnojn (... monatojn; ... jarojn); '''it could take more than an hour for official warnings such as sirens to be activated''' - ekfunkciigi oficialajn avertojn kiel sirenoj povus okupi pli ol unu horo; '''it could take weeks to dig such a tunnel''' - elfosi tian tunelon eble okupus kelkajn semajnojn; '''the device won't be ready for a couple of months, and it could take much longer''' - la pretigo de la aparato okupos ĉirkaŭ du monatojn, kaj eble pli; '''other medical issues could take much longer to develop''' - povus esti ke aliaj kuracaj problemoj ne aperos ĝis post pli longa tempo; '''the investigation could take several days''' - povus esti, ke la enketo okupos kelkajn tagojn; '''the selection of a jury could take time''' (''aŭ'' '''... could take some time''') '''due to the publicity the case has received''' - la elekto de ĵurio povus okupi nemalmulte da tempo pro la publika atento kiun la kazo ricevis; '''it could take some time before I am up to speed in my new position''' - eble necesos nemalmulte da tempo por ke mi plenu majstru mian novan postenon; '''the injury could take up to eight weeks to heal''' - la resaniĝo de la vundo povus okupi tiom, kiom ok semajnoj;

'''[[takeaway]]''' - rapidmanĝo; forportebla rapidmanĝo; rapidmanĝejo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;ĵurnalismo&lt;/font&gt; leciono; tio, kion oni lernas (de iu artikolo aŭ okazintaĵo); '''takeaway food''' - rapidmanĝoj; forportebla(j) rapidmanĝo(j); '''takeaway food container''' - ujo de rapidmanĝoj; '''takeaway meal''' - rapidmanĝo; forportebla rapidmanĝo; '''what's the takeaway from this?''' - kio estas la leciono de tio?; kion ni lernu de tio?

'''[[taken]]''' - participo de la verbo &quot;take&quot;

'''[[takeoff]]''' - deteriĝo; ekflugo; '''takeoff runway''' - deteriĝa kurejo

'''[[takeover]]''' - akiro; akiro de (la) firmao; alproprigo; alproprietigo; paso de proprieto (''aŭ'' de regado, suverenco); transpreno; puĉo; ŝtatrenverso; potencakiro; '''takeover bid''' - publika akiroferto

'''[[takings]]''' - enspezo; enkasaĵo

'''[[talcum]]''' - talko

'''[[tale]]''' - rakonto; fabelo; fablo; historio; famo

'''[[Taleban]]''' ''aŭ'' '''[[Taliban]]''' - talibanoj; talibano; talibana

'''[[talent]]''' - talento; aktoro(j); talentulo(j); dispozicio; kapablo &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;antikva monunuo&lt;/font&gt; talanto; '''talent contest''' - talentokonkurso; '''talent show''' - talentokonkurso

'''[[talented]]''' - talenta; talentas; talentulo

'''[[talisman]]''' - talismano

'''[[talk]]''' -  

: &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;substantivo&lt;/font&gt; parolo; parolado; interparol(ad)o; priparolo; prelego; diskuto; babilaĵo; '''all the talk about transparency''' - la multaj paroloj pri malkaŝemeco; '''all this talk about unity''' - la multaj paroloj nuntempe pri unueco; '''talk-back radio''' - telefona(j) radioforumo(j); '''talk is cheap''' - de parolo ĝis faro estas tre malproksime; paroloj kaj faroj estas malsamaj aferoj; '''talk show''' - televidoforumo; radioforumo; intervjua programo (televida aŭ radia); '''talk show host''' - intervjuisto; intervjuisto de televidoforumo (''aŭ'' de radioforumo); '''talks''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;formalaj interparoladoj&lt;/font&gt; intertraktado; diskutoj; diskutado; paroladoj; interparolado; interkonsultiĝo; interkonsiliĝo; konferenco; kunveno; '''the talks broke down'''; '''the talks stalled''' - la intertraktoj interrompiĝis; '''the talks will centre around the coming conference''' - la temo de la intertraktoj estos la venonta konferenco

: &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;verbo&lt;/font&gt; parol(ad)i; paroli pri; interparoli; priparoli; preleg(ad)i; diskuti pri; babil(ad)i; havi konversacion; '''my uncle likes to talk Brexit''' - mia onklo ĝuas paroli pri la Briteliro; '''let's talk about what to do''' - ni diskutu pri kion fari; '''what kind of partnership are we talking about?''' - temas pri kia partnereco?; '''talk about biased!''' - kia partieco!; la partieco mirigas; '''talk bullshit''' - paroli merdon; '''talk down to someone''' - alparoli iun superule; '''talk someone into doing something''' - persvadi iun fari ion; '''I talked the desk clerk into gving us a discount''' - mi persvadis la akceptiston ke li donu al ni rabaton; '''talk it over''' - diskuti ĝin; '''talk nonsense''' - babilaĉi; diri sensencaĵo(j)n; diri stultaĵoj(n); '''talk on the phone''' - interparoli telefone; '''talk someone out of something''' - persvadi iun ne fari ion; '''talk past each other''', '''talk past one another''' - ignori sian interparolanton; '''talk radio''' - telefona(j) radioforumo(j); '''talk rot''', '''talk rubbish''' - babilaĉi; diri sensencaĵo(j)n; diri stultaĵoj(n); '''talk shit''' - paroli merdon; '''talk shop''' - interparoli pri sia fako; '''talk tough''' - paroli necedeme; paroli severe; '''talk something up''' - propagandi ion; laŭdi ion; '''talking phrasebook''' - parolanta frazaro; '''the person I am talking to''' - tiu, al kiu mi parolas; la alparolato; 

'''[[talkative]]''' - babilema; parolema

'''[[talkback radio]]''' - telefona(j) radioforumo(j)

'''[[talkies]]''' - sonfilmoj; parolfilmoj

'''[[tall]]''' - alta; de alta staturo; altastatura; altkreska; havi altan staturon; havi staturon de ...; kun staturo de ...; '''she is tall for a woman''' - ŝi estas escepte altastatura virino; '''I was tall for my age''' - proporcie al mia aĝo, mi havis altan staturon; proporcie al mia aĝo, mi estis pli altastatura ol la mezumo; '''tall people''' - homoj de alta staturo; '''tall poppy syndrome''' sinteno ke &quot;spiko malplena plej alte sin tenas&quot;; '''tall ships''' - velŝipoj; '''tall tale''' - fabelaĵo; '''pets must not be more than 40 cm tall''' - dorlotbestoj devas havi altecon de ne pli ol 40 centimetroj

'''[[tallboy]]''' - tirkestaro; komodo

'''[[taller]]''' - pli alta; pli altastatura

'''[[tallest]]''' - plej alta; plej altastatura

'''[[Tallinn]]''' - Talino

'''[[tallish]]''' - relative altstatura

'''[[tallow]]''' - sebo

'''[[tally]]''' - kalkuli; alkalkuli al si; kalkulo; validi; voĉdonaro

'''[[talon]]''' - ungego

'''[[tam]]''' - skota ĉapo

'''[[tamale]]''' - tamalo

'''[[tamari]]''' - sojsaŭco tamari

'''[[tamarillo]]''' - tamarilo

'''[[tambourine]]''' - tamburino

'''[[tame]]''' - bridi; obeigi; hejmigi; obeema; sensprita; kvietigi; dresi; dresita; malsovaĝa; malsovaĝigi; '''the family's saga makes Dallas look tame by comparison''' - kompare kun la dramoj de tiu familio, televidaj melodramoj paliĝas

'''[[tamely]]''' - obeema

'''[[Tamil]]''' - tamilo; tamila; la tamila (lingvo); tamula; la tamula (lingvo); tamulo; '''Tamil Nadu''' - Tamilnado

'''[[taminy]]''' - stamino

'''[[tam-o-shanter]]''' - skota ĉapo

'''[[tamp]]''' - ŝtopi; '''tamping''' - gerundio kaj participo de &quot;tamp&quot;; ŝtopilo

'''[[tamper (with)]]''' - malutile ŝanĝi la funkciadon de; malutile ŝanĝi la kapablecon de; malutile tuŝi (''aŭ'' palpi; manipuli); fuŝmiksi; mistuŝi; mispalpi; mismanipuli; perforte malfermi; falsi; korupte ŝanĝi; korupte influi; subaĉeti; '''tamper-proof''' - fuŝmiksimuna; sekura kontraŭ malica malfermo ''aŭ'' ... manipulado; nemalfermebla per forto; '''tamper-proofing''' - fari nefuŝmiksebla; sekurigi kontraŭ malica malfermo ''aŭ'' ... malica manipulado; fari nemalfermebla per forto

'''[[tampon]]''' - tampono

'''[[tan]]''' - sunbruno; sunbruniĝi; tani; tan-kolora; '''tanned''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;tan&quot;; sunbruna; sunbruniĝinta

'''[[tandem]]''' - tandemo; '''in tandem''' - tandeme 

'''[[tang]]''' - pikanteco; elstaraĵo; '''Tang dynasty''' - Tang-dinastio; tangdinastia

'''[[tangent]]''' - tangento (funkcio), tanĝanto (rekto kiu tuŝas kurbon)

'''[[tangible]]''' - perceptebla; videbla; sentebla; palpebla; materia; konkreta

'''[[tangibly]]''' - percepteble; senteble; videble; palpeble; materie

'''[[Tangier]]''' - Tanĝero (urbo en Afriko)

'''[[tangle]]''' - implikaĵo; impliki; interimpliki; interplektaĵo; interkonfuzi; konfuziĝo; lukto; lukti; vilaĵo; '''tangled''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;tangle&quot;; vilaĵa; '''tangled web''' - komplika interplektaĵo

'''[[tango]]''' - tango

'''[[tangy]]''' - pikanta

'''[[tank]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;ujo&lt;/font&gt; : cisterno; rezervujo; fuelujo; benzinujo; ujo; '''tank of fuel''' - plenfuelujo; '''tank of gas''', '''tank of gasoline''', '''tank of petrol''' - plenbenzinujo
&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;milita veturilo&lt;/font&gt; tanko; '''tank trap''' - tankofosaĵo; '''tank tread''' - tanka ĉenbendo; 
&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;vesto&lt;/font&gt; '''tank top''' - senmanika t-cxemizo

'''[[tankard]]''' - drinkokruĉo; bierokruĉo

'''[[tanker]]''' - cisternilo; cisternoŝipo; cisternokamiono; cisternovagono; '''tanker ship''' - cisternoŝipo; '''tanker truck''' - cisternokamiono

'''[[tanner]]''' - tanisto

'''[[tannery]]''' - tanejo

'''[[tannin]]''' - tanino 

'''[[tannoy]]''' - laŭtparolilo

'''[[tantalise]]''', '''[[tantalize]]''' - tantaligi; '''tantalizing''' - gerundio kaj participo de &quot;tantalise&quot;/&quot;tantalize&quot;; tantaliga

'''[[tantalum]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Ta&lt;/font&gt; tantalo

'''[[tantamount to]]''' - efektive

'''[[tantrum]]''' - koleratako; '''have a tantrum''' - ekhavi koleratakon

'''[[Tanzania]]''' - Tanzanio

'''[[Tanzanian]]''' - tanzania; tanzaniano

'''[[Tao]]''' - tao

'''[[Taoism]]''' - taoismo

'''[[Taoist]]''' - taoisma; taoisto

'''[[tap]]''' - frapeto; frapeti; klaki; klako; ĉerpi el; ekspluati; malŝtopi; utiligi; kandidatigi; proponi; krano; subaŭskulti; fari telefonan subaŭskultadon al; tap &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;barelon&lt;/font&gt; spili; '''tap dance''' - klakdanco; klakdanci; '''tap dancer''' - klakdancisto; '''tap into something''' - ĉerpi el io; ekspluati ion; '''tap someone's phone''' - fari telefonan subaŭskultadon al iu; '''tap water''' -  trinkakvo; '''to be tapped for a position''' - esti kandidatigita por iu posteno

'''[[tapas]]''' - - tapoj

'''[[tape]]''' - bendo; videbendo; sonbendo; surbendigi; surbendigita registro; rubando; '''tape measure''' - mezurbendo; mezurrubando; bendmezurilo; '''the tape of the call''' - la surbendigo de la telefonvoko; la surbendigita telefonvoko; '''tape record''', '''tape-record''' - surbendigi; '''tape recording''' - surbendigo; '''taped conversation''' - surbendigita konversacio; '''taped footage''' - surbendigita filmo

'''[[taper]]''' - mallarĝiĝi; mallarĝiĝo; oblikveco; finiĝi per pinto; laŭpaŝa ĉesigo; laŭpaŝe ĉesigi; kandeleto; '''taper off''' - laŭpaŝe ĉesi; laŭpaŝe cesigi; '''tapered''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;taper&quot;; konusoforma; oblikva; '''tapering''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;taper&quot;; konusoforma; oblikva; '''tapering edge''' - oblikva rando

'''[[tapestry]]''' - tapeto

'''[[tapeworm]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;''Taenia''&lt;/font&gt; tenio

'''[[tapir]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;''Tapirus''&lt;/font&gt; tapiro

'''[[taquito]]''' - taketo

'''[[tar]]''' - asfalto; asfalti; makadamo; makadami; gudro; gudri; makuli; '''tar ball''' - gudrobulo; '''tar-seal''' - asfalta makadamo; '''tar someone's reputation''' - makuli ies reputacion

'''[[ta-rah!]]''' - trateratra!

'''[[tarantella]]''' - tarantelo

'''[[tarantula]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;''Lycosa tarantela''&lt;/font&gt; tarantulo

'''[[tarball]]''' - gudrobulo

'''[[tardily]]''' - malrapide

'''[[tardiness]]''' - malrapidemeco; malfrueco

'''[[tardive dyskinesia]]''' - malfrua diskinezio

'''[[tardy]]''' - malrapidema; malrapideme; malfrua; malfrue; postatempa; postatempe

'''[[tares]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;''Lolium temulentum''&lt;/font&gt; lolo

'''[[target]]''' - celo; celi; celumi ..n al; direkti sian celilon al; celobjekto; pafcelo; celtabulo; celdisko; celpunkto; celato; celnumero; celnombro; celkvanto; cellando; trafi; trafotaĵo; trafataĵo; trafitaĵo; trafito; trafato; trafoto; direkti; koncentri ..n sur; ataki; '''target audience''' - celpubliko; '''target countries''' - celataj landoj; '''target groups''' - celgrupoj; '''target language''' - cellingvo; '''targets of opportunity''' - laŭokazaj celobjektoj; '''target of the investigation''' - objekto de la enketo; '''the target of criticism''' - la objekto de kritikoj; '''the target of a series of threats''' - la objekto de ripetataj minacoj; '''take out the target''', '''take the target out''' - elimini la celobjekton; '''targeted''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;target&quot;; laŭcela; alcela; '''targeted advertising''' - laŭcela reklamado; '''targeted campaigns''' - laŭcelaj reklamkampanjoj; '''targeted killings''' - celitaj likvidoj; '''targeted marketing''' - laŭcelaj ofertoj; '''highly targeted''' - tre specifa

'''[[targetable]]''' - celumebla

'''[[targeteer]]''' - celanalizisto

'''[[tariff]]''' - tarifo; taksaro; diferenciga limimposto

'''[[tarmac]]''' - kurejo; asfalta makadamo

'''[[tarnish]]''' - makuli; senbriligi; senbriliĝi; '''tarnish someone's reputation''' - makuli ies reputacion

'''[[taro]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;''Colocasia esculenta''&lt;/font&gt; taro

'''[[tarot]]''' - taroko

'''[[tarp]]''' ''aŭ'' '''[[tarpaulin]]''' - gudrotuko

'''[[tarry]]''' - gudra; gudreca; gudroŝmirita

'''[[tart]]''' - acida; fiulino; '''tart up''' - supraĵe beligi

'''[[tartan]]''' - tartano; tartana

'''[[tartar]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;denta&lt;/font&gt; tartro 

'''[[Tartar]]''' - tatara; tataro

'''[[Tartary]]''' - Tatario

'''[[taser]]''' - tasero; pafi per tasero

'''[[task]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;substantivo&lt;/font&gt; tasko; funkcio; '''task force''', '''task-force''', '''taskforce''' - laborgrupo; laŭokaza forto; interpaciga forto; intervenforto; operaca forto; mararmea eskadro; '''a task that lies ahead''' - tasko antaŭ ni; tasko ankoraŭ farota; tasko ankoraŭ plenumota; '''take someone to task''' - admoni iun; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;verbo&lt;/font&gt; taski; komisii (al); '''to task a committe with an enquiry''' - taski enketon al komitato; komisii enketon al komitato; '''the matters with which I have tasked you''' - la aferoj pri kiuj mi taskis vin; la aferoj kiujn mi komisiis al vi

'''[[taskforce]]''' - vidu &quot;task&quot; supre

'''[[taskmaster]]''' - vokto

'''[[Tasman Sea]]''' - Tasmana Maro

'''[[Tasmania]]''' - Tasmanio

'''[[Tasmanian]]''' - Tasmaniano

'''[[tassel]]''' ''aŭ'' '''[[tassle]]''' - kvasto; franĝotufo

'''[[tasseled]]''' ''aŭ'' '''[[tassled]]''' - kvasta

'''[[t-square]]''' - t-kapa rektilo

'''[[taste]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;substantivo&lt;/font&gt; gusto;  gustum(ad)o; emo; ŝato; dozeto; '''acquire a taste for something''', '''develop a taste for something''' - ekŝati ion; ekhavi guston por io; '''add taste to something''' - doni guston al io; '''get a taste of something''' - gustumi ion; '''have a taste for something''' - ŝati ion; emi fari ion; ŝati la guston de io; '''good taste''' - bona gusto; rafinita gusto; '''have the good taste to ask permission''' - ĝentile peti permeson; '''in bad taste''' -  kruda; krudaĵo; maldelikata; malĝentila; aĉgusta; '''I have lost my taste for painting''' - mi jam ne emas pentri; mi jam ne ĝuas pentri; '''my taste in music''' - mia muzika gusto; '''not to my taste''' - ne plaĉas al mia gusto; ne estas laŭ mia gusto; '''a taste of things to come''' - gusteto de la ĉefmanĝo; '''a man of catholic tastes''' - viro de tre diversaj gustoj; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;verbo&lt;/font&gt; gusti; gustumi; '''to taste delicious''' - esti bongusta; bongusti; '''to taste nasty... - malbone gusti; '''to taste strongly of garlic''' - havi fortan ajlan guston

'''[[tasteful]]''' - eleganta; bontona; de bongusto; de bona gusto; '''tastefully''' - elegante; bontone; laŭ la bongusto; laŭ la bona gusto

'''[[tasteless]]''' - de malbona gusto; ..aĉo; vulgara; sensapora; sengusta; '''tastelessly''' - laŭ la malbona gusto; vulgare

'''[[tastemaker]]''' - iniciatanto de modoj

'''[[tastier]]''' - pli bongusta

'''[[tastiest]]''' - plej bongusta

'''[[tasty]]''' - bongusta; gustuminda; franda; frandinda; '''tasty morsel''' - frandaĵo

'''[[Tatar]]''' - tataro

'''[[Tatra Mountains]]''' ''aŭ'' '''[[Tatras]]''' - Tatroj

'''[[tattered]]''' - ĉifona

'''[[tatters]]''' - '''in tatters''' - ĉifona; disŝirita

'''[[tattle]]''' - klaĉi; klaĉado

'''[[tattoo]]''' - tatuaĵo; tatui; militista vesperkoncerto; '''tattoo parlor''' - tatuejo; '''get a tattoo''', '''have oneself tattooed''' - tatuigi sin; '''tattooing''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;tattoo&quot;; la tatuarto; tatuaĵo(j)

'''[[tattooist]]''' - tatuisto

'''[[tatty]]''' - eluzita

'''[[taught]]''' - preterito kaj participo de &quot;teach&quot;

'''[[taunt]]''' - mokkrio; moki; '''taunting''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;taunt&quot;; moka; mokema

'''[[taut]]''' - streĉita

'''[[tautological]]''' - taŭtologia

'''[[tautologous]]''' -  taŭtologia

'''[[tautology]]''' -  taŭtologio

'''[[tavern]]''' - drinkejo; gastejo; taverno; '''tavern keeper''' - drinkejmastro

'''[[tawdry]]''' - tombakeca

'''[[tawny]]''' - tankolora; '''tawny owl''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;''Strix aluco''&lt;/font&gt; arbarstrigo 

'''[[tax]]''' - imposto; imposti; penigi; '''taxing''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;tax&quot;; peniga; kaprompa

: '''tax and banking regulations''' - imposta(j) kaj banka(j) regularo(j); '''tax assessment''' - retakso de impostoj; '''tax at source''' - imposto dekalkulita ĉe la fonto; '''tax audit''' - retakso de impostoj; '''tax authorities''' - impostaj aŭtoritatuloj; '''tax base''' - imposta bazo; '''tax benefits''' - impostavantaĝoj; '''tax bracket''' - imposta klaso; imposta kategorio; imposta ŝtupo; '''tax break''' - impostrabato; '''tax code''' - impostaj leĝoj; imposta klaso; imposta kategorio; imposta ŝtupo; '''tax collector''' - impostisto; '''tax concession''' - impostrabato; '''tax credit''' - impostkredito; imposta kredito; '''tax cut''' - impostredukto; 

: '''tax-deductible nonprofit charity''' - neprofitocela bonfara societo ĉe kiu mondonacoj kvalifikiĝas por impostrabatoj; '''tax department''' - departemento de impostoj; '''tax dodger''' - impostevitulo; '''tax dollars''' - la mono de la impostpagantoj; '''tax evasion''' - imposta fraŭdo; '''tax evader''' - impostevitulo; '''tax exempt''' - neimpostebla; senimposta; '''tax exemption''' - imposta pagescepto; '''tax fraud''' - imposta fraŭdo; '''tax-free''' - senimposta; neimpostebla; '''tax haven''' - impostparadizo; '''tax hike''' - impostaltigo; impostaltiĝo; '''tax identification number''' -  identiga numero de impostpaganto; '''tax incentive''' - impostrabato; '''tax increase''' - impostaltigo; impostaltiĝo; '''tax inspector''' - inspektisto de rentimpostoj; 

: '''tax law''' - la fiska juro; '''tax lawyer''' - imposta advokato; '''tax loophole''' - imposta pag-escepto; senimpostigo; '''tax number''' - identiga numero de impostpaganto; '''tax office''' - impostoficejo; '''tax on goods and services''' - imposto sur varoj kaj servoj; '''taxes on fuel''' - fuelimpostoj; '''tax optimisation package''', '''tax optimization package''' - aranĝo de imposta optimumigo; '''tax payer''' - impostpaganto; '''tax rate''' - impostprocento; imposttarifo; '''tax rebate''' - impostoredukto; '''tax receipt''' - imposta kvitanco; '''tax refund''' - impostrepago; '''tax revenue''' - impostenspezo; '''tax rise''' - impostaltigo; impostaltiĝo; '''tax shelter''' - impostparadizo; '''tax system''' - impostosistemo; '''the department collected more than $253 million in taxes''' - la departmento kolektis impostojn kun valoro de pli ol 253 milionoj da dolaroj

'''[[taxation]]''' - impostoj; impostado; '''taxation system''' - impostosistemo

'''[[taxman]]''' - impostisto

'''[[taxi]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;veturilo&lt;/font&gt; taksio; '''taxi driver''' - taksiisto; '''taxi ride''' - taksia veturo; '''take a taxi''' - veturi taksie; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;surtera aviadilo&lt;/font&gt; ruliĝi; '''taxi to a halt''' - ĉesi ruliĝi

'''[[taxidriver]]''' - taksiisto

'''[[taximan]]''' - taksiisto

'''[[taxiway]]''' - rulvojo

'''[[taxman]]''' - impostistoj

'''[[taxon]]''' - taksono

'''[[taxonomic]]''' - taksonomia

'''[[taxonomist]]''' - taksonomo

'''[[taxonomy]]''' - taksonomio

'''[[taxpayer]]''' - impostpaganto; fisko; '''taxpayer bailout''' - savaranĝo fare de la fisko; '''taxpayer funding''' - financado fare de la fisko; '''taxpayer identification number''' - identiga numero de impostpaganto; '''taxpayers' money''' - la mono de impostpagantoj

'''[[taylor]]''' - tajloro

'''[[tayloress]]''' - tajlorino

== TB ==

'''[[TB]]''' - tuberkulozo; '''TB strain''' - stamo de tuberkulozo

'''[[TBA]]''' ''aŭ'' '''[[t.b.a.]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;to be announced&lt;/font&gt; anoncota

'''[[TBD]]''' ''aŭ'' '''[[t.b.d.]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;to be done&lt;/font&gt; farota, farenda

'''[[Tbilisi]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;urbo&lt;/font&gt; Tbiliso; Tifliso

'''[[tbsp]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;tablespoon&lt;/font&gt; supkulero (da)

== TE ==

'''[[tea]]''' - teo; tetrinkado; infuzaĵo; buljono; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Britio&lt;/font&gt; manĝeto; vespermanĝo; '''tea bag''' - tesaketo; '''tea break''' - tepaŭzo; '''teacake''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Usono&lt;/font&gt; kekso; '''tea cup''' - tetaso; '''tea house''' - tetrinkejo; '''tea leaf''' - tefolio; '''tea party''' - tekunveno; '''Tea Party Movement''' - movado Tea Party; '''Tea Partier''' - membro de la movado Tea Party; '''tea plantation''' - teplantejo; '''tea spoon''' - tekulero; kafkulero; '''tea tin''' - teujo; '''tea towel''' - sekigtuko; '''tea urn''' - tekaldrono;  '''make tea''' - pretigi teon; '''there is nothing like a cup of tea''' - nenio superas tason da teo

'''[[teabag]]''' - tesaketo

'''[[teach]]''' - instrui; instrui al; '''teach a class of twelve-year-olds''' - instrui klason el dek-du-jaragxuloj; '''teach a class in organic chemistry''' - instrui kurson pri organika kemio; '''teach someone how to do something''' - instrui al iu kiel fari ion; '''teach oneself''' - instrui al si; studi memlernante; studi auxtodidakte; '''teach school''' - instrui en lernejo; esti lerneja instruisto; '''teaching''' - gerundio kaj participo de &quot;teach&quot;; instruado; instru(ad)i; instruo(j); instruaro; pedagogio; pedagogia; didaktiko; didaktika; '''teaching experience''' - sperto kiel instruisto; '''teaching load''' -  instruŝarĝo; '''teaching materials''' - instrumaterialoj; pedagogiaj materialoj; '''teaching methods''' - instrumetodoj; '''teaching profession''' - instruista profesio; '''teaching resource''' - instrurimedo; instru-rimedo; '''teaching staff''' - instruistaro; '''teachings''' - instruoj; instruaroj

'''[[teachable moment]]''' - instrua ekzemplo; instrua okazintaĵo

'''[[teacher]]''' - instruisto; pedagogo; '''teacher aide''' - klasĉambra helpanto; '''teachers' college''' - instruista altlernejo; '''teacher training''' - trejnado de instruistoj; '''teacher-training college''', '''teacher's training college''' - instruista altlernejo; '''teacher's pet''' -  dorlotito de la instruisto; 

'''[[teahouse]]''' - tetrinkejo

'''[[teal]]''' - blueverda; marverda; glaŭka; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;''Anas crecca''&lt;/font&gt; kreko

'''[[team]]''' - teamo; ludantaro; skipo; kolegoj; kolegaro; esploristaro; komisiitaro; brigado; ..aro; ..anaro; opo; '''team leader''' -teamestro; '''team-mate''' - samteamano; '''team member'''; teamano; kunludanto; '''team of detectives''' - taĉmento de detektivoj ; '''team of developers''' - programistaroj; '''team of horses''' - ĉevala jungitaro; '''team of inspectors''' - inspektistaroj ; '''team of researchers''' - esploristaroj ; '''team player''' - kunlaboremulo; '''team spirit''' - la spirito de la teamo; '''team up with ...''' - partneri kun ...; kunigxi kun ...; aligxi al ...; '''on the team''' - esti teamano; esti unu el la teamo; esti skipano; esti unu el la skipanoj; '''take one for the team''' - sin oferi por la komuna bono

'''[[teamer]]''' - teamano

'''[[teammate]]''' - samteamano

'''[[teamwork]]''' - kunagado

'''[[teapot]]''' - tekruĉo

'''[[tear]]''' - 

: larmo; '''tear-soaked''' - larme malseka; '''tears formed in our eyes''' - ni eklarmis; '''in tears''' - ploranta; plorante; '''shed a tear''' - verŝi larmon; '''wipe away a tear''' - forviŝi larmon; 

: ŝiri; traŝiri; traŝiro; deŝiri; deŝiro; fortiri; krevi; krevigi; krevo; fortiri; '''tear apart''' - disŝiri; '''tear at''' - demordi al; '''tear away''' - forŝiri; '''tear down''' - faligi; disfaligi; deŝiri; detrui; '''the organisation is tearing itself apart''' - la organizaĵo disŝiras sin; '''tear off''' - deŝiri; forkuregi; '''tear to pieces''' - disŝiri; '''tear up''' - disŝiri 

: rapidegi; '''tear along a road''' - kuregi laŭ vojo; '''tear through a place''' - kuregi tra loko; trakuregi lokon; torenti tra loko; tratorenti lokon; impeti tra loko

'''[[tearful]]''' - plora; ploranta; plorema; larme malseka; '''tearfully''' - plorante; ploreme; 

'''[[teargas]]''' - larmiga gaso; larmogaso

'''[[tearjerker]]''' - larmiga

'''[[tearooms]]''' - tetrinkejo(j)

'''[[teary]]''' - larme malseka; '''teary-eyed''' - kun larme malsekaj okuloj

'''[[tease]]''' - moketi; inciteti; blagi (al); &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;hararon&lt;/font&gt; kombi; '''tease out''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;la kernon de longa dokumento aŭ deklaro&lt;/font&gt; ekstrakti

'''[[teaser trailer]]''' - antaŭfilmeto

'''[[teaspoon]]''' - tekulero; kafkulero; '''a teaspoon of sugar''', '''a teaspoonfull of sugar''' - tekulero da sukero

'''[[teat]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;mampinto de besto&lt;/font&gt; cico; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;de bebobotelo&lt;/font&gt; cicumo 

'''[[tech]]''' - teknologio; teknologiisto; '''tech firm''' - teknologia firmao; '''tech guy''' - teknologiulo; '''tech industry''' - teknologia industrio; '''tech-savvy''' - teknologiulo

'''[[techie]]''' - teknologiisto

'''[[technical]]''' - teknika; teknike; teknologia; faka; fakula; teoria; '''technical college''' - politekniko; '''technical constraints''' - teknikaj limigoj; '''technical expert''' - teknika fakulo; '''technical fault''' - teknika difekto; '''technical notice''' - teknika avizo; '''technical specs''' - teknikaj specifoj; '''technical term''' - faktermino

'''[[technicality]]''' - teknika detalo; '''acquitted on a technicality''', '''acquitted on a legal technicality''' - senkulpigita pro procedura difekto; '''a mere technicality''' - nura bagatelajxo

'''[[technically]]''' - teknike; laŭ teknika vidpunkto; teknologie; laŭ teknologia vidpunkto; teorie; striktasence; '''technically breaking the law''' - striktasence, malobservo de la legxo; '''technically-minded''' - teknoligiemulo; '''technically speaking, the two projects are separate, but in fact they are closely linked''' - striktasence, la du projektoj estas apartaj, sed efektive ili estas proksime ligitaj

'''[[technician]]''' - teknikisto

'''[[technique]]''' - tekniko; metodo; procedo

'''[[techno]]''' - tekno

'''[[technocracy]]''' - teknokratio

'''[[technocrat]]''' - teknokrato

'''[[technocratic]]''' - teknokrata

'''[[technological]]''' - teknologia; '''technological development''' - tekonologia disvolvado; '''technological singularity''' - teknologia singularaĵo; '''technologically''' - teknologie; '''technologically advanced''' - teknologie altnivela

'''[[technologist]]''' - teknologo

'''[[technology]]''' - teknikaro; teknika(j) rimedo(j); teknikoj; teknologio; scienco; ..ologio; ..iko; ..ado; '''technology company''' - teknologia firmao; '''technology-savvy''' - teknologiulo; '''technology-savvy members of a militant group''' - teknologiulaj anoj de perfortema grupo; '''technology transfers''' - transdonoj de teknologio

'''[[technophobia]]''' - teknofobio

'''[[tectonic plate]]''' - tektona plato; '''tectonic plate movements''' - movoj de tektonaj platoj

'''[[tectonics]]''' - tektoniko; '''plate tectonics''' - platotektoniko

'''[[teddy]]''', '''[[teddy bear]]''' - pluŝa urso

'''[[tedious]]''' - teda; tedema; tedas

'''[[tedium]]''' - tedo; enuo

'''[[tee]]''' - &lt;font color&quot;red&quot;&gt;golfo&lt;/font&gt; ekdrajvejo; kejlo; surkejligi; '''tee off''' - ekdrajvi; komenci; '''tee up''' - surkejligi; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;vestaĵo&lt;/font&gt; t-ĉemizo

'''[[teem]]''' - svarmi

'''[[teen]]''' - adoleskanto; '''teen boot camp''' - trejnkampadejo por junaj deliktuloj; '''teen film''', '''teen movie''' - junulfilmo; '''teens''' - geadoleskuloj; adoleskaj jaroj; '''in my teens, I wanted to travel''' - kiam mi estis adoleskulo, mi deziris vojaĝi; '''a girl in her teens''' - adoleskulino

'''[[teenage]]''' - adoleska; adoleskanta; '''teenage girl''' - adoleskulino; '''teenage years''' - adoleskeco

'''[[teenager]]''' - adoleskanto; '''teenagers''' - adoleskantoj; geadoleskantoj; '''as a teenager, I wanted to be a journalist''' - kiam  mi estis adoleskanto, mi deziris esti ĵurnalisto

'''[[teeny]]''' - eta; '''a teeny bit''' - etete; '''teeny-weeny''' - eteta; '''teeniest''' - plej eta

'''[[tee-shirt]]''' - t-ĉemizo

'''[[teeter]]''' - ŝanceliĝi; '''teeter on the brink of disaster''' - tuj riskas katastrofon

'''[[teeth]]''' - dentoj; '''my teeth chattered''' - miaj dentoj interfrapiĝis; '''the ideal has survived in the teeth of strong criticism''' - la idealo supervivis spite fortan kritikon; '''more effective legislation with teeth''' - pli efika leĝo kun sankcioj; '''teething''' - dentopuŝi; dentopuŝo; '''teething problems''', '''teething troubles''' - debutaj problemoj 

'''[[teetotal]]''' - abstemia

'''[[teetotaller]]''' - abstemiulo

'''[[teff]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;''Eragrostis tef''&lt;/font&gt; tefo

'''[[Teheran]]''' ''aŭ'' '''[[Tehran]]''' - Teherano

'''[[Tel Aviv]]''' - Tel-Avivo

'''[[telco]]''' - telekomunika firmao

'''[[telecast]]''' - televida elsendo; televidigi

'''[[telecom]]''', '''[[telecomm]]''', '''[[telecom cmpany]]''' - telekomunika firmao

'''[[telecommunication]]''' - telekomunika

'''[[telecommunications]]''' - telekomunikiloj; telekomunikado; telekomunikoj; '''telecommunications networks''' - telekomunikaj retoj; '''telecommunications regulator''' -  reguliga instanco de telekomunikoj

'''[[telecommuting]]''' - telelaborado

'''[[teleconference]]''' - telekonferenco; '''teleconferencing''' - telkonferencado; telekonferencoj; telekonferenci

'''[[telegenic]]''' - televide bonaspekta

'''[[telegram]]''' - telegramo

'''[[telegraph]]''' - telegrafo

'''[[telegraphic]]''' - telegrafa

'''[[telegraphy]]''' - telegrafio

'''[[telemarketing]]''' - telefona merkatumado

'''[[telematics]]''' - telematiko

'''[[telemeter]]''' - telemetro

'''[[telemetry]]''' - telemetrio; telemetriaĵoj

'''[[telenovela]]''' - telenovelo

'''[[telepathic]]''' - telepatia

'''[[telepathy]]''' - telepatio

'''[[telephone]]''' - telefono; telefona; telefoni al; '''telephone answering machine''' - telefonrespondilo; '''telephone book''' - telefonlibro; '''telephone box''' - telefona budo; '''telephone call''' - telefonvoko; '''telephone company''' - telefona firmao; '''telephone conversation''' - telefona konversacio; '''telephone directory''' - telefonlibro; '''telephone exchange''' - telefoncentralo; '''telephone hacking''' - kontraŭleĝa telefona subaŭskultado; '''telephone line''' - telefona lineo; '''telephone message''' - telefonaĵo; '''telephone network''' - telefona reto; '''telephone number''' - telefonnumero; '''telephone pole''' - telefonfosto; '''the telephone rang''' - la telefono tintadis; '''telephone tap''', '''telephone tapping''' - telefona subaŭskultado; '''N telephoned to say ...''' - N telefonis por diri, ke ...

'''[[telephonic]]''' - telefona

'''[[telephonist]]''' - telefonisto

'''[[telephony]]''' - telefonio; telefonado

'''[[telephoto lens]]''' - teleobjektivo

'''[[teleport]]''' - teleporti; teleportilo

'''[[teleportation]]''' - teleportado; teleporto

'''[[teleporter]]''' - teleportilo

'''[[teleprompter]]''' - telesufloro

'''[[telescope]]''' - teleskopo; lorno; '''telescoping''' - teleskopa

'''[[telescopic]]''' - teleskopa

'''[[teleseminar]]''' - reklama prezentado telekonferenca; telekonferenca seminario

'''[[teleshopping]]''' - telebutikumado

'''[[teletext]]''' - teleteksto

'''[[telethon]]''' - televida kvesto

'''[[televiewer]]''' - telespektanto

'''[[televangelist]]''' - televida predikisto; televida evangeliisto

'''[[televise]]''' ''aŭ'' '''[[televize]]''' - televidigi; '''televised''' ''aŭ'' '''televized''' - preterito kaj participo de &quot;televise&quot;/&quot;televize&quot;; televida; '''televised address''', '''televized address''' - televida parolado; '''televised live''', '''televized live''' - rekte televidigita; 

'''[[television]]''' - televido; televidilo; televidaj elsendoj; televidaj programoj; '''television address''' - televida parolado; '''television appearance''' - televida apero; '''television audience''' - televidspektantaro; '''television camera''' - televida kamerao; '''television channel''' - televidkanalo; '''television commercial''' - televida reklamo; '''television crew''' - televida skipo; '''television executive''' - televida kadrulo; '''television licence fee''' - televida kotizo; '''television mini-series''', '''television miniseries''' - televida(j) serieto(j); '''television network''' - televidocxeno; '''television personality''' - televida famulo; '''television presenter''' - televida prezentisto; '''television program''', '''television programme''' - televida programo; '''television series''' - televida(j) serio(j); '''television set''' - televidilo; '''television show''' - televida programo; televida spektaklo; '''television station''' - televidostacio; '''television talk show''' - televida intervjuoprogramo; televida babiloprogramo; televida forumo; '''television talk show host''' - intervjuisto de televidoforumo; '''television tower''' - televida turo; '''television viewers''' - televidspektantoj

'''[[telework]]''' - telelaboro

'''[[teleworking]]''' - telelaborado

'''[[telex]]''' - telekso

'''[[tell]]''' - 

: &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;scii&lt;/font&gt;  '''you can easily tell them apart because of their colours''' - vi povas facile distingi inter ili pro iliaj koloroj; '''tell one thing from another''' - disting-I inter du aferoj; '''tell fact from fiction''' - distingi inter faktoj kaj fikcio; '''able to tell the difference between one thing and another''' - povi difererencigi inter unu afero kaj alia; povi diferencigi unu aferon de alia; povi diferencigi unu aferon disde alia; '''tell at a glance''' - ekscii unuvide; '''tell fortunes''' - sortodiveni; '''tell someone's fortune''' - sortodiveni por iu; '''how can you tell what was the country of origin?''' - kiel vi povas konstati la devenlandon?; '''you could tell there was something wrong with her ears''' - estis evidente ke estas problemo pri ŝiaj oreloj; '''I could tell from the conversation that there were serious disagreements''' - mi komprenis laŭ la konversacio ke estas gravaj malkonsentoj

: &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;diri&lt;/font&gt;  diri al; diri al ... ke ... ..u; sciigi al; informi al; informi ..n; deklari al; disparoli; instrui al ... , ke ... ..u; ordoni; konsili al; rakonti (al); rakonti pri; parol(ad)i al; respondi al; konfesi; '''tell a friend''' - sciigi amikon; sciigi al amiko; informi amikon; diri al amiko; '''tell a lie''' - mensogi; '''tell us about your work''' - - bonvole parolu al ni pri via laboro; '''tell them to stop''' - diru al ili ĉesi; ordonu al ili ĉesi; ordonu al ili halti; '''tell me everything''' - diru ĉion al mi; '''I'll '''tell on you''', '''I'm going to '''tell on you''', I'm '''telling on you''' - mi denuncos vin; '''tell a joke''' - rakonti ŝercon; '''tell a story''' - rakonti historion; '''tell me what to do''' - - diru al mi, kion fari; '''tell me what you know''' - sciigu al mi ĉion, kion vi scias; '''tell me more about yourself''' - diru al mi pli pri vi; '''I'm telling you, there is no more water in the lake''' -  atentu min, jam ne restas akvo en la lago; '''I can't tell you how relieved I was when I heard the news''' - neesprimebla estis mia trankviliĝo post kiam mi aŭdis la informon; '''tell off''' - admoni; '''tell someone a secret'''' - sciigi al iu sekreton; konfidi al iu sekreton; '''tell a story''' - rakonti historion; rakonti rakonton; '''tell that to the judge''' - nepre diru tion al la juĝisto; nepre sciigu tion al la juĝisto; nepre informu la juĝiston pri tio; '''tell someone one's troubles''' - konfidi al iu siajn problemojn '''tell the truth''' - diri la veron; '''tell us why you disagree with the decision''' - bonvole klarigu al ni kial vi ne konsentas pri la decido; '''I'll tell you why I am late''' - mi klarigos al vi kial mi malfruas; '''tell the world''', '''tell the whole world''' - informu la mondon; 

: '''don't tell anyone''' - diru tion al neniu; sciigu tion al neniu; '''don't tell anyone where you hid it''' - sciigu neniun, kie vi kaŝis ĝin; '''did you tell anyone?''', '''have you told anyone?''' - ĉu vi diris tion al iu?; ĉu vi sciigis tion al iu?; ĉu vi sciigis iun pri tio?; '''did you tell anyone where you hid it''', '''have you told anyone where you hid it''' - ĉu vi sciigis al iu, kie vi kaŝis ĝin?; '''you didn't tell anyone, did you''', '''you haven't told anyone, have you''' - vi ne diris tion al iu, ĉu?; vi ne sciigis tion al iu, ĉu?; vi ne sciigis iun pri tio, ĉu?; '''you didn't tell anyone where you hid it, did you?''', '''you haven't told anyone where you hid it, have you?''' - vi sciigis neniun, kie vi kaŝis ĝin, ĉu ne?; 

: '''telling''' - gerundio kaj participo de &quot;tell&quot;; rivela; instrua; indika; trafa; frapa; efika; '''it is telling that only 5% of universities dedicate themselves to research''' - estas rivele ke nur 5% de universitatoj dediĉas sin al esploroj; '''a telling-off''' - deadmono; riproĉo; '''give someone a (good) telling-off''' - severe deadmoni iun; severe riproĉi iun; 

: '''told''' - preterito de &quot;tell&quot;; '''I told you so!''' - Jen, mi pravis!; 

'''[[teller]]''' - banka komizo

'''[[tellingly]]''' - rivele; instrue; indike

'''[[telltale]]''' - rivela; indika; elokventa; rivelinto; denunc(em)ulo; klaĉulo

'''[[telly]]''' - televido; televide; televidilo

'''[[Telugu]]''' - telugo

'''[[temp]]''' - portempa dungito; labori kiel portempa dungito; '''temping''' - labori kiel portempa dungito

'''[[temper]]''' - koleremo; humoro; moderigi; hardi; harditeco; '''temper tantrum''' - koleratako; '''N has a hot temper''' - N estas kolerigxema

'''[[temperament]]''' - temperamento

'''[[temperance]]''' - abstemieco; sobreco

'''[[temperate]]''' - abstemia; abstemiulo; mezvarma; '''temperate climate''' - mezvarma klimato; '''temperate zone''' - mezvarma regiono

'''[[temperature]]''' - temperaturo; varmogrado; '''temperature changes''' - temperaturaj ŝanĝiĝoj; '''temperature data''' -  temperaturaj donitaĵoj; '''temperature increase''' -  kresko de la temperaturo; '''temperature range''' - temperatura gamo; temperatura variado; '''temperature readings''' -  temperaturaj ciferoj; '''temperature records''' - temperaturaj rekordoj; temperaturaj registroj; '''temperature rise''' - altiĝo de la temperaturo; '''temperatures rise''' - temperaturoj altiĝas

'''[[tempest]]''' - ŝtormo; ventego; tempesto; uragano; blovado; muĝ(ad)o

'''[[tempestuous]]''' - tumulta; tempesta

'''[[Templar]]''' - templano; templokavaliro

'''[[template]]''' - ŝablono

'''[[temple]]''' - templo; kultejo; idolejo; '''Temple Mount''' - Templomonto; Haram al-Ŝarif

'''[[tempo]]''' - takto; taktomezuro; taktorapideco

'''[[temporal]]''' - tempa; surtera; tempia; '''temporal and spiritual''' - materia kaj spirita; '''temporal power''' - surtera povo

'''[[temporality]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;filozofio&lt;/font&gt; tempeco; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;gramatiko&lt;/font&gt; tempa sistemo

'''[[temporarily]]''' - portempe; intertempe; kelktempe; provizore; nedaŭre; '''temporarily unavailable''' - portempe nehavebla; portempe nekontaktebla

'''[[temporary]]''' - portempa; intertempa; kelktempa; improvizita; provizora; provizore; nedaŭra; nedaŭre; pas(ant)a; (nur) pasa; momenta; '''temporary appointment''' -  provizora posteno; provizora ofico; '''temporary employee''' - portempa dungito;  '''temporary freeze''' - portempa haltigo; '''temporary measure''' - intertempa rimedo; '''temporary residence permit''' - provizora loĝpermesilo;  '''temporary shelter''' - intertempa ŝirmejo; '''temporary staff''' - portempaj dungitoj; '''temporary work''' - nedaŭra laboro

'''[[temporise]]''' ''aŭ'' '''[[temporize]]''' - prokrasti por gajn-I tempon

'''[[tempt]]''' - tenti; allogi; '''tempting''' - gerundio kaj participo de &quot;tempt&quot;; tenta; tente; alloge; alloga; '''it is tempting to say: &quot;I told you so!&quot; ''' - oni forte emas diri: &quot;Jen, mi pravis!&quot;; 

'''[[temptation]]''' - tento; tentado; tentiĝo; allogo; allogaĵo; '''give in to temptation''' - cedi al la tento

'''[[temptingly]]''' - tente; alloge

'''[[temptress]]''' - tentantino

'''[[ten]]''' - dek; dek-jara; '''ten miles''' - dek ses kilometrojn; '''ten times''' - dek fojojn; dekfoje; '''ten times more''' - dekoble pli (da); '''ten or so''' - dek-kelkaj; '''ten-person''' -  dekpersona; '''ten-pin bowling''' - kegloludo; '''ten years later''' - post dek jaroj; dek jarojn poste; '''tens of airlines went into bankruptcy''' - dekoj da flugkompanioj bankrotiĝis; '''tens of thousands of viewers''' - dekmiloj da spektantoj

'''[[tenable]]''' - defendebla; eltenebla; tolerebla; subtenebla; pravigebla

'''[[tenacious]]''' - tenaca; persistema; '''tenaciously''' - tenace; persisteme

'''[[tenacity]]''' - tenaceco; persistemo

'''[[tenancy]]''' - luado; terluado

'''[[tenant]]''' - luanto; loĝanto; farmanto; farmulo; '''tenant farm''' - farmbieno; '''tenant farmer''' - farmanto; farmulo; '''tenant farming''' - farmado; '''tenant-friendly''' - favora por luantoj

'''[[tend]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;prizorgi&lt;/font&gt; '''tend a patient''' - flegi pacienton; '''tend a garden''' - flegi ĝardenon; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;emi, inklini, kutimi&lt;/font&gt; '''I tend to be an optimist''' - mi inklinas esti optimisto; '''the majority of part-time workers tend to be women''' - la plejparto de partatempaj laboristoj kutime estas virinoj; '''the population tends to be well-informed about health matters''' - la loĝantaro ĝenerale estas bone informita pri sanaferoj; '''teaching methods tend to be authoritarian''' - instrumetodoj ofte estas aŭtoritatismaj; '''manufacturers tend to use both sugar and salt''' - manufakturistoj inklinas uzi kaj sukeron kaj salon; 

'''[[tendency]]''' - emo; inklino; tendenco; '''have a tendency to do something''' - havi inklino fari ion; emi fari ion; '''a tendency to be shy''' - inklino esti timida; '''a tendency towards violent incitement''' - tendenco al perfortaj provokoj; 

'''[[tendentious]]''' - tendenca

'''[[tender]]''' - delikata; mola; karesa; karesema; sentema; dolĉa; dorlota; ama; tenera; tuŝotima; prezenti; '''tender age''' - juna aĝo; '''tender-hearted''' - kortuŝiĝema; '''tender a resignation - prezent demision &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;komerco&lt;/font&gt; adjudiko; konkurenca oferto; '''issue a tender for the construction of a canal''' - adjudiki la konstruon de kanalo; '''the one who issues the tender''' - la adjudikanto; '''tenders are invited''' - invito respondi al adjudiko; '''to tender for a project''' - fari konkurencan oferton por projekto; '''tendering system''' - la adjudika sistemo

'''[[tenderly]]''' - delikate; mole; karese; kareseme; senteme; elkore; ame; dolĉe; dorlote; tenere

'''[[tenderness]]''' - delikateco; moleco; karesemo; sentemo; sentemeco; dolĉeco; elkoreco; amemo; ameco; tenereco; tuŝotimeco

'''[[tendon]]''' - tendeno

'''[[tendonitis]]''' - tendenito

'''[[tendril]]''' - ĉiro

'''[[tenement]]'''- ludomaro; '''tenement building''' - ludomaro

'''[[tenet]]''' - principo; teneti

'''[[tenfold]]''' - dekoble; dekobla

'''[[tenner]]''' - monbileto de dek pundoj

'''[[Tennessee]]''' - Tenesio

'''[[tennis]]''' - teniso; '''tennis court''' - tenisludejo; '''tennis match''' - partio de teniso; '''tennis partner''' - kuntenisanto; '''tennis player''' - tenisisto; tenisanto; '''tennis racket''' - tenisrakedo; '''tennis star''' - tenisa stelulo

'''[[tenor]]''' - tenorulo; tenora; tenoro; tono

'''[[tenpin bowling]]''' - kegloludo

'''[[tens]]''' - vidu: &quot;ten&quot;

'''[[tense]]''' - streĉa; streĉi; '''tense situation''' - streĉa situacio; '''tense times''' - streĉa tempo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;gramatiko&lt;/font&gt; verbotempo; tempo; tenso; 

'''[[tensile strength]]''' - rezisteco kontraŭ tiro

'''[[tension]]''' - streĉiteco; streĉo; streĉado; streĉiĝo; streĉa situacio; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;fiziko&lt;/font&gt; tensio; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;kontraŭeco&lt;/font&gt; antinomio; '''tension and division''' - streĉiteco kaj disputoj; '''tension between countries''' - streĉitaj rilatoj inter landoj; '''tensions''' - pluralo de la substantivo &quot;tension&quot;; streĉa situacio; streĉitaj rilatoj; streĉiteco; '''tensions flared''' - la situacio ekstreĉiĝis; '''tensions over water rights''' - streĉiteco rilate al akvorajtoj; '''tensions rise''' - streĉiteco kreskas

'''[[tent]]''' - tendo; '''tent camp''' - tendokampo; '''tent city''' - tendara urbo; '''tent encampment''' - tendaro; tendokampo; '''tent pole''' - tendostango

'''[[tentacle]]''' - tentaklo

'''[[tentative]]''' - prova; '''tentative enquiries''', '''tentative inquiries''' - provaj esploroj

'''[[tentatively]]''' - prove

'''[[tented]]''' - tenda; '''tented camp''' - tendokampo

'''[[tenterhooks, on]]''' - sidi kiel sur pingloj

'''[[tenth]]''' - deka; dekono; '''tenths''' - dekonoj; '''tenths of a degree''' - dekonoj de grado

'''[[tentpole]]''' - tendostango

'''[[tenuous]]''' - malfirma

'''[[tenure]]''' - mandato; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;altlerneja&lt;/font&gt; kontrakto sen limtempo; '''tenure in office''' - periodo de sia mandato; '''land tenure''' - la terposedo; '''tenured''' - kun kontrakto sen limtempo

'''[[tepid]]''' - senfervora; varmeta; apenaux varma

'''[[tequila]]''' - tekilo

'''[[terabit]]''' - terabito

'''[[terbium]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Tb&lt;/font&gt; terbio

'''[[terabyte]]''' - terabajto

'''[[terajoule]]''' - teraĵulo

'''[[terce]]''' - tercio

'''[[Teresa]]''' - Teresa

'''[[term]]''' - 

: &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;interrilatoj&lt;/font&gt; '''be on good (bad) terms with someone''' - havi bonajn (malbonajn) rilatojn kun iu;  '''be on first name terms with everyone''' - havi amikajn rilatojn kun ĉiuj;  

: periodo; oficperiodo; mandato; (lim)tempo; daŭro; trimestro; '''term exams''' - trimestraj ekzamenoj; '''term of duty''' - deĵorperiodo; '''term of imprisonment''' - periodo de enprizonigo; '''serve a 3-year term of imprisonment''' - pasigi 3 jarojn en malliberejo; '''term in office''' - oficperiodo; mandato; periodo de sia mandato; '''elected for a three-year term''' - elektita por mandato de tri jaroj; '''term of service''' -  deĵorperiodo; '''term paper'''  - trimestra eseo; '''serve out one's term''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;elektita oficialulo&lt;/font&gt; enoficiĝos ĝis la fino de sia mandato

: vorto, esprimo; termino, kondiĉo; nomi; nomo; epiteti; epiteto; '''a term of abuse''' - insulto; '''terms and conditions''' - uzkondiĉoj; terminoj kaj kondiĉoj; '''terms and conditions of use''' - uzkondiĉoj; '''subject to the following terms and conditions''' - laŭ la sekvantaj terminoj kaj kondiĉoj; '''terms of employment''' - kondiĉoj de dungateco; '''terms of reference''' - reglamento; '''terms of trade''' - bilanco de la eksterlanda komerco; kondiĉoj de la internacia komerco; '''terms of use''' - uzkondiĉoj; '''easy terms''' - facila pagebleco; '''in legal terms''' - jure; '''in the following terms''' - jene; '''I formulate the problem in these terms:''' - mi formulas la problemon jene:; '''in volume terms''' - kiam temas pri kvantoj; '''in terms of quantity, the supply is insuffcient''' - kiam (''aŭ'' se) temas pri kvantoj, la provizo ne sufiĉas; '''the purpose of the body has been redefined in reassuring terms''' - la celo de la organizaĵo estas redifinita laŭ trankviliga maniero; '''grants which vary in terms of duration''' - subvencioj kies tempodaŭroj varias; '''the population has growing expectations in terms of economic development''' - ĉiam kreskas la atendoj de la loĝantaro rilate al ekonomia disvolviĝo; '''we are thinking in terms of the future''' - ni pensas en la kunteksto de la estonteco; '''I was thinking more in terms of a grant, not a loan''' - mi pensas alie, nome pri subvencio, ne monprunto; '''I expressed myself in terms which were undiplomatic''' - mi esprimis min per nediplomatia lingvaĵo; '''in the strongest possible terms''' - kiel eble plej forte; '''in terms of rents, it is the seventh most expensive street in the world''' - lu-preze, ĝi estas la sepa plej altekosta strato en la mondo; 

'''[[terminal]]''' - terminalo; videoterminalo; stacio; ..ejo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;elektro&lt;/font&gt; klemo; mortiga; '''terminal medical condition''' - mortiga malsano; '''terminally ill''' - morte malsana

'''[[terminate]]''' - fini; finiĝi; ĉesigi; ĉesi; nuligi

'''[[termination]]''' - fino; finalo; ĉesigo; ĉeso; nuligo; maldungo; abortigo; '''termination of a pregnancy''' - abortigo; '''termination without cause''' - senbaza maldungo

'''[[terminology]]''' - terminaro; terminoj

'''[[terminus]]''' - finstacio; kapstacio

'''[[terra firma]]''' - firma tero

'''[[terrace]]''' - teraso; altano

'''[[terraced]]''' - terasa; terasforma; '''terraced house''' - vicdomo; 

'''[[terracotta]]''' - terakota; terakoto

'''[[terrain]]''' - tereno

'''[[Terran]]''' - terana

'''[[terrestrial]]''' - surtera

'''[[terrible]]''' - terura; terure; malbonega; malbonege; abomena; abomene; diabla; diable; monstra; monstre; kruelega; kruelege; fuŝega; fuŝege; aĉa; aĉe; '''in terrible English''' - fuŝangle; '''in terrible taste''' - aĉgusta; '''terribly''' - terure; malbonege; fuŝege; aĉe; '''terribly much''' - tre multe

'''[[terrier]]''' - terhundo

'''[[terrific]]''' - grandega; multega; bonega; bonege; elstara; elstare; imponega; imponege; rava; rave; mojose; bravega; bravege; fantasta; fantaste; sublima; sublime; superba; superbe; grandioza; grandioze

'''[[terrify]]''' - teruri; teruregi; timegigi; '''terrified''' - preterito kaj participo de &quot;terrify&quot;; teruriĝis; teruiĝinta; '''I am terrified of dogs''' - mi timegas hundojn; '''terrifying''' - gerundio kaj participo de &quot;terrify&quot;; terura; terure; timegiga; korkreviga; tremiga; koŝmara

'''[[territorial]]''' - teritoria; emas defendi sian teritorion; '''territorial claims''' - teritoriaj pretendoj; '''territorial waters''' - teritoriaj maroj

'''[[territoriality]]''' - emo defendi sian teritorion; teritorieco

'''[[territory]]''' - teritorio; tereno

'''[[terror]]''' - 

: teroro; teruro; teruriĝo; teruraĵo; timego; timigo; terurilo; '''flee in terror''' - forkuri terurite 

: terorismo; teroraĵoj; terorismo; terorista; terorisma; '''terror alert''' - terorisma alarmo; '''the city is on terror alert''' - en la urbo sonigitas terorisma alarmo; '''terror attack''' - terorista atenco; '''terror blacklist''' - barlisto de teroristoj; '''terror cell''' - terorista ĉelo; '''terror drill''' - kontraŭterorisma ekzerco; '''terror fight''' - batalo kontraŭ terorismo;  '''terror group''' - terorista grupo; '''terror plot''' - terorista komploto; '''terror squad''' - terorista taĉmento; '''terror suspect''' - suspektata teroristo

'''[[terrorise]]''' ''aŭ'' '''[[terrorize]]''' - teruri; timegigi; '''terrorising''' - gerundio kaj participo de &quot;terrorise&quot;; terurado de; timegigo de

'''[[terrorism]]''' - terorismo; '''Terrorism Act''' - Leĝo kontraŭ Terorismo

'''[[terrorist]]''' - teroristo; terorista; terorisma; '''terrorist act''' - terorisma ago; terorismaĵo; '''terrorist attack''' - terorista atenco; terorisma atenco; '''terrorist incident''' - terorismaĵo; '''terrorist mastermind''' - majstroteroristo; '''terrorist network''' - terorista reto; '''terrorist offence''' - terorisma delikto; '''terrorist operation''' - terorisma operaco; '''terrorist organisation''', '''terrorist organization''' - terorisma organizaĵo; '''terrorist situation''' - terorisma situacio; '''terrorist suspect''' - suspektata teroristo; '''terrorist threat''' - terorisma minaco; terorista minaco; '''terrorist watchlist''' - gvatlisto de teroristoj

'''[[terry cloth]]''' ''aŭ'' '''[[terrycloth]]''' - bantuka teksaĵo

'''[[terry towel]]''' - bantuko; '''terry towelling''' - bantuka teksajxo

'''[[terse]]''' - konciza; lakona; '''tersely''' - lakone

'''[[tertiary]]''' - triaranga; trianivela; superlerneja; de superaj lernejoj; terciara; '''tertiary institute''', '''tertiary institution''' - supera lernejo 

'''[[tessara]]''' ''aŭ'' '''[[tessera]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;pluralo&lt;/font&gt; tesserae; tesserae) mozaika ŝtoneto

'''[[test]]''' - 

: &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;sporto&lt;/font&gt; internacia matĉo; '''test berth''' - partopreno en internacia turniro; '''test match''' - internacia matĉo; '''test player''' - nacia teamano; '''test runs''' - kuroj en internaciaj turniroj; '''test scores''' - poentaroj en internaciaj matĉoj; '''test series''' - internacia turniro; '''test team''' - teamo en internacia turniro 

: testo; testi; fari teston al; elprovo; elprovi; elprovilo; provo; provi; provilo; ekzameno; ekzameni; kondiĉo; analizi; analizo; taksi; eksperimento; eksperimenti per; eksperimenti pri; kontrolo; kontroli; esploro; esplori; sondo; sondi; montriĝi seropozitiva je; montriĝi seronegativa je; '''test bed''' - provejo; '''test the boundaries''' -  - provi la limojn; '''test drive''' - provveturigo; '''test-drive''' - provveturigi; '''test-fire''' - provlanĉi; '''test-firing''' - prova lanĉo; provlanĉi; '''test flight''' - testflugo; provflugo; '''test a substance for something''' - analizi substancon por trovi ion; '''test someone for an infection''' - testi iun por trovi ĉu tiu havas infekton; '''test for blood glucose''', '''blood glucose test''' - testo pri glucozo en la sango; '''be tested for illegal drugs''', '''undergo a test for illegal drugs''' - submetiĝi al testo pri kontraŭleĝaj drogoj; '''test positive or negative for a virus''' - montriĝi aŭ seropozitiva aŭ seronegativa je iu viruso; '''testing ground''' - testejo; '''test kit''' - testilaro; '''test launch''' - provlanĉo; '''test-launch''' - provlanĉi; '''test of strength''' - elprovo de forto; '''tested on animals'''  - provita per bestoj; '''test out''' - elprovi; '''test someone's patience''' - - elprovi ies paciencon; '''test pattern''' - testa bildo; '''test results''' - la rezultoj de la testo(j); '''test run''' - prova kuro; prova ekzerco; '''testing of samples''' - analizado de specimenoj; '''test strip''' - testa strio; '''test-takers''' - ekzamenatoj; '''test treaty''' - traktato pri testoj; '''test tube''' - provtubo; '''test-tube baby''' - artefarite koncipita bebo; '''test-tube fertilsation''', '''test-tube fertilization''' - artefarita fekundigo; '''test-tube pregnancy''' - artefarita gravediĝo; '''test version''' - testversio; '''our bank opened in this city to &quot;test the waters&quot; ''' -  nia banko malfermiĝis en ĉi tiu urbo por &quot;sondi la terenon&quot;; '''as a test''' - provcele; '''take a test''' - sin prezenti por ekzameno; '''testing''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;test&quot;; elprova

'''[[testament]]''' - testamento

'''[[tester]]''' - elprovilo

'''[[testes]]''' - testikoj

'''[[testicle]]''' - testiko; kojono; lumbo

'''[[testify]]''' - atesti; ĵuratesti; depozicii; '''testify under oath''' - ĵuratesti

'''[[testily]]''' - malbonhumore; ĉagrenite

'''[[testimonial]]''' - panegiro; rekomendletero; atesto; honoriga; '''testimonial dinner''' - honoriga festeno; '''testimonial game''', '''testimonial match''' - honoriga matcxo

'''[[testimony]]''' - atesto

'''[[testosterone]]''' - testosterono; '''testosterone-fueled''' - impulsata de testosterono

'''[[testy]]''' - ĉagrenita; malbonhumora

'''[[tetanus]]''' - tetano; '''tetanus booster shot''' - plifortiga inokulo kontraŭ tetano

'''[[tetchiness]]''' - ĉagreniteco; malbonhumoro

'''[[tetchily]]''' - ĉagrenite; malbonhumore

'''[[tetchy]]''' - ĉagrenita; malbonhumora

'''[[tete-a-tete]]''' - konfidenca konversacio

'''[[tether]]''' - alligilo; alligi

'''[[tetragonal]]''' - kvarlatera

'''[[tetrahedron]]''' - kvaredro

'''[[tetraodontiformes]]''' - tetraodontoformaj

'''[[tetraplegia]]''' - tetraplegio

'''[[tetraplegic]]''' - tetraplegiulo

'''[[tetraploid]]''' - tetrapolida

'''[[Teuton]]''' - Teŭtono

'''[[Teutonic]]''' - teŭtona

'''[[Texas]]''' - Teksaso

'''[[Texan]]''' - teksasano; teksasa; teksasana

'''[[texbook]]''' - lernolibro

'''[[text]]''' - 

: teksto; teksta; skribo; '''text box''' - tekstujo; '''text editor''' - tekstredaktilo; tekstprilaborilo; '''text entry box''' - tekstujo; '''text field''' -  tekstujo; '''in text form''' - tekstoforme; '''text only''' - senbilde; senbilda; '''text-to-speech''' - parolsinteza; '''text version''' - teksta versio

: &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;elektronika&lt;/font&gt; tekstmesaĝo; sendi tekstmesaĝon; tekstmesaĝi al ...; '''text message''' - tekstmesaĝo; '''I'll text you back''' - mi respondos tekstmesaĝe; '''text messaging''' - sendi tekstmesaĝojn; tekstmesaĝi

'''[[textbook]]''' - lernolibro; lertega; modela; '''textbook case''' - modela kazo; modela ekzemplo; perfekta ekzemplo; '''textbook landing''' - modela surteriĝo; '''textbook-sized''' - tiel granda kiel lernolibro; kun la grandeco de lernoibro

'''[[textbox]]''' - tekstujo

'''[[textile]]''' - teksaĵo; teksaĵa; tolo; tolaĵo; drapo; '''textile industry''' - teksaĵindustrio; '''textile manufacturer''' - fabrikisto de teksaĵoj; '''textile mill''' - teksejo; '''textile store''' - tolaĵejo

'''[[textual]]''' - teksta

'''[[texture]]''' - teksturo; teksturigi; '''textured vegetable protein''' - teksturita vegetaĵa proteino

== TH ==

'''[[thabla]]''' - tablao

'''[[Thai]]''' - taja; la taja (lingvo); tajo; tajlandano

'''[[Thailand]]''' - Tajlando

'''[[thalamus]]''' - talamo

'''[[thalassaemia]]''' ''aŭ'' '''[[thalassemia]]''' - talasemio

'''[[thallium]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;TI&lt;/font&gt; talio

'''[[The Thames]]''' - Tamizo; '''the Thames barrage''', '''the Thames barrier''' - la tamiza baraĵo

'''[[than]]''' - ol; pli ol; (pli) ol kiel; (pli) ol tiu de; (pli) ol kiom; krom

: &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;frazoj kun &quot;more than&quot;&lt;/font&gt; '''there are seven times more mobile homes than public housing units''' - moveblaj domoj estas sepoble pli multaj ol socialaj loĝejoj; '''we need new ideas more than ever before''' - ni bezonas novajn ideojn pli ol iam ajn antaŭe; '''here there are more child soldiers than anywhere else in the world''' - ĉi tie estas pli da infansoldatoj ol en iu ajn alia lando; '''more information than is strictly necessary ''' - pli da informo ol nepre necesas; '''our business is spending more than it should''' - nia firmao pli elspezas ol ĝi devus; '''I gave a friend more money than I should have''' - mi donis al amiko pli da mono ol estas dece; '''people ignore this advice more often than you might suppose''' - la publiko ignoras ĉi tiun konsilon pli ofte ol oni supozus; '''domestic violence is more common than most people think''' - la hejma perforto estas pli ofta ol la plimulto de homoj kredas ''aŭ'' ... ol la ĝenerala publiko kredas; '''there is more to this scene than meets the eye''' - ĉi tiu sceno temas pri pli ol la okulo perceptas; '''protecting the eyes is more important than was previously thought''' - protekti la okulojn estas pli grave ol oni antaŭ kredis; '''the project produced more results than we ever thought possible ''' - la projekto produktis pli da rezultoj ol ni povis imagi; '''they had more money than they knew what to do with''' - ili havis tiom da mono, ke ili ne sciis kion fari per ĝi; '''many people eat more meat than is good for them''' - multe da homoj manĝas pli da viando ol estas sane; multe da homoj manĝas nesanigan kvanton da viando; '''a drug that is more harmful than anyone knew''' - drogo kiu estas neatendite noca; '''our region has more cultural events than you can shake a stick at''' - en nia regiono okazas nenombreblaj kulturaj eventoj

: &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;diversaj frazoj&lt;/font&gt; '''the wealthy pay a smaller portion of their income in taxes than do the poor''' - la riĉuloj pagas malpli da impostoj el sia enspezo ol la malriĉuloj pagas; '''people are moving to cities in greater numbers than at any time in history''' - la nombro de homoj kiuj transloĝiĝas al la urboj estas pli alta ol iam ajn antaŭe; '''there is a need for much better information than is currently available''' - necesas multe pli bona informo ol tiu, kiu aktuale haveblas; '''an opening ceremony better than anything that had gone before''' - inaŭguro kiu superis ĉiujn antaŭe; '''this process is faster than anything we have seen before''' - ĉi tiu procezo estas pli rapida ol iu ajn kiun ni ĝis nun vidis; '''the series is even better than it was the first season''' - la serio estas eĉ pli bona ol en la unua sezono; '''the cost was much higher than it might have been''' - la kosto estis multe pli alta ol ĝi povus esti; '''the problem is even bigger than previously thought''' - la problemo estas eĉ pli granda ol oni antaŭe kredis; '''the rulers should serve the people rather than the other way round''' - la regantoj devus servi al la popolo, kaj ne inverse; '''the program has planted more trees than the rest of the world put together''' - la programo estas plantinta pli da arboj ol la cetera tuta mondo; '''children are smarter than people give them credit for''' - infanoj estas pli inteligentaj ol oni kredas; '''his time was faster than all but two of the other competitors''' - lia tempo estis pli rapida ol tiu de ĉiuj krom du el la aliaj konkursantoj

'''[[thanatalogy]]''' - tanatologio

'''[[Thanatos]]''' - Tanato

'''[[thank]]''' - danki al; '''thank God it's over!''' - danke al Dio ĝi finiĝis!; '''thank goodness!''' - kia malembarasiĝo!; '''thank you''' - dankon; mi dankas vin; '''a thank you''' - dankesprimo; '''say &quot;thank you&quot; ''' - danki; '''say &quot;thank you&quot; to your aunt''' - danku al via onklino; '''thank you again''' - refojan dankon; refoje mi dankas vin; '''I thank you for your kindness''' - mi dankas vin pro via bonkoreco; '''thank you for helping me yesterday''' - mi dankas vin pro via helpo hieraŭ; dankon ke vi helpis min hieraŭ; '''thank you for not smoking''' - dankon ke vi ne fumas; '''thank you in advance''' - anticipan dankon; kun anticipaj dankoj; '''a thank you note''' - danknoto; '''thank you very much''' - koran dankon; mi tre dankas vin; mi (el)kore dankas vin; dankegon; ''' &quot;Thank you very much&quot;. &quot;You're welcome&quot; ''' - &quot;Koran dankon&quot;. &quot;Ne dankinde&quot;.; '''I don't need any more help, but thanks anyway''' - mi ne bezonas pli da helpo, tamen dankon; '''thanks a million''' - dankegon; '''thanks be to God''' - danke al Dio; '''thanks for being a friend''' - dankon pro via amikeco; '''thanks for coming''' - dankon pro via ĉeesto; 

'''[[thankful]]''' - danka; dankema; danki pro; '''I am thankful that changes have been made to the plan''' - mi estas dankema pro la ŝanĝoj faritaj en la plano; '''the years of civil war are thankfully long gone''' - feliĉe, la jaroj de la interna milito delonge pasis; '''the wife was infected, but thankfully her husband and son were not''' - la edzino estis infektita, sed bonsorte ne ŝiaj edzo kaj filo

'''[[thankfulness]]''' - dankemeco

'''[[thankless]]''' - sendanka

'''[[thanklessness]]''' - sendankemo

'''[[thanks]]''' - dankon; dankojn; danki al; dankesprimo

'''[[thanksgiving]]''' - dankado; '''Thanksgiving''' ''aŭ'' '''Thanksgiving Day''' - Dankotago

'''[[thanx]]''' - dankon

'''[[that]]''' - tio; tio, ke; ke; pri tio, ke; pro tio, ke; tiu; ties; tiel, ke (..u); tia; kio; kiu(j); la konata; '''that's''' - tio estas; t.e.; kio estas; tio ..as; kio ..as; tiu estas; kiu estas; tiu ..as; kiu ..as; nome; temas pri; tiu troviĝas; kiu troviĝas; jen (estas)

: &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;that ... that&lt;/font&gt; '''I can see that that won't work''' - estas klare al mi ke tio ne sukcesos; '''the finance that is necessary so that the work can continue''' - la financo kiu necesas por ke la laboro povu daŭri

: &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;frazoj kun 'tial'&lt;/font&gt; '''that’s probably why the plan did not succeed''' - tial, verŝajne, la plano ne sukcesis; '''Did you forget something? Is that why you came back?''' - Ĉu vi forgesis ion? Ĉu tial vi revenis?; '''It's late. That's why I'm in a hurry''' - Estas malfrue. Tial mi rapidas


'''[[thatch]]''' - pajla tegmentaĵo; pajltegmenti; '''thatched''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;thatch&quot;; kun pajla tegmento

'''[[thatcher]]''' - pajltegmentisto

'''[[Thatcherism]]''' - taĉerismo

'''[[Thatcherite]]''' - taĉerisma; taĉerismulo

'''[[thaw]]''' - degeli; degeligi; degelo; degelado

'''[[the]]''' - la

'''[[theater]]''' ''aŭ'' '''[[theatre]]''' - teatro; teatraĵo(j); la teatra arto; kinejo; militejo

'''[[theatergoer]]''' ''aŭ'' '''[[theatregoer]]''' - teatroamanto

'''[[theatrical]]''' - teatra; teatreca

'''[[theatricals]]''' - teatraĵoj; teatrumado

'''[[theatrics]]''' - teatrumado

'''[[thee]]''' - vin; vi; cin; ci

'''[[theft]]''' - ŝtelo; ŝtelado; forrab(ad)o

'''[[their]]''' - ilia; de ili; sia; de si; la

'''[[theirs]]''' - ilia; sia; ties

'''[[theism]]''' - teismo

'''[[theist]]''' - teisto

'''[[theistic]]''' - teisma

'''[[them]]''' - ili; ilin; al ili; por ili; tiuj lastaj

'''[[thematic]]''' - laŭtema; tema

'''[[thematically]]''' - laŭteme; teme

'''[[theme]]''' - temo; ĉeftemo; motivo; devizo; rekantaĵo; konstanto; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;kino&lt;/font&gt; titolmelodio; titolkanto; titolmuziko

'''[[themself]]''' - si; sin; mem

'''[[themselves]]''' - si; sin; al si; mem; si mem; siavice

'''[[then]]''' - tiam; (la) tiama; tiame; tiutempe; tiutempa; je tiu tempo; je tiu epoko; tiam; de tiam; post tiam; kaj post tio; tion farinte; tion dirinte; poste; (kaj) poste; kaj post tio; poste, tamen; post kiam; iom poste ... plie ..is; do; tiuokaze; tiaokaze; sekve; sekvas, ke; cetere; aldone; jen,; sed jen,; kaj jen,

'''[[theocracy]]''' - teokratio

'''[[theocrat]]''' - teokrato

'''[[theocratic]]''' - teokratia

'''[[Theodosius]]''' - Teodozio

'''[[theogony]]''' - teogonio

'''[[theologian]]''' - teologo

'''[[theological]]''' - teologia; de teologio

'''[[theology]]''' - teologio

'''[[theorem]]''' - teoremo

'''[[theoretical]]''' - teoria; teorie

'''[[theoretically]]''' - teorie

'''[[theoretician]]''' - teoriisto

'''[[theorise]]''' ''aŭ'' '''[[theorize]]''' - teoriadi

'''[[theoriser]]''' ''aŭ'' '''[[theorizer]]''' - teoriulo

'''[[theorist]]''' - teoriisto; teoriulo

'''[[theory]]''' - teorio

'''[[therapeutic]]''' - terapia; kuraca

'''[[therapist]]''' - terapiisto

'''[[therapy]]''' - terapio; kuracado

'''[[there]]''' - tie; tiea; tiun lokon; estas

'''[[thereafter]]''' - de post tiam

'''[[thereby]]''' - tiel

'''[[therefore]]''' - tial; sekve; do

'''[[therein]]''' - en ĝi; en tio

'''[[thereof]]''' - de ĝi; de tio

'''[[thereon]]''' - sur ĝi; sur tio

'''[[Theresa]]''' - Teresa

'''[[thereunder]]''' - sub ĝi; laŭ ĝi; sub tio; laŭ tio

'''[[thereupon]]''' - je tio; post tio; sekve de tio

'''[[thermal]]''' - termika; termo; vapor..

'''[[thermistor]]''' - termistoro

'''[[thermodynamics]]''' - termodinamiko

'''[[thermoelectric]]''' - vaporelektra

'''[[thermograph]]''' - termografo

'''[[thermography]]''' - termografio

'''[[thermohaline circulation]]''' - termohalina cirkulado

'''[[thermo-imaging]]''' - termografia

'''[[thermometer]]''' - termometro

'''[[thermonuclear]]''' - termonuklea

'''[[thermoplastic]]''' - termoplasto; termoplasta

'''[[thermos]]''' - termobotelo

'''[[thermostat]]''' - termostato

'''[[thesaurus]]''' &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;pluralo:&lt;/font&gt; thesauri) - tezaŭro

'''[[these]]''' - ĉi tiuj; tiuj ĉi; ĉi tiuj lastaj; ĉi tiaj; tiaj ĉi; tiuj; tiaj; ili; nun..; la nunaj; la jenaj; jen

'''[[thesis]]''' - tezo; disertaĵo

'''[[Thessalonica]]''' - Tesaloniko

'''[[Thetan]]''' - Tetano

'''[[they]]''' - ili; tiuj; tiu; oni; kiun ili; kiun oni; al ili; al oni; ke ili; ke oni; kiam ili; kiam oni; kiom ili; kiom oni; kion ili; kion oni; kiel ili; kiel oni; kien ili; kien oni; kial ili; kial oni; li aŭ ŝi; '''they'd''' - ili ..us; ili volus; ili ..os; ili kutime; ili ..is; ili havis; '''they'll''' - ili ..os; ili estos; ..., ke; '''they're''' - ili estas; ili ..as; oni estas; oni ..as; '''they've''' - ili estas; ili ..is

'''[[thick]]''' - dika; dike; densa; dense; malklara

'''[[thicken]]''' - densigi; densiĝi; dikigi; dikiĝi; koaguli; koaguliĝi

'''[[thicket]]''' - densaĵo; densejo; arbetaĵaro

'''[[thickly]]''' - dike; dense; dikvoĉe

'''[[thickness]]''' - dikeco; dikaĵo

'''[[thickset]]''' - diktrunka

'''[[thief]]''' &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;pluralo:&lt;/font&gt; thieves) - ŝtelisto; ŝtelinto; ŝtelanto; rabisto; rabinto; rabanto

'''[[thievery]]''' - ŝtelado

'''[[thigh]]''' - femuro

'''[[thin]]''' - maldensa; maldense; maldensigi; maldensiĝi; malgrasa; magra; svelta; maldika; malabunda; malabunde; ..eta

'''[[thing]]''' - afero; io; tio; tion, kion; tiu; aĵo; estaĵo; objekto; ĉefa afero; faktoro; punkto; '''things''' - pluralo de &quot;thing&quot;; la situacio; la aferstato

'''[[think]]''' - pensi; pensi, ke; kredi; kredi, ke; pripensi; opinii; opinii, ke; supozi; supozi, ke; diras al si; al ... ŝajnas, ke; '''thinking''' - gerundio kaj participo de &quot;think&quot;; pensmaniero; filozofio

'''[[thinkable]]''' - imagebla

'''[[thinker]]''' - pensulo

'''[[thinktank]]''' - pensfabriko; cerbaro; centro de esploro pri publikaj politikoj

'''[[thinly]]''' - maldense

'''[[thinner]]''' - pli maldensa; maldensiĝinta; pli maldika; maldikiĝinta; pli magra; pli svelta; sveltiĝinta; pli malabunda; malabundiĝinta

'''[[thinness]]''' - magreco; maldenseco; maldikeco; malgraseco

'''[[thinnest]]''' - plej maldensa; plej maldika; plej malabunda; plej magra; plej svelta

'''[[third]]''' - tria; trie; triavica; triavice; de la tria; (la) triono

'''[[thirdly]]''' - trie

'''[[thirst]]''' - soifo; soifi; avideco

'''[[thirsty]]''' - soifanta; soifa; senakva

'''[[thirteen]]''' - dek tri

'''[[thirteenth]]''' - dek-tria

'''[[thirties]]''' - la 30-aj jaroj

'''[[thirtieth]]''' - trideka

'''[[thirty]]''' - tridek

'''[[this]]''' - ĉi tiu; tiu ĉi; ĉi tiu afero; ĉi tio; tio ĉi; ĉi tiel; tiel ĉi; ĉi tia; tia ĉi; tio; tiu; tiel; tia; nun..; la nuna; la jena; jen; '''this'll''' - ĉi tiu ...os; ĉi tio ..os

'''[[Thomas]]''' - Tomaso

'''[[Thomist]]''' - tomasisto

'''[[Thomistic]]''' - tomasisma

'''[[thong]]''' - rimeno; laĉo; ligilo; rimenkalsono; zorio; rimensandalo

'''[[thorax]]''' - brusto

'''[[Thorazine]]''' - Torazino

'''[[thorium]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Th&lt;/font&gt; torio

'''[[thorn]]''' - dorno

'''[[thornbush]]''' - dornarbeto

'''[[thornier]]''' - pli dorna

'''[[thorniest]]''' - plej dorna

'''[[thorny]]''' - dorna

'''[[thorough]]''' - plena; ampleksa; tuta; ĝisfunda; ĝisosta; traa

'''[[thoroughbred]]''' - pursanga; pursangulo

'''[[thoroughfare]]''' - trairejo

'''[[thoroughgoing]]''' - kompleta; plenplena; ĝisfunda; ĝisosta

'''[[thoroughly]]''' - plene; amplekse; tute; funde; ĝisfunde; el..; trae; tra..

'''[[thoroughness]]''' - amplekseco; pleneco

'''[[those]]''' - tiuj; tiuj, kiuj; ĉi-lastaj; tiuj ĉi lastaj; la

'''[[those who can't use their head must use their back]]''' - tiuj, kiuj ne kapablas uzi sian kapon, devas ĝin porti

'''[[thou]]''' - vi; ci

'''[[though]]''' - kvankam; tamen; malgraŭ tio, ke

'''[[thought]]''' - preterito kaj participo de &quot;think&quot;; penso; pensado; pripenso; pripensado; opinio

'''[[thoughtful]]''' - pripensema; pripenseme; pripensiga; pripensige

'''[[thoughtless]]''' - senpripensa; senpripense; senpripensema; senpripenseme

'''[[thoughtlessly]]''' - senpripense; senpripenseme; nepripensinte

'''[[thoughtlessness]]''' - senpripenseco

'''[[thousand]]''' - mili; milo(j); milo(j) (da)

'''[[thousandth]]''' - mila

'''[[thrall]]''' - servuteco

'''[[thralldom]]''' - servuto

'''[[thrash]]''' - draŝi; elvergi; travipi; bastoni; ĵetiĝadi; festo

'''[[thread]]''' - fadeno; ŝnurero; surfadenigi; tredi; konsekvenco; mesaĝaro

'''[[threadbare]]''' - fadenomontra; eluzita

'''[[threadfin]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Polynemidae&lt;/font&gt; polinemedo(j)

'''[[threat]]''' - minaco; risko; atenco

'''[[threaten]]''' - minaci; minaci, ke ... ..os ..n; minaci al ... ke ... ..os; atenci; ŝajnas tuj ..onta; ŝajnas tuj ..ota; '''threatening''' - gerundio kaj participo de &quot;threaten&quot;; minaca; minacaspekta; sinistra; atenca

'''[[three]]''' - tri; tri-jara

'''[[threefold]]''' - triobla; trioble

'''[[threesome]]''' - triopo

'''[[threshold]]''' - sojlo; eltenemo

'''[[threw]]''' - ĵetis; surĵetis

'''[[thrice]]''' - trifoje

'''[[thrift]]''' - ŝparado; ŝparemeco; ŝparkaso

'''[[thrill]]''' - ravi; raviĝo; ekscitiĝo; eksciti; ĝojigi; ĝoji; ĝojo; tratremeto; '''thrilled''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;thrill&quot;; raviĝis; raviĝinta; ekscitiĝis; ekscitiĝinta; ekstaza; '''thrilling''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;thrill&quot;; ekscita; ekscite; suspensa; rava; rave; ĝojiga; ĝojige

'''[[thriller]]''' - suspensfilmo; suspensromano

'''[[thrillingly]]''' - rave

'''[[thrillseeker]]''' - aventuremulo

'''[[thrive]]''' - vigli; prosperi; daŭre fortikiĝi; '''thriving''' - gerundio kaj participo de &quot;thrive&quot;; vigla; prospera; prosperanta

'''[[throat]]''' - gorĝo

'''[[throaty]]''' - gorĝa

'''[[throb]]''' - pulsi; pulsado; pulsobati; pulsobato; bati; batado; '''throbbing''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;throb&quot;; pulsobata

'''[[throes]]''' - angoro; turmento; agonio; plena okupiĝo

'''[[thrombosis]]''' - trombozo

'''[[throne]]''' - trono

'''[[throng]]''' - svarmo

'''[[through]]''' - tra; per; pere de; pro; ĝis; dum; trans; trae; senhalta; finita; fininta

'''[[throughout]]''' - tra la tuta; tra (''aŭ'' dum) la tuta (monato ...; jaro ...; ..-a jarcento); tra la tuto de; la tutan tempon; ĉie en; ĉiam; '''throughout 2011''' - tra (''aŭ'' dum) la tuta jaro 2011

'''[[throw]]''' - ĵeti; surĵeti; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;besto rajdanton&lt;/font&gt; defaligi

'''[[throwback]]''' - posteulo

'''[[thrown]]''' - preterita participo de la verbo &quot;throw&quot;

'''[[thru]]''' - tra; per

'''[[thrust]]''' - puŝi; puŝo; enŝovi; enŝovo; piko; pelo; trudi; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;(de argumento)&lt;/font&gt; kerno

'''[[thud]]''' - obtuza batbruo; obtuze batbrui

'''[[thug]]''' - brutulo; apaĉo; perfortulo; krimulo

'''[[thuggish]]''' - bruteca

'''[[thumb]]''' - dikfingro

'''[[thumbnail]]''' - miniaturo; skiza; dikfingra ungo

'''[[thumbtack]]''' - prempinglo; puŝpinglo

'''[[thump]]''' - pugnobati; pugnobato; obtuza batbruo; pumpumadi

'''[[thunder]]''' - tondro; tondri

'''[[thunderclap]]''' - ektondro

'''[[thundercloud]]''' - tondronubo

'''[[thunderous]]''' - tondra; tondreca

'''[[thunderously]]''' - tondre

'''[[thunderstorm]]''' - fulmotondro

'''[[thundery]]''' - tondrema; tondronta

'''[[Thuringia]]''' - Turingio; '''Thuringian''' - turingia

'''[[Thursday]]''' - ĵaudo

'''[[thus]]''' - sekve; tiel; kaj tiel; ĉi tiel; tiele; jene; tial; ĉi tial; do; ekzemple

'''[[thusly]]''' - tiel ĉi

'''[[thwart]]''' - malhelpi; kontraŭi al; bari al ... la vojon; malsukcesigi; vanigi

'''[[thy]]''' - via; cia

'''[[thyroid]]''' - tiroido

== TI ==

'''[[Tiananmen Square]]''' - Placo Tian An Men

'''[[tiara]]''' - tiaro

'''[[Tiber]]''' - Tibero

'''[[Tibet]]''' - Tibeto

'''[[Tibetan]]''' - tibeta; la tibeta (lingvo); tibetano

'''[[tibia]]''' - tibio

'''[[tic]]''' - tiko

'''[[tick]]''' - tiktaki; tiktako; marki; hoketo; marki per hoketo; meti hoketon apud ...; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Ixodes&lt;/font&gt; iksodo

'''[[ticker]]''' - teletajpilo; koro

'''[[tickertape]]''' - konfetoj; bendo de teletajpilo

'''[[ticket]]''' - bileto; enirbileto; prezindiko; kandidataro; prezindiko

'''[[ticketing]]''' - biletovendoj

'''[[tickle]]''' - tikli; tiklo

'''[[ticklish]]''' - tikla; tikliĝema; tiklosentema

'''[[tidal]]''' - tajda

'''[[tidbit]]''' - informeto; frandaĵo

'''[[tide]]''' - tajdo

'''[[tidily]]''' - bonorde; ordeme

'''[[tidiness]]''' - bonordeco; ordemeco

'''[[tidings]]''' - novaĵoj; sciigoj

'''[[tidy]]''' - bonorda; (bon)ordigi; ordema; mastrumi

'''[[tie]]''' - ligo; ligi; ligilo; alligi; ĉirkaŭligi; kunligi; interrilato; bantigi; ŝnuri; kravato; remiso; remisi; nula partio; sampoentiĝo; sampoentiĝi; samtempiĝo; samtempiĝi

'''[[tied]]''' - ligi; alligi; ĉirkaŭligi; kunligi; bantigi; ŝnuri; remisa; remisi; sampoentiĝi; samtempiĝi

'''[[tieless]]''' - senkravata

'''[[Tien An Men Square]]''' - la Placo Tien An Men

'''[[tier]]''' - nivelo; vico; ŝtupo; etaĝo

'''[[tiff]]''' - kvereleto

'''[[tiger]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Panthera tigris&lt;/font&gt; tigro

'''[[tiger lily]]''' - fajrolilio

'''[[tight]]''' - streĉa; streĉe; streĉita; streĉiĝis; streĉiĝinta; mallarĝa; malvasta; marĝeneta; strikta; prema; firma

'''[[tighten]]''' - striktigi; streĉi; streĉiĝi; kuntiri; kuntiriĝi; pli firmigi; pli firmiĝi

'''[[tightener]]''' - tordilo

'''[[tighter]]''' - pli strikta; pli streĉa; pli marĝeneta; pli mallarĝa; pli firma

'''[[tightest]]''' - plej streĉa; plej marĝeneta; plej mallarĝa; plej firma

'''[[tightlipped]]''' - neparolema

'''[[tightly]]''' - streĉe; strikte; preme; malvaste; firme

'''[[tightness]]''' - streĉeco; streĉiĝo; streĉiteco; mallarĝeco; firmeco

'''[[tightrope]]''' - streĉita ŝnuro; '''walk a tightrope''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;laŭvorte&lt;/font&gt; paŝi sur streĉita ŝnuro; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;figurasence&lt;/font&gt; teni delikatan ekvilibron

'''[[tightwad]]''' - avarulo

'''[[Tigray]]''' - Tigrajo

'''[[Tigrayan]]''' - tigraja; tigrajano

'''[[tilapia]]''' - tilapio

'''[[tile]]''' - kahelo; kaheli; tegolo; tegoli; '''tiled''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;tile&quot;; kahela; tegola

'''[[till]]''' - ĝisi; plugi; kasregistrilo

'''[[tillage]]''' - plugado

'''[[tilt]]''' - klini; kliniĝi; kliniĝo

'''[[timber]]''' - ligno; ligna; el ligno; konstruligno; ĉarpentoligno; arboj

'''[[timberland]]''' - arbara tero

'''[[timberyard]]''' - lignejo; lignovendejoj

'''[[timbrel]]''' - tamburino

'''[[timbre]]''' - tembro

'''[[time]]''' - tempo; la tempo; (la) horo; fojo; momento; epoko; daŭro; limtempo; okazo; tempomezuri; altempigi; takto; taktomezuro; taktomezuri; taktorapideco; kronometri; '''timing''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;time&quot;; altempiĝo; memkunordigado; la momento elektita por; la preciza momento de; la horo fiksita por; elekti la konvenan momenton; ĝustatempeco; '''timings''' - horaro

'''[[timeframe]]''' - limtempo; tempodaŭro

'''[[timekeeper]]''' - kronometristo

'''[[timeless]]''' - sentempa; eterna; (kiu) neniam fortempiĝas

'''[[timeline]]''' - kronologio

'''[[timeliness]]''' - ĝustatempeco; akurateco; oportuneco; aktualeco

'''[[timely]]''' - ĝustatempa; ĝustatempe; akurata; akurate; oportuna; oportune; aktuala

'''[[timepiece]]''' - tempomezurilo

'''[[timer]]''' - minutatoro; kronometro; tempomezurilo; taktomezurilo

'''[[timescale]]''' - tempodaŭro

'''[[timetable]]''' - kalendaro; programo; itinero; horaro; horplano; lernoprogramo; kronologio

'''[[timid]]''' - timema; senkuraĝa

'''[[timidity]]''' - timemo; senkuraĝeco

'''[[timidly]]''' - timeme; senkuraĝe

'''[[Timor]]''' - Timoro; '''Timor Leste''' - Orienta Timoro

'''[[Timorese]]''' - timorano(j); timora(j)

'''[[timorous]]''' - timema

'''[[tin]]''' - ujo; ujo da; ...ujo; ladskatolo (da); kanistro; enladigi; konservi; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;kemia elemento 'Sn'; metalo&lt;/font&gt; stano; stana

'''[[Tin Tin]]''' - Tinĉjo

'''[[tinder]]''' - tindro

'''[[tinderbox]]''' - tindrujo

'''[[tinfoil]]''' - stanfolio

'''[[tinge]]''' - ...eto; koloreto; koloretigi; koloraĵo; nuanco; tono; tonigi; tinkturi; nuanci

'''[[tingle]]''' - pikpiki; pikpiko

'''[[tinier]]''' - pli eta

'''[[tiniest]]''' - plej eta

'''[[tinker]]''' - alĝustigeti; ladaĵisto

'''[[tinkle]]''' - tinto; tintado; tinti; tintigi; sonoreto; sonoreti; sonoretigi

'''[[tinned]]''' - lad..oj; ladskatoloj da ...; '''tinned goods''' - konservaĵoj

'''[[tinnitus]]''' - tinito; orelzumado

'''[[tinplate]]''' - stanita lado

'''[[tinsel]]''' - brilaĵetoj

'''[[tinselly]]''' - brilaĵeta

'''[[Tinseltown]]''' - Holivudo

'''[[tinsmith]]''' - ladisto

'''[[tinsnips]]''' - ĉizojo

'''[[tint]]''' - koloreto; koloretigi; koloraĵo; koloreco; (kolor)nuanco; nuanci; '''tinted''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;tint&quot;; ..kolora

'''[[tinware]]''' - ladaĵo(j)

'''[[tiny]]''' - eta; malmultega

'''[[tip]]''' - konsileto; sciigo; prognozo; pinto; ekstremaĵo; verŝi; ŝuti; klini; kliniĝi; kelneraĵo; doni kelneraĵon; trinkmono; doni trinkmonon

'''[[tipoff]]''' - sciigo; konfidenca sciigo; konfidenca informo; konfidenca averto

'''[[tipple]]''' - drinkaĵo

'''[[tipsily]]''' - ebrie

'''[[tipsy]]''' - ebria

'''[[tirade]]''' - furioza deklamo; filipiko

'''[[tire]]''' - pneŭo; laciĝi; tedi; '''tired''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;tire&quot;; laca; '''tiring''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;tire&quot;; teda

'''[[tireless]]''' - senlaca

'''[[tirelessly]]''' - senlace

'''[[tiresome]]''' - teda; tedema; tedas; ĝena

'''[[tisane]]''' - tizano

'''[[tissue]]''' - histo; tualeta papero; silkopapero

'''[[tit]]''' - mamo; mampinto; cico; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Parus&lt;/font&gt; paruo

'''[[tit-for-tat]]''' - revenĝa; okulon pro okulo, denton pro dento

'''[[titan]]''' - titano

'''[[titanic]]''' - titana; titanic; '''titanic acid''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;H&lt;sub&gt;2&lt;/sub&gt;TiO&lt;sub&gt;3&lt;/sub&gt;&lt;/font&gt; titanato

'''[[titanium]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Ti&lt;/font&gt; titanio; titano; titania

'''[[titbit]]''' - informeto; frandaĵo

'''[[tithe]]''' - dekonaĵo; dismo

'''[[title]]''' - titolo; titoli

'''[[titmouse]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Parus''; ''Baelophus&lt;/font&gt; paruo

'''[[titter]]''' - subrido; subridi

'''[[tittle-tattle]]''' - klaĉo

'''[[titular]]''' - nominala

'''[[Titus]]''' - Tito

== TM ==

'''[[tmesis]]''' - tmezo

== TO ==

'''[[to]]''' - al; en la direkto al; ĝis; de ... ĝis; por; de; en; ene de; interne de; ĉe; laŭ; pri; kontraŭ; anstataŭ; aŭ; je; ke, ... ..u; por ke ... ..u; tiel, ke ... ..u; kiu celas; kio celas; celanta

'''[[toad]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Bufo&lt;/font&gt; bufo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Bombinator igneus&lt;/font&gt; bombinatoro

'''[[toady]]''' - flatemulo; parazitulo; sklavemulo

'''[[toast]]''' - tosti; tosto; toasto; toastigi; panrostaĵo; rostpano; rostita pano; rosti; finita; likvidita

'''[[toaster]]''' - panrostilo

'''[[tobacco]]''' - tabako

'''[[tobacconist]]''' - tabakisto; '''tobacconist's''' - tabakistejo

'''[[Tobias]]''' - Tobit

'''[[toboggan]]''' - tobogano; sledeto; glitveturilo

'''[[tocopherol]]''' - tokoferolo

'''[[today]]''' - hodiaŭ; nuntempe; nun; ĉi tiam

'''[[toddle]]''' - paŝeti

'''[[toddler]]''' - paŝetulo; infaneto

'''[[toe]]''' - piedfingro; piedfingrujo

'''[[toenail]]''' - piedungo; ungo

'''[[toffee]]''' - karamelo; karamelbombono

'''[[tofu]]''' - tofuo; toŭfuo

'''[[toga]]''' - togo

'''[[together]]''' - kune; kun..; kuna

'''[[togetherness]]''' - kunuleco

'''[[toggle]]''' - oscile movadi; movadi tien kaj reen; renversa komutilo; fermilo

'''[[Togo]]''' - Togolando

'''[[Togolese]]''' - togolanda; togolandano(j)

'''[[tohunga]]''' - ŝamano

'''[[toil]]''' - laboregi; laborego; penegi; penego; penlaboro; penlabor(ad)o; '''toils''' - pluralo de la substantivo &quot;toil&quot;; singulara prezenco triapersona de la verbo &quot;toil&quot;; laborego; penego; penlaboro; penlabor(ad)o; implikaĵoj; insidaĵoj

'''[[toiler]]''' - laboreganto

'''[[toilet]]''' - necesejo; klozeto; latrino; neceseja pelvo; klozeta pelvo; neceseja seĝo; necesujo; tualeta; tualeto

'''[[toiletry]]''' - tualetaĵo

'''[[toilsome]]''' - peniga

'''[[Tokelau]]''' - Tokelao

'''[[token]]''' - signaĵo

'''[[Tokio]]''' ''aŭ'' '''[[Tokyo]]''' - Tokio

'''[[told]]''' - preterito kaj participo de &quot;tell&quot;

'''[[tolerable]]''' - tolerebla; modera

'''[[tolerance]]''' - toleremo

'''[[tolerant]]''' - tolerema

'''[[tolerantly]]''' - tolereme

'''[[tolerate]]''' - toleri

'''[[toleration]]''' - tolero; tolerado; toleremo

'''[[toll]]''' - perdo; mortintaro; nombro de mortintoj (''aŭ:'' ... de mortigintoj; ... de mortigitoj); mortigintaro; mortigintoj' mortigititaro' mortigitoj; nombri; nombro; kalkulo; ..aro; difekto; malutilo; takso; imposto; vojimposto; pontimpostoj; malutilo; malprofito; funebre sonoradi; funebre sonorigi

'''[[tollbooth]]''' - vojimpostejo; vojimposta pagejo; vojpagejo; pagbarilo

'''[[Tolstoy]]''' - Tolstoj

'''[[toluene]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;CH&lt;sub&gt;3&lt;/sub&gt;&lt;/font&gt; tolueno

'''[[tom-tom]]''' - tamtamo

'''[[tomatillo]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Physalis philadelphica&lt;/font&gt; meksikia fizalido; filadelfia fizalido

'''[[tomato]]''' - tomato

'''[[tomb]]''' - tombo

'''[[tomboy]]''' - petolulino

'''[[tombstone]]''' - tomboŝtono; tomba ŝtono

'''[[tome]]''' - volumo

'''[[tomfoolery]]''' - arlekenado; arlekenaxjo; pajacaĵo; burleskaĵo

'''[[tomography]]''' - tomografio

'''[[tomorrow]]''' - morgaŭ

'''[[tomtit]]''' -
&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Parus&lt;/font&gt; paruo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Petroica macrocephala&lt;/font&gt; novzelanda paruo

'''[[ton]]''' - tuno; tonelo

'''[[tonal]]''' - tona

'''[[tone]]''' - tono; nuanco; tonio; tonuso

'''[[toned]]''' - tona

'''[[toner]]''' - farbopulvoro

'''[[Tonga]]''' - Tongo

'''[[Tongan]]''' - tonga; la tonga (lingvo); de Tongo

'''[[tongs]]''' - prenilo; pinĉilo

'''[[tongue]]''' - lingvo; idiomo; lango; langeto; elstaraĵo

'''[[tonguetwister]]''' - langotordilo

'''[[tonic]]''' - toniko; vigligaĵo; tona

'''[[tonight]]''' - ĉi-nokte; hodiaŭ nokte

'''[[tonnage]]''' - tunaro; tonelaro; enhavebleco

'''[[tonne]]''' - tuno

'''[[tonsorial]]''' - barbira

'''[[tonsure]]''' - tonsuro

'''[[tonsured]]''' - tonsurita

'''[[tony]]''' - ekskluziva; '''Tony''' - Tonĉjo

'''[[too]]''' - tro; ankaŭ; tro ... por; tro ... por ke ..u; tro ... por povi; tro ... ke ... povu; tro ... por ke ... povu; tro ... ol ke ... ..us; nesufiĉe

'''[[took]]''' - preterito de la verbo &quot;take&quot;

'''[[tool]]''' - ilo; laborilo; perilo; helpilo; rimedo; '''tools''' - pluralo de &quot;tool&quot;; garnituro

'''[[toolbar]]''' - ilpanelo; ilaro

'''[[toolbox]]''' - ilujo; ilkesto

'''[[toolkit]]''' - ilaro

'''[[toolshed]]''' ilejo

'''[[toot]]''' - hupi; hupo

'''[[tooth]]''' - dento; noĉo

'''[[toothache]]''' - dentodoloro

'''[[toothbrush]]''' - dentobroso

'''[[toothfish]]''' - Dissostichus

'''[[toothless]]''' - senefika; vana; sen-denta; sendenta

'''[[toothpaste]]''' - dentopasto

'''[[toothpick]]''' - dentpinglo

'''[[top]]''' - supro; pinto; pinta; supra; supraĵo; plejsupra; plejsupro; supera; super..; avana; estas pli ol; atingas pli ol; ĉefa; altranga; plej altranga; majstra; majstro de; maksimuma; maksimume; pleja; plej ..e; prima; plej grava (''aŭ:'' ... bona; ... eminenta; ... ofta; ... populara; ... prestiĝa; ... furora; leviĝi al la supro de; atingi la kapon de; ĉapeli; kroni; brustvesto; firsto; turbo; topo; '''topping''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;top&quot;; ĉapelaĵo; tegaĵo; supraĵo

'''[[topcoat]]''' - palto

'''[[topdressing]]''' - peraviadila sterkado

'''[[topic]]''' - temo

'''[[topical]]''' - aktuala; aktualaĵa; aktualeca

'''[[topically]]''' - laŭteme

'''[[topknot]]''' - kapobanto

'''[[topless]]''' - nudbrusta

'''[[topmast]]''' - topmasto

'''[[topmost]]''' - plejsupra

'''[[topographer]]''' - topografo

'''[[topographic]]''' - topografia

'''[[topographical]]''' - topografia

'''[[topography]]''' - topografio

'''[[topological]]''' - topologia

'''[[topology]]''' - topologio

'''[[topple]]''' - faligi; fali; detronigi; renversi; venki

'''[[topsail]]''' - topvelo

'''[[topsoil]]''' - surfaca tavolo de la tero; ĝardentero; humtero

'''[[Torah]]''' - Torao

'''[[torch]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;flamanta&lt;/font&gt; torĉo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;elektra&lt;/font&gt; poŝlampo; ekbruligi; incendii

'''[[torchbearer]]''' - standardisto; torĉ(port)isto

'''[[torchlight]]''' - torĉlumo; torĉa

'''[[tore]]''' - preterito de la verbo &quot;tear&quot;

'''[[torment]]''' - turmento; turmenti; turmentiĝi; turmentiĝo; inciti; suferigi; '''tormenting''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;torment&quot;; turmenta; suferiga

'''[[tormentor]]''' - turmentanto

'''[[torn]]''' - ŝiri; traŝiri; deŝiri; fortiri; perpleksa

'''[[tornado]]''' - tornado

'''[[torpedo]]''' - torpedo; torpedi

'''[[torpid]]''' - rigidiĝinta

'''[[torpor]]''' - letargio; rigidiĝo

'''[[torque]]''' - torda momanto; tordmomanto; turnmomanto

'''[[torrent]]''' - torento; pluvtorento; impeto

'''[[torrential]]''' - torenta

'''[[Torres Strait Islanders]]''' - insulanoj de la Torres-markolo

'''[[torrid]]''' - varmega; pasia; arda; streĉa

'''[[torsion]]''' - tord(ad)o; tordeco

'''[[torso]]''' - torso

'''[[tort]]''' - delikto

'''[[tortellini]]''' - tortelinoj

'''[[tortilla]]''' - tortiljo

'''[[tortional]]''' - tordeca

'''[[tortoise]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Testudo&lt;/font&gt; - testudo

'''[[tortuous]]''' - serpentuma

'''[[tortuously]]''' - serpentume

'''[[torture]]''' - torturo; torturi; turmenti; turmento

'''[[torturer]]''' - torturisto; torturanto; turmentanto

'''[[torturous]]''' - torda

'''[[Tory]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;brita politika sistemo&lt;/font&gt; konservativa; konservativulo; de la Konservativa Partio; '''the Tory leadership''' - la gvidantaro de la Konservativa Partio

'''[[toss]]''' - ĵeti

'''[[tosser]]''' - fiulo

'''[[tot]]''' - infaneto; bebo

'''[[total]]''' - totala; totalo; totale; (kiu) atingis la sumon de; konsistigi totalon de; nombri; el; tute; tuta; plena; plenplena; plenplene; ĉioma; ĉiome; kompleto

'''[[totalitarian]]''' - totalisma

'''[[totalitarianism]]''' - totalismo

'''[[totality]]''' - tutaĵo

'''[[totally]]''' - tute; tutkore

'''[[tote]]''' - porti; virina sakego

'''[[totem]]''' - totemo

'''[[totemic]]''' - totema

'''[[totter]]''' - ŝanceliĝi; baskuli

'''[[touch]]''' - tuŝi; tuŝo; intertuŝiĝi; kuntuŝiĝi; palpi; kortuŝi; kontakto; '''touched''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;touch&quot;; kortuŝiĝis; kortuŝiĝinta; '''touching''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;touch&quot;; kortuŝa; kortuŝe

'''[[touchiness]]''' - ofendiĝemo

'''[[touchline]]''' - tuŝlinio

'''[[touchpad]]''' - tuŝplato

'''[[touchscreen]]''' - tuŝekrana; tuŝekrano

'''[[touchstone]]''' - elprovilo

'''[[touchy]]''' - ofendiĝema; indignema; delikata

'''[[tough]]''' - forta; fortika; hardita; malfacila; malfacile; peniga; severa; severe; rigora; rigore; streĉa; ŝvitiga; senindulga; malindulg(em)e; malkompata; malkompate; necedema; malcedema; malmola; neŝancelebla; hardulo; brutalo; '''toughen''' - fortigi; fortikigi; pli hardi; severigi; '''tougher''' - pli forta (''aŭ'' ... fortika; ... hardita; ... malfacila; ... severa; ... rigora; ... malindulga; ... malcedema; malmola); '''toughest''' - plej forta (''aŭ'' ... fortika; ... hardita; ... malfacila; ... severa; ... rigora; ... malindulga; ... malcedema; malmola

'''[[toughness]]''' - forteco; fortikeco; harditeco; malfacileco; severeco; rigoreco; malcedemeco; malmoleco

'''[[toupée]]''' ''aŭ'' '''[[toupee]]''' - peruketo

'''[[tour]]''' - gvidata vizito; rondvizito; rondviziti; viziti; vizito; vizito al la vidindaĵoj; rondveturo; plezurvojaĝo; travojaĝo; travojaĝi; rondvojaĝi; rondvojaĝo; ronda vojaĝo; promeno; promeni en; trarigardi; trarigardo; turnei en; turneo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;muzikistoj&lt;/font&gt; sin prezenti

'''[[tourbillon]]''' - turbilono

'''[[tourism]]''' - turismo

'''[[tourist]]''' - turisto; turisma

'''[[touristic]]''' - turisma

'''[[tournament]]''' - turniro

'''[[tousle]]''' - taŭzi la harojn al; '''tousled''' - preterito kaj participo de &quot;tousle&quot;; kun taŭzita hararo

'''[[tout]]''' - propagandi; propagandisto; varbi al; varbanto

'''[[tow]]''' - treni; trenadi; tiri; remorki

'''[[toward]]''' - al; apud; survoje al; cele al; pri

'''[[towards]]''' - al; ale al; apud; survoje al; direkte al; en la direkto al; en direkto al; proksime de; pri; rilate al; '''towards me''' - miadirekten; en mia direkto

'''[[towel]]''' - tualettuko; mantuko; bantuko

'''[[tower]]''' - turo; turdomo; altegiĝi; '''towering''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;tower&quot;; altega

'''[[town]]''' - urbo; urbeto

'''[[townhouse]]''' - vicdomo

'''[[townie]]''' - urbano

'''[[townsfolk]]''' - urbanaro

'''[[township]]''' - urbeto; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;sudafrika ladurbo&lt;/font&gt; getourbo

'''[[townspeople]]''' - urbanaro; urbananoj

'''[[toxin]]''' - toksino; tokso; veneno; venenaĵo

'''[[toxic]]''' - toksa; venena

'''[[toxicity]]''' - tokseco

'''[[toxicological]]''' - toksologia

'''[[toxicologist]]''' - toksologo

'''[[toxicology]]''' - toksologio

'''[[toy]]''' - ludilo; ludi (kun); pripensi; karesi; koketi

== TR ==

'''[[trace]]''' - spuro; spureto; spuri; sekvi la spuron de; laŭiri; elserĉi; trovi; eltrovi; distingi; kvanteto; iometo; postsigno; tirrimeno; tirŝnuro; streki; paŭsi; '''tracing''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;trace&quot;; paŭsaĵo

'''[[traceable]]''' - spurebla; elserĉebla; eltrovebla

'''[[tracer]]''' - spurkugloj; spurkugla

'''[[trachea]]''' - traĥeo

'''[[tracheal]]''' - traĥea

'''[[tracheotomy]]''' - traĥeotomio

'''[[track]]''' - spuri; telespuri; spuro; gvatsekvi; spionsekvi; kontroli; vojeto; tervojo; irvojo; trako; kanto; muzikpeco; muzikeropado; kurejo; itinero; kuratletiko; raŭpo; trenstrio

'''[[trackback]]''' - respurado

'''[[tracksuit]]''' - trejnvesto

'''[[tract]]''' - terpeco; kanalo; traktuso

'''[[traction]]''' - tirado; tira forto; trakcio; alteniĝo; alteniĝa forto; ortopedia ekstenso

'''[[tractor]]''' - traktoro

'''[[tractrix]]''' - traktorio

'''[[trad]]''' - tradicia

'''[[tradable]]''' - komercebla; komerceble

'''[[trade]]''' - komerco; komercado; komerca; komerc(ad)i (per); negoc(ad)o; negoci (per); interŝanĝi; okupo; metio; faka

'''[[tradecraft]]''' - metiarto; la spionarto

'''[[trademark]]''' - komerca marko; varmarko; registri kiel komercan markon; karakteriza; karakterizaĵo

'''[[trader]]''' - negocisto; komercanto; vendisto; ...isto; borsa negocisto; negocisto de financaj instrumentoj; negocisto de valorpaperoj; arbitraĝisto

'''[[tradesman]]''' - metiisto

'''[[tradespeople]]''' - metiistoj; butikistoj

'''[[tradition]]''' - tradicio

'''[[traditional]]''' - tradicia

'''[[traditionalism]]''' - tradiciismo

'''[[traditionalist]]''' - tradiciisto; tradiciista; tradiciisma

'''[[traditionally]]''' - tradicie; delonge

'''[[Trafalgar Square]]''' - Placo Trafalgar

'''[[traffic]]''' - trafiko; trafika; cirkulado; cirkulantaro; veturiloj; la veturilaro; kontraŭleĝa komerco (per); kontraŭleĝe komerci (per)

'''[[trafficker]]''' - ŝakristo; drogŝakristo; kontraŭleĝa komercisto

'''[[tragedy]]''' - tragedio; tragedieco

'''[[tragic]]''' - tragika; tragike; tragedia; tragedie;

'''[[tragically]]''' - tragike; tragedie;

'''[[trail]]''' - vojo; vojeto; sekvi; malantaŭiri; spuri; spuroj; postsigno; treni; treniĝi; trenaĵo; kuntreni; posttreni; postresti; postiĝi

'''[[trailblazing]]''' - pionira

'''[[trailer]]''' - antaŭfilmo; ruldomo; loĝveturilo; remorko; trenĉaro; postveturilo

'''[[train]]''' - trajno; vagonaro; fervoja; trejni; sin trejni; trejniĝi; kapabligi; ekzerciĝi; sin ekzercadi; alkutimigi; dresi; obeigi; staĝi; eduki; edukiĝi; instrui; instruiĝi; prepariĝi; celum; sekvantaro; '''training''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;train&quot;; trejna; trejn..; dresa; prepariteco; prepariĝo; sinpreparo

'''[[trainee]]''' - trejnato; staĝanto; staĝanta; lernanto; metilernanto

'''[[trainer]]''' - trejnisto; edukisto; dresisto; sporta ŝuo

'''[[trainspotter]]''' - hobia trajnobservanto

'''[[trainspotting]]''' - hobia trajnobservado

'''[[trait]]''' - trajto

'''[[traitor]]''' - perfidulo; renegato

'''[[trajectory]]''' - trajektorio

'''[[tram]]''' - tramo

'''[[trammel]]''' - triobla trenreto; noĉostango; marmita kroĉilo; kunkatenaĵo; kateno

'''[[tramp]]''' - vagabondo; marŝado; marŝadi

'''[[tramper]]''' - marŝadanto; tornistrulo

'''[[trample]]''' - surtreti

'''[[trampoline]]''' - trampolino

'''[[tramways]]''' - tramoj

'''[[tranche]]''' - klaso

'''[[tranquil]]''' - trankvila; trankvile

'''[[tranquilise]]''', '''[[tranquilize]]''' - trankviligi

'''[[tranquiliser]]''' - sedativo

'''[[tranquility]]''' - trankvilo; trankvileco

'''[[tranquillity]]''' - trankvilo; trankvileco

'''[[trans]]''' - trans-; transgenrulo; transgenrula

'''[[transaction]]''' - transakcio; negoco; spezo

'''[[transatlantic]]''' - transatlantika

'''[[transborder]]''' - translandlima

'''[[transboundary]]''' - translima

'''[[transcend]]''' - transpasi; transcendi; super..

