Aldono:Vortaro angla-Esperanto b

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="eo">
  <siteinfo>
    <sitename>Vikivortaro</sitename>
    <dbname>eowiktionary</dbname>
    <base>https://eo.wiktionary.org/wiki/Vikivortaro:%C4%88efpa%C4%9Do</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.22</generator>
    <case>case-sensitive</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="case-sensitive">Aŭdvidaĵo</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Specialaĵo</namespace>
      <namespace key="0" case="case-sensitive" />
      <namespace key="1" case="case-sensitive">Diskuto</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Uzanto</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Uzanta diskuto</namespace>
      <namespace key="4" case="case-sensitive">Vikivortaro</namespace>
      <namespace key="5" case="case-sensitive">Vikivortaro-Diskuto</namespace>
      <namespace key="6" case="case-sensitive">Dosiero</namespace>
      <namespace key="7" case="case-sensitive">Dosiero-Diskuto</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">MediaWiki-Diskuto</namespace>
      <namespace key="10" case="case-sensitive">Ŝablono</namespace>
      <namespace key="11" case="case-sensitive">Ŝablono-Diskuto</namespace>
      <namespace key="12" case="case-sensitive">Helpo</namespace>
      <namespace key="13" case="case-sensitive">Helpo-Diskuto</namespace>
      <namespace key="14" case="case-sensitive">Kategorio</namespace>
      <namespace key="15" case="case-sensitive">Kategorio-Diskuto</namespace>
      <namespace key="102" case="case-sensitive">Aldono</namespace>
      <namespace key="103" case="case-sensitive">Aldono-Diskuto</namespace>
      <namespace key="710" case="case-sensitive">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="case-sensitive">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="case-sensitive">Modulo</namespace>
      <namespace key="829" case="case-sensitive">Modulo-Diskuto</namespace>
      <namespace key="1728" case="case-sensitive">Event</namespace>
      <namespace key="1729" case="case-sensitive">Event talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Aldono:Vortaro angla-Esperanto b</title>
    <ns>102</ns>
    <id>4228</id>
    <revision>
      <id>1517906</id>
      <parentid>1517310</parentid>
      <timestamp>2026-10-03T03:30:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Noelekim</username>
        <id>1068</id>
      </contributor>
      <origin>1517906</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="308312" sha1="6gu1msiknrtpnxjj16h18eijcmq87ju" xml:space="preserve">&lt;templatestyles src=&quot;rugxa.css&quot;/&gt;{{subpaĝo|[[Aldono:Vortaro angla-Esperanto]]}}

__NOTOC__
{{ind12dim|tit=indekso|fla=-|ctb=3|pre=B}}

== BA ==

'''[[BA]]''' - bakalaŭreco; bakalaŭro; flugkompanio BA; '''I did a BA in chemistry''' ''aŭ'' '''I gained a BA in chemistry''' - mi diplomiĝis kun bakalaŭreco pri la kemio; '''to have a BA in ...''' - esti bakalaŭro pri ...

'''[[baa]]''' - beo; bei; &quot;be&quot;; ŝafbleko; ŝafbleki; '''baaing''' - beoj; beado; bei

'''[[Baath]]''' - baathista; '''Baath Party''' - Baathista Partio

'''[[Baathist]]''' - baathista; baathisto

'''[[babble]]''' - babilado; babili; blablai

'''[[babe]]''' - kara; karul(in)o; belulino; bebo; knanjo

'''[[Babel]]''' - Babelo

'''[[baboon]]''' - paviano

'''[[baby]]''' - bebo; infaneto; kara; karul(in)o; amiko; ..eto; '''baby bat''' - vespertido; '''baby bear''' - urseto; '''baby bird''' - birdeto; '''the baby boom''' - la demografia eksplodo (ekde 1945); '''baby boomer''' - infano de la demografia eksplodo (ekde 1945); '''baby boomer''' - de la infanoj de la demografgia eksplodo; '''baby boy''' - fileto; knabeto; '''baby bump''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;de gravedulino&lt;/span&gt; beboventro; '''baby carriage''' - infanĉareto; '''baby diapers''' - bebovindoj; '''baby daughter''' - filineto; bebino; '''baby's dummy''' - suĉilo; '''baby food''' - manĝaĵoj por beboj; '''baby formula''' - pulvorigita bebolakto; '''baby girl''' - filineto; bebino; '''baby killer''' - murdinto de bebo; '''baby products''' - produktoj por beboj; '''baby seal''' - fokido; '''baby-sit''' - varti infanon; '''baby-sitter''' - infanvartistino; '''baby son''' - fileto; '''baby-walker''' - paŝlernilo; '''baby wipes''' - viŝpaperoj por beboj

'''[[Babylon]]''' - Babilono

'''[[Babilonian]]''' - babilona; babilonano; '''the Babilonian captivity''' - la babilona mallibereco

'''[[babysit]]''' - varti infanon; '''babysitting''' - gerundio de la verbo &quot;baby-sit&quot;, &quot;babysit&quot;; infanvartado

'''[[babysitter]]''' - infanvartant(in)o

'''[[baccalaureate]]''' - abiturienta ekzameno

'''[[bacchanal]]''' - bakĥanalio

'''[[bacchanalian]]''' - bakĥanalia

'''[[bach]]''' - somerdomo

'''[[bachelor]]''' - fraŭlo; bakalaŭro; '''to gain a bachelors degree in ...''' - akiri bakalaŭrecon pri ...; '''to have a bachelor's degree in ...''' - esti bakalaŭro pri ...; '''bachelor of arts''' - bakalaŭro; '''bachelor of laws''' - bakalaŭro pri juro; '''batchelor party''' - fraŭlofesto

'''[[bacillus]]''' - bacilo

'''[[back]]''' -

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;piedpilkado&lt;/span&gt; arierulo

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;fora&lt;/span&gt; - '''the back country''' - la fora kamparo; '''the back of beyond''' - la fora kamparo; izolejo; forejo

: post; postaĵo; posta parto; malfronto; malfronta; reverso; '''back-channel''' - postkulisa; per postkulisaj perantoj; '''back channels''' - postkulisaj perantoj; '''back room''' - postĉambro; '''back-room''' - postkulisa

: legitimi; priveti; subteni; sponsori - '''backed by''' - sin apogante sur; apogata per; apogate per; subtenata de; '''back an easy winner''' - fari sekuran veton; '''to back a motion''' - subteni proponon; '''to back something up''' - subteni ion; '''a project backed by large corporations''' - projekto finance subtenata de (''aŭ'' finance apogata de) grandaj kompanioj

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;dorso&lt;/span&gt; - '''back-breaking''' ''aŭ'' '''backbreaking''' - dorsorompa; elĉerpa; '''the back of the chair''' - la dorso de la seĝo; '''back pain''' - dorsdoloro; dorsa doloro; '''back problem''' - dorsa doloro; '''back trouble''' - dorsa doloro; '''my back's troubling me''' - mi havas dorsan doloron;

: retro..; retroen; retro!; retroaktive; retrospektive; returne - '''to back away''' - retropaŝi; retroiri; '''back button''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;retumilo&lt;/span&gt; retrobutono; '''to back down''' - retiriĝi; '''go back down the road''' - iri returne laŭ la vojo; retroiri laŭ la vojo; '''to back down on ...''' - retiri ..on; retiriĝi pri ...; '''to back off''' - retiriĝi; retiri sin de; retroiri; retropaŝi; '''to back out''' - retiriĝi; '''back the other way''' - kontraŭdirekte; kontraŭdirekten; '''back-track''' ''aŭ'' '''backtrack''' - iri returne; retiriĝi;

: re..; reen; responde; rebate; repuŝe; returne; returnen; '''back and forth''' - tien kaj reen; pendole; oscile; '''back home at last''' - fine reveninte hejmen; '''the dog is back in the arms of its owner''' - la hundo estas ree en la brakoj de sia mastro; '''back in fashion''' - remodiĝis; denove laŭmoda; '''back in vogue''' - remodiĝis; denove laŭmoda; '''back in working order''' - refunkciigita; '''reflected back into space''' - reflektataj reen en la kosmon; '''to be back on one's feet''' - resaniĝi; '''back on track''' - restartita; remetita sur la ĝustan vojon; restariĝinta; '''get back on track''' - remeti sin sur la ĝustan vojon; remetiĝi sur la ĝustan vojon; '''Back to Main''' - Reen al la ĉefpaĝo; '''back to normal''' - renormaliĝi; '''it's back to square one''' ''aŭ'' '''it's back to the drawing board''' - reen do al la komenco; '''Back to Top''' - Reen al la supro; '''back together''' - rekunmetita; '''Thank you for your inquiry. We will get back to you as soon as possible''' - Dankon pro via enketo. Ni respondos al vi kiel eble plej baldaŭ

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;reveni; iri returne; retiriĝi&lt;/span&gt; - '''I'm back''' - mi revenis; '''I'll be back''' - mi certe revenos; '''it's good to be back''' - estas bone reveni; estas agrable reveni;  '''it's good to have you back'''; '''it's good to see you back''' - estas agrable revidi vin; mi ĝojas revidi vin; '''to be back at school''' - esti reveninta al sia lernejo; '''to be back at work''' - esti reveninta al sia laborejo; esti denove laboranta; '''back home''' - hejme; hejmen; reveninta hejmen; reveninte hejmen; '''back in hospital''' - revenis al la hospitalo; '''back in the States''' - reveninta (''aŭ'' reveninte) al Usono; '''back on course''' - retrovi la kurson; '''back to base''' - reen al la bazo; '''back-to-school''' - de la komenco de la lernojaro; '''back-to-school party''' - festo de la lernojara komenco; '''in September the university still had a back-to-school atmosphere''' - en Septembro la universitato ankoraŭ havis la atmosferon de la lernojara komenco; '''back to work''' - reveni al la laborejo; rekomenci la laboron; reen al la laboro; '''back-track''' ''aŭ'' '''backtrack''' - iri returne; retiriĝi; '''to come back to earth''' - reveni al la realo; elreviĝi; '''to bring someone back to earth''' - revenigi iun al la realo; elrevigi iun; ''' the network hasn't announced when the series will be back''' - la ĉeno ankoraŭ ne anoncis kiam la serio rekomenciĝos; '''teachers will be back in their classrooms on friday''' - instruistoj revenos al siajn klasĉambroj vendredon; '''the accused will be back in court next week''' - la akuzitoj reaperos antaŭ la tribunalo venontsemajne

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;malantaŭo; malantaŭa; malantaŭen; malantaŭaĵo; antaŭa; antaŭe&lt;/span&gt; - '''back cover''' - dorsa kovrilo; dorskovrilo; '''back door''' - malfronta pordo; '''back in 2003''' - jam antaŭe en 2003; '''back seat''' - malantaŭa sidloko; '''back-seat driver''' - trudema konsilanto; iu, kiu emas senĉese konsili stiranton; '''take a back seat''' - cedi la lokon (al); resti sur la lasta plano; '''back yard''' - malantaŭa korto; ''(figurasence)'' kvartalo; '''flames were shooting out the back of the house''' - flamoj ŝprucis el la malantaŭo de la domo; '''we ate lunch out the back of the house''' - ni lunĉis en la malantaŭa korto de la domo ''aŭ'' ... malantaŭe de la domo; '''back issue''' - antaŭa numero; '''way back at the beginning''' - antaŭlonge en la komenco

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;diversaj frazoj&lt;/span&gt; - '''back-alley''' ''aŭ'' '''back-street''' - subtera; kontraŭleĝa; '''back-alley economy''' - subtera ekonomio; '''meanwhile, back at the cafe, ...''' - dume, ankoraŭ ĉe la kafejo, ...; '''back catalog''' ''aŭ'' '''back catalogue''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;muzikistoj&lt;/span&gt; kompleta diskaro; '''meanwhile, back in the States''' - dume, en Usono,; '''back-link''' - vidu &quot;backlink&quot;; '''the back of the head''' - la malantaŭo de la kapo; '''back office''' - administra fako; interna oficejo; '''back room''' - malantaŭa ĉambro; '''back slash''' ''aŭ'' '''back-slash''' ('''\''') - deklivo; '''backstabbing''' - perfidaj atakoj; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;adjektivo&lt;/span&gt; kiu emas perfide ataki siajn kontraŭulojn; '''back-street abortion''' - kontraŭleĝa abortigo; '''back-street abortionist''' - kontraŭleĝa abortigisto; '''the back streets''' - la stratetoj; la malriĉa kvartalo; la fia kvartalo; '''back then''' - je tiu tempo; je tiu epoko; '''back-to-back''' - sinsekvaj; inversa; inverse; inversigita; '''back to front''' - inversa; inverse; inversigita; kun la antaŭo malantaŭe; '''share prices rose on the back of falling oil prices''' - akcikurzoj leviĝis, influate de la falantaj prezoj de petrolo; '''back under the control of ...''' - reen al la rego de ...; : '''back up''' - rezerva; rezervaĵo; anstataŭa; asisti; asista; asistanto; konfirmi; subteni; pravigi; legitimi; retroiri; retroirigi; iri returne; regresi; obstrukciiĝi; obstrukcii; '''a claim backed up by evidence''' - aserto konfirmita de pruvaĵo; '''get power back up and running''' - rekonekti la kurenton; '''get water back up and running''' - refluigi la akvoprovizon; '''back-up''' - rezerva; anstataŭa; asista; '''back-up systems''' - rezervaj aparatoj; '''on the back burner''' - paŭzigita; flankenmetita; rezervita; sur la lastan planon

: '''backing''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;back&quot;; subteno; sponsorado

'''[[backache]]''' - dorsa doloro

'''[[backbench]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;parlamento&lt;/span&gt; sen ministeria respondeco; '''backbench MP''' - parlamenta deputito; parlamenta deputito sen ministeria respondeco; '''backbencher''' - parlamenta deputito sen ministeria respondeco, '''senior backbencher''' - altranga parlamenta deputito sen ministeria respondeco

'''[[backbiter]]''' - kalumnianto

'''[[backbiting]]''' - kalumniado

'''[[backblocks]]''' - fora kamparo

'''[[backbonding]]''' - retroligiĝo

'''[[backbone]]''' - spino

'''[[backchannel]]''' - postkulisa; '''backchannels''' - postkulise

'''[[backdated]]''' - retroaktiva

'''[[backdoor]]''' - postkulisa

'''[[backdrop]]''' - fono; kunteksto; kuliso(j); dekoracio; '''it was against this backdrop that the meeting took place''' - estis en ĉi tiu kunteksto ke la kunveno okazis

'''[[backend]]''' ''aŭ'' '''[[back-end]]''' - interna interfaco; de la interna interfaco; administra interfaco; de la administra interfaco; '''back-end interface''' - interna interfaco; administra interfaco

'''[[backer]]''' - subtenanto; investanto; privetanto

'''[[backfire]]''' - bumerangi; esti kontraŭefika; eksplodi en la manojn; miskarburi; miskarburo; frusparkado; malfrusparkado; '''the plan backfired badly''' - la plano estigis severajn neantaŭviditajn sekvaĵojn; '''to backfire on someone or against someone''' - returniĝi kontraŭ iu; bumerangi kontraŭ iu; esti kontraŭefika je iu

'''[[backflip]]''' - mortosalto malantaŭen

'''[[backgammon]]''' - triktrako

'''[[background]]''' - fono; antecedentoj; deveno; socia medio; familio(j); de (''aŭ'' el) la mondo de ...; kvalifikoj; lasta plano; '''background check (on someone)''' - kontrolo de la antecedentoj (de iu); '''employment background check''' - kontrolo de karieroresumo; '''background color''' ''aŭ'' '''background colour''' - fona koloro; fonkoloro; '''background colours''' - fonaj koloroj; fonkoloroj; '''background levels''' - fonaj niveloj; '''background music''' - fonmuziko; '''background radiation''' - fona radiado; '''people of different backgrounds''' - homoj de diversaj devenoj

'''[[backhoe]]''' - elkavatoro

'''[[backlands]]''' - fora kamparo

'''[[backlash]]''' - kontraŭreago

'''[[backlink]]''' - envena ligilo

'''[[backlit]]''' - fonlumata

'''[[backlight]]''' - fonlumo

'''[[backlighting]]''' - fonlumado

'''[[backlog]]''' - prokrastita laboro; akumulita laboro; neplenumitaj mendoj; akumulitaj mendoj; (''negocado'') '''a backlog of orders''' - granda nombro de neplenumitaj mendoj; '''there is a backlog of orders''' - granda nombro de mendoj akumuliĝis; (''tribunalo'') '''a backlog of cases''' - granda nombro de prokrastitaj procesoj

'''[[backpack]]''' - tornistro; tornistreto; dorsosako; '''to backpack''' - vojaĝi dorsosake

'''[[backpacker]]''' - dorsosakulo; '''backpackers' accomodation''' - dorsosakula loĝejo

'''[[backpacking]]''' - dorsosaka vojaĝado; vojaĝi dorsosake; '''backpacking tour''' - dorsosaka vojaĝo

'''[[back-pedal]]''', '''[[backpedal]]''' - retiriĝi; kontraŭpedali

'''[[backquote]]''' - ( ` ) maldekstra korno

'''[[backronym]]''' - Retroakronimo

'''[[backroom]]''' - postkulisa

'''[[backscatter]]''' - retrodifuziĝo

'''[[backscattered]]''' - retrodifuzita

'''[[backseat]]''' - malantaŭa sidloko; en la malantaŭa sidloko; '''backseat driver''' - '''back-seat driver''' - trudema konsilanto; iu, kiu emas senĉese konsili stiranton; '''take a backseat''' - cedi la lokon (al); resti sur la lasta plano

'''[[backside]]''' - postaĵo; pugo; posta parto

'''[[backslash]]''' ('''\''') - retroklino; deklivo

'''[[backsplash]]''' - kontraŭŝpruca panelo

'''[[backstabbing]]''' - perfidaj atakoj; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;adjektivo&lt;/span&gt; kiu emas perfide ataki siajn kontraŭulojn

'''[[backstage]]''' - en la kuliso

'''[[backstop]]''' - apogilo; apogi; protektilo; protekti; subtenilo; savreto; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;Briteliro&lt;/span&gt; '''the backstop agreement''' - la interkonsento de lasta rimedo

'''[[backstory]]''' - antecedentoj; preludo

'''[[backstrap]]''' - dorsrimeno

'''[[backstreet]]''' - en strateto; de la malriĉa kvartalo; ekstercentra; subtera; kontraŭleĝa; kaduka; '''backstreet abortion''' - kontraŭleĝa abortigo; '''backstreet abortionist''' - kontraŭleĝa abortigisto

'''[[backstroke]]''' - dorsnaĝo

'''[[backtrack]]''' - retiri sian deklaron; retiri sian promeson; retiriĝi; iri returne; inversiri

'''[[backup]]''' - rezerva; rezervo; rezervaĵo; anstataŭa; asista; alternativa; '''backup generator''' - rezerva generatoro; '''backup plan''' - alternativa plano

'''[[backward]]''' - postiĝinta; malmoderna; postrestinta; retroira; malantaŭen; dorsdirekte; returnite; '''backward compatible''' - retroagordigita; '''backward compatibilty''' - retroa agordigiteco; '''backward-looking''' - de malmoderna pensmaniero; neprogresema

'''[[backwardness]]''' - postiĝinteco; postrestinteco; retroira

'''[[backwards]]''' - returnite; posten; malantaŭen; dorsdirekte; retroen; retroa; '''backwards and forwards''' - tien kaj reen; pendole; oscile; '''backwards compatible''' - retroagordigita; '''backwards compatibilty''' - retroa agordigiteco

'''[[backwater]]''' - izolejo; forejo

'''[[backwoods]]''' - fora kamparo; izolejo; forejo

'''[[backwoodsman]]''' - izolejano backwoodsmen izolejanoj

'''[[backyard]]''' - malantaŭa korto; ĉe la najbaroj (de)

'''[[bacon]]''' - lardo

'''[[bacteria]]''' - bakterioj

'''[[bacterial]]''' - bakteria; '''bacterial agents''' - bakteriaj peraĵoj

'''[[bacteriological]]''' - bakteriologia

'''[[bacteriologist]]''' - bakteriologo

'''[[bacteriology]]''' - bakteriologio

'''[[bacteriophage]]''' - bakteriofago

'''[[bacteriorhodopsin]]''' - bakteriorodopsino

'''[[bacterium]]''' - bakterio

'''[[bad]]''' - malbona; malbone; malbono; malbonulo(j); nebona; nebonulo(j); malfavora; aĉa; aĉe; fuŝa; fuŝe; mallerta; mallerte; grava; grave; severa; akuta; treega; ..ega; ranca; ranciĝinta; '''bad actors''' - maliculoj; '''a bad back''' - dolora dorso; '''bad behavior''', '''bad behaviour''' - miskonduto; '''bad blood''' - antipatio; '''a bad check''', '''a bad cheque''' - nekovrita ĉeko; '''a bad cold''' - severa malvarmumo; '''bad conduct''' - miskonduto; '''a bad debt''' - nepagota ŝuldo; '''a bad dream''' - inkubsonĝo; '''have a bad dream''' - inkubsonĝi; '''a bad egg''' - malbonulo; '''bad faith''' - malsincereco; '''bad form''' - malkonvenaĵo; '''a bad guy''' - malbonulo; '''a bad habit''' - kutimaĉo; '''bad health''' - malsano; '''to have bad health''', '''to be in bad health''' - malsani; '''it's a bad idea''' - estas nekonsilinde; '''a bad job''' - nebona laboro; nekompetenta laboro; '''bad language''' - ŝakraĵo(j); '''bad luck''' - malbonŝanco; malbonsorto; malfavora hazardo; malfeliĉo; malfeliĉeco; malfeliĉaĵo; malbonokazo; '''bad-mannered''' - malĝentila; '''a bad mistake''' - grava eraro; '''to bad-mouth someone''' - kalumnii iun; '''a bad move''' - grava mispaŝo; grava eraro; '''bad news''' - malbona informo; malbona(j) novaĵo(j); '''a bad person''' - malbonulo; '''in bad shape''' - en malbona kondiĉo; '''a bad sign''' - malbona aŭguro; malbona antaŭsigno; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;manĝaĵo, trinkaĵo&lt;/span&gt; '''a bad taste''' - malbona gusto; aĉa gusto; '''bad-tasting''' - malbongusta; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;vestaĵoj; mebloj, artaĵoj&lt;/span&gt; '''bad taste''' - kiĉa; maldelikata; triviala; trivialaĵo; krudeco; maldelikateco; malĝentileco; '''bad-tempered''' - malbonhumora; '''a bad time''' - malĝustatempe; nebona tempo; nebona epoko; '''bad timing''' - malĝustatempiĝo; malĝustatempeco; malĝustatempe; '''bad weather''' - malserena vetero; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;manĝaĵo&lt;/span&gt; '''go bad''' - putriĝi; ranciĝi; '''the situation is not as bad as in some other countries''' - la situacio ne estas tiel malbona kiel en kelkaj aliaj landoj; '''the damage is not as bad as we had assumed''' - la damaĝo ne estas tiel grava kiel nu supozis; '''the operation was not half as bad as I had imagined''' - la operacio neniel estis tiel malbona kiel mi imagis

'''[[baddy]]''' - malbonulo

'''[[bade]]''' - '''bade me a final farewell''' - diris finan adiaŭon al mi; '''bade a fond farewell to her''' - varme (''aŭ'' ameme) adiaŭis ŝin; '''bade him adieu''' - adiaŭis ilin; '''bade an emotional farewell to us''' - emocie adiaŭis nin; '''bade farewell to them''' - adiaŭis ilin

'''[[badge]]''' - insigno; '''badge of office''' - ofica insigno

'''[[badger]]''' - melo; '''to badger''' - plagi; ĝenadi; ne lasi (iun) en paco; superŝuti (iun) per petoj, demandoj ktp; '''badger someone into doing something''' - ne lasi iun en paco ĝis tiu faros ion; '''stop badgering me''' - ne plu ĝenu min

'''[[badlands]] - badlandoj; eroziita dezertejo

'''[[badly]]''' - malbone; aĉe; nejuste; fuŝe; mallerte; severe; grave; urĝe; treege; '''badly beaten''' - severe batita; '''badly bruised''' - severe kontuziĝinta; severe kontuziĝis; '''badly burned''' - severe bruligita; '''badly cut''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;hararo&lt;/span&gt; mallerte tondita; '''badly injured''' - severe vundita; '''badly let down''' - severe trompita; '''to badly need something''' ''aŭ'' '''to be badly in need of something''' - bezonegi ion; urĝe bezoni ion; '''badly needed''' - bezonegata; urĝe bezonata; '''badly treated''' - nejuste traktita; '''badly wounded''' - severe vundita; '''to want something badly''' - deziregi ion

'''[[badminton]]''' - volanludo

'''[[bad-mouth]]''' aŭ '''[[badmouth]]''' - kalumnii

'''[[badness]]''' - malboneco

'''[[Baffin Island]]''' - Bafina Insulo

'''[[baffle]]''' - esti enigma por; esti enigmo por; perpleksigi; '''baffled''' - prterito kaj participo de &quot;baffle&quot;; senkomprena; '''baffling''' - gerundio kaj participo de &quot;baffle&quot;; nekomprenebla; kapgratiga

'''[[BAFTAs]]''' - premioj BAFTA

'''[[bag]]''' - sako; saketo; ensakigi; valizo; teko; ..ujo; '''a bag of crisps''' - saketo da ĉipsoj; '''bag lady''' - senhejmulino; '''to bag something''' - ensakigi ion; '''bags and cases''' - sakoj kaj porteblaj ujoj

'''[[bagel]]''' - bagelo

'''[[bagette]]''' - bastonpano

'''[[baggage]]''' - bagaĝo; pakaĵoj; valizoj; valiza; kofroj; kofra; superŝarĝo; (trajno) '''baggage car''' - pakaĵvagono; '''baggage check''' - kontrolo de bagaĝo; '''baggage check-in''' - registrado de bagaĝo; '''baggage handler''' - bagaĝisto; '''baggage trolley''' - bagaĝoĉaro; '''baggage van''' - pakaĵvagono

'''[[baggie]]''' - plasta saketo

'''[[baggy]]''' - sakforma

'''[[Baghdad]]''' - Bagdado

'''[[bagpipes]]''' - sakŝalmo''(j)

'''[[baguette]]''' - bastonpano

'''[[Bahamas]]''' - Bahamoj

'''[[Bahamian]]''' - bahama; bahamano

'''[[Bahrain]]''' - Barejno

'''[[Bahraini]]''' - barejna; barejnano

'''[[bail]]''' - kaŭcio; ŝkopi; '''bail hearing''' - juĝdebato pri la kaŭcio; juĝdebato por fiksi la kaŭcion; '''to bail out''' - helpi; helpi per mondonaco; helpi per monprunto; finance helpi; doni financan helpon; pagi la ŝuldo(j)n (de iu); kaŭcii; paraŝuti; retiriĝi; ŝkopi akvon el ...; '''bail someone out of jail''' - pagi kaŭcion por elkarcerigi iun; '''to bail water''' - ŝkopi akvon; '''to deny bail''' - rifuzi liberigi iun kontraŭ kaŭcio; '''to grant bail''' - konsenti liberigi iun kontraŭ kauĉio; '''to make bail''' - esti liberigita kontraŭ kaŭcio; '''out on bail''' - liberigita kontraŭ kaŭcio; '''to be refused bail''' - al ... liberigo kontraŭ kaŭcio estas rifuzita; '''released on bail''' - liberigita kontraŭ kaŭcio

'''[[bail-out]]''' - financa savaranĝo; '''bail-out bill''' - leĝprojekto pri financa savaranĝo; '''the bail-out bill has been passed''' - la leĝo pri la financa savaranĝo estas aprobita; '''bail-out package''' - financa savaranĝo; '''bail-out plan''' - financa savplano; '''financial bail-out plan''' - plano por financa restarigo; plano por la restarigo de la financa sistemo; savplano por la financa sistemo

'''[[bailer]]''' - ŝkopo

'''[[bailiff]]''' - (Britio) ekzekuciisto; (Usono) tribunala gardisto

'''[[bailiwick]]''' - fako

'''[[bailout]]''' - alternativa formo de &quot;bail-out&quot;

'''[[bait]]''' - logaĵo; logilo; inciti; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;figure&lt;/span&gt; '''bait the trap''' - bongustigi la hokon

'''[[bake]]''' - baki; '''bake for fifteen minutes''' - baku dum dek kvin minutoj; '''baked goods''' - bakaĵoj; '''baked''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;bake&quot;; '''baked delicacies''' - bakitaj frandaĵoj; '''baking''' - gerundio kaj participo de &quot;bake&quot;; brula; '''baking heat''' - brula varmeco; '''baking powder''' - bakpulvoro; '''baking soda''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;NaHCO3&lt;/span&gt; baksodo; natria bikarbonato; natriohidrokarbonato

'''[[bakelite]]''' - bakelito

'''[[baker]]''' - bakisto; panisto

'''[[bakery]]''' - bakejo; panbutiko

'''[[balaclava]]''' - lankasko; '''Balaclava''' - Balaklavo

'''[[Balaerics]]''' - Balearoj

'''[[balance]]''' - ekvilibro; ekvilibrado; ekvilibreco; ekvilibrigi; ekvilibri; pesilo; objektiveco; balanci; saldi; saldo; bonhavo; bonhavaĵo; kompensi; '''balance of an account''' - bonhavo; bonhavaĵo; '''balance of payments''' - bilanco de pagoj; '''balance of power''' - ekvilibro de potenco; '''balance of trade''' - komerca bilanco; '''to balance out''' - atingi ekvilibron; egaliĝi; '''balance sheet''' - bilanco; '''balance the budget''' - ekvilibrigi la buĝeton; '''balance the books''' - ekvilibrigi la bilancon; '''balance wheel''' - balancrado; '''balanced''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;balance&quot;; ekvilibra; ekvilibre; ekvilibris; ekvilibrigita; objektiva; senpartia; prudenta; modera; sendeficita; '''balanced against ...''' ''aŭ'' '''balanced with ...''' - kompensita per ...; '''balanced budget''' - sendeficita buĝeto; sendeficita financa etato; '''balancing act''' - ekvilibrigo

'''[[balcony]]''' - balkono

'''[[bald]]''' - kalva; kalviĝinta; '''a bald man''' - kalvulo; kalva viro; '''a bald patch''' ''aŭ'' '''a bald spot''' - kalvaĵo; '''to become bald''' ''aŭ'' '''to go bald''' - kalviĝi

'''[[baldly]]''' - simple

'''[[baldness]]''' - senhareco; klaveco; alopecio

'''[[baldrick]]''' - balteo

'''[[balk]]''' - rifuzi; rifuzi konsenti; rezisti; malhelpi; trabo; '''to balk at ...''' - rifuzi ..i; rifuzi konsenti ..n; rezisti ..i

'''[[Balkan]]''' - balkana

'''[[Balkans]]''' - '''the Balkans''' - Balkanio; '''the Balkan Mountains''' - la Balkana Montaro

'''[[ball]]''' - pilko; globo; balo; bulo; volvaĵo; fadenbulo; '''ball bearing''' - globlagro; '''ball game''' - pilkoludo; basbala matĉo; '''ball gown''' - bal-kostumo; '''ball pen''' - globkrajono; '''to have a ball''' - festi; gaje festi; pasigi gajan tempon; gaje distri sin; gaje amuzi sin; gaje amuziĝi; '''balls''' - pluralo de &quot;ball&quot;; (figure) kuraĝo; testikoj; kojonoj;

'''[[ballgame]]''' - basbala matĉo

'''[[ballad]]''' - balado; kanzono; romanco; '''romantic ballad''' - romanco

'''[[balladeer]]''' - baladisto; kanzonisto

'''[[ballast]]''' - balasto; balasti; '''ballast tank''' - balastakvujo;

'''[[ballbearing]]''' - globlagro

'''[[ballerina]]''' - baletistino

'''[[ballet]]''' - baleto; '''ballet dancer''' - baletisto; baletistino

'''[[ballgame]]''' - basbala matĉo; '''the new project is a whole different ballgame than the previous construction''' - la nova projekto estas tute alia afero ol la antaŭa konstruado; '''now, I'm the sole decision-maker in the family, which is a whole different ballgame''' - nun, mi estas la sola decidofaranto en la familio, kio estas tute alia situacio

'''[[ballgown]]''' - balrobo

'''[[ballista]]''' - balisto

'''[[ballistic]]''' - balistika

'''[[ballistics]]''' - balistiko

'''[[balloon]]''' - balono; aerŝipo; aerostato; ŝvelegi

'''[[ballooning]]''' - ŝvelego; ŝvelegi; balonaviado

'''[[balloonist]]''' - balonisto; aerostatisto

'''[[ballot]]''' - baloto; balotado; balotilo; balotigi; '''ballot box''' - balotujo; '''ballot paper''' - balotilo; '''ballot rigging''' - falsado de balotoj; '''cast a ballot''' - baloti

'''[[ballpark]]''' - basbalejo; basbala stadiono; '''ballpark figure''' - proksimuma cifero

'''[[ballplayer]]''' -basbalisto

'''[[ballpoint]]''' - '''a ballpoint pen''' - globkrajono

'''[[ballroom]]''' - bal-salono; '''ballroom dancer''' - salondancist(in)o; '''ballroom dancing''' - salondancoj

'''[[balls]]''' - pluralo de &quot;ball&quot;; kuraĝo; kojonoj; testikoj

'''[[ballsy]]''' - kuraĝa

'''[[ballyhoo]]''' - fanfaronado; prifanfaroni

'''[[balm]]''' - balzamo

'''[[balmy]]''' - milde varma

'''[[baloon]]''' - balono; aerŝipo; aerostato; ŝvelegi

'''[[balooning]]''' - ŝvelego; ŝvelegi; balonaviado

'''[[baloonist]]''' - balonisto; aerostatisto

'''[[Baltic]]''' - balta; '''the Baltic''', '''the Baltic Sea''' - la Balta Maro; '''the Baltic countries''', '''the Baltic states''' - la baltaj landoj

'''[[Baltics]]''' - baltaj landoj

'''[[Baluchistan]]''' - Baluĉio

'''[[balustrade]]''' - balustrado

'''[[bamboo]]''' - bambuo; bambua; '''bamboo hut''' - bambua kabano

'''[[bamboozle]]''' - trompi; tromplogi

'''[[ban]]''' - malpermeso; malpermesi; malpermesi (ke ... ..u); baro; bari; jure malpermesi; kontraŭleĝigi; deklari ..on kontraŭleĝa; '''who will new laws ban from having firearms?''' - al kiuj la novaj leĝoj malpermesos posedi pafilojn; '''a ban on ...''' - malpermeso de; malpermeso, ke ... ..u; '''ban a team from a competition''' - malpermesi al teamo partopreni konkurson; '''the ban has been lifted''' - la malpermeso estas nuligita; '''banned''' - preterito kaj participo de transitiva verbo 'ban'; '''banned from a competition''' - malpermesita partopreni konkurson; '''banned from driving''' - jam ne rajtas (''aŭ'' ne estas permesata) stiri aŭton; '''a journalist was banned from entering the building''' - oni malpermesis al ĵurnalisto eniri la konstruaĵon; '''banned from having pets''' - malpermesita havi dorlotbestojn; '''banned from playing sport''' - senigita je la rajto ludi sportojn; ne rajtas ludi sportojn; '''banned from sale''' - ne estas permesata esti vendata; '''a banned organisation''' ''aŭ'' '''a banned organization''' - proskribita organizaĵo; '''a banned substance''' - malpermesita substanco

'''[[banal]]''' - banala; banale

'''[[banalities]]''' - banalaĵoj

'''[[banality]]''' - banaleco; banalaĵo

'''[[banana]]''' - banano; '''banana skin''' - banana ŝelo; '''banana tree''' - bananujo

'''[[band]]''' - bando; rokbando; popbando; muzikbando; muzikistaro; orkestro; ensemblo; fanfaro; aro; ..anaro; bendo; rimeno; strio; zono; ĉirkaŭligo; ligilo; '''an armed band''' - armita bando; '''a band aid''' - sparadrapo; '''a band of brothers''' - kamaradaro; frataro; '''an elastic band''' - kaŭĉuka fadeno; '''a wedding band''' - geedziĝa ringo; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;radioelsendoj&lt;/span&gt; '''amateur band''' - amatora bendo; '''frequency band''' - frekvencobendo; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;muzikistaro&lt;/span&gt; '''the band performs in nightclubs and at other venues''' - la bando muzikas en noktokluboj kaj ĉe aliaj ejoj; '''band member''' - (muzik)bandano; ano de la bando; orkestrano; '''band together''' - kuniĝi; '''indie band''' - sendependa bando; sendependa rokgrupo; sendependa popgrupo; '''live band''' - sursceneja bando; '''rock and roll band''' ''aŭ'' '''rock band''' - rokbando; rokmuzikistaro; '''string band''' - korda ensemblo; '''banded''' - striita

'''[[B and B]]''' ''aŭ'' '''[[B&amp;B]]''' - pensiono kiu provizas loĝon kaj matenmanĝon

'''[[bandage]]''' - bandaĝo; bandaĝi; ĉirkaŭligi; ĉirkaŭligi per bandaĝo; ĉirkaŭligi bandaĝon ĉirkaŭ ...; vindaĵo; '''to bandage up''' - bandaĝi; ĉirkaŭligi; ĉirkaŭligi per bandaĝo; ĉirkaŭlligi bandaĝon ĉirkaŭ ...

