Vikivortaro eowiktionary https://eo.wiktionary.org/wiki/Vikivortaro:%C4%88efpa%C4%9Do MediaWiki 1.47.0-wmf.14 case-sensitive Aŭdvidaĵo Specialaĵo Diskuto Uzanto Uzanta diskuto Vikivortaro Vikivortaro-Diskuto Dosiero Dosiero-Diskuto MediaWiki MediaWiki-Diskuto Ŝablono Ŝablono-Diskuto Helpo Helpo-Diskuto Kategorio Kategorio-Diskuto Aldono Aldono-Diskuto TimedText TimedText talk Modulo Modulo-Diskuto Event Event talk 0 662 1475365 1243604 2026-08-08T22:18:02Z Castelobranco 930 +{{prononco-eo}} 1475365 wikitext text/x-wiki {{vikipedio}} =={{Lingvo|eo}}== {{h-sisteme}} ==={{Vortospeco|substantivo|eo}}=== {{Deklinacio-eo}} {{Etimologio}} :El la franca ''[[jeudi]]'', siavice el la latina ''Jovis diēs'' or ''Iovis diēs'', variaĵo de [[dies Iovis|diēs Iovis]] (tago de [[w:Jupitero (dio)|Jupitero]]). {{Elparolo}} :{{prononco-eo|aŭdo=LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ĵaŭdo.wav}} ===={{Signifoj}}==== # {{k|eo|F: tago de la semajno}} [[tago]] de la [[semajno]] inter [[merkredo]] kaj [[vendredo]]; ordinare la [[kvara]] (laŭ ISO 8601) aŭ la [[kvina]] tago (en [[Nord-Ameriko]] aŭ en la [[portugala]], [[araba]] kaj [[persa]]) de la semajno #: '''''Ĵaŭdo''' [[sekvi|sekvas]] [[merkredo]]n kaj [[antaŭveni|antaŭvenas]] [[vendredo]]n.'' {{vicero tagoj de la semajno univ|eo}} ===={{Tradukoj}}==== {{trad-eko}} * araba: {{t|ar|الخميس}} * Ido: {{t|io|jovdio}} * angla: {{t|en|Thursday}} * ĉeĥa: '''1., 2.''' {{t|cs|čtvrtek|m}} * dana: '''1., 2.''' {{t|da|torsdag}} * finna: '''1., 2.''' {{t|fi|torstai}} * franca: '''1., 2.''' {{t|fr|jeudi|m}} * germana: '''1., 2.''' {{t|de|Donnerstag|m}} * hispana: {{t|es|jueves|m}} * hungara: {{t|hu|csütörtök|m}} * Interlingvao: {{t|ia|jovedi}} * indonezia: {{t|id|Kamis}} * itala: {{t|it|giovedì}} {{g|m}} {{trad-mezo}} * jida: {{t|yi|דאָנערשטיק}} * kroata: '''1., 2.''' {{t|hr|četvrtak|f}} * persa: {{t|fa|پنج‌شنبه|ts=panj-šanbeh}} * pola: '''1., 2.''' {{t|pl|czwartek}} {{g|m}} * portugala: {{t|pt|quinta-feira|f}} * rusa: {{t|ru|четверг|m}} * sarda: {{t|sc|gioja}} * serba: '''1., 2.''' {{t|sr|четвртак}} {{g|m}} * suprasoraba: '''1., 2.''' {{t|hsb|štwórtk}} {{g|m}} * svahila: {{t|sw|Alhamisi}} * sveda: {{t|sv|torsdag|u}} * ukraina: {{t|uk|четвер|m}} * vjetnama: {{t|vi|thứ Năm}} * Volapuko: {{t|vo|dödel}} {{trad-fino}} gkxyc5csscszw93yae4286xce4ebvv7 0 4498 1475320 1142439 2026-08-08T12:31:12Z TheRabbit22 9901 Vortospeco; Signifoj; removed interwiki links 1475320 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|pt}}== ==={{Vortospeco|substantiva formo|pt}}=== ===={{Signifoj}}==== #[[pluralo]] de [[japonês]] {{Vidu ankaŭ}} *[[japonesas]], ina formo sk0mqu9z9i0vrlfywrov5kn6q71n7m5 0 4558 1475319 1142442 2026-08-08T12:30:57Z TheRabbit22 9901 Vortospeco; Signifoj; removed interwiki links 1475319 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|pt}}== ==={{Vortospeco|substantivo|pt}}, {{g|m}}=== ===={{Signifoj}}==== # [[ŝalo]] {{Vidu ankaŭ}} *[[xaile]], varia formo 1fhazn1n3zqr94c3rgjjxfumhi0xkc9 0 4568 1475324 1142480 2026-08-08T12:37:35Z TheRabbit22 9901 Vortospeco; Signifoj; removed interwiki links 1475324 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|pt}}== ==={{Vortospeco|substantivo|pt}}, {{g|f}}=== ===={{Signifoj}}==== # [[rajo]] {{Vidu ankaŭ}} *[[raia]], varia formo rvqh0je52mtt338jxbfuyjyelcbewua 0 4574 1475331 970158 2026-08-08T12:46:03Z TheRabbit22 9901 Vortospeco; Signifoj; removed interwiki links 1475331 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|es}}== ==={{Vortospeco|substantivo|es}}, {{g|m}}=== {{Prononco}} * {{IFA|ˈɡa.to}} ===={{Signifoj}}==== # [[kato]] =={{Lingvo|pt}}== ==={{Vortospeco|substantivo|pt}}, {{g|m}}=== ===={{Signifoj}}==== # [[kato]] ojrzh9j4eupgk5dyowif8zbcv9cxndk 0 4662 1475333 1142498 2026-08-08T12:50:54Z TheRabbit22 9901 Vortospeco; Signifoj; removed interwiki links 1475333 