'''[[transcendence]]''' - transcendeco

'''[[transcendent]]''' - transcenda; superega

'''[[transcendental]]''' - transcenda

'''[[transcontinental]]''' - transkontinenta

'''[[transcribe]]''' - transskribi

'''[[transcript]]''' - transskribaĵo

'''[[transcription]]''' - transskribo; transskribaĵo

'''[[transcriptome]]''' - transkriptomo

'''[[transcultural]]''' - transkultura

'''[[transducer]]''' - konvertoro; kontakta sonprenilo; sensilo

'''[[transductor]]''' - transduktoro

'''[[transfer]]''' - transloko; transloki; translokiĝo; translokiĝi; translacio; transdoni; transdon(ad)o; transferi; transfero; tranŝarĝi; transiri; transirigi; transirigo; transiriĝi; transiriĝo; transigi; transiĝi; transigo; translacio; translacii; transporti; transporto; transpago; ĝiri; ĝir(ad)o; ĝiraĵo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;sportisto&lt;/font&gt; transigo; transklubiĝo; transklubiĝi

'''[[transferable]]''' - transdonebla; transigebla; ĝirebla; transmetebla

'''[[transferal]]''' - translacio

'''[[transferer]]''' - ĝiranto

'''[[transfiguration]]''' - transfiguriĝo; aliformiĝo

'''[[transfigure]]''' - transfiguri; '''transfigured''' - preterito kaj participo de &quot;transfigure&quot;; transfiguriĝis; transfiguriĝinta; aliformiĝis; aliformigita; aliformita

'''[[transfix]]''' - senmovigi; paralizi; trapiki; '''transfixed''' - fascinite fiksrigardi

'''[[transform]]''' - transformi; transformiĝi; fari el

'''[[transformation]]''' - transformo; transformiĝo; metamorfozo

'''[[transformer]]''' - transformatoro; transformilo

'''[[transfuse]]''' - transfuzi

'''[[transfusion]]''' - transfuzo

'''[[transgender]]''' - transgenrulo; transgenrula

'''[[transgenesis]]''' - transgenezo

'''[[transgenic]]''' - transgena

'''[[transgenically]]''' - transgene

'''[[transgress]]''' - malobei; transpaŝi (la limon de); krimi (kontraŭ); peki (kontraŭ)

'''[[transgression]]''' - transpaŝo; malobeo; krimo; peko

'''[[transgressor]]''' - krimulo; malobeinto; pekulo

'''[[tranship]]''' - transŝarĝi

'''[[transhipment]]''' - transŝarĝo

'''[[transhistorical]]''' - transhistoria

'''[[transhumanism]]''' - transhumanismo

'''[[transhumanist]]]''' - transhumanisma

'''[[transient]]''' - nedaŭra; pasanta; vagabondo; vagulo; senhejmulo

'''[[transistor]]''' - transistoro

'''[[transit]]''' - transiti; transiti tra; transito; transita; transiri; transiro; transveturi; transveturo; publika transportado; publikaj transportiloj; pasado; '''transit of Venus''' - pasado de Venuso

'''[[transition]]''' - transiro; transiĝo

'''[[transitional]]''' - transira; portempa

'''[[transitive]]''' - transitiva

'''[[transitory]]''' - nedaŭra; vanta; transira; portempa

'''[[Transjordan]]''' - Transjordanio

'''[[Transjordanian]]''' - transjordania

'''[[translate]]''' - traduki; transformi; adapti; konverti; realigi; translacii

'''[[translation]]''' - traduko; tradukado; translokado; translacio

'''[[translator]]''' - tradukisto; tradukanto; tradukinto; tradukilo

'''[[transliterate]]''' - transliteri

'''[[transliteration]]''' - transliterigo; transliterado

'''[[translucence]]''' - diafaneco

'''[[translucency]]''' - diafaneco

'''[[translucent]]''' - diafana

'''[[translucently]]''' - diafane

'''[[transmissibility]]''' - kontaĝebleco

'''[[transmissible]]''' - kontaĝebla

'''[[transmission]]''' - dissendo; dissendaĵo; elsendo; sendado; komunikado; transdono; transmisio; transmisiilo; intertransmisiilo

'''[[transmit]]''' - elsendi; dissendi; disaŭdigi; komuniki; transdoni; transigi; transigo; transmisii; kontaĝi

'''[[transmittable]]''' - kontaĝebla

'''[[transmitter]]''' - dissendilo

'''[[transmute]]''' - transmutacii

'''[[transnational]]''' - transnacia

'''[[transom]]''' - transtrabo

'''[[transparency]]''' - malkaŝemeco; travideblo; diapozitivo

'''[[transparent]]''' - travidebla; malkaŝema; facile komprenebla

'''[[transparently]]''' - malkaŝeme; travideble; '''transparently translatable''' - facile komprenebla por la tradukanto

'''[[transpartisan]]''' - transpartia

'''[[transpersonal]]''' - transpersona

'''[[transpire]]''' - fariĝi

'''[[transplant]]''' - grefto; grefti; transplanto; transplanti

'''[[transponder]]''' - transpondoro

'''[[transport]]''' - transporti; transportado; transportilo(j); transporta; transigi; transigo; trafikilo(j); veturilo(j); '''transporting''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;transport&quot;; la transportado de ..o;

'''[[transportation]]''' - transportado; transportilo(j); trafikilo(j); veturilo(j)

'''[[transporter]]''' - transportilo; homtransportilo

'''[[transpose]]''' - transmeti; transloki; transponi; metatezigi; metateziĝi

'''[[transposition]]''' - transmeto; transloko; transpono; metatezo

'''[[transsexual]]''' - transseksulo; transseksula; de transeksuloj; transsekseca

'''[[transsexualism]]''' - transsekseco

'''[[transship]]''' - transŝarĝi

'''[[transshipment]]''' - transŝarĝo

'''[[transverse]]''' - transversa; kver..; laŭlarĝa

'''[[transversely]]''' - transverse; laŭlarĝe de

'''[[trap]]''' - kapti; kaptilo; bestkaptilo; senmovigi; enfermi

'''[[trapezoid]]''' - trapezo

'''[[trapper]]''' - bestkaptisto

'''[[trappings]]''' - atributoj; akcesoraĵoj

'''[[trash]]''' - forĵetaĵo(j); forĵeti; aĉaĵo(j); ..aĉulo(j); aĉa; aĉe; feĉo; rubo; balaaĵo; galimatio; tombakaĵo(j); tombakeca; vantaĵo; senvaloraĵo(j); senvalora; tombakeca; ruinigi

'''[[trashcan]]''' - rubujo; balaaĵujo

'''[[trashy]]''' - aĉa; ..aĉo(j); ..aĉulo(j); senvalora; tombakeca; feĉeca

'''[[trauma]]''' - traŭmato; psika traŭmato; ŝokiĝo; konsterniĝo; lezo(j)

'''[[traumatic]]''' - traŭmata; traŭmatiza; ŝoka; konsterna

'''[[traumatise]]''' ''aŭ'' '''[[traumatize]]''' - ŝoki; traŭmatizi

'''[[travail]]''' - aflikto; akuŝiĝo

'''[[travel]]''' - vojaĝado; vojaĝoj; vojaĝi; vojaĝa; veturi; veturi tra; laŭiri; iradi; vojiri; '''travelling''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;travel&quot;; '''travelling health clinic''' - rondiranta sankonsultejo

'''[[traveler]]''' ''aŭ'' '''[[traveller]]''' - vojaĝanto; veturanto; vojiranto; pasaĝero; irlanda cigano; nomado; nomada

'''[[traverse]]''' - transiri; laŭiri; trairi

'''[[travesty]]''' - travestio

'''[[trawl]]''' - trol(ad)i; trolo

'''[[trawler]]''' - trolŝipo

'''[[tray]]''' - pleto

'''[[treacherous]]''' - perfida; perfide; insida; inside; renegata; danĝera; danĝere; endanĝeriga

'''[[treacherously]]''' - perfide; inside; danĝere

'''[[treachery]]''' - perfido; renegateco; insido

'''[[tread]]''' - paŝado; paŝbruo

'''[[treadmill]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;korpekzercilo&lt;/font&gt; korpekzerca rultapiŝo; kurtapiŝo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;muelilo&lt;/font&gt; tretmuelilo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;rado&lt;/font&gt; tretrado; paŝrado

'''[[treason]]''' - ŝtatperfido

'''[[treasonable]]''' - ŝtatperfida; ŝtatperfide

'''[[treasonably]]''' - ŝtatperfide

'''[[treasonous]]''' - ŝtatperfida; ŝtatperfide

'''[[treasure]]''' - trezoro; zorge konservi; ame konservi; teni en sia koro; ame memori; '''treasured''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;treasure&quot;; karmemora

'''[[treasurer]]''' - kasisto; enspezisto; trezoristo; financdirektoro

'''[[treasury]]''' - fisko; kasejo; kaso; trezorejo; enspezado; enspezejo; trezoro; '''treasuries''' - pluralo de &quot;treasury&quot;; valorpaperoj de la fisko

'''[[treat]]''' - trakti; pritrakti; purigi; preni ion; preni iun; konduti al; kurac(ad)i; drogi; regalo; regali ..n; disponi pri; akcepti

'''[[treatable]]''' - kuracebla; purigebla

'''[[treatise]]''' - traktato

'''[[treatment]]''' - trakto; traktado; por la traktado de; pritrakto; prilaborado; kuraco; kuracado; kuracilo; terapio

'''[[treaty]]''' - traktato; konvencio

'''[[treble]]''' - triobligi; triobliĝi

'''[[trebuchet]]''' - trebuŝeto

'''[[tree]]''' - arbo

'''[[treeless]]''' - senarba

'''[[treetop]]''' - arbokrono

'''[[trek]]''' - piedvojaĝo; piedvojaĝi; fari penigan vojiron; peniga vojiro

'''[[trekker]]''' - piedvojaĝanto

'''[[trellis]]''' - spaliro; lataĵo; latlatiso; latkrado; kradaĵo

'''[[tremble]]''' - tremi

'''[[tremendous]]''' - treega; grandega; multega; fortega; fortege; elstara

'''[[tremendously]]''' - treege; grandege; multege; fortege; elstare

'''[[tremor]]''' - tremo

'''[[trench]]''' - tranĉeo; fosaĵo; fositaĵo

'''[[trenchant]]''' - tranĉa; akra; morda

'''[[trenchantly]]''' - tranĉe; akre; morde

'''[[trencherman]]''' - manĝegemulo

'''[[trend]]''' - tendenco; modo; direkto

'''[[trendier]]''' - pli laŭmoda

'''[[trendiest]]''' - plej laŭmoda

'''[[trendiness]]''' - laŭmodeco

'''[[trendsetter]]''' - iniciatanto de modoj

'''[[trendsetting]]''' - avangarda; kiu iniciatas la modojn

'''[[trendy]]''' - laŭmoda; ŝika; de la ŝikularo

'''[[trepidation]]''' - maltrankvilo; timo

'''[[trespass]]''' - misfari; '''trespasses''' - singulara prezenco triapersona de &quot;trespass&quot;; misfaroj

'''[[triad]]''' - triopo; ĉina mafio; ĉina mafiano

'''[[triage]]''' - medicina selektado; selektejo

'''[[trial]]''' - elprovo; elprov(ad)i; provo; prov..; prova; eksperimenta; proceso; juĝado; asizo; aflikto

'''[[triangle]]''' - triangulo

'''[[triangular]]''' - triangula

'''[[triangularisation]]''' ''aŭ'' '''[[triangularization]]''' - triangulado

'''[[triangulate]]''' - trianguli

'''[[triangulation]]''' - triangulado

'''[[triathlon]]''' - triatlono

'''[[tribal]]''' - triba

'''[[tribalism]]''' - tribalismo

'''[[tribe]]''' - tribo; gento

'''[[tribesman]]''' - tribano

'''[[tribeswoman]]''' - tribanino

'''[[tribulation]]''' - aflikto

'''[[tribunal]]''' - tribunalo

'''[[tributary]]''' - enflurivero; tributulo; tributanto; tributa

'''[[tribute]]''' - tributo; omaĝo

'''[[trick]]''' - ruzo; ruzaĵo; trompi; trompo; trompaĵo; mistifiki; mistifiko; artifiko; lertaĵo; truko; truka; preno

'''[[trickery]]''' - trompado; mistifiko

'''[[trickier]]''' - pli delikata; pli tikla

'''[[trickiest]]''' - plej delikata; plej tikla

'''[[trickiness]]''' - artifikeco

'''[[trickle]]''' - flueto; flueti; gutetado; gutetadi

'''[[trickster]]''' - ruzulo; artifikisto; trompulo; trompanto; trompisto; mistifikisto; fripono

'''[[tricky]]''' - malfacila; postulanta lertecon; delikata; tikla; ruza; ruzema; ruzeca; tromp(em)a; artifik(em)a

'''[[tricolor]]''' ''aŭ'' '''[[tricolour]]''' - trikolora flago

'''[[tricorn]]''' - trikorna

'''[[tricot]]''' - trikoto; varpe trikita ŝtofo; ripa lanŝtofo

'''[[tricycle]]''' - trirada biciklo; trirada ..o

'''[[Tridentine]]''' - trenta

'''[[triduum]]''' - tritago

'''[[tried]]''' - participo kaj preterito de la verbo &quot;try&quot;; provis; prove ..is; estas peninta; juĝis

'''[[trifle]]''' - bagatelo; malgravaĵo; ĉikaneti; '''trifling''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;trifle&quot;; bagatela; malgrava; senvalora; vanta

'''[[trigger]]''' - ekkaŭzi; ekigi; aktivigi; sekvigi; ekapliki; sproni; ellasilo; malstreĉilo

'''[[triggerman]]''' - mortpafinto

'''[[trilateral]]''' - tripartia; trilatero

'''[[trilateration]]''' - trilaterado

'''[[trilingual]]''' - trilingva

'''[[trill]]''' - trilo; trili

'''[[trillion]]''' - triliono(j); triliono(j) da

'''[[trilogy]]''' - trilogio

'''[[trim]]''' - bonorda; bonordigi; alĝustigi; tranĉeti; ĉirkaŭtondi; ĉirkaŭtranĉi; ĉirkaŭhaki; randegaligi; tondeti; falĉeti; stuci; zorge tondetita; zorge falĉetita; razeti; malpliigeti; malgrandigeti; garni; garnaĵo; randaĵo

'''[[trimmings]]''' - garnaĵoj; kromaĵoj

'''[[trimly]]''' - bonorde

'''[[trimmer]]''' - pli bonorda

'''[[trimmest]]''' - plej bonorda

'''[[Trinidad]]''' - Trinidado

'''[[Trinidadian]]''' - trinidadano

'''[[trinitarian]]''' - triunua; trinitatano

'''[[trinity]]''' - triunuo; trinitato

'''[[trinket]]''' - breloko; juveleto

'''[[trio]]''' - triopo; terceto

'''[[trip]]''' - vizito; ekskurso; promeno; veturo; alveturo; vojaĝ(et)o; iro; stumbli; paŝeti

'''[[tripartite]]''' - tripartia

'''[[triple]]''' - triobla; triobligi; triobliĝi

'''[[triplets]]''' - trinaskitoj

'''[[tripod]]''' - tripiedo

'''[[tripolar]]''' - tripolusa

'''[[Tripoli]]''' - Tripolo

'''[[tripper]]''' - ekskursanto

'''[[triptych]]''' - triptiko

'''[[tripwire]]''' - stumblofadeno

'''[[Tristan]]''' - Tristano

'''[[trite]]''' - banala; banale

'''[[triumph]]''' - triumfo; triumfi

'''[[triumphal]]''' - triumfa

'''[[triumphant]]''' - triumfa; triumfinta

'''[[triumvir]]''' - triumviro

'''[[triumvirate]]''' - triumviraro

'''[[triune]]''' - triunua

'''[[trivet]]''' - kamena tripiedo; subportilo por kuirvazo; subpoto

'''[[trivia]]''' - faktetoj; bagateloj; vantaĵoj

'''[[trivial]]''' - bagatela; bagatele; malgrava; malgrave; banala; banale

'''[[trivialise]]''' ''aŭ'' '''[[trivialize]]''' - bagateligi

'''[[trivialisation]]''' ''aŭ'' '''[[trivialization]]''' - banaligo

'''[[triviality]]''' - trivialaĵo; bagatelaĵo; malgravaĵo; banalaĵo

'''[[trod]]''' - preterito de la verbo &quot;tread&quot;

'''[[troika]]''' - triopo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;veturilo&lt;/font&gt; trojko

'''[[Trojan]]''' - troja; trojano

'''[[troll]]''' - trolo

'''[[trolley]]''' - rulglitilo; '''trolley bus''' - trolebuso

'''[[trolleybus]]''' - trolebuso

'''[[trombone]]''' - trombono

'''[[troop]]''' - trupo; roto; amaso; aro; anaro

'''[[trooper]]''' - soldato; trupano; rajdisto; vojpolicisto

'''[[Tropaeolum]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Tropaeolum&lt;/font&gt; tropeolo

'''[[trope]]''' - tropo

'''[[trophy]]''' - trofeo

'''[[tropical]]''' - tropika

'''[[tropics]]''' - tropiklandoj

'''[[tropism]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;biologio, fiziologio&lt;/font&gt; tropismo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;psikologio&lt;/font&gt; refleksa inklino

'''[[troposphere]]''' - troposfero

'''[[tropospheric]]''' - troposfera

'''[[trot]]''' - troti; trotigi; troto

'''[[Trotskyist]]''' - trockiisma; trockiista

'''[[trouble]]''' - problemo(j); ĝenaĵo(j); ĝenateco; ĝeno; ĝen...; zorgigi; zorgo(j); malfacilaĵo(j); malfacileco; maloportuni; embaraso; embarasi; malfeliĉo; malpaco; malkvietigi; zorgo; zorgigi; maltrankvilo; maltrankviligi; malserenigi; aflikti; aflikto(j); afliktiĝo; ĉagreni; klopod(ad)o; peno; '''troubled''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;trouble&quot;; ĝenata; baraktanta; problema; maltrankvila; malserena; malkvieta; ĉagrena; ĉagreniĝinta; kun kondutaj problemoj; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Nord-Irlando&lt;/font&gt; '''the Troubles''' - la konflikto inter protestantoj kaj katolikoj; '''troubling''' - gerundio kaj partcipo de la verbo &quot;trouble&quot;; maltrankviliga; maltrankvilige; ĝena; ĝene; zorgiga; zorgige; maloportuna; aflikta; aflikte

'''[[troublemaker]]''' - provokemulo; provokanto; agitanto; agitisto; incitemulo; incitanto; huligano

'''[[troubleshoot]]''' - determini kaj ripari paneojn ĉe; determini kaj solvi problemojn ĉe; mediacii pri

'''[[troubleshooter]]''' - diagnoza riparisto; mediaciisto

'''[[troublesome]]''' - ĝena; aflikta; trudema

'''[[trough]]''' - kavo; kavaĵo; trogo; tineto

'''[[trounce]]''' - elvenk

'''[[troupe]]''' - trupo

'''[[trouser]]''' - pantalona

'''[[trousers]]''' - pantalono; pantalonoj

'''[[trout]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Salmo''; ''Oncorhynchus''; ''Salvelinus&lt;/font&gt; truto; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;manĝaĵo&lt;/font&gt; trutaĵo

'''[[trowel]]''' - trulo

'''[[Troy]]''' - Trojo

'''[[truant]]''' - forestanto

'''[[truce]]''' - batalhalto; militpaŭzo

'''[[truck]]''' - kamiono; kamioni; transporti kamione; ŝarĝaŭto; ĉaro; '''trucking''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;truck&quot;; kamionada

'''[[trucker]]''' - kamionisto

'''[[truckie]]''' - kamionisto

'''[[truckle]]''' - rulilo; rulileto

'''[[truckload]]''' - plenkamiono da; ŝarĝo da

'''[[truckstop]]''' - kamionista haltejo; kamionista restoracio

'''[[truculence]]''' - malbonhumoro; batalemo

'''[[truculent]]''' - malbonhumora; batalema

'''[[trudge]]''' - sin treni; treniĝi

'''[[true]]''' - vera; vere; estas vere, ke; vero; aŭtentika; malfalsa; lojala

'''[[truely]]''' - vere

'''[[truer]]''' - pli vera; pli lojala

'''[[truest]]''' - plej vera; plej lojala

'''[[truffle]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Tuber&lt;/font&gt; trufo

'''[[truism]]''' - veraĵo

'''[[truly]]''' - vere; verdire

'''[[trump]]''' - superatuti; atuto; superi

'''[[trumpet]]''' - trumpeto; distrumpeti

'''[[trumpeter]]''' - trumpetisto

'''[[truncate]]''' - stumpigi; detranĉi; '''truncated''' - preterito kaj particpo de &quot;truncate&quot;; stumpa

'''[[truncheon]]''' - polica klabeto

'''[[trundle]]''' - rulilo; ruli

'''[[trunk]]''' - trunko; kofro; torso

'''[[truss]]''' - truso; ĉirkaŭligi

'''[[trust]]''' - fido; fidi; konfidi; konfido; trusto; fideikomiso; komisio; sindikato; fondaĵo; '''trusted''' - preteiro kaj participo de la verbo &quot;trust&quot;; fidinda; fidebla; fideble; '''trusting''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;trust&quot;; fidema; konfidema

'''[[trustee]]''' - fideikomisulo; komisiito; kuratoro; sindiko

'''[[trusteeship]]''' - fideikomiseco; kuratoreco

'''[[trustful]]''' - fidema; konfidema

'''[[trustfully]]''' - fideme; konfideme

'''[[trustingly]]''' - fideme; kredeme

'''[[trustworthiness]]''' - fidindeco; kredindeco

'''[[trustworthy]]''' - fidinda; kredinda

'''[[trusty]]''' - fidebla; fideble; lojala

'''[[truth]]''' - vero; vereco; veraĵo; praveco

'''[[truther]]''' - kredanto je konspiraj teorioj 

'''[[truthful]]''' - verema; verdirema; verdira; veremulo

'''[[truthfully]]''' - vereme; verdire

'''[[truthfulness]]''' - veremo; veremeco

'''[[try]]''' - provi; provo; ekĝui; peni; juĝi; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;rugbeo&lt;/font&gt; portgolo; '''trying''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;try&quot;; malfacila; malfacile eltenebla; ĝena; ĉagrena; peniga; stresiga

'''[[tryst]]''' - amrendevuo

== TS ==

'''[[tsar]]''' - caro; estro; ĉefrespondeculo; komisaro

'''[[tsarina]]''' - carino

'''[[tsarist]]''' - carisma

'''[[t-shirt]]''' - t-ĉemizo

'''[[tsp]]''' - tekulero da

'''[[tsunami]]''' - cunamo; sisma marondiĝo

'''[[Tswana]]''' - la cvana (lingvo)

== TU ==

'''[[tub]]''' - tin(et)o; kuvo

'''[[tube]]''' - tubo; ampolo; kanalo; kanaleto; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Britio&lt;/font&gt; la londona metroo

'''[[tuber]]''' - tubero

'''[[tuberculosis]]''' -tuberkulozo

'''[[tuberous nasturtium]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Tropaeolum tuberosum&lt;/font&gt; tropeolo

'''[[tubing]]''' - tubaro

'''[[tuck]]''' - refald; refaldo

'''[[Tuesday]]''' - mardo

'''[[tufa]]''' - tofo

'''[[tuff]]''' - tofo

'''[[tuft]]''' - vilo; kresto; tufo

'''[[tug]]''' - tiri; tiro

'''[[tugboat]]''' - trenŝipo

'''[[tuition]]''' - instruado; trejnado; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;elementaj lernejoj kaj mezlernejoj&lt;/font&gt; lernokostoj; kostoj de lernanteco; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;altlernejoj, universitatoj&lt;/font&gt; studpagoj; instrupagoj; '''tuition fees''' &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;elementaj lernejoj kaj mezlernejoj&lt;/font&gt; lernokostoj; kostoj de lernanteco; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;altlernejoj, universitatoj&lt;/font&gt; studpagoj; instrupagoj

'''[[tulip]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Tulipa&lt;/font&gt; tulipo

'''[[tulle]]''' - tulo; tula

'''[[tumble]]''' - fali; falo; rulfali; rulfalo

'''[[tumbler]]''' - glaso

'''[[tummy]]''' - stomako; stomaketo

'''[[tumor]]''' - ''aŭ'' '''[[tumour]]''' - tumoro

'''[[tumult]]''' - tumulto

'''[[tumultuous]]''' - tumulta; tondra

'''[[tuna]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Thunnus&lt;/font&gt; tinuso(j); &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;manĝaĵo&lt;/font&gt; tinusaĵo

'''[[tundra]]''' - tundro

'''[[tune]]''' - melodio; ario; agordi; sintonizi; altempigi; alĝustigi; reguligi; '''tuned''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;tune&quot;; agordiĝinta

'''[[tuneful]]''' - melodia

'''[[tuner]]''' - agordilo; agordisto

'''[[tunic]]''' - tuniko

'''[[Tunis]]''' - Tunizo

'''[[Tunisia]]''' - Tunizio

'''[[Tunisian]]''' - tunizia; tuniziano

'''[[tunnel]]''' - tunelo; tuneli; galerio; nesto

'''[[turban]]''' - turbano

'''[[turbid]]''' - malklara

'''[[turbidity]]''' - malklareco

'''[[turbine]]''' - turbino

'''[[turbocharge]]''' - turbinkunpremi

'''[[turbocharger]]''' - turbinkunpremilo; turbinkompresoro

'''[[turbulence]]''' - tumulto; tumultado; turbulo; turbulado

'''[[turbulent]]''' - tumulta; malkvieta; malkviete; maltrankvila; maltrankvile; turbula

'''[[turbulently]]''' - tumulte; malkviete; maltrankvile; turbule

'''[[turd]]''' - fekaĵo

'''[[turf]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;falĉita herbotapiŝo&lt;/font&gt; gazono; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;vegetaĵa bruligaĵo&lt;/font&gt; torfo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;figure&lt;/font&gt; teritorio

'''[[turgid]]''' - bombasta; ŝvelparola

'''[[Turk]]''' - turko

'''[[Turkish]]''' - turka; de Turkio; la turka (lingvo)

'''[[Turkmen]]''' - turkmenoj

'''[[Turkmenistan]]''' - Turkmenio

'''[[Turin]]''' - Torino

'''[[Turk]]''' - turko

'''[[Turkestan]]''' - Turkestano

'''[[turkey]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Meleagris&lt;/font&gt; meleagro; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;viando&lt;/font&gt; meleagraĵo

'''[[Turkey]]''' - Turkio

'''[[Turkish]]''' - turka

'''[[Turkmen]]''' - turkmena; turkmeno(j)

'''[[Turkmenistan]]''' - Turkmenio

'''[[Turkoman]]''' - Turkmeno; turkmena

'''[[Turks and Caicos Islands]]''' - Insularo Turkoj kaj Kajkoj

'''[[turmoil]]''' - tumulto; malordo; malakordo &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;mensa&lt;/font&gt; turmentiĝo

'''[[turn]]''' - turni; sin turni; turno; turniiĝi; turniĝo; direkti; direktiĝi; returni; returnigi; returniĝi; fariĝi; fari; ekhavi la aĝon de; ekesti ... jarojn aĝa; ŝanĝi; ŝanĝiĝi; transformi; transformiĝi en ..n; fari ..on el; transloki; transmeti; komuti; ĝiri; ĝirado; vico; deklini; spiralero; kurbo

'''[[turnaround]]''' - returniĝo

'''[[turncoat]]''' - renegato; perfidulo

'''[[turnkey]]''' - tujpreta

'''[[turnout]]''' - nombro de voĉdonintoj; nombro de ĉeestantoj (''aŭ'' ... de spektantoj)

'''[[turnover]]''' - vendosumo; vendoj; nombro de vendoj; spezo; enspezaro; turniĝo de varoj; ŝanĝiĝado de dungitoj; la dungado de anstataŭigaj dungitoj; la transakciaro; transkaciaro kun valoro (de)

'''[[turnstile]]''' - turnokruco

'''[[turpentine]]''' - terebintoleo

'''[[turpitude]]''' - malnoblaĵo(j); malnobleco

'''[[turret]]''' - tureto

'''[[turtle]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Chelonia&lt;/font&gt; ĥelonio; martestudo

'''[[Tuscan]]''' - toskana

'''[[Tuscany]]''' - Toskanio

'''[[tussle]]''' - lukto; lukti

'''[[tutelage]]''' - guvernado

'''[[tutor]]''' - privata instruisto; repetitoro; doni privatajn lecionojn; '''tutoring''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;tutor&quot;; privataj lecionoj

'''[[tutorial]]''' - seminario

'''[[Tutsi]]''' - tucioj; tucio; tucia

'''[[Tuvalu]]''' - Tuvalo

'''[[tu&amp;#120;]]''' ''aŭ'' '''[[tu&amp;#120;edo]]''' - smokingo

== TV ==

'''[[TV]]''' - televido; televida; televidilo

== TW ==

'''[[twang]]''' - tintigi; tinto; ton(aĉ)o; naztono

'''[[tweak]]''' - ĝustigeti; ĝustigeto; turneti; turneto; riproĉeti

'''[[tweet]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;mesaĝo aŭ mesaĝi per la socia retservo &quot;Twitter&quot; &lt;/font&gt; tviteraĵo; tvitera mesaĝo; mesaĝi tvitere; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;birdokrieto&lt;/font&gt; pepi; pepo; kviviti

'''[[tweezers]]''' - pinĉileto

'''[[twelfth]]''' - dek-dua

'''[[twelve]]''' - dek du

'''[[Twenties]]''' - la dudekaj jaroj

'''[[twentieth]]''' - dudeka

'''[[twenty]]''' - dudek; '''the past twenty years''' - la pasinta jardudeko; '''twenty-one gun salute''' -  saluto de 21 kanonpafoj; '''twenty-two''' - dudek du

'''[[twentysomethings]]''' - dudek-iom-jaruloj

'''[[twice]]''' - dufoje; du fojojn; duoble; la duoblo de

'''[[twiddle]]''' - turni kaj returni; lude manumi

'''[[twig]]''' - vergo; ŝoso; ekkompreni

'''[[twill]]''' - kepro

'''[[twin]]''' - ĝemelo; ĝemela; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;dormoĉambro&lt;/font&gt; dulita

'''[[twilight]]''' - krepusko

'''[[twill]]''' - kepro; kepraĵo

'''[[twine]]''' - ŝnureto

'''[[twinkle]]''' - brileto; bonkora brileto; gaja brileto; petolema brileto; speciala brileto; brileti; trembrili; momenteto

'''[[twinkly]]''' - brileta; trembrila

'''[[twinning]]''' - ĝemeliĝo

'''[[twirl]]''' - rapide turnadi; rapide sin turnadi; rapide turniĝadi; rapida turno; pirueti; pirueto

'''[[twist]]''' - tordi; tordaĵo; tordeco; distordi; distorsii; malrektiĝi; malrektigi; kurbo; sin turni; turniĝi; plekti; peripetio; '''twisted''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;twist&quot;; tordiĝis; tordiĝinta; sin tordis; malrektiĝis; malrektiĝinta; plektiĝis; plektiĝinta; perversa

'''[[twister]]''' - tornado; tordilo

'''[[twit]]''' - stultulo

'''[[twitch]]''' - ekbalanco; ekbalanci; ekbalanciĝi; eksvingi; eksvingo; eksvingiĝi; tiro; tiri

'''[[Twitter]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;socia retservo&lt;/font&gt; Tvitero; Tŭitero; Twitter &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;birdo&lt;/font&gt; pepi; pepado;

'''[[two]]''' - du; duopo; du-jara

'''[[twofold]]''' - duobla

== TY ==

'''[[tycoon]]''' - magnato

'''[[tyke]]''' - etulo

'''[[type]]''' - tipo; speco; tajpi; vario; litertipoj; kompostaĵo; kompostitaĵo; ..ulo; ..anto; ..isto

'''[[typesetter]]''' - kompostisto

'''[[typewriter]]''' - skribmaŝino

'''[[typhoon]]''' - tajfuno

'''[[typical]]''' - tipa; tipe; kutima; kutime

'''[[typically]]''' - tipe; kutime

'''[[typify]]''' - tipigi

'''[[typist]]''' - tajpisto; tajpistino

'''[[typo]]''' - preseraro; tajperaro; mistajpo; metatezo

'''[[typesetter]]''' - kompostisto

'''[[typographer]]''' - tipografo

'''[[typographical]]''' - '''typographical error''' - preseraro; tajperaro; metatezo

'''[[typographically]]''' - tipografie

'''[[typography]]''' - tipografio

'''[[tyrannical]]''' - tirana; tiraneca

'''[[tyrannicide]]''' - tiranomortigo

'''[[tyrannise]]''' ''aŭ'' '''[[tyrannize]]''' - tirani

'''[[tyranny]]''' - tiraneco; tiranado

'''[[tyrant]]''' - tirano

'''[[tyre]]''' - pneŭo

'''[[Tyre]]''' - Tiro

'''[[tyro]]''' - komencanto; novulo; flavbekulo

'''[[Tyrol]]''' - Tirolo

'''[[Tyrolean]]''' - tirola

[[Kategorio:Subpaĝo de lista vortaro]]</text>
      <sha1>40fqp8ivu19xstq85rzvh5wxt7elqdz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140442</id>
      <parentid>1140441</parentid>
      <timestamp>2022-08-22T23:33:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Noelekim</username>
        <id>1068</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="134214" xml:space="preserve">{{subpaĝo|[[Aldono:Vortaro angla-Esperanto]]}}

__NOTOC__
{{ind12dim|tit=indekso|fla=-|ctb=3|pre=T}}

== TA ==

'''[[ta]]''' - dankon

'''[[tab]]''' - klapeto; maŝo; tabo; langeto; tirringo

'''[[tabasco]]''' - tabasko

'''[[tabby]]''' - katino

'''[[tabernacle]]''' - tabernaklo

'''[[tabla]]''' - tablao

'''[[table]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;meblo&lt;/font&gt; tablo; '''table football''' - tablofutbalo; '''table linen''' - tablotolaĵo; '''table mat''' - subtelera mateto; '''table service''' - servico; manĝilaro; '''table soccer''' - tablofutbalo ; '''table tennis''' - tabloteniso; '''table tennis table''' - tabletablotenisa tablo; '''table tennis player''' - tablotenisisto; tablotenisanto; '''table top''' - tablosupro; '''table wine''' - tablovino; '''lay a table''', '''set a table''' - garni tablon; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;metoda aranĝo de nomoj, nombroj&lt;/font&gt; tabelo; '''table of contents''' - enhavotabelo; '''table of weights and measures''' - tabelo de mezuroj kaj pezoj; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;proponon, rezolucion&lt;/font&gt; submeti; '''table a bill''' - submeti leĝproponon; '''table a draft resolution''' - submeti projektan rezolucion

'''[[tablecloth]]''' - tablotuko

'''[[tablemat]]''' - subtelera mateto

'''[[tablespoon]]''' - supkulero; '''a tablespoon of olive oil''' - supkulero da olivoleo

'''[[tablet]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;medikamento&lt;/font&gt; tablojdo; pilolo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;komputilo&lt;/font&gt; tabulkomputilo; platkomputilo

'''[[tableware]]''' - manĝilaro

'''[[tabloid]]''' - klaĉgazeto; '''tabloid format''' - klaĉgazeta formato; '''tabloid media''' - klaĉgazetoj; klaĉgazetaro; '''tabloid newspaper''' - klaĉgazeto; '''tabloid press''' - klaĉgazetaro

'''[[taboo]]''' - tabua; tabuo; nemencienda

'''[[tabor]]''' - tambureto

'''[[tabret]]''' - tambureto

'''[[tabular]]''' - tabuloforma

'''[[tabulate]]''' - entabeligi

'''[[tabulation]]''' - entabeligo

'''[[tacit]]''' - implica; senvorta; silenta

'''[[tacitly]]''' - implice; senvorte; silente

'''[[taciturn]]''' - silentema; neparolema

'''[[tack]]''' - ĝirado; ĝiri; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;boato&lt;/font&gt; boardi; boardo; '''tacked on''' - aldonita; aldonita kiel posta ekpenso

'''[[tackiness]]''' - kiĉeco; senarteco; sengusteco; maleleganteco; trivialeco; tombakeco; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;tuŝo&lt;/font&gt; algluiĝemeco

'''[[tackle]]''' - pritrakti; alfronti; ekprovi superi; peni superi; klopodi superi; lukti kontraŭ; faligo; faligi; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;levilo-mallevilo&lt;/font&gt; takelo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;piedpilko&lt;/font&gt; blokanto; '''tackle a problem''' - pritrakti problemon; '''tackling climate change''' - la lukto kontraŭ la klimata ŝanĝigo; '''tackling a fire''' - klopodi estingi brulegon

'''[[tacky]]''' - kiĉa; misgusta; aĉgusta &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;tuŝo&lt;/font&gt; algluiĝema

'''[[tacnode]]''' - taknodo

'''[[taco]]''' - tako

'''[[tact]]''' - takto

'''[[tactful]]''' - takta

'''[[tactfully]]''' - takte

'''[[tactic]]''' - taktiko

'''[[tactical]]''' - taktika

'''[[tactically]]''' - taktike

'''[[tactician]]''' - taktikisto

'''[[tactile]]''' - palpebla

'''[[tactless]]''' - sentakta; maldiskreta

'''[[tactlessness]]''' - sentakteco; maldiskreteco

'''[[tactlessly]]''' - sentakte; maldiskrete

'''[[tad, a]]''' - iomete

'''[[tadpole]]''' - ranido; ranlarvo; bufido; buflarvo

'''[[taekwondo]]''', '''[[tae-kwon-do]]''', '''[[Taekwondo]]''' - taekvondo, tekvondo

'''[[tael]]''' - taelo

'''[[tag]]''' - etikedo; etikedi; langeto; oreleto; alligitaĵo; almetaĵo; pentri grafition sur; grafitio; '''tag along''' - akompani; kuniri; '''tag line''' - frapfrazo; '''tag off''' - elsaluti; '''tag on''' - ensaluti

'''[[Tagalog]]''' - (la) tagaloga (lingvo)

'''[[tagger]]''' - grafitianto

'''[[tagline]]''' - frapfrazo

'''[[Tahiti]]''' - Tahitio

'''[[Tahitian]]''' - tahitiano; tahitia; la tahitia (lingvo)

'''[[tah-rah]]''' - trateratra

'''[[tai chi]]''', '''[[tai chi chuan]]''' - tajĝiĉuano

'''[[taiga]]''' - tajgo

'''[[taikonaut]]''' - tajkonaŭto; ĉina astronaŭto; ĉina kosmonaŭto

'''[[tail]]''' - vosto; empeno; basko; postaĵo; posta parto; trenaĵo; postsekvi; '''tails''' - pluralo de la substantivo &quot;tail&quot;; singulara prezenco triapersona de la verbo &quot;tail&quot;; frako; '''in tails''' - frake vestita; '''tail assembly''' - empeno; '''tail away''' - iom post iom malfortiĝi; iom post iom malkreski; iom post iom malpliiĝi; '''tail end''' - fino; malantaŭo; '''tail fin''' - empena direktalo; '''tail lamp''', '''tail light''' - postlumo; '''tail lift''' - levplatform; '''tail off''' - iom post iom malfortiĝi; iom post iom malkreski; iom post iom malpliiĝi; '''tail plane''' - empena planeo

'''[[tailback]]''' - trafikŝtopiĝo

'''[[tailbone]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Coccyx&lt;/font&gt; kokcigo

'''[[tailcoat]]''' - frako

'''[[tailings]]''' - elpurigaĵo; postrestaĵo

'''[[tailless]]''' - senvosta

'''[[taillight]]''' - postlumo

'''[[tailor]]''' - adapti; akomodi; alfari; konformigi; tajloro; tajlori; tajli; '''tailor's dummy''' - manekeno; '''tailor-made''' - alfarita; '''tailored containment''' - adaptita enfermado; '''tailored suit''' - tajlorita vestokompleto

'''[[tailpipe]]''' - ellastubo

'''[[taint]]''' - adulteri; putrigi; dubindigi; senkreditigi; makulo; makuli; '''tainted''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;taint&quot;; putra; dubinda

'''[[taipan]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Oxyuranus scutellatus&lt;/font&gt; tajpano

'''[[Taipei]]''' - Tajpeo

'''[[Taiwan]]''' - Tajvano; '''Taiwan Strait''' - Tajvana Markolo

'''[[Taiwanese]]''' - Tajvano; tajvana; tajvanano(j)

'''[[Tajik]]''' - taĝiko; taĝika

'''[[Tajikistan]]''' - Taĝikio

'''[[take]]''' - preni; alpreni; kunpreni; forpreni; depreni; ĉirkaŭpreni; preni sur sin; akcepti; kuntreni; posttreni; okupi; bezoni; postuli; uzi; alproprigi al si; havigi al si; kaŭzi; estigi; adopti; aliĝi al; gajni; profiti de; trinki; engluti; kapti; forporti; rabi; ŝteli; elekti; lui; fari; iniciati; peli; (al)konduki; transporti; veturigi; veturi per; veturi ..e; gvidi; ekiri laŭ; ricevi; enkasigi; elporti; elteni; sperti; interpreti; ..n trafi; studi; lerni; instrui al; sin prezenti por; interpreto; opinio; vidpunkto (pri); takso (pri);

'''take in''' - kompreni; komprenigi al si; enkapigi al si; asimili; malplivastigi; akcepti; trompi; mistifiki; '''our hospital is not taking any more patients''' - nia hospitalo ne plu akceptas pacientojn; '''take off''' - depreni; demeti; malglui; rabati; ekprosperi; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;aviadilo&lt;/font&gt; deterigxi; deteriĝo; ekflugi; '''with the right qualification, your career will take off''' - kun la konvena diplomo, via kariero ekflugos; '''take up a post''' - ekokupi postenon

&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;necesa kondiĉo&lt;/font&gt; '''it doesn't take a genius''' (''aŭ'' '''it doesn't take a rocket scientist''') '''to figure that out''' - oni ne devas esti geniulo por kompreni tion; '''it takes a thief to catch a thief on''' - elbatas kojnon per kojno; '''it takes one to know one''' - kaldrono ridas pri poto kaj mem estas kota; '''it takes two to tango''' - manklaki bezonas du manojn; '''the construction is going to take a lot more than $4 million''' - la konstruado kostos multe pli ol kvar milionoj da dolaroj; '''the reforms are going to take a lot of work''' - la reformoj necesigos multe da laboro; '''it's going to take a lot of hard work to make the reform a reality''' - necesos multe da peniga laboro por realigi la reformon; '''let's discuss what it would take to develop a new aproach''' - ni diskutu pri tio, kio necesus por disvolvi novan metodon; '''we asked the teachers what it would take to keep them here''' - ni petis al la instruistoj diri al ni tion, kio necesus por reteni ilin ĉi tie

&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;tempodaŭro&lt;/font&gt; '''take some time off''' - iom libertempi '''take time out for a vacation''', '''take time off for a holiday''' - paŭzigi la ĉiutagaĵon por ferii; '''take time out of a busy schedule''' - interrompi sian okupatan horaron; '''on average, a book takes five years to write''' - mezume, la verkado de libro okupas kvin jarojn; '''the book took me five years to write''' - la verkado de la libro okupis min dum kvin jaroj; '''in my country, such a project would take months to materialize''' - en mia lando, la realiĝo de tia projekto bezonus kelkajn monatojn; '''how long is it going to take before we deal seriously with this problem?''' - kiom da tempo devas pasi antaŭ ol ni serioze pritraktos ĉi tiun problemon?; '''the signatories took five years to implement the agreement''' - kvin jaroj pasis antaŭ ol la subskribintoj efektivigis la akordon

'''it's going to take a while''', '''it will take a while''' - necesos iom da tempo; tio okupos iom da tempo; tio bezonos iom da tempo; '''it takes time''', '''it takes some time''', '''it's going to take time''', '''it's going to take some time''', '''it will take time''', '''it will take some time''' - iom da tempo necesos; nemalmulte da tempo necesos; tio okupos iom da tempo ''aŭ'' ... nemalmulte da tempo; tio bezonos iom da tempo ''aŭ'' ... nemalmulte da tempo; '''it will take 150 years to exhaust this mine''' - ĉi tiu minejo ne elĉerpiĝos ĝis post 150 jaroj; '''it will take at least another year''' - devos pasi almenaŭ unu plia jaro; '''it will take time before the results can be seen''' - nemalmulte da tempo devos pasi antaŭ ol la rezultoj videbliĝos;

'''it can take years for a new law to pass''' - multajn jarojn kutime necesas antaŭ ol nova leĝo estos aprobita; '''it takes a while to get used to new ideas'''; '''it takes quite a while to get used to new ideas''' - necesas nemallonga tempo por kutimiĝi al novaj ideoj; '''it takes about eleven hours to reach my village''' - oni veturas ĉirkaŭ dek unu horojn por atingi mian vilaĝon; '''it takes ages''' - necesas senfine longa tempo; '''it takes forever''' - daŭras por ĉiam kaj eterne; longega tempo necesas por; postulas longegan tempon; oni devas longege atend-I por; treege malrapide; '''it takes hours''' - necesas kelkaj horoj; '''why did the case take so long to come to trial?''' - kial tiom da tempo pasis antaŭ ol la kazo estis juĝita?; '''it takes longer''' - tio okupas pli da tempo; tio okupas pli longan tempon; '''it takes much longer''' - tio daŭras pli longe; tio okupas multe pli da tempo; '''take longer than expected''' - daŭri pli longe ol atendite; okupi pli da tempo ol atendite; '''take three weeks''' - okupi tri semajnojn; '''it usually takes three years to graduate''' - la diplomiĝo kutime okupas tri jarojn; '''a new vehicle takes years to develop''' - la disvolvo de nova veturilo okupas multajn jarojn; 

'''it took a few moments before I remembered the name'''; '''it took me a few moments before I remembered the name''' - kelkaj momentoj pasis antaŭ ol mi memoris la nomon; '''it took a while, but I finally remembered the name''' - post nemallonga prokrasto, mi fine memoris la nomon; '''it took me a whole week to get an answer''' - tuta semajno pasis antaŭ ol mi ricevis respondon; '''it took me all day to figure out the answer''' - tuta tago pasis antaŭ ol mi elpensis la solvon; '''a job that took all year''' - laboro kiu okupis plenan jaron; '''the exam took an hour''' - la ekzameno okupis unu horon; '''it took me over an hour to complete the task''' - pli ol unu horo pasis antaŭ ol mi povis kompletigi la taskon; '''it took several years before the law came into effect''' - kelkaj jaroj pasis antaŭ ol la leĝo validiĝis; '''it took two hours''' - tio okupis du horojn; '''it took two years to complete the project''' - la kompletigo de la projekto okupis du jarojn; '''it took until 1985 before the opera reopened''' - fine en 1985 la operejo remalfermiĝis; '''it took until 1994 to negotiate a new agreement''' - oni ne povis intertrakti novan akordon ĝis 1994 '''it took until 2001 for the government to recognise the importance of the mobile phone''' - la registaro ne konstatis la gravecon de la poŝtelefono ĝis 2001;

'''a task that could take days''' ('''... weeks; ... months; ... years''') - tasko kiu povus okupi multajn tagojn (... semajnojn; ... monatojn; ... jarojn); '''the job could take a few days''' - la laboro povus okupi kelkajn tagojn ''aŭ'' povus esti, ke la laboro okupos kelkajn tagojn; '''finding a solution could take many weeks''' ('''... months; ... years''') - trovi solvon povus okupi multajn semajnojn (... monatojn; ... jarojn); '''it could take more than an hour for official warnings such as sirens to be activated''' - ekfunkciigi oficialajn avertojn kiel sirenoj povus okupi pli ol unu horo; '''it could take weeks to dig such a tunnel''' - elfosi tian tunelon eble okupus kelkajn semajnojn; '''the device won't be ready for a couple of months, and it could take much longer''' - la pretigo de la aparato okupos ĉirkaŭ du monatojn, kaj eble pli; '''other medical issues could take much longer to develop''' - povus esti ke aliaj kuracaj problemoj ne aperos ĝis post pli longa tempo; '''the investigation could take several days''' - povus esti, ke la enketo okupos kelkajn tagojn; '''the selection of a jury could take time''' (''aŭ'' '''... could take some time''') '''due to the publicity the case has received''' - la elekto de ĵurio povus okupi nemalmulte da tempo pro la publika atento kiun la kazo ricevis; '''it could take some time before I am up to speed in my new position''' - eble necesos nemalmulte da tempo por ke mi plenu majstru mian novan postenon; '''the injury could take up to eight weeks to heal''' - la resaniĝo de la vundo povus okupi tiom, kiom ok semajnoj;

'''[[takeaway]]''' - rapidmanĝo; forportebla rapidmanĝo; rapidmanĝejo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;ĵurnalismo&lt;/font&gt; leciono; tio, kion oni lernas (de iu artikolo aŭ okazintaĵo); '''takeaway food''' - rapidmanĝoj; forportebla(j) rapidmanĝo(j); '''takeaway food container''' - ujo de rapidmanĝoj; '''takeaway meal''' - rapidmanĝo; forportebla rapidmanĝo; '''what's the takeaway from this?''' - kio estas la leciono de tio?; kion ni lernu de tio?

'''[[taken]]''' - participo de la verbo &quot;take&quot;

'''[[takeoff]]''' - deteriĝo; ekflugo; '''takeoff runway''' - deteriĝa kurejo

'''[[takeover]]''' - akiro; akiro de (la) firmao; alproprigo; alproprietigo; paso de proprieto (''aŭ'' de regado, suverenco); transpreno; puĉo; ŝtatrenverso; potencakiro; '''takeover bid''' - publika akiroferto

'''[[takings]]''' - enspezo; enkasaĵo

'''[[talcum]]''' - talko

'''[[tale]]''' - rakonto; fabelo; fablo; historio; famo

'''[[Taleban]]''' ''aŭ'' '''[[Taliban]]''' - talibanoj; talibano; talibana

'''[[talent]]''' - talento; aktoro(j); talentulo(j); dispozicio; kapablo &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;antikva monunuo&lt;/font&gt; talanto; '''talent contest''' - talentokonkurso; '''talent show''' - talentokonkurso

'''[[talented]]''' - talenta; talentas; talentulo

'''[[talisman]]''' - talismano

'''[[talk]]''' -  

: &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;substantivo&lt;/font&gt; parolo; parolado; interparol(ad)o; priparolo; prelego; diskuto; babilaĵo; '''all the talk about transparency''' - la multaj paroloj pri malkaŝemeco; '''all this talk about unity''' - la multaj paroloj nuntempe pri unueco; '''talk-back radio''' - telefona(j) radioforumo(j); '''talk is cheap''' - de parolo ĝis faro estas tre malproksime; paroloj kaj faroj estas malsamaj aferoj; '''talk show''' - televidoforumo; radioforumo; intervjua programo (televida aŭ radia); '''talk show host''' - intervjuisto; intervjuisto de televidoforumo (''aŭ'' de radioforumo); '''talks''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;formalaj interparoladoj&lt;/font&gt; intertraktado; diskutoj; diskutado; paroladoj; interparolado; interkonsultiĝo; interkonsiliĝo; konferenco; kunveno; '''the talks broke down'''; '''the talks stalled''' - la intertraktoj interrompiĝis; '''the talks will centre around the coming conference''' - la temo de la intertraktoj estos la venonta konferenco

: &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;verbo&lt;/font&gt; parol(ad)i; paroli pri; interparoli; priparoli; preleg(ad)i; diskuti pri; babil(ad)i; havi konversacion; '''my uncle likes to talk Brexit''' - mia onklo ĝuas paroli pri la Briteliro; '''let's talk about what to do''' - ni diskutu pri kion fari; '''what kind of partnership are we talking about?''' - temas pri kia partnereco?; '''talk about biased!''' - kia partieco!; la partieco mirigas; '''talk bullshit''' - paroli merdon; '''talk down to someone''' - alparoli iun superule; '''talk someone into doing something''' - persvadi iun fari ion; '''I talked the desk clerk into gving us a discount''' - mi persvadis la akceptiston ke li donu al ni rabaton; '''talk it over''' - diskuti ĝin; '''talk nonsense''' - babilaĉi; diri sensencaĵo(j)n; diri stultaĵoj(n); '''talk on the phone''' - interparoli telefone; '''talk someone out of something''' - persvadi iun ne fari ion; '''talk past each other''', '''talk past one another''' - ignori sian interparolanton; '''talk radio''' - telefona(j) radioforumo(j); '''talk rot''', '''talk rubbish''' - babilaĉi; diri sensencaĵo(j)n; diri stultaĵoj(n); '''talk shit''' - paroli merdon; '''talk shop''' - interparoli pri sia fako; '''talk tough''' - paroli necedeme; paroli severe; '''talk something up''' - propagandi ion; laŭdi ion; '''talking phrasebook''' - parolanta frazaro; '''the person I am talking to''' - tiu, al kiu mi parolas; la alparolato; 

'''[[talkative]]''' - babilema; parolema

'''[[talkback radio]]''' - telefona(j) radioforumo(j)

'''[[talkies]]''' - sonfilmoj; parolfilmoj

'''[[tall]]''' - alta; de alta staturo; altastatura; altkreska; havi altan staturon; havi staturon de ...; kun staturo de ...; '''she is tall for a woman''' - ŝi estas escepte altastatura virino; '''I was tall for my age''' - proporcie al mia aĝo, mi havis altan staturon; proporcie al mia aĝo, mi estis pli altastatura ol la mezumo; '''tall people''' - homoj de alta staturo; '''tall poppy syndrome''' sinteno ke &quot;spiko malplena plej alte sin tenas&quot;; '''tall ships''' - velŝipoj; '''tall tale''' - fabelaĵo; '''pets must not be more than 40 cm tall''' - dorlotbestoj devas havi altecon de ne pli ol 40 centimetroj

'''[[tallboy]]''' - tirkestaro; komodo

'''[[taller]]''' - pli alta; pli altastatura

'''[[tallest]]''' - plej alta; plej altastatura

'''[[Tallinn]]''' - Talino

'''[[tallish]]''' - relative altstatura

'''[[tallow]]''' - sebo

'''[[tally]]''' - kalkuli; alkalkuli al si; kalkulo; validi; voĉdonaro

'''[[talon]]''' - ungego

'''[[tam]]''' - skota ĉapo

'''[[tamale]]''' - tamalo

'''[[tamari]]''' - sojsaŭco tamari

'''[[tamarillo]]''' - tamarilo

'''[[tambourine]]''' - tamburino

'''[[tame]]''' - bridi; obeigi; hejmigi; obeema; sensprita; kvietigi; dresi; dresita; malsovaĝa; malsovaĝigi; '''the family's saga makes Dallas look tame by comparison''' - kompare kun la dramoj de tiu familio, televidaj melodramoj paliĝas

'''[[tamely]]''' - obeema

'''[[Tamil]]''' - tamilo; tamila; la tamila (lingvo); tamula; la tamula (lingvo); tamulo; '''Tamil Nadu''' - Tamilnado

'''[[taminy]]''' - stamino

'''[[tam-o-shanter]]''' - skota ĉapo

'''[[tamp]]''' - ŝtopi; '''tamping''' - gerundio kaj participo de &quot;tamp&quot;; ŝtopilo

'''[[tamper (with)]]''' - malutile ŝanĝi la funkciadon de; malutile ŝanĝi la kapablecon de; malutile tuŝi (''aŭ'' palpi; manipuli); fuŝmiksi; mistuŝi; mispalpi; mismanipuli; perforte malfermi; falsi; korupte ŝanĝi; korupte influi; subaĉeti; '''tamper-proof''' - fuŝmiksimuna; sekura kontraŭ malica malfermo ''aŭ'' ... manipulado; nemalfermebla per forto; '''tamper-proofing''' - fari nefuŝmiksebla; sekurigi kontraŭ malica malfermo ''aŭ'' ... malica manipulado; fari nemalfermebla per forto

'''[[tampon]]''' - tampono

'''[[tan]]''' - sunbruno; sunbruniĝi; tani; tan-kolora; '''tanned''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;tan&quot;; sunbruna; sunbruniĝinta

'''[[tandem]]''' - tandemo; '''in tandem''' - tandeme 

'''[[tang]]''' - pikanteco; elstaraĵo; '''Tang dynasty''' - Tang-dinastio; tangdinastia

'''[[tangent]]''' - tangento (funkcio), tanĝanto (rekto kiu tuŝas kurbon)

'''[[tangible]]''' - perceptebla; videbla; sentebla; palpebla; materia; konkreta

'''[[tangibly]]''' - percepteble; senteble; videble; palpeble; materie

'''[[Tangier]]''' - Tanĝero (urbo en Afriko)

'''[[tangle]]''' - implikaĵo; impliki; interimpliki; interplektaĵo; interkonfuzi; konfuziĝo; lukto; lukti; vilaĵo; '''tangled''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;tangle&quot;; vilaĵa; '''tangled web''' - komplika interplektaĵo

'''[[tango]]''' - tango

'''[[tangy]]''' - pikanta

'''[[tank]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;ujo&lt;/font&gt; : cisterno; rezervujo; fuelujo; benzinujo; ujo; '''tank of fuel''' - plenfuelujo; '''tank of gas''', '''tank of gasoline''', '''tank of petrol''' - plenbenzinujo
&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;milita veturilo&lt;/font&gt; tanko; '''tank trap''' - tankofosaĵo; '''tank tread''' - tanka ĉenbendo; 
&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;vesto&lt;/font&gt; '''tank top''' - senmanika t-cxemizo

'''[[tankard]]''' - drinkokruĉo; bierokruĉo

'''[[tanker]]''' - cisternilo; cisternoŝipo; cisternokamiono; cisternovagono; '''tanker ship''' - cisternoŝipo; '''tanker truck''' - cisternokamiono

'''[[tanner]]''' - tanisto

'''[[tannery]]''' - tanejo

'''[[tannin]]''' - tanino 

'''[[tannoy]]''' - laŭtparolilo

'''[[tantalise]]''', '''[[tantalize]]''' - tantaligi; '''tantalizing''' - gerundio kaj participo de &quot;tantalise&quot;/&quot;tantalize&quot;; tantaliga

'''[[tantalum]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Ta&lt;/font&gt; tantalo

'''[[tantamount to]]''' - efektive

'''[[tantrum]]''' - koleratako; '''have a tantrum''' - ekhavi koleratakon

'''[[Tanzania]]''' - Tanzanio

'''[[Tanzanian]]''' - tanzania; tanzaniano

'''[[Tao]]''' - tao

'''[[Taoism]]''' - taoismo

'''[[Taoist]]''' - taoisma; taoisto

'''[[tap]]''' - frapeto; frapeti; klaki; klako; ĉerpi el; ekspluati; malŝtopi; utiligi; kandidatigi; proponi; krano; subaŭskulti; fari telefonan subaŭskultadon al; tap &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;barelon&lt;/font&gt; spili; '''tap dance''' - klakdanco; klakdanci; '''tap dancer''' - klakdancisto; '''tap into something''' - ĉerpi el io; ekspluati ion; '''tap someone's phone''' - fari telefonan subaŭskultadon al iu; '''tap water''' -  trinkakvo; '''to be tapped for a position''' - esti kandidatigita por iu posteno

'''[[tapas]]''' - - tapoj

'''[[tape]]''' - bendo; videbendo; sonbendo; surbendigi; surbendigita registro; rubando; '''tape measure''' - mezurbendo; mezurrubando; bendmezurilo; '''the tape of the call''' - la surbendigo de la telefonvoko; la surbendigita telefonvoko; '''tape record''', '''tape-record''' - surbendigi; '''tape recording''' - surbendigo; '''taped conversation''' - surbendigita konversacio; '''taped footage''' - surbendigita filmo

'''[[taper]]''' - mallarĝiĝi; mallarĝiĝo; oblikveco; finiĝi per pinto; laŭpaŝa ĉesigo; laŭpaŝe ĉesigi; kandeleto; '''taper off''' - laŭpaŝe ĉesi; laŭpaŝe cesigi; '''tapered''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;taper&quot;; konusoforma; oblikva; '''tapering''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;taper&quot;; konusoforma; oblikva; '''tapering edge''' - oblikva rando

'''[[tapestry]]''' - tapeto

'''[[tapeworm]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;''Taenia''&lt;/font&gt; tenio

'''[[tapir]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;''Tapirus''&lt;/font&gt; tapiro

'''[[taquito]]''' - taketo

'''[[tar]]''' - asfalto; asfalti; makadamo; makadami; gudro; gudri; makuli; '''tar ball''' - gudrobulo; '''tar-seal''' - asfalta makadamo; '''tar someone's reputation''' - makuli ies reputacion

'''[[ta-rah!]]''' - trateratra!

'''[[tarantella]]''' - tarantelo

'''[[tarantula]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;''Lycosa tarantela''&lt;/font&gt; tarantulo

'''[[tarball]]''' - gudrobulo

'''[[tardily]]''' - malrapide

'''[[tardiness]]''' - malrapidemeco; malfrueco

'''[[tardive dyskinesia]]''' - malfrua diskinezio

'''[[tardy]]''' - malrapidema; malrapideme; malfrua; malfrue; postatempa; postatempe

'''[[tares]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;''Lolium temulentum''&lt;/font&gt; lolo

'''[[target]]''' - celo; celi; celumi ..n al; direkti sian celilon al; celobjekto; pafcelo; celtabulo; celdisko; celpunkto; celato; celnumero; celnombro; celkvanto; cellando; trafi; trafotaĵo; trafataĵo; trafitaĵo; trafito; trafato; trafoto; direkti; koncentri ..n sur; ataki; '''target audience''' - celpubliko; '''target countries''' - celataj landoj; '''target groups''' - celgrupoj; '''target language''' - cellingvo; '''targets of opportunity''' - laŭokazaj celobjektoj; '''target of the investigation''' - objekto de la enketo; '''the target of criticism''' - la objekto de kritikoj; '''the target of a series of threats''' - la objekto de ripetataj minacoj; '''take out the target''', '''take the target out''' - elimini la celobjekton; '''targeted''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;target&quot;; laŭcela; alcela; '''targeted advertising''' - laŭcela reklamado; '''targeted campaigns''' - laŭcelaj reklamkampanjoj; '''targeted killings''' - celitaj likvidoj; '''targeted marketing''' - laŭcelaj ofertoj; '''highly targeted''' - tre specifa

'''[[targetable]]''' - celumebla

'''[[targeteer]]''' - celanalizisto

'''[[tariff]]''' - tarifo; taksaro; diferenciga limimposto

'''[[tarmac]]''' - kurejo; asfalta makadamo

'''[[tarnish]]''' - makuli; senbriligi; senbriliĝi; '''tarnish someone's reputation''' - makuli ies reputacion

'''[[taro]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;''Colocasia esculenta''&lt;/font&gt; taro

'''[[tarot]]''' - taroko

'''[[tarp]]''' ''aŭ'' '''[[tarpaulin]]''' - gudrotuko

'''[[tarry]]''' - gudra; gudreca; gudroŝmirita

'''[[tart]]''' - acida; fiulino; '''tart up''' - supraĵe beligi

'''[[tartan]]''' - tartano; tartana

'''[[tartar]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;denta&lt;/font&gt; tartro 

'''[[Tartar]]''' - tatara; tataro

'''[[Tartary]]''' - Tatario

'''[[taser]]''' - tasero; pafi per tasero

'''[[task]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;substantivo&lt;/font&gt; tasko; funkcio; '''task force''', '''task-force''', '''taskforce''' - laborgrupo; laŭokaza forto; interpaciga forto; intervenforto; operaca forto; mararmea eskadro; '''a task that lies ahead''' - tasko antaŭ ni; tasko ankoraŭ farota; tasko ankoraŭ plenumota; '''take someone to task''' - admoni iun; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;verbo&lt;/font&gt; taski; komisii (al); '''to task a committe with an enquiry''' - taski enketon al komitato; komisii enketon al komitato; '''the matters with which I have tasked you''' - la aferoj pri kiuj mi taskis vin; la aferoj kiujn mi komisiis al vi

'''[[taskforce]]''' - vidu &quot;task&quot; supre

'''[[taskmaster]]''' - vokto

'''[[Tasman Sea]]''' - Tasmana Maro

'''[[Tasmania]]''' - Tasmanio

'''[[Tasmanian]]''' - Tasmaniano

'''[[tassel]]''' ''aŭ'' '''[[tassle]]''' - kvasto; franĝotufo

'''[[tasseled]]''' ''aŭ'' '''[[tassled]]''' - kvasta

'''[[t-square]]''' - t-kapa rektilo

'''[[taste]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;substantivo&lt;/font&gt; gusto;  gustum(ad)o; emo; ŝato; dozeto; '''acquire a taste for something''', '''develop a taste for something''' - ekŝati ion; ekhavi guston por io; '''add taste to something''' - doni guston al io; '''get a taste of something''' - gustumi ion; '''have a taste for something''' - ŝati ion; emi fari ion; ŝati la guston de io; '''good taste''' - bona gusto; rafinita gusto; '''have the good taste to ask permission''' - ĝentile peti permeson; '''in bad taste''' -  kruda; krudaĵo; maldelikata; malĝentila; aĉgusta; '''I have lost my taste for painting''' - mi jam ne emas pentri; mi jam ne ĝuas pentri; '''my taste in music''' - mia muzika gusto; '''not to my taste''' - ne plaĉas al mia gusto; ne estas laŭ mia gusto; '''a taste of things to come''' - gusteto de la ĉefmanĝo; '''a man of catholic tastes''' - viro de tre diversaj gustoj; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;verbo&lt;/font&gt; gusti; gustumi; '''to taste delicious''' - esti bongusta; bongusti; '''to taste nasty... - malbone gusti; '''to taste strongly of garlic''' - havi fortan ajlan guston

'''[[tasteful]]''' - eleganta; bontona; de bongusto; de bona gusto; '''tastefully''' - elegante; bontone; laŭ la bongusto; laŭ la bona gusto

'''[[tasteless]]''' - de malbona gusto; ..aĉo; vulgara; sensapora; sengusta; '''tastelessly''' - laŭ la malbona gusto; vulgare

'''[[tastemaker]]''' - iniciatanto de modoj

'''[[tastier]]''' - pli bongusta

'''[[tastiest]]''' - plej bongusta

'''[[tasty]]''' - bongusta; gustuminda; franda; frandinda; '''tasty morsel''' - frandaĵo

'''[[Tatar]]''' - tataro

'''[[Tatra Mountains]]''' ''aŭ'' '''[[Tatras]]''' - Tatroj

'''[[tattered]]''' - ĉifona

'''[[tatters]]''' - '''in tatters''' - ĉifona; disŝirita

'''[[tattle]]''' - klaĉi; klaĉado

'''[[tattoo]]''' - tatuaĵo; tatui; militista vesperkoncerto; '''tattoo parlor''' - tatuejo; '''get a tattoo''', '''have oneself tattooed''' - tatuigi sin; '''tattooing''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;tattoo&quot;; la tatuarto; tatuaĵo(j)

'''[[tattooist]]''' - tatuisto

'''[[tatty]]''' - eluzita

'''[[taught]]''' - preterito kaj participo de &quot;teach&quot;

'''[[taunt]]''' - mokkrio; moki; '''taunting''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;taunt&quot;; moka; mokema

'''[[taut]]''' - streĉita

'''[[tautological]]''' - taŭtologia

'''[[tautologous]]''' -  taŭtologia

'''[[tautology]]''' -  taŭtologio

'''[[tavern]]''' - drinkejo; gastejo; taverno; '''tavern keeper''' - drinkejmastro

'''[[tawdry]]''' - tombakeca

'''[[tawny]]''' - tankolora; '''tawny owl''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;''Strix aluco''&lt;/font&gt; arbarstrigo 

'''[[tax]]''' - imposto; imposti; penigi; '''taxing''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;tax&quot;; peniga; kaprompa

: '''tax and banking regulations''' - imposta(j) kaj banka(j) regularo(j); '''tax assessment''' - retakso de impostoj; '''tax at source''' - imposto dekalkulita ĉe la fonto; '''tax audit''' - retakso de impostoj; '''tax authorities''' - impostaj aŭtoritatuloj; '''tax base''' - imposta bazo; '''tax benefits''' - impostavantaĝoj; '''tax bracket''' - imposta klaso; imposta kategorio; imposta ŝtupo; '''tax break''' - impostrabato; '''tax code''' - impostaj leĝoj; imposta klaso; imposta kategorio; imposta ŝtupo; '''tax collector''' - impostisto; '''tax concession''' - impostrabato; '''tax credit''' - impostkredito; imposta kredito; '''tax cut''' - impostredukto; 

: '''tax-deductible nonprofit charity''' - neprofitocela bonfara societo ĉe kiu mondonacoj kvalifikiĝas por impostrabatoj; '''tax department''' - departemento de impostoj; '''tax dodger''' - impostevitulo; '''tax dollars''' - la mono de la impostpagantoj; '''tax evasion''' - imposta fraŭdo; '''tax evader''' - impostevitulo; '''tax exempt''' - neimpostebla; senimposta; '''tax exemption''' - imposta pagescepto; '''tax fraud''' - imposta fraŭdo; '''tax-free''' - senimposta; neimpostebla; '''tax haven''' - impostparadizo; '''tax hike''' - impostaltigo; impostaltiĝo; '''tax identification number''' -  identiga numero de impostpaganto; '''tax incentive''' - impostrabato; '''tax increase''' - impostaltigo; impostaltiĝo; '''tax inspector''' - inspektisto de rentimpostoj; 

: '''tax law''' - la fiska juro; '''tax lawyer''' - imposta advokato; '''tax loophole''' - imposta pag-escepto; senimpostigo; '''tax number''' - identiga numero de impostpaganto; '''tax office''' - impostoficejo; '''tax on goods and services''' - imposto sur varoj kaj servoj; '''taxes on fuel''' - fuelimpostoj; '''tax optimisation package''', '''tax optimization package''' - aranĝo de imposta optimumigo; '''tax payer''' - impostpaganto; '''tax rate''' - impostprocento; imposttarifo; '''tax rebate''' - impostoredukto; '''tax receipt''' - imposta kvitanco; '''tax refund''' - impostrepago; '''tax revenue''' - impostenspezo; '''tax rise''' - impostaltigo; impostaltiĝo; '''tax shelter''' - impostparadizo; '''tax system''' - impostosistemo; '''the department collected more than $253 million in taxes''' - la departmento kolektis impostojn kun valoro de pli ol 253 milionoj da dolaroj

'''[[taxation]]''' - impostoj; impostado; '''taxation system''' - impostosistemo

'''[[taxman]]''' - impostisto

'''[[taxi]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;veturilo&lt;/font&gt; taksio; '''taxi driver''' - taksiisto; '''taxi ride''' - taksia veturo; '''take a taxi''' - veturi taksie; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;surtera aviadilo&lt;/font&gt; ruliĝi; '''taxi to a halt''' - ĉesi ruliĝi

'''[[taxidriver]]''' - taksiisto

'''[[taximan]]''' - taksiisto

'''[[taxiway]]''' - rulvojo

'''[[taxman]]''' - impostistoj

'''[[taxon]]''' - taksono

'''[[taxonomic]]''' - taksonomia

'''[[taxonomist]]''' - taksonomo

'''[[taxonomy]]''' - taksonomio

'''[[taxpayer]]''' - impostpaganto; fisko; '''taxpayer bailout''' - savaranĝo fare de la fisko; '''taxpayer funding''' - financado fare de la fisko; '''taxpayer identification number''' - identiga numero de impostpaganto; '''taxpayers' money''' - la mono de impostpagantoj

'''[[taylor]]''' - tajloro

'''[[tayloress]]''' - tajlorino

== TB ==

'''[[TB]]''' - tuberkulozo; '''TB strain''' - stamo de tuberkulozo

'''[[TBA]]''' ''aŭ'' '''[[t.b.a.]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;to be announced&lt;/font&gt; anoncota

'''[[TBD]]''' ''aŭ'' '''[[t.b.d.]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;to be done&lt;/font&gt; farota, farenda

'''[[Tbilisi]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;urbo&lt;/font&gt; Tbiliso; Tifliso

'''[[tbsp]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;tablespoon&lt;/font&gt; supkulero (da)

== TE ==

'''[[tea]]''' - teo; tetrinkado; infuzaĵo; buljono; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Britio&lt;/font&gt; manĝeto; vespermanĝo; '''tea bag''' - tesaketo; '''tea break''' - tepaŭzo; '''teacake''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Usono&lt;/font&gt; kekso; '''tea cup''' - tetaso; '''tea house''' - tetrinkejo; '''tea leaf''' - tefolio; '''tea party''' - tekunveno; '''Tea Party Movement''' - movado Tea Party; '''Tea Partier''' - membro de la movado Tea Party; '''tea plantation''' - teplantejo; '''tea spoon''' - tekulero; kafkulero; '''tea tin''' - teujo; '''tea towel''' - sekigtuko; '''tea urn''' - tekaldrono;  '''make tea''' - pretigi teon; '''there is nothing like a cup of tea''' - nenio superas tason da teo

'''[[teabag]]''' - tesaketo

'''[[teach]]''' - instrui; instrui al; '''teach a class of twelve-year-olds''' - instrui klason el dek-du-jaragxuloj; '''teach a class in organic chemistry''' - instrui kurson pri organika kemio; '''teach someone how to do something''' - instrui al iu kiel fari ion; '''teach oneself''' - instrui al si; studi memlernante; studi auxtodidakte; '''teach school''' - instrui en lernejo; esti lerneja instruisto; '''teaching''' - gerundio kaj participo de &quot;teach&quot;; instruado; instru(ad)i; instruo(j); instruaro; pedagogio; pedagogia; didaktiko; didaktika; '''teaching experience''' - sperto kiel instruisto; '''teaching load''' -  instruŝarĝo; '''teaching materials''' - instrumaterialoj; pedagogiaj materialoj; '''teaching methods''' - instrumetodoj; '''teaching profession''' - instruista profesio; '''teaching resource''' - instrurimedo; instru-rimedo; '''teaching staff''' - instruistaro; '''teachings''' - instruoj; instruaroj

'''[[teachable moment]]''' - instrua ekzemplo; instrua okazintaĵo

'''[[teacher]]''' - instruisto; pedagogo; '''teacher aide''' - klasĉambra helpanto; '''teachers' college''' - instruista altlernejo; '''teacher training''' - trejnado de instruistoj; '''teacher-training college''', '''teacher's training college''' - instruista altlernejo; '''teacher's pet''' -  dorlotito de la instruisto; 

'''[[teahouse]]''' - tetrinkejo

'''[[teal]]''' - blueverda; marverda; glaŭka; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;''Anas crecca''&lt;/font&gt; kreko

'''[[team]]''' - teamo; ludantaro; skipo; kolegoj; kolegaro; esploristaro; komisiitaro; brigado; ..aro; ..anaro; opo; '''team leader''' -teamestro; '''team-mate''' - samteamano; '''team member'''; teamano; kunludanto; '''team of detectives''' - taĉmento de detektivoj ; '''team of developers''' - programistaroj; '''team of horses''' - ĉevala jungitaro; '''team of inspectors''' - inspektistaroj ; '''team of researchers''' - esploristaroj ; '''team player''' - kunlaboremulo; '''team spirit''' - la spirito de la teamo; '''team up with ...''' - partneri kun ...; kunigxi kun ...; aligxi al ...; '''on the team''' - esti teamano; esti unu el la teamo; esti skipano; esti unu el la skipanoj; '''take one for the team''' - sin oferi por la komuna bono

'''[[teamer]]''' - teamano

'''[[teammate]]''' - samteamano

'''[[teamwork]]''' - kunagado

'''[[teapot]]''' - tekruĉo

'''[[tear]]''' - 

: larmo; '''tear-soaked''' - larme malseka; '''tears formed in our eyes''' - ni eklarmis; '''in tears''' - ploranta; plorante; '''shed a tear''' - verŝi larmon; '''wipe away a tear''' - forviŝi larmon; 

: ŝiri; traŝiri; traŝiro; deŝiri; deŝiro; fortiri; krevi; krevigi; krevo; fortiri; '''tear apart''' - disŝiri; '''tear at''' - demordi al; '''tear away''' - forŝiri; '''tear down''' - faligi; disfaligi; deŝiri; detrui; '''the organisation is tearing itself apart''' - la organizaĵo disŝiras sin; '''tear off''' - deŝiri; forkuregi; '''tear to pieces''' - disŝiri; '''tear up''' - disŝiri 

: rapidegi; '''tear along a road''' - kuregi laŭ vojo; '''tear through a place''' - kuregi tra loko; trakuregi lokon; torenti tra loko; tratorenti lokon; impeti tra loko

'''[[tearful]]''' - plora; ploranta; plorema; larme malseka; '''tearfully''' - plorante; ploreme; 

'''[[teargas]]''' - larmiga gaso; larmogaso

'''[[tearjerker]]''' - larmiga

'''[[tearooms]]''' - tetrinkejo(j)

'''[[teary]]''' - larme malseka; '''teary-eyed''' - kun larme malsekaj okuloj

'''[[tease]]''' - moketi; inciteti; blagi (al); &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;hararon&lt;/font&gt; kombi; '''tease out''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;la kernon de longa dokumento aŭ deklaro&lt;/font&gt; ekstrakti

'''[[teaser trailer]]''' - antaŭfilmeto

'''[[teaspoon]]''' - tekulero; kafkulero; '''a teaspoon of sugar''', '''a teaspoonfull of sugar''' - tekulero da sukero

'''[[teat]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;mampinto de besto&lt;/font&gt; cico; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;de bebobotelo&lt;/font&gt; cicumo 

'''[[tech]]''' - teknologio; teknologiisto; '''tech firm''' - teknologia firmao; '''tech guy''' - teknologiulo; '''tech industry''' - teknologia industrio; '''tech-savvy''' - teknologiulo

'''[[techie]]''' - teknologiisto

'''[[technical]]''' - teknika; teknike; teknologia; faka; fakula; teoria; '''technical college''' - politekniko; '''technical constraints''' - teknikaj limigoj; '''technical expert''' - teknika fakulo; '''technical fault''' - teknika difekto; '''technical notice''' - teknika avizo; '''technical specs''' - teknikaj specifoj; '''technical term''' - faktermino

'''[[technicality]]''' - teknika detalo; '''acquitted on a technicality''', '''acquitted on a legal technicality''' - senkulpigita pro procedura difekto; '''a mere technicality''' - nura bagatelajxo

'''[[technically]]''' - teknike; laŭ teknika vidpunkto; teknologie; laŭ teknologia vidpunkto; teorie; striktasence; '''technically breaking the law''' - striktasence, malobservo de la legxo; '''technically-minded''' - teknoligiemulo; '''technically speaking, the two projects are separate, but in fact they are closely linked''' - striktasence, la du projektoj estas apartaj, sed efektive ili estas proksime ligitaj

'''[[technician]]''' - teknikisto

'''[[technique]]''' - tekniko; metodo; procedo

'''[[techno]]''' - tekno

'''[[technocracy]]''' - teknokratio

'''[[technocrat]]''' - teknokrato

'''[[technocratic]]''' - teknokrata

'''[[technological]]''' - teknologia; '''technological development''' - tekonologia disvolvado; '''technological singularity''' - teknologia singularaĵo; '''technologically''' - teknologie; '''technologically advanced''' - teknologie altnivela

'''[[technologist]]''' - teknologo

'''[[technology]]''' - teknikaro; teknika(j) rimedo(j); teknikoj; teknologio; scienco; ..ologio; ..iko; ..ado; '''technology company''' - teknologia firmao; '''technology-savvy''' - teknologiulo; '''technology-savvy members of a militant group''' - teknologiulaj anoj de perfortema grupo; '''technology transfers''' - transdonoj de teknologio

'''[[technophobia]]''' - teknofobio

'''[[tectonic plate]]''' - tektona plato; '''tectonic plate movements''' - movoj de tektonaj platoj

'''[[tectonics]]''' - tektoniko; '''plate tectonics''' - platotektoniko

'''[[teddy]]''', '''[[teddy bear]]''' - pluŝa urso

'''[[tedious]]''' - teda; tedema; tedas

'''[[tedium]]''' - tedo; enuo

'''[[tee]]''' - &lt;font color&quot;red&quot;&gt;golfo&lt;/font&gt; ekdrajvejo; kejlo; surkejligi; '''tee off''' - ekdrajvi; komenci; '''tee up''' - surkejligi; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;vestaĵo&lt;/font&gt; t-ĉemizo

'''[[teem]]''' - svarmi

'''[[teen]]''' - adoleskanto; '''teen boot camp''' - trejnkampadejo por junaj deliktuloj; '''teen film''', '''teen movie''' - junulfilmo; '''teens''' - geadoleskuloj; adoleskaj jaroj; '''in my teens, I wanted to travel''' - kiam mi estis adoleskulo, mi deziris vojaĝi; '''a girl in her teens''' - adoleskulino

'''[[teenage]]''' - adoleska; adoleskanta; '''teenage girl''' - adoleskulino; '''teenage years''' - adoleskeco

'''[[teenager]]''' - adoleskanto; '''teenagers''' - adoleskantoj; geadoleskantoj; '''as a teenager, I wanted to be a journalist''' - kiam  mi estis adoleskanto, mi deziris esti ĵurnalisto

'''[[teeny]]''' - eta; '''a teeny bit''' - etete; '''teeny-weeny''' - eteta; '''teeniest''' - plej eta

'''[[tee-shirt]]''' - t-ĉemizo

'''[[teeter]]''' - ŝanceliĝi; '''teeter on the brink of disaster''' - tuj riskas katastrofon

'''[[teeth]]''' - dentoj; '''my teeth chattered''' - miaj dentoj interfrapiĝis; '''the ideal has survived in the teeth of strong criticism''' - la idealo supervivis spite fortan kritikon; '''more effective legislation with teeth''' - pli efika leĝo kun sankcioj; '''teething''' - dentopuŝi; dentopuŝo; '''teething problems''', '''teething troubles''' - debutaj problemoj 

'''[[teetotal]]''' - abstemia

'''[[teetotaller]]''' - abstemiulo

'''[[teff]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;''Eragrostis tef''&lt;/font&gt; tefo

'''[[Teheran]]''' ''aŭ'' '''[[Tehran]]''' - Teherano

'''[[Tel Aviv]]''' - Tel-Avivo

'''[[telco]]''' - telekomunika firmao

'''[[telecast]]''' - televida elsendo; televidigi

'''[[telecom]]''', '''[[telecomm]]''', '''[[telecom cmpany]]''' - telekomunika firmao

'''[[telecommunication]]''' - telekomunika

'''[[telecommunications]]''' - telekomunikiloj; telekomunikado; telekomunikoj; '''telecommunications networks''' - telekomunikaj retoj; '''telecommunications regulator''' -  reguliga instanco de telekomunikoj

'''[[telecommuting]]''' - telelaborado

'''[[teleconference]]''' - telekonferenco; '''teleconferencing''' - telkonferencado; telekonferencoj; telekonferenci

'''[[telegenic]]''' - televide bonaspekta

'''[[telegram]]''' - telegramo

'''[[telegraph]]''' - telegrafo

'''[[telegraphic]]''' - telegrafa

'''[[telegraphy]]''' - telegrafio

'''[[telemarketing]]''' - telefona merkatumado

'''[[telematics]]''' - telematiko

'''[[telemeter]]''' - telemetro

'''[[telemetry]]''' - telemetrio; telemetriaĵoj

'''[[telenovela]]''' - telenovelo

'''[[telepathic]]''' - telepatia

'''[[telepathy]]''' - telepatio

'''[[telephone]]''' - telefono; telefona; telefoni al; '''telephone answering machine''' - telefonrespondilo; '''telephone book''' - telefonlibro; '''telephone box''' - telefona budo; '''telephone call''' - telefonvoko; '''telephone company''' - telefona firmao; '''telephone conversation''' - telefona konversacio; '''telephone directory''' - telefonlibro; '''telephone exchange''' - telefoncentralo; '''telephone hacking''' - kontraŭleĝa telefona subaŭskultado; '''telephone line''' - telefona lineo; '''telephone message''' - telefonaĵo; '''telephone network''' - telefona reto; '''telephone number''' - telefonnumero; '''telephone pole''' - telefonfosto; '''the telephone rang''' - la telefono tintadis; '''telephone tap''', '''telephone tapping''' - telefona subaŭskultado; '''N telephoned to say ...''' - N telefonis por diri, ke ...

'''[[telephonic]]''' - telefona

'''[[telephonist]]''' - telefonisto

'''[[telephony]]''' - telefonio; telefonado

'''[[telephoto lens]]''' - teleobjektivo

'''[[teleport]]''' - teleporti; teleportilo

'''[[teleportation]]''' - teleportado; teleporto

'''[[teleporter]]''' - teleportilo

'''[[teleprompter]]''' - telesufloro

'''[[telescope]]''' - teleskopo; lorno; '''telescoping''' - teleskopa

'''[[telescopic]]''' - teleskopa

'''[[teleseminar]]''' - reklama prezentado telekonferenca; telekonferenca seminario

'''[[teleshopping]]''' - telebutikumado

'''[[teletext]]''' - teleteksto

'''[[telethon]]''' - televida kvesto

'''[[televiewer]]''' - telespektanto

'''[[televangelist]]''' - televida predikisto; televida evangeliisto

'''[[televise]]''' ''aŭ'' '''[[televize]]''' - televidigi; '''televised''' ''aŭ'' '''televized''' - preterito kaj participo de &quot;televise&quot;/&quot;televize&quot;; televida; '''televised address''', '''televized address''' - televida parolado; '''televised live''', '''televized live''' - rekte televidigita; 

'''[[television]]''' - televido; televidilo; televidaj elsendoj; televidaj programoj; '''television address''' - televida parolado; '''television appearance''' - televida apero; '''television audience''' - televidspektantaro; '''television camera''' - televida kamerao; '''television channel''' - televidkanalo; '''television commercial''' - televida reklamo; '''television crew''' - televida skipo; '''television executive''' - televida kadrulo; '''television licence fee''' - televida kotizo; '''television mini-series''', '''television miniseries''' - televida(j) serieto(j); '''television network''' - televidocxeno; '''television personality''' - televida famulo; '''television presenter''' - televida prezentisto; '''television program''', '''television programme''' - televida programo; '''television series''' - televida(j) serio(j); '''television set''' - televidilo; '''television show''' - televida programo; televida spektaklo; '''television station''' - televidostacio; '''television talk show''' - televida intervjuoprogramo; televida babiloprogramo; televida forumo; '''television talk show host''' - intervjuisto de televidoforumo; '''television tower''' - televida turo; '''television viewers''' - televidspektantoj

'''[[telework]]''' - telelaboro

'''[[teleworking]]''' - telelaborado

'''[[telex]]''' - telekso

'''[[tell]]''' - 

: &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;scii&lt;/font&gt;  '''you can easily tell them apart because of their colours''' - vi povas facile distingi inter ili pro iliaj koloroj; '''tell one thing from another''' - disting-I inter du aferoj; '''tell fact from fiction''' - distingi inter faktoj kaj fikcio; '''able to tell the difference between one thing and another''' - povi difererencigi inter unu afero kaj alia; povi diferencigi unu aferon de alia; povi diferencigi unu aferon disde alia; '''tell at a glance''' - ekscii unuvide; '''tell fortunes''' - sortodiveni; '''tell someone's fortune''' - sortodiveni por iu; '''how can you tell what was the country of origin?''' - kiel vi povas konstati la devenlandon?; '''you could tell there was something wrong with her ears''' - estis evidente ke estas problemo pri ŝiaj oreloj; '''I could tell from the conversation that there were serious disagreements''' - mi komprenis laŭ la konversacio ke estas gravaj malkonsentoj

: &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;diri&lt;/font&gt;  diri al; diri al ... ke ... ..u; sciigi al; informi al; informi ..n; deklari al; disparoli; instrui al ... , ke ... ..u; ordoni; konsili al; rakonti (al); rakonti pri; parol(ad)i al; respondi al; konfesi; '''tell a friend''' - sciigi amikon; sciigi al amiko; informi amikon; diri al amiko; '''tell a lie''' - mensogi; '''tell us about your work''' - - bonvole parolu al ni pri via laboro; '''tell them to stop''' - diru al ili ĉesi; ordonu al ili ĉesi; ordonu al ili halti; '''tell me everything''' - diru ĉion al mi; '''I'll '''tell on you''', '''I'm going to '''tell on you''', I'm '''telling on you''' - mi denuncos vin; '''tell a joke''' - rakonti ŝercon; '''tell a story''' - rakonti historion; '''tell me what to do''' - - diru al mi, kion fari; '''tell me what you know''' - sciigu al mi ĉion, kion vi scias; '''tell me more about yourself''' - diru al mi pli pri vi; '''I'm telling you, there is no more water in the lake''' -  atentu min, jam ne restas akvo en la lago; '''I can't tell you how relieved I was when I heard the news''' - neesprimebla estis mia trankviliĝo post kiam mi aŭdis la informon; '''tell off''' - admoni; '''tell someone a secret'''' - sciigi al iu sekreton; konfidi al iu sekreton; '''tell a story''' - rakonti historion; rakonti rakonton; '''tell that to the judge''' - nepre diru tion al la juĝisto; nepre sciigu tion al la juĝisto; nepre informu la juĝiston pri tio; '''tell someone one's troubles''' - konfidi al iu siajn problemojn '''tell the truth''' - diri la veron; '''tell us why you disagree with the decision''' - bonvole klarigu al ni kial vi ne konsentas pri la decido; '''I'll tell you why I am late''' - mi klarigos al vi kial mi malfruas; '''tell the world''', '''tell the whole world''' - informu la mondon; 

: '''don't tell anyone''' - diru tion al neniu; sciigu tion al neniu; '''don't tell anyone where you hid it''' - sciigu neniun, kie vi kaŝis ĝin; '''did you tell anyone?''', '''have you told anyone?''' - ĉu vi diris tion al iu?; ĉu vi sciigis tion al iu?; ĉu vi sciigis iun pri tio?; '''did you tell anyone where you hid it''', '''have you told anyone where you hid it''' - ĉu vi sciigis al iu, kie vi kaŝis ĝin?; '''you didn't tell anyone, did you''', '''you haven't told anyone, have you''' - vi ne diris tion al iu, ĉu?; vi ne sciigis tion al iu, ĉu?; vi ne sciigis iun pri tio, ĉu?; '''you didn't tell anyone where you hid it, did you?''', '''you haven't told anyone where you hid it, have you?''' - vi sciigis neniun, kie vi kaŝis ĝin, ĉu ne?; 

: '''telling''' - gerundio kaj participo de &quot;tell&quot;; rivela; instrua; indika; trafa; frapa; efika; '''it is telling that only 5% of universities dedicate themselves to research''' - estas rivele ke nur 5% de universitatoj dediĉas sin al esploroj; '''a telling-off''' - deadmono; riproĉo; '''give someone a (good) telling-off''' - severe deadmoni iun; severe riproĉi iun; 

: '''told''' - preterito de &quot;tell&quot;; '''I told you so!''' - Jen, mi pravis!; 

'''[[teller]]''' - banka komizo

'''[[tellingly]]''' - rivele; instrue; indike

'''[[telltale]]''' - rivela; indika; elokventa; rivelinto; denunc(em)ulo; klaĉulo

'''[[telly]]''' - televido; televide; televidilo

'''[[Telugu]]''' - telugo

'''[[temp]]''' - portempa dungito; labori kiel portempa dungito; '''temping''' - labori kiel portempa dungito

'''[[temper]]''' - koleremo; humoro; moderigi; hardi; harditeco; '''temper tantrum''' - koleratako; '''N has a hot temper''' - N estas kolerigxema

'''[[temperament]]''' - temperamento

'''[[temperance]]''' - abstemieco; sobreco

'''[[temperate]]''' - abstemia; abstemiulo; mezvarma; '''temperate climate''' - mezvarma klimato; '''temperate zone''' - mezvarma regiono

'''[[temperature]]''' - temperaturo; varmogrado; '''temperature changes''' - temperaturaj ŝanĝiĝoj; '''temperature data''' -  temperaturaj donitaĵoj; '''temperature increase''' -  kresko de la temperaturo; '''temperature range''' - temperatura gamo; temperatura variado; '''temperature readings''' -  temperaturaj ciferoj; '''temperature records''' - temperaturaj rekordoj; temperaturaj registroj; '''temperature rise''' - altiĝo de la temperaturo; '''temperatures rise''' - temperaturoj altiĝas

'''[[tempest]]''' - ŝtormo; ventego; tempesto; uragano; blovado; muĝ(ad)o

'''[[tempestuous]]''' - tumulta; tempesta

'''[[Templar]]''' - templano; templokavaliro

'''[[template]]''' - ŝablono

'''[[temple]]''' - templo; kultejo; idolejo; '''Temple Mount''' - Templomonto; Haram al-Ŝarif

'''[[tempo]]''' - takto; taktomezuro; taktorapideco

'''[[temporal]]''' - tempa; surtera; tempia; '''temporal and spiritual''' - materia kaj spirita; '''temporal power''' - surtera povo

'''[[temporality]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;filozofio&lt;/font&gt; tempeco; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;gramatiko&lt;/font&gt; tempa sistemo

'''[[temporarily]]''' - portempe; intertempe; kelktempe; provizore; nedaŭre; '''temporarily unavailable''' - portempe nehavebla; portempe nekontaktebla

'''[[temporary]]''' - portempa; intertempa; kelktempa; improvizita; provizora; provizore; nedaŭra; nedaŭre; pas(ant)a; (nur) pasa; momenta; '''temporary appointment''' -  provizora posteno; provizora ofico; '''temporary employee''' - portempa dungito;  '''temporary freeze''' - portempa haltigo; '''temporary measure''' - intertempa rimedo; '''temporary residence permit''' - provizora loĝpermesilo;  '''temporary shelter''' - intertempa ŝirmejo; '''temporary staff''' - portempaj dungitoj; '''temporary work''' - nedaŭra laboro

'''[[temporise]]''' ''aŭ'' '''[[temporize]]''' - prokrasti por gajn-I tempon

'''[[tempt]]''' - tenti; allogi; '''tempting''' - gerundio kaj participo de &quot;tempt&quot;; tenta; tente; alloge; alloga; '''it is tempting to say: &quot;I told you so!&quot; ''' - oni forte emas diri: &quot;Jen, mi pravis!&quot;; 

'''[[temptation]]''' - tento; tentado; tentiĝo; allogo; allogaĵo; '''give in to temptation''' - cedi al la tento

'''[[temptingly]]''' - tente; alloge

'''[[temptress]]''' - tentantino

'''[[ten]]''' - dek; dek-jara; '''ten miles''' - dek ses kilometrojn; '''ten times''' - dek fojojn; dekfoje; '''ten times more''' - dekoble pli (da); '''ten or so''' - dek-kelkaj; '''ten-person''' -  dekpersona; '''ten-pin bowling''' - kegloludo; '''ten years later''' - post dek jaroj; dek jarojn poste; '''tens of airlines went into bankruptcy''' - dekoj da flugkompanioj bankrotiĝis; '''tens of thousands of viewers''' - dekmiloj da spektantoj

'''[[tenable]]''' - defendebla; eltenebla; tolerebla; subtenebla; pravigebla

'''[[tenacious]]''' - tenaca; persistema; '''tenaciously''' - tenace; persisteme

'''[[tenacity]]''' - tenaceco; persistemo

'''[[tenancy]]''' - luado; terluado

'''[[tenant]]''' - luanto; loĝanto; farmanto; farmulo; '''tenant farm''' - farmbieno; '''tenant farmer''' - farmanto; farmulo; '''tenant farming''' - farmado; '''tenant-friendly''' - favora por luantoj

'''[[tend]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;prizorgi&lt;/font&gt; '''tend a patient''' - flegi pacienton; '''tend a garden''' - flegi ĝardenon; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;emi, inklini, kutimi&lt;/font&gt; '''I tend to be an optimist''' - mi inklinas esti optimisto; '''the majority of part-time workers tend to be women''' - la plejparto de partatempaj laboristoj kutime estas virinoj; '''the population tends to be well-informed about health matters''' - la loĝantaro ĝenerale estas bone informita pri sanaferoj; '''teaching methods tend to be authoritarian''' - instrumetodoj ofte estas aŭtoritatismaj; '''manufacturers tend to use both sugar and salt''' - manufakturistoj inklinas uzi kaj sukeron kaj salon; 

'''[[tendency]]''' - emo; inklino; tendenco; '''have a tendency to do something''' - havi inklino fari ion; emi fari ion; '''a tendency to be shy''' - inklino esti timida; '''a tendency towards violent incitement''' - tendenco al perfortaj provokoj; 

'''[[tendentious]]''' - tendenca

'''[[tender]]''' - delikata; mola; karesa; karesema; sentema; dolĉa; dorlota; ama; tenera; tuŝotima; prezenti; '''tender age''' - juna aĝo; '''tender-hearted''' - kortuŝiĝema; '''tender a resignation - prezent demision &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;komerco&lt;/font&gt; adjudiko; konkurenca oferto; '''issue a tender for the construction of a canal''' - adjudiki la konstruon de kanalo; '''the one who issues the tender''' - la adjudikanto; '''tenders are invited''' - invito respondi al adjudiko; '''to tender for a project''' - fari konkurencan oferton por projekto; '''tendering system''' - la adjudika sistemo

'''[[tenderly]]''' - delikate; mole; karese; kareseme; senteme; elkore; ame; dolĉe; dorlote; tenere

'''[[tenderness]]''' - delikateco; moleco; karesemo; sentemo; sentemeco; dolĉeco; elkoreco; amemo; ameco; tenereco; tuŝotimeco

'''[[tendon]]''' - tendeno

'''[[tendonitis]]''' - tendenito

'''[[tendril]]''' - ĉiro

'''[[tenement]]'''- ludomaro; '''tenement building''' - ludomaro

'''[[tenet]]''' - principo; teneti

'''[[tenfold]]''' - dekoble; dekobla

'''[[tenner]]''' - monbileto de dek pundoj

'''[[Tennessee]]''' - Tenesio

'''[[tennis]]''' - teniso; '''tennis court''' - tenisludejo; '''tennis match''' - partio de teniso; '''tennis partner''' - kuntenisanto; '''tennis player''' - tenisisto; tenisanto; '''tennis racket''' - tenisrakedo; '''tennis star''' - tenisa stelulo

'''[[tenor]]''' - tenorulo; tenora; tenoro; tono

'''[[tenpin bowling]]''' - kegloludo

'''[[tens]]''' - vidu: &quot;ten&quot;

'''[[tense]]''' - streĉa; streĉi; '''tense situation''' - streĉa situacio; '''tense times''' - streĉa tempo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;gramatiko&lt;/font&gt; verbotempo; tempo; tenso; 

'''[[tensile strength]]''' - rezisteco kontraŭ tiro

'''[[tension]]''' - streĉiteco; streĉo; streĉado; streĉiĝo; streĉa situacio; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;fiziko&lt;/font&gt; tensio; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;kontraŭeco&lt;/font&gt; antinomio; '''tension and division''' - streĉiteco kaj disputoj; '''tension between countries''' - streĉitaj rilatoj inter landoj; '''tensions''' - pluralo de la substantivo &quot;tension&quot;; streĉa situacio; streĉitaj rilatoj; streĉiteco; '''tensions flared''' - la situacio ekstreĉiĝis; '''tensions over water rights''' - streĉiteco rilate al akvorajtoj; '''tensions rise''' - streĉiteco kreskas

'''[[tent]]''' - tendo; '''tent camp''' - tendokampo; '''tent city''' - tendara urbo; '''tent encampment''' - tendaro; tendokampo; '''tent pole''' - tendostango

'''[[tentacle]]''' - tentaklo

'''[[tentative]]''' - prova; '''tentative enquiries''', '''tentative inquiries''' - provaj esploroj

'''[[tentatively]]''' - prove

'''[[tented]]''' - tenda; '''tented camp''' - tendokampo

'''[[tenterhooks, on]]''' - sidi kiel sur pingloj

'''[[tenth]]''' - deka; dekono; '''tenths''' - dekonoj; '''tenths of a degree''' - dekonoj de grado

'''[[tentpole]]''' - tendostango

'''[[tenuous]]''' - malfirma

'''[[tenure]]''' - mandato; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;altlerneja&lt;/font&gt; kontrakto sen limtempo; '''tenure in office''' - periodo de sia mandato; '''land tenure''' - la terposedo; '''tenured''' - kun kontrakto sen limtempo

'''[[tepid]]''' - senfervora; varmeta; apenaux varma

'''[[tequila]]''' - tekilo

'''[[terabit]]''' - terabito

'''[[terbium]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Tb&lt;/font&gt; terbio

'''[[terabyte]]''' - terabajto

'''[[terajoule]]''' - teraĵulo

'''[[terce]]''' - tercio

'''[[Teresa]]''' - Teresa

'''[[term]]''' - 

: &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;interrilatoj&lt;/font&gt; '''be on good (bad) terms with someone''' - havi bonajn (malbonajn) rilatojn kun iu;  '''be on first name terms with everyone''' - havi amikajn rilatojn kun ĉiuj;  

: periodo; oficperiodo; mandato; (lim)tempo; daŭro; trimestro; '''term exams''' - trimestraj ekzamenoj; '''term of duty''' - deĵorperiodo; '''term of imprisonment''' - periodo de enprizonigo; '''serve a 3-year term of imprisonment''' - pasigi 3 jarojn en malliberejo; '''term in office''' - oficperiodo; mandato; periodo de sia mandato; '''elected for a three-year term''' - elektita por mandato de tri jaroj; '''term of service''' -  deĵorperiodo; '''term paper'''  - trimestra eseo; '''serve out one's term''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;elektita oficialulo&lt;/font&gt; enoficiĝos ĝis la fino de sia mandato

: vorto, esprimo; termino, kondiĉo; nomi; nomo; epiteti; epiteto; '''a term of abuse''' - insulto; '''terms and conditions''' - uzkondiĉoj; terminoj kaj kondiĉoj; '''terms and conditions of use''' - uzkondiĉoj; '''subject to the following terms and conditions''' - laŭ la sekvantaj terminoj kaj kondiĉoj; '''terms of employment''' - kondiĉoj de dungateco; '''terms of reference''' - reglamento; '''terms of trade''' - bilanco de la eksterlanda komerco; kondiĉoj de la internacia komerco; '''terms of use''' - uzkondiĉoj; '''easy terms''' - facila pagebleco; '''in legal terms''' - jure; '''in the following terms''' - jene; '''I formulate the problem in these terms:''' - mi formulas la problemon jene:; '''in volume terms''' - kiam temas pri kvantoj; '''in terms of quantity, the supply is insuffcient''' - kiam (''aŭ'' se) temas pri kvantoj, la provizo ne sufiĉas; '''the purpose of the body has been redefined in reassuring terms''' - la celo de la organizaĵo estas redifinita laŭ trankviliga maniero; '''grants which vary in terms of duration''' - subvencioj kies tempodaŭroj varias; '''the population has growing expectations in terms of economic development''' - ĉiam kreskas la atendoj de la loĝantaro rilate al ekonomia disvolviĝo; '''we are thinking in terms of the future''' - ni pensas en la kunteksto de la estonteco; '''I was thinking more in terms of a grant, not a loan''' - mi pensas alie, nome pri subvencio, ne monprunto; '''I expressed myself in terms which were undiplomatic''' - mi esprimis min per nediplomatia lingvaĵo; '''in the strongest possible terms''' - kiel eble plej forte; '''in terms of rents, it is the seventh most expensive street in the world''' - lu-preze, ĝi estas la sepa plej altekosta strato en la mondo; 

'''[[terminal]]''' - terminalo; videoterminalo; stacio; ..ejo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;elektro&lt;/font&gt; klemo; mortiga; '''terminal medical condition''' - mortiga malsano; '''terminally ill''' - morte malsana

'''[[terminate]]''' - fini; finiĝi; ĉesigi; ĉesi; nuligi

'''[[termination]]''' - fino; finalo; ĉesigo; ĉeso; nuligo; maldungo; abortigo; '''termination of a pregnancy''' - abortigo; '''termination without cause''' - senbaza maldungo

'''[[terminology]]''' - terminaro; terminoj

'''[[terminus]]''' - finstacio; kapstacio

'''[[terra firma]]''' - firma tero

'''[[terrace]]''' - teraso; altano

'''[[terraced]]''' - terasa; terasforma; '''terraced house''' - vicdomo; 

'''[[terracotta]]''' - terakota; terakoto

'''[[terrain]]''' - tereno

'''[[Terran]]''' - terana

'''[[terrestrial]]''' - surtera

'''[[terrible]]''' - terura; terure; malbonega; malbonege; abomena; abomene; diabla; diable; monstra; monstre; kruelega; kruelege; fuŝega; fuŝege; aĉa; aĉe; '''in terrible English''' - fuŝangle; '''in terrible taste''' - aĉgusta; '''terribly''' - terure; malbonege; fuŝege; aĉe; '''terribly much''' - tre multe

'''[[terrier]]''' - terhundo

'''[[terrific]]''' - grandega; multega; bonega; bonege; elstara; elstare; imponega; imponege; rava; rave; mojose; bravega; bravege; fantasta; fantaste; sublima; sublime; superba; superbe; grandioza; grandioze

'''[[terrify]]''' - teruri; teruregi; timegigi; '''terrified''' - preterito kaj participo de &quot;terrify&quot;; teruriĝis; teruiĝinta; '''I am terrified of dogs''' - mi timegas hundojn; '''terrifying''' - gerundio kaj participo de &quot;terrify&quot;; terura; terure; timegiga; korkreviga; tremiga; koŝmara

'''[[territorial]]''' - teritoria; emas defendi sian teritorion; '''territorial claims''' - teritoriaj pretendoj; '''territorial waters''' - teritoriaj maroj

'''[[territoriality]]''' - emo defendi sian teritorion; teritorieco

'''[[territory]]''' - teritorio; tereno

'''[[terror]]''' - 

: teroro; teruro; teruriĝo; teruraĵo; timego; timigo; terurilo; '''flee in terror''' - forkuri terurite 

: terorismo; teroraĵoj; terorismo; terorista; terorisma; '''terror alert''' - terorisma alarmo; '''the city is on terror alert''' - en la urbo sonigitas terorisma alarmo; '''terror attack''' - terorista atenco; '''terror blacklist''' - barlisto de teroristoj; '''terror cell''' - terorista ĉelo; '''terror drill''' - kontraŭterorisma ekzerco; '''terror fight''' - batalo kontraŭ terorismo;  '''terror group''' - terorista grupo; '''terror plot''' - terorista komploto; '''terror squad''' - terorista taĉmento; '''terror suspect''' - suspektata teroristo

'''[[terrorise]]''' ''aŭ'' '''[[terrorize]]''' - teruri; timegigi; '''terrorising''' - gerundio kaj participo de &quot;terrorise&quot;; terurado de; timegigo de

'''[[terrorism]]''' - terorismo; '''Terrorism Act''' - Leĝo kontraŭ Terorismo

'''[[terrorist]]''' - teroristo; terorista; terorisma; '''terrorist act''' - terorisma ago; terorismaĵo; '''terrorist attack''' - terorista atenco; terorisma atenco; '''terrorist incident''' - terorismaĵo; '''terrorist mastermind''' - majstroteroristo; '''terrorist network''' - terorista reto; '''terrorist offence''' - terorisma delikto; '''terrorist operation''' - terorisma operaco; '''terrorist organisation''', '''terrorist organization''' - terorisma organizaĵo; '''terrorist situation''' - terorisma situacio; '''terrorist suspect''' - suspektata teroristo; '''terrorist threat''' - terorisma minaco; terorista minaco; '''terrorist watchlist''' - gvatlisto de teroristoj

'''[[terry cloth]]''' ''aŭ'' '''[[terrycloth]]''' - bantuka teksaĵo

'''[[terry towel]]''' - bantuko; '''terry towelling''' - bantuka teksajxo

'''[[terse]]''' - konciza; lakona; '''tersely''' - lakone

'''[[tertiary]]''' - triaranga; trianivela; superlerneja; de superaj lernejoj; terciara; '''tertiary institute''', '''tertiary institution''' - supera lernejo 

'''[[tessara]]''' ''aŭ'' '''[[tessera]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;pluralo&lt;/font&gt; tesserae; tesserae) mozaika ŝtoneto

'''[[test]]''' - 

: &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;sporto&lt;/font&gt; internacia matĉo; '''test berth''' - partopreno en internacia turniro; '''test match''' - internacia matĉo; '''test player''' - nacia teamano; '''test runs''' - kuroj en internaciaj turniroj; '''test scores''' - poentaroj en internaciaj matĉoj; '''test series''' - internacia turniro; '''test team''' - teamo en internacia turniro 

: testo; testi; fari teston al; elprovo; elprovi; elprovilo; provo; provi; provilo; ekzameno; ekzameni; kondiĉo; analizi; analizo; taksi; eksperimento; eksperimenti per; eksperimenti pri; kontrolo; kontroli; esploro; esplori; sondo; sondi; montriĝi seropozitiva je; montriĝi seronegativa je; '''test bed''' - provejo; '''test the boundaries''' -  - provi la limojn; '''test drive''' - provveturigo; '''test-drive''' - provveturigi; '''test-fire''' - provlanĉi; '''test-firing''' - prova lanĉo; provlanĉi; '''test flight''' - testflugo; provflugo; '''test a substance for something''' - analizi substancon por trovi ion; '''test someone for an infection''' - testi iun por trovi ĉu tiu havas infekton; '''test for blood glucose''', '''blood glucose test''' - testo pri glucozo en la sango; '''be tested for illegal drugs''', '''undergo a test for illegal drugs''' - submetiĝi al testo pri kontraŭleĝaj drogoj; '''test positive or negative for a virus''' - montriĝi aŭ seropozitiva aŭ seronegativa je iu viruso; '''testing ground''' - testejo; '''test kit''' - testilaro; '''test launch''' - provlanĉo; '''test-launch''' - provlanĉi; '''test of strength''' - elprovo de forto; '''tested on animals'''  - provita per bestoj; '''test out''' - elprovi; '''test someone's patience''' - - elprovi ies paciencon; '''test pattern''' - testa bildo; '''test results''' - la rezultoj de la testo(j); '''test run''' - prova kuro; prova ekzerco; '''testing of samples''' - analizado de specimenoj; '''test strip''' - testa strio; '''test-takers''' - ekzamenatoj; '''test treaty''' - traktato pri testoj; '''test tube''' - provtubo; '''test-tube baby''' - artefarite koncipita bebo; '''test-tube fertilsation''', '''test-tube fertilization''' - artefarita fekundigo; '''test-tube pregnancy''' - artefarita gravediĝo; '''test version''' - testversio; '''our bank opened in this city to &quot;test the waters&quot; ''' -  nia banko malfermiĝis en ĉi tiu urbo por &quot;sondi la terenon&quot;; '''as a test''' - provcele; '''take a test''' - sin prezenti por ekzameno; '''testing''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;test&quot;; elprova

'''[[testament]]''' - testamento

'''[[tester]]''' - elprovilo

'''[[testes]]''' - testikoj

'''[[testicle]]''' - testiko; kojono; lumbo

'''[[testify]]''' - atesti; ĵuratesti; depozicii; '''testify under oath''' - ĵuratesti

'''[[testily]]''' - malbonhumore; ĉagrenite

'''[[testimonial]]''' - panegiro; rekomendletero; atesto; honoriga; '''testimonial dinner''' - honoriga festeno; '''testimonial game''', '''testimonial match''' - honoriga matcxo

'''[[testimony]]''' - atesto

'''[[testosterone]]''' - testosterono; '''testosterone-fueled''' - impulsata de testosterono

'''[[testy]]''' - ĉagrenita; malbonhumora

'''[[tetanus]]''' - tetano; '''tetanus booster shot''' - plifortiga inokulo kontraŭ tetano

'''[[tetchiness]]''' - ĉagreniteco; malbonhumoro

'''[[tetchily]]''' - ĉagrenite; malbonhumore

'''[[tetchy]]''' - ĉagrenita; malbonhumora

'''[[tete-a-tete]]''' - konfidenca konversacio

'''[[tether]]''' - alligilo; alligi

'''[[tetragonal]]''' - kvarlatera

'''[[tetrahedron]]''' - kvaredro

'''[[tetraodontiformes]]''' - tetraodontoformaj

'''[[tetraplegia]]''' - tetraplegio

'''[[tetraplegic]]''' - tetraplegiulo

'''[[tetraploid]]''' - tetrapolida

'''[[Teuton]]''' - Teŭtono

'''[[Teutonic]]''' - teŭtona

'''[[Texas]]''' - Teksaso

'''[[Texan]]''' - teksasano; teksasa; teksasana

'''[[texbook]]''' - lernolibro

'''[[text]]''' - 

: teksto; teksta; skribo; '''text box''' - tekstujo; '''text editor''' - tekstredaktilo; tekstprilaborilo; '''text entry box''' - tekstujo; '''text field''' -  tekstujo; '''in text form''' - tekstoforme; '''text only''' - senbilde; senbilda; '''text-to-speech''' - parolsinteza; '''text version''' - teksta versio

: &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;elektronika&lt;/font&gt; tekstmesaĝo; sendi tekstmesaĝon; tekstmesaĝi al ...; '''text message''' - tekstmesaĝo; '''I'll text you back''' - mi respondos tekstmesaĝe; '''text messaging''' - sendi tekstmesaĝojn; tekstmesaĝi

'''[[textbook]]''' - lernolibro; lertega; modela; '''textbook case''' - modela kazo; modela ekzemplo; perfekta ekzemplo; '''textbook landing''' - modela surteriĝo; '''textbook-sized''' - tiel granda kiel lernolibro; kun la grandeco de lernoibro

'''[[textbox]]''' - tekstujo

'''[[textile]]''' - teksaĵo; teksaĵa; tolo; tolaĵo; drapo; '''textile industry''' - teksaĵindustrio; '''textile manufacturer''' - fabrikisto de teksaĵoj; '''textile mill''' - teksejo; '''textile store''' - tolaĵejo

'''[[textual]]''' - teksta

'''[[texture]]''' - teksturo; teksturigi; '''textured vegetable protein''' - teksturita vegetaĵa proteino

== TH ==

'''[[thabla]]''' - tablao

'''[[Thai]]''' - taja; la taja (lingvo); tajo; tajlandano

'''[[Thailand]]''' - Tajlando

'''[[thalamus]]''' - talamo

'''[[thalassaemia]]''' ''aŭ'' '''[[thalassemia]]''' - talasemio

'''[[thallium]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;TI&lt;/font&gt; talio

'''[[The Thames]]''' - Tamizo; '''the Thames barrage''', '''the Thames barrier''' - la tamiza baraĵo

'''[[than]]''' - ol; pli ol; (pli) ol kiel; (pli) ol tiu de; (pli) ol kiom; krom

: &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;frazoj kun &quot;more than&quot;&lt;/font&gt; '''there are seven times more mobile homes than public housing units''' - moveblaj domoj estas sepoble pli multaj ol socialaj loĝejoj; '''we need new ideas more than ever before''' - ni bezonas novajn ideojn pli ol iam ajn antaŭe; '''here there are more child soldiers than anywhere else in the world''' - ĉi tie estas pli da infansoldatoj ol en iu ajn alia lando; '''more information than is strictly necessary ''' - pli da informo ol nepre necesas; '''our business is spending more than it should''' - nia firmao pli elspezas ol ĝi devus; '''I gave a friend more money than I should have''' - mi donis al amiko pli da mono ol estas dece; '''people ignore this advice more often than you might suppose''' - la publiko ignoras ĉi tiun konsilon pli ofte ol oni supozus; '''domestic violence is more common than most people think''' - la hejma perforto estas pli ofta ol la plimulto de homoj kredas ''aŭ'' ... ol la ĝenerala publiko kredas; '''there is more to this scene than meets the eye''' - ĉi tiu sceno temas pri pli ol la okulo perceptas; '''protecting the eyes is more important than was previously thought''' - protekti la okulojn estas pli grave ol oni antaŭ kredis; '''the project produced more results than we ever thought possible ''' - la projekto produktis pli da rezultoj ol ni povis imagi; '''they had more money than they knew what to do with''' - ili havis tiom da mono, ke ili ne sciis kion fari per ĝi; '''many people eat more meat than is good for them''' - multe da homoj manĝas pli da viando ol estas sane; multe da homoj manĝas nesanigan kvanton da viando; '''a drug that is more harmful than anyone knew''' - drogo kiu estas neatendite noca; '''our region has more cultural events than you can shake a stick at''' - en nia regiono okazas nenombreblaj kulturaj eventoj

: &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;diversaj frazoj&lt;/font&gt; '''the wealthy pay a smaller portion of their income in taxes than do the poor''' - la riĉuloj pagas malpli da impostoj el sia enspezo ol la malriĉuloj pagas; '''people are moving to cities in greater numbers than at any time in history''' - la nombro de homoj kiuj transloĝiĝas al la urboj estas pli alta ol iam ajn antaŭe; '''there is a need for much better information than is currently available''' - necesas multe pli bona informo ol tiu, kiu aktuale haveblas; '''an opening ceremony better than anything that had gone before''' - inaŭguro kiu superis ĉiujn antaŭe; '''this process is faster than anything we have seen before''' - ĉi tiu procezo estas pli rapida ol iu ajn kiun ni ĝis nun vidis; '''the series is even better than it was the first season''' - la serio estas eĉ pli bona ol en la unua sezono; '''the cost was much higher than it might have been''' - la kosto estis multe pli alta ol ĝi povus esti; '''the problem is even bigger than previously thought''' - la problemo estas eĉ pli granda ol oni antaŭe kredis; '''the rulers should serve the people rather than the other way round''' - la regantoj devus servi al la popolo, kaj ne inverse; '''the program has planted more trees than the rest of the world put together''' - la programo estas plantinta pli da arboj ol la cetera tuta mondo; '''children are smarter than people give them credit for''' - infanoj estas pli inteligentaj ol oni kredas; '''his time was faster than all but two of the other competitors''' - lia tempo estis pli rapida ol tiu de ĉiuj krom du el la aliaj konkursantoj

'''[[thanatalogy]]''' - tanatologio

'''[[Thanatos]]''' - Tanato

'''[[thank]]''' - danki al; '''thank God it's over!''' - danke al Dio ĝi finiĝis!; '''thank goodness!''' - kia malembarasiĝo!; '''thank you''' - dankon; mi dankas vin; '''a thank you''' - dankesprimo; '''say &quot;thank you&quot; ''' - danki; '''say &quot;thank you&quot; to your aunt''' - danku al via onklino; '''thank you again''' - refojan dankon; refoje mi dankas vin; '''I thank you for your kindness''' - mi dankas vin pro via bonkoreco; '''thank you for helping me yesterday''' - mi dankas vin pro via helpo hieraŭ; dankon ke vi helpis min hieraŭ; '''thank you for not smoking''' - dankon ke vi ne fumas; '''thank you in advance''' - anticipan dankon; kun anticipaj dankoj; '''a thank you note''' - danknoto; '''thank you very much''' - koran dankon; mi tre dankas vin; mi (el)kore dankas vin; dankegon; ''' &quot;Thank you very much&quot;. &quot;You're welcome&quot; ''' - &quot;Koran dankon&quot;. &quot;Ne dankinde&quot;.; '''I don't need any more help, but thanks anyway''' - mi ne bezonas pli da helpo, tamen dankon; '''thanks a million''' - dankegon; '''thanks be to God''' - danke al Dio; '''thanks for being a friend''' - dankon pro via amikeco; '''thanks for coming''' - dankon pro via ĉeesto; 

'''[[thankful]]''' - danka; dankema; danki pro; '''I am thankful that changes have been made to the plan''' - mi estas dankema pro la ŝanĝoj faritaj en la plano; '''the years of civil war are thankfully long gone''' - feliĉe, la jaroj de la interna milito delonge pasis; '''the wife was infected, but thankfully her husband and son were not''' - la edzino estis infektita, sed bonsorte ne ŝiaj edzo kaj filo

'''[[thankfulness]]''' - dankemeco

'''[[thankless]]''' - sendanka

'''[[thanklessness]]''' - sendankemo

'''[[thanks]]''' - dankon; dankojn; danki al; dankesprimo

'''[[thanksgiving]]''' - dankado; '''Thanksgiving''' ''aŭ'' '''Thanksgiving Day''' - Dankotago

'''[[thanx]]''' - dankon

'''[[that]]''' - tio; tio, ke; ke; pri tio, ke; pro tio, ke; tiu; ties; tiel, ke (..u); tia; kio; kiu(j); la konata; '''that's''' - tio estas; t.e.; kio estas; tio ..as; kio ..as; tiu estas; kiu estas; tiu ..as; kiu ..as; nome; temas pri; tiu troviĝas; kiu troviĝas; jen (estas)

: &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;that ... that&lt;/font&gt; '''I can see that that won't work''' - estas klare al mi ke tio ne sukcesos; '''the finance that is necessary so that the work can continue''' - la financo kiu necesas por ke la laboro povu daŭri

: &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;tial&lt;/font&gt; '''that’s probably why the plan did not succeed''' - tial, verŝajne, la plano ne sukcesis; '''Did you forget something? Is that why you came back?''' - Ĉu vi forgesis ion? Ĉu tial vi revenis?; '''It's late. That's why I'm in a hurry''' - Estas malfrue. Tial mi rapidas


'''[[thatch]]''' - pajla tegmentaĵo; pajltegmenti; '''thatched''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;thatch&quot;; kun pajla tegmento

'''[[thatcher]]''' - pajltegmentisto

'''[[Thatcherism]]''' - taĉerismo

'''[[Thatcherite]]''' - taĉerisma; taĉerismulo

'''[[thaw]]''' - degeli; degeligi; degelo; degelado

'''[[the]]''' - la

'''[[theater]]''' ''aŭ'' '''[[theatre]]''' - teatro; teatraĵo(j); la teatra arto; kinejo; militejo

'''[[theatergoer]]''' ''aŭ'' '''[[theatregoer]]''' - teatroamanto

'''[[theatrical]]''' - teatra; teatreca

'''[[theatricals]]''' - teatraĵoj; teatrumado

'''[[theatrics]]''' - teatrumado

'''[[thee]]''' - vin; vi; cin; ci

'''[[theft]]''' - ŝtelo; ŝtelado; forrab(ad)o

'''[[their]]''' - ilia; de ili; sia; de si; la

'''[[theirs]]''' - ilia; sia; ties

'''[[theism]]''' - teismo

'''[[theist]]''' - teisto

'''[[theistic]]''' - teisma

'''[[them]]''' - ili; ilin; al ili; por ili; tiuj lastaj

'''[[thematic]]''' - laŭtema; tema

'''[[thematically]]''' - laŭteme; teme

'''[[theme]]''' - temo; ĉeftemo; motivo; devizo; rekantaĵo; konstanto; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;kino&lt;/font&gt; titolmelodio; titolkanto; titolmuziko

'''[[themself]]''' - si; sin; mem

'''[[themselves]]''' - si; sin; al si; mem; si mem; siavice

'''[[then]]''' - tiam; (la) tiama; tiame; tiutempe; tiutempa; je tiu tempo; je tiu epoko; tiam; de tiam; post tiam; kaj post tio; tion farinte; tion dirinte; poste; (kaj) poste; kaj post tio; poste, tamen; post kiam; iom poste ... plie ..is; do; tiuokaze; tiaokaze; sekve; sekvas, ke; cetere; aldone; jen,; sed jen,; kaj jen,

'''[[theocracy]]''' - teokratio

'''[[theocrat]]''' - teokrato

'''[[theocratic]]''' - teokratia

'''[[Theodosius]]''' - Teodozio

'''[[theogony]]''' - teogonio

'''[[theologian]]''' - teologo

'''[[theological]]''' - teologia; de teologio

'''[[theology]]''' - teologio

'''[[theorem]]''' - teoremo

'''[[theoretical]]''' - teoria; teorie

'''[[theoretically]]''' - teorie

'''[[theoretician]]''' - teoriisto

'''[[theorise]]''' ''aŭ'' '''[[theorize]]''' - teoriadi

'''[[theoriser]]''' ''aŭ'' '''[[theorizer]]''' - teoriulo

'''[[theorist]]''' - teoriisto; teoriulo

'''[[theory]]''' - teorio

'''[[therapeutic]]''' - terapia; kuraca

'''[[therapist]]''' - terapiisto

'''[[therapy]]''' - terapio; kuracado

'''[[there]]''' - tie; tiea; tiun lokon; estas

'''[[thereafter]]''' - de post tiam

'''[[thereby]]''' - tiel

'''[[therefore]]''' - tial; sekve; do

'''[[therein]]''' - en ĝi; en tio

'''[[thereof]]''' - de ĝi; de tio

'''[[thereon]]''' - sur ĝi; sur tio

'''[[Theresa]]''' - Teresa

'''[[thereunder]]''' - sub ĝi; laŭ ĝi; sub tio; laŭ tio

'''[[thereupon]]''' - je tio; post tio; sekve de tio

'''[[thermal]]''' - termika; termo; vapor..

'''[[thermistor]]''' - termistoro

'''[[thermodynamics]]''' - termodinamiko

'''[[thermoelectric]]''' - vaporelektra

'''[[thermograph]]''' - termografo

'''[[thermography]]''' - termografio

'''[[thermohaline circulation]]''' - termohalina cirkulado

'''[[thermo-imaging]]''' - termografia

'''[[thermometer]]''' - termometro

'''[[thermonuclear]]''' - termonuklea

'''[[thermoplastic]]''' - termoplasto; termoplasta

'''[[thermos]]''' - termobotelo

'''[[thermostat]]''' - termostato

'''[[thesaurus]]''' &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;pluralo:&lt;/font&gt; thesauri) - tezaŭro

'''[[these]]''' - ĉi tiuj; tiuj ĉi; ĉi tiuj lastaj; ĉi tiaj; tiaj ĉi; tiuj; tiaj; ili; nun..; la nunaj; la jenaj; jen

'''[[thesis]]''' - tezo; disertaĵo

'''[[Thessalonica]]''' - Tesaloniko

'''[[Thetan]]''' - Tetano

'''[[they]]''' - ili; tiuj; tiu; oni; kiun ili; kiun oni; al ili; al oni; ke ili; ke oni; kiam ili; kiam oni; kiom ili; kiom oni; kion ili; kion oni; kiel ili; kiel oni; kien ili; kien oni; kial ili; kial oni; li aŭ ŝi; '''they'd''' - ili ..us; ili volus; ili ..os; ili kutime; ili ..is; ili havis; '''they'll''' - ili ..os; ili estos; ..., ke; '''they're''' - ili estas; ili ..as; oni estas; oni ..as; '''they've''' - ili estas; ili ..is

'''[[thick]]''' - dika; dike; densa; dense; malklara

'''[[thicken]]''' - densigi; densiĝi; dikigi; dikiĝi; koaguli; koaguliĝi

'''[[thicket]]''' - densaĵo; densejo; arbetaĵaro

'''[[thickly]]''' - dike; dense; dikvoĉe

'''[[thickness]]''' - dikeco; dikaĵo

'''[[thickset]]''' - diktrunka

'''[[thief]]''' &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;pluralo:&lt;/font&gt; thieves) - ŝtelisto; ŝtelinto; ŝtelanto; rabisto; rabinto; rabanto

'''[[thievery]]''' - ŝtelado

'''[[thigh]]''' - femuro

'''[[thin]]''' - maldensa; maldense; maldensigi; maldensiĝi; malgrasa; magra; svelta; maldika; malabunda; malabunde; ..eta

'''[[thing]]''' - afero; io; tio; tion, kion; tiu; aĵo; estaĵo; objekto; ĉefa afero; faktoro; punkto; '''things''' - pluralo de &quot;thing&quot;; la situacio; la aferstato

'''[[think]]''' - pensi; pensi, ke; kredi; kredi, ke; pripensi; opinii; opinii, ke; supozi; supozi, ke; diras al si; al ... ŝajnas, ke; '''thinking''' - gerundio kaj participo de &quot;think&quot;; pensmaniero; filozofio

'''[[thinkable]]''' - imagebla

'''[[thinker]]''' - pensulo

'''[[thinktank]]''' - pensfabriko; cerbaro; centro de esploro pri publikaj politikoj

'''[[thinly]]''' - maldense

'''[[thinner]]''' - pli maldensa; maldensiĝinta; pli maldika; maldikiĝinta; pli magra; pli svelta; sveltiĝinta; pli malabunda; malabundiĝinta

'''[[thinness]]''' - magreco; maldenseco; maldikeco; malgraseco

'''[[thinnest]]''' - plej maldensa; plej maldika; plej malabunda; plej magra; plej svelta

'''[[third]]''' - tria; trie; triavica; triavice; de la tria; (la) triono

'''[[thirdly]]''' - trie

'''[[thirst]]''' - soifo; soifi; avideco

'''[[thirsty]]''' - soifanta; soifa; senakva

'''[[thirteen]]''' - dek tri

'''[[thirteenth]]''' - dek-tria

'''[[thirties]]''' - la 30-aj jaroj

'''[[thirtieth]]''' - trideka

'''[[thirty]]''' - tridek

'''[[this]]''' - ĉi tiu; tiu ĉi; ĉi tiu afero; ĉi tio; tio ĉi; ĉi tiel; tiel ĉi; ĉi tia; tia ĉi; tio; tiu; tiel; tia; nun..; la nuna; la jena; jen; '''this'll''' - ĉi tiu ...os; ĉi tio ..os

'''[[Thomas]]''' - Tomaso

'''[[Thomist]]''' - tomasisto

'''[[Thomistic]]''' - tomasisma

'''[[thong]]''' - rimeno; laĉo; ligilo; rimenkalsono; zorio; rimensandalo

'''[[thorax]]''' - brusto

'''[[Thorazine]]''' - Torazino

'''[[thorium]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Th&lt;/font&gt; torio

'''[[thorn]]''' - dorno

'''[[thornbush]]''' - dornarbeto

'''[[thornier]]''' - pli dorna

'''[[thorniest]]''' - plej dorna

'''[[thorny]]''' - dorna

'''[[thorough]]''' - plena; ampleksa; tuta; ĝisfunda; ĝisosta; traa

'''[[thoroughbred]]''' - pursanga; pursangulo

'''[[thoroughfare]]''' - trairejo

'''[[thoroughgoing]]''' - kompleta; plenplena; ĝisfunda; ĝisosta

'''[[thoroughly]]''' - plene; amplekse; tute; funde; ĝisfunde; el..; trae; tra..