'''[[bandanna]]''' - kaptuko

'''[[bandh]]''' - ĝenerala striko

'''[[bandit]]''' - bandito; '''bandit-ridden''' - plagata de banditoj

'''[[banditry]]''' - '''banditry is common on many roads''' - banditoj plagas multajn vojojn

'''[[bandmate]]''' - sambandano

'''[[bandsman]]''' - muzikbandano

'''[[bandwagon]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;furora agadon, movado&lt;/span&gt; '''bandwagon effect''' - furor-efekto; '''join the bandwagon''', '''jump on the bandwagon''', '''climb on the bandwagon''' - aliĝi al la kavalkado

'''[[bandwidth]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;komputiloj&lt;/span&gt; kapacito; '''bandwith issues''' - nesufiĉaj kapacitojp; '''bandwith limitations''' - limigitaj kapacitoj; '''high bandwidth''', '''high-bandwidth''' - (de) alta kapacito; '''low bandwidth''', '''low-bandwidth''' - (de) malalta kapacito

'''[[bandy]]''' - kurba

'''[[bane]]''' - plago

'''[[bang]]''' - ekbruo; ekbrui; knalo; knali; frakaso; eksplodo; brufermo; pafbruo; pafbrui; perkuti; pumpumi; '''bang the door shut''' - brufermi la pordon; ĵetfermi la pordon; '''I banged my head against something hard''' - mia kapo frapiĝis kontraŭ io malmola; '''the Big Bang''' - la Praeksplodo; '''the Big Easy''' - Nov-Orleano; '''the big guys''' - la granduloj; '''the big issue''' - la plej grava demando; la ĉefa demando; '''the Big One''' - la Grandulo; '''the big picture''' - la entuta situacio; la entuta kunteksto; la entuta afero; la entuta sceno; '''the big question''' - la ĉefa demando;
'''bangs''' - pluralo de substantiva 'bang'; singulara prezenco triapersona de la verbo &quot;bang&quot;; harfranĝoj; frizaĵo(j); '''bang on''' ''aŭ'' '''bang-on''' - tute trafa; '''to bang on about something''' - deklami pri io; '''to bang on something''' - frapegi al io

'''[[Bangalore]]''' - Bengaluro; Bangaloro

'''[[Bangkok]]''' - Bankoko; bankoka

'''[[Bangladesh]]''' - Bangladeŝo

'''[[Bangladeshi]]''' - bangladeŝa; bangladeŝano; '''Bangladeshis''' - bangladeŝanoj

'''[[banish]]''' - ekzili; forigi; elpeli; ''(dispel, expel an emotion)'' malaperigi, vanuigi, forblovi (dubojn, timojn, esperojn, iluziojn); '''her reassurances finally banished my anxiety''' - ŝia konsolo fine malaperigis mian angoron

'''[[banishment]]''' - ekzilo

'''[[banister]]''' aŭ '''[[banisters]]''' - balustrado

'''[[bank]]''' -

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;financaj aferoj&lt;/span&gt; banko; enbankigi; enkasigi; '''bank account''' - bankokonto; bankkonto; banka konto; '''bank balance''' - bankokonta saldo; saldo de sia bankokonto; '''bank check''', '''bank cheque''' - ĉeko; '''bank deposit''' - banka deponaĵo; '''bank draft''' - kambio; bilo; trato; rimeso; '''bank examiner''' - banka revizoro; '''bank inspector''' - banka revizoro; '''bank interest rates''' - bankaj interezprocentoj; '''bank manager''' - bankestro; '''bank note''' - bankbileto; monpapero; '''bank robber''' - bankorabisto; bankrabisto; '''bank robbery''' - bankorabo; bankrabo; '''bank run''' ''aŭ'' '''a run on a bank''' - banka paniko; '''bank statement''' - kontresumo; '''bank teller''' - banka kasisto; '''banking''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;bank&quot;; banka; '''European Banking Authority''' - Eŭropa Banka Aŭtoritato; '''banking and tax regulations''' - banka(j) kaj imposta(j) regularo(j); '''the banking industry''' - la banka industrio; '''banking institutions''' - bankaj institucioj; '''the banking lobby''' - la premgrupo de la bankoj; '''the banking sector''' - la banka sektoro; '''banking stocks''' - bankaj akcioj; '''the banking system''' - la banka sistemo; la bankoj

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;aliaj signifoj&lt;/span&gt; '''bank holiday''' ''aŭ'' '''bank holiday weekend''' - tri-taga semajnfino; '''to bank on someone''' ''aŭ'' '''... on something''' - fidi al iu ''aŭ'' ...al io; kalkuli kun iu ''aŭ'' ... kun io; prikalkuli iun ''aŭ'' .. ion; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;tera strukturo&lt;/span&gt; bordo; digo; deklivo; taluso; altaĵ(et)o; teraltaĵ(et)o; teramaso; amaso; ..aro; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;moviĝo de aviadilo&lt;/span&gt; klini ..n flanken; kliniĝi flanken

'''[[banker]]''' - bankiero; bankisto; '''banker's draft''' - trato

'''[[banknote]]''' - bankbileto; monpapero

'''[[bankroll]]''' - financi

'''[[bankrupt]]''' - esti bankrotinta; bankrotigi; bankrotinto; bankrotulo; '''go bankrupt''' - bankroti

'''[[bankruptcy]]''' - bankroto; bankrotiĝo; '''bankruptcy court''' - tribunalo de bankroto; '''close to bankuptcy''' - baldaŭ bankrotonta

'''[[banner]]''' - rubando; standardo; flago; tolpanelo

'''[[banquet]]''' - bankedo; '''banquet hall''' - bankedejo

'''[[banter]]''' - ŝerca incit''(ad)o; ŝerce inciti

'''[[Bantustan]]''' - bantustano

'''[[baptise]]''' - bapti

'''[[baptism]]''' - bapto; baptado; baptiĝo; '''baptism of fire''' - fajra bapto

'''[[baptismal]]''' - baptismal

'''[[baptist]]''' - baptisto; baptista; '''a Baptist church''' - baptista preĝejo; '''the Baptist Church''' - la Baptista Eklezio; '''Saint John the Baptist''' - sankta Johano Baptisto

'''[[baptize]]''' - bapti

'''[[bar]]''' - baro; bari; bariero; rigli; bloki; malhelpi; malpermesi, ke ... ..u; fandaĵo; ferstango; ŝtalstango; ingoto; briko; tabuleto; drinkejo; bufedo; panelo; takto; krom; '''to bar access''' - bari (''aŭ'': bloki) la vojon; '''bar and grill''' - rostejo; '''Bar Association''' - Korporacio de Advokatoj; '''bar chart''' - bastona diagramo; '''bar code''' - strikodo; '''bar fight''' - interbatiĝo en drinkejo; '''bar of chocolate''' - tabuleto da ĉokolado; briketo da ĉokolado; '''bar of gold''' - or-ingoto; ora ingoto; '''bar graph''' - bastona diagramo; '''bar of soap''' - briko da sapo; '''bar patron''' - kliento de drinkejo; '''bar-room brawl''' - interbatiĝo en drinkejo; '''every member bar one''' - ĉiu membro krom unu; '''bar a team from a competition''' - malpermesi al teamo partopreni konkurson; '''it was rare to find anyone who owned a computer, bar those who ran a business at home''' - oni malofte trovis iun kiu posedis komputilon, krom tiuj, kiuj kondukis hejman entreprenon; '''be barred from a competion''' - esti malpermesita partopreni konkurson; '''barring unforeseen developments''' ''aŭ'' '''barring unforeseen events''' - escepte se io neatendita okazos; '''barring a major crisis, all should go well''' - krom se okazos granda krizo, ĉio devus bone pasi

'''[[barb]]''' - trafo; pikaĵo

'''[[Barbados]]''' - Barbado

'''[[barbarian]]''' - barbaro; brutulo; necivilizito

'''[[barbaric]]''' - barbara

'''[[barbarism]]''' - barbareco; barbaraĵo; barbarismo

'''[[barbarity]]''' - barbareco; barbaraĵo; barbarismo

'''[[barbarous]]''' - barbara

'''[[barbarously]]''' - barbare

'''[[barbecue]]''' - kradrostado; kradrostilo; kradrosti; '''barbecue sauce''' - kradrosta saŭco

'''[[barbed]]''' - pika; pikaĵa; akra; '''barbed wire''' - pikdratoj; pikdrata(j) barilo(j)

'''[[barbell]]''' - haltero

'''[[barber]]''' - barbiro; barbirejo; razisto

'''[[barbershop]]''' - barbirejo

'''[[barbiturate]]''' - barbiturato

'''[[Barcelona]]''' - Barcelono

'''[[barcode]]''' - strikodo

'''[[bard]]''' - bardo; '''the Bard of Avon''' - Ŝekspiro

'''[[bare]]''' - malplena; nuda; nudigi; dezerta; kalva; senmebla; senornama; apenaŭ sufiĉa; plejmalmulto; plejmalmulta; absoluta; '''bare-breasted''' - nudmama; nudbrusta; '''bare-bones''' - malluksa; '''bare earth''' - nuda tero; '''bare essentials''' - minimumaj necesaĵoj; '''bare-faced liar''' - senhonta mensoganto; '''bare majority''' - simpla plimulto; mallarga plimulto; '''bare minimum''' - plejmalmulto; '''bare necessities''' - minimumaj necesaĵoj; '''bare subsistence wage''' - laborpago sufiĉa por minimuma vivteno; '''bare-walled''' - kun senornamaj muroj

'''[[barefaced]]''' - vidu &quot;bare-faced&quot;

'''[[barefoot]]''' - nudpieda; nudpiede

'''[[barefooted]]''' - nudpieda; nudpiede

'''[[bareknuckle]]''' - senganta

'''[[barelegged]]''' - nudkrura; nudkrure

'''[[barely]]''' - apenaŭ; nur marĝene; '''barely disguised''' ''aŭ'' '''barely-disguised''' - apenaŭ kaŝita; pli-malpli kaŝita; '''barely enough''' - apenaŭ sufiĉe da ...; apenaŭ sufiĉas; '''barely even ...''' - apenaŭ eĉ ...; '''barely half of ...''' - apenaŭ pli ol duono de ...; '''barely in time''' - apenaŭ ĝustatempe; '''barely know''' - apenaŭ konas; '''barely manage to ...''' - apenaŭ povi ..i; '''the topic was barely mentioned at the meeting''' - la temo estis apenaŭ menciita ĉe la kunsido; '''young people barely out of their teens''' - gejunuloj preskaŭ ankoraŭ adoleskantoj; '''barely sufficient''' - apenaŭ sufiĉas; '''a barely veiled threat''' - nesubtila minaco; '''barely working''' - apenaŭ funkcias

'''[[bareness]]''' - nudeco; dezerteco; kalveco; senfrukteco; senornameco

'''[[Barents Sea]]''' - Barenca Maro

'''[[barest]]''' - '''barest hint of''' - nur spureto de

'''[[barf]]''' - vomi

'''[[bargain]]''' - marĉandi; marĉandaĵo; negoci; prezindaĵo; rabataĵo; '''bargain hunter''' - ĉasanto de prezindaĵoj; '''bargain price''' - rabatita prezo; '''at a bargain rate''' - malkare; '''when Mr. A went in to a bank yesterday, he didn’t bargain on becoming a hero''' - kiam s-ro A eniris bankon hieraŭ, li ne antaŭvidis, ke li fariĝos heroo; '''what economists didn't bargain on was the arrival of information technology''' - ekonomistoj ne antaŭvidis (''aŭ'' ... ne enkalkulis) tion, ke alvenos informadiko; ''' &quot;Burglars got more than they bargained for&quot; ''' - &quot;Surprizo atendis domrabistojn&quot;; '''bargaining''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;bargain&quot;; negocado

'''[[barge]]''' - barĝo; '''barge in''' - trudeniri; '''barge into (a room)' - ekĵeti sin en (ĉambron); trudeniri (ĉambron)

'''[[bargee]]''' - barĝisto

'''[[barista]]''' - kafisto

'''[[baritone]]''' - baritonulo; baritono

'''[[barium]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;Ba&lt;/span&gt; bario; '''barium titanate''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;BaTiO&lt;sub&gt;3&lt;/sub&gt;&lt;/span&gt; baria titanato

'''[[bark]]''' - boji; bojo; ekbojo; ŝelo; barko; '''bark back at someone''' - bruske responde al iu; '''barking''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;bark&quot;; freneza; '''barking mad''' - freneza; furioza; '''barking up the wrong tree''' - trompiĝis; ĉerpas el malplena telero

'''[[barley]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;Hordeum vulgare&lt;/span&gt; hordeo

'''[[barmaid]]''' - drinkejisto

'''[[barman]]''' - drinkejisto

'''[[Bar Mitzvah]]''' - Barmicvo; Bar-micvo

'''[[barmy]]''' - freneza

'''[[barn]]''' - grenejo; brutejo; '''barn owl''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;Strix&lt;/span&gt; strigo

'''[[barnacle]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;Balanus&lt;/span&gt; balano

'''[[barnacled]]''' - kovrita per balanoj

'''[[barnstorm]]''' - kampanji; '''barnstorming''' - kampanjado

'''[[barometer]]''' - barometro

'''[[barometric]]''' - barometra

'''[[barometrical]]''' - barometra

'''[[baron]]''' - barono

'''[[baroness]]''' - baronino

'''[[baronet]]''' - baroneto

'''[[baronial]]''' - barona; grandsinjora; '''baronial dining room''' - grandsinjora manĝejo

'''[[baronic]]''' - barona

'''[[barony]]''' - baronlando; baroneco

'''[[baroque]]''' - baroko; baroka

'''[[barque]]''' - barko

'''[[barrack]]''' - kazerno; kriturmenti; krisubteni

'''[[barracking]]''' - kriturmentado; krisubtenado

'''[[barracuda]]''' - barakudo; sfireno

'''[[barrage]]''' - bombardo; kanonado; baraĵo; akvobaraĵo '''barrage balloon''' - balonbarilo

'''[[barred]]''' - preterito kaj participo de transitiva verbo &quot;bar&quot;; krada; '''to be barred from doing something''' - jam ne rajti fari ion; al ... estas malpermesate fari ion; '''to be barred from entering''' - jam ne rajti eniri; al ... estas malpermesate eniri; '''a barred window''' - krada fenestro

'''[[barrel]]''' - barelo; por barelo; tubo; impeti; '''a million barrels a day''' - unu miliono da bareloj tage; '''a million barrels of oil a day''' - miliono da bareloj da petrolo tage; '''barrel of a gun''' - tubo de pafilo; '''barrel roll''' - plenruliĝo; '''to barrel through ...''' - impeti tra ...; '''to barrel toward ...''' - impeti en la direkto al ...; '''a hundred dollars a barrel for oil''' - cent dolaroj por barelo da petrolo; '''the typhoon barrelled into southeastern China''' - la tajfuno impetis en sudorientan Ĉinion;

'''[[barren]]''' - dezerta; senfrukta; sen-ida

'''[[barrenness]]''' - dezerteco; senfrukteco

'''[[barricade]]''' - barikado; barikadi; sin barikadi

'''[[barrier]]''' - baro; barilo; bariero; barikado; malhelpo; obstrukco; obstaklo; '''barriers to progress''' - malhelpoj kontraŭ progreso; '''language barrier''' - lingva barilo; lingvobarilo; lingva bariero

'''[[barring]]''' - prezenco, prezenca participo, gerundio de la verbo &quot;bar&quot;; '''barring accidents''' - kondiĉe ke ne okazos akcidento; krom se okazus akcidento

'''[[barrister]]''' - defenda advokato

'''[[barroom]]''' - drinkejo

'''[[barrow]]''' - ĉarumo; puŝĉaro; manĉareto; djablo; durada puŝĉareto; tumulo; '''barrow boy''' - stratvendisto

'''[[bartender]]''' - drinkejisto

'''[[bartending]]''' - drinkejista servado

'''[[barter]]''' - interŝanĝi; interŝanĝo; '''by barter''' - interŝanĝe; '''to barter with someone''' - intertrakti kun iu

'''[[Bartholomew]]''' - Bartolomeo

'''[[baryton]]''' - baritonvjolo

'''[[basal]]''' - baza; '''basal body temperature''' - baza korpotemperaturo; '''basal cell carcinoma''' - bazĉela karcinomo; '''basal metabolic rate''' - baza metabolo; '''basal thermometer''' - termometro de la baza korpotemperaturo

'''[[base]]''' - bazo; bazejo; bazi; sin bazi; fondi; ..ejo; submuntaĵo; soklo; fundamento; basa; baso; basulo; malnobla; malnoble; malinda; malinde; '''a base act''' - malnoblaĵo; '''base camp''' - baztendaro; '''base layer''' - fundamenta tavolo; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;vesto&lt;/span&gt; interna tavolo; '''base of operations''' - bazo de operacoj; '''base of support''' - subtenantaro; '''based''' - preterito, participo de la verbo &quot;base&quot;; '''the singer is now based in Scotland''' - la kantisto nun loĝas en Skotlando; '''the company is based in Melbourne''' - la firmao havas sian sidejon en Melburno; '''based in Melbourne, the company makes chocolate''' - kun sia sidejo en Melburno, la firmao produktas ĉokoladon; '''based on proprietary software''' - bazita sur komerca programaro; '''a movement based on collegiality''' - movado bazita (''aŭ'' ... kiu sin bazas) sur kolegieco; movado fundamente kolegieca; '''an ideology based on consumption''' - ideologio bazita (''aŭ'' ... kiu baziĝas; ... kiu sin bazas) sur konsumado; '''the benchmark price is based on seven grades of crude''' - la referenca prezo baziĝas sur sep gradoj de nafto; '''based out of ...''' - kun sia sidejo en ...; bazita en ...; '''broad-based''' ''aŭ'' '''broadly-based''' - kiu kunigas (''aŭ'' kiu reprezentas) larĝan gamon de interesoj; ampleksa; '''community-based''' - komunumaj; bazita(j) en la komunumo(j); '''computer-based''' - perkomputila; '''fact-based''' - bazita sur faktoj; '''fee-based''' - kotiza; '''France-based''' - franca; kun sidejo en Francio; '''hydrogen-based''' - hidrogena; '''Internet-based''' - interreta; perreta; '''land-based''' - surtera; '''Linux-based''' - linuksa; '''mother tongue-based''' - denaskalingva; '''Mozilla-based''' - mozila; '''network-based''' - integrigita en reton; '''quota-based''' - reguligata laŭ (''aŭ'' ... per) kvoto; '''rule-based''' - regulbazita; '''space-based''' - kosma; '''the Washington-based Fund for Peace''' - la Fonduso por Paco en Vaŝingtono; '''Web-based''' - interreta; perreta

'''[[baseball]]''' - basbalo; basbala; basbala pilko; '''baseball bat''' - basbalbatilo; '''baseball cap''' - basbala ĉapo; '''baseball park''' ''aŭ'' '''baseball stadium''' - basbalejo; basbala stadiono; ''''baseball player''' - basbalisto

'''[[baseboard]]''' - plinto

'''[[Basel]]''' - Bazelo; '''the Basel Convention''' - la Konvencio de Bazelo

'''[[baselayer]]''' - vidu &quot;base layer&quot;

'''[[baseless]]''' - senbaza

'''[[baselessness]]''' - senbazeco

'''[[baseline]]''' - bazlinio; referenca; baza

'''[[basement]]''' - subetaĝo; keletaĝo; subteretaĝo

'''[[bash]]''' - bategi; batego; festo; kritikaĉi; '''victory bash''' - postvenka festo; '''bashing''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;bash&quot;; '''union bashing''' ''aŭ'' '''union-bashing''' - kritikaĉo pri laborsindikatoj; kritikaĉa propagando kontraŭ laborsindikatoj; kampanjo de kritikaĉo kontraŭ laborsindikatoj

'''[[bashful]]''' - hontema

'''[[bashfully]]''' - honteme

'''[[basic]]''' - baza; baznivela; primara; elementa; komencanta; fundamenta; '''basic commodities''' - bazaj produktoj; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;maŝino&lt;/span&gt; '''basic model''' - simpla versio; '''basic necessities''' - minimumaj porvivaĵoj; '''basic regulations''' - fundamenta regularo; '''basic research''' - fundamentaj esploroj; '''a basic right''' - fundamenta rajto

'''[[basically]]''' - esence; resume; fundamente

'''[[basics]]''' - fundamentoj

'''[[Basidiospore]]''' - bazidiosporo

'''[[Basil]]''' - Bazilo

'''[[basil]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;Ocimum basilicum&lt;/span&gt; bazilio

'''[[basilian]]''' - Bazila

'''[[basilica]]''' - baziliko

'''[[basin]]''' - baseno; pelvo; lavopelvo; lavabo; lavujo; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;portebla&lt;/span&gt; kuveto; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;geografia&lt;/span&gt; baseno

'''[[basis]]''' - bazo; fundamento; substrato; principo; motivaĵo; '''basis point''' - centona procento; '''a political agenda that takes anti-corruption as its basis''' - politika programo kiu sin bazas sur kontraŭ-korupto; '''where there is no basis for the suspension, it will be set aside''' - kiam mankas bazo por la suspendo, ĝi estos nuligita; '''the results were rejected as constituting no basis for prosecution''' - la rezultoj estis malakceptitaj pro tio, ke ili ne konsistigis bazon por jura persekuto; '''even though there was no basis for this arrest, it was by no means accidental''' - kvankam ĉi tiu aresto estis senbaza, ĝi neniel estis hazarda; 

'''[[bask]]''' - sunumi; '''bask in the sun''' - sunumi; varmiĝi sub la suno; '''bask in''' ('''... praise'''; '''... victory''') - ĝui (... laŭdon; ... venkon)

'''[[basket]]''' - korbo; aĉetujo; '''a basket case''' - kaduka; kadukiĝinta; '''a basket of currencies''' - aro da valutoj

'''[[basketball]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;pilko&lt;/span&gt; korbopilko; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;sporto&lt;/span&gt; korbopilkado; '''basketball court''' - korbopilkadejo; '''basketball fan''' - korbopilkamanto; '''basketball team''' - korbopilka teamo

'''[[basketballer]]''' - korbopilkisto

'''[[basketry]]''' - korbofarado

'''[[Basque]]''' - eŭska; vaska; la eŭska lingvo; la vaska lingvo; eŭsko; vasko; '''the Basque country''' - Eŭskio; Vaskio

'''[[bas-relief]]''' - bareliefo

'''[[bass]]''' - baso; basisto; basa; base; labrako''(j); '''bass drum''' - bastamburo; '''bass fiddle''' ''aŭ'' '''double bass''' - kontrabaso; '''bass guitar''' ''aŭ'' '''electric bass''' - basgitaro; '''bass player''' - basgitaristo; kontrabasisto; '''bass viol''' - basvjolo; '''Climbing Bass''' - anabaso

'''[[Bass Strait]]''' - la Bassa Markolo

'''[[basset hound]]''' - vertago

'''[[bassist]]''' - basgitaristo; kontrabasisto

'''[[bastard]]''' - bastardo; aĉulo; fiulo; merdulo

'''[[bastardise]]''' ''aŭ'' '''[[bastardize]]''' - trivialigi; kalumnii

'''[[bastardisation]]''' ''aŭ'' '''[[bastardization]]''' - trivialigo; kalumniado

'''[[baste]]''' - surverŝi

'''[[bastion]]''' - bastiono

'''[[bat]]''' - batilo; bati; rebati; '''to bat aside''', '''to bat away''' - rebati; '''didn't bat an eye''', '''didn't bat an eyelid''' - eĉ ne palpebrumis; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;Chiroptera&lt;/span&gt; vesperto; '''bat species''' - specioj de vespertoj; '''bat-winged''' - vespertoforma; '''to have bats in the belfry''' - havi muŝon en la cerbo

'''[[batch]]''' - aro; kvanto; sendaĵo

'''[[bath]]''' - banujo; bankuvo; bano; bani ..n; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;fotografia&lt;/span&gt; kuveto; '''to have a bath''' - sin bani; '''bath towel''' - bantuko; '''baths''' - pluralo de la substantivo &quot;bath&quot;; tria persona prezenco singularo de la verbo &quot;bath&quot;; naĝejo(j);

'''[[bathe]]''' - bani ..n; sin bani; baniĝi; naĝi; '''bathed in sunlight''' - banata de sunbrilo

'''[[bather]]''' - naĝanto; baniĝanto

'''[[bathhouse]]''' - banejo

'''[[bathos]]''' - banaleco

'''[[bathrobe]]''' - banmantelo

'''[[bathroom]]''' - banĉambro; banejo; necesejo; klozeto; '''bathroom break''' - neceseja paŭzo

'''[[bathtub]]''' - banujo; bankuvo

'''[[bathypelagic]]''' - batipelaga

'''[[Batman]]''' - Batman

'''[[batman]]''' - servosoldato

'''[[Bat Mitsvah]]''' - Batmicvo; Bat-micvo

'''[[baton]]''' - bastono; taktobastono; stafeto; '''the baton has been passed''' - la stafeto estas transdonita; '''baton-wielding''' - svinganta''(j) bastonojn

'''[[batrachian]]''' - batrako

'''[[batsman]]''' - ''(pluralo: batsmen) batanto

'''[[battalion]]''' - bataliono

'''[[batter]]''' - batadi; disbati; batanto; fritpasto; bakpasto; '''to batter down''' - enbati; '''battered''' - preterito kaj participo de transitiva verbo &quot;batter&quot;; '''battered fish''' - fiŝaĵo en fritpasto; '''battered women''' - perfortitaj virinoj; '''battering ram''' - murrompilo

'''[[battery]]''' - baterio; akumulatoro; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;juro&lt;/span&gt; agresa vundado; '''a battery of cameras''' - baterio da fotiloj; '''battery chicken''' ''aŭ'' '''battery hen''' - kokino de intensa bredejo; '''battery farming''' - bredado en kaĝaroj; '''the battery is low''' - la baterio havas malaltan ŝargon; '''battery power''' - bateria kurento; '''battery-powered''' - bateria; ekipita per baterio; '''the battery is running low''' - la ŝargo de la baterio malaltiĝas; '''the battery died''' ''aŭ'' '''the battery is dead''' - la baterio elĉerpiĝis; '''a dead battery''' - elĉerpiĝinta baterio

'''[[battle]]''' - batalo; batalado; batal(ad)i; batali kontraŭ; lukti; lukto; barakti; barakto; '''battle-axe''' - batalhakilo; '''battle against''' - batalo kontraŭ; kontraŭbatali; '''battle cry''' - batalkrio; '''battle for control of ...''' - batalo por regi ...; batali por regi ...; '''battle-cry''' - batalkrio; '''battle group''' - mararmea eskadro; '''battle-hardened''' - harditaj en bataloj; '''battle is joined''' - la batalo komenciĝis; '''battle it out for control of ...''' - interbatali por regi ...; '''the battle lines are being drawn''' - la batallinioj formiĝas; '''while the battle raged''' - dum la batalo furiozis; '''battle sequence''' - batala sceno; '''battle ship''' - batalŝipo; '''battle stations''' - batalpostenoj; '''battle tank''' - tanko; '''to battle ones way''' - trabati al si vojon; '''a battle with cancer''' - lukto kontraŭ kancero

'''[[battlecry]]''' - batalkrio

'''[[battledress]]''' - militira vesto; militira uniformo

'''[[battlefield]]''' - batalejo; bataleja; batalkampo; batalkampa; '''battlefield conditions''' - la medio de la batalejo; '''battlefield reverses''' - batalejaj malvenkoj

'''[[battlefront]]''' - batalfronto

'''[[battleground]]''' - batalejo; batalkampo; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;politika kampanjo&lt;/span&gt; '''battleground state''' - streĉe prikonkurata ŝtato

'''[[battler]]''' - strebanto

'''[[battleship]]''' - batalŝipo

'''[[bauble]]''' - falsbrilaĵo

'''[[baulk]]''' - rifuzi; rifuzi konsenti; rezisti; malhelpi; trabo; '''to baulk at ...''' - rifuzi ..i; rifuzi konsenti ..n; rezisti ..i

'''[[bauxite]]''' - baŭksito

'''[[Bavaria]]''' - Bavario

'''[[Bavarian]]''' - bavaria; bavaro

'''[[bawdiness]]''' - pipreco

'''[[bawdy]]''' - pipra; '''a bawdy tale''' - pipra rakonto

'''[[bawl]]''' - kriegi; ploregi; blekegi

'''[[bawling]]''' - kriegi; kriegado; ploregi; ploregado

'''[[bay]]''' - golfeto; tirboji; tirbojo; ruĝbruna; alkova; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;de aŭtoparkejo&lt;/span&gt; parkadospaco; '''bay window''' - orielo; '''baying''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;bay&quot;

'''[[bayonet]]''' - bajoneto

'''[[Bayonne]]''' - Bajono

'''[[bayou]]''' - riverbranĉo

'''[[bazaar]]''' - bazaro; pulbazaro; staplejo

'''[[bazillion]]''' - ''(parolfigure, nenombrebla nombro aŭ sumo) bilionbiliono; '''a bazillion times''' - bilionbilionfoje; '''a bazillion dollars''' - bilionbilionoj da dolaroj

'''[[bazillionaire]]''' - bilionbilionuloj

== BB ==

'''[[BBC proms]]''' - promenkoncertoj de la BBC

'''[[BBQ]]''' - kradrostilo; kradrosto

== BC ==

'''[[BC]]''' - a.K.; antaŭ Kristo; Brita Kolumbio

'''[[b'coz]]''' ''aŭ'' '''[[bcoz]]''' - vidu: &quot;because&quot;

== BD ==

'''[[bday]]''' ''aŭ'' '''[[b'day]]''' ''aŭ'' '''[[b-day]]''' - vidu &quot;birthday&quot;

== BE ==

'''[[be]]''' - esti; estu; ..u; estiĝi; fariĝi; ..iĝi; troviĝi; sin trovi; okazi; '''Be advised,''' ''aŭ'' '''Be advised that ...''' - Atenton, ''aŭ'' Ni atentigas, ke ... ; '''Be afraid, be very afraid''' - Timu, eĉ timegu; '''be careful!''' - zorgu; gardu vin; '''... be damned!''' - al la diablo kun ...!; '''be in to win''' - partoprenu por gajni; '''I'm a fan of all genre films, be it thrillers, romantic comedy or science fiction''' - mi ŝatas ĉiajn ĝenrajn filmojn, ĉu suspensfilmoj, ĉu romantika komedio, ĉu sciencfikcio; '''be my guest''' - laŭplaĉe; laŭ via plaĉo; '''to be a day laborer''' ''aŭ'' '''to be a day labourer''' - esti taglaboristo; taglabori; '''to be a leader''' - esti (''aŭ'' fariĝi) gvidanto; ludi gvidan rolon; '''to be a waiter''' ''aŭ'' '''... a waitress''' - kelneri ''aŭ'' kelnerini; '''to be a trouble to ...''' - maloportuni; '''to be a while''' - bezoni iom da tempo; okupi iom da tempo; '''to be able to''' - povi; scipovi; kapabli; '''to be absent''' - foresti; manki; '''to be abusive''' - insulti; '''to be against''' - kontraŭi al; kontraŭstari al; oponi, ke (io okazu); oponi pri; '''to be all for nothing''' - fiaski; '''the be-all and end-all''' - la komenco kaj la fino; '''to be all for something''' - entuziasme subteni (''aŭ'' ... aprobi) ion; tutkore favori ion; '''to be allowed''' - esti permesata; '''to be angry''' - koleri; '''to be at pains to''' - peni por ..i; '''to be aware of''' - atenti pri; atentu pri; direktu vian atenton al; '''to be afraid''' - timi; '''to be beaten''' - malvenki; esti batata; '''to be better able to do something''' - pli kapabli fari ion; '''to be binding''' - esti deviga; '''to be certain''' - esti certa; certi; '''to be compromised''' - kompromitiĝi; sin kompromiti; '''to be conjectured''' - esti konjekteble; '''to be conscious of''' - konscii; scii; '''to be defrauded''' - defraŭdiĝi; '''to be delivered by''' - ..n liveros; ..n transdonos; ..n eldiros; '''to be destined never to do something''' - la destino ne lasos ..n fari ion; '''to be dictated to by''' - submetiĝi al; '''to be easy to do''', '''to be easy to see''' ktp - esti facile farebla, esti fascile videbla ktp; '''to be essential''' - esti nemalhavebla; '''to be evident''' - evidentiĝi; vidiĝi; '''to be facetious''' - spriti; '''to be gathered''' - kolektiĝi; '''to be good at ...''' - esti lerta ..anto; '''to be good for you''' - esti saniga; '''to be guided''' - esti gvidata; sin gvidi; '''to be healed''' - resaniĝi; '''to be let down''' - trompiĝi; esti trompita (en siaj esperoj); '''to be no more''' - ne vivi plu; ne ekzisti plu; '''to be of assistance to someone''' ''aŭ'' '''to be of help to someone''' - helpi iun; helpi al iu; '''to be of service to someone''' - servi iun; servi al iu; '''to be on guard against something''' - gardi sin kontraŭ io; '''to be or not to be?''' - ĉu esti, aŭ ne esti? ; '''this was not to be his last stop in the region because there were many other places to visit''' - ĉi tiu ne estos lia fina halto en la regiono ĉar estis multaj aliaj vizitindaj lokoj; '''I had hoped to meet her again at next year's congress, but it was not to be''' - mi esperis ke mi denove renkontos ŝin ĉe la venontjara kongreso, sed vane; 

'''be quiet!''' - silentu!; mallaŭte!; jam ne parolu!; '''be that as it may''' - Tion dirinte tamen, ; Kaj tamen,

'''[[beach]]''' - plaĝo; marsablo; marplaŭdejo; strando; surbordigi; surbordiĝi; '''beach boy''' - surfisto; '''Beach Boy''' - membro de la muzikbando The Beach Boys; '''beach buggy''' - plaĝa ĵipo; '''beach umbrella''' - sunombrelo

'''[[beachfront]]''' - (situata) vidalvide de la plaĝo; plaĝborda; plaĝbordo; '''a beachfront property''' - domo situata vidalvide de la plaĝo; plaĝborda domo

'''[[beachside]]''' - sinonimo de &quot;beachfront&quot;

'''[[beacon]]''' - gvidlumo; gvida lumo; signalfajro; '''beacon of hope''' - gvidlumo de espero

'''[[bead]]''' - bido; '''beads of sweat''' - gutetoj da ŝvito; '''beaded with sweat''' - kun globetoj da ŝvito

'''[[beadle]]''' - pedelo

'''[[beak]]''' - beko

'''[[beaked]]''' - beka; bekhava; bekohava

'''[[beaker]]''' - bekglaso; glasego

'''[[beam]]''' - trabo; vekto; timono; larĝo; radio; radii; fasko; brili; lumi; ĝoje rideti; elsendi; teleporti; '''beam me up''' - teleportu min; '''beam out from''' - radii de; '''laser beam''' - lasera fasko

'''[[bean]]''' - fabo; sojfabo; fazeolo; fazeoleto; '''bean-counter''' - kontistaĉo; financistaĉo; '''bean shoots''' ''aŭ'' '''bean sprouts''' - mungidoj; '''mung bean''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;Vigna radiata&lt;/span&gt; mungfabo