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|pt}}== ==={{Vortospeco|substantivo|pt}}, {{g|f}}=== ===={{Signifoj}}==== # [[kokino]] {{Vidu ankaŭ}} *[[galo]], vira formo n6coq4ayzv4a30yqi0069idd399vjp5 0 4742 1475312 1142464 2026-08-08T12:25:33Z TheRabbit22 9901 Vortospeco; Signifoj; removed interwiki links 1475312 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|pt}}== ==={{Vortospeco|substantivo|pt}}, {{g|m}}=== ===={{Signifoj}}==== # {{k|pt|D: Brazilo}} [[insekto]] {{Vidu ankaŭ}} *[[insecto]], alilanda formo araxgshr8tyugm29jnyxk8qhcz01rpe 0 4743 1475332 1142450 2026-08-08T12:50:50Z TheRabbit22 9901 Vortospeco; Signifoj; removed interwiki links 1475332 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|pt}}== ==={{Vortospeco|substantivo|pt}}, {{g|m}}=== ===={{Signifoj}}==== # [[insekto]] {{Vidu ankaŭ}} *[[inseto]], brazila formo qg4eypldkcwriznc5o5s3qkeekz4jsr 0 4880 1475336 970449 2026-08-08T12:51:15Z TheRabbit22 9901 Vortospeco; Signifoj; removed interwiki links 1475336 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|pt}}== ==={{Vortospeco|substantivo|pt}}, {{g|m}}=== ===={{Signifoj}}==== # (la frukto) [[abrikoto]] # (la teksaĵo) [[damasko]] psiqe5mfstamsnc6vvnrrkrtrcy3mk0 0 4909 1475308 969880 2026-08-08T12:12:26Z TheRabbit22 9901 Vortospeco; Signifoj; removed interwiki links 1475308 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|pt}}== ==={{Vortospeco|substantivo|pt}}, {{g|f}}=== ===={{Signifoj}}==== # varia formo por [[maquiagem]] iz4x9snja071cmd0b5qw46egpe0u5gh 0 5034 1475335 973920 2026-08-08T12:51:08Z TheRabbit22 9901 Vortospeco; Signifoj; removed interwiki links 1475335 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|pt}}== ==={{Vortospeco|substantivo|pt}}, {{g|f}}=== ===={{Signifoj}}==== # [[universitato]] # (vastasence) [[akademio]] 727c4dczx0y0yf07q1e4svvrfut5l0o 0 5036 1475323 914931 2026-08-08T12:37:27Z TheRabbit22 9901 Vortospeco; Signifoj; removed interwiki links 1475323 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|pt}}== ==={{Vortospeco|substantivo|pt}}, {{g|m}}=== '''um.<u>bi</u>.go''' ===={{Signifoj}}==== # [[umbiliko]] 1e87dz6tq6h5ssfezpj2fltjjnvxqpz 0 5089 1475317 968992 2026-08-08T12:30:28Z TheRabbit22 9901 Vortospeco; Signifoj; removed interwiki links 1475317 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|pt}}== ==={{Vortospeco|verbo|pt}}=== '''pai.<u>rar</u>''' ===={{Signifoj}}==== # [[glisi]] {{Sinonimoj}} *[[adejar]] *[[planar]] lld29joagylwyq10b2q38d4lnb99i2q 0 5091 1475309 973650 2026-08-08T12:12:36Z TheRabbit22 9901 Vortospeco; Signifoj; removed interwiki links 1475309 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|pt}}== ==={{Vortospeco|verbo|pt}}=== '''vo.<u>ar</u>''' ===={{Signifoj}}==== # [[flugi]] 04eth2qtwejyvci7q5lmnd9a69y2fye 0 5113 1475329 970805 2026-08-08T12:45:47Z TheRabbit22 9901 Vortospeco; Signifoj; removed interwiki links 1475329 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|pt}}== ==={{Vortospeco|verbo|pt}}=== '''cho.<u>car</u>''' ===={{Signifoj}}==== # [[ŝoki]] qvw5di1jewxmhrf5b6bic7jnehqxhlp 0 5114 1475318 973671 2026-08-08T12:30:47Z TheRabbit22 9901 Vortospeco; Signifoj; removed interwiki links 1475318 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|pt}}== ==={{Vortospeco|verbo|pt}}=== '''tor.tu.<u>rar</u>''' ===={{Signifoj}}==== # [[torturi]] 6m63s0op63mt15hcfet6hhgjejfvpcn 0 5139 1475307 1164085 2026-08-08T12:12:18Z TheRabbit22 9901 Vortospeco; Signifoj; removed interwiki links 1475307 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|pt}}== ==={{Vortospeco|substantivo|pt}}=== '''Cam.<u>pi</u>.nas''' {{Etimologio}} Pro la nomo ''Campinas do Mato Grosso'' (litere, "Kampoj de la Densa Arbaro"). ===={{Signifoj}}==== # [[Kampino]] aŭ [[Kampinaso]], ĉefurbo de la brazila subŝtato [[Paranao]] 3u8qlbhx3ld53bysse0o9n0oj7swugt 0 5145 1475314 1164089 2026-08-08T12:25:50Z TheRabbit22 9901 Vortospeco; Signifoj; removed interwiki links 1475314 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|pt}}== ==={{Vortospeco|substantivo|pt}}, {{g|m}}=== '''ve.