'''[[thoroughness]]''' - amplekseco; pleneco

'''[[those]]''' - tiuj; tiuj, kiuj; ĉi-lastaj; tiuj ĉi lastaj; la

'''[[those who can't use their head must use their back]]''' - tiuj, kiuj ne kapablas uzi sian kapon, devas ĝin porti

'''[[thou]]''' - vi; ci

'''[[though]]''' - kvankam; tamen; malgraŭ tio, ke

'''[[thought]]''' - preterito kaj participo de &quot;think&quot;; penso; pensado; pripenso; pripensado; opinio

'''[[thoughtful]]''' - pripensema; pripenseme; pripensiga; pripensige

'''[[thoughtless]]''' - senpripensa; senpripense; senpripensema; senpripenseme

'''[[thoughtlessly]]''' - senpripense; senpripenseme; nepripensinte

'''[[thoughtlessness]]''' - senpripenseco

'''[[thousand]]''' - mili; milo(j); milo(j) (da)

'''[[thousandth]]''' - mila

'''[[thrall]]''' - servuteco

'''[[thralldom]]''' - servuto

'''[[thrash]]''' - draŝi; elvergi; travipi; bastoni; ĵetiĝadi; festo

'''[[thread]]''' - fadeno; ŝnurero; surfadenigi; tredi; konsekvenco; mesaĝaro

'''[[threadbare]]''' - fadenomontra; eluzita

'''[[threadfin]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Polynemidae&lt;/font&gt; polinemedo(j)

'''[[threat]]''' - minaco; risko; atenco

'''[[threaten]]''' - minaci; minaci, ke ... ..os ..n; minaci al ... ke ... ..os; atenci; ŝajnas tuj ..onta; ŝajnas tuj ..ota; '''threatening''' - gerundio kaj participo de &quot;threaten&quot;; minaca; minacaspekta; sinistra; atenca

'''[[three]]''' - tri; tri-jara

'''[[threefold]]''' - triobla; trioble

'''[[threesome]]''' - triopo

'''[[threshold]]''' - sojlo; eltenemo

'''[[threw]]''' - ĵetis; surĵetis

'''[[thrice]]''' - trifoje

'''[[thrift]]''' - ŝparado; ŝparemeco; ŝparkaso

'''[[thrill]]''' - ravi; raviĝo; ekscitiĝo; eksciti; ĝojigi; ĝoji; ĝojo; tratremeto; '''thrilled''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;thrill&quot;; raviĝis; raviĝinta; ekscitiĝis; ekscitiĝinta; ekstaza; '''thrilling''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;thrill&quot;; ekscita; ekscite; suspensa; rava; rave; ĝojiga; ĝojige

'''[[thriller]]''' - suspensfilmo; suspensromano

'''[[thrillingly]]''' - rave

'''[[thrillseeker]]''' - aventuremulo

'''[[thrive]]''' - vigli; prosperi; daŭre fortikiĝi; '''thriving''' - gerundio kaj participo de &quot;thrive&quot;; vigla; prospera; prosperanta

'''[[throat]]''' - gorĝo

'''[[throaty]]''' - gorĝa

'''[[throb]]''' - pulsi; pulsado; pulsobati; pulsobato; bati; batado; '''throbbing''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;throb&quot;; pulsobata

'''[[throes]]''' - angoro; turmento; agonio; plena okupiĝo

'''[[thrombosis]]''' - trombozo

'''[[throne]]''' - trono

'''[[throng]]''' - svarmo

'''[[through]]''' - tra; per; pere de; pro; ĝis; dum; trans; trae; senhalta; finita; fininta

'''[[throughout]]''' - tra la tuta; tra (''aŭ'' dum) la tuta (monato ...; jaro ...; ..-a jarcento); tra la tuto de; la tutan tempon; ĉie en; ĉiam; '''throughout 2011''' - tra (''aŭ'' dum) la tuta jaro 2011

'''[[throw]]''' - ĵeti; surĵeti; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;besto rajdanton&lt;/font&gt; defaligi

'''[[throwback]]''' - posteulo

'''[[thrown]]''' - preterita participo de la verbo &quot;throw&quot;

'''[[thru]]''' - tra; per

'''[[thrust]]''' - puŝi; puŝo; enŝovi; enŝovo; piko; pelo; trudi; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;(de argumento)&lt;/font&gt; kerno

'''[[thud]]''' - obtuza batbruo; obtuze batbrui

'''[[thug]]''' - brutulo; apaĉo; perfortulo; krimulo

'''[[thuggish]]''' - bruteca

'''[[thumb]]''' - dikfingro

'''[[thumbnail]]''' - miniaturo; skiza; dikfingra ungo

'''[[thumbtack]]''' - prempinglo; puŝpinglo

'''[[thump]]''' - pugnobati; pugnobato; obtuza batbruo; pumpumadi

'''[[thunder]]''' - tondro; tondri

'''[[thunderclap]]''' - ektondro

'''[[thundercloud]]''' - tondronubo

'''[[thunderous]]''' - tondra; tondreca

'''[[thunderously]]''' - tondre

'''[[thunderstorm]]''' - fulmotondro

'''[[thundery]]''' - tondrema; tondronta

'''[[Thuringia]]''' - Turingio; '''Thuringian''' - turingia

'''[[Thursday]]''' - ĵaudo

'''[[thus]]''' - sekve; tiel; kaj tiel; ĉi tiel; tiele; jene; tial; ĉi tial; do; ekzemple

'''[[thusly]]''' - tiel ĉi

'''[[thwart]]''' - malhelpi; kontraŭi al; bari al ... la vojon; malsukcesigi; vanigi

'''[[thy]]''' - via; cia

'''[[thyroid]]''' - tiroido

== TI ==

'''[[Tiananmen Square]]''' - Placo Tian An Men

'''[[tiara]]''' - tiaro

'''[[Tiber]]''' - Tibero

'''[[Tibet]]''' - Tibeto

'''[[Tibetan]]''' - tibeta; la tibeta (lingvo); tibetano

'''[[tibia]]''' - tibio

'''[[tic]]''' - tiko

'''[[tick]]''' - tiktaki; tiktako; marki; hoketo; marki per hoketo; meti hoketon apud ...; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Ixodes&lt;/font&gt; iksodo

'''[[ticker]]''' - teletajpilo; koro

'''[[tickertape]]''' - konfetoj; bendo de teletajpilo

'''[[ticket]]''' - bileto; enirbileto; prezindiko; kandidataro; prezindiko

'''[[ticketing]]''' - biletovendoj

'''[[tickle]]''' - tikli; tiklo

'''[[ticklish]]''' - tikla; tikliĝema; tiklosentema

'''[[tidal]]''' - tajda

'''[[tidbit]]''' - informeto; frandaĵo

'''[[tide]]''' - tajdo

'''[[tidily]]''' - bonorde; ordeme

'''[[tidiness]]''' - bonordeco; ordemeco

'''[[tidings]]''' - novaĵoj; sciigoj

'''[[tidy]]''' - bonorda; (bon)ordigi; ordema; mastrumi

'''[[tie]]''' - ligo; ligi; ligilo; alligi; ĉirkaŭligi; kunligi; interrilato; bantigi; ŝnuri; kravato; remiso; remisi; nula partio; sampoentiĝo; sampoentiĝi; samtempiĝo; samtempiĝi

'''[[tied]]''' - ligi; alligi; ĉirkaŭligi; kunligi; bantigi; ŝnuri; remisa; remisi; sampoentiĝi; samtempiĝi

'''[[tieless]]''' - senkravata

'''[[Tien An Men Square]]''' - la Placo Tien An Men

'''[[tier]]''' - nivelo; vico; ŝtupo; etaĝo

'''[[tiff]]''' - kvereleto

'''[[tiger]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Panthera tigris&lt;/font&gt; tigro

'''[[tiger lily]]''' - fajrolilio

'''[[tight]]''' - streĉa; streĉe; streĉita; streĉiĝis; streĉiĝinta; mallarĝa; malvasta; marĝeneta; strikta; prema; firma

'''[[tighten]]''' - striktigi; streĉi; streĉiĝi; kuntiri; kuntiriĝi; pli firmigi; pli firmiĝi

'''[[tightener]]''' - tordilo

'''[[tighter]]''' - pli strikta; pli streĉa; pli marĝeneta; pli mallarĝa; pli firma

'''[[tightest]]''' - plej streĉa; plej marĝeneta; plej mallarĝa; plej firma

'''[[tightlipped]]''' - neparolema

'''[[tightly]]''' - streĉe; strikte; preme; malvaste; firme

'''[[tightness]]''' - streĉeco; streĉiĝo; streĉiteco; mallarĝeco; firmeco

'''[[tightrope]]''' - streĉita ŝnuro; '''walk a tightrope''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;laŭvorte&lt;/font&gt; paŝi sur streĉita ŝnuro; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;figurasence&lt;/font&gt; teni delikatan ekvilibron

'''[[tightwad]]''' - avarulo

'''[[Tigray]]''' - Tigrajo

'''[[Tigrayan]]''' - tigraja; tigrajano

'''[[tilapia]]''' - tilapio

'''[[tile]]''' - kahelo; kaheli; tegolo; tegoli; '''tiled''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;tile&quot;; kahela; tegola

'''[[till]]''' - ĝisi; plugi; kasregistrilo

'''[[tillage]]''' - plugado

'''[[tilt]]''' - klini; kliniĝi; kliniĝo

'''[[timber]]''' - ligno; ligna; el ligno; konstruligno; ĉarpentoligno; arboj

'''[[timberland]]''' - arbara tero

'''[[timberyard]]''' - lignejo; lignovendejoj

'''[[timbrel]]''' - tamburino

'''[[timbre]]''' - tembro

'''[[time]]''' - tempo; la tempo; (la) horo; fojo; momento; epoko; daŭro; limtempo; okazo; tempomezuri; altempigi; takto; taktomezuro; taktomezuri; taktorapideco; kronometri; '''timing''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;time&quot;; altempiĝo; memkunordigado; la momento elektita por; la preciza momento de; la horo fiksita por; elekti la konvenan momenton; ĝustatempeco; '''timings''' - horaro

'''[[timeframe]]''' - limtempo; tempodaŭro

'''[[timekeeper]]''' - kronometristo

'''[[timeless]]''' - sentempa; eterna; (kiu) neniam fortempiĝas

'''[[timeline]]''' - kronologio

'''[[timeliness]]''' - ĝustatempeco; akurateco; oportuneco; aktualeco

'''[[timely]]''' - ĝustatempa; ĝustatempe; akurata; akurate; oportuna; oportune; aktuala

'''[[timepiece]]''' - tempomezurilo

'''[[timer]]''' - minutatoro; kronometro; tempomezurilo; taktomezurilo

'''[[timescale]]''' - tempodaŭro

'''[[timetable]]''' - kalendaro; programo; itinero; horaro; horplano; lernoprogramo; kronologio

'''[[timid]]''' - timema; senkuraĝa

'''[[timidity]]''' - timemo; senkuraĝeco

'''[[timidly]]''' - timeme; senkuraĝe

'''[[Timor]]''' - Timoro; '''Timor Leste''' - Orienta Timoro

'''[[Timorese]]''' - timorano(j); timora(j)

'''[[timorous]]''' - timema

'''[[tin]]''' - ujo; ujo da; ...ujo; ladskatolo (da); kanistro; enladigi; konservi; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;kemia elemento 'Sn'; metalo&lt;/font&gt; stano; stana

'''[[Tin Tin]]''' - Tinĉjo

'''[[tinder]]''' - tindro

'''[[tinderbox]]''' - tindrujo

'''[[tinfoil]]''' - stanfolio

'''[[tinge]]''' - ...eto; koloreto; koloretigi; koloraĵo; nuanco; tono; tonigi; tinkturi; nuanci

'''[[tingle]]''' - pikpiki; pikpiko

'''[[tinier]]''' - pli eta

'''[[tiniest]]''' - plej eta

'''[[tinker]]''' - alĝustigeti; ladaĵisto

'''[[tinkle]]''' - tinto; tintado; tinti; tintigi; sonoreto; sonoreti; sonoretigi

'''[[tinned]]''' - lad..oj; ladskatoloj da ...; '''tinned goods''' - konservaĵoj

'''[[tinnitus]]''' - tinito; orelzumado

'''[[tinplate]]''' - stanita lado

'''[[tinsel]]''' - brilaĵetoj

'''[[tinselly]]''' - brilaĵeta

'''[[Tinseltown]]''' - Holivudo

'''[[tinsmith]]''' - ladisto

'''[[tinsnips]]''' - ĉizojo

'''[[tint]]''' - koloreto; koloretigi; koloraĵo; koloreco; (kolor)nuanco; nuanci; '''tinted''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;tint&quot;; ..kolora

'''[[tinware]]''' - ladaĵo(j)

'''[[tiny]]''' - eta; malmultega

'''[[tip]]''' - konsileto; sciigo; prognozo; pinto; ekstremaĵo; verŝi; ŝuti; klini; kliniĝi; kelneraĵo; doni kelneraĵon; trinkmono; doni trinkmonon

'''[[tipoff]]''' - sciigo; konfidenca sciigo; konfidenca informo; konfidenca averto

'''[[tipple]]''' - drinkaĵo

'''[[tipsily]]''' - ebrie

'''[[tipsy]]''' - ebria

'''[[tirade]]''' - furioza deklamo; filipiko

'''[[tire]]''' - pneŭo; laciĝi; tedi; '''tired''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;tire&quot;; laca; '''tiring''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;tire&quot;; teda

'''[[tireless]]''' - senlaca

'''[[tirelessly]]''' - senlace

'''[[tiresome]]''' - teda; tedema; tedas; ĝena

'''[[tisane]]''' - tizano

'''[[tissue]]''' - histo; tualeta papero; silkopapero

'''[[tit]]''' - mamo; mampinto; cico; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Parus&lt;/font&gt; paruo

'''[[tit-for-tat]]''' - revenĝa; okulon pro okulo, denton pro dento

'''[[titan]]''' - titano

'''[[titanic]]''' - titana; titanic; '''titanic acid''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;H&lt;sub&gt;2&lt;/sub&gt;TiO&lt;sub&gt;3&lt;/sub&gt;&lt;/font&gt; titanato

'''[[titanium]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Ti&lt;/font&gt; titanio; titano; titania

'''[[titbit]]''' - informeto; frandaĵo

'''[[tithe]]''' - dekonaĵo; dismo

'''[[title]]''' - titolo; titoli

'''[[titmouse]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Parus''; ''Baelophus&lt;/font&gt; paruo

'''[[titter]]''' - subrido; subridi

'''[[tittle-tattle]]''' - klaĉo

'''[[titular]]''' - nominala

'''[[Titus]]''' - Tito

== TM ==

'''[[tmesis]]''' - tmezo

== TO ==

'''[[to]]''' - al; en la direkto al; ĝis; de ... ĝis; por; de; en; ene de; interne de; ĉe; laŭ; pri; kontraŭ; anstataŭ; aŭ; je; ke, ... ..u; por ke ... ..u; tiel, ke ... ..u; kiu celas; kio celas; celanta

'''[[toad]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Bufo&lt;/font&gt; bufo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Bombinator igneus&lt;/font&gt; bombinatoro

'''[[toady]]''' - flatemulo; parazitulo; sklavemulo

'''[[toast]]''' - tosti; tosto; toasto; toastigi; panrostaĵo; rostpano; rostita pano; rosti; finita; likvidita

'''[[toaster]]''' - panrostilo

'''[[tobacco]]''' - tabako

'''[[tobacconist]]''' - tabakisto; '''tobacconist's''' - tabakistejo

'''[[Tobias]]''' - Tobit

'''[[toboggan]]''' - tobogano; sledeto; glitveturilo

'''[[tocopherol]]''' - tokoferolo

'''[[today]]''' - hodiaŭ; nuntempe; nun; ĉi tiam

'''[[toddle]]''' - paŝeti

'''[[toddler]]''' - paŝetulo; infaneto

'''[[toe]]''' - piedfingro; piedfingrujo

'''[[toenail]]''' - piedungo; ungo

'''[[toffee]]''' - karamelo; karamelbombono

'''[[tofu]]''' - tofuo; toŭfuo

'''[[toga]]''' - togo

'''[[together]]''' - kune; kun..; kuna

'''[[togetherness]]''' - kunuleco

'''[[toggle]]''' - oscile movadi; movadi tien kaj reen; renversa komutilo; fermilo

'''[[Togo]]''' - Togolando

'''[[Togolese]]''' - togolanda; togolandano(j)

'''[[tohunga]]''' - ŝamano

'''[[toil]]''' - laboregi; laborego; penegi; penego; penlaboro; penlabor(ad)o; '''toils''' - pluralo de la substantivo &quot;toil&quot;; singulara prezenco triapersona de la verbo &quot;toil&quot;; laborego; penego; penlaboro; penlabor(ad)o; implikaĵoj; insidaĵoj

'''[[toiler]]''' - laboreganto

'''[[toilet]]''' - necesejo; klozeto; latrino; neceseja pelvo; klozeta pelvo; neceseja seĝo; necesujo; tualeta; tualeto

'''[[toiletry]]''' - tualetaĵo

'''[[toilsome]]''' - peniga

'''[[Tokelau]]''' - Tokelao

'''[[token]]''' - signaĵo

'''[[Tokio]]''' ''aŭ'' '''[[Tokyo]]''' - Tokio

'''[[told]]''' - preterito kaj participo de &quot;tell&quot;

'''[[tolerable]]''' - tolerebla; modera

'''[[tolerance]]''' - toleremo

'''[[tolerant]]''' - tolerema

'''[[tolerantly]]''' - tolereme

'''[[tolerate]]''' - toleri

'''[[toleration]]''' - tolero; tolerado; toleremo

'''[[toll]]''' - perdo; mortintaro; nombro de mortintoj (''aŭ:'' ... de mortigintoj; ... de mortigitoj); mortigintaro; mortigintoj' mortigititaro' mortigitoj; nombri; nombro; kalkulo; ..aro; difekto; malutilo; takso; imposto; vojimposto; pontimpostoj; malutilo; malprofito; funebre sonoradi; funebre sonorigi

'''[[tollbooth]]''' - vojimpostejo; vojimposta pagejo; vojpagejo; pagbarilo

'''[[Tolstoy]]''' - Tolstoj

'''[[toluene]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;CH&lt;sub&gt;3&lt;/sub&gt;&lt;/font&gt; tolueno

'''[[tom-tom]]''' - tamtamo

'''[[tomatillo]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Physalis philadelphica&lt;/font&gt; meksikia fizalido; filadelfia fizalido

'''[[tomato]]''' - tomato

'''[[tomb]]''' - tombo

'''[[tomboy]]''' - petolulino

'''[[tombstone]]''' - tomboŝtono; tomba ŝtono

'''[[tome]]''' - volumo

'''[[tomfoolery]]''' - arlekenado; arlekenaxjo; pajacaĵo; burleskaĵo

'''[[tomography]]''' - tomografio

'''[[tomorrow]]''' - morgaŭ

'''[[tomtit]]''' -
&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Parus&lt;/font&gt; paruo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Petroica macrocephala&lt;/font&gt; novzelanda paruo

'''[[ton]]''' - tuno; tonelo

'''[[tonal]]''' - tona

'''[[tone]]''' - tono; nuanco; tonio; tonuso

'''[[toned]]''' - tona

'''[[toner]]''' - farbopulvoro

'''[[Tonga]]''' - Tongo

'''[[Tongan]]''' - tonga; la tonga (lingvo); de Tongo

'''[[tongs]]''' - prenilo; pinĉilo

'''[[tongue]]''' - lingvo; idiomo; lango; langeto; elstaraĵo

'''[[tonguetwister]]''' - langotordilo

'''[[tonic]]''' - toniko; vigligaĵo; tona

'''[[tonight]]''' - ĉi-nokte; hodiaŭ nokte

'''[[tonnage]]''' - tunaro; tonelaro; enhavebleco

'''[[tonne]]''' - tuno

'''[[tonsorial]]''' - barbira

'''[[tonsure]]''' - tonsuro

'''[[tonsured]]''' - tonsurita

'''[[tony]]''' - ekskluziva; '''Tony''' - Tonĉjo

'''[[too]]''' - tro; ankaŭ; tro ... por; tro ... por ke ..u; tro ... por povi; tro ... ke ... povu; tro ... por ke ... povu; tro ... ol ke ... ..us; nesufiĉe

'''[[took]]''' - preterito de la verbo &quot;take&quot;

'''[[tool]]''' - ilo; laborilo; perilo; helpilo; rimedo; '''tools''' - pluralo de &quot;tool&quot;; garnituro

'''[[toolbar]]''' - ilpanelo; ilaro

'''[[toolbox]]''' - ilujo; ilkesto

'''[[toolkit]]''' - ilaro

'''[[toolshed]]''' ilejo

'''[[toot]]''' - hupi; hupo

'''[[tooth]]''' - dento; noĉo

'''[[toothache]]''' - dentodoloro

'''[[toothbrush]]''' - dentobroso

'''[[toothfish]]''' - Dissostichus

'''[[toothless]]''' - senefika; vana; sen-denta; sendenta

'''[[toothpaste]]''' - dentopasto

'''[[toothpick]]''' - dentpinglo

'''[[top]]''' - supro; pinto; pinta; supra; supraĵo; plejsupra; plejsupro; supera; super..; avana; estas pli ol; atingas pli ol; ĉefa; altranga; plej altranga; majstra; majstro de; maksimuma; maksimume; pleja; plej ..e; prima; plej grava (''aŭ:'' ... bona; ... eminenta; ... ofta; ... populara; ... prestiĝa; ... furora; leviĝi al la supro de; atingi la kapon de; ĉapeli; kroni; brustvesto; firsto; turbo; topo; '''topping''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;top&quot;; ĉapelaĵo; tegaĵo; supraĵo

'''[[topcoat]]''' - palto

'''[[topdressing]]''' - peraviadila sterkado

'''[[topic]]''' - temo

'''[[topical]]''' - aktuala; aktualaĵa; aktualeca

'''[[topically]]''' - laŭteme

'''[[topknot]]''' - kapobanto

'''[[topless]]''' - nudbrusta

'''[[topmast]]''' - topmasto

'''[[topmost]]''' - plejsupra

'''[[topographer]]''' - topografo

'''[[topographic]]''' - topografia

'''[[topographical]]''' - topografia

'''[[topography]]''' - topografio

'''[[topological]]''' - topologia

'''[[topology]]''' - topologio

'''[[topple]]''' - faligi; fali; detronigi; renversi; venki

'''[[topsail]]''' - topvelo

'''[[topsoil]]''' - surfaca tavolo de la tero; ĝardentero; humtero

'''[[Torah]]''' - Torao

'''[[torch]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;flamanta&lt;/font&gt; torĉo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;elektra&lt;/font&gt; poŝlampo; ekbruligi; incendii

'''[[torchbearer]]''' - standardisto; torĉ(port)isto

'''[[torchlight]]''' - torĉlumo; torĉa

'''[[tore]]''' - preterito de la verbo &quot;tear&quot;

'''[[torment]]''' - turmento; turmenti; turmentiĝi; turmentiĝo; inciti; suferigi; '''tormenting''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;torment&quot;; turmenta; suferiga

'''[[tormentor]]''' - turmentanto

'''[[torn]]''' - ŝiri; traŝiri; deŝiri; fortiri; perpleksa

'''[[tornado]]''' - tornado

'''[[torpedo]]''' - torpedo; torpedi

'''[[torpid]]''' - rigidiĝinta

'''[[torpor]]''' - letargio; rigidiĝo

'''[[torque]]''' - torda momanto; tordmomanto; turnmomanto

'''[[torrent]]''' - torento; pluvtorento; impeto

'''[[torrential]]''' - torenta

'''[[Torres Strait Islanders]]''' - insulanoj de la Torres-markolo

'''[[torrid]]''' - varmega; pasia; arda; streĉa

'''[[torsion]]''' - tord(ad)o; tordeco

'''[[torso]]''' - torso

'''[[tort]]''' - delikto

'''[[tortellini]]''' - tortelinoj

'''[[tortilla]]''' - tortiljo

'''[[tortional]]''' - tordeca

'''[[tortoise]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Testudo&lt;/font&gt; - testudo

'''[[tortuous]]''' - serpentuma

'''[[tortuously]]''' - serpentume

'''[[torture]]''' - torturo; torturi; turmenti; turmento

'''[[torturer]]''' - torturisto; torturanto; turmentanto

'''[[torturous]]''' - torda

'''[[Tory]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;brita politika sistemo&lt;/font&gt; konservativa; konservativulo; de la Konservativa Partio; '''the Tory leadership''' - la gvidantaro de la Konservativa Partio

'''[[toss]]''' - ĵeti

'''[[tosser]]''' - fiulo

'''[[tot]]''' - infaneto; bebo

'''[[total]]''' - totala; totalo; totale; (kiu) atingis la sumon de; konsistigi totalon de; nombri; el; tute; tuta; plena; plenplena; plenplene; ĉioma; ĉiome; kompleto

'''[[totalitarian]]''' - totalisma

'''[[totalitarianism]]''' - totalismo

'''[[totality]]''' - tutaĵo

'''[[totally]]''' - tute; tutkore

'''[[tote]]''' - porti; virina sakego

'''[[totem]]''' - totemo

'''[[totemic]]''' - totema

'''[[totter]]''' - ŝanceliĝi; baskuli

'''[[touch]]''' - tuŝi; tuŝo; intertuŝiĝi; kuntuŝiĝi; palpi; kortuŝi; kontakto; '''touched''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;touch&quot;; kortuŝiĝis; kortuŝiĝinta; '''touching''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;touch&quot;; kortuŝa; kortuŝe

'''[[touchiness]]''' - ofendiĝemo

'''[[touchline]]''' - tuŝlinio

'''[[touchpad]]''' - tuŝplato

'''[[touchscreen]]''' - tuŝekrana; tuŝekrano

'''[[touchstone]]''' - elprovilo

'''[[touchy]]''' - ofendiĝema; indignema; delikata

'''[[tough]]''' - forta; fortika; hardita; malfacila; malfacile; peniga; severa; severe; rigora; rigore; streĉa; ŝvitiga; senindulga; malindulg(em)e; malkompata; malkompate; necedema; malcedema; malmola; neŝancelebla; hardulo; brutalo; '''toughen''' - fortigi; fortikigi; pli hardi; severigi; '''tougher''' - pli forta (''aŭ'' ... fortika; ... hardita; ... malfacila; ... severa; ... rigora; ... malindulga; ... malcedema; malmola); '''toughest''' - plej forta (''aŭ'' ... fortika; ... hardita; ... malfacila; ... severa; ... rigora; ... malindulga; ... malcedema; malmola

'''[[toughness]]''' - forteco; fortikeco; harditeco; malfacileco; severeco; rigoreco; malcedemeco; malmoleco

'''[[toupée]]''' ''aŭ'' '''[[toupee]]''' - peruketo

'''[[tour]]''' - gvidata vizito; rondvizito; rondviziti; viziti; vizito; vizito al la vidindaĵoj; rondveturo; plezurvojaĝo; travojaĝo; travojaĝi; rondvojaĝi; rondvojaĝo; ronda vojaĝo; promeno; promeni en; trarigardi; trarigardo; turnei en; turneo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;muzikistoj&lt;/font&gt; sin prezenti

'''[[tourbillon]]''' - turbilono

'''[[tourism]]''' - turismo

'''[[tourist]]''' - turisto; turisma

'''[[touristic]]''' - turisma

'''[[tournament]]''' - turniro

'''[[tousle]]''' - taŭzi la harojn al; '''tousled''' - preterito kaj participo de &quot;tousle&quot;; kun taŭzita hararo

'''[[tout]]''' - propagandi; propagandisto; varbi al; varbanto

'''[[tow]]''' - treni; trenadi; tiri; remorki

'''[[toward]]''' - al; apud; survoje al; cele al; pri

'''[[towards]]''' - al; ale al; apud; survoje al; direkte al; en la direkto al; en direkto al; proksime de; pri; rilate al; '''towards me''' - miadirekten; en mia direkto

'''[[towel]]''' - tualettuko; mantuko; bantuko

'''[[tower]]''' - turo; turdomo; altegiĝi; '''towering''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;tower&quot;; altega

'''[[town]]''' - urbo; urbeto

'''[[townhouse]]''' - vicdomo

'''[[townie]]''' - urbano

'''[[townsfolk]]''' - urbanaro

'''[[township]]''' - urbeto; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;sudafrika ladurbo&lt;/font&gt; getourbo

'''[[townspeople]]''' - urbanaro; urbananoj

'''[[toxin]]''' - toksino; tokso; veneno; venenaĵo

'''[[toxic]]''' - toksa; venena

'''[[toxicity]]''' - tokseco

'''[[toxicological]]''' - toksologia

'''[[toxicologist]]''' - toksologo

'''[[toxicology]]''' - toksologio

'''[[toy]]''' - ludilo; ludi (kun); pripensi; karesi; koketi

== TR ==

'''[[trace]]''' - spuro; spureto; spuri; sekvi la spuron de; laŭiri; elserĉi; trovi; eltrovi; distingi; kvanteto; iometo; postsigno; tirrimeno; tirŝnuro; streki; paŭsi; '''tracing''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;trace&quot;; paŭsaĵo

'''[[traceable]]''' - spurebla; elserĉebla; eltrovebla

'''[[tracer]]''' - spurkugloj; spurkugla

'''[[trachea]]''' - traĥeo

'''[[tracheal]]''' - traĥea

'''[[tracheotomy]]''' - traĥeotomio

'''[[track]]''' - spuri; telespuri; spuro; gvatsekvi; spionsekvi; kontroli; vojeto; tervojo; irvojo; trako; kanto; muzikpeco; muzikeropado; kurejo; itinero; kuratletiko; raŭpo; trenstrio

'''[[trackback]]''' - respurado

'''[[tracksuit]]''' - trejnvesto

'''[[tract]]''' - terpeco; kanalo; traktuso

'''[[traction]]''' - tirado; tira forto; trakcio; alteniĝo; alteniĝa forto; ortopedia ekstenso

'''[[tractor]]''' - traktoro

'''[[tractrix]]''' - traktorio

'''[[trad]]''' - tradicia

'''[[tradable]]''' - komercebla; komerceble

'''[[trade]]''' - komerco; komercado; komerca; komerc(ad)i (per); negoc(ad)o; negoci (per); interŝanĝi; okupo; metio; faka

'''[[tradecraft]]''' - metiarto; la spionarto

'''[[trademark]]''' - komerca marko; varmarko; registri kiel komercan markon; karakteriza; karakterizaĵo

'''[[trader]]''' - negocisto; komercanto; vendisto; ...isto; borsa negocisto; negocisto de financaj instrumentoj; negocisto de valorpaperoj; arbitraĝisto

'''[[tradesman]]''' - metiisto

'''[[tradespeople]]''' - metiistoj; butikistoj

'''[[tradition]]''' - tradicio

'''[[traditional]]''' - tradicia

'''[[traditionalism]]''' - tradiciismo

'''[[traditionalist]]''' - tradiciisto; tradiciista; tradiciisma

'''[[traditionally]]''' - tradicie; delonge

'''[[Trafalgar Square]]''' - Placo Trafalgar

'''[[traffic]]''' - trafiko; trafika; cirkulado; cirkulantaro; veturiloj; la veturilaro; kontraŭleĝa komerco (per); kontraŭleĝe komerci (per)

'''[[trafficker]]''' - ŝakristo; drogŝakristo; kontraŭleĝa komercisto

'''[[tragedy]]''' - tragedio; tragedieco

'''[[tragic]]''' - tragika; tragike; tragedia; tragedie;

'''[[tragically]]''' - tragike; tragedie;

'''[[trail]]''' - vojo; vojeto; sekvi; malantaŭiri; spuri; spuroj; postsigno; treni; treniĝi; trenaĵo; kuntreni; posttreni; postresti; postiĝi

'''[[trailblazing]]''' - pionira

'''[[trailer]]''' - antaŭfilmo; ruldomo; loĝveturilo; remorko; trenĉaro; postveturilo

'''[[train]]''' - trajno; vagonaro; fervoja; trejni; sin trejni; trejniĝi; kapabligi; ekzerciĝi; sin ekzercadi; alkutimigi; dresi; obeigi; staĝi; eduki; edukiĝi; instrui; instruiĝi; prepariĝi; celum; sekvantaro; '''training''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;train&quot;; trejna; trejn..; dresa; prepariteco; prepariĝo; sinpreparo

'''[[trainee]]''' - trejnato; staĝanto; staĝanta; lernanto; metilernanto

'''[[trainer]]''' - trejnisto; edukisto; dresisto; sporta ŝuo

'''[[trainspotter]]''' - hobia trajnobservanto

'''[[trainspotting]]''' - hobia trajnobservado

'''[[trait]]''' - trajto

'''[[traitor]]''' - perfidulo; renegato

'''[[trajectory]]''' - trajektorio

'''[[tram]]''' - tramo

'''[[trammel]]''' - triobla trenreto; noĉostango; marmita kroĉilo; kunkatenaĵo; kateno

'''[[tramp]]''' - vagabondo; marŝado; marŝadi

'''[[tramper]]''' - marŝadanto; tornistrulo

'''[[trample]]''' - surtreti

'''[[trampoline]]''' - trampolino

'''[[tramways]]''' - tramoj

'''[[tranche]]''' - klaso

'''[[tranquil]]''' - trankvila; trankvile

'''[[tranquilise]]''', '''[[tranquilize]]''' - trankviligi

'''[[tranquiliser]]''' - sedativo

'''[[tranquility]]''' - trankvilo; trankvileco

'''[[tranquillity]]''' - trankvilo; trankvileco

'''[[trans]]''' - trans-; transgenrulo; transgenrula

'''[[transaction]]''' - transakcio; negoco; spezo

'''[[transatlantic]]''' - transatlantika

'''[[transborder]]''' - translandlima

'''[[transboundary]]''' - translima

'''[[transcend]]''' - transpasi; transcendi; super..

'''[[transcendence]]''' - transcendeco

'''[[transcendent]]''' - transcenda; superega

'''[[transcendental]]''' - transcenda

'''[[transcontinental]]''' - transkontinenta

'''[[transcribe]]''' - transskribi

'''[[transcript]]''' - transskribaĵo

'''[[transcription]]''' - transskribo; transskribaĵo

'''[[transcriptome]]''' - transkriptomo

'''[[transcultural]]''' - transkultura

'''[[transducer]]''' - konvertoro; kontakta sonprenilo; sensilo

'''[[transductor]]''' - transduktoro

'''[[transfer]]''' - transloko; transloki; translokiĝo; translokiĝi; translacio; transdoni; transdon(ad)o; transferi; transfero; tranŝarĝi; transiri; transirigi; transirigo; transiriĝi; transiriĝo; transigi; transiĝi; transigo; translacio; translacii; transporti; transporto; transpago; ĝiri; ĝir(ad)o; ĝiraĵo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;sportisto&lt;/font&gt; transigo; transklubiĝo; transklubiĝi

'''[[transferable]]''' - transdonebla; transigebla; ĝirebla; transmetebla

'''[[transferal]]''' - translacio

'''[[transferer]]''' - ĝiranto

'''[[transfiguration]]''' - transfiguriĝo; aliformiĝo

'''[[transfigure]]''' - transfiguri; '''transfigured''' - preterito kaj participo de &quot;transfigure&quot;; transfiguriĝis; transfiguriĝinta; aliformiĝis; aliformigita; aliformita

'''[[transfix]]''' - senmovigi; paralizi; trapiki; '''transfixed''' - fascinite fiksrigardi

'''[[transform]]''' - transformi; transformiĝi; fari el

'''[[transformation]]''' - transformo; transformiĝo; metamorfozo

'''[[transformer]]''' - transformatoro; transformilo

'''[[transfuse]]''' - transfuzi

'''[[transfusion]]''' - transfuzo

'''[[transgender]]''' - transgenrulo; transgenrula

'''[[transgenesis]]''' - transgenezo

'''[[transgenic]]''' - transgena

'''[[transgenically]]''' - transgene

'''[[transgress]]''' - malobei; transpaŝi (la limon de); krimi (kontraŭ); peki (kontraŭ)

'''[[transgression]]''' - transpaŝo; malobeo; krimo; peko

'''[[transgressor]]''' - krimulo; malobeinto; pekulo

'''[[tranship]]''' - transŝarĝi

'''[[transhipment]]''' - transŝarĝo

'''[[transhistorical]]''' - transhistoria

'''[[transhumanism]]''' - transhumanismo

'''[[transhumanist]]]''' - transhumanisma

'''[[transient]]''' - nedaŭra; pasanta; vagabondo; vagulo; senhejmulo

'''[[transistor]]''' - transistoro

'''[[transit]]''' - transiti; transiti tra; transito; transita; transiri; transiro; transveturi; transveturo; publika transportado; publikaj transportiloj; pasado; '''transit of Venus''' - pasado de Venuso

'''[[transition]]''' - transiro; transiĝo

'''[[transitional]]''' - transira; portempa

'''[[transitive]]''' - transitiva

'''[[transitory]]''' - nedaŭra; vanta; transira; portempa

'''[[Transjordan]]''' - Transjordanio

'''[[Transjordanian]]''' - transjordania

'''[[translate]]''' - traduki; transformi; adapti; konverti; realigi; translacii

'''[[translation]]''' - traduko; tradukado; translokado; translacio

'''[[translator]]''' - tradukisto; tradukanto; tradukinto; tradukilo

'''[[transliterate]]''' - transliteri

'''[[transliteration]]''' - transliterigo; transliterado

'''[[translucence]]''' - diafaneco

'''[[translucency]]''' - diafaneco

'''[[translucent]]''' - diafana

'''[[translucently]]''' - diafane

'''[[transmissibility]]''' - kontaĝebleco

'''[[transmissible]]''' - kontaĝebla

'''[[transmission]]''' - dissendo; dissendaĵo; elsendo; sendado; komunikado; transdono; transmisio; transmisiilo; intertransmisiilo

'''[[transmit]]''' - elsendi; dissendi; disaŭdigi; komuniki; transdoni; transigi; transigo; transmisii; kontaĝi

'''[[transmittable]]''' - kontaĝebla

'''[[transmitter]]''' - dissendilo

'''[[transmute]]''' - transmutacii

'''[[transnational]]''' - transnacia

'''[[transom]]''' - transtrabo

'''[[transparency]]''' - malkaŝemeco; travideblo; diapozitivo

'''[[transparent]]''' - travidebla; malkaŝema; facile komprenebla

'''[[transparently]]''' - malkaŝeme; travideble; '''transparently translatable''' - facile komprenebla por la tradukanto

'''[[transpartisan]]''' - transpartia

'''[[transpersonal]]''' - transpersona

'''[[transpire]]''' - fariĝi

'''[[transplant]]''' - grefto; grefti; transplanto; transplanti

'''[[transponder]]''' - transpondoro

'''[[transport]]''' - transporti; transportado; transportilo(j); transporta; transigi; transigo; trafikilo(j); veturilo(j); '''transporting''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;transport&quot;; la transportado de ..o;

'''[[transportation]]''' - transportado; transportilo(j); trafikilo(j); veturilo(j)

'''[[transporter]]''' - transportilo; homtransportilo

'''[[transpose]]''' - transmeti; transloki; transponi; metatezigi; metateziĝi

'''[[transposition]]''' - transmeto; transloko; transpono; metatezo

'''[[transsexual]]''' - transseksulo; transseksula; de transeksuloj; transsekseca

'''[[transsexualism]]''' - transsekseco

'''[[transship]]''' - transŝarĝi

'''[[transshipment]]''' - transŝarĝo

'''[[transverse]]''' - transversa; kver..; laŭlarĝa

'''[[transversely]]''' - transverse; laŭlarĝe de

'''[[trap]]''' - kapti; kaptilo; bestkaptilo; senmovigi; enfermi

'''[[trapezoid]]''' - trapezo

'''[[trapper]]''' - bestkaptisto

'''[[trappings]]''' - atributoj; akcesoraĵoj

'''[[trash]]''' - forĵetaĵo(j); forĵeti; aĉaĵo(j); ..aĉulo(j); aĉa; aĉe; feĉo; rubo; balaaĵo; galimatio; tombakaĵo(j); tombakeca; vantaĵo; senvaloraĵo(j); senvalora; tombakeca; ruinigi

'''[[trashcan]]''' - rubujo; balaaĵujo

'''[[trashy]]''' - aĉa; ..aĉo(j); ..aĉulo(j); senvalora; tombakeca; feĉeca

'''[[trauma]]''' - traŭmato; psika traŭmato; ŝokiĝo; konsterniĝo; lezo(j)

'''[[traumatic]]''' - traŭmata; traŭmatiza; ŝoka; konsterna

'''[[traumatise]]''' ''aŭ'' '''[[traumatize]]''' - ŝoki; traŭmatizi

'''[[travail]]''' - aflikto; akuŝiĝo

'''[[travel]]''' - vojaĝado; vojaĝoj; vojaĝi; vojaĝa; veturi; veturi tra; laŭiri; iradi; vojiri; '''travelling''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;travel&quot;; '''travelling health clinic''' - rondiranta sankonsultejo

'''[[traveler]]''' ''aŭ'' '''[[traveller]]''' - vojaĝanto; veturanto; vojiranto; pasaĝero; irlanda cigano; nomado; nomada

'''[[traverse]]''' - transiri; laŭiri; trairi

'''[[travesty]]''' - travestio

'''[[trawl]]''' - trol(ad)i; trolo

'''[[trawler]]''' - trolŝipo

'''[[tray]]''' - pleto

'''[[treacherous]]''' - perfida; perfide; insida; inside; renegata; danĝera; danĝere; endanĝeriga

'''[[treacherously]]''' - perfide; inside; danĝere

'''[[treachery]]''' - perfido; renegateco; insido

'''[[tread]]''' - paŝado; paŝbruo

'''[[treadmill]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;korpekzercilo&lt;/font&gt; korpekzerca rultapiŝo; kurtapiŝo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;muelilo&lt;/font&gt; tretmuelilo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;rado&lt;/font&gt; tretrado; paŝrado

'''[[treason]]''' - ŝtatperfido

'''[[treasonable]]''' - ŝtatperfida; ŝtatperfide

'''[[treasonably]]''' - ŝtatperfide

'''[[treasonous]]''' - ŝtatperfida; ŝtatperfide

'''[[treasure]]''' - trezoro; zorge konservi; ame konservi; teni en sia koro; ame memori; '''treasured''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;treasure&quot;; karmemora

'''[[treasurer]]''' - kasisto; enspezisto; trezoristo; financdirektoro

'''[[treasury]]''' - fisko; kasejo; kaso; trezorejo; enspezado; enspezejo; trezoro; '''treasuries''' - pluralo de &quot;treasury&quot;; valorpaperoj de la fisko

'''[[treat]]''' - trakti; pritrakti; purigi; preni ion; preni iun; konduti al; kurac(ad)i; drogi; regalo; regali ..n; disponi pri; akcepti

'''[[treatable]]''' - kuracebla; purigebla

'''[[treatise]]''' - traktato

'''[[treatment]]''' - trakto; traktado; por la traktado de; pritrakto; prilaborado; kuraco; kuracado; kuracilo; terapio

'''[[treaty]]''' - traktato; konvencio

'''[[treble]]''' - triobligi; triobliĝi

'''[[trebuchet]]''' - trebuŝeto

'''[[tree]]''' - arbo

'''[[treeless]]''' - senarba

'''[[treetop]]''' - arbokrono

'''[[trek]]''' - piedvojaĝo; piedvojaĝi; fari penigan vojiron; peniga vojiro

'''[[trekker]]''' - piedvojaĝanto

'''[[trellis]]''' - spaliro; lataĵo; latlatiso; latkrado; kradaĵo

'''[[tremble]]''' - tremi

'''[[tremendous]]''' - treega; grandega; multega; fortega; fortege; elstara

'''[[tremendously]]''' - treege; grandege; multege; fortege; elstare

'''[[tremor]]''' - tremo

'''[[trench]]''' - tranĉeo; fosaĵo; fositaĵo

'''[[trenchant]]''' - tranĉa; akra; morda

'''[[trenchantly]]''' - tranĉe; akre; morde

'''[[trencherman]]''' - manĝegemulo

'''[[trend]]''' - tendenco; modo; direkto

'''[[trendier]]''' - pli laŭmoda

'''[[trendiest]]''' - plej laŭmoda

'''[[trendiness]]''' - laŭmodeco

'''[[trendsetter]]''' - iniciatanto de modoj

'''[[trendsetting]]''' - avangarda; kiu iniciatas la modojn

'''[[trendy]]''' - laŭmoda; ŝika; de la ŝikularo

'''[[trepidation]]''' - maltrankvilo; timo

'''[[trespass]]''' - misfari; '''trespasses''' - singulara prezenco triapersona de &quot;trespass&quot;; misfaroj

'''[[triad]]''' - triopo; ĉina mafio; ĉina mafiano

'''[[triage]]''' - medicina selektado; selektejo

'''[[trial]]''' - elprovo; elprov(ad)i; provo; prov..; prova; eksperimenta; proceso; juĝado; asizo; aflikto

'''[[triangle]]''' - triangulo

'''[[triangular]]''' - triangula

'''[[triangularisation]]''' ''aŭ'' '''[[triangularization]]''' - triangulado

'''[[triangulate]]''' - trianguli

'''[[triangulation]]''' - triangulado

'''[[triathlon]]''' - triatlono

'''[[tribal]]''' - triba

'''[[tribalism]]''' - tribalismo

'''[[tribe]]''' - tribo; gento

'''[[tribesman]]''' - tribano

'''[[tribeswoman]]''' - tribanino

'''[[tribulation]]''' - aflikto

'''[[tribunal]]''' - tribunalo

'''[[tributary]]''' - enflurivero; tributulo; tributanto; tributa

'''[[tribute]]''' - tributo; omaĝo

'''[[trick]]''' - ruzo; ruzaĵo; trompi; trompo; trompaĵo; mistifiki; mistifiko; artifiko; lertaĵo; truko; truka; preno

'''[[trickery]]''' - trompado; mistifiko

'''[[trickier]]''' - pli delikata; pli tikla

'''[[trickiest]]''' - plej delikata; plej tikla

'''[[trickiness]]''' - artifikeco

'''[[trickle]]''' - flueto; flueti; gutetado; gutetadi

'''[[trickster]]''' - ruzulo; artifikisto; trompulo; trompanto; trompisto; mistifikisto; fripono

'''[[tricky]]''' - malfacila; postulanta lertecon; delikata; tikla; ruza; ruzema; ruzeca; tromp(em)a; artifik(em)a

'''[[tricolor]]''' ''aŭ'' '''[[tricolour]]''' - trikolora flago

'''[[tricorn]]''' - trikorna

'''[[tricot]]''' - trikoto; varpe trikita ŝtofo; ripa lanŝtofo

'''[[tricycle]]''' - trirada biciklo; trirada ..o

'''[[Tridentine]]''' - trenta

'''[[triduum]]''' - tritago

'''[[tried]]''' - participo kaj preterito de la verbo &quot;try&quot;; provis; prove ..is; estas peninta; juĝis

'''[[trifle]]''' - bagatelo; malgravaĵo; ĉikaneti; '''trifling''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;trifle&quot;; bagatela; malgrava; senvalora; vanta

'''[[trigger]]''' - ekkaŭzi; ekigi; aktivigi; sekvigi; ekapliki; sproni; ellasilo; malstreĉilo

'''[[triggerman]]''' - mortpafinto

'''[[trilateral]]''' - tripartia; trilatero

'''[[trilateration]]''' - trilaterado

'''[[trilingual]]''' - trilingva

'''[[trill]]''' - trilo; trili

'''[[trillion]]''' - triliono(j); triliono(j) da

'''[[trilogy]]''' - trilogio

'''[[trim]]''' - bonorda; bonordigi; alĝustigi; tranĉeti; ĉirkaŭtondi; ĉirkaŭtranĉi; ĉirkaŭhaki; randegaligi; tondeti; falĉeti; stuci; zorge tondetita; zorge falĉetita; razeti; malpliigeti; malgrandigeti; garni; garnaĵo; randaĵo

'''[[trimmings]]''' - garnaĵoj; kromaĵoj

'''[[trimly]]''' - bonorde

'''[[trimmer]]''' - pli bonorda

'''[[trimmest]]''' - plej bonorda

'''[[Trinidad]]''' - Trinidado

'''[[Trinidadian]]''' - trinidadano

'''[[trinitarian]]''' - triunua; trinitatano

'''[[trinity]]''' - triunuo; trinitato

'''[[trinket]]''' - breloko; juveleto

'''[[trio]]''' - triopo; terceto

'''[[trip]]''' - vizito; ekskurso; promeno; veturo; alveturo; vojaĝ(et)o; iro; stumbli; paŝeti

'''[[tripartite]]''' - tripartia

'''[[triple]]''' - triobla; triobligi; triobliĝi

'''[[triplets]]''' - trinaskitoj

'''[[tripod]]''' - tripiedo

'''[[tripolar]]''' - tripolusa

'''[[Tripoli]]''' - Tripolo

'''[[tripper]]''' - ekskursanto

'''[[triptych]]''' - triptiko

'''[[tripwire]]''' - stumblofadeno

'''[[Tristan]]''' - Tristano

'''[[trite]]''' - banala; banale

'''[[triumph]]''' - triumfo; triumfi

'''[[triumphal]]''' - triumfa

'''[[triumphant]]''' - triumfa; triumfinta

'''[[triumvir]]''' - triumviro

'''[[triumvirate]]''' - triumviraro

'''[[triune]]''' - triunua

'''[[trivet]]''' - kamena tripiedo; subportilo por kuirvazo; subpoto

'''[[trivia]]''' - faktetoj; bagateloj; vantaĵoj

'''[[trivial]]''' - bagatela; bagatele; malgrava; malgrave; banala; banale

'''[[trivialise]]''' ''aŭ'' '''[[trivialize]]''' - bagateligi

'''[[trivialisation]]''' ''aŭ'' '''[[trivialization]]''' - banaligo

'''[[triviality]]''' - trivialaĵo; bagatelaĵo; malgravaĵo; banalaĵo

'''[[trod]]''' - preterito de la verbo &quot;tread&quot;

'''[[troika]]''' - triopo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;veturilo&lt;/font&gt; trojko

'''[[Trojan]]''' - troja; trojano

'''[[troll]]''' - trolo

'''[[trolley]]''' - rulglitilo; '''trolley bus''' - trolebuso

'''[[trolleybus]]''' - trolebuso

'''[[trombone]]''' - trombono

'''[[troop]]''' - trupo; roto; amaso; aro; anaro

'''[[trooper]]''' - soldato; trupano; rajdisto; vojpolicisto

'''[[Tropaeolum]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Tropaeolum&lt;/font&gt; tropeolo

'''[[trope]]''' - tropo

'''[[trophy]]''' - trofeo

'''[[tropical]]''' - tropika

'''[[tropics]]''' - tropiklandoj

'''[[tropism]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;biologio, fiziologio&lt;/font&gt; tropismo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;psikologio&lt;/font&gt; refleksa inklino

'''[[troposphere]]''' - troposfero

'''[[tropospheric]]''' - troposfera

'''[[trot]]''' - troti; trotigi; troto

'''[[Trotskyist]]''' - trockiisma; trockiista

'''[[trouble]]''' - problemo(j); ĝenaĵo(j); ĝenateco; ĝeno; ĝen...; zorgigi; zorgo(j); malfacilaĵo(j); malfacileco; maloportuni; embaraso; embarasi; malfeliĉo; malpaco; malkvietigi; zorgo; zorgigi; maltrankvilo; maltrankviligi; malserenigi; aflikti; aflikto(j); afliktiĝo; ĉagreni; klopod(ad)o; peno; '''troubled''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;trouble&quot;; ĝenata; baraktanta; problema; maltrankvila; malserena; malkvieta; ĉagrena; ĉagreniĝinta; kun kondutaj problemoj; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Nord-Irlando&lt;/font&gt; '''the Troubles''' - la konflikto inter protestantoj kaj katolikoj; '''troubling''' - gerundio kaj partcipo de la verbo &quot;trouble&quot;; maltrankviliga; maltrankvilige; ĝena; ĝene; zorgiga; zorgige; maloportuna; aflikta; aflikte

'''[[troublemaker]]''' - provokemulo; provokanto; agitanto; agitisto; incitemulo; incitanto; huligano

'''[[troubleshoot]]''' - determini kaj ripari paneojn ĉe; determini kaj solvi problemojn ĉe; mediacii pri

'''[[troubleshooter]]''' - diagnoza riparisto; mediaciisto

'''[[troublesome]]''' - ĝena; aflikta; trudema

'''[[trough]]''' - kavo; kavaĵo; trogo; tineto

'''[[trounce]]''' - elvenk

'''[[troupe]]''' - trupo

'''[[trouser]]''' - pantalona

'''[[trousers]]''' - pantalono; pantalonoj

'''[[trout]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Salmo''; ''Oncorhynchus''; ''Salvelinus&lt;/font&gt; truto; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;manĝaĵo&lt;/font&gt; trutaĵo

'''[[trowel]]''' - trulo

'''[[Troy]]''' - Trojo

'''[[truant]]''' - forestanto

'''[[truce]]''' - batalhalto; militpaŭzo

'''[[truck]]''' - kamiono; kamioni; transporti kamione; ŝarĝaŭto; ĉaro; '''trucking''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;truck&quot;; kamionada

'''[[trucker]]''' - kamionisto

'''[[truckie]]''' - kamionisto

'''[[truckle]]''' - rulilo; rulileto

'''[[truckload]]''' - plenkamiono da; ŝarĝo da

'''[[truckstop]]''' - kamionista haltejo; kamionista restoracio

'''[[truculence]]''' - malbonhumoro; batalemo

'''[[truculent]]''' - malbonhumora; batalema

'''[[trudge]]''' - sin treni; treniĝi

'''[[true]]''' - vera; vere; estas vere, ke; vero; aŭtentika; malfalsa; lojala

'''[[truely]]''' - vere

'''[[truer]]''' - pli vera; pli lojala

'''[[truest]]''' - plej vera; plej lojala

'''[[truffle]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Tuber&lt;/font&gt; trufo

'''[[truism]]''' - veraĵo

'''[[truly]]''' - vere; verdire

'''[[trump]]''' - superatuti; atuto; superi

'''[[trumpet]]''' - trumpeto; distrumpeti

'''[[trumpeter]]''' - trumpetisto

'''[[truncate]]''' - stumpigi; detranĉi; '''truncated''' - preterito kaj particpo de &quot;truncate&quot;; stumpa

'''[[truncheon]]''' - polica klabeto

'''[[trundle]]''' - rulilo; ruli

'''[[trunk]]''' - trunko; kofro; torso

'''[[truss]]''' - truso; ĉirkaŭligi

'''[[trust]]''' - fido; fidi; konfidi; konfido; trusto; fideikomiso; komisio; sindikato; fondaĵo; '''trusted''' - preteiro kaj participo de la verbo &quot;trust&quot;; fidinda; fidebla; fideble; '''trusting''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;trust&quot;; fidema; konfidema

'''[[trustee]]''' - fideikomisulo; komisiito; kuratoro; sindiko

'''[[trusteeship]]''' - fideikomiseco; kuratoreco

'''[[trustful]]''' - fidema; konfidema

'''[[trustfully]]''' - fideme; konfideme

'''[[trustingly]]''' - fideme; kredeme

'''[[trustworthiness]]''' - fidindeco; kredindeco

'''[[trustworthy]]''' - fidinda; kredinda

'''[[trusty]]''' - fidebla; fideble; lojala

'''[[truth]]''' - vero; vereco; veraĵo; praveco

'''[[truther]]''' - kredanto je konspiraj teorioj 

'''[[truthful]]''' - verema; verdirema; verdira; veremulo

'''[[truthfully]]''' - vereme; verdire

'''[[truthfulness]]''' - veremo; veremeco

'''[[try]]''' - provi; provo; ekĝui; peni; juĝi; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;rugbeo&lt;/font&gt; portgolo; '''trying''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;try&quot;; malfacila; malfacile eltenebla; ĝena; ĉagrena; peniga; stresiga

'''[[tryst]]''' - amrendevuo

== TS ==

'''[[tsar]]''' - caro; estro; ĉefrespondeculo; komisaro

'''[[tsarina]]''' - carino

'''[[tsarist]]''' - carisma

'''[[t-shirt]]''' - t-ĉemizo

'''[[tsp]]''' - tekulero da

'''[[tsunami]]''' - cunamo; sisma marondiĝo

'''[[Tswana]]''' - la cvana (lingvo)

== TU ==

'''[[tub]]''' - tin(et)o; kuvo

'''[[tube]]''' - tubo; ampolo; kanalo; kanaleto; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Britio&lt;/font&gt; la londona metroo

'''[[tuber]]''' - tubero

'''[[tuberculosis]]''' -tuberkulozo

'''[[tuberous nasturtium]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Tropaeolum tuberosum&lt;/font&gt; tropeolo

'''[[tubing]]''' - tubaro

'''[[tuck]]''' - refald; refaldo

'''[[Tuesday]]''' - mardo

'''[[tufa]]''' - tofo

'''[[tuff]]''' - tofo

'''[[tuft]]''' - vilo; kresto; tufo

'''[[tug]]''' - tiri; tiro

'''[[tugboat]]''' - trenŝipo

'''[[tuition]]''' - instruado; trejnado; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;elementaj lernejoj kaj mezlernejoj&lt;/font&gt; lernokostoj; kostoj de lernanteco; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;altlernejoj, universitatoj&lt;/font&gt; studpagoj; instrupagoj; '''tuition fees''' &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;elementaj lernejoj kaj mezlernejoj&lt;/font&gt; lernokostoj; kostoj de lernanteco; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;altlernejoj, universitatoj&lt;/font&gt; studpagoj; instrupagoj

'''[[tulip]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Tulipa&lt;/font&gt; tulipo

'''[[tulle]]''' - tulo; tula

'''[[tumble]]''' - fali; falo; rulfali; rulfalo

'''[[tumbler]]''' - glaso

'''[[tummy]]''' - stomako; stomaketo

'''[[tumor]]''' - ''aŭ'' '''[[tumour]]''' - tumoro

'''[[tumult]]''' - tumulto

'''[[tumultuous]]''' - tumulta; tondra

'''[[tuna]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Thunnus&lt;/font&gt; tinuso(j); &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;manĝaĵo&lt;/font&gt; tinusaĵo

'''[[tundra]]''' - tundro

'''[[tune]]''' - melodio; ario; agordi; sintonizi; altempigi; alĝustigi; reguligi; '''tuned''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;tune&quot;; agordiĝinta

'''[[tuneful]]''' - melodia

'''[[tuner]]''' - agordilo; agordisto

'''[[tunic]]''' - tuniko

'''[[Tunis]]''' - Tunizo

'''[[Tunisia]]''' - Tunizio

'''[[Tunisian]]''' - tunizia; tuniziano

'''[[tunnel]]''' - tunelo; tuneli; galerio; nesto

'''[[turban]]''' - turbano

'''[[turbid]]''' - malklara

'''[[turbidity]]''' - malklareco

'''[[turbine]]''' - turbino

'''[[turbocharge]]''' - turbinkunpremi

'''[[turbocharger]]''' - turbinkunpremilo; turbinkompresoro

'''[[turbulence]]''' - tumulto; tumultado; turbulo; turbulado

'''[[turbulent]]''' - tumulta; malkvieta; malkviete; maltrankvila; maltrankvile; turbula

'''[[turbulently]]''' - tumulte; malkviete; maltrankvile; turbule

'''[[turd]]''' - fekaĵo

'''[[turf]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;falĉita herbotapiŝo&lt;/font&gt; gazono; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;vegetaĵa bruligaĵo&lt;/font&gt; torfo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;figure&lt;/font&gt; teritorio

'''[[turgid]]''' - bombasta; ŝvelparola

'''[[Turk]]''' - turko

'''[[Turkish]]''' - turka; de Turkio; la turka (lingvo)

'''[[Turkmen]]''' - turkmenoj

'''[[Turkmenistan]]''' - Turkmenio

'''[[Turin]]''' - Torino

'''[[Turk]]''' - turko

'''[[Turkestan]]''' - Turkestano

'''[[turkey]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Meleagris&lt;/font&gt; meleagro; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;viando&lt;/font&gt; meleagraĵo

'''[[Turkey]]''' - Turkio

'''[[Turkish]]''' - turka

'''[[Turkmen]]''' - turkmena; turkmeno(j)

'''[[Turkmenistan]]''' - Turkmenio

'''[[Turkoman]]''' - Turkmeno; turkmena

'''[[Turks and Caicos Islands]]''' - Insularo Turkoj kaj Kajkoj

'''[[turmoil]]''' - tumulto; malordo; malakordo &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;mensa&lt;/font&gt; turmentiĝo

'''[[turn]]''' - turni; sin turni; turno; turniiĝi; turniĝo; direkti; direktiĝi; returni; returnigi; returniĝi; fariĝi; fari; ekhavi la aĝon de; ekesti ... jarojn aĝa; ŝanĝi; ŝanĝiĝi; transformi; transformiĝi en ..n; fari ..on el; transloki; transmeti; komuti; ĝiri; ĝirado; vico; deklini; spiralero; kurbo

'''[[turnaround]]''' - returniĝo

'''[[turncoat]]''' - renegato; perfidulo

'''[[turnkey]]''' - tujpreta

'''[[turnout]]''' - nombro de voĉdonintoj; nombro de ĉeestantoj (''aŭ'' ... de spektantoj)

'''[[turnover]]''' - vendosumo; vendoj; nombro de vendoj; spezo; enspezaro; turniĝo de varoj; ŝanĝiĝado de dungitoj; la dungado de anstataŭigaj dungitoj; la transakciaro; transkaciaro kun valoro (de)

'''[[turnstile]]''' - turnokruco

'''[[turpentine]]''' - terebintoleo

'''[[turpitude]]''' - malnoblaĵo(j); malnobleco

'''[[turret]]''' - tureto

'''[[turtle]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Chelonia&lt;/font&gt; ĥelonio; martestudo

'''[[Tuscan]]''' - toskana

'''[[Tuscany]]''' - Toskanio

'''[[tussle]]''' - lukto; lukti

'''[[tutelage]]''' - guvernado

'''[[tutor]]''' - privata instruisto; repetitoro; doni privatajn lecionojn; '''tutoring''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;tutor&quot;; privataj lecionoj

'''[[tutorial]]''' - seminario

'''[[Tutsi]]''' - tucioj; tucio; tucia

'''[[Tuvalu]]''' - Tuvalo

'''[[tu&amp;#120;]]''' ''aŭ'' '''[[tu&amp;#120;edo]]''' - smokingo

== TV ==

'''[[TV]]''' - televido; televida; televidilo

== TW ==

'''[[twang]]''' - tintigi; tinto; ton(aĉ)o; naztono

'''[[tweak]]''' - ĝustigeti; ĝustigeto; turneti; turneto; riproĉeti

'''[[tweet]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;mesaĝo aŭ mesaĝi per la socia retservo &quot;Twitter&quot; &lt;/font&gt; tviteraĵo; tvitera mesaĝo; mesaĝi tvitere; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;birdokrieto&lt;/font&gt; pepi; pepo; kviviti

'''[[tweezers]]''' - pinĉileto

'''[[twelfth]]''' - dek-dua

'''[[twelve]]''' - dek du

'''[[Twenties]]''' - la dudekaj jaroj

'''[[twentieth]]''' - dudeka

'''[[twenty]]''' - dudek; '''the past twenty years''' - la pasinta jardudeko; '''twenty-one gun salute''' -  saluto de 21 kanonpafoj; '''twenty-two''' - dudek du

'''[[twentysomethings]]''' - dudek-iom-jaruloj

'''[[twice]]''' - dufoje; du fojojn; duoble; la duoblo de

'''[[twiddle]]''' - turni kaj returni; lude manumi

'''[[twig]]''' - vergo; ŝoso; ekkompreni

'''[[twill]]''' - kepro

'''[[twin]]''' - ĝemelo; ĝemela; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;dormoĉambro&lt;/font&gt; dulita

'''[[twilight]]''' - krepusko

'''[[twill]]''' - kepro; kepraĵo

'''[[twine]]''' - ŝnureto

'''[[twinkle]]''' - brileto; bonkora brileto; gaja brileto; petolema brileto; speciala brileto; brileti; trembrili; momenteto

'''[[twinkly]]''' - brileta; trembrila

'''[[twinning]]''' - ĝemeliĝo

'''[[twirl]]''' - rapide turnadi; rapide sin turnadi; rapide turniĝadi; rapida turno; pirueti; pirueto

'''[[twist]]''' - tordi; tordaĵo; tordeco; distordi; distorsii; malrektiĝi; malrektigi; kurbo; sin turni; turniĝi; plekti; peripetio; '''twisted''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;twist&quot;; tordiĝis; tordiĝinta; sin tordis; malrektiĝis; malrektiĝinta; plektiĝis; plektiĝinta; perversa

'''[[twister]]''' - tornado; tordilo

'''[[twit]]''' - stultulo

'''[[twitch]]''' - ekbalanco; ekbalanci; ekbalanciĝi; eksvingi; eksvingo; eksvingiĝi; tiro; tiri

'''[[Twitter]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;socia retservo&lt;/font&gt; Tvitero; Tŭitero; Twitter &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;birdo&lt;/font&gt; pepi; pepado;

'''[[two]]''' - du; duopo; du-jara

'''[[twofold]]''' - duobla

== TY ==

'''[[tycoon]]''' - magnato

'''[[tyke]]''' - etulo

'''[[type]]''' - tipo; speco; tajpi; vario; litertipoj; kompostaĵo; kompostitaĵo; ..ulo; ..anto; ..isto

'''[[typesetter]]''' - kompostisto

'''[[typewriter]]''' - skribmaŝino

'''[[typhoon]]''' - tajfuno

'''[[typical]]''' - tipa; tipe; kutima; kutime

'''[[typically]]''' - tipe; kutime

'''[[typify]]''' - tipigi

'''[[typist]]''' - tajpisto; tajpistino

'''[[typo]]''' - preseraro; tajperaro; mistajpo; metatezo

'''[[typesetter]]''' - kompostisto

'''[[typographer]]''' - tipografo

'''[[typographical]]''' - '''typographical error''' - preseraro; tajperaro; metatezo

'''[[typographically]]''' - tipografie

'''[[typography]]''' - tipografio

'''[[tyrannical]]''' - tirana; tiraneca

'''[[tyrannicide]]''' - tiranomortigo

'''[[tyrannise]]''' ''aŭ'' '''[[tyrannize]]''' - tirani

'''[[tyranny]]''' - tiraneco; tiranado

'''[[tyrant]]''' - tirano

'''[[tyre]]''' - pneŭo

'''[[Tyre]]''' - Tiro

'''[[tyro]]''' - komencanto; novulo; flavbekulo

'''[[Tyrol]]''' - Tirolo

'''[[Tyrolean]]''' - tirola

[[Kategorio:Subpaĝo de lista vortaro]]</text>
      <sha1>5h24aypjietjwoplc34mnft4pv3ve9c</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140443</id>
      <parentid>1140442</parentid>
      <timestamp>2022-08-22T23:40:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Noelekim</username>
        <id>1068</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="134907" xml:space="preserve">{{subpaĝo|[[Aldono:Vortaro angla-Esperanto]]}}

__NOTOC__
{{ind12dim|tit=indekso|fla=-|ctb=3|pre=T}}

== TA ==

'''[[ta]]''' - dankon

'''[[tab]]''' - klapeto; maŝo; tabo; langeto; tirringo

'''[[tabasco]]''' - tabasko

'''[[tabby]]''' - katino

'''[[tabernacle]]''' - tabernaklo

'''[[tabla]]''' - tablao

'''[[table]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;meblo&lt;/font&gt; tablo; '''table football''' - tablofutbalo; '''table linen''' - tablotolaĵo; '''table mat''' - subtelera mateto; '''table service''' - servico; manĝilaro; '''table soccer''' - tablofutbalo ; '''table tennis''' - tabloteniso; '''table tennis table''' - tabletablotenisa tablo; '''table tennis player''' - tablotenisisto; tablotenisanto; '''table top''' - tablosupro; '''table wine''' - tablovino; '''lay a table''', '''set a table''' - garni tablon; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;metoda aranĝo de nomoj, nombroj&lt;/font&gt; tabelo; '''table of contents''' - enhavotabelo; '''table of weights and measures''' - tabelo de mezuroj kaj pezoj; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;proponon, rezolucion&lt;/font&gt; submeti; '''table a bill''' - submeti leĝproponon; '''table a draft resolution''' - submeti projektan rezolucion

'''[[tablecloth]]''' - tablotuko

'''[[tablemat]]''' - subtelera mateto

'''[[tablespoon]]''' - supkulero; '''a tablespoon of olive oil''' - supkulero da olivoleo

'''[[tablet]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;medikamento&lt;/font&gt; tablojdo; pilolo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;komputilo&lt;/font&gt; tabulkomputilo; platkomputilo

'''[[tableware]]''' - manĝilaro

'''[[tabloid]]''' - klaĉgazeto; '''tabloid format''' - klaĉgazeta formato; '''tabloid media''' - klaĉgazetoj; klaĉgazetaro; '''tabloid newspaper''' - klaĉgazeto; '''tabloid press''' - klaĉgazetaro

'''[[taboo]]''' - tabua; tabuo; nemencienda

'''[[tabor]]''' - tambureto

'''[[tabret]]''' - tambureto

'''[[tabular]]''' - tabuloforma

'''[[tabulate]]''' - entabeligi

'''[[tabulation]]''' - entabeligo

'''[[tacit]]''' - implica; senvorta; silenta

'''[[tacitly]]''' - implice; senvorte; silente

'''[[taciturn]]''' - silentema; neparolema

'''[[tack]]''' - ĝirado; ĝiri; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;boato&lt;/font&gt; boardi; boardo; '''tacked on''' - aldonita; aldonita kiel posta ekpenso

'''[[tackiness]]''' - kiĉeco; senarteco; sengusteco; maleleganteco; trivialeco; tombakeco; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;tuŝo&lt;/font&gt; algluiĝemeco

'''[[tackle]]''' - pritrakti; alfronti; ekprovi superi; peni superi; klopodi superi; lukti kontraŭ; faligo; faligi; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;levilo-mallevilo&lt;/font&gt; takelo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;piedpilko&lt;/font&gt; blokanto; '''tackle a problem''' - pritrakti problemon; '''tackling climate change''' - la lukto kontraŭ la klimata ŝanĝigo; '''tackling a fire''' - klopodi estingi brulegon

'''[[tacky]]''' - kiĉa; misgusta; aĉgusta &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;tuŝo&lt;/font&gt; algluiĝema

'''[[tacnode]]''' - taknodo

'''[[taco]]''' - tako

'''[[tact]]''' - takto

'''[[tactful]]''' - takta

'''[[tactfully]]''' - takte

'''[[tactic]]''' - taktiko

'''[[tactical]]''' - taktika

'''[[tactically]]''' - taktike

'''[[tactician]]''' - taktikisto

'''[[tactile]]''' - palpebla

'''[[tactless]]''' - sentakta; maldiskreta

'''[[tactlessness]]''' - sentakteco; maldiskreteco

'''[[tactlessly]]''' - sentakte; maldiskrete

'''[[tad, a]]''' - iomete

'''[[tadpole]]''' - ranido; ranlarvo; bufido; buflarvo

'''[[taekwondo]]''', '''[[tae-kwon-do]]''', '''[[Taekwondo]]''' - taekvondo, tekvondo

'''[[tael]]''' - taelo

'''[[tag]]''' - etikedo; etikedi; langeto; oreleto; alligitaĵo; almetaĵo; pentri grafition sur; grafitio; '''tag along''' - akompani; kuniri; '''tag line''' - frapfrazo; '''tag off''' - elsaluti; '''tag on''' - ensaluti

'''[[Tagalog]]''' - (la) tagaloga (lingvo)

'''[[tagger]]''' - grafitianto

'''[[tagline]]''' - frapfrazo

'''[[Tahiti]]''' - Tahitio

'''[[Tahitian]]''' - tahitiano; tahitia; la tahitia (lingvo)

'''[[tah-rah]]''' - trateratra

'''[[tai chi]]''', '''[[tai chi chuan]]''' - tajĝiĉuano

'''[[taiga]]''' - tajgo

'''[[taikonaut]]''' - tajkonaŭto; ĉina astronaŭto; ĉina kosmonaŭto

'''[[tail]]''' - vosto; empeno; basko; postaĵo; posta parto; trenaĵo; postsekvi; '''tails''' - pluralo de la substantivo &quot;tail&quot;; singulara prezenco triapersona de la verbo &quot;tail&quot;; frako; '''in tails''' - frake vestita; '''tail assembly''' - empeno; '''tail away''' - iom post iom malfortiĝi; iom post iom malkreski; iom post iom malpliiĝi; '''tail end''' - fino; malantaŭo; '''tail fin''' - empena direktalo; '''tail lamp''', '''tail light''' - postlumo; '''tail lift''' - levplatform; '''tail off''' - iom post iom malfortiĝi; iom post iom malkreski; iom post iom malpliiĝi; '''tail plane''' - empena planeo

'''[[tailback]]''' - trafikŝtopiĝo

'''[[tailbone]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Coccyx&lt;/font&gt; kokcigo

'''[[tailcoat]]''' - frako

'''[[tailings]]''' - elpurigaĵo; postrestaĵo

'''[[tailless]]''' - senvosta

'''[[taillight]]''' - postlumo

'''[[tailor]]''' - adapti; akomodi; alfari; konformigi; tajloro; tajlori; tajli; '''tailor's dummy''' - manekeno; '''tailor-made''' - alfarita; '''tailored containment''' - adaptita enfermado; '''tailored suit''' - tajlorita vestokompleto

'''[[tailpipe]]''' - ellastubo

'''[[taint]]''' - adulteri; putrigi; dubindigi; senkreditigi; makulo; makuli; '''tainted''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;taint&quot;; putra; dubinda

'''[[taipan]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Oxyuranus scutellatus&lt;/font&gt; tajpano

'''[[Taipei]]''' - Tajpeo

'''[[Taiwan]]''' - Tajvano; '''Taiwan Strait''' - Tajvana Markolo

'''[[Taiwanese]]''' - Tajvano; tajvana; tajvanano(j)

'''[[Tajik]]''' - taĝiko; taĝika

'''[[Tajikistan]]''' - Taĝikio

'''[[take]]''' - preni; alpreni; kunpreni; forpreni; depreni; ĉirkaŭpreni; preni sur sin; akcepti; kuntreni; posttreni; okupi; bezoni; postuli; uzi; alproprigi al si; havigi al si; kaŭzi; estigi; adopti; aliĝi al; gajni; profiti de; trinki; engluti; kapti; forporti; rabi; ŝteli; elekti; lui; fari; iniciati; peli; (al)konduki; transporti; veturigi; veturi per; veturi ..e; gvidi; ekiri laŭ; ricevi; enkasigi; elporti; elteni; sperti; interpreti; ..n trafi; studi; lerni; instrui al; sin prezenti por; interpreto; opinio; vidpunkto (pri); takso (pri);

'''take in''' - kompreni; komprenigi al si; enkapigi al si; asimili; malplivastigi; akcepti; trompi; mistifiki; '''our hospital is not taking any more patients''' - nia hospitalo ne plu akceptas pacientojn; '''take off''' - depreni; demeti; malglui; rabati; ekprosperi; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;aviadilo&lt;/font&gt; deterigxi; deteriĝo; ekflugi; '''with the right qualification, your career will take off''' - kun la konvena diplomo, via kariero ekflugos; '''take up a post''' - ekokupi postenon

&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;necesa kondiĉo&lt;/font&gt; '''it doesn't take a genius''' (''aŭ'' '''it doesn't take a rocket scientist''') '''to figure that out''' - oni ne devas esti geniulo por kompreni tion; '''it takes a thief to catch a thief on''' - elbatas kojnon per kojno; '''it takes one to know one''' - kaldrono ridas pri poto kaj mem estas kota; '''it takes two to tango''' - manklaki bezonas du manojn; '''the construction is going to take a lot more than $4 million''' - la konstruado kostos multe pli ol kvar milionoj da dolaroj; '''the reforms are going to take a lot of work''' - la reformoj necesigos multe da laboro; '''it's going to take a lot of hard work to make the reform a reality''' - necesos multe da peniga laboro por realigi la reformon; '''let's discuss what it would take to develop a new aproach''' - ni diskutu pri tio, kio necesus por disvolvi novan metodon; '''we asked the teachers what it would take to keep them here''' - ni petis al la instruistoj diri al ni tion, kio necesus por reteni ilin ĉi tie

&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;tempodaŭro&lt;/font&gt; '''take some time off''' - iom libertempi '''take time out for a vacation''', '''take time off for a holiday''' - paŭzigi la ĉiutagaĵon por ferii; '''take time out of a busy schedule''' - interrompi sian okupatan horaron; '''on average, a book takes five years to write''' - mezume, la verkado de libro okupas kvin jarojn; '''the book took me five years to write''' - la verkado de la libro okupis min dum kvin jaroj; '''in my country, such a project would take months to materialize''' - en mia lando, la realiĝo de tia projekto bezonus kelkajn monatojn; '''how long is it going to take before we deal seriously with this problem?''' - kiom da tempo devas pasi antaŭ ol ni serioze pritraktos ĉi tiun problemon?; '''the signatories took five years to implement the agreement''' - kvin jaroj pasis antaŭ ol la subskribintoj efektivigis la akordon

'''it's going to take a while''', '''it will take a while''' - necesos iom da tempo; tio okupos iom da tempo; tio bezonos iom da tempo; '''it takes time''', '''it takes some time''', '''it's going to take time''', '''it's going to take some time''', '''it will take time''', '''it will take some time''' - iom da tempo necesos; nemalmulte da tempo necesos; tio okupos iom da tempo ''aŭ'' ... nemalmulte da tempo; tio bezonos iom da tempo ''aŭ'' ... nemalmulte da tempo; '''it will take 150 years to exhaust this mine''' - ĉi tiu minejo ne elĉerpiĝos ĝis post 150 jaroj; '''it will take at least another year''' - devos pasi almenaŭ unu plia jaro; '''it will take time before the results can be seen''' - nemalmulte da tempo devos pasi antaŭ ol la rezultoj videbliĝos;

'''it can take years for a new law to pass''' - multajn jarojn kutime necesas antaŭ ol nova leĝo estos aprobita; '''it takes a while to get used to new ideas'''; '''it takes quite a while to get used to new ideas''' - necesas nemallonga tempo por kutimiĝi al novaj ideoj; '''it takes about eleven hours to reach my village''' - oni veturas ĉirkaŭ dek unu horojn por atingi mian vilaĝon; '''it takes ages''' - necesas senfine longa tempo; '''it takes forever''' - daŭras por ĉiam kaj eterne; longega tempo necesas por; postulas longegan tempon; oni devas longege atend-I por; treege malrapide; '''it takes hours''' - necesas kelkaj horoj; '''why did the case take so long to come to trial?''' - kial tiom da tempo pasis antaŭ ol la kazo estis juĝita?; '''it takes longer''' - tio okupas pli da tempo; tio okupas pli longan tempon; '''it takes much longer''' - tio daŭras pli longe; tio okupas multe pli da tempo; '''take longer than expected''' - daŭri pli longe ol atendite; okupi pli da tempo ol atendite; '''take three weeks''' - okupi tri semajnojn; '''it usually takes three years to graduate''' - la diplomiĝo kutime okupas tri jarojn; '''a new vehicle takes years to develop''' - la disvolvo de nova veturilo okupas multajn jarojn; 

'''it took a few moments before I remembered the name'''; '''it took me a few moments before I remembered the name''' - kelkaj momentoj pasis antaŭ ol mi memoris la nomon; '''it took a while, but I finally remembered the name''' - post nemallonga prokrasto, mi fine memoris la nomon; '''it took me a whole week to get an answer''' - tuta semajno pasis antaŭ ol mi ricevis respondon; '''it took me all day to figure out the answer''' - tuta tago pasis antaŭ ol mi elpensis la solvon; '''a job that took all year''' - laboro kiu okupis plenan jaron; '''the exam took an hour''' - la ekzameno okupis unu horon; '''it took me over an hour to complete the task''' - pli ol unu horo pasis antaŭ ol mi povis kompletigi la taskon; '''it took several years before the law came into effect''' - kelkaj jaroj pasis antaŭ ol la leĝo validiĝis; '''it took two hours''' - tio okupis du horojn; '''it took two years to complete the project''' - la kompletigo de la projekto okupis du jarojn; '''it took until 1985 before the opera reopened''' - fine en 1985 la operejo remalfermiĝis; '''it took until 1994 to negotiate a new agreement''' - oni ne povis intertrakti novan akordon ĝis 1994 '''it took until 2001 for the government to recognise the importance of the mobile phone''' - la registaro ne konstatis la gravecon de la poŝtelefono ĝis 2001;

'''a task that could take days''' ('''... weeks; ... months; ... years''') - tasko kiu povus okupi multajn tagojn (... semajnojn; ... monatojn; ... jarojn); '''the job could take a few days''' - la laboro povus okupi kelkajn tagojn ''aŭ'' povus esti, ke la laboro okupos kelkajn tagojn; '''finding a solution could take many weeks''' ('''... months; ... years''') - trovi solvon povus okupi multajn semajnojn (... monatojn; ... jarojn); '''it could take more than an hour for official warnings such as sirens to be activated''' - ekfunkciigi oficialajn avertojn kiel sirenoj povus okupi pli ol unu horo; '''it could take weeks to dig such a tunnel''' - elfosi tian tunelon eble okupus kelkajn semajnojn; '''the device won't be ready for a couple of months, and it could take much longer''' - la pretigo de la aparato okupos ĉirkaŭ du monatojn, kaj eble pli; '''other medical issues could take much longer to develop''' - povus esti ke aliaj kuracaj problemoj ne aperos ĝis post pli longa tempo; '''the investigation could take several days''' - povus esti, ke la enketo okupos kelkajn tagojn; '''the selection of a jury could take time''' (''aŭ'' '''... could take some time''') '''due to the publicity the case has received''' - la elekto de ĵurio povus okupi nemalmulte da tempo pro la publika atento kiun la kazo ricevis; '''it could take some time before I am up to speed in my new position''' - eble necesos nemalmulte da tempo por ke mi plenu majstru mian novan postenon; '''the injury could take up to eight weeks to heal''' - la resaniĝo de la vundo povus okupi tiom, kiom ok semajnoj;

'''[[takeaway]]''' - rapidmanĝo; forportebla rapidmanĝo; rapidmanĝejo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;ĵurnalismo&lt;/font&gt; leciono; tio, kion oni lernas (de iu artikolo aŭ okazintaĵo); '''takeaway food''' - rapidmanĝoj; forportebla(j) rapidmanĝo(j); '''takeaway food container''' - ujo de rapidmanĝoj; '''takeaway meal''' - rapidmanĝo; forportebla rapidmanĝo; '''what's the takeaway from this?''' - kio estas la leciono de tio?; kion ni lernu de tio?

'''[[taken]]''' - participo de la verbo &quot;take&quot;

'''[[takeoff]]''' - deteriĝo; ekflugo; '''takeoff runway''' - deteriĝa kurejo

'''[[takeover]]''' - akiro; akiro de (la) firmao; alproprigo; alproprietigo; paso de proprieto (''aŭ'' de regado, suverenco); transpreno; puĉo; ŝtatrenverso; potencakiro; '''takeover bid''' - publika akiroferto

'''[[takings]]''' - enspezo; enkasaĵo

'''[[talcum]]''' - talko

'''[[tale]]''' - rakonto; fabelo; fablo; historio; famo

'''[[Taleban]]''' ''aŭ'' '''[[Taliban]]''' - talibanoj; talibano; talibana

'''[[talent]]''' - talento; aktoro(j); talentulo(j); dispozicio; kapablo &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;antikva monunuo&lt;/font&gt; talanto; '''talent contest''' - talentokonkurso; '''talent show''' - talentokonkurso

'''[[talented]]''' - talenta; talentas; talentulo

'''[[talisman]]''' - talismano

'''[[talk]]''' -  

: &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;substantivo&lt;/font&gt; parolo; parolado; interparol(ad)o; priparolo; prelego; diskuto; babilaĵo; '''all the talk about transparency''' - la multaj paroloj pri malkaŝemeco; '''all this talk about unity''' - la multaj paroloj nuntempe pri unueco; '''talk-back radio''' - telefona(j) radioforumo(j); '''talk is cheap''' - de parolo ĝis faro estas tre malproksime; paroloj kaj faroj estas malsamaj aferoj; '''talk show''' - televidoforumo; radioforumo; intervjua programo (televida aŭ radia); '''talk show host''' - intervjuisto; intervjuisto de televidoforumo (''aŭ'' de radioforumo); '''talks''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;formalaj interparoladoj&lt;/font&gt; intertraktado; diskutoj; diskutado; paroladoj; interparolado; interkonsultiĝo; interkonsiliĝo; konferenco; kunveno; '''the talks broke down'''; '''the talks stalled''' - la intertraktoj interrompiĝis; '''the talks will centre around the coming conference''' - la temo de la intertraktoj estos la venonta konferenco

: &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;verbo&lt;/font&gt; parol(ad)i; paroli pri; interparoli; priparoli; preleg(ad)i; diskuti pri; babil(ad)i; havi konversacion; '''my uncle likes to talk Brexit''' - mia onklo ĝuas paroli pri la Briteliro; '''let's talk about what to do''' - ni diskutu pri kion fari; '''what kind of partnership are we talking about?''' - temas pri kia partnereco?; '''talk about biased!''' - kia partieco!; la partieco mirigas; '''talk bullshit''' - paroli merdon; '''talk down to someone''' - alparoli iun superule; '''talk someone into doing something''' - persvadi iun fari ion; '''I talked the desk clerk into gving us a discount''' - mi persvadis la akceptiston ke li donu al ni rabaton; '''talk it over''' - diskuti ĝin; '''talk nonsense''' - babilaĉi; diri sensencaĵo(j)n; diri stultaĵoj(n); '''talk on the phone''' - interparoli telefone; '''talk someone out of something''' - persvadi iun ne fari ion; '''talk past each other''', '''talk past one another''' - ignori sian interparolanton; '''talk radio''' - telefona(j) radioforumo(j); '''talk rot''', '''talk rubbish''' - babilaĉi; diri sensencaĵo(j)n; diri stultaĵoj(n); '''talk shit''' - paroli merdon; '''talk shop''' - interparoli pri sia fako; '''talk tough''' - paroli necedeme; paroli severe; '''talk something up''' - propagandi ion; laŭdi ion; '''talking phrasebook''' - parolanta frazaro; '''the person I am talking to''' - tiu, al kiu mi parolas; la alparolato; 

'''[[talkative]]''' - babilema; parolema

'''[[talkback radio]]''' - telefona(j) radioforumo(j)

'''[[talkies]]''' - sonfilmoj; parolfilmoj

'''[[tall]]''' - alta; de alta staturo; altastatura; altkreska; havi altan staturon; havi staturon de ...; kun staturo de ...; '''she is tall for a woman''' - ŝi estas escepte altastatura virino; '''I was tall for my age''' - proporcie al mia aĝo, mi havis altan staturon; proporcie al mia aĝo, mi estis pli altastatura ol la mezumo; '''tall people''' - homoj de alta staturo; '''tall poppy syndrome''' sinteno ke &quot;spiko malplena plej alte sin tenas&quot;; '''tall ships''' - velŝipoj; '''tall tale''' - fabelaĵo; '''pets must not be more than 40 cm tall''' - dorlotbestoj devas havi altecon de ne pli ol 40 centimetroj

'''[[tallboy]]''' - tirkestaro; komodo

'''[[taller]]''' - pli alta; pli altastatura

'''[[tallest]]''' - plej alta; plej altastatura

'''[[Tallinn]]''' - Talino

'''[[tallish]]''' - relative altstatura

'''[[tallow]]''' - sebo

'''[[tally]]''' - kalkuli; alkalkuli al si; kalkulo; validi; voĉdonaro

'''[[talon]]''' - ungego

'''[[tam]]''' - skota ĉapo

'''[[tamale]]''' - tamalo

'''[[tamari]]''' - sojsaŭco tamari

'''[[tamarillo]]''' - tamarilo

'''[[tambourine]]''' - tamburino

'''[[tame]]''' - bridi; obeigi; hejmigi; obeema; sensprita; kvietigi; dresi; dresita; malsovaĝa; malsovaĝigi; '''the family's saga makes Dallas look tame by comparison''' - kompare kun la dramoj de tiu familio, televidaj melodramoj paliĝas

'''[[tamely]]''' - obeema

'''[[Tamil]]''' - tamilo; tamila; la tamila (lingvo); tamula; la tamula (lingvo); tamulo; '''Tamil Nadu''' - Tamilnado

'''[[taminy]]''' - stamino

'''[[tam-o-shanter]]''' - skota ĉapo

'''[[tamp]]''' - ŝtopi; '''tamping''' - gerundio kaj participo de &quot;tamp&quot;; ŝtopilo

'''[[tamper (with)]]''' - malutile ŝanĝi la funkciadon de; malutile ŝanĝi la kapablecon de; malutile tuŝi (''aŭ'' palpi; manipuli); fuŝmiksi; mistuŝi; mispalpi; mismanipuli; perforte malfermi; falsi; korupte ŝanĝi; korupte influi; subaĉeti; '''tamper-proof''' - fuŝmiksimuna; sekura kontraŭ malica malfermo ''aŭ'' ... manipulado; nemalfermebla per forto; '''tamper-proofing''' - fari nefuŝmiksebla; sekurigi kontraŭ malica malfermo ''aŭ'' ... malica manipulado; fari nemalfermebla per forto

'''[[tampon]]''' - tampono

'''[[tan]]''' - sunbruno; sunbruniĝi; tani; tan-kolora; '''tanned''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;tan&quot;; sunbruna; sunbruniĝinta

'''[[tandem]]''' - tandemo; '''in tandem''' - tandeme 

'''[[tang]]''' - pikanteco; elstaraĵo; '''Tang dynasty''' - Tang-dinastio; tangdinastia

'''[[tangent]]''' - tangento (funkcio), tanĝanto (rekto kiu tuŝas kurbon)

'''[[tangible]]''' - perceptebla; videbla; sentebla; palpebla; materia; konkreta

'''[[tangibly]]''' - percepteble; senteble; videble; palpeble; materie

'''[[Tangier]]''' - Tanĝero (urbo en Afriko)

'''[[tangle]]''' - implikaĵo; impliki; interimpliki; interplektaĵo; interkonfuzi; konfuziĝo; lukto; lukti; vilaĵo; '''tangled''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;tangle&quot;; vilaĵa; '''tangled web''' - komplika interplektaĵo

'''[[tango]]''' - tango

'''[[tangy]]''' - pikanta

'''[[tank]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;ujo&lt;/font&gt; : cisterno; rezervujo; fuelujo; benzinujo; ujo; '''tank of fuel''' - plenfuelujo; '''tank of gas''', '''tank of gasoline''', '''tank of petrol''' - plenbenzinujo
&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;milita veturilo&lt;/font&gt; tanko; '''tank trap''' - tankofosaĵo; '''tank tread''' - tanka ĉenbendo; 
&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;vesto&lt;/font&gt; '''tank top''' - senmanika t-cxemizo

'''[[tankard]]''' - drinkokruĉo; bierokruĉo

'''[[tanker]]''' - cisternilo; cisternoŝipo; cisternokamiono; cisternovagono; '''tanker ship''' - cisternoŝipo; '''tanker truck''' - cisternokamiono

'''[[tanner]]''' - tanisto

'''[[tannery]]''' - tanejo

'''[[tannin]]''' - tanino 

'''[[tannoy]]''' - laŭtparolilo

'''[[tantalise]]''', '''[[tantalize]]''' - tantaligi; '''tantalizing''' - gerundio kaj participo de &quot;tantalise&quot;/&quot;tantalize&quot;; tantaliga

'''[[tantalum]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Ta&lt;/font&gt; tantalo

'''[[tantamount to]]''' - efektive

'''[[tantrum]]''' - koleratako; '''have a tantrum''' - ekhavi koleratakon

'''[[Tanzania]]''' - Tanzanio

'''[[Tanzanian]]''' - tanzania; tanzaniano

'''[[Tao]]''' - tao

'''[[Taoism]]''' - taoismo

'''[[Taoist]]''' - taoisma; taoisto

'''[[tap]]''' - frapeto; frapeti; klaki; klako; ĉerpi el; ekspluati; malŝtopi; utiligi; kandidatigi; proponi; krano; subaŭskulti; fari telefonan subaŭskultadon al; tap &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;barelon&lt;/font&gt; spili; '''tap dance''' - klakdanco; klakdanci; '''tap dancer''' - klakdancisto; '''tap into something''' - ĉerpi el io; ekspluati ion; '''tap someone's phone''' - fari telefonan subaŭskultadon al iu; '''tap water''' -  trinkakvo; '''to be tapped for a position''' - esti kandidatigita por iu posteno

'''[[tapas]]''' - - tapoj

'''[[tape]]''' - bendo; videbendo; sonbendo; surbendigi; surbendigita registro; rubando; '''tape measure''' - mezurbendo; mezurrubando; bendmezurilo; '''the tape of the call''' - la surbendigo de la telefonvoko; la surbendigita telefonvoko; '''tape record''', '''tape-record''' - surbendigi; '''tape recording''' - surbendigo; '''taped conversation''' - surbendigita konversacio; '''taped footage''' - surbendigita filmo

'''[[taper]]''' - mallarĝiĝi; mallarĝiĝo; oblikveco; finiĝi per pinto; laŭpaŝa ĉesigo; laŭpaŝe ĉesigi; kandeleto; '''taper off''' - laŭpaŝe ĉesi; laŭpaŝe cesigi; '''tapered''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;taper&quot;; konusoforma; oblikva; '''tapering''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;taper&quot;; konusoforma; oblikva; '''tapering edge''' - oblikva rando

'''[[tapestry]]''' - tapeto

'''[[tapeworm]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;''Taenia''&lt;/font&gt; tenio

'''[[tapir]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;''Tapirus''&lt;/font&gt; tapiro

'''[[taquito]]''' - taketo

'''[[tar]]''' - asfalto; asfalti; makadamo; makadami; gudro; gudri; makuli; '''tar ball''' - gudrobulo; '''tar-seal''' - asfalta makadamo; '''tar someone's reputation''' - makuli ies reputacion

'''[[ta-rah!]]''' - trateratra!

'''[[tarantella]]''' - tarantelo

'''[[tarantula]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;''Lycosa tarantela''&lt;/font&gt; tarantulo

'''[[tarball]]''' - gudrobulo

'''[[tardily]]''' - malrapide

'''[[tardiness]]''' - malrapidemeco; malfrueco

'''[[tardive dyskinesia]]''' - malfrua diskinezio

'''[[tardy]]''' - malrapidema; malrapideme; malfrua; malfrue; postatempa; postatempe

'''[[tares]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;''Lolium temulentum''&lt;/font&gt; lolo

'''[[target]]''' - celo; celi; celumi ..n al; direkti sian celilon al; celobjekto; pafcelo; celtabulo; celdisko; celpunkto; celato; celnumero; celnombro; celkvanto; cellando; trafi; trafotaĵo; trafataĵo; trafitaĵo; trafito; trafato; trafoto; direkti; koncentri ..n sur; ataki; '''target audience''' - celpubliko; '''target countries''' - celataj landoj; '''target groups''' - celgrupoj; '''target language''' - cellingvo; '''targets of opportunity''' - laŭokazaj celobjektoj; '''target of the investigation''' - objekto de la enketo; '''the target of criticism''' - la objekto de kritikoj; '''the target of a series of threats''' - la objekto de ripetataj minacoj; '''take out the target''', '''take the target out''' - elimini la celobjekton; '''targeted''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;target&quot;; laŭcela; alcela; '''targeted advertising''' - laŭcela reklamado; '''targeted campaigns''' - laŭcelaj reklamkampanjoj; '''targeted killings''' - celitaj likvidoj; '''targeted marketing''' - laŭcelaj ofertoj; '''highly targeted''' - tre specifa

'''[[targetable]]''' - celumebla

'''[[targeteer]]''' - celanalizisto

'''[[tariff]]''' - tarifo; taksaro; diferenciga limimposto

'''[[tarmac]]''' - kurejo; asfalta makadamo

'''[[tarnish]]''' - makuli; senbriligi; senbriliĝi; '''tarnish someone's reputation''' - makuli ies reputacion

'''[[taro]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;''Colocasia esculenta''&lt;/font&gt; taro

'''[[tarot]]''' - taroko

'''[[tarp]]''' ''aŭ'' '''[[tarpaulin]]''' - gudrotuko

'''[[tarry]]''' - gudra; gudreca; gudroŝmirita

'''[[tart]]''' - acida; fiulino; '''tart up''' - supraĵe beligi

'''[[tartan]]''' - tartano; tartana

'''[[tartar]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;denta&lt;/font&gt; tartro 

'''[[Tartar]]''' - tatara; tataro

'''[[Tartary]]''' - Tatario

'''[[taser]]''' - tasero; pafi per tasero

'''[[task]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;substantivo&lt;/font&gt; tasko; funkcio; '''task force''', '''task-force''', '''taskforce''' - laborgrupo; laŭokaza forto; interpaciga forto; intervenforto; operaca forto; mararmea eskadro; '''a task that lies ahead''' - tasko antaŭ ni; tasko ankoraŭ farota; tasko ankoraŭ plenumota; '''take someone to task''' - admoni iun; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;verbo&lt;/font&gt; taski; komisii (al); '''to task a committe with an enquiry''' - taski enketon al komitato; komisii enketon al komitato; '''the matters with which I have tasked you''' - la aferoj pri kiuj mi taskis vin; la aferoj kiujn mi komisiis al vi

'''[[taskforce]]''' - vidu &quot;task&quot; supre

'''[[taskmaster]]''' - vokto

'''[[Tasman Sea]]''' - Tasmana Maro

'''[[Tasmania]]''' - Tasmanio

'''[[Tasmanian]]''' - Tasmaniano

'''[[tassel]]''' ''aŭ'' '''[[tassle]]''' - kvasto; franĝotufo

'''[[tasseled]]''' ''aŭ'' '''[[tassled]]''' - kvasta

'''[[t-square]]''' - t-kapa rektilo

'''[[taste]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;substantivo&lt;/font&gt; gusto;  gustum(ad)o; emo; ŝato; dozeto; '''acquire a taste for something''', '''develop a taste for something''' - ekŝati ion; ekhavi guston por io; '''add taste to something''' - doni guston al io; '''get a taste of something''' - gustumi ion; '''have a taste for something''' - ŝati ion; emi fari ion; ŝati la guston de io; '''good taste''' - bona gusto; rafinita gusto; '''have the good taste to ask permission''' - ĝentile peti permeson; '''in bad taste''' -  kruda; krudaĵo; maldelikata; malĝentila; aĉgusta; '''I have lost my taste for painting''' - mi jam ne emas pentri; mi jam ne ĝuas pentri; '''my taste in music''' - mia muzika gusto; '''not to my taste''' - ne plaĉas al mia gusto; ne estas laŭ mia gusto; '''a taste of things to come''' - gusteto de la ĉefmanĝo; '''a man of catholic tastes''' - viro de tre diversaj gustoj; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;verbo&lt;/font&gt; gusti; gustumi; '''to taste delicious''' - esti bongusta; bongusti; '''to taste nasty... - malbone gusti; '''to taste strongly of garlic''' - havi fortan ajlan guston

'''[[tasteful]]''' - eleganta; bontona; de bongusto; de bona gusto; '''tastefully''' - elegante; bontone; laŭ la bongusto; laŭ la bona gusto

'''[[tasteless]]''' - de malbona gusto; ..aĉo; vulgara; sensapora; sengusta; '''tastelessly''' - laŭ la malbona gusto; vulgare

'''[[tastemaker]]''' - iniciatanto de modoj

'''[[tastier]]''' - pli bongusta

'''[[tastiest]]''' - plej bongusta

'''[[tasty]]''' - bongusta; gustuminda; franda; frandinda; '''tasty morsel''' - frandaĵo

'''[[Tatar]]''' - tataro

'''[[Tatra Mountains]]''' ''aŭ'' '''[[Tatras]]''' - Tatroj

'''[[tattered]]''' - ĉifona

'''[[tatters]]''' - '''in tatters''' - ĉifona; disŝirita

'''[[tattle]]''' - klaĉi; klaĉado

'''[[tattoo]]''' - tatuaĵo; tatui; militista vesperkoncerto; '''tattoo parlor''' - tatuejo; '''get a tattoo''', '''have oneself tattooed''' - tatuigi sin; '''tattooing''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;tattoo&quot;; la tatuarto; tatuaĵo(j)

'''[[tattooist]]''' - tatuisto

'''[[tatty]]''' - eluzita

'''[[taught]]''' - preterito kaj participo de &quot;teach&quot;

'''[[taunt]]''' - mokkrio; moki; '''taunting''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;taunt&quot;; moka; mokema

'''[[taut]]''' - streĉita

'''[[tautological]]''' - taŭtologia

'''[[tautologous]]''' -  taŭtologia

'''[[tautology]]''' -  taŭtologio

'''[[tavern]]''' - drinkejo; gastejo; taverno; '''tavern keeper''' - drinkejmastro

'''[[tawdry]]''' - tombakeca

'''[[tawny]]''' - tankolora; '''tawny owl''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;''Strix aluco''&lt;/font&gt; arbarstrigo 

'''[[tax]]''' - imposto; imposti; penigi; '''taxing''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;tax&quot;; peniga; kaprompa

: '''tax and banking regulations''' - imposta(j) kaj banka(j) regularo(j); '''tax assessment''' - retakso de impostoj; '''tax at source''' - imposto dekalkulita ĉe la fonto; '''tax audit''' - retakso de impostoj; '''tax authorities''' - impostaj aŭtoritatuloj; '''tax base''' - imposta bazo; '''tax benefits''' - impostavantaĝoj; '''tax bracket''' - imposta klaso; imposta kategorio; imposta ŝtupo; '''tax break''' - impostrabato; '''tax code''' - impostaj leĝoj; imposta klaso; imposta kategorio; imposta ŝtupo; '''tax collector''' - impostisto; '''tax concession''' - impostrabato; '''tax credit''' - impostkredito; imposta kredito; '''tax cut''' - impostredukto; 

: '''tax-deductible nonprofit charity''' - neprofitocela bonfara societo ĉe kiu mondonacoj kvalifikiĝas por impostrabatoj; '''tax department''' - departemento de impostoj; '''tax dodger''' - impostevitulo; '''tax dollars''' - la mono de la impostpagantoj; '''tax evasion''' - imposta fraŭdo; '''tax evader''' - impostevitulo; '''tax exempt''' - neimpostebla; senimposta; '''tax exemption''' - imposta pagescepto; '''tax fraud''' - imposta fraŭdo; '''tax-free''' - senimposta; neimpostebla; '''tax haven''' - impostparadizo; '''tax hike''' - impostaltigo; impostaltiĝo; '''tax identification number''' -  identiga numero de impostpaganto; '''tax incentive''' - impostrabato; '''tax increase''' - impostaltigo; impostaltiĝo; '''tax inspector''' - inspektisto de rentimpostoj; 

: '''tax law''' - la fiska juro; '''tax lawyer''' - imposta advokato; '''tax loophole''' - imposta pag-escepto; senimpostigo; '''tax number''' - identiga numero de impostpaganto; '''tax office''' - impostoficejo; '''tax on goods and services''' - imposto sur varoj kaj servoj; '''taxes on fuel''' - fuelimpostoj; '''tax optimisation package''', '''tax optimization package''' - aranĝo de imposta optimumigo; '''tax payer''' - impostpaganto; '''tax rate''' - impostprocento; imposttarifo; '''tax rebate''' - impostoredukto; '''tax receipt''' - imposta kvitanco; '''tax refund''' - impostrepago; '''tax revenue''' - impostenspezo; '''tax rise''' - impostaltigo; impostaltiĝo; '''tax shelter''' - impostparadizo; '''tax system''' - impostosistemo; '''the department collected more than $253 million in taxes''' - la departmento kolektis impostojn kun valoro de pli ol 253 milionoj da dolaroj

'''[[taxation]]''' - impostoj; impostado; '''taxation system''' - impostosistemo

'''[[taxman]]''' - impostisto

'''[[taxi]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;veturilo&lt;/font&gt; taksio; '''taxi driver''' - taksiisto; '''taxi ride''' - taksia veturo; '''take a taxi''' - veturi taksie; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;surtera aviadilo&lt;/font&gt; ruliĝi; '''taxi to a halt''' - ĉesi ruliĝi

'''[[taxidriver]]''' - taksiisto

'''[[taximan]]''' - taksiisto

'''[[taxiway]]''' - rulvojo

'''[[taxman]]''' - impostistoj

'''[[taxon]]''' - taksono

'''[[taxonomic]]''' - taksonomia

'''[[taxonomist]]''' - taksonomo

'''[[taxonomy]]''' - taksonomio

'''[[taxpayer]]''' - impostpaganto; fisko; '''taxpayer bailout''' - savaranĝo fare de la fisko; '''taxpayer funding''' - financado fare de la fisko; '''taxpayer identification number''' - identiga numero de impostpaganto; '''taxpayers' money''' - la mono de impostpagantoj

'''[[taylor]]''' - tajloro

'''[[tayloress]]''' - tajlorino

== TB ==

'''[[TB]]''' - tuberkulozo; '''TB strain''' - stamo de tuberkulozo

'''[[TBA]]''' ''aŭ'' '''[[t.b.a.]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;to be announced&lt;/font&gt; anoncota

'''[[TBD]]''' ''aŭ'' '''[[t.b.d.]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;to be done&lt;/font&gt; farota, farenda

'''[[Tbilisi]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;urbo&lt;/font&gt; Tbiliso; Tifliso

'''[[tbsp]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;tablespoon&lt;/font&gt; supkulero (da)

== TE ==

'''[[tea]]''' - teo; tetrinkado; infuzaĵo; buljono; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Britio&lt;/font&gt; manĝeto; vespermanĝo; '''tea bag''' - tesaketo; '''tea break''' - tepaŭzo; '''teacake''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Usono&lt;/font&gt; kekso; '''tea cup''' - tetaso; '''tea house''' - tetrinkejo; '''tea leaf''' - tefolio; '''tea party''' - tekunveno; '''Tea Party Movement''' - movado Tea Party; '''Tea Partier''' - membro de la movado Tea Party; '''tea plantation''' - teplantejo; '''tea spoon''' - tekulero; kafkulero; '''tea tin''' - teujo; '''tea towel''' - sekigtuko; '''tea urn''' - tekaldrono;  '''make tea''' - pretigi teon; '''there is nothing like a cup of tea''' - nenio superas tason da teo

'''[[teabag]]''' - tesaketo

'''[[teach]]''' - instrui; instrui al; '''teach a class of twelve-year-olds''' - instrui klason el dek-du-jaragxuloj; '''teach a class in organic chemistry''' - instrui kurson pri organika kemio; '''teach someone how to do something''' - instrui al iu kiel fari ion; '''teach oneself''' - instrui al si; studi memlernante; studi auxtodidakte; '''teach school''' - instrui en lernejo; esti lerneja instruisto; '''teaching''' - gerundio kaj participo de &quot;teach&quot;; instruado; instru(ad)i; instruo(j); instruaro; pedagogio; pedagogia; didaktiko; didaktika; '''teaching experience''' - sperto kiel instruisto; '''teaching load''' -  instruŝarĝo; '''teaching materials''' - instrumaterialoj; pedagogiaj materialoj; '''teaching methods''' - instrumetodoj; '''teaching profession''' - instruista profesio; '''teaching resource''' - instrurimedo; instru-rimedo; '''teaching staff''' - instruistaro; '''teachings''' - instruoj; instruaroj

'''[[teachable moment]]''' - instrua ekzemplo; instrua okazintaĵo

'''[[teacher]]''' - instruisto; pedagogo; '''teacher aide''' - klasĉambra helpanto; '''teachers' college''' - instruista altlernejo; '''teacher training''' - trejnado de instruistoj; '''teacher-training college''', '''teacher's training college''' - instruista altlernejo; '''teacher's pet''' -  dorlotito de la instruisto; 

'''[[teahouse]]''' - tetrinkejo

'''[[teal]]''' - blueverda; marverda; glaŭka; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;''Anas crecca''&lt;/font&gt; kreko

'''[[team]]''' - teamo; ludantaro; skipo; kolegoj; kolegaro; esploristaro; komisiitaro; brigado; ..aro; ..anaro; opo; '''team leader''' -teamestro; '''team-mate''' - samteamano; '''team member'''; teamano; kunludanto; '''team of detectives''' - taĉmento de detektivoj ; '''team of developers''' - programistaroj; '''team of horses''' - ĉevala jungitaro; '''team of inspectors''' - inspektistaroj ; '''team of researchers''' - esploristaroj ; '''team player''' - kunlaboremulo; '''team spirit''' - la spirito de la teamo; '''team up with ...''' - partneri kun ...; kunigxi kun ...; aligxi al ...; '''on the team''' - esti teamano; esti unu el la teamo; esti skipano; esti unu el la skipanoj; '''take one for the team''' - sin oferi por la komuna bono

'''[[teamer]]''' - teamano

'''[[teammate]]''' - samteamano

'''[[teamwork]]''' - kunagado

'''[[teapot]]''' - tekruĉo

'''[[tear]]''' - 

: larmo; '''tear-soaked''' - larme malseka; '''tears formed in our eyes''' - ni eklarmis; '''in tears''' - ploranta; plorante; '''shed a tear''' - verŝi larmon; '''wipe away a tear''' - forviŝi larmon; 

: ŝiri; traŝiri; traŝiro; deŝiri; deŝiro; fortiri; krevi; krevigi; krevo; fortiri; '''tear apart''' - disŝiri; '''tear at''' - demordi al; '''tear away''' - forŝiri; '''tear down''' - faligi; disfaligi; deŝiri; detrui; '''the organisation is tearing itself apart''' - la organizaĵo disŝiras sin; '''tear off''' - deŝiri; forkuregi; '''tear to pieces''' - disŝiri; '''tear up''' - disŝiri 

: rapidegi; '''tear along a road''' - kuregi laŭ vojo; '''tear through a place''' - kuregi tra loko; trakuregi lokon; torenti tra loko; tratorenti lokon; impeti tra loko

'''[[tearful]]''' - plora; ploranta; plorema; larme malseka; '''tearfully''' - plorante; ploreme; 

'''[[teargas]]''' - larmiga gaso; larmogaso

'''[[tearjerker]]''' - larmiga

'''[[tearooms]]''' - tetrinkejo(j)

'''[[teary]]''' - larme malseka; '''teary-eyed''' - kun larme malsekaj okuloj

'''[[tease]]''' - moketi; inciteti; blagi (al); &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;hararon&lt;/font&gt; kombi; '''tease out''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;la kernon de longa dokumento aŭ deklaro&lt;/font&gt; ekstrakti

'''[[teaser trailer]]''' - antaŭfilmeto

'''[[teaspoon]]''' - tekulero; kafkulero; '''a teaspoon of sugar''', '''a teaspoonfull of sugar''' - tekulero da sukero

'''[[teat]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;mampinto de besto&lt;/font&gt; cico; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;de bebobotelo&lt;/font&gt; cicumo 

'''[[tech]]''' - teknologio; teknologiisto; '''tech firm''' - teknologia firmao; '''tech guy''' - teknologiulo; '''tech industry''' - teknologia industrio; '''tech-savvy''' - teknologiulo

'''[[techie]]''' - teknologiisto

'''[[technical]]''' - teknika; teknike; teknologia; faka; fakula; teoria; '''technical college''' - politekniko; '''technical constraints''' - teknikaj limigoj; '''technical expert''' - teknika fakulo; '''technical fault''' - teknika difekto; '''technical notice''' - teknika avizo; '''technical specs''' - teknikaj specifoj; '''technical term''' - faktermino

'''[[technicality]]''' - teknika detalo; '''acquitted on a technicality''', '''acquitted on a legal technicality''' - senkulpigita pro procedura difekto; '''a mere technicality''' - nura bagatelajxo

'''[[technically]]''' - teknike; laŭ teknika vidpunkto; teknologie; laŭ teknologia vidpunkto; teorie; striktasence; '''technically breaking the law''' - striktasence, malobservo de la legxo; '''technically-minded''' - teknoligiemulo; '''technically speaking, the two projects are separate, but in fact they are closely linked''' - striktasence, la du projektoj estas apartaj, sed efektive ili estas proksime ligitaj

'''[[technician]]''' - teknikisto

'''[[technique]]''' - tekniko; metodo; procedo

'''[[techno]]''' - tekno

'''[[technocracy]]''' - teknokratio

'''[[technocrat]]''' - teknokrato

'''[[technocratic]]''' - teknokrata

'''[[technological]]''' - teknologia; '''technological development''' - tekonologia disvolvado; '''technological singularity''' - teknologia singularaĵo; '''technologically''' - teknologie; '''technologically advanced''' - teknologie altnivela

'''[[technologist]]''' - teknologo

'''[[technology]]''' - teknikaro; teknika(j) rimedo(j); teknikoj; teknologio; scienco; ..ologio; ..iko; ..ado; '''technology company''' - teknologia firmao; '''technology-savvy''' - teknologiulo; '''technology-savvy members of a militant group''' - teknologiulaj anoj de perfortema grupo; '''technology transfers''' - transdonoj de teknologio

'''[[technophobia]]''' - teknofobio

'''[[tectonic plate]]''' - tektona plato; '''tectonic plate movements''' - movoj de tektonaj platoj

'''[[tectonics]]''' - tektoniko; '''plate tectonics''' - platotektoniko

'''[[teddy]]''', '''[[teddy bear]]''' - pluŝa urso

'''[[tedious]]''' - teda; tedema; tedas

'''[[tedium]]''' - tedo; enuo

'''[[tee]]''' - &lt;font color&quot;red&quot;&gt;golfo&lt;/font&gt; ekdrajvejo; kejlo; surkejligi; '''tee off''' - ekdrajvi; komenci; '''tee up''' - surkejligi; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;vestaĵo&lt;/font&gt; t-ĉemizo

'''[[teem]]''' - svarmi

'''[[teen]]''' - adoleskanto; '''teen boot camp''' - trejnkampadejo por junaj deliktuloj; '''teen film''', '''teen movie''' - junulfilmo; '''teens''' - geadoleskuloj; adoleskaj jaroj; '''in my teens, I wanted to travel''' - kiam mi estis adoleskulo, mi deziris vojaĝi; '''a girl in her teens''' - adoleskulino

'''[[teenage]]''' - adoleska; adoleskanta; '''teenage girl''' - adoleskulino; '''teenage years''' - adoleskeco

'''[[teenager]]''' - adoleskanto; '''teenagers''' - adoleskantoj; geadoleskantoj; '''as a teenager, I wanted to be a journalist''' - kiam  mi estis adoleskanto, mi deziris esti ĵurnalisto

'''[[teeny]]''' - eta; '''a teeny bit''' - etete; '''teeny-weeny''' - eteta; '''teeniest''' - plej eta

'''[[tee-shirt]]''' - t-ĉemizo

'''[[teeter]]''' - ŝanceliĝi; '''teeter on the brink of disaster''' - tuj riskas katastrofon

'''[[teeth]]''' - dentoj; '''my teeth chattered''' - miaj dentoj interfrapiĝis; '''the ideal has survived in the teeth of strong criticism''' - la idealo supervivis spite fortan kritikon; '''more effective legislation with teeth''' - pli efika leĝo kun sankcioj; '''teething''' - dentopuŝi; dentopuŝo; '''teething problems''', '''teething troubles''' - debutaj problemoj 

'''[[teetotal]]''' - abstemia

'''[[teetotaller]]''' - abstemiulo

'''[[teff]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;''Eragrostis tef''&lt;/font&gt; tefo

'''[[Teheran]]''' ''aŭ'' '''[[Tehran]]''' - Teherano

'''[[Tel Aviv]]''' - Tel-Avivo

'''[[telco]]''' - telekomunika firmao

'''[[telecast]]''' - televida elsendo; televidigi

'''[[telecom]]''', '''[[telecomm]]''', '''[[telecom cmpany]]''' - telekomunika firmao

'''[[telecommunication]]''' - telekomunika

'''[[telecommunications]]''' - telekomunikiloj; telekomunikado; telekomunikoj; '''telecommunications networks''' - telekomunikaj retoj; '''telecommunications regulator''' -  reguliga instanco de telekomunikoj

'''[[telecommuting]]''' - telelaborado

'''[[teleconference]]''' - telekonferenco; '''teleconferencing''' - telkonferencado; telekonferencoj; telekonferenci

'''[[telegenic]]''' - televide bonaspekta

'''[[telegram]]''' - telegramo

'''[[telegraph]]''' - telegrafo

'''[[telegraphic]]''' - telegrafa

'''[[telegraphy]]''' - telegrafio

'''[[telemarketing]]''' - telefona merkatumado

'''[[telematics]]''' - telematiko

'''[[telemeter]]''' - telemetro

'''[[telemetry]]''' - telemetrio; telemetriaĵoj

'''[[telenovela]]''' - telenovelo

'''[[telepathic]]''' - telepatia

'''[[telepathy]]''' - telepatio

'''[[telephone]]''' - telefono; telefona; telefoni al; '''telephone answering machine''' - telefonrespondilo; '''telephone book''' - telefonlibro; '''telephone box''' - telefona budo; '''telephone call''' - telefonvoko; '''telephone company''' - telefona firmao; '''telephone conversation''' - telefona konversacio; '''telephone directory''' - telefonlibro; '''telephone exchange''' - telefoncentralo; '''telephone hacking''' - kontraŭleĝa telefona subaŭskultado; '''telephone line''' - telefona lineo; '''telephone message''' - telefonaĵo; '''telephone network''' - telefona reto; '''telephone number''' - telefonnumero; '''telephone pole''' - telefonfosto; '''the telephone rang''' - la telefono tintadis; '''telephone tap''', '''telephone tapping''' - telefona subaŭskultado; '''N telephoned to say ...''' - N telefonis por diri, ke ...

'''[[telephonic]]''' - telefona

'''[[telephonist]]''' - telefonisto

'''[[telephony]]''' - telefonio; telefonado

'''[[telephoto lens]]''' - teleobjektivo

'''[[teleport]]''' - teleporti; teleportilo

'''[[teleportation]]''' - teleportado; teleporto

'''[[teleporter]]''' - teleportilo

'''[[teleprompter]]''' - telesufloro

'''[[telescope]]''' - teleskopo; lorno; '''telescoping''' - teleskopa

'''[[telescopic]]''' - teleskopa

'''[[teleseminar]]''' - reklama prezentado telekonferenca; telekonferenca seminario

'''[[teleshopping]]''' - telebutikumado

'''[[teletext]]''' - teleteksto

'''[[telethon]]''' - televida kvesto

'''[[televiewer]]''' - telespektanto

'''[[televangelist]]''' - televida predikisto; televida evangeliisto

'''[[televise]]''' ''aŭ'' '''[[televize]]''' - televidigi; '''televised''' ''aŭ'' '''televized''' - preterito kaj participo de &quot;televise&quot;/&quot;televize&quot;; televida; '''televised address''', '''televized address''' - televida parolado; '''televised live''', '''televized live''' - rekte televidigita; 

'''[[television]]''' - televido; televidilo; televidaj elsendoj; televidaj programoj; '''television address''' - televida parolado; '''television appearance''' - televida apero; '''television audience''' - televidspektantaro; '''television camera''' - televida kamerao; '''television channel''' - televidkanalo; '''television commercial''' - televida reklamo; '''television crew''' - televida skipo; '''television executive''' - televida kadrulo; '''television licence fee''' - televida kotizo; '''television mini-series''', '''television miniseries''' - televida(j) serieto(j); '''television network''' - televidocxeno; '''television personality''' - televida famulo; '''television presenter''' - televida prezentisto; '''television program''', '''television programme''' - televida programo; '''television series''' - televida(j) serio(j); '''television set''' - televidilo; '''television show''' - televida programo; televida spektaklo; '''television station''' - televidostacio; '''television talk show''' - televida intervjuoprogramo; televida babiloprogramo; televida forumo; '''television talk show host''' - intervjuisto de televidoforumo; '''television tower''' - televida turo; '''television viewers''' - televidspektantoj

'''[[telework]]''' - telelaboro

'''[[teleworking]]''' - telelaborado

'''[[telex]]''' - telekso

'''[[tell]]''' - 

: &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;scii&lt;/font&gt;  '''you can easily tell them apart because of their colours''' - vi povas facile distingi inter ili pro iliaj koloroj; '''tell one thing from another''' - disting-I inter du aferoj; '''tell fact from fiction''' - distingi inter faktoj kaj fikcio; '''able to tell the difference between one thing and another''' - povi difererencigi inter unu afero kaj alia; povi diferencigi unu aferon de alia; povi diferencigi unu aferon disde alia; '''tell at a glance''' - ekscii unuvide; '''tell fortunes''' - sortodiveni; '''tell someone's fortune''' - sortodiveni por iu; '''how can you tell what was the country of origin?''' - kiel vi povas konstati la devenlandon?; '''you could tell there was something wrong with her ears''' - estis evidente ke estas problemo pri ŝiaj oreloj; '''I could tell from the conversation that there were serious disagreements''' - mi komprenis laŭ la konversacio ke estas gravaj malkonsentoj

: &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;diri&lt;/font&gt;  diri al; diri al ... ke ... ..u; sciigi al; informi al; informi ..n; deklari al; disparoli; instrui al ... , ke ... ..u; ordoni; konsili al; rakonti (al); rakonti pri; parol(ad)i al; respondi al; konfesi; '''tell a friend''' - sciigi amikon; sciigi al amiko; informi amikon; diri al amiko; '''tell a lie''' - mensogi; '''tell us about your work''' - - bonvole parolu al ni pri via laboro; '''tell them to stop''' - diru al ili ĉesi; ordonu al ili ĉesi; ordonu al ili halti; '''tell me everything''' - diru ĉion al mi; '''I'll '''tell on you''', '''I'm going to '''tell on you''', I'm '''telling on you''' - mi denuncos vin; '''tell a joke''' - rakonti ŝercon; '''tell a story''' - rakonti historion; '''tell me what to do''' - - diru al mi, kion fari; '''tell me what you know''' - sciigu al mi ĉion, kion vi scias; '''tell me more about yourself''' - diru al mi pli pri vi; '''I'm telling you, there is no more water in the lake''' -  atentu min, jam ne restas akvo en la lago; '''I can't tell you how relieved I was when I heard the news''' - neesprimebla estis mia trankviliĝo post kiam mi aŭdis la informon; '''tell off''' - admoni; '''tell someone a secret'''' - sciigi al iu sekreton; konfidi al iu sekreton; '''tell a story''' - rakonti historion; rakonti rakonton; '''tell that to the judge''' - nepre diru tion al la juĝisto; nepre sciigu tion al la juĝisto; nepre informu la juĝiston pri tio; '''tell someone one's troubles''' - konfidi al iu siajn problemojn '''tell the truth''' - diri la veron; '''tell us why you disagree with the decision''' - bonvole klarigu al ni kial vi ne konsentas pri la decido; '''I'll tell you why I am late''' - mi klarigos al vi kial mi malfruas; '''tell the world''', '''tell the whole world''' - informu la mondon; 

: '''don't tell anyone''' - diru tion al neniu; sciigu tion al neniu; '''don't tell anyone where you hid it''' - sciigu neniun, kie vi kaŝis ĝin; '''did you tell anyone?''', '''have you told anyone?''' - ĉu vi diris tion al iu?; ĉu vi sciigis tion al iu?; ĉu vi sciigis iun pri tio?; '''did you tell anyone where you hid it''', '''have you told anyone where you hid it''' - ĉu vi sciigis al iu, kie vi kaŝis ĝin?; '''you didn't tell anyone, did you''', '''you haven't told anyone, have you''' - vi ne diris tion al iu, ĉu?; vi ne sciigis tion al iu, ĉu?; vi ne sciigis iun pri tio, ĉu?; '''you didn't tell anyone where you hid it, did you?''', '''you haven't told anyone where you hid it, have you?''' - vi sciigis neniun, kie vi kaŝis ĝin, ĉu ne?; 

: '''telling''' - gerundio kaj participo de &quot;tell&quot;; rivela; instrua; indika; trafa; frapa; efika; '''it is telling that only 5% of universities dedicate themselves to research''' - estas rivele ke nur 5% de universitatoj dediĉas sin al esploroj; '''a telling-off''' - deadmono; riproĉo; '''give someone a (good) telling-off''' - severe deadmoni iun; severe riproĉi iun; 

: '''told''' - preterito de &quot;tell&quot;; '''I told you so!''' - Jen, mi pravis!; 

'''[[teller]]''' - banka komizo

'''[[tellingly]]''' - rivele; instrue; indike

'''[[telltale]]''' - rivela; indika; elokventa; rivelinto; denunc(em)ulo; klaĉulo

'''[[telly]]''' - televido; televide; televidilo

'''[[Telugu]]''' - telugo

'''[[temp]]''' - portempa dungito; labori kiel portempa dungito; '''temping''' - labori kiel portempa dungito

'''[[temper]]''' - koleremo; humoro; moderigi; hardi; harditeco; '''temper tantrum''' - koleratako; '''N has a hot temper''' - N estas kolerigxema

'''[[temperament]]''' - temperamento

'''[[temperance]]''' - abstemieco; sobreco

'''[[temperate]]''' - abstemia; abstemiulo; mezvarma; '''temperate climate''' - mezvarma klimato; '''temperate zone''' - mezvarma regiono

'''[[temperature]]''' - temperaturo; varmogrado; '''temperature changes''' - temperaturaj ŝanĝiĝoj; '''temperature data''' -  temperaturaj donitaĵoj; '''temperature increase''' -  kresko de la temperaturo; '''temperature range''' - temperatura gamo; temperatura variado; '''temperature readings''' -  temperaturaj ciferoj; '''temperature records''' - temperaturaj rekordoj; temperaturaj registroj; '''temperature rise''' - altiĝo de la temperaturo; '''temperatures rise''' - temperaturoj altiĝas

'''[[tempest]]''' - ŝtormo; ventego; tempesto; uragano; blovado; muĝ(ad)o

'''[[tempestuous]]''' - tumulta; tempesta

'''[[Templar]]''' - templano; templokavaliro

'''[[template]]''' - ŝablono

'''[[temple]]''' - templo; kultejo; idolejo; '''Temple Mount''' - Templomonto; Haram al-Ŝarif

'''[[tempo]]''' - takto; taktomezuro; taktorapideco

'''[[temporal]]''' - tempa; surtera; tempia; '''temporal and spiritual''' - materia kaj spirita; '''temporal power''' - surtera povo

'''[[temporality]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;filozofio&lt;/font&gt; tempeco; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;gramatiko&lt;/font&gt; tempa sistemo

'''[[temporarily]]''' - portempe; intertempe; kelktempe; provizore; nedaŭre; '''temporarily unavailable''' - portempe nehavebla; portempe nekontaktebla

'''[[temporary]]''' - portempa; intertempa; kelktempa; improvizita; provizora; provizore; nedaŭra; nedaŭre; pas(ant)a; (nur) pasa; momenta; '''temporary appointment''' -  provizora posteno; provizora ofico; '''temporary employee''' - portempa dungito;  '''temporary freeze''' - portempa haltigo; '''temporary measure''' - intertempa rimedo; '''temporary residence permit''' - provizora loĝpermesilo;  '''temporary shelter''' - intertempa ŝirmejo; '''temporary staff''' - portempaj dungitoj; '''temporary work''' - nedaŭra laboro

'''[[temporise]]''' ''aŭ'' '''[[temporize]]''' - prokrasti por gajn-I tempon

'''[[tempt]]''' - tenti; allogi; '''tempting''' - gerundio kaj participo de &quot;tempt&quot;; tenta; tente; alloge; alloga; '''it is tempting to say: &quot;I told you so!&quot; ''' - oni forte emas diri: &quot;Jen, mi pravis!&quot;; 

'''[[temptation]]''' - tento; tentado; tentiĝo; allogo; allogaĵo; '''give in to temptation''' - cedi al la tento

'''[[temptingly]]''' - tente; alloge

'''[[temptress]]''' - tentantino

'''[[ten]]''' - dek; dek-jara; '''ten miles''' - dek ses kilometrojn; '''ten times''' - dek fojojn; dekfoje; '''ten times more''' - dekoble pli (da); '''ten or so''' - dek-kelkaj; '''ten-person''' -  dekpersona; '''ten-pin bowling''' - kegloludo; '''ten years later''' - post dek jaroj; dek jarojn poste; '''tens of airlines went into bankruptcy''' - dekoj da flugkompanioj bankrotiĝis; '''tens of thousands of viewers''' - dekmiloj da spektantoj

'''[[tenable]]''' - defendebla; eltenebla; tolerebla; subtenebla; pravigebla

'''[[tenacious]]''' - tenaca; persistema; '''tenaciously''' - tenace; persisteme

'''[[tenacity]]''' - tenaceco; persistemo

'''[[tenancy]]''' - luado; terluado

'''[[tenant]]''' - luanto; loĝanto; farmanto; farmulo; '''tenant farm''' - farmbieno; '''tenant farmer''' - farmanto; farmulo; '''tenant farming''' - farmado; '''tenant-friendly''' - favora por luantoj

'''[[tend]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;prizorgi&lt;/font&gt; '''tend a patient''' - flegi pacienton; '''tend a garden''' - flegi ĝardenon; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;emi, inklini, kutimi&lt;/font&gt; '''I tend to be an optimist''' - mi inklinas esti optimisto; '''the majority of part-time workers tend to be women''' - la plejparto de partatempaj laboristoj kutime estas virinoj; '''the population tends to be well-informed about health matters''' - la loĝantaro ĝenerale estas bone informita pri sanaferoj; '''teaching methods tend to be authoritarian''' - instrumetodoj ofte estas aŭtoritatismaj; '''manufacturers tend to use both sugar and salt''' - manufakturistoj inklinas uzi kaj sukeron kaj salon; 

'''[[tendency]]''' - emo; inklino; tendenco; '''have a tendency to do something''' - havi inklino fari ion; emi fari ion; '''a tendency to be shy''' - inklino esti timida; '''a tendency towards violent incitement''' - tendenco al perfortaj provokoj; 

'''[[tendentious]]''' - tendenca

'''[[tender]]''' - delikata; mola; karesa; karesema; sentema; dolĉa; dorlota; ama; tenera; tuŝotima; prezenti; '''tender age''' - juna aĝo; '''tender-hearted''' - kortuŝiĝema; '''tender a resignation - prezent demision &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;komerco&lt;/font&gt; adjudiko; konkurenca oferto; '''issue a tender for the construction of a canal''' - adjudiki la konstruon de kanalo; '''the one who issues the tender''' - la adjudikanto; '''tenders are invited''' - invito respondi al adjudiko; '''to tender for a project''' - fari konkurencan oferton por projekto; '''tendering system''' - la adjudika sistemo

'''[[tenderly]]''' - delikate; mole; karese; kareseme; senteme; elkore; ame; dolĉe; dorlote; tenere

'''[[tenderness]]''' - delikateco; moleco; karesemo; sentemo; sentemeco; dolĉeco; elkoreco; amemo; ameco; tenereco; tuŝotimeco

'''[[tendon]]''' - tendeno

'''[[tendonitis]]''' - tendenito

'''[[tendril]]''' - ĉiro

'''[[tenement]]'''- ludomaro; '''tenement building''' - ludomaro

'''[[tenet]]''' - principo; teneti

'''[[tenfold]]''' - dekoble; dekobla

'''[[tenner]]''' - monbileto de dek pundoj

'''[[Tennessee]]''' - Tenesio

'''[[tennis]]''' - teniso; '''tennis court''' - tenisludejo; '''tennis match''' - partio de teniso; '''tennis partner''' - kuntenisanto; '''tennis player''' - tenisisto; tenisanto; '''tennis racket''' - tenisrakedo; '''tennis star''' - tenisa stelulo

'''[[tenor]]''' - tenorulo; tenora; tenoro; tono

'''[[tenpin bowling]]''' - kegloludo

'''[[tens]]''' - vidu: &quot;ten&quot;

'''[[tense]]''' - streĉa; streĉi; '''tense situation''' - streĉa situacio; '''tense times''' - streĉa tempo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;gramatiko&lt;/font&gt; verbotempo; tempo; tenso; 

'''[[tensile strength]]''' - rezisteco kontraŭ tiro

'''[[tension]]''' - streĉiteco; streĉo; streĉado; streĉiĝo; streĉa situacio; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;fiziko&lt;/font&gt; tensio; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;kontraŭeco&lt;/font&gt; antinomio; '''tension and division''' - streĉiteco kaj disputoj; '''tension between countries''' - streĉitaj rilatoj inter landoj; '''tensions''' - pluralo de la substantivo &quot;tension&quot;; streĉa situacio; streĉitaj rilatoj; streĉiteco; '''tensions flared''' - la situacio ekstreĉiĝis; '''tensions over water rights''' - streĉiteco rilate al akvorajtoj; '''tensions rise''' - streĉiteco kreskas

'''[[tent]]''' - tendo; '''tent camp''' - tendokampo; '''tent city''' - tendara urbo; '''tent encampment''' - tendaro; tendokampo; '''tent pole''' - tendostango

'''[[tentacle]]''' - tentaklo

'''[[tentative]]''' - prova; '''tentative enquiries''', '''tentative inquiries''' - provaj esploroj

'''[[tentatively]]''' - prove

'''[[tented]]''' - tenda; '''tented camp''' - tendokampo

'''[[tenterhooks, on]]''' - sidi kiel sur pingloj

'''[[tenth]]''' - deka; dekono; '''tenths''' - dekonoj; '''tenths of a degree''' - dekonoj de grado

'''[[tentpole]]''' - tendostango

'''[[tenuous]]''' - malfirma

'''[[tenure]]''' - mandato; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;altlerneja&lt;/font&gt; kontrakto sen limtempo; '''tenure in office''' - periodo de sia mandato; '''land tenure''' - la terposedo; '''tenured''' - kun kontrakto sen limtempo

'''[[tepid]]''' - senfervora; varmeta; apenaux varma

'''[[tequila]]''' - tekilo

'''[[terabit]]''' - terabito

'''[[terbium]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Tb&lt;/font&gt; terbio

'''[[terabyte]]''' - terabajto

'''[[terajoule]]''' - teraĵulo

'''[[terce]]''' - tercio

'''[[Teresa]]''' - Teresa

'''[[term]]''' - 

: &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;interrilatoj&lt;/font&gt; '''be on good (bad) terms with someone''' - havi bonajn (malbonajn) rilatojn kun iu;  '''be on first name terms with everyone''' - havi amikajn rilatojn kun ĉiuj;  

: periodo; oficperiodo; mandato; (lim)tempo; daŭro; trimestro; '''term exams''' - trimestraj ekzamenoj; '''term of duty''' - deĵorperiodo; '''term of imprisonment''' - periodo de enprizonigo; '''serve a 3-year term of imprisonment''' - pasigi 3 jarojn en malliberejo; '''term in office''' - oficperiodo; mandato; periodo de sia mandato; '''elected for a three-year term''' - elektita por mandato de tri jaroj; '''term of service''' -  deĵorperiodo; '''term paper'''  - trimestra eseo; '''serve out one's term''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;elektita oficialulo&lt;/font&gt; enoficiĝos ĝis la fino de sia mandato

: vorto, esprimo; termino, kondiĉo; nomi; nomo; epiteti; epiteto; '''a term of abuse''' - insulto; '''terms and conditions''' - uzkondiĉoj; terminoj kaj kondiĉoj; '''terms and conditions of use''' - uzkondiĉoj; '''subject to the following terms and conditions''' - laŭ la sekvantaj terminoj kaj kondiĉoj; '''terms of employment''' - kondiĉoj de dungateco; '''terms of reference''' - reglamento; '''terms of trade''' - bilanco de la eksterlanda komerco; kondiĉoj de la internacia komerco; '''terms of use''' - uzkondiĉoj; '''easy terms''' - facila pagebleco; '''in legal terms''' - jure; '''in the following terms''' - jene; '''I formulate the problem in these terms:''' - mi formulas la problemon jene:; '''in volume terms''' - kiam temas pri kvantoj; '''in terms of quantity, the supply is insuffcient''' - kiam (''aŭ'' se) temas pri kvantoj, la provizo ne sufiĉas; '''the purpose of the body has been redefined in reassuring terms''' - la celo de la organizaĵo estas redifinita laŭ trankviliga maniero; '''grants which vary in terms of duration''' - subvencioj kies tempodaŭroj varias; '''the population has growing expectations in terms of economic development''' - ĉiam kreskas la atendoj de la loĝantaro rilate al ekonomia disvolviĝo; '''we are thinking in terms of the future''' - ni pensas en la kunteksto de la estonteco; '''I was thinking more in terms of a grant, not a loan''' - mi pensas alie, nome pri subvencio, ne monprunto; '''I expressed myself in terms which were undiplomatic''' - mi esprimis min per nediplomatia lingvaĵo; '''in the strongest possible terms''' - kiel eble plej forte; '''in terms of rents, it is the seventh most expensive street in the world''' - lu-preze, ĝi estas la sepa plej altekosta strato en la mondo; 

'''[[terminal]]''' - terminalo; videoterminalo; stacio; ..ejo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;elektro&lt;/font&gt; klemo; mortiga; '''terminal medical condition''' - mortiga malsano; '''terminally ill''' - morte malsana

'''[[terminate]]''' - fini; finiĝi; ĉesigi; ĉesi; nuligi

'''[[termination]]''' - fino; finalo; ĉesigo; ĉeso; nuligo; maldungo; abortigo; '''termination of a pregnancy''' - abortigo; '''termination without cause''' - senbaza maldungo

'''[[terminology]]''' - terminaro; terminoj

'''[[terminus]]''' - finstacio; kapstacio

'''[[terra firma]]''' - firma tero

'''[[terrace]]''' - teraso; altano

'''[[terraced]]''' - terasa; terasforma; '''terraced house''' - vicdomo; 

'''[[terracotta]]''' - terakota; terakoto

'''[[terrain]]''' - tereno

'''[[Terran]]''' - terana

'''[[terrestrial]]''' - surtera

'''[[terrible]]''' - terura; terure; malbonega; malbonege; abomena; abomene; diabla; diable; monstra; monstre; kruelega; kruelege; fuŝega; fuŝege; aĉa; aĉe; '''in terrible English''' - fuŝangle; '''in terrible taste''' - aĉgusta; '''terribly''' - terure; malbonege; fuŝege; aĉe; '''terribly much''' - tre multe

'''[[terrier]]''' - terhundo

'''[[terrific]]''' - grandega; multega; bonega; bonege; elstara; elstare; imponega; imponege; rava; rave; mojose; bravega; bravege; fantasta; fantaste; sublima; sublime; superba; superbe; grandioza; grandioze

'''[[terrify]]''' - teruri; teruregi; timegigi; '''terrified''' - preterito kaj participo de &quot;terrify&quot;; teruriĝis; teruiĝinta; '''I am terrified of dogs''' - mi timegas hundojn; '''terrifying''' - gerundio kaj participo de &quot;terrify&quot;; terura; terure; timegiga; korkreviga; tremiga; koŝmara

'''[[territorial]]''' - teritoria; emas defendi sian teritorion; '''territorial claims''' - teritoriaj pretendoj; '''territorial waters''' - teritoriaj maroj

'''[[territoriality]]''' - emo defendi sian teritorion; teritorieco

'''[[territory]]''' - teritorio; tereno

'''[[terror]]''' - 

: teroro; teruro; teruriĝo; teruraĵo; timego; timigo; terurilo; '''flee in terror''' - forkuri terurite 

: terorismo; teroraĵoj; terorismo; terorista; terorisma; '''terror alert''' - terorisma alarmo; '''the city is on terror alert''' - en la urbo sonigitas terorisma alarmo; '''terror attack''' - terorista atenco; '''terror blacklist''' - barlisto de teroristoj; '''terror cell''' - terorista ĉelo; '''terror drill''' - kontraŭterorisma ekzerco; '''terror fight''' - batalo kontraŭ terorismo;  '''terror group''' - terorista grupo; '''terror plot''' - terorista komploto; '''terror squad''' - terorista taĉmento; '''terror suspect''' - suspektata teroristo

'''[[terrorise]]''' ''aŭ'' '''[[terrorize]]''' - teruri; timegigi; '''terrorising''' - gerundio kaj participo de &quot;terrorise&quot;; terurado de; timegigo de

'''[[terrorism]]''' - terorismo; '''Terrorism Act''' - Leĝo kontraŭ Terorismo

'''[[terrorist]]''' - teroristo; terorista; terorisma; '''terrorist act''' - terorisma ago; terorismaĵo; '''terrorist attack''' - terorista atenco; terorisma atenco; '''terrorist incident''' - terorismaĵo; '''terrorist mastermind''' - majstroteroristo; '''terrorist network''' - terorista reto; '''terrorist offence''' - terorisma delikto; '''terrorist operation''' - terorisma operaco; '''terrorist organisation''', '''terrorist organization''' - terorisma organizaĵo; '''terrorist situation''' - terorisma situacio; '''terrorist suspect''' - suspektata teroristo; '''terrorist threat''' - terorisma minaco; terorista minaco; '''terrorist watchlist''' - gvatlisto de teroristoj

'''[[terry cloth]]''' ''aŭ'' '''[[terrycloth]]''' - bantuka teksaĵo

'''[[terry towel]]''' - bantuko; '''terry towelling''' - bantuka teksajxo

'''[[terse]]''' - konciza; lakona; '''tersely''' - lakone

'''[[tertiary]]''' - triaranga; trianivela; superlerneja; de superaj lernejoj; terciara; '''tertiary institute''', '''tertiary institution''' - supera lernejo 

'''[[tessara]]''' ''aŭ'' '''[[tessera]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;pluralo&lt;/font&gt; tesserae; tesserae) mozaika ŝtoneto

'''[[test]]''' - 

: &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;sporto&lt;/font&gt; internacia matĉo; '''test berth''' - partopreno en internacia turniro; '''test match''' - internacia matĉo; '''test player''' - nacia teamano; '''test runs''' - kuroj en internaciaj turniroj; '''test scores''' - poentaroj en internaciaj matĉoj; '''test series''' - internacia turniro; '''test team''' - teamo en internacia turniro 

: testo; testi; fari teston al; elprovo; elprovi; elprovilo; provo; provi; provilo; ekzameno; ekzameni; kondiĉo; analizi; analizo; taksi; eksperimento; eksperimenti per; eksperimenti pri; kontrolo; kontroli; esploro; esplori; sondo; sondi; montriĝi seropozitiva je; montriĝi seronegativa je; '''test bed''' - provejo; '''test the boundaries''' -  - provi la limojn; '''test drive''' - provveturigo; '''test-drive''' - provveturigi; '''test-fire''' - provlanĉi; '''test-firing''' - prova lanĉo; provlanĉi; '''test flight''' - testflugo; provflugo; '''test a substance for something''' - analizi substancon por trovi ion; '''test someone for an infection''' - testi iun por trovi ĉu tiu havas infekton; '''test for blood glucose''', '''blood glucose test''' - testo pri glucozo en la sango; '''be tested for illegal drugs''', '''undergo a test for illegal drugs''' - submetiĝi al testo pri kontraŭleĝaj drogoj; '''test positive or negative for a virus''' - montriĝi aŭ seropozitiva aŭ seronegativa je iu viruso; '''testing ground''' - testejo; '''test kit''' - testilaro; '''test launch''' - provlanĉo; '''test-launch''' - provlanĉi; '''test of strength''' - elprovo de forto; '''tested on animals'''  - provita per bestoj; '''test out''' - elprovi; '''test someone's patience''' - - elprovi ies paciencon; '''test pattern''' - testa bildo; '''test results''' - la rezultoj de la testo(j); '''test run''' - prova kuro; prova ekzerco; '''testing of samples''' - analizado de specimenoj; '''test strip''' - testa strio; '''test-takers''' - ekzamenatoj; '''test treaty''' - traktato pri testoj; '''test tube''' - provtubo; '''test-tube baby''' - artefarite koncipita bebo; '''test-tube fertilsation''', '''test-tube fertilization''' - artefarita fekundigo; '''test-tube pregnancy''' - artefarita gravediĝo; '''test version''' - testversio; '''our bank opened in this city to &quot;test the waters&quot; ''' -  nia banko malfermiĝis en ĉi tiu urbo por &quot;sondi la terenon&quot;; '''as a test''' - provcele; '''take a test''' - sin prezenti por ekzameno; '''testing''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;test&quot;; elprova

'''[[testament]]''' - testamento

'''[[tester]]''' - elprovilo

'''[[testes]]''' - testikoj

'''[[testicle]]''' - testiko; kojono; lumbo

'''[[testify]]''' - atesti; ĵuratesti; depozicii; '''testify under oath''' - ĵuratesti

'''[[testily]]''' - malbonhumore; ĉagrenite

'''[[testimonial]]''' - panegiro; rekomendletero; atesto; honoriga; '''testimonial dinner''' - honoriga festeno; '''testimonial game''', '''testimonial match''' - honoriga matcxo

'''[[testimony]]''' - atesto

'''[[testosterone]]''' - testosterono; '''testosterone-fueled''' - impulsata de testosterono

'''[[testy]]''' - ĉagrenita; malbonhumora

'''[[tetanus]]''' - tetano; '''tetanus booster shot''' - plifortiga inokulo kontraŭ tetano

'''[[tetchiness]]''' - ĉagreniteco; malbonhumoro

'''[[tetchily]]''' - ĉagrenite; malbonhumore

'''[[tetchy]]''' - ĉagrenita; malbonhumora

'''[[tete-a-tete]]''' - konfidenca konversacio

'''[[tether]]''' - alligilo; alligi

'''[[tetragonal]]''' - kvarlatera

'''[[tetrahedron]]''' - kvaredro

'''[[tetraodontiformes]]''' - tetraodontoformaj

'''[[tetraplegia]]''' - tetraplegio

'''[[tetraplegic]]''' - tetraplegiulo

'''[[tetraploid]]''' - tetrapolida

'''[[Teuton]]''' - Teŭtono

'''[[Teutonic]]''' - teŭtona

'''[[Texas]]''' - Teksaso

'''[[Texan]]''' - teksasano; teksasa; teksasana

'''[[texbook]]''' - lernolibro

'''[[text]]''' - 

: teksto; teksta; skribo; '''text box''' - tekstujo; '''text editor''' - tekstredaktilo; tekstprilaborilo; '''text entry box''' - tekstujo; '''text field''' -  tekstujo; '''in text form''' - tekstoforme; '''text only''' - senbilde; senbilda; '''text-to-speech''' - parolsinteza; '''text version''' - teksta versio

: &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;elektronika&lt;/font&gt; tekstmesaĝo; sendi tekstmesaĝon; tekstmesaĝi al ...; '''text message''' - tekstmesaĝo; '''I'll text you back''' - mi respondos tekstmesaĝe; '''text messaging''' - sendi tekstmesaĝojn; tekstmesaĝi

'''[[textbook]]''' - lernolibro; lertega; modela; '''textbook case''' - modela kazo; modela ekzemplo; perfekta ekzemplo; '''textbook landing''' - modela surteriĝo; '''textbook-sized''' - tiel granda kiel lernolibro; kun la grandeco de lernoibro

'''[[textbox]]''' - tekstujo

'''[[textile]]''' - teksaĵo; teksaĵa; tolo; tolaĵo; drapo; '''textile industry''' - teksaĵindustrio; '''textile manufacturer''' - fabrikisto de teksaĵoj; '''textile mill''' - teksejo; '''textile store''' - tolaĵejo

'''[[textual]]''' - teksta

'''[[texture]]''' - teksturo; teksturigi; '''textured vegetable protein''' - teksturita vegetaĵa proteino

== TH ==

'''[[thabla]]''' - tablao

'''[[Thai]]''' - taja; la taja (lingvo); tajo; tajlandano

'''[[Thailand]]''' - Tajlando

'''[[thalamus]]''' - talamo

'''[[thalassaemia]]''' ''aŭ'' '''[[thalassemia]]''' - talasemio

'''[[thallium]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;TI&lt;/font&gt; talio

'''[[The Thames]]''' - Tamizo; '''the Thames barrage''', '''the Thames barrier''' - la tamiza baraĵo

'''[[than]]''' - ol; pli ol; (pli) ol kiel; (pli) ol tiu de; (pli) ol kiom; krom

: &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;frazoj kun &quot;more than&quot;&lt;/font&gt; '''there are seven times more mobile homes than public housing units''' - moveblaj domoj estas sepoble pli multaj ol socialaj loĝejoj; '''we need new ideas more than ever before''' - ni bezonas novajn ideojn pli ol iam ajn antaŭe; '''here there are more child soldiers than anywhere else in the world''' - ĉi tie estas pli da infansoldatoj ol en iu ajn alia lando; '''more information than is strictly necessary ''' - pli da informo ol nepre necesas; '''our business is spending more than it should''' - nia firmao pli elspezas ol ĝi devus; '''I gave a friend more money than I should have''' - mi donis al amiko pli da mono ol estas dece; '''people ignore this advice more often than you might suppose''' - la publiko ignoras ĉi tiun konsilon pli ofte ol oni supozus; '''domestic violence is more common than most people think''' - la hejma perforto estas pli ofta ol la plimulto de homoj kredas ''aŭ'' ... ol la ĝenerala publiko kredas; '''there is more to this scene than meets the eye''' - ĉi tiu sceno temas pri pli ol la okulo perceptas; '''protecting the eyes is more important than was previously thought''' - protekti la okulojn estas pli grave ol oni antaŭ kredis; '''the project produced more results than we ever thought possible ''' - la projekto produktis pli da rezultoj ol ni povis imagi; '''they had more money than they knew what to do with''' - ili havis tiom da mono, ke ili ne sciis kion fari per ĝi; '''many people eat more meat than is good for them''' - multe da homoj manĝas pli da viando ol estas sane; multe da homoj manĝas nesanigan kvanton da viando; '''a drug that is more harmful than anyone knew''' - drogo kiu estas neatendite noca; '''our region has more cultural events than you can shake a stick at''' - en nia regiono okazas nenombreblaj kulturaj eventoj

: &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;diversaj frazoj&lt;/font&gt; '''the wealthy pay a smaller portion of their income in taxes than do the poor''' - la riĉuloj pagas malpli da impostoj el sia enspezo ol la malriĉuloj pagas; '''people are moving to cities in greater numbers than at any time in history''' - la nombro de homoj kiuj transloĝiĝas al la urboj estas pli alta ol iam ajn antaŭe; '''there is a need for much better information than is currently available''' - necesas multe pli bona informo ol tiu, kiu aktuale haveblas; '''an opening ceremony better than anything that had gone before''' - inaŭguro kiu superis ĉiujn antaŭe; '''this process is faster than anything we have seen before''' - ĉi tiu procezo estas pli rapida ol iu ajn kiun ni ĝis nun vidis; '''the series is even better than it was the first season''' - la serio estas eĉ pli bona ol en la unua sezono; '''the cost was much higher than it might have been''' - la kosto estis multe pli alta ol ĝi povus esti; '''the problem is even bigger than previously thought''' - la problemo estas eĉ pli granda ol oni antaŭe kredis; '''the rulers should serve the people rather than the other way round''' - la regantoj devus servi al la popolo, kaj ne inverse; '''the program has planted more trees than the rest of the world put together''' - la programo estas plantinta pli da arboj ol la cetera tuta mondo; '''children are smarter than people give them credit for''' - infanoj estas pli inteligentaj ol oni kredas; '''his time was faster than all but two of the other competitors''' - lia tempo estis pli rapida ol tiu de ĉiuj krom du el la aliaj konkursantoj

'''[[thanatalogy]]''' - tanatologio

'''[[Thanatos]]''' - Tanato

'''[[thank]]''' - danki al; '''thank God it's over!''' - danke al Dio ĝi finiĝis!; '''thank goodness!''' - kia malembarasiĝo!; '''thank you''' - dankon; mi dankas vin; '''a thank you''' - dankesprimo; '''say &quot;thank you&quot; ''' - danki; '''say &quot;thank you&quot; to your aunt''' - danku al via onklino; '''thank you again''' - refojan dankon; refoje mi dankas vin; '''I thank you for your kindness''' - mi dankas vin pro via bonkoreco; '''thank you for helping me yesterday''' - mi dankas vin pro via helpo hieraŭ; dankon ke vi helpis min hieraŭ; '''thank you for not smoking''' - dankon ke vi ne fumas; '''thank you in advance''' - anticipan dankon; kun anticipaj dankoj; '''a thank you note''' - danknoto; '''thank you very much''' - koran dankon; mi tre dankas vin; mi (el)kore dankas vin; dankegon; ''' &quot;Thank you very much&quot;. &quot;You're welcome&quot; ''' - &quot;Koran dankon&quot;. &quot;Ne dankinde&quot;.; '''I don't need any more help, but thanks anyway''' - mi ne bezonas pli da helpo, tamen dankon; '''thanks a million''' - dankegon; '''thanks be to God''' - danke al Dio; '''thanks for being a friend''' - dankon pro via amikeco; '''thanks for coming''' - dankon pro via ĉeesto; 

'''[[thankful]]''' - danka; dankema; danki pro; '''I am thankful that changes have been made to the plan''' - mi estas dankema pro la ŝanĝoj faritaj en la plano; '''the years of civil war are thankfully long gone''' - feliĉe, la jaroj de la interna milito delonge pasis; '''the wife was infected, but thankfully her husband and son were not''' - la edzino estis infektita, sed bonsorte ne ŝiaj edzo kaj filo

'''[[thankfulness]]''' - dankemeco

'''[[thankless]]''' - sendanka

'''[[thanklessness]]''' - sendankemo

'''[[thanks]]''' - dankon; dankojn; danki al; dankesprimo

'''[[thanksgiving]]''' - dankado; '''Thanksgiving''' ''aŭ'' '''Thanksgiving Day''' - Dankotago

'''[[thanx]]''' - dankon

'''[[that]]''' - tio; tio, ke; ke; pri tio, ke; pro tio, ke; tiu; ties; tiel, ke (..u); tia; kio; kiu(j); la konata; '''that's''' - tio estas; t.e.; kio estas; tio ..as; kio ..as; tiu estas; kiu estas; tiu ..as; kiu ..as; nome; temas pri; tiu troviĝas; kiu troviĝas; jen (estas)

: &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;that ... that&lt;/font&gt; '''I can see that that won't work''' - estas klare al mi ke tio ne sukcesos; '''the finance that is necessary so that the work can continue''' - la financo kiu necesas por ke la laboro povu daŭri

: &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;tial&lt;/font&gt; '''that’s probably why the plan did not succeed''' - tial, verŝajne, la plano ne sukcesis; '''Did you forget something? Is that why you came back?''' - Ĉu vi forgesis ion? Ĉu tial vi revenis?; '''It's late. That's why I'm in a hurry''' - Estas malfrue. Tial mi rapidas

: &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;is that&lt;/font&gt; '''the most important part of a treaty is that which promises fairness''' - la plej grava parto de traktato estas tiu, kiu promesas justecon; '''an advantage of fuel cells is that they are quick to recharge''' - avantaĝo de fuelpiloj estas tio, ke ili estas rapide reŝargeblaj; '''the truth is that there is a limit to what we can do''' - verdire tio, kion ni povas fari, estas limigita; '''Are you angry? Is that what it is?''' - Ĉu vi koleras? Ĉu temas pri tio?; '''It looks like jade. Is that what it is?''' - Ĝi similas jadon. Ĉu tio ĝi estas?; '''Did you forget something? Is that why you came back?''' - Ĉu vi forgesis ion? Ĉu tial vi revenis?