'''[[beanie]]''' - lana ĉapo; skiĉapo; lernejana vertoĉapo

'''[[bear]]''' -

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;besto&lt;/span&gt; urso; '''a baby bear''' - urseto; '''a bear cub''' - ursido; '''a polar bear''' - blanka urso; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;figurasence&lt;/span&gt; '''a bear pit''' - interbatalejo

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;borsa termino&lt;/span&gt; '''a bear market''' - basiera merkato

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;verbo&lt;/span&gt; porti; havi; enhavi; surhavi; alpreni; doni; produkti; elporti; elteni; montri; koncerni; rilati al; naski; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;borso&lt;/span&gt; basiera; '''to bear arms''' - porti armilojn; '''to bear the brunt of''' - porti la plejan ŝarĝon de; esti trafita de la plena batforto de; suferi la plenan batforton de; '''to bear a child''' - naski infanon; '''to bear children''' - naski infanojn; '''to bear the cost of something''' - preni sur sin la koston de io; '''to bear down''' - ĉiam pli alproksimiĝi; premi; puŝi; '''to bear down hard on''' ''aŭ'' '''to bear down hard upon''' - plenforte premi sur ..n; premegi sur ..n; '''to bear down on''' ''aŭ'' '''to bear down upon''' - sin direkti al; ĉiam pli alproksimiĝi al; pezi sur ..n; premi sur ..n; '''to bear fruit''' - esti fruktodona; doni fruktojn; porti fruktojn; '''our project is starting to bear fruit''' - nia projekto komencas fruktodoni; '''to bear (all) the hallmarks of ...''' ''aŭ'' '''to bear (all) the trappings of ...''' - porti la stampon de ...; '''to bear in mind''' - (nepre) memori; (nepre) ne forgesi; konsideri; '''I can't bear it''' - mi ne povas elteni; '''I can't bear it any more''' - mi ne povas plu elteni tion; '''to bear (only a) little resemblance to something or someone''' - preskaŭ neniel simili ion aŭ iun; (nur) malmulte simili ion aŭ iun; havi preskaŭ nenion komunan kun io aŭ iu; '''bear out a claim''' - konstati aserton; konfirmi aserton; '''to bear scars''' - ankoraŭ havi cikatrojn; '''to bear a striking resemblance to ...''' - frape simili ..on; '''bear responsibility for something''' - respondeci pri io; surpreni sur sin la respondecon pri io; '''this reasoning does not bear scrutiny''' - ĉi tiu rezonado ne eltenas la ekzamenon; '''the evidence bears this out''' - la indicoj konfirmas tion; '''bear up under a burden''' - elporti ŝarĝon; '''to bear watching''' - meriti atenton; esti atentinda; '''bear with me while I try to explain''' - bonvole paciencu, (''aŭ'' indulgu min, mi petas,) dum mi provas klarigi; '''to bear witness''' - atesti; '''to bear witness to something''' - atesti pri io; '''bearing''' - participo kaj gerundio de la verbo &quot;bear&quot;; teniĝo; sintenado; mieno; orientiĝo; lagro; '''documents bearing on allegations of malfeasance are public information''' - dokumentoj koncernantaj akuzojn pri miskonduto estas publikaj informoj; '''a document bearing someone's signature''' - dokumento portanta ies subskribon;

'''[[bearable]]''' - eltenebla

'''[[beard]]''' - barbo;

'''[[bearded]]''' - barba; '''a bearded man''' ''aŭ'' '''a man with a beard''' - barbulo;

'''[[beardless]]''' - senbarba

'''[[bearer]]''' - portanto; kunportanto; portisto; '''bearer bond''' - valorpapero

'''[[bearish]]''' - basiera; pesimisma

'''[[barberry]]''' - berberiso

'''[[beast]]''' - besto; bruto; malhomo; bestio; '''beast of burden''' - ŝarĝbesto

'''[[beat]]''' - venki; super..i; superforti; elpoenti; superatuti; bat(ad)i; forbati; de-bati; baston(ad)i; draŝ(ad)i; vergi; batmiksi; kirli; senpolvigi; tavoligi; anticipi; puls(ad)i; svingi; plaŭdi; takto; ritmo; rondiro; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;kontrola rondiro por sekureco, ordo&lt;/span&gt; rundo; '''beat a bid from a competitor''' - superi la proponon (''aŭ'' la oferton) de konkuranto; '''beat a path to someone's door''' - entuziasme sieĝi iun; '''beat a path through''' ('''... a crowd'''; '''... a forest''') - trabati al si vojon tra (homamason; arbaron); '''beat around the bush''' - ĉirkaŭparoli; '''a beat cop''' - stratpolicisto; '''the beat generation''' - bitnika generacio; '''a rival beat me to it''' - rivalo devancis min; '''beat off competition from another company''' - venki rivalan kompanion; '''beat on something''' - frapegadi al io; '''beat one's breast''' - bati sian bruston; '''beat out''' - venki; '''the beat poets''' - la bitnikaj poetoj; '''beat someone senseless''' ''aŭ'' '''... unconscious''' - bati iun sekonscia; '''beat someone to death''' - mortbati iun; '''beat someone up''' - batadi iun; doni al iu batadon; '''beat someone to a pulp''', '''beat the crap out of someone''', '''beat the living daylights out of someone''' - doni al iu severan (''aŭ'' teruran) batadon; severe (''aŭ'' terure) batadi iun; '''beat the deadline''' - anticipi la templimon (''aŭ'' ... la datlimon; ... la horlimon); '''beat the record''' - superi la rekordon; '''they will beat their swords into ploughshares''' - ili forĝos el siaj glavoj plugilojn; '''a beat-up pickup''' - kaduka kamioneto; '''on the beat''' &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;stratpolicisto&lt;/span&gt; - fari la rundon; '''the Beats''' - la beatnikaj verkistoj; '''beaten''' - participo de la verbo &quot;beat&quot;; '''badly beaten''' - severe batita; '''to be beaten''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;per batilo aŭ pugno&lt;/span&gt; esti batata; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;esti superita&lt;/span&gt; malvenki; '''I was beaten so badly I couldn't stand''' - mi estis tiel severe batita (''aŭ'' oni batis min tiel severe) ke mi ne povis ekstari; '''beaten and robbed''' - batita kaj prirabita; '''beaten to death''' - mortbatita; '''beaten senseless''' ''aŭ'' '''... unconscious''' - batita senkonscia; '''beaten up''' ''aŭ'' '''get beaten up''' - esti batita; esti draŝita; iu batadis ..n; '''beating''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;beat&quot;; '''beating heart''' - batanta koro; '''a beating to death''' - mortobatado

'''[[beater]]''' - batilo; batuisto;

'''[[beatific]]''' feliĉega; beata; '''the beatific vision''' - la beata vizio;

'''[[beatification]]''' - beatigo

'''[[beatify]]''' - beatigi

'''[[beatitude]]''' - beateco; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;titolo de altranga klerikulo&lt;/span&gt; '''His Beatitude''' - Lia Beateco; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;Biblio&lt;/span&gt; '''the Beatitudes''' - la Beatecoj

'''[[beatnik]]''' - bitniko

'''[[beaut]]''' - '''it's a beaut''' - ĝi estas superba; ĝi estas perlo; '''a beaut of a header''' - superba kapŝoto; '''when I make a mistake, it's a beaut''' - kiam mi eraras, mi eraras spektakle

'''[[beautician]]''' - beligisto; beligistino

'''[[beauties]]''' - belaĵoj; belulinoj

'''[[beautification]]''' - beligo

'''[[beautiful]]''' - bela; belfigura; belkreska; '''the garden is at its most beautiful in June''' - en junio, la ĝardeno estas plejeble bela; '''a beautiful view''' - bela elvido; '''a beautiful woman''' - belulino; bela virino

'''[[beautifully]]''' - bele; belfigure; belkreske; '''beautifully-groomed''' - kun bele flegita aspekto

'''[[beautify]]''' - beligi

'''[[beautifying]]''' - beligi; la beligo de

'''[[beauty]]''' - beleco; belo; belulino; estetiko; estetika; '''beauty contest''' - beleckonkurso; belec-konkurso; '''beauty is in the eye of the beholder''' - beleco estas subjektiva afero; '''beauty is only skin-deep''' - beleco nur estas supraĵa afero; (pri la avantaĝo de iu afero) '''the beauty of it is that ...''' - la plej bela parto estas tio, ke ...; plej bele estas, ke ...; '''that's the beauty of it''' - jen la plej bela parto; '''one of the beauties of this job is ...''' - unu el la plej belaj partoj de ĉi tiu laboro estas ...; '''beauty parlor''', '''beauty parlour''', '''beauty salon''' - beligejo; '''beauty spot''' - pitoreskejo; '''beauty therapist''' - beligisto; beligistino

'''[[beaver]]''' - kastoro; '''to beaver away''' - formike labori

'''[[becalmed]]''' - '''to be becalmed''' ''aŭ'' '''to become becalmed''' - enkalmiĝi

'''[[became]]''' - preterito de &quot;become&quot;

'''[[because]]''' - pro tio, ke; pro la fakto, ke; tial, ke; tial, ĉar; '''because of''' - pro; ĉar; kaŭze de; '''because of a lack of''' - pro manko de; '''because of fears of''' ''aŭ'' '''because of fears that''' - pro timo pri; ĉar oni timas, ke; '''because of that''' ''aŭ'' '''because of this''' - tial; ĉi tial; pro tio; '''because of the way the words are spelt''' - pro la maniero laŭ kiu la vortoj estas literumitaj; '''because of what I was told''' - pro tio, kion iu diris al mi; '''we leased an entire building because that way we can provide more courses''' - ni luis tutan konstruaĵon ĉar tiel ni povas provizi pli da kursoj; '''all because ...''' - nur pro tio, ke ...; '''all because of ...''' - nur pro ...; de kiu la sola kaŭzo estas ...; pri kio la respondecon sole portas ...; '''it's precisely because they don't vote that they're not being heard''' - ili ne estas aŭdataj ĝuste pro tio ke ili ne voĉdonas; '''all the more so because''' - des pli ĉar; '''I paid a large sum for the painting because I liked it''' - mi pagis grandan sumon por la pentraĵo. La kialo estas, ke ĝi plaĉis al mi.

'''[[beck and call]]''' - '''to be at someone's beck and call''' - esti konstante je ies dispono; '''at the beck and call of ...''' - esti konstante je la dispono de ...

'''[[beckon]]''' - geste voki; geste signi; fari signon; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;figure&lt;/span&gt; voki; '''beckon someone''' ''aŭ'' '''beckon to someone''' - geste voki iun; geste signi al iu; fari signon al iu; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;figure&lt;/span&gt; voki iun; '''beckon someone over''' - geste voki iun; '''beckon someone to do something''' - geste signi, ke iu faru ion

'''[[become]]''' - fariĝi; ..iĝi;

: '''become a byword for ...''' - disfamiĝi pro ...; '''become a candidate''' - kandidatiĝi; '''become a concern''' - fariĝi zorgo; '''become accustomed to ...''' - kutimiĝi al ...; '''become acquainted''' - konatiĝi; amikiĝi; '''become airborne''' - ekflugi; leviĝi en la aeron; '''become an orphan''' - orfiĝi; '''become anxious''' - maltrankviliĝi; '''become apparent''' - montriĝi; '''become aware of ...''' - sciiĝi ke ...; sciĝi pri; ekscii pri '''become clear''' - evidentiĝi; pruviĝi; '''become demented''' - esti trafita de demenco; '''become difficult''' - malfaciliĝi; '''become difficult to do''' - fariĝi malfacile farebla; '''become discolored''' ''aŭ'' '''become discoloured''' - senkoloriĝi; perdi sian koloron; '''become disoriented''' - perdi la orientiĝon; '''become dizzy''' - eksenti kapturnon; '''become drug-addicted''' - fariĝi drogulo; '''become easier to do''' - fariĝi pli facile farebla; '''become ever more ...''' - fariĝi ĉiam pli ...; estiĝi ĉiam pli ...; '''become exhausted''' - elĉerpiĝi; ellaciĝi; '''become extinct''' - formorti; '''become fascinated by ...''' - ..n ekfascinis; '''become familiar''' - konatiĝi; lertiĝi '''become famous for ...''' - famiĝi pro ...; '''become fluent in ...''' - lerni flue paroli ..n; '''become fond of ...''' - ekemi ..n; ekinkliniĝi ..n; ekĝui ..n; ekŝati ..n; al ... fariĝi kara; al ... ekplaĉi; '''become glassy''' - vitriĝi; '''become heated''' - fariĝi pasia; '''become history''' - fariĝi pasintaĵo; '''become home to ...''' - fariĝi la hejmo de ...; '''become husband and wife''' - geedziĝi; '''become involved''' - engaĝi sin; '''become irritated''' - ĉagreniĝi; malpacienciĝi; '''become irritated with ...''' - ĉagreniĝi pri ...; ĉagreniĝi pro ...; malpacienciĝi pri ...; malpacienciĝi pro ...; '''become joined''' - kuniĝi; '''become known''' - esti sciigita; diskoniĝi; '''became known as ...''' - ..n oni eknomis ...; koniĝi kiel ...; '''become lame''' - lamiĝi; '''become liable to ...''' - devontiĝi je ...; '''become like''' - similiĝi al; '''become man and wife''' - geedziĝi; '''become massive''' - fariĝi grandega; grandegiĝi; '''become moot''' - fariĝi jam ne nedebatinda; fariĝi malaktuala; fariĝi eksvalida; '''become more numerous''' - plimultenombriĝi; '''become outdated''' - malnoviĝi; malaktualiĝi; eksmodiĝi; '''become paralysed''' ''aŭ'' '''become paralyzed''' - paraliziĝi; '''become passionate about ...''' - pasiiĝi pri ...; '''become radicalised''' ''aŭ'' '''become radicalized''' - radikaliĝi; '''become reality''' - realiĝi; efektiviĝi; '''become stuck for an answer''' - ne povi trovi la taŭgan respondon; '''become suspicious''' - ekhavi suspekton; '''become terrified''' - ekteruriĝi; '''become the norm''' - fariĝi normala; '''become thoughtful''' - enpensiĝi; '''become too fond of ...''' - troe ekemi ..n; troe ekinkliniĝi je ...; troe ekĝui ..n; troe ekŝati ..n; al ... fariĝi tro kara; al ... troe ekplaĉi; '''become too much for ...''' - tropeziĝi por ...; '''become unconscious''' - senkonsciĝi; '''become unfamiliar''' - mallertiĝi; malkonatiĝi; '''become used to ...''' - kutimiĝi al; '''become very fond of ...''' - ekemegi ..n; ekinklinegiĝi je; ekĝuegi ..n; ekŝategi ..n; al ... fariĝi tre kara; al ... tre ekplaĉi; '''become visible''' - videbliĝi; '''become widespread''' - ĝeneraliĝi; fariĝi ĝenerala praktiko

: '''are to become ...''' - estas fariĝontaj ...; fariĝos ...; '''are about to become ...''' - estas baldaŭ fariĝontaj; baldaŭ fariĝos; '''is to become ...''' - estas fariĝonta ...; fariĝos ...; '''is about to become ...''' - estas baldaŭ fariĝonta; baldaŭ fariĝos;

: '''becoming''' - gerundio kaj participo de &quot;become&quot;; bele alaspekta; '''when Mr. A went in to a bank yesterday, he didn’t bargain on becoming a hero''' - kiam s-ro A eniris bankon hieraŭ, li ne antaŭvidis, ke li fariĝos heroo;

'''[[becquerel]]''' &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;Bq&lt;/span&gt; - bekerelo(j); '''6 becquerel per litre''' - 6 bekereloj en litro; '''500 becquerel per square metre''' - 500 bekereloj en kvadrata metro

'''[[bed]]''' - lito; kuŝejo; seksumi kun ...; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;de rivero&lt;/span&gt; fluejo; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;de lago aŭ maro&lt;/span&gt; fundo; kuŝujo; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;de kamiono&lt;/span&gt; ŝarĝplato; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;kultivebla grundo&lt;/span&gt; bedo; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;roka&lt;/span&gt; tavolo; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;neĝa, folia&lt;/span&gt; sternaĵo; ..ejo; '''bed and board''' - loĝo kaj manĝoj; '''bed and breakfast''' - (pensiono kiu provizas) loĝon kaj matenmanĝon; '''bed bug''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;''Cimex lectularius''&lt;/span&gt; litcimo; '''bed of a lake''' - fundo de lago; kuŝujo de lago; '''bed of a truck''' - ŝarĝplato de kamiono; '''bed sore''' - kuŝeskaro; '''flower bed''' - florbedo; '''oyster bed''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;natura&lt;/span&gt; ojstrejo; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;kulturejo&lt;/span&gt; ostrokulturejo; '''bedding''' - gerundio de la verbo &quot;to bed&quot;; litaĵoj; '''bedding well-known men''' - seksumi kun eminentaj viroj

'''[[bedaub]]''' - ĉirkaŭŝmiri

'''[[bedazzle]]''' - ravi

'''[[bedbug]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;''Cimex lectularius''&lt;/span&gt; litcimo

'''[[bedclothes]]''' - litaĵoj

'''[[bedeck]]''' - ornami; sin ornami; garni; '''bedecked''' - preterito kaj participo de &quot;bedeck&quot;; ornamiĝinta

'''[[bedevil]]''' - plagi; ĝenadi

'''[[bedfellows]]''' - kamaradoj

'''[[bedouin]]''' - bedueno(j); beduena

'''[[bedpan]]''' - litpelvo

'''[[bedraggled]]''' - malordigita; tramalsekigita; kotkovrita; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;hararo; plumoj&lt;/span&gt; taŭzita; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;plantoj&lt;/span&gt; velkinta; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;konstruaĵoj&lt;/span&gt; kaduka; mizera

'''[[bedridden]]''' - litmalsana

'''[[bedrock]]''' - la roka fundo; fundamento

'''[[bedroom]]''' - dormoĉambro; '''a two-bedroom apartment''' - apartamento kun du dormoĉambroj; '''the upstairs bedroom''' - la supra-etaĝa dormoĉambro

'''[[bedsheet]]''' - littuko; litotuko

'''[[bedside]]''' - '''to be at someone's bedside''' - esti ĉe ies lito; '''bedside lamp''' - noktolampo; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;de kuracisto&lt;/span&gt; '''bedside manner''' - maniero rilate al siaj pacientoj; '''bedside table''' - apudlita tableto

'''[[bedsit]]''' - unuĉambra apartamento

'''[[bedsitter]]''' - unuĉambra apartamento

'''[[bedsore]]''' - kuŝeskaro

'''[[bedspread]]''' - litkovrilo

'''[[bedtime]]''' - la horo de enlitiĝo; '''my usual bedtime is ...''' - mi kutime enlitiĝas je ...; '''it's past my bedtime'''' - jam pasis mia kutima horo de enlitiĝo; '''bedtime story''' - antaŭdorma rakonto

'''[[bee]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;''Apis''&lt;/span&gt; abelo

'''[[beech]]''' ''aŭ'' '''[[beech tree]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;Fagus&lt;/span&gt; fago

'''[[beef]]''' - bovaĵo; disputo; kverelo; plendo; '''beef-based products''' - produktoj el bovaĵo; '''beef imports''' - importoj de bovaĵo; '''beef processing plant''' - prilaborejo de bovaĵoj; '''beef schnitzel''' - bovida eskalopo; '''beef tea''' - bova buljono; '''have a beef with someone''' - disputi kun iu; kontraŭi al iu; '''my beef is with the town council''' - mia disputo (''aŭ'' plendo) koncernas la magistraton; '''beef up''' ''aŭ'' '''beef-up''' - plifortigi; plifortikigi; plimultigi;

'''[[beefcake]]''' - bildoj de seksallogaj viroj

'''[[beefeater]]''' - ceremonia gardisto de la Turo de Londono

'''[[beefsteak]]''' - bifsteko

'''[[beefy]]''' - muskoleca; fortika

'''[[beehive]]''' - abelujo

'''[[beekeeper]]''' - abelisto

'''[[beekeeping]]''' - abelkulturo

'''[[beeline]]''' - '''to make a beeline for something or someone''' - iri rekte al io aŭ iu

'''[[Beemer]]''' - aŭtomobilo BMW; motorciklo BMW

'''[[been]]''' - participo de la verbo &quot;be&quot;; estas ..ita; estas ..iĝinta; ..iĝis; estas irinta; iris; (frazoj kun &quot;been&quot; troviĝas sub la posta vorto de la frazo)

'''[[beep]]''' - bipo; bipi; tono; hupi; hupsono; '''beep beep''' - hup hup; '''to beep the horn''' - hupi; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;telefono&lt;/span&gt; '''record a message after the beep''' - registru mesaĝon post la tono

'''[[beeping]]''' - bipi; bipado; hupi; hupado

'''[[beer]]''' - biero; '''a beer bottle''' - bierbotelo; '''a bottle of beer''' - botelo da biero;
'''a beer can''' - bierladskatolo; '''a can of beer''' - ladskatolo da biero; '''beer fan''' - bieramanto; '''a beer glass''' - bieroglaso; '''beer hall''' - bierejo

'''[[Beer Sheva]]''' - Beer Ŝeva; Beer Ŝeba

'''[[beeswax]]''' - abelvakso

'''[[beet]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;''Beta vulgaris''&lt;/span&gt; beto

'''[[Beethoven]]''' - Betoveno

'''[[beetle]]''' - skarabo; koleoptero

'''[[beetling]]''' - superpendanta

'''[[beetroot]]''' - beto

'''[[befit]]''' - deci al; '''befitting''' - gerundio kaj participo de &quot;befit&quot;; kia decas al

'''[[befog]]''' - nebuligi

'''[[before]]''' - antaŭ; antaŭ ol ..i; de antaŭ; antaŭe; fronte al; jam; jam antaŭe; iam antaŭe; iam; pli frue ol; por ke ... ne ..u; kaj poste ..i; post kiam;

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;antaŭ ol io okazos&lt;/span&gt;: '''I did not dare venture out before all the invaders' boats had gone''' - mi ne kuraĝis deiri antaŭ ol ĉiuj boatoj de la invadintoj malaperis; '''before they can attack again''' - antaŭ ol ili povos reataki; '''it will be several years before the manuscript can be displayed in a museum''' - kelkaj jaroj devos pasi antaŭ ol la manuskripto povos esti montrata en muzeo; '''have lunch before going to the airport''' - lunĉi antaŭ ol iri al la flughaveno; '''before going to bed''' - antaŭ ol enlitiĝi; '''before it is too late''' ''aŭ'' '''before it's too late''' (oni subkomprenas &quot;... por fari ion&quot;) - antaŭ ol estos tro malfrue; '''before going away''' - antaŭ ol foriri; '''before I forget''' - antaŭ ol mi forgesos; '''at least once before I leave''' - almenaŭ unu fojon antaŭ ol mi foriros; '''don't leave before paying''' - ne foriru antaŭ ol pagi; '''I'll be back, but not before my studies are finished''' - mi revenos, sed ne antaŭ ol mi finis miajn studojn;

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;antaŭ iu tempo&lt;/span&gt;: '''before and after''' - antaŭe kaj poste; '''before dark''' - antaŭ ol mallumiĝos; '''the weekend before last''' - la antaŭlasta semajnfino; '''I've never seen anything like this before''' - neniam antaŭe mi vidis ion similan; '''as you've never seen them before''' - kiel neniam antaŭe vidite; '''despite the crisis, everything is continuing as before''' - malgraŭ la krizo, ĉio daŭras kiel antaŭe

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;antaŭ iu loko aŭ persono&lt;/span&gt;: '''a concert before around three hundred fans''' - koncerto antaŭ proksimume tri cent fervoruloj; '''before our eyes''' - antaŭ niaj okuloj; '''before our very eyes''' - antaŭ niaj propraj okuloj;

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;aliaj frazoj'&lt;/span&gt;: '''he was once the king of junk bonds, before being imprisoned for fraud''' - iam li estis la reĝo de altriskaj obligacioj, ĝis kiam li estis enprizonigita pro fraŭdo; '''don't count your chickens before they're hatched''' - ne diru &quot;hop&quot; antaŭ la salto; antaŭ mortigo de urso ne vendu la felon; '''before I knew it, I was ...''' - tujtuj mi estis ...; '''before a live audience''' - en publika koncerto; '''before long''' - post kelka tempo; '''before too long''' - post nelonge; '''before now''' - ĝis nun; pli frue; '''and not before time!''' - finfine!; '''they can enter the counmtry, but not before they declare they will not live there''' - '''ili povas eniri la landon, sed ne antaŭ ol ili deklaros, ke ili ne loĝos tie; '''there was a period of inactivity, before the violence resumed''' - estis periodo de nenifarado, post kiam la perfortaĵoj rekomenciĝis

'''[[beforehand]]''' - anticipe; jam antaŭe

'''[[befriend]]''' - amikiĝi kun ...; protekti; fariĝi protektanto de ...

'''[[befuddled]]''' - konfuziĝinta; befuddled-looking - kun konfuziĝinta mieno

'''[[befuddlement]]''' - konfuziteco

'''[[beg]]''' - petegi; almozpeti; plorpeti; '''beg for mercy''' - petegi indulgon; '''beg for money''' - almozpeti monon; '''beg someone to do something''' - petegi al iu fari ion; '''beg someone for something''' - petegi ion de iu; '''beg the question''' - lasi nerespondita la demandon; '''I beg to differ''' - mi opinias alie

'''[[began]]''' - preterito de la verbo &quot;begin&quot;

'''[[begat]]''' - naskigis; al ... naskiĝis; generis

'''[[beget]]''' - naskigi; al ... naskiĝi; generi

'''[[begetter]]''' - naskiginto

'''[[begin]]''' - (preterito: &quot;began&quot;; participo: &quot;begun&quot;) komenci; komenciĝi; iniciati; lanĉi; ek..i; ekestiĝi; ekigi;

: '''the company was begun by a group of friends in a garage''' - la firmaon fondis grupo de amikoj en garaĝo; '''construction is to begin by the end of the year''' - konstruado komenciĝos ne pli malfrue ol la fino de la jaro; '''construction is expected to begin by the end of the year''' - oni atendas, (''aŭ'' oni antaŭvidas,) ke konstruado komenciĝos ne pli malfrue ol la fino de la jaro; '''construction is scheduled to begin by the end of the year''' - konstruado devus komenciĝi ne pli malfrue ol la fino de la jaro; '''property tax review begun by council''' - magistrato komencas revizion de terimpostoj;

: '''we will begin by redoing the walls in stucco''' - komence, ni renovigos la murojn per stuko ''aŭ'' ni komencos per renovigon de la muroj per stuko; '''allow me to begin by saying ...''' ''aŭ'' '''may I begin by saying ...''' - komence, (''aŭ'' por komenci,) permesu al mi diri, ke ...; '''let me begin by saying ...''' - komence (''aŭ'' por komenci) mi diru, ke ...; '''I began by saying how important it is to define 'Risk'''' - komence, (''aŭ'' por komenci,) mi diris, ke estas tre grave ke oni difinu 'Riskon'; '''I began by talking about my early life''' - komence, (''aŭ'' por komenci,) mi parolis pri mia frua vivo; '''I want to begin by telling you a story''' - komence, mi volas rakonti al vi historion (''aŭ'' ... rakonton); '''the insurgents began by isolating the countryside''' - unue, la insurekcianoj izolis la kamparon

: '''to begin in earnest''' - vere komenciĝi; '''to begin operation''' - ekfunkcii; '''to begin to do something''' ''aŭ'' '''begin doing something''' - komenci fari ion ''aŭ'' ekfari ion; '''begin to cry''' ''aŭ'' '''begin crying''' - ekplori; '''to begin to become something''' - ek...iĝi; '''begin to get better''' ''aŭ'' '''begin to pull through''' - ekresaniĝi; '''begin to take shape''' - ekformiĝi; '''it began to dawn on me that ...''' - iom post iom mi ekkomprenis, ke ...; '''a journey of a thousand miles begins with a single step''' - milmejla vojaĝo komenciĝas per unu paŝo; '''beginning''' - gerundio kaj participo de &quot;begin&quot;; ekde ... ..i; sojlo; '''after the diplomatic rapprochment between the two governments beginning in 2015, ...''' post la diplomatia repaciĝo inter inter la du registaroj ekde 2015; '''preventive measures have already been taken, beginning with a public information meeting''' - antaŭrimedoj jam estas iniciatitaj kun, komence, publika informkunsido;

: '''at the beginning''' - je la komenco; komence (de); frue en; ĉe la sojlo; kiam komenciĝis; '''at the very beginning''' - ekde la komenco mem; en la komencaj tagoj (''aŭ'' ... semajnoj, ... momentoj); '''by the beginning of ...''' - kiam komenciĝis ...; '''in the beginning''' - en la komenco; '''the beginning of the year''' - la komenciĝo de la jaro; frue en la nuna jaro; '''beginnings''' - pluralo de la substantivo &quot;beginning&quot;; ĝermo; komenciĝo; ekestiĝo

'''[[beginner]]''' - komencanto; novico; novulo; flavbekulo; novebakita; freŝbakita; '''beginner's luck''' - la fortuno de la novico

'''[[beggar]]''' - almozulo; '''to beggar belief''' - esti absolute nekredebla; esti absolute nekredeble

'''[[begird]]''' - zoni

'''[[begirt]]''' - zonita

'''[[begot]]''' - naskigis; generis

'''[[begotten]]''' - naskigita; generita

'''[[begrimed]]''' - malpurigita

'''[[begrudge]]''' - '''I begrudge the time I have to give to this task''' - mi domaĝas la tempon kiun mi devas dediĉi al ĉi tiu tasko; '''they begrudged me my success''' - ili enviis al mi mian sukceson; '''to begrudge doing something''' - malvole fari ion

'''[[begrudgingly]]''' - malvole

'''[[beguile]]''' - tromplogi; babiltrompi; kaĵoli; '''beguiling''' - gerundio kaj participo de &quot;beguile&quot;; alloga

'''[[behalf]]''' - '''on behalf of''' ''aŭ'' '''in behalf of''' - en la nomo de; nome de; komisie de; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;advokato, antaŭ tribunalo&lt;/span&gt; '''to appear on behalf of someone''' - reprezenti iun; '''a collection on behalf of orphans''' - kvesto bonfare al orfoj; kvesto por orfoj; '''to campaign on someone's behalf''' - kampanji subtene al iu; kampanji por iu; '''to intercede on someone's behalf''' - propeti pro iu (''aŭ'' ... por iu)

'''[[behave]]''' - konduti; bone konduti; '''behave badly''' - malbone konduti; '''behave disrespectfully towards someone''' - malrespekte konduti al iu; '''behave well''' - bone konduti; '''behaving''' - gerundio kaj participo de &quot;behave&quot;; '''way of behaving''' - kondutmaniero

'''[[behavior]]''' - konduto; '''addictive behavior''' - mania konduto; '''antisocial behaviour''' - kontraŭsocia konduto; '''bad behavior''' - malbona konduto; miskonduto; '''behavior patterns''' - kondutmanieroj

'''[[behavioral]]''' - konduta; de (''aŭ'' pri) konduto

'''[[behaviour]]''' - konduto; '''addictive behavior''' - mania konduto; '''antisocial behaviour''' - kontraŭsocia konduto; '''bad behavior''' - malbona konduto; miskonduto; '''behaviour patterns''' - kondutmanieroj; '''behavioural''' - konduta; de (''aŭ'' pri) konduto; '''behavioral modification''', '''behavioural modification''' - konduta modifado

'''[[behead]]''' - senkapigi

'''[[beheading]]''' - senkapigo; senkapigi

'''[[beheld]]''' - vidis

'''[[behemoth]]''' - behemoto; koloso

'''[[behest]]''' - peto; '''at my behest''' - laŭ mia peto; '''at the behest of someone''' - laŭ la peto de iu

'''[[behind]]''' - malantaŭ; malantaŭo; malantaŭe (de); malantaŭen; pli malsupra ol; subten; instiginto; iniciatinto; (kiu) iniciatis; (kiu) instigis; (kiu) organizis; de kiu devenis; sur kiu baziĝas; la respondeculo de; la gvidantoj de; la organizintoj de; la subtenantoj de; la aktivuloj de; rolantoj; (kiu) rolas en

: '''to be behind a project''' ''aŭ'' '''a plot''' - organizi...; esti (la) organizanto(j) de...; iniciati...; esti (la) iniciatinto(j) de...; impulsi ...; esti (la) impulsanto(j) de ...; elpensi...; esti (la) elpensinto(j) de...; apogi...; esti apoganto(j) de...; subteni...; esti subtenanto(j) de...; respondeci pri...; esti (la) respondeculo(j) pri...; gvidi...; esti (la) gvidantoj de projekto ''aŭ'' komploto; '''the Association was behind a number of far-reaching initiatives''' - la Asocio impulsis diversajn sekvoriĉajn iniciatojn; '''to be behind an action''' - esti malantaŭ iu ago; instigi iun agon; esti (la) instiginto(j) de iu ago; '''gang war behind explosions''' - intergangstera milito malantaŭ eksplodoj; '''behind bars''' - malliberigita; enprizonigita; enkarcerigita; '''back behind bars''' - remalliberigita; reenprizonigita; reenkarcerigita; '''behind closed doors''' - malpublike; postkulise; kaŝe; '''behind in their payments''' - iliaj kotizoj malfruas; '''I'm behind on just about all my work''' - mi malfruiĝas pri preskaŭ ĉiuj miaj taskoj; '''to be behind schedule''' - esti malfrua; malfrui; malfruiĝi; '''behind the scenes''' - post la kulisoj; postkulise; '''behind-the-scenes''' - postkulisa; kulisa; '''the company behind the new project''' - la firmao de kiu devenis la nova projekto; '''behind the wheel''' - konduki veturilon; '''behind time''' - posttempa; '''those days are well behind us''' - tiu tempo (''aŭ'' tiu epoko) estas delonge pasinta; '''I'm behind with the rent''' - mia malfruiĝis pri la lupago; '''to appear from behind something''' - aperi de malantaŭ io; '''the technology behind 5G''' - la teknologio sur kiu baziĝas 5G; '''it's time to put it behind you''' - vi nun turnu la paĝon de tiu afero; '''to be way behind''' - esti tre postrestinta

'''[[behold]]''' - vidi; jen

'''[[beholden]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;dankesprimo&lt;/span&gt; '''I am beholden to you''' - mi ŝuldas al vi; mi estas via ŝuldanto

'''[[behoove]]''' ''aŭ'' '''[[behove]]''' - '''it behooves ...''' ''aŭ'' '''it behoves ...''' - decas, ke ...; '''it behooves us all to safeguard our freedoms''' - sekurigi niajn liberojn estas la devo de ni ĉiuj; '''my specialty is sports news, and it behooves me not to stray''' - mia fako estas sportaj novaĵoj, kaj mi devas ne forvagi; '''it would behoove''' (''aŭ:'' '''it would really behoove ...''') ''' ... politicians to check out what is happening online''' - politikistoj devus (''aŭ:'' ja devus ..) informiĝi pri kio okazas en la Reto; '''it really does behoove police departments to be proficient on computers''' - municipaj policaj servoj ja devas esti kompetentaj pri komputiloj; '''it ill behoves some sports to be sanctimonious about cheating in others''' - ne decas, ke iuj sportoj (''aŭ:'' iuj sportoj ne devus ...) esti piaĉaj pri trompado en aliaj

'''[[beignet]]''' - benjeto

'''[[Beijing]]''' - Pekino; '''Beijing University''' - la Universitato de Pekino

'''[[being]]''' - gerundio de la verbo &quot;be&quot;; esti; estiĝi; fariĝi; kiu estas; estado; estaĵo; estulo; alesto; ĉeesto; ..ata; ..ate; ..ante; troviĝi; sin trovi; okazi; sino;

: '''being able to''' - povi ..i; scipovi ..i; kapabli ..i; '''being an Esperantist''' - esti Esperantisto; esperantisteco; '''being convicted of a felony means losing your civil rights''' - esti konviktita pri grava krimo sekvigas, ke oni perdas siajn civitanajn rajtojn; '''human nature being what it is, many people are going to ignore the warnings''' - pro tio ke la homa naturo estas kia ĝi estas, multaj homoj ignoros la avertojn

: '''the officials are being a lot more co-operative''' - la oficialuloj nun kondutas multe pli helpeme; '''the public are being asked to help identify the offender''' - oni petas al la publiko helpi por identigi la kriminton; '''battle lines are being drawn''' - linioj de batalo formiĝas; '''we are being watched''' - iu observas nin; '''the festival is being billed as a family day''' - oni reklamas la feston kiel tagon por familioj; '''a close eye is being kept on the situation''' - oni strikte kontrolas (''aŭ'' estas strikte kontrolanta) la situacion; '''the decision is being made above your paygrade''' - la decidon faras responsuloj de pli alta rango ol vi; '''the new album is being released on November 26''' - la nova albumo ekvendiĝos je la 26-a de novembro; '''the water shortage is now being addressed''' - la nesufiĉo de akvo nun estas pritraktata

: '''a man is in a critical condition after being struck by a car''' - trafite de aŭto, viro estas en vivminaca stato; '''all being well, the new album will be released on November 26''' - se ĉio bonordas, la nova albumo ekvendiĝos je la 26-a de novembro; '''he’s sick of Harry always being the center of attention''' - li jam ne povas toleri tion, ke Harry ĉiam estas la centro de atento; '''the refugees are described as being of North African descent''' - oni diras, ke la rifuĝintoj devenas de Norda Afriko; '''a philosophy that is criticised as being overly pesimimistic''' - filozofio kiu estas kritikata pro ĝia troa pesimismo ''aŭ'' ... pro tio, ke ĝi estas tro pesimisma; '''as for it being a model for development, it's too soon to say''' - koncerne la demandon (''aŭ'' la aserton), ĉu ĝi estas modelo por evoluado, estas tro frue por diri; '''as for it being a triumph, how we wish that this were true!''' - koncerne la aserton, ke ĝi estas triumfo, kiel ni deziras ke tio estu vera!; '''aside from being chairman of this committee, I am also ...''' - krom esti prezidanto de ĉi tiu komitato, mi ankaŭ estas ...; '''the tourists told of their excitement at being in our country''' - la turistoj parolis pri sia ekscito pro sia ĉeesto en nia lando;

: '''this criticism, aside from being wrong, is also ...''' - ĉi tiu kritiko ne nur estas malprava, sed ankaŭ...; '''the curriculum is far from being restrictive''' - la instruplano neniel (''aŭ'' tute ne) estas restrikta; '''the technology is a long way from being affordable''' - la teknologio ne fariĝos prezoinda dum longa tempo; '''the department was accused of being insensitive''' - oni akuzis, ke la departemento estas nesentema; '''you can't go into a bar lately without being threatened''' - lastatempe, oni ne povas eniri drinkejon sen esti minacata; '''the Twin Cities of Minneapolis and Saint Paul, the latter being the state capital''' - la Ĝemelaj Urboj Mineapolo kaj Saint Paul, de kiuj la lasta estas la ĉefurbo de la ŝtato

: '''knowledge is not being argumentative''' -  la kono ne signifas esti disputema; '''the visitors were disappointed at not being able to meet more of us''' - la vizitantoj estis desapontitaj pro tio ke ili ne povis renkonti pli grandan nombron el ni; 

'''[[beings]]''' - estaĵoj; estuloj

'''[[Beirut]]''' - Bejruto

'''[[Beiruti]]''' - bejrutano

'''[[bejeweled]]''' - juvelita

'''[[belabor]]''' ''aŭ'' '''[[belabour]]''' - troe insisti pri; tedadi pri; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;figurasence&lt;/span&gt; bombardi; bastonadi

'''[[Belarus]]''' - Belorusio; belorusia

'''[[Belarusian]]''' - belorusa; la belorusa lingvo; beloruso

'''[[Belarussian]]''' - alternativa formo de &quot;Belarusian&quot;

'''[[belated]]''' - malfruiĝinta

'''[[belatedly]]''' - malfruiĝinte

'''[[belay]]''' - bremsi ŝnuron; bito; fiksi per okforma turno; ĉesigi; '''a belay device''' - ŝnurbremso; '''belay there!''' - ĉesigu tion!