<u>a</u>.do''' (''pluralo'' [[veados]], ''ingenra formo'' [[veada]]) {{Etimologio}} : El la [[latina]] ''[[venatu]]'', alia nomo por "cervo". ===={{Signifoj}}==== # [[cervo]] # {{k|pt|D: Brazilo|S: slange}} [[gejo]] {{Sinonimoj}} *[[cervo]] 9pi3lrhwurxgz528b9qlsxdkp7a5zp7 0 72102 1475326 1288474 2026-08-08T12:37:49Z TheRabbit22 9901 removed interwiki links 1475326 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|en}}== {{vikipedio|Peeping Tom}} {{Alternativaj skribmanieroj}} * {{ligsek|en|peeping Tom}}, {{ligsek|en|Peeping Tom}} {{Etimologio}} From Peeping Tom, a [[tailor]] in the legend of [[w:Lady Godiva|Lady Godiva]] who watched Godiva riding naked. ==={{Vortospeco|substantivo|en}}=== {{tf-en-sb}} ===={{Signifoj}}==== :[1] kaŝrigardemulo # A [[person]] who [[watch]]es another without the other's [[permission]] and usually without the other's [[knowledge]], especially for the purpose of [[derive|deriving]] [[sexual]] [[pleasure]] from the sight of the other. #* '''1957''', "[https://web.archive.org/web/20130811224043/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,824940,00.html A Question of Justice]," ''Time'', 3 Jun., #*: Reynolds contended that the Chinese was a '''peeping tom''' whom he caught spying on his wife one night last March while she was toweling herself after a shower. #* '''2000''', Jeffrey Geri, ''Oh, Henry'' (ISBN 1462811329), page 148: #*: The girls complained about '''peeping Toms'''. There was a skylight window in the communal ladies' shower, and one night Jennie and a friend looked up while showering, to see two young male faces staring at them from above. #* '''2005''', a UM student quoted in ''College Prowler: University Of Michigan: off the record'' (ISBN 1596581638), page 20: #*: "They claim that the security is good at UM, but we had five break-ins into student dorms and numerous reports of '''peeping Toms''' in the women's dorm bathrooms." {{Sinonimoj}} * {{ligsek|en|peeper}} * {{ligsek|en|voyeur}} {{Vidu ankaŭ}} * {{ligsek|en|gatecrasher}}, {{ligsek|en|interloper}}, {{ligsek|en|peeping tom}}, {{ligsek|en|persona non grata}}, {{ligsek|en|encroacher}}, {{ligsek|en|backseat driver}}, {{ligsek|en|kibitzer}}, {{ligsek|en|meddler}}, {{ligsek|en|nosy parker}}, {{ligsek|en|marplot}}, {{ligsek|en|buttinsky}}, {{ligsek|en|busybody}}, {{ligsek|en|voyeurism}} {{trad-eko|person who secretly watches someone to gain sexual pleasure}} * Chinese: * Korean: * Vietnamese: 11do2cxtdud9tsrb8uz6r4qbod5wee0 0 100454 1475322 1091962 2026-08-08T12:37:12Z TheRabbit22 9901 removed interwiki links 1475322 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|da}}== ==={{Vortospeco|adjektivo|da}}=== ===={{Signifoj}}==== # [[ĉiutaga]] {{Referencoj}} * {{ref-Ergane}} kxg5th7on62tizqo33v3qzrjgff25ue 0 101020 1475321 1104832 2026-08-08T12:31:16Z TheRabbit22 9901 removed interwiki links 1475321 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|da}}== ==={{Vortospeco|verbo|da}}=== ===={{Signifoj}}==== # [[lami]] {{Referencoj}} * {{ref-Ergane}} 3ng0ufrrgdz0yucppvygv3wnz4qjsug 0 101618 1475311 1094957 2026-08-08T12:12:45Z TheRabbit22 9901 removed interwiki links 1475311 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|da}}== ==={{Vortospeco|adjektivo|da}}=== ===={{Signifoj}}==== # [[materia]] {{Referencoj}} * {{ref-Ergane}} iygznjj17uu16f0o5rq7p6my1ka67n9 0 101770 1475328 1086808 2026-08-08T12:45:38Z TheRabbit22 9901 removed interwiki links 1475328 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|da}}== ==={{Vortospeco|substantivo|da}}=== ===={{Signifoj}}==== # [[okulo]] {{Referencoj}} * {{ref-Ergane}} 045alhq4ua67ou09daxybzb4s0i6avc 0 102019 1475310 1112698 2026-08-08T12:12:40Z TheRabbit22 9901 removed interwiki links 1475310 