'''[[thatch]]''' - pajla tegmentaĵo; pajltegmenti; '''thatched''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;thatch&quot;; kun pajla tegmento

'''[[thatcher]]''' - pajltegmentisto

'''[[Thatcherism]]''' - taĉerismo

'''[[Thatcherite]]''' - taĉerisma; taĉerismulo

'''[[thaw]]''' - degeli; degeligi; degelo; degelado

'''[[the]]''' - la

'''[[theater]]''' ''aŭ'' '''[[theatre]]''' - teatro; teatraĵo(j); la teatra arto; kinejo; militejo

'''[[theatergoer]]''' ''aŭ'' '''[[theatregoer]]''' - teatroamanto

'''[[theatrical]]''' - teatra; teatreca

'''[[theatricals]]''' - teatraĵoj; teatrumado

'''[[theatrics]]''' - teatrumado

'''[[thee]]''' - vin; vi; cin; ci

'''[[theft]]''' - ŝtelo; ŝtelado; forrab(ad)o

'''[[their]]''' - ilia; de ili; sia; de si; la

'''[[theirs]]''' - ilia; sia; ties

'''[[theism]]''' - teismo

'''[[theist]]''' - teisto

'''[[theistic]]''' - teisma

'''[[them]]''' - ili; ilin; al ili; por ili; tiuj lastaj

'''[[thematic]]''' - laŭtema; tema

'''[[thematically]]''' - laŭteme; teme

'''[[theme]]''' - temo; ĉeftemo; motivo; devizo; rekantaĵo; konstanto; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;kino&lt;/font&gt; titolmelodio; titolkanto; titolmuziko

'''[[themself]]''' - si; sin; mem

'''[[themselves]]''' - si; sin; al si; mem; si mem; siavice

'''[[then]]''' - tiam; (la) tiama; tiame; tiutempe; tiutempa; je tiu tempo; je tiu epoko; tiam; de tiam; post tiam; kaj post tio; tion farinte; tion dirinte; poste; (kaj) poste; kaj post tio; poste, tamen; post kiam; iom poste ... plie ..is; do; tiuokaze; tiaokaze; sekve; sekvas, ke; cetere; aldone; jen,; sed jen,; kaj jen,

'''[[theocracy]]''' - teokratio

'''[[theocrat]]''' - teokrato

'''[[theocratic]]''' - teokratia

'''[[Theodosius]]''' - Teodozio

'''[[theogony]]''' - teogonio

'''[[theologian]]''' - teologo

'''[[theological]]''' - teologia; de teologio

'''[[theology]]''' - teologio

'''[[theorem]]''' - teoremo

'''[[theoretical]]''' - teoria; teorie

'''[[theoretically]]''' - teorie

'''[[theoretician]]''' - teoriisto

'''[[theorise]]''' ''aŭ'' '''[[theorize]]''' - teoriadi

'''[[theoriser]]''' ''aŭ'' '''[[theorizer]]''' - teoriulo

'''[[theorist]]''' - teoriisto; teoriulo

'''[[theory]]''' - teorio

'''[[therapeutic]]''' - terapia; kuraca

'''[[therapist]]''' - terapiisto

'''[[therapy]]''' - terapio; kuracado

'''[[there]]''' - tie; tiea; tiun lokon; estas

'''[[thereafter]]''' - de post tiam

'''[[thereby]]''' - tiel

'''[[therefore]]''' - tial; sekve; do

'''[[therein]]''' - en ĝi; en tio

'''[[thereof]]''' - de ĝi; de tio

'''[[thereon]]''' - sur ĝi; sur tio

'''[[Theresa]]''' - Teresa

'''[[thereunder]]''' - sub ĝi; laŭ ĝi; sub tio; laŭ tio

'''[[thereupon]]''' - je tio; post tio; sekve de tio

'''[[thermal]]''' - termika; termo; vapor..

'''[[thermistor]]''' - termistoro

'''[[thermodynamics]]''' - termodinamiko

'''[[thermoelectric]]''' - vaporelektra

'''[[thermograph]]''' - termografo

'''[[thermography]]''' - termografio

'''[[thermohaline circulation]]''' - termohalina cirkulado

'''[[thermo-imaging]]''' - termografia

'''[[thermometer]]''' - termometro

'''[[thermonuclear]]''' - termonuklea

'''[[thermoplastic]]''' - termoplasto; termoplasta

'''[[thermos]]''' - termobotelo

'''[[thermostat]]''' - termostato

'''[[thesaurus]]''' &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;pluralo:&lt;/font&gt; thesauri) - tezaŭro

'''[[these]]''' - ĉi tiuj; tiuj ĉi; ĉi tiuj lastaj; ĉi tiaj; tiaj ĉi; tiuj; tiaj; ili; nun..; la nunaj; la jenaj; jen

'''[[thesis]]''' - tezo; disertaĵo

'''[[Thessalonica]]''' - Tesaloniko

'''[[Thetan]]''' - Tetano

'''[[they]]''' - ili; tiuj; tiu; oni; kiun ili; kiun oni; al ili; al oni; ke ili; ke oni; kiam ili; kiam oni; kiom ili; kiom oni; kion ili; kion oni; kiel ili; kiel oni; kien ili; kien oni; kial ili; kial oni; li aŭ ŝi; '''they'd''' - ili ..us; ili volus; ili ..os; ili kutime; ili ..is; ili havis; '''they'll''' - ili ..os; ili estos; ..., ke; '''they're''' - ili estas; ili ..as; oni estas; oni ..as; '''they've''' - ili estas; ili ..is

'''[[thick]]''' - dika; dike; densa; dense; malklara

'''[[thicken]]''' - densigi; densiĝi; dikigi; dikiĝi; koaguli; koaguliĝi

'''[[thicket]]''' - densaĵo; densejo; arbetaĵaro

'''[[thickly]]''' - dike; dense; dikvoĉe

'''[[thickness]]''' - dikeco; dikaĵo

'''[[thickset]]''' - diktrunka

'''[[thief]]''' &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;pluralo:&lt;/font&gt; thieves) - ŝtelisto; ŝtelinto; ŝtelanto; rabisto; rabinto; rabanto

'''[[thievery]]''' - ŝtelado

'''[[thigh]]''' - femuro

'''[[thin]]''' - maldensa; maldense; maldensigi; maldensiĝi; malgrasa; magra; svelta; maldika; malabunda; malabunde; ..eta

'''[[thing]]''' - afero; io; tio; tion, kion; tiu; aĵo; estaĵo; objekto; ĉefa afero; faktoro; punkto; '''things''' - pluralo de &quot;thing&quot;; la situacio; la aferstato

'''[[think]]''' - pensi; pensi, ke; kredi; kredi, ke; pripensi; opinii; opinii, ke; supozi; supozi, ke; diras al si; al ... ŝajnas, ke; '''thinking''' - gerundio kaj participo de &quot;think&quot;; pensmaniero; filozofio

'''[[thinkable]]''' - imagebla

'''[[thinker]]''' - pensulo

'''[[thinktank]]''' - pensfabriko; cerbaro; centro de esploro pri publikaj politikoj

'''[[thinly]]''' - maldense

'''[[thinner]]''' - pli maldensa; maldensiĝinta; pli maldika; maldikiĝinta; pli magra; pli svelta; sveltiĝinta; pli malabunda; malabundiĝinta

'''[[thinness]]''' - magreco; maldenseco; maldikeco; malgraseco

'''[[thinnest]]''' - plej maldensa; plej maldika; plej malabunda; plej magra; plej svelta

'''[[third]]''' - tria; trie; triavica; triavice; de la tria; (la) triono

'''[[thirdly]]''' - trie

'''[[thirst]]''' - soifo; soifi; avideco

'''[[thirsty]]''' - soifanta; soifa; senakva

'''[[thirteen]]''' - dek tri

'''[[thirteenth]]''' - dek-tria

'''[[thirties]]''' - la 30-aj jaroj

'''[[thirtieth]]''' - trideka

'''[[thirty]]''' - tridek

'''[[this]]''' - ĉi tiu; tiu ĉi; ĉi tiu afero; ĉi tio; tio ĉi; ĉi tiel; tiel ĉi; ĉi tia; tia ĉi; tio; tiu; tiel; tia; nun..; la nuna; la jena; jen; '''this'll''' - ĉi tiu ...os; ĉi tio ..os

'''[[Thomas]]''' - Tomaso

'''[[Thomist]]''' - tomasisto

'''[[Thomistic]]''' - tomasisma

'''[[thong]]''' - rimeno; laĉo; ligilo; rimenkalsono; zorio; rimensandalo

'''[[thorax]]''' - brusto

'''[[Thorazine]]''' - Torazino

'''[[thorium]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Th&lt;/font&gt; torio

'''[[thorn]]''' - dorno

'''[[thornbush]]''' - dornarbeto

'''[[thornier]]''' - pli dorna

'''[[thorniest]]''' - plej dorna

'''[[thorny]]''' - dorna

'''[[thorough]]''' - plena; ampleksa; tuta; ĝisfunda; ĝisosta; traa

'''[[thoroughbred]]''' - pursanga; pursangulo

'''[[thoroughfare]]''' - trairejo

'''[[thoroughgoing]]''' - kompleta; plenplena; ĝisfunda; ĝisosta

'''[[thoroughly]]''' - plene; amplekse; tute; funde; ĝisfunde; el..; trae; tra..

'''[[thoroughness]]''' - amplekseco; pleneco

'''[[those]]''' - tiuj; tiuj, kiuj; ĉi-lastaj; tiuj ĉi lastaj; la

'''[[those who can't use their head must use their back]]''' - tiuj, kiuj ne kapablas uzi sian kapon, devas ĝin porti

'''[[thou]]''' - vi; ci

'''[[though]]''' - kvankam; tamen; malgraŭ tio, ke

'''[[thought]]''' - preterito kaj participo de &quot;think&quot;; penso; pensado; pripenso; pripensado; opinio

'''[[thoughtful]]''' - pripensema; pripenseme; pripensiga; pripensige

'''[[thoughtless]]''' - senpripensa; senpripense; senpripensema; senpripenseme

'''[[thoughtlessly]]''' - senpripense; senpripenseme; nepripensinte

'''[[thoughtlessness]]''' - senpripenseco

'''[[thousand]]''' - mili; milo(j); milo(j) (da)

'''[[thousandth]]''' - mila

'''[[thrall]]''' - servuteco

'''[[thralldom]]''' - servuto

'''[[thrash]]''' - draŝi; elvergi; travipi; bastoni; ĵetiĝadi; festo

'''[[thread]]''' - fadeno; ŝnurero; surfadenigi; tredi; konsekvenco; mesaĝaro

'''[[threadbare]]''' - fadenomontra; eluzita

'''[[threadfin]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Polynemidae&lt;/font&gt; polinemedo(j)

'''[[threat]]''' - minaco; risko; atenco

'''[[threaten]]''' - minaci; minaci, ke ... ..os ..n; minaci al ... ke ... ..os; atenci; ŝajnas tuj ..onta; ŝajnas tuj ..ota; '''threatening''' - gerundio kaj participo de &quot;threaten&quot;; minaca; minacaspekta; sinistra; atenca

'''[[three]]''' - tri; tri-jara

'''[[threefold]]''' - triobla; trioble

'''[[threesome]]''' - triopo

'''[[threshold]]''' - sojlo; eltenemo

'''[[threw]]''' - ĵetis; surĵetis

'''[[thrice]]''' - trifoje

'''[[thrift]]''' - ŝparado; ŝparemeco; ŝparkaso

'''[[thrill]]''' - ravi; raviĝo; ekscitiĝo; eksciti; ĝojigi; ĝoji; ĝojo; tratremeto; '''thrilled''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;thrill&quot;; raviĝis; raviĝinta; ekscitiĝis; ekscitiĝinta; ekstaza; '''thrilling''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;thrill&quot;; ekscita; ekscite; suspensa; rava; rave; ĝojiga; ĝojige

'''[[thriller]]''' - suspensfilmo; suspensromano

'''[[thrillingly]]''' - rave

'''[[thrillseeker]]''' - aventuremulo

'''[[thrive]]''' - vigli; prosperi; daŭre fortikiĝi; '''thriving''' - gerundio kaj participo de &quot;thrive&quot;; vigla; prospera; prosperanta

'''[[throat]]''' - gorĝo

'''[[throaty]]''' - gorĝa

'''[[throb]]''' - pulsi; pulsado; pulsobati; pulsobato; bati; batado; '''throbbing''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;throb&quot;; pulsobata

'''[[throes]]''' - angoro; turmento; agonio; plena okupiĝo

'''[[thrombosis]]''' - trombozo

'''[[throne]]''' - trono

'''[[throng]]''' - svarmo

'''[[through]]''' - tra; per; pere de; pro; ĝis; dum; trans; trae; senhalta; finita; fininta

'''[[throughout]]''' - tra la tuta; tra (''aŭ'' dum) la tuta (monato ...; jaro ...; ..-a jarcento); tra la tuto de; la tutan tempon; ĉie en; ĉiam; '''throughout 2011''' - tra (''aŭ'' dum) la tuta jaro 2011

'''[[throw]]''' - ĵeti; surĵeti; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;besto rajdanton&lt;/font&gt; defaligi

'''[[throwback]]''' - posteulo

'''[[thrown]]''' - preterita participo de la verbo &quot;throw&quot;

'''[[thru]]''' - tra; per

'''[[thrust]]''' - puŝi; puŝo; enŝovi; enŝovo; piko; pelo; trudi; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;(de argumento)&lt;/font&gt; kerno

'''[[thud]]''' - obtuza batbruo; obtuze batbrui

'''[[thug]]''' - brutulo; apaĉo; perfortulo; krimulo

'''[[thuggish]]''' - bruteca

'''[[thumb]]''' - dikfingro

'''[[thumbnail]]''' - miniaturo; skiza; dikfingra ungo

'''[[thumbtack]]''' - prempinglo; puŝpinglo

'''[[thump]]''' - pugnobati; pugnobato; obtuza batbruo; pumpumadi

'''[[thunder]]''' - tondro; tondri

'''[[thunderclap]]''' - ektondro

'''[[thundercloud]]''' - tondronubo

'''[[thunderous]]''' - tondra; tondreca

'''[[thunderously]]''' - tondre

'''[[thunderstorm]]''' - fulmotondro

'''[[thundery]]''' - tondrema; tondronta

'''[[Thuringia]]''' - Turingio; '''Thuringian''' - turingia

'''[[Thursday]]''' - ĵaudo

'''[[thus]]''' - sekve; tiel; kaj tiel; ĉi tiel; tiele; jene; tial; ĉi tial; do; ekzemple

'''[[thusly]]''' - tiel ĉi

'''[[thwart]]''' - malhelpi; kontraŭi al; bari al ... la vojon; malsukcesigi; vanigi

'''[[thy]]''' - via; cia

'''[[thyroid]]''' - tiroido

== TI ==

'''[[Tiananmen Square]]''' - Placo Tian An Men

'''[[tiara]]''' - tiaro

'''[[Tiber]]''' - Tibero

'''[[Tibet]]''' - Tibeto

'''[[Tibetan]]''' - tibeta; la tibeta (lingvo); tibetano

'''[[tibia]]''' - tibio

'''[[tic]]''' - tiko

'''[[tick]]''' - tiktaki; tiktako; marki; hoketo; marki per hoketo; meti hoketon apud ...; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Ixodes&lt;/font&gt; iksodo

'''[[ticker]]''' - teletajpilo; koro

'''[[tickertape]]''' - konfetoj; bendo de teletajpilo

'''[[ticket]]''' - bileto; enirbileto; prezindiko; kandidataro; prezindiko

'''[[ticketing]]''' - biletovendoj

'''[[tickle]]''' - tikli; tiklo

'''[[ticklish]]''' - tikla; tikliĝema; tiklosentema

'''[[tidal]]''' - tajda

'''[[tidbit]]''' - informeto; frandaĵo

'''[[tide]]''' - tajdo

'''[[tidily]]''' - bonorde; ordeme

'''[[tidiness]]''' - bonordeco; ordemeco

'''[[tidings]]''' - novaĵoj; sciigoj

'''[[tidy]]''' - bonorda; (bon)ordigi; ordema; mastrumi

'''[[tie]]''' - ligo; ligi; ligilo; alligi; ĉirkaŭligi; kunligi; interrilato; bantigi; ŝnuri; kravato; remiso; remisi; nula partio; sampoentiĝo; sampoentiĝi; samtempiĝo; samtempiĝi

'''[[tied]]''' - ligi; alligi; ĉirkaŭligi; kunligi; bantigi; ŝnuri; remisa; remisi; sampoentiĝi; samtempiĝi

'''[[tieless]]''' - senkravata

'''[[Tien An Men Square]]''' - la Placo Tien An Men

'''[[tier]]''' - nivelo; vico; ŝtupo; etaĝo

'''[[tiff]]''' - kvereleto

'''[[tiger]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Panthera tigris&lt;/font&gt; tigro

'''[[tiger lily]]''' - fajrolilio

'''[[tight]]''' - streĉa; streĉe; streĉita; streĉiĝis; streĉiĝinta; mallarĝa; malvasta; marĝeneta; strikta; prema; firma

'''[[tighten]]''' - striktigi; streĉi; streĉiĝi; kuntiri; kuntiriĝi; pli firmigi; pli firmiĝi

'''[[tightener]]''' - tordilo

'''[[tighter]]''' - pli strikta; pli streĉa; pli marĝeneta; pli mallarĝa; pli firma

'''[[tightest]]''' - plej streĉa; plej marĝeneta; plej mallarĝa; plej firma

'''[[tightlipped]]''' - neparolema

'''[[tightly]]''' - streĉe; strikte; preme; malvaste; firme

'''[[tightness]]''' - streĉeco; streĉiĝo; streĉiteco; mallarĝeco; firmeco

'''[[tightrope]]''' - streĉita ŝnuro; '''walk a tightrope''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;laŭvorte&lt;/font&gt; paŝi sur streĉita ŝnuro; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;figurasence&lt;/font&gt; teni delikatan ekvilibron

'''[[tightwad]]''' - avarulo

'''[[Tigray]]''' - Tigrajo

'''[[Tigrayan]]''' - tigraja; tigrajano

'''[[tilapia]]''' - tilapio

'''[[tile]]''' - kahelo; kaheli; tegolo; tegoli; '''tiled''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;tile&quot;; kahela; tegola

'''[[till]]''' - ĝisi; plugi; kasregistrilo

'''[[tillage]]''' - plugado

'''[[tilt]]''' - klini; kliniĝi; kliniĝo

'''[[timber]]''' - ligno; ligna; el ligno; konstruligno; ĉarpentoligno; arboj

'''[[timberland]]''' - arbara tero

'''[[timberyard]]''' - lignejo; lignovendejoj

'''[[timbrel]]''' - tamburino

'''[[timbre]]''' - tembro

'''[[time]]''' - tempo; la tempo; (la) horo; fojo; momento; epoko; daŭro; limtempo; okazo; tempomezuri; altempigi; takto; taktomezuro; taktomezuri; taktorapideco; kronometri; '''timing''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;time&quot;; altempiĝo; memkunordigado; la momento elektita por; la preciza momento de; la horo fiksita por; elekti la konvenan momenton; ĝustatempeco; '''timings''' - horaro

'''[[timeframe]]''' - limtempo; tempodaŭro

'''[[timekeeper]]''' - kronometristo

'''[[timeless]]''' - sentempa; eterna; (kiu) neniam fortempiĝas

'''[[timeline]]''' - kronologio

'''[[timeliness]]''' - ĝustatempeco; akurateco; oportuneco; aktualeco

'''[[timely]]''' - ĝustatempa; ĝustatempe; akurata; akurate; oportuna; oportune; aktuala

'''[[timepiece]]''' - tempomezurilo

'''[[timer]]''' - minutatoro; kronometro; tempomezurilo; taktomezurilo

'''[[timescale]]''' - tempodaŭro

'''[[timetable]]''' - kalendaro; programo; itinero; horaro; horplano; lernoprogramo; kronologio

'''[[timid]]''' - timema; senkuraĝa

'''[[timidity]]''' - timemo; senkuraĝeco

'''[[timidly]]''' - timeme; senkuraĝe

'''[[Timor]]''' - Timoro; '''Timor Leste''' - Orienta Timoro

'''[[Timorese]]''' - timorano(j); timora(j)

'''[[timorous]]''' - timema

'''[[tin]]''' - ujo; ujo da; ...ujo; ladskatolo (da); kanistro; enladigi; konservi; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;kemia elemento 'Sn'; metalo&lt;/font&gt; stano; stana

'''[[Tin Tin]]''' - Tinĉjo

'''[[tinder]]''' - tindro

'''[[tinderbox]]''' - tindrujo

'''[[tinfoil]]''' - stanfolio

'''[[tinge]]''' - ...eto; koloreto; koloretigi; koloraĵo; nuanco; tono; tonigi; tinkturi; nuanci

'''[[tingle]]''' - pikpiki; pikpiko

'''[[tinier]]''' - pli eta

'''[[tiniest]]''' - plej eta

'''[[tinker]]''' - alĝustigeti; ladaĵisto

'''[[tinkle]]''' - tinto; tintado; tinti; tintigi; sonoreto; sonoreti; sonoretigi

'''[[tinned]]''' - lad..oj; ladskatoloj da ...; '''tinned goods''' - konservaĵoj

'''[[tinnitus]]''' - tinito; orelzumado

'''[[tinplate]]''' - stanita lado

'''[[tinsel]]''' - brilaĵetoj

'''[[tinselly]]''' - brilaĵeta

'''[[Tinseltown]]''' - Holivudo

'''[[tinsmith]]''' - ladisto

'''[[tinsnips]]''' - ĉizojo

'''[[tint]]''' - koloreto; koloretigi; koloraĵo; koloreco; (kolor)nuanco; nuanci; '''tinted''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;tint&quot;; ..kolora

'''[[tinware]]''' - ladaĵo(j)

'''[[tiny]]''' - eta; malmultega

'''[[tip]]''' - konsileto; sciigo; prognozo; pinto; ekstremaĵo; verŝi; ŝuti; klini; kliniĝi; kelneraĵo; doni kelneraĵon; trinkmono; doni trinkmonon

'''[[tipoff]]''' - sciigo; konfidenca sciigo; konfidenca informo; konfidenca averto

'''[[tipple]]''' - drinkaĵo

'''[[tipsily]]''' - ebrie

'''[[tipsy]]''' - ebria

'''[[tirade]]''' - furioza deklamo; filipiko

'''[[tire]]''' - pneŭo; laciĝi; tedi; '''tired''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;tire&quot;; laca; '''tiring''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;tire&quot;; teda

'''[[tireless]]''' - senlaca

'''[[tirelessly]]''' - senlace

'''[[tiresome]]''' - teda; tedema; tedas; ĝena

'''[[tisane]]''' - tizano

'''[[tissue]]''' - histo; tualeta papero; silkopapero

'''[[tit]]''' - mamo; mampinto; cico; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Parus&lt;/font&gt; paruo

'''[[tit-for-tat]]''' - revenĝa; okulon pro okulo, denton pro dento

'''[[titan]]''' - titano

'''[[titanic]]''' - titana; titanic; '''titanic acid''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;H&lt;sub&gt;2&lt;/sub&gt;TiO&lt;sub&gt;3&lt;/sub&gt;&lt;/font&gt; titanato

'''[[titanium]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Ti&lt;/font&gt; titanio; titano; titania

'''[[titbit]]''' - informeto; frandaĵo

'''[[tithe]]''' - dekonaĵo; dismo

'''[[title]]''' - titolo; titoli

'''[[titmouse]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Parus''; ''Baelophus&lt;/font&gt; paruo

'''[[titter]]''' - subrido; subridi

'''[[tittle-tattle]]''' - klaĉo

'''[[titular]]''' - nominala

'''[[Titus]]''' - Tito

== TM ==

'''[[tmesis]]''' - tmezo

== TO ==

'''[[to]]''' - al; en la direkto al; ĝis; de ... ĝis; por; de; en; ene de; interne de; ĉe; laŭ; pri; kontraŭ; anstataŭ; aŭ; je; ke, ... ..u; por ke ... ..u; tiel, ke ... ..u; kiu celas; kio celas; celanta

'''[[toad]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Bufo&lt;/font&gt; bufo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Bombinator igneus&lt;/font&gt; bombinatoro

'''[[toady]]''' - flatemulo; parazitulo; sklavemulo

'''[[toast]]''' - tosti; tosto; toasto; toastigi; panrostaĵo; rostpano; rostita pano; rosti; finita; likvidita

'''[[toaster]]''' - panrostilo

'''[[tobacco]]''' - tabako

'''[[tobacconist]]''' - tabakisto; '''tobacconist's''' - tabakistejo

'''[[Tobias]]''' - Tobit

'''[[toboggan]]''' - tobogano; sledeto; glitveturilo

'''[[tocopherol]]''' - tokoferolo

'''[[today]]''' - hodiaŭ; nuntempe; nun; ĉi tiam

'''[[toddle]]''' - paŝeti

'''[[toddler]]''' - paŝetulo; infaneto

'''[[toe]]''' - piedfingro; piedfingrujo

'''[[toenail]]''' - piedungo; ungo

'''[[toffee]]''' - karamelo; karamelbombono

'''[[tofu]]''' - tofuo; toŭfuo

'''[[toga]]''' - togo

'''[[together]]''' - kune; kun..; kuna

'''[[togetherness]]''' - kunuleco

'''[[toggle]]''' - oscile movadi; movadi tien kaj reen; renversa komutilo; fermilo

'''[[Togo]]''' - Togolando

'''[[Togolese]]''' - togolanda; togolandano(j)

'''[[tohunga]]''' - ŝamano

'''[[toil]]''' - laboregi; laborego; penegi; penego; penlaboro; penlabor(ad)o; '''toils''' - pluralo de la substantivo &quot;toil&quot;; singulara prezenco triapersona de la verbo &quot;toil&quot;; laborego; penego; penlaboro; penlabor(ad)o; implikaĵoj; insidaĵoj

'''[[toiler]]''' - laboreganto

'''[[toilet]]''' - necesejo; klozeto; latrino; neceseja pelvo; klozeta pelvo; neceseja seĝo; necesujo; tualeta; tualeto

'''[[toiletry]]''' - tualetaĵo

'''[[toilsome]]''' - peniga

'''[[Tokelau]]''' - Tokelao

'''[[token]]''' - signaĵo

'''[[Tokio]]''' ''aŭ'' '''[[Tokyo]]''' - Tokio

'''[[told]]''' - preterito kaj participo de &quot;tell&quot;

'''[[tolerable]]''' - tolerebla; modera

'''[[tolerance]]''' - toleremo

'''[[tolerant]]''' - tolerema

'''[[tolerantly]]''' - tolereme

'''[[tolerate]]''' - toleri

'''[[toleration]]''' - tolero; tolerado; toleremo

'''[[toll]]''' - perdo; mortintaro; nombro de mortintoj (''aŭ:'' ... de mortigintoj; ... de mortigitoj); mortigintaro; mortigintoj' mortigititaro' mortigitoj; nombri; nombro; kalkulo; ..aro; difekto; malutilo; takso; imposto; vojimposto; pontimpostoj; malutilo; malprofito; funebre sonoradi; funebre sonorigi

'''[[tollbooth]]''' - vojimpostejo; vojimposta pagejo; vojpagejo; pagbarilo

'''[[Tolstoy]]''' - Tolstoj

'''[[toluene]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;CH&lt;sub&gt;3&lt;/sub&gt;&lt;/font&gt; tolueno

'''[[tom-tom]]''' - tamtamo

'''[[tomatillo]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Physalis philadelphica&lt;/font&gt; meksikia fizalido; filadelfia fizalido

'''[[tomato]]''' - tomato

'''[[tomb]]''' - tombo

'''[[tomboy]]''' - petolulino

'''[[tombstone]]''' - tomboŝtono; tomba ŝtono

'''[[tome]]''' - volumo

'''[[tomfoolery]]''' - arlekenado; arlekenaxjo; pajacaĵo; burleskaĵo

'''[[tomography]]''' - tomografio

'''[[tomorrow]]''' - morgaŭ

'''[[tomtit]]''' -
&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Parus&lt;/font&gt; paruo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Petroica macrocephala&lt;/font&gt; novzelanda paruo

'''[[ton]]''' - tuno; tonelo

'''[[tonal]]''' - tona

'''[[tone]]''' - tono; nuanco; tonio; tonuso

'''[[toned]]''' - tona

'''[[toner]]''' - farbopulvoro

'''[[Tonga]]''' - Tongo

'''[[Tongan]]''' - tonga; la tonga (lingvo); de Tongo

'''[[tongs]]''' - prenilo; pinĉilo

'''[[tongue]]''' - lingvo; idiomo; lango; langeto; elstaraĵo

'''[[tonguetwister]]''' - langotordilo

'''[[tonic]]''' - toniko; vigligaĵo; tona

'''[[tonight]]''' - ĉi-nokte; hodiaŭ nokte

'''[[tonnage]]''' - tunaro; tonelaro; enhavebleco

'''[[tonne]]''' - tuno

'''[[tonsorial]]''' - barbira

'''[[tonsure]]''' - tonsuro

'''[[tonsured]]''' - tonsurita

'''[[tony]]''' - ekskluziva; '''Tony''' - Tonĉjo

'''[[too]]''' - tro; ankaŭ; tro ... por; tro ... por ke ..u; tro ... por povi; tro ... ke ... povu; tro ... por ke ... povu; tro ... ol ke ... ..us; nesufiĉe

'''[[took]]''' - preterito de la verbo &quot;take&quot;

'''[[tool]]''' - ilo; laborilo; perilo; helpilo; rimedo; '''tools''' - pluralo de &quot;tool&quot;; garnituro

'''[[toolbar]]''' - ilpanelo; ilaro

'''[[toolbox]]''' - ilujo; ilkesto

'''[[toolkit]]''' - ilaro

'''[[toolshed]]''' ilejo

'''[[toot]]''' - hupi; hupo

'''[[tooth]]''' - dento; noĉo

'''[[toothache]]''' - dentodoloro

'''[[toothbrush]]''' - dentobroso

'''[[toothfish]]''' - Dissostichus

'''[[toothless]]''' - senefika; vana; sen-denta; sendenta

'''[[toothpaste]]''' - dentopasto

'''[[toothpick]]''' - dentpinglo

'''[[top]]''' - supro; pinto; pinta; supra; supraĵo; plejsupra; plejsupro; supera; super..; avana; estas pli ol; atingas pli ol; ĉefa; altranga; plej altranga; majstra; majstro de; maksimuma; maksimume; pleja; plej ..e; prima; plej grava (''aŭ:'' ... bona; ... eminenta; ... ofta; ... populara; ... prestiĝa; ... furora; leviĝi al la supro de; atingi la kapon de; ĉapeli; kroni; brustvesto; firsto; turbo; topo; '''topping''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;top&quot;; ĉapelaĵo; tegaĵo; supraĵo

'''[[topcoat]]''' - palto

'''[[topdressing]]''' - peraviadila sterkado

'''[[topic]]''' - temo

'''[[topical]]''' - aktuala; aktualaĵa; aktualeca

'''[[topically]]''' - laŭteme

'''[[topknot]]''' - kapobanto

'''[[topless]]''' - nudbrusta

'''[[topmast]]''' - topmasto

'''[[topmost]]''' - plejsupra

'''[[topographer]]''' - topografo

'''[[topographic]]''' - topografia

'''[[topographical]]''' - topografia

'''[[topography]]''' - topografio

'''[[topological]]''' - topologia

'''[[topology]]''' - topologio

'''[[topple]]''' - faligi; fali; detronigi; renversi; venki

'''[[topsail]]''' - topvelo

'''[[topsoil]]''' - surfaca tavolo de la tero; ĝardentero; humtero

'''[[Torah]]''' - Torao

'''[[torch]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;flamanta&lt;/font&gt; torĉo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;elektra&lt;/font&gt; poŝlampo; ekbruligi; incendii

'''[[torchbearer]]''' - standardisto; torĉ(port)isto

'''[[torchlight]]''' - torĉlumo; torĉa

'''[[tore]]''' - preterito de la verbo &quot;tear&quot;

'''[[torment]]''' - turmento; turmenti; turmentiĝi; turmentiĝo; inciti; suferigi; '''tormenting''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;torment&quot;; turmenta; suferiga

'''[[tormentor]]''' - turmentanto

'''[[torn]]''' - ŝiri; traŝiri; deŝiri; fortiri; perpleksa

'''[[tornado]]''' - tornado

'''[[torpedo]]''' - torpedo; torpedi

'''[[torpid]]''' - rigidiĝinta

'''[[torpor]]''' - letargio; rigidiĝo

'''[[torque]]''' - torda momanto; tordmomanto; turnmomanto

'''[[torrent]]''' - torento; pluvtorento; impeto

'''[[torrential]]''' - torenta

'''[[Torres Strait Islanders]]''' - insulanoj de la Torres-markolo

'''[[torrid]]''' - varmega; pasia; arda; streĉa

'''[[torsion]]''' - tord(ad)o; tordeco

'''[[torso]]''' - torso

'''[[tort]]''' - delikto

'''[[tortellini]]''' - tortelinoj

'''[[tortilla]]''' - tortiljo

'''[[tortional]]''' - tordeca

'''[[tortoise]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Testudo&lt;/font&gt; - testudo

'''[[tortuous]]''' - serpentuma

'''[[tortuously]]''' - serpentume

'''[[torture]]''' - torturo; torturi; turmenti; turmento

'''[[torturer]]''' - torturisto; torturanto; turmentanto

'''[[torturous]]''' - torda

'''[[Tory]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;brita politika sistemo&lt;/font&gt; konservativa; konservativulo; de la Konservativa Partio; '''the Tory leadership''' - la gvidantaro de la Konservativa Partio

'''[[toss]]''' - ĵeti

'''[[tosser]]''' - fiulo

'''[[tot]]''' - infaneto; bebo

'''[[total]]''' - totala; totalo; totale; (kiu) atingis la sumon de; konsistigi totalon de; nombri; el; tute; tuta; plena; plenplena; plenplene; ĉioma; ĉiome; kompleto

'''[[totalitarian]]''' - totalisma

'''[[totalitarianism]]''' - totalismo

'''[[totality]]''' - tutaĵo

'''[[totally]]''' - tute; tutkore

'''[[tote]]''' - porti; virina sakego

'''[[totem]]''' - totemo

'''[[totemic]]''' - totema

'''[[totter]]''' - ŝanceliĝi; baskuli

'''[[touch]]''' - tuŝi; tuŝo; intertuŝiĝi; kuntuŝiĝi; palpi; kortuŝi; kontakto; '''touched''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;touch&quot;; kortuŝiĝis; kortuŝiĝinta; '''touching''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;touch&quot;; kortuŝa; kortuŝe

'''[[touchiness]]''' - ofendiĝemo

'''[[touchline]]''' - tuŝlinio

'''[[touchpad]]''' - tuŝplato

'''[[touchscreen]]''' - tuŝekrana; tuŝekrano

'''[[touchstone]]''' - elprovilo

'''[[touchy]]''' - ofendiĝema; indignema; delikata

'''[[tough]]''' - forta; fortika; hardita; malfacila; malfacile; peniga; severa; severe; rigora; rigore; streĉa; ŝvitiga; senindulga; malindulg(em)e; malkompata; malkompate; necedema; malcedema; malmola; neŝancelebla; hardulo; brutalo; '''toughen''' - fortigi; fortikigi; pli hardi; severigi; '''tougher''' - pli forta (''aŭ'' ... fortika; ... hardita; ... malfacila; ... severa; ... rigora; ... malindulga; ... malcedema; malmola); '''toughest''' - plej forta (''aŭ'' ... fortika; ... hardita; ... malfacila; ... severa; ... rigora; ... malindulga; ... malcedema; malmola

'''[[toughness]]''' - forteco; fortikeco; harditeco; malfacileco; severeco; rigoreco; malcedemeco; malmoleco

'''[[toupée]]''' ''aŭ'' '''[[toupee]]''' - peruketo

'''[[tour]]''' - gvidata vizito; rondvizito; rondviziti; viziti; vizito; vizito al la vidindaĵoj; rondveturo; plezurvojaĝo; travojaĝo; travojaĝi; rondvojaĝi; rondvojaĝo; ronda vojaĝo; promeno; promeni en; trarigardi; trarigardo; turnei en; turneo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;muzikistoj&lt;/font&gt; sin prezenti

'''[[tourbillon]]''' - turbilono

'''[[tourism]]''' - turismo

'''[[tourist]]''' - turisto; turisma

'''[[touristic]]''' - turisma

'''[[tournament]]''' - turniro

'''[[tousle]]''' - taŭzi la harojn al; '''tousled''' - preterito kaj participo de &quot;tousle&quot;; kun taŭzita hararo

'''[[tout]]''' - propagandi; propagandisto; varbi al; varbanto

'''[[tow]]''' - treni; trenadi; tiri; remorki

'''[[toward]]''' - al; apud; survoje al; cele al; pri

'''[[towards]]''' - al; ale al; apud; survoje al; direkte al; en la direkto al; en direkto al; proksime de; pri; rilate al; '''towards me''' - miadirekten; en mia direkto

'''[[towel]]''' - tualettuko; mantuko; bantuko

'''[[tower]]''' - turo; turdomo; altegiĝi; '''towering''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;tower&quot;; altega

'''[[town]]''' - urbo; urbeto

'''[[townhouse]]''' - vicdomo

'''[[townie]]''' - urbano

'''[[townsfolk]]''' - urbanaro

'''[[township]]''' - urbeto; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;sudafrika ladurbo&lt;/font&gt; getourbo

'''[[townspeople]]''' - urbanaro; urbananoj

'''[[toxin]]''' - toksino; tokso; veneno; venenaĵo

'''[[toxic]]''' - toksa; venena

'''[[toxicity]]''' - tokseco

'''[[toxicological]]''' - toksologia

'''[[toxicologist]]''' - toksologo

'''[[toxicology]]''' - toksologio

'''[[toy]]''' - ludilo; ludi (kun); pripensi; karesi; koketi

== TR ==

'''[[trace]]''' - spuro; spureto; spuri; sekvi la spuron de; laŭiri; elserĉi; trovi; eltrovi; distingi; kvanteto; iometo; postsigno; tirrimeno; tirŝnuro; streki; paŭsi; '''tracing''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;trace&quot;; paŭsaĵo

'''[[traceable]]''' - spurebla; elserĉebla; eltrovebla

'''[[tracer]]''' - spurkugloj; spurkugla

'''[[trachea]]''' - traĥeo

'''[[tracheal]]''' - traĥea

'''[[tracheotomy]]''' - traĥeotomio

'''[[track]]''' - spuri; telespuri; spuro; gvatsekvi; spionsekvi; kontroli; vojeto; tervojo; irvojo; trako; kanto; muzikpeco; muzikeropado; kurejo; itinero; kuratletiko; raŭpo; trenstrio

'''[[trackback]]''' - respurado

'''[[tracksuit]]''' - trejnvesto

'''[[tract]]''' - terpeco; kanalo; traktuso

'''[[traction]]''' - tirado; tira forto; trakcio; alteniĝo; alteniĝa forto; ortopedia ekstenso

'''[[tractor]]''' - traktoro

'''[[tractrix]]''' - traktorio

'''[[trad]]''' - tradicia

'''[[tradable]]''' - komercebla; komerceble

'''[[trade]]''' - komerco; komercado; komerca; komerc(ad)i (per); negoc(ad)o; negoci (per); interŝanĝi; okupo; metio; faka

'''[[tradecraft]]''' - metiarto; la spionarto

'''[[trademark]]''' - komerca marko; varmarko; registri kiel komercan markon; karakteriza; karakterizaĵo

'''[[trader]]''' - negocisto; komercanto; vendisto; ...isto; borsa negocisto; negocisto de financaj instrumentoj; negocisto de valorpaperoj; arbitraĝisto

'''[[tradesman]]''' - metiisto

'''[[tradespeople]]''' - metiistoj; butikistoj

'''[[tradition]]''' - tradicio

'''[[traditional]]''' - tradicia

'''[[traditionalism]]''' - tradiciismo

'''[[traditionalist]]''' - tradiciisto; tradiciista; tradiciisma

'''[[traditionally]]''' - tradicie; delonge

'''[[Trafalgar Square]]''' - Placo Trafalgar

'''[[traffic]]''' - trafiko; trafika; cirkulado; cirkulantaro; veturiloj; la veturilaro; kontraŭleĝa komerco (per); kontraŭleĝe komerci (per)

'''[[trafficker]]''' - ŝakristo; drogŝakristo; kontraŭleĝa komercisto

'''[[tragedy]]''' - tragedio; tragedieco

'''[[tragic]]''' - tragika; tragike; tragedia; tragedie;

'''[[tragically]]''' - tragike; tragedie;

'''[[trail]]''' - vojo; vojeto; sekvi; malantaŭiri; spuri; spuroj; postsigno; treni; treniĝi; trenaĵo; kuntreni; posttreni; postresti; postiĝi

'''[[trailblazing]]''' - pionira

'''[[trailer]]''' - antaŭfilmo; ruldomo; loĝveturilo; remorko; trenĉaro; postveturilo

'''[[train]]''' - trajno; vagonaro; fervoja; trejni; sin trejni; trejniĝi; kapabligi; ekzerciĝi; sin ekzercadi; alkutimigi; dresi; obeigi; staĝi; eduki; edukiĝi; instrui; instruiĝi; prepariĝi; celum; sekvantaro; '''training''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;train&quot;; trejna; trejn..; dresa; prepariteco; prepariĝo; sinpreparo

'''[[trainee]]''' - trejnato; staĝanto; staĝanta; lernanto; metilernanto

'''[[trainer]]''' - trejnisto; edukisto; dresisto; sporta ŝuo

'''[[trainspotter]]''' - hobia trajnobservanto

'''[[trainspotting]]''' - hobia trajnobservado

'''[[trait]]''' - trajto

'''[[traitor]]''' - perfidulo; renegato

'''[[trajectory]]''' - trajektorio

'''[[tram]]''' - tramo

'''[[trammel]]''' - triobla trenreto; noĉostango; marmita kroĉilo; kunkatenaĵo; kateno

'''[[tramp]]''' - vagabondo; marŝado; marŝadi

'''[[tramper]]''' - marŝadanto; tornistrulo

'''[[trample]]''' - surtreti

'''[[trampoline]]''' - trampolino

'''[[tramways]]''' - tramoj

'''[[tranche]]''' - klaso

'''[[tranquil]]''' - trankvila; trankvile

'''[[tranquilise]]''', '''[[tranquilize]]''' - trankviligi

'''[[tranquiliser]]''' - sedativo

'''[[tranquility]]''' - trankvilo; trankvileco

'''[[tranquillity]]''' - trankvilo; trankvileco

'''[[trans]]''' - trans-; transgenrulo; transgenrula

'''[[transaction]]''' - transakcio; negoco; spezo

'''[[transatlantic]]''' - transatlantika

'''[[transborder]]''' - translandlima

'''[[transboundary]]''' - translima

'''[[transcend]]''' - transpasi; transcendi; super..

'''[[transcendence]]''' - transcendeco

'''[[transcendent]]''' - transcenda; superega

'''[[transcendental]]''' - transcenda

'''[[transcontinental]]''' - transkontinenta

'''[[transcribe]]''' - transskribi

'''[[transcript]]''' - transskribaĵo

'''[[transcription]]''' - transskribo; transskribaĵo

'''[[transcriptome]]''' - transkriptomo

'''[[transcultural]]''' - transkultura

'''[[transducer]]''' - konvertoro; kontakta sonprenilo; sensilo

'''[[transductor]]''' - transduktoro

'''[[transfer]]''' - transloko; transloki; translokiĝo; translokiĝi; translacio; transdoni; transdon(ad)o; transferi; transfero; tranŝarĝi; transiri; transirigi; transirigo; transiriĝi; transiriĝo; transigi; transiĝi; transigo; translacio; translacii; transporti; transporto; transpago; ĝiri; ĝir(ad)o; ĝiraĵo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;sportisto&lt;/font&gt; transigo; transklubiĝo; transklubiĝi

'''[[transferable]]''' - transdonebla; transigebla; ĝirebla; transmetebla

'''[[transferal]]''' - translacio

'''[[transferer]]''' - ĝiranto

'''[[transfiguration]]''' - transfiguriĝo; aliformiĝo

'''[[transfigure]]''' - transfiguri; '''transfigured''' - preterito kaj participo de &quot;transfigure&quot;; transfiguriĝis; transfiguriĝinta; aliformiĝis; aliformigita; aliformita

'''[[transfix]]''' - senmovigi; paralizi; trapiki; '''transfixed''' - fascinite fiksrigardi

'''[[transform]]''' - transformi; transformiĝi; fari el

'''[[transformation]]''' - transformo; transformiĝo; metamorfozo

'''[[transformer]]''' - transformatoro; transformilo

'''[[transfuse]]''' - transfuzi

'''[[transfusion]]''' - transfuzo

'''[[transgender]]''' - transgenrulo; transgenrula

'''[[transgenesis]]''' - transgenezo

'''[[transgenic]]''' - transgena

'''[[transgenically]]''' - transgene

'''[[transgress]]''' - malobei; transpaŝi (la limon de); krimi (kontraŭ); peki (kontraŭ)

'''[[transgression]]''' - transpaŝo; malobeo; krimo; peko

'''[[transgressor]]''' - krimulo; malobeinto; pekulo

'''[[tranship]]''' - transŝarĝi

'''[[transhipment]]''' - transŝarĝo

'''[[transhistorical]]''' - transhistoria

'''[[transhumanism]]''' - transhumanismo

'''[[transhumanist]]]''' - transhumanisma

'''[[transient]]''' - nedaŭra; pasanta; vagabondo; vagulo; senhejmulo

'''[[transistor]]''' - transistoro

'''[[transit]]''' - transiti; transiti tra; transito; transita; transiri; transiro; transveturi; transveturo; publika transportado; publikaj transportiloj; pasado; '''transit of Venus''' - pasado de Venuso

'''[[transition]]''' - transiro; transiĝo

'''[[transitional]]''' - transira; portempa

'''[[transitive]]''' - transitiva

'''[[transitory]]''' - nedaŭra; vanta; transira; portempa

'''[[Transjordan]]''' - Transjordanio

'''[[Transjordanian]]''' - transjordania

'''[[translate]]''' - traduki; transformi; adapti; konverti; realigi; translacii

'''[[translation]]''' - traduko; tradukado; translokado; translacio

'''[[translator]]''' - tradukisto; tradukanto; tradukinto; tradukilo

'''[[transliterate]]''' - transliteri

'''[[transliteration]]''' - transliterigo; transliterado

'''[[translucence]]''' - diafaneco

'''[[translucency]]''' - diafaneco

'''[[translucent]]''' - diafana

'''[[translucently]]''' - diafane

'''[[transmissibility]]''' - kontaĝebleco

'''[[transmissible]]''' - kontaĝebla

'''[[transmission]]''' - dissendo; dissendaĵo; elsendo; sendado; komunikado; transdono; transmisio; transmisiilo; intertransmisiilo

'''[[transmit]]''' - elsendi; dissendi; disaŭdigi; komuniki; transdoni; transigi; transigo; transmisii; kontaĝi

'''[[transmittable]]''' - kontaĝebla

'''[[transmitter]]''' - dissendilo

'''[[transmute]]''' - transmutacii

'''[[transnational]]''' - transnacia

'''[[transom]]''' - transtrabo

'''[[transparency]]''' - malkaŝemeco; travideblo; diapozitivo

'''[[transparent]]''' - travidebla; malkaŝema; facile komprenebla

'''[[transparently]]''' - malkaŝeme; travideble; '''transparently translatable''' - facile komprenebla por la tradukanto

'''[[transpartisan]]''' - transpartia

'''[[transpersonal]]''' - transpersona

'''[[transpire]]''' - fariĝi

'''[[transplant]]''' - grefto; grefti; transplanto; transplanti

'''[[transponder]]''' - transpondoro

'''[[transport]]''' - transporti; transportado; transportilo(j); transporta; transigi; transigo; trafikilo(j); veturilo(j); '''transporting''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;transport&quot;; la transportado de ..o;

'''[[transportation]]''' - transportado; transportilo(j); trafikilo(j); veturilo(j)

'''[[transporter]]''' - transportilo; homtransportilo

'''[[transpose]]''' - transmeti; transloki; transponi; metatezigi; metateziĝi

'''[[transposition]]''' - transmeto; transloko; transpono; metatezo

'''[[transsexual]]''' - transseksulo; transseksula; de transeksuloj; transsekseca

'''[[transsexualism]]''' - transsekseco

'''[[transship]]''' - transŝarĝi

'''[[transshipment]]''' - transŝarĝo

'''[[transverse]]''' - transversa; kver..; laŭlarĝa

'''[[transversely]]''' - transverse; laŭlarĝe de

'''[[trap]]''' - kapti; kaptilo; bestkaptilo; senmovigi; enfermi

'''[[trapezoid]]''' - trapezo

'''[[trapper]]''' - bestkaptisto

'''[[trappings]]''' - atributoj; akcesoraĵoj

'''[[trash]]''' - forĵetaĵo(j); forĵeti; aĉaĵo(j); ..aĉulo(j); aĉa; aĉe; feĉo; rubo; balaaĵo; galimatio; tombakaĵo(j); tombakeca; vantaĵo; senvaloraĵo(j); senvalora; tombakeca; ruinigi

'''[[trashcan]]''' - rubujo; balaaĵujo

'''[[trashy]]''' - aĉa; ..aĉo(j); ..aĉulo(j); senvalora; tombakeca; feĉeca

'''[[trauma]]''' - traŭmato; psika traŭmato; ŝokiĝo; konsterniĝo; lezo(j)

'''[[traumatic]]''' - traŭmata; traŭmatiza; ŝoka; konsterna

'''[[traumatise]]''' ''aŭ'' '''[[traumatize]]''' - ŝoki; traŭmatizi

'''[[travail]]''' - aflikto; akuŝiĝo

'''[[travel]]''' - vojaĝado; vojaĝoj; vojaĝi; vojaĝa; veturi; veturi tra; laŭiri; iradi; vojiri; '''travelling''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;travel&quot;; '''travelling health clinic''' - rondiranta sankonsultejo

'''[[traveler]]''' ''aŭ'' '''[[traveller]]''' - vojaĝanto; veturanto; vojiranto; pasaĝero; irlanda cigano; nomado; nomada

'''[[traverse]]''' - transiri; laŭiri; trairi

'''[[travesty]]''' - travestio

'''[[trawl]]''' - trol(ad)i; trolo

'''[[trawler]]''' - trolŝipo

'''[[tray]]''' - pleto

'''[[treacherous]]''' - perfida; perfide; insida; inside; renegata; danĝera; danĝere; endanĝeriga

'''[[treacherously]]''' - perfide; inside; danĝere

'''[[treachery]]''' - perfido; renegateco; insido

'''[[tread]]''' - paŝado; paŝbruo

'''[[treadmill]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;korpekzercilo&lt;/font&gt; korpekzerca rultapiŝo; kurtapiŝo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;muelilo&lt;/font&gt; tretmuelilo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;rado&lt;/font&gt; tretrado; paŝrado

'''[[treason]]''' - ŝtatperfido

'''[[treasonable]]''' - ŝtatperfida; ŝtatperfide

'''[[treasonably]]''' - ŝtatperfide

'''[[treasonous]]''' - ŝtatperfida; ŝtatperfide

'''[[treasure]]''' - trezoro; zorge konservi; ame konservi; teni en sia koro; ame memori; '''treasured''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;treasure&quot;; karmemora

'''[[treasurer]]''' - kasisto; enspezisto; trezoristo; financdirektoro

'''[[treasury]]''' - fisko; kasejo; kaso; trezorejo; enspezado; enspezejo; trezoro; '''treasuries''' - pluralo de &quot;treasury&quot;; valorpaperoj de la fisko

'''[[treat]]''' - trakti; pritrakti; purigi; preni ion; preni iun; konduti al; kurac(ad)i; drogi; regalo; regali ..n; disponi pri; akcepti

'''[[treatable]]''' - kuracebla; purigebla

'''[[treatise]]''' - traktato

'''[[treatment]]''' - trakto; traktado; por la traktado de; pritrakto; prilaborado; kuraco; kuracado; kuracilo; terapio

'''[[treaty]]''' - traktato; konvencio

'''[[treble]]''' - triobligi; triobliĝi

'''[[trebuchet]]''' - trebuŝeto

'''[[tree]]''' - arbo

'''[[treeless]]''' - senarba

'''[[treetop]]''' - arbokrono

'''[[trek]]''' - piedvojaĝo; piedvojaĝi; fari penigan vojiron; peniga vojiro

'''[[trekker]]''' - piedvojaĝanto

'''[[trellis]]''' - spaliro; lataĵo; latlatiso; latkrado; kradaĵo

'''[[tremble]]''' - tremi

'''[[tremendous]]''' - treega; grandega; multega; fortega; fortege; elstara

'''[[tremendously]]''' - treege; grandege; multege; fortege; elstare

'''[[tremor]]''' - tremo

'''[[trench]]''' - tranĉeo; fosaĵo; fositaĵo

'''[[trenchant]]''' - tranĉa; akra; morda

'''[[trenchantly]]''' - tranĉe; akre; morde

'''[[trencherman]]''' - manĝegemulo

'''[[trend]]''' - tendenco; modo; direkto

'''[[trendier]]''' - pli laŭmoda

'''[[trendiest]]''' - plej laŭmoda

'''[[trendiness]]''' - laŭmodeco

'''[[trendsetter]]''' - iniciatanto de modoj

'''[[trendsetting]]''' - avangarda; kiu iniciatas la modojn

'''[[trendy]]''' - laŭmoda; ŝika; de la ŝikularo

'''[[trepidation]]''' - maltrankvilo; timo

'''[[trespass]]''' - misfari; '''trespasses''' - singulara prezenco triapersona de &quot;trespass&quot;; misfaroj

'''[[triad]]''' - triopo; ĉina mafio; ĉina mafiano

'''[[triage]]''' - medicina selektado; selektejo

'''[[trial]]''' - elprovo; elprov(ad)i; provo; prov..; prova; eksperimenta; proceso; juĝado; asizo; aflikto

'''[[triangle]]''' - triangulo

'''[[triangular]]''' - triangula

'''[[triangularisation]]''' ''aŭ'' '''[[triangularization]]''' - triangulado

'''[[triangulate]]''' - trianguli

'''[[triangulation]]''' - triangulado

'''[[triathlon]]''' - triatlono

'''[[tribal]]''' - triba

'''[[tribalism]]''' - tribalismo

'''[[tribe]]''' - tribo; gento

'''[[tribesman]]''' - tribano

'''[[tribeswoman]]''' - tribanino

'''[[tribulation]]''' - aflikto

'''[[tribunal]]''' - tribunalo

'''[[tributary]]''' - enflurivero; tributulo; tributanto; tributa

'''[[tribute]]''' - tributo; omaĝo

'''[[trick]]''' - ruzo; ruzaĵo; trompi; trompo; trompaĵo; mistifiki; mistifiko; artifiko; lertaĵo; truko; truka; preno

'''[[trickery]]''' - trompado; mistifiko

'''[[trickier]]''' - pli delikata; pli tikla

'''[[trickiest]]''' - plej delikata; plej tikla

'''[[trickiness]]''' - artifikeco

'''[[trickle]]''' - flueto; flueti; gutetado; gutetadi

'''[[trickster]]''' - ruzulo; artifikisto; trompulo; trompanto; trompisto; mistifikisto; fripono

'''[[tricky]]''' - malfacila; postulanta lertecon; delikata; tikla; ruza; ruzema; ruzeca; tromp(em)a; artifik(em)a

'''[[tricolor]]''' ''aŭ'' '''[[tricolour]]''' - trikolora flago

'''[[tricorn]]''' - trikorna

'''[[tricot]]''' - trikoto; varpe trikita ŝtofo; ripa lanŝtofo

'''[[tricycle]]''' - trirada biciklo; trirada ..o

'''[[Tridentine]]''' - trenta

'''[[triduum]]''' - tritago

'''[[tried]]''' - participo kaj preterito de la verbo &quot;try&quot;; provis; prove ..is; estas peninta; juĝis

'''[[trifle]]''' - bagatelo; malgravaĵo; ĉikaneti; '''trifling''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;trifle&quot;; bagatela; malgrava; senvalora; vanta

'''[[trigger]]''' - ekkaŭzi; ekigi; aktivigi; sekvigi; ekapliki; sproni; ellasilo; malstreĉilo

'''[[triggerman]]''' - mortpafinto

'''[[trilateral]]''' - tripartia; trilatero

'''[[trilateration]]''' - trilaterado

'''[[trilingual]]''' - trilingva

'''[[trill]]''' - trilo; trili

'''[[trillion]]''' - triliono(j); triliono(j) da

'''[[trilogy]]''' - trilogio

'''[[trim]]''' - bonorda; bonordigi; alĝustigi; tranĉeti; ĉirkaŭtondi; ĉirkaŭtranĉi; ĉirkaŭhaki; randegaligi; tondeti; falĉeti; stuci; zorge tondetita; zorge falĉetita; razeti; malpliigeti; malgrandigeti; garni; garnaĵo; randaĵo

'''[[trimmings]]''' - garnaĵoj; kromaĵoj

'''[[trimly]]''' - bonorde

'''[[trimmer]]''' - pli bonorda

'''[[trimmest]]''' - plej bonorda

'''[[Trinidad]]''' - Trinidado

'''[[Trinidadian]]''' - trinidadano

'''[[trinitarian]]''' - triunua; trinitatano

'''[[trinity]]''' - triunuo; trinitato

'''[[trinket]]''' - breloko; juveleto

'''[[trio]]''' - triopo; terceto

'''[[trip]]''' - vizito; ekskurso; promeno; veturo; alveturo; vojaĝ(et)o; iro; stumbli; paŝeti

'''[[tripartite]]''' - tripartia

'''[[triple]]''' - triobla; triobligi; triobliĝi

'''[[triplets]]''' - trinaskitoj

'''[[tripod]]''' - tripiedo

'''[[tripolar]]''' - tripolusa

'''[[Tripoli]]''' - Tripolo

'''[[tripper]]''' - ekskursanto

'''[[triptych]]''' - triptiko

'''[[tripwire]]''' - stumblofadeno

'''[[Tristan]]''' - Tristano

'''[[trite]]''' - banala; banale

'''[[triumph]]''' - triumfo; triumfi

'''[[triumphal]]''' - triumfa

'''[[triumphant]]''' - triumfa; triumfinta

'''[[triumvir]]''' - triumviro

'''[[triumvirate]]''' - triumviraro

'''[[triune]]''' - triunua

'''[[trivet]]''' - kamena tripiedo; subportilo por kuirvazo; subpoto

'''[[trivia]]''' - faktetoj; bagateloj; vantaĵoj

'''[[trivial]]''' - bagatela; bagatele; malgrava; malgrave; banala; banale

'''[[trivialise]]''' ''aŭ'' '''[[trivialize]]''' - bagateligi

'''[[trivialisation]]''' ''aŭ'' '''[[trivialization]]''' - banaligo

'''[[triviality]]''' - trivialaĵo; bagatelaĵo; malgravaĵo; banalaĵo

'''[[trod]]''' - preterito de la verbo &quot;tread&quot;

'''[[troika]]''' - triopo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;veturilo&lt;/font&gt; trojko

'''[[Trojan]]''' - troja; trojano

'''[[troll]]''' - trolo

'''[[trolley]]''' - rulglitilo; '''trolley bus''' - trolebuso

'''[[trolleybus]]''' - trolebuso

'''[[trombone]]''' - trombono

'''[[troop]]''' - trupo; roto; amaso; aro; anaro

'''[[trooper]]''' - soldato; trupano; rajdisto; vojpolicisto

'''[[Tropaeolum]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Tropaeolum&lt;/font&gt; tropeolo

'''[[trope]]''' - tropo

'''[[trophy]]''' - trofeo

'''[[tropical]]''' - tropika

'''[[tropics]]''' - tropiklandoj

'''[[tropism]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;biologio, fiziologio&lt;/font&gt; tropismo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;psikologio&lt;/font&gt; refleksa inklino

'''[[troposphere]]''' - troposfero

'''[[tropospheric]]''' - troposfera

'''[[trot]]''' - troti; trotigi; troto

'''[[Trotskyist]]''' - trockiisma; trockiista

'''[[trouble]]''' - problemo(j); ĝenaĵo(j); ĝenateco; ĝeno; ĝen...; zorgigi; zorgo(j); malfacilaĵo(j); malfacileco; maloportuni; embaraso; embarasi; malfeliĉo; malpaco; malkvietigi; zorgo; zorgigi; maltrankvilo; maltrankviligi; malserenigi; aflikti; aflikto(j); afliktiĝo; ĉagreni; klopod(ad)o; peno; '''troubled''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;trouble&quot;; ĝenata; baraktanta; problema; maltrankvila; malserena; malkvieta; ĉagrena; ĉagreniĝinta; kun kondutaj problemoj; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Nord-Irlando&lt;/font&gt; '''the Troubles''' - la konflikto inter protestantoj kaj katolikoj; '''troubling''' - gerundio kaj partcipo de la verbo &quot;trouble&quot;; maltrankviliga; maltrankvilige; ĝena; ĝene; zorgiga; zorgige; maloportuna; aflikta; aflikte

'''[[troublemaker]]''' - provokemulo; provokanto; agitanto; agitisto; incitemulo; incitanto; huligano

'''[[troubleshoot]]''' - determini kaj ripari paneojn ĉe; determini kaj solvi problemojn ĉe; mediacii pri

'''[[troubleshooter]]''' - diagnoza riparisto; mediaciisto

'''[[troublesome]]''' - ĝena; aflikta; trudema

'''[[trough]]''' - kavo; kavaĵo; trogo; tineto

'''[[trounce]]''' - elvenk

'''[[troupe]]''' - trupo

'''[[trouser]]''' - pantalona

'''[[trousers]]''' - pantalono; pantalonoj

'''[[trout]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Salmo''; ''Oncorhynchus''; ''Salvelinus&lt;/font&gt; truto; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;manĝaĵo&lt;/font&gt; trutaĵo

'''[[trowel]]''' - trulo

'''[[Troy]]''' - Trojo

'''[[truant]]''' - forestanto

'''[[truce]]''' - batalhalto; militpaŭzo

'''[[truck]]''' - kamiono; kamioni; transporti kamione; ŝarĝaŭto; ĉaro; '''trucking''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;truck&quot;; kamionada

'''[[trucker]]''' - kamionisto

'''[[truckie]]''' - kamionisto

'''[[truckle]]''' - rulilo; rulileto

'''[[truckload]]''' - plenkamiono da; ŝarĝo da

'''[[truckstop]]''' - kamionista haltejo; kamionista restoracio

'''[[truculence]]''' - malbonhumoro; batalemo

'''[[truculent]]''' - malbonhumora; batalema

'''[[trudge]]''' - sin treni; treniĝi

'''[[true]]''' - vera; vere; estas vere, ke; vero; aŭtentika; malfalsa; lojala

'''[[truely]]''' - vere

'''[[truer]]''' - pli vera; pli lojala

'''[[truest]]''' - plej vera; plej lojala

'''[[truffle]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Tuber&lt;/font&gt; trufo

'''[[truism]]''' - veraĵo

'''[[truly]]''' - vere; verdire

'''[[trump]]''' - superatuti; atuto; superi

'''[[trumpet]]''' - trumpeto; distrumpeti

'''[[trumpeter]]''' - trumpetisto

'''[[truncate]]''' - stumpigi; detranĉi; '''truncated''' - preterito kaj particpo de &quot;truncate&quot;; stumpa

'''[[truncheon]]''' - polica klabeto

'''[[trundle]]''' - rulilo; ruli

'''[[trunk]]''' - trunko; kofro; torso

'''[[truss]]''' - truso; ĉirkaŭligi

'''[[trust]]''' - fido; fidi; konfidi; konfido; trusto; fideikomiso; komisio; sindikato; fondaĵo; '''trusted''' - preteiro kaj participo de la verbo &quot;trust&quot;; fidinda; fidebla; fideble; '''trusting''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;trust&quot;; fidema; konfidema

'''[[trustee]]''' - fideikomisulo; komisiito; kuratoro; sindiko

'''[[trusteeship]]''' - fideikomiseco; kuratoreco

'''[[trustful]]''' - fidema; konfidema

'''[[trustfully]]''' - fideme; konfideme

'''[[trustingly]]''' - fideme; kredeme

'''[[trustworthiness]]''' - fidindeco; kredindeco

'''[[trustworthy]]''' - fidinda; kredinda

'''[[trusty]]''' - fidebla; fideble; lojala

'''[[truth]]''' - vero; vereco; veraĵo; praveco

'''[[truther]]''' - kredanto je konspiraj teorioj 

'''[[truthful]]''' - verema; verdirema; verdira; veremulo

'''[[truthfully]]''' - vereme; verdire

'''[[truthfulness]]''' - veremo; veremeco

'''[[try]]''' - provi; provo; ekĝui; peni; juĝi; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;rugbeo&lt;/font&gt; portgolo; '''trying''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;try&quot;; malfacila; malfacile eltenebla; ĝena; ĉagrena; peniga; stresiga

'''[[tryst]]''' - amrendevuo

== TS ==

'''[[tsar]]''' - caro; estro; ĉefrespondeculo; komisaro

'''[[tsarina]]''' - carino

'''[[tsarist]]''' - carisma

'''[[t-shirt]]''' - t-ĉemizo

'''[[tsp]]''' - tekulero da

'''[[tsunami]]''' - cunamo; sisma marondiĝo

'''[[Tswana]]''' - la cvana (lingvo)

== TU ==

'''[[tub]]''' - tin(et)o; kuvo

'''[[tube]]''' - tubo; ampolo; kanalo; kanaleto; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Britio&lt;/font&gt; la londona metroo

'''[[tuber]]''' - tubero

'''[[tuberculosis]]''' -tuberkulozo

'''[[tuberous nasturtium]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Tropaeolum tuberosum&lt;/font&gt; tropeolo

'''[[tubing]]''' - tubaro

'''[[tuck]]''' - refald; refaldo

'''[[Tuesday]]''' - mardo

'''[[tufa]]''' - tofo

'''[[tuff]]''' - tofo

'''[[tuft]]''' - vilo; kresto; tufo

'''[[tug]]''' - tiri; tiro

'''[[tugboat]]''' - trenŝipo

'''[[tuition]]''' - instruado; trejnado; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;elementaj lernejoj kaj mezlernejoj&lt;/font&gt; lernokostoj; kostoj de lernanteco; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;altlernejoj, universitatoj&lt;/font&gt; studpagoj; instrupagoj; '''tuition fees''' &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;elementaj lernejoj kaj mezlernejoj&lt;/font&gt; lernokostoj; kostoj de lernanteco; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;altlernejoj, universitatoj&lt;/font&gt; studpagoj; instrupagoj

'''[[tulip]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Tulipa&lt;/font&gt; tulipo

'''[[tulle]]''' - tulo; tula

'''[[tumble]]''' - fali; falo; rulfali; rulfalo

'''[[tumbler]]''' - glaso

'''[[tummy]]''' - stomako; stomaketo

'''[[tumor]]''' - ''aŭ'' '''[[tumour]]''' - tumoro

'''[[tumult]]''' - tumulto

'''[[tumultuous]]''' - tumulta; tondra

'''[[tuna]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Thunnus&lt;/font&gt; tinuso(j); &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;manĝaĵo&lt;/font&gt; tinusaĵo

'''[[tundra]]''' - tundro

'''[[tune]]''' - melodio; ario; agordi; sintonizi; altempigi; alĝustigi; reguligi; '''tuned''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;tune&quot;; agordiĝinta

'''[[tuneful]]''' - melodia

'''[[tuner]]''' - agordilo; agordisto

'''[[tunic]]''' - tuniko

'''[[Tunis]]''' - Tunizo

'''[[Tunisia]]''' - Tunizio

'''[[Tunisian]]''' - tunizia; tuniziano

'''[[tunnel]]''' - tunelo; tuneli; galerio; nesto

'''[[turban]]''' - turbano

'''[[turbid]]''' - malklara

'''[[turbidity]]''' - malklareco

'''[[turbine]]''' - turbino

'''[[turbocharge]]''' - turbinkunpremi

'''[[turbocharger]]''' - turbinkunpremilo; turbinkompresoro

'''[[turbulence]]''' - tumulto; tumultado; turbulo; turbulado

'''[[turbulent]]''' - tumulta; malkvieta; malkviete; maltrankvila; maltrankvile; turbula

'''[[turbulently]]''' - tumulte; malkviete; maltrankvile; turbule

'''[[turd]]''' - fekaĵo

'''[[turf]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;falĉita herbotapiŝo&lt;/font&gt; gazono; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;vegetaĵa bruligaĵo&lt;/font&gt; torfo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;figure&lt;/font&gt; teritorio

'''[[turgid]]''' - bombasta; ŝvelparola

'''[[Turk]]''' - turko

'''[[Turkish]]''' - turka; de Turkio; la turka (lingvo)

'''[[Turkmen]]''' - turkmenoj

'''[[Turkmenistan]]''' - Turkmenio

'''[[Turin]]''' - Torino

'''[[Turk]]''' - turko

'''[[Turkestan]]''' - Turkestano

'''[[turkey]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Meleagris&lt;/font&gt; meleagro; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;viando&lt;/font&gt; meleagraĵo

'''[[Turkey]]''' - Turkio

'''[[Turkish]]''' - turka

'''[[Turkmen]]''' - turkmena; turkmeno(j)

'''[[Turkmenistan]]''' - Turkmenio

'''[[Turkoman]]''' - Turkmeno; turkmena

'''[[Turks and Caicos Islands]]''' - Insularo Turkoj kaj Kajkoj

'''[[turmoil]]''' - tumulto; malordo; malakordo &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;mensa&lt;/font&gt; turmentiĝo

'''[[turn]]''' - turni; sin turni; turno; turniiĝi; turniĝo; direkti; direktiĝi; returni; returnigi; returniĝi; fariĝi; fari; ekhavi la aĝon de; ekesti ... jarojn aĝa; ŝanĝi; ŝanĝiĝi; transformi; transformiĝi en ..n; fari ..on el; transloki; transmeti; komuti; ĝiri; ĝirado; vico; deklini; spiralero; kurbo

'''[[turnaround]]''' - returniĝo

'''[[turncoat]]''' - renegato; perfidulo

'''[[turnkey]]''' - tujpreta

'''[[turnout]]''' - nombro de voĉdonintoj; nombro de ĉeestantoj (''aŭ'' ... de spektantoj)

'''[[turnover]]''' - vendosumo; vendoj; nombro de vendoj; spezo; enspezaro; turniĝo de varoj; ŝanĝiĝado de dungitoj; la dungado de anstataŭigaj dungitoj; la transakciaro; transkaciaro kun valoro (de)

'''[[turnstile]]''' - turnokruco

'''[[turpentine]]''' - terebintoleo

'''[[turpitude]]''' - malnoblaĵo(j); malnobleco

'''[[turret]]''' - tureto

'''[[turtle]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Chelonia&lt;/font&gt; ĥelonio; martestudo

'''[[Tuscan]]''' - toskana

'''[[Tuscany]]''' - Toskanio

'''[[tussle]]''' - lukto; lukti

'''[[tutelage]]''' - guvernado

'''[[tutor]]''' - privata instruisto; repetitoro; doni privatajn lecionojn; '''tutoring''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;tutor&quot;; privataj lecionoj

'''[[tutorial]]''' - seminario

'''[[Tutsi]]''' - tucioj; tucio; tucia

'''[[Tuvalu]]''' - Tuvalo

'''[[tu&amp;#120;]]''' ''aŭ'' '''[[tu&amp;#120;edo]]''' - smokingo

== TV ==

'''[[TV]]''' - televido; televida; televidilo

== TW ==

'''[[twang]]''' - tintigi; tinto; ton(aĉ)o; naztono

'''[[tweak]]''' - ĝustigeti; ĝustigeto; turneti; turneto; riproĉeti

'''[[tweet]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;mesaĝo aŭ mesaĝi per la socia retservo &quot;Twitter&quot; &lt;/font&gt; tviteraĵo; tvitera mesaĝo; mesaĝi tvitere; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;birdokrieto&lt;/font&gt; pepi; pepo; kviviti

'''[[tweezers]]''' - pinĉileto

'''[[twelfth]]''' - dek-dua

'''[[twelve]]''' - dek du

'''[[Twenties]]''' - la dudekaj jaroj

'''[[twentieth]]''' - dudeka

'''[[twenty]]''' - dudek; '''the past twenty years''' - la pasinta jardudeko; '''twenty-one gun salute''' -  saluto de 21 kanonpafoj; '''twenty-two''' - dudek du

'''[[twentysomethings]]''' - dudek-iom-jaruloj

'''[[twice]]''' - dufoje; du fojojn; duoble; la duoblo de

'''[[twiddle]]''' - turni kaj returni; lude manumi

'''[[twig]]''' - vergo; ŝoso; ekkompreni

'''[[twill]]''' - kepro

'''[[twin]]''' - ĝemelo; ĝemela; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;dormoĉambro&lt;/font&gt; dulita

'''[[twilight]]''' - krepusko

'''[[twill]]''' - kepro; kepraĵo

'''[[twine]]''' - ŝnureto

'''[[twinkle]]''' - brileto; bonkora brileto; gaja brileto; petolema brileto; speciala brileto; brileti; trembrili; momenteto

'''[[twinkly]]''' - brileta; trembrila

'''[[twinning]]''' - ĝemeliĝo

'''[[twirl]]''' - rapide turnadi; rapide sin turnadi; rapide turniĝadi; rapida turno; pirueti; pirueto

'''[[twist]]''' - tordi; tordaĵo; tordeco; distordi; distorsii; malrektiĝi; malrektigi; kurbo; sin turni; turniĝi; plekti; peripetio; '''twisted''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;twist&quot;; tordiĝis; tordiĝinta; sin tordis; malrektiĝis; malrektiĝinta; plektiĝis; plektiĝinta; perversa

'''[[twister]]''' - tornado; tordilo

'''[[twit]]''' - stultulo

'''[[twitch]]''' - ekbalanco; ekbalanci; ekbalanciĝi; eksvingi; eksvingo; eksvingiĝi; tiro; tiri

'''[[Twitter]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;socia retservo&lt;/font&gt; Tvitero; Tŭitero; Twitter &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;birdo&lt;/font&gt; pepi; pepado;

'''[[two]]''' - du; duopo; du-jara

'''[[twofold]]''' - duobla

== TY ==

'''[[tycoon]]''' - magnato

'''[[tyke]]''' - etulo

'''[[type]]''' - tipo; speco; tajpi; vario; litertipoj; kompostaĵo; kompostitaĵo; ..ulo; ..anto; ..isto

'''[[typesetter]]''' - kompostisto

'''[[typewriter]]''' - skribmaŝino

'''[[typhoon]]''' - tajfuno

'''[[typical]]''' - tipa; tipe; kutima; kutime

'''[[typically]]''' - tipe; kutime

'''[[typify]]''' - tipigi

'''[[typist]]''' - tajpisto; tajpistino

'''[[typo]]''' - preseraro; tajperaro; mistajpo; metatezo

'''[[typesetter]]''' - kompostisto

'''[[typographer]]''' - tipografo

'''[[typographical]]''' - '''typographical error''' - preseraro; tajperaro; metatezo

'''[[typographically]]''' - tipografie

'''[[typography]]''' - tipografio

'''[[tyrannical]]''' - tirana; tiraneca

'''[[tyrannicide]]''' - tiranomortigo

'''[[tyrannise]]''' ''aŭ'' '''[[tyrannize]]''' - tirani

'''[[tyranny]]''' - tiraneco; tiranado

'''[[tyrant]]''' - tirano

'''[[tyre]]''' - pneŭo

'''[[Tyre]]''' - Tiro

'''[[tyro]]''' - komencanto; novulo; flavbekulo

'''[[Tyrol]]''' - Tirolo

'''[[Tyrolean]]''' - tirola

[[Kategorio:Subpaĝo de lista vortaro]]</text>
      <sha1>33ychoe7p4u3ymx5if19ug6s4yqmwia</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140444</id>
      <parentid>1140443</parentid>
      <timestamp>2022-08-22T23:48:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Noelekim</username>
        <id>1068</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="135079" xml:space="preserve">{{subpaĝo|[[Aldono:Vortaro angla-Esperanto]]}}

__NOTOC__
{{ind12dim|tit=indekso|fla=-|ctb=3|pre=T}}

== TA ==

'''[[ta]]''' - dankon

'''[[tab]]''' - klapeto; maŝo; tabo; langeto; tirringo

'''[[tabasco]]''' - tabasko

'''[[tabby]]''' - katino

'''[[tabernacle]]''' - tabernaklo

'''[[tabla]]''' - tablao

'''[[table]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;meblo&lt;/font&gt; tablo; '''table football''' - tablofutbalo; '''table linen''' - tablotolaĵo; '''table mat''' - subtelera mateto; '''table service''' - servico; manĝilaro; '''table soccer''' - tablofutbalo ; '''table tennis''' - tabloteniso; '''table tennis table''' - tabletablotenisa tablo; '''table tennis player''' - tablotenisisto; tablotenisanto; '''table top''' - tablosupro; '''table wine''' - tablovino; '''lay a table''', '''set a table''' - garni tablon; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;metoda aranĝo de nomoj, nombroj&lt;/font&gt; tabelo; '''table of contents''' - enhavotabelo; '''table of weights and measures''' - tabelo de mezuroj kaj pezoj; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;proponon, rezolucion&lt;/font&gt; submeti; '''table a bill''' - submeti leĝproponon; '''table a draft resolution''' - submeti projektan rezolucion

'''[[tablecloth]]''' - tablotuko

'''[[tablemat]]''' - subtelera mateto

'''[[tablespoon]]''' - supkulero; '''a tablespoon of olive oil''' - supkulero da olivoleo

'''[[tablet]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;medikamento&lt;/font&gt; tablojdo; pilolo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;komputilo&lt;/font&gt; tabulkomputilo; platkomputilo

'''[[tableware]]''' - manĝilaro

'''[[tabloid]]''' - klaĉgazeto; '''tabloid format''' - klaĉgazeta formato; '''tabloid media''' - klaĉgazetoj; klaĉgazetaro; '''tabloid newspaper''' - klaĉgazeto; '''tabloid press''' - klaĉgazetaro

'''[[taboo]]''' - tabua; tabuo; nemencienda

'''[[tabor]]''' - tambureto

'''[[tabret]]''' - tambureto

'''[[tabular]]''' - tabuloforma

'''[[tabulate]]''' - entabeligi

'''[[tabulation]]''' - entabeligo

'''[[tacit]]''' - implica; senvorta; silenta

'''[[tacitly]]''' - implice; senvorte; silente

'''[[taciturn]]''' - silentema; neparolema

'''[[tack]]''' - ĝirado; ĝiri; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;boato&lt;/font&gt; boardi; boardo; '''tacked on''' - aldonita; aldonita kiel posta ekpenso

'''[[tackiness]]''' - kiĉeco; senarteco; sengusteco; maleleganteco; trivialeco; tombakeco; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;tuŝo&lt;/font&gt; algluiĝemeco

'''[[tackle]]''' - pritrakti; alfronti; ekprovi superi; peni superi; klopodi superi; lukti kontraŭ; faligo; faligi; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;levilo-mallevilo&lt;/font&gt; takelo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;piedpilko&lt;/font&gt; blokanto; '''tackle a problem''' - pritrakti problemon; '''tackling climate change''' - la lukto kontraŭ la klimata ŝanĝigo; '''tackling a fire''' - klopodi estingi brulegon

'''[[tacky]]''' - kiĉa; misgusta; aĉgusta &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;tuŝo&lt;/font&gt; algluiĝema

'''[[tacnode]]''' - taknodo

'''[[taco]]''' - tako

'''[[tact]]''' - takto

'''[[tactful]]''' - takta

'''[[tactfully]]''' - takte

'''[[tactic]]''' - taktiko

'''[[tactical]]''' - taktika

'''[[tactically]]''' - taktike

'''[[tactician]]''' - taktikisto

'''[[tactile]]''' - palpebla

'''[[tactless]]''' - sentakta; maldiskreta

'''[[tactlessness]]''' - sentakteco; maldiskreteco

'''[[tactlessly]]''' - sentakte; maldiskrete

'''[[tad, a]]''' - iomete

'''[[tadpole]]''' - ranido; ranlarvo; bufido; buflarvo

'''[[taekwondo]]''', '''[[tae-kwon-do]]''', '''[[Taekwondo]]''' - taekvondo, tekvondo

'''[[tael]]''' - taelo

'''[[tag]]''' - etikedo; etikedi; langeto; oreleto; alligitaĵo; almetaĵo; pentri grafition sur; grafitio; '''tag along''' - akompani; kuniri; '''tag line''' - frapfrazo; '''tag off''' - elsaluti; '''tag on''' - ensaluti

'''[[Tagalog]]''' - (la) tagaloga (lingvo)

'''[[tagger]]''' - grafitianto

'''[[tagline]]''' - frapfrazo

'''[[Tahiti]]''' - Tahitio

'''[[Tahitian]]''' - tahitiano; tahitia; la tahitia (lingvo)

'''[[tah-rah]]''' - trateratra

'''[[tai chi]]''', '''[[tai chi chuan]]''' - tajĝiĉuano

'''[[taiga]]''' - tajgo

'''[[taikonaut]]''' - tajkonaŭto; ĉina astronaŭto; ĉina kosmonaŭto

'''[[tail]]''' - vosto; empeno; basko; postaĵo; posta parto; trenaĵo; postsekvi; '''tails''' - pluralo de la substantivo &quot;tail&quot;; singulara prezenco triapersona de la verbo &quot;tail&quot;; frako; '''in tails''' - frake vestita; '''tail assembly''' - empeno; '''tail away''' - iom post iom malfortiĝi; iom post iom malkreski; iom post iom malpliiĝi; '''tail end''' - fino; malantaŭo; '''tail fin''' - empena direktalo; '''tail lamp''', '''tail light''' - postlumo; '''tail lift''' - levplatform; '''tail off''' - iom post iom malfortiĝi; iom post iom malkreski; iom post iom malpliiĝi; '''tail plane''' - empena planeo

'''[[tailback]]''' - trafikŝtopiĝo

'''[[tailbone]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Coccyx&lt;/font&gt; kokcigo

'''[[tailcoat]]''' - frako

'''[[tailings]]''' - elpurigaĵo; postrestaĵo

'''[[tailless]]''' - senvosta

'''[[taillight]]''' - postlumo

'''[[tailor]]''' - adapti; akomodi; alfari; konformigi; tajloro; tajlori; tajli; '''tailor's dummy''' - manekeno; '''tailor-made''' - alfarita; '''tailored containment''' - adaptita enfermado; '''tailored suit''' - tajlorita vestokompleto

'''[[tailpipe]]''' - ellastubo

'''[[taint]]''' - adulteri; putrigi; dubindigi; senkreditigi; makulo; makuli; '''tainted''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;taint&quot;; putra; dubinda

'''[[taipan]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Oxyuranus scutellatus&lt;/font&gt; tajpano

'''[[Taipei]]''' - Tajpeo

'''[[Taiwan]]''' - Tajvano; '''Taiwan Strait''' - Tajvana Markolo

'''[[Taiwanese]]''' - Tajvano; tajvana; tajvanano(j)

'''[[Tajik]]''' - taĝiko; taĝika

'''[[Tajikistan]]''' - Taĝikio

'''[[take]]''' - preni; alpreni; kunpreni; forpreni; depreni; ĉirkaŭpreni; preni sur sin; akcepti; kuntreni; posttreni; okupi; bezoni; postuli; uzi; alproprigi al si; havigi al si; kaŭzi; estigi; adopti; aliĝi al; gajni; profiti de; trinki; engluti; kapti; forporti; rabi; ŝteli; elekti; lui; fari; iniciati; peli; (al)konduki; transporti; veturigi; veturi per; veturi ..e; gvidi; ekiri laŭ; ricevi; enkasigi; elporti; elteni; sperti; interpreti; ..n trafi; studi; lerni; instrui al; sin prezenti por; interpreto; opinio; vidpunkto (pri); takso (pri);

'''take in''' - kompreni; komprenigi al si; enkapigi al si; asimili; malplivastigi; akcepti; trompi; mistifiki; '''our hospital is not taking any more patients''' - nia hospitalo ne plu akceptas pacientojn; '''take off''' - depreni; demeti; malglui; rabati; ekprosperi; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;aviadilo&lt;/font&gt; deterigxi; deteriĝo; ekflugi; '''with the right qualification, your career will take off''' - kun la konvena diplomo, via kariero ekflugos; '''take up a post''' - ekokupi postenon

&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;necesa kondiĉo&lt;/font&gt; '''it doesn't take a genius''' (''aŭ'' '''it doesn't take a rocket scientist''') '''to figure that out''' - oni ne devas esti geniulo por kompreni tion; '''it takes a thief to catch a thief on''' - elbatas kojnon per kojno; '''it takes one to know one''' - kaldrono ridas pri poto kaj mem estas kota; '''it takes two to tango''' - manklaki bezonas du manojn; '''the construction is going to take a lot more than $4 million''' - la konstruado kostos multe pli ol kvar milionoj da dolaroj; '''the reforms are going to take a lot of work''' - la reformoj necesigos multe da laboro; '''it's going to take a lot of hard work to make the reform a reality''' - necesos multe da peniga laboro por realigi la reformon; '''let's discuss what it would take to develop a new aproach''' - ni diskutu pri tio, kio necesus por disvolvi novan metodon; '''we asked the teachers what it would take to keep them here''' - ni petis al la instruistoj diri al ni tion, kio necesus por reteni ilin ĉi tie

&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;tempodaŭro&lt;/font&gt; '''take some time off''' - iom libertempi '''take time out for a vacation''', '''take time off for a holiday''' - paŭzigi la ĉiutagaĵon por ferii; '''take time out of a busy schedule''' - interrompi sian okupatan horaron; '''on average, a book takes five years to write''' - mezume, la verkado de libro okupas kvin jarojn; '''the book took me five years to write''' - la verkado de la libro okupis min dum kvin jaroj; '''in my country, such a project would take months to materialize''' - en mia lando, la realiĝo de tia projekto bezonus kelkajn monatojn; '''how long is it going to take before we deal seriously with this problem?''' - kiom da tempo devas pasi antaŭ ol ni serioze pritraktos ĉi tiun problemon?; '''the signatories took five years to implement the agreement''' - kvin jaroj pasis antaŭ ol la subskribintoj efektivigis la akordon

'''it's going to take a while''', '''it will take a while''' - necesos iom da tempo; tio okupos iom da tempo; tio bezonos iom da tempo; '''it takes time''', '''it takes some time''', '''it's going to take time''', '''it's going to take some time''', '''it will take time''', '''it will take some time''' - iom da tempo necesos; nemalmulte da tempo necesos; tio okupos iom da tempo ''aŭ'' ... nemalmulte da tempo; tio bezonos iom da tempo ''aŭ'' ... nemalmulte da tempo; '''it will take 150 years to exhaust this mine''' - ĉi tiu minejo ne elĉerpiĝos ĝis post 150 jaroj; '''it will take at least another year''' - devos pasi almenaŭ unu plia jaro; '''it will take time before the results can be seen''' - nemalmulte da tempo devos pasi antaŭ ol la rezultoj videbliĝos;

'''it can take years for a new law to pass''' - multajn jarojn kutime necesas antaŭ ol nova leĝo estos aprobita; '''it takes a while to get used to new ideas'''; '''it takes quite a while to get used to new ideas''' - necesas nemallonga tempo por kutimiĝi al novaj ideoj; '''it takes about eleven hours to reach my village''' - oni veturas ĉirkaŭ dek unu horojn por atingi mian vilaĝon; '''it takes ages''' - necesas senfine longa tempo; '''it takes forever''' - daŭras por ĉiam kaj eterne; longega tempo necesas por; postulas longegan tempon; oni devas longege atend-I por; treege malrapide; '''it takes hours''' - necesas kelkaj horoj; '''why did the case take so long to come to trial?''' - kial tiom da tempo pasis antaŭ ol la kazo estis juĝita?; '''it takes longer''' - tio okupas pli da tempo; tio okupas pli longan tempon; '''it takes much longer''' - tio daŭras pli longe; tio okupas multe pli da tempo; '''take longer than expected''' - daŭri pli longe ol atendite; okupi pli da tempo ol atendite; '''take three weeks''' - okupi tri semajnojn; '''it usually takes three years to graduate''' - la diplomiĝo kutime okupas tri jarojn; '''a new vehicle takes years to develop''' - la disvolvo de nova veturilo okupas multajn jarojn; 

'''it took a few moments before I remembered the name'''; '''it took me a few moments before I remembered the name''' - kelkaj momentoj pasis antaŭ ol mi memoris la nomon; '''it took a while, but I finally remembered the name''' - post nemallonga prokrasto, mi fine memoris la nomon; '''it took me a whole week to get an answer''' - tuta semajno pasis antaŭ ol mi ricevis respondon; '''it took me all day to figure out the answer''' - tuta tago pasis antaŭ ol mi elpensis la solvon; '''a job that took all year''' - laboro kiu okupis plenan jaron; '''the exam took an hour''' - la ekzameno okupis unu horon; '''it took me over an hour to complete the task''' - pli ol unu horo pasis antaŭ ol mi povis kompletigi la taskon; '''it took several years before the law came into effect''' - kelkaj jaroj pasis antaŭ ol la leĝo validiĝis; '''it took two hours''' - tio okupis du horojn; '''it took two years to complete the project''' - la kompletigo de la projekto okupis du jarojn; '''it took until 1985 before the opera reopened''' - fine en 1985 la operejo remalfermiĝis; '''it took until 1994 to negotiate a new agreement''' - oni ne povis intertrakti novan akordon ĝis 1994 '''it took until 2001 for the government to recognise the importance of the mobile phone''' - la registaro ne konstatis la gravecon de la poŝtelefono ĝis 2001;

'''a task that could take days''' ('''... weeks; ... months; ... years''') - tasko kiu povus okupi multajn tagojn (... semajnojn; ... monatojn; ... jarojn); '''the job could take a few days''' - la laboro povus okupi kelkajn tagojn ''aŭ'' povus esti, ke la laboro okupos kelkajn tagojn; '''finding a solution could take many weeks''' ('''... months; ... years''') - trovi solvon povus okupi multajn semajnojn (... monatojn; ... jarojn); '''it could take more than an hour for official warnings such as sirens to be activated''' - ekfunkciigi oficialajn avertojn kiel sirenoj povus okupi pli ol unu horo; '''it could take weeks to dig such a tunnel''' - elfosi tian tunelon eble okupus kelkajn semajnojn; '''the device won't be ready for a couple of months, and it could take much longer''' - la pretigo de la aparato okupos ĉirkaŭ du monatojn, kaj eble pli; '''other medical issues could take much longer to develop''' - povus esti ke aliaj kuracaj problemoj ne aperos ĝis post pli longa tempo; '''the investigation could take several days''' - povus esti, ke la enketo okupos kelkajn tagojn; '''the selection of a jury could take time''' (''aŭ'' '''... could take some time''') '''due to the publicity the case has received''' - la elekto de ĵurio povus okupi nemalmulte da tempo pro la publika atento kiun la kazo ricevis; '''it could take some time before I am up to speed in my new position''' - eble necesos nemalmulte da tempo por ke mi plenu majstru mian novan postenon; '''the injury could take up to eight weeks to heal''' - la resaniĝo de la vundo povus okupi tiom, kiom ok semajnoj;

'''[[takeaway]]''' - rapidmanĝo; forportebla rapidmanĝo; rapidmanĝejo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;ĵurnalismo&lt;/font&gt; leciono; tio, kion oni lernas (de iu artikolo aŭ okazintaĵo); '''takeaway food''' - rapidmanĝoj; forportebla(j) rapidmanĝo(j); '''takeaway food container''' - ujo de rapidmanĝoj; '''takeaway meal''' - rapidmanĝo; forportebla rapidmanĝo; '''what's the takeaway from this?''' - kio estas la leciono de tio?; kion ni lernu de tio?

'''[[taken]]''' - participo de la verbo &quot;take&quot;

'''[[takeoff]]''' - deteriĝo; ekflugo; '''takeoff runway''' - deteriĝa kurejo

'''[[takeover]]''' - akiro; akiro de (la) firmao; alproprigo; alproprietigo; paso de proprieto (''aŭ'' de regado, suverenco); transpreno; puĉo; ŝtatrenverso; potencakiro; '''takeover bid''' - publika akiroferto

'''[[takings]]''' - enspezo; enkasaĵo

'''[[talcum]]''' - talko

'''[[tale]]''' - rakonto; fabelo; fablo; historio; famo

'''[[Taleban]]''' ''aŭ'' '''[[Taliban]]''' - talibanoj; talibano; talibana

'''[[talent]]''' - talento; aktoro(j); talentulo(j); dispozicio; kapablo &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;antikva monunuo&lt;/font&gt; talanto; '''talent contest''' - talentokonkurso; '''talent show''' - talentokonkurso

'''[[talented]]''' - talenta; talentas; talentulo

'''[[talisman]]''' - talismano

'''[[talk]]''' -  

: &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;substantivo&lt;/font&gt; parolo; parolado; interparol(ad)o; priparolo; prelego; diskuto; babilaĵo; '''all the talk about transparency''' - la multaj paroloj pri malkaŝemeco; '''all this talk about unity''' - la multaj paroloj nuntempe pri unueco; '''talk-back radio''' - telefona(j) radioforumo(j); '''talk is cheap''' - de parolo ĝis faro estas tre malproksime; paroloj kaj faroj estas malsamaj aferoj; '''talk show''' - televidoforumo; radioforumo; intervjua programo (televida aŭ radia); '''talk show host''' - intervjuisto; intervjuisto de televidoforumo (''aŭ'' de radioforumo); '''talks''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;formalaj interparoladoj&lt;/font&gt; intertraktado; diskutoj; diskutado; paroladoj; interparolado; interkonsultiĝo; interkonsiliĝo; konferenco; kunveno; '''the talks broke down'''; '''the talks stalled''' - la intertraktoj interrompiĝis; '''the talks will centre around the coming conference''' - la temo de la intertraktoj estos la venonta konferenco

: &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;verbo&lt;/font&gt; parol(ad)i; paroli pri; interparoli; priparoli; preleg(ad)i; diskuti pri; babil(ad)i; havi konversacion; '''my uncle likes to talk Brexit''' - mia onklo ĝuas paroli pri la Briteliro; '''let's talk about what to do''' - ni diskutu pri kion fari; '''what kind of partnership are we talking about?''' - temas pri kia partnereco?; '''talk about biased!''' - kia partieco!; la partieco mirigas; '''talk bullshit''' - paroli merdon; '''talk down to someone''' - alparoli iun superule; '''talk someone into doing something''' - persvadi iun fari ion; '''I talked the desk clerk into gving us a discount''' - mi persvadis la akceptiston ke li donu al ni rabaton; '''talk it over''' - diskuti ĝin; '''talk nonsense''' - babilaĉi; diri sensencaĵo(j)n; diri stultaĵoj(n); '''talk on the phone''' - interparoli telefone; '''talk someone out of something''' - persvadi iun ne fari ion; '''talk past each other''', '''talk past one another''' - ignori sian interparolanton; '''talk radio''' - telefona(j) radioforumo(j); '''talk rot''', '''talk rubbish''' - babilaĉi; diri sensencaĵo(j)n; diri stultaĵoj(n); '''talk shit''' - paroli merdon; '''talk shop''' - interparoli pri sia fako; '''talk tough''' - paroli necedeme; paroli severe; '''talk something up''' - propagandi ion; laŭdi ion; '''talking phrasebook''' - parolanta frazaro; '''the person I am talking to''' - tiu, al kiu mi parolas; la alparolato; 

'''[[talkative]]''' - babilema; parolema

'''[[talkback radio]]''' - telefona(j) radioforumo(j)

'''[[talkies]]''' - sonfilmoj; parolfilmoj

'''[[tall]]''' - alta; de alta staturo; altastatura; altkreska; havi altan staturon; havi staturon de ...; kun staturo de ...; '''she is tall for a woman''' - ŝi estas escepte altastatura virino; '''I was tall for my age''' - proporcie al mia aĝo, mi havis altan staturon; proporcie al mia aĝo, mi estis pli altastatura ol la mezumo; '''tall people''' - homoj de alta staturo; '''tall poppy syndrome''' sinteno ke &quot;spiko malplena plej alte sin tenas&quot;; '''tall ships''' - velŝipoj; '''tall tale''' - fabelaĵo; '''pets must not be more than 40 cm tall''' - dorlotbestoj devas havi altecon de ne pli ol 40 centimetroj

'''[[tallboy]]''' - tirkestaro; komodo

'''[[taller]]''' - pli alta; pli altastatura

'''[[tallest]]''' - plej alta; plej altastatura

'''[[Tallinn]]''' - Talino

'''[[tallish]]''' - relative altstatura

'''[[tallow]]''' - sebo

'''[[tally]]''' - kalkuli; alkalkuli al si; kalkulo; validi; voĉdonaro

'''[[talon]]''' - ungego

'''[[tam]]''' - skota ĉapo

'''[[tamale]]''' - tamalo

'''[[tamari]]''' - sojsaŭco tamari

'''[[tamarillo]]''' - tamarilo

'''[[tambourine]]''' - tamburino

'''[[tame]]''' - bridi; obeigi; hejmigi; obeema; sensprita; kvietigi; dresi; dresita; malsovaĝa; malsovaĝigi; '''the family's saga makes Dallas look tame by comparison''' - kompare kun la dramoj de tiu familio, televidaj melodramoj paliĝas

'''[[tamely]]''' - obeema

'''[[Tamil]]''' - tamilo; tamila; la tamila (lingvo); tamula; la tamula (lingvo); tamulo; '''Tamil Nadu''' - Tamilnado

'''[[taminy]]''' - stamino

'''[[tam-o-shanter]]''' - skota ĉapo

'''[[tamp]]''' - ŝtopi; '''tamping''' - gerundio kaj participo de &quot;tamp&quot;; ŝtopilo

'''[[tamper (with)]]''' - malutile ŝanĝi la funkciadon de; malutile ŝanĝi la kapablecon de; malutile tuŝi (''aŭ'' palpi; manipuli); fuŝmiksi; mistuŝi; mispalpi; mismanipuli; perforte malfermi; falsi; korupte ŝanĝi; korupte influi; subaĉeti; '''tamper-proof''' - fuŝmiksimuna; sekura kontraŭ malica malfermo ''aŭ'' ... manipulado; nemalfermebla per forto; '''tamper-proofing''' - fari nefuŝmiksebla; sekurigi kontraŭ malica malfermo ''aŭ'' ... malica manipulado; fari nemalfermebla per forto

'''[[tampon]]''' - tampono

'''[[tan]]''' - sunbruno; sunbruniĝi; tani; tan-kolora; '''tanned''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;tan&quot;; sunbruna; sunbruniĝinta

'''[[tandem]]''' - tandemo; '''in tandem''' - tandeme 

'''[[tang]]''' - pikanteco; elstaraĵo; '''Tang dynasty''' - Tang-dinastio; tangdinastia

'''[[tangent]]''' - tangento (funkcio), tanĝanto (rekto kiu tuŝas kurbon)

'''[[tangible]]''' - perceptebla; videbla; sentebla; palpebla; materia; konkreta

'''[[tangibly]]''' - percepteble; senteble; videble; palpeble; materie

'''[[Tangier]]''' - Tanĝero (urbo en Afriko)

'''[[tangle]]''' - implikaĵo; impliki; interimpliki; interplektaĵo; interkonfuzi; konfuziĝo; lukto; lukti; vilaĵo; '''tangled''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;tangle&quot;; vilaĵa; '''tangled web''' - komplika interplektaĵo

'''[[tango]]''' - tango

'''[[tangy]]''' - pikanta

'''[[tank]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;ujo&lt;/font&gt; : cisterno; rezervujo; fuelujo; benzinujo; ujo; '''tank of fuel''' - plenfuelujo; '''tank of gas''', '''tank of gasoline''', '''tank of petrol''' - plenbenzinujo
&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;milita veturilo&lt;/font&gt; tanko; '''tank trap''' - tankofosaĵo; '''tank tread''' - tanka ĉenbendo; 
&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;vesto&lt;/font&gt; '''tank top''' - senmanika t-cxemizo

'''[[tankard]]''' - drinkokruĉo; bierokruĉo

'''[[tanker]]''' - cisternilo; cisternoŝipo; cisternokamiono; cisternovagono; '''tanker ship''' - cisternoŝipo; '''tanker truck''' - cisternokamiono

'''[[tanner]]''' - tanisto

'''[[tannery]]''' - tanejo

'''[[tannin]]''' - tanino 

'''[[tannoy]]''' - laŭtparolilo

'''[[tantalise]]''', '''[[tantalize]]''' - tantaligi; '''tantalizing''' - gerundio kaj participo de &quot;tantalise&quot;/&quot;tantalize&quot;; tantaliga

'''[[tantalum]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Ta&lt;/font&gt; tantalo

'''[[tantamount to]]''' - efektive

'''[[tantrum]]''' - koleratako; '''have a tantrum''' - ekhavi koleratakon

'''[[Tanzania]]''' - Tanzanio

'''[[Tanzanian]]''' - tanzania; tanzaniano

'''[[Tao]]''' - tao

'''[[Taoism]]''' - taoismo

'''[[Taoist]]''' - taoisma; taoisto

'''[[tap]]''' - frapeto; frapeti; klaki; klako; ĉerpi el; ekspluati; malŝtopi; utiligi; kandidatigi; proponi; krano; subaŭskulti; fari telefonan subaŭskultadon al; tap &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;barelon&lt;/font&gt; spili; '''tap dance''' - klakdanco; klakdanci; '''tap dancer''' - klakdancisto; '''tap into something''' - ĉerpi el io; ekspluati ion; '''tap someone's phone''' - fari telefonan subaŭskultadon al iu; '''tap water''' -  trinkakvo; '''to be tapped for a position''' - esti kandidatigita por iu posteno

'''[[tapas]]''' - - tapoj

'''[[tape]]''' - bendo; videbendo; sonbendo; surbendigi; surbendigita registro; rubando; '''tape measure''' - mezurbendo; mezurrubando; bendmezurilo; '''the tape of the call''' - la surbendigo de la telefonvoko; la surbendigita telefonvoko; '''tape record''', '''tape-record''' - surbendigi; '''tape recording''' - surbendigo; '''taped conversation''' - surbendigita konversacio; '''taped footage''' - surbendigita filmo

'''[[taper]]''' - mallarĝiĝi; mallarĝiĝo; oblikveco; finiĝi per pinto; laŭpaŝa ĉesigo; laŭpaŝe ĉesigi; kandeleto; '''taper off''' - laŭpaŝe ĉesi; laŭpaŝe cesigi; '''tapered''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;taper&quot;; konusoforma; oblikva; '''tapering''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;taper&quot;; konusoforma; oblikva; '''tapering edge''' - oblikva rando

'''[[tapestry]]''' - tapeto

'''[[tapeworm]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;''Taenia''&lt;/font&gt; tenio

'''[[tapir]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;''Tapirus''&lt;/font&gt; tapiro

'''[[taquito]]''' - taketo

'''[[tar]]''' - asfalto; asfalti; makadamo; makadami; gudro; gudri; makuli; '''tar ball''' - gudrobulo; '''tar-seal''' - asfalta makadamo; '''tar someone's reputation''' - makuli ies reputacion

'''[[ta-rah!]]''' - trateratra!