'''[[belch]]''' - rukti; rukto

'''[[belching]]''' - rukti; ruktanta; ruktado

'''[[beleaguer]]''' - premi; plagi; sieĝi

'''[[beleaguered]]''' - premata; plagata; sieĝata

'''[[Belfast]]''' - Belfasto

'''[[belfry]]''' - sonorilejo; '''belfry-man''' - sonorigisto

'''[[Belgian]]''' - belga; belgo

'''[[Belgians]]''' - belgoj

'''[[Belgium]]''' - Belgio

'''[[Belgrade]]''' - Beogrado

'''[[belie]]''' - malpruvi; refuti; kontraŭdiri; kontrasti kun; '''belie the fact that ...''' - kontraŭdiras la fakton, ke ...; kontrastas kun la fakto, ke ...

'''[[belief]]''' - kredo; kredaĵo; '''belief in something''' - kredo je io; '''belief system''' - kredsistemo; kredosistemo; '''the scale of the destruction beggars belief''' - la skalo de la detruado estas absolute nekredebla; '''it was boring beyond belief''' - estis nekredeble enue; '''we were bored beyond belief''' - estis al ni nekredeble enue; '''beliefs''' - kredaro; '''a priori beliefs''' - apriora kredaro

'''[[believability]]''' - kredindeco

'''[[believe]]''' - kredi

: '''I couldn't believe my good luck''' - mi ne povis kredi mian fortunon; '''believe it or not''' - kredu min aŭ ne; '''I believe so''' - mi kredas, ke jes; '''I'll believe it when I see it''' - mi kredos, kiam mi vidos; '''you have to see it to believe it''' - oni devas ĝin vidi por kredi; '''people believe me to be more reticent than I really am''' - oni kredas, ke ''aŭ:'' oni supozas, ke; oni opinias, ke) mi estas pli neparolema ol mi efektive estas; oni konsideras min pli neparolema ol mi efektive estas; '''there's no reason to believe the insurgency will soon be over''' - mankas motivo por kredi, ke la insurekcio baldaŭ finiĝos; '''make someone believe something''', '''have someone believe something''' - kredigi ion al iu; kredigi al iu ke io estas vera; '''it's not as simple as they would like us to believe''' ''aŭ'' '''... as they would have us believe''' - la afero ne estas tiel simpla kiel ili volas kredigi al ni; '''if you'll believe that, you'll believe anything''' - se tion vi pretus kredi, vi certe kredus ion ajn

: '''believe in''' - kredi je; kredi, ke ... devas ..I; kredi, ke ... ..u; '''to believe in something or someone''' - kredi je io aŭ iu; '''to believe in God''' - kredi je Dio; '''I believe in being punctual''' ''aŭ'' '''... on time''' - mi kredas, ke mi devas esti akurata; '''I believe in revitalizing the heart of our communities''' - Mi kredas, ke ni devas revigligi la koron de niaj komunumoj; '''International Radio believes in living up to its name''' - Radio Internacia kredas, ke ĝi plenumu la promeson de sia nomo; '''we do not believe in discounting our products''' - ni kredas, ke ni ne devus rabati niajn produktojn; '''I don't believe in following old architectural styles''' - mi kredas, ke oni ne sekvu malnovajn arkitekturajn stilojn; '''I don't believe in nepotism''' - mi kredas, ke nepotismo estas malprava

: '''believed''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;believe&quot;; '''the jaguar was believed to facilitate communication between the living and the dead''' - oni kredis ke la jaguaro ebligis komunikadon inter la vivantoj kaj la mortintoj; '''If the papers are to be believed, ...''' - se la gazetoj estas kredindaj, ...; '''a sum believed to be over a million dollars''' - sumo kiu kredeble superas milionon da dolaroj; ''' 'Body believed to be that of missing student' ''' - Korpo kredeble tiu de malaperinta studento; '''it is believed to be the world's most expensive bottle of rum''' - oni kredas, ke ĝi estas la plej altekosta botelo da rumo en la mondo; '''the driver is believed dead''' - la aŭtisto supozeble mortis; '''the suspect was believed to be hiding with relatives''' - oni kredas, ke la suspektato sin kaŝas ĉe parencoj; '''the committee is believed to have opened an informal probe''' - oni kredas ke la komitato estas komencinta neformalan enketon; '''the suspect is believed to have a visible injury''' - oni kredas ke la suspektato havas videblan vundon; '''thousands of landmines are believed to have been laid near the border''' - estas kredeble, ke miloj da kontraŭpersonaj minoj estas metitaj apud la landlimo ''aŭ'' oni kredas, ke miloj da kontraŭpersonaj minoj estas metitaj apud la landlimo; '''the accident is believed to have been caused by the wind''' - estas kredeble, ke la ventego kaŭzis la akcidenton ''aŭ'' la ventego kredeble kaŭzis la akcidenton ''aŭ'' oni kredas, ke la ventego kaŭzis la akcidenton; '''the police have seized a firearm believed to have been used by the killer''' - la polico konfiskis pafilon kiu kredeble estas tiu, kiun la murdinto uzis; '''he was believed to have been behind one of the most audacious raids of the era''' - oni kredis, ke li estis la iniciatinto de (''aŭ'' ... la organizinto de) unu el la plej aŭdacaj raboj de la epoko; '''believing''' - gerundio kaj participo de &quot;believe&quot;; '''seeing is believing''' - vidi estas kredi

'''[[believer]]''' - kredanto

'''[[belittle]]''' - bagateligi; malgravigi; subtaksi

'''[[belittlement]]''' - bagateligo; malgravigo; subtakso

'''[[Belize]]''' - Belizo

'''[[bell]]''' - sonorilo; tintilo; (ekstremo de blovinstrumento) kloŝo; '''bell jar''' - kloŝo; '''bell ringer''' - sonorigisto; sonorilisto; '''bell-shaped''' - kloŝforma; '''bell tower''' - sonorilturo; '''alarm bell''' - alarmsonorilo; '''for whom the bell tolls''' - por kiu sonoras la sonorilo

'''[[belles-lettres]]''' - beletristiko

'''[[belletrist]]''' - beletristo

'''[[belletristic]]''' - beletristika

'''[[bellicose]]''' - batalema; militema; malpacema

'''[[bellicosity]]''' - batalemo; militemo; malpacemo

'''[[belligerence]]''' - batalemo; batalemeco; disputemeco

'''[[belligerent]]''' - batalema; militema; malpacema; disputema

'''[[bellow]]''' - kriegi; kriego; blekegi; blekego

'''[[bellowing]]''' - kriegi; kriegado; belekegi; blekegado

'''[[bellows]]''' - blovilo; fajroblovilo; balgo; kriegas; blekegas

'''[[bellringer]]''' - sonorigisto; sonorilisto

'''[[bellringing]]''' - sonorigado

'''[[bellwether]]''' - tendencindikilo; '''the company is considered a bellwether for the whole economy''' - oni rigardas la kompanion kiel tendencindikilon pri la tuta ekonomio; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;federacia subŝtato en kiu la rezulto de balotado kutime prognozas la rezulton en aliaj ŝtatoj&lt;/span&gt; '''bellwether state''' - tendencindika subŝtato; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;akciaro kiun oni rigardas kiel prognozilo de aliaj akcioj&lt;/span&gt; '''bellwether stock''' - tendencindika akciaro

'''[[belly]]''' - ventro; abdomeno; '''belly button''' - umbiliko; '''belly dancer''' - ventrodancistino; '''belly dance''' - ventrodanco; ventrodanci

'''[[bellydance]]''' - ventrodanco; ventrodanci

'''[[bellydancer]]''' - ventrodancistino

'''[[bellydancing]]''' - ventrodancado

'''[[belong]]''' - aparteni; membri; aliĝi; rajti esti; '''belong to''' - aparteni al; membri en; aliĝi al; '''belonging''' - gerundio kaj participo de &quot;belong&quot;; kiu apartenas; aparteneco; aliĝinteco; membreco; '''belong to ...''' - aparteni al ...; aliĝi al ...; esti aliĝinto de ...; esti adepto de ...; esti membro de ...; esti ano de ...; '''belonging''' - gerundio kaj participo de &quot;belong&quot;; aparteneco; apartenado; membreco; aliĝinteco; '''a man suspected of belonging to Al-Qaeda''' - viro kiu estas suspektata aliĝinto de al-Kaido

'''[[belongings]]''' - posedaĵoj; havaĵo(j); havoj; apartenaĵoj; '''belongings and possessions''' - apartenaĵoj kaj posedaĵoj

'''[[Beloniformes]]''' - blenioformaj

'''[[beloved]]''' - amata; amato; amatino

'''[[below]]''' - malsupre; malsupre de; malsupren; sub; sube; suben; suba; malpli ol; sekvanta; sekvas; '''below face value''' - je malpli ol la nominala valoro; subalpare; '''below the proverty line''' - vivi en malriĉeco; vivi sub la oficiala mezuro de malriĉeco; '''below sea level''' - sub la marnivelo; '''oil fell below $100 a barrel''' - petrolo falis al malpli ol $100 por barelo; '''exports have grown 62% below the previous annual rate''' - eksportoj kreskis 62% malpli ol la antaŭa ĉiujara indico; '''to stay below 1.5°C global warming''' - resti je nivelo de tutmonda varmiĝo de malpli ol 1,5°C

'''[[belt]]''' - zono; rimeno; '''belt bag''' - talisako; talisaketo; koksosaketo; '''belt out''' - kantegi; ludegi; '''belted''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;vestaĵo&lt;/span&gt; kun zono

'''[[beluga]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;''Huso huso''&lt;/span&gt; beluga huzo; beluga huzaĵo; belugo; '''beluga sturgeon''' - beluga huzo; beluga huzaĵo

'''[[belvedere]]''' - altano

'''[[bemoan]]''' - priplori

'''[[bemuse]]''' - perpleksigi; '''bemused''' - preterito kaj participo de &quot;bemuse&quot;; perpleksa; perpleksigis; '''bemusedly''' - perplekse

'''[[bemusement]]''' - perplekso

'''[[bench]]''' - benko; stablo; juĝistaro; deputitaro; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;sporto&lt;/span&gt; '''bench press''' - surdorsa halterlevo; '''to bench''' - sendi al la rezervula benko; '''to be benched''' - esti sendita al la rezervula benko; '''to be on the bench''' - esti rezervulo; resti sur la rezervula benko; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;en tribunalo&lt;/span&gt; '''to approach the Bench''' - paroli private kun la juĝisto; '''to serve on the Bench''' - deĵori kiel juĝisto; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;en parlamentejo&lt;/span&gt; '''the government benches''' - la deputitataro de la registara partio; '''the opposition benches ''' - la opozicia deputitaro; '''the Labour benches''' ''aŭ'' '''the Labor benches''' - la deputitaro de la Laborista Partio; '''the back bench''' - la deputitaro sen ministerioj

'''[[benchmark]]''' - referenca punkto; referenca; etalono; etalona; '''benchmark crude''' - referenca nafto; '''benchmark Brent crude''' - la referenca nafto Brent; '''benchmark price''' - referenca prezo

'''[[bend]]''' - [[kurbigi]]; [[kurbiĝi]]; [[kurbiĝo]]; [[kurbo]]; kurbeco; fleksi; fleksiĝi; defleksi; flekso; fleksiĝo; subfali; malrektiĝi; sinui; sinui; meandri; meandro; ĝirejo; klini; kliniĝi; sin klini; '''to bend the knee''' - genufleksi; '''a bend in the road''' - vojĝirejo; '''to bend one's head''' - klini la kapon; '''to bend the rules''' - fleksi la regulojn; adapti la regulojn laŭ la cirkonstancoj; fermi unu okulon; '''to bend over''' ''aŭ'' '''to bend down''' - kliniĝi; sin klini; '''bend over something''' - kliniĝi super io; '''to bend over backwards to help someone''' - kiel eble plej klopodigi sin por helpi iun; '''to bend under a load''' - kurbiĝi sub ŝarĝo; '''bends''' - pluralo de la substantivo &quot;bend&quot;; singulara tria persono de la verbo &quot;bend&quot;; '''to get the bends''' - esti trafita de la kasonmalsano; esti trafita de aeremio

'''[[bendable]]''' - fleksebla; kurbigebla; kurbiĝema

'''[[beneath]]''' - sub; sube; malsupre; mal... ; malsuperi; malsupra; malsupre; malsupre de; de malpli ol; '''to be beneath one's notice''' - esti ignorinda

'''[[Benedictan]]''' - benediktano; benediktanino; benediktana; '''Benedictan monk''' - benediktana monaĥo; benediktano; '''Benedictan nun''' - benediktana monaĥino; benediktanino

'''[[benediction]]''' - beno; '''Benediction of the Blessed Sacrament''' - la Eŭkaristia Beno

'''[[benefactor]]''' - bonfaranto; mecenato

'''[[benefice]]''' - benefico; prebendo

'''[[beneficence]]''' - bonfaro

'''[[beneficent]]''' - bonfara; bonfarema

'''[[beneficial]]''' - bonefika; bona por; bone por; utila; bonfara; profita; profite; profitiga; profitige; profitodona; profitodone

'''[[beneficiary]]''' - profitanto; heredanto; beneficulo; monhelpato; asistato; ricevanto de sociala asisto

'''[[benefit]]''' -
: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;substantivo&lt;/span&gt; - utilo; utilaĵo; profito; bono; bonaĵo; avantaĝo; helpo; pozitiva efiko; monhelpo; monatribuo; asignaĵo; subvencio; sociala subvencio; pensio; benefico; '''benefit levels''' - niveloj de subvencioj; '''give someone the benefit of the doubt''' - rigardi iun kiel principe sinceran ''aŭ'' ... senkulpan; '''have the benefit of something''' - havi la bonon (''aŭ'' ... la avantaĝon; ... la utilon) de io; '''for the benefit of ...''' - por la bono de ...; bonfare al ...; por la bonfarto de ...; por la profito de ...; por la intereso de ...; '''for the benefit of all''' - por la bono de ĉiuj; '''the president has the benefit of being able to draw on a large pool of experienced people''' - la prezidanto havas la avantaĝon, ke li povas utiligi grandan aron da spertaj homoj; '''these vehicles possess some truck capabilities, with the added benefit of being able to seat a whole soccer team''' - ĉi tiuj veturiloj posedas kelkajn kapablojn de kamionoj, kun la aldona avantaĝo ke ili havas sidlokojn por tuta futbala teamo; '''benefits''' - pluralo de la substantivo &quot;benefit&quot;; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;socialaj subvencioj&lt;/span&gt; '''benefits will be cut''' - subvencioj estas reduktotaj; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;kondiĉoj de dungateco&lt;/span&gt; '''employee benefits''' - socialaj avantaĝoj por (''aŭ'' de) dungitoj; '''social benefits''' - sociaj bonoj; socialaj subvencioj

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;verbo&lt;/span&gt; - utili al; profitigi; profiti de; profiti (al); alporti bonon (''aŭ'' ... avantaĝo(j)n ''aŭ'' ... utilon) al; havi avantaĝon por ...; havi pozitivajn efikojn; favori ..n; prosperi (al); prosperigi; helpi; '''to benefit by something''' ''aŭ'' '''to benefit from something''' - profiti de io; profiti el io; kun la avantaĝo de ...; ricevi bonon (''aŭ'' ... avantaĝon; ... utilon; ... helpon) de io; '''a benefit from something''' - profito de io; profito el io; '''N succeeded only by benefiting from a particular context''' - N sukcesis nur pere de (''aŭ'' danke al) la utiligo de apartaj kondiĉoj; '''the changes are likely to benefit only people living near big hospitals''' - la ŝanĝoj probable alportos avantaĝojn nur al tiuj kiuj loĝas apud grandaj hospitaloj;

'''[[benevolence]]''' - homamo; homameco; bonkoreco; bondezireco

'''[[benevolent]]''' - homama; bonkora

'''[[Bengal]]''' - Bengalio

'''[[Bengalese]]''' - bengala

'''[[Bengali]]''' - bengala; la bengala lingvo; bengalano; bengaliano

'''[[Benghazi]]''' - Bengazi

'''[[benign]]''' - bonvola; bonintenca; favorema; sendanĝera; senriska; benigna; '''benign neglect''' - ''(politiko de) bonintenca neinterveno

'''[[Benin]]''' - Benino; '''Beninese''' - benina; beninano(j)

'''[[bent]]''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;bend&quot;; kurbiĝinta; ĝibiĝinta; talento; inklino; emo; '''to be bent on doing something''' - deziri nepre fari ion; '''to be bent under a load''' - esti kurbiĝinta sub ŝarĝo; '''to walk be bent over''' - piediri kurbiĝinte

'''[[benthic]]''' - bentosa

'''[[benthicly]]''' - bentose

'''[[benzene]]''' - benzeno

'''[[benzocaine]]''' - benzokaino

'''[[benzoyl]]''' - benzoilo; '''benzoyl peroxide''' - benzoilperoksido

'''[[bequeath]]''' - testamenti

'''[[bequest]]''' - testamentaĵo

'''[[berate]]''' - severe riproĉi; severe admoni; kondamni

'''[[Berber]]''' - berbero; berbera; la berbera lingvo

'''[[berberine]]''' - berberino

'''[[bereaved]]''' - '''to be bereaved''' - esti funebranta; funebri pro la forpaso de amat(in)o; esti perdinta amat(in)on; '''the bereaved''' - la funebrantaj familianoj; la familianoj de la forpasinto

'''[[bereavement]]''' - funebrado pro la forpaso de amat(in)o; '''bereavement counseling''', '''bereavement counselling''' - psikologia apogo al funebrantoj; '''receive bereavement counselling after the death of a loved one''' - ricevi psikologian apogon post la morto (''aŭ'' ... la forpaso) de amat(in)o

'''[[bereft]]''' - senigita; '''bereft of''' - senigita je

'''[[beret]]''' - bereto

'''[[Bering Sea]]''' - Beringa Maro

'''[[Bering Strait]]''' - Beringa Markolo

'''[[Berlin]]''' - Berlino; '''the Berlin Wall''' - la berlina muro

'''[[berm]]''' - bermo

'''[[Bermuda]]''' - Bermudo; '''Bermuda shorts''' - bermuda ŝorto

'''[[berobed]]''' - enrobiĝinta

'''[[berry]]''' - bero

'''[[berserk]]''' - furioza; freneza; freneziĝinta; '''to go berserk''' - freneziĝi

'''[[berserker]]''' - berserko

'''[[berth]]''' - albordiĝi; albordiĝejo; ankradejo; ankri; alkajigi; alkajiĝi; litniĉo; kuŝejo; posteno; partopreno; rajto partopreni; '''berthing''' - albordiĝo

'''[[beryllium]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;Be&lt;/span&gt; berilio

'''[[beseech]]''' - plorpeti

'''[[beseige]]''' - sieĝi; blokadi

'''[[beset]]''' - plagi; plagata; turmenti; turmentata; sieĝi; sieĝata; '''beset by''' ''aŭ'' '''beset with''' - plagata de

'''[[beside]]''' - apud; flanke de; kune kun; sur la bordo de; '''to be beside oneself''' - freneziĝi; '''to be beside oneself with anxiety''' ''aŭ'' '''... with joy''' - freneziĝi pro maltrankvilo ''aŭ'' ... pro ĝojo; '''to be beside the point''' - ne rilati al la demando (''aŭ'' ... al la temo; ... al la afero); '''situated beside the Red Sea''' - situita sur la bordo de la Ruĝa Maro

'''[[besides]]''' - krom; krom ... ankaŭ; kaj ankaŭ; krom tio; krome; cetere; plie; '''besides being fair, the change will make our roads safer''' - krom esti justa, la ŝanĝo faros niajn vojojn pli sekuraj; '''there were three of us besides me''' - krom mi, estis pliaj tri el ni; '''others besides ourselves want the land''' - aliuloj krom ni deziras la parcelon; '''have you got any others besides that?''' - ĉu vi havas aliajn krom tiu? ; '''I've written a novel and several short stories besides''' - krom romanon, mi ankaŭ jam verkis kelkajn novelojn ''aŭ'' mi jam verkis romanon kaj ankaŭ kelkajn novelojn; '''the president rejects that argument and many others besides''' - la prezidanto malakceptas tiun argumenton kaj multajn aliajn krom ĝi; '''I don't know how to fix it. Besides which, it's not my job''' ''aŭ'' '''I don't know how to fix it. And besides, it's not my job''' - Mi ne scipovas ripari ĝin. Cetere, tio ne estas mia tasko; '''the company owns newspapers, TV stations and more besides''' - la kompanio posedas ĵurnalojn, televidostaciojn kaj ankoraŭ pli

'''[[besmirch]]''' - makuli; malpurigi

'''[[besotted]]''' - obsede enamiĝinta; ebria de amo; obsedata; ensorĉita;
'''grandparents besotted with their grandchildren''' - geavoj obsede enamiĝintaj al (''aŭ'' ebriaj de amo al) siaj genepoj; '''the city is besotted with fancy cars''' - la urbo estas ensorĉita de luksaj aŭtoj; '''technology-besotted bankers''' - bankistoj ensorĉitaj de teknologio

'''[[besought]]''' - alpetis; alpetata

'''[[bespeak]]''' - signi

'''[[bespectacled]]''' - kun okulvitroj; kiu portas okulvitrojn; portanta okulvitrojn

'''[[bespoke]]''' - laŭmezura; signis

'''[[Bessarabia]]''' - Besarabio

'''[[best]]''' - plej bona; plej bone; plejbono; plej lerta; plej sperta; plej ..a; senegala; senegale; senkompara; senkompare; la kremo; optimuma; superi

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;frazoj kun &quot;plej bona&quot;&lt;/span&gt; -'''best-case scenario''' - en la plej bona okazo; '''best deal''' - plej bona oferto; '''best director''' - plej bona reĝisoro; '''best friend''' ''aŭ'' '''best buddy''' - plej intima amiko; '''we are the best of friends''' - ni estas tre bonaj amikoj ''aŭ'' ... tre karaj amikoj; '''best-informed''' - plej bone informita; '''the best it's ever been''' ''aŭ'' '''the best that it's ever been''' - senprecedence bona; '''our state's economy is the best that it's ever been''' - la ekonomio de nia ŝtato senprecedence prosperas; '''the best of the best''' - la plej bonaj el la plej bonaj; la kremo de la kremo; '''it was the best of times''' - estis la plej bona el tempoj; '''the best-paid jobs''' - la laborpostenoj kun la plej altaj salajroj; '''the best part''' - la plej bona parto; la plej ĝua (''aŭ'' la plej amuza ...; la plej plezura ktp) parto; '''best practice''' - la plej bona(j) praktiko(j); (kinopremio) '''best picture''' - plej bona filmo; '''to be best placed to achieve something''' - esti en la plej bona pozicio por atingi ion; '''the best possible''' - kiel eble plej bona; '''ensure that the best possible use is made of our resources''' - certigi ke niaj rimedoj estu kiel eble plej bone utiligataj; '''I believe I have the best shot at beating the other candidates''' - mi kredas ke mi havas la plej bonan ŝancon venki la aliajn kandidatojn; '''to do something as best one can''' ''aŭ'' ''' ... as best one could''' - fari ion kiel eble plej bone; fari ion laŭeble bone; '''meetings are held once a month at best''' - en plej bona okazo, oni kunvenas unufoje en monato; '''on the day of the competion, both teams were at their best''' - je la konkursa tago, ambaŭ teamoj estis en sia plej bona stato; '''the chemical balance must be adjusted for the water to stay at its best''' - oni devas alĝustigi la kemian ekvilibron por ke la akvo restu de la plej bona kvalito; '''we have done our best to improve conditions''' - ni plejeble klopodis por plibonigi la kondiĉojn

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;frazoj kun 'the best'&lt;/span&gt; '''the best ever''' - la senescepte plej bona; '''I do the best I can''' - mi faras kiel eble plej bone; mi faras la plej bonan, kion mi povas; '''the best it's ever been''' - senprecedence bona; '''the best is yet to come''' - bona vino al la fino; '''the best of ...''' - la plej bona parto de ...; '''the best performer''' - tiu, kun la plej bona rezulto; '''the best thing''' - la pleja bono; la plej bona afero; '''the best thing ever to happen''' ''aŭ'' '''the best thing that ever happened''' - la pleja bono kiu iam ajn okazis; '''the best thing to do is ...''' - plej konsilinde estas ..i; '''the best way I can''' ''aŭ'' '''the best way I could''' - kiel eble plej bone; laŭeble bone

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;aliaj plej-frazoj&lt;/span&gt; -'''one of our best-kept secrets''' - unu el niaj plej zorge gardataj sekretoj; '''the country's best-known actor''' - la plej konata aktoro de la lando; '''stores best known for rock-bottom prices''' - vendejoj plej konataj (''aŭ'' vendejoj famaj) pro plejeble malaltaj prezoj; '''best-looking''' - plej belaspekta; plej bonaspekta; '''the best means of achieving something''' - la plej bona metodo por atingi ion; la plej bona maniero por atingi ion; '''the best performer''' - tiu, kun la plej bona rezulto; realigis la plej bonan rezulton; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;ĉe nupto&lt;/span&gt; '''the menu seemed best suited for a chilly day''' - la menuo ŝajnis plej konvena por frosta tago; '''a way of life best suited to their unique environment''' - vivmaniero kiu plejeble konvenas al ilia unika hommedio; '''the aircraft have found the markets to which they are best suited''' - la aviadiloj trovis tiujn merkatojn al kiuj il plej konvenas ''aŭ'' ... al kiuj ili plej taŭgas); '''representatives best suited to support local interests''' - deputitoj plej kvalifikitaj por reprezenti la interesojn de sia(j) propra(j) loko(j); '''the transition to secondary school is hard for children at the best of times''' - la transiro al mezlernejo estas malfacila por infanoj eĉ en la plej favoraj cirkonstancoj; '''to put the best face on something''' - pravigi ion kiel eble plej favore;

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;diversaj frazoj&lt;/span&gt; - '''best before ...''' - konsumu prefere antaŭ la ...; foruzu prefere antaŭ la ...; '''best-before date''' - minimuma limdato de konserveblo; '''to put one's best foot forward''' - fari sian plejeblon; '''some memories are best forgotten''' - iuj memoroj forgesindas ''aŭ'' estas konsilinde forgesi iujn memorojn; '''I'll do the best I can''' - mi faros kiel eble plej bone; mi faros lauxeble bone; mi faros ĉion fareblan; '''this year's crop is the best it's ever been''' - la rikolto ĉi-jare estas senpredence bona; '''best man''' - fianĉamiko; ĉefa fianĉamiko; '''the groom is accompanied by the best man and the groomsmen''' - la fianĉon akompanas la ĉefa fianĉamiko kaj la fianĉamikaro; '''the best of both worlds''' - duoblan avantaĝon; la avantaĝojn de ambaŭ flankoj; '''best of luck''' - bonŝancon; '''best of luck to you''' - bonŝancon al vi; '''I wish you the best of luck''' - Mi deziras bonŝancon al vi; '''best of the breed''' - superulo de sia tipo; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;aro da personoj&lt;/span&gt; kremo de la kremo; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;besto&lt;/span&gt; plej bona de la raso; '''best of the Web''' - la kremo de la Reto; '''the company rewards the best performers among its salespeople''' - la firmao rekompencas tiujn, kiuj havas la plej bonaj rezultoj ĉe ĝiaj vendistoj; '''the best person for the job''' - la plej kvalifikita persono por la tasko; '''best-seller''' - furorlibro; furore vendiĝis; '''best-seller list''' - listo de furorlibroj; '''best selling''' ''aŭ'' '''best-selling''' - furora; sukcesa; '''best-selling author''' - sukcesa aŭtoro; '''best selling book''' ''aŭ'' '''best-selling book''' - furorlibro; '''best-selling single''' - furora disko; '''to give something one's best shot''' - dediĉi sian tutan forton al io; '''I'll give it my best shot''' - mi faros mian plejeblon; mi dediĉos mian tutan forton al ĝi; '''the best thing to do is wait''' - plej konsilinde estas atendi; '''all the best''' ''aŭ'' '''best wishes''' - (mi deziras al vi) ĉion bonan; ĉion bonan al vi; '''we wish you all the very best''' - ni deziras al vi ĉion bonan; bondezirojn; Kun ĉiuj bondeziroj; Kun miaj bondeziroj; Kore via; Kun kora saluto, Amike via; Kun amikaj salutoj; '''it's best to call in advance''' - estas konsilinde ''aŭ'' estas prudente) antaŭtelefoni; '''save the best till last''' ''aŭ'' '''leave the best till last''' - rezervi la bonan vinon ĝis la fino; '''the best is yet to come''' - la bona vino al la fino; '''I am not in the best of health''' - mi ne tre bone sanas;

: '''bested''' - superis; superita

'''[[bestial]]''' - besteca

'''[[bestiality]]''' - zoofilio

'''[[bestiary]]''' - bestolibro

'''[[besting]]''' - superi

'''[[bestow]]''' - degni doni; bonvoli doni; solene atribui; aljuĝi; '''bestow something on someone''' ''aŭ'' '''bestow something upon someone''' - degni doni (''aŭ'' bonvoli doni; solene atribui; aljuĝi) ion al iu

'''[[bestowal]]''' - solena atribuo; aljuĝo

'''[[bestride]]''' - superregi; sidi rajde sur;

'''[[bestrode]]''' - preterito de la verbo &quot;bestride&quot;

'''[[bests]]''' - superas

'''[[bestseller]]''' - alternativa formo de &quot;best-seller&quot;; '''bestseller list''' - listo de furorlibroj

'''[[bestselling]]''' - alternativa formo de &quot;best-selling&quot;

'''[[besuited]]''' - en vestokompleto; vestita per (''aŭ'' vestita en) vestokompleto

'''[[bet]]''' - veti; veto; vetaĵo; vetmono; '''to bet on something or someone''' - fidi al iu aŭ io; priveti ion aŭ iun; fari veton je io aŭ iu; '''bet everything on a fresh election''' - veti ĉion pri nova elektado; '''to bet the farm on something''' - riski ĉion je io; '''all bets are off''' - neniu scias kio okazos; '''best bet''' - plej bona elekto; plej bona ebleco; '''is the diesel version a better bet than the petrol-electric one?''' - ĉu la dizela versio estas pli bona opcio ol la benzinelektra?; '''I did it for a bet''' - mi faris ĝin pro veto; '''betting''' - gerundio de la verbo &quot;bet&quot;; vetado

'''[[beta]]''' - beto; greka litero &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;Β β&lt;/span&gt;; beta (rilata al la greka litero beto); beta (neperfekta, ne finfarita); '''beta function''' - beta-funkcio; '''beta release''' - beta eldono; '''beta testing''' - beta testado; '''beta version''' - beta versio; '''beta radiation''' - beta radiado; '''beta decay''' - (radioaktiva) beta transformiĝo

'''[[bete noir]]''' - alternativa formo de &quot;bete noire&quot;

'''[[bete noire]]''' - abomenato; koŝmaro; ĉagrenaĵo

'''[[bête-noire]]''' - alternativa formo de &quot;bete noire&quot;

'''[[betel]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;''Piper betle''&lt;/span&gt; betelo; '''betel leaf''' - betelo; '''betel nut''' - kateĉunukso; betelonukso; '''betel nut tree''', '''betel nut palm''', '''betel palm''' - kateĉuareko

'''[[betelnut]]''' - alternativa formo de &quot;betel nut&quot;

'''[[Bethlehem]]''' - Betlehemo

'''[[betoken]]''' - signifi; indiki; antaŭsigni

'''[[betray]]''' - perfidi; malkaŝi; '''a simply furnished dwelling that betrays no sign of his profession''' - simple meblita loĝejo kiu neniel malkaŝas lian profesion

'''[[betrayer]]''' - perfidinto

'''[[betrayal]]''' - perfido

'''[[betrothe]]''' - fianĉigi; fianĉinigi; '''betrothed''' - preterito kaj participo de la transitiva verbo &quot;betrothe&quot;; '''her betrothed''' - ŝia/sia fianĉo; '''his betrothed''' - lia/sia fianĉino; '''to be betrothed''' - fianĉiĝinta; fianĉiniĝinta; gefianĉoj

'''[[better]]'''

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;estas (ne)konsilinde&lt;/span&gt; - '''you'd better be careful''' - vi nepre gardu vin; '''better go for it''' - nepre kaptu la okazon; '''you had better not tell them that''' - vi nepre ne diru tion al ili; estas konsilinde ke vi ne diru tion al ili; '''it's better to forget it''' - estas pli bone forgesi ĝin; estas konsilinde forgesi ĝin; '''it's better to say nothing''' ''aŭ'' '''it's better not to say anything''' - estas preferinde (''aŭ'' estas konsilinde) diri nenion