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|da}}== ==={{Vortospeco|verbo|da}}=== ===={{Signifoj}}==== # [[regi]] {{Referencoj}} * {{ref-Ergane}} ot499wzxrs0xh9icc1lbiove9mld68v 0 102065 1475325 1075330 2026-08-08T12:37:39Z TheRabbit22 9901 removed interwiki links 1475325 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|da}}== ==={{Vortospeco|substantivo|da}}=== ===={{Signifoj}}==== # [[rolo]] {{Referencoj}} * {{ref-Ergane}} avx6dgnbm9alzxwui3qis8dlc4bzice 0 102076 1475327 1079086 2026-08-08T12:45:33Z TheRabbit22 9901 removed interwiki links 1475327 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|da}}== ==={{Vortospeco|verbo|da}}=== ===={{Signifoj}}==== # [[ruli]] {{Referencoj}} * {{ref-Ergane}} 3d0v5xni7d3oet00qh8e2bvlywjtilp 0 102095 1475330 1096890 2026-08-08T12:45:52Z TheRabbit22 9901 removed interwiki links 1475330 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|da}}== ==={{Vortospeco|adverbo|da}}=== ===={{Signifoj}}==== # [[tiel]] {{Referencoj}} * {{ref-Ergane}} 9561vjw77xscnd0r4yr14wllay5t2m7 0 102728 1475313 1085468 2026-08-08T12:25:37Z TheRabbit22 9901 removed interwiki links 1475313 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|da}}== ==={{Vortospeco|verbo|da}}=== ===={{Signifoj}}==== # [[eviti]] {{Referencoj}} * {{ref-Ergane}} 9ba0p371nfpjajg72s9x144wcjkaz1d 0 113269 1475316 958266 2026-08-08T12:26:01Z TheRabbit22 9901 removed interwiki links 1475316 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|mn}}== ==={{Vortospeco|substantivo|mn}}=== ===={{Signifoj}}==== # [[jurto]], [[gero]] {{Elparolo}} :{{IFA|ger}} 0pecptugz3efex4xo1uj8lceecnabrw 0 113350 1475315 836757 2026-08-08T12:25:55Z TheRabbit22 9901 removed interwiki links 1475315 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|mn}}== ==={{Vortospeco|adjektivo|mn}}=== ===={{Signifoj}}==== # [[sesdek]] e4p7le1x1884sut5i3pawrtdcvmfwta 0 113353 1475334 752483 2026-08-08T12:50:59Z TheRabbit22 9901 removed interwiki links 1475334 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|mn}}== ==={{Vortospeco|adjektivo|mn}}=== ===={{Signifoj}}==== # [[naŭdek]] dhrkz6s3khxq2rlz1bs315r27fdxl1r 2 162868 1475345 1459160 2026-08-08T19:21:39Z Castelobranco 930 +1 1475345 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#if:{{{aŭdo|}}}|{{#ifexist:Media:{{{aŭdo}}}|{{#tag:phonos||ipa={{IFA-eo}}|file={{{1|{{{aŭdo|}}}}}}}}|}}}}{{#if:{{{aŭdo|}}}|[[Kategorio:Paĝoj kun sondosiero (Esperanto)]]}}</includeonly> ak4sc1i80alu7g7pwjqea6mfmewc9s0 1475346 1475345 2026-08-08T19:29:28Z Castelobranco 930 +span 1475346 wikitext text/x-wiki <includeonly><span style="background:#e2e2e2">{{#if:{{{aŭdo|}}}|{{#ifexist:Media:{{{aŭdo}}}|{{#tag:phonos||ipa={{IFA-eo}}|file={{{1|{{{aŭdo|}}}}}}}}|}}}}</span>{{#if:{{{aŭdo|}}}|[[Kategorio:Paĝoj kun sondosiero (Esperanto)]]}}</includeonly> gatpcroecxvg90d8mdnrxc95ihb5wsp 1475347 1475346 2026-08-08T19:35:38Z Castelobranco 930 1475347 wikitext text/x-wiki <includeonly><span style="background:#e2e2e2">{{#if:{{{aŭdo|}}}|{{#ifexist:Media:{{{aŭdo}}}|{{#tag:phonos||ipa=/{{IFA-eo}}/|file={{{1|{{{aŭdo|}}}}}}}}|}}}}</span>{{#if:{{{aŭdo|}}}|[[Kategorio:Paĝoj kun sondosiero (Esperanto)]]}}</includeonly> 5s103ct5cqqb7n6ni48n4ys95lgth86 1475348 1475347 2026-08-08T19:40:18Z Castelobranco 930 1475348 wikitext text/x-wiki <includeonly><span style="background:#e2e2e2">{{#if:{{{aŭdo|}}}|{{#ifexist:Media:{{{aŭdo}}}|{{#tag:phonos||ipa=/{{IFA-eo}}/|file={{{1|{{{aŭdo|}}}}}}}}|{{#tag:phonos||ipa=/{{IFA-eo}}/}}}}}}</span>{{#if:{{{aŭdo|}}}|[[Kategorio:Paĝoj kun sondosiero (Esperanto)]]}}</includeonly> tqwi21krmy9cysyxxcpqcf0tthsgu8i 1475349 1475348 2026-08-08T19:42:16Z Castelobranco 930 1475349 wikitext text/x-wiki <includeonly><span style="background:#e2e2e2">{{#if:{{{aŭdo|}}}|{{#ifexist:Media:{{{aŭdo}}}|{{#tag:phonos||ipa=/{{IFA-eo}}/|file={{{1|{{{aŭdo|}}}}}}}}}}|{{#tag:phonos||ipa=/{{IFA-eo}}/}}}}</span>{{#if:{{{aŭdo|}}}|[[Kategorio:Paĝoj kun sondosiero (Esperanto)]]}}</includeonly> d4p82id7iiaputiqqhfu10okga9krya 