'''[[tarantella]]''' - tarantelo

'''[[tarantula]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;''Lycosa tarantela''&lt;/font&gt; tarantulo

'''[[tarball]]''' - gudrobulo

'''[[tardily]]''' - malrapide

'''[[tardiness]]''' - malrapidemeco; malfrueco

'''[[tardive dyskinesia]]''' - malfrua diskinezio

'''[[tardy]]''' - malrapidema; malrapideme; malfrua; malfrue; postatempa; postatempe

'''[[tares]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;''Lolium temulentum''&lt;/font&gt; lolo

'''[[target]]''' - celo; celi; celumi ..n al; direkti sian celilon al; celobjekto; pafcelo; celtabulo; celdisko; celpunkto; celato; celnumero; celnombro; celkvanto; cellando; trafi; trafotaĵo; trafataĵo; trafitaĵo; trafito; trafato; trafoto; direkti; koncentri ..n sur; ataki; '''target audience''' - celpubliko; '''target countries''' - celataj landoj; '''target groups''' - celgrupoj; '''target language''' - cellingvo; '''targets of opportunity''' - laŭokazaj celobjektoj; '''target of the investigation''' - objekto de la enketo; '''the target of criticism''' - la objekto de kritikoj; '''the target of a series of threats''' - la objekto de ripetataj minacoj; '''take out the target''', '''take the target out''' - elimini la celobjekton; '''targeted''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;target&quot;; laŭcela; alcela; '''targeted advertising''' - laŭcela reklamado; '''targeted campaigns''' - laŭcelaj reklamkampanjoj; '''targeted killings''' - celitaj likvidoj; '''targeted marketing''' - laŭcelaj ofertoj; '''highly targeted''' - tre specifa

'''[[targetable]]''' - celumebla

'''[[targeteer]]''' - celanalizisto

'''[[tariff]]''' - tarifo; taksaro; diferenciga limimposto

'''[[tarmac]]''' - kurejo; asfalta makadamo

'''[[tarnish]]''' - makuli; senbriligi; senbriliĝi; '''tarnish someone's reputation''' - makuli ies reputacion

'''[[taro]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;''Colocasia esculenta''&lt;/font&gt; taro

'''[[tarot]]''' - taroko

'''[[tarp]]''' ''aŭ'' '''[[tarpaulin]]''' - gudrotuko

'''[[tarry]]''' - gudra; gudreca; gudroŝmirita

'''[[tart]]''' - acida; fiulino; '''tart up''' - supraĵe beligi

'''[[tartan]]''' - tartano; tartana

'''[[tartar]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;denta&lt;/font&gt; tartro 

'''[[Tartar]]''' - tatara; tataro

'''[[Tartary]]''' - Tatario

'''[[taser]]''' - tasero; pafi per tasero

'''[[task]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;substantivo&lt;/font&gt; tasko; funkcio; '''task force''', '''task-force''', '''taskforce''' - laborgrupo; laŭokaza forto; interpaciga forto; intervenforto; operaca forto; mararmea eskadro; '''a task that lies ahead''' - tasko antaŭ ni; tasko ankoraŭ farota; tasko ankoraŭ plenumota; '''take someone to task''' - admoni iun; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;verbo&lt;/font&gt; taski; komisii (al); '''to task a committe with an enquiry''' - taski enketon al komitato; komisii enketon al komitato; '''the matters with which I have tasked you''' - la aferoj pri kiuj mi taskis vin; la aferoj kiujn mi komisiis al vi

'''[[taskforce]]''' - vidu &quot;task&quot; supre

'''[[taskmaster]]''' - vokto

'''[[Tasman Sea]]''' - Tasmana Maro

'''[[Tasmania]]''' - Tasmanio

'''[[Tasmanian]]''' - Tasmaniano

'''[[tassel]]''' ''aŭ'' '''[[tassle]]''' - kvasto; franĝotufo

'''[[tasseled]]''' ''aŭ'' '''[[tassled]]''' - kvasta

'''[[t-square]]''' - t-kapa rektilo

'''[[taste]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;substantivo&lt;/font&gt; gusto;  gustum(ad)o; emo; ŝato; dozeto; '''acquire a taste for something''', '''develop a taste for something''' - ekŝati ion; ekhavi guston por io; '''add taste to something''' - doni guston al io; '''get a taste of something''' - gustumi ion; '''have a taste for something''' - ŝati ion; emi fari ion; ŝati la guston de io; '''good taste''' - bona gusto; rafinita gusto; '''have the good taste to ask permission''' - ĝentile peti permeson; '''in bad taste''' -  kruda; krudaĵo; maldelikata; malĝentila; aĉgusta; '''I have lost my taste for painting''' - mi jam ne emas pentri; mi jam ne ĝuas pentri; '''my taste in music''' - mia muzika gusto; '''not to my taste''' - ne plaĉas al mia gusto; ne estas laŭ mia gusto; '''a taste of things to come''' - gusteto de la ĉefmanĝo; '''a man of catholic tastes''' - viro de tre diversaj gustoj; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;verbo&lt;/font&gt; gusti; gustumi; '''to taste delicious''' - esti bongusta; bongusti; '''to taste nasty... - malbone gusti; '''to taste strongly of garlic''' - havi fortan ajlan guston

'''[[tasteful]]''' - eleganta; bontona; de bongusto; de bona gusto; '''tastefully''' - elegante; bontone; laŭ la bongusto; laŭ la bona gusto

'''[[tasteless]]''' - de malbona gusto; ..aĉo; vulgara; sensapora; sengusta; '''tastelessly''' - laŭ la malbona gusto; vulgare

'''[[tastemaker]]''' - iniciatanto de modoj

'''[[tastier]]''' - pli bongusta

'''[[tastiest]]''' - plej bongusta

'''[[tasty]]''' - bongusta; gustuminda; franda; frandinda; '''tasty morsel''' - frandaĵo

'''[[Tatar]]''' - tataro

'''[[Tatra Mountains]]''' ''aŭ'' '''[[Tatras]]''' - Tatroj

'''[[tattered]]''' - ĉifona

'''[[tatters]]''' - '''in tatters''' - ĉifona; disŝirita

'''[[tattle]]''' - klaĉi; klaĉado

'''[[tattoo]]''' - tatuaĵo; tatui; militista vesperkoncerto; '''tattoo parlor''' - tatuejo; '''get a tattoo''', '''have oneself tattooed''' - tatuigi sin; '''tattooing''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;tattoo&quot;; la tatuarto; tatuaĵo(j)

'''[[tattooist]]''' - tatuisto

'''[[tatty]]''' - eluzita

'''[[taught]]''' - preterito kaj participo de &quot;teach&quot;

'''[[taunt]]''' - mokkrio; moki; '''taunting''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;taunt&quot;; moka; mokema

'''[[taut]]''' - streĉita

'''[[tautological]]''' - taŭtologia

'''[[tautologous]]''' -  taŭtologia

'''[[tautology]]''' -  taŭtologio

'''[[tavern]]''' - drinkejo; gastejo; taverno; '''tavern keeper''' - drinkejmastro

'''[[tawdry]]''' - tombakeca

'''[[tawny]]''' - tankolora; '''tawny owl''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;''Strix aluco''&lt;/font&gt; arbarstrigo 

'''[[tax]]''' - imposto; imposti; penigi; '''taxing''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;tax&quot;; peniga; kaprompa

: '''tax and banking regulations''' - imposta(j) kaj banka(j) regularo(j); '''tax assessment''' - retakso de impostoj; '''tax at source''' - imposto dekalkulita ĉe la fonto; '''tax audit''' - retakso de impostoj; '''tax authorities''' - impostaj aŭtoritatuloj; '''tax base''' - imposta bazo; '''tax benefits''' - impostavantaĝoj; '''tax bracket''' - imposta klaso; imposta kategorio; imposta ŝtupo; '''tax break''' - impostrabato; '''tax code''' - impostaj leĝoj; imposta klaso; imposta kategorio; imposta ŝtupo; '''tax collector''' - impostisto; '''tax concession''' - impostrabato; '''tax credit''' - impostkredito; imposta kredito; '''tax cut''' - impostredukto; 

: '''tax-deductible nonprofit charity''' - neprofitocela bonfara societo ĉe kiu mondonacoj kvalifikiĝas por impostrabatoj; '''tax department''' - departemento de impostoj; '''tax dodger''' - impostevitulo; '''tax dollars''' - la mono de la impostpagantoj; '''tax evasion''' - imposta fraŭdo; '''tax evader''' - impostevitulo; '''tax exempt''' - neimpostebla; senimposta; '''tax exemption''' - imposta pagescepto; '''tax fraud''' - imposta fraŭdo; '''tax-free''' - senimposta; neimpostebla; '''tax haven''' - impostparadizo; '''tax hike''' - impostaltigo; impostaltiĝo; '''tax identification number''' -  identiga numero de impostpaganto; '''tax incentive''' - impostrabato; '''tax increase''' - impostaltigo; impostaltiĝo; '''tax inspector''' - inspektisto de rentimpostoj; 

: '''tax law''' - la fiska juro; '''tax lawyer''' - imposta advokato; '''tax loophole''' - imposta pag-escepto; senimpostigo; '''tax number''' - identiga numero de impostpaganto; '''tax office''' - impostoficejo; '''tax on goods and services''' - imposto sur varoj kaj servoj; '''taxes on fuel''' - fuelimpostoj; '''tax optimisation package''', '''tax optimization package''' - aranĝo de imposta optimumigo; '''tax payer''' - impostpaganto; '''tax rate''' - impostprocento; imposttarifo; '''tax rebate''' - impostoredukto; '''tax receipt''' - imposta kvitanco; '''tax refund''' - impostrepago; '''tax revenue''' - impostenspezo; '''tax rise''' - impostaltigo; impostaltiĝo; '''tax shelter''' - impostparadizo; '''tax system''' - impostosistemo; '''the department collected more than $253 million in taxes''' - la departmento kolektis impostojn kun valoro de pli ol 253 milionoj da dolaroj

'''[[taxation]]''' - impostoj; impostado; '''taxation system''' - impostosistemo

'''[[taxman]]''' - impostisto

'''[[taxi]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;veturilo&lt;/font&gt; taksio; '''taxi driver''' - taksiisto; '''taxi ride''' - taksia veturo; '''take a taxi''' - veturi taksie; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;surtera aviadilo&lt;/font&gt; ruliĝi; '''taxi to a halt''' - ĉesi ruliĝi

'''[[taxidriver]]''' - taksiisto

'''[[taximan]]''' - taksiisto

'''[[taxiway]]''' - rulvojo

'''[[taxman]]''' - impostistoj

'''[[taxon]]''' - taksono

'''[[taxonomic]]''' - taksonomia

'''[[taxonomist]]''' - taksonomo

'''[[taxonomy]]''' - taksonomio

'''[[taxpayer]]''' - impostpaganto; fisko; '''taxpayer bailout''' - savaranĝo fare de la fisko; '''taxpayer funding''' - financado fare de la fisko; '''taxpayer identification number''' - identiga numero de impostpaganto; '''taxpayers' money''' - la mono de impostpagantoj

'''[[taylor]]''' - tajloro

'''[[tayloress]]''' - tajlorino

== TB ==

'''[[TB]]''' - tuberkulozo; '''TB strain''' - stamo de tuberkulozo

'''[[TBA]]''' ''aŭ'' '''[[t.b.a.]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;to be announced&lt;/font&gt; anoncota

'''[[TBD]]''' ''aŭ'' '''[[t.b.d.]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;to be done&lt;/font&gt; farota, farenda

'''[[Tbilisi]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;urbo&lt;/font&gt; Tbiliso; Tifliso

'''[[tbsp]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;tablespoon&lt;/font&gt; supkulero (da)

== TE ==

'''[[tea]]''' - teo; tetrinkado; infuzaĵo; buljono; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Britio&lt;/font&gt; manĝeto; vespermanĝo; '''tea bag''' - tesaketo; '''tea break''' - tepaŭzo; '''teacake''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Usono&lt;/font&gt; kekso; '''tea cup''' - tetaso; '''tea house''' - tetrinkejo; '''tea leaf''' - tefolio; '''tea party''' - tekunveno; '''Tea Party Movement''' - movado Tea Party; '''Tea Partier''' - membro de la movado Tea Party; '''tea plantation''' - teplantejo; '''tea spoon''' - tekulero; kafkulero; '''tea tin''' - teujo; '''tea towel''' - sekigtuko; '''tea urn''' - tekaldrono;  '''make tea''' - pretigi teon; '''there is nothing like a cup of tea''' - nenio superas tason da teo

'''[[teabag]]''' - tesaketo

'''[[teach]]''' - instrui; instrui al; '''teach a class of twelve-year-olds''' - instrui klason el dek-du-jaragxuloj; '''teach a class in organic chemistry''' - instrui kurson pri organika kemio; '''teach someone how to do something''' - instrui al iu kiel fari ion; '''teach oneself''' - instrui al si; studi memlernante; studi auxtodidakte; '''teach school''' - instrui en lernejo; esti lerneja instruisto; '''teaching''' - gerundio kaj participo de &quot;teach&quot;; instruado; instru(ad)i; instruo(j); instruaro; pedagogio; pedagogia; didaktiko; didaktika; '''teaching experience''' - sperto kiel instruisto; '''teaching load''' -  instruŝarĝo; '''teaching materials''' - instrumaterialoj; pedagogiaj materialoj; '''teaching methods''' - instrumetodoj; '''teaching profession''' - instruista profesio; '''teaching resource''' - instrurimedo; instru-rimedo; '''teaching staff''' - instruistaro; '''teachings''' - instruoj; instruaroj

'''[[teachable moment]]''' - instrua ekzemplo; instrua okazintaĵo

'''[[teacher]]''' - instruisto; pedagogo; '''teacher aide''' - klasĉambra helpanto; '''teachers' college''' - instruista altlernejo; '''teacher training''' - trejnado de instruistoj; '''teacher-training college''', '''teacher's training college''' - instruista altlernejo; '''teacher's pet''' -  dorlotito de la instruisto; 

'''[[teahouse]]''' - tetrinkejo

'''[[teal]]''' - blueverda; marverda; glaŭka; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;''Anas crecca''&lt;/font&gt; kreko

'''[[team]]''' - teamo; ludantaro; skipo; kolegoj; kolegaro; esploristaro; komisiitaro; brigado; ..aro; ..anaro; opo; '''team leader''' -teamestro; '''team-mate''' - samteamano; '''team member'''; teamano; kunludanto; '''team of detectives''' - taĉmento de detektivoj ; '''team of developers''' - programistaroj; '''team of horses''' - ĉevala jungitaro; '''team of inspectors''' - inspektistaroj ; '''team of researchers''' - esploristaroj ; '''team player''' - kunlaboremulo; '''team spirit''' - la spirito de la teamo; '''team up with ...''' - partneri kun ...; kunigxi kun ...; aligxi al ...; '''on the team''' - esti teamano; esti unu el la teamo; esti skipano; esti unu el la skipanoj; '''take one for the team''' - sin oferi por la komuna bono

'''[[teamer]]''' - teamano

'''[[teammate]]''' - samteamano

'''[[teamwork]]''' - kunagado

'''[[teapot]]''' - tekruĉo

'''[[tear]]''' - 

: larmo; '''tear-soaked''' - larme malseka; '''tears formed in our eyes''' - ni eklarmis; '''in tears''' - ploranta; plorante; '''shed a tear''' - verŝi larmon; '''wipe away a tear''' - forviŝi larmon; 

: ŝiri; traŝiri; traŝiro; deŝiri; deŝiro; fortiri; krevi; krevigi; krevo; fortiri; '''tear apart''' - disŝiri; '''tear at''' - demordi al; '''tear away''' - forŝiri; '''tear down''' - faligi; disfaligi; deŝiri; detrui; '''the organisation is tearing itself apart''' - la organizaĵo disŝiras sin; '''tear off''' - deŝiri; forkuregi; '''tear to pieces''' - disŝiri; '''tear up''' - disŝiri 

: rapidegi; '''tear along a road''' - kuregi laŭ vojo; '''tear through a place''' - kuregi tra loko; trakuregi lokon; torenti tra loko; tratorenti lokon; impeti tra loko

'''[[tearful]]''' - plora; ploranta; plorema; larme malseka; '''tearfully''' - plorante; ploreme; 

'''[[teargas]]''' - larmiga gaso; larmogaso

'''[[tearjerker]]''' - larmiga

'''[[tearooms]]''' - tetrinkejo(j)

'''[[teary]]''' - larme malseka; '''teary-eyed''' - kun larme malsekaj okuloj

'''[[tease]]''' - moketi; inciteti; blagi (al); &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;hararon&lt;/font&gt; kombi; '''tease out''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;la kernon de longa dokumento aŭ deklaro&lt;/font&gt; ekstrakti

'''[[teaser trailer]]''' - antaŭfilmeto

'''[[teaspoon]]''' - tekulero; kafkulero; '''a teaspoon of sugar''', '''a teaspoonfull of sugar''' - tekulero da sukero

'''[[teat]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;mampinto de besto&lt;/font&gt; cico; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;de bebobotelo&lt;/font&gt; cicumo 

'''[[tech]]''' - teknologio; teknologiisto; '''tech firm''' - teknologia firmao; '''tech guy''' - teknologiulo; '''tech industry''' - teknologia industrio; '''tech-savvy''' - teknologiulo

'''[[techie]]''' - teknologiisto

'''[[technical]]''' - teknika; teknike; teknologia; faka; fakula; teoria; '''technical college''' - politekniko; '''technical constraints''' - teknikaj limigoj; '''technical expert''' - teknika fakulo; '''technical fault''' - teknika difekto; '''technical notice''' - teknika avizo; '''technical specs''' - teknikaj specifoj; '''technical term''' - faktermino

'''[[technicality]]''' - teknika detalo; '''acquitted on a technicality''', '''acquitted on a legal technicality''' - senkulpigita pro procedura difekto; '''a mere technicality''' - nura bagatelajxo

'''[[technically]]''' - teknike; laŭ teknika vidpunkto; teknologie; laŭ teknologia vidpunkto; teorie; striktasence; '''technically breaking the law''' - striktasence, malobservo de la legxo; '''technically-minded''' - teknoligiemulo; '''technically speaking, the two projects are separate, but in fact they are closely linked''' - striktasence, la du projektoj estas apartaj, sed efektive ili estas proksime ligitaj

'''[[technician]]''' - teknikisto

'''[[technique]]''' - tekniko; metodo; procedo

'''[[techno]]''' - tekno

'''[[technocracy]]''' - teknokratio

'''[[technocrat]]''' - teknokrato

'''[[technocratic]]''' - teknokrata

'''[[technological]]''' - teknologia; '''technological development''' - tekonologia disvolvado; '''technological singularity''' - teknologia singularaĵo; '''technologically''' - teknologie; '''technologically advanced''' - teknologie altnivela

'''[[technologist]]''' - teknologo

'''[[technology]]''' - teknikaro; teknika(j) rimedo(j); teknikoj; teknologio; scienco; ..ologio; ..iko; ..ado; '''technology company''' - teknologia firmao; '''technology-savvy''' - teknologiulo; '''technology-savvy members of a militant group''' - teknologiulaj anoj de perfortema grupo; '''technology transfers''' - transdonoj de teknologio

'''[[technophobia]]''' - teknofobio

'''[[tectonic plate]]''' - tektona plato; '''tectonic plate movements''' - movoj de tektonaj platoj

'''[[tectonics]]''' - tektoniko; '''plate tectonics''' - platotektoniko

'''[[teddy]]''', '''[[teddy bear]]''' - pluŝa urso

'''[[tedious]]''' - teda; tedema; tedas

'''[[tedium]]''' - tedo; enuo

'''[[tee]]''' - &lt;font color&quot;red&quot;&gt;golfo&lt;/font&gt; ekdrajvejo; kejlo; surkejligi; '''tee off''' - ekdrajvi; komenci; '''tee up''' - surkejligi; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;vestaĵo&lt;/font&gt; t-ĉemizo

'''[[teem]]''' - svarmi

'''[[teen]]''' - adoleskanto; '''teen boot camp''' - trejnkampadejo por junaj deliktuloj; '''teen film''', '''teen movie''' - junulfilmo; '''teens''' - geadoleskuloj; adoleskaj jaroj; '''in my teens, I wanted to travel''' - kiam mi estis adoleskulo, mi deziris vojaĝi; '''a girl in her teens''' - adoleskulino

'''[[teenage]]''' - adoleska; adoleskanta; '''teenage girl''' - adoleskulino; '''teenage years''' - adoleskeco

'''[[teenager]]''' - adoleskanto; '''teenagers''' - adoleskantoj; geadoleskantoj; '''as a teenager, I wanted to be a journalist''' - kiam  mi estis adoleskanto, mi deziris esti ĵurnalisto

'''[[teeny]]''' - eta; '''a teeny bit''' - etete; '''teeny-weeny''' - eteta; '''teeniest''' - plej eta

'''[[tee-shirt]]''' - t-ĉemizo

'''[[teeter]]''' - ŝanceliĝi; '''teeter on the brink of disaster''' - tuj riskas katastrofon

'''[[teeth]]''' - dentoj; '''my teeth chattered''' - miaj dentoj interfrapiĝis; '''the ideal has survived in the teeth of strong criticism''' - la idealo supervivis spite fortan kritikon; '''more effective legislation with teeth''' - pli efika leĝo kun sankcioj; '''teething''' - dentopuŝi; dentopuŝo; '''teething problems''', '''teething troubles''' - debutaj problemoj 

'''[[teetotal]]''' - abstemia

'''[[teetotaller]]''' - abstemiulo

'''[[teff]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;''Eragrostis tef''&lt;/font&gt; tefo

'''[[Teheran]]''' ''aŭ'' '''[[Tehran]]''' - Teherano

'''[[Tel Aviv]]''' - Tel-Avivo

'''[[telco]]''' - telekomunika firmao

'''[[telecast]]''' - televida elsendo; televidigi

'''[[telecom]]''', '''[[telecomm]]''', '''[[telecom cmpany]]''' - telekomunika firmao

'''[[telecommunication]]''' - telekomunika

'''[[telecommunications]]''' - telekomunikiloj; telekomunikado; telekomunikoj; '''telecommunications networks''' - telekomunikaj retoj; '''telecommunications regulator''' -  reguliga instanco de telekomunikoj

'''[[telecommuting]]''' - telelaborado

'''[[teleconference]]''' - telekonferenco; '''teleconferencing''' - telkonferencado; telekonferencoj; telekonferenci

'''[[telegenic]]''' - televide bonaspekta

'''[[telegram]]''' - telegramo

'''[[telegraph]]''' - telegrafo

'''[[telegraphic]]''' - telegrafa

'''[[telegraphy]]''' - telegrafio

'''[[telemarketing]]''' - telefona merkatumado

'''[[telematics]]''' - telematiko

'''[[telemeter]]''' - telemetro

'''[[telemetry]]''' - telemetrio; telemetriaĵoj

'''[[telenovela]]''' - telenovelo

'''[[telepathic]]''' - telepatia

'''[[telepathy]]''' - telepatio

'''[[telephone]]''' - telefono; telefona; telefoni al; '''telephone answering machine''' - telefonrespondilo; '''telephone book''' - telefonlibro; '''telephone box''' - telefona budo; '''telephone call''' - telefonvoko; '''telephone company''' - telefona firmao; '''telephone conversation''' - telefona konversacio; '''telephone directory''' - telefonlibro; '''telephone exchange''' - telefoncentralo; '''telephone hacking''' - kontraŭleĝa telefona subaŭskultado; '''telephone line''' - telefona lineo; '''telephone message''' - telefonaĵo; '''telephone network''' - telefona reto; '''telephone number''' - telefonnumero; '''telephone pole''' - telefonfosto; '''the telephone rang''' - la telefono tintadis; '''telephone tap''', '''telephone tapping''' - telefona subaŭskultado; '''N telephoned to say ...''' - N telefonis por diri, ke ...

'''[[telephonic]]''' - telefona

'''[[telephonist]]''' - telefonisto

'''[[telephony]]''' - telefonio; telefonado

'''[[telephoto lens]]''' - teleobjektivo

'''[[teleport]]''' - teleporti; teleportilo

'''[[teleportation]]''' - teleportado; teleporto

'''[[teleporter]]''' - teleportilo

'''[[teleprompter]]''' - telesufloro

'''[[telescope]]''' - teleskopo; lorno; '''telescoping''' - teleskopa

'''[[telescopic]]''' - teleskopa

'''[[teleseminar]]''' - reklama prezentado telekonferenca; telekonferenca seminario

'''[[teleshopping]]''' - telebutikumado

'''[[teletext]]''' - teleteksto

'''[[telethon]]''' - televida kvesto

'''[[televiewer]]''' - telespektanto

'''[[televangelist]]''' - televida predikisto; televida evangeliisto

'''[[televise]]''' ''aŭ'' '''[[televize]]''' - televidigi; '''televised''' ''aŭ'' '''televized''' - preterito kaj participo de &quot;televise&quot;/&quot;televize&quot;; televida; '''televised address''', '''televized address''' - televida parolado; '''televised live''', '''televized live''' - rekte televidigita; 

'''[[television]]''' - televido; televidilo; televidaj elsendoj; televidaj programoj; '''television address''' - televida parolado; '''television appearance''' - televida apero; '''television audience''' - televidspektantaro; '''television camera''' - televida kamerao; '''television channel''' - televidkanalo; '''television commercial''' - televida reklamo; '''television crew''' - televida skipo; '''television executive''' - televida kadrulo; '''television licence fee''' - televida kotizo; '''television mini-series''', '''television miniseries''' - televida(j) serieto(j); '''television network''' - televidocxeno; '''television personality''' - televida famulo; '''television presenter''' - televida prezentisto; '''television program''', '''television programme''' - televida programo; '''television series''' - televida(j) serio(j); '''television set''' - televidilo; '''television show''' - televida programo; televida spektaklo; '''television station''' - televidostacio; '''television talk show''' - televida intervjuoprogramo; televida babiloprogramo; televida forumo; '''television talk show host''' - intervjuisto de televidoforumo; '''television tower''' - televida turo; '''television viewers''' - televidspektantoj

'''[[telework]]''' - telelaboro

'''[[teleworking]]''' - telelaborado

'''[[telex]]''' - telekso

'''[[tell]]''' - 

: &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;scii&lt;/font&gt;  '''you can easily tell them apart because of their colours''' - vi povas facile distingi inter ili pro iliaj koloroj; '''tell one thing from another''' - disting-I inter du aferoj; '''tell fact from fiction''' - distingi inter faktoj kaj fikcio; '''able to tell the difference between one thing and another''' - povi difererencigi inter unu afero kaj alia; povi diferencigi unu aferon de alia; povi diferencigi unu aferon disde alia; '''tell at a glance''' - ekscii unuvide; '''tell fortunes''' - sortodiveni; '''tell someone's fortune''' - sortodiveni por iu; '''how can you tell what was the country of origin?''' - kiel vi povas konstati la devenlandon?; '''you could tell there was something wrong with her ears''' - estis evidente ke estas problemo pri ŝiaj oreloj; '''I could tell from the conversation that there were serious disagreements''' - mi komprenis laŭ la konversacio ke estas gravaj malkonsentoj

: &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;diri&lt;/font&gt;  diri al; diri al ... ke ... ..u; sciigi al; informi al; informi ..n; deklari al; disparoli; instrui al ... , ke ... ..u; ordoni; konsili al; rakonti (al); rakonti pri; parol(ad)i al; respondi al; konfesi; '''tell a friend''' - sciigi amikon; sciigi al amiko; informi amikon; diri al amiko; '''tell a lie''' - mensogi; '''tell us about your work''' - - bonvole parolu al ni pri via laboro; '''tell them to stop''' - diru al ili ĉesi; ordonu al ili ĉesi; ordonu al ili halti; '''tell me everything''' - diru ĉion al mi; '''I'll '''tell on you''', '''I'm going to '''tell on you''', I'm '''telling on you''' - mi denuncos vin; '''tell a joke''' - rakonti ŝercon; '''tell a story''' - rakonti historion; '''tell me what to do''' - - diru al mi, kion fari; '''tell me what you know''' - sciigu al mi ĉion, kion vi scias; '''tell me more about yourself''' - diru al mi pli pri vi; '''I'm telling you, there is no more water in the lake''' -  atentu min, jam ne restas akvo en la lago; '''I can't tell you how relieved I was when I heard the news''' - neesprimebla estis mia trankviliĝo post kiam mi aŭdis la informon; '''tell off''' - admoni; '''tell someone a secret'''' - sciigi al iu sekreton; konfidi al iu sekreton; '''tell a story''' - rakonti historion; rakonti rakonton; '''tell that to the judge''' - nepre diru tion al la juĝisto; nepre sciigu tion al la juĝisto; nepre informu la juĝiston pri tio; '''tell someone one's troubles''' - konfidi al iu siajn problemojn '''tell the truth''' - diri la veron; '''tell us why you disagree with the decision''' - bonvole klarigu al ni kial vi ne konsentas pri la decido; '''I'll tell you why I am late''' - mi klarigos al vi kial mi malfruas; '''tell the world''', '''tell the whole world''' - informu la mondon; 

: '''don't tell anyone''' - diru tion al neniu; sciigu tion al neniu; '''don't tell anyone where you hid it''' - sciigu neniun, kie vi kaŝis ĝin; '''did you tell anyone?''', '''have you told anyone?''' - ĉu vi diris tion al iu?; ĉu vi sciigis tion al iu?; ĉu vi sciigis iun pri tio?; '''did you tell anyone where you hid it''', '''have you told anyone where you hid it''' - ĉu vi sciigis al iu, kie vi kaŝis ĝin?; '''you didn't tell anyone, did you''', '''you haven't told anyone, have you''' - vi ne diris tion al iu, ĉu?; vi ne sciigis tion al iu, ĉu?; vi ne sciigis iun pri tio, ĉu?; '''you didn't tell anyone where you hid it, did you?''', '''you haven't told anyone where you hid it, have you?''' - vi sciigis neniun, kie vi kaŝis ĝin, ĉu ne?; 

: '''telling''' - gerundio kaj participo de &quot;tell&quot;; rivela; instrua; indika; trafa; frapa; efika; '''it is telling that only 5% of universities dedicate themselves to research''' - estas rivele ke nur 5% de universitatoj dediĉas sin al esploroj; '''a telling-off''' - deadmono; riproĉo; '''give someone a (good) telling-off''' - severe deadmoni iun; severe riproĉi iun; 

: '''told''' - preterito de &quot;tell&quot;; '''I told you so!''' - Jen, mi pravis!; 

'''[[teller]]''' - banka komizo

'''[[tellingly]]''' - rivele; instrue; indike

'''[[telltale]]''' - rivela; indika; elokventa; rivelinto; denunc(em)ulo; klaĉulo

'''[[telly]]''' - televido; televide; televidilo

'''[[Telugu]]''' - telugo

'''[[temp]]''' - portempa dungito; labori kiel portempa dungito; '''temping''' - labori kiel portempa dungito

'''[[temper]]''' - koleremo; humoro; moderigi; hardi; harditeco; '''temper tantrum''' - koleratako; '''N has a hot temper''' - N estas kolerigxema

'''[[temperament]]''' - temperamento

'''[[temperance]]''' - abstemieco; sobreco

'''[[temperate]]''' - abstemia; abstemiulo; mezvarma; '''temperate climate''' - mezvarma klimato; '''temperate zone''' - mezvarma regiono

'''[[temperature]]''' - temperaturo; varmogrado; '''temperature changes''' - temperaturaj ŝanĝiĝoj; '''temperature data''' -  temperaturaj donitaĵoj; '''temperature increase''' -  kresko de la temperaturo; '''temperature range''' - temperatura gamo; temperatura variado; '''temperature readings''' -  temperaturaj ciferoj; '''temperature records''' - temperaturaj rekordoj; temperaturaj registroj; '''temperature rise''' - altiĝo de la temperaturo; '''temperatures rise''' - temperaturoj altiĝas

'''[[tempest]]''' - ŝtormo; ventego; tempesto; uragano; blovado; muĝ(ad)o

'''[[tempestuous]]''' - tumulta; tempesta

'''[[Templar]]''' - templano; templokavaliro

'''[[template]]''' - ŝablono

'''[[temple]]''' - templo; kultejo; idolejo; '''Temple Mount''' - Templomonto; Haram al-Ŝarif

'''[[tempo]]''' - takto; taktomezuro; taktorapideco

'''[[temporal]]''' - tempa; surtera; tempia; '''temporal and spiritual''' - materia kaj spirita; '''temporal power''' - surtera povo

'''[[temporality]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;filozofio&lt;/font&gt; tempeco; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;gramatiko&lt;/font&gt; tempa sistemo

'''[[temporarily]]''' - portempe; intertempe; kelktempe; provizore; nedaŭre; '''temporarily unavailable''' - portempe nehavebla; portempe nekontaktebla

'''[[temporary]]''' - portempa; intertempa; kelktempa; improvizita; provizora; provizore; nedaŭra; nedaŭre; pas(ant)a; (nur) pasa; momenta; '''temporary appointment''' -  provizora posteno; provizora ofico; '''temporary employee''' - portempa dungito;  '''temporary freeze''' - portempa haltigo; '''temporary measure''' - intertempa rimedo; '''temporary residence permit''' - provizora loĝpermesilo;  '''temporary shelter''' - intertempa ŝirmejo; '''temporary staff''' - portempaj dungitoj; '''temporary work''' - nedaŭra laboro

'''[[temporise]]''' ''aŭ'' '''[[temporize]]''' - prokrasti por gajn-I tempon

'''[[tempt]]''' - tenti; allogi; '''tempting''' - gerundio kaj participo de &quot;tempt&quot;; tenta; tente; alloge; alloga; '''it is tempting to say: &quot;I told you so!&quot; ''' - oni forte emas diri: &quot;Jen, mi pravis!&quot;; 

'''[[temptation]]''' - tento; tentado; tentiĝo; allogo; allogaĵo; '''give in to temptation''' - cedi al la tento

'''[[temptingly]]''' - tente; alloge

'''[[temptress]]''' - tentantino

'''[[ten]]''' - dek; dek-jara; '''ten miles''' - dek ses kilometrojn; '''ten times''' - dek fojojn; dekfoje; '''ten times more''' - dekoble pli (da); '''ten or so''' - dek-kelkaj; '''ten-person''' -  dekpersona; '''ten-pin bowling''' - kegloludo; '''ten years later''' - post dek jaroj; dek jarojn poste; '''tens of airlines went into bankruptcy''' - dekoj da flugkompanioj bankrotiĝis; '''tens of thousands of viewers''' - dekmiloj da spektantoj

'''[[tenable]]''' - defendebla; eltenebla; tolerebla; subtenebla; pravigebla

'''[[tenacious]]''' - tenaca; persistema; '''tenaciously''' - tenace; persisteme

'''[[tenacity]]''' - tenaceco; persistemo

'''[[tenancy]]''' - luado; terluado

'''[[tenant]]''' - luanto; loĝanto; farmanto; farmulo; '''tenant farm''' - farmbieno; '''tenant farmer''' - farmanto; farmulo; '''tenant farming''' - farmado; '''tenant-friendly''' - favora por luantoj

'''[[tend]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;prizorgi&lt;/font&gt; '''tend a patient''' - flegi pacienton; '''tend a garden''' - flegi ĝardenon; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;emi, inklini, kutimi&lt;/font&gt; '''I tend to be an optimist''' - mi inklinas esti optimisto; '''the majority of part-time workers tend to be women''' - la plejparto de partatempaj laboristoj kutime estas virinoj; '''the population tends to be well-informed about health matters''' - la loĝantaro ĝenerale estas bone informita pri sanaferoj; '''teaching methods tend to be authoritarian''' - instrumetodoj ofte estas aŭtoritatismaj; '''manufacturers tend to use both sugar and salt''' - manufakturistoj inklinas uzi kaj sukeron kaj salon; 

'''[[tendency]]''' - emo; inklino; tendenco; '''have a tendency to do something''' - havi inklino fari ion; emi fari ion; '''a tendency to be shy''' - inklino esti timida; '''a tendency towards violent incitement''' - tendenco al perfortaj provokoj; 

'''[[tendentious]]''' - tendenca

'''[[tender]]''' - delikata; mola; karesa; karesema; sentema; dolĉa; dorlota; ama; tenera; tuŝotima; prezenti; '''tender age''' - juna aĝo; '''tender-hearted''' - kortuŝiĝema; '''tender a resignation - prezent demision &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;komerco&lt;/font&gt; adjudiko; konkurenca oferto; '''issue a tender for the construction of a canal''' - adjudiki la konstruon de kanalo; '''the one who issues the tender''' - la adjudikanto; '''tenders are invited''' - invito respondi al adjudiko; '''to tender for a project''' - fari konkurencan oferton por projekto; '''tendering system''' - la adjudika sistemo

'''[[tenderly]]''' - delikate; mole; karese; kareseme; senteme; elkore; ame; dolĉe; dorlote; tenere

'''[[tenderness]]''' - delikateco; moleco; karesemo; sentemo; sentemeco; dolĉeco; elkoreco; amemo; ameco; tenereco; tuŝotimeco

'''[[tendon]]''' - tendeno

'''[[tendonitis]]''' - tendenito

'''[[tendril]]''' - ĉiro

'''[[tenement]]'''- ludomaro; '''tenement building''' - ludomaro

'''[[tenet]]''' - principo; teneti

'''[[tenfold]]''' - dekoble; dekobla

'''[[tenner]]''' - monbileto de dek pundoj

'''[[Tennessee]]''' - Tenesio

'''[[tennis]]''' - teniso; '''tennis court''' - tenisludejo; '''tennis match''' - partio de teniso; '''tennis partner''' - kuntenisanto; '''tennis player''' - tenisisto; tenisanto; '''tennis racket''' - tenisrakedo; '''tennis star''' - tenisa stelulo

'''[[tenor]]''' - tenorulo; tenora; tenoro; tono

'''[[tenpin bowling]]''' - kegloludo

'''[[tens]]''' - vidu: &quot;ten&quot;

'''[[tense]]''' - streĉa; streĉi; '''tense situation''' - streĉa situacio; '''tense times''' - streĉa tempo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;gramatiko&lt;/font&gt; verbotempo; tempo; tenso; 

'''[[tensile strength]]''' - rezisteco kontraŭ tiro

'''[[tension]]''' - streĉiteco; streĉo; streĉado; streĉiĝo; streĉa situacio; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;fiziko&lt;/font&gt; tensio; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;kontraŭeco&lt;/font&gt; antinomio; '''tension and division''' - streĉiteco kaj disputoj; '''tension between countries''' - streĉitaj rilatoj inter landoj; '''tensions''' - pluralo de la substantivo &quot;tension&quot;; streĉa situacio; streĉitaj rilatoj; streĉiteco; '''tensions flared''' - la situacio ekstreĉiĝis; '''tensions over water rights''' - streĉiteco rilate al akvorajtoj; '''tensions rise''' - streĉiteco kreskas

'''[[tent]]''' - tendo; '''tent camp''' - tendokampo; '''tent city''' - tendara urbo; '''tent encampment''' - tendaro; tendokampo; '''tent pole''' - tendostango

'''[[tentacle]]''' - tentaklo

'''[[tentative]]''' - prova; '''tentative enquiries''', '''tentative inquiries''' - provaj esploroj

'''[[tentatively]]''' - prove

'''[[tented]]''' - tenda; '''tented camp''' - tendokampo

'''[[tenterhooks, on]]''' - sidi kiel sur pingloj

'''[[tenth]]''' - deka; dekono; '''tenths''' - dekonoj; '''tenths of a degree''' - dekonoj de grado

'''[[tentpole]]''' - tendostango

'''[[tenuous]]''' - malfirma

'''[[tenure]]''' - mandato; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;altlerneja&lt;/font&gt; kontrakto sen limtempo; '''tenure in office''' - periodo de sia mandato; '''land tenure''' - la terposedo; '''tenured''' - kun kontrakto sen limtempo

'''[[tepid]]''' - senfervora; varmeta; apenaux varma

'''[[tequila]]''' - tekilo

'''[[terabit]]''' - terabito

'''[[terbium]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Tb&lt;/font&gt; terbio

'''[[terabyte]]''' - terabajto

'''[[terajoule]]''' - teraĵulo

'''[[terce]]''' - tercio

'''[[Teresa]]''' - Teresa

'''[[term]]''' - 

: &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;interrilatoj&lt;/font&gt; '''be on good (bad) terms with someone''' - havi bonajn (malbonajn) rilatojn kun iu;  '''be on first name terms with everyone''' - havi amikajn rilatojn kun ĉiuj;  

: periodo; oficperiodo; mandato; (lim)tempo; daŭro; trimestro; '''term exams''' - trimestraj ekzamenoj; '''term of duty''' - deĵorperiodo; '''term of imprisonment''' - periodo de enprizonigo; '''serve a 3-year term of imprisonment''' - pasigi 3 jarojn en malliberejo; '''term in office''' - oficperiodo; mandato; periodo de sia mandato; '''elected for a three-year term''' - elektita por mandato de tri jaroj; '''term of service''' -  deĵorperiodo; '''term paper'''  - trimestra eseo; '''serve out one's term''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;elektita oficialulo&lt;/font&gt; enoficiĝos ĝis la fino de sia mandato

: vorto, esprimo; termino, kondiĉo; nomi; nomo; epiteti; epiteto; '''a term of abuse''' - insulto; '''terms and conditions''' - uzkondiĉoj; terminoj kaj kondiĉoj; '''terms and conditions of use''' - uzkondiĉoj; '''subject to the following terms and conditions''' - laŭ la sekvantaj terminoj kaj kondiĉoj; '''terms of employment''' - kondiĉoj de dungateco; '''terms of reference''' - reglamento; '''terms of trade''' - bilanco de la eksterlanda komerco; kondiĉoj de la internacia komerco; '''terms of use''' - uzkondiĉoj; '''easy terms''' - facila pagebleco; '''in legal terms''' - jure; '''in the following terms''' - jene; '''I formulate the problem in these terms:''' - mi formulas la problemon jene:; '''in volume terms''' - kiam temas pri kvantoj; '''in terms of quantity, the supply is insuffcient''' - kiam (''aŭ'' se) temas pri kvantoj, la provizo ne sufiĉas; '''the purpose of the body has been redefined in reassuring terms''' - la celo de la organizaĵo estas redifinita laŭ trankviliga maniero; '''grants which vary in terms of duration''' - subvencioj kies tempodaŭroj varias; '''the population has growing expectations in terms of economic development''' - ĉiam kreskas la atendoj de la loĝantaro rilate al ekonomia disvolviĝo; '''we are thinking in terms of the future''' - ni pensas en la kunteksto de la estonteco; '''I was thinking more in terms of a grant, not a loan''' - mi pensas alie, nome pri subvencio, ne monprunto; '''I expressed myself in terms which were undiplomatic''' - mi esprimis min per nediplomatia lingvaĵo; '''in the strongest possible terms''' - kiel eble plej forte; '''in terms of rents, it is the seventh most expensive street in the world''' - lu-preze, ĝi estas la sepa plej altekosta strato en la mondo; 

'''[[terminal]]''' - terminalo; videoterminalo; stacio; ..ejo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;elektro&lt;/font&gt; klemo; mortiga; '''terminal medical condition''' - mortiga malsano; '''terminally ill''' - morte malsana

'''[[terminate]]''' - fini; finiĝi; ĉesigi; ĉesi; nuligi

'''[[termination]]''' - fino; finalo; ĉesigo; ĉeso; nuligo; maldungo; abortigo; '''termination of a pregnancy''' - abortigo; '''termination without cause''' - senbaza maldungo

'''[[terminology]]''' - terminaro; terminoj

'''[[terminus]]''' - finstacio; kapstacio

'''[[terra firma]]''' - firma tero

'''[[terrace]]''' - teraso; altano

'''[[terraced]]''' - terasa; terasforma; '''terraced house''' - vicdomo; 

'''[[terracotta]]''' - terakota; terakoto

'''[[terrain]]''' - tereno

'''[[Terran]]''' - terana

'''[[terrestrial]]''' - surtera

'''[[terrible]]''' - terura; terure; malbonega; malbonege; abomena; abomene; diabla; diable; monstra; monstre; kruelega; kruelege; fuŝega; fuŝege; aĉa; aĉe; '''in terrible English''' - fuŝangle; '''in terrible taste''' - aĉgusta; '''terribly''' - terure; malbonege; fuŝege; aĉe; '''terribly much''' - tre multe

'''[[terrier]]''' - terhundo

'''[[terrific]]''' - grandega; multega; bonega; bonege; elstara; elstare; imponega; imponege; rava; rave; mojose; bravega; bravege; fantasta; fantaste; sublima; sublime; superba; superbe; grandioza; grandioze

'''[[terrify]]''' - teruri; teruregi; timegigi; '''terrified''' - preterito kaj participo de &quot;terrify&quot;; teruriĝis; teruiĝinta; '''I am terrified of dogs''' - mi timegas hundojn; '''terrifying''' - gerundio kaj participo de &quot;terrify&quot;; terura; terure; timegiga; korkreviga; tremiga; koŝmara

'''[[territorial]]''' - teritoria; emas defendi sian teritorion; '''territorial claims''' - teritoriaj pretendoj; '''territorial waters''' - teritoriaj maroj

'''[[territoriality]]''' - emo defendi sian teritorion; teritorieco

'''[[territory]]''' - teritorio; tereno

'''[[terror]]''' - 

: teroro; teruro; teruriĝo; teruraĵo; timego; timigo; terurilo; '''flee in terror''' - forkuri terurite 

: terorismo; teroraĵoj; terorismo; terorista; terorisma; '''terror alert''' - terorisma alarmo; '''the city is on terror alert''' - en la urbo sonigitas terorisma alarmo; '''terror attack''' - terorista atenco; '''terror blacklist''' - barlisto de teroristoj; '''terror cell''' - terorista ĉelo; '''terror drill''' - kontraŭterorisma ekzerco; '''terror fight''' - batalo kontraŭ terorismo;  '''terror group''' - terorista grupo; '''terror plot''' - terorista komploto; '''terror squad''' - terorista taĉmento; '''terror suspect''' - suspektata teroristo

'''[[terrorise]]''' ''aŭ'' '''[[terrorize]]''' - teruri; timegigi; '''terrorising''' - gerundio kaj participo de &quot;terrorise&quot;; terurado de; timegigo de

'''[[terrorism]]''' - terorismo; '''Terrorism Act''' - Leĝo kontraŭ Terorismo

'''[[terrorist]]''' - teroristo; terorista; terorisma; '''terrorist act''' - terorisma ago; terorismaĵo; '''terrorist attack''' - terorista atenco; terorisma atenco; '''terrorist incident''' - terorismaĵo; '''terrorist mastermind''' - majstroteroristo; '''terrorist network''' - terorista reto; '''terrorist offence''' - terorisma delikto; '''terrorist operation''' - terorisma operaco; '''terrorist organisation''', '''terrorist organization''' - terorisma organizaĵo; '''terrorist situation''' - terorisma situacio; '''terrorist suspect''' - suspektata teroristo; '''terrorist threat''' - terorisma minaco; terorista minaco; '''terrorist watchlist''' - gvatlisto de teroristoj

'''[[terry cloth]]''' ''aŭ'' '''[[terrycloth]]''' - bantuka teksaĵo

'''[[terry towel]]''' - bantuko; '''terry towelling''' - bantuka teksajxo

'''[[terse]]''' - konciza; lakona; '''tersely''' - lakone

'''[[tertiary]]''' - triaranga; trianivela; superlerneja; de superaj lernejoj; terciara; '''tertiary institute''', '''tertiary institution''' - supera lernejo 

'''[[tessara]]''' ''aŭ'' '''[[tessera]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;pluralo&lt;/font&gt; tesserae; tesserae) mozaika ŝtoneto

'''[[test]]''' - 

: &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;sporto&lt;/font&gt; internacia matĉo; '''test berth''' - partopreno en internacia turniro; '''test match''' - internacia matĉo; '''test player''' - nacia teamano; '''test runs''' - kuroj en internaciaj turniroj; '''test scores''' - poentaroj en internaciaj matĉoj; '''test series''' - internacia turniro; '''test team''' - teamo en internacia turniro 

: testo; testi; fari teston al; elprovo; elprovi; elprovilo; provo; provi; provilo; ekzameno; ekzameni; kondiĉo; analizi; analizo; taksi; eksperimento; eksperimenti per; eksperimenti pri; kontrolo; kontroli; esploro; esplori; sondo; sondi; montriĝi seropozitiva je; montriĝi seronegativa je; '''test bed''' - provejo; '''test the boundaries''' -  - provi la limojn; '''test drive''' - provveturigo; '''test-drive''' - provveturigi; '''test-fire''' - provlanĉi; '''test-firing''' - prova lanĉo; provlanĉi; '''test flight''' - testflugo; provflugo; '''test a substance for something''' - analizi substancon por trovi ion; '''test someone for an infection''' - testi iun por trovi ĉu tiu havas infekton; '''test for blood glucose''', '''blood glucose test''' - testo pri glucozo en la sango; '''be tested for illegal drugs''', '''undergo a test for illegal drugs''' - submetiĝi al testo pri kontraŭleĝaj drogoj; '''test positive or negative for a virus''' - montriĝi aŭ seropozitiva aŭ seronegativa je iu viruso; '''testing ground''' - testejo; '''test kit''' - testilaro; '''test launch''' - provlanĉo; '''test-launch''' - provlanĉi; '''test of strength''' - elprovo de forto; '''tested on animals'''  - provita per bestoj; '''test out''' - elprovi; '''test someone's patience''' - - elprovi ies paciencon; '''test pattern''' - testa bildo; '''test results''' - la rezultoj de la testo(j); '''test run''' - prova kuro; prova ekzerco; '''testing of samples''' - analizado de specimenoj; '''test strip''' - testa strio; '''test-takers''' - ekzamenatoj; '''test treaty''' - traktato pri testoj; '''test tube''' - provtubo; '''test-tube baby''' - artefarite koncipita bebo; '''test-tube fertilsation''', '''test-tube fertilization''' - artefarita fekundigo; '''test-tube pregnancy''' - artefarita gravediĝo; '''test version''' - testversio; '''our bank opened in this city to &quot;test the waters&quot; ''' -  nia banko malfermiĝis en ĉi tiu urbo por &quot;sondi la terenon&quot;; '''as a test''' - provcele; '''take a test''' - sin prezenti por ekzameno; '''testing''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;test&quot;; elprova

'''[[testament]]''' - testamento

'''[[tester]]''' - elprovilo

'''[[testes]]''' - testikoj

'''[[testicle]]''' - testiko; kojono; lumbo

'''[[testify]]''' - atesti; ĵuratesti; depozicii; '''testify under oath''' - ĵuratesti

'''[[testily]]''' - malbonhumore; ĉagrenite

'''[[testimonial]]''' - panegiro; rekomendletero; atesto; honoriga; '''testimonial dinner''' - honoriga festeno; '''testimonial game''', '''testimonial match''' - honoriga matcxo

'''[[testimony]]''' - atesto

'''[[testosterone]]''' - testosterono; '''testosterone-fueled''' - impulsata de testosterono

'''[[testy]]''' - ĉagrenita; malbonhumora

'''[[tetanus]]''' - tetano; '''tetanus booster shot''' - plifortiga inokulo kontraŭ tetano

'''[[tetchiness]]''' - ĉagreniteco; malbonhumoro

'''[[tetchily]]''' - ĉagrenite; malbonhumore

'''[[tetchy]]''' - ĉagrenita; malbonhumora

'''[[tete-a-tete]]''' - konfidenca konversacio

'''[[tether]]''' - alligilo; alligi

'''[[tetragonal]]''' - kvarlatera

'''[[tetrahedron]]''' - kvaredro

'''[[tetraodontiformes]]''' - tetraodontoformaj

'''[[tetraplegia]]''' - tetraplegio

'''[[tetraplegic]]''' - tetraplegiulo

'''[[tetraploid]]''' - tetrapolida

'''[[Teuton]]''' - Teŭtono

'''[[Teutonic]]''' - teŭtona

'''[[Texas]]''' - Teksaso

'''[[Texan]]''' - teksasano; teksasa; teksasana

'''[[texbook]]''' - lernolibro

'''[[text]]''' - 

: teksto; teksta; skribo; '''text box''' - tekstujo; '''text editor''' - tekstredaktilo; tekstprilaborilo; '''text entry box''' - tekstujo; '''text field''' -  tekstujo; '''in text form''' - tekstoforme; '''text only''' - senbilde; senbilda; '''text-to-speech''' - parolsinteza; '''text version''' - teksta versio

: &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;elektronika&lt;/font&gt; tekstmesaĝo; sendi tekstmesaĝon; tekstmesaĝi al ...; '''text message''' - tekstmesaĝo; '''I'll text you back''' - mi respondos tekstmesaĝe; '''text messaging''' - sendi tekstmesaĝojn; tekstmesaĝi

'''[[textbook]]''' - lernolibro; lertega; modela; '''textbook case''' - modela kazo; modela ekzemplo; perfekta ekzemplo; '''textbook landing''' - modela surteriĝo; '''textbook-sized''' - tiel granda kiel lernolibro; kun la grandeco de lernoibro

'''[[textbox]]''' - tekstujo

'''[[textile]]''' - teksaĵo; teksaĵa; tolo; tolaĵo; drapo; '''textile industry''' - teksaĵindustrio; '''textile manufacturer''' - fabrikisto de teksaĵoj; '''textile mill''' - teksejo; '''textile store''' - tolaĵejo

'''[[textual]]''' - teksta

'''[[texture]]''' - teksturo; teksturigi; '''textured vegetable protein''' - teksturita vegetaĵa proteino

== TH ==

'''[[thabla]]''' - tablao

'''[[Thai]]''' - taja; la taja (lingvo); tajo; tajlandano

'''[[Thailand]]''' - Tajlando

'''[[thalamus]]''' - talamo

'''[[thalassaemia]]''' ''aŭ'' '''[[thalassemia]]''' - talasemio

'''[[thallium]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;TI&lt;/font&gt; talio

'''[[The Thames]]''' - Tamizo; '''the Thames barrage''', '''the Thames barrier''' - la tamiza baraĵo

'''[[than]]''' - ol; pli ol; (pli) ol kiel; (pli) ol tiu de; (pli) ol kiom; krom

: &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;frazoj kun &quot;more than&quot;&lt;/font&gt; '''there are seven times more mobile homes than public housing units''' - moveblaj domoj estas sepoble pli multaj ol socialaj loĝejoj; '''we need new ideas more than ever before''' - ni bezonas novajn ideojn pli ol iam ajn antaŭe; '''here there are more child soldiers than anywhere else in the world''' - ĉi tie estas pli da infansoldatoj ol en iu ajn alia lando; '''more information than is strictly necessary ''' - pli da informo ol nepre necesas; '''our business is spending more than it should''' - nia firmao pli elspezas ol ĝi devus; '''I gave a friend more money than I should have''' - mi donis al amiko pli da mono ol estas dece; '''people ignore this advice more often than you might suppose''' - la publiko ignoras ĉi tiun konsilon pli ofte ol oni supozus; '''domestic violence is more common than most people think''' - la hejma perforto estas pli ofta ol la plimulto de homoj kredas ''aŭ'' ... ol la ĝenerala publiko kredas; '''there is more to this scene than meets the eye''' - ĉi tiu sceno temas pri pli ol la okulo perceptas; '''protecting the eyes is more important than was previously thought''' - protekti la okulojn estas pli grave ol oni antaŭ kredis; '''the project produced more results than we ever thought possible ''' - la projekto produktis pli da rezultoj ol ni povis imagi; '''they had more money than they knew what to do with''' - ili havis tiom da mono, ke ili ne sciis kion fari per ĝi; '''many people eat more meat than is good for them''' - multe da homoj manĝas pli da viando ol estas sane; multe da homoj manĝas nesanigan kvanton da viando; '''a drug that is more harmful than anyone knew''' - drogo kiu estas neatendite noca; '''our region has more cultural events than you can shake a stick at''' - en nia regiono okazas nenombreblaj kulturaj eventoj

: &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;diversaj frazoj&lt;/font&gt; '''the wealthy pay a smaller portion of their income in taxes than do the poor''' - la riĉuloj pagas malpli da impostoj el sia enspezo ol la malriĉuloj pagas; '''people are moving to cities in greater numbers than at any time in history''' - la nombro de homoj kiuj transloĝiĝas al la urboj estas pli alta ol iam ajn antaŭe; '''there is a need for much better information than is currently available''' - necesas multe pli bona informo ol tiu, kiu aktuale haveblas; '''an opening ceremony better than anything that had gone before''' - inaŭguro kiu superis ĉiujn antaŭe; '''this process is faster than anything we have seen before''' - ĉi tiu procezo estas pli rapida ol iu ajn kiun ni ĝis nun vidis; '''the series is even better than it was the first season''' - la serio estas eĉ pli bona ol en la unua sezono; '''the cost was much higher than it might have been''' - la kosto estis multe pli alta ol ĝi povus esti; '''the problem is even bigger than previously thought''' - la problemo estas eĉ pli granda ol oni antaŭe kredis; '''the rulers should serve the people rather than the other way round''' - la regantoj devus servi al la popolo, kaj ne inverse; '''the program has planted more trees than the rest of the world put together''' - la programo estas plantinta pli da arboj ol la cetera tuta mondo; '''children are smarter than people give them credit for''' - infanoj estas pli inteligentaj ol oni kredas; '''his time was faster than all but two of the other competitors''' - lia tempo estis pli rapida ol tiu de ĉiuj krom du el la aliaj konkursantoj

'''[[thanatalogy]]''' - tanatologio

'''[[Thanatos]]''' - Tanato

'''[[thank]]''' - danki al; '''thank God it's over!''' - danke al Dio ĝi finiĝis!; '''thank goodness!''' - kia malembarasiĝo!; '''thank you''' - dankon; mi dankas vin; '''a thank you''' - dankesprimo; '''say &quot;thank you&quot; ''' - danki; '''say &quot;thank you&quot; to your aunt''' - danku al via onklino; '''thank you again''' - refojan dankon; refoje mi dankas vin; '''I thank you for your kindness''' - mi dankas vin pro via bonkoreco; '''thank you for helping me yesterday''' - mi dankas vin pro via helpo hieraŭ; dankon ke vi helpis min hieraŭ; '''thank you for not smoking''' - dankon ke vi ne fumas; '''thank you in advance''' - anticipan dankon; kun anticipaj dankoj; '''a thank you note''' - danknoto; '''thank you very much''' - koran dankon; mi tre dankas vin; mi (el)kore dankas vin; dankegon; ''' &quot;Thank you very much&quot;. &quot;You're welcome&quot; ''' - &quot;Koran dankon&quot;. &quot;Ne dankinde&quot;.; '''I don't need any more help, but thanks anyway''' - mi ne bezonas pli da helpo, tamen dankon; '''thanks a million''' - dankegon; '''thanks be to God''' - danke al Dio; '''thanks for being a friend''' - dankon pro via amikeco; '''thanks for coming''' - dankon pro via ĉeesto; 

'''[[thankful]]''' - danka; dankema; danki pro; '''I am thankful that changes have been made to the plan''' - mi estas dankema pro la ŝanĝoj faritaj en la plano; '''the years of civil war are thankfully long gone''' - feliĉe, la jaroj de la interna milito delonge pasis; '''the wife was infected, but thankfully her husband and son were not''' - la edzino estis infektita, sed bonsorte ne ŝiaj edzo kaj filo

'''[[thankfulness]]''' - dankemeco

'''[[thankless]]''' - sendanka

'''[[thanklessness]]''' - sendankemo

'''[[thanks]]''' - dankon; dankojn; danki al; dankesprimo

'''[[thanksgiving]]''' - dankado; '''Thanksgiving''' ''aŭ'' '''Thanksgiving Day''' - Dankotago

'''[[thanx]]''' - dankon

'''[[that]]''' - tio; tio, ke; ke; pri tio, ke; pro tio, ke; tiu; ties; tiel, ke (..u); tia; kio; kiu(j); la konata; '''that's''' - tio estas; t.e.; kio estas; tio ..as; kio ..as; tiu estas; kiu estas; tiu ..as; kiu ..as; nome; temas pri; tiu troviĝas; kiu troviĝas; jen (estas)

: &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;that ... that&lt;/font&gt; '''I can see that that won't work''' - estas klare al mi ke tio ne sukcesos; '''the finance that is necessary so that the work can continue''' - la financo kiu necesas por ke la laboro povu daŭri; '''the vehicles travel at high speeds, that means that the drivers must trust their tyres''' - la veturiloj veturas altrapide, sekve la ŝoforoj devas fidi siajn pneŭojn

: &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;tial&lt;/font&gt; '''that’s probably why the plan did not succeed''' - tial, verŝajne, la plano ne sukcesis; '''Did you forget something? Is that why you came back?''' - Ĉu vi forgesis ion? Ĉu tial vi revenis?; '''It's late. That's why I'm in a hurry''' - Estas malfrue. Tial mi rapidas

: &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;is that&lt;/font&gt; '''the most important part of a treaty is that which promises fairness''' - la plej grava parto de traktato estas tiu, kiu promesas justecon; '''an advantage of fuel cells is that they are quick to recharge''' - avantaĝo de fuelpiloj estas tio, ke ili estas rapide reŝargeblaj; '''the truth is that there is a limit to what we can do''' - verdire tio, kion ni povas fari, estas limigita; '''Are you angry? Is that what it is?''' - Ĉu vi koleras? Ĉu temas pri tio?; '''It looks like jade. Is that what it is?''' - Ĝi similas jadon. Ĉu tio ĝi estas?; '''Did you forget something? Is that why you came back?''' - Ĉu vi forgesis ion? Ĉu tial vi revenis?

'''[[thatch]]''' - pajla tegmentaĵo; pajltegmenti; '''thatched''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;thatch&quot;; kun pajla tegmento

'''[[thatcher]]''' - pajltegmentisto

'''[[Thatcherism]]''' - taĉerismo

'''[[Thatcherite]]''' - taĉerisma; taĉerismulo

'''[[thaw]]''' - degeli; degeligi; degelo; degelado

'''[[the]]''' - la

'''[[theater]]''' ''aŭ'' '''[[theatre]]''' - teatro; teatraĵo(j); la teatra arto; kinejo; militejo

'''[[theatergoer]]''' ''aŭ'' '''[[theatregoer]]''' - teatroamanto

'''[[theatrical]]''' - teatra; teatreca

'''[[theatricals]]''' - teatraĵoj; teatrumado

'''[[theatrics]]''' - teatrumado

'''[[thee]]''' - vin; vi; cin; ci

'''[[theft]]''' - ŝtelo; ŝtelado; forrab(ad)o

'''[[their]]''' - ilia; de ili; sia; de si; la

'''[[theirs]]''' - ilia; sia; ties

'''[[theism]]''' - teismo

'''[[theist]]''' - teisto

'''[[theistic]]''' - teisma

'''[[them]]''' - ili; ilin; al ili; por ili; tiuj lastaj

'''[[thematic]]''' - laŭtema; tema

'''[[thematically]]''' - laŭteme; teme

'''[[theme]]''' - temo; ĉeftemo; motivo; devizo; rekantaĵo; konstanto; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;kino&lt;/font&gt; titolmelodio; titolkanto; titolmuziko

'''[[themself]]''' - si; sin; mem

'''[[themselves]]''' - si; sin; al si; mem; si mem; siavice

'''[[then]]''' - tiam; (la) tiama; tiame; tiutempe; tiutempa; je tiu tempo; je tiu epoko; tiam; de tiam; post tiam; kaj post tio; tion farinte; tion dirinte; poste; (kaj) poste; kaj post tio; poste, tamen; post kiam; iom poste ... plie ..is; do; tiuokaze; tiaokaze; sekve; sekvas, ke; cetere; aldone; jen,; sed jen,; kaj jen,

'''[[theocracy]]''' - teokratio

'''[[theocrat]]''' - teokrato

'''[[theocratic]]''' - teokratia

'''[[Theodosius]]''' - Teodozio

'''[[theogony]]''' - teogonio

'''[[theologian]]''' - teologo

'''[[theological]]''' - teologia; de teologio

'''[[theology]]''' - teologio

'''[[theorem]]''' - teoremo

'''[[theoretical]]''' - teoria; teorie

'''[[theoretically]]''' - teorie

'''[[theoretician]]''' - teoriisto

'''[[theorise]]''' ''aŭ'' '''[[theorize]]''' - teoriadi

'''[[theoriser]]''' ''aŭ'' '''[[theorizer]]''' - teoriulo

'''[[theorist]]''' - teoriisto; teoriulo

'''[[theory]]''' - teorio

'''[[therapeutic]]''' - terapia; kuraca

'''[[therapist]]''' - terapiisto

'''[[therapy]]''' - terapio; kuracado

'''[[there]]''' - tie; tiea; tiun lokon; estas

'''[[thereafter]]''' - de post tiam

'''[[thereby]]''' - tiel

'''[[therefore]]''' - tial; sekve; do

'''[[therein]]''' - en ĝi; en tio

'''[[thereof]]''' - de ĝi; de tio

'''[[thereon]]''' - sur ĝi; sur tio

'''[[Theresa]]''' - Teresa

'''[[thereunder]]''' - sub ĝi; laŭ ĝi; sub tio; laŭ tio

'''[[thereupon]]''' - je tio; post tio; sekve de tio

'''[[thermal]]''' - termika; termo; vapor..

'''[[thermistor]]''' - termistoro

'''[[thermodynamics]]''' - termodinamiko

'''[[thermoelectric]]''' - vaporelektra

'''[[thermograph]]''' - termografo

'''[[thermography]]''' - termografio

'''[[thermohaline circulation]]''' - termohalina cirkulado

'''[[thermo-imaging]]''' - termografia

'''[[thermometer]]''' - termometro

'''[[thermonuclear]]''' - termonuklea

'''[[thermoplastic]]''' - termoplasto; termoplasta

'''[[thermos]]''' - termobotelo

'''[[thermostat]]''' - termostato

'''[[thesaurus]]''' &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;pluralo:&lt;/font&gt; thesauri) - tezaŭro

'''[[these]]''' - ĉi tiuj; tiuj ĉi; ĉi tiuj lastaj; ĉi tiaj; tiaj ĉi; tiuj; tiaj; ili; nun..; la nunaj; la jenaj; jen

'''[[thesis]]''' - tezo; disertaĵo

'''[[Thessalonica]]''' - Tesaloniko

'''[[Thetan]]''' - Tetano

'''[[they]]''' - ili; tiuj; tiu; oni; kiun ili; kiun oni; al ili; al oni; ke ili; ke oni; kiam ili; kiam oni; kiom ili; kiom oni; kion ili; kion oni; kiel ili; kiel oni; kien ili; kien oni; kial ili; kial oni; li aŭ ŝi; '''they'd''' - ili ..us; ili volus; ili ..os; ili kutime; ili ..is; ili havis; '''they'll''' - ili ..os; ili estos; ..., ke; '''they're''' - ili estas; ili ..as; oni estas; oni ..as; '''they've''' - ili estas; ili ..is

'''[[thick]]''' - dika; dike; densa; dense; malklara

'''[[thicken]]''' - densigi; densiĝi; dikigi; dikiĝi; koaguli; koaguliĝi

'''[[thicket]]''' - densaĵo; densejo; arbetaĵaro

'''[[thickly]]''' - dike; dense; dikvoĉe

'''[[thickness]]''' - dikeco; dikaĵo

'''[[thickset]]''' - diktrunka

'''[[thief]]''' &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;pluralo:&lt;/font&gt; thieves) - ŝtelisto; ŝtelinto; ŝtelanto; rabisto; rabinto; rabanto

'''[[thievery]]''' - ŝtelado

'''[[thigh]]''' - femuro

'''[[thin]]''' - maldensa; maldense; maldensigi; maldensiĝi; malgrasa; magra; svelta; maldika; malabunda; malabunde; ..eta

'''[[thing]]''' - afero; io; tio; tion, kion; tiu; aĵo; estaĵo; objekto; ĉefa afero; faktoro; punkto; '''things''' - pluralo de &quot;thing&quot;; la situacio; la aferstato

'''[[think]]''' - pensi; pensi, ke; kredi; kredi, ke; pripensi; opinii; opinii, ke; supozi; supozi, ke; diras al si; al ... ŝajnas, ke; '''thinking''' - gerundio kaj participo de &quot;think&quot;; pensmaniero; filozofio

'''[[thinkable]]''' - imagebla

'''[[thinker]]''' - pensulo

'''[[thinktank]]''' - pensfabriko; cerbaro; centro de esploro pri publikaj politikoj

'''[[thinly]]''' - maldense

'''[[thinner]]''' - pli maldensa; maldensiĝinta; pli maldika; maldikiĝinta; pli magra; pli svelta; sveltiĝinta; pli malabunda; malabundiĝinta

'''[[thinness]]''' - magreco; maldenseco; maldikeco; malgraseco

'''[[thinnest]]''' - plej maldensa; plej maldika; plej malabunda; plej magra; plej svelta

'''[[third]]''' - tria; trie; triavica; triavice; de la tria; (la) triono

'''[[thirdly]]''' - trie

'''[[thirst]]''' - soifo; soifi; avideco

'''[[thirsty]]''' - soifanta; soifa; senakva

'''[[thirteen]]''' - dek tri

'''[[thirteenth]]''' - dek-tria

'''[[thirties]]''' - la 30-aj jaroj

'''[[thirtieth]]''' - trideka

'''[[thirty]]''' - tridek

'''[[this]]''' - ĉi tiu; tiu ĉi; ĉi tiu afero; ĉi tio; tio ĉi; ĉi tiel; tiel ĉi; ĉi tia; tia ĉi; tio; tiu; tiel; tia; nun..; la nuna; la jena; jen; '''this'll''' - ĉi tiu ...os; ĉi tio ..os

'''[[Thomas]]''' - Tomaso

'''[[Thomist]]''' - tomasisto

'''[[Thomistic]]''' - tomasisma

'''[[thong]]''' - rimeno; laĉo; ligilo; rimenkalsono; zorio; rimensandalo

'''[[thorax]]''' - brusto

'''[[Thorazine]]''' - Torazino

'''[[thorium]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Th&lt;/font&gt; torio

'''[[thorn]]''' - dorno

'''[[thornbush]]''' - dornarbeto

'''[[thornier]]''' - pli dorna

'''[[thorniest]]''' - plej dorna

'''[[thorny]]''' - dorna

'''[[thorough]]''' - plena; ampleksa; tuta; ĝisfunda; ĝisosta; traa

'''[[thoroughbred]]''' - pursanga; pursangulo

'''[[thoroughfare]]''' - trairejo

'''[[thoroughgoing]]''' - kompleta; plenplena; ĝisfunda; ĝisosta

'''[[thoroughly]]''' - plene; amplekse; tute; funde; ĝisfunde; el..; trae; tra..

'''[[thoroughness]]''' - amplekseco; pleneco

'''[[those]]''' - tiuj; tiuj, kiuj; ĉi-lastaj; tiuj ĉi lastaj; la

'''[[those who can't use their head must use their back]]''' - tiuj, kiuj ne kapablas uzi sian kapon, devas ĝin porti

'''[[thou]]''' - vi; ci

'''[[though]]''' - kvankam; tamen; malgraŭ tio, ke

'''[[thought]]''' - preterito kaj participo de &quot;think&quot;; penso; pensado; pripenso; pripensado; opinio

'''[[thoughtful]]''' - pripensema; pripenseme; pripensiga; pripensige

'''[[thoughtless]]''' - senpripensa; senpripense; senpripensema; senpripenseme

'''[[thoughtlessly]]''' - senpripense; senpripenseme; nepripensinte

'''[[thoughtlessness]]''' - senpripenseco

'''[[thousand]]''' - mili; milo(j); milo(j) (da)

'''[[thousandth]]''' - mila

'''[[thrall]]''' - servuteco

'''[[thralldom]]''' - servuto

'''[[thrash]]''' - draŝi; elvergi; travipi; bastoni; ĵetiĝadi; festo

'''[[thread]]''' - fadeno; ŝnurero; surfadenigi; tredi; konsekvenco; mesaĝaro

'''[[threadbare]]''' - fadenomontra; eluzita

'''[[threadfin]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Polynemidae&lt;/font&gt; polinemedo(j)

'''[[threat]]''' - minaco; risko; atenco

'''[[threaten]]''' - minaci; minaci, ke ... ..os ..n; minaci al ... ke ... ..os; atenci; ŝajnas tuj ..onta; ŝajnas tuj ..ota; '''threatening''' - gerundio kaj participo de &quot;threaten&quot;; minaca; minacaspekta; sinistra; atenca

'''[[three]]''' - tri; tri-jara

'''[[threefold]]''' - triobla; trioble

'''[[threesome]]''' - triopo

'''[[threshold]]''' - sojlo; eltenemo

'''[[threw]]''' - ĵetis; surĵetis

'''[[thrice]]''' - trifoje

'''[[thrift]]''' - ŝparado; ŝparemeco; ŝparkaso

'''[[thrill]]''' - ravi; raviĝo; ekscitiĝo; eksciti; ĝojigi; ĝoji; ĝojo; tratremeto; '''thrilled''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;thrill&quot;; raviĝis; raviĝinta; ekscitiĝis; ekscitiĝinta; ekstaza; '''thrilling''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;thrill&quot;; ekscita; ekscite; suspensa; rava; rave; ĝojiga; ĝojige

'''[[thriller]]''' - suspensfilmo; suspensromano

'''[[thrillingly]]''' - rave

'''[[thrillseeker]]''' - aventuremulo

'''[[thrive]]''' - vigli; prosperi; daŭre fortikiĝi; '''thriving''' - gerundio kaj participo de &quot;thrive&quot;; vigla; prospera; prosperanta

'''[[throat]]''' - gorĝo

'''[[throaty]]''' - gorĝa

'''[[throb]]''' - pulsi; pulsado; pulsobati; pulsobato; bati; batado; '''throbbing''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;throb&quot;; pulsobata

'''[[throes]]''' - angoro; turmento; agonio; plena okupiĝo

'''[[thrombosis]]''' - trombozo

'''[[throne]]''' - trono

'''[[throng]]''' - svarmo

'''[[through]]''' - tra; per; pere de; pro; ĝis; dum; trans; trae; senhalta; finita; fininta

'''[[throughout]]''' - tra la tuta; tra (''aŭ'' dum) la tuta (monato ...; jaro ...; ..-a jarcento); tra la tuto de; la tutan tempon; ĉie en; ĉiam; '''throughout 2011''' - tra (''aŭ'' dum) la tuta jaro 2011

'''[[throw]]''' - ĵeti; surĵeti; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;besto rajdanton&lt;/font&gt; defaligi

'''[[throwback]]''' - posteulo

'''[[thrown]]''' - preterita participo de la verbo &quot;throw&quot;

'''[[thru]]''' - tra; per

'''[[thrust]]''' - puŝi; puŝo; enŝovi; enŝovo; piko; pelo; trudi; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;(de argumento)&lt;/font&gt; kerno

'''[[thud]]''' - obtuza batbruo; obtuze batbrui

'''[[thug]]''' - brutulo; apaĉo; perfortulo; krimulo

'''[[thuggish]]''' - bruteca

'''[[thumb]]''' - dikfingro

'''[[thumbnail]]''' - miniaturo; skiza; dikfingra ungo

'''[[thumbtack]]''' - prempinglo; puŝpinglo

'''[[thump]]''' - pugnobati; pugnobato; obtuza batbruo; pumpumadi

'''[[thunder]]''' - tondro; tondri

'''[[thunderclap]]''' - ektondro

'''[[thundercloud]]''' - tondronubo

'''[[thunderous]]''' - tondra; tondreca

'''[[thunderously]]''' - tondre

'''[[thunderstorm]]''' - fulmotondro

'''[[thundery]]''' - tondrema; tondronta

'''[[Thuringia]]''' - Turingio; '''Thuringian''' - turingia

'''[[Thursday]]''' - ĵaudo

'''[[thus]]''' - sekve; tiel; kaj tiel; ĉi tiel; tiele; jene; tial; ĉi tial; do; ekzemple

'''[[thusly]]''' - tiel ĉi

'''[[thwart]]''' - malhelpi; kontraŭi al; bari al ... la vojon; malsukcesigi; vanigi

'''[[thy]]''' - via; cia

'''[[thyroid]]''' - tiroido

== TI ==

'''[[Tiananmen Square]]''' - Placo Tian An Men

'''[[tiara]]''' - tiaro

'''[[Tiber]]''' - Tibero

'''[[Tibet]]''' - Tibeto

'''[[Tibetan]]''' - tibeta; la tibeta (lingvo); tibetano

'''[[tibia]]''' - tibio

'''[[tic]]''' - tiko

'''[[tick]]''' - tiktaki; tiktako; marki; hoketo; marki per hoketo; meti hoketon apud ...; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Ixodes&lt;/font&gt; iksodo

'''[[ticker]]''' - teletajpilo; koro

'''[[tickertape]]''' - konfetoj; bendo de teletajpilo

'''[[ticket]]''' - bileto; enirbileto; prezindiko; kandidataro; prezindiko

'''[[ticketing]]''' - biletovendoj

'''[[tickle]]''' - tikli; tiklo

'''[[ticklish]]''' - tikla; tikliĝema; tiklosentema

'''[[tidal]]''' - tajda

'''[[tidbit]]''' - informeto; frandaĵo

'''[[tide]]''' - tajdo

'''[[tidily]]''' - bonorde; ordeme

'''[[tidiness]]''' - bonordeco; ordemeco

'''[[tidings]]''' - novaĵoj; sciigoj

'''[[tidy]]''' - bonorda; (bon)ordigi; ordema; mastrumi

'''[[tie]]''' - ligo; ligi; ligilo; alligi; ĉirkaŭligi; kunligi; interrilato; bantigi; ŝnuri; kravato; remiso; remisi; nula partio; sampoentiĝo; sampoentiĝi; samtempiĝo; samtempiĝi

'''[[tied]]''' - ligi; alligi; ĉirkaŭligi; kunligi; bantigi; ŝnuri; remisa; remisi; sampoentiĝi; samtempiĝi

'''[[tieless]]''' - senkravata

'''[[Tien An Men Square]]''' - la Placo Tien An Men

'''[[tier]]''' - nivelo; vico; ŝtupo; etaĝo

'''[[tiff]]''' - kvereleto

'''[[tiger]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Panthera tigris&lt;/font&gt; tigro

'''[[tiger lily]]''' - fajrolilio

'''[[tight]]''' - streĉa; streĉe; streĉita; streĉiĝis; streĉiĝinta; mallarĝa; malvasta; marĝeneta; strikta; prema; firma

'''[[tighten]]''' - striktigi; streĉi; streĉiĝi; kuntiri; kuntiriĝi; pli firmigi; pli firmiĝi

'''[[tightener]]''' - tordilo

'''[[tighter]]''' - pli strikta; pli streĉa; pli marĝeneta; pli mallarĝa; pli firma

'''[[tightest]]''' - plej streĉa; plej marĝeneta; plej mallarĝa; plej firma

'''[[tightlipped]]''' - neparolema

'''[[tightly]]''' - streĉe; strikte; preme; malvaste; firme

'''[[tightness]]''' - streĉeco; streĉiĝo; streĉiteco; mallarĝeco; firmeco

'''[[tightrope]]''' - streĉita ŝnuro; '''walk a tightrope''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;laŭvorte&lt;/font&gt; paŝi sur streĉita ŝnuro; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;figurasence&lt;/font&gt; teni delikatan ekvilibron

'''[[tightwad]]''' - avarulo

'''[[Tigray]]''' - Tigrajo

'''[[Tigrayan]]''' - tigraja; tigrajano

'''[[tilapia]]''' - tilapio

'''[[tile]]''' - kahelo; kaheli; tegolo; tegoli; '''tiled''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;tile&quot;; kahela; tegola

'''[[till]]''' - ĝisi; plugi; kasregistrilo

'''[[tillage]]''' - plugado

'''[[tilt]]''' - klini; kliniĝi; kliniĝo

'''[[timber]]''' - ligno; ligna; el ligno; konstruligno; ĉarpentoligno; arboj

'''[[timberland]]''' - arbara tero

'''[[timberyard]]''' - lignejo; lignovendejoj

'''[[timbrel]]''' - tamburino

'''[[timbre]]''' - tembro

'''[[time]]''' - tempo; la tempo; (la) horo; fojo; momento; epoko; daŭro; limtempo; okazo; tempomezuri; altempigi; takto; taktomezuro; taktomezuri; taktorapideco; kronometri; '''timing''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;time&quot;; altempiĝo; memkunordigado; la momento elektita por; la preciza momento de; la horo fiksita por; elekti la konvenan momenton; ĝustatempeco; '''timings''' - horaro

'''[[timeframe]]''' - limtempo; tempodaŭro

'''[[timekeeper]]''' - kronometristo

'''[[timeless]]''' - sentempa; eterna; (kiu) neniam fortempiĝas

'''[[timeline]]''' - kronologio

'''[[timeliness]]''' - ĝustatempeco; akurateco; oportuneco; aktualeco

'''[[timely]]''' - ĝustatempa; ĝustatempe; akurata; akurate; oportuna; oportune; aktuala

'''[[timepiece]]''' - tempomezurilo

'''[[timer]]''' - minutatoro; kronometro; tempomezurilo; taktomezurilo

'''[[timescale]]''' - tempodaŭro

'''[[timetable]]''' - kalendaro; programo; itinero; horaro; horplano; lernoprogramo; kronologio

'''[[timid]]''' - timema; senkuraĝa

'''[[timidity]]''' - timemo; senkuraĝeco

'''[[timidly]]''' - timeme; senkuraĝe

'''[[Timor]]''' - Timoro; '''Timor Leste''' - Orienta Timoro

'''[[Timorese]]''' - timorano(j); timora(j)

'''[[timorous]]''' - timema

'''[[tin]]''' - ujo; ujo da; ...ujo; ladskatolo (da); kanistro; enladigi; konservi; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;kemia elemento 'Sn'; metalo&lt;/font&gt; stano; stana

'''[[Tin Tin]]''' - Tinĉjo

'''[[tinder]]''' - tindro

'''[[tinderbox]]''' - tindrujo

'''[[tinfoil]]''' - stanfolio

'''[[tinge]]''' - ...eto; koloreto; koloretigi; koloraĵo; nuanco; tono; tonigi; tinkturi; nuanci

'''[[tingle]]''' - pikpiki; pikpiko

'''[[tinier]]''' - pli eta

'''[[tiniest]]''' - plej eta

'''[[tinker]]''' - alĝustigeti; ladaĵisto

'''[[tinkle]]''' - tinto; tintado; tinti; tintigi; sonoreto; sonoreti; sonoretigi

'''[[tinned]]''' - lad..oj; ladskatoloj da ...; '''tinned goods''' - konservaĵoj

'''[[tinnitus]]''' - tinito; orelzumado

'''[[tinplate]]''' - stanita lado

'''[[tinsel]]''' - brilaĵetoj

'''[[tinselly]]''' - brilaĵeta

'''[[Tinseltown]]''' - Holivudo

'''[[tinsmith]]''' - ladisto

'''[[tinsnips]]''' - ĉizojo

'''[[tint]]''' - koloreto; koloretigi; koloraĵo; koloreco; (kolor)nuanco; nuanci; '''tinted''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;tint&quot;; ..kolora

'''[[tinware]]''' - ladaĵo(j)

'''[[tiny]]''' - eta; malmultega

'''[[tip]]''' - konsileto; sciigo; prognozo; pinto; ekstremaĵo; verŝi; ŝuti; klini; kliniĝi; kelneraĵo; doni kelneraĵon; trinkmono; doni trinkmonon

'''[[tipoff]]''' - sciigo; konfidenca sciigo; konfidenca informo; konfidenca averto

'''[[tipple]]''' - drinkaĵo

'''[[tipsily]]''' - ebrie

'''[[tipsy]]''' - ebria

'''[[tirade]]''' - furioza deklamo; filipiko

'''[[tire]]''' - pneŭo; laciĝi; tedi; '''tired''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;tire&quot;; laca; '''tiring''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;tire&quot;; teda

'''[[tireless]]''' - senlaca

'''[[tirelessly]]''' - senlace

'''[[tiresome]]''' - teda; tedema; tedas; ĝena

'''[[tisane]]''' - tizano

'''[[tissue]]''' - histo; tualeta papero; silkopapero

'''[[tit]]''' - mamo; mampinto; cico; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Parus&lt;/font&gt; paruo

'''[[tit-for-tat]]''' - revenĝa; okulon pro okulo, denton pro dento

'''[[titan]]''' - titano

'''[[titanic]]''' - titana; titanic; '''titanic acid''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;H&lt;sub&gt;2&lt;/sub&gt;TiO&lt;sub&gt;3&lt;/sub&gt;&lt;/font&gt; titanato

'''[[titanium]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Ti&lt;/font&gt; titanio; titano; titania

'''[[titbit]]''' - informeto; frandaĵo

'''[[tithe]]''' - dekonaĵo; dismo

'''[[title]]''' - titolo; titoli

'''[[titmouse]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Parus''; ''Baelophus&lt;/font&gt; paruo

'''[[titter]]''' - subrido; subridi

'''[[tittle-tattle]]''' - klaĉo

'''[[titular]]''' - nominala

'''[[Titus]]''' - Tito

== TM ==

'''[[tmesis]]''' - tmezo

== TO ==

'''[[to]]''' - al; en la direkto al; ĝis; de ... ĝis; por; de; en; ene de; interne de; ĉe; laŭ; pri; kontraŭ; anstataŭ; aŭ; je; ke, ... ..u; por ke ... ..u; tiel, ke ... ..u; kiu celas; kio celas; celanta

'''[[toad]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Bufo&lt;/font&gt; bufo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Bombinator igneus&lt;/font&gt; bombinatoro

'''[[toady]]''' - flatemulo; parazitulo; sklavemulo

'''[[toast]]''' - tosti; tosto; toasto; toastigi; panrostaĵo; rostpano; rostita pano; rosti; finita; likvidita

'''[[toaster]]''' - panrostilo

'''[[tobacco]]''' - tabako

'''[[tobacconist]]''' - tabakisto; '''tobacconist's''' - tabakistejo

'''[[Tobias]]''' - Tobit

'''[[toboggan]]''' - tobogano; sledeto; glitveturilo

'''[[tocopherol]]''' - tokoferolo

'''[[today]]''' - hodiaŭ; nuntempe; nun; ĉi tiam

'''[[toddle]]''' - paŝeti

'''[[toddler]]''' - paŝetulo; infaneto

'''[[toe]]''' - piedfingro; piedfingrujo

'''[[toenail]]''' - piedungo; ungo

'''[[toffee]]''' - karamelo; karamelbombono

'''[[tofu]]''' - tofuo; toŭfuo

'''[[toga]]''' - togo

'''[[together]]''' - kune; kun..; kuna

'''[[togetherness]]''' - kunuleco

'''[[toggle]]''' - oscile movadi; movadi tien kaj reen; renversa komutilo; fermilo

'''[[Togo]]''' - Togolando

'''[[Togolese]]''' - togolanda; togolandano(j)

'''[[tohunga]]''' - ŝamano

'''[[toil]]''' - laboregi; laborego; penegi; penego; penlaboro; penlabor(ad)o; '''toils''' - pluralo de la substantivo &quot;toil&quot;; singulara prezenco triapersona de la verbo &quot;toil&quot;; laborego; penego; penlaboro; penlabor(ad)o; implikaĵoj; insidaĵoj

'''[[toiler]]''' - laboreganto

'''[[toilet]]''' - necesejo; klozeto; latrino; neceseja pelvo; klozeta pelvo; neceseja seĝo; necesujo; tualeta; tualeto

'''[[toiletry]]''' - tualetaĵo

'''[[toilsome]]''' - peniga

'''[[Tokelau]]''' - Tokelao

'''[[token]]''' - signaĵo

'''[[Tokio]]''' ''aŭ'' '''[[Tokyo]]''' - Tokio

'''[[told]]''' - preterito kaj participo de &quot;tell&quot;

'''[[tolerable]]''' - tolerebla; modera

'''[[tolerance]]''' - toleremo

'''[[tolerant]]''' - tolerema

'''[[tolerantly]]''' - tolereme

'''[[tolerate]]''' - toleri

'''[[toleration]]''' - tolero; tolerado; toleremo

'''[[toll]]''' - perdo; mortintaro; nombro de mortintoj (''aŭ:'' ... de mortigintoj; ... de mortigitoj); mortigintaro; mortigintoj' mortigititaro' mortigitoj; nombri; nombro; kalkulo; ..aro; difekto; malutilo; takso; imposto; vojimposto; pontimpostoj; malutilo; malprofito; funebre sonoradi; funebre sonorigi

'''[[tollbooth]]''' - vojimpostejo; vojimposta pagejo; vojpagejo; pagbarilo

'''[[Tolstoy]]''' - Tolstoj

'''[[toluene]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;CH&lt;sub&gt;3&lt;/sub&gt;&lt;/font&gt; tolueno

'''[[tom-tom]]''' - tamtamo

'''[[tomatillo]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Physalis philadelphica&lt;/font&gt; meksikia fizalido; filadelfia fizalido

'''[[tomato]]''' - tomato

'''[[tomb]]''' - tombo

'''[[tomboy]]''' - petolulino

'''[[tombstone]]''' - tomboŝtono; tomba ŝtono

'''[[tome]]''' - volumo

'''[[tomfoolery]]''' - arlekenado; arlekenaxjo; pajacaĵo; burleskaĵo

'''[[tomography]]''' - tomografio

'''[[tomorrow]]''' - morgaŭ

'''[[tomtit]]''' -
&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Parus&lt;/font&gt; paruo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Petroica macrocephala&lt;/font&gt; novzelanda paruo

'''[[ton]]''' - tuno; tonelo

'''[[tonal]]''' - tona

'''[[tone]]''' - tono; nuanco; tonio; tonuso

'''[[toned]]''' - tona

'''[[toner]]''' - farbopulvoro

'''[[Tonga]]''' - Tongo

'''[[Tongan]]''' - tonga; la tonga (lingvo); de Tongo

'''[[tongs]]''' - prenilo; pinĉilo

'''[[tongue]]''' - lingvo; idiomo; lango; langeto; elstaraĵo

'''[[tonguetwister]]''' - langotordilo

'''[[tonic]]''' - toniko; vigligaĵo; tona

'''[[tonight]]''' - ĉi-nokte; hodiaŭ nokte

'''[[tonnage]]''' - tunaro; tonelaro; enhavebleco

'''[[tonne]]''' - tuno

'''[[tonsorial]]''' - barbira

'''[[tonsure]]''' - tonsuro

'''[[tonsured]]''' - tonsurita

'''[[tony]]''' - ekskluziva; '''Tony''' - Tonĉjo

'''[[too]]''' - tro; ankaŭ; tro ... por; tro ... por ke ..u; tro ... por povi; tro ... ke ... povu; tro ... por ke ... povu; tro ... ol ke ... ..us; nesufiĉe

'''[[took]]''' - preterito de la verbo &quot;take&quot;

'''[[tool]]''' - ilo; laborilo; perilo; helpilo; rimedo; '''tools''' - pluralo de &quot;tool&quot;; garnituro

'''[[toolbar]]''' - ilpanelo; ilaro

'''[[toolbox]]''' - ilujo; ilkesto

'''[[toolkit]]''' - ilaro

'''[[toolshed]]''' ilejo

'''[[toot]]''' - hupi; hupo

'''[[tooth]]''' - dento; noĉo

'''[[toothache]]''' - dentodoloro

'''[[toothbrush]]''' - dentobroso

'''[[toothfish]]''' - Dissostichus

'''[[toothless]]''' - senefika; vana; sen-denta; sendenta

'''[[toothpaste]]''' - dentopasto

'''[[toothpick]]''' - dentpinglo

'''[[top]]''' - supro; pinto; pinta; supra; supraĵo; plejsupra; plejsupro; supera; super..; avana; estas pli ol; atingas pli ol; ĉefa; altranga; plej altranga; majstra; majstro de; maksimuma; maksimume; pleja; plej ..e; prima; plej grava (''aŭ:'' ... bona; ... eminenta; ... ofta; ... populara; ... prestiĝa; ... furora; leviĝi al la supro de; atingi la kapon de; ĉapeli; kroni; brustvesto; firsto; turbo; topo; '''topping''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;top&quot;; ĉapelaĵo; tegaĵo; supraĵo

'''[[topcoat]]''' - palto

'''[[topdressing]]''' - peraviadila sterkado

'''[[topic]]''' - temo

'''[[topical]]''' - aktuala; aktualaĵa; aktualeca

'''[[topically]]''' - laŭteme

'''[[topknot]]''' - kapobanto

'''[[topless]]''' - nudbrusta

'''[[topmast]]''' - topmasto

'''[[topmost]]''' - plejsupra

'''[[topographer]]''' - topografo

'''[[topographic]]''' - topografia

'''[[topographical]]''' - topografia

'''[[topography]]''' - topografio

'''[[topological]]''' - topologia

'''[[topology]]''' - topologio

'''[[topple]]''' - faligi; fali; detronigi; renversi; venki

'''[[topsail]]''' - topvelo

'''[[topsoil]]''' - surfaca tavolo de la tero; ĝardentero; humtero

'''[[Torah]]''' - Torao

'''[[torch]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;flamanta&lt;/font&gt; torĉo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;elektra&lt;/font&gt; poŝlampo; ekbruligi; incendii

'''[[torchbearer]]''' - standardisto; torĉ(port)isto

'''[[torchlight]]''' - torĉlumo; torĉa

'''[[tore]]''' - preterito de la verbo &quot;tear&quot;

'''[[torment]]''' - turmento; turmenti; turmentiĝi; turmentiĝo; inciti; suferigi; '''tormenting''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;torment&quot;; turmenta; suferiga

'''[[tormentor]]''' - turmentanto

'''[[torn]]''' - ŝiri; traŝiri; deŝiri; fortiri; perpleksa

'''[[tornado]]''' - tornado

'''[[torpedo]]''' - torpedo; torpedi

'''[[torpid]]''' - rigidiĝinta

'''[[torpor]]''' - letargio; rigidiĝo

'''[[torque]]''' - torda momanto; tordmomanto; turnmomanto

'''[[torrent]]''' - torento; pluvtorento; impeto

'''[[torrential]]''' - torenta

'''[[Torres Strait Islanders]]''' - insulanoj de la Torres-markolo

'''[[torrid]]''' - varmega; pasia; arda; streĉa

'''[[torsion]]''' - tord(ad)o; tordeco

'''[[torso]]''' - torso

'''[[tort]]''' - delikto

'''[[tortellini]]''' - tortelinoj

'''[[tortilla]]''' - tortiljo

'''[[tortional]]''' - tordeca

'''[[tortoise]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Testudo&lt;/font&gt; - testudo

'''[[tortuous]]''' - serpentuma

'''[[tortuously]]''' - serpentume

'''[[torture]]''' - torturo; torturi; turmenti; turmento

'''[[torturer]]''' - torturisto; torturanto; turmentanto

'''[[torturous]]''' - torda

'''[[Tory]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;brita politika sistemo&lt;/font&gt; konservativa; konservativulo; de la Konservativa Partio; '''the Tory leadership''' - la gvidantaro de la Konservativa Partio

'''[[toss]]''' - ĵeti

'''[[tosser]]''' - fiulo

'''[[tot]]''' - infaneto; bebo

'''[[total]]''' - totala; totalo; totale; (kiu) atingis la sumon de; konsistigi totalon de; nombri; el; tute; tuta; plena; plenplena; plenplene; ĉioma; ĉiome; kompleto

'''[[totalitarian]]''' - totalisma

'''[[totalitarianism]]''' - totalismo

'''[[totality]]''' - tutaĵo

'''[[totally]]''' - tute; tutkore

'''[[tote]]''' - porti; virina sakego

'''[[totem]]''' - totemo

'''[[totemic]]''' - totema

'''[[totter]]''' - ŝanceliĝi; baskuli

'''[[touch]]''' - tuŝi; tuŝo; intertuŝiĝi; kuntuŝiĝi; palpi; kortuŝi; kontakto; '''touched''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;touch&quot;; kortuŝiĝis; kortuŝiĝinta; '''touching''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;touch&quot;; kortuŝa; kortuŝe

'''[[touchiness]]''' - ofendiĝemo

'''[[touchline]]''' - tuŝlinio

'''[[touchpad]]''' - tuŝplato

'''[[touchscreen]]''' - tuŝekrana; tuŝekrano

'''[[touchstone]]''' - elprovilo

'''[[touchy]]''' - ofendiĝema; indignema; delikata

'''[[tough]]''' - forta; fortika; hardita; malfacila; malfacile; peniga; severa; severe; rigora; rigore; streĉa; ŝvitiga; senindulga; malindulg(em)e; malkompata; malkompate; necedema; malcedema; malmola; neŝancelebla; hardulo; brutalo; '''toughen''' - fortigi; fortikigi; pli hardi; severigi; '''tougher''' - pli forta (''aŭ'' ... fortika; ... hardita; ... malfacila; ... severa; ... rigora; ... malindulga; ... malcedema; malmola); '''toughest''' - plej forta (''aŭ'' ... fortika; ... hardita; ... malfacila; ... severa; ... rigora; ... malindulga; ... malcedema; malmola

'''[[toughness]]''' - forteco; fortikeco; harditeco; malfacileco; severeco; rigoreco; malcedemeco; malmoleco

'''[[toupée]]''' ''aŭ'' '''[[toupee]]''' - peruketo

'''[[tour]]''' - gvidata vizito; rondvizito; rondviziti; viziti; vizito; vizito al la vidindaĵoj; rondveturo; plezurvojaĝo; travojaĝo; travojaĝi; rondvojaĝi; rondvojaĝo; ronda vojaĝo; promeno; promeni en; trarigardi; trarigardo; turnei en; turneo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;muzikistoj&lt;/font&gt; sin prezenti

'''[[tourbillon]]''' - turbilono

'''[[tourism]]''' - turismo

'''[[tourist]]''' - turisto; turisma

'''[[touristic]]''' - turisma

'''[[tournament]]''' - turniro

'''[[tousle]]''' - taŭzi la harojn al; '''tousled''' - preterito kaj participo de &quot;tousle&quot;; kun taŭzita hararo

'''[[tout]]''' - propagandi; propagandisto; varbi al; varbanto

'''[[tow]]''' - treni; trenadi; tiri; remorki

'''[[toward]]''' - al; apud; survoje al; cele al; pri

'''[[towards]]''' - al; ale al; apud; survoje al; direkte al; en la direkto al; en direkto al; proksime de; pri; rilate al; '''towards me''' - miadirekten; en mia direkto

'''[[towel]]''' - tualettuko; mantuko; bantuko

'''[[tower]]''' - turo; turdomo; altegiĝi; '''towering''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;tower&quot;; altega

'''[[town]]''' - urbo; urbeto

'''[[townhouse]]''' - vicdomo

'''[[townie]]''' - urbano

'''[[townsfolk]]''' - urbanaro

'''[[township]]''' - urbeto; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;sudafrika ladurbo&lt;/font&gt; getourbo

'''[[townspeople]]''' - urbanaro; urbananoj

'''[[toxin]]''' - toksino; tokso; veneno; venenaĵo

'''[[toxic]]''' - toksa; venena

'''[[toxicity]]''' - tokseco

'''[[toxicological]]''' - toksologia

'''[[toxicologist]]''' - toksologo

'''[[toxicology]]''' - toksologio

'''[[toy]]''' - ludilo; ludi (kun); pripensi; karesi; koketi

== TR ==

'''[[trace]]''' - spuro; spureto; spuri; sekvi la spuron de; laŭiri; elserĉi; trovi; eltrovi; distingi; kvanteto; iometo; postsigno; tirrimeno; tirŝnuro; streki; paŭsi; '''tracing''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;trace&quot;; paŭsaĵo

'''[[traceable]]''' - spurebla; elserĉebla; eltrovebla

'''[[tracer]]''' - spurkugloj; spurkugla

'''[[trachea]]''' - traĥeo

'''[[tracheal]]''' - traĥea

'''[[tracheotomy]]''' - traĥeotomio

'''[[track]]''' - spuri; telespuri; spuro; gvatsekvi; spionsekvi; kontroli; vojeto; tervojo; irvojo; trako; kanto; muzikpeco; muzikeropado; kurejo; itinero; kuratletiko; raŭpo; trenstrio

'''[[trackback]]''' - respurado

'''[[tracksuit]]''' - trejnvesto

'''[[tract]]''' - terpeco; kanalo; traktuso

'''[[traction]]''' - tirado; tira forto; trakcio; alteniĝo; alteniĝa forto; ortopedia ekstenso

'''[[tractor]]''' - traktoro

'''[[tractrix]]''' - traktorio

'''[[trad]]''' - tradicia

'''[[tradable]]''' - komercebla; komerceble

'''[[trade]]''' - komerco; komercado; komerca; komerc(ad)i (per); negoc(ad)o; negoci (per); interŝanĝi; okupo; metio; faka

'''[[tradecraft]]''' - metiarto; la spionarto

'''[[trademark]]''' - komerca marko; varmarko; registri kiel komercan markon; karakteriza; karakterizaĵo

'''[[trader]]''' - negocisto; komercanto; vendisto; ...isto; borsa negocisto; negocisto de financaj instrumentoj; negocisto de valorpaperoj; arbitraĝisto

'''[[tradesman]]''' - metiisto

'''[[tradespeople]]''' - metiistoj; butikistoj

'''[[tradition]]''' - tradicio

'''[[traditional]]''' - tradicia

'''[[traditionalism]]''' - tradiciismo

'''[[traditionalist]]''' - tradiciisto; tradiciista; tradiciisma

'''[[traditionally]]''' - tradicie; delonge

'''[[Trafalgar Square]]''' - Placo Trafalgar

'''[[traffic]]''' - trafiko; trafika; cirkulado; cirkulantaro; veturiloj; la veturilaro; kontraŭleĝa komerco (per); kontraŭleĝe komerci (per)

'''[[trafficker]]''' - ŝakristo; drogŝakristo; kontraŭleĝa komercisto

'''[[tragedy]]''' - tragedio; tragedieco

'''[[tragic]]''' - tragika; tragike; tragedia; tragedie;

'''[[tragically]]''' - tragike; tragedie;

'''[[trail]]''' - vojo; vojeto; sekvi; malantaŭiri; spuri; spuroj; postsigno; treni; treniĝi; trenaĵo; kuntreni; posttreni; postresti; postiĝi

'''[[trailblazing]]''' - pionira

'''[[trailer]]''' - antaŭfilmo; ruldomo; loĝveturilo; remorko; trenĉaro; postveturilo

'''[[train]]''' - trajno; vagonaro; fervoja; trejni; sin trejni; trejniĝi; kapabligi; ekzerciĝi; sin ekzercadi; alkutimigi; dresi; obeigi; staĝi; eduki; edukiĝi; instrui; instruiĝi; prepariĝi; celum; sekvantaro; '''training''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;train&quot;; trejna; trejn..; dresa; prepariteco; prepariĝo; sinpreparo

'''[[trainee]]''' - trejnato; staĝanto; staĝanta; lernanto; metilernanto

'''[[trainer]]''' - trejnisto; edukisto; dresisto; sporta ŝuo

'''[[trainspotter]]''' - hobia trajnobservanto

'''[[trainspotting]]''' - hobia trajnobservado

'''[[trait]]''' - trajto

'''[[traitor]]''' - perfidulo; renegato

'''[[trajectory]]''' - trajektorio

'''[[tram]]''' - tramo

'''[[trammel]]''' - triobla trenreto; noĉostango; marmita kroĉilo; kunkatenaĵo; kateno

'''[[tramp]]''' - vagabondo; marŝado; marŝadi

'''[[tramper]]''' - marŝadanto; tornistrulo

'''[[trample]]''' - surtreti

'''[[trampoline]]''' - trampolino

'''[[tramways]]''' - tramoj

'''[[tranche]]''' - klaso

'''[[tranquil]]''' - trankvila; trankvile

'''[[tranquilise]]''', '''[[tranquilize]]''' - trankviligi

'''[[tranquiliser]]''' - sedativo

'''[[tranquility]]''' - trankvilo; trankvileco

'''[[tranquillity]]''' - trankvilo; trankvileco

'''[[trans]]''' - trans-; transgenrulo; transgenrula

'''[[transaction]]''' - transakcio; negoco; spezo

'''[[transatlantic]]''' - transatlantika

'''[[transborder]]''' - translandlima

'''[[transboundary]]''' - translima

'''[[transcend]]''' - transpasi; transcendi; super..

'''[[transcendence]]''' - transcendeco

'''[[transcendent]]''' - transcenda; superega

'''[[transcendental]]''' - transcenda

'''[[transcontinental]]''' - transkontinenta

'''[[transcribe]]''' - transskribi

'''[[transcript]]''' - transskribaĵo

'''[[transcription]]''' - transskribo; transskribaĵo

'''[[transcriptome]]''' - transkriptomo

'''[[transcultural]]''' - transkultura

'''[[transducer]]''' - konvertoro; kontakta sonprenilo; sensilo

'''[[transductor]]''' - transduktoro

'''[[transfer]]''' - transloko; transloki; translokiĝo; translokiĝi; translacio; transdoni; transdon(ad)o; transferi; transfero; tranŝarĝi; transiri; transirigi; transirigo; transiriĝi; transiriĝo; transigi; transiĝi; transigo; translacio; translacii; transporti; transporto; transpago; ĝiri; ĝir(ad)o; ĝiraĵo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;sportisto&lt;/font&gt; transigo; transklubiĝo; transklubiĝi

'''[[transferable]]''' - transdonebla; transigebla; ĝirebla; transmetebla

'''[[transferal]]''' - translacio

'''[[transferer]]''' - ĝiranto

'''[[transfiguration]]''' - transfiguriĝo; aliformiĝo

'''[[transfigure]]''' - transfiguri; '''transfigured''' - preterito kaj participo de &quot;transfigure&quot;; transfiguriĝis; transfiguriĝinta; aliformiĝis; aliformigita; aliformita

'''[[transfix]]''' - senmovigi; paralizi; trapiki; '''transfixed''' - fascinite fiksrigardi

'''[[transform]]''' - transformi; transformiĝi; fari el

'''[[transformation]]''' - transformo; transformiĝo; metamorfozo

'''[[transformer]]''' - transformatoro; transformilo

'''[[transfuse]]''' - transfuzi

'''[[transfusion]]''' - transfuzo

'''[[transgender]]''' - transgenrulo; transgenrula

'''[[transgenesis]]''' - transgenezo

'''[[transgenic]]''' - transgena

'''[[transgenically]]''' - transgene

'''[[transgress]]''' - malobei; transpaŝi (la limon de); krimi (kontraŭ); peki (kontraŭ)

'''[[transgression]]''' - transpaŝo; malobeo; krimo; peko

'''[[transgressor]]''' - krimulo; malobeinto; pekulo

'''[[tranship]]''' - transŝarĝi

'''[[transhipment]]''' - transŝarĝo

'''[[transhistorical]]''' - transhistoria

'''[[transhumanism]]''' - transhumanismo

'''[[transhumanist]]]''' - transhumanisma

'''[[transient]]''' - nedaŭra; pasanta; vagabondo; vagulo; senhejmulo

'''[[transistor]]''' - transistoro

'''[[transit]]''' - transiti; transiti tra; transito; transita; transiri; transiro; transveturi; transveturo; publika transportado; publikaj transportiloj; pasado; '''transit of Venus''' - pasado de Venuso

'''[[transition]]''' - transiro; transiĝo

'''[[transitional]]''' - transira; portempa

'''[[transitive]]''' - transitiva

'''[[transitory]]''' - nedaŭra; vanta; transira; portempa

'''[[Transjordan]]''' - Transjordanio

'''[[Transjordanian]]''' - transjordania

'''[[translate]]''' - traduki; transformi; adapti; konverti; realigi; translacii

'''[[translation]]''' - traduko; tradukado; translokado; translacio

'''[[translator]]''' - tradukisto; tradukanto; tradukinto; tradukilo

'''[[transliterate]]''' - transliteri

'''[[transliteration]]''' - transliterigo; transliterado

'''[[translucence]]''' - diafaneco

'''[[translucency]]''' - diafaneco

'''[[translucent]]''' - diafana

'''[[translucently]]''' - diafane

'''[[transmissibility]]''' - kontaĝebleco

'''[[transmissible]]''' - kontaĝebla

'''[[transmission]]''' - dissendo; dissendaĵo; elsendo; sendado; komunikado; transdono; transmisio; transmisiilo; intertransmisiilo

'''[[transmit]]''' - elsendi; dissendi; disaŭdigi; komuniki; transdoni; transigi; transigo; transmisii; kontaĝi

'''[[transmittable]]''' - kontaĝebla

'''[[transmitter]]''' - dissendilo

'''[[transmute]]''' - transmutacii

'''[[transnational]]''' - transnacia

'''[[transom]]''' - transtrabo

'''[[transparency]]''' - malkaŝemeco; travideblo; diapozitivo

'''[[transparent]]''' - travidebla; malkaŝema; facile komprenebla

'''[[transparently]]''' - malkaŝeme; travideble; '''transparently translatable''' - facile komprenebla por la tradukanto

'''[[transpartisan]]''' - transpartia

'''[[transpersonal]]''' - transpersona

'''[[transpire]]''' - fariĝi

'''[[transplant]]''' - grefto; grefti; transplanto; transplanti

'''[[transponder]]''' - transpondoro

'''[[transport]]''' - transporti; transportado; transportilo(j); transporta; transigi; transigo; trafikilo(j); veturilo(j); '''transporting''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;transport&quot;; la transportado de ..o;

'''[[transportation]]''' - transportado; transportilo(j); trafikilo(j); veturilo(j)

'''[[transporter]]''' - transportilo; homtransportilo

'''[[transpose]]''' - transmeti; transloki; transponi; metatezigi; metateziĝi

'''[[transposition]]''' - transmeto; transloko; transpono; metatezo

'''[[transsexual]]''' - transseksulo; transseksula; de transeksuloj; transsekseca

'''[[transsexualism]]''' - transsekseco

'''[[transship]]''' - transŝarĝi

'''[[transshipment]]''' - transŝarĝo

'''[[transverse]]''' - transversa; kver..; laŭlarĝa

'''[[transversely]]''' - transverse; laŭlarĝe de

'''[[trap]]''' - kapti; kaptilo; bestkaptilo; senmovigi; enfermi

'''[[trapezoid]]''' - trapezo

'''[[trapper]]''' - bestkaptisto

'''[[trappings]]''' - atributoj; akcesoraĵoj

'''[[trash]]''' - forĵetaĵo(j); forĵeti; aĉaĵo(j); ..aĉulo(j); aĉa; aĉe; feĉo; rubo; balaaĵo; galimatio; tombakaĵo(j); tombakeca; vantaĵo; senvaloraĵo(j); senvalora; tombakeca; ruinigi

'''[[trashcan]]''' - rubujo; balaaĵujo

'''[[trashy]]''' - aĉa; ..aĉo(j); ..aĉulo(j); senvalora; tombakeca; feĉeca

'''[[trauma]]''' - traŭmato; psika traŭmato; ŝokiĝo; konsterniĝo; lezo(j)

'''[[traumatic]]''' - traŭmata; traŭmatiza; ŝoka; konsterna

'''[[traumatise]]''' ''aŭ'' '''[[traumatize]]''' - ŝoki; traŭmatizi

'''[[travail]]''' - aflikto; akuŝiĝo

'''[[travel]]''' - vojaĝado; vojaĝoj; vojaĝi; vojaĝa; veturi; veturi tra; laŭiri; iradi; vojiri; '''travelling''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;travel&quot;; '''travelling health clinic''' - rondiranta sankonsultejo

'''[[traveler]]''' ''aŭ'' '''[[traveller]]''' - vojaĝanto; veturanto; vojiranto; pasaĝero; irlanda cigano; nomado; nomada

'''[[traverse]]''' - transiri; laŭiri; trairi

'''[[travesty]]''' - travestio

'''[[trawl]]''' - trol(ad)i; trolo

'''[[trawler]]''' - trolŝipo

'''[[tray]]''' - pleto

'''[[treacherous]]''' - perfida; perfide; insida; inside; renegata; danĝera; danĝere; endanĝeriga

'''[[treacherously]]''' - perfide; inside; danĝere

'''[[treachery]]''' - perfido; renegateco; insido

'''[[tread]]''' - paŝado; paŝbruo

'''[[treadmill]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;korpekzercilo&lt;/font&gt; korpekzerca rultapiŝo; kurtapiŝo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;muelilo&lt;/font&gt; tretmuelilo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;rado&lt;/font&gt; tretrado; paŝrado

'''[[treason]]''' - ŝtatperfido

'''[[treasonable]]''' - ŝtatperfida; ŝtatperfide

'''[[treasonably]]''' - ŝtatperfide

'''[[treasonous]]''' - ŝtatperfida; ŝtatperfide

'''[[treasure]]''' - trezoro; zorge konservi; ame konservi; teni en sia koro; ame memori; '''treasured''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;treasure&quot;; karmemora

'''[[treasurer]]''' - kasisto; enspezisto; trezoristo; financdirektoro

'''[[treasury]]''' - fisko; kasejo; kaso; trezorejo; enspezado; enspezejo; trezoro; '''treasuries''' - pluralo de &quot;treasury&quot;; valorpaperoj de la fisko

'''[[treat]]''' - trakti; pritrakti; purigi; preni ion; preni iun; konduti al; kurac(ad)i; drogi; regalo; regali ..n; disponi pri; akcepti

'''[[treatable]]''' - kuracebla; purigebla

'''[[treatise]]''' - traktato

'''[[treatment]]''' - trakto; traktado; por la traktado de; pritrakto; prilaborado; kuraco; kuracado; kuracilo; terapio

'''[[treaty]]''' - traktato; konvencio

'''[[treble]]''' - triobligi; triobliĝi

'''[[trebuchet]]''' - trebuŝeto

'''[[tree]]''' - arbo

'''[[treeless]]''' - senarba

'''[[treetop]]''' - arbokrono

'''[[trek]]''' - piedvojaĝo; piedvojaĝi; fari penigan vojiron; peniga vojiro

'''[[trekker]]''' - piedvojaĝanto

'''[[trellis]]''' - spaliro; lataĵo; latlatiso; latkrado; kradaĵo

'''[[tremble]]''' - tremi

'''[[tremendous]]''' - treega; grandega; multega; fortega; fortege; elstara

'''[[tremendously]]''' - treege; grandege; multege; fortege; elstare

'''[[tremor]]''' - tremo

'''[[trench]]''' - tranĉeo; fosaĵo; fositaĵo

'''[[trenchant]]''' - tranĉa; akra; morda

'''[[trenchantly]]''' - tranĉe; akre; morde

'''[[trencherman]]''' - manĝegemulo

'''[[trend]]''' - tendenco; modo; direkto

'''[[trendier]]''' - pli laŭmoda

'''[[trendiest]]''' - plej laŭmoda

'''[[trendiness]]''' - laŭmodeco

'''[[trendsetter]]''' - iniciatanto de modoj

'''[[trendsetting]]''' - avangarda; kiu iniciatas la modojn

'''[[trendy]]''' - laŭmoda; ŝika; de la ŝikularo

'''[[trepidation]]''' - maltrankvilo; timo

'''[[trespass]]''' - misfari; '''trespasses''' - singulara prezenco triapersona de &quot;trespass&quot;; misfaroj

'''[[triad]]''' - triopo; ĉina mafio; ĉina mafiano

'''[[triage]]''' - medicina selektado; selektejo

'''[[trial]]''' - elprovo; elprov(ad)i; provo; prov..; prova; eksperimenta; proceso; juĝado; asizo; aflikto

'''[[triangle]]''' - triangulo

'''[[triangular]]''' - triangula

'''[[triangularisation]]''' ''aŭ'' '''[[triangularization]]''' - triangulado

'''[[triangulate]]''' - trianguli

'''[[triangulation]]''' - triangulado

'''[[triathlon]]''' - triatlono

'''[[tribal]]''' - triba

'''[[tribalism]]''' - tribalismo

'''[[tribe]]''' - tribo; gento

'''[[tribesman]]''' - tribano

'''[[tribeswoman]]''' - tribanino

'''[[tribulation]]''' - aflikto

'''[[tribunal]]''' - tribunalo

'''[[tributary]]''' - enflurivero; tributulo; tributanto; tributa

'''[[tribute]]''' - tributo; omaĝo

'''[[trick]]''' - ruzo; ruzaĵo; trompi; trompo; trompaĵo; mistifiki; mistifiko; artifiko; lertaĵo; truko; truka; preno

'''[[trickery]]''' - trompado; mistifiko

'''[[trickier]]''' - pli delikata; pli tikla

'''[[trickiest]]''' - plej delikata; plej tikla

'''[[trickiness]]''' - artifikeco

'''[[trickle]]''' - flueto; flueti; gutetado; gutetadi

'''[[trickster]]''' - ruzulo; artifikisto; trompulo; trompanto; trompisto; mistifikisto; fripono

'''[[tricky]]''' - malfacila; postulanta lertecon; delikata; tikla; ruza; ruzema; ruzeca; tromp(em)a; artifik(em)a

'''[[tricolor]]''' ''aŭ'' '''[[tricolour]]''' - trikolora flago

'''[[tricorn]]''' - trikorna

'''[[tricot]]''' - trikoto; varpe trikita ŝtofo; ripa lanŝtofo

'''[[tricycle]]''' - trirada biciklo; trirada ..o

'''[[Tridentine]]''' - trenta

'''[[triduum]]''' - tritago

'''[[tried]]''' - participo kaj preterito de la verbo &quot;try&quot;; provis; prove ..is; estas peninta; juĝis

'''[[trifle]]''' - bagatelo; malgravaĵo; ĉikaneti; '''trifling''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;trifle&quot;; bagatela; malgrava; senvalora; vanta

'''[[trigger]]''' - ekkaŭzi; ekigi; aktivigi; sekvigi; ekapliki; sproni; ellasilo; malstreĉilo

'''[[triggerman]]''' - mortpafinto

'''[[trilateral]]''' - tripartia; trilatero

'''[[trilateration]]''' - trilaterado

'''[[trilingual]]''' - trilingva

'''[[trill]]''' - trilo; trili

'''[[trillion]]''' - triliono(j); triliono(j) da

'''[[trilogy]]''' - trilogio

'''[[trim]]''' - bonorda; bonordigi; alĝustigi; tranĉeti; ĉirkaŭtondi; ĉirkaŭtranĉi; ĉirkaŭhaki; randegaligi; tondeti; falĉeti; stuci; zorge tondetita; zorge falĉetita; razeti; malpliigeti; malgrandigeti; garni; garnaĵo; randaĵo

'''[[trimmings]]''' - garnaĵoj; kromaĵoj

'''[[trimly]]''' - bonorde

'''[[trimmer]]''' - pli bonorda

'''[[trimmest]]''' - plej bonorda

'''[[Trinidad]]''' - Trinidado

'''[[Trinidadian]]''' - trinidadano

'''[[trinitarian]]''' - triunua; trinitatano

'''[[trinity]]''' - triunuo; trinitato

'''[[trinket]]''' - breloko; juveleto

'''[[trio]]''' - triopo; terceto

'''[[trip]]''' - vizito; ekskurso; promeno; veturo; alveturo; vojaĝ(et)o; iro; stumbli; paŝeti

'''[[tripartite]]''' - tripartia

'''[[triple]]''' - triobla; triobligi; triobliĝi

'''[[triplets]]''' - trinaskitoj

'''[[tripod]]''' - tripiedo

'''[[tripolar]]''' - tripolusa

'''[[Tripoli]]''' - Tripolo

'''[[tripper]]''' - ekskursanto

'''[[triptych]]''' - triptiko

'''[[tripwire]]''' - stumblofadeno

'''[[Tristan]]''' - Tristano

'''[[trite]]''' - banala; banale

'''[[triumph]]''' - triumfo; triumfi

'''[[triumphal]]''' - triumfa

'''[[triumphant]]''' - triumfa; triumfinta

'''[[triumvir]]''' - triumviro

'''[[triumvirate]]''' - triumviraro

'''[[triune]]''' - triunua

'''[[trivet]]''' - kamena tripiedo; subportilo por kuirvazo; subpoto

'''[[trivia]]''' - faktetoj; bagateloj; vantaĵoj

'''[[trivial]]''' - bagatela; bagatele; malgrava; malgrave; banala; banale

'''[[trivialise]]''' ''aŭ'' '''[[trivialize]]''' - bagateligi

'''[[trivialisation]]''' ''aŭ'' '''[[trivialization]]''' - banaligo

'''[[triviality]]''' - trivialaĵo; bagatelaĵo; malgravaĵo; banalaĵo

'''[[trod]]''' - preterito de la verbo &quot;tread&quot;

'''[[troika]]''' - triopo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;veturilo&lt;/font&gt; trojko

'''[[Trojan]]''' - troja; trojano

'''[[troll]]''' - trolo

'''[[trolley]]''' - rulglitilo; '''trolley bus''' - trolebuso

'''[[trolleybus]]''' - trolebuso

'''[[trombone]]''' - trombono

'''[[troop]]''' - trupo; roto; amaso; aro; anaro

'''[[trooper]]''' - soldato; trupano; rajdisto; vojpolicisto

'''[[Tropaeolum]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Tropaeolum&lt;/font&gt; tropeolo

'''[[trope]]''' - tropo

'''[[trophy]]''' - trofeo

'''[[tropical]]''' - tropika

'''[[tropics]]''' - tropiklandoj

'''[[tropism]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;biologio, fiziologio&lt;/font&gt; tropismo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;psikologio&lt;/font&gt; refleksa inklino

'''[[troposphere]]''' - troposfero

'''[[tropospheric]]''' - troposfera

'''[[trot]]''' - troti; trotigi; troto

'''[[Trotskyist]]''' - trockiisma; trockiista

'''[[trouble]]''' - problemo(j); ĝenaĵo(j); ĝenateco; ĝeno; ĝen...; zorgigi; zorgo(j); malfacilaĵo(j); malfacileco; maloportuni; embaraso; embarasi; malfeliĉo; malpaco; malkvietigi; zorgo; zorgigi; maltrankvilo; maltrankviligi; malserenigi; aflikti; aflikto(j); afliktiĝo; ĉagreni; klopod(ad)o; peno; '''troubled''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;trouble&quot;; ĝenata; baraktanta; problema; maltrankvila; malserena; malkvieta; ĉagrena; ĉagreniĝinta; kun kondutaj problemoj; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Nord-Irlando&lt;/font&gt; '''the Troubles''' - la konflikto inter protestantoj kaj katolikoj; '''troubling''' - gerundio kaj partcipo de la verbo &quot;trouble&quot;; maltrankviliga; maltrankvilige; ĝena; ĝene; zorgiga; zorgige; maloportuna; aflikta; aflikte

'''[[troublemaker]]''' - provokemulo; provokanto; agitanto; agitisto; incitemulo; incitanto; huligano

'''[[troubleshoot]]''' - determini kaj ripari paneojn ĉe; determini kaj solvi problemojn ĉe; mediacii pri

'''[[troubleshooter]]''' - diagnoza riparisto; mediaciisto

'''[[troublesome]]''' - ĝena; aflikta; trudema

'''[[trough]]''' - kavo; kavaĵo; trogo; tineto

'''[[trounce]]''' - elvenk

'''[[troupe]]''' - trupo

'''[[trouser]]''' - pantalona

'''[[trousers]]''' - pantalono; pantalonoj

'''[[trout]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Salmo''; ''Oncorhynchus''; ''Salvelinus&lt;/font&gt; truto; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;manĝaĵo&lt;/font&gt; trutaĵo

'''[[trowel]]''' - trulo

'''[[Troy]]''' - Trojo

'''[[truant]]''' - forestanto

'''[[truce]]''' - batalhalto; militpaŭzo

'''[[truck]]''' - kamiono; kamioni; transporti kamione; ŝarĝaŭto; ĉaro; '''trucking''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;truck&quot;; kamionada

'''[[trucker]]''' - kamionisto

'''[[truckie]]''' - kamionisto

'''[[truckle]]''' - rulilo; rulileto

'''[[truckload]]''' - plenkamiono da; ŝarĝo da

'''[[truckstop]]''' - kamionista haltejo; kamionista restoracio

'''[[truculence]]''' - malbonhumoro; batalemo

'''[[truculent]]''' - malbonhumora; batalema

'''[[trudge]]''' - sin treni; treniĝi

'''[[true]]''' - vera; vere; estas vere, ke; vero; aŭtentika; malfalsa; lojala

'''[[truely]]''' - vere

'''[[truer]]''' - pli vera; pli lojala

'''[[truest]]''' - plej vera; plej lojala

'''[[truffle]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Tuber&lt;/font&gt; trufo

'''[[truism]]''' - veraĵo

'''[[truly]]''' - vere; verdire

'''[[trump]]''' - superatuti; atuto; superi

'''[[trumpet]]''' - trumpeto; distrumpeti

'''[[trumpeter]]''' - trumpetisto

'''[[truncate]]''' - stumpigi; detranĉi; '''truncated''' - preterito kaj particpo de &quot;truncate&quot;; stumpa

'''[[truncheon]]''' - polica klabeto

'''[[trundle]]''' - rulilo; ruli

'''[[trunk]]''' - trunko; kofro; torso

'''[[truss]]''' - truso; ĉirkaŭligi

'''[[trust]]''' - fido; fidi; konfidi; konfido; trusto; fideikomiso; komisio; sindikato; fondaĵo; '''trusted''' - preteiro kaj participo de la verbo &quot;trust&quot;; fidinda; fidebla; fideble; '''trusting''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;trust&quot;; fidema; konfidema

'''[[trustee]]''' - fideikomisulo; komisiito; kuratoro; sindiko

'''[[trusteeship]]''' - fideikomiseco; kuratoreco

'''[[trustful]]''' - fidema; konfidema

'''[[trustfully]]''' - fideme; konfideme

'''[[trustingly]]''' - fideme; kredeme

'''[[trustworthiness]]''' - fidindeco; kredindeco

'''[[trustworthy]]''' - fidinda; kredinda

'''[[trusty]]''' - fidebla; fideble; lojala

'''[[truth]]''' - vero; vereco; veraĵo; praveco

'''[[truther]]''' - kredanto je konspiraj teorioj 

'''[[truthful]]''' - verema; verdirema; verdira; veremulo

'''[[truthfully]]''' - vereme; verdire

'''[[truthfulness]]''' - veremo; veremeco

'''[[try]]''' - provi; provo; ekĝui; peni; juĝi; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;rugbeo&lt;/font&gt; portgolo; '''trying''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;try&quot;; malfacila; malfacile eltenebla; ĝena; ĉagrena; peniga; stresiga

'''[[tryst]]''' - amrendevuo

== TS ==

'''[[tsar]]''' - caro; estro; ĉefrespondeculo; komisaro

'''[[tsarina]]''' - carino

'''[[tsarist]]''' - carisma

'''[[t-shirt]]''' - t-ĉemizo

'''[[tsp]]''' - tekulero da

'''[[tsunami]]''' - cunamo; sisma marondiĝo

'''[[Tswana]]''' - la cvana (lingvo)

== TU ==

'''[[tub]]''' - tin(et)o; kuvo

'''[[tube]]''' - tubo; ampolo; kanalo; kanaleto; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Britio&lt;/font&gt; la londona metroo

'''[[tuber]]''' - tubero

'''[[tuberculosis]]''' -tuberkulozo

'''[[tuberous nasturtium]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Tropaeolum tuberosum&lt;/font&gt; tropeolo

'''[[tubing]]''' - tubaro

'''[[tuck]]''' - refald; refaldo

'''[[Tuesday]]''' - mardo

'''[[tufa]]''' - tofo

'''[[tuff]]''' - tofo

'''[[tuft]]''' - vilo; kresto; tufo

'''[[tug]]''' - tiri; tiro

'''[[tugboat]]''' - trenŝipo

'''[[tuition]]''' - instruado; trejnado; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;elementaj lernejoj kaj mezlernejoj&lt;/font&gt; lernokostoj; kostoj de lernanteco; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;altlernejoj, universitatoj&lt;/font&gt; studpagoj; instrupagoj; '''tuition fees''' &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;elementaj lernejoj kaj mezlernejoj&lt;/font&gt; lernokostoj; kostoj de lernanteco; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;altlernejoj, universitatoj&lt;/font&gt; studpagoj; instrupagoj

'''[[tulip]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Tulipa&lt;/font&gt; tulipo

'''[[tulle]]''' - tulo; tula

'''[[tumble]]''' - fali; falo; rulfali; rulfalo

'''[[tumbler]]''' - glaso

'''[[tummy]]''' - stomako; stomaketo

'''[[tumor]]''' - ''aŭ'' '''[[tumour]]''' - tumoro

'''[[tumult]]''' - tumulto

'''[[tumultuous]]''' - tumulta; tondra

'''[[tuna]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Thunnus&lt;/font&gt; tinuso(j); &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;manĝaĵo&lt;/font&gt; tinusaĵo

'''[[tundra]]''' - tundro

'''[[tune]]''' - melodio; ario; agordi; sintonizi; altempigi; alĝustigi; reguligi; '''tuned''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;tune&quot;; agordiĝinta

'''[[tuneful]]''' - melodia

'''[[tuner]]''' - agordilo; agordisto

'''[[tunic]]''' - tuniko

'''[[Tunis]]''' - Tunizo

'''[[Tunisia]]''' - Tunizio

'''[[Tunisian]]''' - tunizia; tuniziano

'''[[tunnel]]''' - tunelo; tuneli; galerio; nesto

'''[[turban]]''' - turbano

'''[[turbid]]''' - malklara

'''[[turbidity]]''' - malklareco

'''[[turbine]]''' - turbino

'''[[turbocharge]]''' - turbinkunpremi

'''[[turbocharger]]''' - turbinkunpremilo; turbinkompresoro

'''[[turbulence]]''' - tumulto; tumultado; turbulo; turbulado

'''[[turbulent]]''' - tumulta; malkvieta; malkviete; maltrankvila; maltrankvile; turbula

'''[[turbulently]]''' - tumulte; malkviete; maltrankvile; turbule

'''[[turd]]''' - fekaĵo

'''[[turf]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;falĉita herbotapiŝo&lt;/font&gt; gazono; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;vegetaĵa bruligaĵo&lt;/font&gt; torfo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;figure&lt;/font&gt; teritorio

'''[[turgid]]''' - bombasta; ŝvelparola

'''[[Turk]]''' - turko

'''[[Turkish]]''' - turka; de Turkio; la turka (lingvo)

'''[[Turkmen]]''' - turkmenoj

'''[[Turkmenistan]]''' - Turkmenio

'''[[Turin]]''' - Torino

'''[[Turk]]''' - turko

'''[[Turkestan]]''' - Turkestano

'''[[turkey]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Meleagris&lt;/font&gt; meleagro; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;viando&lt;/font&gt; meleagraĵo

'''[[Turkey]]''' - Turkio

'''[[Turkish]]''' - turka

'''[[Turkmen]]''' - turkmena; turkmeno(j)

'''[[Turkmenistan]]''' - Turkmenio

'''[[Turkoman]]''' - Turkmeno; turkmena

'''[[Turks and Caicos Islands]]''' - Insularo Turkoj kaj Kajkoj

'''[[turmoil]]''' - tumulto; malordo; malakordo &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;mensa&lt;/font&gt; turmentiĝo

'''[[turn]]''' - turni; sin turni; turno; turniiĝi; turniĝo; direkti; direktiĝi; returni; returnigi; returniĝi; fariĝi; fari; ekhavi la aĝon de; ekesti ... jarojn aĝa; ŝanĝi; ŝanĝiĝi; transformi; transformiĝi en ..n; fari ..on el; transloki; transmeti; komuti; ĝiri; ĝirado; vico; deklini; spiralero; kurbo

'''[[turnaround]]''' - returniĝo

'''[[turncoat]]''' - renegato; perfidulo

'''[[turnkey]]''' - tujpreta

'''[[turnout]]''' - nombro de voĉdonintoj; nombro de ĉeestantoj (''aŭ'' ... de spektantoj)

'''[[turnover]]''' - vendosumo; vendoj; nombro de vendoj; spezo; enspezaro; turniĝo de varoj; ŝanĝiĝado de dungitoj; la dungado de anstataŭigaj dungitoj; la transakciaro; transkaciaro kun valoro (de)

'''[[turnstile]]''' - turnokruco

'''[[turpentine]]''' - terebintoleo

'''[[turpitude]]''' - malnoblaĵo(j); malnobleco

'''[[turret]]''' - tureto

'''[[turtle]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Chelonia&lt;/font&gt; ĥelonio; martestudo

'''[[Tuscan]]''' - toskana

'''[[Tuscany]]''' - Toskanio

'''[[tussle]]''' - lukto; lukti

'''[[tutelage]]''' - guvernado

'''[[tutor]]''' - privata instruisto; repetitoro; doni privatajn lecionojn; '''tutoring''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;tutor&quot;; privataj lecionoj

'''[[tutorial]]''' - seminario

'''[[Tutsi]]''' - tucioj; tucio; tucia

'''[[Tuvalu]]''' - Tuvalo

'''[[tu&amp;#120;]]''' ''aŭ'' '''[[tu&amp;#120;edo]]''' - smokingo

== TV ==

'''[[TV]]''' - televido; televida; televidilo

== TW ==

'''[[twang]]''' - tintigi; tinto; ton(aĉ)o; naztono

'''[[tweak]]''' - ĝustigeti; ĝustigeto; turneti; turneto; riproĉeti

'''[[tweet]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;mesaĝo aŭ mesaĝi per la socia retservo &quot;Twitter&quot; &lt;/font&gt; tviteraĵo; tvitera mesaĝo; mesaĝi tvitere; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;birdokrieto&lt;/font&gt; pepi; pepo; kviviti

'''[[tweezers]]''' - pinĉileto

'''[[twelfth]]''' - dek-dua

'''[[twelve]]''' - dek du

'''[[Twenties]]''' - la dudekaj jaroj

'''[[twentieth]]''' - dudeka

'''[[twenty]]''' - dudek; '''the past twenty years''' - la pasinta jardudeko; '''twenty-one gun salute''' -  saluto de 21 kanonpafoj; '''twenty-two''' - dudek du

'''[[twentysomethings]]''' - dudek-iom-jaruloj

'''[[twice]]''' - dufoje; du fojojn; duoble; la duoblo de

'''[[twiddle]]''' - turni kaj returni; lude manumi

'''[[twig]]''' - vergo; ŝoso; ekkompreni

'''[[twill]]''' - kepro

'''[[twin]]''' - ĝemelo; ĝemela; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;dormoĉambro&lt;/font&gt; dulita

'''[[twilight]]''' - krepusko

'''[[twill]]''' - kepro; kepraĵo

'''[[twine]]''' - ŝnureto

'''[[twinkle]]''' - brileto; bonkora brileto; gaja brileto; petolema brileto; speciala brileto; brileti; trembrili; momenteto

'''[[twinkly]]''' - brileta; trembrila

'''[[twinning]]''' - ĝemeliĝo

'''[[twirl]]''' - rapide turnadi; rapide sin turnadi; rapide turniĝadi; rapida turno; pirueti; pirueto

'''[[twist]]''' - tordi; tordaĵo; tordeco; distordi; distorsii; malrektiĝi; malrektigi; kurbo; sin turni; turniĝi; plekti; peripetio; '''twisted''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;twist&quot;; tordiĝis; tordiĝinta; sin tordis; malrektiĝis; malrektiĝinta; plektiĝis; plektiĝinta; perversa

'''[[twister]]''' - tornado; tordilo

'''[[twit]]''' - stultulo

'''[[twitch]]''' - ekbalanco; ekbalanci; ekbalanciĝi; eksvingi; eksvingo; eksvingiĝi; tiro; tiri

'''[[Twitter]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;socia retservo&lt;/font&gt; Tvitero; Tŭitero; Twitter &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;birdo&lt;/font&gt; pepi; pepado;

'''[[two]]''' - du; duopo; du-jara

'''[[twofold]]''' - duobla

== TY ==

'''[[tycoon]]''' - magnato

'''[[tyke]]''' - etulo

'''[[type]]''' - tipo; speco; tajpi; vario; litertipoj; kompostaĵo; kompostitaĵo; ..ulo; ..anto; ..isto

'''[[typesetter]]''' - kompostisto

'''[[typewriter]]''' - skribmaŝino

'''[[typhoon]]''' - tajfuno

'''[[typical]]''' - tipa; tipe; kutima; kutime

'''[[typically]]''' - tipe; kutime

'''[[typify]]''' - tipigi

'''[[typist]]''' - tajpisto; tajpistino

'''[[typo]]''' - preseraro; tajperaro; mistajpo; metatezo

'''[[typesetter]]''' - kompostisto

'''[[typographer]]''' - tipografo

'''[[typographical]]''' - '''typographical error''' - preseraro; tajperaro; metatezo

'''[[typographically]]''' - tipografie

'''[[typography]]''' - tipografio

'''[[tyrannical]]''' - tirana; tiraneca

'''[[tyrannicide]]''' - tiranomortigo

'''[[tyrannise]]''' ''aŭ'' '''[[tyrannize]]''' - tirani

'''[[tyranny]]''' - tiraneco; tiranado

'''[[tyrant]]''' - tirano

'''[[tyre]]''' - pneŭo

'''[[Tyre]]''' - Tiro

'''[[tyro]]''' - komencanto; novulo; flavbekulo

'''[[Tyrol]]''' - Tirolo

'''[[Tyrolean]]''' - tirola

[[Kategorio:Subpaĝo de lista vortaro]]</text>
      <sha1>aarf758glb1zr4a5kzgt61rc657yqxz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140445</id>
      <parentid>1140444</parentid>
      <timestamp>2022-08-23T00:10:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Noelekim</username>
        <id>1068</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="135841" xml:space="preserve">{{subpaĝo|[[Aldono:Vortaro angla-Esperanto]]}}

__NOTOC__
{{ind12dim|tit=indekso|fla=-|ctb=3|pre=T}}

== TA ==

'''[[ta]]''' - dankon

'''[[tab]]''' - klapeto; maŝo; tabo; langeto; tirringo

'''[[tabasco]]''' - tabasko

'''[[tabby]]''' - katino

'''[[tabernacle]]''' - tabernaklo

'''[[tabla]]''' - tablao

'''[[table]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;meblo&lt;/font&gt; tablo; '''table football''' - tablofutbalo; '''table linen''' - tablotolaĵo; '''table mat''' - subtelera mateto; '''table service''' - servico; manĝilaro; '''table soccer''' - tablofutbalo ; '''table tennis''' - tabloteniso; '''table tennis table''' - tabletablotenisa tablo; '''table tennis player''' - tablotenisisto; tablotenisanto; '''table top''' - tablosupro; '''table wine''' - tablovino; '''lay a table''', '''set a table''' - garni tablon; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;metoda aranĝo de nomoj, nombroj&lt;/font&gt; tabelo; '''table of contents''' - enhavotabelo; '''table of weights and measures''' - tabelo de mezuroj kaj pezoj; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;proponon, rezolucion&lt;/font&gt; submeti; '''table a bill''' - submeti leĝproponon; '''table a draft resolution''' - submeti projektan rezolucion

'''[[tablecloth]]''' - tablotuko

'''[[tablemat]]''' - subtelera mateto

'''[[tablespoon]]''' - supkulero; '''a tablespoon of olive oil''' - supkulero da olivoleo

'''[[tablet]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;medikamento&lt;/font&gt; tablojdo; pilolo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;komputilo&lt;/font&gt; tabulkomputilo; platkomputilo

'''[[tableware]]''' - manĝilaro

'''[[tabloid]]''' - klaĉgazeto; '''tabloid format''' - klaĉgazeta formato; '''tabloid media''' - klaĉgazetoj; klaĉgazetaro; '''tabloid newspaper''' - klaĉgazeto; '''tabloid press''' - klaĉgazetaro

'''[[taboo]]''' - tabua; tabuo; nemencienda

'''[[tabor]]''' - tambureto

'''[[tabret]]''' - tambureto

'''[[tabular]]''' - tabuloforma

'''[[tabulate]]''' - entabeligi

'''[[tabulation]]''' - entabeligo

'''[[tacit]]''' - implica; senvorta; silenta

'''[[tacitly]]''' - implice; senvorte; silente

'''[[taciturn]]''' - silentema; neparolema

'''[[tack]]''' - ĝirado; ĝiri; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;boato&lt;/font&gt; boardi; boardo; '''tacked on''' - aldonita; aldonita kiel posta ekpenso

'''[[tackiness]]''' - kiĉeco; senarteco; sengusteco; maleleganteco; trivialeco; tombakeco; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;tuŝo&lt;/font&gt; algluiĝemeco

'''[[tackle]]''' - pritrakti; alfronti; ekprovi superi; peni superi; klopodi superi; lukti kontraŭ; faligo; faligi; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;levilo-mallevilo&lt;/font&gt; takelo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;piedpilko&lt;/font&gt; blokanto; '''tackle a problem''' - pritrakti problemon; '''tackling climate change''' - la lukto kontraŭ la klimata ŝanĝigo; '''tackling a fire''' - klopodi estingi brulegon

'''[[tacky]]''' - kiĉa; misgusta; aĉgusta &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;tuŝo&lt;/font&gt; algluiĝema

'''[[tacnode]]''' - taknodo

'''[[taco]]''' - tako

'''[[tact]]''' - takto

'''[[tactful]]''' - takta

'''[[tactfully]]''' - takte

'''[[tactic]]''' - taktiko

'''[[tactical]]''' - taktika

'''[[tactically]]''' - taktike

'''[[tactician]]''' - taktikisto

'''[[tactile]]''' - palpebla

'''[[tactless]]''' - sentakta; maldiskreta

'''[[tactlessness]]''' - sentakteco; maldiskreteco

'''[[tactlessly]]''' - sentakte; maldiskrete

'''[[tad, a]]''' - iomete

'''[[tadpole]]''' - ranido; ranlarvo; bufido; buflarvo

'''[[taekwondo]]''', '''[[tae-kwon-do]]''', '''[[Taekwondo]]''' - taekvondo, tekvondo

'''[[tael]]''' - taelo

'''[[tag]]''' - etikedo; etikedi; langeto; oreleto; alligitaĵo; almetaĵo; pentri grafition sur; grafitio; '''tag along''' - akompani; kuniri; '''tag line''' - frapfrazo; '''tag off''' - elsaluti; '''tag on''' - ensaluti

'''[[Tagalog]]''' - (la) tagaloga (lingvo)

'''[[tagger]]''' - grafitianto

'''[[tagline]]''' - frapfrazo

'''[[Tahiti]]''' - Tahitio

'''[[Tahitian]]''' - tahitiano; tahitia; la tahitia (lingvo)

'''[[tah-rah]]''' - trateratra

'''[[tai chi]]''', '''[[tai chi chuan]]''' - tajĝiĉuano

'''[[taiga]]''' - tajgo

'''[[taikonaut]]''' - tajkonaŭto; ĉina astronaŭto; ĉina kosmonaŭto

'''[[tail]]''' - vosto; empeno; basko; postaĵo; posta parto; trenaĵo; postsekvi; '''tails''' - pluralo de la substantivo &quot;tail&quot;; singulara prezenco triapersona de la verbo &quot;tail&quot;; frako; '''in tails''' - frake vestita; '''tail assembly''' - empeno; '''tail away''' - iom post iom malfortiĝi; iom post iom malkreski; iom post iom malpliiĝi; '''tail end''' - fino; malantaŭo; '''tail fin''' - empena direktalo; '''tail lamp''', '''tail light''' - postlumo; '''tail lift''' - levplatform; '''tail off''' - iom post iom malfortiĝi; iom post iom malkreski; iom post iom malpliiĝi; '''tail plane''' - empena planeo

'''[[tailback]]''' - trafikŝtopiĝo

'''[[tailbone]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Coccyx&lt;/font&gt; kokcigo

'''[[tailcoat]]''' - frako

'''[[tailings]]''' - elpurigaĵo; postrestaĵo

'''[[tailless]]''' - senvosta

'''[[taillight]]''' - postlumo

'''[[tailor]]''' - adapti; akomodi; alfari; konformigi; tajloro; tajlori; tajli; '''tailor's dummy''' - manekeno; '''tailor-made''' - alfarita; '''tailored containment''' - adaptita enfermado; '''tailored suit''' - tajlorita vestokompleto

'''[[tailpipe]]''' - ellastubo

'''[[taint]]''' - adulteri; putrigi; dubindigi; senkreditigi; makulo; makuli; '''tainted''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;taint&quot;; putra; dubinda

'''[[taipan]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Oxyuranus scutellatus&lt;/font&gt; tajpano

'''[[Taipei]]''' - Tajpeo

'''[[Taiwan]]''' - Tajvano; '''Taiwan Strait''' - Tajvana Markolo

'''[[Taiwanese]]''' - Tajvano; tajvana; tajvanano(j)

'''[[Tajik]]''' - taĝiko; taĝika

'''[[Tajikistan]]''' - Taĝikio

'''[[take]]''' - preni; alpreni; kunpreni; forpreni; depreni; ĉirkaŭpreni; preni sur sin; akcepti; kuntreni; posttreni; okupi; bezoni; postuli; uzi; alproprigi al si; havigi al si; kaŭzi; estigi; adopti; aliĝi al; gajni; profiti de; trinki; engluti; kapti; forporti; rabi; ŝteli; elekti; lui; fari; iniciati; peli; (al)konduki; transporti; veturigi; veturi per; veturi ..e; gvidi; ekiri laŭ; ricevi; enkasigi; elporti; elteni; sperti; interpreti; ..n trafi; studi; lerni; instrui al; sin prezenti por; interpreto; opinio; vidpunkto (pri); takso (pri);

'''take in''' - kompreni; komprenigi al si; enkapigi al si; asimili; malplivastigi; akcepti; trompi; mistifiki; '''our hospital is not taking any more patients''' - nia hospitalo ne plu akceptas pacientojn; '''take off''' - depreni; demeti; malglui; rabati; ekprosperi; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;aviadilo&lt;/font&gt; deterigxi; deteriĝo; ekflugi; '''with the right qualification, your career will take off''' - kun la konvena diplomo, via kariero ekflugos; '''take up a post''' - ekokupi postenon

&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;necesa kondiĉo&lt;/font&gt; '''it doesn't take a genius''' (''aŭ'' '''it doesn't take a rocket scientist''') '''to figure that out''' - oni ne devas esti geniulo por kompreni tion; '''it takes a thief to catch a thief on''' - elbatas kojnon per kojno; '''it takes one to know one''' - kaldrono ridas pri poto kaj mem estas kota; '''it takes two to tango''' - manklaki bezonas du manojn; '''the construction is going to take a lot more than $4 million''' - la konstruado kostos multe pli ol kvar milionoj da dolaroj; '''the reforms are going to take a lot of work''' - la reformoj necesigos multe da laboro; '''it's going to take a lot of hard work to make the reform a reality''' - necesos multe da peniga laboro por realigi la reformon; '''let's discuss what it would take to develop a new aproach''' - ni diskutu pri tio, kio necesus por disvolvi novan metodon; '''we asked the teachers what it would take to keep them here''' - ni petis al la instruistoj diri al ni tion, kio necesus por reteni ilin ĉi tie

&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;tempodaŭro&lt;/font&gt; '''take some time off''' - iom libertempi '''take time out for a vacation''', '''take time off for a holiday''' - paŭzigi la ĉiutagaĵon por ferii; '''take time out of a busy schedule''' - interrompi sian okupatan horaron; '''on average, a book takes five years to write''' - mezume, la verkado de libro okupas kvin jarojn; '''the book took me five years to write''' - la verkado de la libro okupis min dum kvin jaroj; '''in my country, such a project would take months to materialize''' - en mia lando, la realiĝo de tia projekto bezonus kelkajn monatojn; '''how long is it going to take before we deal seriously with this problem?''' - kiom da tempo devas pasi antaŭ ol ni serioze pritraktos ĉi tiun problemon?; '''the signatories took five years to implement the agreement''' - kvin jaroj pasis antaŭ ol la subskribintoj efektivigis la akordon

'''it's going to take a while''', '''it will take a while''' - necesos iom da tempo; tio okupos iom da tempo; tio bezonos iom da tempo; '''it takes time''', '''it takes some time''', '''it's going to take time''', '''it's going to take some time''', '''it will take time''', '''it will take some time''' - iom da tempo necesos; nemalmulte da tempo necesos; tio okupos iom da tempo ''aŭ'' ... nemalmulte da tempo; tio bezonos iom da tempo ''aŭ'' ... nemalmulte da tempo; '''it will take 150 years to exhaust this mine''' - ĉi tiu minejo ne elĉerpiĝos ĝis post 150 jaroj; '''it will take at least another year''' - devos pasi almenaŭ unu plia jaro; '''it will take time before the results can be seen''' - nemalmulte da tempo devos pasi antaŭ ol la rezultoj videbliĝos;

'''it can take years for a new law to pass''' - multajn jarojn kutime necesas antaŭ ol nova leĝo estos aprobita; '''it takes a while to get used to new ideas'''; '''it takes quite a while to get used to new ideas''' - necesas nemallonga tempo por kutimiĝi al novaj ideoj; '''it takes about eleven hours to reach my village''' - oni veturas ĉirkaŭ dek unu horojn por atingi mian vilaĝon; '''it takes ages''' - necesas senfine longa tempo; '''it takes forever''' - daŭras por ĉiam kaj eterne; longega tempo necesas por; postulas longegan tempon; oni devas longege atend-I por; treege malrapide; '''it takes hours''' - necesas kelkaj horoj; '''why did the case take so long to come to trial?''' - kial tiom da tempo pasis antaŭ ol la kazo estis juĝita?; '''it takes longer''' - tio okupas pli da tempo; tio okupas pli longan tempon; '''it takes much longer''' - tio daŭras pli longe; tio okupas multe pli da tempo; '''take longer than expected''' - daŭri pli longe ol atendite; okupi pli da tempo ol atendite; '''take three weeks''' - okupi tri semajnojn; '''it usually takes three years to graduate''' - la diplomiĝo kutime okupas tri jarojn; '''a new vehicle takes years to develop''' - la disvolvo de nova veturilo okupas multajn jarojn; 

'''it took a few moments before I remembered the name'''; '''it took me a few moments before I remembered the name''' - kelkaj momentoj pasis antaŭ ol mi memoris la nomon; '''it took a while, but I finally remembered the name''' - post nemallonga prokrasto, mi fine memoris la nomon; '''it took me a whole week to get an answer''' - tuta semajno pasis antaŭ ol mi ricevis respondon; '''it took me all day to figure out the answer''' - tuta tago pasis antaŭ ol mi elpensis la solvon; '''a job that took all year''' - laboro kiu okupis plenan jaron; '''the exam took an hour''' - la ekzameno okupis unu horon; '''it took me over an hour to complete the task''' - pli ol unu horo pasis antaŭ ol mi povis kompletigi la taskon; '''it took several years before the law came into effect''' - kelkaj jaroj pasis antaŭ ol la leĝo validiĝis; '''it took two hours''' - tio okupis du horojn; '''it took two years to complete the project''' - la kompletigo de la projekto okupis du jarojn; '''it took until 1985 before the opera reopened''' - fine en 1985 la operejo remalfermiĝis; '''it took until 1994 to negotiate a new agreement''' - oni ne povis intertrakti novan akordon ĝis 1994 '''it took until 2001 for the government to recognise the importance of the mobile phone''' - la registaro ne konstatis la gravecon de la poŝtelefono ĝis 2001;

'''a task that could take days''' ('''... weeks; ... months; ... years''') - tasko kiu povus okupi multajn tagojn (... semajnojn; ... monatojn; ... jarojn); '''the job could take a few days''' - la laboro povus okupi kelkajn tagojn ''aŭ'' povus esti, ke la laboro okupos kelkajn tagojn; '''finding a solution could take many weeks''' ('''... months; ... years''') - trovi solvon povus okupi multajn semajnojn (... monatojn; ... jarojn); '''it could take more than an hour for official warnings such as sirens to be activated''' - ekfunkciigi oficialajn avertojn kiel sirenoj povus okupi pli ol unu horo; '''it could take weeks to dig such a tunnel''' - elfosi tian tunelon eble okupus kelkajn semajnojn; '''the device won't be ready for a couple of months, and it could take much longer''' - la pretigo de la aparato okupos ĉirkaŭ du monatojn, kaj eble pli; '''other medical issues could take much longer to develop''' - povus esti ke aliaj kuracaj problemoj ne aperos ĝis post pli longa tempo; '''the investigation could take several days''' - povus esti, ke la enketo okupos kelkajn tagojn; '''the selection of a jury could take time''' (''aŭ'' '''... could take some time''') '''due to the publicity the case has received''' - la elekto de ĵurio povus okupi nemalmulte da tempo pro la publika atento kiun la kazo ricevis; '''it could take some time before I am up to speed in my new position''' - eble necesos nemalmulte da tempo por ke mi plenu majstru mian novan postenon; '''the injury could take up to eight weeks to heal''' - la resaniĝo de la vundo povus okupi tiom, kiom ok semajnoj;

'''[[takeaway]]''' - rapidmanĝo; forportebla rapidmanĝo; rapidmanĝejo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;ĵurnalismo&lt;/font&gt; leciono; tio, kion oni lernas (de iu artikolo aŭ okazintaĵo); '''takeaway food''' - rapidmanĝoj; forportebla(j) rapidmanĝo(j); '''takeaway food container''' - ujo de rapidmanĝoj; '''takeaway meal''' - rapidmanĝo; forportebla rapidmanĝo; '''what's the takeaway from this?''' - kio estas la leciono de tio?; kion ni lernu de tio?