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;pli bona; pli bone; prefere; preferinda; preferinde&lt;/span&gt; '''to be better able to do something''' - pli kapabli fari ion ''aŭ'' esti pli kapabla fari ion; '''to get a better idea of what's involved''' - ekhavi pli klaran bildon pri kio temas; '''better late than never''' - pli bone malfrue ol neniam; '''better off''' - pli bonhava; pli bonstata; '''you would be better off ...''' - estus pli prudente, se vi ..us; estus pli bone por vi ..i; '''you'd be better off staying where you are''' - estus pli bone por vi resti tie, kie vi estas; '''they are better off than us''' - ili estas pli bonhavaj ol ni; '''for the better part of a decade''' - dum preskaŭ tuta jardeko; '''better returns''' - pli bona rento; '''better safe than sorry''' - pli bone preventi ol lamenti; pli bone ne fari, ol erari; : '''a better deal''' - pli bona oferto; '''some institutions are better placed than others to deal with such problems''' - iuj insititucioj estas en pli bona pozicio ol aliaj por pritrakti tiajn problemojn; '''better suited to ...''' - pli bone adaptiĝinta al ...; '''a constitution better suited to the 21st century''' - konstitucio kiu pli taŭgas por la 21-a jarcento; '''better than ever''' - eĉ pli bona; eĉ pli bone; '''better than expected''' - neatendite bona; neatendite bone; '''better than most''' - aparte bona; aparte bone; '''better than nothing''' - pli bona ol nenio; pli bone ol nenio; '''better the devil you know than the devil you don't''' - prefere malbono konata al bono nekonata; '''a better way''' - pli bona vojo; pli bona maniero; pli bona metodo; '''better yet''' ''aŭ'' '''better still''' - eĉ pli bone; eĉ pli bona; des pli bone; des pli bona;

: '''all the better''' ''aŭ'' '''so much the better''' - des pli bone; '''get better''' - reboniĝi; resaniĝi; '''begin to get better''' - ekpliboniĝi; ekresaniĝi; '''the problem could get worse before it gets better''' - povus esti, ke la problemo plimalboniĝos antaŭ ol ĝi pliboniĝos; povus esti, ke la problemo malboniĝos plu antaŭ ol ĝi pliboniĝos; '''the longer, the better''' - ju pli longe, des pli bone '''the new company will be better able to take on its competitors''' - la nova kompanio kapablos pli bone (''aŭ'' pli bone kapablos) konkurenci kun siaj rivaloj; '''women will be better equipped for the new jobs of the 21st century''' - virinoj estos pli bone ekipitaj por la novaj laborpostenoj de la 21-a jarcento; '''in better form''' - en pli bona kondiĉo; '''do a better job''' - fari pli bonan laboron; fari pli kompetentan laboron; '''I am better known by my net alter ego''' - mi estas pli bone konata sub mia dua memo interreta; mi estas pli konata sub mia dua memo interreta; '''the program has changed to better meet the needs of students''' - la instruplano ŝanĝiĝis por pli bone plenumi la bezonojn de lernantoj;

: '''even a brief summary is better than none''' ''aŭ'' '''... is better than nothing''' - eĉ mallonga resumo estas pli bona ol nenia; '''as well or better than ...''' - tiel bone - aŭ eĉ pli bone ol ...; tiel lerte - aŭ eĉ pli lerte - ol ...; '''honey soothes coughs just as well as or better than cough medicine''' - mielo mildigas tusadon egale bone aŭ eĉ pli bone ol kontraŭtusa medikamento; '''many people believe that investing in the stock market is little better than gambling''' - multaj kredas, ke investi je la borso estas apenaŭ pli bone ol vetludi ''aŭ'' ... estas apenaŭ pli ol vetludi; '''the police are regarded as little better than robbers in uniform''' - oni rigardas la policon kiel apenaŭ pli ol rabistojn en uniformoj; '''people like the new prime minister a little better than they thought they might''' - la publiko trovas la novan ĉefministron iom pli simpatia ol atendite; '''my thumb feels better than what it has been''' - mia dikfingro sentas pli bona ol antaŭe; '''do better than ...''' - esti pli sukcesa ol ...; pli prosperi ol ...; '''the economy is doing a lot better than it was''' - la ekonomio multe pli bone fartas ol antaŭe; '''a change for the better''' - pozitiva ŝanĝiĝo; '''the EU is likely to function a little better with the new treaty''' - la EU probable funkcios iom pli bone kun la nova traktato; '''the revenue growth from our company will be better than what it has been in the last 12 months''' - la enspezokresko de nia firmao estos pli bona ol tiu en la lastaj 12 monatoj; '''there's nothing better than a glass of wine''' - nenio superas glason da vino

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;diversaj frazoj&lt;/span&gt; - '''it was a traumatic experience but I'm the better for it''' - tio estis ŝoka travivaĵo, sed mi gajnis per ĝi; '''they're always banging on about how much better things are at home''' - ili konstante tedadas pri la supereco de ĉiuj aferoj en sia hejmlando; '''it is better for honesty to be coupled with tact''' - estas preferinde, ke honestecon akompanu takto; '''the better-off''' - la bonhavuloj; '''I turned on the light the better to see the picture''' - mi ŝaltis la lumon por pli bone vidi la bildon

'''[[bettor]]''' - vetanto

'''[[between]]''' - inter; intere de; intera; enkalkulante; '''between a rock and a hard place''' - inter martelo kaj amboso; '''between welfare and odd jobs, I have an monthly income of 2,000 dollars''' - enkalkulante socialajn subvenciojn kaj laŭokaza laboro, mi havas enspezon de 2 000 dolaroj monate; '''applicants must be aged between twenty and thirty-five''' - kandidatoj devas havi inter dudek kaj tridek kvin jarojn; '''the platypus looks like a cross between a beaver and a duck''' - aspekte, la ornitorinko similas kombinaĵon de kastoro kaj anaso; '''to arrange a meeting between some people''' - aranĝi renkontiĝon inter iuj personoj; '''to read between the lines''' - legi interlinie; '''any time between two and four in the afternoon''' - iam ajn inter la 14-a kaj la 16-a horo; iam ajn inter la 2-a kaj la 4-a horo posttagmeze

'''[[bevel]]''' - bevelo

'''[[bevelled]]''' - bevelita; '''bevelled edge''' - bevelo; klinrando

'''[[beverage]]''' - trinkaĵo; '''alcoholic beverage''' - alkoholaĵo

'''[[bevy]]''' - amaso

'''[[bewail]]''' - ve(ad)i pri; ve(ad)i pro

'''[[beware]]''' - sin gardi; gardu vin; '''beware of the dog''' - gardu vin de la hundo;

'''[[bewilder]]''' - konfuzi; ĵeti en konfuzon; '''bewildered''' - preterito de &quot;bewilder&quot;; konfuzita; falinta en konfuzon; '''bewildering''' - gerundio de &quot;bewilder&quot;; konfuziga; perpleksiga; kapturna; konsterna; '''a bewildering array of souvenir shops''' - kapturna kolekto de memoraĵbutikoj

'''[[bewilderment]]''' - konfuziteco

'''[[bewitch]]''' - sorĉi; ravi; '''bewitched''' - preterito kaj participo de &quot;bewitch&quot;; '''bewitching''' - gerundio de &quot;bewitch&quot;; rava; sorĉa

'''[[beyond]]''' - preter; pretere; krom; aliloke; alilande; ekster; ekstere; krom;

: '''the convention goes far beyond the bounds of most international treaties''' - la konvencio multe transpasas la limojn de la plimulto de internaciaj traktatoj; '''looking for adventure beyond the bounds of conventional life''' - serĉi aventuron preter la limoj de la ordinara vivo; '''above and beyond the call of duty''' - pli ol plenumante sian devon; '''beyond compare''' - senkompara; nekomparebla; sen-egala; '''beyond my control''' - ekster mia regado; neregebla de mi; ekster mia kompetenteco; '''beyond dispute''' - nekontestebla; nekontesteble; '''beyond doubt''' ''aŭ'' '''beyond a doubt''', '''beyond all doubt''', '''beyond any doubt''', '''beyond question''', '''beyond all question''' - sendube; tutcerte; nedubeble; eksterdube; nekontesteble; ekster ĉia dubo; '''beyond a shadow of a doubt''' ''aŭ'' '''beyond any shadow of a doubt''' - sen ia ombro da dubo; '''beyond reasonable doubt''' ''aŭ'' '''beyond a reasonable doubt''', '''beyond all reasonable doubt''', '''beyond any reasonable doubt''' - ekster ĉia racia dubo; '''beyond expectations''' - pli bone ol atendite; pli bona ol atendite; superis ĉiujn atendojn ''aŭ'' ... ĉiujn esperojn); '''beyond help''' - nesavebla; '''beyond imagining''' - neimagebla; '''beyond measure''' - supermezure; supermezura;

: '''observers are mystified by the country's ability to live beyond its means''' - observantoj estas perpleksigitaj de tio, ke la lando kapablas vivi super siaj monrimedoj; '''the team bought a stadium far beyond its means''' - la teamo aĉetis multe tro altekostan stadionon; '''rents are beyond the means of new households''' - lupagoj estas tro altaj por novaj familioj; lupagoj superas la monrimedojn de novaj familioj; '''the rents are beyond their means''' - la lupagoj estas tro altaj por ili; la lupagoj superas iliajn monrimedojn; '''cellphones are still beyond the means of the vast majority''' - poŝtelefonoj ankoraŭ estas tro altekostaj por la plejmulto de ordinaruloj;

: '''beyond the pale''' - tute neakceptebla; tute neakcepteble; '''most of these problems are beyond the power of any one country to solve''' - iu aparta lando ne kapablas solvi la plimulton de ĉi tiuj problemoj; '''it's beyond the power of the courts to silence discussion''' - silentigi diskutadon estas ekster la kompetenteco de la tribunaloj ''aŭ'' la tribunaloj ne havas la kompetentecon silentigi diskutadon; '''to unite the people in the stabilisation of the country seems to be beyond anyone's powers''' - ŝajne neniu havas la povon ''aŭ'' ... kapablas) unuigi la popolon kaj tiel stabiligi la landon; '''beyond reach''' - neatingebla; '''beyond the reach of the law''' - neatingebla de la leĝo; '''galaxies far beyond the reach of our instruments''' - galaksioj je distancoj kiuj multe superas la atingopovon de niaj instrumentoj; '''villages beyond the reach of medical help''' - vilaĝoj kiujn sukurado ne povas atingi; '''a good education is still beyond the reach of many''' - por multaj, bona edukado restas neatingebla; '''beyond reach''' - neatingebla; neatingeble; '''beyond reproach''' - neriproĉebla; neriproĉinda; '''the tournament succeeded beyond its organizers' wildest dreams''' ''aŭ'' '''... wildest expectations''', '''... wildest imaginings''') - la sukceso de la turniro superis ĉion, kion la organizintoj povis imagi; '''a performer with skill and poise beyond his years''' - dancisto kun multe pli da lerteco kaj aplombo ol oni atendus je lia aĝo; '''they have a maturity beyond their years''' - ili estas multe pli matura ol oni atendus je ilia aĝo

== BH ==

'''[[Bhutan]]''' - Butano

== BI ==

'''[[bi-]]''' (kun aŭ sen &quot;-&quot;) - du..; '''bi-annual''' - duonjara; '''biannually''' - duonjare; '''bi-cultural''' - dukultura; '''bi-culturalism''' - dukulturismo; '''bidirectional''' - ambaŭdirekta; '''bi-focal lenses''' - dufokusaj lensoj; '''bi-focal glasses''' ''aŭ'' '''bi-focals''' - dufokusaj okulvitroj; '''bi-lateral''' - ambaŭflanka; reciproka; duflanka; du-partia; dulatera; '''bi-lateral relations''' - ambaŭflankaj rilatoj; reciprokaj rilatoj; '''bi-monthly''' - dumonata; '''bi-national''' - dunacia; dulanda; '''bi-partisan''' - ambaŭpartia; '''bipartisanship''' - ambaŭpartieco; '''biracial''' - durasa; '''bi-sexual''' - ambaŭseksema; ambaŭseksama; ambaŭseksemulo; ambaŭseksamulo; biseksa; biseksulo; duseksa; hermafrodita; hermafrodito; androgina; androgino

'''[[Biafra]]''' - Biafro

'''[[bialies]]''' - pluralo de &quot;bialy&quot;

'''[[bialy]]''' - bjalibulko

'''[[Bialystok]]''' - Bjalistoko

'''[[biannual]]''' - duonjara

'''[[biannually]]''' - duonjare

'''[[bias]]''' - biaso; antaŭjuĝo; antaŭjuĝemo; partieco; partieca sinteno; partieca vidpunkto; partieca opinio; partiemo; ne-neŭtraleco; neobjektiveco; unuflankeco; favoremo; prefero; inklino; emo; tendenco; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;statistika elemento misgvida&lt;/span&gt; distordo; influi; '''accusations of bias''' - akuzoj pri partieco (''aŭ'' ... pri antaŭjuĝemo; ... pri neobjektiveo); '''gender bias''' - genra antaŭjuĝo; antaŭjuĝo favore al unu genro ''aŭ'' ... malfavore al unu genro; '''to have a bias against something or someone''' - havi antaŭjuĝon malfavore al io aŭ iu; '''to have a bias in favour of something or someone''' ''aŭ'' '''to have a bias in favor of something or someone''' - havi antaŭjuĝon favore al io aŭ iu; '''to have a bias towards something or someone''' - havi inklinon al io aŭ iu; preferi ion aŭ iun; '''on the bias''' - oblikve; '''bias-cut''' ''aŭ'' '''cut on the bias''' - tajlita oblikve; '''political bias''' - politika partieco; partieca sinteno; partieca vidpunkto; '''without bias''' - objektiva; objektive; '''biased''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;bias&quot;; antaŭjuĝa; antaŭjuĝema; partieca; partiema; neobjektiva; ne-neŭtrala; havi partiecan sintenon (''aŭ'' ... vidpunkton; ... opinion); favori unu flankon ''aŭ'' ... unu partion; favorema pri ''aŭ'' je io aŭ iu; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;statistikoj&lt;/span&gt; distordita; '''to be biased against something or someone''' - havi antaŭjuĝon malfavore al io aŭ iu; esti antaŭjuĝa (''aŭ'' ... antaŭjuĝema) malfavore al io aŭ iu; '''to be biased in favour of something or someone''' - havi antaŭjuĝon favore al io aŭ iu; esti antaŭjuĝa (''aŭ'' ... antaŭjuĝema) favore al io aŭ iu; '''to be biased in favor of something or someone''' - havi antaŭjuĝon favore al io aŭ iu; esti antaŭjuĝa (''aŭ'' ... antaŭjuĝema) favore al io aŭ iu; '''in a biased manner''' - neobjektive; partiece; partieme

'''[[biassed]]''' - alternativa formo de 'biased'

'''[[biathlete]]''' - biatlonisto

'''[[biathlon]]''' - biatlono

'''[[bib]]''' - salivtuko

'''[[Bible]]''' - Biblio; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;kun minusklo&lt;/span&gt; enciklopedia manlibro; '''Bible study''' - biblia studado; '''Bible translator''' - tradukisto de la Biblio

'''[[biblical]]''' - biblia; '''Biblical account''' - biblia rakonto; '''biblical scholarship''' - bibliologio; '''in Biblical times''' - en la bibliaj tempoj; en la biblia epoko

'''[[biblicism]]''' - bibliaĵo

'''[[bibliographic]]''' - bibliografia; '''bibliographic citation''' - bibliografia priskribo

'''[[bibliography]]''' - bibliografio

'''[[bicameral]]''' - du-ĉambra

'''[[bicarbonate of soda]]''' &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;NaHCO3&lt;/span&gt; - natria bikarbonato; natriohidrokarbonato; baksodo

'''[[bicentenary]]''' - ducentjara datreveno; ducentjariĝo

'''[[bicentennial]]''' - ducentjara datreveno; ducentjariĝo

'''[[bicep]]''' - bicepso

'''[[bicker]]''' - kvereli

'''[[bickering]]''' - kverelado; kvereli

'''[[bicultural]]''' - dukultura

'''[[biculturalism]]''' - dukulturismo

'''[[bicycle]]''' - biciklo; '''bicycle chain''' - bicikla ĉeno; '''bicycle lane''', '''bicycle path''' - biciklovojo; '''bicycle shop''' - bicikla butiko; '''travel by bicycle'' - veturi bicikle

'''[[bid]]''' - provo; provi; oferto; oferti; diri ion al iu; peti ion de iu; ordoni al iu; '''commentators consider it to be a bid by the military rulers to improve their image''' - komentistoj konsideras tion kiel provon de la militistaj regantoj plibonigi ilian publikan imagon; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;aŭkcio&lt;/span&gt; propono; pliproponi; '''to bid a thousand dollars for a painting''' - pliproponi mil dolarojn por pentraĵo; '''to bid against someone''' - pliproponi kontraŭ iu; '''to bid for something''' - pliproponi por io; '''to make a bid''' - fari pliproponon; '''the highest bid''' - la plej alta plipropono; '''to raise one's bid''' - pliigi sian pliproponon; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;negoco&lt;/span&gt; aĉetpropono; '''takeover bid''' - publika akiroferto; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;provo&lt;/span&gt; '''suicide bid''' - provo suicidi; '''to fail in a bid to do something''' - fiaski en la provo fari ion; '''a failed bid''' - malsukcesa provo; nesukcesa provo; sensukcesa provo; fiaskinta provo; '''to make a bid for freedom''' - fari provon por gajni (sian) liberiĝon; '''to make a bid for power''' - fari provon por akiri la potencon; '''Microsoft's bid for Yahoo!''' - la akiroferto de Microsoft por Yahoo!; '''Microsoft bids for Yahoo!''' - Microsoft faras akiroferton por Yahoo!; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;saluti&lt;/span&gt; '''to bid someone adieu''' - adiaŭi iun; '''to bid an emotional farewell to someone''' ''aŭ'' '''to bid someone an emotional farewell''' - emocie adiaŭi iun; '''to bid farewell to someone''' ''aŭ'' '''to bid someone farewell''' - adiaŭi iun; '''to bid a final farewell to someone or something''' ''aŭ'' '''to bid someone or something a final farewell''' - diri finan adiaŭon al iu aŭ io; '''to bid a fond farewell to someone''' ''aŭ'' '''to bid someone a fond farewell''' - varme (''aŭ'' ameme) adiaŭi iun; '''to bid someone good morning''' ''aŭ'' '''... good night''' - diri bonan matenon ''aŭ'' bonan nokton al iu; '''I bid you good day''' - adiaŭ al vi; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;peto; ordono&lt;/span&gt; '''to bid someone to do something''' - peti al iu fari ion; ordoni al iu fari ion; '''the film bids fair to be a big hit''' - ŝajnas, ke la filmo nepre estos granda sukceso; '''bidding''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;bid&quot;; '''bidding process''' - procedo de ofertado; '''to do someone's bidding''' - obei ies peton; obei ies ordonon

'''[[biddable]]''' - obeema

'''[[bidder]]''' - proponanto

'''[[bide]]''' - '''to bide one's time''' - pacience atendi favoran okazon (''aŭ'' ... taŭgan momenton)

'''[[bidet]]''' - bideo

'''[[bidirectional]]''' - ambaŭdirekta

'''[[bien pensant]]''' - sanprudenta

'''[[biennial]]''' - dujara

'''[[biennially]]''' - dujare

'''[[biennium]]''' - jarduo

'''[[bier]]''' - katafalko

'''[[bifluoride]]''' - hidrogendifluorido

'''[[bifocal]]''' - dufokusa(j); '''bifocal lenses''' - dufokusaj lensoj; '''bifocal glasses''' - dufokusaj okulvitroj

'''[[bifocals]]''' - dufokusaj okulvitroj

'''[[bifurcate]]''' - forkiĝi

'''[[bifurcated]]''' - forkiĝinta

'''[[bifurcation]]''' - forkiĝo

'''[[big]]''' - granda; ..ega; ..ego; grandskala; giganta; grava; ĉefa; multenombra;

: '''the Big Apple''' - Nov-Jorko; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;kosmologio&lt;/span&gt; '''the Big Bang''' - la Praeksplodo; '''a big bang approach''' - tuja kaj tuta reformo; '''a monetary big bang''' - tuja kaj tuta monreformo; '''big-bellied''' - dikventra; '''the big boss''' - la granda ĉefo; '''the band got their big break in 1990''' - la bando trafis sian grandan ŝancon en 1990; '''big brother''' &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;familiano&lt;/span&gt; - plejaĝa frato; '''Big Brother''' &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;tiu, kiu spektas ĉiujn&lt;/span&gt; - Granda Frato; '''big bucks''' - amaso da mono; '''a big-budget movie''' - multekosta filmo; '''big business''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;la grandaj komercaj entreprenoj, kolektive&lt;/span&gt; la grandaj entreprenoj; la grandentreprenoj; la grandaj firmaoj; la granda kapitalo; '''recent scandals have undermined trust in big business''' - lastatempaj skandaloj subfosis fidon al la grandaj firmaoj; '''big-business''' - de la grandaj entreprenoj; de la grandaj firmaoj; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;iu grandskala komerca sektoro&lt;/span&gt; '''uranium mining is big business for Australia''' - la minado de uranio estas granda komerca entrepreno por Aŭstralio; '''carnival is now a big business''' - Karnavalo nun estas granda komerca entrepreno '''Gulf investors are big buyers of American shares''' - investantoj en la Persa Golfo grandskale aĉetas usonajn akciojn;

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;leonoj; tigroj ktp&lt;/span&gt; '''the big cats''' - la grandaj katoj; '''big cities''' - urbegoj; metropoloj; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;kosmologio&lt;/span&gt; '''the Big Crunch''' - la Finimplodo; '''big data''' - grandskalaj datenoj; '''a big deal''' - grava afero; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;negoco&lt;/span&gt; '''to announce a big deal''' - anonci gravan interkonsenton; '''next month's meeting is a big deal''' - la kunveno venontmonate estas grava afero; '''it's no big deal''' - ne gravas; '''joining the organization is no big deal''' - aliĝo al la organizaĵo estas negrava afero; '''a big drop in the exchange rate''' - falego de la kurzo;

: '''the Big Easy''' - Nov-Orleano '''to make a big effort to achieve something''' - fari grandan klopodon (''aŭ'' klopodegi ...; penegi ...) por atingi ion; '''with a big effort''' - per granda fortostreĉo; '''the new building is not nearly big enough''' - la nova konstruaĵo tute ne estas sufiĉe granda; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;admiranto de aktoro, bando ktp&lt;/span&gt; '''a big fan''' - fervora fano; arda fervorulo; arda admiranto; '''I'm a big fan of fruitcake''' - mi ŝategas fruktokukon; '''a big fan of contemporary art''' - fervora amanto de la nuntempa arto; '''a big fat zero''' - kompleta nulo; '''the Russian player is the big favourite to win the tournament''' - preskaŭ ĉiuj kredas, ke la rusa ludistino gajnos la turniron; '''the castle is a big favorite with visitors''' - vizitantoj ŝategas la kastelon; '''one of the big favourites is a game called 'Tetris' ''' - unu el la plej ŝatataj estas ludo nomata 'Tetris';

: '''to get a big hand''' - ricevi grandan aplaŭdon ''aŭ'' ... varman aplaŭdon; '''a big hit''' - granda sukceso; '''a big investor''' - grandskala investanto '''a big issue''' - grava demando; grava afero '''a big jump in food prices''' - granda ekaltiĝo de la prezoj de manĝaĵoj; '''a big name''' - eminentulo; famulo; '''big-name artists''' - eminentaj artistoj; '''big names''' - eminentuloj; eminentaj personoj; famaj personoj; '''big news''' - furora novaĵo; '''a big news story''' - furora novaĵraporto; '''Big Oil''' - la petrolindustrio; '''Big Pharma''' - la farmacia industrio; '''a big plus''' - granda avantago; tre favora punkto; '''a big plus is that it is open on Sunday''' - granda avantago estas tio, ke ĝi malfermiĝas dimanĉe;

: '''big sister''' - plejaĝa fratino; '''the Big Society''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;socia politiko&lt;/span&gt; la Granda Socio; '''a big softy''' - kortuŝiĝema; '''a big success''' - granda sukceso; furoris; furoras; '''the Big Three''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;landoj, lingvoj; entreprenoj&lt;/span&gt; la Granda Triopo; la Grandaj Tri; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;personoj&lt;/span&gt; la Granda Triopo; la Tri Granduloj; '''a big ticket item''' - altekosta varo;

: '''big time''' - '''the doomsayers are fooling themselves, big time''' - la kasandruloj enfalis en trompon, kun majuskla 'T'; '''supporters of the project hyped it big time''' - subtenantoj de la projekto propagandis ĝin grandskale (''aŭ'' plenforte); '''to screw up big time''' ''aŭ'' '''to screw things up big-time''' - fuŝi la aferon plene kaj profunde; ''sporto'' '''to lose big time''' - ricevi severan draŝadon; '''the bubble burst big time''' - la veziko sensacie kreviĝis; '''the band hit the big time in 1998''' - la bando trafis grandiozan sukceson en 1998; '''the company broke into the big time this year''' - la firmao sin ŝovis en la supran rangon (de sia industrio) ĉi-jare; (vidu ankaŭ &quot;big-time&quot; malsupre)

: '''big-time''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;adjektivo, adverbo&lt;/span&gt; '''a big-time actor''' - aktoro de la unua rango; '''big-time computer makers''' - grandaj nomoj ''aŭ: grandaj figuroj'' ĉe la fabrikistoj de komputeroj; '''big-time drug dealers''' - grandskalaj narkotistoj; '''a big-time oil company''' - petrolkompanio (''aŭ'' petrolfirmao) de la unua rango; '''one thinks of the country as a place with permanent big-time bad luck''' - oni emas rigardi la landon kiel lokon de konstanta malbonŝanco grandskala; '''to fall in love big-time''' - freneze enamiĝi; (vidu ankaŭ &quot;big time&quot; supre)

: '''Big Tobacco''' - la tabakindustrio; '''a big unknown''' - granda enigmo; '''the fish are not as big as last week''' - la fiŝoj ne estas tiel grandaj kiel pasintsemajne; '''this year's lottery prizes will be twice as big as those of''' (''aŭ'' '''... as those for ...''') '''last year''' - la ĉi-jaraj loteriaj premioj estos duoble pli grandaj ol tiuj de la pasinta jaro; '''to bet big on something''' - veti je granda sumo pri io; '''to get too big''' ''aŭ'' '''to grow too big''' - tro grandiĝi; tro kreski; '''I'm in big trouble''' - mi estas en granda embaraso; '''in a big way''' - alternativo de &quot;big time&quot;; '''the big worry''' - la ĉefa zorgo; '''Mr Big''' - la Granda Ĉefo; '''high school team wins big''' - mezlerneja teamo grandskale triumfas; big   '''the impact of the crisis is not as big as some feared''' - la efiko de la krizo ne estas tiel granda kiel iuj timis; '''this apartment is not as big as the others''' - ĉi tiu apartamento estas pli malgranda ol la aliaj; '''one vehicle is not such a big thing, but a thousand a year is a different matter entirely!''' - unu veturilo ne estas aparte eksterordinara, sed mil en unu jaro estas tute alia afero; 

'''[[bigamist]]''' - bigamiulo

'''[[bigamous]]''' - bigamia

'''[[bigamy]]''' - bigamio

'''[[Bigfoot]]''' - Saskvaĉo

'''[[bigger]]''' - pli granda; pli grandskala; pli grava; pli multa; pli multenombra; '''bigger bucks''' - multe pli da mono; '''to have bigger fish to fry''' - havi pli grandajn (''aŭ'' pli gravajn) aferojn por sin okupi; '''bigger than ever''' - pli granda ol iam ajn; senprecedence pli granda; '''bigger than expected''' - pli granda ol atendite (''aŭ'' ... ol antaŭvidite); '''if you make the turbines any bigger, they become unstable''' - se oni eĉ pli grandigas la turbinojn, ili fariĝas malstabilaj; '''no bigger than a closet''' - ne pli granda ol vestoŝranko; la grandeco ne superas tiun de vestoŝranko; '''not much bigger than a jeep''' - apenaŭ pli granda ol ĵipo; apenaŭ superas la grandecon de ĵipo; '''the bigger they are, the harder they fall''' - ju pli alta la arbo, des pli forta la falo

'''[[biggest]]''' - plej granda; plej grandskala; plej grava; plej multa; plej multenombra; '''my biggest concern''' - mia plej granda zorgo; '''the world's biggest per-capita energy consumers''' - laŭkape, la plej grandaj konsumantoj de energio de la mondo; '''biggest ever''' - senprecedence granda; pli granda ol iam ajn; '''corporate recruiters tend to cite the biggest possible numbers''' - rekrutigistoj de kompanioj emas citi la plej eble grandajn ciferojn; '''our party's biggest single supporter''' - la plej granda (''aŭ'' la plej grava) subtenanto de nia partio; '''the second-biggest discount retailer in the country''' - la due plej granda ĉeno da rabatvendejoj en la lando

'''[[biggie]]''' - grandaĵo

'''[[bight]]''' - mordi; mordo; mordaĵo; piki; piko; golfo ; '''to bight off a piece''' demordi pecon; '''Great Australian Bight''' - Granda Aŭstralia Golfego; '''bighting''' - gerundio de la verbo &quot;bight&quot;; mordi; morda; mordanta; piki; pika; pikanta

'''[[bigness]]''' - grandeco

'''[[bigot]]''' - maltoleremulo

'''[[bigoted]]''' - maltolerema

'''[[bigotry]]''' - maltoleremo

'''[[bigwig]]''' - grandulo; moŝtulo

'''[[Bihar]]''' - Biharo

'''[[Bihari]]''' - biharano; bihara; el Biharo

'''[[bike]]''' - biciklo; bicikli; motorciklo; '''bike path''', '''bike lane''' - vojo por bicikloj; '''by bike''' - bicikle

'''[[biker]]''' - mortorciklisto

'''[[biking]]''' - biciklado

'''[[bikini]]''' - bikino

'''[[bikkie]]''' - biskvito

'''[[bilateral]]''' - dupartiaj; ambaŭpartiaj; reciprokaj; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;geometrio&lt;/span&gt; dulatera; '''bilateral agreement''' ''aŭ'' '''bilateral accord''' - dupartia akordo; '''a bilateral agreement with Japan''' - dupartia akordo kun Japanio; akordo inter Japanio kaj ..o; '''bilateral lobbying''' - lobiado ĉe individuaj ŝtatoj; '''bilateral treaty''' - dupartia traktato; traktato inter (la) du ŝtatoj

'''[[bilaterally]]''' - dupartie; reciproke

'''[[bilayer]]''' - duobla tavolo

'''[[bilberry]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;Vaccinium myrtillus&lt;/span&gt; mirtelo

'''[[Bildungsroman]]''' - Formadromano

'''[[bile]]''' - galo

'''[[bilge]]''' - bilĝo; bilĝakvo; sensencaĵo; '''bilges''' - bilĝo; bilĝakvo

'''[[bilingual]]''' - dulingva

'''[[bilingualism]]''' - dulingvismo

'''[[bilingually]]''' - dulingve

'''[[biliteracy]]''' - dulingva legokapablo

'''[[biliterate]]''' - dulingve legokapabla

'''[[bilk]]''' - defraŭdi

'''[[bill]]''' - kalkulo; fakturo; fakturi al; kosto; sumo; leĝprojekto; akto; afiŝo; propagandi; proklami; reklami; beko; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;financa instrumento&lt;/span&gt; bilo; kambio; trato; bankbileto; monbileto; '''the bill is coming due''' - la kalkulo baldaŭ devas esti pagita; '''the company could be hit with a bill of up to $140 million''' - povus esti, ke la firmao estos devigita pagi fakturon de tiom, kiom USD 140 milionoj; '''Housing Bill''' - leĝprojekto pri loĝejoj; '''billed''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;bill&quot;; bekhava; '''it was the local taxes that I billed you for, not the assistant's hours''' - mi ne fakturis al vi la horojn de la helplaboristo, sed ja la lokajn impostojn

'''[[Bill]]''' - Vilĉjo

'''[[billable]]''' - fakturebla

'''[[billboard]]''' - reklamtabulo

'''[[billet]]''' - loĝejo; enloĝigi

'''[[billfish]]''' - bekfiŝo(j); ksifio(j), spadfiŝoj kaj istioforoj; istioforedoj

'''[[billfold]]''' - monpaperujo

'''[[billiards]]''' - bilardo

'''[[billion]]''' - miliardoj (da); mil milionoj (da); '''turnover of two billion a year''' - vendoj de du miliardoj ĉiujare; '''one billion dollars''' - miliardo da dolaroj; mil milionoj da dolaroj; '''companies are competing for a $14.7 billion market''' - firmaoj konkurencas por merkato kun valoro de 14,7 miliardoj da dolaroj; '''a one billion euro payment''' - pago de unu miliardo da eŭroj; '''a $1.1 billion arms shipment''' - livero de armiloj kun valoro de 1,1 miliardo da dolaroj; '''two billion euros''' - du miliardoj da eŭroj; du mil milionoj da eŭroj; '''billions of times as massive as the sun''' - kelkmiliardoble pli grandega ol la suno; '''two billion tons of carbon dioxide''' - du miliardoj da tunoj de karbona dioksido

'''[[billionaire]]''' - miliardulo

'''[[billionth]]''' - miliarda; miliardono; '''this year, the world's largest social network will register its billionth user account''' - ĉi-jare, la plej granda socia reto de la mondo registros sian miliardan uzulkonton; '''a nanometer is one-billionth of a meter''' - nanometro estas unu miliardono de metro

'''[[billow]]''' - ondiĝi; nubo; '''billowing sails''' - ondiĝantaj veloj

'''[[billowy]]''' - ondiĝanta

'''[[bimbo]]''' - vantulino

'''[[bimonthly]]''' - ĉiun duan monaton; '''a bimonthly''' - revuo (''aŭ'' ĵurnalo ktp) kiu aperas ĉiun duan monaton

'''[[bin]]''' - ujo; ujego; nuligi; forĵeti; '''bin man''' - rubisto

'''[[binary]]''' - dueca; binara; duuma; '''binaries''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;komputiko&lt;/span&gt; duumaj dosieroj; '''binary file''' - duuma dosiero

'''[[binational]]''' - dunacia; dulanda;

'''[[binationality]]''' - duoblan naciecon

'''[[bind]]''' - ligi; ligiĝi; ĉirkaŭligi; kateni; bandaĝi; vindi; bindi; obligacii; devigi; devontigi

'''[[binder]]''' - ligilo; bindilo; bindisto; ringokajero; '''binding''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;bind&quot;; bindaĵo; deviga

'''[[binge]]''' - senbrida ..ado; supersatigo; supersatigi sin; tromanĝado; tromanĝi; ekscesa; periode drinki supersatige; '''binge drinker''' - perioda supersatiga drinkemulo; '''binge drinking''' - perioda supersatiga drinkado; periodoj de supersatiga drinkado

'''[[bingo]]''' - jen!; bingo

'''[[binnacle]]''' - kompasujo

'''[[binocular]]''' - duokula

'''[[binoculars]]''' - binoklo(j); '''a pair of binoculars''' - binoklo

'''[[bint]]''' - virino

'''[[bio-]]''' - bio-

'''[[biocenosis]]''' - biocenozo

'''[[biochemical]]''' - biokemia

'''[[biochemist]]''' - biokemiisto

'''[[biochemistry]]''' - biokemio

'''[[biodegradability]]''' - biologia malkomponeblo

'''[[biodegradable]]''' - biologie malkomponebla

'''[[biodegradation]]''' - biologia malkomponiĝo; biologia malkomponado

'''[[biodegrade]]''' - biologie malkomponiĝi

'''[[biodiesel]]''' - biodizelo

'''[[biodiversity]]''' - biologia diverseco

'''[[biodome]]''' - biokupolo

'''[[bioengineer]]''' - produkti per bioinĝenierado; modifi per bioinĝenierado; '''bioengineering''' - gerundio kaj participo de &quot;bioengineer&quot;; bioinĝenierado; bio-inĝenierado; biologia inĝenierado