1475351 1475349 2026-08-08T20:05:00Z Castelobranco 930 1475351 wikitext text/x-wiki <includeonly><code>{{#if:{{{aŭdo|}}}|{{#ifexist:Media:{{{aŭdo}}}|{{#tag:phonos||ipa=/{{IFA-eo}}/|file={{{1|{{{aŭdo|}}}}}}}}}}|{{#tag:phonos||ipa=/{{IFA-eo}}/}}}}</code>{{#if:{{{aŭdo|}}}|[[Kategorio:Paĝoj kun sondosiero (Esperanto)]]}}</includeonly> dnpetg70r375zjcbpzgp9o9lkopd16q 1475354 1475351 2026-08-08T20:10:33Z Castelobranco 930 1475354 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#if:{{{aŭdo|}}}|{{#ifexist:Media:{{{aŭdo}}}|{{#tag:phonos||ipa={{IFA-eo}}|file={{{1|{{{aŭdo|}}}}}}}}}}|{{#tag:phonos||ipa={{IFA-eo}}}}}}{{#if:{{{aŭdo|}}}|[[Kategorio:Paĝoj kun sondosiero (Esperanto)]]}}</includeonly> t7w75f7epqsj86yp8dzq0w1nxcnihwk 1475355 1475354 2026-08-08T20:11:37Z Castelobranco 930 1475355 wikitext text/x-wiki <includeonly><code>/{{#if:{{{aŭdo|}}}|{{#ifexist:Media:{{{aŭdo}}}|{{#tag:phonos||ipa={{IFA-eo}}|file={{{1|{{{aŭdo|}}}}}}}}}}|{{#tag:phonos||ipa={{IFA-eo}}}}}}{{#if:{{{aŭdo|}}}|[[Kategorio:Paĝoj kun sondosiero (Esperanto)]]}}/<code></includeonly> n59j5gti0yaloftzm3uf76a2a21gf59 1475357 1475355 2026-08-08T20:15:03Z Castelobranco 930 1475357 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#if:{{{aŭdo|}}}|{{#ifexist:Media:{{{aŭdo}}}|{{#tag:phonos||ipa=<code>/{{IFA-eo}}/<code>|file={{{1|{{{aŭdo|}}}}}}}}}}|{{#tag:phonos||ipa=<code>/{{IFA-eo}}/<code>}}}}{{#if:{{{aŭdo|}}}|[[Kategorio:Paĝoj kun sondosiero (Esperanto)]]}}</includeonly> mmn6znt9mwwkpzmebtxfyq1yctcng9p 1475358 1475357 2026-08-08T20:15:42Z Castelobranco 930 1475358 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#if:{{{aŭdo|}}}|{{#ifexist:Media:{{{aŭdo}}}|{{#tag:phonos||ipa=/{{IFA-eo}}/|file={{{1|{{{aŭdo|}}}}}}}}}}|{{#tag:phonos||ipa=/{{IFA-eo}}/}}}}{{#if:{{{aŭdo|}}}|[[Kategorio:Paĝoj kun sondosiero (Esperanto)]]}}</includeonly> rvon6633fw0ytazwi2opt5kkhssv3ka 1475359 1475358 2026-08-08T21:47:55Z Castelobranco 930 1475359 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#if:{{{aŭdo|}}}|{{#ifexist:Media:{{{aŭdo}}}|{{#tag:phonos||ipa=/{{{ifa|{{IFA-eo}}}}}/|file={{{1|{{{aŭdo|}}}}}}}}}}|{{#tag:phonos||ipa=/{{IFA-eo}}/}}}}{{#if:{{{aŭdo|}}}|[[Kategorio:Paĝoj kun sondosiero (Esperanto)]]|[[Kategorio:Paĝoj sen sondosiero (Esperanto)]]}}</includeonly> fdjabcn9byuxxa6tgopjqevwdsc8jsa 1475360 1475359 2026-08-08T21:50:49Z Castelobranco 930 1475360 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#if:{{{aŭdo|}}}|{{#ifexist:Media:{{{1|{{{aŭdo|}}}}}|{{#tag:phonos||ipa=/{{{ifa|{{IFA-eo}}}}}/|file={{{1|{{{aŭdo|}}}}}}}}}}|{{#tag:phonos||ipa=/{{IFA-eo}}/}}}}{{#if:{{{1|{{{aŭdo|}}}}}|[[Kategorio:Paĝoj kun sondosiero (Esperanto)]]|[[Kategorio:Paĝoj sen sondosiero (Esperanto)]]}}</includeonly> elbmcvvgeyswemh2nrceapy0i9e0kkr 1475361 1475360 2026-08-08T21:52:54Z Castelobranco 930 1475361 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#if:{{{aŭdo|}}}|{{#ifexist:Media:{{{aŭdo|}}}|{{#tag:phonos||ipa=/{{{ifa|{{IFA-eo}}}}}/|file={{{aŭdo|}}}}}}}|{{#tag:phonos||ipa=/{{{ifa|{{IFA-eo}}}}}/}}}}{{#if:{{{aŭdo|}}}|[[Kategorio:Paĝoj kun sondosiero (Esperanto)]]|[[Kategorio:Paĝoj sen sondosiero (Esperanto)]]}}</includeonly> hv8gof98saixx6q1ahs35nnkgpy6hn8 1475363 1475361 2026-08-08T22:09:25Z Castelobranco 930 1475363 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#if:{{{aŭdo|}}}|{{#ifexist:Media:{{{aŭdo|}}}|{{#tag:phonos||ipa=/{{{ifa|{{IFA-eo}}}}}/|file={{{aŭdo|}}}}}}}|{{#tag:phonos||ipa=/{{{ifa|{{IFA-eo}}}}}/}}}}{{#if:{{{aŭdo|}}}|[[Kategorio:Paĝoj kun sondosiero (Esperanto)]]}}</includeonly> pqpxs4rbnz36exkyaaa9hqffote5cgq 10 270965 1475337 2026-08-08T16:40:46Z Castelobranco 930 +1 1475337 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#invoke:string|replace|{{#invoke:string|replace|{{#invoke:string|replace|{{#invoke:string|replace|{{#invoke:string|replace|{{#invoke:string|replace|{{#invoke:string|replace|{{#invoke:string|replace|{{#invoke:string|replace|{{#invoke:string|replace|{{#invoke:string|replace|{{#invoke:string|replace|{{{1|{{PAGENAME}}}}}|c|t͡s}}|ĉ|t͡ʃ}}|ĝ|d͡ʒ}}|ĵ|ʒ}}|ŝ|ʃ}}|ĥ|x}}|aj|ai̯}}|ej|ei̯}}|oj|oi̯}}|uj|ui̯}}|aŭ|au̯}}|eŭ|eu̯}}</includeonly><noinclude> {{doku-ŝ}}</noinclude> 