'''[[taken]]''' - participo de la verbo &quot;take&quot;

'''[[takeoff]]''' - deteriĝo; ekflugo; '''takeoff runway''' - deteriĝa kurejo

'''[[takeover]]''' - akiro; akiro de (la) firmao; alproprigo; alproprietigo; paso de proprieto (''aŭ'' de regado, suverenco); transpreno; puĉo; ŝtatrenverso; potencakiro; '''takeover bid''' - publika akiroferto

'''[[takings]]''' - enspezo; enkasaĵo

'''[[talcum]]''' - talko

'''[[tale]]''' - rakonto; fabelo; fablo; historio; famo

'''[[Taleban]]''' ''aŭ'' '''[[Taliban]]''' - talibanoj; talibano; talibana

'''[[talent]]''' - talento; aktoro(j); talentulo(j); dispozicio; kapablo &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;antikva monunuo&lt;/font&gt; talanto; '''talent contest''' - talentokonkurso; '''talent show''' - talentokonkurso

'''[[talented]]''' - talenta; talentas; talentulo

'''[[talisman]]''' - talismano

'''[[talk]]''' -  

: &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;substantivo&lt;/font&gt; parolo; parolado; interparol(ad)o; priparolo; prelego; diskuto; babilaĵo; '''all the talk about transparency''' - la multaj paroloj pri malkaŝemeco; '''all this talk about unity''' - la multaj paroloj nuntempe pri unueco; '''talk-back radio''' - telefona(j) radioforumo(j); '''talk is cheap''' - de parolo ĝis faro estas tre malproksime; paroloj kaj faroj estas malsamaj aferoj; '''talk show''' - televidoforumo; radioforumo; intervjua programo (televida aŭ radia); '''talk show host''' - intervjuisto; intervjuisto de televidoforumo (''aŭ'' de radioforumo); '''talks''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;formalaj interparoladoj&lt;/font&gt; intertraktado; diskutoj; diskutado; paroladoj; interparolado; interkonsultiĝo; interkonsiliĝo; konferenco; kunveno; '''the talks broke down'''; '''the talks stalled''' - la intertraktoj interrompiĝis; '''the talks will centre around the coming conference''' - la temo de la intertraktoj estos la venonta konferenco

: &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;verbo&lt;/font&gt; parol(ad)i; paroli pri; interparoli; priparoli; preleg(ad)i; diskuti pri; babil(ad)i; havi konversacion; '''my uncle likes to talk Brexit''' - mia onklo ĝuas paroli pri la Briteliro; '''let's talk about what to do''' - ni diskutu pri kion fari; '''what kind of partnership are we talking about?''' - temas pri kia partnereco?; '''talk about biased!''' - kia partieco!; la partieco mirigas; '''talk bullshit''' - paroli merdon; '''talk down to someone''' - alparoli iun superule; '''talk someone into doing something''' - persvadi iun fari ion; '''I talked the desk clerk into gving us a discount''' - mi persvadis la akceptiston ke li donu al ni rabaton; '''talk it over''' - diskuti ĝin; '''talk nonsense''' - babilaĉi; diri sensencaĵo(j)n; diri stultaĵoj(n); '''talk on the phone''' - interparoli telefone; '''talk someone out of something''' - persvadi iun ne fari ion; '''talk past each other''', '''talk past one another''' - ignori sian interparolanton; '''talk radio''' - telefona(j) radioforumo(j); '''talk rot''', '''talk rubbish''' - babilaĉi; diri sensencaĵo(j)n; diri stultaĵoj(n); '''talk shit''' - paroli merdon; '''talk shop''' - interparoli pri sia fako; '''talk tough''' - paroli necedeme; paroli severe; '''talk something up''' - propagandi ion; laŭdi ion; '''talking phrasebook''' - parolanta frazaro; '''the person I am talking to''' - tiu, al kiu mi parolas; la alparolato; 

'''[[talkative]]''' - babilema; parolema

'''[[talkback radio]]''' - telefona(j) radioforumo(j)

'''[[talkies]]''' - sonfilmoj; parolfilmoj

'''[[tall]]''' - alta; de alta staturo; altastatura; altkreska; havi altan staturon; havi staturon de ...; kun staturo de ...; '''she is tall for a woman''' - ŝi estas escepte altastatura virino; '''I was tall for my age''' - proporcie al mia aĝo, mi havis altan staturon; proporcie al mia aĝo, mi estis pli altastatura ol la mezumo; '''tall people''' - homoj de alta staturo; '''tall poppy syndrome''' sinteno ke &quot;spiko malplena plej alte sin tenas&quot;; '''tall ships''' - velŝipoj; '''tall tale''' - fabelaĵo; '''pets must not be more than 40 cm tall''' - dorlotbestoj devas havi altecon de ne pli ol 40 centimetroj

'''[[tallboy]]''' - tirkestaro; komodo

'''[[taller]]''' - pli alta; pli altastatura

'''[[tallest]]''' - plej alta; plej altastatura

'''[[Tallinn]]''' - Talino

'''[[tallish]]''' - relative altstatura

'''[[tallow]]''' - sebo

'''[[tally]]''' - kalkuli; alkalkuli al si; kalkulo; validi; voĉdonaro

'''[[talon]]''' - ungego

'''[[tam]]''' - skota ĉapo

'''[[tamale]]''' - tamalo

'''[[tamari]]''' - sojsaŭco tamari

'''[[tamarillo]]''' - tamarilo

'''[[tambourine]]''' - tamburino

'''[[tame]]''' - bridi; obeigi; hejmigi; obeema; sensprita; kvietigi; dresi; dresita; malsovaĝa; malsovaĝigi; '''the family's saga makes Dallas look tame by comparison''' - kompare kun la dramoj de tiu familio, televidaj melodramoj paliĝas

'''[[tamely]]''' - obeema

'''[[Tamil]]''' - tamilo; tamila; la tamila (lingvo); tamula; la tamula (lingvo); tamulo; '''Tamil Nadu''' - Tamilnado

'''[[taminy]]''' - stamino

'''[[tam-o-shanter]]''' - skota ĉapo

'''[[tamp]]''' - ŝtopi; '''tamping''' - gerundio kaj participo de &quot;tamp&quot;; ŝtopilo

'''[[tamper (with)]]''' - malutile ŝanĝi la funkciadon de; malutile ŝanĝi la kapablecon de; malutile tuŝi (''aŭ'' palpi; manipuli); fuŝmiksi; mistuŝi; mispalpi; mismanipuli; perforte malfermi; falsi; korupte ŝanĝi; korupte influi; subaĉeti; '''tamper-proof''' - fuŝmiksimuna; sekura kontraŭ malica malfermo ''aŭ'' ... manipulado; nemalfermebla per forto; '''tamper-proofing''' - fari nefuŝmiksebla; sekurigi kontraŭ malica malfermo ''aŭ'' ... malica manipulado; fari nemalfermebla per forto

'''[[tampon]]''' - tampono

'''[[tan]]''' - sunbruno; sunbruniĝi; tani; tan-kolora; '''tanned''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;tan&quot;; sunbruna; sunbruniĝinta

'''[[tandem]]''' - tandemo; '''in tandem''' - tandeme 

'''[[tang]]''' - pikanteco; elstaraĵo; '''Tang dynasty''' - Tang-dinastio; tangdinastia

'''[[tangent]]''' - tangento (funkcio), tanĝanto (rekto kiu tuŝas kurbon)

'''[[tangible]]''' - perceptebla; videbla; sentebla; palpebla; materia; konkreta

'''[[tangibly]]''' - percepteble; senteble; videble; palpeble; materie

'''[[Tangier]]''' - Tanĝero (urbo en Afriko)

'''[[tangle]]''' - implikaĵo; impliki; interimpliki; interplektaĵo; interkonfuzi; konfuziĝo; lukto; lukti; vilaĵo; '''tangled''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;tangle&quot;; vilaĵa; '''tangled web''' - komplika interplektaĵo

'''[[tango]]''' - tango

'''[[tangy]]''' - pikanta

'''[[tank]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;ujo&lt;/font&gt; : cisterno; rezervujo; fuelujo; benzinujo; ujo; '''tank of fuel''' - plenfuelujo; '''tank of gas''', '''tank of gasoline''', '''tank of petrol''' - plenbenzinujo
&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;milita veturilo&lt;/font&gt; tanko; '''tank trap''' - tankofosaĵo; '''tank tread''' - tanka ĉenbendo; 
&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;vesto&lt;/font&gt; '''tank top''' - senmanika t-cxemizo

'''[[tankard]]''' - drinkokruĉo; bierokruĉo

'''[[tanker]]''' - cisternilo; cisternoŝipo; cisternokamiono; cisternovagono; '''tanker ship''' - cisternoŝipo; '''tanker truck''' - cisternokamiono

'''[[tanner]]''' - tanisto

'''[[tannery]]''' - tanejo

'''[[tannin]]''' - tanino 

'''[[tannoy]]''' - laŭtparolilo

'''[[tantalise]]''', '''[[tantalize]]''' - tantaligi; '''tantalizing''' - gerundio kaj participo de &quot;tantalise&quot;/&quot;tantalize&quot;; tantaliga

'''[[tantalum]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Ta&lt;/font&gt; tantalo

'''[[tantamount to]]''' - efektive

'''[[tantrum]]''' - koleratako; '''have a tantrum''' - ekhavi koleratakon

'''[[Tanzania]]''' - Tanzanio

'''[[Tanzanian]]''' - tanzania; tanzaniano

'''[[Tao]]''' - tao

'''[[Taoism]]''' - taoismo

'''[[Taoist]]''' - taoisma; taoisto

'''[[tap]]''' - frapeto; frapeti; klaki; klako; ĉerpi el; ekspluati; malŝtopi; utiligi; kandidatigi; proponi; krano; subaŭskulti; fari telefonan subaŭskultadon al; tap &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;barelon&lt;/font&gt; spili; '''tap dance''' - klakdanco; klakdanci; '''tap dancer''' - klakdancisto; '''tap into something''' - ĉerpi el io; ekspluati ion; '''tap someone's phone''' - fari telefonan subaŭskultadon al iu; '''tap water''' -  trinkakvo; '''to be tapped for a position''' - esti kandidatigita por iu posteno

'''[[tapas]]''' - - tapoj

'''[[tape]]''' - bendo; videbendo; sonbendo; surbendigi; surbendigita registro; rubando; '''tape measure''' - mezurbendo; mezurrubando; bendmezurilo; '''the tape of the call''' - la surbendigo de la telefonvoko; la surbendigita telefonvoko; '''tape record''', '''tape-record''' - surbendigi; '''tape recording''' - surbendigo; '''taped conversation''' - surbendigita konversacio; '''taped footage''' - surbendigita filmo

'''[[taper]]''' - mallarĝiĝi; mallarĝiĝo; oblikveco; finiĝi per pinto; laŭpaŝa ĉesigo; laŭpaŝe ĉesigi; kandeleto; '''taper off''' - laŭpaŝe ĉesi; laŭpaŝe cesigi; '''tapered''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;taper&quot;; konusoforma; oblikva; '''tapering''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;taper&quot;; konusoforma; oblikva; '''tapering edge''' - oblikva rando

'''[[tapestry]]''' - tapeto

'''[[tapeworm]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;''Taenia''&lt;/font&gt; tenio

'''[[tapir]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;''Tapirus''&lt;/font&gt; tapiro

'''[[taquito]]''' - taketo

'''[[tar]]''' - asfalto; asfalti; makadamo; makadami; gudro; gudri; makuli; '''tar ball''' - gudrobulo; '''tar-seal''' - asfalta makadamo; '''tar someone's reputation''' - makuli ies reputacion

'''[[ta-rah!]]''' - trateratra!

'''[[tarantella]]''' - tarantelo

'''[[tarantula]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;''Lycosa tarantela''&lt;/font&gt; tarantulo

'''[[tarball]]''' - gudrobulo

'''[[tardily]]''' - malrapide

'''[[tardiness]]''' - malrapidemeco; malfrueco

'''[[tardive dyskinesia]]''' - malfrua diskinezio

'''[[tardy]]''' - malrapidema; malrapideme; malfrua; malfrue; postatempa; postatempe

'''[[tares]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;''Lolium temulentum''&lt;/font&gt; lolo

'''[[target]]''' - celo; celi; celumi ..n al; direkti sian celilon al; celobjekto; pafcelo; celtabulo; celdisko; celpunkto; celato; celnumero; celnombro; celkvanto; cellando; trafi; trafotaĵo; trafataĵo; trafitaĵo; trafito; trafato; trafoto; direkti; koncentri ..n sur; ataki; '''target audience''' - celpubliko; '''target countries''' - celataj landoj; '''target groups''' - celgrupoj; '''target language''' - cellingvo; '''targets of opportunity''' - laŭokazaj celobjektoj; '''target of the investigation''' - objekto de la enketo; '''the target of criticism''' - la objekto de kritikoj; '''the target of a series of threats''' - la objekto de ripetataj minacoj; '''take out the target''', '''take the target out''' - elimini la celobjekton; '''targeted''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;target&quot;; laŭcela; alcela; '''targeted advertising''' - laŭcela reklamado; '''targeted campaigns''' - laŭcelaj reklamkampanjoj; '''targeted killings''' - celitaj likvidoj; '''targeted marketing''' - laŭcelaj ofertoj; '''highly targeted''' - tre specifa

'''[[targetable]]''' - celumebla

'''[[targeteer]]''' - celanalizisto

'''[[tariff]]''' - tarifo; taksaro; diferenciga limimposto

'''[[tarmac]]''' - kurejo; asfalta makadamo

'''[[tarnish]]''' - makuli; senbriligi; senbriliĝi; '''tarnish someone's reputation''' - makuli ies reputacion

'''[[taro]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;''Colocasia esculenta''&lt;/font&gt; taro

'''[[tarot]]''' - taroko

'''[[tarp]]''' ''aŭ'' '''[[tarpaulin]]''' - gudrotuko

'''[[tarry]]''' - gudra; gudreca; gudroŝmirita

'''[[tart]]''' - acida; fiulino; '''tart up''' - supraĵe beligi

'''[[tartan]]''' - tartano; tartana

'''[[tartar]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;denta&lt;/font&gt; tartro 

'''[[Tartar]]''' - tatara; tataro

'''[[Tartary]]''' - Tatario

'''[[taser]]''' - tasero; pafi per tasero

'''[[task]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;substantivo&lt;/font&gt; tasko; funkcio; '''task force''', '''task-force''', '''taskforce''' - laborgrupo; laŭokaza forto; interpaciga forto; intervenforto; operaca forto; mararmea eskadro; '''a task that lies ahead''' - tasko antaŭ ni; tasko ankoraŭ farota; tasko ankoraŭ plenumota; '''take someone to task''' - admoni iun; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;verbo&lt;/font&gt; taski; komisii (al); '''to task a committe with an enquiry''' - taski enketon al komitato; komisii enketon al komitato; '''the matters with which I have tasked you''' - la aferoj pri kiuj mi taskis vin; la aferoj kiujn mi komisiis al vi

'''[[taskforce]]''' - vidu &quot;task&quot; supre

'''[[taskmaster]]''' - vokto

'''[[Tasman Sea]]''' - Tasmana Maro

'''[[Tasmania]]''' - Tasmanio

'''[[Tasmanian]]''' - Tasmaniano

'''[[tassel]]''' ''aŭ'' '''[[tassle]]''' - kvasto; franĝotufo

'''[[tasseled]]''' ''aŭ'' '''[[tassled]]''' - kvasta

'''[[t-square]]''' - t-kapa rektilo

'''[[taste]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;substantivo&lt;/font&gt; gusto;  gustum(ad)o; emo; ŝato; dozeto; '''acquire a taste for something''', '''develop a taste for something''' - ekŝati ion; ekhavi guston por io; '''add taste to something''' - doni guston al io; '''get a taste of something''' - gustumi ion; '''have a taste for something''' - ŝati ion; emi fari ion; ŝati la guston de io; '''good taste''' - bona gusto; rafinita gusto; '''have the good taste to ask permission''' - ĝentile peti permeson; '''in bad taste''' -  kruda; krudaĵo; maldelikata; malĝentila; aĉgusta; '''I have lost my taste for painting''' - mi jam ne emas pentri; mi jam ne ĝuas pentri; '''my taste in music''' - mia muzika gusto; '''not to my taste''' - ne plaĉas al mia gusto; ne estas laŭ mia gusto; '''a taste of things to come''' - gusteto de la ĉefmanĝo; '''a man of catholic tastes''' - viro de tre diversaj gustoj; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;verbo&lt;/font&gt; gusti; gustumi; '''to taste delicious''' - esti bongusta; bongusti; '''to taste nasty... - malbone gusti; '''to taste strongly of garlic''' - havi fortan ajlan guston

'''[[tasteful]]''' - eleganta; bontona; de bongusto; de bona gusto; '''tastefully''' - elegante; bontone; laŭ la bongusto; laŭ la bona gusto

'''[[tasteless]]''' - de malbona gusto; ..aĉo; vulgara; sensapora; sengusta; '''tastelessly''' - laŭ la malbona gusto; vulgare

'''[[tastemaker]]''' - iniciatanto de modoj

'''[[tastier]]''' - pli bongusta

'''[[tastiest]]''' - plej bongusta

'''[[tasty]]''' - bongusta; gustuminda; franda; frandinda; '''tasty morsel''' - frandaĵo

'''[[Tatar]]''' - tataro

'''[[Tatra Mountains]]''' ''aŭ'' '''[[Tatras]]''' - Tatroj

'''[[tattered]]''' - ĉifona

'''[[tatters]]''' - '''in tatters''' - ĉifona; disŝirita

'''[[tattle]]''' - klaĉi; klaĉado

'''[[tattoo]]''' - tatuaĵo; tatui; militista vesperkoncerto; '''tattoo parlor''' - tatuejo; '''get a tattoo''', '''have oneself tattooed''' - tatuigi sin; '''tattooing''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;tattoo&quot;; la tatuarto; tatuaĵo(j)

'''[[tattooist]]''' - tatuisto

'''[[tatty]]''' - eluzita

'''[[taught]]''' - preterito kaj participo de &quot;teach&quot;

'''[[taunt]]''' - mokkrio; moki; '''taunting''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;taunt&quot;; moka; mokema

'''[[taut]]''' - streĉita

'''[[tautological]]''' - taŭtologia

'''[[tautologous]]''' -  taŭtologia

'''[[tautology]]''' -  taŭtologio

'''[[tavern]]''' - drinkejo; gastejo; taverno; '''tavern keeper''' - drinkejmastro

'''[[tawdry]]''' - tombakeca

'''[[tawny]]''' - tankolora; '''tawny owl''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;''Strix aluco''&lt;/font&gt; arbarstrigo 

'''[[tax]]''' - imposto; imposti; penigi; '''taxing''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;tax&quot;; peniga; kaprompa

: '''tax and banking regulations''' - imposta(j) kaj banka(j) regularo(j); '''tax assessment''' - retakso de impostoj; '''tax at source''' - imposto dekalkulita ĉe la fonto; '''tax audit''' - retakso de impostoj; '''tax authorities''' - impostaj aŭtoritatuloj; '''tax base''' - imposta bazo; '''tax benefits''' - impostavantaĝoj; '''tax bracket''' - imposta klaso; imposta kategorio; imposta ŝtupo; '''tax break''' - impostrabato; '''tax code''' - impostaj leĝoj; imposta klaso; imposta kategorio; imposta ŝtupo; '''tax collector''' - impostisto; '''tax concession''' - impostrabato; '''tax credit''' - impostkredito; imposta kredito; '''tax cut''' - impostredukto; 

: '''tax-deductible nonprofit charity''' - neprofitocela bonfara societo ĉe kiu mondonacoj kvalifikiĝas por impostrabatoj; '''tax department''' - departemento de impostoj; '''tax dodger''' - impostevitulo; '''tax dollars''' - la mono de la impostpagantoj; '''tax evasion''' - imposta fraŭdo; '''tax evader''' - impostevitulo; '''tax exempt''' - neimpostebla; senimposta; '''tax exemption''' - imposta pagescepto; '''tax fraud''' - imposta fraŭdo; '''tax-free''' - senimposta; neimpostebla; '''tax haven''' - impostparadizo; '''tax hike''' - impostaltigo; impostaltiĝo; '''tax identification number''' -  identiga numero de impostpaganto; '''tax incentive''' - impostrabato; '''tax increase''' - impostaltigo; impostaltiĝo; '''tax inspector''' - inspektisto de rentimpostoj; 

: '''tax law''' - la fiska juro; '''tax lawyer''' - imposta advokato; '''tax loophole''' - imposta pag-escepto; senimpostigo; '''tax number''' - identiga numero de impostpaganto; '''tax office''' - impostoficejo; '''tax on goods and services''' - imposto sur varoj kaj servoj; '''taxes on fuel''' - fuelimpostoj; '''tax optimisation package''', '''tax optimization package''' - aranĝo de imposta optimumigo; '''tax payer''' - impostpaganto; '''tax rate''' - impostprocento; imposttarifo; '''tax rebate''' - impostoredukto; '''tax receipt''' - imposta kvitanco; '''tax refund''' - impostrepago; '''tax revenue''' - impostenspezo; '''tax rise''' - impostaltigo; impostaltiĝo; '''tax shelter''' - impostparadizo; '''tax system''' - impostosistemo; '''the department collected more than $253 million in taxes''' - la departmento kolektis impostojn kun valoro de pli ol 253 milionoj da dolaroj

'''[[taxation]]''' - impostoj; impostado; '''taxation system''' - impostosistemo

'''[[taxman]]''' - impostisto

'''[[taxi]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;veturilo&lt;/font&gt; taksio; '''taxi driver''' - taksiisto; '''taxi ride''' - taksia veturo; '''take a taxi''' - veturi taksie; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;surtera aviadilo&lt;/font&gt; ruliĝi; '''taxi to a halt''' - ĉesi ruliĝi

'''[[taxidriver]]''' - taksiisto

'''[[taximan]]''' - taksiisto

'''[[taxiway]]''' - rulvojo

'''[[taxman]]''' - impostistoj

'''[[taxon]]''' - taksono

'''[[taxonomic]]''' - taksonomia

'''[[taxonomist]]''' - taksonomo

'''[[taxonomy]]''' - taksonomio

'''[[taxpayer]]''' - impostpaganto; fisko; '''taxpayer bailout''' - savaranĝo fare de la fisko; '''taxpayer funding''' - financado fare de la fisko; '''taxpayer identification number''' - identiga numero de impostpaganto; '''taxpayers' money''' - la mono de impostpagantoj

'''[[taylor]]''' - tajloro

'''[[tayloress]]''' - tajlorino

== TB ==

'''[[TB]]''' - tuberkulozo; '''TB strain''' - stamo de tuberkulozo

'''[[TBA]]''' ''aŭ'' '''[[t.b.a.]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;to be announced&lt;/font&gt; anoncota

'''[[TBD]]''' ''aŭ'' '''[[t.b.d.]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;to be done&lt;/font&gt; farota, farenda

'''[[Tbilisi]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;urbo&lt;/font&gt; Tbiliso; Tifliso

'''[[tbsp]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;tablespoon&lt;/font&gt; supkulero (da)

== TE ==

'''[[tea]]''' - teo; tetrinkado; infuzaĵo; buljono; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Britio&lt;/font&gt; manĝeto; vespermanĝo; '''tea bag''' - tesaketo; '''tea break''' - tepaŭzo; '''teacake''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Usono&lt;/font&gt; kekso; '''tea cup''' - tetaso; '''tea house''' - tetrinkejo; '''tea leaf''' - tefolio; '''tea party''' - tekunveno; '''Tea Party Movement''' - movado Tea Party; '''Tea Partier''' - membro de la movado Tea Party; '''tea plantation''' - teplantejo; '''tea spoon''' - tekulero; kafkulero; '''tea tin''' - teujo; '''tea towel''' - sekigtuko; '''tea urn''' - tekaldrono;  '''make tea''' - pretigi teon; '''there is nothing like a cup of tea''' - nenio superas tason da teo

'''[[teabag]]''' - tesaketo

'''[[teach]]''' - instrui; instrui al; '''teach a class of twelve-year-olds''' - instrui klason el dek-du-jaragxuloj; '''teach a class in organic chemistry''' - instrui kurson pri organika kemio; '''teach someone how to do something''' - instrui al iu kiel fari ion; '''teach oneself''' - instrui al si; studi memlernante; studi auxtodidakte; '''teach school''' - instrui en lernejo; esti lerneja instruisto; '''teaching''' - gerundio kaj participo de &quot;teach&quot;; instruado; instru(ad)i; instruo(j); instruaro; pedagogio; pedagogia; didaktiko; didaktika; '''teaching experience''' - sperto kiel instruisto; '''teaching load''' -  instruŝarĝo; '''teaching materials''' - instrumaterialoj; pedagogiaj materialoj; '''teaching methods''' - instrumetodoj; '''teaching profession''' - instruista profesio; '''teaching resource''' - instrurimedo; instru-rimedo; '''teaching staff''' - instruistaro; '''teachings''' - instruoj; instruaroj

'''[[teachable moment]]''' - instrua ekzemplo; instrua okazintaĵo

'''[[teacher]]''' - instruisto; pedagogo; '''teacher aide''' - klasĉambra helpanto; '''teachers' college''' - instruista altlernejo; '''teacher training''' - trejnado de instruistoj; '''teacher-training college''', '''teacher's training college''' - instruista altlernejo; '''teacher's pet''' -  dorlotito de la instruisto; 

'''[[teahouse]]''' - tetrinkejo

'''[[teal]]''' - blueverda; marverda; glaŭka; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;''Anas crecca''&lt;/font&gt; kreko

'''[[team]]''' - teamo; ludantaro; skipo; kolegoj; kolegaro; esploristaro; komisiitaro; brigado; ..aro; ..anaro; opo; '''team leader''' -teamestro; '''team-mate''' - samteamano; '''team member'''; teamano; kunludanto; '''team of detectives''' - taĉmento de detektivoj ; '''team of developers''' - programistaroj; '''team of horses''' - ĉevala jungitaro; '''team of inspectors''' - inspektistaroj ; '''team of researchers''' - esploristaroj ; '''team player''' - kunlaboremulo; '''team spirit''' - la spirito de la teamo; '''team up with ...''' - partneri kun ...; kunigxi kun ...; aligxi al ...; '''on the team''' - esti teamano; esti unu el la teamo; esti skipano; esti unu el la skipanoj; '''take one for the team''' - sin oferi por la komuna bono

'''[[teamer]]''' - teamano

'''[[teammate]]''' - samteamano

'''[[teamwork]]''' - kunagado

'''[[teapot]]''' - tekruĉo

'''[[tear]]''' - 

: larmo; '''tear-soaked''' - larme malseka; '''tears formed in our eyes''' - ni eklarmis; '''in tears''' - ploranta; plorante; '''shed a tear''' - verŝi larmon; '''wipe away a tear''' - forviŝi larmon; 

: ŝiri; traŝiri; traŝiro; deŝiri; deŝiro; fortiri; krevi; krevigi; krevo; fortiri; '''tear apart''' - disŝiri; '''tear at''' - demordi al; '''tear away''' - forŝiri; '''tear down''' - faligi; disfaligi; deŝiri; detrui; '''the organisation is tearing itself apart''' - la organizaĵo disŝiras sin; '''tear off''' - deŝiri; forkuregi; '''tear to pieces''' - disŝiri; '''tear up''' - disŝiri 

: rapidegi; '''tear along a road''' - kuregi laŭ vojo; '''tear through a place''' - kuregi tra loko; trakuregi lokon; torenti tra loko; tratorenti lokon; impeti tra loko

'''[[tearful]]''' - plora; ploranta; plorema; larme malseka; '''tearfully''' - plorante; ploreme; 

'''[[teargas]]''' - larmiga gaso; larmogaso

'''[[tearjerker]]''' - larmiga

'''[[tearooms]]''' - tetrinkejo(j)

'''[[teary]]''' - larme malseka; '''teary-eyed''' - kun larme malsekaj okuloj

'''[[tease]]''' - moketi; inciteti; blagi (al); &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;hararon&lt;/font&gt; kombi; '''tease out''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;la kernon de longa dokumento aŭ deklaro&lt;/font&gt; ekstrakti

'''[[teaser trailer]]''' - antaŭfilmeto

'''[[teaspoon]]''' - tekulero; kafkulero; '''a teaspoon of sugar''', '''a teaspoonfull of sugar''' - tekulero da sukero

'''[[teat]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;mampinto de besto&lt;/font&gt; cico; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;de bebobotelo&lt;/font&gt; cicumo 

'''[[tech]]''' - teknologio; teknologiisto; '''tech firm''' - teknologia firmao; '''tech guy''' - teknologiulo; '''tech industry''' - teknologia industrio; '''tech-savvy''' - teknologiulo

'''[[techie]]''' - teknologiisto

'''[[technical]]''' - teknika; teknike; teknologia; faka; fakula; teoria; '''technical college''' - politekniko; '''technical constraints''' - teknikaj limigoj; '''technical expert''' - teknika fakulo; '''technical fault''' - teknika difekto; '''technical notice''' - teknika avizo; '''technical specs''' - teknikaj specifoj; '''technical term''' - faktermino

'''[[technicality]]''' - teknika detalo; '''acquitted on a technicality''', '''acquitted on a legal technicality''' - senkulpigita pro procedura difekto; '''a mere technicality''' - nura bagatelajxo

'''[[technically]]''' - teknike; laŭ teknika vidpunkto; teknologie; laŭ teknologia vidpunkto; teorie; striktasence; '''technically breaking the law''' - striktasence, malobservo de la legxo; '''technically-minded''' - teknoligiemulo; '''technically speaking, the two projects are separate, but in fact they are closely linked''' - striktasence, la du projektoj estas apartaj, sed efektive ili estas proksime ligitaj

'''[[technician]]''' - teknikisto

'''[[technique]]''' - tekniko; metodo; procedo

'''[[techno]]''' - tekno

'''[[technocracy]]''' - teknokratio

'''[[technocrat]]''' - teknokrato

'''[[technocratic]]''' - teknokrata

'''[[technological]]''' - teknologia; '''technological development''' - tekonologia disvolvado; '''technological singularity''' - teknologia singularaĵo; '''technologically''' - teknologie; '''technologically advanced''' - teknologie altnivela

'''[[technologist]]''' - teknologo

'''[[technology]]''' - teknikaro; teknika(j) rimedo(j); teknikoj; teknologio; scienco; ..ologio; ..iko; ..ado; '''technology company''' - teknologia firmao; '''technology-savvy''' - teknologiulo; '''technology-savvy members of a militant group''' - teknologiulaj anoj de perfortema grupo; '''technology transfers''' - transdonoj de teknologio

'''[[technophobia]]''' - teknofobio

'''[[tectonic plate]]''' - tektona plato; '''tectonic plate movements''' - movoj de tektonaj platoj

'''[[tectonics]]''' - tektoniko; '''plate tectonics''' - platotektoniko

'''[[teddy]]''', '''[[teddy bear]]''' - pluŝa urso

'''[[tedious]]''' - teda; tedema; tedas

'''[[tedium]]''' - tedo; enuo

'''[[tee]]''' - &lt;font color&quot;red&quot;&gt;golfo&lt;/font&gt; ekdrajvejo; kejlo; surkejligi; '''tee off''' - ekdrajvi; komenci; '''tee up''' - surkejligi; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;vestaĵo&lt;/font&gt; t-ĉemizo

'''[[teem]]''' - svarmi

'''[[teen]]''' - adoleskanto; '''teen boot camp''' - trejnkampadejo por junaj deliktuloj; '''teen film''', '''teen movie''' - junulfilmo; '''teens''' - geadoleskuloj; adoleskaj jaroj; '''in my teens, I wanted to travel''' - kiam mi estis adoleskulo, mi deziris vojaĝi; '''a girl in her teens''' - adoleskulino

'''[[teenage]]''' - adoleska; adoleskanta; '''teenage girl''' - adoleskulino; '''teenage years''' - adoleskeco

'''[[teenager]]''' - adoleskanto; '''teenagers''' - adoleskantoj; geadoleskantoj; '''as a teenager, I wanted to be a journalist''' - kiam  mi estis adoleskanto, mi deziris esti ĵurnalisto

'''[[teeny]]''' - eta; '''a teeny bit''' - etete; '''teeny-weeny''' - eteta; '''teeniest''' - plej eta

'''[[tee-shirt]]''' - t-ĉemizo

'''[[teeter]]''' - ŝanceliĝi; '''teeter on the brink of disaster''' - tuj riskas katastrofon

'''[[teeth]]''' - dentoj; '''my teeth chattered''' - miaj dentoj interfrapiĝis; '''the ideal has survived in the teeth of strong criticism''' - la idealo supervivis spite fortan kritikon; '''more effective legislation with teeth''' - pli efika leĝo kun sankcioj; '''teething''' - dentopuŝi; dentopuŝo; '''teething problems''', '''teething troubles''' - debutaj problemoj 

'''[[teetotal]]''' - abstemia

'''[[teetotaller]]''' - abstemiulo

'''[[teff]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;''Eragrostis tef''&lt;/font&gt; tefo

'''[[Teheran]]''' ''aŭ'' '''[[Tehran]]''' - Teherano

'''[[Tel Aviv]]''' - Tel-Avivo

'''[[telco]]''' - telekomunika firmao

'''[[telecast]]''' - televida elsendo; televidigi

'''[[telecom]]''', '''[[telecomm]]''', '''[[telecom cmpany]]''' - telekomunika firmao

'''[[telecommunication]]''' - telekomunika

'''[[telecommunications]]''' - telekomunikiloj; telekomunikado; telekomunikoj; '''telecommunications networks''' - telekomunikaj retoj; '''telecommunications regulator''' -  reguliga instanco de telekomunikoj

'''[[telecommuting]]''' - telelaborado

'''[[teleconference]]''' - telekonferenco; '''teleconferencing''' - telkonferencado; telekonferencoj; telekonferenci

'''[[telegenic]]''' - televide bonaspekta

'''[[telegram]]''' - telegramo

'''[[telegraph]]''' - telegrafo

'''[[telegraphic]]''' - telegrafa

'''[[telegraphy]]''' - telegrafio

'''[[telemarketing]]''' - telefona merkatumado

'''[[telematics]]''' - telematiko

'''[[telemeter]]''' - telemetro

'''[[telemetry]]''' - telemetrio; telemetriaĵoj

'''[[telenovela]]''' - telenovelo

'''[[telepathic]]''' - telepatia

'''[[telepathy]]''' - telepatio

'''[[telephone]]''' - telefono; telefona; telefoni al; '''telephone answering machine''' - telefonrespondilo; '''telephone book''' - telefonlibro; '''telephone box''' - telefona budo; '''telephone call''' - telefonvoko; '''telephone company''' - telefona firmao; '''telephone conversation''' - telefona konversacio; '''telephone directory''' - telefonlibro; '''telephone exchange''' - telefoncentralo; '''telephone hacking''' - kontraŭleĝa telefona subaŭskultado; '''telephone line''' - telefona lineo; '''telephone message''' - telefonaĵo; '''telephone network''' - telefona reto; '''telephone number''' - telefonnumero; '''telephone pole''' - telefonfosto; '''the telephone rang''' - la telefono tintadis; '''telephone tap''', '''telephone tapping''' - telefona subaŭskultado; '''N telephoned to say ...''' - N telefonis por diri, ke ...

'''[[telephonic]]''' - telefona

'''[[telephonist]]''' - telefonisto

'''[[telephony]]''' - telefonio; telefonado

'''[[telephoto lens]]''' - teleobjektivo

'''[[teleport]]''' - teleporti; teleportilo

'''[[teleportation]]''' - teleportado; teleporto

'''[[teleporter]]''' - teleportilo

'''[[teleprompter]]''' - telesufloro

'''[[telescope]]''' - teleskopo; lorno; '''telescoping''' - teleskopa

'''[[telescopic]]''' - teleskopa

'''[[teleseminar]]''' - reklama prezentado telekonferenca; telekonferenca seminario

'''[[teleshopping]]''' - telebutikumado

'''[[teletext]]''' - teleteksto

'''[[telethon]]''' - televida kvesto

'''[[televiewer]]''' - telespektanto

'''[[televangelist]]''' - televida predikisto; televida evangeliisto

'''[[televise]]''' ''aŭ'' '''[[televize]]''' - televidigi; '''televised''' ''aŭ'' '''televized''' - preterito kaj participo de &quot;televise&quot;/&quot;televize&quot;; televida; '''televised address''', '''televized address''' - televida parolado; '''televised live''', '''televized live''' - rekte televidigita; 

'''[[television]]''' - televido; televidilo; televidaj elsendoj; televidaj programoj; '''television address''' - televida parolado; '''television appearance''' - televida apero; '''television audience''' - televidspektantaro; '''television camera''' - televida kamerao; '''television channel''' - televidkanalo; '''television commercial''' - televida reklamo; '''television crew''' - televida skipo; '''television executive''' - televida kadrulo; '''television licence fee''' - televida kotizo; '''television mini-series''', '''television miniseries''' - televida(j) serieto(j); '''television network''' - televidocxeno; '''television personality''' - televida famulo; '''television presenter''' - televida prezentisto; '''television program''', '''television programme''' - televida programo; '''television series''' - televida(j) serio(j); '''television set''' - televidilo; '''television show''' - televida programo; televida spektaklo; '''television station''' - televidostacio; '''television talk show''' - televida intervjuoprogramo; televida babiloprogramo; televida forumo; '''television talk show host''' - intervjuisto de televidoforumo; '''television tower''' - televida turo; '''television viewers''' - televidspektantoj

'''[[telework]]''' - telelaboro

'''[[teleworking]]''' - telelaborado

'''[[telex]]''' - telekso

'''[[tell]]''' - 

: &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;scii&lt;/font&gt;  '''you can easily tell them apart because of their colours''' - vi povas facile distingi inter ili pro iliaj koloroj; '''tell one thing from another''' - disting-I inter du aferoj; '''tell fact from fiction''' - distingi inter faktoj kaj fikcio; '''able to tell the difference between one thing and another''' - povi difererencigi inter unu afero kaj alia; povi diferencigi unu aferon de alia; povi diferencigi unu aferon disde alia; '''tell at a glance''' - ekscii unuvide; '''tell fortunes''' - sortodiveni; '''tell someone's fortune''' - sortodiveni por iu; '''how can you tell what was the country of origin?''' - kiel vi povas konstati la devenlandon?; '''you could tell there was something wrong with her ears''' - estis evidente ke estas problemo pri ŝiaj oreloj; '''I could tell from the conversation that there were serious disagreements''' - mi komprenis laŭ la konversacio ke estas gravaj malkonsentoj

: &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;diri&lt;/font&gt;  diri al; diri al ... ke ... ..u; sciigi al; informi al; informi ..n; deklari al; disparoli; instrui al ... , ke ... ..u; ordoni; konsili al; rakonti (al); rakonti pri; parol(ad)i al; respondi al; konfesi; '''tell a friend''' - sciigi amikon; sciigi al amiko; informi amikon; diri al amiko; '''tell a lie''' - mensogi; '''tell us about your work''' - - bonvole parolu al ni pri via laboro; '''tell them to stop''' - diru al ili ĉesi; ordonu al ili ĉesi; ordonu al ili halti; '''tell me everything''' - diru ĉion al mi; '''I'll '''tell on you''', '''I'm going to '''tell on you''', I'm '''telling on you''' - mi denuncos vin; '''tell a joke''' - rakonti ŝercon; '''tell a story''' - rakonti historion; '''tell me what to do''' - - diru al mi, kion fari; '''tell me what you know''' - sciigu al mi ĉion, kion vi scias; '''tell me more about yourself''' - diru al mi pli pri vi; '''I'm telling you, there is no more water in the lake''' -  atentu min, jam ne restas akvo en la lago; '''I can't tell you how relieved I was when I heard the news''' - neesprimebla estis mia trankviliĝo post kiam mi aŭdis la informon; '''tell off''' - admoni; '''tell someone a secret'''' - sciigi al iu sekreton; konfidi al iu sekreton; '''tell a story''' - rakonti historion; rakonti rakonton; '''tell that to the judge''' - nepre diru tion al la juĝisto; nepre sciigu tion al la juĝisto; nepre informu la juĝiston pri tio; '''tell someone one's troubles''' - konfidi al iu siajn problemojn '''tell the truth''' - diri la veron; '''tell us why you disagree with the decision''' - bonvole klarigu al ni kial vi ne konsentas pri la decido; '''I'll tell you why I am late''' - mi klarigos al vi kial mi malfruas; '''tell the world''', '''tell the whole world''' - informu la mondon; 

: '''don't tell anyone''' - diru tion al neniu; sciigu tion al neniu; '''don't tell anyone where you hid it''' - sciigu neniun, kie vi kaŝis ĝin; '''did you tell anyone?''', '''have you told anyone?''' - ĉu vi diris tion al iu?; ĉu vi sciigis tion al iu?; ĉu vi sciigis iun pri tio?; '''did you tell anyone where you hid it''', '''have you told anyone where you hid it''' - ĉu vi sciigis al iu, kie vi kaŝis ĝin?; '''you didn't tell anyone, did you''', '''you haven't told anyone, have you''' - vi ne diris tion al iu, ĉu?; vi ne sciigis tion al iu, ĉu?; vi ne sciigis iun pri tio, ĉu?; '''you didn't tell anyone where you hid it, did you?''', '''you haven't told anyone where you hid it, have you?''' - vi sciigis neniun, kie vi kaŝis ĝin, ĉu ne?; 

: '''telling''' - gerundio kaj participo de &quot;tell&quot;; rivela; instrua; indika; trafa; frapa; efika; '''it is telling that only 5% of universities dedicate themselves to research''' - estas rivele ke nur 5% de universitatoj dediĉas sin al esploroj; '''a telling-off''' - deadmono; riproĉo; '''give someone a (good) telling-off''' - severe deadmoni iun; severe riproĉi iun; 

: '''told''' - preterito de &quot;tell&quot;; '''I told you so!''' - Jen, mi pravis!; 

'''[[teller]]''' - banka komizo

'''[[tellingly]]''' - rivele; instrue; indike

'''[[telltale]]''' - rivela; indika; elokventa; rivelinto; denunc(em)ulo; klaĉulo

'''[[telly]]''' - televido; televide; televidilo

'''[[Telugu]]''' - telugo

'''[[temp]]''' - portempa dungito; labori kiel portempa dungito; '''temping''' - labori kiel portempa dungito

'''[[temper]]''' - koleremo; humoro; moderigi; hardi; harditeco; '''temper tantrum''' - koleratako; '''N has a hot temper''' - N estas kolerigxema

'''[[temperament]]''' - temperamento

'''[[temperance]]''' - abstemieco; sobreco

'''[[temperate]]''' - abstemia; abstemiulo; mezvarma; '''temperate climate''' - mezvarma klimato; '''temperate zone''' - mezvarma regiono

'''[[temperature]]''' - temperaturo; varmogrado; '''temperature changes''' - temperaturaj ŝanĝiĝoj; '''temperature data''' -  temperaturaj donitaĵoj; '''temperature increase''' -  kresko de la temperaturo; '''temperature range''' - temperatura gamo; temperatura variado; '''temperature readings''' -  temperaturaj ciferoj; '''temperature records''' - temperaturaj rekordoj; temperaturaj registroj; '''temperature rise''' - altiĝo de la temperaturo; '''temperatures rise''' - temperaturoj altiĝas

'''[[tempest]]''' - ŝtormo; ventego; tempesto; uragano; blovado; muĝ(ad)o

'''[[tempestuous]]''' - tumulta; tempesta

'''[[Templar]]''' - templano; templokavaliro

'''[[template]]''' - ŝablono

'''[[temple]]''' - templo; kultejo; idolejo; '''Temple Mount''' - Templomonto; Haram al-Ŝarif

'''[[tempo]]''' - takto; taktomezuro; taktorapideco

'''[[temporal]]''' - tempa; surtera; tempia; '''temporal and spiritual''' - materia kaj spirita; '''temporal power''' - surtera povo

'''[[temporality]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;filozofio&lt;/font&gt; tempeco; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;gramatiko&lt;/font&gt; tempa sistemo

'''[[temporarily]]''' - portempe; intertempe; kelktempe; provizore; nedaŭre; '''temporarily unavailable''' - portempe nehavebla; portempe nekontaktebla

'''[[temporary]]''' - portempa; intertempa; kelktempa; improvizita; provizora; provizore; nedaŭra; nedaŭre; pas(ant)a; (nur) pasa; momenta; '''temporary appointment''' -  provizora posteno; provizora ofico; '''temporary employee''' - portempa dungito;  '''temporary freeze''' - portempa haltigo; '''temporary measure''' - intertempa rimedo; '''temporary residence permit''' - provizora loĝpermesilo;  '''temporary shelter''' - intertempa ŝirmejo; '''temporary staff''' - portempaj dungitoj; '''temporary work''' - nedaŭra laboro

'''[[temporise]]''' ''aŭ'' '''[[temporize]]''' - prokrasti por gajn-I tempon

'''[[tempt]]''' - tenti; allogi; '''tempting''' - gerundio kaj participo de &quot;tempt&quot;; tenta; tente; alloge; alloga; '''it is tempting to say: &quot;I told you so!&quot; ''' - oni forte emas diri: &quot;Jen, mi pravis!&quot;; 

'''[[temptation]]''' - tento; tentado; tentiĝo; allogo; allogaĵo; '''give in to temptation''' - cedi al la tento

'''[[temptingly]]''' - tente; alloge

'''[[temptress]]''' - tentantino

'''[[ten]]''' - dek; dek-jara; '''ten miles''' - dek ses kilometrojn; '''ten times''' - dek fojojn; dekfoje; '''ten times more''' - dekoble pli (da); '''ten or so''' - dek-kelkaj; '''ten-person''' -  dekpersona; '''ten-pin bowling''' - kegloludo; '''ten years later''' - post dek jaroj; dek jarojn poste; '''tens of airlines went into bankruptcy''' - dekoj da flugkompanioj bankrotiĝis; '''tens of thousands of viewers''' - dekmiloj da spektantoj

'''[[tenable]]''' - defendebla; eltenebla; tolerebla; subtenebla; pravigebla

'''[[tenacious]]''' - tenaca; persistema; '''tenaciously''' - tenace; persisteme

'''[[tenacity]]''' - tenaceco; persistemo

'''[[tenancy]]''' - luado; terluado

'''[[tenant]]''' - luanto; loĝanto; farmanto; farmulo; '''tenant farm''' - farmbieno; '''tenant farmer''' - farmanto; farmulo; '''tenant farming''' - farmado; '''tenant-friendly''' - favora por luantoj

'''[[tend]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;prizorgi&lt;/font&gt; '''tend a patient''' - flegi pacienton; '''tend a garden''' - flegi ĝardenon; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;emi, inklini, kutimi&lt;/font&gt; '''I tend to be an optimist''' - mi inklinas esti optimisto; '''the majority of part-time workers tend to be women''' - la plejparto de partatempaj laboristoj kutime estas virinoj; '''the population tends to be well-informed about health matters''' - la loĝantaro ĝenerale estas bone informita pri sanaferoj; '''teaching methods tend to be authoritarian''' - instrumetodoj ofte estas aŭtoritatismaj; '''manufacturers tend to use both sugar and salt''' - manufakturistoj inklinas uzi kaj sukeron kaj salon; 

'''[[tendency]]''' - emo; inklino; tendenco; '''have a tendency to do something''' - havi inklino fari ion; emi fari ion; '''a tendency to be shy''' - inklino esti timida; '''a tendency towards violent incitement''' - tendenco al perfortaj provokoj; 

'''[[tendentious]]''' - tendenca

'''[[tender]]''' - delikata; mola; karesa; karesema; sentema; dolĉa; dorlota; ama; tenera; tuŝotima; prezenti; '''tender age''' - juna aĝo; '''tender-hearted''' - kortuŝiĝema; '''tender a resignation - prezent demision &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;komerco&lt;/font&gt; adjudiko; konkurenca oferto; '''issue a tender for the construction of a canal''' - adjudiki la konstruon de kanalo; '''the one who issues the tender''' - la adjudikanto; '''tenders are invited''' - invito respondi al adjudiko; '''to tender for a project''' - fari konkurencan oferton por projekto; '''tendering system''' - la adjudika sistemo

'''[[tenderly]]''' - delikate; mole; karese; kareseme; senteme; elkore; ame; dolĉe; dorlote; tenere

'''[[tenderness]]''' - delikateco; moleco; karesemo; sentemo; sentemeco; dolĉeco; elkoreco; amemo; ameco; tenereco; tuŝotimeco

'''[[tendon]]''' - tendeno

'''[[tendonitis]]''' - tendenito

'''[[tendril]]''' - ĉiro

'''[[tenement]]'''- ludomaro; '''tenement building''' - ludomaro

'''[[tenet]]''' - principo; teneti

'''[[tenfold]]''' - dekoble; dekobla

'''[[tenner]]''' - monbileto de dek pundoj

'''[[Tennessee]]''' - Tenesio

'''[[tennis]]''' - teniso; '''tennis court''' - tenisludejo; '''tennis match''' - partio de teniso; '''tennis partner''' - kuntenisanto; '''tennis player''' - tenisisto; tenisanto; '''tennis racket''' - tenisrakedo; '''tennis star''' - tenisa stelulo

'''[[tenor]]''' - tenorulo; tenora; tenoro; tono

'''[[tenpin bowling]]''' - kegloludo

'''[[tens]]''' - vidu: &quot;ten&quot;

'''[[tense]]''' - streĉa; streĉi; '''tense situation''' - streĉa situacio; '''tense times''' - streĉa tempo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;gramatiko&lt;/font&gt; verbotempo; tempo; tenso; 

'''[[tensile strength]]''' - rezisteco kontraŭ tiro

'''[[tension]]''' - streĉiteco; streĉo; streĉado; streĉiĝo; streĉa situacio; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;fiziko&lt;/font&gt; tensio; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;kontraŭeco&lt;/font&gt; antinomio; '''tension and division''' - streĉiteco kaj disputoj; '''tension between countries''' - streĉitaj rilatoj inter landoj; '''tensions''' - pluralo de la substantivo &quot;tension&quot;; streĉa situacio; streĉitaj rilatoj; streĉiteco; '''tensions flared''' - la situacio ekstreĉiĝis; '''tensions over water rights''' - streĉiteco rilate al akvorajtoj; '''tensions rise''' - streĉiteco kreskas

'''[[tent]]''' - tendo; '''tent camp''' - tendokampo; '''tent city''' - tendara urbo; '''tent encampment''' - tendaro; tendokampo; '''tent pole''' - tendostango

'''[[tentacle]]''' - tentaklo

'''[[tentative]]''' - prova; '''tentative enquiries''', '''tentative inquiries''' - provaj esploroj

'''[[tentatively]]''' - prove

'''[[tented]]''' - tenda; '''tented camp''' - tendokampo

'''[[tenterhooks, on]]''' - sidi kiel sur pingloj

'''[[tenth]]''' - deka; dekono; '''tenths''' - dekonoj; '''tenths of a degree''' - dekonoj de grado

'''[[tentpole]]''' - tendostango

'''[[tenuous]]''' - malfirma

'''[[tenure]]''' - mandato; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;altlerneja&lt;/font&gt; kontrakto sen limtempo; '''tenure in office''' - periodo de sia mandato; '''land tenure''' - la terposedo; '''tenured''' - kun kontrakto sen limtempo

'''[[tepid]]''' - senfervora; varmeta; apenaux varma

'''[[tequila]]''' - tekilo

'''[[terabit]]''' - terabito

'''[[terbium]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Tb&lt;/font&gt; terbio

'''[[terabyte]]''' - terabajto

'''[[terajoule]]''' - teraĵulo

'''[[terce]]''' - tercio

'''[[Teresa]]''' - Teresa

'''[[term]]''' - 

: &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;interrilatoj&lt;/font&gt; '''be on good (bad) terms with someone''' - havi bonajn (malbonajn) rilatojn kun iu;  '''be on first name terms with everyone''' - havi amikajn rilatojn kun ĉiuj;  

: periodo; oficperiodo; mandato; (lim)tempo; daŭro; trimestro; '''term exams''' - trimestraj ekzamenoj; '''term of duty''' - deĵorperiodo; '''term of imprisonment''' - periodo de enprizonigo; '''serve a 3-year term of imprisonment''' - pasigi 3 jarojn en malliberejo; '''term in office''' - oficperiodo; mandato; periodo de sia mandato; '''elected for a three-year term''' - elektita por mandato de tri jaroj; '''term of service''' -  deĵorperiodo; '''term paper'''  - trimestra eseo; '''serve out one's term''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;elektita oficialulo&lt;/font&gt; enoficiĝos ĝis la fino de sia mandato

: vorto, esprimo; termino, kondiĉo; nomi; nomo; epiteti; epiteto; '''a term of abuse''' - insulto; '''terms and conditions''' - uzkondiĉoj; terminoj kaj kondiĉoj; '''terms and conditions of use''' - uzkondiĉoj; '''subject to the following terms and conditions''' - laŭ la sekvantaj terminoj kaj kondiĉoj; '''terms of employment''' - kondiĉoj de dungateco; '''terms of reference''' - reglamento; '''terms of trade''' - bilanco de la eksterlanda komerco; kondiĉoj de la internacia komerco; '''terms of use''' - uzkondiĉoj; '''easy terms''' - facila pagebleco; '''in legal terms''' - jure; '''in the following terms''' - jene; '''I formulate the problem in these terms:''' - mi formulas la problemon jene:; '''in volume terms''' - kiam temas pri kvantoj; '''in terms of quantity, the supply is insuffcient''' - kiam (''aŭ'' se) temas pri kvantoj, la provizo ne sufiĉas; '''the purpose of the body has been redefined in reassuring terms''' - la celo de la organizaĵo estas redifinita laŭ trankviliga maniero; '''grants which vary in terms of duration''' - subvencioj kies tempodaŭroj varias; '''the population has growing expectations in terms of economic development''' - ĉiam kreskas la atendoj de la loĝantaro rilate al ekonomia disvolviĝo; '''we are thinking in terms of the future''' - ni pensas en la kunteksto de la estonteco; '''I was thinking more in terms of a grant, not a loan''' - mi pensas alie, nome pri subvencio, ne monprunto; '''I expressed myself in terms which were undiplomatic''' - mi esprimis min per nediplomatia lingvaĵo; '''in the strongest possible terms''' - kiel eble plej forte; '''in terms of rents, it is the seventh most expensive street in the world''' - lu-preze, ĝi estas la sepa plej altekosta strato en la mondo; 

'''[[terminal]]''' - terminalo; videoterminalo; stacio; ..ejo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;elektro&lt;/font&gt; klemo; mortiga; '''terminal medical condition''' - mortiga malsano; '''terminally ill''' - morte malsana

'''[[terminate]]''' - fini; finiĝi; ĉesigi; ĉesi; nuligi

'''[[termination]]''' - fino; finalo; ĉesigo; ĉeso; nuligo; maldungo; abortigo; '''termination of a pregnancy''' - abortigo; '''termination without cause''' - senbaza maldungo

'''[[terminology]]''' - terminaro; terminoj

'''[[terminus]]''' - finstacio; kapstacio

'''[[terra firma]]''' - firma tero

'''[[terrace]]''' - teraso; altano

'''[[terraced]]''' - terasa; terasforma; '''terraced house''' - vicdomo; 

'''[[terracotta]]''' - terakota; terakoto

'''[[terrain]]''' - tereno

'''[[Terran]]''' - terana

'''[[terrestrial]]''' - surtera

'''[[terrible]]''' - terura; terure; malbonega; malbonege; abomena; abomene; diabla; diable; monstra; monstre; kruelega; kruelege; fuŝega; fuŝege; aĉa; aĉe; '''in terrible English''' - fuŝangle; '''in terrible taste''' - aĉgusta; '''terribly''' - terure; malbonege; fuŝege; aĉe; '''terribly much''' - tre multe

'''[[terrier]]''' - terhundo

'''[[terrific]]''' - grandega; multega; bonega; bonege; elstara; elstare; imponega; imponege; rava; rave; mojose; bravega; bravege; fantasta; fantaste; sublima; sublime; superba; superbe; grandioza; grandioze

'''[[terrify]]''' - teruri; teruregi; timegigi; '''terrified''' - preterito kaj participo de &quot;terrify&quot;; teruriĝis; teruiĝinta; '''I am terrified of dogs''' - mi timegas hundojn; '''terrifying''' - gerundio kaj participo de &quot;terrify&quot;; terura; terure; timegiga; korkreviga; tremiga; koŝmara

'''[[territorial]]''' - teritoria; emas defendi sian teritorion; '''territorial claims''' - teritoriaj pretendoj; '''territorial waters''' - teritoriaj maroj

'''[[territoriality]]''' - emo defendi sian teritorion; teritorieco

'''[[territory]]''' - teritorio; tereno

'''[[terror]]''' - 

: teroro; teruro; teruriĝo; teruraĵo; timego; timigo; terurilo; '''flee in terror''' - forkuri terurite 

: terorismo; teroraĵoj; terorismo; terorista; terorisma; '''terror alert''' - terorisma alarmo; '''the city is on terror alert''' - en la urbo sonigitas terorisma alarmo; '''terror attack''' - terorista atenco; '''terror blacklist''' - barlisto de teroristoj; '''terror cell''' - terorista ĉelo; '''terror drill''' - kontraŭterorisma ekzerco; '''terror fight''' - batalo kontraŭ terorismo;  '''terror group''' - terorista grupo; '''terror plot''' - terorista komploto; '''terror squad''' - terorista taĉmento; '''terror suspect''' - suspektata teroristo

'''[[terrorise]]''' ''aŭ'' '''[[terrorize]]''' - teruri; timegigi; '''terrorising''' - gerundio kaj participo de &quot;terrorise&quot;; terurado de; timegigo de

'''[[terrorism]]''' - terorismo; '''Terrorism Act''' - Leĝo kontraŭ Terorismo

'''[[terrorist]]''' - teroristo; terorista; terorisma; '''terrorist act''' - terorisma ago; terorismaĵo; '''terrorist attack''' - terorista atenco; terorisma atenco; '''terrorist incident''' - terorismaĵo; '''terrorist mastermind''' - majstroteroristo; '''terrorist network''' - terorista reto; '''terrorist offence''' - terorisma delikto; '''terrorist operation''' - terorisma operaco; '''terrorist organisation''', '''terrorist organization''' - terorisma organizaĵo; '''terrorist situation''' - terorisma situacio; '''terrorist suspect''' - suspektata teroristo; '''terrorist threat''' - terorisma minaco; terorista minaco; '''terrorist watchlist''' - gvatlisto de teroristoj

'''[[terry cloth]]''' ''aŭ'' '''[[terrycloth]]''' - bantuka teksaĵo

'''[[terry towel]]''' - bantuko; '''terry towelling''' - bantuka teksajxo

'''[[terse]]''' - konciza; lakona; '''tersely''' - lakone

'''[[tertiary]]''' - triaranga; trianivela; superlerneja; de superaj lernejoj; terciara; '''tertiary institute''', '''tertiary institution''' - supera lernejo 

'''[[tessara]]''' ''aŭ'' '''[[tessera]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;pluralo&lt;/font&gt; tesserae; tesserae) mozaika ŝtoneto

'''[[test]]''' - 

: &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;sporto&lt;/font&gt; internacia matĉo; '''test berth''' - partopreno en internacia turniro; '''test match''' - internacia matĉo; '''test player''' - nacia teamano; '''test runs''' - kuroj en internaciaj turniroj; '''test scores''' - poentaroj en internaciaj matĉoj; '''test series''' - internacia turniro; '''test team''' - teamo en internacia turniro 

: testo; testi; fari teston al; elprovo; elprovi; elprovilo; provo; provi; provilo; ekzameno; ekzameni; kondiĉo; analizi; analizo; taksi; eksperimento; eksperimenti per; eksperimenti pri; kontrolo; kontroli; esploro; esplori; sondo; sondi; montriĝi seropozitiva je; montriĝi seronegativa je; '''test bed''' - provejo; '''test the boundaries''' -  - provi la limojn; '''test drive''' - provveturigo; '''test-drive''' - provveturigi; '''test-fire''' - provlanĉi; '''test-firing''' - prova lanĉo; provlanĉi; '''test flight''' - testflugo; provflugo; '''test a substance for something''' - analizi substancon por trovi ion; '''test someone for an infection''' - testi iun por trovi ĉu tiu havas infekton; '''test for blood glucose''', '''blood glucose test''' - testo pri glucozo en la sango; '''be tested for illegal drugs''', '''undergo a test for illegal drugs''' - submetiĝi al testo pri kontraŭleĝaj drogoj; '''test positive or negative for a virus''' - montriĝi aŭ seropozitiva aŭ seronegativa je iu viruso; '''testing ground''' - testejo; '''test kit''' - testilaro; '''test launch''' - provlanĉo; '''test-launch''' - provlanĉi; '''test of strength''' - elprovo de forto; '''tested on animals'''  - provita per bestoj; '''test out''' - elprovi; '''test someone's patience''' - - elprovi ies paciencon; '''test pattern''' - testa bildo; '''test results''' - la rezultoj de la testo(j); '''test run''' - prova kuro; prova ekzerco; '''testing of samples''' - analizado de specimenoj; '''test strip''' - testa strio; '''test-takers''' - ekzamenatoj; '''test treaty''' - traktato pri testoj; '''test tube''' - provtubo; '''test-tube baby''' - artefarite koncipita bebo; '''test-tube fertilsation''', '''test-tube fertilization''' - artefarita fekundigo; '''test-tube pregnancy''' - artefarita gravediĝo; '''test version''' - testversio; '''our bank opened in this city to &quot;test the waters&quot; ''' -  nia banko malfermiĝis en ĉi tiu urbo por &quot;sondi la terenon&quot;; '''as a test''' - provcele; '''take a test''' - sin prezenti por ekzameno; '''testing''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;test&quot;; elprova

'''[[testament]]''' - testamento

'''[[tester]]''' - elprovilo

'''[[testes]]''' - testikoj

'''[[testicle]]''' - testiko; kojono; lumbo

'''[[testify]]''' - atesti; ĵuratesti; depozicii; '''testify under oath''' - ĵuratesti

'''[[testily]]''' - malbonhumore; ĉagrenite

'''[[testimonial]]''' - panegiro; rekomendletero; atesto; honoriga; '''testimonial dinner''' - honoriga festeno; '''testimonial game''', '''testimonial match''' - honoriga matcxo

'''[[testimony]]''' - atesto

'''[[testosterone]]''' - testosterono; '''testosterone-fueled''' - impulsata de testosterono

'''[[testy]]''' - ĉagrenita; malbonhumora

'''[[tetanus]]''' - tetano; '''tetanus booster shot''' - plifortiga inokulo kontraŭ tetano

'''[[tetchiness]]''' - ĉagreniteco; malbonhumoro

'''[[tetchily]]''' - ĉagrenite; malbonhumore

'''[[tetchy]]''' - ĉagrenita; malbonhumora

'''[[tete-a-tete]]''' - konfidenca konversacio

'''[[tether]]''' - alligilo; alligi

'''[[tetragonal]]''' - kvarlatera

'''[[tetrahedron]]''' - kvaredro

'''[[tetraodontiformes]]''' - tetraodontoformaj

'''[[tetraplegia]]''' - tetraplegio

'''[[tetraplegic]]''' - tetraplegiulo

'''[[tetraploid]]''' - tetrapolida

'''[[Teuton]]''' - Teŭtono

'''[[Teutonic]]''' - teŭtona

'''[[Texas]]''' - Teksaso

'''[[Texan]]''' - teksasano; teksasa; teksasana

'''[[texbook]]''' - lernolibro

'''[[text]]''' - 

: teksto; teksta; skribo; '''text box''' - tekstujo; '''text editor''' - tekstredaktilo; tekstprilaborilo; '''text entry box''' - tekstujo; '''text field''' -  tekstujo; '''in text form''' - tekstoforme; '''text only''' - senbilde; senbilda; '''text-to-speech''' - parolsinteza; '''text version''' - teksta versio

: &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;elektronika&lt;/font&gt; tekstmesaĝo; sendi tekstmesaĝon; tekstmesaĝi al ...; '''text message''' - tekstmesaĝo; '''I'll text you back''' - mi respondos tekstmesaĝe; '''text messaging''' - sendi tekstmesaĝojn; tekstmesaĝi

'''[[textbook]]''' - lernolibro; lertega; modela; '''textbook case''' - modela kazo; modela ekzemplo; perfekta ekzemplo; '''textbook landing''' - modela surteriĝo; '''textbook-sized''' - tiel granda kiel lernolibro; kun la grandeco de lernoibro

'''[[textbox]]''' - tekstujo

'''[[textile]]''' - teksaĵo; teksaĵa; tolo; tolaĵo; drapo; '''textile industry''' - teksaĵindustrio; '''textile manufacturer''' - fabrikisto de teksaĵoj; '''textile mill''' - teksejo; '''textile store''' - tolaĵejo

'''[[textual]]''' - teksta

'''[[texture]]''' - teksturo; teksturigi; '''textured vegetable protein''' - teksturita vegetaĵa proteino

== TH ==

'''[[thabla]]''' - tablao

'''[[Thai]]''' - taja; la taja (lingvo); tajo; tajlandano

'''[[Thailand]]''' - Tajlando

'''[[thalamus]]''' - talamo

'''[[thalassaemia]]''' ''aŭ'' '''[[thalassemia]]''' - talasemio

'''[[thallium]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;TI&lt;/font&gt; talio

'''[[The Thames]]''' - Tamizo; '''the Thames barrage''', '''the Thames barrier''' - la tamiza baraĵo

'''[[than]]''' - ol; pli ol; (pli) ol kiel; (pli) ol tiu de; (pli) ol kiom; krom

: &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;frazoj kun &quot;more than&quot;&lt;/font&gt; '''there are seven times more mobile homes than public housing units''' - moveblaj domoj estas sepoble pli multaj ol socialaj loĝejoj; '''we need new ideas more than ever before''' - ni bezonas novajn ideojn pli ol iam ajn antaŭe; '''here there are more child soldiers than anywhere else in the world''' - ĉi tie estas pli da infansoldatoj ol en iu ajn alia lando; '''more information than is strictly necessary ''' - pli da informo ol nepre necesas; '''our business is spending more than it should''' - nia firmao pli elspezas ol ĝi devus; '''I gave a friend more money than I should have''' - mi donis al amiko pli da mono ol estas dece; '''people ignore this advice more often than you might suppose''' - la publiko ignoras ĉi tiun konsilon pli ofte ol oni supozus; '''domestic violence is more common than most people think''' - la hejma perforto estas pli ofta ol la plimulto de homoj kredas ''aŭ'' ... ol la ĝenerala publiko kredas; '''there is more to this scene than meets the eye''' - ĉi tiu sceno temas pri pli ol la okulo perceptas; '''protecting the eyes is more important than was previously thought''' - protekti la okulojn estas pli grave ol oni antaŭ kredis; '''the project produced more results than we ever thought possible ''' - la projekto produktis pli da rezultoj ol ni povis imagi; '''they had more money than they knew what to do with''' - ili havis tiom da mono, ke ili ne sciis kion fari per ĝi; '''many people eat more meat than is good for them''' - multe da homoj manĝas pli da viando ol estas sane; multe da homoj manĝas nesanigan kvanton da viando; '''a drug that is more harmful than anyone knew''' - drogo kiu estas neatendite noca; '''our region has more cultural events than you can shake a stick at''' - en nia regiono okazas nenombreblaj kulturaj eventoj

: &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;diversaj frazoj&lt;/font&gt; '''the wealthy pay a smaller portion of their income in taxes than do the poor''' - la riĉuloj pagas malpli da impostoj el sia enspezo ol la malriĉuloj pagas; '''people are moving to cities in greater numbers than at any time in history''' - la nombro de homoj kiuj transloĝiĝas al la urboj estas pli alta ol iam ajn antaŭe; '''there is a need for much better information than is currently available''' - necesas multe pli bona informo ol tiu, kiu aktuale haveblas; '''an opening ceremony better than anything that had gone before''' - inaŭguro kiu superis ĉiujn antaŭe; '''this process is faster than anything we have seen before''' - ĉi tiu procezo estas pli rapida ol iu ajn kiun ni ĝis nun vidis; '''the series is even better than it was the first season''' - la serio estas eĉ pli bona ol en la unua sezono; '''the cost was much higher than it might have been''' - la kosto estis multe pli alta ol ĝi povus esti; '''the problem is even bigger than previously thought''' - la problemo estas eĉ pli granda ol oni antaŭe kredis; '''the rulers should serve the people rather than the other way round''' - la regantoj devus servi al la popolo, kaj ne inverse; '''the program has planted more trees than the rest of the world put together''' - la programo estas plantinta pli da arboj ol la cetera tuta mondo; '''children are smarter than people give them credit for''' - infanoj estas pli inteligentaj ol oni kredas; '''his time was faster than all but two of the other competitors''' - lia tempo estis pli rapida ol tiu de ĉiuj krom du el la aliaj konkursantoj

'''[[thanatalogy]]''' - tanatologio

'''[[Thanatos]]''' - Tanato

'''[[thank]]''' - danki al; '''thank God it's over!''' - danke al Dio ĝi finiĝis!; '''thank goodness!''' - kia malembarasiĝo!; '''thank you''' - dankon; mi dankas vin; '''a thank you''' - dankesprimo; '''say &quot;thank you&quot; ''' - danki; '''say &quot;thank you&quot; to your aunt''' - danku al via onklino; '''thank you again''' - refojan dankon; refoje mi dankas vin; '''I thank you for your kindness''' - mi dankas vin pro via bonkoreco; '''thank you for helping me yesterday''' - mi dankas vin pro via helpo hieraŭ; dankon ke vi helpis min hieraŭ; '''thank you for not smoking''' - dankon ke vi ne fumas; '''thank you in advance''' - anticipan dankon; kun anticipaj dankoj; '''a thank you note''' - danknoto; '''thank you very much''' - koran dankon; mi tre dankas vin; mi (el)kore dankas vin; dankegon; ''' &quot;Thank you very much&quot;. &quot;You're welcome&quot; ''' - &quot;Koran dankon&quot;. &quot;Ne dankinde&quot;.; '''I don't need any more help, but thanks anyway''' - mi ne bezonas pli da helpo, tamen dankon; '''thanks a million''' - dankegon; '''thanks be to God''' - danke al Dio; '''thanks for being a friend''' - dankon pro via amikeco; '''thanks for coming''' - dankon pro via ĉeesto; 

'''[[thankful]]''' - danka; dankema; danki pro; '''I am thankful that changes have been made to the plan''' - mi estas dankema pro la ŝanĝoj faritaj en la plano; '''the years of civil war are thankfully long gone''' - feliĉe, la jaroj de la interna milito delonge pasis; '''the wife was infected, but thankfully her husband and son were not''' - la edzino estis infektita, sed bonsorte ne ŝiaj edzo kaj filo

'''[[thankfulness]]''' - dankemeco

'''[[thankless]]''' - sendanka

'''[[thanklessness]]''' - sendankemo

'''[[thanks]]''' - dankon; dankojn; danki al; dankesprimo

'''[[thanksgiving]]''' - dankado; '''Thanksgiving''' ''aŭ'' '''Thanksgiving Day''' - Dankotago

'''[[thanx]]''' - dankon

'''[[that]]''' - tio; tio, ke; ke; pri tio, ke; pro tio, ke; tiu; ties; tiel, ke (..u); tia; kio; kiu(j); la konata; '''that's''' - tio estas; t.e.; kio estas; tio ..as; kio ..as; tiu estas; kiu estas; tiu ..as; kiu ..as; nome; temas pri; tiu troviĝas; kiu troviĝas; jen (estas)

: &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;that ... that&lt;/font&gt; '''that's that''' - jen ĉio; jen la fino; '''I can see that that won't work''' - estas klare al mi ke tio ne sukcesos; '''the finance that is necessary so that the work can continue''' - la financo kiu necesas por ke la laboro povu daŭri; '''the vehicles travel at high speeds, that means that the drivers must trust their tyres''' - la veturiloj veturas altrapide, sekve la ŝoforoj devas fidi siajn pneŭojn

: &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;tial&lt;/font&gt; '''that’s probably why the plan did not succeed''' - tial, verŝajne, la plano ne sukcesis; '''Did you forget something? Is that why you came back?''' - Ĉu vi forgesis ion? Ĉu tial vi revenis?; '''It's late. That's why I'm in a hurry''' - Estas malfrue. Tial mi rapidas

: &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;is that&lt;/font&gt; '''the most important part of a treaty is that which promises fairness''' - la plej grava parto de traktato estas tiu, kiu promesas justecon; '''an advantage of fuel cells is that they are quick to recharge''' - avantaĝo de fuelpiloj estas tio, ke ili estas rapide reŝargeblaj; '''the truth is that there is a limit to what we can do''' - verdire tio, kion ni povas fari, estas limigita; '''Are you angry? Is that what it is?''' - Ĉu vi koleras? Ĉu temas pri tio?; '''It looks like jade. Is that what it is?''' - Ĝi similas jadon. Ĉu tio ĝi estas?; '''Did you forget something? Is that why you came back?''' - Ĉu vi forgesis ion? Ĉu tial vi revenis?

: &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;diversaj frazoj&lt;/font&gt; '''that's a great question!''' - bonega demando!; trafa demando!; '''that's all right''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;responde al danko&lt;/font&gt; ne dankinde; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;aprobe&lt;/font&gt; ĉio en ordo; bone, do; '''that's fine''' - bone; '''that's for sure''', '''that's for certain''' - certe; '''that's gross!''' - naŭze!; aĉe!;  '''that's my boy!''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;laŭde, fiere&lt;/font&gt; jen mia filo!; '''that's the way to do it''' - jen kiel fari ĝin; '''that is to say ...''' - alivorte; nome; '''I'm not that disappointed''' - mi ne tre seniluziiĝis; '''a product from the people that brought you the Swiss army knife''' - produkto de la kreintoj de la svisa tranĉilo


'''[[thatch]]''' - pajla tegmentaĵo; pajltegmenti; '''thatched''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;thatch&quot;; kun pajla tegmento

'''[[thatcher]]''' - pajltegmentisto

'''[[Thatcherism]]''' - taĉerismo

'''[[Thatcherite]]''' - taĉerisma; taĉerismulo

'''[[thaw]]''' - degeli; degeligi; degelo; degelado

'''[[the]]''' - la

'''[[theater]]''' ''aŭ'' '''[[theatre]]''' - teatro; teatraĵo(j); la teatra arto; kinejo; militejo

'''[[theatergoer]]''' ''aŭ'' '''[[theatregoer]]''' - teatroamanto

'''[[theatrical]]''' - teatra; teatreca

'''[[theatricals]]''' - teatraĵoj; teatrumado

'''[[theatrics]]''' - teatrumado

'''[[thee]]''' - vin; vi; cin; ci

'''[[theft]]''' - ŝtelo; ŝtelado; forrab(ad)o

'''[[their]]''' - ilia; de ili; sia; de si; la

'''[[theirs]]''' - ilia; sia; ties

'''[[theism]]''' - teismo

'''[[theist]]''' - teisto

'''[[theistic]]''' - teisma

'''[[them]]''' - ili; ilin; al ili; por ili; tiuj lastaj

'''[[thematic]]''' - laŭtema; tema

'''[[thematically]]''' - laŭteme; teme

'''[[theme]]''' - temo; ĉeftemo; motivo; devizo; rekantaĵo; konstanto; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;kino&lt;/font&gt; titolmelodio; titolkanto; titolmuziko

'''[[themself]]''' - si; sin; mem

'''[[themselves]]''' - si; sin; al si; mem; si mem; siavice

'''[[then]]''' - tiam; (la) tiama; tiame; tiutempe; tiutempa; je tiu tempo; je tiu epoko; tiam; de tiam; post tiam; kaj post tio; tion farinte; tion dirinte; poste; (kaj) poste; kaj post tio; poste, tamen; post kiam; iom poste ... plie ..is; do; tiuokaze; tiaokaze; sekve; sekvas, ke; cetere; aldone; jen,; sed jen,; kaj jen,

'''[[theocracy]]''' - teokratio

'''[[theocrat]]''' - teokrato

'''[[theocratic]]''' - teokratia

'''[[Theodosius]]''' - Teodozio

'''[[theogony]]''' - teogonio

'''[[theologian]]''' - teologo

'''[[theological]]''' - teologia; de teologio

'''[[theology]]''' - teologio

'''[[theorem]]''' - teoremo

'''[[theoretical]]''' - teoria; teorie

'''[[theoretically]]''' - teorie

'''[[theoretician]]''' - teoriisto

'''[[theorise]]''' ''aŭ'' '''[[theorize]]''' - teoriadi

'''[[theoriser]]''' ''aŭ'' '''[[theorizer]]''' - teoriulo

'''[[theorist]]''' - teoriisto; teoriulo

'''[[theory]]''' - teorio

'''[[therapeutic]]''' - terapia; kuraca

'''[[therapist]]''' - terapiisto

'''[[therapy]]''' - terapio; kuracado

'''[[there]]''' - tie; tiea; tiun lokon; estas

'''[[thereafter]]''' - de post tiam

'''[[thereby]]''' - tiel

'''[[therefore]]''' - tial; sekve; do

'''[[therein]]''' - en ĝi; en tio

'''[[thereof]]''' - de ĝi; de tio

'''[[thereon]]''' - sur ĝi; sur tio

'''[[Theresa]]''' - Teresa

'''[[thereunder]]''' - sub ĝi; laŭ ĝi; sub tio; laŭ tio

'''[[thereupon]]''' - je tio; post tio; sekve de tio

'''[[thermal]]''' - termika; termo; vapor..

'''[[thermistor]]''' - termistoro

'''[[thermodynamics]]''' - termodinamiko

'''[[thermoelectric]]''' - vaporelektra

'''[[thermograph]]''' - termografo

'''[[thermography]]''' - termografio

'''[[thermohaline circulation]]''' - termohalina cirkulado

'''[[thermo-imaging]]''' - termografia

'''[[thermometer]]''' - termometro

'''[[thermonuclear]]''' - termonuklea

'''[[thermoplastic]]''' - termoplasto; termoplasta

'''[[thermos]]''' - termobotelo

'''[[thermostat]]''' - termostato

'''[[thesaurus]]''' &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;pluralo:&lt;/font&gt; thesauri) - tezaŭro

'''[[these]]''' - ĉi tiuj; tiuj ĉi; ĉi tiuj lastaj; ĉi tiaj; tiaj ĉi; tiuj; tiaj; ili; nun..; la nunaj; la jenaj; jen

'''[[thesis]]''' - tezo; disertaĵo

'''[[Thessalonica]]''' - Tesaloniko

'''[[Thetan]]''' - Tetano

'''[[they]]''' - ili; tiuj; tiu; oni; kiun ili; kiun oni; al ili; al oni; ke ili; ke oni; kiam ili; kiam oni; kiom ili; kiom oni; kion ili; kion oni; kiel ili; kiel oni; kien ili; kien oni; kial ili; kial oni; li aŭ ŝi; '''they'd''' - ili ..us; ili volus; ili ..os; ili kutime; ili ..is; ili havis; '''they'll''' - ili ..os; ili estos; ..., ke; '''they're''' - ili estas; ili ..as; oni estas; oni ..as; '''they've''' - ili estas; ili ..is

'''[[thick]]''' - dika; dike; densa; dense; malklara

'''[[thicken]]''' - densigi; densiĝi; dikigi; dikiĝi; koaguli; koaguliĝi

'''[[thicket]]''' - densaĵo; densejo; arbetaĵaro

'''[[thickly]]''' - dike; dense; dikvoĉe

'''[[thickness]]''' - dikeco; dikaĵo

'''[[thickset]]''' - diktrunka

'''[[thief]]''' &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;pluralo:&lt;/font&gt; thieves) - ŝtelisto; ŝtelinto; ŝtelanto; rabisto; rabinto; rabanto

'''[[thievery]]''' - ŝtelado

'''[[thigh]]''' - femuro

'''[[thin]]''' - maldensa; maldense; maldensigi; maldensiĝi; malgrasa; magra; svelta; maldika; malabunda; malabunde; ..eta

'''[[thing]]''' - afero; io; tio; tion, kion; tiu; aĵo; estaĵo; objekto; ĉefa afero; faktoro; punkto; '''things''' - pluralo de &quot;thing&quot;; la situacio; la aferstato

'''[[think]]''' - pensi; pensi, ke; kredi; kredi, ke; pripensi; opinii; opinii, ke; supozi; supozi, ke; diras al si; al ... ŝajnas, ke; '''thinking''' - gerundio kaj participo de &quot;think&quot;; pensmaniero; filozofio

'''[[thinkable]]''' - imagebla

'''[[thinker]]''' - pensulo

'''[[thinktank]]''' - pensfabriko; cerbaro; centro de esploro pri publikaj politikoj

'''[[thinly]]''' - maldense

'''[[thinner]]''' - pli maldensa; maldensiĝinta; pli maldika; maldikiĝinta; pli magra; pli svelta; sveltiĝinta; pli malabunda; malabundiĝinta

'''[[thinness]]''' - magreco; maldenseco; maldikeco; malgraseco

'''[[thinnest]]''' - plej maldensa; plej maldika; plej malabunda; plej magra; plej svelta

'''[[third]]''' - tria; trie; triavica; triavice; de la tria; (la) triono

'''[[thirdly]]''' - trie

'''[[thirst]]''' - soifo; soifi; avideco

'''[[thirsty]]''' - soifanta; soifa; senakva

'''[[thirteen]]''' - dek tri

'''[[thirteenth]]''' - dek-tria

'''[[thirties]]''' - la 30-aj jaroj

'''[[thirtieth]]''' - trideka

'''[[thirty]]''' - tridek

'''[[this]]''' - ĉi tiu; tiu ĉi; ĉi tiu afero; ĉi tio; tio ĉi; ĉi tiel; tiel ĉi; ĉi tia; tia ĉi; tio; tiu; tiel; tia; nun..; la nuna; la jena; jen; '''this'll''' - ĉi tiu ...os; ĉi tio ..os

'''[[Thomas]]''' - Tomaso

'''[[Thomist]]''' - tomasisto

'''[[Thomistic]]''' - tomasisma

'''[[thong]]''' - rimeno; laĉo; ligilo; rimenkalsono; zorio; rimensandalo

'''[[thorax]]''' - brusto

'''[[Thorazine]]''' - Torazino

'''[[thorium]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Th&lt;/font&gt; torio

'''[[thorn]]''' - dorno

'''[[thornbush]]''' - dornarbeto

'''[[thornier]]''' - pli dorna

'''[[thorniest]]''' - plej dorna

'''[[thorny]]''' - dorna

'''[[thorough]]''' - plena; ampleksa; tuta; ĝisfunda; ĝisosta; traa

'''[[thoroughbred]]''' - pursanga; pursangulo

'''[[thoroughfare]]''' - trairejo

'''[[thoroughgoing]]''' - kompleta; plenplena; ĝisfunda; ĝisosta

'''[[thoroughly]]''' - plene; amplekse; tute; funde; ĝisfunde; el..; trae; tra..

'''[[thoroughness]]''' - amplekseco; pleneco

'''[[those]]''' - tiuj; tiuj, kiuj; ĉi-lastaj; tiuj ĉi lastaj; la

'''[[those who can't use their head must use their back]]''' - tiuj, kiuj ne kapablas uzi sian kapon, devas ĝin porti

'''[[thou]]''' - vi; ci

'''[[though]]''' - kvankam; tamen; malgraŭ tio, ke

'''[[thought]]''' - preterito kaj participo de &quot;think&quot;; penso; pensado; pripenso; pripensado; opinio

'''[[thoughtful]]''' - pripensema; pripenseme; pripensiga; pripensige

'''[[thoughtless]]''' - senpripensa; senpripense; senpripensema; senpripenseme

'''[[thoughtlessly]]''' - senpripense; senpripenseme; nepripensinte

'''[[thoughtlessness]]''' - senpripenseco

'''[[thousand]]''' - mili; milo(j); milo(j) (da)

'''[[thousandth]]''' - mila

'''[[thrall]]''' - servuteco

'''[[thralldom]]''' - servuto

'''[[thrash]]''' - draŝi; elvergi; travipi; bastoni; ĵetiĝadi; festo

'''[[thread]]''' - fadeno; ŝnurero; surfadenigi; tredi; konsekvenco; mesaĝaro

'''[[threadbare]]''' - fadenomontra; eluzita

'''[[threadfin]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Polynemidae&lt;/font&gt; polinemedo(j)

'''[[threat]]''' - minaco; risko; atenco

'''[[threaten]]''' - minaci; minaci, ke ... ..os ..n; minaci al ... ke ... ..os; atenci; ŝajnas tuj ..onta; ŝajnas tuj ..ota; '''threatening''' - gerundio kaj participo de &quot;threaten&quot;; minaca; minacaspekta; sinistra; atenca

'''[[three]]''' - tri; tri-jara

'''[[threefold]]''' - triobla; trioble

'''[[threesome]]''' - triopo

'''[[threshold]]''' - sojlo; eltenemo

'''[[threw]]''' - ĵetis; surĵetis

'''[[thrice]]''' - trifoje

'''[[thrift]]''' - ŝparado; ŝparemeco; ŝparkaso

'''[[thrill]]''' - ravi; raviĝo; ekscitiĝo; eksciti; ĝojigi; ĝoji; ĝojo; tratremeto; '''thrilled''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;thrill&quot;; raviĝis; raviĝinta; ekscitiĝis; ekscitiĝinta; ekstaza; '''thrilling''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;thrill&quot;; ekscita; ekscite; suspensa; rava; rave; ĝojiga; ĝojige

'''[[thriller]]''' - suspensfilmo; suspensromano

'''[[thrillingly]]''' - rave

'''[[thrillseeker]]''' - aventuremulo

'''[[thrive]]''' - vigli; prosperi; daŭre fortikiĝi; '''thriving''' - gerundio kaj participo de &quot;thrive&quot;; vigla; prospera; prosperanta

'''[[throat]]''' - gorĝo

'''[[throaty]]''' - gorĝa

'''[[throb]]''' - pulsi; pulsado; pulsobati; pulsobato; bati; batado; '''throbbing''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;throb&quot;; pulsobata

'''[[throes]]''' - angoro; turmento; agonio; plena okupiĝo

'''[[thrombosis]]''' - trombozo

'''[[throne]]''' - trono

'''[[throng]]''' - svarmo

'''[[through]]''' - tra; per; pere de; pro; ĝis; dum; trans; trae; senhalta; finita; fininta

'''[[throughout]]''' - tra la tuta; tra (''aŭ'' dum) la tuta (monato ...; jaro ...; ..-a jarcento); tra la tuto de; la tutan tempon; ĉie en; ĉiam; '''throughout 2011''' - tra (''aŭ'' dum) la tuta jaro 2011

'''[[throw]]''' - ĵeti; surĵeti; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;besto rajdanton&lt;/font&gt; defaligi

'''[[throwback]]''' - posteulo

'''[[thrown]]''' - preterita participo de la verbo &quot;throw&quot;

'''[[thru]]''' - tra; per

'''[[thrust]]''' - puŝi; puŝo; enŝovi; enŝovo; piko; pelo; trudi; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;(de argumento)&lt;/font&gt; kerno

'''[[thud]]''' - obtuza batbruo; obtuze batbrui

'''[[thug]]''' - brutulo; apaĉo; perfortulo; krimulo

'''[[thuggish]]''' - bruteca

'''[[thumb]]''' - dikfingro

'''[[thumbnail]]''' - miniaturo; skiza; dikfingra ungo

'''[[thumbtack]]''' - prempinglo; puŝpinglo

'''[[thump]]''' - pugnobati; pugnobato; obtuza batbruo; pumpumadi

'''[[thunder]]''' - tondro; tondri

'''[[thunderclap]]''' - ektondro

'''[[thundercloud]]''' - tondronubo

'''[[thunderous]]''' - tondra; tondreca

'''[[thunderously]]''' - tondre

'''[[thunderstorm]]''' - fulmotondro

'''[[thundery]]''' - tondrema; tondronta

'''[[Thuringia]]''' - Turingio; '''Thuringian''' - turingia

'''[[Thursday]]''' - ĵaudo

'''[[thus]]''' - sekve; tiel; kaj tiel; ĉi tiel; tiele; jene; tial; ĉi tial; do; ekzemple

'''[[thusly]]''' - tiel ĉi

'''[[thwart]]''' - malhelpi; kontraŭi al; bari al ... la vojon; malsukcesigi; vanigi

'''[[thy]]''' - via; cia

'''[[thyroid]]''' - tiroido

== TI ==

'''[[Tiananmen Square]]''' - Placo Tian An Men

'''[[tiara]]''' - tiaro

'''[[Tiber]]''' - Tibero

'''[[Tibet]]''' - Tibeto

'''[[Tibetan]]''' - tibeta; la tibeta (lingvo); tibetano

'''[[tibia]]''' - tibio

'''[[tic]]''' - tiko

'''[[tick]]''' - tiktaki; tiktako; marki; hoketo; marki per hoketo; meti hoketon apud ...; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Ixodes&lt;/font&gt; iksodo

'''[[ticker]]''' - teletajpilo; koro

'''[[tickertape]]''' - konfetoj; bendo de teletajpilo

'''[[ticket]]''' - bileto; enirbileto; prezindiko; kandidataro; prezindiko

'''[[ticketing]]''' - biletovendoj

'''[[tickle]]''' - tikli; tiklo

'''[[ticklish]]''' - tikla; tikliĝema; tiklosentema

'''[[tidal]]''' - tajda

'''[[tidbit]]''' - informeto; frandaĵo

'''[[tide]]''' - tajdo

'''[[tidily]]''' - bonorde; ordeme

'''[[tidiness]]''' - bonordeco; ordemeco

'''[[tidings]]''' - novaĵoj; sciigoj

'''[[tidy]]''' - bonorda; (bon)ordigi; ordema; mastrumi

'''[[tie]]''' - ligo; ligi; ligilo; alligi; ĉirkaŭligi; kunligi; interrilato; bantigi; ŝnuri; kravato; remiso; remisi; nula partio; sampoentiĝo; sampoentiĝi; samtempiĝo; samtempiĝi

'''[[tied]]''' - ligi; alligi; ĉirkaŭligi; kunligi; bantigi; ŝnuri; remisa; remisi; sampoentiĝi; samtempiĝi

'''[[tieless]]''' - senkravata

'''[[Tien An Men Square]]''' - la Placo Tien An Men

'''[[tier]]''' - nivelo; vico; ŝtupo; etaĝo

'''[[tiff]]''' - kvereleto

'''[[tiger]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Panthera tigris&lt;/font&gt; tigro

'''[[tiger lily]]''' - fajrolilio

'''[[tight]]''' - streĉa; streĉe; streĉita; streĉiĝis; streĉiĝinta; mallarĝa; malvasta; marĝeneta; strikta; prema; firma

'''[[tighten]]''' - striktigi; streĉi; streĉiĝi; kuntiri; kuntiriĝi; pli firmigi; pli firmiĝi

'''[[tightener]]''' - tordilo

'''[[tighter]]''' - pli strikta; pli streĉa; pli marĝeneta; pli mallarĝa; pli firma

'''[[tightest]]''' - plej streĉa; plej marĝeneta; plej mallarĝa; plej firma

'''[[tightlipped]]''' - neparolema

'''[[tightly]]''' - streĉe; strikte; preme; malvaste; firme

'''[[tightness]]''' - streĉeco; streĉiĝo; streĉiteco; mallarĝeco; firmeco

'''[[tightrope]]''' - streĉita ŝnuro; '''walk a tightrope''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;laŭvorte&lt;/font&gt; paŝi sur streĉita ŝnuro; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;figurasence&lt;/font&gt; teni delikatan ekvilibron

'''[[tightwad]]''' - avarulo

'''[[Tigray]]''' - Tigrajo

'''[[Tigrayan]]''' - tigraja; tigrajano

'''[[tilapia]]''' - tilapio

'''[[tile]]''' - kahelo; kaheli; tegolo; tegoli; '''tiled''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;tile&quot;; kahela; tegola

'''[[till]]''' - ĝisi; plugi; kasregistrilo

'''[[tillage]]''' - plugado

'''[[tilt]]''' - klini; kliniĝi; kliniĝo

'''[[timber]]''' - ligno; ligna; el ligno; konstruligno; ĉarpentoligno; arboj

'''[[timberland]]''' - arbara tero

'''[[timberyard]]''' - lignejo; lignovendejoj

'''[[timbrel]]''' - tamburino

'''[[timbre]]''' - tembro

'''[[time]]''' - tempo; la tempo; (la) horo; fojo; momento; epoko; daŭro; limtempo; okazo; tempomezuri; altempigi; takto; taktomezuro; taktomezuri; taktorapideco; kronometri; '''timing''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;time&quot;; altempiĝo; memkunordigado; la momento elektita por; la preciza momento de; la horo fiksita por; elekti la konvenan momenton; ĝustatempeco; '''timings''' - horaro

'''[[timeframe]]''' - limtempo; tempodaŭro

'''[[timekeeper]]''' - kronometristo

'''[[timeless]]''' - sentempa; eterna; (kiu) neniam fortempiĝas

'''[[timeline]]''' - kronologio

'''[[timeliness]]''' - ĝustatempeco; akurateco; oportuneco; aktualeco

'''[[timely]]''' - ĝustatempa; ĝustatempe; akurata; akurate; oportuna; oportune; aktuala

'''[[timepiece]]''' - tempomezurilo

'''[[timer]]''' - minutatoro; kronometro; tempomezurilo; taktomezurilo

'''[[timescale]]''' - tempodaŭro

'''[[timetable]]''' - kalendaro; programo; itinero; horaro; horplano; lernoprogramo; kronologio

'''[[timid]]''' - timema; senkuraĝa

'''[[timidity]]''' - timemo; senkuraĝeco

'''[[timidly]]''' - timeme; senkuraĝe

'''[[Timor]]''' - Timoro; '''Timor Leste''' - Orienta Timoro

'''[[Timorese]]''' - timorano(j); timora(j)

'''[[timorous]]''' - timema

'''[[tin]]''' - ujo; ujo da; ...ujo; ladskatolo (da); kanistro; enladigi; konservi; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;kemia elemento 'Sn'; metalo&lt;/font&gt; stano; stana

'''[[Tin Tin]]''' - Tinĉjo

'''[[tinder]]''' - tindro

'''[[tinderbox]]''' - tindrujo

'''[[tinfoil]]''' - stanfolio

'''[[tinge]]''' - ...eto; koloreto; koloretigi; koloraĵo; nuanco; tono; tonigi; tinkturi; nuanci

'''[[tingle]]''' - pikpiki; pikpiko

'''[[tinier]]''' - pli eta

'''[[tiniest]]''' - plej eta

'''[[tinker]]''' - alĝustigeti; ladaĵisto

'''[[tinkle]]''' - tinto; tintado; tinti; tintigi; sonoreto; sonoreti; sonoretigi

'''[[tinned]]''' - lad..oj; ladskatoloj da ...; '''tinned goods''' - konservaĵoj

'''[[tinnitus]]''' - tinito; orelzumado

'''[[tinplate]]''' - stanita lado

'''[[tinsel]]''' - brilaĵetoj

'''[[tinselly]]''' - brilaĵeta

'''[[Tinseltown]]''' - Holivudo

'''[[tinsmith]]''' - ladisto

'''[[tinsnips]]''' - ĉizojo

'''[[tint]]''' - koloreto; koloretigi; koloraĵo; koloreco; (kolor)nuanco; nuanci; '''tinted''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;tint&quot;; ..kolora

'''[[tinware]]''' - ladaĵo(j)

'''[[tiny]]''' - eta; malmultega

'''[[tip]]''' - konsileto; sciigo; prognozo; pinto; ekstremaĵo; verŝi; ŝuti; klini; kliniĝi; kelneraĵo; doni kelneraĵon; trinkmono; doni trinkmonon

'''[[tipoff]]''' - sciigo; konfidenca sciigo; konfidenca informo; konfidenca averto

'''[[tipple]]''' - drinkaĵo

'''[[tipsily]]''' - ebrie

'''[[tipsy]]''' - ebria

'''[[tirade]]''' - furioza deklamo; filipiko

'''[[tire]]''' - pneŭo; laciĝi; tedi; '''tired''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;tire&quot;; laca; '''tiring''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;tire&quot;; teda

'''[[tireless]]''' - senlaca

'''[[tirelessly]]''' - senlace

'''[[tiresome]]''' - teda; tedema; tedas; ĝena

'''[[tisane]]''' - tizano

'''[[tissue]]''' - histo; tualeta papero; silkopapero

'''[[tit]]''' - mamo; mampinto; cico; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Parus&lt;/font&gt; paruo

'''[[tit-for-tat]]''' - revenĝa; okulon pro okulo, denton pro dento

'''[[titan]]''' - titano

'''[[titanic]]''' - titana; titanic; '''titanic acid''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;H&lt;sub&gt;2&lt;/sub&gt;TiO&lt;sub&gt;3&lt;/sub&gt;&lt;/font&gt; titanato

'''[[titanium]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Ti&lt;/font&gt; titanio; titano; titania

'''[[titbit]]''' - informeto; frandaĵo

'''[[tithe]]''' - dekonaĵo; dismo

'''[[title]]''' - titolo; titoli

'''[[titmouse]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Parus''; ''Baelophus&lt;/font&gt; paruo

'''[[titter]]''' - subrido; subridi

'''[[tittle-tattle]]''' - klaĉo

'''[[titular]]''' - nominala

'''[[Titus]]''' - Tito

== TM ==

'''[[tmesis]]''' - tmezo

== TO ==

'''[[to]]''' - al; en la direkto al; ĝis; de ... ĝis; por; de; en; ene de; interne de; ĉe; laŭ; pri; kontraŭ; anstataŭ; aŭ; je; ke, ... ..u; por ke ... ..u; tiel, ke ... ..u; kiu celas; kio celas; celanta

'''[[toad]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Bufo&lt;/font&gt; bufo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Bombinator igneus&lt;/font&gt; bombinatoro

'''[[toady]]''' - flatemulo; parazitulo; sklavemulo

'''[[toast]]''' - tosti; tosto; toasto; toastigi; panrostaĵo; rostpano; rostita pano; rosti; finita; likvidita

'''[[toaster]]''' - panrostilo

'''[[tobacco]]''' - tabako

'''[[tobacconist]]''' - tabakisto; '''tobacconist's''' - tabakistejo

'''[[Tobias]]''' - Tobit

'''[[toboggan]]''' - tobogano; sledeto; glitveturilo

'''[[tocopherol]]''' - tokoferolo

'''[[today]]''' - hodiaŭ; nuntempe; nun; ĉi tiam

'''[[toddle]]''' - paŝeti

'''[[toddler]]''' - paŝetulo; infaneto

'''[[toe]]''' - piedfingro; piedfingrujo

'''[[toenail]]''' - piedungo; ungo

'''[[toffee]]''' - karamelo; karamelbombono

'''[[tofu]]''' - tofuo; toŭfuo

'''[[toga]]''' - togo

'''[[together]]''' - kune; kun..; kuna

'''[[togetherness]]''' - kunuleco

'''[[toggle]]''' - oscile movadi; movadi tien kaj reen; renversa komutilo; fermilo

'''[[Togo]]''' - Togolando

'''[[Togolese]]''' - togolanda; togolandano(j)

'''[[tohunga]]''' - ŝamano

'''[[toil]]''' - laboregi; laborego; penegi; penego; penlaboro; penlabor(ad)o; '''toils''' - pluralo de la substantivo &quot;toil&quot;; singulara prezenco triapersona de la verbo &quot;toil&quot;; laborego; penego; penlaboro; penlabor(ad)o; implikaĵoj; insidaĵoj

'''[[toiler]]''' - laboreganto

'''[[toilet]]''' - necesejo; klozeto; latrino; neceseja pelvo; klozeta pelvo; neceseja seĝo; necesujo; tualeta; tualeto

'''[[toiletry]]''' - tualetaĵo

'''[[toilsome]]''' - peniga

'''[[Tokelau]]''' - Tokelao

'''[[token]]''' - signaĵo

'''[[Tokio]]''' ''aŭ'' '''[[Tokyo]]''' - Tokio

'''[[told]]''' - preterito kaj participo de &quot;tell&quot;

'''[[tolerable]]''' - tolerebla; modera

'''[[tolerance]]''' - toleremo

'''[[tolerant]]''' - tolerema

'''[[tolerantly]]''' - tolereme

'''[[tolerate]]''' - toleri

'''[[toleration]]''' - tolero; tolerado; toleremo

'''[[toll]]''' - perdo; mortintaro; nombro de mortintoj (''aŭ:'' ... de mortigintoj; ... de mortigitoj); mortigintaro; mortigintoj' mortigititaro' mortigitoj; nombri; nombro; kalkulo; ..aro; difekto; malutilo; takso; imposto; vojimposto; pontimpostoj; malutilo; malprofito; funebre sonoradi; funebre sonorigi

'''[[tollbooth]]''' - vojimpostejo; vojimposta pagejo; vojpagejo; pagbarilo

'''[[Tolstoy]]''' - Tolstoj

'''[[toluene]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;CH&lt;sub&gt;3&lt;/sub&gt;&lt;/font&gt; tolueno

'''[[tom-tom]]''' - tamtamo

'''[[tomatillo]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Physalis philadelphica&lt;/font&gt; meksikia fizalido; filadelfia fizalido

'''[[tomato]]''' - tomato

'''[[tomb]]''' - tombo

'''[[tomboy]]''' - petolulino

'''[[tombstone]]''' - tomboŝtono; tomba ŝtono

'''[[tome]]''' - volumo

'''[[tomfoolery]]''' - arlekenado; arlekenaxjo; pajacaĵo; burleskaĵo

'''[[tomography]]''' - tomografio

'''[[tomorrow]]''' - morgaŭ

'''[[tomtit]]''' -
&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Parus&lt;/font&gt; paruo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Petroica macrocephala&lt;/font&gt; novzelanda paruo

'''[[ton]]''' - tuno; tonelo

'''[[tonal]]''' - tona

'''[[tone]]''' - tono; nuanco; tonio; tonuso

'''[[toned]]''' - tona

'''[[toner]]''' - farbopulvoro

'''[[Tonga]]''' - Tongo

'''[[Tongan]]''' - tonga; la tonga (lingvo); de Tongo

'''[[tongs]]''' - prenilo; pinĉilo

'''[[tongue]]''' - lingvo; idiomo; lango; langeto; elstaraĵo

'''[[tonguetwister]]''' - langotordilo

'''[[tonic]]''' - toniko; vigligaĵo; tona

'''[[tonight]]''' - ĉi-nokte; hodiaŭ nokte

'''[[tonnage]]''' - tunaro; tonelaro; enhavebleco

'''[[tonne]]''' - tuno

'''[[tonsorial]]''' - barbira

'''[[tonsure]]''' - tonsuro

'''[[tonsured]]''' - tonsurita

'''[[tony]]''' - ekskluziva; '''Tony''' - Tonĉjo

'''[[too]]''' - tro; ankaŭ; tro ... por; tro ... por ke ..u; tro ... por povi; tro ... ke ... povu; tro ... por ke ... povu; tro ... ol ke ... ..us; nesufiĉe

'''[[took]]''' - preterito de la verbo &quot;take&quot;

'''[[tool]]''' - ilo; laborilo; perilo; helpilo; rimedo; '''tools''' - pluralo de &quot;tool&quot;; garnituro

'''[[toolbar]]''' - ilpanelo; ilaro

'''[[toolbox]]''' - ilujo; ilkesto

'''[[toolkit]]''' - ilaro

'''[[toolshed]]''' ilejo

'''[[toot]]''' - hupi; hupo

'''[[tooth]]''' - dento; noĉo

'''[[toothache]]''' - dentodoloro

'''[[toothbrush]]''' - dentobroso

'''[[toothfish]]''' - Dissostichus

'''[[toothless]]''' - senefika; vana; sen-denta; sendenta

'''[[toothpaste]]''' - dentopasto

'''[[toothpick]]''' - dentpinglo

'''[[top]]''' - supro; pinto; pinta; supra; supraĵo; plejsupra; plejsupro; supera; super..; avana; estas pli ol; atingas pli ol; ĉefa; altranga; plej altranga; majstra; majstro de; maksimuma; maksimume; pleja; plej ..e; prima; plej grava (''aŭ:'' ... bona; ... eminenta; ... ofta; ... populara; ... prestiĝa; ... furora; leviĝi al la supro de; atingi la kapon de; ĉapeli; kroni; brustvesto; firsto; turbo; topo; '''topping''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;top&quot;; ĉapelaĵo; tegaĵo; supraĵo

'''[[topcoat]]''' - palto

'''[[topdressing]]''' - peraviadila sterkado

'''[[topic]]''' - temo

'''[[topical]]''' - aktuala; aktualaĵa; aktualeca

'''[[topically]]''' - laŭteme

'''[[topknot]]''' - kapobanto

'''[[topless]]''' - nudbrusta

'''[[topmast]]''' - topmasto

'''[[topmost]]''' - plejsupra

'''[[topographer]]''' - topografo

'''[[topographic]]''' - topografia

'''[[topographical]]''' - topografia

'''[[topography]]''' - topografio

'''[[topological]]''' - topologia

'''[[topology]]''' - topologio

'''[[topple]]''' - faligi; fali; detronigi; renversi; venki

'''[[topsail]]''' - topvelo

'''[[topsoil]]''' - surfaca tavolo de la tero; ĝardentero; humtero

'''[[Torah]]''' - Torao

'''[[torch]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;flamanta&lt;/font&gt; torĉo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;elektra&lt;/font&gt; poŝlampo; ekbruligi; incendii

'''[[torchbearer]]''' - standardisto; torĉ(port)isto

'''[[torchlight]]''' - torĉlumo; torĉa

'''[[tore]]''' - preterito de la verbo &quot;tear&quot;

'''[[torment]]''' - turmento; turmenti; turmentiĝi; turmentiĝo; inciti; suferigi; '''tormenting''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;torment&quot;; turmenta; suferiga

'''[[tormentor]]''' - turmentanto

'''[[torn]]''' - ŝiri; traŝiri; deŝiri; fortiri; perpleksa

'''[[tornado]]''' - tornado

'''[[torpedo]]''' - torpedo; torpedi

'''[[torpid]]''' - rigidiĝinta

'''[[torpor]]''' - letargio; rigidiĝo

'''[[torque]]''' - torda momanto; tordmomanto; turnmomanto

'''[[torrent]]''' - torento; pluvtorento; impeto

'''[[torrential]]''' - torenta

'''[[Torres Strait Islanders]]''' - insulanoj de la Torres-markolo

'''[[torrid]]''' - varmega; pasia; arda; streĉa

'''[[torsion]]''' - tord(ad)o; tordeco

'''[[torso]]''' - torso

'''[[tort]]''' - delikto

'''[[tortellini]]''' - tortelinoj

'''[[tortilla]]''' - tortiljo

'''[[tortional]]''' - tordeca

'''[[tortoise]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Testudo&lt;/font&gt; - testudo

'''[[tortuous]]''' - serpentuma

'''[[tortuously]]''' - serpentume

'''[[torture]]''' - torturo; torturi; turmenti; turmento

'''[[torturer]]''' - torturisto; torturanto; turmentanto

'''[[torturous]]''' - torda

'''[[Tory]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;brita politika sistemo&lt;/font&gt; konservativa; konservativulo; de la Konservativa Partio; '''the Tory leadership''' - la gvidantaro de la Konservativa Partio

'''[[toss]]''' - ĵeti

'''[[tosser]]''' - fiulo

'''[[tot]]''' - infaneto; bebo

'''[[total]]''' - totala; totalo; totale; (kiu) atingis la sumon de; konsistigi totalon de; nombri; el; tute; tuta; plena; plenplena; plenplene; ĉioma; ĉiome; kompleto

'''[[totalitarian]]''' - totalisma

'''[[totalitarianism]]''' - totalismo

'''[[totality]]''' - tutaĵo

'''[[totally]]''' - tute; tutkore

'''[[tote]]''' - porti; virina sakego

'''[[totem]]''' - totemo

'''[[totemic]]''' - totema

'''[[totter]]''' - ŝanceliĝi; baskuli

'''[[touch]]''' - tuŝi; tuŝo; intertuŝiĝi; kuntuŝiĝi; palpi; kortuŝi; kontakto; '''touched''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;touch&quot;; kortuŝiĝis; kortuŝiĝinta; '''touching''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;touch&quot;; kortuŝa; kortuŝe

'''[[touchiness]]''' - ofendiĝemo

'''[[touchline]]''' - tuŝlinio

'''[[touchpad]]''' - tuŝplato

'''[[touchscreen]]''' - tuŝekrana; tuŝekrano

'''[[touchstone]]''' - elprovilo

'''[[touchy]]''' - ofendiĝema; indignema; delikata

'''[[tough]]''' - forta; fortika; hardita; malfacila; malfacile; peniga; severa; severe; rigora; rigore; streĉa; ŝvitiga; senindulga; malindulg(em)e; malkompata; malkompate; necedema; malcedema; malmola; neŝancelebla; hardulo; brutalo; '''toughen''' - fortigi; fortikigi; pli hardi; severigi; '''tougher''' - pli forta (''aŭ'' ... fortika; ... hardita; ... malfacila; ... severa; ... rigora; ... malindulga; ... malcedema; malmola); '''toughest''' - plej forta (''aŭ'' ... fortika; ... hardita; ... malfacila; ... severa; ... rigora; ... malindulga; ... malcedema; malmola

'''[[toughness]]''' - forteco; fortikeco; harditeco; malfacileco; severeco; rigoreco; malcedemeco; malmoleco

'''[[toupée]]''' ''aŭ'' '''[[toupee]]''' - peruketo

'''[[tour]]''' - gvidata vizito; rondvizito; rondviziti; viziti; vizito; vizito al la vidindaĵoj; rondveturo; plezurvojaĝo; travojaĝo; travojaĝi; rondvojaĝi; rondvojaĝo; ronda vojaĝo; promeno; promeni en; trarigardi; trarigardo; turnei en; turneo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;muzikistoj&lt;/font&gt; sin prezenti

'''[[tourbillon]]''' - turbilono

'''[[tourism]]''' - turismo

'''[[tourist]]''' - turisto; turisma

'''[[touristic]]''' - turisma

'''[[tournament]]''' - turniro

'''[[tousle]]''' - taŭzi la harojn al; '''tousled''' - preterito kaj participo de &quot;tousle&quot;; kun taŭzita hararo

'''[[tout]]''' - propagandi; propagandisto; varbi al; varbanto

'''[[tow]]''' - treni; trenadi; tiri; remorki

'''[[toward]]''' - al; apud; survoje al; cele al; pri

'''[[towards]]''' - al; ale al; apud; survoje al; direkte al; en la direkto al; en direkto al; proksime de; pri; rilate al; '''towards me''' - miadirekten; en mia direkto

'''[[towel]]''' - tualettuko; mantuko; bantuko

'''[[tower]]''' - turo; turdomo; altegiĝi; '''towering''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;tower&quot;; altega

'''[[town]]''' - urbo; urbeto

'''[[townhouse]]''' - vicdomo

'''[[townie]]''' - urbano

'''[[townsfolk]]''' - urbanaro

'''[[township]]''' - urbeto; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;sudafrika ladurbo&lt;/font&gt; getourbo

'''[[townspeople]]''' - urbanaro; urbananoj

'''[[toxin]]''' - toksino; tokso; veneno; venenaĵo

'''[[toxic]]''' - toksa; venena

'''[[toxicity]]''' - tokseco

'''[[toxicological]]''' - toksologia

'''[[toxicologist]]''' - toksologo

'''[[toxicology]]''' - toksologio

'''[[toy]]''' - ludilo; ludi (kun); pripensi; karesi; koketi

== TR ==

'''[[trace]]''' - spuro; spureto; spuri; sekvi la spuron de; laŭiri; elserĉi; trovi; eltrovi; distingi; kvanteto; iometo; postsigno; tirrimeno; tirŝnuro; streki; paŭsi; '''tracing''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;trace&quot;; paŭsaĵo

'''[[traceable]]''' - spurebla; elserĉebla; eltrovebla

'''[[tracer]]''' - spurkugloj; spurkugla

'''[[trachea]]''' - traĥeo

'''[[tracheal]]''' - traĥea

'''[[tracheotomy]]''' - traĥeotomio

'''[[track]]''' - spuri; telespuri; spuro; gvatsekvi; spionsekvi; kontroli; vojeto; tervojo; irvojo; trako; kanto; muzikpeco; muzikeropado; kurejo; itinero; kuratletiko; raŭpo; trenstrio

'''[[trackback]]''' - respurado

'''[[tracksuit]]''' - trejnvesto

'''[[tract]]''' - terpeco; kanalo; traktuso

'''[[traction]]''' - tirado; tira forto; trakcio; alteniĝo; alteniĝa forto; ortopedia ekstenso

'''[[tractor]]''' - traktoro

'''[[tractrix]]''' - traktorio

'''[[trad]]''' - tradicia

'''[[tradable]]''' - komercebla; komerceble

'''[[trade]]''' - komerco; komercado; komerca; komerc(ad)i (per); negoc(ad)o; negoci (per); interŝanĝi; okupo; metio; faka

'''[[tradecraft]]''' - metiarto; la spionarto

'''[[trademark]]''' - komerca marko; varmarko; registri kiel komercan markon; karakteriza; karakterizaĵo

'''[[trader]]''' - negocisto; komercanto; vendisto; ...isto; borsa negocisto; negocisto de financaj instrumentoj; negocisto de valorpaperoj; arbitraĝisto

'''[[tradesman]]''' - metiisto

'''[[tradespeople]]''' - metiistoj; butikistoj

'''[[tradition]]''' - tradicio

'''[[traditional]]''' - tradicia

'''[[traditionalism]]''' - tradiciismo

'''[[traditionalist]]''' - tradiciisto; tradiciista; tradiciisma

'''[[traditionally]]''' - tradicie; delonge

'''[[Trafalgar Square]]''' - Placo Trafalgar

'''[[traffic]]''' - trafiko; trafika; cirkulado; cirkulantaro; veturiloj; la veturilaro; kontraŭleĝa komerco (per); kontraŭleĝe komerci (per)

'''[[trafficker]]''' - ŝakristo; drogŝakristo; kontraŭleĝa komercisto

'''[[tragedy]]''' - tragedio; tragedieco

'''[[tragic]]''' - tragika; tragike; tragedia; tragedie;

'''[[tragically]]''' - tragike; tragedie;

'''[[trail]]''' - vojo; vojeto; sekvi; malantaŭiri; spuri; spuroj; postsigno; treni; treniĝi; trenaĵo; kuntreni; posttreni; postresti; postiĝi

'''[[trailblazing]]''' - pionira

'''[[trailer]]''' - antaŭfilmo; ruldomo; loĝveturilo; remorko; trenĉaro; postveturilo

'''[[train]]''' - trajno; vagonaro; fervoja; trejni; sin trejni; trejniĝi; kapabligi; ekzerciĝi; sin ekzercadi; alkutimigi; dresi; obeigi; staĝi; eduki; edukiĝi; instrui; instruiĝi; prepariĝi; celum; sekvantaro; '''training''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;train&quot;; trejna; trejn..; dresa; prepariteco; prepariĝo; sinpreparo

'''[[trainee]]''' - trejnato; staĝanto; staĝanta; lernanto; metilernanto

'''[[trainer]]''' - trejnisto; edukisto; dresisto; sporta ŝuo

'''[[trainspotter]]''' - hobia trajnobservanto

'''[[trainspotting]]''' - hobia trajnobservado

'''[[trait]]''' - trajto

'''[[traitor]]''' - perfidulo; renegato

'''[[trajectory]]''' - trajektorio

'''[[tram]]''' - tramo

'''[[trammel]]''' - triobla trenreto; noĉostango; marmita kroĉilo; kunkatenaĵo; kateno

'''[[tramp]]''' - vagabondo; marŝado; marŝadi

'''[[tramper]]''' - marŝadanto; tornistrulo

'''[[trample]]''' - surtreti

'''[[trampoline]]''' - trampolino

'''[[tramways]]''' - tramoj

'''[[tranche]]''' - klaso

'''[[tranquil]]''' - trankvila; trankvile

'''[[tranquilise]]''', '''[[tranquilize]]''' - trankviligi

'''[[tranquiliser]]''' - sedativo

'''[[tranquility]]''' - trankvilo; trankvileco

'''[[tranquillity]]''' - trankvilo; trankvileco

'''[[trans]]''' - trans-; transgenrulo; transgenrula

'''[[transaction]]''' - transakcio; negoco; spezo

'''[[transatlantic]]''' - transatlantika

'''[[transborder]]''' - translandlima

'''[[transboundary]]''' - translima

'''[[transcend]]''' - transpasi; transcendi; super..