'''[[bioethical]]''' - bioetika

'''[[bioethicist]]''' - bioetikisto

'''[[bioethics]]''' - bioetiko

'''[[biofuel]]''' - biobrulaĵo

'''[[biog]]''' - biografio

'''[[biogenesis]]''' - biogenezo

'''[[biogeneticist]]''' - biogenetikisto

'''[[biographer]]''' - biografo

'''[[biographic]]''' - biografia

'''[[biographical]]''' - biografia

'''[[biography]]''' - biografio

'''[[biologic]]''' - biofarmaciaĵo

'''[[biological]]''' - biologia; '''biological agent''' ''aŭ'' '''biological warfare agent''' - biologia militmaterialo; '''biological diversity''' - biodiverseco; '''biological engineering''' - biologia inĝenierado; bioinĝenierado; bio-inĝenierado; '''biological warfare''' - biologia milito; '''biological warhead''' - biologia ŝargokapo; biologia eksplodkapo; biologia raketkapo

'''[[biologist]]''' - biologo

'''[[biology]]''' - biologio; '''biology department''' - fakultato de biologio

'''[[biomass]]''' - biomaso

'''[[biomedical]]''' - biomedicina

'''[[biometric]]''' - biometria; '''biometric chip''' - biometria blato; '''biometric chip reading facility''' - biometria blatlega aparato

'''[[biometrics]]''' - biometrio

'''[[biomolecule]]''' - biomolekulo

'''[[bionic]]''' - bionika

'''[[bionics]]''' - bioniko

'''[[biopharmaceutical]]''' - biofarmaciaĵo

'''[[biophysicist]]''' - biofizikisto

'''[[biophysics]]''' - biofiziko

'''[[biophysiological]]''' - biofiziologia

'''[[biopic]]''' - biografia filmo

'''[[biopolitics]]''' - la biopolitiko

'''[[biopolitical]]''' - biopolitika

'''[[biopolymer]]''' - biopolimero

'''[[biopsy]]''' - biopsio

'''[[biosecurity]]''' - biologia sekureco

'''[[biosynthesis]]''' - biosintezo

'''[[biosynthetic]]''' - biosinteza

'''[[biosynthetically]]''' - biosinteze

'''[[biotech]]''' - biologia teknologio; bioteknologio; bioteknologia; bioteknikaĵo

'''[[biotechnology]]''' - biologia teknologio; bioteknologio; bioteknologia; bioteknikaĵo

'''[[bioterrorism]]''' - biologia terorismo

'''[[biotope]]''' - vivloko; vivejo; biotopo

'''[[bioweapon]]''' - biologia armilo

'''[[bioweaponry]]''' - biologiaj armiloj

'''[[biped]]''' - dupiedulo

'''[[bipedal]]''' - dupieda

'''[[bipedalism]]''' - dupiedeco

'''[[biphase]]''' - dufaza

'''[[biplane]]''' - biplano

'''[[bipolar]]''' - dupolusa; '''bipolar affective disorder''' - dupolusa afekcia perturbo; '''bipolar disorder''' - dupolusa perturbo

'''[[biquadratic]]''' - bikvadrata

'''[[birch]]''' - betulo; betula; vergo; vergi

'''[[birching]]''' - vergado; vergi

'''[[bird]]''' - birdo; '''bird breeder''' - birdisto; '''bird-breeder''' - birdisto; '''bird's eye view''' - birda perspektivo; '''bird fancier''' - birdamanto; '''bird-fancier''' - birdamanto; '''bird flu''' - birda gripo; kokida gripo; '''bird flu epidemic''' - epidemio de birda gripo; '''bird flu pandemic''' - pandemio de birda gripo; '''a bird in the hand is worth two in the bush''' - pli valoras tuj ovo ol poste bovo; pli bona estas malgranda &quot;jen prenu&quot; ol granda &quot;morgaŭ venu&quot;; '''bird-keeper''' - birdisto; '''bird lover''' - birdamanto; '''bird-lover''' - birdamanto; '''bird's-nest fern''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;Asplenium nidus&lt;/span&gt; nestoasplenio; '''bird population''' - populacio de birdoj; '''bird of prey''' - rabobirdo; '''bird watcher''' - birdo-observanto; '''bird watching''' - birdobservado; '''bird-watching''' - birdobservado; '''baby bird''' - birdeto; '''birds''' - pluralo de &quot;bird&quot;; la birdaro; '''birds of a feather flock together''' - kun kiu vi festas, tia vi estas; '''eat like a bird''' - malmultege manĝi

'''[[birdie]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;golfo&lt;/span&gt; poentaro de 1 sub la normo; atingi poentaron de 1 sub la normo

'''[[birdlife]]''' - birdaro(j)

'''[[birdsong]]''' - birdopepado

'''[[birdwatcher]]''' - birdobservanto

'''[[birth]]''' - naskiĝo; akuŝo; '''birth certificate''' - naskiĝatesto; '''birth control''' - naskoregulado; '''birth control pill''' - kontraŭkoncipa pilolo; '''birth defect''' - denaska difekto; '''birth father''' - genetika patro; '''birth mother''' - genetika patrino; '''birth parents''' - genetikaj gepatroj; '''birth rate''' - naskokvanto; natalitato; nombro de naskiĝoj; '''birth year''' - naskiĝjaro; '''give birth''' - naski sian bebon; '''give birth to a baby girl''' - naski bebinon

'''[[birthdate]]''' - naskiĝdato

'''[[birthday]]''' - naskiĝtago; naskiĝtaga; naskiĝdatreveno; naskotago; naskiĝotago; '''birthday party''' - naskiĝtaga festo; '''birthday present''' - naskotaga donaco; '''birthday wishes''' - naskiĝtagajn bondezirojn

'''[[birthmark]]''' - denaska makulo; nevuso

'''[[birthplace]]''' - naskiĝloko; naskiĝdomo

'''[[birthrate]]''' - naskokvanto; nombro de naskiĝoj; natalitato

'''[[birthright]]''' - denaska rajto

'''[[birthstone]]''' - zodiaka ŝtono

'''[[birthyear]]''' - naskiĝjaro

'''[[biscuit]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;britangle&lt;/span&gt;) biskvito; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;usonangle&lt;/span&gt; skono; '''biscuit cutter''' - premtranĉilo; '''biscuit tin''' - biskvitujo

'''[[bisect]]''' - bisekci

'''[[bisexual]]''' - ambaŭseksema; ambaŭseksama; ambaŭseksemulo; ambaŭseksamulo; biseksa; biseksulo; duseksa; hermafrodita; hermafrodito; androgina; androgino

'''[[bishop]]''' - episkopo; '''Bishops' Conference''' - Episkopara Konferenco

'''[[bishopric]]''' - episkopujo

'''[[bison]]''' - bisono

'''[[Bisphenol A]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;(CH&lt;sub&gt;3&lt;/sub&gt;)&lt;sub&gt;2&lt;/sub&gt;C(C&lt;sub&gt;6&lt;/sub&gt;H&lt;sub&gt;4&lt;/sub&gt;OH)&lt;sub&gt;2&lt;/sub&gt;&lt;/span&gt; bisfenolo A

'''[[bisphosphate]]''' - bifosfato

'''[[bistro]]''' - bistroo

'''[[bit]]''' - iom; iomete; iometo (da); iel; peco; rompaĵo; aĵo; mordis; mordita; mordaĵo; pikis; pikita; trepano; mordaĵo; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;komputiko&lt;/span&gt; bito; '''a bit''' - iom; iel; '''a bit like ...''' - iom kiel ...; iom sam(manier)e kiel ...; iom similas ..on; iel similas ..on; '''It's a bit like paying thieves to break into your neighbor's house''' - Estas kvazaŭ pagi al ŝtelistoj por enrompi en la domon de via najbaro; '''a bit more''' - iom pli (da); iom plu; '''a bit much''' - ĝene; troe; '''a bit odd''' - iom stranga; iom strange; '''a bit of ...''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;parteto; porcieto&lt;/span&gt; iom da ...; '''A claims the organisation is &quot;a bit of a farce&quot; ''' - A asertas ke la organizaĵo estas &quot;ia farso&quot;; '''a bit of bad luck''' - malbonŝanco; '''a bit part''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;teatraĵo; kino&lt;/span&gt; akcesora rolo; malgranda rolo; '''after a bit''' - iom poste

'''[[bitch]]''' - hundino; (virinaĉo) virniaĉo; megero harpio; plendi; plendaĉi

'''[[bitchy]]''' - incitema; malica; malbonvola; malbonvolema; malafabla; galhumora

'''[[Bitcoin]]''' - Bitmono

'''[[bite]]''' - mordi; mordo; mordaĵo; piki; piko; '''a bite to eat''' - manĝeto; '''biting''' - gerundio kaj prezenca participo de la verbo &quot;bight&quot;; morda; mordanta; pika; pikanta; pikema; acerba; '''biting wit''' - morda humuro

'''[[bitmap]]''' - rastrumo

'''[[bitrate]]''' - bitrapido

'''[[bitten]]''' - participo de la verbo &quot;bite&quot;

'''[[bitter]]''' - amara; maldolĉa; acida; akra; gala; venenema; ĝismorta; furioza; obstina; tranĉa

'''[[bitterly]]''' - amare; akre; acide; veneneme; obstine; tranĉe

'''[[bittern]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;''Botarus stellaris''&lt;/span&gt; botaŭro

'''[[bitterness]]''' - amareco; amaro; amaraĵo; akreco; maldolĉeco; maldolcaĵo; acideco; venenemo; galo

'''[[bittersweet]]''' - dolĉamara

'''[[bitumen]]''' - bitumo

'''[[bitumenous]]''' - bituma

'''[[bivalent]]''' - duvalenta

'''[[bivalve]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;Bivalvia&lt;/span&gt; duvalvulo

'''[[bivouac]]''' - bivako; bivaki

'''[[biweekly]]''' - ĉiun duan semajnon; revuo (''aŭ'' ĵurnalo ktp) kiu aperas ĉiun duan semajnon

'''[[bizarre]]''' - bizara; groteska; ekstravaganca

'''[[bizarrely]]''' - bizare; groteske; ekstravagance

== BL ==

'''[[blab]]''' - elbabili; malsekretigi

'''[[blabbermouth]]''' - maldiskretulo

'''[[bla bla bla]]''' ''aŭ'' '''[[bla-bla-bla]]''' - tra ra ra; kaj tiel plu, kaj tiel plu; ade ade ade

'''[[black]]''' - nigra; nigrigita; nigrulo; nigrula; malhela; malluma; malbona; terura; hontinda; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;humoro&lt;/span&gt; amara; makabra; '''a black art''' - sekreta arto; okulta arto; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;elektronikaĵo&lt;/span&gt; '''black box''', '''black box data recorder''', '''black box flight recorder''', '''black box recorder''' - flugregistrilo; registrilo de flugparametroj; &quot;nigra skatolo&quot;; '''a black guy''' - iu nigrulo; '''black hole''' - nigra truo; '''black ice''' - glatiso; glatglacio; '''Black Nationalist movement''' - movado de nigrula naciismo; '''the Black Sea''' - la Nigra Maro; '''in black and white''' - nigra-blanka; nigre-blanke; '''Russia's Black Sea Fleet''' - la Nigramara Floto de Rusio; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;kontoj&lt;/span&gt; '''in the black''' - havi pozitivan saldon

'''[[blackball]]''' - bari al iu ion; ĵeti ostracismon sur ..n

'''[[blackberry]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;''Rubus fruticosus''&lt;/span&gt; rubusbero; rubuso; '''blackberry bush''' - rubusarbo; rubusujo; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;elektronikaĵo&lt;/span&gt; poŝterminalo BlackBerry

'''[[blackbird]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;''Turdus merula''&lt;/span&gt; merlo

'''[[blackboard]]''' - nigra tabulo

'''[[blacken]]''' - nigrigi; nigriĝi; kalumnii; misfamigi

'''[[blacker]]''' - pli nigra; pli malluma

'''[[blackest]]''' - plej nigra; plej malluma; plej malbona; plej terura; plej hontinda

'''[[blackguard]]''' - kanajlo; fiulo

'''[[blackguardly]]''' - kanajla; fia

'''[[blackhead]]''' - komidono

'''[[blacking]]''' - ciro

'''[[blackjack]]''' - kartludo dudek unu; klabeto

'''[[blacklist]]''' - nigra listo; enskribi en nigran liston

'''[[blackmail]]''' - ĉantaĝo; ĉantaĝi

'''[[blackmarketeer]]''' - ŝakristo en la nigra merkato

'''[[blackout]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;elektropaneo&lt;/span&gt; tuta mallumiĝo; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;de la konscio&lt;/span&gt; senkonsciiĝo; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;kaŝi lumojn&lt;/span&gt; nigrumo

'''[[blacksmith]]''' - forĝisto

'''[[bladder]]''' - veziko

'''[[blade]]''' - klingo; glitilo; padelo; '''blade of grass''' - herbero

'''[[blah]]''' - sensprita; deprimita; malverva; malvigla; '''the blahs''' - enuo; '''blah blah blah''' ''aŭ'' '''blah-blah-blah''' - tra ra ra; kaj tiel plu, kaj tiel plu; ade ade ade

'''[[Blairism]]''' - blairismo

'''[[Blairite]]''' - Blairismulo; Blairisma

'''[[blame]]''' - kulpigi; kulpigi ..on pri; kulpigi ..n pro; kulpigo; ĵeti la kulpon pri; ĵeti la kulpon sur ..n; meti la kulpon pri; meti la kulpon sur ..n; akuzi; imputi ..n al; preteksti; '''the blame for''' - la kulpo pri; '''blame something on someone''' - kulpigi iun pri io; ĵeti la kulpon pri io sur iun; meti la kulpon pri io sur iun; imputi ion al iu; aserti, ke iu kaŭzis ion; '''blame something on something or someone''' - kulpigi ion aŭ iun pri io; ĵeti la kulpon pri io sur ion aŭ iun; meti la kulpon pri io sur ion aŭ iun; imputi ion al io aŭ iu; aserti, ke io aŭ iu kaŭzis ion; '''blame it all on ...''' - kulpigi ..n pri ĉio; imputi la tutan aferon al ...; '''blame oneself for ...''' - kulpigi sin pro (tio, ke); '''Google blamed the outage on system error''' - Google asertis, ke la paneon kaŭzis eraro de la sistemo; '''the present dilemma can be blamed on demography''' - pri la nuna dilemo oni povas kulpigi demografion; '''therefore the collapse is not be blamed on the implementation of the transformation''' - pri la disfalo, tial, oni ne kulpigu la efektivigon de la transformo; '''blame an incident on terrorists''' - kulpigi teroristojn pri iu okazintaĵo; '''I am not to blame for the fact that the plan did not succeed''' - mi ne kulpas pro la malsukceso de la plano; '''the citizens of the Member States are not to blame for this situation''' - la civitanoj de la Membroŝtatoj estas senkulpaj pri ĉi tiu situacio; 

'''[[blameless]]''' - senkulpa

'''[[blameworthy]]''' - riproĉinda

'''[[blanch]]''' - paliĝi; blankigi; blankiĝi; brogi

'''[[bland]]''' - sengusta; sensuka; banala; milda

'''[[blandness]]''' - sengusteco; sensukeco; banaleco; mildeco

'''[[blank]]''' - malplena; malplenaĵo; blanko; blankaĵo; senkugla kartoĉo; senŝarga obuso

'''[[blanket]]''' - lana litkovrilo; kovrilo; kovraĵo; kovri; tavolo; sternaĵo; sterni; ĝenerala; senrezerva; senescepta; '''blanket electronic surveillance''' - ĝenerala elektronika gvatado

'''[[blare]]''' - bruegi; trumpeti

'''[[blaring]]''' - brueganta; bruegado; trumpet(ad)anta; trumpetado

'''[[blarney]]''' - flataĵoj

'''[[blasé]]''' ''aŭ'' '''[[blase]]''' - indiferenta

'''[[blaspheme]]''' - blasfemi

'''[[blasphemous]]''' - blasfema

'''[[blasphemously]]''' - blasfeme

'''[[blasphemy]]''' - blasfemo; blasfemaĵo; blasfemado

'''[[blast]]''' - eksplodo; perkuto; ekĵeti; lanĉi; lanĉiĝi; bruegi; bruego; blovego; blovegado; akre kritiki; mallaŭdi; diable!; '''blast furnace''' - altforno; '''blasted''' - preterito kaj preterita participo de la verbo &quot;blast&quot;; diabla; '''blasting''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;blast&quot;; '''blasting cap''' - prajmo

'''[[blastoff]]''' - lanĉo

'''[[blatant]]''' - senhonta

'''[[blatantly]]''' - senhonte

'''[[blather]]''' - babilado; babiladi

'''[[blaze]]''' - incendio; fajro; fajrego; flami; flamado; pioniri; '''to blaze one's own path''' - pioniri sian propran vojon; '''blazing''' - flamanta; flamado; arda; '''under a blazing sun''' - sub arda suno

'''[[blazon]]''' - blazono; blazonŝildo

'''[[bleach]]''' - blankigaĵo; blankigi; blankiĝi; senkolorigi; senkoloriĝi; '''bleached''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;bleach&quot;; '''bleached blond hair''' ''aŭ'' '''bleached blonde hair''' - artefarite blondigita hararo

'''[[bleachers]]''' - spektantejo; benkoj

'''[[bleak]]''' - malgaja; malĝoja; malvarma; malhela; malserena; senŝirma; ventoblovata; minaca; neesperiga; pesimisma

'''[[bleaker]]''' - pli malgaja; pli malĝoja; pli malvarma; pli malhela; pli malserena; pli senŝirma; pli ventoblovata; pli minaca; pli neesperiga; pli pesimisma

'''[[bleakest]]''' - plej malgaja; plej malĝoja; plej malvarma; plej malhela; plej malserena; plej senŝirma; plej ventoblovata; plej minaca; plej neesperiga; plej pesimisma

'''[[bleakly]]''' - malgaje; malĝoje; malvarme; senŝirme; ventoblovate; minace; malhele; malserene; neesperige; pesimisme

'''[[bleakness]]''' - malgajeco; malĝojeco; malvarmeco; malheleco; malsereneco; senŝirmeco; ventoblovateco; minaco; neesperigeco; pesimismo

'''[[blearily]]''' - per nebulitaj okuloj; per sendorme nebulitaj okuloj

'''[[bleary]]''' - nebuleca; nebulitaj

'''[[bleat]]''' - bleki; diri &quot;be&quot;

'''[[bleating]]''' - blekado; bleki; diri &quot;be&quot;

'''[[bled]]''' - preterito kaj preterita participo de la verbo &quot;bleed&quot;

'''[[bleed]]''' - sangi; sangadi; '''bleeding''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;bleed&quot;; sanga

'''[[blemish]]''' - makulo; makuleto; makuli

'''[[blend]]''' - miksi; miksaĵo; kunmiksi; kunmiksaĵo; kombini; kunfandiĝi; kunfandiĝo; kunfandaĵo; '''blend into the crowd''' - miksiĝi en la homamason

'''[[blender]]''' - miksilo

'''[[blenny]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;Blenio&lt;/span&gt; blenio

'''[[blepharoplasty]]''' - palpebroplastio

'''[[bless]]''' - beni; favori; '''blessed''' - participo kaj preterito de &quot;bless&quot;; feliĉ(eg)a; favorita; dotita; '''blessing''' - gerundio kaj participo de &quot;bless&quot;; beno

'''[[blew]]''' - preterito de la verbo &quot;blow&quot;

'''[[blight]]''' - velkigi; velko; damaĝi; damaĝo; '''blighted''' - preterito kaj preterita participo de la verbo &quot;blight&quot;; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;plantoj&lt;/span&gt; rusta; '''populations blighted by the burden of water-related diseases''' - loĝantaroj kiuj suferas la ŝarĝon de akvorilataj malsanoj

'''[[blimp]]''' - aerostato

'''[[blind]]''' - blinda; blindulo(j); rulkurteno; latkurteno; senpripensa; morta; '''blind alley''' - senelirejo; '''blind angle''' ''aŭ'' '''blind area''' - morta punkto; morta angulo; '''blind corner''' - blinda ĝirejo; '''blind spot''' - blinda punkto; neobservebla punkto; morta punkto; morta angulo; '''in the country of the blind, the one-eyed man is king''' - inter blinduloj reĝas la strabuloj; '''blinded by tears''' - kun okuloj nebulitaj (''aŭ'' vualitaj) de larmoj; '''blinding''' - gerundio kaj prezenca participo de la verbo &quot;blind&quot;; blindiga

'''[[blindfold]]''' - blindiga tuko; tukblindigi

'''[[blindly]]''' - blinde; senpripense

'''[[blindness]]''' - blindeco

'''[[blindside]]''' - tute surprizi

'''[[bling]]''' - juvelaĵoj; '''bling encrusted''' ''aŭ'' '''bling-encrusted''' - kovrita per juvelaĵoj

'''[[blink]]''' - palpebrumi; palpebrumo; eklumadi; ŝanceliĝi; '''the blink of an eye''' - la daŭro de palpebrumo

'''[[blinker]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;veturila lumo&lt;/span&gt; blinkilo; ĝirindikilo; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;por besto&lt;/span&gt; okulŝirmilo

'''[[blinkered]]''' - mallarĝanima

'''[[blip]]''' - eĥo; negrava interrompo

'''[[bliss]]''' - feliĉego

'''[[blissful]]''' - feliĉega; senzorga

'''[[blissfully]]''' - feliĉege; senzorge

'''[[blister]]''' - blazo; blaziga; blaziĝi; veziketo; veziko; vezikiga; vezikiĝi; bullo; '''my hands became blistered and cracked''' - miaj manoj vezikiĝis kaj krevis

'''[[blistering]]''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;blister&quot;; furioza; feroca; bruliga

'''[[blithely]]''' - facilanime; senzorge

'''[[blithering]]''' - babilaĉema

'''[[blitz]]''' - intensa kampanjo; bombado; '''the Blitz''' - la bombado de Britio (1940-1941)

'''[[blitzkrieg]]''' - fulma milito

'''[[blizzard]]''' - neĝa blovado

'''[[bloat]]''' - ŝveliĝo; pufiĝo; trograndiĝo; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;sanproblemo&lt;/span&gt; meteorismo; timpanismo; '''bloated''' - ŝvelinta; pufiĝinta; puf..; trograndiĝinta; hipertrofia

'''[[blob]]''' - maseto; guto

'''[[bloc]]''' - bloko

'''[[block]]''' - bloko; bloki; bari ..on al; ŝtopi; obstrukci; malhelpi, ke; interrompo; interrompi; tabuleto; briketo; dombloko; '''I have many friends that live a couple of blocks from each other''' - mi havas multajn amikojn kiuj loĝas ne pli ol du cent metrojn unu de la alia; '''a few blocks away''' - je distanco de kelkcent metroj; '''a few blocks from the station''' - kelkcent metrojn for de la stacidomo; '''block of ice''' - glacibloko; '''block out''' - bloki; '''block something out''' - skizi; '''The artist begins the drawing by blocking out a rough sketch''' - La artisto ekdesegnis per rustika skizado; '''block up''' - obstrukci; '''blocking''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;block&quot;; barikada; vojbara

'''[[blockade]]''' - blokadi; blokado

'''[[blockage]]''' - ŝtopaĵo; ŝtopiĝo; bloko

'''[[blockbuster]]''' - furoraĵo; furora; furorfilmo; furorlibro; bombego; '''blockbuster film''' - furora filmo

'''blockbuster thriller''' - furora suspensfilmo; furora suspensromano

'''[[blockbusting]]''' - furora; ĉiovenka

'''[[blockchain]]''' - blokĉeno

'''[[blockhead]]''' - ŝtipkapulo

'''[[blog]]''' - blogo; rettaglibro; '''blogging''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;blog&quot;

'''[[blogger]]''' - bloganto

'''[[blogmark]]''' - legosigno de blogo; fari legosignon pri blogo

'''[[blogosphere]]''' - la blogaro; la tutmonda blogaro; la mondo de blogoj

'''[[blogroll]]''' - bloglisto

'''[[bloke]]''' - viro

'''[[blokeish]]''' - stereotipe vireca

'''[[blokey]]''' - alternativa formo de &quot;blokeish&quot;

'''[[blond]]''' ''aŭ'' '''[[blonde]]''' - blonda; blondhara; blondharulino; blondharulo; '''blonde bombshell''' - blondhara ravulino; '''blonde hair''' - blonda hararo; blonda haro; '''a blonde''' ''aŭ'' '''a blonde woman''' - blondulino; '''bleached blond hair''' ''aŭ'' '''bleached blonde hair''' - artefarite blondigita hararo

'''[[blondish]]''' - blondeca

'''[[blood]]''' - sango; '''blood alcohol''' - alkoholemio; alkoholemia; '''blood alcohol test''' - analizo de alkoholemio; '''blood and hair''' - sango kaj haroj; '''blood and hair samples''' - specimenoj de sango kaj haroj; '''blood bank''' - sangobanko; '''blood bath''' ''aŭ'' '''blood-bath''' - amasbuĉado; '''blood-brain barrier''' - sango-cerba bariero; '''blood brother''' - samsangulo; '''blood-chilling''' - sangofrostiga; '''blood clot''' - trombocito; '''blood-curdling''' - sangofrostiga; '''blood donor''' - sangodonacanto; '''blood drenched''' ''aŭ'' '''blood-drenched''' - trasangigita; '''blood glucose level''' - glukozemio; glukemio; '''blood money''' ''aŭ'' '''blood-money''' - sangomono; '''blood on their hands''' - la manoj sangigitaj; '''blood pressure''' - sangopremo; '''blood red''' ''aŭ'' '''blood-red''' - sangruĝa; sangruĝa; '''blood relation''' - samsangulo; '''blood sample''' - specimeno de sango; '''blood sausage''' - sangokolbaso; '''blood soaked''' ''aŭ'' '''blood-soaked''' - trasangigita; sorbigita de sango; '''blood sugar concentration''', '''blood sugar level''' - glukozemio; glukemio; '''blood test''' - analizo de sango; '''blood thinner''' ''aŭ'' '''blood-thinner''' - antikoagulanto; '''blood vessel''' - sangovaskulo

'''[[bloodbath]]''' - sangoverŝado

'''[[bloodhound]]''' - sangohundo

'''[[bloodied]]''' - sanga; sangokovrita

'''[[bloodier]]''' - pli sanga

'''[[bloodiest]]''' - plej sanga

'''[[bloodily]]''' - sange

'''[[bloodless]]''' - senperforta; sensanga

'''[[bloodlessly]]''' - senperforte; sensange

'''[[bloodletting]]''' - sangoverŝo

'''[[bloodline]]''' - posteularo; praularo; genealogio

'''[[bloodshed]]''' - sangoverŝo

'''[[bloodshot]]''' - sangoŝvelaj; sangiĝinta

'''[[bloodstained]]''' - sangomakulita

'''[[bloodstream]]''' - sangocirkulado

'''[[bloodsucker]]''' - sangosuĉanto; vampiro

'''[[bloodsucking]]''' - sangosuĉanta

'''[[bloodthirstiness]]''' - sangosoifo; sangavido

'''[[bloodthirsty]]''' - sangosoifa; sangavida

'''[[bloody]]''' - sanga; sangomakulita; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;britangle: sakraĵo kun tono de kolero, malŝato, foje de simpla &quot;fortigo&quot;&lt;/span&gt; ..aĉa; ..aĉo; ..aĉulo; fia; fi..; damninda; damninde; damne; diable; diableca; tute

'''[[bloom]]''' - flori; ekflori; floro; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;algoj&lt;/span&gt; proliferi; proliferado

'''[[bloomer]]''' - embarasa mispaŝo; maldiskretaĵo; sentaktaĵo; pufkalsono

'''[[blooper]]''' - fuŝo; '''blooper video''' - prifuŝa video

'''[[blossom]]''' - flori; ekflori; floro

'''[[blot]]''' - makulo; makuli

'''[[blotch]]''' - makulo; ruĝaĵo

'''[[blotchy]]''' - kovrita de makuloj; kovrita de ruĝaĵoj

'''[[blotter]]''' - inkosorbilo

'''[[blouse]]''' - bluzo; talivesto; kazako

'''[[blow]]''' - frapo; frapi; bato; pugnobato; trabati; eksplodigi; perkuto; hako; blovi; blovi per; kokaino; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;fumon&lt;/span&gt; elblovi; sonigi; fuŝi; kokaino; '''blow fly''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;Calliphora&lt;/span&gt; viandmuŝo; kaliforo; '''to blow glass''' - ŝvelblovi vitron; '''blow out''' - blovestingi; forblovi; frakasi; '''an explosion blew out the windows''' - eksplodo frakasis la fenestrojn; '''blow up''' - eksplodigi; eksplodi; plenblovi; '''blow-up''' - plenblovebla; '''blown''' - participo de la verbo &quot;blow&quot;; spiromanka; senspira; '''blown away''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;objekto&lt;/span&gt; forblovita; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;emocio&lt;/span&gt; miregigita; '''blown off course''' - elkursigita de la vento

'''[[blowback]]''' - malfavora reago

'''[[blower]]''' - blovilo; feno; telefono

'''[[blowfish]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;''Tetraodontidae''&lt;/span&gt; balonfiŝo(j); &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;''Takifugu''&lt;/span&gt; fuguo(j); fuguaĵo

'''[[blowfly]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;Calliphora&lt;/span&gt; viandmuŝo; kaliforo

'''[[blowhard]]''' - fanfaronulo

'''[[blowjob]]''' - midzado; midzo

'''[[blowout]]''' - elŝpruciĝo; '''blowout preventer''' ''aŭ'' '''blowout preventer valve''' - kontraŭ-elŝpruciĝa valvo

'''[[blubber]]''' - balengraso; ploraĉi

'''[[bludge]]''' - paraziti

'''[[bludgeon]]''' - klabo; klabi

'''[[bludger]]''' - parazitulo

'''[[blue]]''' - blua; bluo; lazura; lazuro; '''blue alert''' - blua alarmo; '''blue chip''' - unuaklasa; '''blue chips''' - unuaklasaj akcioj; '''blue collar worker''', '''blue-collar worker''' - manlaboristo; fabriklaboristo; '''blue-green''' - blu-verda; '''blue in the face''' - senspiriĝo; '''blue jay''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;''Cyanocitta cristata''&lt;/span&gt; blua garolo; '''blue jellyfish''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;''Cyanea lamarckii''&lt;/span&gt; cianeo; brulmeduzo; '''blue marlin''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;''Makaira''&lt;/span&gt; blua ksifio; '''blue riband''', '''blue ribbon''' - blua rubando; bluaribanda; prestigxa; '''blue state''' - ŝtato kiu favoras la Demokratan Partion; '''blue-striped''' - blustria; '''blue tit''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;''Parus caerelus''&lt;/span&gt; blua paruo

'''[[bluebell]]''' - hiacinto; kampanulo

'''[[blueberry]]''' - mirtelo; '''blueberry juice''' - mirtela suko

'''[[bluebird]]''' - blubirdo

'''[[blueblood]]''' - aristokrata; aristokrato

'''[[bluefish]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;''Pomatomus saltatrix''&lt;/span&gt; pomatomo

'''[[blueprint]]''' - projekto; plano; konstruplano

'''[[blues]]''' - bluoj; malgajeco; '''the Blues''' - blusmuziko; bluso

'''[[bluesy]]''' - bluseca

'''[[bluetongue]]''' ''aŭ'' '''[[bluetongue disease]]''' - la blulanga malsano; la katara febro

'''[[bluff]]''' - blufi; blufo; cerboŝtopi; krutaĵo; nedelikata sed bonkora

'''[[bluish]]''' - blueca; '''bluish green''' - blueverda; glaŭka

'''[[blunder]]''' - fuŝo; fuŝaĵo; fuŝi; mallertaĵo; mispaŝo; mispaŝi

'''[[blunt]]''' - malakra; malakrigi; malintensigi; klara kaj neta; bruska; maldelikata; malsubtila; '''become blunt''' - malakriĝi; '''blunt and to the point''' - malsubtila kaj trafa; '''a blunt instrument''' - kruda ilo; '''to blunt the effects of ...''' - malakrigi la efikojn de ...; '''a blunt warning''' - bruska averto

'''[[bluntly]]''' - klare kaj nete; bruske; maldelikate; malsubtile; malkaŝeme

'''[[bluntness]]''' - malakreco; bruskeco; maldelikateco; malsubtileco

'''[[blur]]''' - malklaraĵo; malklarigi; nebuligi; stompi; stompiĝi; '''blurred''' - preterito kaj preterita participo de la verbo &quot;blur&quot;; nebula; malklara; malfacile distingebla; stompiĝinta; '''blurred vision''' - nebuligita vidkapablo

'''[[blurb]]''' - pufreklamo

'''[[blurry]]''' - malklara; malklarigita; nebuligita; stompiĝinta

'''[[blurt]]''' - elbalbuti; elbabili; '''blurt out''' - elbalbuti; elbabili

'''[[blush]]''' - ruĝiĝi; ruĝiĝo

'''[[bluster]]''' - blufo; blufado; blufi; blufadi; fanfaronado; fanfaroni; muĝado; muĝadi; '''despite all his bluster, no one beleived him''' - malgraŭ sia senĉesa blufado, neniu kredis lin

'''[[blustery]]''' - muĝanta

== BO ==

'''[[boa constrictor]]''' - boao

'''[[boar]]''' - virporko; virapro; '''boar hunt''' - aproĉaso

'''[[board]]''' - tabulo; loĝi en pensiono aŭ internulejo; esti pensionulo; esti internulo; estraro; direktoraro; komisiono; eniri veturilon; suriri veturilon; '''across the political board''' - ĉe ĉiuj politikaj tendencoj; '''board and lodging''' - manĝoj kaj loĝo; '''a board game''' - tabulludo

: '''a board meeting''' - kunsido de la estraro ''aŭ'' ... de la direktoraro; '''a board member''' - estrarano; direktoro; '''a board of enquiry''' ''aŭ'' '''a board of inquiry''' - enketkomisiono; enketa komisiono; '''a board of governors''' - administra konsilantaro; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;de lernejo&lt;/span&gt; lerneja konsilantaro; administra komitato de la lernejo; administra konsilantaro de la lernejo; '''the chairman of the board of governors''' - la prezidanto de la administra konsilantaro; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;de lernejo&lt;/span&gt; la prezidanto de la lerneja konsilantaro; la prezidanto de la administra komitato de la lernejo; la prezidanto de la administra konsilantaro de la lernejo; '''the board of governors of the Federal Reserve System''' - la direktorio de la centra banka sistemo de Usono; '''the Board of Trade''' - la Ministerio pri Komerco; '''a board of trustees''' - komisiitaro; '''accommodation and board''' - loĝo kaj manĝoj; '''it's back to the drawing board''' - reen do al la komenco; '''discussion board''' - foruma afiŝejo; '''education board''' - komisiitaro pri lernejoj; '''fact-finding board''' - enketokomisiono; komisiono de informiĝo; '''gypsum board''' - gipsoplanko(j); '''we welcome you on board''' - ni bonvenigas vin al la ŝipo

:'''to board an aircraft''' ''aŭ'' '''to board an airplane''' ''aŭ'' '''to board a plane''' - suriri aviadilon; enaviadiliĝi; '''to board a flight''' - suriri flugon; suriri aviadilon; '''passengers may now board at gate ...''' - pasaĝeroj nun povas enaviadiliĝi ĉe pordo ...; '''to board a bus''' - suriri aŭtobuson; enaŭtobusiĝi; '''to board a ship''' - suriri ŝipon; eniri ŝipon; enŝipiĝi; eskaladi ŝipon; '''to board a train''' - suriri trajnon; envagoniĝi; '''to board a tram''' ''aŭ'' '''to board a streetcar''' - suriri tramon; entramiĝi;

: '''boarding''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;board&quot;; '''boarding card''' ''aŭ'' '''boarding pass''' - enirkarto; '''your flight is now boarding at gate ...''' - via flugo nun akceptas pasaĝerojn ĉe pordo ...