7f8tg9xwkmfgkmaen8xgo0lkxcmzj58 1475338 1475337 2026-08-08T17:06:15Z Castelobranco 930 1475338 wikitext text/x-wiki <includeonly>ipa="{{#invoke:string|replace|{{#invoke:string|replace|{{#invoke:string|replace|{{#invoke:string|replace|{{#invoke:string|replace|{{#invoke:string|replace|{{#invoke:string|replace|{{#invoke:string|replace|{{#invoke:string|replace|{{#invoke:string|replace|{{#invoke:string|replace|{{#invoke:string|replace|{{{1|{{PAGENAME}}}}}|c|t͡s}}|ĉ|t͡ʃ}}|ĝ|d͡ʒ}}|ĵ|ʒ}}|ŝ|ʃ}}|ĥ|x}}|aj|ai̯}}|ej|ei̯}}|oj|oi̯}}|uj|ui̯}}|aŭ|au̯}}|eŭ|eu̯}}"</includeonly><noinclude> {{doku-ŝ}}</noinclude> n7uik3sb2727slnmfw7gkrr5ndxb9gg 1475339 1475338 2026-08-08T17:11:10Z Castelobranco 930 +lc 1475339 wikitext text/x-wiki <includeonly>ipa="{{#invoke:string|replace|{{#invoke:string|replace|{{#invoke:string|replace|{{#invoke:string|replace|{{#invoke:string|replace|{{#invoke:string|replace|{{#invoke:string|replace|{{#invoke:string|replace|{{#invoke:string|replace|{{#invoke:string|replace|{{#invoke:string|replace|{{#invoke:string|replace|{{lc:{{{1|{{PAGENAME}}}}}}}|c|t͡s}}|ĉ|t͡ʃ}}|ĝ|d͡ʒ}}|ĵ|ʒ}}|ŝ|ʃ}}|ĥ|x}}|aj|ai̯}}|ej|ei̯}}|oj|oi̯}}|uj|ui̯}}|aŭ|au̯}}|eŭ|eu̯}}"</includeonly><noinclude> {{doku-ŝ}}</noinclude> 0bq97t6kqwqrzgpns7w4yxiw6ocevfb 1475340 1475339 2026-08-08T18:11:06Z Castelobranco 930 +aŭdo 1475340 wikitext text/x-wiki <includeonly>ipa="{{#invoke:string|replace|{{#invoke:string|replace|{{#invoke:string|replace|{{#invoke:string|replace|{{#invoke:string|replace|{{#invoke:string|replace|{{#invoke:string|replace|{{#invoke:string|replace|{{#invoke:string|replace|{{#invoke:string|replace|{{#invoke:string|replace|{{#invoke:string|replace|{{lc:{{{1|{{PAGENAME}}}}}}}|c|t͡s}}|ĉ|t͡ʃ}}|ĝ|d͡ʒ}}|ĵ|ʒ}}|ŝ|ʃ}}|ĥ|x}}|aj|ai̯}}|ej|ei̯}}|oj|oi̯}}|uj|ui̯}}|aŭ|au̯}}|eŭ|eu̯}}" file="{{{aŭdo|{{{2|}}}}}}"</includeonly><noinclude> {{doku-ŝ}}</noinclude> es6eyb1or92pkeorh295vridby1v3bd 1475341 1475340 2026-08-08T18:12:59Z Castelobranco 930 1475341 wikitext text/x-wiki <includeonly><phonos ipa="{{#invoke:string|replace|{{#invoke:string|replace|{{#invoke:string|replace|{{#invoke:string|replace|{{#invoke:string|replace|{{#invoke:string|replace|{{#invoke:string|replace|{{#invoke:string|replace|{{#invoke:string|replace|{{#invoke:string|replace|{{#invoke:string|replace|{{#invoke:string|replace|{{lc:{{{1|{{PAGENAME}}}}}}}|c|t͡s}}|ĉ|t͡ʃ}}|ĝ|d͡ʒ}}|ĵ|ʒ}}|ŝ|ʃ}}|ĥ|x}}|aj|ai̯}}|ej|ei̯}}|oj|oi̯}}|uj|ui̯}}|aŭ|au̯}}|eŭ|eu̯}}" file="{{{aŭdo|{{{2|}}}}}}" /></includeonly><noinclude> {{doku-ŝ}}</noinclude> 8zdfrgfpz5w530fgqkwg01c2igzl8px 1475342 1475341 2026-08-08T18:16:07Z Castelobranco 930 1475342 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#invoke:string|replace|{{#invoke:string|replace|{{#invoke:string|replace|{{#invoke:string|replace|{{#invoke:string|replace|{{#invoke:string|replace|{{#invoke:string|replace|{{#invoke:string|replace|{{#invoke:string|replace|{{#invoke:string|replace|{{#invoke:string|replace|{{#invoke:string|replace|{{lc:{{{1|{{PAGENAME}}}}}}}|c|t͡s}}|ĉ|t͡ʃ}}|ĝ|d͡ʒ}}|ĵ|ʒ}}|ŝ|ʃ}}|ĥ|x}}|aj|ai̯}}|ej|ei̯}}|oj|oi̯}}|uj|ui̯}}|aŭ|au̯}}|eŭ|eu̯}}" file="{{{aŭdo|{{{2|}}}}}}</includeonly><noinclude> {{doku-ŝ}}</noinclude> jgfw370ttjpli0e4l9c0wov0sjrwqov 1475343 1475342 2026-08-08T18:16:37Z Castelobranco 930 1475343 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#invoke:string|replace|{{#invoke:string|replace|{{#invoke:string|replace|{{#invoke:string|replace|{{#invoke:string|replace|{{#invoke:string|replace|{{#invoke:string|replace|{{#invoke:string|replace|{{#invoke:string|replace|{{#invoke:string|replace|{{#invoke:string|replace|{{#invoke:string|replace|{{lc:{{{1|{{PAGENAME}}}}}}}|c|t͡s}}|ĉ|t͡ʃ}}|ĝ|d͡ʒ}}|ĵ|ʒ}}|ŝ|ʃ}}|ĥ|x}}|aj|ai̯}}|ej|ei̯}}|oj|oi̯}}|uj|ui̯}}|aŭ|au̯}}|eŭ|eu̯}}</includeonly><noinclude> {{doku-ŝ}}</noinclude> maf9vxve9dy73el9oaejf6k9ncj6icr 