'''[[transcendence]]''' - transcendeco

'''[[transcendent]]''' - transcenda; superega

'''[[transcendental]]''' - transcenda

'''[[transcontinental]]''' - transkontinenta

'''[[transcribe]]''' - transskribi

'''[[transcript]]''' - transskribaĵo

'''[[transcription]]''' - transskribo; transskribaĵo

'''[[transcriptome]]''' - transkriptomo

'''[[transcultural]]''' - transkultura

'''[[transducer]]''' - konvertoro; kontakta sonprenilo; sensilo

'''[[transductor]]''' - transduktoro

'''[[transfer]]''' - transloko; transloki; translokiĝo; translokiĝi; translacio; transdoni; transdon(ad)o; transferi; transfero; tranŝarĝi; transiri; transirigi; transirigo; transiriĝi; transiriĝo; transigi; transiĝi; transigo; translacio; translacii; transporti; transporto; transpago; ĝiri; ĝir(ad)o; ĝiraĵo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;sportisto&lt;/font&gt; transigo; transklubiĝo; transklubiĝi

'''[[transferable]]''' - transdonebla; transigebla; ĝirebla; transmetebla

'''[[transferal]]''' - translacio

'''[[transferer]]''' - ĝiranto

'''[[transfiguration]]''' - transfiguriĝo; aliformiĝo

'''[[transfigure]]''' - transfiguri; '''transfigured''' - preterito kaj participo de &quot;transfigure&quot;; transfiguriĝis; transfiguriĝinta; aliformiĝis; aliformigita; aliformita

'''[[transfix]]''' - senmovigi; paralizi; trapiki; '''transfixed''' - fascinite fiksrigardi

'''[[transform]]''' - transformi; transformiĝi; fari el

'''[[transformation]]''' - transformo; transformiĝo; metamorfozo

'''[[transformer]]''' - transformatoro; transformilo

'''[[transfuse]]''' - transfuzi

'''[[transfusion]]''' - transfuzo

'''[[transgender]]''' - transgenrulo; transgenrula

'''[[transgenesis]]''' - transgenezo

'''[[transgenic]]''' - transgena

'''[[transgenically]]''' - transgene

'''[[transgress]]''' - malobei; transpaŝi (la limon de); krimi (kontraŭ); peki (kontraŭ)

'''[[transgression]]''' - transpaŝo; malobeo; krimo; peko

'''[[transgressor]]''' - krimulo; malobeinto; pekulo

'''[[tranship]]''' - transŝarĝi

'''[[transhipment]]''' - transŝarĝo

'''[[transhistorical]]''' - transhistoria

'''[[transhumanism]]''' - transhumanismo

'''[[transhumanist]]]''' - transhumanisma

'''[[transient]]''' - nedaŭra; pasanta; vagabondo; vagulo; senhejmulo

'''[[transistor]]''' - transistoro

'''[[transit]]''' - transiti; transiti tra; transito; transita; transiri; transiro; transveturi; transveturo; publika transportado; publikaj transportiloj; pasado; '''transit of Venus''' - pasado de Venuso

'''[[transition]]''' - transiro; transiĝo

'''[[transitional]]''' - transira; portempa

'''[[transitive]]''' - transitiva

'''[[transitory]]''' - nedaŭra; vanta; transira; portempa

'''[[Transjordan]]''' - Transjordanio

'''[[Transjordanian]]''' - transjordania

'''[[translate]]''' - traduki; transformi; adapti; konverti; realigi; translacii

'''[[translation]]''' - traduko; tradukado; translokado; translacio

'''[[translator]]''' - tradukisto; tradukanto; tradukinto; tradukilo

'''[[transliterate]]''' - transliteri

'''[[transliteration]]''' - transliterigo; transliterado

'''[[translucence]]''' - diafaneco

'''[[translucency]]''' - diafaneco

'''[[translucent]]''' - diafana

'''[[translucently]]''' - diafane

'''[[transmissibility]]''' - kontaĝebleco

'''[[transmissible]]''' - kontaĝebla

'''[[transmission]]''' - dissendo; dissendaĵo; elsendo; sendado; komunikado; transdono; transmisio; transmisiilo; intertransmisiilo

'''[[transmit]]''' - elsendi; dissendi; disaŭdigi; komuniki; transdoni; transigi; transigo; transmisii; kontaĝi

'''[[transmittable]]''' - kontaĝebla

'''[[transmitter]]''' - dissendilo

'''[[transmute]]''' - transmutacii

'''[[transnational]]''' - transnacia

'''[[transom]]''' - transtrabo

'''[[transparency]]''' - malkaŝemeco; travideblo; diapozitivo

'''[[transparent]]''' - travidebla; malkaŝema; facile komprenebla

'''[[transparently]]''' - malkaŝeme; travideble; '''transparently translatable''' - facile komprenebla por la tradukanto

'''[[transpartisan]]''' - transpartia

'''[[transpersonal]]''' - transpersona

'''[[transpire]]''' - fariĝi

'''[[transplant]]''' - grefto; grefti; transplanto; transplanti

'''[[transponder]]''' - transpondoro

'''[[transport]]''' - transporti; transportado; transportilo(j); transporta; transigi; transigo; trafikilo(j); veturilo(j); '''transporting''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;transport&quot;; la transportado de ..o;

'''[[transportation]]''' - transportado; transportilo(j); trafikilo(j); veturilo(j)

'''[[transporter]]''' - transportilo; homtransportilo

'''[[transpose]]''' - transmeti; transloki; transponi; metatezigi; metateziĝi

'''[[transposition]]''' - transmeto; transloko; transpono; metatezo

'''[[transsexual]]''' - transseksulo; transseksula; de transeksuloj; transsekseca

'''[[transsexualism]]''' - transsekseco

'''[[transship]]''' - transŝarĝi

'''[[transshipment]]''' - transŝarĝo

'''[[transverse]]''' - transversa; kver..; laŭlarĝa

'''[[transversely]]''' - transverse; laŭlarĝe de

'''[[trap]]''' - kapti; kaptilo; bestkaptilo; senmovigi; enfermi

'''[[trapezoid]]''' - trapezo

'''[[trapper]]''' - bestkaptisto

'''[[trappings]]''' - atributoj; akcesoraĵoj

'''[[trash]]''' - forĵetaĵo(j); forĵeti; aĉaĵo(j); ..aĉulo(j); aĉa; aĉe; feĉo; rubo; balaaĵo; galimatio; tombakaĵo(j); tombakeca; vantaĵo; senvaloraĵo(j); senvalora; tombakeca; ruinigi

'''[[trashcan]]''' - rubujo; balaaĵujo

'''[[trashy]]''' - aĉa; ..aĉo(j); ..aĉulo(j); senvalora; tombakeca; feĉeca

'''[[trauma]]''' - traŭmato; psika traŭmato; ŝokiĝo; konsterniĝo; lezo(j)

'''[[traumatic]]''' - traŭmata; traŭmatiza; ŝoka; konsterna

'''[[traumatise]]''' ''aŭ'' '''[[traumatize]]''' - ŝoki; traŭmatizi

'''[[travail]]''' - aflikto; akuŝiĝo

'''[[travel]]''' - vojaĝado; vojaĝoj; vojaĝi; vojaĝa; veturi; veturi tra; laŭiri; iradi; vojiri; '''travelling''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;travel&quot;; '''travelling health clinic''' - rondiranta sankonsultejo

'''[[traveler]]''' ''aŭ'' '''[[traveller]]''' - vojaĝanto; veturanto; vojiranto; pasaĝero; irlanda cigano; nomado; nomada

'''[[traverse]]''' - transiri; laŭiri; trairi

'''[[travesty]]''' - travestio

'''[[trawl]]''' - trol(ad)i; trolo

'''[[trawler]]''' - trolŝipo

'''[[tray]]''' - pleto

'''[[treacherous]]''' - perfida; perfide; insida; inside; renegata; danĝera; danĝere; endanĝeriga

'''[[treacherously]]''' - perfide; inside; danĝere

'''[[treachery]]''' - perfido; renegateco; insido

'''[[tread]]''' - paŝado; paŝbruo

'''[[treadmill]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;korpekzercilo&lt;/font&gt; korpekzerca rultapiŝo; kurtapiŝo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;muelilo&lt;/font&gt; tretmuelilo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;rado&lt;/font&gt; tretrado; paŝrado

'''[[treason]]''' - ŝtatperfido

'''[[treasonable]]''' - ŝtatperfida; ŝtatperfide

'''[[treasonably]]''' - ŝtatperfide

'''[[treasonous]]''' - ŝtatperfida; ŝtatperfide

'''[[treasure]]''' - trezoro; zorge konservi; ame konservi; teni en sia koro; ame memori; '''treasured''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;treasure&quot;; karmemora

'''[[treasurer]]''' - kasisto; enspezisto; trezoristo; financdirektoro

'''[[treasury]]''' - fisko; kasejo; kaso; trezorejo; enspezado; enspezejo; trezoro; '''treasuries''' - pluralo de &quot;treasury&quot;; valorpaperoj de la fisko

'''[[treat]]''' - trakti; pritrakti; purigi; preni ion; preni iun; konduti al; kurac(ad)i; drogi; regalo; regali ..n; disponi pri; akcepti

'''[[treatable]]''' - kuracebla; purigebla

'''[[treatise]]''' - traktato

'''[[treatment]]''' - trakto; traktado; por la traktado de; pritrakto; prilaborado; kuraco; kuracado; kuracilo; terapio

'''[[treaty]]''' - traktato; konvencio

'''[[treble]]''' - triobligi; triobliĝi

'''[[trebuchet]]''' - trebuŝeto

'''[[tree]]''' - arbo

'''[[treeless]]''' - senarba

'''[[treetop]]''' - arbokrono

'''[[trek]]''' - piedvojaĝo; piedvojaĝi; fari penigan vojiron; peniga vojiro

'''[[trekker]]''' - piedvojaĝanto

'''[[trellis]]''' - spaliro; lataĵo; latlatiso; latkrado; kradaĵo

'''[[tremble]]''' - tremi

'''[[tremendous]]''' - treega; grandega; multega; fortega; fortege; elstara

'''[[tremendously]]''' - treege; grandege; multege; fortege; elstare

'''[[tremor]]''' - tremo

'''[[trench]]''' - tranĉeo; fosaĵo; fositaĵo

'''[[trenchant]]''' - tranĉa; akra; morda

'''[[trenchantly]]''' - tranĉe; akre; morde

'''[[trencherman]]''' - manĝegemulo

'''[[trend]]''' - tendenco; modo; direkto

'''[[trendier]]''' - pli laŭmoda

'''[[trendiest]]''' - plej laŭmoda

'''[[trendiness]]''' - laŭmodeco

'''[[trendsetter]]''' - iniciatanto de modoj

'''[[trendsetting]]''' - avangarda; kiu iniciatas la modojn

'''[[trendy]]''' - laŭmoda; ŝika; de la ŝikularo

'''[[trepidation]]''' - maltrankvilo; timo

'''[[trespass]]''' - misfari; '''trespasses''' - singulara prezenco triapersona de &quot;trespass&quot;; misfaroj

'''[[triad]]''' - triopo; ĉina mafio; ĉina mafiano

'''[[triage]]''' - medicina selektado; selektejo

'''[[trial]]''' - elprovo; elprov(ad)i; provo; prov..; prova; eksperimenta; proceso; juĝado; asizo; aflikto

'''[[triangle]]''' - triangulo

'''[[triangular]]''' - triangula

'''[[triangularisation]]''' ''aŭ'' '''[[triangularization]]''' - triangulado

'''[[triangulate]]''' - trianguli

'''[[triangulation]]''' - triangulado

'''[[triathlon]]''' - triatlono

'''[[tribal]]''' - triba

'''[[tribalism]]''' - tribalismo

'''[[tribe]]''' - tribo; gento

'''[[tribesman]]''' - tribano

'''[[tribeswoman]]''' - tribanino

'''[[tribulation]]''' - aflikto

'''[[tribunal]]''' - tribunalo

'''[[tributary]]''' - enflurivero; tributulo; tributanto; tributa

'''[[tribute]]''' - tributo; omaĝo

'''[[trick]]''' - ruzo; ruzaĵo; trompi; trompo; trompaĵo; mistifiki; mistifiko; artifiko; lertaĵo; truko; truka; preno

'''[[trickery]]''' - trompado; mistifiko

'''[[trickier]]''' - pli delikata; pli tikla

'''[[trickiest]]''' - plej delikata; plej tikla

'''[[trickiness]]''' - artifikeco

'''[[trickle]]''' - flueto; flueti; gutetado; gutetadi

'''[[trickster]]''' - ruzulo; artifikisto; trompulo; trompanto; trompisto; mistifikisto; fripono

'''[[tricky]]''' - malfacila; postulanta lertecon; delikata; tikla; ruza; ruzema; ruzeca; tromp(em)a; artifik(em)a

'''[[tricolor]]''' ''aŭ'' '''[[tricolour]]''' - trikolora flago

'''[[tricorn]]''' - trikorna

'''[[tricot]]''' - trikoto; varpe trikita ŝtofo; ripa lanŝtofo

'''[[tricycle]]''' - trirada biciklo; trirada ..o

'''[[Tridentine]]''' - trenta

'''[[triduum]]''' - tritago

'''[[tried]]''' - participo kaj preterito de la verbo &quot;try&quot;; provis; prove ..is; estas peninta; juĝis

'''[[trifle]]''' - bagatelo; malgravaĵo; ĉikaneti; '''trifling''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;trifle&quot;; bagatela; malgrava; senvalora; vanta

'''[[trigger]]''' - ekkaŭzi; ekigi; aktivigi; sekvigi; ekapliki; sproni; ellasilo; malstreĉilo

'''[[triggerman]]''' - mortpafinto

'''[[trilateral]]''' - tripartia; trilatero

'''[[trilateration]]''' - trilaterado

'''[[trilingual]]''' - trilingva

'''[[trill]]''' - trilo; trili

'''[[trillion]]''' - triliono(j); triliono(j) da

'''[[trilogy]]''' - trilogio

'''[[trim]]''' - bonorda; bonordigi; alĝustigi; tranĉeti; ĉirkaŭtondi; ĉirkaŭtranĉi; ĉirkaŭhaki; randegaligi; tondeti; falĉeti; stuci; zorge tondetita; zorge falĉetita; razeti; malpliigeti; malgrandigeti; garni; garnaĵo; randaĵo

'''[[trimmings]]''' - garnaĵoj; kromaĵoj

'''[[trimly]]''' - bonorde

'''[[trimmer]]''' - pli bonorda

'''[[trimmest]]''' - plej bonorda

'''[[Trinidad]]''' - Trinidado

'''[[Trinidadian]]''' - trinidadano

'''[[trinitarian]]''' - triunua; trinitatano

'''[[trinity]]''' - triunuo; trinitato

'''[[trinket]]''' - breloko; juveleto

'''[[trio]]''' - triopo; terceto

'''[[trip]]''' - vizito; ekskurso; promeno; veturo; alveturo; vojaĝ(et)o; iro; stumbli; paŝeti

'''[[tripartite]]''' - tripartia

'''[[triple]]''' - triobla; triobligi; triobliĝi

'''[[triplets]]''' - trinaskitoj

'''[[tripod]]''' - tripiedo

'''[[tripolar]]''' - tripolusa

'''[[Tripoli]]''' - Tripolo

'''[[tripper]]''' - ekskursanto

'''[[triptych]]''' - triptiko

'''[[tripwire]]''' - stumblofadeno

'''[[Tristan]]''' - Tristano

'''[[trite]]''' - banala; banale

'''[[triumph]]''' - triumfo; triumfi

'''[[triumphal]]''' - triumfa

'''[[triumphant]]''' - triumfa; triumfinta

'''[[triumvir]]''' - triumviro

'''[[triumvirate]]''' - triumviraro

'''[[triune]]''' - triunua

'''[[trivet]]''' - kamena tripiedo; subportilo por kuirvazo; subpoto

'''[[trivia]]''' - faktetoj; bagateloj; vantaĵoj

'''[[trivial]]''' - bagatela; bagatele; malgrava; malgrave; banala; banale

'''[[trivialise]]''' ''aŭ'' '''[[trivialize]]''' - bagateligi

'''[[trivialisation]]''' ''aŭ'' '''[[trivialization]]''' - banaligo

'''[[triviality]]''' - trivialaĵo; bagatelaĵo; malgravaĵo; banalaĵo

'''[[trod]]''' - preterito de la verbo &quot;tread&quot;

'''[[troika]]''' - triopo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;veturilo&lt;/font&gt; trojko

'''[[Trojan]]''' - troja; trojano

'''[[troll]]''' - trolo

'''[[trolley]]''' - rulglitilo; '''trolley bus''' - trolebuso

'''[[trolleybus]]''' - trolebuso

'''[[trombone]]''' - trombono

'''[[troop]]''' - trupo; roto; amaso; aro; anaro

'''[[trooper]]''' - soldato; trupano; rajdisto; vojpolicisto

'''[[Tropaeolum]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Tropaeolum&lt;/font&gt; tropeolo

'''[[trope]]''' - tropo

'''[[trophy]]''' - trofeo

'''[[tropical]]''' - tropika

'''[[tropics]]''' - tropiklandoj

'''[[tropism]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;biologio, fiziologio&lt;/font&gt; tropismo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;psikologio&lt;/font&gt; refleksa inklino

'''[[troposphere]]''' - troposfero

'''[[tropospheric]]''' - troposfera

'''[[trot]]''' - troti; trotigi; troto

'''[[Trotskyist]]''' - trockiisma; trockiista

'''[[trouble]]''' - problemo(j); ĝenaĵo(j); ĝenateco; ĝeno; ĝen...; zorgigi; zorgo(j); malfacilaĵo(j); malfacileco; maloportuni; embaraso; embarasi; malfeliĉo; malpaco; malkvietigi; zorgo; zorgigi; maltrankvilo; maltrankviligi; malserenigi; aflikti; aflikto(j); afliktiĝo; ĉagreni; klopod(ad)o; peno; '''troubled''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;trouble&quot;; ĝenata; baraktanta; problema; maltrankvila; malserena; malkvieta; ĉagrena; ĉagreniĝinta; kun kondutaj problemoj; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Nord-Irlando&lt;/font&gt; '''the Troubles''' - la konflikto inter protestantoj kaj katolikoj; '''troubling''' - gerundio kaj partcipo de la verbo &quot;trouble&quot;; maltrankviliga; maltrankvilige; ĝena; ĝene; zorgiga; zorgige; maloportuna; aflikta; aflikte

'''[[troublemaker]]''' - provokemulo; provokanto; agitanto; agitisto; incitemulo; incitanto; huligano

'''[[troubleshoot]]''' - determini kaj ripari paneojn ĉe; determini kaj solvi problemojn ĉe; mediacii pri

'''[[troubleshooter]]''' - diagnoza riparisto; mediaciisto

'''[[troublesome]]''' - ĝena; aflikta; trudema

'''[[trough]]''' - kavo; kavaĵo; trogo; tineto

'''[[trounce]]''' - elvenk

'''[[troupe]]''' - trupo

'''[[trouser]]''' - pantalona

'''[[trousers]]''' - pantalono; pantalonoj

'''[[trout]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Salmo''; ''Oncorhynchus''; ''Salvelinus&lt;/font&gt; truto; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;manĝaĵo&lt;/font&gt; trutaĵo

'''[[trowel]]''' - trulo

'''[[Troy]]''' - Trojo

'''[[truant]]''' - forestanto

'''[[truce]]''' - batalhalto; militpaŭzo

'''[[truck]]''' - kamiono; kamioni; transporti kamione; ŝarĝaŭto; ĉaro; '''trucking''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;truck&quot;; kamionada

'''[[trucker]]''' - kamionisto

'''[[truckie]]''' - kamionisto

'''[[truckle]]''' - rulilo; rulileto

'''[[truckload]]''' - plenkamiono da; ŝarĝo da

'''[[truckstop]]''' - kamionista haltejo; kamionista restoracio

'''[[truculence]]''' - malbonhumoro; batalemo

'''[[truculent]]''' - malbonhumora; batalema

'''[[trudge]]''' - sin treni; treniĝi

'''[[true]]''' - vera; vere; estas vere, ke; vero; aŭtentika; malfalsa; lojala

'''[[truely]]''' - vere

'''[[truer]]''' - pli vera; pli lojala

'''[[truest]]''' - plej vera; plej lojala

'''[[truffle]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Tuber&lt;/font&gt; trufo

'''[[truism]]''' - veraĵo

'''[[truly]]''' - vere; verdire

'''[[trump]]''' - superatuti; atuto; superi

'''[[trumpet]]''' - trumpeto; distrumpeti

'''[[trumpeter]]''' - trumpetisto

'''[[truncate]]''' - stumpigi; detranĉi; '''truncated''' - preterito kaj particpo de &quot;truncate&quot;; stumpa

'''[[truncheon]]''' - polica klabeto

'''[[trundle]]''' - rulilo; ruli

'''[[trunk]]''' - trunko; kofro; torso

'''[[truss]]''' - truso; ĉirkaŭligi

'''[[trust]]''' - fido; fidi; konfidi; konfido; trusto; fideikomiso; komisio; sindikato; fondaĵo; '''trusted''' - preteiro kaj participo de la verbo &quot;trust&quot;; fidinda; fidebla; fideble; '''trusting''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;trust&quot;; fidema; konfidema

'''[[trustee]]''' - fideikomisulo; komisiito; kuratoro; sindiko

'''[[trusteeship]]''' - fideikomiseco; kuratoreco

'''[[trustful]]''' - fidema; konfidema

'''[[trustfully]]''' - fideme; konfideme

'''[[trustingly]]''' - fideme; kredeme

'''[[trustworthiness]]''' - fidindeco; kredindeco

'''[[trustworthy]]''' - fidinda; kredinda

'''[[trusty]]''' - fidebla; fideble; lojala

'''[[truth]]''' - vero; vereco; veraĵo; praveco

'''[[truther]]''' - kredanto je konspiraj teorioj 

'''[[truthful]]''' - verema; verdirema; verdira; veremulo

'''[[truthfully]]''' - vereme; verdire

'''[[truthfulness]]''' - veremo; veremeco

'''[[try]]''' - provi; provo; ekĝui; peni; juĝi; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;rugbeo&lt;/font&gt; portgolo; '''trying''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;try&quot;; malfacila; malfacile eltenebla; ĝena; ĉagrena; peniga; stresiga

'''[[tryst]]''' - amrendevuo

== TS ==

'''[[tsar]]''' - caro; estro; ĉefrespondeculo; komisaro

'''[[tsarina]]''' - carino

'''[[tsarist]]''' - carisma

'''[[t-shirt]]''' - t-ĉemizo

'''[[tsp]]''' - tekulero da

'''[[tsunami]]''' - cunamo; sisma marondiĝo

'''[[Tswana]]''' - la cvana (lingvo)

== TU ==

'''[[tub]]''' - tin(et)o; kuvo

'''[[tube]]''' - tubo; ampolo; kanalo; kanaleto; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Britio&lt;/font&gt; la londona metroo

'''[[tuber]]''' - tubero

'''[[tuberculosis]]''' -tuberkulozo

'''[[tuberous nasturtium]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Tropaeolum tuberosum&lt;/font&gt; tropeolo

'''[[tubing]]''' - tubaro

'''[[tuck]]''' - refald; refaldo

'''[[Tuesday]]''' - mardo

'''[[tufa]]''' - tofo

'''[[tuff]]''' - tofo

'''[[tuft]]''' - vilo; kresto; tufo

'''[[tug]]''' - tiri; tiro

'''[[tugboat]]''' - trenŝipo

'''[[tuition]]''' - instruado; trejnado; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;elementaj lernejoj kaj mezlernejoj&lt;/font&gt; lernokostoj; kostoj de lernanteco; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;altlernejoj, universitatoj&lt;/font&gt; studpagoj; instrupagoj; '''tuition fees''' &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;elementaj lernejoj kaj mezlernejoj&lt;/font&gt; lernokostoj; kostoj de lernanteco; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;altlernejoj, universitatoj&lt;/font&gt; studpagoj; instrupagoj

'''[[tulip]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Tulipa&lt;/font&gt; tulipo

'''[[tulle]]''' - tulo; tula

'''[[tumble]]''' - fali; falo; rulfali; rulfalo

'''[[tumbler]]''' - glaso

'''[[tummy]]''' - stomako; stomaketo

'''[[tumor]]''' - ''aŭ'' '''[[tumour]]''' - tumoro

'''[[tumult]]''' - tumulto

'''[[tumultuous]]''' - tumulta; tondra

'''[[tuna]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Thunnus&lt;/font&gt; tinuso(j); &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;manĝaĵo&lt;/font&gt; tinusaĵo

'''[[tundra]]''' - tundro

'''[[tune]]''' - melodio; ario; agordi; sintonizi; altempigi; alĝustigi; reguligi; '''tuned''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;tune&quot;; agordiĝinta

'''[[tuneful]]''' - melodia

'''[[tuner]]''' - agordilo; agordisto

'''[[tunic]]''' - tuniko

'''[[Tunis]]''' - Tunizo

'''[[Tunisia]]''' - Tunizio

'''[[Tunisian]]''' - tunizia; tuniziano

'''[[tunnel]]''' - tunelo; tuneli; galerio; nesto

'''[[turban]]''' - turbano

'''[[turbid]]''' - malklara

'''[[turbidity]]''' - malklareco

'''[[turbine]]''' - turbino

'''[[turbocharge]]''' - turbinkunpremi

'''[[turbocharger]]''' - turbinkunpremilo; turbinkompresoro

'''[[turbulence]]''' - tumulto; tumultado; turbulo; turbulado

'''[[turbulent]]''' - tumulta; malkvieta; malkviete; maltrankvila; maltrankvile; turbula

'''[[turbulently]]''' - tumulte; malkviete; maltrankvile; turbule

'''[[turd]]''' - fekaĵo

'''[[turf]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;falĉita herbotapiŝo&lt;/font&gt; gazono; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;vegetaĵa bruligaĵo&lt;/font&gt; torfo; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;figure&lt;/font&gt; teritorio

'''[[turgid]]''' - bombasta; ŝvelparola

'''[[Turk]]''' - turko

'''[[Turkish]]''' - turka; de Turkio; la turka (lingvo)

'''[[Turkmen]]''' - turkmenoj

'''[[Turkmenistan]]''' - Turkmenio

'''[[Turin]]''' - Torino

'''[[Turk]]''' - turko

'''[[Turkestan]]''' - Turkestano

'''[[turkey]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Meleagris&lt;/font&gt; meleagro; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;viando&lt;/font&gt; meleagraĵo

'''[[Turkey]]''' - Turkio

'''[[Turkish]]''' - turka

'''[[Turkmen]]''' - turkmena; turkmeno(j)

'''[[Turkmenistan]]''' - Turkmenio

'''[[Turkoman]]''' - Turkmeno; turkmena

'''[[Turks and Caicos Islands]]''' - Insularo Turkoj kaj Kajkoj

'''[[turmoil]]''' - tumulto; malordo; malakordo &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;mensa&lt;/font&gt; turmentiĝo

'''[[turn]]''' - turni; sin turni; turno; turniiĝi; turniĝo; direkti; direktiĝi; returni; returnigi; returniĝi; fariĝi; fari; ekhavi la aĝon de; ekesti ... jarojn aĝa; ŝanĝi; ŝanĝiĝi; transformi; transformiĝi en ..n; fari ..on el; transloki; transmeti; komuti; ĝiri; ĝirado; vico; deklini; spiralero; kurbo

'''[[turnaround]]''' - returniĝo

'''[[turncoat]]''' - renegato; perfidulo

'''[[turnkey]]''' - tujpreta

'''[[turnout]]''' - nombro de voĉdonintoj; nombro de ĉeestantoj (''aŭ'' ... de spektantoj)

'''[[turnover]]''' - vendosumo; vendoj; nombro de vendoj; spezo; enspezaro; turniĝo de varoj; ŝanĝiĝado de dungitoj; la dungado de anstataŭigaj dungitoj; la transakciaro; transkaciaro kun valoro (de)

'''[[turnstile]]''' - turnokruco

'''[[turpentine]]''' - terebintoleo

'''[[turpitude]]''' - malnoblaĵo(j); malnobleco

'''[[turret]]''' - tureto

'''[[turtle]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Chelonia&lt;/font&gt; ĥelonio; martestudo

'''[[Tuscan]]''' - toskana

'''[[Tuscany]]''' - Toskanio

'''[[tussle]]''' - lukto; lukti

'''[[tutelage]]''' - guvernado

'''[[tutor]]''' - privata instruisto; repetitoro; doni privatajn lecionojn; '''tutoring''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;tutor&quot;; privataj lecionoj

'''[[tutorial]]''' - seminario

'''[[Tutsi]]''' - tucioj; tucio; tucia

'''[[Tuvalu]]''' - Tuvalo

'''[[tu&amp;#120;]]''' ''aŭ'' '''[[tu&amp;#120;edo]]''' - smokingo

== TV ==

'''[[TV]]''' - televido; televida; televidilo

== TW ==

'''[[twang]]''' - tintigi; tinto; ton(aĉ)o; naztono

'''[[tweak]]''' - ĝustigeti; ĝustigeto; turneti; turneto; riproĉeti

'''[[tweet]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;mesaĝo aŭ mesaĝi per la socia retservo &quot;Twitter&quot; &lt;/font&gt; tviteraĵo; tvitera mesaĝo; mesaĝi tvitere; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;birdokrieto&lt;/font&gt; pepi; pepo; kviviti

'''[[tweezers]]''' - pinĉileto

'''[[twelfth]]''' - dek-dua

'''[[twelve]]''' - dek du

'''[[Twenties]]''' - la dudekaj jaroj

'''[[twentieth]]''' - dudeka

'''[[twenty]]''' - dudek; '''the past twenty years''' - la pasinta jardudeko; '''twenty-one gun salute''' -  saluto de 21 kanonpafoj; '''twenty-two''' - dudek du

'''[[twentysomethings]]''' - dudek-iom-jaruloj

'''[[twice]]''' - dufoje; du fojojn; duoble; la duoblo de

'''[[twiddle]]''' - turni kaj returni; lude manumi

'''[[twig]]''' - vergo; ŝoso; ekkompreni

'''[[twill]]''' - kepro

'''[[twin]]''' - ĝemelo; ĝemela; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;dormoĉambro&lt;/font&gt; dulita

'''[[twilight]]''' - krepusko

'''[[twill]]''' - kepro; kepraĵo

'''[[twine]]''' - ŝnureto

'''[[twinkle]]''' - brileto; bonkora brileto; gaja brileto; petolema brileto; speciala brileto; brileti; trembrili; momenteto

'''[[twinkly]]''' - brileta; trembrila

'''[[twinning]]''' - ĝemeliĝo

'''[[twirl]]''' - rapide turnadi; rapide sin turnadi; rapide turniĝadi; rapida turno; pirueti; pirueto

'''[[twist]]''' - tordi; tordaĵo; tordeco; distordi; distorsii; malrektiĝi; malrektigi; kurbo; sin turni; turniĝi; plekti; peripetio; '''twisted''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;twist&quot;; tordiĝis; tordiĝinta; sin tordis; malrektiĝis; malrektiĝinta; plektiĝis; plektiĝinta; perversa

'''[[twister]]''' - tornado; tordilo

'''[[twit]]''' - stultulo

'''[[twitch]]''' - ekbalanco; ekbalanci; ekbalanciĝi; eksvingi; eksvingo; eksvingiĝi; tiro; tiri

'''[[Twitter]]''' - &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;socia retservo&lt;/font&gt; Tvitero; Tŭitero; Twitter &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;birdo&lt;/font&gt; pepi; pepado;

'''[[two]]''' - du; duopo; du-jara

'''[[twofold]]''' - duobla

== TY ==

'''[[tycoon]]''' - magnato

'''[[tyke]]''' - etulo

'''[[type]]''' - tipo; speco; tajpi; vario; litertipoj; kompostaĵo; kompostitaĵo; ..ulo; ..anto; ..isto

'''[[typesetter]]''' - kompostisto

'''[[typewriter]]''' - skribmaŝino

'''[[typhoon]]''' - tajfuno

'''[[typical]]''' - tipa; tipe; kutima; kutime

'''[[typically]]''' - tipe; kutime

'''[[typify]]''' - tipigi

'''[[typist]]''' - tajpisto; tajpistino

'''[[typo]]''' - preseraro; tajperaro; mistajpo; metatezo

'''[[typesetter]]''' - kompostisto

'''[[typographer]]''' - tipografo

'''[[typographical]]''' - '''typographical error''' - preseraro; tajperaro; metatezo

'''[[typographically]]''' - tipografie

'''[[typography]]''' - tipografio

'''[[tyrannical]]''' - tirana; tiraneca

'''[[tyrannicide]]''' - tiranomortigo

'''[[tyrannise]]''' ''aŭ'' '''[[tyrannize]]''' - tirani

'''[[tyranny]]''' - tiraneco; tiranado

'''[[tyrant]]''' - tirano

'''[[tyre]]''' - pneŭo

'''[[Tyre]]''' - Tiro

'''[[tyro]]''' - komencanto; novulo; flavbekulo

'''[[Tyrol]]''' - Tirolo

'''[[Tyrolean]]''' - tirola

[[Kategorio:Subpaĝo de lista vortaro]]</text>
      <sha1>cbjlaj0j7oryj8a4ct3ondsko2ne4o6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Vikivortaro:Teknikaj novaĵoj</title>
    <ns>4</ns>
    <id>120860</id>
    <revision>
      <id>1140446</id>
      <parentid>1140037</parentid>
      <timestamp>2022-08-23T00:12:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MediaWiki message delivery</username>
        <id>3343</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tech News: 2022-34 */ nova sekcio</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="390639" xml:space="preserve">== Arkivo ==

* [[Vikivortaro:Teknikaj novaĵoj/Arkivo/2017...2019]]

== Tech News: 2020-01 ==

does not exist

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/02|Tech News: 2020-02]] ==

&lt;section begin=&quot;technews-2020-W02&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/02|Translations]] are available.

'''Changes later this week'''
* When trying to move a page, if the target title already exists then a warning message is shown. The warning message will now include a link to the target title. [https://phabricator.wikimedia.org/T184357]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.35/wmf.14|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 7 January.  It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 8 January. It will be on all wikis from 9 January ([[mw:MediaWiki 1.35/Roadmap|calendar]]).

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/02|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; &lt;section end=&quot;technews-2020-W02&quot;/&gt; 21:18, 6 jan. 2020 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Tech_News_target_list_1&amp;oldid=19625279 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/03|Tech News: 2020-03]] ==

&lt;section begin=&quot;technews-2020-W03&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/03|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* You can no longer read Wikimedia wikis if your browser use very old [[:w:en:Transport Layer Security|TLS]]. This is because it is a security problem for everyone. It can lead to [[:w:en:Downgrade attack|downgrade attacks]]. Since 9 December you just see a warning. Soon the browser will not connect to the wikis at all. Most are users on Android systems older than 4.4. You can read the [[:wikitech:HTTPS/Browser Recommendations|browser recommendations]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T238038]
* [[Special:LinkSearch|Special:LinkSearch]] has been moved from the &quot;{{int:specialpages-group-redirects}}&quot; section on [[Special:SpecialPages|Special:SpecialPages]] to the &quot;{{int:specialpages-group-pages}}&quot; section. [https://phabricator.wikimedia.org/T242146]

'''Changes later this week'''
*[[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|Advanced item]] Wikis can protect pages so that only some users can edit them. The standard protection levels are {{int:protect-level-autoconfirmed}} and {{int:Protect-level-sysop}}. If your wiki use more protection levels the technical name might be renamed for standardisation. This doesn't affect what users see. [https://phabricator.wikimedia.org/T230103]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.35/wmf.15|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 14 January. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 15 January. It will be on all wikis from 16 January ([[mw:MediaWiki 1.35/Roadmap|calendar]]).

'''Future changes'''
* [[:wikitech:Nova Resource:Catgraph/Deepcat|Deepcat]] and [[:wikitech:Nova Resource:Catgraph|Catgraph]] will stop working. This will happen at the end of January. This is because you can now use the normal search function instead. [https://lists.wikimedia.org/pipermail/wikitech-l/2020-January/092936.html]
* You can use &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;ref follow=&quot;…&quot;&gt;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; to merge footnotes that follow each other. It is meant to be used for digitised books on Wikisource. If the order of the footnotes is wrong no error was shown but the bad &lt;nowiki&gt;&lt;ref&gt;&lt;/nowiki&gt; was shown outside the &lt;nowiki&gt;&lt;references /&gt;&lt;/nowiki&gt; list. This will change and you will see an error message instead. [https://phabricator.wikimedia.org/T240858]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/03|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; &lt;section end=&quot;technews-2020-W03&quot;/&gt; [[Uzanto:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Uzanta diskuto:MediaWiki message delivery|diskuto]]) 18:39, 13 jan. 2020 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Tech_News_target_list_1&amp;oldid=19702767 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/04|Tech News: 2020-04]] ==

&lt;section begin=&quot;technews-2020-W04&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/04|Translations]] are available.

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.35/wmf.16|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 21 January. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 22 January. It will be on all wikis from 23 January ([[mw:MediaWiki 1.35/Roadmap|calendar]]).

'''Future changes'''
* There is a [[:m:Special:MyLanguage/IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Improving tools|new suggestion]] for what to show when someone edits without registering an account. This is to give unregistered editors better privacy and make some anti-vandalism work go faster. You can [[:m:Talk:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Improving tools|give feedback]].
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|Advanced item]] [[:mw:Special:MyLanguage/Manual:Pywikibot|Pywikibot]] is a Python [[:w:en:Library (computing)|library]] to automate work on wikis. It will no longer support [[:w:en:Python (programming language)|Python 2]]. Use the &lt;code&gt;python2&lt;/code&gt; tag if you need to continue running Python 2 scripts. The Pywikibot team strongly recommends to migrate to Python 3. You can [[:phab:T242120|get help]] to do so. [https://lists.wikimedia.org/pipermail/pywikibot/2020-January/009976.html]
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|Advanced item]] The weekly MediaWiki branch cut will soon become automated. The timing for this cut may change. You can discuss [[phab:T242446|in Phabricator]] if this affects you. [https://lists.wikimedia.org/pipermail/wikitech-l/2020-January/092939.html]
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|Advanced item]] You can [[mw:Special:MyLanguage/Technical Community Newsletter/2020/January|read about]] coming technical events and mentoring interns.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/04|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; &lt;section end=&quot;technews-2020-W04&quot;/&gt; 19:41, 20 jan. 2020 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Tech_News_target_list_1&amp;oldid=19732089 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/05|Tech News: 2020-05]] ==

&lt;section begin=&quot;technews-2020-W05&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/05|Translations]] are available.

'''Problems'''
* Some mobile diffs have problems. A couple of buttons are not shown. Structured data diffs on Commons are confusing. The developers are working on fixing it. [https://phabricator.wikimedia.org/T242310][https://phabricator.wikimedia.org/T243235]
* Administrators on wikis that use [[mw:Special:MyLanguage/Structured Discussions|Structured Discussions]] can't move discussion pages. This is a bug. The developers are working on fixing it. [https://phabricator.wikimedia.org/T231783]

'''Changes later this week'''
* There is no new MediaWiki version this week.

'''Future changes'''
* There is JavaScript code on Special:Undelete for administrators that makes it possible to automatically select multiple checkboxes by holding the &quot;Shift&quot; key and clicking. This code is also loaded by accident on other special pages and on articles. This makes pages slower to load. This will be fixed. If you know of other special pages where this is useful please tell the developers at [[phab:T232688]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/05|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; &lt;section end=&quot;technews-2020-W05&quot;/&gt; 18:52, 27 jan. 2020 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Tech_News_target_list_1&amp;oldid=19732089 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/06|Tech News: 2020-06]] ==

&lt;section begin=&quot;technews-2020-W06&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/06|Translations]] are available.

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.35/wmf.18|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 4 February. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 5 February. It will be on all wikis from 6 February ([[mw:MediaWiki 1.35/Roadmap|calendar]]).

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/06|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; &lt;section end=&quot;technews-2020-W06&quot;/&gt; 20:04, 3 feb. 2020 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Tech_News_target_list_1&amp;oldid=19732089 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/07|Tech News: 2020-07]] ==

&lt;section begin=&quot;technews-2020-W07&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/07|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* There is a new version of the [[:c:Special:MyLanguage/Commons:Mobile app|Wikimedia Commons app]] for Android. It should fix the failed uploads problem. [https://lists.wikimedia.org/pipermail/wikitech-l/2020-February/093042.html]

'''Problems'''
* There was a problem with the new MediaWiki version last week. It deleted some messages by accident. The new version was late because it was stopped to fix things. [https://phabricator.wikimedia.org/T233866]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|Advanced item]] The [[mw:Special:MyLanguage/API:Main page|MediaWiki action API]] is used by various tools like bots and gadgets. Some error codes will change. Some parameter values that do not follow the standard will no longer work. [https://lists.wikimedia.org/pipermail/wikitech-l/2020-February/093048.html]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.35/wmf.19|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 11 February. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 12 February. It will be on all wikis from 13 February ([[mw:MediaWiki 1.35/Roadmap|calendar]]).

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/07|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; &lt;section end=&quot;technews-2020-W07&quot;/&gt; 19:09, 10 feb. 2020 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Tech_News_target_list_1&amp;oldid=19795492 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/08|Tech News: 2020-08]] ==

&lt;section begin=&quot;technews-2020-W08&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/08|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* Pages on Wikidata and Commons now load faster. You can read more about [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Performance Team/Page load performance|page load performance]]. [https://lists.wikimedia.org/pipermail/wikidata/2020-February/013827.html][https://www.mediawiki.org/wiki/ResourceLoader/Developing_with_ResourceLoader]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.35/wmf.20|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 18 February. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 19 February. It will be on all wikis from 20 February ([[mw:MediaWiki 1.35/Roadmap|calendar]]).

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/08|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; &lt;section end=&quot;technews-2020-W08&quot;/&gt; 16:16, 17 feb. 2020 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Tech_News_target_list_1&amp;oldid=19795492 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/09|Tech News: 2020-09]] ==

&lt;section begin=&quot;technews-2020-W09&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/09|Translations]] are available.

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.35/wmf.21|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 25 February. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 26 February. It will be on all wikis from 27 February ([[mw:MediaWiki 1.35/Roadmap|calendar]]).

'''Future changes'''
* There will be a [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/replying|reply button]] after each post on a talk page if you want one. This will soon be a beta feature on the Arabic, French, Dutch and Hungarian Wikipedias. You will have to turn it on if you want to use it. It will come to more wikis later. You can [https://en.wikipedia.beta.wmflabs.org/wiki/Talk:Cats test the reply button]. It was briefly shown earlier than planned by mistake on the four first wikis last week.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/09|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; &lt;section end=&quot;technews-2020-W09&quot;/&gt; 20:59, 24 feb. 2020 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Tech_News_target_list_1&amp;oldid=19795492 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/10|Tech News: 2020-10]] ==

&lt;section begin=&quot;technews-2020-W10&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;eo&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/10|Translations]] are available.

'''Problemoj'''
* Readers who were not logged in briefly saw the interface in a language decided by their browser. It should normally be in the language of the wiki. This happened for a short period of time last week. This was because of a bug. [https://phabricator.wikimedia.org/T246071]

'''Changes later this week'''
* If you forget your password you can ask for a new one to be sent to your email address. You need to know your email address or your username. You will now be able to choose that you need to enter both your email address and your username. This will be a preference. This is to get fewer password reset emails someone else asked for. [https://meta.wikimedia.org/wiki/Community_Tech/Password_Reset_Update]
* When you asked for a new password you could see if the username didn't exist on [[Special:PasswordReset|Special:PasswordReset]]. Now the page will show the username you entered and tell you an email has been sent if the username exists. This is for better security. [https://meta.wikimedia.org/wiki/Community_Tech/Password_Reset_Update]
* On [[Special:WhatLinksHere|Special:WhatLinksHere]] you can see what other pages link to a page. You can see if the link is from a redirect. You can now see which section the redirect links to. [https://phabricator.wikimedia.org/T103281]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|Ripetiĝanta ero]] The [[mw:MediaWiki 1.35/wmf.22|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2020-03-03|{{PAGELANGUAGE}}}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2020-03-04|{{PAGELANGUAGE}}}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2020-03-05|{{PAGELANGUAGE}}}} ([[mw:MediaWiki 1.35/Roadmap|calendar]]).

'''Estontaj ŝanĝoj'''
* The developers are working on a [[:m:WMDE Technical Wishes/Edit Conflicts#Edit conflicts on talk pages|new interface]] to solve edit conflicts on talk pages. You can [[mw:Help talk:Two Column Edit Conflict View|give feedback]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T230231]
* There is a [[:m:Abuse filter manager/vote|vote]] on the creation of a new user group called [[:m:Abuse filter manager|abuse filter manager]]. The vote runs from March 1 to March 31 on Meta.
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|Altnivela ero]] &lt;code&gt;wgMFSpecialCaseMainPage&lt;/code&gt; was used for the mobile site. It was deprecated in 2017. It will stop working in April. Wikis should see if they use it. If they do they should fix it. You can [[phab:T246401|read more and ask for help]]. This affects 183 wikis. There is a [[phab:T246401|list]]. [https://www.mediawiki.org/wiki/Mobile_Gateway/Mobile_homepage_formatting#MFSpecialCaseMainPage]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/10|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; &lt;section end=&quot;technews-2020-W10&quot;/&gt; 00:35, 3 mar. 2020 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Tech_News_target_list_1&amp;oldid=19795492 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/11|Tech News: 2020-11]] ==

&lt;section begin=&quot;technews-2020-W11&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;eo&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/11|Translations]] are available.

'''Lastaj ŝanĝoj'''
* There is a new search word called &lt;code&gt;articletopic&lt;/code&gt;. You can use it to search for articles on a specific topic. It is available on the Arabic, Czech, English and Vietnamese Wikipedias. It will come to more Wikipedias soon. [https://phabricator.wikimedia.org/T240559][https://www.mediawiki.org/wiki/ORES/Articletopic][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Search/articletopic]

'''Ŝanĝoj okazontaj poste ĉi-semajne'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|Ripetiĝanta ero]] The [[mw:MediaWiki 1.35/wmf.23|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2020-03-10|{{PAGELANGUAGE}}}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2020-03-11|{{PAGELANGUAGE}}}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2020-03-12|{{PAGELANGUAGE}}}} ([[mw:MediaWiki 1.35/Roadmap|calendar]]).

'''Okazontaj ŝanĝoj'''
* There is a plan for [[mw:Special:MyLanguage/New requirements for user signatures|new requirements for user signatures]]. You can [[mw:Talk:New requirements for user signatures|give feedback]].
* The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps|Wikipedia Android app]] will do [[:mw:Wikimedia Apps/Team/Android/AppEditorTasks#Push Notifications for editors|push notifications]] if users want them. This could help you see for example when someone wrote on your talk page or your edit was reverted. This will come later this year. [https://phabricator.wikimedia.org/T146032]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/11|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; &lt;section end=&quot;technews-2020-W11&quot;/&gt; 17:14, 9 mar. 2020 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Tech_News_target_list_1&amp;oldid=19795492 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/12|Tech News: 2020-12]] ==

&lt;section begin=&quot;technews-2020-W12&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/12|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|Advanced item]] There is a new [[:mw:Special:MyLanguage/API:Main page|API]] module for changing the content model of existing pages. Use &lt;code&gt;action=changecontentmodel&lt;/code&gt; to specify the new model. You can read the [[:mw:Special:MyLanguage/API:ChangeContentModel|documentation on mediawiki.org]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T107174]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.35/wmf.24|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 17 March. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 18 March. It will be on all wikis from 19 March ([[mw:MediaWiki 1.35/Roadmap|calendar]]).

'''Future changes'''
* If you edit a page at the same time as someone else you can get an edit conflict. There is [[:m:WMDE Technical Wishes/Edit Conflicts#Solution: Two Column Edit Conflict View|a new two-column interface]] to make it easier to solve this. It will soon be active by default on the German, Arabic, and Farsi Wikipedias. It will be on by default on more wikis within the next months. You will be able to opt out of the new interface. [https://phabricator.wikimedia.org/T139601][https://phabricator.wikimedia.org/T244863]
* You can see [[:mw:Talk pages project/Updates#12 March 2020|a proposed design]] for replying to comments in an easier way.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/12|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; &lt;section end=&quot;technews-2020-W12&quot;/&gt; 21:18, 16 mar. 2020 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Tech_News_target_list_1&amp;oldid=19795492 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/13|Tech News: 2020-13]] ==

&lt;section begin=&quot;technews-2020-W13&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;eo&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/13|Translations]] are available.

'''Problemoj'''
* Some development will be slower than planned. This is because of the [[:w:2019–20 coronavirus pandemic|current pandemic]]. You can see [[:wikitech:Deployments/Covid-19|the new deployment guidelines]]. This is to avoid risks when some persons could be unavailable.
* There was a problem when adding interwiki links. The tool you use to add interwiki links could suggest the wrong project to link to. This has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T247712][https://phabricator.wikimedia.org/T247562]

'''Ŝanĝoj okazontaj poste ĉi-semajne'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|Ripetiĝanta ero]] The [[mw:MediaWiki 1.35/wmf.25|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2020-03-24|{{PAGELANGUAGE}}}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2020-03-25|{{PAGELANGUAGE}}}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2020-03-26|{{PAGELANGUAGE}}}} ([[mw:MediaWiki 1.35/Roadmap|calendar]]).

'''Okazontaj ŝanĝoj'''
* There is [[mw:Growth|a project]] to make editing easier for newcomers. The developers are trying to understand what initiatives different Wikipedias have to welcome newcomers. They also want to know which templates are often used for maintenance activities. You can help this project by [[mw:Growth/March 2020 inventory|checking if your wiki's pages are listed on Wikidata]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/13|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; &lt;section end=&quot;technews-2020-W13&quot;/&gt; 17:05, 23 mar. 2020 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Tech_News_target_list_1&amp;oldid=19795492 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/14|Tech News: 2020-14]] ==

&lt;section begin=&quot;technews-2020-W14&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;eo&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/14|Translations]] are available.

'''Lastaj ŝanĝoj'''
* The beta version of the [[:mw:Wikimedia Apps|Wikipedia app]] for Android can now help users [[:mw:Wikimedia Apps/Team/Android/AppEditorTasks#Suggested Edits 4.0 - Tag Commons images to improve search|add tags]] on Commons. These tags are called [[c:Commons:Depicts|depicts]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T239690]

'''Ŝanĝoj okazontaj poste ĉi-semajne'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|Ripetiĝanta ero]] The [[mw:MediaWiki 1.35/wmf.26|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2020-03-31|{{PAGELANGUAGE}}}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2020-04-01|{{PAGELANGUAGE}}}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2020-04-02|{{PAGELANGUAGE}}}} ([[mw:MediaWiki 1.35/Roadmap|calendar]]).

'''Okazontaj ŝanĝoj'''
*  The video player will change to be simpler and more modern. The current beta feature will become the video player for everyone. The old player will be removed. [https://phabricator.wikimedia.org/T248418]
* There is a project to make templates easier to use. The next few weeks the developers will present ideas on the [[:m:WMDE Technical Wishes/Templates|project page]]. You can watch that page if you are interested in giving feedback. [https://lists.wikimedia.org/pipermail/wikitech-l/2020-March/093240.html]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/14|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; &lt;section end=&quot;technews-2020-W14&quot;/&gt; 17:24, 30 mar. 2020 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Tech_News_target_list_1&amp;oldid=19939485 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/15|Tech News: 2020-15]] ==

&lt;section begin=&quot;technews-2020-W15&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;eo&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Plej novaj '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|teknikaj novaĵoj]]''' el la Vikimedia teknika komunumo. Bonvolu sciigi aliajn uzantojn pri ĉi tiuj ŝanĝoj. Ne ĉiuj ŝanĝoj efikos sur vin. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/15|Tradukoj]] estas haveblaj.

'''Problemoj'''
* Ekzistis problemon pri nemontro de uzantopaĝoj en surtablaj komputiloj. Tio okazis pro cimo. Tio estas riparota baldaŭ. [https://phabricator.wikimedia.org/T248141]

'''Ŝanĝoj okazontaj poste ĉi-semajne'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|Ripetiĝanta ero]] La [[mw:MediaWiki 1.35/wmf.27|nova versio]] de MediaVikio estos en testaj vikioj kaj MediaWiki.org ekde {{#time:j xg|2020-04-07|{{PAGELANGUAGE}}}}. Ĝi estos en ne-Vikipediaj vikioj kaj kelkaj Vikipedioj ekde {{#time:j xg|2020-04-08|{{PAGELANGUAGE}}}}. Ĝi estos en ĉiuj vikioj ekde {{#time:j xg|2020-04-09|{{PAGELANGUAGE}}}} ([[mw:MediaWiki 1.35/Roadmap|kalendaro]]).

'''Okazontaj ŝanĝoj'''
* MediaVikio uzos pli novan version de [[:w:eo:Unikodo|Unikodo]]. Kelkaj skribsignoj, kiuj ne havis majusklajn ekvivalentojn antaŭe, nun havas majusklojn. Titoloj komenciĝantaj per tiuj skribsignoj estas movota. Listo de tiuj titoloj estas haveblaj [[phab:P10817|ĉe Phabricator]]. La titoloj estas movotaj de la uzanto &lt;code&gt;Maintenance script&lt;/code&gt;. Tio komencos je la 13a de Aprilo, 2020. Vi povas alinomi ilin antaŭ tio, se vi volas; la nova titolo povas esti alia ol tiu, al kiu la roboto alinomus. [https://phabricator.wikimedia.org/T219279]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Teknikaj novaĵoj]]''' preparitaj de [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|verkantoj de Teknikaj Novaĵoj]] kaj afiŝitaj de [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|roboto]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribui]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/15|Traduki]] • [[m:Tech|Esti helpata]] • [[m:Talk:Tech/News|Prikomenti]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Aboni aŭ malaboni]].''
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; &lt;section end=&quot;technews-2020-W15&quot;/&gt; 19:01, 6 apr. 2020 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Tech_News_target_list_1&amp;oldid=19961131 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/16|Tech News: 2020-16]] ==

&lt;section begin=&quot;technews-2020-W16&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;eo&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Plej novaj '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|teknikaj novaĵoj]]''' el la Vikimedia teknika komunumo. Bonvolu sciigi aliajn uzantojn pri ĉi tiuj ŝanĝoj. Ne ĉiuj ŝanĝoj efikos sur vin. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/16|Tradukoj]] estas haveblaj. 

'''Lastaj ŝanĝoj'''
* Vi nun povas uzi la serĉvorton &lt;code&gt;[[:mw:Help:CirrusSearch#Articletopic|articletopic]]&lt;/code&gt; en ĉiuj Vikipedioj. Ĝi serĉas artikolojn laŭteme. [https://phabricator.wikimedia.org/T240559]
* Vi povas vidi vikiajn ilojn en la nova [https://tools.wmflabs.org/tools-gallery/ Galerio de Iloj]. [https://www.mediawiki.org/wiki/Technical_Community_Newsletter/2020/April]
* Oni povas vidi redaktojn el [[:wikitech:Help:Cloud Services Introduction|Vikimediaj Nubaj Servoj]] en nova [https://wmcs-edits.wmflabs.org/#wmcs-edits stirpanelo].
* Kiam oni uzas filtrilojn en historia paĝo, oni kelkfoje ne vidas ajnan redakton. Nun teksto klarigas tion. [https://phabricator.wikimedia.org/T227578]
* Ekzista nova [https://techblog.wikimedia.org/ Vikimedia Teknika Blogo]. [https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_technical_blog_editorial_guidelines]

'''Problemoj'''
* Lastasemajne, ekzistis problemon pri la Vikidatuna datumbanko. Kelkaj vikioj ne funkciis dum 20 minutoj. Vikidatumoj kaj aliaj projektoj montris erarmesaĝojn. Intervikiaj ligiloj ne estis montrataj; kelkaj iloj ne funkciis; kaj aliaj problemoj okazis. Iuj el tiuj estis riparitaj rapide. La evoluigantoj estas riparantaj la restantajn problemojn. [https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Wikidata:Project_chat&amp;oldid=1153486952#Update_about_the_database_breakage][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Incident_documentation/20200407-Wikidata%27s_wb_items_per_site_table_dropped][https://phabricator.wikimedia.org/T249565]

'''Ŝanĝoj okazontaj poste ĉi-semajne'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|Ripetiĝanta ero]] La [[mw:MediaWiki 1.35/wmf.28|nova versio]] de MediaVikio estos en testaj vikioj kaj MediaWiki.org ekde {{#time:j xg|2020-04-14|{{PAGELANGUAGE}}}}. Ĝi estos en ne-Vikipediaj vikioj kaj kelkaj Vikipedioj ekde {{#time:j xg|2020-04-15|{{PAGELANGUAGE}}}}. Ĝi estos en ĉiuj vikioj ekde {{#time:j xg|2020-04-16|{{PAGELANGUAGE}}}} ([[mw:MediaWiki 1.35/Roadmap|kalendaro]]).

'''Okazontaj ŝanĝoj'''
* Kelkaj grafoj ne funkciis en poŝaparatoj. Tio estas baldaŭ riparota. [https://phabricator.wikimedia.org/T133085]
*  La artikola langeto en diskutpaĝoj aŭ alidirektiloj estas ligita al la celo de la alidirekto. Ĝi povus anstae esti ligita al la alidirektiga paĝo mem. Vi rajtas [[phab:T5324|prikomenti pri tio]].
* Pri paĝoj uzantaj [[mw:Special:MyLanguage/Extension:SyntaxHighlight|sintaksoreliefigon]], la uzo de la evitinda etikedo &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;source&gt;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; aŭ de la evitinda parametro &lt;code&gt;enclose&lt;/code&gt; enmetos spuradan kategorion.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Teknikaj novaĵoj]]''' preparitaj de [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|verkantoj de Teknikaj Novaĵoj]] kaj afiŝitaj de [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|roboto]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribui]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/16|Traduki]] • [[m:Tech|Esti helpata]] • [[m:Talk:Tech/News|Prikomenti]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Aboni aŭ malaboni]].''
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; &lt;section end=&quot;technews-2020-W16&quot;/&gt; 15:30, 13 apr. 2020 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Tech_News_target_list_1&amp;oldid=19961131 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/17|Tech News: 2020-17]] ==

&lt;section begin=&quot;technews-2020-W17&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;eo&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Plej novaj '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|teknikaj novaĵoj]]''' el la Vikimedia teknika komunumo. Bonvolu sciigi aliajn uzantojn pri ĉi tiuj ŝanĝoj. Ne ĉiuj ŝanĝoj efikos sur vin. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/17|Tradukoj]] estas haveblaj.

'''Teknikaj Novaĵoj'''
* La sekva numero de Teknikaj Novaĵo estos publikigita je la 4a de Majo, 2020.

'''Lastaj ŝanĝoj'''
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|Altnivela ero]] La [[m:Small wiki toolkits|ilaro por malgrandaj vikioj]] celas helpi malgrandajn vikiojn, kiuj postulas teknikajn kapablojn. Ili povas lerni kaj dissciigi teknikajn kapablojn. [https://lists.wikimedia.org/pipermail/wikitech-l/2020-April/093296.html]
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|Altnivela ero]] Trokvalifikitaj CSS-elektiloj en Vikimediaj etosoj estis forigitaj. &lt;code&gt;div#content&lt;/code&gt; estas nun &lt;code&gt;.mw-body&lt;/code&gt;. &lt;code&gt;div.portal&lt;/code&gt; estas nun &lt;code&gt;.portal&lt;/code&gt;. &lt;code&gt;div#footer&lt;/code&gt; estas nun &lt;code&gt;#footer&lt;/code&gt;. Tio estas por la kapablo de etosoj uzi [[:w:eo:HTML5|HTML5]]-elementojn. Se viaj uzantostiloj aŭ iloj uzis ilin, vi devas ĝisdatigi tiujn. [https://phabricator.wikimedia.org/T248137]

'''Ŝanĝoj okazontaj poste ĉi-semajne'''
* Ne ekzistas nova versio de MediaVikio ĉi-semajne.

'''Okazontaj ŝanĝoj'''
* Kelkaĵoj en la vikioj eble misaspektos aŭ ne funkcios en [[:w:eo:Internet Explorer|Internet Explorer 8]]. Internet Explorer 8 estis eksigita je 2011. [https://phabricator.wikimedia.org/T248061]
* La tiparo en la diferencoj estos ŝanĝita. [https://phabricator.wikimedia.org/T250393]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|Ripetiĝanta ero]] La [[mw:MediaWiki 1.35/wmf.30|nova versio]] de MediaVikio estos en testaj vikioj kaj MediaWiki.org ekde la 28a de Aprilo venontsemajne. Ĝi estos en ne-Vikipediaj vikioj kaj kelkaj Vikipedioj ekde la 29a de Aprilo venontsemajne. Ĝi estos en ĉiuj vikioj ekde la 30a de Aprilo venontsemajne ([[mw:MediaWiki 1.35/Roadmap|kalendaro]]).

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Teknikaj novaĵoj]]''' preparitaj de [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|verkantoj de Teknikaj Novaĵoj]] kaj afiŝitaj de [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|roboto]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribui]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/17|Traduki]] • [[m:Tech|Esti helpata]] • [[m:Talk:Tech/News|Prikomenti]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Aboni aŭ malaboni]].''
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; &lt;section end=&quot;technews-2020-W17&quot;/&gt; 18:44, 20 apr. 2020 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Tech_News_target_list_1&amp;oldid=19961131 --&gt;

== Technical maintenance planned ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
(Sorry for using English. {{int:please-translate}}.)

A maintenance operation will be performed on Thursday 30th April at 05:00 AM UTC. 

It impacts all wikis and is supposed to last a few minutes.

During this time, new translations may fail, and Notifications may not be delivered. For more details about the operation and on all impacted services, please check [[phab:T250733|on Phabricator]].

A banner will be displayed 30 minutes before the operation. 

Please help making your community aware of this maintenance operation.
&lt;/div&gt;
[[user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]], 18:01, 27 apr. 2020 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Trizek_(WMF)/sandbox/temp_MassMessage_list&amp;oldid=20019118 --&gt;

== Reminder: Technical maintenance planed ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
Sorry to use English. {{int:please-translate}}.

This is a reminder of the message sent on Monday 27th April.

A maintenance operation will be performed on Thursday 30th April at 05:00 AM UTC. 

It impacts all wikis and is supposed to last a few minutes.

During this time, new translations may fail, and Notifications may not be delivered. For more details about the operation and on all impacted services, please check [[phab:T250733|on Phabricator]].

A banner will be displayed 30 minutes before the operation. 

Please help making your community aware of this maintenance operation.
&lt;/div&gt; 
[[user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] 15:13, 29 apr. 2020 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Trizek_(WMF)/sandbox/temp_MassMessage_list&amp;oldid=20024829 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/19|Tech News: 2020-19]] ==

&lt;section begin=&quot;technews-2020-W19&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;eo&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Plej novaj '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|teknikaj novaĵoj]]''' el la Vikimedia teknika komunumo. Bonvolu sciigi aliajn uzantojn pri ĉi tiuj ŝanĝoj. Ne ĉiuj ŝanĝoj efikos sur vin. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/19|Tradukoj]] estas haveblaj.

'''Problemoj'''
* [[phab:T251153|Kelkaj vikioj]] estos en nurlega reĝimo dum kelkaj minutoj en la 5a de Majo, Tio okazos ĉirkaŭ [https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20200505T05 05:00 UTC]. Tio estas pro mastrumado de la datenbankoj. [https://phabricator.wikimedia.org/T251153]
* [[phab:T251157|Kelkaj vikioj]] estos en nurlega reĝimo dum kelkaj minutoj en la 7a de Majo. Tio efikos ankaŭ pri [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CentralAuth|CentralAuth]]. Tio povas, ekzemple, kaŭzi problemojn pri mallokaj alinomadoj, ŝanĝado de pasvortoj, ŝanĝado aŭ konfirmado de via retpoŝta adreso, kaj ensalutado en novajn vikiojn. Tio okazos ĉirkaŭ [https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20200507T05 05:00 UTC]. Tio estas pro mastrumado de datenbankoj. [https://phabricator.wikimedia.org/T251157]

'''Ŝanĝoj okazontaj poste ĉi-semajne'''
* Vi povas ricevi sciigon, kiam oni kreas ligilon al paĝo kreita de vi. Vi povas malŝalti tiujn sciigojn por individuaj paĝoj. [https://phabricator.wikimedia.org/T46787]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|Ripetiĝanta ero]] La [[mw:MediaWiki 1.35/wmf.31|nova versio]] de MediaVikio estos en testaj vikioj kaj MediaWiki.org ekde {{#time:j xg|2020-05-05|{{PAGELANGUAGE}}}}. Ĝi estos en ne-Vikipediaj vikioj kaj kelkaj Vikipedioj ekde {{#time:j xg|2020-05-06|{{PAGELANGUAGE}}}}. Ĝi estos en ĉiuj vikioj ekde {{#time:j xg|2020-05-07|{{PAGELANGUAGE}}}} ([[mw:MediaWiki 1.35/Roadmap|kalendaro]]).

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Teknikaj novaĵoj]]''' preparitaj de [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|verkantoj de Teknikaj Novaĵoj]] kaj afiŝitaj de [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|roboto]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribui]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/19|Traduki]] • [[m:Tech|Esti helpata]] • [[m:Talk:Tech/News|Prikomenti]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Aboni aŭ malaboni]].''
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; &lt;section end=&quot;technews-2020-W19&quot;/&gt; 16:59, 4 maj. 2020 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Tech_News_target_list_1&amp;oldid=20041690 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/20|Tech News: 2020-20]] ==

&lt;section begin=&quot;technews-2020-W20&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;eo&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Plej novaj '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|teknikaj novaĵoj]]''' el la Vikimedia teknika komunumo. Bonvolu sciigi aliajn uzantojn pri ĉi tiuj ŝanĝoj. Ne ĉiuj ŝanĝoj efikos sur vin. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/20|Tradukoj]] estas haveblaj.

'''Lastaj ŝanĝoj'''
* Ĉiu nun rajtas enporti fotojn el [[w:eo:Flickr|Flickr]] al Komunejo per la [[c:Special:UploadWizard|Alŝutilo]]. Antaŭ tio, nur aŭtomat-patrolantoj en Komunejo rajtis enporti fotojn el Flickr. [https://phabricator.wikimedia.org/T90004]

'''Problemoj'''
* [[phab:T251502|Komunejo]] estos en nurlega reĝimo dum kelkaj minutoj en la 12a de Majo. Tio okazos ĉirkaŭ [https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20200512T05 05:00 UTC]. Tio estas pro mastrumado de la datenbankoj. [https://phabricator.wikimedia.org/T251502]
* [[phab:T251984|Pluraj vikioj, inkluzive de Vikidatumoj,]] estos en nurlega reĝimo dum kelkaj minutoj en la 19a de Majo [https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20200519T05 05:00 UTC]. La anglalingva Vikipedio estos en nurlega reĝimo dum kelkaj minutoj en la 21a de Majo [https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20200521T05 05:00 UTC]. Tio estas pro mastrumado de la datenbankoj. [https://phabricator.wikimedia.org/T251984][https://phabricator.wikimedia.org/T251985]

'''Ŝanĝoj okazontaj poste ĉi-semajne'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|Ripetiĝanta ero]] La [[mw:MediaWiki 1.35/wmf.32|nova versio]] de MediaVikio estos en testaj vikioj kaj MediaWiki.org ekde {{#time:j xg|2020-05-12|{{PAGELANGUAGE}}}}. Ĝi estos en ne-Vikipediaj vikioj kaj kelkaj Vikipedioj ekde {{#time:j xg|2020-05-13|{{PAGELANGUAGE}}}}. Ĝi estos en ĉiuj vikioj ekde {{#time:j xg|2020-05-14|{{PAGELANGUAGE}}}} ([[mw:MediaWiki 1.35/Roadmap|kalendaro]]).

'''Okazontaj ŝanĝoj'''
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|Altnivela ero]] JavaScript-programetoj kaj akcesoraĵoj ne plu povas kontroli ĉu pluraj ŝlosiloj ekzistas samtemep per &lt;code&gt;mw.config.exists()&lt;/code&gt; aŭ &lt;code&gt;mw.user.tokens.exists()&lt;/code&gt;. Vi povas uzi la metodojn &lt;code&gt;exists()&lt;/code&gt; kaj &lt;code&gt;get()&lt;/code&gt; por kontroli ŝlosilojn po unu por metodvoko. [https://phabricator.wikimedia.org/T251855]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Teknikaj novaĵoj]]''' preparitaj de [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|verkantoj de Teknikaj Novaĵoj]] kaj afiŝitaj de [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|roboto]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribui]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/20|Traduki]] • [[m:Tech|Esti helpata]] • [[m:Talk:Tech/News|Prikomenti]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Aboni aŭ malaboni]].''
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; &lt;section end=&quot;technews-2020-W20&quot;/&gt; 20:40, 11 maj. 2020 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Tech_News_target_list_1&amp;oldid=20078386 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/21|Tech News: 2020-21]] ==

&lt;section begin=&quot;technews-2020-W21&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;eo&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Plej novaj '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|teknikaj novaĵoj]]''' el la Vikimedia teknika komunumo. Bonvolu sciigi aliajn uzantojn pri ĉi tiuj ŝanĝoj. Ne ĉiuj ŝanĝoj efikos sur vin. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/21|Tradukoj]] estas haveblaj.

'''Lastaj ŝanĝoj'''
* Se vi forgesas vian pasvorton, vi povas peti por nova pasvorto sendotan al via retpoŝta adreso. Vi devas scii vian retpoŝtan adreson aŭ vian uzantnomon. Vi povas permesi, ke vi devos provizi kaj la retpoŝtan adreson kaj la uzantnomon. Tio estas ŝanĝebla prefero. Tio celas ricevon de malpli da pasvorto-restarigaj retmesaĝoj petataj de aliuloj. Tio estas nun havebla en ĉiuj Vikimediaj vikioj. [https://meta.wikimedia.org/wiki/Community_Tech/Password_Reset_Update#May_11,_2020][https://lists.wikimedia.org/pipermail/wikimedia-l/2020-May/094804.html]

'''Problemoj'''
* Ekzistas cimo, kiu ĝenas uzantojn de iPhone kun [[:w:eo:iOS|iOS]] 13 kaj [[w:eo:Safari (retumilo)|Safari]]. Se vi uzas iPhone por legi aŭ redakti Vikipedion kaj spertas cimojn en la poŝaparata retejo, vi povas [[mw:Skin talk:Minerva Neue|raporti ilin]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T252223]
* [[phab:T251984|Pluraj vikioj, inkluzive de Vikidatumoj,]] estos en nurlega reĝimo dum kelkaj minutoj en la 19a de Majo [https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20200519T05 05:00 UTC]. La anglalingva Vikipedio estos en nurlega reĝimo dum kelkaj minutoj en la 21a de Majo [https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20200521T05 05:00 UTC]. Tio estas pro mastrumado de la datenbankoj. [https://phabricator.wikimedia.org/T251984][https://phabricator.wikimedia.org/T251985]

'''Ŝanĝoj okazontaj poste ĉi-semajne'''
* La [[:mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps|Vikipedia aplikaĵo]] por Android ebligas uzantojn [[:mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Android/AppEditorTasks#Suggested Edits 4.0 - Tag Commons images to improve search (to be released May 2020)|aldoni]] [[c:Special:MyLanguage/Commons:Depicts|montras-asertojn]] en Komunejo. La beta-versio uzis [[:c:Special:MyLanguage/Commons:Structured data/Computer-aided tagging|komputile helpatan etikedfiksadon]]. Tio estis forigita por pli specifaj montras-assertoj. [https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_Apps/Team/Android/AppEditorTasks#Suggested_Edits_4.0_-_Tag_Commons_images_to_improve_search_(to_be_released_May_2020)]
*  Ne ekzistas nova versio de MediaVikio ĉi-semajne.

'''Okazontaj ŝanĝoj'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Graph|Grafoj]] estos bildigataj en la TTT-legilo. Tio uzos [[w:eo:JavaScript|Javascript]]. Grafoj, espereble, funkcios pli bone por ĉiuj, tiuj uzas JavaScript. Tio ne funkcios por tiuj, kiuj ne uzas JavaScript. [https://phabricator.wikimedia.org/T236892]
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|Altnivela ero]]  Iom da CSS por la etosoj simpliĝis. Tio rilatas al &lt;code&gt;div#p-personal&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;div#p-navigation&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;div#p-interaction&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;div#p-tb&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;div#p-lang&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;div#p-namespaces&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;div#p-variants&lt;/code&gt;, kaj &lt;code&gt;div#footer&lt;/code&gt;. Ili ne plu havos la elementon &lt;code&gt;div&lt;/code&gt;. Vi devos ĝisdatigi viajn akcesoraĵojn, programetojn, aŭ uzantostilojn. Tio estas pro la uzo de [[:w:eo:HTML5|HTML5]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T252467]
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|Altnivela ero]]  Iom da CSS por [[mw:Skin:Vector|la etoso Vector]] ŝanĝiĝis. Tio rilatas al &lt;code&gt;#p-variants&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;#p-namespaces&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;#p-personal&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;#p-views&lt;/code&gt; and &lt;code&gt;#p-cactions&lt;/code&gt;. Tiuj ne plu povas uzi &lt;code&gt;&gt; ul&lt;/code&gt;. Vi eble devas ĝisdatigi viajn akcesoraĵo, programetojn, aŭ uzantostilojn. [[phab:T252447|Vidu la kielon]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Teknikaj novaĵoj]]''' preparitaj de [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|verkantoj de Teknikaj Novaĵoj]] kaj afiŝitaj de [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|roboto]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribui]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/21|Traduki]] • [[m:Tech|Esti helpata]] • [[m:Talk:Tech/News|Prikomenti]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Aboni aŭ malaboni]].''
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; &lt;section end=&quot;technews-2020-W21&quot;/&gt; 17:18, 18 maj. 2020 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Tech_News_target_list_1&amp;oldid=20097719 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/22|Tech News: 2020-22]] ==

&lt;section begin=&quot;technews-2020-W22&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;eo&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Plej novaj '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|teknikaj novaĵoj]]''' el la Vikimedia teknika komunumo. Bonvolu sciigi aliajn uzantojn pri ĉi tiuj ŝanĝoj. Ne ĉiuj ŝanĝoj efikos sur vin. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/22|Tradukoj]] estas haveblaj.

'''Ŝanĝoj okazontaj poste ĉi-semajne'''
* La vida redaktilo nun funkcias kun la [[mw:Special:MyLanguage/Skin:Modern|etoso Modern]]. La ŝanĝoj postulitaj por ebligi tion eble kaŭzas problemojn por kelkaj programetoj aŭ akcesoraĵoj. [https://phabricator.wikimedia.org/T177243]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|Ripetiĝanta ero]] La [[mw:MediaWiki 1.35/wmf.34|nova versio]] de MediaVikio estos en testaj vikioj kaj MediaWiki.org ekde {{#time:j xg|2020-05-26|{{PAGELANGUAGE}}}}. Ĝi estos en ne-Vikipediaj vikioj kaj kelkaj Vikipedioj ekde {{#time:j xg|2020-05-27|{{PAGELANGUAGE}}}}. Ĝi estos en ĉiuj vikioj ekde {{#time:j xg|2020-05-28|{{PAGELANGUAGE}}}} ([[mw:MediaWiki 1.35/Roadmap|kalendaro]]).

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Teknikaj novaĵoj]]''' preparitaj de [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|verkantoj de Teknikaj Novaĵoj]] kaj afiŝitaj de [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|roboto]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribui]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/22|Traduki]] • [[m:Tech|Esti helpata]] • [[m:Talk:Tech/News|Prikomenti]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Aboni aŭ malaboni]].''
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; &lt;section end=&quot;technews-2020-W22&quot;/&gt; 14:17, 25 maj. 2020 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Tech_News_target_list_1&amp;oldid=20097719 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/23|Tech News: 2020-23]] ==

&lt;section begin=&quot;technews-2020-W23&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;eo&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Plej novaj '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|teknikaj novaĵoj]]''' el la Vikimedia teknika komunumo. Bonvolu sciigi aliajn uzantojn pri ĉi tiuj ŝanĝoj. Ne ĉiuj ŝanĝoj efikos sur vin. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/23|Tradukoj]] estas haveblaj.

'''Lastaj ŝanĝoj'''
* Ekzistas nova beta-versio de la [[:c:Commons:Mobile app|aplikaĵo de Vikimedia Komunejo]] por Android. Ĝi havas novan funkcion por zomado, kiam vi spektas bildojn. Ĝi povas ankaŭ sugesti lokojn, kiam vi alŝutas fotojn kun geografiaj etikedoj. [https://lists.wikimedia.org/pipermail/wikitech-l/2020-May/093431.html]

'''Problemoj'''
* Okazis problemo pri la datenbanko de Komunejo en la 27a de Majo. Komunejo ne estis redaktebla dum ok minutoj. Pro tiu problemo, la datenbanko estis movita. Tio kaŭzis alian mallongan nurlegeblan periodon en la 29a de Majo. [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Incident_documentation/20200528-s4_(commonswiki)_on_read-only_for_8_minutes][https://phabricator.wikimedia.org/T253808][https://phabricator.wikimedia.org/T253825]
* La [[mw:Special:MyLanguage/Skin:Vector|etoso Vector]] havis problemon, ke vi ne povis aldoni ligilojn al la artikolo en aliaj lingvoj. Vi ne povis vidi la paragrafon, se ne jam ekzistis ligiloj al aliaj lingvoj. Tio ankaŭ forigis ligilojn al [[mw:Special:MyLanguage/Content translation|traduko de enhavo]] kaj al lingvaj agordoj. Tio estas nun riparita. [https://phabricator.wikimedia.org/T252800]

'''Ŝanĝoj okazontaj poste ĉi-semajne'''
* Vi povas esti sciigata kiam oni kreas ligilon al paĝo kreita de vi. Vi povas malŝalti sciigojn por individuaj paĝoj. Vi povas ankaŭ tuj malŝalti ilin en la sciigoj ricevitaj de vi. [https://phabricator.wikimedia.org/T46787]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|Ripetiĝanta ero]] La [[mw:MediaWiki 1.35/wmf.35|nova versio]] de MediaVikio estos en testaj vikioj kaj MediaWiki.org ekde {{#time:j xg|2020-06-02|{{PAGELANGUAGE}}}}. Ĝi estos en ne-Vikipediaj vikioj kaj kelkaj Vikipedioj ekde {{#time:j xg|2020-06-03|{{PAGELANGUAGE}}}}. Ĝi estos en ĉiuj vikioj ekde {{#time:j xg|2020-06-04|{{PAGELANGUAGE}}}} ([[mw:MediaWiki 1.35/Roadmap|kalendaro]]).

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Teknikaj novaĵoj]]''' preparitaj de [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|verkantoj de Teknikaj Novaĵoj]] kaj afiŝitaj de [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|roboto]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribui]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/23|Traduki]] • [[m:Tech|Esti helpata]] • [[m:Talk:Tech/News|Prikomenti]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Aboni aŭ malaboni]].''
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; &lt;section end=&quot;technews-2020-W23&quot;/&gt; 22:30, 1 jun. 2020 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Tech_News_target_list_1&amp;oldid=20097719 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/24|Tech News: 2020-24]] ==

&lt;section begin=&quot;technews-2020-W24&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;eo&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Plej novaj '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|teknikaj novaĵoj]]''' el la Vikimedia teknika komunumo. Bonvolu sciigi aliajn uzantojn pri ĉi tiuj ŝanĝoj. Ne ĉiuj ŝanĝoj efikos sur vin. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/24|Tradukoj]] estas haveblaj.

'''Lastaj ŝanĝoj'''
* Kelkaj artikoloj havas tabelojn ordigeblajn diversmaniere. Ekzemple, listo de landoj povas esti ordigita alfabete, sed vi povas alklaki la kolumnon de grandoj por ordigi laŭ grandoj. Se vi alklakas duafoje, ĝi ordigas la la landojn malaorde. Nun, tria alklako restarigos la originalan ordon. [https://phabricator.wikimedia.org/T226697]
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:Lint_errors/self-closed-tag|Sinfermantaj etikedoj]] nun funkcias laŭ la specifoj de [[:w:eo:HTML5|HTML5]]. &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;b/&gt;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; estas ekzemplo de sinfermanta etikedo. Ĝi estu &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;b&gt;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;. Paĝoj kun tiu eraro estis listitaj en [[:w:eo:Kategorio:Paĝoj kun nevalida memferma HTML‑etikedo|spura kategorio]] ekde 2016. Tiuj estos listitaj en [[Special:LintErrors/self-closed-tag]]. Tio ne efikas sur &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;references /&gt;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; aŭ &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;ref /&gt;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;. [https://phabricator.wikimedia.org/T134423]
* Ekzistas rubando nomita &lt;code&gt;WikidataPageBanner&lt;/code&gt;. Ĝi estas, ekzemple, uzata en Vikivojaĝoj, en la vikio de Vikimedio Rusio, kaj en la Katalunlingva, Eŭsklingva, Galeglingva, kaj Turklingva Vikipedioj. Ĝoi estos nun ankaŭ vidata de vizitantoj vizitantaj per poŝaparatoj. Antaŭ tio, la rubando estis nur videbla per surtablaj komputiloj. La vikioj ĝisdatigu instrukciojn en &lt;code&gt;MediaWiki:Sitenotice&lt;/code&gt;, por ke redaktantoj scios kiel testi kaj stiligi por poŝaparatoj ankaŭ. [https://phabricator.wikimedia.org/T254534][https://phabricator.wikimedia.org/T254295]

'''Ŝanĝoj okazontaj poste ĉi-semajne'''
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|Altnivela ero]] Vi povas nun redakti [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|AmasMesaĝo]]-priskribojn per la [[:w:eo:Aplikprigrama Interfaco|API]]. Tio utilas al iloj kaj akcesoraĵoj. [https://phabricator.wikimedia.org/T226929]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|Ripetiĝanta ero]] La [[mw:MediaWiki 1.35/wmf.36|nova versio]] de MediaVikio estos en testaj vikioj kaj MediaWiki.org ekde {{#time:j xg|2020-06-09|{{PAGELANGUAGE}}}}. Ĝi estos en ne-Vikipediaj vikioj kaj kelkaj Vikipedioj ekde {{#time:j xg|2020-06-10|{{PAGELANGUAGE}}}}. Ĝi estos en ĉiuj vikioj ekde {{#time:j xg|2020-06-11|{{PAGELANGUAGE}}}} ([[mw:MediaWiki 1.35/Roadmap|kalendaro]]).

'''Okazontaj ŝanĝoj'''
* Portempa riparo helpis vikiojn igi siajn ĉefpaĝojn pli poŝaparate uzeblaj. Tio ne estas rekomendata ekde 2017. Tio ne funkcios post la 13a de Julio. Vikioj uzu [[mw:Special:MyLanguage/Help:TemplateStyles|Ŝablonajn Stilojn]] anstataŭe. 118 vikioj devas ripari tion ĉi. Vi povas [[phab:T254287|legi kaj kontroli, ĉu via vikio estas riparenda]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T254287]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Teknikaj novaĵoj]]''' preparitaj de [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|verkantoj de Teknikaj Novaĵoj]] kaj afiŝitaj de [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|roboto]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribui]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/24|Traduki]] • [[m:Tech|Esti helpata]] • [[m:Talk:Tech/News|Prikomenti]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Aboni aŭ malaboni]].''
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; &lt;section end=&quot;technews-2020-W24&quot;/&gt; 21:11, 8 jun. 2020 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Tech_News_target_list_1&amp;oldid=20156263 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/25|Tech News: 2020-25]] ==

&lt;section begin=&quot;technews-2020-W25&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/25|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|Advanced item]] [[m:Toolforge|Toolforge]] hosts several tools created by the Wikimedia community like edit counters or enhanced editors. It is changing the domain from '''tools.wmflabs.org''' to '''toolforge.org'''. The routing scheme is moving from '''tools.wmflabs.org/toolname''' to '''toolname.toolforge.org'''. You can [[:wikitech:News/Toolforge.org|read the details]]. Tools that use OAuth will have to be updated to keep working. You can [[:wikitech:Help:Cloud_ Services Introduction|ask for help]].

'''Problems'''
* There is a Wikidata item link in the sidebar on many pages. This disappeared for a couple of days for users who have the [[mw:Special:MyLanguage/Skin:MonoBook|Monobook]] skin. This was because of a bug. It has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T254485]
* Editing, logging in and logging out didn't work properly for a short period of time last week. It was soon fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T255179]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.35/wmf.37|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 16 June. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 17 June. It will be on all wikis from 18 June ([[mw:MediaWiki 1.35/Roadmap|calendar]]).

'''Future changes'''
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|Advanced item]] [[:mw:Special:MyLanguage/Manual:Pywikibot|Pywikibot]] is a Python [[:w:en:Library (computing)|library]] to automate work on wikis. It will not support [[:w:en:Python (programming language)|Python 2]] after the new version in July. Support for Python 3.4 and MediaWiki below 1.19 will also be dropped. You should migrate to Python 3. You can [[:phab:T242120|ask for help]]. [https://lists.wikimedia.org/pipermail/pywikibot-announce/2020-June/000015.html]
* The selectors &lt;code&gt;.menu&lt;/code&gt; and &lt;code&gt;.vectorMenu&lt;/code&gt; will no longer work in the [[mw:Special:MyLanguage/Skin:Vector|Vector]] skin. This can affect gadgets and user scripts. &lt;code&gt;.menu&lt;/code&gt;  should be replaced by &lt;code&gt;ul&lt;/code&gt;. &lt;code&gt;.vectorMenu&lt;/code&gt; should be replaced by &lt;code&gt;.vector-menu&lt;/code&gt;. [https://phabricator.wikimedia.org/T254797]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/25|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; &lt;section end=&quot;technews-2020-W25&quot;/&gt; 21:37, 15 jun. 2020 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Tech_News_target_list_1&amp;oldid=20175854 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/26|Tech News: 2020-26]] ==

&lt;section begin=&quot;technews-2020-W26&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/26|Translations]] are available.

'''Problems'''
* There are some [[mw:Special:MyLanguage/Growth|new tools]] to make it easier for newcomers to start editing. They are available on [https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/growthexperiments.dblist some wikis]. These wikis had a problem with the visual editor for a short period of time last week. This was because of a bug in the new tools. It was soon fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T255607]
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|Advanced item]] Some user scripts and gadgets stopped working because of a change to [[:w:en:CSS|CSS]] selectors. &lt;code&gt;.vectorTabs&lt;/code&gt; should be replaced with &lt;code&gt;.vector-menu-tabs&lt;/code&gt; to fix this. [https://phabricator.wikimedia.org/T255718]

'''Changes later this week'''
* The developers are working on a [[:m:WMDE Technical Wishes/Edit Conflicts#Edit conflicts on talk pages|new interface]] to solve edit conflicts on talk pages. This will be released on 24 June. You can [[mw:mw:Help talk:Paragraph-based Edit Conflict Interface|give feedback]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T230231]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.35/wmf.38|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 23 June. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 24 June. It will be on all wikis from 25 June ([[mw:MediaWiki 1.35/Roadmap|calendar]]).

'''Future changes'''
* A temporary fix helped wikis make their main pages more mobile friendly. This was in 2012. It has not been recommended since 2017. It will not work after 13 July. Wikis should use [[mw:Special:MyLanguage/Help:TemplateStyles|TemplateStyles]] instead. 91 wikis still need to fix this. You can [[phab:T254287|read more and see if your wiki is affected]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T254287]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/26|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; &lt;section end=&quot;technews-2020-W26&quot;/&gt; 18:48, 22 jun. 2020 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Tech_News_target_list_1&amp;oldid=20204321 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/27|Tech News: 2020-27]] ==

&lt;section begin=&quot;technews-2020-W27&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/27|Translations]] are available.

'''Problems'''
* Everyone was logged out. This was because a few users saw the wikis as if they were logged in to someone else's account. The problem should be fixed now. [https://lists.wikimedia.org/pipermail/wikitech-l/2020-June/093543.html]
* Some readers didn't see new edits to pages. If the page had been recently changed they saw an older version of the page instead. This only affected readers who were logged out. It lasted for ten days. It has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T256444]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.35/wmf.39|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 30 June. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 1 July. It will be on all wikis from 1 July ([[mw:MediaWiki 1.35/Roadmap|calendar]]).

'''Future changes'''
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|]] The [[mw:Special:MyLanguage/Skin:Modern|Modern]] and [[mw:Special:MyLanguage/Skin:Monobook|Monobook]] skins use the ID &lt;code&gt;searchGoButton&lt;/code&gt; for the go button. This is &lt;code&gt;searchButton&lt;/code&gt; for [[mw:Special:MyLanguage/Skin:Vector|Vector]]. To have the same ID for all skins it will change to &lt;code&gt;searchButton&lt;/code&gt; in Monobook and Modern too. This will affect gadgets and user scripts. It will happen on 23 July. They should be updated to use &lt;code&gt;searchButton&lt;/code&gt;. You can [[phab:T255953|read more and see a list of affected scripts]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/27|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; &lt;section end=&quot;technews-2020-W27&quot;/&gt; 16:30, 29 jun. 2020 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Tech_News_target_list_1&amp;oldid=20228118 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/28|Tech News: 2020-28]] ==

&lt;section begin=&quot;technews-2020-W28&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/28|Translations]] are available.

'''Problems'''
* The [[mw:Special:MyLanguageExtension:Score|Score]] extension has been disabled for now. This is because of a security issue. It will work again as soon as the security issue has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T257066]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.35/wmf.40|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 7 July. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 8 July. It will be on all wikis from 9 July ([[mw:MediaWiki 1.35/Roadmap|calendar]]).

'''Future changes'''
* Abstract Wikipedia is a new Wikimedia project. It will collect language-independent information that can be easily read in different languages. It builds on Wikidata. The name is preliminary. You can [[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia|read more]]. [https://lists.wikimedia.org/pipermail/wikitech-l/2020-July/093571.html]
* The [[mw:Wikimedia Apps/Team/iOS|iOS Wikipedia app]] developers are thinking about new experimental tools. If you use an iPhone you can help them by [[mw:Wikimedia Apps/Team/iOS/2020 survey|answering the survey]].
* Some [[mw:New requirements for user signatures#Outcome|rules for user signatures]] will soon be enforced. [[Special:LintErrors|Lint errors]] and invalid HTML will no longer be allowed in user signatures. Nested substitution will not be allowed. A link to your user page, user talk page or user contributions will be required. You can [https://signatures.toolforge.org/check check if your signature works with the new rules]. This is because the signatures can cause problems for tools or other text on the page.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/28|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; &lt;section end=&quot;technews-2020-W28&quot;/&gt; 20:18, 6 jul. 2020 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Tech_News_target_list_1&amp;oldid=20251754 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/29|Tech News: 2020-29]] ==

&lt;section begin=&quot;technews-2020-W29&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/29|Translations]] are available. 

'''Recent changes'''
* Users can [[mw:Extension:Thanks|thank]] others for their edits. [[mw:Extension:CheckUser|Checkusers]] can now see user data related to that action. This can help identify [[m:Special:MyLanguage/Sock puppetry|sock puppets]] who harass others using thanks. [https://phabricator.wikimedia.org/T252226]

'''Problems'''
* Everyone was logged out a couple of weeks ago to fix a security problem. The problem was not entirely fixed. Because of this everyone was logged out once again last week. [https://lists.wikimedia.org/pipermail/wikitech-l/2020-June/093543.html][https://lists.wikimedia.org/pipermail/wikitech-ambassadors/2020-July/002327.html]

'''Changes later this week'''
* Wikis that are not for one specific language can [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Translate|translate]] pages. Sometimes parts of translations are outdated or missing. Outdated translations are marked with a &lt;span style=&quot;background-color:#fdd&quot;&gt;pink background&lt;/span&gt;. Missing translations will also be marked in the future. This markup can sometimes break things. It can soon be disabled by using &lt;code&gt;&lt;translate nowrap&gt;&lt;/translate&gt;&lt;/code&gt; on the source page. [https://phabricator.wikimedia.org/T256625]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.35/wmf.41|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 14 July. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 15 July. It will be on all wikis from 16 July ([[mw:MediaWiki 1.35/Roadmap|calendar]]).

'''Future changes'''
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|Advanced item]] Wikimedia code review plans to use [[:w:en:GitLab|GitLab]]. It would be hosted on Wikimedia servers. [https://lists.wikimedia.org/pipermail/wikitech-l/2020-July/093577.html][https://www.mediawiki.org/wiki/Technical_Community_Newsletter/2020/July][https://www.mediawiki.org/wiki/Topic:Vpbt50rwxgb2r6qn][https://lists.wikimedia.org/pipermail/wikitech-l/2020-July/093607.html]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/29|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; &lt;section end=&quot;technews-2020-W29&quot;/&gt; 16:29, 13 jul. 2020 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Tech_News_target_list_1&amp;oldid=20278125 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/30|Tech News: 2020-30]] ==

&lt;section begin=&quot;technews-2020-W30&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/30|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
*  A temporary fix helped wikis make their main pages more mobile friendly. This was in 2012. It has not been recommended since 2017. The mobile main page special casing stopped working 14 July. 60 wikis now have main pages that don't work well on mobile. You can see which ones, how to fix it and how to get help [[phab:T254287|in Phabricator]]. This is the same problem that was reported in Tech News [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/24|2020/24]] and [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/26|2020/26]].

'''Problems'''
* There is a problem with the interlanguage links. The interlanguage links are the links that help you find a specific page in a different language. The sorting is broken. The developers are working on a solution. [https://phabricator.wikimedia.org/T257625]
* Some users keep getting the notifications for the same event. Some of these are old events. [https://phabricator.wikimedia.org/T257714]
* Some users have trouble logging in. This is probably a [[:w:en:HTTP cookie|browser cookie]] problem. The developers are working on understanding the problem. If you have trouble logging in you can see the details [[phab:T258121|on Phabricator]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T258121]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.36/wmf.1|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 21 July. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 22 July. It will be on all wikis from 23 July ([[mw:MediaWiki 1.36/Roadmap|calendar]]).

'''Future changes'''
* There is a &lt;code&gt;{{int:printableversion}}&lt;/code&gt; link. This will disappear. That is because web browsers today can create a printable version or show how it will look in print anyway. [https://phabricator.wikimedia.org/T167956]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/30|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; &lt;section end=&quot;technews-2020-W30&quot;/&gt; 19:13, 20 jul. 2020 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Tech_News_target_list_1&amp;oldid=20298484 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/31|Tech News: 2020-31]] ==

&lt;section begin=&quot;technews-2020-W31&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/31|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* The [[m:Small wiki toolkits/Starter kit|Starter kit]] is now available for wiki communities. This page lists technical resources, tools, and recommendations. These are essential to operate a wiki project. This is mostly useful for smaller wikis where the community has limited experience with this. [https://lists.wikimedia.org/pipermail/wikitech-l/2020-July/093633.html]
* The first features of the [[mw:Reading/Web/Desktop Improvements|Desktop Improvements]] project are available for logged-in users on all wikis. In order to use them, uncheck ''{{int:prefs-vector-enable-vector-1-label}}'' in your [[Special:Preferences#mw-prefsection-rendering|local]] or [[Special:GlobalPreferences#mw-prefsection-rendering|global]] preferences in section ''{{int:prefs-skin-prefs}}''. More improvements are planned. [[mw:Talk:Reading/Web/Desktop Improvements|Feedback is welcome]].
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|Advanced item]] On multiple wikis, a UTCLiveClock gadget is available. For wikis that import the gadget [[:mw:MediaWiki:Gadget-UTCLiveClock.js|directly from mediawiki.org]], end users can now [[mw:MediaWiki_talk:Gadget-UTCLiveClock.js#Time_zones|choose a different timezone to show instead of UTC]].

'''Problems'''
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|Advanced item]] The deployment train for MediaWiki has been blocked this week. [https://lists.wikimedia.org/pipermail/wikitech-l/2020-July/093640.html][https://phabricator.wikimedia.org/T257969]
* Translation Notification Bot was sending the same message multiple times to every translator. This has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T144780]
* Some users were receiving the same notification multiple times. This has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T257766]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.36/wmf.2|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from July 28. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from July 29. It will be on all wikis from JUly 30 ([[mw:MediaWiki 1.35/Roadmap|calendar]]).

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/31|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; &lt;section end=&quot;technews-2020-W31&quot;/&gt; 13:51, 27 jul. 2020 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Tech_News_target_list_1&amp;oldid=20298484 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/32|Tech News: 2020-32]] ==

&lt;section begin=&quot;technews-2020-W32&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/32|Translations]] are available.

'''Problems'''
* All queries to the [[mw:Wikidata Query Service|Wikidata Query Service]] failed between 17:50 and 17:59 UTC on Thursday 23 July. Some queries failed during a longer period. [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Incident_documentation/20200723-wdqs-outage]
* Interlanguage links were ordered incorrectly for the past few weeks. This problem was also mentioned in [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/30|Tech News two weeks ago]]. The problem is now fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T257625]
* There is a problem with the [[Special:GlobalPreferences#mw-prefsection-rendering|global preferences]] for the &quot;{{int:prefs-vector-enable-vector-1-label}}&quot; option. Developers are working on fixing it. [https://phabricator.wikimedia.org/T258493]
* A bug in the Wikibase extension had disabled the &quot;move&quot; and &quot;create&quot; types of protection in the main (Gallery) namespace on Wikimedia Commons. New protections could not be added, and existing protections were not enforced, allowing some page moves and page creations that should not have been possible. This has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T258323]

'''Changes later this week'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:TimedMediaHandler/VideoJS Player|video player]] will change to be simpler and more modern. This week, the current beta feature will become the video player for everyone on most non-Wikipedia wikis. The old player will be removed. [https://phabricator.wikimedia.org/T248418]
* Users' &lt;code&gt;global.js&lt;/code&gt; and &lt;code&gt;global.css&lt;/code&gt; pages will now also be loaded on the mobile site. You can read [[mw:Help:Extension:GlobalCssJs#Per-skin_customization|documentation]] for how to avoid applying styles to the mobile skin. [https://phabricator.wikimedia.org/T138727]
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|Advanced item]] In the [[mw:Special:MyLanguage/Skin:MonoBook|MonoBook]] skin, the &lt;code&gt;searchGoButton&lt;/code&gt; identifier is now &lt;code&gt;searchButton&lt;/code&gt;. This may affect CSS and JS gadgets. Migration instructions can be found in [[phab:T255953|T255953]]. This was previously mentioned in [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/27|issue 27]].
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|Advanced item]] Bot operators can use Pywikibot to regularly archive discussions. The behavior when the bot uses &lt;code&gt;counter&lt;/code&gt; to prevent large archives was changed. [https://phabricator.wikimedia.org/T215247]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.36/wmf.3|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from August 4. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from August 5. It will be on all wikis from August 6 ([[mw:MediaWiki 1.36/Roadmap|calendar]]).

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/32|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; &lt;section end=&quot;technews-2020-W32&quot;/&gt; 15:43, 3 aŭg. 2020 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Tech_News_target_list_1&amp;oldid=20298484 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/33|Tech News: 2020-33]] ==

&lt;section begin=&quot;technews-2020-W33&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/33|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* [[m:WMDE_Technical_Wishes/Move_files_to_Commons|FileImporter and FileExporter]] became standard features on all Wikis during the first week of August. They help you transfer files from local wikis to Wikimedia Commons with the original file information and history intact. [https://phabricator.wikimedia.org/T140462]

'''Problems'''
* The mobile skin displays a message at the bottom of the page about who edited last. This message showed raw wikitext. This has now been fixed. Some messages in [[mw:Structured Discussions|Structured Discussions]] and [[mw:Content translation|content translation]] may still appear as raw wikitext. Developers are working on it. [https://phabricator.wikimedia.org/T259565]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.36/wmf.4|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from August 11. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from August 12. It will be on all wikis from August 13 ([[mw:MediaWiki 1.36/Roadmap|calendar]]).

'''Future changes'''
* All wikis will be read-only for a few minutes on September 1. This is planned between 13:30 and 15:30 UTC. More information will be published in Tech News and will also be posted on individual wikis in the coming weeks. [https://phabricator.wikimedia.org/T243314][https://phabricator.wikimedia.org/T244808]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/33|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; &lt;section end=&quot;technews-2020-W33&quot;/&gt; 16:06, 10 aŭg. 2020 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Tech_News_target_list_1&amp;oldid=20353586 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/34|Tech News: 2020-34]] ==

&lt;section begin=&quot;technews-2020-W34&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/34|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* If you revert an edit using the undo link your edit is marked with an &lt;code&gt;undo&lt;/code&gt; tag. This will now only happen if you don't change anything in the edit window before publishing the undo. This is to keep users from marking edits as undos when they actually do something else. [https://phabricator.wikimedia.org/T259014]
* The new [[mw:Special:MyLanguage/OOUI|OOUI version]] will not work with [[:w:en:Internet Explorer 8|Internet Explorer 8]]. This means the wikis will look strange and not work well in Internet Explorer 8. This was reported in [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/17|Tech/News/2020/17]]. This is because keeping the wikis working with very old browsers creates other problems. [https://lists.wikimedia.org/pipermail/wikitech-l/2020-August/093718.html]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.36/wmf.5|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 18 August. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 19 August. It will be on all wikis from 20 August ([[mw:MediaWiki 1.36/Roadmap|calendar]]).

'''Future changes'''
* All wikis will be read-only for a few minutes on September 1. This is planned between 13:30 and 15:30 UTC. More information will be published in Tech News and will also be posted on individual wikis next week. This is a reminder. You can help by [[m:Tech/Server switch 2020|translating the announcement message]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T243314][https://phabricator.wikimedia.org/T244808]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/34|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; &lt;section end=&quot;technews-2020-W34&quot;/&gt; 20:41, 17 aŭg. 2020 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=20366028 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/35|Tech News: 2020-35]] ==

&lt;section begin=&quot;technews-2020-W35&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/35|Translations]] are available.

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.36/wmf.6|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 25 August. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 26 August. It will be on all wikis from 27 August ([[mw:MediaWiki 1.36/Roadmap|calendar]]).

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/35|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; &lt;section end=&quot;technews-2020-W35&quot;/&gt; 17:59, 24 aŭg. 2020 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=20389773 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/36|Tech News: 2020-36]] ==

&lt;section begin=&quot;technews-2020-W36&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/36|Translations]] are available.

'''Problems'''
* This is a reminder. All wikis will be read-only for a few minutes on September 1. This is planned between 14:00 and 15:00 UTC. Please check on the details on [[m:Tech/Server switch 2020|the announcement message]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T243314][https://phabricator.wikimedia.org/T244808]

'''Changes later this week'''
*  There is no new MediaWiki version this week.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/36|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; &lt;section end=&quot;technews-2020-W36&quot;/&gt; 20:11, 31 aŭg. 2020 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=20411995 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/37|Tech News: 2020-37]] ==

&lt;section begin=&quot;technews-2020-W37&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/37|Translations]] are available.

'''Changes later this week'''
* Normally pages can be moved to a title that has no existing page yet or to a page that has only one revision, which is a redirect to the page to be moved. A new user right allows editors to move pages over one-revision pages that redirect to anywhere. [https://phabricator.wikimedia.org/T239277] 
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.36/wmf.8|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 8 September. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 9 September. It will be on all wikis from 10 September ([[mw:MediaWiki 1.36/Roadmap|calendar]]).
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|Advanced item]] All MediaWiki [[:w:en:API|API]] modules will now use &lt;code&gt;watchlist&lt;/code&gt; instead of &lt;code&gt;watch&lt;/code&gt;. This was inconsistent before. [https://phabricator.wikimedia.org/T247915]

'''Future changes'''
* The [[mw:Wikimedia Apps/Team/Android|Wikipedia Android app]] team might work on patrolling tools in the future. You can let them know what tools would be useful for you or for less experienced patrollers. See the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Android/Patrolling conversation|page on mediawiki.org]].
* [[m:Special:MyLanguage/OTRS|OTRS]] will be updated to a new version. This will probably take around two days. OTRS agents will not have access to the system during these days. Emails that come in during the update will be delivered when the update is done. The plan is to start around 08:00 UTC on 14 September. This could change. [https://phabricator.wikimedia.org/T187984]
* The Wikipedia Android app will send [[:mw:Wikimedia Apps/Team/Android/AppEditorTasks#Push Notifications for editors|push notifications]] if users want them. This could help you see for example when someone wrote on your talk page or your edit was reverted. This will need [[:w:en:Google Play Services|Google Play Services]] to work. It will also be possible to get the app without Google Play Services but push notifications will not work. Google Play Services is also used to make the app work for [[:w:en:Android KitKat|Android 4.4]] users. [https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_Apps/Team/Android#Updates][https://phabricator.wikimedia.org/T146032]
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|Advanced item]] Wikimedia code review could move to [[:w:en:GitLab|GitLab]]. It would be hosted on Wikimedia servers. You can take part in the [[mw:GitLab consultation|consultation]].
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|Advanced item]] Dropdown menus in [[mw:Special:MyLanguage/Skin:Vector|the Vector skin]] use a &lt;code&gt;.menu&lt;/code&gt; class. This will not work in the future. Scripts can use &lt;code&gt;nav ul&lt;/code&gt; instead. &lt;code&gt;.vectorTabs&lt;/code&gt; and &lt;code&gt;.vectorMenu&lt;/code&gt; will also not work. Some scripts need to be updated. You can [[phab:T262092|read more in Phabricator]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/37|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; &lt;section end=&quot;technews-2020-W37&quot;/&gt; 15:59, 7 sep. 2020 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=20427670 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/38|Tech News: 2020-38]] ==

&lt;section begin=&quot;technews-2020-W38&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/38|Translations]] are available.

'''Problems'''
* The [[mw:Wikimedia Apps|Wikipedia apps]] briefly showed pages without [[w:en:CSS|CSS]] last week. This meant they looked wrong. It was quickly fixed but cached pages without CSS were shown for a few hours. [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Incident_documentation/20200909-mobileapps_config_change][https://phabricator.wikimedia.org/T262437]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.36/wmf.9|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 15 September. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 16 September. It will be on all wikis from 17 September ([[mw:MediaWiki 1.36/Roadmap|calendar]]).

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/38|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; &lt;section end=&quot;technews-2020-W38&quot;/&gt; 16:19, 14 sep. 2020 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=20446737 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/39|Tech News: 2020-39]] ==

&lt;section begin=&quot;technews-2020-W39&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/39|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* There is a new tag for reverted edits. For example you can see it in the recent changes feed or in the article history. It is added to edits when they have been undone, rollbacked or manually reverted to an older version of the page. [https://phabricator.wikimedia.org/T254074][https://phabricator.wikimedia.org/T164307]

'''Changes later this week'''
* The number of times you can do something in a period of time on wiki is limited. This could be the number of edits per minute or the number of users you email in a day. Some users are not affected by all limits because of their user rights. They could soon see the limit even if it does not affect them. [https://phabricator.wikimedia.org/T258888] 
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.36/wmf.10|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 22 September. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 23 September. It will be on all wikis from 24 September ([[mw:MediaWiki 1.36/Roadmap|calendar]]).

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/39|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; &lt;section end=&quot;technews-2020-W39&quot;/&gt; 21:28, 21 sep. 2020 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=20461072 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/40|Tech News: 2020-40]] ==

&lt;section begin=&quot;technews-2020-W40&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/40|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* Admins can now see links to diffs of deleted revisions on [[Special:AbuseLog|Special:AbuseLog]]. This uses the interface of [[Special:Undelete|Special:Undelete]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T261630]
* Editors are automatically added to some user groups. For example editors are added to  [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Autoconfirmed users|autoconfirmed users]] when they have edited enough times and long enough. [[mw:Special:MyLanguage/Extension:AbuseFilter|Abuse filters]] can hinder users from automatically getting user rights for a period of time. They can also remove rights user have. Wikis can now ask to change how long this period of time is for their wiki [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/task/edit/form/1/?projectPHIDs=Wikimedia-Site-requests in Phabricator]. It is currently five days. [https://phabricator.wikimedia.org/T231756]
 
'''Problems'''
* [[m:Tech/News/2019/34|Last year]] some abuse filters stopped working because of a new change. If they tried to use variables that were unavailable for that action they would fail. This has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T230256]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.36/wmf.11|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 29 September. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 30 September. It will be on all wikis from 1 October ([[mw:MediaWiki 1.36/Roadmap|calendar]]).

'''Future changes'''
* You can't see the language links to other language versions from the talk page or history page. They are also not shown when you edit an article. This could change. It is not decided if for example the history page should link to another history page or to the article. You can take part in the [[phab:T262472|discussion in Phabricator]].
* The link colours could change. This is to make the difference between links and other text more clear. You can [[phab:T213778|read more in Phabricator]].
* In your preferences you can choose to get different notifications on the web or by email. You will see &lt;code&gt;Apps&lt;/code&gt; as one of the alternatives later this week. This is because the [[mw:Wikimedia Apps|Android and iOS Wikipedia apps]] will use push notifications for those who want them. You can see the [https://test.wikipedia.org/wiki/Special:Preferences#mw-prefsection-echo preferences] on the test wiki. The goal is to have push notifications on Android in October and on iOS in early 2021. [https://phabricator.wikimedia.org/T262936]
* You can soon put pages on your watchlist for a limited time. This could be useful if you want to watch something for a shorter time but don't want it on your watchlist forever. It now works on [[mw:MediaWiki|mediawiki.org]] and will come to more wikis later. You can [[m:Special:MyLanguage/Community Tech/Watchlist Expiry|read more]] and [[m:Community Tech/Watchlist Expiry/Release Schedule|see when it will come to other wikis]].
* You can see what Wikimedians think are the [[m:Special:MyLanguage/Coolest Tool Award|best new technical tools this year]]. You can also nominate them.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/40|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; &lt;section end=&quot;technews-2020-W40&quot;/&gt; 21:24, 28 sep. 2020 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=20483264 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/41|Tech News: 2020-41]] ==

&lt;section begin=&quot;technews-2020-W41&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/41|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* There is a [https://consultation-stats.toolforge.org/ new tool] where you can see which home wiki users have in discussions on Meta. This can help show which communities are not part of the discussion on wikis where we make decisions that affect many other wikis.
* You can now thank users for file uploads or for changing the language of a page. [https://phabricator.wikimedia.org/T254992]

'''Problems'''
* There were many errors with the new MediaWiki version last week. The new version was rolled back. Updates that should have happened last week are late. [https://phabricator.wikimedia.org/T263177]
* Everyone was logged out. This was because a user reported being logged in to someone else's account. The problem should be fixed now. [https://lists.wikimedia.org/pipermail/wikitech-l/2020-October/093922.html]
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|Advanced item]] Many pages have [[:w:en:JavaScript|JavaScript]] errors. You can [https://techblog.wikimedia.org/2020/09/28/diving-into-wikipedias-ocean-of-errors/ read more] and now [[:w:en:User:Jdlrobson/User scripts with client errors|see a list of user scripts with errors]].

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.36/wmf.12|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 6 October. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 7 October. It will be on all wikis from 8 October ([[mw:MediaWiki 1.36/Roadmap|calendar]]).
* Letters immediately after a link are shown as part of the link. For example the entire word in &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;[[Child]]ren&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; is linked. On Arabic wikis this works at both the start and end of a word. Previously on Arabic wikis numbers and other non-letter Unicode characters were shown as part of the link at the start of a word but not at the end. Now only Latin and Arabic letters will extend links on Arabic wikis. [https://phabricator.wikimedia.org/T263266]

'''Future changes'''
* You will be able to read but not to edit the wikis for up to an hour on [https://zonestamp.toolforge.org/1603807200 27 October around 14:00 (UTC)]. It will probably be shorter than an hour. [https://phabricator.wikimedia.org/T264364]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/41|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; &lt;section end=&quot;technews-2020-W41&quot;/&gt; 16:25, 5 okt. 2020 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=20515061 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/42|Tech News: 2020-42]] ==

&lt;section begin=&quot;technews-2020-W42&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/42|Translations]] are available.

'''Problems'''
* Because of the problems with the MediaWiki version two weeks ago last week's updates are also late. [https://phabricator.wikimedia.org/T263177][https://phabricator.wikimedia.org/T263178][https://lists.wikimedia.org/pipermail/wikitech-l/2020-October/093944.html]

'''Changes later this week'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Live preview|Live previews]] didn't show the templates used in the preview if you just edited a section. This has now been fixed. You can also test [[w:en:CSS|CSS]] and [[w:en:JavaScript|JavaScript]] pages even if you have the live preview enabled. Previously this didn't work well. [https://phabricator.wikimedia.org/T102286][https://phabricator.wikimedia.org/T186390]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.36/wmf.13|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 13 October. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 14 October. It will be on all wikis from 15 October ([[mw:MediaWiki 1.36/Roadmap|calendar]]).

'''Future changes'''
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|Advanced item]] A new stable version of [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Pywikibot|Pywikibot]] is coming soon. [https://lists.wikimedia.org/pipermail/pywikibot/2020-October/010056.html]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/42|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; &lt;section end=&quot;technews-2020-W42&quot;/&gt; 15:24, 12 okt. 2020 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=20528295 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/43|Tech News: 2020-43]] ==

&lt;section begin=&quot;technews-2020-W43&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/43|Translations]] are available.

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.36/wmf.14|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2020-10-20|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2020-10-21|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2020-10-22|en}} ([[mw:MediaWiki 1.36/Roadmap|calendar]]).

'''Future changes'''
* You will be able to read but not to edit the wikis for up to an hour on [https://zonestamp.toolforge.org/1603807200 {{#time:j xg|2020-10-27|en}} around 14:00 (UTC)]. It will probably be shorter than an hour. [https://phabricator.wikimedia.org/T264364]
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|Advanced item]] In the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:AbuseFilter|AbuseFilter]] extension, the &lt;code dir=ltr&gt;rmspecials()&lt;/code&gt; function will be updated soon so that it does not remove the &quot;space&quot; character. Wikis are advised to wrap all the uses of &lt;code dir=ltr&gt;rmspecials()&lt;/code&gt; with &lt;code dir=ltr&gt;rmwhitespace()&lt;/code&gt; wherever necessary to keep filters' behavior unchanged. You can use the search function on [[Special:AbuseFilter]] to locate its usage. [https://phabricator.wikimedia.org/T263024]
* Some gadgets and user-scripts use the HTML div with the ID &lt;code dir=ltr style=&quot;white-space:nowrap;&quot;&gt;#jump-to-nav&lt;/code&gt;. This div will be removed soon. Maintainers should replace these uses with either &lt;code dir=ltr&gt;#siteSub&lt;/code&gt; or &lt;code dir=ltr style=&quot;white-space:nowrap;&quot;&gt;#mw-content-text&lt;/code&gt;. A list of affected scripts is at the top of [[phab:T265373]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/43|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; &lt;section end=&quot;technews-2020-W43&quot;/&gt; 16:31, 19 okt. 2020 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=20550811 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/44|Tech News: 2020-44]] ==

&lt;section begin=&quot;technews-2020-W44&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/44|Translations]] are available.

'''Problems'''
* You will be able to read but not to edit the wikis for up to an hour on [https://zonestamp.toolforge.org/1603807200 October 27 around 14:00 (UTC)]. It will probably be shorter than an hour. [https://phabricator.wikimedia.org/T264364]
* Last week, links to &quot;diffs&quot; from mobile watchlists and recentchanges were linking to page-revisions instead of diffs. This has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T265654]

'''Changes later this week'''
* There is no new MediaWiki version this week.

'''Future changes'''
* Since the introduction of the [[m:Special:MyLanguage/Interface administrators|interface administrators]] user group in 2018, administrators couldn’t view the deleted history of CSS/JS pages. Now they can. [https://phabricator.wikimedia.org/T202989]
* There was a problem with the [[Special:Tags|Change Tags]]. The software would apply the &quot;{{int:Tag-mw-reverted}}&quot; tag to any page actions such as page-protection changes if they came directly after a reverted edit. This has now been fixed for new edits. [https://phabricator.wikimedia.org/T265312]
* The [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/replying|Reply tool]] will be offered as an opt-in [[mw:Special:MyLanguage/Beta Feature|Beta Feature]] on most Wikipedias in November. Another announcement will be made once the date is finalized. [https://phabricator.wikimedia.org/T266303]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/44|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; &lt;section end=&quot;technews-2020-W44&quot;/&gt; 17:38, 26 okt. 2020 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=20574890 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/45|Tech News: 2020-45]] ==

&lt;section begin=&quot;technews-2020-W45&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/45|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* You can no longer read Wikimedia wikis if your browser uses very old [[:w:en:Transport Layer Security|TLS]]. This is because it is a security problem for everyone. It could lead to [[:w:en:Downgrade attack|downgrade attacks]]. Since October 29, 2020, users who use old TLS versions will not be able to connect to Wikimedia projects. A list of [[:wikitech:HTTPS/Browser Recommendations|browser recommendations]] is available. All modern operating systems and browsers are always able to reach Wikimedia projects. [https://phabricator.wikimedia.org/T258405]
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|Advanced item]] There is a new automatic [[mw:Special:MyLanguage/Help:Tracking categories|tracking category]] available: [[:{{ns:14}}:{{MediaWiki:nonnumeric-formatnum}}|Pages with non-numeric formatnum arguments]]. It collects pages which use the &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{formatnum}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; parser function with invalid (non-numeric) input, ''e.g.'' &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{formatnum:TECHNEWS}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;. Note that &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{formatnum:123,456}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; is also invalid input: as described in the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic_words#formatnum|documentation]], the argument should be &lt;u&gt;unformatted&lt;/u&gt; so that it can be reliably and correctly localised. The tracking category will help identify problematic usage and double-formatting. The new tracking category's name can be [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Translate&amp;showMessage=nonnumeric-formatnum&amp;group=core&amp;optional=1&amp;action=translate translated at translatewiki]. [https://phabricator.wikimedia.org/T237467]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.36/wmf.16|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from November 3. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from November 4. It will be on all wikis from November 5 ([[mw:MediaWiki 1.36/Roadmap|calendar]]).
* Administrators and stewards will be able to use a special page (Special:CreateLocalAccount) to force local account creation for a global account. This is useful when account creation is blocked for that user (by a block or a filter). [https://phabricator.wikimedia.org/T259721]
* The [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/replying|Reply tool]] will be offered as an opt-in [[mw:Special:MyLanguage/Beta Feature|Beta Feature]] on most Wikipedias on November 4. This change excludes the English, Russian, and German-language Wikipedias, plus a few smaller Wikipedias with special circumstances. You can read [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools|the help page]] and [[mw:Help:DiscussionTools/Why can't I reply to this comment?|the troubleshooting guide]] for more information. [https://phabricator.wikimedia.org/T266303]

'''Future changes'''
* A discussion has been restarted about using a Unicode minus sign (− U+2212) in the output of &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{formatnum}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; when it is given a negative argument. [https://phabricator.wikimedia.org/T10327]
* In the future [[m:Special:MyLanguage/IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|IP addresses of unregistered users will not be shown for everyone]]. They will get an alias instead. There will be a new user right or an opt-in function for more vandal fighters to see the IPs of unregistered users. There would be some criteria for who gets the user right or opt-in. There will also be other new tools to help handle vandalism. This is early in the process and the developers are still collecting information from the communities before they suggest solutions.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/45|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; &lt;section end=&quot;technews-2020-W45&quot;/&gt; 16:10, 2 nov. 2020 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=20604769 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/46|Tech News: 2020-46]] ==

&lt;section begin=&quot;technews-2020-W46&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/46|Translations]] are available.

'''Changes later this week'''
* There is no new MediaWiki version this week.

'''Future changes'''
* You can see [[m:WMDE Technical Wishes/ReferencePreviews|reference previews]]. This shows a preview of the footnote when you hover over it. This has been a [[mw:Beta Features|beta feature]]. It will move out of beta and be enabled by default. There will be an option not to use it. The developers are looking for small or medium-sized wikis to be the first ones. You can [[m:User talk:Michael Schönitzer (WMDE)|let them know]] if your wiki is interested. [https://lists.wikimedia.org/pipermail/wikitech-ambassadors/2020-November/002373.html]
* From November 16 the categories will not be sorted in order for a short time. This is because the developers are upgrading to a new version of the [[:w:en:International Components for Unicode|internationalisation library]]. They will use a script to fix the existing categories. This can take a few hours or a few days depending on how big the wiki is. You can [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Technical Operations/ICU announcement|read more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T264991][https://phabricator.wikimedia.org/T267145]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/46|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; &lt;section end=&quot;technews-2020-W46&quot;/&gt; 15:50, 9 nov. 2020 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=20634159 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/47|Tech News: 2020-47]] ==

&lt;section begin=&quot;technews-2020-W47&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/47|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* Listings on category pages are sorted on each wiki for that language using a [[:w:en:International Components for Unicode|library]]. For a brief period on 16 November, changes to categories will not be sorted correctly for most languages. This is because the developers are upgrading to a new version of the library. They will then use a script to fix the existing categories. This will take a few hours or a few days depending on how big the wiki is. You can [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Technical Operations/ICU announcement|read more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T264991][https://phabricator.wikimedia.org/T267145] 

'''Changes later this week'''
* If you merged two pages in a [[mw:Special:MyLanguage/Help:Namespaces|namespace]] where pages can't redirect this used to break the merge history. This will now be fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T93469]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.36/wmf.18|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2020-11-17|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2020-11-18|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2020-11-19|en}} ([[mw:MediaWiki 1.36/Roadmap|calendar]]).

'''Future changes'''
* The [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021|Community Wishlist Survey]] is now open for proposals. The survey decides what the [[m:Community Tech|Community Tech team]] will work on. You can post proposals from 16 to 30 November. You can vote on proposals from 8 December to 21 December.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/47|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; &lt;section end=&quot;technews-2020-W47&quot;/&gt; 15:37, 16 nov. 2020 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=20669023 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/48|Tech News: 2020-48]] ==

&lt;section begin=&quot;technews-2020-W48&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/48|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* Timestamps in [[Special:Log|Special:Log]] are now links. They go to Special:Log for only that entry. This is how timestamps work on for example the history page. [https://phabricator.wikimedia.org/T207562]

'''Changes later this week'''
* There is no new MediaWiki version this week.

'''Future changes'''
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|Advanced item]] The Wikimedia [[wikitech:Portal:Cloud VPS|Cloud VPS]] hosts technical projects for the Wikimedia movement. Developers need to [[wikitech:News/Cloud VPS 2020 Purge|claim projects]] they use. This is because old and unused projects are removed once a year. Unclaimed projects can be shut down from 1 December. Unclaimed projects can be deleted from 1 January. [https://lists.wikimedia.org/pipermail/wikitech-l/2020-November/094054.html]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/48|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; &lt;section end=&quot;technews-2020-W48&quot;/&gt; 17:19, 23 nov. 2020 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=20698111 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/49|Tech News: 2020-49]] ==

&lt;section begin=&quot;technews-2020-W49&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/49|Translations]] are available.

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.36/wmf.20|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2020-12-01|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2020-12-02|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2020-12-03|en}} ([[mw:MediaWiki 1.36/Roadmap|calendar]]).

'''Future changes'''
* The [[mw:Wikimedia Apps/Team/iOS|iOS Wikipedia app]] will show readers more of the article history. They can see new updates and easier see how the article has changed over time. This is an experiment. It will first be shown only to some iOS app users as a [[:w:en:A/B testing|test]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T241253][https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_Apps/Team/iOS/Breaking_Down_the_Wall]
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|Advanced item]] The [[wikitech:Wiki replicas|Wiki Replicas]] can be used for [[:w:en:SQL|SQL]] queries. You can use [https://quarry.wmflabs.org/ Quarry], [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/PAWS PAWS] or other ways to do this. To make the Wiki Replicas stable there will be two changes. Cross-database &lt;code&gt;JOINS&lt;/code&gt; will no longer work. You can also only query a database if you connect to it directly. This will happen in February 2021. If you think this affects you and you need help you can [[phab:T268498|post on Phabricator]] or on [[wikitech:Talk:News/Wiki Replicas 2020 Redesign|Wikitech]]. [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/News/Wiki_Replicas_2020_Redesign]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/49|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; &lt;section end=&quot;technews-2020-W49&quot;/&gt; 17:45, 30 nov. 2020 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=20728523 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/50|Tech News: 2020-50]] ==

&lt;section begin=&quot;technews-2020-W50&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/50|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* You can now put pages on your watchlist for a limited period of time. Some wikis already had this function. [https://meta.wikimedia.org/wiki/Community_Tech/Watchlist_Expiry][https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Watchlist_expiry]

'''Changes later this week'''
* Information from Wikidata that is used on a wiki page can be shown in recent changes and watchlists on a Wikimedia wiki. To see this you need to turn on showing Wikidata edits in your watchlist in the preferences. Changes to the Wikidata description in the language of a Wikimedia wiki will then be shown in recent changes and watchlists. This will not show edits to languages that are not relevant to your wiki. [https://lists.wikimedia.org/pipermail/wikidata/2020-November/014402.html][https://phabricator.wikimedia.org/T191831]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.36/wmf.21|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2020-12-08|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2020-12-09|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2020-12-10|en}} ([[mw:MediaWiki 1.36/Roadmap|calendar]]).