'''[[boarder]]''' - pensionano; pensionulo; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;lernejano&lt;/span&gt; internulo

'''[[boardgame]]''' - tabulludo

'''[[boardroom]]''' - kunsidejo; kunsidejo de la direktoraro; kunsidejo de la estraro; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;figurasence&lt;/span&gt; la direktoraro; '''in boardrooms across the country''' - ĉe direktoraroj tra la tuta lando

'''[[boardsailer]]''' - ventosurfanto; tabulovelanto

'''[[boardsailing]]''' - ventosurfado; tabulovelado; bretvelado; breta velado

'''[[boardwalk]]''' - promenejo; ligna promenejo

'''[[boast]]''' - fanfaroni; fanfaronaĵo; distrumpeti; gaskoni; ĝui; havi ne malpli ol; posedi; fieri pri; fiere anonci; fiere deklari; esti la fiera posedanto de ...; '''boast about one's achievements''' - fanfaroni pri siaj atingoj; '''N boasts of having invented healthy fast food''' - N fanfaronas pri tio, ke li inventis la sanigan rapidmanĝon; '''the company boasts of its commitment to fair trade''' - la firmao fanfaronas pri sia sindediĉo al la justa komerco; '''Pasporta Servo boasts over a thousand homes in 90 countries''' - Pasporta Servo havas ne malpli ol mil gastigantojn en 90 landoj; '''the world's loftiest mountain chain boasts more than 30 peaks above 7,600 metres''' - la plej alta montaro de la mondo havas pli ol 30 montopintojn pli altajn ol 7 600 metroj; '''ours is the country's leading natural gas company, boasting more than a million customers''' - nia estas la unuaranga tergasfirmao de la lando, kun ne malpli ol miliono da klientoj

'''[[boaster]]''' - fanfaronulo

'''[[boastful]]''' - fanfaronema; distrumpetema; malmodesta; malhumila

'''[[boastfulness]]''' - fanfaronemo; fanfaroneco

'''[[boat]]''' - boato; ŝipo; barko; daŭo; kanoto; skifo; jolo; pinaso; '''boat people''' - ŝiprifuĝintoj; '''boat race''' - boatkurado; remkurado; velkurado; '''boat show''' - boat-ekspozicio; '''boat trip''' - boata promeno; '''go by boat''' - iri boate; iri per boato; '''in the same boat''' - dividi la saman sorton; samsortuloj; en la sama situacio; en la sama stato; havas la saman dilemon; minacata de la sama sorto

'''[[boater]]''' - plezurboatisto; pajloĉapelo

'''[[boatload]]''' - ŝarĝo; '''a boatload of ...''' - ŝarĝo da ...

'''[[boatman]]''' - boatisto

'''[[boatswain]]''' - maato; boatestro

'''[[bob]]''' - huli; luliĝi; paĝia hararanĝo; '''to bob about''' - huli; luliĝi; '''to bob up and down''' - huli; '''a bob haircut''' ''aŭ'' '''bobbed hair''' - paĝia hararanĝo; '''bob run''' - alternativa formo de &quot;bobsleigh run&quot;

'''[[Bob]]''' - vira antaŭnomo, diminutivo de Robert; Roĉjo

'''[[Bobbie]]''' - virina antaŭnomo

'''[[bobbin]]''' - bobeno

'''[[bobby]]''' - brita policisto, pluralo: bobbies

'''[[Bobby]]''' - alternativa formo de Bob

'''[[bobsled]]''' - bobado; bobo; '''bobsled run''' ''aŭ'' '''bobsled track''' - bobvojo;

'''[[bobsledder]]''' - bobisto

'''[[bobsledding]]''' - bobado

'''[[bobsleigh]]''' - bobado; bobo; '''bobsleigh run''' ''aŭ'' '''bobsleigh track''' - bobvojo;

'''[[Bobwhite]]''' - ankaŭ: '''Bobwhite Quail''' - virginia koturno

'''[[Boche]]''' - boŝo

'''[[bode]]''' - '''bode for''' - aŭguri por; aŭguri pri; '''bode badly''' ''aŭ'' '''bode no good''' ''aŭ'' '''bode ill''' - esti malfavora aŭguro; '''bode well''' - esti favora aŭguro

'''[[bodhi tree]]''' - bodi-arbo

'''[[bodice]]''' - korsaĵo

'''[[bodily]]''' - '''bodily fluid''' - korpa likvaĵo '''bodily functions''' - la fiziologiaj funkcioj '''bodily harm''' - korpa lezo; '''bodily needs''' - la fizikaj bezonoj; '''bodily waste''' - ekskremento; '''hecklers were dragged bodily from the chamber''' - intervokantoj estis trenitaj rezistante el la ĉambro; '''Mr V threw him bodily across the room''' - s-ro V lin levis kaj ĵetis trans la ĉambron

'''[[bodkin]]''' - kudrilego

'''[[body]]''' - korpo; kadavro; organo; organiz(aĵ)o; instanco; institucio; korporacio; amaso; maso; trunko; ĉefparto; torsujo; ..aro; '''body bag''' - kadavrosako; '''to deal a body blow to ...''' - doni severan baton al ...; '''body corporate''' - korporacio; '''body count''' - nombro de mortigitoj; '''body fat''' - korpa graso; '''body of beliefs''' - kredaro; '''body of doctrine''' - doktrinaro; '''body of ice''' - glacimaso; '''body of legislation''' - leĝaro; '''body piercing''' - estetika trapikado; estetika trapikaĵo

'''[[bodyguard]]''' - korpogardisto; korpogardistoj

'''[[bodybuilder]]''' - korpokulturisto

'''[[bodybuilding]]''' - korpokulturado

'''[[bodysuit]]''' - gainkorseto

'''[[Boer]]''' - Buro; bura

'''[[boffin]]''' - cerbegulo; sciencisto

'''[[bog]]''' - marĉaĵo; ŝlimejo; '''bog down''' - enkotiĝi; ensabliĝi; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;figurasence&lt;/span&gt; droni; droni en la marĉo (de); senmoviĝi; '''bog-standard''' - malluksa; tute ordinara; '''peat bog''' - torfejo; '''bogged''' - preterito kaj preterita participo de la verbo &quot;bog&quot;; '''become bogged''' ''aŭ'' '''... bogged down''' ''aŭ'' '''get bogged''' ''aŭ'' '''... bogged down''' - enkotiĝi; ensabliĝi; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;figurasence&lt;/span&gt; droni; droni en la marĉo (de); senmoviĝi

'''[[bogey]]''' - poentaro de unu super la normo; poenti unu pli ol la normo; inkubo; nazmukaĵo

'''[[bogeyman]]''' - demono

'''[[boggle]]''' - '''to boggle at ...''' - gapi al ...; gapi pro ...; '''it boggles the mind''' - estas nekredeble; ĝi estas nekredebla; estas eksterordinare; ĝi estas eksterordinara; estas mirige; ĝi estas miriga; '''the mind boggles''' ''aŭ'' '''it boggles the mind''' - estas nekredeble, (ke); estas eksterordinare; estas mirfrape, (ke); '''to boggle at something''' - esti mirfrapita pri io

'''[[boggy]]''' - marĉa

'''[[bogie]]''' - poenti unu super la normo; poentaro de unu super la normo; boĝio

'''[[bogus]]''' - falsa; falsigita

'''[[bogy]]''' - alternativa formo de &quot;bogey&quot;

'''[[Bohemia]]''' - Bohemio

'''[[Bohemian]]''' - bohema; bohemo; bohemiano

'''[[boil]]''' - boli; boligi; ŝaŭmi; '''boil an egg''' - boligi ovon; '''boil over''' - transboli; '''boil water''' - boligi akvon; '''boiled''' - preterito kaj participo de &quot;boil&quot;; '''boiled water''' - boligita akvo; '''public anger boiled over into nationwide protests''' - la kolero de la publiko erupciis en la formo de tutlandaj protestoj; '''boiling''' - gerundio kaj participo de &quot;boil&quot;; '''boiling point''' - bolpunkto; boliĝo; '''boiling water''' - bolanta akvo; bolakvo; boligi akvon; '''boiling water reactor''' - bolakava reaktoro; '''their argument boils down to this: ...''' - ilia argumento resumiĝas jene: ...

'''[[boiler]]''' - forno; fornego; hejta forno; kaldrono; kaldronego; vaporkaldrono; lavkaldrono; hejtkaldrono

'''[[boink]]''' - seksumi (kun)

'''[[boisterous]]''' - tumulta; malkvieta; petolema

'''[[boisterously]]''' - tumulte; malkviete

'''[[boisterousness]]''' - tumulteco; malkvieteco

'''[[bolas]] - ĵetbuloj

'''[[bold]]''' - aŭdaca; brava; kuraĝa; sentima; maltimema; temerara; senpudora; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;koloroj&lt;/span&gt; okulfrapantaj; '''bold action''' - aŭdaca ag(ad)o; '''bold approach''' - aŭdaca elpaŝo; '''bold initiative''' ''aŭ'' '''bold move''' - aŭdaca elpaŝo; aŭdaca iniciato; '''bold type''' - dikaj literoj; '''in bold type''' - diklitere; diklitera; grastipa; grastipe; '''be so bold as to ...''' - aŭdaci ..i

'''[[bolded]]''' - diklitera; grastipa

'''[[bolder]]''' - pli aŭdaca; pli kuraĝa; pli sentima

'''[[boldest]]''' - plej aŭdaca; plej kuraĝa; plej sentima

'''[[boldface]]''' - diklitera; grastipa; '''in bold face''' - diklitere; diklitera; graslitere; graslitera

'''[[boldly]]''' - aŭdace; brave; kuraĝe; sentime; senpudore

'''[[boldness]]''' - aŭdaco; braveco; kuraĝo; sentimeco; maltimeco

'''[[bolivar]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;valuto&lt;/span&gt; bolivaro

'''[[Bolivarian]]''' - bolivara

'''[[Bolivia]]''' - Bolivio

'''[[Bolivian]]''' - bolivia; boliviano

'''[[bollard]]''' - bolardo; bito

'''[[bollocking]]''' - kolera admono

'''[[bollocks]]''' - absurde!; '''it's bollocks''' ''aŭ'' '''that's bollocks!''' - absurde!; kia absurdaĵo!; kia stultaĵo!; kia sensencaĵo!; '''don't talk bollocks''' - ne diru absurdaĵojn (''aŭ'' ... stultaĵojn; ... sensencaĵojn)

'''[[Bollywood]]''' - Bolivudo; bolivuda

'''[[Bolshevik]]''' - bolŝevisto; bolŝevista; '''the Bolshevik Revolution''' - la Bolŝevista Revolucio

'''[[bolster]]''' - fortikigi; apogi; '''bolster support''' - fortigi la subtenon

'''[[bolt]]''' - bolto; bolti; riglilo; rigli; kulasriglilo; bloko; (subite) forkuri; ekfuĝi; '''a bolt from the blue''' - fulmo el serena ĉielo; '''a bolt of cloth''' - bloko da ŝtofo; '''a bolt of electricity''' - elektra malŝargo; '''a bolt of lightening''' ''aŭ'' '''a bolt of lightning''' - ekfulmo; ekbrilo de fulmo

'''[[bomb]]''' - bombo; bomb(ad)i; bombatenci; bombardi; '''bomb attack''' - bombatenco; '''bomb blast''' - bombeksplodo; '''bomb disposal''' - senbombigo; '''bomb disposal expert''' - senbombiga specialisto; '''bomb factory''' - bombfabriko; '''I heard a bomb go off''' - mi aŭdis bombeksplodon; '''I heard that a bomb went off''' - mi aŭdis, ke bombo eksplodis; '''bomb-maker''' - fabrikanto de bomboj; '''bomb-making''' - bombofabrikado; bombofabrika; '''a bomb rocked the area''' bombo skuis la lokon; '''bomb scare''' - bombalarmo; '''bomb shelter''' - kontraŭaviadila ŝirmejo; '''bomb site''' - bombeksplodejo; '''bomb squad''' ''aŭ'' '''bomb disposal squad''' ''aŭ'' '''bomb disposal unit''' - senbombiga taĉmento

'''[[bombard]]''' - bombadi; bombardi

'''[[bombardment]]''' - bombado; bombardo

'''[[bombast]]''' - bombasto

'''[[bombastic]]''' - bombasta

'''[[bombastically]]''' - bombaste

'''[[Bombay]]''' - Bombajo; Mumbajo

'''[[bomber]]''' - bombisto; bombinto; bombatencanto; bombaviadilo; bombilo; '''bomber crew''' - skipo de bombaviadilo; '''bomber jacket''' - aviadista jaketo; '''suicide bomber''' - memmortiga bombatencanto

'''[[bombing]]''' - bombado; bomb(ad)i; bombatenco; bombatenci; eksplodigo; '''bombing range''' - bombada ekzercejo; '''bombing run''' - bombada aliro; '''bombing suspect''' - suspektata bombatencinto; '''bombings''' - bombatencoj; bombadoj; '''suicide bombing''' - memmortiga bombatenco

'''[[bomblet]]''' - bombeto

'''[[bombshell]]''' - ŝoka anonco; ŝoka rivelo; ŝoka riveliĝo; '''bombshell claims''' - ŝokaj asertoj; '''blonde bombshell''' - blondhara ravulino; '''drop a bombshell''' - fari ŝokan anoncon; fari ŝokan rivelon;

'''[[bon appetit]]''' - bonan apetiton

'''[[bona fide]]''' - aŭtentika

'''[[bona fides]]''' ''aŭ'' '''[[bonafides]]''' - fidindeco

'''[[bonbon]]''' - bombono

'''[[bond]]''' - ligo; ligilo; ligiĝi; korligi; obligacio; servuti; kaŭcio; '''bond yields''' - la rendimento el obligacioj; '''they bonded during the game''' - ligo estiĝis inter ili dum la matĉo; '''bonds''' - pluralo de la substantivo &quot;bond&quot;; singulara prezenco triapersona de la verbo &quot;bond&quot;; katenoj; '''bonds issued by governments''' - obligacioj emisiitaj de registaroj; '''bonds of friendship''' - ligoj de amikeco

'''[[bondage]]''' - servuteco; katenado bondage servuto sklaveco

'''[[bondholder]]''' - obligaciulo; posedanto de obligacioj; '''sovereign bondholders''' - posedantoj de ŝtataj obligacioj

'''[[bondman]]''' ''aŭ'' '''[[bondsman]]''' - servutulo

'''[[bone]]''' - osto; senostigi; '''bone china''' - osta porcelano; osta porcelanaĵo; '''bone-deep''' - ĝisosta; '''bone of contention''' - pomo de malkonkordo; '''bone tumor''' ''aŭ'' '''bone tumour''' - osteomo; '''have a bone to pick with someone''' - havi plendon kontraŭ iu

'''[[boneless]]''' - senosta; senostigita

'''[[boneshaker]]''' - velocipedo

'''[[bonfire]]''' - ĝojfajro

'''[[bongo drums]]''' - tamtamoj

'''[[bonk]]''' - seksumi (kun); frapi

'''[[bonkers]]''' - freneza

'''[[bon mot]]''' - spritaĵo

'''[[Bonn]]''' - Bonno

'''[[bonnet]]''' - kapvesto; ĉapelo; kufo; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;kovrilo de aŭtomobila motoro&lt;/span&gt; kapoto

'''[[bon vivant]]''' - bonvivanto; '''bon vivant lifestyle''' - vivstilo de bonvivanto

'''[[bonny]]''' - bela

'''[[bonsai]]''' - bonsajo

'''[[bonus]]''' - bonuso; bonusa; bonifiko; bonifika; gratifiko; krompago; '''bonus point''' - bonifiko; '''pay ...''' (''aŭ'' '''award ...''') '''... someone a bonus of ...''' - gratifiki iun per ...

'''[[bony]]''' - osta; osteca; '''bony vertebrates''' - teleosteoj

'''[[boo]]''' - huadi; huadi ..n; huado; hu!; '''boo someone''' ''aŭ'' '''boo at someone''' - huadi iun; '''be booed at''' - oni huadis ..n; '''booing''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;boo&quot;; huado

'''[[boob]]''' - mamo; fuŝo; fuŝi; '''boob tube''' - televidilo; televido

'''[[boobies]]''' - pluralo de &quot;booby&quot;; mamoj

'''[[booby]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;birdo kaj homo&lt;/span&gt; naivulo; '''booby prize''' - lasta vico; '''booby trap''' ''aŭ'' '''booby-trap''' - kaŝita kaptilo; ekipi per kaŝita kaptilo; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;eksploda&lt;/span&gt; kaŝita bombo; ekipi per kaŝita bombo; '''booby-trapped car''' - aŭto ekipita per kaŝita bombo

'''[[booger]]''' - nazmukaĵo

'''[[book]]''' - libro; verko; rezervi; fari rezervon; rezervi (... ĉambron; ... liton; ... sidlokon); preni (... ĉambron; ... liton); mendi (... bileton; ... sidlokon); fari mendon; aĉeti bileto(j)n; registri (la) akuzon kontraŭ ...; registri akuzon de ...; '''book-ends''' - libroapogiloj; '''a book group''', '''a book discussion group''' - klubo de librolegantoj; '''a book of checks''' ''aŭ'' '''a book of cheques''' - bloko de ĉekoj; '''to book a room in an hotel''' - rezervi (''aŭ'' antaŭmendi; preni) hotelĉambron; '''to book accommodation''' - rezervi (''aŭ'' antaŭmendi; preni) ĉambron; '''a book fair''' - librofoiro; '''the book has sold several thousand copies''' - kelkmiloj da ekzempleroj de la libro jam vendiĝis; '''to book in advance''' - frue antaŭmendi; '''to book into an hotel''' - preni ĉambron en hotelo; '''a book jacket''' - kovrilo de libro; librojaketo; '''a book lover''' - libroamanto; legemulo; '''book reading''' - voĉlegado de libro; la legado de libroj; '''Book of Common Prayer''' - Libro de Komuna Preĝado; '''the Book of Genesis''' - la libro Genezo; '''the Book of Revelation''' - Apokalipso; '''to book online''' - fari rezervojn perrete; rezervi perrete; '''a book publisher''' - eldonejo; eldonisto; '''a book review''' - librorecenzo; '''a book service''' - libroservo; '''book signing''' - subskribo de libroj; '''to book someone on a charge of ...''' - registri kontraŭ iu akuzon de ...; '''cook the books''' - falsi la kontojn; '''cook the figures''' - falsi la ciferojn; '''booking''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;to book&quot;; '''booking form''' - rezervilo; '''booking office''' - biletejo

'''[[bookcase]]''' - libroŝranko; bretaro

'''[[bookend]]''' - libroapogilo

'''[[bookie]]''' - vetperisto

'''[[bookkeeper]]''' - librotenisto

'''[[bookkeeping]]''' - librotenado

'''[[booklet]]''' - broŝuro

'''[[booklover]]''' - libroamanto

'''[[bookmaker]]''' - vetperisto; bukmekro

'''[[bookmark]]''' - legosigno; legosigni; paĝosigno

'''[[bookseller]]''' - librejo; librejisto

'''[[bookshelf]]''' - librobreto

'''[[bookshop]]''' - librejo

'''[[bookstall]]''' - librobudo

'''[[bookstore]]''' - librejo

'''[[bookworm]]''' - librovoranto

'''[[boom]]''' - ekprosperiĝo; prosperegi; prosperega; ĝui tempon de prosperado; (jaroj ... tempo ... epoko ktp) de prosperado; rapida ekspansio; esti en rapida ekspansio; rapide ekspansii; ĝui tempon de rapida ekspansio; kreskeg; kreskego; (ek)multegiĝi; ekmultegiĝo; eksplodo; ektondri; ektondro; bum!; bariero; mikrofongruo; kontraŭpolua barilo; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;de ŝipo&lt;/span&gt; bumo; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;de gruo&lt;/span&gt; brako; '''boom and bust''' - haŭso kaj malhaŭso; '''boom box''' - portebla stereofono; '''boom conditions''' - kondiĉoj de prosperado; kondiĉoj de rapida ekspansio; '''boom days''' - tempo de prosperado; '''boom economy''' - prospereganta ekonomio; ekonomio en rapida ekspansio; '''boom mic''' ''aŭ'' '''boom mike''' ''aŭ'' '''boom microphone''' - grumikrofono; '''boom operator''' - grumikrofonisto; '''boom time''' - tempo de prosperego; tempo de rapida ekspansio; '''cargo boom''' - levbumo

'''[[boombox]]''' - portebla stereofono

'''[[boomtown]]''' - furorurbo; urbo en fulma ekspansio

'''[[boon]]''' - beno; granda avantaĝo

'''[[boor]]''' - krudulo

'''[[boorish]]''' - kruda

'''[[boost]]''' - akceli; akcelo; pliigi; pliigo; kreskigi; (pli)fortigi; plifortigo; plimultigi; plimultigo; vigligi; revigligi; suprenpuŝi; suprenpuŝo; '''cash boost''' - moninjekto

'''[[booster]]''' - propagandisto; varbisto; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;medicino&lt;/span&gt; plifortiga inokulo; '''booster seat''' - altiga infanseĝo; '''booster shot''' - plifortiga inokulo; '''tetanus booster''' - plifortiga inokulo kontraŭ tetano

'''[[boosterism]]''' - propagandado; '''civic boosterism''' - propagandado pri sia urbo

'''[[boot]]''' - boto; boteto; ŝuo; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;komputilo&lt;/span&gt; praŝargi; '''boot camp''' - trejnkampadejo; trejnkampadejo kun militista etoso; trejnokampadejo; trejntendaro; trejnotendaro; '''boot disk''' - praŝarga disko; '''boots on the ground''' &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;armea operaco&lt;/span&gt; soldatoj sur la tereno; '''air power alone is not sufficient, what is needed is to put boots on the ground''' - aerpotenco sola ne sufiĉas, oni devas deploji soldatojn sur la terenon; '''car boot''' - kofro de aŭto; '''juvenile boot camp''' ''aŭ'' '''teen boot camp''' - trejnkampadejo por junaj deliktuloj

'''[[bootblack]]''' - ŝuciristo

'''[[bootcamp]]''' - alternativa formo de &quot;boot camp&quot;

'''[[bootdisk]]''' - praŝarga disko

'''[[booth]]''' - budo; stando; kiosko

'''[[bootlicker]]''' - sklavemulo

'''[[bootstrap]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;komputiko&lt;/span&gt; praŝargi

'''[[booty]]''' - rabaĵo; ŝtelaĵo; kaptaĵo; kaptitaĵo; pugo

'''[[booze]]''' - alkoholaĵo(j); drinkaĵo

'''[[boozer]]''' - drinkemulo

'''[[boozy]]''' - ebria; drinkema; de drinkado

'''[[bop]]''' - danci; frapi; frapo

'''[[Bordeaux]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;urbo&lt;/span&gt; Bordozo

'''[[border]]''' -

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;substantivo, adjektivo&lt;/span&gt; limo; rando; randaĵo; randiri; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;inter landoj&lt;/span&gt; landlimo; landlima; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;inter federaciaj ŝtatoj&lt;/span&gt; ŝtatlimo; ŝtatlima; gubernilimo; gubernilima; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;ornamaĵo&lt;/span&gt; borderi; bordero; '''border agent''' - limgarda oficisto; '''border areas''' - lokoj proksime de la landlimo; '''border controls''' - landlimaj kontroloj; '''border crossing''' - landlima transirejo; landlima trapasejo; '''border guard''' (''aŭ'' '''... patrolman'''; '''... policeman''') - limgardisto; '''border inspection''' - landlima kontrolo; '''border policewoman''' - limgardistino; '''border post''' - landlima posteno; '''border state''' - landlima ŝtato; '''border village''' - landlima vilaĝo; '''border villagers''' - loĝantoj de landlima(j) vilaĝo(j); '''the border with the United States''' - la usona landlimo;

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;verbo&lt;/span&gt; limi ..on; esti samlima kun; '''to border on ...''' - esti ...; preskaŭ egali ...; proksimiĝi al ...; apenaŭ esti ...ebla; apenaŭ esti ...eble; esti samlima kun; '''bordered by ...''' - ĉirkaŭata de ...; '''bordering''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;border&quot;; laŭlime de; '''practices bordering on slavery''' - praktikoj kiuj preskaŭ estas sklaveco

'''[[borderland]]''' - limzono; tero laŭlonge de la landlimo

'''[[borderless]]''' - senlandlima; senranda; senbordera

'''[[borderline]]''' - marĝena

'''[[bore]]''' - preterito de la verbo &quot;to bear&quot;; tedi; tedaĵo; bori; boraĵo; bortruo; '''bored''' - preterita participo de la verboj &quot;bear&quot; kaj &quot;bore&quot;; '''to be bored''' - enui; '''I was bored all day''' - mi enuis la tutan tagon; '''the concert bored me''' - la koncerto enuigis min; '''to get bored''' - tediĝi; '''bored to tears''' - ĝislarme enuas; '''I'm bored with all this''' - ĉio ĉi estas teda al mi; '''boring''' - prezenca participo de la verbo &quot;bore&quot;; enua; enue; enuiga; enuige; enuigas; teda; tede; tedas; oscediga; seninteresa; seninterese; senviva; senvive; '''computers are seen as a way to replace boring old blackboards''' - oni rigardas la komputilon kiel rimedon por anstataŭi la seninteresan nigran tabulon

'''[[boreal]]''' - boreala

'''[[borecole]]''' - krispa brasiko

'''[[boredom]]''' - enuo; tedo

'''[[borehole]]''' - bortruo

'''[[borer]]''' - lignovermo(j); anobio(j)

'''[[born]]''' - naskiĝinta; denaska; denaske; denaskulo; denaske ..a; denaske nomata; '''he was born Edwin T. in Detroit''' - li nomiĝis Edwin T. kiam li naskiĝis en Detrojto; '''born and bred''' - denaska; denaske; plenaĝiĝis; '''I was born and raised here''' - mi naskiĝis kaj plenkreskis tie ĉi; '''all human beings are born free and equal in dignity and rights''' - ĉiuj homoj estas denaske liberaj kaj egalaj lau digno kaj rajtoj; '''an Egyptian-born Briton''' - britino naskiĝinta en Egiptio; '''an Iranian-born Swedish economist''' - sveda ekonomikisto irandevena; '''I was born in Byelostok''' - mi naskiĝis en Bjelostoko; '''an exodus born of war''' - elirado naskiĝinta el milito; '''born to rule''' - denaske destinita regi; '''he was born to a father who was a businessman''' - li estis la filo de komercisto; '''he was born in 1973 to a father who was a businessman''' - li naskiĝis en 1973, la filo de komercista patro

'''[[borne]]''' - participo de la verbo &quot;bear&quot; kun la signifoj &quot;porti&quot;, &quot;surhavi&quot;; &quot;alpreni&quot;; &quot;doni&quot;; &quot;produkti&quot;; &quot;elport&quot;; &quot;elteni&quot;; &quot;(en)havi&quot;; &quot;naski&quot;; '''to be borne down by something''' - esti surpezata (''aŭ'' premegata; klinigata; kurbigata; subigata) de io; '''borne in mind''' - (nepre) memorinta; (nepre) ne forgesinta; (nepre) konsiderinta; '''borne out by the facts''' - subtenata de la faktoj; pravigita de la faktoj; '''to have borne the brunt of something''' - esti trafita de la plena batforto de io; esti suferinta la plenan batforton de io; esti portinta la plejan ŝarĝon de io; '''mosquito-borne diseases''' - malsanoj portataj de moskitoj

'''[[borough]]''' - civita distrikto

'''[[borrow]]''' - deprunti; pruntepreni; monprunti; '''how many books can be borrowed at one time?''' - kiom da libroj estas pruntepreneblaj en unu vizito?; '''borrowing authority''' - monprunta rajto; '''the public debt increases every time a deficit is financed by borrowing''' - la ŝtatŝuldo kreskas ĉiufoje kiam deficito estas financata per deprunto; '''borrowing costs''' - la kostoj de monpruntoj; '''proposals which could drive up the cost of borrowing''' - proponoj kiuj povus suprenpuŝi la koston de monpruntoj; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;ŝtataj financoj&lt;/span&gt; '''borrowing limit''' - maksimumo de la ŝtatŝuldo; '''borrowings''' - depruntaĵoj

'''[[borrower]]''' - depruntinto; pruntepreninto

'''[[borscht]]''' - barĉo

'''[[borstal]]''' - lernejo por junaj deliktuloj; punkorektejo por junuloj

'''[[boscage]]''' - boskaĵo

'''[[Bosnia]]''' - Bosnio

'''[[Bosniak]]''' - bosniano

'''[[Bosnian]]''' - bosnia; de Bosnio; bosniano; '''the Bosnian Serb people''' - la serba popolo de Bosnio

'''[[bosom]]''' - sino

'''[[boson]]''' - bosono; '''Higgs boson''' - bosono de Higgs

'''[[Bosphorus]]''' - Bosporo

'''[[boss]]''' - estro; ĉefo; estro de firmao; kompaniestro; entreprenestro; mastro; manaĝero; administristo; administranto; respondeculo; tubero; nabo; '''the big boss''' - la granda ĉefo; '''boss politics''' - kacikismo

'''[[bossy]]''' - ordonema

'''[[Boston]]''' - Bostono; '''the Boston Marathon''' - la Bostona Maratono

'''[[bosun]]''' - maato

'''[[bot]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;komputila programo&lt;/span&gt; retroboto; TTT-roboto; '''Internet bot''' - retroboto; TTT-roboto

'''[[botanical]]''' - botanika

'''[[botanically]]''' - botanike

'''[[botanist]]''' - botanikisto

'''[[botany]]''' - botaniko

'''[[botch]]''' - fuŝi; fuŝe fari; faraĉi; fuŝaĵo; mallertaĵo; '''botch-up''' - fuŝaĵo; mallertaĵo; '''botched''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;botch&quot;; fuŝa; fuŝita

'''[[both]]''' - ambaŭ; la du; ĉiu; kaj; kune; '''a message about both of us''' - mesaĝo pri ambaŭ ni; '''at first we both lived in the same room''' - komence, ni du loĝis en la sama ĉambro; '''a bunch of clichés both about Europe and the new treaty''' - aro da kliŝaĵoj kaj pri Eŭropo kaj pri la traktato ''aŭ'' aro da kliŝaĵoj pri kaj Eŭropo kaj la traktato; '''both at the same time''' - ambaŭ samtempe; '''intoxicated people will be dealt with swiftly both at the stadium and in the city''' - ebriulojn oni rapide pritraktos, kaj ĉe la stadiono kaj en la urbo; '''both boys and girls''' - kaj knaboj kaj knabinoj; '''tied at both ends''' - ligita ĉe siaj ambaŭ finoj; '''both inside and outside ...''' ''aŭ'' '''both within and without ...''' - kaj ene de kaj ekstere de ...; - kaj ene de kaj ekstere de ...; kaj interne de kaj ekstere de; '''clothing designed both for the elderly and those who care for them''' - vestoj adapatitaj kaj por maljunuloj kaj por iliaj vartantoj; '''both internally and externally''' - kaj interne kaj ekstere; '''both of the ...''' - ambaŭ ..oj; ĉiu ..o; '''both of you''' - ambaŭ el vi; '''the similarity between both of these mammals''' - la simileco inter ambaŭ ĉi tiuj mamuloj; '''both of these varieties experience the same conditions''' - ĉi tiuj du variaĵoj spertas la samajn kondiĉojn; '''both of which''' ''aŭ'' '''both of whom''' - kiuj ambaŭ; '''both parents''' - kaj la patro kaj la patrino; '''he both raps and sings''' - li kaj repas kaj kantas; '''we've tested both systems, and each one earned our highest endorsement''' - ni testis ambaŭ sistemojn, kaj ĉiu gajnis nian plej altan aprobon; '''while neither of her parents were artists, both were very supportive of her ambition''' - kvankam nek ŝia patro nek ŝia patrino estis artistoj, ambaŭ kore subtenis ŝian ambicion; '''the best of both worlds''' - duoblan avantaĝon; la avantaĝojn de ambaŭ flankoj; '''you can't have it both ways''' - oni ne povas havi ambaŭ aferojn samtempe ''aŭ'' ... havi ĉion samtempe; ... kontentigi ambaŭ postulojn; ... esti samtempe surmonte kaj envale; ... kontentigi la katon kaj kune la raton; ... postkuri du leporojn samtempe

'''[[bother]]''' - ĝeni; ĝenaĵo; plagi; perturbi; perturbo; ĉagreni; ĉagreno; malserenigi; maltrankviligi; maloportuni; klopodigi sin; klopodi (por); peni (por); penigi sin; tedaĵo; '''I can't be bothered doing that''' - mi ne volas klopodigi min por fari tion; '''does it bother you that ...?''' - ĉu ĝenas vin tio, ke ...?; '''why bother to ...?''' - ĉu indas ..i?; ĉu necesas ..i?; ĉu valoras la peno ..i?; '''they ask why they should bother to learn our language''' - ili demandas, kial ili klopodu por lerni nian lingvon; '''many did not even bother to vote''' - multaj eĉ ne faris al si la penon voĉdoni; '''many couldn't be bothered to vote''' - multaj ne volis fari al si la penon voĉdoni

'''[[bothersome]]''' - ĝena

'''[[botnet]]''' - reto da malicaj ret-robotoj

'''[[Botswana]]''' - Bocvano

'''[[bott fly]]''' - ojstro; '''bott fly larvae''' - ojstraj larvoj

'''[[bottle]]''' - botelo; enboteligi; enujigi; '''bottle brush''' - skovelo; '''a bottle of ...''' - botelo da ...; '''bottle shop''' ''aŭ'' '''bottle store''' - alkoholaĵvendejo; vendejo de alkoholaĵoj

'''[[bottled]]''' - preterto kaj preterita participo de la verbo &quot;bottle&quot;; '''bottled oxygen''' - oksigenujoj; '''bottled water''' - boteloj da akvo; enboteligita akvo

'''[[bottleneck]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;laŭvorta&lt;/span&gt; botelkolo; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;figurasenca&lt;/span&gt; ŝtopiĝejo

'''[[Bottlenose Dolphin]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;Tursiops&lt;/span&gt; la granda delfeno; botelnaza delfeno

'''[[bottom]]''' - malsupro; malsupra; fundo; bazo; alfundiĝi; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;homa&lt;/span&gt; postaĵo; gluteo; lumbo; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;ŝipa&lt;/span&gt; kareno; '''the bottom line''' - la bilanco; la kerna afero; la plej grava afero; la malsupra linio; la fina vorto; '''the bottom line is ...''' - finfine; ĉion kalkulinte; ĉion dirinte; plej gravas tio, ke ...; decidige estas tio, ke ...; resume, ...; '''the bottom of the barrel''' - la fundo de la barelo; '''the bottom of the business cycle''' - la malhaŭso; '''the bottom of the sea''' - la fundo de la maro; '''bottom right''' - sube dekstre

'''[[bottomless]]''' - senfunda; '''bottomless pit''' - senfundaĵo

'''[[botulinum]]''' - botulino

'''[[botulism]]''' - botulismo

'''[[bouffant]]''' - '''bouffant hairdo''' - pufa hararo; '''bouffant-haired''' - pufhara

'''[[Bougainville]]''' - Bugenvilo

'''[[Bougainvillea]]''' - bugenvilo

'''[[bough]]''' - branĉo

'''[[bought]]''' - preterito kaj preterita participo de la verbo &quot;buy&quot;

'''[[bouillon]]''' - buljono

'''[[boulder]]''' - ŝtonego

'''[[boulevard]]''' - bulvardo

'''[[bounce]]''' - resalti; resaltigi; resalto; resalteco; salt(ad)i; risort; bumerangi; esti rifuzita; elasteco; risorteco; energio; vigleco; vervo; '''bounce around''' - saltadi tien kaj reen; resalti tien kaj reen; '''bounce back''' - resalti; bumerangi; rapide reboniĝi; revigliĝi; '''bounce off''' - resalti de sur; resalti kontraŭ; '''bounce up and down''' - saltadi; '''a bounced check''', '''a bounced check''' - mekovrita ĉeko; '''bouncing baby''' - vigla bebo; '''bouncing baby boy''' - vigla virbebo; '''bouncing baby girl''' - vigla bebino

'''[[bouncy]]''' - risorteca; elasteca; energia; vigla; verva; skueca; '''bouncy castle''' - plenblovebla kastelo

'''[[bound]]''' - preterito kaj preterita participo de la verbo &quot;bind&quot;; mallibera; saltegi; saltego; '''bound for ...''' - iranta al ...; ironta al ...; survoje al ...; '''bound away''' - forsalti; salte foriĝi; '''bound and gagged''' - ligis kaj ŝtopis al ... la buŝo; ligita kaj kun ŝtopita buŝo; '''bound by ...''' - devontigita de; devigita de; devigata de; '''bound by oath''' - ĵure devontigita; ĵure devigita; '''bound by one's obligations''' - devontigita de siaj obligacioj; '''bound round with ...''' - esti ĉirkaŭligita per ...; '''bound to ...''' - neeviteble ..os; '''bound to be ...''' - nepre estas ..ota; sendube estas ..ota; neeviteble ..os; '''bound to happen''' - neeviteble okazonta; neeviteble fariĝonta; '''bound to have''' - neeviteble ..onta(j); '''bound together''' - kunligita; '''bound up''' - bandaĝi; ĉirkaŭligi; vindi; '''bound up in''' - ligita al; '''bound up with''' - ligiĝinta al; '''bounds''' - triapersona prezenco singulara de la verbo &quot;bound&quot;; limoj