1475350 1475343 2026-08-08T19:56:40Z Castelobranco 930 * 1475350 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#invoke:string|replace|{{#invoke:string|replace|{{#invoke:string|replace|{{#invoke:string|replace|{{#invoke:string|replace|{{#invoke:string|replace|{{#invoke:string|replace|{{lc:{{{1|{{PAGENAME}}}}}}}|c|t͡s}}|ĉ|t͡ʃ}}|ĝ|d͡ʒ}}|ĵ|ʒ}}|ŝ|ʃ}}|ĥ|x}}|ŭ|w}}</includeonly><noinclude> {{doku-ŝ}}</noinclude> plw7sglf184eiic7a16kpcm1gearo67 1475353 1475350 2026-08-08T20:09:33Z Castelobranco 930 1475353 wikitext text/x-wiki <includeonly>/<code>{{#invoke:string|replace|{{#invoke:string|replace|{{#invoke:string|replace|{{#invoke:string|replace|{{#invoke:string|replace|{{#invoke:string|replace|{{#invoke:string|replace|{{lc:{{{1|{{PAGENAME}}}}}}}|c|t͡s}}|ĉ|t͡ʃ}}|ĝ|d͡ʒ}}|ĵ|ʒ}}|ŝ|ʃ}}|ĥ|x}}|ŭ|w}}/</code></includeonly><noinclude> {{doku-ŝ}}</noinclude> tikp68hihavby5ve2dpf0medv0ppe6z 1475356 1475353 2026-08-08T20:11:54Z Castelobranco 930 1475356 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#invoke:string|replace|{{#invoke:string|replace|{{#invoke:string|replace|{{#invoke:string|replace|{{#invoke:string|replace|{{#invoke:string|replace|{{#invoke:string|replace|{{lc:{{{1|{{PAGENAME}}}}}}}|c|t͡s}}|ĉ|t͡ʃ}}|ĝ|d͡ʒ}}|ĵ|ʒ}}|ŝ|ʃ}}|ĥ|x}}|ŭ|w}}</includeonly><noinclude> {{doku-ŝ}}</noinclude> plw7sglf184eiic7a16kpcm1gearo67 10 270966 1475352 2026-08-08T20:08:06Z Castelobranco 930 +1 1475352 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{doku-p}}</noinclude> Ĉi tiu ŝablono montras la prononco de esperantaj vortoj laŭ [[Helpo:IFA|IFA]]. == Uzado == <pre>{{IFA-eo}}</pre> == Rezultoj == * sur la paĝo [[ĵaŭdo]]: <code><nowiki>ʒawdo</nowiki></code> == Parametroj == * neniu == Bezonataj resursoj == * {{modu|string}} <includeonly> [[Kategorio:Ŝablonaro pri prononco]] </includeonly> t083459sbagg9r1qf0o5it5gjnr8xfj 1475376 1475352 2026-08-08T23:16:16Z Castelobranco 930 1475376 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{doku-p}}</noinclude> Ĉi tiu ŝablono montras la prononcon de esperantaj vortoj laŭ [[Helpo:IFA|IFA]]. == Uzado == <pre>{{IFA-eo}}</pre> == Rezultoj == * sur la paĝo [[ĵaŭdo]]: <code><nowiki>ʒawdo</nowiki></code> == Parametroj == * neniu == Bezonataj resursoj == * {{modu|string}} <includeonly> [[Kategorio:Ŝablonaro pri prononco]] </includeonly> cqpmc3rrh46u6ua60ide0f2zj3ht85b 8 270967 1475362 2026-08-08T22:08:19Z Castelobranco 930 * 1475362 wikitext text/x-wiki Paĝoj sen sonaj dosieroj kiuj uzas Phonos kul0dcgq7d9uqf51uabv5qkzitb1d5m 10 270968 1475364 2026-08-08T22:15:45Z Castelobranco 930 +1 1475364 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#if:{{{aŭdo|}}}|{{#ifexist:Media:{{{aŭdo|}}}|{{#tag:phonos||ipa=/{{{ifa|{{IFA-eo}}}}}/|file={{{aŭdo|}}}}}}}|{{#tag:phonos||ipa=/{{{ifa|{{IFA-eo}}}}}/}}}}{{#if:{{{aŭdo|}}}|[[Kategorio:Paĝoj kun sondosiero (Esperanto)]]|[[Kategorio:Paĝoj sen sondosiero (Esperanto)]]}}</includeonly> hv8gof98saixx6q1ahs35nnkgpy6hn8 1475366 1475364 2026-08-08T22:21:03Z Castelobranco 930 +dokumentado 1475366 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#if:{{{aŭdo|}}}|{{#ifexist:Media:{{{aŭdo|}}}|{{#tag:phonos||ipa=/{{{ifa|{{IFA-eo}}}}}/|file={{{aŭdo|}}}}}}}|{{#tag:phonos||ipa=/{{{ifa|{{IFA-eo}}}}}/}}}}{{#if:{{{aŭdo|}}}|[[Kategorio:Paĝoj kun sondosiero (Esperanto)]]|[[Kategorio:Paĝoj sen sondosiero (Esperanto)]]}}</includeonly><noinclude>{{doku-ŝ}}</noinclude> 6u3a7fj3olgx4y7dz22shonfsel6y6a 1475367 1475366 2026-08-08T22:26:21Z Castelobranco 930 1475367 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#ifexist:Media:{{{aŭdo|}}}|{{#tag:phonos||ipa=/{{{ifa|{{IFA-eo}}}}}/|file={{{aŭdo|}}}}}}}|{{#tag:phonos||ipa=/{{{ifa|{{IFA-eo}}}}}/}}{{#if:{{{aŭdo|}}}|[[Kategorio:Paĝoj kun sondosiero (Esperanto)]]}}</includeonly><noinclude>{{doku-ŝ}}</noinclude> d4br8mwboghg3187uilakhn9c4hhn99 