'''Future changes'''
* You can vote on proposals in the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021|Community Wishlist Survey]] between 8 December and 21 December. The survey decides what the [[m:Community Tech|Community Tech team]] will work on.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/50|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; &lt;section end=&quot;technews-2020-W50&quot;/&gt; 16:15, 7 dec. 2020 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=20754641 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/51|Tech News: 2020-51]] ==

&lt;section begin=&quot;technews-2020-W51&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/51|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* There is a [[mw:Wikipedia for KaiOS|Wikipedia app]] for [[:w:en:KaiOS|KaiOS]] phones. It was released in India in September. It can now be downloaded in other countries too. [https://diff.wikimedia.org/2020/12/10/growing-wikipedias-reach-with-an-app-for-kaios-feature-phones/]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.36/wmf.22|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2020-12-15|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2020-12-16|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2020-12-17|en}} ([[mw:MediaWiki 1.36/Roadmap|calendar]]).

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/51|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; &lt;section end=&quot;technews-2020-W51&quot;/&gt; 21:34, 14 dec. 2020 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=20803489 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/52|Tech News: 2020-52]] ==

&lt;section begin=&quot;technews-2020-W52&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/52|Translations]] are available.

'''Tech News'''
* Because of the [[w:en:Christmas and holiday season|holidays]] the next issue of Tech News will be sent out on 11 January 2021.

'''Recent changes'''
* The &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{citation needed}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; template shows when a statement in a Wikipedia article needs a source. If you click on it when you edit with the visual editor there is a popup that explains this. Now it can also show the reason and when it was added. [https://phabricator.wikimedia.org/T270107]

'''Changes later this week'''
* There is no new MediaWiki version this week or next week.

'''Future changes'''
* You can [[m:WMDE Technical Wishes/Geoinformation/Ideas|propose and discuss]] what technical improvements should be done for geographic information. This could be coordinates, maps or other related things.
* Some wikis use [[mw:Writing systems/LanguageConverter|LanguageConverter]] to switch between writing systems or variants of a language. This can only be done for the entire page. There will be a &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;langconvert&gt;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; tag that can convert a piece of text on a page. [https://phabricator.wikimedia.org/T263082]
*  Oversighters and stewards can hide entries in [[Special:AbuseLog|Special:AbuseLog]]. They can soon hide multiple entries at once using checkboxes. This works like hiding normal edits. It will happen in early January. [https://phabricator.wikimedia.org/T260904]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/52|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; &lt;section end=&quot;technews-2020-W52&quot;/&gt; 20:54, 21 dec. 2020 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=20833836 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/02|Tech News: 2021-02]] ==

&lt;section begin=&quot;technews-2021-W02&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/02|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* You can choose to be reminded when you have not added an edit summary. This can be done in your preferences. This could conflict with the [[:w:en:CAPTCHA|CAPTCHA]]. This has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T12729]
* You can link to specific log entries. You can get these links for example by clicking the timestamps in the log. Until now, such links to private log entries showed no entry even if you had permission to view private log entries. The links now show the entry. [https://phabricator.wikimedia.org/T269761]
* Admins can use the [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:AbuseFilter|abuse filter tool]] to automatically prevent bad edits. Three changes happened last week:
** The filter editing interface now shows syntax errors while you type. This is similar to JavaScript pages. It also shows a warning for regular expressions that match the empty string. New warnings will be added later. [https://phabricator.wikimedia.org/T187686]
** [[m:Special:MyLanguage/Meta:Oversighters|Oversighters]] can now hide multiple filter log entries at once using checkboxes on [[Special:AbuseLog]]. This is how the usual revision deletion works. [https://phabricator.wikimedia.org/T260904]
** When a filter matches too many actions after it has been changed it is &quot;throttled&quot;. The most powerful actions are disabled. This is to avoid many editors getting blocked when an administrator made a mistake. The administrator will now get a notification about this &quot;throttle&quot;.
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|Advanced item]] There is a new tool to [https://skins.wmflabs.org/?#/add build new skins]. You can also [https://skins.wmflabs.org/?#/ see] existing [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Skins|skins]]. You can [[mw:User talk:Jdlrobson|give feedback]]. [https://lists.wikimedia.org/pipermail/wikitech-l/2020-December/094130.html]
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|Advanced item]] Bots using the API no longer watch pages automatically based on account preferences. Setting the &lt;code&gt;watchlist&lt;/code&gt; to &lt;code&gt;watch&lt;/code&gt; will still work. This is to reduce the size of the watchlist data in the database. [https://phabricator.wikimedia.org/T258108]
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|Advanced item]] [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto|Scribunto's]] [[:mw:Extension:Scribunto/Lua reference manual#File metadata|file metadata]] now includes length. [https://phabricator.wikimedia.org/T209679]
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|Advanced item]] [[:w:en:CSS|CSS]] and [[:w:en:JavaScript|JavaScript]] code pages now have link anchors to [https://patchdemo.wmflabs.org/wikis/40e4795d4448b55a6d8c46ff414bcf78/w/index.php/MediaWiki:En.js#L-125 line numbers]. You can use wikilinks like [[:w:en:MediaWiki:Common.js#L-50]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T29531]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|Recurrent item]] There was a [[mw:MediaWiki 1.36/wmf.25|new version]] of MediaWiki last week. You can read [[mw:MediaWiki 1.36/wmf.25/Changelog|a detailed log]] of all 763 changes. Most of them are very small and will not affect you.

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.36/wmf.26|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2021-01-12|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2021-01-13|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2021-01-14|en}} ([[mw:MediaWiki 1.36/Roadmap|calendar]]).

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/02|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; &lt;section end=&quot;technews-2021-W02&quot;/&gt; 15:42, 11 jan. 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=20950047 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/03|Tech News: 2021-03]] ==

&lt;section begin=&quot;technews-2021-W03&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;eo&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Plej novaj '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|teknikaj novaĵoj]]''' el la Vikimedia teknika komunumo. Bonvolu sciigi aliajn uzantojn pri ĉi tiuj ŝanĝoj. Ne ĉiuj ŝanĝoj efikos sur vin. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/03|Tradukoj]] estas haveblaj.

'''Ŝanĝoj okazontaj poste ĉi-semajne'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|Ripetiĝanta ero]] La [[mw:MediaWiki 1.36/wmf.27|nova versio]] de MediaVikio estos en testaj vikioj kaj MediaWiki.org ekde {{#time:j xg|2021-01-19|eo}}. Ĝi estos en ne-Vikipediaj vikioj kaj kelkaj Vikipedioj ekde {{#time:j xg|2021-01-20|eo}}. Ĝi estos en ĉiuj vikioj ekde {{#time:j xg|2021-01-21|eo}} ([[mw:MediaWiki 1.36/Roadmap|kalendaro]]).

'''Okazontaj ŝanĝoj'''
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;The [[mw:Special:MyLanguage/Growth|Growth team]] plans to add features to [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Personalized first day/Newcomer tasks/Experiment analysis, November 2020|get more visitors to edit]] to more Wikipedias. You can help [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Translate&amp;group=ext-growthexperiments&amp;language=&amp;filter=&amp;action=translate translating the interface].&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;You will be able to read but not to edit Wikimedia Commons for a short time on [https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20210126T07 {{#time:j xg|2021-01-26|en}} at 07:00 (UTC)].&lt;/span&gt; [https://phabricator.wikimedia.org/T271791]
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/MassMessage|MassMessage]] posts could be automatically timestamped in the future. This is because MassMessage senders can now send pages using MassMessage. Pages are more difficult to sign. If there are times when a MassMessage post should not be timestamped you can [[phab:T270435|let the developers know]].&lt;/span&gt;

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Teknikaj novaĵoj]]''' preparitaj de [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|verkantoj de Teknikaj Novaĵoj]] kaj afiŝitaj de [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|roboto]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribui]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/03|Traduki]] • [[m:Tech|Esti helpata]] • [[m:Talk:Tech/News|Prikomenti]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Aboni aŭ malaboni]].''
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; &lt;section end=&quot;technews-2021-W03&quot;/&gt; 16:10, 18 jan. 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=20974628 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/04|Tech News: 2021-04]] ==

&lt;section begin=&quot;technews-2021-W04&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/04|Translations]] are available.

'''Problems'''
* You will be able to read but not to edit Wikimedia Commons for a short time on [https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20210126T07 {{#time:j xg|2021-01-26|en}} at 07:00 (UTC)]. You will not be able to read or edit [[:wikitech:Main Page|Wikitech]] for a short time on [https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20210128T09 {{#time:j xg|2021-01-28|en}} at 09:00 (UTC)]. [https://phabricator.wikimedia.org/T271791][https://phabricator.wikimedia.org/T272388]

'''Changes later this week'''
* [[m:WMDE Technical Wishes/Bracket Matching|Bracket matching]] will be added to the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] syntax highlighter on the first wikis. The first wikis are German and Catalan Wikipedia and maybe other Wikimedia wikis. This will happen on 27 January. [https://phabricator.wikimedia.org/T270238]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.36/wmf.28|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2021-01-26|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2021-01-27|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2021-01-28|en}} ([[mw:MediaWiki 1.36/Roadmap|calendar]]).

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/04|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; &lt;section end=&quot;technews-2021-W04&quot;/&gt; 18:31, 25 jan. 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=21007423 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/05|Tech News: 2021-05]] ==

&lt;section begin=&quot;technews-2021-W05&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/05|Translations]] are available.

'''Problems'''
* [[:w:en:IPv6|IPv6 addresses]] were written in lowercase letters in diffs. This caused dead links since [[Special:Contributions|Special:Contributions]] only accepted uppercase letters for the IPs. This has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T272225]

'''Changes later this week'''
* You can soon use Wikidata to link to pages on the multilingual Wikisource. [https://phabricator.wikimedia.org/T138332]
* Often editors use a &quot;non-breaking space&quot; to make a gap between two items when reading but still show them together. This can be used to avoid a line break. You will now be able to add new ones via the special character tool in the 2010, 2017, and visual editors. The character will be shown in the visual editor as a space with a grey background. [https://phabricator.wikimedia.org/T70429][https://phabricator.wikimedia.org/T96666]
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=| Advanced item]] Wikis use [[mw:Special:MyLanguage/Extension:AbuseFilter|abuse filters]] to stop bad edits being made. Filter maintainers can now use syntax like &lt;code&gt;1.2.3.4 - 1.2.3.55&lt;/code&gt; as well as the &lt;code&gt;1.2.3.4/27&lt;/code&gt; syntax for IP ranges. [https://phabricator.wikimedia.org/T218074]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.36/wmf.29|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2021-02-02|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2021-02-03|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2021-02-04|en}} ([[mw:MediaWiki 1.36/Roadmap|calendar]]).

'''Future changes'''
* [[mw:Skin:Minerva Neue|Minerva]] is the skin Wikimedia wikis use for mobile traffic. When a page is protected and you can't edit it you can normally read the source wikicode. This doesn't work on Minerva on mobile devices. This is being fixed. Some text might overlap. This is because your community needs to update [[MediaWiki:Protectedpagetext|MediaWiki:Protectedpagetext]] to work on mobile. You can [[phab:T208827|read more]]. [https://www.mediawiki.org/wiki/Recommendations_for_mobile_friendly_articles_on_Wikimedia_wikis#Inline_styles_should_not_use_properties_that_impact_sizing_and_positioning][https://www.mediawiki.org/wiki/Recommendations_for_mobile_friendly_articles_on_Wikimedia_wikis#Avoid_tables_for_anything_except_data]
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|Advanced item]] [[:wikitech:Portal:Cloud VPS|Cloud VPS]] and [[:wikitech:Portal:Toolforge|Toolforge]] will change the IP address they use to contact the wikis. The new IP address will be &lt;code&gt;185.15.56.1&lt;/code&gt;. This will happen on February 8. You can [[:wikitech:News/CloudVPS NAT wikis|read more]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/05|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; &lt;section end=&quot;technews-2021-W05&quot;/&gt; 22:38, 1 feb. 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=21033195 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/06|Tech News: 2021-06]] ==

&lt;section begin=&quot;technews-2021-W06&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/06|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps|Wikipedia app]] for Android now has watchlists and talk pages in the app. [https://play.google.com/store/apps/details?id=org.wikipedia]

'''Changes later this week'''
* You can see edits to chosen pages on [[Special:Watchlist|Special:Watchlist]]. You can add pages to your watchlist on every wiki you like. The [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|GlobalWatchlist]] extension will come to Meta on 11 February. There you can see entries on watched pages on different wikis on the same page. The new watchlist will be found on [[m:Special:GlobalWatchlist|Special:GlobalWatchlist]] on Meta. You can choose which wikis to watch and other preferences on [[m:Special:GlobalWatchlistSettings|Special:GlobalWatchlistSettings]] on Meta. You can watch up to five wikis. [https://phabricator.wikimedia.org/T260862]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.36/wmf.30|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2021-02-09|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2021-02-10|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2021-02-11|en}} ([[mw:MediaWiki 1.36/Roadmap|calendar]]).

'''Future changes'''
* When admins [[mw:Special:MyLanguage/Help:Protecting and unprotecting pages|protect]] pages the form will use the [[mw:UX standardization|OOUI look]]. [[Special:Import|Special:Import]] will also get the new look. This will make them easier to use on mobile phones. [https://phabricator.wikimedia.org/T235424][https://phabricator.wikimedia.org/T108792]
* Some services will not work for a short period of time from 07:00 UTC on 17 February. There might be problems with new [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia URL Shortener|short links]], new translations, new notifications, adding new items to your [[mw:Reading/Reading Lists|reading lists]] or recording [[:w:en:Email#Tracking of sent mail|email bounces]]. This is because of database maintenance. [https://phabricator.wikimedia.org/T273758]
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|Advanced item]] [[m:Tech/News/2021/05|Last week]] Tech News reported that the IP address [[:wikitech:Portal:Cloud VPS|Cloud VPS]] and [[:wikitech:Portal:Toolforge|Toolforge]] use to contact the wikis will change on 8 February. This is delayed. It will happen later instead. [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/News/CloudVPS_NAT_wikis]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/06|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; &lt;section end=&quot;technews-2021-W06&quot;/&gt; 17:42, 8 feb. 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=21082948 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/07|Tech News: 2021-07]] ==

&lt;section begin=&quot;technews-2021-W07&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/07|Translations]] are available.

'''Problems'''
* There were problems with recent versions of MediaWiki.  Because the updates caused problems the developers rolled back to an earlier version. Some updates and new functions will come later than planned. [https://lists.wikimedia.org/pipermail/wikitech-l/2021-February/094255.html][https://lists.wikimedia.org/pipermail/wikitech-l/2021-February/094271.html]
* Some services will not work for a short period of time from 07:00 UTC on 17 February. There might be problems with new [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia URL Shortener|short links]], new translations, new notifications, adding new items to your [[mw:Reading/Reading Lists|reading lists]] or recording [[:w:en:Email#Tracking of sent mail|email bounces]]. This is because of database maintenance. [https://phabricator.wikimedia.org/T273758]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.36/wmf.31|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2021-02-16|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2021-02-17|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2021-02-18|en}} ([[mw:MediaWiki 1.36/Roadmap|calendar]]).

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/07|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; &lt;section end=&quot;technews-2021-W07&quot;/&gt; 17:56, 15 feb. 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=21105437 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/08|Tech News: 2021-08]] ==

&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/08|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* The visual editor will now use [[:c:Commons:Structured data/Media search|MediaSearch]] to find images. You can search for images on Commons in the visual editor when you are looking for illustrations. This is to help editors find better images. [https://phabricator.wikimedia.org/T259896]
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|Advanced item]] The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:SyntaxHighlight|syntax highlighter]] now works with more languages: [[:w:en:Futhark (programming language)|Futhark]], [[:w:en:Graphviz|Graphviz]]/[[:w:en:DOT (graph description language)|DOT]], CDDL and AMDGPU. [https://phabricator.wikimedia.org/T274741]

'''Problems'''
* Editing a [[mw:Special:MyLanguage/Extension:EasyTimeline|timeline]] might have removed all text from it. This was because of a bug and has been fixed. You might need to edit the timeline again for it to show properly. [https://phabricator.wikimedia.org/T274822]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.36/wmf.32|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2021-02-23|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2021-02-24|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2021-02-25|en}} ([[mw:MediaWiki 1.36/Roadmap|calendar]]).

'''Future changes'''
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|Advanced item]] There is a [[:m:Wikimedia Rust developers user group|user group]] for developers and users interested in working on Wikimedia wikis with the [[:w:en:Rust (programming language)|Rust programming language]]. You can join or tell others who want to make your wiki better in the future.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/08|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;

----

00:17, 23 feb. 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=21134058 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/09|Tech News: 2021-09]] ==

&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/09|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
*  Wikis using the [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Feature summary|Growth team tools]] can now show the name of a newcomer's mentor anywhere [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Mentorship/Integrating_mentorship|through a magic word]]. This can be used for welcome messages or userboxes.
* A new version of the [[c:Special:MyLanguage/Commons:VideoCutTool|VideoCutTool]] is now available. It enables cropping, trimming, audio disabling, and rotating video content. It is being created as part of the developer outreach programs.

'''Problems'''
* There was a problem with the [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Job queue|job queue]]. This meant some functions did not save changes and mass messages were delayed. This did not affect wiki edits. [https://phabricator.wikimedia.org/T275437]
* Some editors may not be logged in to their accounts automatically in the latest versions of Firefox and Safari. [https://phabricator.wikimedia.org/T226797]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.36/wmf.33|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2021-03-02|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2021-03-03|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2021-03-04|en}} ([[mw:MediaWiki 1.36/Roadmap|calendar]]).

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/09|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;

----

19:08, 1 mar. 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=21161722 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/10|Tech News: 2021-10]] ==

&lt;section begin=&quot;technews-2021-W10&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/10|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Content translation/Section translation|Section translation]] now works on Bengali Wikipedia. It helps mobile editors translate sections of articles. It will come to more wikis later. The first focus is active wikis with a smaller number of articles. You can [https://sx.wmflabs.org/index.php/Main_Page test it] and [[mw:Talk:Content translation/Section translation|leave feedback]].
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:FlaggedRevs|Flagged revisions]] now give admins the review right. [https://phabricator.wikimedia.org/T275293]
* When someone links to a Wikipedia article on Twitter this will now show a preview of the article. [https://phabricator.wikimedia.org/T276185]

'''Problems'''
* Many graphs have [[:w:en:JavaScript|JavaScript]] errors. Graph editors can check their graphs in their browser's developer console after editing. [https://phabricator.wikimedia.org/T275833]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.36/wmf.34|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2021-03-09|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2021-03-10|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2021-03-11|en}} ([[mw:MediaWiki 1.36/Roadmap|calendar]]).
* The [[mw:Talk pages project/New discussion|New Discussion]] tool will soon be a new [[mw:Special:MyLanguage/Extension:DiscussionTools|discussion tools]] beta feature for on most Wikipedias. The goal is to make it easier to start new discussions. [https://phabricator.wikimedia.org/T275257]

'''Future changes'''
* There will be a number of changes to make it easier to work with templates. Some will come to the first wikis in March. Other changes will come to the first wikis in June. This is both for those who use templates and those who create or maintain them. You can [[:m:WMDE Technical Wishes/Templates|read more]].
* [[m:WMDE Technical Wishes/ReferencePreviews|Reference Previews]] will become a default feature on some wikis on 17 March. They will share a setting with [[mw:Page Previews|Page Previews]]. If you prefer the Reference Tooltips or Navigation-Popups gadget you can keep using them. If so Reference Previews won't be shown. [https://phabricator.wikimedia.org/T271206][https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:WMDE_Technical_Wishes/ReferencePreviews]
* New JavaScript-based functions will not work in [[:w:en:Internet Explorer 11|Internet Explorer 11]]. This is because Internet Explorer is an old browser that doesn't work with how JavaScript is written today. Everything that works in Internet Explorer 11 today will continue working in Internet Explorer for now. You can [[mw:Compatibility/IE11|read more]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/10|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; &lt;section end=&quot;technews-2021-W10&quot;/&gt; 17:51, 8 mar. 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=21175593 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/11|Tech News: 2021-11]] ==

&lt;section begin=&quot;technews-2021-W11&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/11|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* Wikis that are part of the [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements|desktop improvements]] project can now use a new [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Features/Search|search function]]. The desktop improvements and the new search will come to more wikis later. You can also [[mw:Reading/Web/Desktop Improvements#Deployment plan and timeline|test it early]].
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|Advanced item]] Editors who put up banners or change site-wide [[:w:en:JavaScript|JavaScript]] code should use the [https://grafana.wikimedia.org/d/000000566/overview?viewPanel=16&amp;orgId=1 client error graph] to see that their changes has not caused problems. You can [https://diff.wikimedia.org/2021/03/08/sailing-steady%e2%80%8a-%e2%80%8ahow-you-can-help-keep-wikimedia-sites-error-free read more]. [https://phabricator.wikimedia.org/T276296]

'''Problems'''
* Due to [[phab:T276968|database issues]] the [https://meta.wikimedia.beta.wmflabs.org Wikimedia Beta Cluster] was read-only for over a day.

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.36/wmf.34|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2021-03-16|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2021-03-17|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2021-03-18|en}} ([[mw:MediaWiki 1.36/Roadmap|calendar]]).

'''Future changes'''
* You can add a [[:w:en:Newline|newline]] or [[:w:en:Carriage return|carriage return]] character to a custom signature if you use a template. There is a proposal to not allow them in the future. This is because they can cause formatting problems. [https://www.mediawiki.org/wiki/New_requirements_for_user_signatures#Additional_proposal_(2021)][https://phabricator.wikimedia.org/T272322]
* You will be able to read but not edit [[phab:T276899|12 wikis]] for a short period of time on [https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20210323T06 {{#time:j xg|2021-03-23|en}} at 06:00 (UTC)]. This could take 30 minutes but will probably be much faster.
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|Advanced item]] You can use [https://quarry.wmflabs.org/ Quarry] for [[:w:en:SQL|SQL]] queries to the [[wikitech:Wiki replicas|Wiki Replicas]]. Cross-database &lt;code&gt;JOINS&lt;/code&gt; will no longer work from 23 March. There will be a new field to specify the database to connect to. If you think this affects you and you need help you can [[phab:T268498|post on Phabricator]] or on [[wikitech:Talk:News/Wiki Replicas 2020 Redesign|Wikitech]]. [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/PAWS PAWS] and other ways to do [[:w:en:SQL|SQL]] queries to the Wiki Replicas will be affected later. [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/News/Wiki_Replicas_2020_Redesign]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/11|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; &lt;section end=&quot;technews-2021-W11&quot;/&gt; 23:22, 15 mar. 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=21226057 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/12|Tech News: 2021-12]] ==

&lt;section begin=&quot;technews-2021-W12&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/12|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* There is a [[mw:Wikipedia for KaiOS|Wikipedia app]] for [[:w:en:KaiOS|KaiOS]] phones. They don't have a touch screen so readers navigate with the phone keys. There is now a [https://wikimedia.github.io/wikipedia-kaios/sim.html simulator] so you can see what it looks like.
* The [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Replying|reply tool]] and [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/New discussion|new discussion tool]] are now available as the &quot;{{int:discussiontools-preference-label}}&quot; [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|beta feature]] in almost all wikis except German Wikipedia.

'''Problems'''
* You will be able to read but not edit [[phab:T276899|twelve wikis]] for a short period of time on [https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20210323T06 {{#time:j xg|2021-03-23|{{PAGELANGUAGE}}}} at 06:00 (UTC)]. This can also affect password changes, logging in to new wikis, global renames and changing or confirming emails. This could take 30 minutes but will probably be much faster.

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.36/wmf.36|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2021-03-23|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2021-03-24|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2021-03-25|en}} ([[mw:MediaWiki 1.36/Roadmap|calendar]]).
* [[:w:en:Syntax highlighting|Syntax highlighting]] colours will change to be easier to read. This will soon come to the [[phab:T276346|first wikis]]. [https://meta.wikimedia.org/wiki/WMDE_Technical_Wishes/Improved_Color_Scheme_of_Syntax_Highlighting]

'''Future changes'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Extension:FlaggedRevs|Flagged revisions]] will no longer have multiple tags like &quot;tone&quot; or &quot;depth&quot;. It will also only have one tier. This was changed because very few wikis used these features and they make the tool difficult to maintain. [https://phabricator.wikimedia.org/T185664][https://phabricator.wikimedia.org/T277883]
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|Advanced item]] Gadgets and user scripts can access variables about the current page in JavaScript. In 2015 this was moved from &lt;code dir=ltr&gt;wg*&lt;/code&gt; to &lt;code dir=ltr&gt;mw.config&lt;/code&gt;. &lt;code dir=ltr&gt;wg*&lt;/code&gt; will soon no longer work. [https://phabricator.wikimedia.org/T72470]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/12|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; &lt;section end=&quot;technews-2021-W12&quot;/&gt; 16:53, 22 mar. 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=21244806 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/13|Tech News: 2021-13]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;tech-newsletter-content&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/13|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* Some very old [[:w:en:Web browser|web browsers]] [[:mw:Special:MyLanguage/Compatibility|don’t work]] well with the Wikimedia wikis. Some old code for browsers that used to be supported is being removed. This could cause issues in those browsers. [https://phabricator.wikimedia.org/T277803]
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|Advanced item]] [[:m:IRC/Channels#Raw_feeds|IRC recent changes feeds]] have been moved to a new server. Make sure all tools automatically reconnect to &lt;code&gt;irc.wikimedia.org&lt;/code&gt; and not to the name of any specific server. Users should also consider switching to the more modern [[:wikitech:Event Platform/EventStreams|EventStreams]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T224579]

'''Problems'''
* When you move a page that many editors have on their watchlist the history can be split. It might also not be possible to move it again for a while. This is because of a [[:w:en:Job queue|job queue]] problem. [https://phabricator.wikimedia.org/T278350]
* Some translatable pages on Meta could not be edited. This was because of a bug in the translation tool. The new MediaWiki version was delayed because of problems like this. [https://phabricator.wikimedia.org/T278429][https://phabricator.wikimedia.org/T274940]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.36/wmf.37|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2021-03-30|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2021-03-31|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2021-04-01|en}} ([[mw:MediaWiki 1.36/Roadmap|calendar]]).

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/13|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;tech-newsletter-content&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

17:31, 29 mar. 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=21267131 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/14|Tech News: 2021-14]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;tech-newsletter-content&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/14|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* Editors can collapse part of an article so you have to click on it to see it. When you click a link to a section inside collapsed content it will now expand to show the section. The browser will scroll down to the section. Previously such links didn't work unless you manually expanded the content first. [https://phabricator.wikimedia.org/T276741]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|Advanced item]] The [[mw:Special:MyLanguage/Citoid|citoid]] [[:w:en:API|API]] will use for example &lt;code&gt;2010-12-XX&lt;/code&gt; instead of &lt;code&gt;2010-12&lt;/code&gt; for dates with a month but no days. This is because &lt;code&gt;2010-12&lt;/code&gt; could be confused with &lt;code&gt;2010-2012&lt;/code&gt; instead of &lt;code&gt;December 2010&lt;/code&gt;. This is called level 1 instead of level 0 in the [https://www.loc.gov/standards/datetime/ Extended Date/Time Format]. [https://phabricator.wikimedia.org/T132308]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.36/wmf.38|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2021-04-06|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2021-04-07|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2021-04-08|en}} ([[mw:MediaWiki 1.36/Roadmap|calendar]]).

'''Future changes'''
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|Advanced item]] [[:wikitech:PAWS|PAWS]] can now connect to the new [[:wikitech:Wiki Replicas|Wiki Replicas]]. Cross-database &lt;code&gt;JOINS&lt;/code&gt; will no longer work from 28 April. There is [[:wikitech:News/Wiki Replicas 2020 Redesign#How should I connect to databases in PAWS?|a new way to connect]] to the databases. Until 28 April both ways to connect to the databases will work. If you think this affects you and you need help you can post [[phab:T268498|on Phabricator]] or on [[wikitech:Talk:News/Wiki Replicas 2020 Redesign|Wikitech]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/14|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;tech-newsletter-content&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

19:41, 5 apr. 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=21287348 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/16|Tech News: 2021-16]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;tech-newsletter-content&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/16|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* Email to the Wikimedia wikis are handled by groups of Wikimedia editors. These volunteer response teams now use [https://github.com/znuny/Znuny Znuny] instead of [[m:Special:MyLanguage/OTRS|OTRS]]. The functions and interface remain the same. The volunteer administrators will give more details about the next steps soon. [https://phabricator.wikimedia.org/T279303][https://phabricator.wikimedia.org/T275294]
* If you use [[Mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|syntax highlighting]], you can see line numbers in the 2010 and 2017 wikitext editors when editing templates. This is to make it easier to see line breaks or talk about specific lines. Line numbers will soon come to all namespaces. [https://phabricator.wikimedia.org/T267911][https://meta.wikimedia.org/wiki/WMDE_Technical_Wishes/Line_Numbering][https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:WMDE_Technical_Wishes/Line_Numbering]
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|Advanced item]] Because of a technical change there could be problems with gadgets and scripts that have an edit summary area that looks [https://phab.wmfusercontent.org/file/data/llvdqqnb5zpsfzylbqcg/PHID-FILE-25vs4qowibmtysl7cbml/Screen_Shot_2021-04-06_at_2.34.04_PM.png similar to this one]. If they look strange they should use &lt;code&gt;mw.loader.using('mediawiki.action.edit.styles')&lt;/code&gt; to go back to how they looked before. [https://phabricator.wikimedia.org/T278898]
* The [[mw:MediaWiki 1.37/wmf.1|latest version]] of MediaWiki came to the Wikimedia wikis last week. There was no Tech News issue last week.

'''Changes later this week'''
*  There is no new MediaWiki version this week.

'''Future changes'''
* The user group &lt;code&gt;oversight&lt;/code&gt; will be renamed &lt;code&gt;suppress&lt;/code&gt;. This is for [[phab:T109327|technical reasons]]. This is the technical name. It doesn't affect what you call the editors with this user right on your wiki. This is planned to happen in two weeks. You can comment [[phab:T112147|in Phabricator]] if you have objections.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/16|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;tech-newsletter-content&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

16:49, 19 apr. 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=21356080 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/17|Tech News: 2021-17]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;tech-newsletter-content&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/17|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* Templates have parameters that can have specific values. It is possible to suggest values for editors with [[mw:Special:MyLanguage/Extension:TemplateData|TemplateData]]. You can soon see them as a drop-down list in the visual editor. This is to help template users find the right values faster. [https://phabricator.wikimedia.org/T273857][https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/WMDE_Technical_Wishes/Suggested_values_for_template_parameters][https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:WMDE_Technical_Wishes/Suggested_values_for_template_parameters]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.37/wmf.3|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2021-04-27|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2021-04-28|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2021-04-29|en}} ([[mw:MediaWiki 1.37/Roadmap|calendar]]).

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/17|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;tech-newsletter-content&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

21:24, 26 apr. 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=21391118 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/18|Tech News: 2021-18]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;tech-newsletter-content&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/18|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* [[w:en:Wikipedia:Twinkle|Twinkle]] is a gadget on English Wikipedia. It can help with maintenance and patrolling. It can [[m:Grants:Project/Rapid/SD0001/Twinkle localisation/Report|now be used on other wikis]]. You can get Twinkle on your wiki using the [https://github.com/wikimedia-gadgets/twinkle-starter twinkle-starter] GitHub repository.

'''Problems'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Content translation|content translation tool]] did not work for many articles for a little while. This was because of a bug. [https://phabricator.wikimedia.org/T281346]
* Some things will not work for about a minute on 5 May. This will happen [https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20210505T0600 around 06:00 UTC]. This will affect the content translation tool and notifications among other things. This is because of an upgrade to avoid crashes. [https://phabricator.wikimedia.org/T281212]

'''Changes later this week'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reference Previews|Reference Previews]] will become a default feature on a number of wikis on 5 May. This is later than planned because of some changes. You can use it without using [[mw:Special:MyLanguage/Page Previews|Page Previews]] if you want to. The earlier plan was to have the preference to use both or none. [https://phabricator.wikimedia.org/T271206][https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:WMDE_Technical_Wishes/ReferencePreviews]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.37/wmf.4|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2021-05-04|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2021-05-05|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2021-05-06|en}} ([[mw:MediaWiki 1.37/Roadmap|calendar]]).

'''Future changes'''
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|Advanced item]] The [[:w:en:CSS|CSS]] classes &lt;code dir=ltr&gt;.error&lt;/code&gt;, &lt;code dir=ltr&gt;.warning&lt;/code&gt; and &lt;code dir=ltr&gt;.success&lt;/code&gt; do not work for mobile readers if they have not been specifically defined on your wiki. From June they will not work for desktop readers. This can affect gadgets and templates. The classes can be defined in [[MediaWiki:Common.css]] or template styles instead. [https://phabricator.wikimedia.org/T280766]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/18|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;tech-newsletter-content&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

15:43, 3 maj. 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=21418010 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/19|Tech News: 2021-19]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;tech-newsletter-content&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/19|Translations]] are available.

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.37/wmf.5|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2021-05-11|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2021-05-12|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2021-05-13|en}} ([[mw:MediaWiki 1.37/Roadmap|calendar]]).

'''Future changes'''
* You can see what participants plan to work on at the online [[mw:Wikimedia Hackathon 2021|Wikimedia hackathon]] 22–23 May.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/19|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;tech-newsletter-content&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

15:10, 10 maj. 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=21428676 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/20|Tech News: 2021-20]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;tech-newsletter-content&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/20|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* There is a new toolbar in [[mw:Talk pages project/Replying|the Reply tool]]. It works in the wikitext source mode. You can enable it in [[Special:Preferences#mw-htmlform-discussion|your preferences]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T276608] [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Replying#13_May_2021] [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/New_discussion#13_May_2021]
* Wikimedia [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo mailing lists] are being moved to [[:w:en:GNU Mailman|Mailman 3]]. This is a newer version. For the [[:w:en:Character encoding|character encoding]] to work it will change from &lt;code&gt;[[:w:en:UTF-8|UTF-8]]&lt;/code&gt; to &lt;code&gt;utf8mb3&lt;/code&gt;. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/IEYQ2HS3LZF2P3DAYMNZYQDGHWPVMTPY/][https://phabricator.wikimedia.org/T282621]
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|Advanced item]] An [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/14|earlier issue]] of Tech News said that the  [[mw:Special:MyLanguage/Citoid|citoid]] [[:w:en:API|API]] would handle dates with a month but no days in a new way. This has been reverted for now. There needs to be more discussion of how it affects different wikis first. [https://phabricator.wikimedia.org/T132308]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|Advanced item]] &lt;code&gt;MediaWiki:Pageimages-blacklist&lt;/code&gt; will be renamed &lt;code&gt;MediaWiki:Pageimages-denylist&lt;/code&gt;. The list can be copied to the new name. It will happen on 19 May for some wikis and 20 May for some wikis. Most wikis don't use it. It lists images that should never be used as thumbnails for articles. [https://phabricator.wikimedia.org/T282626]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.37/wmf.6|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2021-05-18|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2021-05-19|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2021-05-20|en}} ([[mw:MediaWiki 1.37/Roadmap|calendar]]).

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/20|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;tech-newsletter-content&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

13:49, 17 maj. 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=21464279 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/21|Tech News: 2021-21]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;tech-newsletter-content&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/21|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* The Wikimedia movement has been using [[:m:Special:MyLanguage/IRC|IRC]] on a network called [[:w:en:Freenode|Freenode]]. There have been changes around who is in control of the network. The [[m:Special:MyLanguage/IRC/Group_Contacts|Wikimedia IRC Group Contacts]] have [[m:Special:Diff/21476411|decided]] to move to the new [[:w:en:Libera Chat|Libera Chat]] network instead. This is not a formal decision for the movement to move all channels but most Wikimedia IRC channels will probably leave Freenode. There is a [[:m:IRC/Migrating_to_Libera_Chat|migration guide]] and ongoing Wikimedia [[m:Wikimedia Forum#Freenode (IRC)|discussions about this]].

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.37/wmf.7|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2021-05-25|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2021-05-26|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2021-05-27|en}} ([[mw:MediaWiki 1.37/Roadmap|calendar]]).

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/21|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;tech-newsletter-content&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

17:07, 24 maj. 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=21477606 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/22|Tech News: 2021-22]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;tech-newsletter-content&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/22|Translations]] are available.

'''Problems'''
* There was an issue on the Vector skin with the text size of categories and notices under the page title. It was fixed last Monday. [https://phabricator.wikimedia.org/T283206]

'''Changes later this week'''
* There is no new MediaWiki version this week.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/22|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;tech-newsletter-content&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

17:05, 31 maj. 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=21516076 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/23|Tech News: 2021-23]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;tech-newsletter-content&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/23|Translations]] are available.

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.37/wmf.9|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2021-06-08|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2021-06-09|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2021-06-10|en}} ([[mw:MediaWiki 1.37/Roadmap|calendar]]).

'''Future changes'''
* The Wikimedia movement uses [[:mw:Special:MyLanguage/Phabricator|Phabricator]] for technical tasks. This is where we collect technical suggestions, bugs and what developers are working on. The company behind Phabricator will stop working on it. This will not change anything for the Wikimedia movement now. It could lead to changes in the future. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/message/YAXOD46INJLAODYYIJUVQWOZFIV54VUI/][https://admin.phacility.com/phame/post/view/11/phacility_is_winding_down_operations/][https://phabricator.wikimedia.org/T283980]
* Searching on Wikipedia will find more results in some languages. This is mainly true for when those who search do not use the correct [[:w:en:Diacritic|diacritics]] because they are not seen as necessary in that language. For example searching for &lt;code&gt;Bedusz&lt;/code&gt; doesn't find &lt;code&gt;Będusz&lt;/code&gt; on German Wikipedia. The character &lt;code&gt;ę&lt;/code&gt; isn't used in German so many would write &lt;code&gt;e&lt;/code&gt; instead. This will work better in the future in some languages. [https://phabricator.wikimedia.org/T219550]
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|Advanced item]] The [[:w:en:Cross-site request forgery|CSRF token parameters]] in the [[:mw:Special:MyLanguage/API:Main page|action API]] were changed in 2014. The old parameters from before 2014 will stop working soon. This can affect bots, gadgets and user scripts that still use the old parameters. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/IMP43BNCI32C524O5YCUWMQYP4WVBQ2B/][https://phabricator.wikimedia.org/T280806]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/23|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;tech-newsletter-content&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

20:02, 7 jun. 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=21551759 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/24|Tech News: 2021-24]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;tech-newsletter-content&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/24|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* Logged-in users on the mobile web can choose to use the [[:mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Advanced mobile contributions|advanced mobile mode]]. They now see categories in a similar way as users on desktop do. This means that some gadgets that have just been for desktop users could work for users of the mobile site too. If your wiki has such gadgets you could decide to turn them on for the mobile site too. Some gadgets probably need to be fixed to look good on mobile. [https://phabricator.wikimedia.org/T284763]
* Language links on Wikidata now works for [[:oldwikisource:Main Page|multilingual Wikisource]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T275958]

'''Changes later this week'''
* There is no new MediaWiki version this week.

'''Future changes'''
* In the future we [[m:Special:MyLanguage/IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|can't show the IP]] of unregistered editors to everyone. This is because privacy regulations and norms have changed. There is now a rough draft of how [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation#Updates|showing the IP to those who need to see it]] could work.
* German Wikipedia, English Wikivoyage and 29 smaller wikis will be read-only for a few minutes on 22 June. This is planned between 5:00 and 5:30 UTC. [https://phabricator.wikimedia.org/T284530]
* All wikis will be read-only for a few minutes in the week of 28 June. More information will be published in Tech News later. It will also be posted on individual wikis in the coming weeks. [https://phabricator.wikimedia.org/T281515][https://phabricator.wikimedia.org/T281209]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/24|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;tech-newsletter-content&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

20:26, 14 jun. 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=21587625 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/25|Tech News: 2021-25]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;tech-newsletter-content&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/25|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|Advanced item]] The &lt;code&gt;otrs-member&lt;/code&gt; group name is now &lt;code&gt;vrt-permissions&lt;/code&gt;. This could affect abuse filters. [https://phabricator.wikimedia.org/T280615]

'''Problems'''
* You will be able to read but not edit German Wikipedia, English Wikivoyage and 29 smaller wikis for a few minutes on 22 June. This is planned between [https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20210623T0500 5:00 and 5:30 UTC]. [https://phabricator.wikimedia.org/T284530]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.37/wmf.11|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2021-06-22|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2021-06-23|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2021-06-24|en}} ([[mw:MediaWiki 1.37/Roadmap|calendar]]).

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/25|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;tech-newsletter-content&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

15:49, 21 jun. 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=21593987 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/26|Tech News: 2021-26]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;tech-newsletter-content&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/26|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* Wikis with the [[mw:Special:MyLanguage/Growth|Growth features]] now can [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Community configuration|configure Growth features directly on their wiki]]. This uses the new special page &lt;code&gt;Special:EditGrowthConfig&lt;/code&gt;. [https://phabricator.wikimedia.org/T285423]
* Wikisources have a new [[m:Special:MyLanguage/Community Tech/OCR Improvements|OCR tool]]. If you don't want to see the &quot;extract text&quot; button on Wikisource you can add &lt;code&gt;.ext-wikisource-ExtractTextWidget { display: none; }&lt;/code&gt; to your [[Special:MyPage/common.css|common.css page]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T285311]

'''Problems'''
*You will be able to read but not edit the Wikimedia wikis for a few minutes on 29 June. This is planned at [https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20210629T1400 14:00 UTC]. [https://phabricator.wikimedia.org/T281515][https://phabricator.wikimedia.org/T281209]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.37/wmf.12|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2021-06-29|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2021-06-30|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2021-07-01|en}} ([[mw:MediaWiki 1.37/Roadmap|calendar]]).

'''Future changes'''
* &lt;code&gt;Threshold for stub link formatting&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;thumbnail size&lt;/code&gt; and &lt;code&gt;auto-number headings&lt;/code&gt; can be set in preferences. They are expensive to maintain and few editors use them. The developers are planning to remove them. Removing them will make pages load faster. You can [[mw:Special:MyLanguage/User:SKim (WMF)/Performance Dependent User Preferences|read more and give feedback]].
* A toolbar will be added to the [[mw:Talk pages project/Replying|Reply tool]]'s wikitext source mode. This will make it easier to link to pages and to ping other users. [https://phabricator.wikimedia.org/T276609][https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Replying#Status_updates]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/26|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;tech-newsletter-content&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

16:32, 28 jun. 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=21653312 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/27|Tech News: 2021-27]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;tech-newsletter-content&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/27|Translations]] are available.

'''Tech News'''
* The next issue of Tech News will be sent out on 19 July.

'''Recent changes'''
* [[:wikidata:Q4063270|AutoWikiBrowser]] is a tool to make repetitive tasks easier. It now uses [[:w:en:JSON|JSON]]. &lt;code&gt;Wikipedia:AutoWikiBrowser/CheckPage&lt;/code&gt; has moved to &lt;code&gt;Wikipedia:AutoWikiBrowser/CheckPageJSON&lt;/code&gt; and &lt;code&gt;Wikipedia:AutoWikiBrowser/Config&lt;/code&gt;. &lt;code&gt;Wikipedia:AutoWikiBrowser/CheckPage/Version&lt;/code&gt; has moved to &lt;code&gt;Wikipedia:AutoWikiBrowser/CheckPage/VersionJSON&lt;/code&gt;. The tool will eventually be configured on the wiki so that you don't have to wait until the new version to add templates or regular expression fixes. [https://phabricator.wikimedia.org/T241196]

'''Problems'''
* [[m:Special:MyLanguage/InternetArchiveBot|InternetArchiveBot]] helps saving online sources on some wikis. It adds them to [[:w:en:Wayback Machine|Wayback Machine]] and links to them there. This is so they don't disappear if the page that was linked to is removed. It currently has a problem with linking to the wrong date when it moves pages from &lt;code&gt;archive.is&lt;/code&gt; to &lt;code&gt;web.archive.org&lt;/code&gt;. [https://phabricator.wikimedia.org/T283432]

'''Changes later this week'''
* The tool to [[m:WMDE Technical Wishes/Finding and inserting templates|find, add and remove templates]] will be updated. This is to make it easier to find and use the right templates. It will come to the first wikis on 7 July. It will come to more wikis later this year. [https://meta.wikimedia.org/wiki/WMDE_Technical_Wishes/Removing_a_template_from_a_page_using_the_VisualEditor][https://phabricator.wikimedia.org/T284553]
* There is no new MediaWiki version this week.

'''Future changes'''
* Some Wikimedia wikis use [[m:Special:MyLanguage/Flagged Revisions|Flagged Revisions]] or pending changes. It hides edits from new and unregistered accounts for readers until they have been patrolled. The auto review action in Flagged Revisions will no longer be logged. All old logs of auto-review will be removed. This is because it creates a lot of logs that are not very useful. [https://phabricator.wikimedia.org/T285608]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/27|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;tech-newsletter-content&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

17:33, 5 jul. 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=21694636 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/29|Tech News: 2021-29]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;tech-newsletter-content&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/29|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* The tool to [[m:WMDE Technical Wishes/Finding and inserting templates|find, add and remove templates]] was updated. This is to make it easier to find and use the right templates. It was supposed to come to the first wikis on 7 July. It was delayed to 12 July instead. It will come to more wikis later this year. [https://meta.wikimedia.org/wiki/WMDE_Technical_Wishes/Removing_a_template_from_a_page_using_the_VisualEditor][https://phabricator.wikimedia.org/T284553]
* [[Special:UnconnectedPages|Special:UnconnectedPages]] lists pages that are not connected to Wikidata. This helps you find pages that can be connected to Wikidata items. Some pages should not be connected to Wikidata. You can use the magic word &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;__EXPECTED_UNCONNECTED_PAGE__&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; on pages that should not be listed on the special page. [https://phabricator.wikimedia.org/T97577]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.37/wmf.15|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2021-07-20|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2021-07-21|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2021-07-22|en}} ([[mw:MediaWiki 1.37/Roadmap|calendar]]).

'''Future changes'''
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|Advanced item]] How media is structured in the [[:w:en:Parsing|parser's]] HTML output will soon change. This can affect bots, gadgets, user scripts and extensions. You can [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/L2UQJRHTFK5YG3IOZEC7JSLH2ZQNZRVU/ read more]. You can test it on [[:testwiki:Main Page|Testwiki]] or [[:test2wiki:Main Page|Testwiki 2]].
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|Advanced item]] The parameters for how you obtain [[mw:API:Tokens|tokens]] in the MediaWiki API were changed in 2014. The old way will no longer work from 1 September. Scripts, bots and tools that use the parameters from before the 2014 change need to be updated. You can [[phab:T280806#7215377|read more]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/29|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;tech-newsletter-content&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

15:31, 19 jul. 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=21755027 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/30|Tech News: 2021-30]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;tech-newsletter-content&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/30|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* A [[mw:MediaWiki 1.37/wmf.14|new version]] of MediaWiki came to the Wikimedia wikis the week before last week. This was not in Tech News because there was no newsletter that week. 

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.37/wmf.16|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2021-07-27|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2021-07-28|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2021-07-29|en}} ([[mw:MediaWiki 1.37/Roadmap|calendar]]).

'''Future changes'''
* If you use the [[mw:Special:MyLanguage/Skin:MonoBook|Monobook skin]] you can choose to switch off [[:w:en:Responsive web design|responsive design]] on mobile. This will now work for more skins. If &lt;code&gt;{{int:monobook-responsive-label}}&lt;/code&gt; is unticked you need to also untick the new [[Special:Preferences#mw-prefsection-rendering|preference]] &lt;code&gt;{{int:prefs-skin-responsive}}&lt;/code&gt;. Otherwise it will stop working. Interface admins can automate this process on your wiki. You can [[phab:T285991|read more]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/30|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;tech-newsletter-content&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

21:11, 26 jul. 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=21771634 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/31|Tech News: 2021-31]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;tech-newsletter-content&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/31|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|Advanced item]] If your wiki uses markup like &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;div class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; or &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;div class=&quot;mw-content-rtl&quot;&gt;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; without the required &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;dir&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; attribute, then these will no longer work in 2 weeks. There is a short-term fix that can be added to your local wiki's Common.css page, which is explained at [[phab:T287701|T287701]]. From now on, all usages should include the full attributes, for example: &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;div class=&quot;mw-content-ltr&quot; dir=&quot;ltr&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; or &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;div class=&quot;mw-content-rtl&quot; dir=&quot;rtl&quot; lang=&quot;he&quot;&gt;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. This also applies to some other HTML tags, such as &lt;code&gt;span&lt;/code&gt; or &lt;code&gt;code&lt;/code&gt;. You can find existing examples on your wiki that need to be updated, using the instructions at [[phab:T287701|T287701]].
* Reminder: Wikimedia has [[m:Special:MyLanguage/IRC/Migrating to Libera Chat|migrated to the Libera Chat IRC network]], from the old Freenode network. Local documentation should be updated.

'''Problems'''
* Last week, all wikis had slow access or no access for 30 minutes. There was a problem with generating dynamic lists of articles on the Russian Wikinews, due to the bulk import of 200,000+ new articles over 3 days, which led to database problems. The problematic feature has been disabled on that wiki and developers are discussing if it can be fixed properly. [https://phabricator.wikimedia.org/T287380][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Incident_documentation/2021-07-26_ruwikinews_DynamicPageList]

'''Changes later this week'''
* When adding links to a page using [[mw:VisualEditor|VisualEditor]] or the [[mw:Special:MyLanguage/2017 wikitext editor|2017 wikitext editor]], [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Disambiguator|disambiguation pages]] will now only appear at the bottom of search results. This is because users do not often want to link to disambiguation pages. [https://phabricator.wikimedia.org/T285510]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.37/wmf.17|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2021-08-03|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2021-08-04|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2021-08-05|en}} ([[mw:MediaWiki 1.37/Roadmap|calendar]]).

'''Future changes'''
* The [[mw:Wikimedia Apps/Team/Android|team of the Wikipedia app for Android]] is working on communication in the app. The developers are working on how to talk to other editors and get notifications. You can [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Android/Communication|read more]]. They are looking for users who want to [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Android/Communication/UsertestingJuly2021|test the plans]]. Any editor who has an Android phone and is willing to download the app can do this.
* The [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|Beta Feature]] for {{int:discussiontools-preference-label}} will be updated in the coming weeks.  You will be able to [[mw:Talk pages project/Notifications|subscribe to individual sections]] on a talk page at more wikis.  You can test this now by adding &lt;code&gt;?dtenable=1&lt;/code&gt; to the end of the talk page's URL ([https://meta.wikimedia.org/wiki/Meta_talk:Sandbox?dtenable=1 example]).

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/31|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;tech-newsletter-content&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

20:47, 2 aŭg. 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=21818289 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/32|Tech News: 2021-32]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;tech-newsletter-content&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/32|Translations]] are available.

'''Problems'''
* You can read but not edit 17 wikis for a few minutes on 10 August. This is planned at [https://zonestamp.toolforge.org/1628571650 05:00 UTC]. This is because of work on the database. [https://phabricator.wikimedia.org/T287449]

'''Changes later this week'''
* The [[wmania:Special:MyLanguage/2021:Hackathon|Wikimania Hackathon]] will take place remotely on 13 August, starting at 5:00 UTC, for 24 hours. You can participate in many ways. You can still propose projects and sessions.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.37/wmf.18|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2021-08-10|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2021-08-11|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2021-08-12|en}} ([[mw:MediaWiki 1.37/Roadmap|calendar]]).
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|Advanced item]] The old CSS &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;div class=&quot;visualClear&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; will not be supported after 12 August. Instead, templates and pages should use &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;div style=&quot;clear:both;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. Please help to replace any existing uses on your wiki. There are global-search links available at [[phab:T287962|T287962]].

'''Future changes'''
* [[m:Special:MyLanguage/The Wikipedia Library|The Wikipedia Library]] is a place for Wikipedia editors to get access to sources. There is an [[mw:Special:MyLanguage/Extension:TheWikipediaLibrary|extension]] which has a new function to tell users when they can take part in it. It will use notifications. It will start pinging the first users in September. It will ping more users later. [https://phabricator.wikimedia.org/T288070]
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|Advanced item]] [[w:en:Vue.js|Vue.js]] will be the [[w:en:JavaScript|JavaScript]] framework for MediaWiki in the future. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/SOZREBYR36PUNFZXMIUBVAIOQI4N7PDU/]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/32|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;tech-newsletter-content&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

16:21, 9 aŭg. 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=21856726 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/33|Tech News: 2021-33]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;tech-newsletter-content&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/33|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* You can add language links in the sidebar in the [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements|new Vector skin]] again. You do this by connecting the page to a Wikidata item. The new Vector skin has moved the language links but the new language selector cannot add language links yet. [https://phabricator.wikimedia.org/T287206]

'''Problems'''
* There was a problem on wikis which use the Translate extension. Translations were not updated or were replaced with the English text. The problems have been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T288700][https://phabricator.wikimedia.org/T288683][https://phabricator.wikimedia.org/T288719]

'''Changes later this week'''
* A [[mw:Help:Tags|revision tag]] will soon be added to edits that add links to [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Disambiguator|disambiguation pages]]. This is because these links are usually added by accident. The tag will allow editors to easily find the broken links and fix them. If your wiki does not like this feature, it can be [[mw:Help:Tags#Deleting a tag added by the software|hidden]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T287549]
*Would you like to help improve the information about tools? Would you like to attend or help organize a small virtual meetup for your community to discuss the list of tools? Please get in touch on the [[m:Toolhub/The Quality Signal Sessions|Toolhub Quality Signal Sessions]] talk page. We are also looking for feedback [[m:Talk:Toolhub/The Quality Signal Sessions#Discussion topic for &quot;Quality Signal Sessions: The Tool Maintainers edition&quot;|from tool maintainers]] on some specific questions.
* In the past, edits to any page in your user talk space ignored your [[mw:Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute|mute list]], e.g. sub-pages. Starting this week, this is only true for edits to your talk page. [https://phabricator.wikimedia.org/T288112]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.37/wmf.19|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2021-08-17|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2021-08-18|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2021-08-19|en}} ([[mw:MediaWiki 1.37/Roadmap|calendar]]).

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/33|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;tech-newsletter-content&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

19:28, 16 aŭg. 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=21889213 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/34|Tech News: 2021-34]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;tech-newsletter-content&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/34|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Score|Score]] extension (&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;score&gt;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; notation) has been re-enabled on public wikis and upgraded to a newer version. Some musical score functionality may no longer work because the extension is only enabled in &quot;safe mode&quot;. The security issue has been fixed and an [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Score/2021 security advisory|advisory published]].

'''Problems'''
* You will be able to read but not edit [[phab:T289130|some wikis]] for a few minutes on {{#time:j xg|2021-08-25|en}}. This will happen around [https://zonestamp.toolforge.org/1629871217 06:00 UTC]. This is for database maintenance. During this time, operations on the CentralAuth will also not be possible.

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.37/wmf.20|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2021-08-24|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2021-08-25|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2021-08-26|en}} ([[mw:MediaWiki 1.37/Roadmap|calendar]]).

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/34|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;tech-newsletter-content&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

21:58, 23 aŭg. 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=21923254 --&gt;

== Read-only reminder ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;MassMessage&quot;/&gt;
A maintenance operation will be performed on [https://zonestamp.toolforge.org/1629871231 {{#time: l F d H:i e|2021-08-25T06:00|en}}]. It should only last for a few minutes.

This will affect your wiki as well as 11 other wikis. During this time, publishing edits will not be possible. 

Also during this time, operations on the CentralAuth will not be possible (GlobalRenames, changing/confirming e-mail addresses, logging into new wikis, password changes).

For more details about the operation and on all impacted services, please check [[phab:T289130|on Phabricator]].

A banner will be displayed 30 minutes before the operation.

Please help your community to be aware of this maintenance operation. {{Int:Feedback-thanks-title}}&lt;section end=&quot;MassMessage&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

20:35, 24 aŭg. 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=21927201 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/35|Tech News: 2021-35]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;tech-newsletter-content&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/35|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* Some musical score syntax no longer works and may needed to be updated, you can check [[:Category:{{MediaWiki:score-error-category}}]] on your wiki for a list of pages with errors.

'''Problems'''
* Musical scores were unable to render lyrics in some languages because of missing fonts. This has been fixed now. If your language would prefer a different font, please file a request in Phabricator. [https://phabricator.wikimedia.org/T289554]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|Advanced item]] The parameters for how you obtain [[mw:API:Tokens|tokens]] in the MediaWiki API were changed in 2014. The old way will no longer work from 1 September. Scripts, bots and tools that use the parameters from before the 2014 change need to be updated. You can [[phab:T280806#7215377|read more]] about this.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.37/wmf.21|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2021-08-31|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2021-09-01|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2021-09-02|en}} ([[mw:MediaWiki 1.37/Roadmap|calendar]]).

'''Future changes'''
* You will be able to read but not edit [[phab:T289660|Commons]] for a few minutes on {{#time:j xg|2021-09-06|en}}. This will happen around [https://zonestamp.toolforge.org/1630818058 05:00 UTC]. This is for database maintenance.
* All wikis will be read-only for a few minutes in the week of 13 September. More information will be published in Tech News later. It will also be posted on individual wikis in the coming weeks. [https://phabricator.wikimedia.org/T287539]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/35|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;tech-newsletter-content&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

16:01, 30 aŭg. 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=21954810 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/36|Tech News: 2021-36]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;tech-newsletter-content&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/36|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* The wikis that have [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Feature_summary|Growth features]] deployed have been part of A/B testing since deployment, in which some newcomers did not receive the new features. Now, all of the newcomers on 21 of the smallest of those wikis will be receiving the features. [https://phabricator.wikimedia.org/T289786]

'''Changes later this week'''
* There is no new MediaWiki version this week.

'''Future changes'''
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|Advanced item]] In 2017, the provided jQuery library was upgraded from version 1 to 3, with a compatibility layer. The migration will soon finish, to make the site load faster for everyone. If you maintain a gadget or user script, check if you have any JQMIGRATE errors and fix them, or they will break. [https://phabricator.wikimedia.org/T280944][https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/6Z2BVLOBBEC2QP4VV4KOOVQVE52P3HOP/]
* Last year, the Portuguese Wikipedia community embarked on an experiment to make log-in compulsory for editing.  The [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Impact report for Login Required Experiment on Portuguese Wikipedia|impact report of this trial]] is ready. Moving forward, the Anti-Harassment Tools team is looking for projects that are willing to experiment with restricting IP editing on their wiki for a short-term experiment. [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Login Required Experiment|Learn more]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/36|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;tech-newsletter-content&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

15:20, 6 sep. 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=21981010 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/37|Tech News: 2021-37]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;tech-newsletter-content&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/37|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* 45 new Wikipedias now have access to the [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Feature summary|Growth features]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T289680]
* [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Deployment table|A majority of Wikipedias]] now have access to the Growth features. The Growth team [[mw:Special:MyLanguage/Growth/FAQ|has published an FAQ page]] about the features. This translatable FAQ covers the description of the features, how to use them, how to change the configuration, and more.

'''Problems'''
* [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|All wikis will be read-only]] for a few minutes on 14 September. This is planned at [https://zonestamp.toolforge.org/1631628002 14:00 UTC]. [https://phabricator.wikimedia.org/T287539]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.37/wmf.23|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2021-09-14|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2021-09-15|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2021-09-16|en}} ([[mw:MediaWiki 1.37/Roadmap|calendar]]).
* Starting this week, Wikipedia in Italian will receive weekly software updates on Wednesdays. It used to receive the updates on Thursdays. Due to this change, bugs will be noticed and fixed sooner. [https://phabricator.wikimedia.org/T286664]
* You can add language links in the sidebar in [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements|the new Vector skin]] again. You do this by connecting the page to a Wikidata item. The new Vector skin has moved the language links but the new language selector cannot add language links yet. [https://phabricator.wikimedia.org/T287206]
* The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:SyntaxHighlight|syntax highlight]] tool marks up code with different colours. It now can highlight 23 new code languages. Additionally, &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;golang&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; can now be used as an alias for the [[d:Q37227|Go programming language]], and a special &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;output&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; mode has been added to show a program's output. [https://phabricator.wikimedia.org/T280117][https://gerrit.wikimedia.org/r/c/mediawiki/extensions/SyntaxHighlight_GeSHi/+/715277/]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/37|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;tech-newsletter-content&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

15:35, 13 sep. 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=22009517 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/38|Tech News: 2021-38]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;tech-newsletter-content&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/38|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* Growth features are now deployed to almost all Wikipedias. [[phab:T290582|For the majority of small Wikipedias]], the features are only available for experienced users, to [[mw:Special:MyLanguage/Growth/FAQ#enable|test the features]] and [[mw:Special:MyLanguage/Growth/FAQ#config|configure them]]. Features will be available for newcomers starting on 20 September 2021.
* MediaWiki had a feature that would highlight local links to short articles in a different style. Each user could pick the size at which &quot;stubs&quot; would be highlighted. This feature was very bad for performance, and following a consultation, has been removed. [https://phabricator.wikimedia.org/T284917]
* A technical change was made to the MonoBook skin to allow for easier maintenance and upkeep. This has resulted in some minor changes to HTML that make MonoBook's HTML consistent with other skins. Efforts have been made to minimize the impact on editors, but please ping [[m:User:Jon (WMF)|Jon (WMF)]] on wiki or in [[phab:T290888|phabricator]] if any problems are reported.

'''Problems'''
* There was a problem with search last week. Many search requests did not work for 2 hours because of an accidental restart of the search servers. [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Incident_documentation/2021-09-13_cirrussearch_restart]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.38/wmf.1|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2021-09-21|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2021-09-22|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2021-09-23|en}} ([[mw:MediaWiki 1.38/Roadmap|calendar]]).
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|Advanced item]] The [[s:Special:ApiHelp/query+proofreadinfo|meta=proofreadpage API]] has changed. The &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;piprop&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; parameter has been renamed to &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;prpiprop&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. API users should update their code to avoid unrecognized parameter warnings. Pywikibot users should upgrade to 6.6.0. [https://phabricator.wikimedia.org/T290585]

'''Future changes'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools#Replying|Reply tool]] will be deployed to the remaining wikis in the coming weeks.  It is currently part of &quot;{{int:discussiontools-preference-label}}&quot; in [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|Beta features]] at most wikis. You will be able to turn it off in [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion|Editing Preferences]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T262331]
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|Advanced item]] The [[mw:MediaWiki_1.37/Deprecation_of_legacy_API_token_parameters|previously announced]] change to how you obtain tokens from the API has been delayed to September 21 because of an incompatibility with Pywikibot. Bot operators using Pywikibot can follow [[phab:T291202|T291202]] for progress on a fix, and should plan to upgrade to 6.6.1 when it is released.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/38|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;tech-newsletter-content&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

18:32, 20 sep. 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=22043415 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/39|Tech News: 2021-39]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2021-W39&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/39|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* [[w:en:IOS|iOS 15]] has a new function called [https://support.apple.com/en-us/HT212614 Private Relay] (Apple website). This can hide the user's IP when they use [[w:en:Safari (software)|Safari]] browser. This is like using a [[w:en:Virtual private network|VPN]] in that we see another IP address instead. It is opt-in and only for those who pay extra for [[w:en:ICloud|iCloud]]. It will come to Safari users on [[:w:en:OSX|OSX]] later. There is a [[phab:T289795|technical discussion]] about what this means for the Wikimedia wikis.

'''Problems'''
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|Advanced item]] Some gadgets and user-scripts add items to the [[m:Customization:Explaining_skins#Portlets|portlets]] (article tools) part of the skin. A recent change to the HTML may have made those links a different font-size. This can be fixed by adding the CSS class &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;.vector-menu-dropdown-noicon&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. [https://phabricator.wikimedia.org/T291438]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.38/wmf.2|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2021-09-28|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2021-09-29|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2021-09-30|en}} ([[mw:MediaWiki 1.38/Roadmap|calendar]]).
* The [[mw:Special:MyLanguage/Onboarding_new_Wikipedians#New_experience|GettingStarted extension]] was built in 2013, and provides an onboarding process for new account holders in a few versions of Wikipedia. However, the recently developed [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Feature_summary|Growth features]] provide a better onboarding experience. Since the vast majority of Wikipedias now have access to the Growth features, GettingStarted will be deactivated starting on 4 October. [https://phabricator.wikimedia.org/T235752]
* A small number of users will not be able to connect to the Wikimedia wikis after 30 September. This is because an old [[:w:en:root certificate|root certificate]] will no longer work. They will also have problems with many other websites. Users who have updated their software in the last five years are unlikely to have problems. Users in Europe, Africa and Asia are less likely to have immediate problems even if their software is too old. You can [[m:Special:MyLanguage/HTTPS/2021 Let's Encrypt root expiry|read more]].
* You can [[mw:Special:MyLanguage/Help:Notifications|receive notifications]] when someone leaves a comment on user talk page or mentions you in a talk page comment. Clicking the notification link will now bring you to the comment and highlight it. Previously, doing so brought you to the top of the section that contained the comment. You can find [[phab:T282029|more information in T282029.]]

'''Future changes'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools#Replying|Reply tool]] will be deployed to the remaining wikis in the coming weeks. It is currently part of &quot;{{int:discussiontools-preference-label}}&quot; in [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|Beta features]] at most wikis. You will be able to turn it off in [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion|Editing Preferences]]. [[phab:T288485|See the list of wikis.]] [https://phabricator.wikimedia.org/T262331]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/39|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2021-W39&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

22:23, 27 sep. 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=22077885 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/40|Tech News: 2021-40]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;tech-newsletter-content&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/40|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* A more efficient way of sending changes from Wikidata to Wikimedia wikis that show them has been enabled for the following 10 wikis: mediawiki.org, the Italian, Catalan, Hebrew and Vietnamese Wikipedias, French Wikisource, and English Wikivoygage, Wikibooks, Wiktionary and Wikinews. If you notice anything strange about how changes from Wikidata appear in recent changes or your watchlist on those wikis you can [[phab:T48643|let the developers know]].

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.38/wmf.3|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2021-10-05|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2021-10-06|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2021-10-07|en}} ([[mw:MediaWiki 1.38/Roadmap|calendar]]).
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|Advanced item]] Some gadgets and bots that use the API to read the AbuseFilter log might break. The &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;hidden&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; property will no longer say an entry is &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;implicit&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; for unsuppressed log entries about suppressed edits. If your bot needs to know this, do a separate revision query. Additionally, the property will have the value &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;false&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; for visible entries; previously, it wasn't included in the response. [https://phabricator.wikimedia.org/T291718]
* A more efficient way of sending changes from Wikidata to Wikimedia wikis that show them will be enabled for ''all production wikis''. If you notice anything strange about how changes from Wikidata appear in recent changes or your watchlist you can [[phab:T48643|let the developers know]].

'''Future changes'''
* You can soon get cross-wiki notifications in the [[mw:Wikimedia Apps/Team/iOS|iOS Wikipedia app]]. You can also get notifications as push notifications. More notification updates will follow in later versions. [https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_Apps/Team/iOS/Notifications#September_2021_update]
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|Advanced item]] The JavaScript variables &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;wgExtraSignatureNamespaces&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;wgLegalTitleChars&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, and &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;wgIllegalFileChars&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; will soon be removed from &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Interface/JavaScript#mw.config|mw.config]]&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. These are not part of the &quot;stable&quot; variables available for use in wiki JavaScript. [https://phabricator.wikimedia.org/T292011] 
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|Advanced item]] The JavaScript variables &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;wgCookiePrefix&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;wgCookieDomain&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;wgCookiePath&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, and &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;wgCookieExpiration&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; will soon be removed from mw.config. Scripts should instead use &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;mw.cookie&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; from the &quot;&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[mw:ResourceLoader/Core_modules#mediawiki.cookie|mediawiki.cookie]]&lt;/bdi&gt;&quot; module. [https://phabricator.wikimedia.org/T291760]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/40|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;tech-newsletter-content&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

16:32, 4 okt. 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=22101208 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/41|Tech News: 2021-41]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2021-W41&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/41|Translations]] are available.

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.38/wmf.4|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2021-10-12|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2021-10-13|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2021-10-14|en}} ([[mw:MediaWiki 1.38/Roadmap|calendar]]).

* The [[mw:Manual:Table_of_contents#Auto-numbering|&quot;auto-number headings&quot; preference]] is being removed. You can read [[phab:T284921]] for the reasons and discussion. This change was [[m:Tech/News/2021/26|previously]] announced. [[mw:Snippets/Auto-number_headings|A JavaScript snippet]] is available which can be used to create a Gadget on wikis that still want to support auto-numbering.

'''Meetings'''
* You can join a meeting about the [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements|Desktop Improvements]]. A demonstration version of the [[mw:Reading/Web/Desktop Improvements/Features/Sticky Header|newest feature]] will be shown. The event will take place on Tuesday, 12 October at 16:00 UTC. [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Updates/Talk to Web/12-10-2021|See how to join]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/41|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2021-W41&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

15:30, 11 okt. 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=22152137 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/42|Tech News: 2021-42]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2021-W42&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/42|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
*[[m:Toolhub|Toolhub]] is a catalogue to make it easier to find software tools that can be used for working on the Wikimedia projects. You can [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/LF4SSR4QRCKV6NPRFGUAQWUFQISVIPTS/ read more].

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.38/wmf.5|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2021-10-19|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2021-10-20|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2021-10-21|en}} ([[mw:MediaWiki 1.38/Roadmap|calendar]]).

'''Future changes'''
* The developers of the [[mw:Wikimedia Apps/Team/Android|Wikipedia Android app]] are working on [[mw:Wikimedia Apps/Team/Android/Communication|communication in the app]]. You can now answer questions in [[mw:Wikimedia Apps/Team/Android/Communication/UsertestingOctober2021|survey]] to help the development.
* 3–5% of editors may be blocked in the next few months. This is because of a new service in Safari, which is similar to a [[w:en:Proxy server|proxy]] or a [[w:en:VPN|VPN]]. It is called iCloud Private Relay. There is a [[m:Special:MyLanguage/Apple iCloud Private Relay|discussion about this]] on Meta. The goal is to learn what iCloud Private Relay could mean for the communities.
* [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise|Wikimedia Enterprise]] is a new [[w:en:API|API]] for those who use a lot of information from the Wikimedia projects on other sites. It is a way to get big commercial users to pay for the data. There will soon be a copy of the Wikimedia Enterprise dataset. You can [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-ambassadors@lists.wikimedia.org/message/B2AX6PWH5MBKB4L63NFZY3ADBQG7MSBA/ read more]. You can also ask the team questions [https://wikimedia.zoom.us/j/88994018553 on Zoom] on [https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?hour=15&amp;min=00&amp;sec=0&amp;day=22&amp;month=10&amp;year=2021 22 October 15:00 UTC].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/42|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2021-W42&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

20:53, 18 okt. 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=22176877 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/43|Tech News: 2021-43]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2021-W43&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/43|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* The [[m:Special:MyLanguage/Coolest_Tool_Award|Coolest Tool Award 2021]] is looking for nominations. You can recommend tools until 27 October.

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.38/wmf.6|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2021-10-26|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2021-10-27|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2021-10-28|en}} ([[mw:MediaWiki 1.38/Roadmap|calendar]]).

'''Future changes'''
*[[m:Special:MyLanguage/Help:Diff|Diff pages]] will have an improved copy and pasting experience. [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/Copy paste diffs|The changes]] will allow the text in the diff for before and after to be treated as separate columns and will remove any unwanted syntax. [https://phabricator.wikimedia.org/T192526]
* The version of the [[w:en:Liberation fonts|Liberation fonts]] used in SVG files will be upgraded. Only new thumbnails will be affected. Liberation Sans Narrow will not change. [https://phabricator.wikimedia.org/T253600]

'''Meetings'''
* You can join a meeting about the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey|Community Wishlist Survey]]. News about the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/Warn when linking to disambiguation pages|disambiguation]] and the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/Real Time Preview for Wikitext|real-time preview]] wishes will be shown. The event will take place on Wednesday, 27 October at 14:30 UTC. [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey/Updates/Talk to Us|See how to join]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/43|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2021-W43&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

20:08, 25 okt. 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=22232718 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/44|Tech News: 2021-44]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2021-W44&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/44|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* There is a limit on the amount of emails a user can send each day. This limit is now global instead of per-wiki. This change is to prevent abuse. [https://phabricator.wikimedia.org/T293866]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.38/wmf.7|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2021-11-02|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2021-11-03|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2021-11-04|en}} ([[mw:MediaWiki 1.38/Roadmap|calendar]]).

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/44|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2021-W44&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

20:28, 1 nov. 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=22269406 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/45|Tech News: 2021-45]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2021-W45&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/45|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* Mobile IP editors are now able to receive warning notices indicating they have a talk page message on the mobile website (similar to the orange banners available on desktop). These notices will be displayed on every page outside of the main namespace and every time the user attempts to edit. The notice on desktop now has a slightly different colour. [https://phabricator.wikimedia.org/T284642][https://phabricator.wikimedia.org/T278105]

'''Changes later this week'''
* [[phab:T294321|Wikidata will be read-only]] for a few minutes on 11 November. This will happen around [https://zonestamp.toolforge.org/1636610400 06:00 UTC]. This is for database maintenance. [https://phabricator.wikimedia.org/T294321]
* There is no new MediaWiki version this week.

'''Future changes'''
* In the future, unregistered editors will be given an identity that is not their [[:w:en:IP address|IP address]]. This is for legal reasons. A new user right will let editors who need to know the IPs of unregistered accounts to fight vandalism, spam, and harassment, see the IP. You can read the [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation#IP Masking Implementation Approaches (FAQ)|suggestions for how that identity could work]] and [[m:Talk:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|discuss on the talk page]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/45|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2021-W45&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

20:36, 8 nov. 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=22311003 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/46|Tech News: 2021-46]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2021-W46&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/46|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* Most [[c:Special:MyLanguage/Commons:Maximum_file_size#MAXTHUMB|large file uploads]] errors that had messages like &quot;&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;stashfailed&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;&quot; or &quot;&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;DBQueryError&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;&quot; have now been fixed. An [[wikitech:Incident documentation/2021-11-04 large file upload timeouts|incident report]] is available.

'''Problems'''
* Sometimes, edits made on iOS using the visual editor save groups of numbers as telephone number links, because of a feature in the operating system. This problem is under investigation. [https://phabricator.wikimedia.org/T116525]
* There was a problem with search last week. Many search requests did not work for 2 hours because of a configuration error. [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Incident_documentation/2021-11-10_cirrussearch_commonsfile_outage]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.38/wmf.9|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2021-11-16|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2021-11-17|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2021-11-18|en}} ([[mw:MediaWiki 1.38/Roadmap|calendar]]).

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/46|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2021-W46&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

22:06, 15 nov. 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=22338097 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/47|Tech News: 2021-47]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2021-W47&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/47|Translations]] are available.

'''Changes later this week'''
* There is no new MediaWiki version this week.
*The template dialog in VisualEditor and in the [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|new wikitext mode]] Beta feature will be [[m:WMDE Technical Wishes/VisualEditor template dialog improvements|heavily improved]] on [[phab:T286992|a few wikis]]. Your [[m:Talk:WMDE Technical Wishes/VisualEditor template dialog improvements|feedback is welcome]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/47|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2021-W47&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

20:02, 22 nov. 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=22366010 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/48|Tech News: 2021-48]] ==

&lt;section begin=&quot;technews-2021-W48&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/48|Translations]] are available.

'''Ŝanĝoj okazontaj poste ĉi-semajne'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|Ripetiĝanta ero]] La [[mw:MediaWiki 1.38/wmf.11|nova versio]] de MediaVikio estos en testaj vikioj kaj MediaWiki.org ekde {{#time:j xg|2021-11-30|eo}}. Ĝi estos en ne-Vikipediaj vikioj kaj kelkaj Vikipedioj ekde {{#time:j xg|2021-12-01|eo}}. Ĝi estos en ĉiuj vikioj ekde {{#time:j xg|2021-12-02|eo}} ([[mw:MediaWiki 1.38/Roadmap|kalendaro]]).

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Teknikaj novaĵoj]]''' preparitaj de [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|verkantoj de Teknikaj Novaĵoj]] kaj afiŝitaj de [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|roboto]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribui]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/48|Traduki]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Esti helpata]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Prikomenti]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Aboni aŭ malaboni]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2021-W48&quot;/&gt;

21:15, 29 nov. 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=22375666 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/49|Tech News: 2021-49]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2021-W49&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/49|Translations]] are available.

'''Problems'''
* MediaWiki 1.38-wmf.11 was scheduled to be deployed on some wikis last week. The deployment was delayed because of unexpected problems.

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.38/wmf.12|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2021-12-07|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2021-12-08|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2021-12-09|en}} ([[mw:MediaWiki 1.38/Roadmap|calendar]]).
* At all Wikipedias, a Mentor Dashboard is now available at &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;Special:MentorDashboard&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. It allows registered mentors, who take care of newcomers' first steps, to monitor their assigned newcomers' activity. It is part of the [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Feature summary|Growth features]]. You can learn more about [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Communities/How_to_configure_the_mentors%27_list|activating the mentor list]] on your wiki and about [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Mentor dashboard|the mentor dashboard project]].
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|Advanced item]] The predecessor to the current [[mw:API|MediaWiki Action API]] (which was created in 2008), &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;action=ajax&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, will be removed this week. Any scripts or bots using it will need to switch to the corresponding API module. [https://phabricator.wikimedia.org/T42786]
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|Advanced item]] An old ResourceLoader module, &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;jquery.jStorage&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, which was deprecated in 2016, will be removed this week. Any scripts or bots using it will need to switch to &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;mediawiki.storage&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; instead. [https://phabricator.wikimedia.org/T143034]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/49|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2021-W49&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

21:59, 6 dec. 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=22413926 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/50|Tech News: 2021-50]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2021-W50&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/50|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* There are now default [[m:Special:MyLanguage/Help:Namespace#Other_namespace_aliases|short aliases]] for the &quot;Project:&quot; namespace on most wikis. E.g. On Wikibooks wikis, &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;[[WB:]]&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; will go to the local language default for the &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;[[Project:]]&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; namespace. This change is intended to help the smaller communities have easy access to this feature. Additional local aliases can still be requested via [[m:Special:MyLanguage/Requesting wiki configuration changes|the usual process]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T293839]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.38/wmf.13|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2021-12-14|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2021-12-15|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2021-12-16|en}} ([[mw:MediaWiki 1.38/Roadmap|calendar]]).

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/50|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2021-W50&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

22:27, 13 dec. 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=22441074 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/51|Tech News: 2021-51]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2021-W51&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/51|Translations]] are available.

'''Tech News'''
* Because of the [[w:en:Christmas and holiday season|holidays]] the next issue of Tech News will be sent out on 10 January 2022.

'''Recent changes'''
* Queries made by the DynamicPageList extension (&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;DynamicPageList&gt;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;) are now only allowed to run for 10 seconds and error if they take longer. This is in response to multiple outages where long-running queries caused an outage on all wikis. [https://phabricator.wikimedia.org/T287380#7575719]

'''Changes later this week'''
* There is no new MediaWiki version this week or next week.

'''Future changes'''
* The developers of the Wikipedia iOS app are looking for testers who edit in multiple languages. You can [[mw:Wikimedia Apps/Team/iOS/202112 testing|read more and let them know if you are interested]].
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|Advanced item]] The Wikimedia [[wikitech:Portal:Cloud VPS|Cloud VPS]] hosts technical projects for the Wikimedia movement. Developers need to [[wikitech:News/Cloud VPS 2021 Purge|claim projects]] they use. This is because old and unused projects are removed once a year. Unclaimed projects can be shut down from February. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/2B7KYL5VLQNHGQQHMYLW7KTUKXKAYY3T/]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/51|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2021-W51&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

22:05, 20 dec. 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=22465395 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/02|Tech News: 2022-02]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2022-W02&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/02|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|Advanced item]] A &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;oauth_consumer&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; variable has been added to the [[mw:Special:MyLanguage/AbuseFilter|AbuseFilter]] to enable identifying changes made by specific tools. [https://phabricator.wikimedia.org/T298281]
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|Advanced item]] Gadgets are [[mw:Special:MyLanguage/ResourceLoader/Migration_guide_(users)#Package_Gadgets|now able to directly include JSON pages]]. This means some gadgets can now be configured by administrators without needing the interface administrator permission, such as with the Geonotice gadget. [https://phabricator.wikimedia.org/T198758]
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|Advanced item]] Gadgets [[mw:Extension:Gadgets#Options|can now specify page actions]] on which they are available. For example, &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;|actions=edit,history&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; will load a gadget only while editing and on history pages. [https://phabricator.wikimedia.org/T63007]
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|Advanced item]] Gadgets can now be loaded on demand with the &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;withgadget&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; URL parameter. This can be used to replace [[mw:Special:MyLanguage/Snippets/Load JS and CSS by URL|an earlier snippet]] that typically looks like &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;withJS&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; or &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;withCSS&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. [https://phabricator.wikimedia.org/T29766]
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|Advanced item]] At wikis where [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Communities/How to configure the mentors' list|the Mentorship system is configured]], you can now use the Action API to get a list of a [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Mentor_dashboard|mentor's]] mentees. [https://phabricator.wikimedia.org/T291966]
* The heading on the main page can now be configured using &lt;span class=&quot;mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[MediaWiki:Mainpage-title-loggedin]]&lt;/span&gt; for logged-in users and &lt;span class=&quot;mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[MediaWiki:Mainpage-title]]&lt;/span&gt; for logged-out users. Any CSS that was previously used to hide the heading should be removed. [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Small_wiki_toolkits/Starter_kit/Main_page_customization#hide-heading] [https://phabricator.wikimedia.org/T298715]
* Four special pages (and their API counterparts) now have a maximum database query execution time of 30 seconds. These special pages are: RecentChanges, Watchlist, Contributions, and Log. This change will help with site performance and stability. You can read [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/IPJNO75HYAQWIGTHI5LJHTDVLVOC4LJP/ more details about this change] including some possible solutions if this affects your workflows. [https://phabricator.wikimedia.org/T297708]
* The [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Features/Sticky Header|sticky header]] has been deployed for 50% of logged-in users on [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Frequently asked questions#pilot-wikis|more than 10 wikis]]. This is part of the [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements|Desktop Improvements]]. See [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Participate|how to take part in the project]]. 

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.38/wmf.17|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2022-01-11|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2022-01-12|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2022-01-13|en}} ([[mw:MediaWiki 1.38/Roadmap|calendar]]).

'''Events'''
* [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2022|Community Wishlist Survey 2022]] begins. All contributors to the Wikimedia projects can propose for tools and platform improvements. The proposal phase takes place from {{#time:j xg|2022-01-10|en}} 18:00 UTC to {{#time:j xg|2022-01-23|en}} 18:00 UTC. [[m:Special:MyLanguage/Community_Wishlist_Survey/FAQ|Learn more]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/02|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W02&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

01:23, 11 jan. 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=22562156 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/03|Tech News: 2022-03]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2022-W03&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/03|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* When using [[mw:Special:MyLanguage/Extension:WikiEditor|WikiEditor]] (also known as the 2010 wikitext editor), people will now see a warning if they link to disambiguation pages.  If you click &quot;{{int:Disambiguator-review-link}}&quot; in the warning, it will ask you to correct the link to a more specific term. You can [[m:Community Wishlist Survey 2021/Warn when linking to disambiguation pages#Jan 12, 2021: Turning on the changes for all Wikis|read more information]] about this completed 2021 Community Wishlist item.
* You can [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools#subscribe|automatically subscribe to all of the talk page discussions]] that you start or comment in using [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Feature summary|DiscussionTools]].  You will receive [[mw:Special:MyLanguage/Notifications|notifications]] when another editor replies.  This is available at most wikis.  Go to your [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion|Preferences]] and turn on &quot;{{int:discussiontools-preference-autotopicsub}}&quot;. [https://phabricator.wikimedia.org/T263819]
* When asked to create a new page or talk page section, input fields can be [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Creating_pages_with_preloaded_text|&quot;preloaded&quot; with some text]]. This feature is now limited to wikitext pages. This is so users can't be tricked into making malicious edits. There is a discussion about [[phab:T297725|if this feature should be re-enabled]] for some content types.

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.38/wmf.18|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2022-01-18|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2022-01-19|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2022-01-20|en}} ([[mw:MediaWiki 1.38/Roadmap|calendar]]).

'''Events'''
* [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2022|Community Wishlist Survey 2022]] continues. All contributors to the Wikimedia projects can propose for tools and platform improvements. The proposal phase takes place from {{#time:j xg|2022-01-10|en}} 18:00 UTC to {{#time:j xg|2022-01-23|en}} 18:00 UTC. [[m:Special:MyLanguage/Community_Wishlist_Survey/FAQ|Learn more]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/03|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W03&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

19:55, 17 jan. 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=22620285 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/04|Tech News: 2022-04]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2022-W04&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/04|Translations]] are available.

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.38/wmf.19|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2022-01-25|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2022-01-26|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2022-01-27|en}} ([[mw:MediaWiki 1.38/Roadmap|calendar]]).
* The following languages can now be used with [[mw:Special:MyLanguage/Extension:SyntaxHighlight|syntax highlighting]]: BDD, Elpi, LilyPond, Maxima, Rita, Savi, Sed, Sophia, Spice, .SRCINFO.
* You can now access your watchlist from outside of the user menu in the [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements|new Vector skin]]. The watchlist link appears next to the notification icons if you are at the top of the page. [https://phabricator.wikimedia.org/T289619]

'''Events'''
* You can see the results of the [[m:Special:MyLanguage/Coolest Tool Award|Coolest Tool Award 2021]] and learn more about 14 tools which were selected this year.
* You can [[m:Special:MyLanguage/Community_Wishlist_Survey/Help_us|translate, promote]], or comment on [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2022/Proposals|the proposals]] in the Community Wishlist Survey. Voting will begin on {{#time:j xg|2022-01-28|en}}.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/04|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W04&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

21:38, 24 jan. 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=22644148 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/05|Tech News: 2022-05]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2022-W05&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/05|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|alt=|Advanced item]] If a gadget should support the new &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;?withgadget&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; URL parameter that was [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/02|announced]] 3 weeks ago, then it must now also specify &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;supportsUrlLoad&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; in the gadget definition ([[mw:Special:MyLanguage/Extension:Gadgets#supportsUrlLoad|documentation]]). [https://phabricator.wikimedia.org/T29766]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.38/wmf.20|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2022-02-01|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2022-02-02|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2022-02-03|en}} ([[mw:MediaWiki 1.38/Roadmap|calendar]]).

'''Future changes'''
* A change that was [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/16|announced]] last year was delayed. It is now ready to move ahead:
** The user group &lt;code&gt;oversight&lt;/code&gt; will be renamed &lt;code&gt;suppress&lt;/code&gt;. This is for [[phab:T109327|technical reasons]]. This is the technical name. It doesn't affect what you call the editors with this user right on your wiki. This is planned to happen in three weeks. You can comment [[phab:T112147|in Phabricator]] if you have objections. As usual, these labels can be translated on translatewiki ([[phab:T112147|direct links are available]]) or by administrators on your wiki.

'''Events'''
* You can vote on proposals in the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2022|Community Wishlist Survey]] between 28 January and 11 February. The survey decides what the [[m:Special:MyLanguage/Community Tech|Community Tech team]] will work on.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/05|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W05&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

17:42, 31 jan. 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=22721804 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/06|Tech News: 2022-06]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2022-W06&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/06|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* English Wikipedia recently set up a gadget for dark mode. You can enable it there, or request help from an [[m:Special:MyLanguage/Interface administrators|interface administrator]] to set it up on your wiki ([[w:en:Wikipedia:Dark mode (gadget)|instructions and screenshot]]).
* Category counts are sometimes wrong. They will now be completely recounted at the beginning of every month. [https://phabricator.wikimedia.org/T299823]

'''Problems'''
* A code-change last week to fix a bug with [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Live preview|Live Preview]] may have caused problems with some local gadgets and user-scripts. Any code with skin-specific behaviour for &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;vector&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; should be updated to also check for &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;vector-2022&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. [[phab:T300987|A code-snippet, global search, and example are available]].

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.38/wmf.21|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2022-02-08|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2022-02-09|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2022-02-10|en}} ([[mw:MediaWiki 1.38/Roadmap|calendar]]).

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/06|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W06&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

21:16, 7 feb. 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=22765948 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/07|Tech News: 2022-07]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2022-W07&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/07|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Purge|Purging]] a category page with fewer than 5,000 members will now recount it completely. This will allow editors to fix incorrect counts when it is wrong. [https://phabricator.wikimedia.org/T85696]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.38/wmf.22|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2022-02-15|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2022-02-16|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2022-02-17|en}} ([[mw:MediaWiki 1.38/Roadmap|calendar]]).
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|Advanced item]] In the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:AbuseFilter|AbuseFilter]] extension, the &lt;code dir=ltr&gt;rmspecials()&lt;/code&gt; function has been updated so that it does not remove the &quot;space&quot; character. Wikis are advised to wrap all the uses of &lt;code dir=ltr&gt;rmspecials()&lt;/code&gt; with &lt;code dir=ltr&gt;rmwhitespace()&lt;/code&gt; wherever necessary to keep filters' behavior unchanged. You can use the search function on [[Special:AbuseFilter]] to locate its usage. [https://phabricator.wikimedia.org/T263024]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/07|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W07&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

19:18, 14 feb. 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=22821788 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/08|Tech News: 2022-08]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2022-W08&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/08|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* [[Special:Nuke|Special:Nuke]] will now provide the standard deletion reasons (editable at &lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[MediaWiki:Deletereason-dropdown]]&lt;/bdi&gt;) to use when mass-deleting pages. This was [[m:Community Wishlist Survey 2022/Admins and patrollers/Mass-delete to offer drop-down of standard reasons, or templated reasons.|a request in the 2022 Community Wishlist Survey]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T25020]
* At Wikipedias, all new accounts now get the [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Feature_summary|Growth features]] by default when creating an account. Communities are encouraged to [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Account_creation|update their help resources]]. Previously, only 80% of new accounts would get the Growth features. A few Wikipedias remain unaffected by this change. [https://phabricator.wikimedia.org/T301820]
* You can now prevent specific images that are used in a page from appearing in other locations, such as within PagePreviews or Search results. This is done with the markup &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;class=notpageimage&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. For example, &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;[[File:Example.png|class=notpageimage]]&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;. [https://phabricator.wikimedia.org/T301588]
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|alt=|Advanced item]] There has been a change to the HTML of Special:Contributions, Special:MergeHistory, and History pages, to support the grouping of changes by date in [[mw:Special:MyLanguage/Skin:Minerva_Neue|the mobile skin]]. While unlikely, this may affect gadgets and user scripts. A [[phab:T298638|list of all the HTML changes]] is on Phabricator.

'''Events'''
* [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2022/Results|Community Wishlist Survey results]] have been published. The [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey/Updates/2022 results#leaderboard|ranking of prioritized proposals]] is also available.

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.38/wmf.23|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2022-02-22|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2022-02-23|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2022-02-24|en}} ([[mw:MediaWiki 1.38/Roadmap|calendar]]).

'''Future changes'''
* The software to play videos and audio files on pages will change soon on all wikis. The old player will be removed. Some audio players will become wider after this change. [[mw:Special:MyLanguage/Extension:TimedMediaHandler/VideoJS_Player|The new player]] has been a beta feature for over four years. [https://phabricator.wikimedia.org/T100106][https://phabricator.wikimedia.org/T248418]
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|alt=|Advanced item]] Toolforge's underlying operating system is being updated. If you maintain any tools there, there are two options for migrating your tools into the new system.  There are [[wikitech:News/Toolforge Stretch deprecation|details, deadlines, and instructions]] on Wikitech. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/cloud-announce@lists.wikimedia.org/thread/EPJFISC52T7OOEFH5YYMZNL57O4VGSPR/]
* Administrators will soon have [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/(Un)delete associated talk page|the option to delete/undelete]] the associated &quot;talk&quot; page when they are deleting a given page. An API endpoint with this option will also be available. This was [[m:Community Wishlist Survey 2021/Admins and patrollers/(Un)delete associated talk page|a request from the 2021 Wishlist Survey]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/08|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W08&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

19:12, 21 feb. 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=22847768 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/09|Tech News: 2022-09]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2022-W09&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/09|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* When searching for edits by [[mw:Special:MyLanguage/Help:Tags|change tags]], e.g. in page history or user contributions, there is now a dropdown list of possible tags. This was [[m:Community Wishlist Survey 2022/Miscellaneous/Improve plain-text change tag selector|a request in the 2022 Community Wishlist Survey]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T27909]
* Mentors using the [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Mentor_dashboard|Growth Mentor dashboard]] will now see newcomers assigned to them who have made at least one edit, up to 200 edits. Previously, all newcomers assigned to the mentor were visible on the dashboard, even ones without any edit or ones who made hundred of edits. Mentors can still change these values using the filters on their dashboard. Also, the last choice of filters will now be saved. [https://phabricator.wikimedia.org/T301268][https://phabricator.wikimedia.org/T294460]
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|alt=|Advanced item]] The user group &lt;code&gt;oversight&lt;/code&gt; was renamed &lt;code&gt;suppress&lt;/code&gt;. This is for [[phab:T109327|technical reasons]]. You may need to update any local references to the old name, e.g. gadgets, links to Special:Listusers, or uses of [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic_words|NUMBERINGROUP]].

'''Problems'''
* The recent change to the HTML of [[mw:Special:MyLanguage/Help:Tracking changes|tracking changes]] pages caused some problems for screenreaders. This is being fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T298638]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.38/wmf.24|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2022-03-01|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2022-03-02|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2022-03-03|en}} ([[mw:MediaWiki 1.38/Roadmap|calendar]]).

'''Future changes'''
* Working with templates will become easier. [[m:WMDE_Technical_Wishes/Templates|Several improvements]] are planned for March 9 on most wikis and on March 16 on English Wikipedia. The improvements include: Bracket matching, syntax highlighting colors, finding and inserting templates, and related visual editor features.
* If you are a template developer or an interface administrator, and you are intentionally overriding or using the default CSS styles of user feedback boxes (the classes: &lt;code dir=ltr&gt;successbox, messagebox, errorbox, warningbox&lt;/code&gt;), please note that these classes and associated CSS will soon be removed from MediaWiki core. This is to prevent problems when the same class-names are also used on a wiki. Please let us know by commenting at [[phab:T300314]] if you think you might be affected.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/09|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W09&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

22:59, 28 feb. 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=22902593 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/10|Tech News: 2022-10]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2022-W10&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/10|Translations]] are available.

'''Problems'''
* There was a problem with some interface labels last week. It will be fixed this week. This change was part of ongoing work to simplify the support for skins which do not have active maintainers. [https://phabricator.wikimedia.org/T301203]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.38/wmf.25|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2022-03-08|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2022-03-09|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2022-03-10|en}} ([[mw:MediaWiki 1.38/Roadmap|calendar]]).

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/10|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W10&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

21:16, 7 mar. 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=22958074 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/11|Tech News: 2022-11]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2022-W11&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/11|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* In the Wikipedia Android app [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/Android/Communication#Updates|it is now possible]] to change the toolbar at the bottom so the tools you use more often are easier to click on. The app now also has a focused reading mode. [https://phabricator.wikimedia.org/T296753][https://phabricator.wikimedia.org/T254771]

'''Problems'''
* There was a problem with the collection of some page-view data from June 2021 to January 2022 on all wikis. This means the statistics are incomplete. To help calculate which projects and regions were most affected, relevant datasets are being retained for 30 extra days. You can [[m:Talk:Data_retention_guidelines#Added_exception_for_page_views_investigation|read more on Meta-wiki]].
* There was a problem with the databases on March 10. All wikis were unreachable for logged-in users for 12 minutes. Logged-out users could read pages but could not edit or access uncached content then. [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Incident_documentation/2022-03-10_MediaWiki_availability]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.38/wmf.26|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2022-03-15|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2022-03-16|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2022-03-17|en}} ([[mw:MediaWiki 1.38/Roadmap|calendar]]).
* When [[mw:Special:MyLanguage/Help:System_message#Finding_messages_and_documentation|using &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;uselang=qqx&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; to find localisation messages]], it will now show all possible message keys for navigation tabs such as &quot;{{int:vector-view-history}}&quot;. [https://phabricator.wikimedia.org/T300069]
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|alt=|Advanced item]] Access to [[{{#special:RevisionDelete}}]] has been expanded to include users who have &lt;code dir=ltr&gt;deletelogentry&lt;/code&gt; and &lt;code dir=ltr&gt;deletedhistory&lt;/code&gt; rights through their group memberships. Before, only those with the &lt;code dir=ltr&gt;deleterevision&lt;/code&gt; right could access this special page. [https://phabricator.wikimedia.org/T301928]
* On the [[{{#special:Undelete}}]] pages for diffs and revisions, there will be a link back to the main Undelete page with the list of revisions. [https://phabricator.wikimedia.org/T284114]

'''Future changes'''
*  The Wikimedia Foundation has announced the IP Masking implementation strategy and next steps. The [[m:Special:MyLanguage/IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation#feb25|announcement can be read here]].
* The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Android FAQ|Wikipedia Android app]] developers are working on [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Android/Communication|new functions]] for user talk pages and article talk pages. [https://phabricator.wikimedia.org/T297617]

'''Events'''
* The [[mw:Wikimedia Hackathon 2022|Wikimedia Hackathon 2022]] will take place as a hybrid event on 20-22 May 2022. The Hackathon will be held online and there are grants available to support local in-person meetups around the world. Grants can be requested until 20 March.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/11|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W11&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

22:07, 14 mar. 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=22993074 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/12|Tech News: 2022-12]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2022-W12&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/12|Translations]] are available.

'''New code release schedule for this week'''
* There will be four MediaWiki releases this week, instead of just one. This is an experiment which should lead to fewer problems and to faster feature updates. The releases will be on all wikis, at different times, on Monday, Tuesday, and Wednesday. You can [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Release Engineering Team/Trainsperiment week|read more about this project]].

'''Recent changes'''
* You can now set how many search results to show by default in [[Special:Preferences#mw-prefsection-searchoptions|your Preferences]]. This was the 12th most popular wish in the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2022/Results|Community Wishlist Survey 2022]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T215716]
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|alt=|Advanced item]] The Jupyter notebooks tool [[wikitech:PAWS|PAWS]] has been updated to a new interface. [https://phabricator.wikimedia.org/T295043]

'''Future changes'''
* Interactive maps via [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Kartographer|Kartographer]] will soon work on wikis using the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:FlaggedRevs|FlaggedRevisions]] extension. [https://wikimedia.sslsurvey.de/Kartographer-Workflows-EN/ Please tell us] which improvements you want to see in Kartographer. You can take this survey in simple English. [https://meta.wikimedia.org/wiki/WMDE_Technical_Wishes/Geoinformation]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/12|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W12&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

16:01, 21 mar. 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=23034693 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/13|Tech News: 2022-13]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2022-W13&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/13|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* There is a simple new Wikimedia Commons upload tool available for macOS users, [[c:Commons:Sunflower|Sunflower]].

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.5|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2022-03-29|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2022-03-30|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2022-03-31|en}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendar]]).
* Some wikis will be in read-only for a few minutes because of regular database maintenance. It will be performed on {{#time:j xg|2022-03-29|en}} at 7:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s3.dblist targeted wikis]) and on {{#time:j xg|2022-03-31|en}} at 7:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s5.dblist targeted wikis]). [https://phabricator.wikimedia.org/T301850][https://phabricator.wikimedia.org/T303798]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/13|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W13&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

19:54, 28 mar. 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=23073711 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/14|Tech News: 2022-14]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2022-W14&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/14|Translations]] are available.

'''Problems'''
* For a few days last week, edits that were suggested to newcomers were not tagged in the [[{{#special:recentchanges}}]] feed. This bug has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T304747]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.6|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2022-04-05|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2022-04-06|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2022-04-07|en}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendar]]).
* Some wikis will be in read-only for a few minutes because of a switch of their main database. It will be performed on {{#time:j xg|2022-04-07|en}} at 7:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s4.dblist targeted wikis]).

'''Future changes'''
* Starting next week, Tech News' title will be translatable. When the newsletter is distributed, its title may not be &lt;code dir=ltr&gt;Tech News: 2022-14&lt;/code&gt; anymore. It may affect some filters that have been set up by some communities. [https://phabricator.wikimedia.org/T302920]
* Over the next few months, the &quot;[[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add a link|Add a link]]&quot; Growth feature [[phab:T304110|will become available to more Wikipedias]]. Each week, a few wikis will get the feature. You can test this tool at [[mw:Special:MyLanguage/Growth#deploymentstable|a few wikis where &quot;Link recommendation&quot; is already available]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/14|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W14&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

21:01, 4 apr. 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=23097604 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2022-15&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2022-W15&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/15|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* There is a new public status page at &lt;span class=&quot;mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[https://www.wikimediastatus.net/ www.wikimediastatus.net]&lt;/span&gt;. This site shows five automated high-level metrics where you can see the overall health and performance of our wikis' technical environment. It also contains manually-written updates for widespread incidents, which are written as quickly as the engineers are able to do so while also fixing the actual problem. The site is separated from our production infrastructure and hosted by an external service, so that it can be accessed even if the wikis are briefly unavailable. You can [https://diff.wikimedia.org/2022/03/31/announcing-www-wikimediastatus-net/ read more about this project].
* On Wiktionary wikis, the software to play videos and audio files on pages has now changed. The old player has been removed. Some audio players will become wider after this change. [[mw:Special:MyLanguage/Extension:TimedMediaHandler/VideoJS_Player|The new player]] has been a beta feature for over four years. [https://phabricator.wikimedia.org/T100106][https://phabricator.wikimedia.org/T248418]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.7|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2022-04-12|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2022-04-13|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2022-04-14|en}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendar]]).

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/15|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W15&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

19:44, 11 apr. 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=23124108 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2022-16&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2022-W16&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/16|Translations]] are available.

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.8|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2022-04-19|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2022-04-20|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2022-04-21|en}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendar]]).
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] Some wikis will be in read-only for a few minutes because of a switch of their main database. It will be performed on {{#time:j xg|2022-04-19|en}} at 07:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s7.dblist targeted wikis]) and on {{#time:j xg|2022-04-21|en}} at 7:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s8.dblist targeted wikis]).
* Administrators will now have [[m:Community Wishlist Survey 2021/(Un)delete associated talk page|the option to delete/undelete the associated &quot;Talk&quot; page]] when they are deleting a given page. An API endpoint with this option is also available. This concludes the [[m:Community Wishlist Survey 2021/Admins and patrollers/(Un)delete associated talk page|11th wish of the 2021 Community Wishlist Survey]].
* On [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop_Improvements#test-wikis|selected wikis]], 50% of logged-in users will see the new [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Features/Table of contents|table of contents]]. When scrolling up and down the page, the table of contents will stay in the same place on the screen. This is part of the [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements|Desktop Improvements]] project. [https://phabricator.wikimedia.org/T304169]
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|alt=|Advanced item]] Message boxes produced by MediaWiki code will no longer have these CSS classes: &lt;code dir=ltr&gt;successbox&lt;/code&gt;, &lt;code dir=ltr&gt;errorbox&lt;/code&gt;, &lt;code dir=ltr&gt;warningbox&lt;/code&gt;. The styles for those classes and &lt;code dir=ltr&gt;messagebox&lt;/code&gt; will be removed from MediaWiki core. This only affects wikis that use these classes in wikitext, or change their appearance within site-wide CSS. Please review any local usage and definitions for these classes you may have. This was previously announced in the [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/09|28 February issue of Tech News]].

'''Future changes'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Kartographer|Kartographer]] will become compatible with [[mw:Special:MyLanguage/Extension:FlaggedRevs|FlaggedRevisions page stabilization]]. Kartographer maps will also work on pages with [[mw:Special:MyLanguage/Help:Pending changes|pending changes]]. [https://meta.wikimedia.org/wiki/WMDE_Technical_Wishes/Geoinformation#Project_descriptions] The Kartographer documentation has been thoroughly updated. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Extension:Kartographer/Getting_started] [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/Maps] [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Extension:Kartographer]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/16|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W16&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

23:11, 18 apr. 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=23167004 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2022-17&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2022-W17&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/17|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
*  On [https://noc.wikimedia.org/conf/dblists/group1.dblist many wikis] (group 1), the software to play videos and audio files on pages has now changed. The old player has been removed. Some audio players will become wider after this change. [[mw:Special:MyLanguage/Extension:TimedMediaHandler/VideoJS_Player|The new player]] has been a beta feature for over four years. [https://phabricator.wikimedia.org/T100106][https://phabricator.wikimedia.org/T248418]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.9|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2022-04-26|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2022-04-27|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2022-04-28|en}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendar]]).
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] Some wikis will be in read-only for a few minutes because of a switch of their main database. It will be performed on {{#time:j xg|2022-04-26|en}} at 07:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s2.dblist targeted wikis]).
* Some very old browsers and operating systems are no longer supported. Some things on the wikis might look weird or not work in very old browsers like Internet Explorer 9 or 10, Android 4, or Firefox 38 or older. [https://phabricator.wikimedia.org/T306486]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/17|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W17&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

22:56, 25 apr. 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=23187115 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2022-18&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2022-W18&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/18|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* On [https://noc.wikimedia.org/conf/dblists/group2.dblist all remaining wikis] (group 2), the software to play videos and audio files on pages has now changed. The old player has been removed. Some audio players will become wider after this change. [[mw:Special:MyLanguage/Extension:TimedMediaHandler/VideoJS_Player|The new player]] has been a beta feature for over four years. [https://phabricator.wikimedia.org/T100106][https://phabricator.wikimedia.org/T248418]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.10|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2022-05-03|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2022-05-04|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2022-05-05|en}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendar]]).

'''Future changes'''
* The developers are working on talk pages in the [[mw:Wikimedia Apps/Team/iOS|Wikipedia app for iOS]]. You can [https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_9GBcHczQGLbQWTY give feedback]. You can take the survey in English, German, Hebrew or Chinese.
* [[m:WMDE_Technical_Wishes/VisualEditor_template_dialog_improvements#Status_and_next_steps|Most wikis]] will receive an [[m:WMDE_Technical_Wishes/VisualEditor_template_dialog_improvements|improved template dialog]] in VisualEditor and New Wikitext mode. [https://phabricator.wikimedia.org/T296759] [https://phabricator.wikimedia.org/T306967]
* If you use syntax highlighting while editing wikitext, you can soon activate a [[m:WMDE_Technical_Wishes/Improved_Color_Scheme_of_Syntax_Highlighting#Color-blind_mode|colorblind-friendly color scheme]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T306867]
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|alt=|Advanced item]] Several CSS IDs related to MediaWiki interface messages will be removed. Technical editors should please [[phab:T304363|review the list of IDs and links to their existing uses]]. These include &lt;code dir=ltr&gt;#mw-anon-edit-warning&lt;/code&gt;, &lt;code dir=ltr&gt;#mw-undelete-revision&lt;/code&gt; and 3 others.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/18|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W18&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

19:33, 2 maj. 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=23232924 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2022-19&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2022-W19&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/19|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* You can now see categories in the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Android|Wikipedia app for Android]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T73966]

'''Problems'''
* Last week, there was a problem with Wikidata's search autocomplete. This has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T307586]
* Last week, all wikis had slow access or no access for 20 minutes, for logged-in users and non-cached pages. This was caused by a problem with a database change. [https://phabricator.wikimedia.org/T307647]

'''Changes later this week'''
* There is no new MediaWiki version this week. [https://phabricator.wikimedia.org/T305217#7894966]
*  [[m:WMDE Technical Wishes/Geoinformation#Current issues|Incompatibility issues]] with [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Kartographer|Kartographer]] and the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:FlaggedRevs|FlaggedRevs extension]] will be fixed: Deployment is planned for May 10 on all wikis. Kartographer will then be enabled on the [[phab:T307348|five wikis which have not yet enabled the extension]] on May 24.
* The [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements|Vector (2022)]] skin will be set as the default on several more wikis, including Arabic and Catalan Wikipedias. Logged-in users will be able to switch back to the old Vector (2010). See the [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Updates/2022-04 for the largest wikis|latest update]] about Vector (2022).

'''Future meetings'''
* The next [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Updates/Talk to Web|open meeting with the Web team]] about Vector (2022) will take place on 17 May. The following meetings are currently planned for: 7 June, 21 June, 5 July, 19 July.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/19|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W19&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

15:22, 9 maj. 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=23256717 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2022-20&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2022-W20&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/20|Translations]] are available.

'''Changes later this week'''
* Some wikis can soon use the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add a link|add a link]] feature. This will start on Wednesday. The wikis are {{int:project-localized-name-cawiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-hewiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-hiwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-kowiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-nowiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-ptwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-simplewiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-svwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-ukwiki/en}}. This is part of the [[phab:T304110|progressive deployment of this tool to more Wikipedias]]. The communities can [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Community configuration|configure how this feature works locally]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T304542]
* The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Hackathon 2022|Wikimedia Hackathon 2022]] will take place online on May 20–22. It will be in English. There are also local [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Hackathon 2022/Meetups|hackathon meetups]] in Germany, Ghana, Greece, India, Nigeria and the United States. Technically interested Wikimedians can work on software projects and learn new skills. You can also host a session or post a project you want to work on.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.12|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2022-05-17|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2022-05-18|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2022-05-19|en}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendar]]).

'''Future changes'''
* You can soon edit translatable pages in the visual editor. Translatable pages exist on for examples Meta and Commons. [https://diff.wikimedia.org/2022/05/12/mediawiki-1-38-brings-support-for-editing-translatable-pages-with-the-visual-editor/]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/20|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W20&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

18:58, 16 maj. 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=23291515 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2022-21&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2022-W21&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/21|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* Administrators using the mobile web interface can now access Special:Block directly from user pages. [https://phabricator.wikimedia.org/T307341]
* The &lt;span class=&quot;mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[https://www.wiktionary.org/ www.wiktionary.org]&lt;/span&gt; portal page now uses an automated update system. Other [[m:Project_portals|project portals]] will be updated over the next few months. [https://phabricator.wikimedia.org/T304629]

'''Problems'''
* The Growth team maintains a mentorship program for newcomers. Previously, newcomers weren't able to opt out from the program. Starting May 19, 2022, newcomers are able to fully opt out from Growth mentorship, in case they do not wish to have any mentor at all. [https://phabricator.wikimedia.org/T287915]
* Some editors cannot access the content translation tool if they load it by clicking from the contributions menu. This problem is being worked on. It should still work properly if accessed directly via Special:ContentTranslation. [https://phabricator.wikimedia.org/T308802]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.13|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2022-05-24|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2022-05-25|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2022-05-26|en}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendar]]).

'''Future changes'''
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|alt=|Advanced item]] Gadget and user scripts developers are invited to give feedback on a [[mw:User:Jdlrobson/Extension:Gadget/Policy|proposed technical policy]] aiming to improve support from MediaWiki developers. [https://phabricator.wikimedia.org/T308686]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/21|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W21&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

00:21, 24 maj. 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=23317250 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2022-22&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2022-W22&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/22|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|Advanced item]]  In the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:AbuseFilter|AbuseFilter]] extension, an &lt;code dir=ltr&gt;ip_in_ranges()&lt;/code&gt; function has been introduced to check if an IP is in any of the ranges. Wikis are advised to combine multiple &lt;code dir=ltr&gt;ip_in_range()&lt;/code&gt; expressions joined by &lt;code&gt;|&lt;/code&gt; into a single expression for better performance. You can use the search function on [[Special:AbuseFilter|Special:AbuseFilter]] to locate its usage. [https://phabricator.wikimedia.org/T305017]
* The [[m:Special:MyLanguage/IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/IP Info feature|IP Info feature]] which helps abuse fighters access information about IPs, [[m:Special:MyLanguage/IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/IP Info feature#May 24, 2022|has been deployed]] to all wikis as a beta feature. This comes after weeks of beta testing on test.wikipedia.org.

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.14|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2022-05-31|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2022-06-01|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2022-06-02|en}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendar]]).
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] Some wikis will be in read-only for a few minutes because of a switch of their main database. It will be performed on {{#time:j xg|2022-05-31|en}} at 07:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s5.dblist targeted wikis]).
* The [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools#New topic tool|New Topic Tool]] will be deployed for all editors at most wikis soon. You will be able to opt out from within the tool and in [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion|Preferences]]. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Talk_pages_project/New_discussion][https://phabricator.wikimedia.org/T287804]
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|Advanced item]]  The [[:mw:Special:ApiHelp/query+usercontribs|list=usercontribs API]] will support fetching contributions from an [[mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks#Non-technical explanation|IP range]] soon. API users can set the &lt;code&gt;uciprange&lt;/code&gt; parameter to get contributions from any IP range within [[:mw:Manual:$wgRangeContributionsCIDRLimit|the limit]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T177150]
* A new parser function will be introduced: &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{=}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. It will replace existing templates named &quot;=&quot;. It will insert an [[w:en:Equals sign|equal sign]]. This can be used to escape the equal sign in the parameter values of templates. [https://phabricator.wikimedia.org/T91154]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/22|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W22&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

20:28, 30 maj. 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=23340178 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2022-23&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2022-W23&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/23|Translations]] are available.

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.15|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2022-06-07|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2022-06-08|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2022-06-09|en}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendar]]).
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|alt=|Advanced item]] A new &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;str_replace_regexp()&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; function can be used in [[Special:AbuseFilter|abuse filters]] to replace parts of text using a [[w:en:Regular expression|regular expression]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T285468]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/23|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W23&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

02:46, 7 jun. 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=23366979 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2022-24&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2022-W24&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/24|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* All wikis can now use [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Kartographer|Kartographer]] maps. Kartographer maps now also work on pages with [[mw:Special:MyLanguage/Help:Pending changes|pending changes]]. [https://meta.wikimedia.org/wiki/WMDE_Technical_Wishes/Geoinformation#Project_descriptions][https://phabricator.wikimedia.org/T307348]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.16|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2022-06-14|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2022-06-15|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2022-06-16|en}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendar]]).
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] Some wikis will be in read-only for a few minutes because of a switch of their main database. It will be performed on {{#time:j xg|2022-06-14|en}} at 06:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s6.dblist targeted wikis]). [https://phabricator.wikimedia.org/T300471]
* Starting on Wednesday, a new set of Wikipedias will get &quot;[[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add a link|Add a link]]&quot; ({{int:project-localized-name-abwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-acewiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-adywiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-afwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-akwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-alswiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-amwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-anwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-angwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-arcwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-arzwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-astwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-atjwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-avwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-aywiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-azwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-azbwiki/en}}). This is part of the [[phab:T304110|progressive deployment of this tool to more Wikipedias]]. The communities can [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Community configuration|configure how this feature works locally]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T304548]
* The [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools#New topic tool|New Topic Tool]] will be deployed for all editors at Commons, Wikidata, and some other wikis soon. You will be able to opt out from within the tool and in [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion|Preferences]]. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Talk_pages_project/New_discussion][https://phabricator.wikimedia.org/T287804]

'''Future meetings'''
* The next [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Updates/Talk to Web|open meeting with the Web team]] about Vector (2022) will take place today (13 June). The following meetings will take place on: 28 June, 12 July, 26 July.

'''Future changes'''
* By the end of July, the [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements|Vector 2022]] skin should be ready to become the default across all wikis. Discussions on how to adjust it to the communities' needs will begin in the next weeks. It will always be possible to revert to the previous version on an individual basis. [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Updates/2022-04 for the largest wikis|Learn more]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/24|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W24&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

16:58, 13 jun. 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=23389956 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2022-25&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2022-W25&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/25|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Android|Wikipedia App for Android]] now has an option for editing the whole page at once, located in the overflow menu (three-dots menu [[File:Ic more vert 36px.svg|15px|link=|alt=]]). [https://phabricator.wikimedia.org/T103622]
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|alt=|Advanced item]] Some recent database changes may affect queries using the [[m:Research:Quarry|Quarry tool]]. Queries for &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;site_stats&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; at English Wikipedia, Commons, and Wikidata will need to be updated. [[phab:T306589|Read more]].
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|alt=|Advanced item]] A new &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;user_global_editcount&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; variable can be used in [[Special:AbuseFilter|abuse filters]] to avoid affecting globally active users. [https://phabricator.wikimedia.org/T130439]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.17|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2022-06-21|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2022-06-22|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2022-06-23|en}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendar]]).
* Users of non-responsive skins (e.g. MonoBook or Vector) on mobile devices may notice a slight change in the default zoom level. This is intended to optimize zooming and ensure all interface elements are present on the page (for example the table of contents on Vector 2022). In the unlikely event this causes any problems with how you use the site, we'd love to understand better, please ping &lt;span class=&quot;mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:User:Jon (WMF)|Jon (WMF)]]&lt;/span&gt; to any on-wiki conversations. [https://phabricator.wikimedia.org/T306910]

'''Future changes'''
* The Beta Feature for [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools|DiscussionTools]] will be updated throughout July.  Discussions will look different.  You can see [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Usability/Prototype|some of the proposed changes]].
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|alt=|Advanced item]] Parsoid's HTML output will soon stop annotating file links with different &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;typeof&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; attribute values, and instead use &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;mw:File&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; for all types. Tool authors should adjust any code that expects: &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;mw:Image&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;mw:Audio&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, or &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;mw:Video&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. [https://phabricator.wikimedia.org/T273505]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/25|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W25&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

20:18, 20 jun. 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=23425855 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2022-26&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2022-W26&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/26|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|alt=|Advanced item]] [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise|Wikimedia Enterprise]] API service now has self-service accounts with free on-demand requests and monthly snapshots ([https://enterprise.wikimedia.com/docs/ API documentation]). Community access [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise/FAQ#community-access|via database dumps &amp; Wikimedia Cloud Services]] continues.
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|alt=|Advanced item]] [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Wiktionary#lua|All Wikimedia wikis can now use Wikidata Lexemes in Lua]] after creating local modules and templates. Discussions are welcome [[d:Wikidata_talk:Lexicographical_data#You_can_now_reuse_Wikidata_Lexemes_on_all_wikis|on the project talk page]].

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.18|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2022-06-28|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2022-06-29|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2022-06-30|en}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendar]]).
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] Some wikis will be in read-only for a few minutes because of a switch of their main database. It will be performed on {{#time:j xg|2022-06-28|en}} at 06:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s7.dblist targeted wikis]). [https://phabricator.wikimedia.org/T311033]
*  Some global and cross-wiki services will be in read-only for a few minutes because of a switch of their main database. It will be performed on {{#time:j xg|2022-06-30|en}} at 06:00 UTC. This will impact ContentTranslation, Echo, StructuredDiscussions, Growth experiments and a few more services. [https://phabricator.wikimedia.org/T300472]
* Users will be able to sort columns within sortable tables in the mobile skin. [https://phabricator.wikimedia.org/T233340]

'''Future meetings'''
* The next [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Updates/Talk to Web|open meeting with the Web team]] about Vector (2022) will take place tomorrow (28 June). The following meetings will take place on 12 July and 26 July.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/26|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W26&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

20:02, 27 jun. 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=23453785 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2022-27&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2022-W27&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/27|Translations]] are available.

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.19|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2022-07-05|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2022-07-06|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2022-07-07|en}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendar]]).
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] Some wikis will be in read-only for a few minutes because of a switch of their main database. It will be performed on {{#time:j xg|2022-07-05|en}} at 07:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s6.dblist targeted wikis]) and on {{#time:j xg|2022-07-07|en}} at 7:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s4.dblist targeted wikis]).
* The Beta Feature for [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools|DiscussionTools]] will be updated throughout July.  Discussions will look different.  You can see [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Usability/Prototype|some of the proposed changes]].
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|alt=| Advanced item]] This change only affects pages in the main namespace in Wikisource. The Javascript config variable &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;proofreadpage_source_href&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; will be removed from &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Interface/JavaScript#mw.config|mw.config]]&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; and be replaced with the variable &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;prpSourceIndexPage&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;.  [https://phabricator.wikimedia.org/T309490]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/27|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W27&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

19:32, 4 jul. 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=23466250 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2022-28&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2022-W28&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/28|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* In the [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements|Vector 2022 skin]], the page title is now displayed above the tabs such as Discussion, Read, Edit, View history, or More. [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Updates#Page title/tabs switch|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T303549]
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|alt=|Advanced item]] It is now possible to easily view most of the configuration settings that apply to just one wiki, and to compare settings between two wikis if those settings are different. For example: [https://noc.wikimedia.org/wiki.php?wiki=jawiktionary Japanese Wiktionary settings], or [https://noc.wikimedia.org/wiki.php?wiki=eswiki&amp;compare=eowiki settings that are different between the Spanish and Esperanto Wikipedias]. Local communities may want to [[m:Special:MyLanguage/Requesting_wiki_configuration_changes|discuss and propose changes]] to their local settings. Details about each of the named settings can be found by [[mw:Special:Search|searching MediaWiki.org]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T308932]
*The Anti-Harassment Tools team [[m:Special:MyLanguage/IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/IP Info feature#May|recently deployed]] the IP Info Feature as a [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|Beta Feature at all wikis]]. This feature allows abuse fighters to access information about IP addresses. Please check our update on [[m:Special:MyLanguage/IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/IP Info feature#April|how to find and use the tool]]. Please share your feedback using a link you will be given within the tool itself.

'''Changes later this week'''
* There is no new MediaWiki version this week.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] Some wikis will be in read-only for a few minutes because of a switch of their main database. It will be performed on {{#time:j xg|2022-07-12|en}} at 07:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s3.dblist targeted wikis]).

'''Future changes'''
* The Beta Feature for [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools|DiscussionTools]] will be updated throughout July.  Discussions will look different.  You can see [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Usability/Prototype|some of the proposed changes]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/28|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W28&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

19:24, 11 jul. 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=23502519 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2022-29&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2022-W29&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/29|Translations]] are available.

'''Problems'''
* The feature on mobile web for [[mw:Special:MyLanguage/Extension:NearbyPages|Nearby Pages]] was missing last week. It will be fixed this week. [https://phabricator.wikimedia.org/T312864]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.21|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2022-07-19|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2022-07-20|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2022-07-21|en}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendar]]).

'''Future changes'''
* The [[mw:Technical_decision_making/Forum|Technical Decision Forum]] is seeking [[mw:Technical_decision_making/Community_representation|community representatives]]. You can apply on wiki or by emailing &lt;span class=&quot;mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;TDFSupport@wikimedia.org&lt;/span&gt; before 12 August.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/29|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W29&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

22:59, 18 jul. 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=23517957 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2022-30&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2022-W30&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/30|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* The &lt;span class=&quot;mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[https://www.wikibooks.org/ www.wikibooks.org]&lt;/span&gt; and &lt;span class=&quot;mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[https://www.wikiquote.org/ www.wikiquote.org]&lt;/span&gt; portal pages now use an automated update system. Other [[m:Project_portals|project portals]] will be updated over the next few months. [https://phabricator.wikimedia.org/T273179]

'''Problems'''
*  Last week, some wikis were in read-only mode for a few minutes because of an emergency switch of their main database ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s7.dblist targeted wikis]). [https://phabricator.wikimedia.org/T313383]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.22|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2022-07-26|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2022-07-27|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2022-07-28|en}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendar]]).
* The external link icon will change slightly in the skins Vector legacy and Vector 2022. The new icon uses simpler shapes to be more recognizable on low-fidelity screens. [https://phabricator.wikimedia.org/T261391]
* Administrators will now see buttons on user pages for &quot;{{int:changeblockip}}&quot; and &quot;{{int:unblockip}}&quot; instead of just &quot;{{int:blockip}}&quot; if the user is already blocked. [https://phabricator.wikimedia.org/T308570]

'''Future meetings'''
* The next [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Updates/Talk to Web|open meeting with the Web team]] about Vector (2022) will take place tomorrow (26 July).

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/30|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W30&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

19:27, 25 jul. 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=23545370 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2022-31&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2022-W31&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/31|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* Improved [[m:Special:MyLanguage/Help:Displaying_a_formula#Phantom|LaTeX capabilities for math rendering]] are now available in the wikis thanks to supporting &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;Phantom&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; tags. This completes part of [[m:Community_Wishlist_Survey_2022/Editing/Missing_LaTeX_capabilities_for_math_rendering|the #59 wish]] of the 2022 Community Wishlist Survey.

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.23|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2022-08-02|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2022-08-03|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2022-08-04|en}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendar]]).
* The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:WikiEditor/Realtime_Preview|Realtime Preview]] will be available as a Beta Feature on wikis in [https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists%2Fgroup0.dblist Group 0]. This feature was built in order to fulfill [[m:Special:MyLanguage/Community_Wishlist_Survey_2021/Real_Time_Preview_for_Wikitext|one of the Community Wishlist Survey proposals]].

'''Future changes'''
* The Beta Feature for [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools|DiscussionTools]] will be updated throughout August.  Discussions will look different.  You can see [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Usability/Prototype|some of the proposed changes]].

'''Future meetings'''
* This week, three meetings about [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements|Vector (2022)]] with live interpretation will take place. On Tuesday, interpretation in Russian will be provided. On Thursday, meetings for Arabic and Spanish speakers will take place. [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Updates/Talk to Web|See how to join]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/31|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W31&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

21:21, 1 aŭg. 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=23615613 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2022-32&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2022-W32&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/32|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* [[:m:Special:MyLanguage/Meta:GUS2Wiki/Script|GUS2Wiki]] copies the information from [[{{#special:GadgetUsage}}]] to an on-wiki page so you can review its history. If your project isn't already listed on the [[d:Q113143828|Wikidata entry for Project:GUS2Wiki]] you can either run GUS2Wiki yourself or [[:m:Special:MyLanguage/Meta:GUS2Wiki/Script#Opting|make a request to receive updates]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T121049]

'''Changes later this week'''
* There is no new MediaWiki version this week.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] Some wikis will be in read-only for a few minutes because of a switch of their main database. It will be performed on {{#time:j xg|2022-08-09|en}} at 07:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s5.dblist targeted wikis]) and on {{#time:j xg|2022-08-11|en}} at 7:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s2.dblist targeted wikis]).

'''Future meetings'''
* The [[wmania:Special:MyLanguage/Hackathon|Wikimania Hackathon]] will take place online from August 12–14. Don't miss [[wmania:Special:MyLanguage/Hackathon/Schedule|the pre-hacking showcase]] to learn about projects and find collaborators. Anyone can [[phab:/project/board/6030/|propose a project]] or [[wmania:Special:MyLanguage/Hackathon/Schedule|host a session]]. [[wmania:Special:MyLanguage/Hackathon/Newcomers|Newcomers are welcome]]!

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/32|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W32&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

19:50, 8 aŭg. 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=23627807 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2022-33&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2022-W33&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/33|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* The Persian (Farsi) Wikipedia community decided to block IP editing from October 2021 to April 2022. The Wikimedia Foundation's Product Analytics team tracked the impact of this change. [[m:Special:MyLanguage/IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/IP Editing Restriction Study/Farsi Wikipedia|An impact report]] is now available.

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.25|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2022-08-16|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2022-08-17|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2022-08-18|en}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendar]]).
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] Some wikis will be in read-only for a few minutes because of a switch of their main database. It will be performed on {{#time:j xg|2022-08-16|en}} at 07:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s1.dblist targeted wikis]) and on {{#time:j xg|2022-08-18|en}} at 7:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s8.dblist targeted wikis]).
* The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:WikiEditor/Realtime_Preview|Realtime Preview]] will be available as a Beta Feature on wikis in [https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists%2Fgroup1.dblist Group 1]. This feature was built in order to fulfill [[m:Special:MyLanguage/Community_Wishlist_Survey_2021/Real_Time_Preview_for_Wikitext|one of the Community Wishlist Survey proposals]].

'''Future changes'''
* The Beta Feature for [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools|DiscussionTools]] will be updated throughout August.  Discussions will look different.  You can see [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Usability/Prototype|some of the proposed changes]]. [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Usability#4_August_2022][https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Usability#Phase_1:_Topic_containers][https://phabricator.wikimedia.org/T312672]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/33|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W33&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

21:08, 15 aŭg. 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=23658001 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2022-34&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2022-W34&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/34|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* Two problems with [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Kartographer|Kartographer]] maps have been fixed. Maps are no longer shown as empty when a geoline was created via VisualEditor. Geolines consisting of points with QIDs (e.g., subway lines) are no longer shown with pushpins. [https://phabricator.wikimedia.org/T292613][https://phabricator.wikimedia.org/T308560]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.26|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2022-08-23|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2022-08-24|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2022-08-25|en}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendar]]).
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] Some wikis will be in read-only for a few minutes because of a switch of their main database. It will be performed on {{#time:j xg|2022-08-25|en}} at 7:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s4.dblist targeted wikis]).
* The colours of links and visited links will change. This is to make the difference between links and other text more clear. [https://phabricator.wikimedia.org/T213778]

'''Future changes'''
* The new [{{int:discussiontools-topicsubscription-button-subscribe}}] button [[mw:Talk pages project/Notifications#12 August 2022|helps newcomers get answers]].  The Editing team is enabling this tool everywhere.  You can turn it off in [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion|your preferences]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T284489]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/34|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W34&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

00:12, 23 aŭg. 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=23675501 --&gt;</text>
      <sha1>f7ok7j98639aakgh5knmsalay4vy2oi</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>