1475368 1475367 2026-08-08T22:30:38Z Castelobranco 930 1475368 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#ifexist:Media:{{{aŭdo|}}}|{{#tag:phonos||ipa=/{{{ifa|{{IFA-eo}}}}}/|file={{{aŭdo|}}}}}|{{#tag:phonos||ipa=/{{{ifa|{{IFA-eo}}}}}/}}{{#if:{{{aŭdo|}}}|[[Kategorio:Paĝoj kun sondosiero (Esperanto)]]}}</includeonly><noinclude>{{doku-ŝ}}</noinclude> hb2d7bsszu4ezixy8zfpvs14u38j5nq 1475369 1475368 2026-08-08T22:33:17Z Castelobranco 930 1475369 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#ifexist:Media:{{{aŭdo}}}|{{#tag:phonos||ipa=/{{{ifa|{{IFA-eo}}}}}/|file={{{aŭdo}}}}}|{{#tag:phonos||ipa=/{{{ifa|{{IFA-eo}}}}}/}} {{#if:{{{aŭdo}}}|[[Kategorio:Paĝoj kun sondosiero (Esperanto)]]}}</includeonly><noinclude>{{doku-ŝ}}</noinclude> hd7zf2dzx3mn3uc1araryt5sw97slbn 1475370 1475369 2026-08-08T22:36:07Z Castelobranco 930 1475370 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#if:{{{aŭdo|}}}|{{#ifexist:Media:{{{aŭdo|}}}|{{#tag:phonos||ipa=/{{{ifa|{{IFA-eo}}}}}/|file={{{aŭdo|}}}}}}}|{{#tag:phonos||ipa=/{{{ifa|{{IFA-eo}}}}}/}}}}{{#if:{{{aŭdo|}}}|[[Kategorio:Paĝoj kun sondosiero (Esperanto)]]}}</includeonly> pqpxs4rbnz36exkyaaa9hqffote5cgq 1475372 1475370 2026-08-08T23:02:05Z Castelobranco 930 +dokumentado 1475372 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#if:{{{aŭdo|}}}|{{#ifexist:Media:{{{aŭdo|}}}|{{#tag:phonos||ipa=/{{{ifa|{{IFA-eo}}}}}/|file={{{aŭdo|}}}}}}}|{{#tag:phonos||ipa=/{{{ifa|{{IFA-eo}}}}}/}}}}{{#if:{{{aŭdo|}}}|[[Kategorio:Paĝoj kun sondosiero (Esperanto)]]}}</includeonly><noinclude>{{doku-ŝ}}</noinclude> lvsdyxg2g5ta5wtqdfgxvo3jpvkb3eq 10 270969 1475371 2026-08-08T23:00:03Z Castelobranco 930 +1 1475371 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{doku-p}}</noinclude> Ĉi tiu ŝablono montras la prononcon de esperantaj vortoj (laŭ [[Helpo:IFA|IFA]]) kun ligilo al sia sondosiero. == Uzado == <code><nowiki>:{{prononco-eo|aŭdo=1|ifa=2}}</nowiki></code> == Parametroj == # aŭdo: ''nedeviga'' - la nomo de la sondosiero (ekz. <code>akvo.ogg</code>). # ifa: ''nedeviga'' - la prononco de la vorto laŭ IFA (ekz. <code>'ʒaw.do</code>). Se tiu ŝablono mankas, la ŝablono aŭtomate transskribas la nomo de la paĝon laŭ IFA. == Rezultoj == ;Kompleta sintakso <code><nowiki>:{{prononco-eo|aŭdo=LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ĵaŭdo.wav|ifa='ʒaw.do}}</nowiki></code> :{{prononco-eo|aŭdo=LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ĵaŭdo.wav|ifa='ʒaw.do}} ;Sen IFA <code><nowiki>:{{prononco-eo|aŭdo=LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ĵaŭdo.wav}}</nowiki></code> :{{prononco-eo|aŭdo=LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ĵaŭdo.wav|ifa=ʒawdo}} ;Sen sondosiero <code><nowiki>:{{prononco-eo|ifa='ʒaw.do}}</nowiki></code> :{{prononco-eo|ifa='ʒaw.do}} ;Sen parametroj <code><nowiki>:{{prononco-eo}}</nowiki></code> :{{prononco-eo|ifa=ʒawdo}} <includeonly> [[Kategorio:Ŝablonaro pri prononco]] </includeonly> 1tynl661b1oxf0n32cv5y2v0ugfcao2 14 270970 1475373 2026-08-08T23:04:44Z Castelobranco 930 +1 1475373 wikitext text/x-wiki [[Kategorio:Bontenado pri mankanta sonskribo|*]] fth33q01rb6scvh9vrf7hxkbrwub1c7 1475375 1475373 2026-08-08T23:06:56Z Castelobranco 930 +kategorio 1475375 wikitext text/x-wiki __HIDDENCAT__ [[Kategorio:Diagnozaj interesaĵoj|sondosiero]] [[Kategorio:Bontenado pri mankanta sonskribo|*]] ma4pwl0lbmpc1zd0eujoo67r80nwqe8 14 270971 1475374 2026-08-08T23:06:28Z Castelobranco 930 +1 1475374 wikitext text/x-wiki __HIDDENCAT__ [[Kategorio:Diagnozaj interesaĵoj|sondosiero]] n7lh1fgequ5vn9lt3x9xp4do3x0l8jv 0 270972 1475377 2026-08-09T05:20:59Z Balamax 1483 Kreis novan paĝon kun "=={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== # [[kompaso]]" 1475377 wikitext text/x-wiki =={{Lingvo|vo}}== ==={{Vortospeco|substantivo|vo}}=== ===={{Signifoj}}==== # [[kompaso]] 3nnad7auz27ml0dh3pclxenmmob89b9