'''[[boundary]]''' - limo; konturo; '''boundary mark''' ''aŭ'' '''boundary marker''' - limsigno; '''boundary stone''' - limŝtono

'''[[boundless]]''' - senlima

'''[[bounteous]]''' - vidu &quot;bountiful&quot;

'''[[bountiful]]''' - abunda; riĉa; malavara

'''[[bountifully]]''' - abunde; riĉe; malavare

'''[[bounty]]''' - donoj; fruktoj; malavaro; rekompenco; prezo sur la kapo; '''bounty hunter''' - premiĉasisto; '''the bounty of the earth''' - la fruktoj de la tero; '''the bounty on photos of celebrities is very high''' - la rekompenco por fotoj de furoruloj estas tre alta; '''natural bounty''' - donoj de la naturo

'''[[bouquet]]''' - bukedo; aromo

'''[[bourgeois]]''' - burĝa; burĝara

'''[[bourgeoisie]]''' - burĝaro

'''[[bourgeoisisation]]''' ''aŭ'' '''[[bourgeoisization]]''' - kapitalismecigo

'''[[bourse]]''' - borso

'''[[bout]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;sporta&lt;/span&gt; renkontiĝo; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;de malsano&lt;/span&gt; atako

'''[[boutonnière]]''' - floro en butontruo; floro por butontruo

'''[[Bovidae]]''' - bovedoj

'''[[Bovinae]]''' - bovenoj

'''[[bovine]]''' - bova; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;Bovinae&lt;/span&gt; boveno; '''bovine spongiform encephalitis''' - bova spongeca encefalopatio

'''[[bow]]''' - kliniĝi; sin klini; riverenci; riverenco; kapsaluto; klinsaluto; kurbigi; kurbo; kurbiĝi; fleksi; flekso; fleksiĝi; fleksiĝo; fleksado; arĉo; cedi (al); retiriĝi antaŭ; arko; arkaĵo; pafarko; banto; antaŭaĵo; pruo; '''bow and arrow''' - pafarko kaj sago; '''bow down''' - riverenci; '''bow-legged''' - kurbokrura; '''bow out''' - retiriĝi; eksiĝi; adiaŭi; '''bow thruster''' - pru-impulsilo; '''bow tie''' - bantkravato; '''bow to someone's demands''' - cedi al ies postuloj; '''bow-wow''' - ŭa ŭa; '''bowed''' - preterito kaj preteritas participo de la verbo &quot;bow&quot;; kurba; '''good workers somewhat bowed by the scale of the task''' - diligentaj laborantoj iom kliniĝintaj sub (''aŭ'' pro) la amplekso de sia tasko; '''bowed under''' - kliniĝinta

'''[[bowdlerisation]]''' - vulgarigo

'''[[bowdlerise]]''' - vulgarigi

'''[[bowdlerization]]''' - vulgarigo

'''[[bowdlerize]]''' - vulgarigi

'''[[bowel]]''' - intesto; intesta; '''bowels''' - pluralo de &quot;bowel&quot;; internaĵo; fundo; intesto

'''[[bower]]''' - laŭbo

'''[[bowfishing]]''' - pafarka fiŝkaptado

'''[[bowl]]''' - bovlo; kuveto; globo; bokalo; kaliko; pelvo; forneto; ĵeti; ruli; globruli; pilkoĵeti; '''a bowl of ...''' - bovlo da ...; '''bowling''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;bowl&quot;; kegloludo; globludo; '''bowling alley''' - keglejo; kegloludejo; '''bowling ball''' - kegla globo; '''ten-pin bowling''' - kegloludo; '''bowls''' - singulara prezenco triapersona de la verbo &quot;bowl&quot;; pluralo de la substantivo &quot;bowl&quot;; alternativa nomo de la ludo &quot;bowling&quot;; '''lawn bowls''' - gazonglobludo

'''[[bowler]]''' - ĵetanto; ĵetulo; bulĉapelo; '''bowler hat''' - bulĉapelo

'''[[bowman]]''' - arkisto; pafarkisto

'''[[bowsprit]]''' - busprito

'''[[bowstring]]''' - arkoŝnuro

'''[[box]]''' - skatolo; ujo; kesto; kesteto; poŝtkesto; ĉelo; budeto; loĝio; kadro; kvadrato; televidilo; ..ejo; boksi; '''boxes to check''' ''aŭ'' '''boxes to tick''' - kvadratoj por marki (per hoketo); '''box cutter''' - ŝovklinga tranĉilo; '''box file''' - arkivskatolo; '''to box in''' - ĉirkaŭbari; ĉirkaŭi; '''to box someone's ears''' - vangofrapi iun; '''box-office''' ''aŭ'' '''box office''' - biletovendoj; biletovenda; biletovende; (nombro de) spektantoj; giĉeto; la kinejoj; la kinejaj giĉetoj; '''at the box office''' - ĉe la giĉetoj; ĉe la kinejoj; '''box office hit''' - furorfilmo; '''box office performance''' - nombro de biletovendoj; nombro de spektantoj; '''box office receipts''' - enspezoj ĉe la giĉetoj; '''box office record''' - rekorda nombro de spektantoj; '''box office sales''' - biletovendoj; '''box office success''' - furorfilmo; '''box office take''' - biletovendoj; '''boxing''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;box&quot;; bokso; '''Boxing Day''' - la 26-a de decembro (en Britujo); '''boxing match''' - boksa partio; '''boxing ring''' - boksa areno

'''[[boxcar]]''' - kargovagono

'''[[boxer]]''' - boksisto; '''boxer shorts''' - boksista kalsono

'''[[boxy]]''' - skatolforma

'''[[boy]]''' - knabo; junulo; juna viro; '''boys and girls''' - gejunuloj; geknaboj; '''boys your age''' - knaboj samaĝaj kiel vi; '''boy scout''' - skolto; '''boys, we're going home!''' - kamaradoj, ni revenas hejmen!; '''boys will be boys''' - knaboj ĉiam estos knaboj; '''boy, that was nice!''' - tio ja estis agrabla!; ja estis agrable!;

'''[[boycott]]''' - bojkoto; bojkoti

'''[[boyfriend]]''' - koramiko

'''[[boyhood]]''' - knabaĝo; '''boyhood friend''' - knabaĝa amiko

'''[[boyish]]''' - knabeca

'''[[boyo]]''' - amiko; (familiare, pri plenkreskulo) knabo

== BR ==

'''[[bra]]''' - mamzono

'''[[brace]]''' - stegi; stego; krampi; krampo; streĉi; braso; brasi; paro; '''to brace oneself for something''' - sin pretigi kontraŭ io; sin prepari kontraŭ io; '''braces''' - pluralo de la substantivo &quot;brace&quot;; prezenco de la verbo &quot;brace&quot;; denta rektigilo; ŝelko; '''bracing''' - gerundio kaj prezenca participo de la verbo &quot;brace&quot;; vigliga; refreŝiga

'''[[bracelet]]''' - manringo

'''[[brachytherapy]]''' - braĥiterapio

'''[[bracket]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;meblo&quot;&lt;/span&gt; konzolo; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;interpunkcio&quot;&lt;/span&gt; krampo; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;klasifiko&quot;&lt;/span&gt; kategorio; ŝtupo; '''''curly brackets''' - kunigaj krampoj; vinkuloj; '''in brackets''' - inter krampoj; '''tax bracket''' - imposta ŝtupo

'''[[brackish]]''' - saleta

'''[[bract]]''' - brakteo

'''[[brad]]''' - stifto; senkapa najlo

'''[[brag]]''' - distrumpeti; fanfaroni; blufi

'''[[braggart]]''' - fanfaronulo

'''[[Brahmaputra]]''' - Bramaputro

'''[[brahman]]''' ''aŭ'' '''[[brahmin]]''' - bramano

'''[[braid]]''' - ; plekti; plektaĵo; pasamenti; pasamento; orgalono

'''[[braille]]''' - brajlo

'''[[brain]]''' - cerbo; '''brain bleed''' - cerba sangado; '''brain cancer''' - cerba kancero; '''brain damage''' - cerba lezo; '''brain-damaged''' - kun cerba lezo; havi cerban lezon; '''brain dead''' ''aŭ'' '''brain-dead''' - kies cerbo estas mortinta; '''brain death''' - cerba morto; '''brain scan''' - cerba scintigrafio; '''brain surgeon''' - cerba kirurgo; '''brain teaser''' kaprompaĵo;'''brain tumor''' ''aŭ'' '''brain tumour''' - cerbotumoro; cerba tumoro; '''brain wave''' - de cerbondoj; genia ideo; '''brains''' - pluralo de &quot;cerbo&quot;; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;figurasence&lt;/span&gt; '''the brains behind the robbery''' - la cerbo malantaŭ la rabo; '''brains trust''' - cerbaro

'''[[brainchild]]''' - elpensintaĵo

'''[[brain drain]]''' - cerbofuĝo

'''[[brainless]]''' - malplenkapulo; sencerbulo

'''[[brainpower]]''' - cerba potenco

'''[[brainstorm]]''' - komune cerbumi; komune cerbumi pri ...; '''brainstorming''' - gerundio kaj participo de &quot;brainwash&quot;; '''brainstorming session''' - komuna cerbumado

'''[[brainwash]]''' - cerbolavi; '''we are being brainwashed into believing ...''' - oni cerbolavas nin por kredigi al ni, ke ...; '''brainwashing''' - participo de &quot;brainwash&quot;; cerbolavado

'''[[brainwave]]''' - de cerbondoj; genia ideo; '''brainwaves''' - cerbondoj

'''[[brainwork]]''' - cerba laboro

'''[[brainy]]''' - inteligenta

'''[[brake]]''' - bremso; bremsi; haltigilo; densaĵo; bienula aŭto; '''braking''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;brake&quot;; bremsa

'''[[bramble]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;''Rubus fruticosus''&lt;/span&gt; rubusarbo; '''bramble bush''' - rubusarbo; rubusujo

'''[[branch]]''' - ; filio; sekcio; frakcio; fako; subofico; suboficejo; branĉo; '''to branch out''' - etendi sian agadon (''aŭ'' ... siajn negocojn; ... siajn esplorojn); diversiĝi; diversigi siajn negocojn; '''to branch out on one's own''' - starigi sian propran entreprenon

'''[[brand]]''' - marko; varmarko; speco; stampaĵo; brulmarko; brulmarki; brulstampaĵo; brulstampi; denunci; '''brand image''' - reputacio ĉe la publiko; '''brand leader''' - plej populara marko; '''a brand name''' - marko; varmarko; '''brand new''' - tutnova; novebakita; freŝbakita; '''brand recognition''' - rekono de la marko; '''brand spanking new''' - brile nova; freŝbakita; '''I was branded a traitor''' - oni denuncis min kiel ŝtatperfidulon; '''branded content''' - enhavoj ligitaj al komercaj markoj; '''the name is branded on my memory''' - la nomo estas neforviŝeble gravurita en mia memoro; '''a branding-iron''' - brulstampilo; '''branded products''' - produktoj kun la marko de la fabrikinto

'''[[Brandenburg]]''' - Brandenburgio; Brandenburgo; '''the Brandenburg Gate''' - la Brandenburga Pordego

'''[[brandish]]''' - svingi

'''[[brandy]]''' - brando

'''[[brash]]''' - maldelikata; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;koloro&lt;/span&gt; buntaĉa

'''[[brashness]]''' - maldelikateco

'''[[Brasilia]]''' - Brazilio

'''[[brass]]''' - latuna; latuno; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;militista slango&lt;/span&gt; oficiroj; '''brass knuckles''' - ferpugno

'''[[brassiere]]''' - mamzono

'''[[brat]]''' - bubaĉo

'''[[bratty]]''' - bubaĉa

'''[[bratwurst]]''' - fritkolbaso

'''[[bravado]]''' - ; blufo; bombasto; fanfaronado; fanafaronaĵo

'''[[brave]]''' - kuraĝa; spiti; defii; maleviti; '''brave and valiant''' - kuraĝa kaj brava; '''a brave man''' - kuraĝulo; '''brave men and women''' - gekuraĝuloj; '''a brave new world''' - brava nova mondo; '''a brave smile''' - brava rideto

'''[[bravely]]''' - kuraĝe

'''[[bravery]]''' - kuraĝo

'''[[bravo]]''' - brave; bravisime

'''[[brawl]]''' - ; interbatiĝo; interbatiĝi

'''[[brawn]]''' - muskoloj

'''[[brawny]]''' - ; muskoleca; fortika

'''[[brazen]]''' - senhonta; hontinda; aŭdaca; impertinenta; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;el la alojo latuno&lt;/span&gt; latuna; el latuno; '''a brazen act of agression''' - senhonta agreso

'''[[brazenly]]''' - aŭdace; senhonte; hontinde; impertinente

'''[[brazenness]]''' - aŭdaco; senhonteco; hontindeco; impertinenteco

'''[[Brazil]]''' - Brazilo

'''[[Brazilian]]''' - ; brazila; brazilano; de brazilo

'''[[Brazilians]]''' - brazilanoj

'''[[Brazzaville]]''' - Brazavilo

'''[[breach]]''' - breĉo; breĉi; rompo; rompi; enrompo; enrompi; malobservo; malobservi; '''a breach in security''' ''aŭ'' '''a breach of security''' - rompo de la sekurigo; enrompo; '''to breach security''' - rompi la sekurigon; '''to breach probation''' - malobservi la kondiĉojn de sia liberigo

'''[[bread]]''' - pano; panbulo; '''bread crumb''' ''aŭ'' '''bread-crumb''' - panero; el paneroj; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;komputiko&lt;/span&gt; '''bread crumb navigation''' - paĝnivela navigo; '''bread crumb trail''' - paĝnivela navigo; '''bread roll''' - bulko; '''bread shop''' - panbutiko; '''know which side of the bread is buttered''' ''aŭ'' '''know which side one's bread is buttered on''' - bone scii, kie troviĝas siaj interesoj

'''[[breadbasket]]''' - grenejo

'''[[breadcrumb]]''' - panero; el paneroj; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;komputiko&lt;/span&gt; '''breadcrumb navigation''' - paĝnivela navigo; '''breadcrumb trail''' - paĝnivela navigo; '''lay a trail of breadcrumbs''' - delasi spuron el paneroj

'''[[breadfruit]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;Artocarpus altilis&lt;/span&gt; panarbo(j)

'''[[breadline]]''' - '''to be on the breadline''' - vivi en mizero

'''[[breadth]]''' - amplekso; larĝo

'''[[breadthless]]''' - sen larĝeco

'''[[break]]''' -

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;substantivo&lt;/span&gt; rompo; rompiĝo; fendo; fendiĝo; interrompo; interrompiĝo; paŭzo; laboropaŭzo; distra paŭzo; ferio; libertempo; vakado; ŝanco; '''a break down''' - malfunkcio; interrompiĝo; paneo; disfalo; kolapso; analizo; '''break-even point''' - punkto de la financa ekvilibro; '''a break-in''' - enrompo; '''break room''' - laborpaŭzejo; '''break time''' - laborpaŭzo; '''a break-up''' - disrompo; disrompiĝo; dispecigo; dispeciĝo; diserigo; diseriĝo; dispartigo; dispartiĝo; malunuiĝo; '''a break with tradition''' - rompo kun la tradicio; '''I'm going outside for a bit of a break''' - mi iras eksteren por laborpaŭzeto; '''it's the break we've been waiting for''' - jen la ŝanco kiun ni delonge atendis; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;proteste&lt;/span&gt; '''give me a break!''' - ridinde!;

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;verbo&lt;/span&gt; rompi; rompiĝi; fendi; fendiĝi; ŝiri; dispecigi; publikiĝi; venki; interrompi; interrompiĝi; intermiti; malplenumi; malobei; malobservi;

:'''break against''' - kolizii kontraŭ; '''break an agreement''' - malplenumi interkonsenton; '''break away''' - malaliĝi; derompiĝi; deiĝi, malligiĝi; malfiksiĝi; deŝiriĝi; '''break someone's balls''' - piedbati al iu la kojonojn; '''it is feared the river will break its banks''' - oni timas, ke la rivero superbordiĝos; '''break down''' - malfunkcii; perturbiĝi; interrompiĝi; ĉesiĝi; panei; disfali; trarompi; batmalfermi; enbati; disbati; forbati; diserigi; diseriĝi; malkunmeti; malkomponi; malkomponiĝi; ekplori; ne povi sin reteni; emociegiĝi; afliktegiĝi; kolapsi; suferi nervan kolapson; suferi nervan krizon; '''break down into ...''' - diserigi en ..n; diseriĝi en ..n;

:'''break even''' - atingi la financan ekvilibron; '''a watch that does not break even in a fall''' - brakhorloĝo kiu ne rompiĝas eĉ kiam oni falas; '''break faith with someone''' - trompi la esperojn de iu; trompi iun; malfideliĝi al iu; '''break one's fast''' - malfasti; manĝi; '''break for dinner''' - paŭzi por vespermanĝi; '''break free''' - elligiĝi; elkateniĝi; sin liberigi; '''break in''' - enrompi; trarompi; enbati; interrompi; '''break in a horse''' - dresi ĉevalon; '''break in two''' - disrompiĝi en du partojn; '''break into a jog''' (''aŭ'' '''... a trot''') - komenci trotkuri; ektroti; '''the company hopes to break into the big time''' - la firmao esperas sin ŝovi en la supran rangon; '''break into Esperanto''' - ekparoli Esperanton; '''break two ribs''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;perforta atako&lt;/span&gt; rompi al N du ripojn; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;akcidento&lt;/span&gt; rompi al si du ripojn; du el la ripoj rompiĝis; '''watch out you don't break your arm''' - gardu vin por ke vi ne rompu al vi la brakon; gardu vin por ke ne rompiĝu la brako;

:'''break off''' - rompi; interrompi; ĉesi; maldaŭri; derompi; derompiĝi; '''break off ties with ...''' - rompi siajn ligojn kun; '''break off diplomatic relations (with ...)''' - rompi la diplomatiajn rilatojn (kun ...); '''break off relations with ...''' - rompi kun ...; rompi interrilatojn kun ...; '''break off all relations with ...''' - rompi ĉiujn interrilatojn kun ...; '''break one's word''' - malplenumi sian promeson '''break open''' - rompe malfermi; '''break out''' - ekflami; eksplodi; eskapi (el); sin liberigi (el); '''I saw the waves break over the ship''' - mi vidis la ondojn rompiĝi sur la ŝipon; '''break someone's heart''' - rompi la koron de iu; '''break the ice''' - rompi la glacion; '''break the law''' - malobei la leĝon; malobservi la leĝaron; '''break the news''' - eksciigi la novaĵon; esti la unua kiu raportis la novaĵon; fari la anoncon; '''break a promise''' - malplenumi promeson; '''break open''' - rompe malfermi; '''break the rules''' - rompi la regulojn; '''break the speed limit''' - superi la rapidlimon;

:'''break through''' - trarompi; enrompi; trabati; '''the party's message could not break through the mid-40% mark''' - la mesaĝo de la partio ne povis varbi la subtenon de pli ol 45% de la voĉdonantoj; '''break up''' - disrompi; disrompiĝi; dispecigi; dispeciĝi; diserigi; diseriĝi; dispartiĝi; dispeli; krevi; krevigi; pisti; disbati; malunuigi; malunuiĝi; perturbiĝi; '''break up a demonstration''' - dispeli manifestacion; '''break up with someone''' - rompi kun iu; '''break with someone or something''' - rompi kun iu aŭ io; rompi interrilatojn kun iu aŭ io; '''break with tradition''' - rompi kun la tradicio; '''in a break with tradition, the groom named his brother &quot;best man&quot;''' - rompante kun la tradicio, la edziĝonto nomis sian fraton &quot;fianĉamiko&quot;; '''break someone's will''' - rompi la volon de iu; '''where the waves break''' - kie la ondoj rompiĝas;

: '''breaking''' - gerundio kaj prezenca participo de la verbo &quot;break&quot;; '''breaking news''' - ĵusaj novaĵoj; lasthoraj novaĵoj; '''breaking point''' - cedlimo; la punkto de disrompiĝo

: '''broke''' - preterito de la verbo &quot;break&quot;; senmona; bankrotiĝinta

: '''broken''' - participo de la verbo &quot;break&quot;; broken-down - kaduka; in broken English - fuŝangle; a broken window - rompita fenestro; frakasita fenestro

'''[[breakage]]''' - rompo; rompado

'''[[breakaway]]''' - disidenta; secesiinta; eksaliĝinta; '''breakaway group''' - disidenta grupo

'''[[breakdown]]''' - paneo; perturbo; nefunkcio; disfalo; interrompiĝo; rompiĝo; detalado; detala analizo; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;medicino&lt;/span&gt; kolapso; nerva kolapso; nervokolapso; nerva krizo; nervokrizo; '''breakdown in leadership''' - malplenumo de gvidanteco; '''to break down''' ''aŭ'' '''to have a breakdown''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;medicino&lt;/span&gt; suferi nervan kolapson; surferi nervan krizon

'''[[breakers]]''' - disondaĵoj

'''[[breakfast]]''' - matenmanĝo; matenmanĝi; '''a breakfast cup''' - tasego; '''breakfast food''' - matenmanĝaĵoj; '''breakfast show''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;radio, televido&lt;/span&gt; matena programo; '''breakfast television''' - matena televido

'''[[breakneck]]''' - '''the breakneck pace of economic development''' - la freneza rapideco de ekonomia evoluo; '''at a breakneck pace''' ''aŭ'' '''at breakneck speed''' - je freneza rapideco

'''[[breakout]]''' - eskapo

'''[[breakpoint]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;komputiko&lt;/span&gt; haltopunkto

'''[[breakthrough]]''' - grava avanco; grava antaŭenpaŝo; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;milita&lt;/span&gt; trarompo; '''breakthrough infection''' - postvakcina infektiĝo

'''[[breakup]]''' - disrompo; disrompiĝo; disigo; disiĝo; ĉesiĝo de rilato

'''[[breakwater]]''' - ondrompilo

'''[[bream]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;Abramis brama&lt;/span&gt; bramo(j); &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;Sparus&lt;/span&gt; sparo(j)

'''[[breast]]''' - mamo; brusto; sino; '''breast cancer''' - mamkancero; '''breast-fed''' - mamnutrata; '''breast-feeding''' - mamnutrado; '''breast milk''' - mamlakto; '''breast pocket''' - ĉebrusta poŝo; '''to beat one's breast''' - bati sian bruston

'''[[breastfeed]]''' - mamnutri

'''[[breastfeeding]]''' - mamnutro

'''[[breaststroke]]''' - brustonaĝado

'''[[breath]]''' - enspiro; elspiraĵo; '''breath analyzer''' - spiraĵanalizilo; '''a breath of fresh air''' - refreŝigo; '''bring a breath of fresh air to something''' - refreŝigi ion; '''a breath test''' - spirtesto pri alkoholemio; '''to breath-test someone''' - submetigi iun al spirtesto pri alkoholemio; '''breath tester''' - alkoholemia spirtestilo

'''[[breathalyse]]''' - submetigi iun al testo per spiraĵanalizilo

'''[[breathalyser]]''' - spiraĵanalizilo

'''[[breathe]]''' - spiri; enspiri; diri flustravoĉe; '''breathe in''' - enspiri; respiri; sorbi; '''breathe life back into something''' ''aŭ'' '''breathe new life into something''' - regeneri ion; revigligi ion; revivigi ion; '''if you stand on a corner of a town's main street, what will you be breathing?''' - se vi staros ĉe angulo de urba ĉefstrato, kion vi enspiros?; '''breathing''' - gerundio kaj prezenca participo de la verbo &quot;breathe&quot;; '''breathing down someone's neck''' - strikte kontroli iun; postkuri iun; '''breathing apparatus''' - enspiratoro; '''breathing passage''' - spirejo; '''breathing space''' - respiro; '''breathing tube''' - spirtubo

'''[[breather]]''' - laborpaŭzo; refreŝiga paŭzo

'''[[breathless]]''' - spiromanka

'''[[breathlessly]]''' - spiromanke

'''[[breathlessness]]''' - spiromanko

'''[[breathtaking]]''' - senspiriga; miriga; mirige; gapiga; imponega; imponege; rava; rave

'''[[breathy]]''' - flustravoĉa

'''[[bred]]''' - preterito kaj preterita participo de la verbo &quot;breed&quot;; '''bred in captivity''' - bredita en kaptiteco

'''[[breech]]''' - kulaso; '''breech-block''' - kulasbloko; '''breech-bolt''' - kulasriglilo; '''breech-loading''' - kulasoŝarga

'''[[breed]]''' - reproduktiĝi; multiĝi; multigi; estigi pli da; estigi pluajn; raso; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;bestojn&lt;/span&gt; bredi; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;plantojn&lt;/span&gt; kulturi; '''best of the breed''' - superulo de sia tipo; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;aro da personoj&lt;/span&gt; kremo de la kremo; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;besto&lt;/span&gt; plej bona de la raso; '''a breed apart''' - unika raso; '''these cats are considered to be a &quot;natural&quot; breed''' - ĉi tiujn katojn oni konsideras kiel &quot;naturan&quot; rason; '''such policies only breed further insecurity and resentment''' - tiaj politikoj nur estigas pli da sensekureco kaj indigno; '''breeding''' - gerundio kaj prezenca participo de la verbo &quot;breed&quot;; bredado; kulturo de; reproduktanta; reproduktiĝo; edukiteco; '''breeding animal''' - bredbesto; '''breeding area''' - bredloko; '''breeding farm''' - komerca bredejo; '''breeding ground''' ''aŭ'' '''breeding habitat''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;de birdoj&lt;/span&gt; kovejo; '''a breeding herd''' - reproduktanta bovinaro; '''the organisation is a breeding-ground for extremism''' - la organizaĵo estas kovejo por ekstremismo; '''a person of breeding''' - persono bonmaniera

'''[[breeder]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;de bestoj&lt;/span&gt; bredisto; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;de plantoj&lt;/span&gt; kulturisto

'''[[breeze]]''' - brizo; zefiro; venteto; '''breeze block''' - cindra betonbloko; betonbloko; '''to breeze into a room''' - eniri ĉambron kun aplombo

'''[[breezy]]''' - briza; aplomba

'''[[Brent Crude]]''' ''aŭ'' '''[[Brent Crude Oil]]''' - kruda petrolo Brent

'''[[Brent Goose]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;Branta bernicla&lt;/span&gt; berniklo

'''[[brethren]]''' - gefratoj

'''[[Breton]]''' - bretono; bretona; la bretona lingvo;

'''[[breve]]''' - hoketo

'''[[breviary]]''' - breviero

'''[[brevity]]''' - lakoneco

'''[[brew]]''' - bierfari; bierspeco; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;teon&lt;/span&gt; infuzi; infuzaĵo; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;okazontaĵo&lt;/span&gt; disvolvigi; kreski; koviĝi; prepariĝi; ellaborata

'''[[brewer]]''' - bierfaristo

'''[[brewery]]''' - bierfarejo

'''[[Brexit]]''' - la Briteliro; la retiriĝo de Britio el la Eŭropa Unio; '''Brexit deal''' - akordo pri la Briteliro; '''Brexit negotiations''' - intertraktadoj pri la Briteliro; '''a no-deal Brexit''' - Briteliro sen akordo

'''[[Brexiteer]]''', '''[[Brexiter]]''' - Briteliristo; '''hard-Brexiteers''' - malcedemaj Briteliristoj

'''[[Brezhnev]]''' - Breĵnev

'''[[briar]]''' - dornarbusto; eglanterio; '''briar pipe''' - pipo el erika ligno; '''briar root''' - erika radikoligno

'''[[briarwood]]''' - erika radikoligno; el erika ligno

'''[[bribe]]''' - subaĉetaĵo; subaĉeti; koruptaĵo; korupti

'''[[bribery]]''' - subaĉeto; korupto; '''arrested for bribery''' - arestita pro subaĉetado; '''the committe found that the officials have a case to answer over bribery allegations''' - la komitato decidis, ke la indikaĵoj sufiĉas por agi plu rilate al akuzoj pri subaĉetado kontraŭ la oficialuloj

'''[[bric-a-brac]]''' - brikabrako

'''[[brick]]''' - briko; brika; '''brick by brick''' - brikon post briko; '''brick yard''' - brikejo

'''[[brickbats]]''' - mallaŭdoj

'''[[bricklayer]]''' - brikmasonisto

'''[[bricklaying]]''' - brikmasonado

'''[[brickwork]]''' - brikaĵo

'''[[brickyard]]''' - brikejo

'''[[BRICS]]''' - la landoj BRICS

'''[[bridal]]''' - edziniĝa; de la fianĉino; '''bridal couple''' - novgeedzoj; '''bridal party''' - akompanantaro de la edziniĝonto; '''bridal shop''' - butiko de vestoj por novedzinoj

'''[[bride]]''' - edziniĝonto; fianĉino; novedzino; '''bride and groom''' - geedziĝontoj; geedziĝintoj; gefianĉoj; novgeedzoj

'''[[bridegroom]]''' - edziĝonto; fianĉo; novedzo

'''[[bridesmaid]]''' - fianĉinamikino

'''[[bridge]]''' - ponto; ponteto; transponti; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;de ŝipo&lt;/span&gt; navigejo; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;karta ludo&lt;/span&gt; briĝo; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;denta protezo&lt;/span&gt; denta pontaĵo; '''a bridge over troubled waters''' - ponto trans akvo ondega; '''to bridge the gap''' - transponti la fendon; transponti la distancon (inter); krei ponton (inter); peri akordon (inter); malapartigi; forigi la malegalecon (inter); plenigi la mankon; ŝtopi la mankon; '''anything to bridge the gap between our countries is great''' - aplaŭdindas ĉio, kio povas transponti la breĉon inter niaj landoj ''aŭ'' ... kio povas malapartigi niajn landojn; '''bridging the gap between theory and practice''' - transponti la distancon inter teorio kaj praktiko; '''an economic framework to bridge the gap between communism and capitalism''' - ekonomia kadro por krei ponton per kiu pasi de komunismo al kapitalismo; '''to bridge the gap between two factions''' - peri akordon inter du frakcioj ''aŭ'' malapartigi du frakciojn; '''to bridge the gap between the haves and the have-nots''' - forigi la malegalecon inter la multhavuloj kaj la senhavuloj; '''if you are temporarily short of money, you can get a loan to bridge the gap''' - se intertempe vi ne havas sufiĉe da mono, vi povas akiri krediton por plenigi la mankon ''aŭ'' ... por ŝtopi la mankon; '''bridging''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;bridge&quot;; pontaĵoj

'''[[bridgehead]]''' - pontkapo

'''[[bridle]]''' - brido

'''[[brief]]''' - nelonga; mallonga; nedaŭra; (nur) pasa; konciza; eta; komisiono; mandato; komisio; instrukcio; dosiero; raporti al; fari resuman (''aŭ'' koncizan) raporton al ...; resuma (''aŭ'' konciza) argumento; doni resumon (de la faktoj) al ...; '''a brief exchange''' - nelonga interparolo; '''a brief explanation''' - konciza klarigo; gloso '''a brief lull''' - mallonga paŭzo; '''a brief service''' - nelonga Diservo; '''a brief spell''' - mallonga periodo; '''briefed''' - preterito kaj preterita participo de la verbo &quot;brief&quot;; '''I was briefed about the plan''' - oni faris raporton al mi pri la plano; '''the President was briefed by the general on the operation''' - la generalo raportis al la prezidanto pri la operaco; '''I briefed the Prime Minister''' - mi kondukis informkunsidon kun la Ĉefministro; '''briefing''' - gerundio kaj prezenca participo de la verbo &quot;brief&quot;; informkunsido; instrukcia kunsido; prepara kunsido; '''briefing documents''' - informdokumentoj; '''briefing kit''' - dosiero de orientiĝo; '''briefing paper''' - informdokumento; '''briefing room''' - informkunsidejo; '''press briefing''' - gazetara informkunsido; '''briefs''' - pluralo de la substantivo &quot;brief&quot;; singulara prezenco triapersona de la verbo &quot;brief&quot;; kalsoneto(j)

'''[[briefcase]]''' - teko

'''[[briefer]]''' - pli mallonga; pli konciza; raportanto (al kunsido)

'''[[briefest]]''' - plej mallonga; plej konciza

'''[[briefly]]''' - nelonge; koncize; resume; momente; (nur) pase; '''briefly, then, ...''' - resume, do, ...

'''[[brig]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;ŝipo&lt;/span&gt; brigo; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;mararmeo&lt;/span&gt; malliberejo; '''Brig.''' - brigadestro

'''[[brigade]]''' - brigado; '''brigade commander''' - brigadestro; brigada generalo

'''[[brigadier-general]]''' - brigadestro; brigada generalo

'''[[brigand]]''' - rabisto

'''[[brigandage]]''' - rabado

'''[[bright]]''' - brila; brile; hela; hele; luma; klara; klare; inteligenta; talenta; talentulo; sprita; spritulo; '''bright and shiny''' - helbrila; '''bright red''' - helruĝa; '''bright sunlight''', '''bright sunshine''' - hela sunbrilo; '''bright young people''' - junaj talentuloj; '''on a bright note''' - per pozitiva tono,; por paroli pozitive,; '''look on the bight side''' - vidi la flankon pozitivan; '''on the bright side, however,''' - kompense, tamen,; feliĉe, tamen,; '''one bright spot''' - unu hela punkto; unu esperiga punkto

'''[[brighten]]''' - heligi; heliĝi; gajiĝi; sereniĝi; vigliĝi; '''brighten up''' - heligi; gajigi; gajiĝi; sereniĝi; vigliĝi

'''[[brighter]]''' - pli hela

'''[[brightest]]''' - plej hela

'''[[brightly]]''' - brile; hele; lume; klare; sprite; vive; '''brightly colored''' ''aŭ'' '''brightly coloured''' - brilkolora

'''[[brightness]]''' - brileco; heleco; helaĵo; lumeco; lumdenso; klareco

'''[[brilliance]]''' - brilego; heleco; genio; elstareco

'''[[brilliancy]]''' - brileco; lumeco; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;lerteco; gemo&lt;/span&gt; brilo; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;grafiko; aeronaŭtiko; fiziko&lt;/span&gt; lumdenso; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;televido&lt;/span&gt; intenseco de la bildo

'''[[brilliant]]''' - brilega; lumplena; elstara; mirinda; sukcesega; inteligentega; talentega; lertega; virtuoza; brav(eg)a; brave; genia; genie; sprita; spritulo; bonega; '''a brilliant career''' - sukcesega kariero; '''a brilliant idea''' - genia ideo; '''a brilliant young scientist''' - talentega juna sciencisto

'''[[brilliantine]]''' - harbriligaĵo

'''[[brilliantly]]''' - brilege; lumplene; elstare; talentege; lertege; virtuoze; brav(eg)e; genie; sprite; bonege; '''brilliantly lit''' - pompe lumplena

'''[[brim]]''' - rando; '''brim-full''' - ĝisrande pleniĝinta; '''brimmed''' - preterita verbo kun la signifo de &quot;brimmimg&quot;; randa; randohava; '''brimming''' - ĝisrande pleniĝinta; plenpleniĝinta; '''to be brimming with ...''' - esti plenplena de ...; esti plenpleniĝinta je (''aŭ'' de) ...

'''[[brimstone]]''' - sulfuro

'''[[brine]]''' - peklakvo

'''[[bring]]''' - alporti; kunporti; havigi; kontribui; konduki; alkonduki; venigi; veturigi; envenigi; eltiri; ..igi; '''bring back''' - revenigi; rekonduki; reenkonduki; reporti; revoki

: '''bring about''' - estigi; rezultigi; kaŭzi; efektivigi; realigi; krei; '''bring about the acceptance of something''' - akceptigi ion; '''bring along''' - kunvenigi; kunpreni; kunkonduki; kunporti; '''bring an action against someone''' - iniciati proceson kontraŭ iu; meti plendon ĉe la tribunalo kontraŭ iu; '''bring back''' - re-alporti; rekonduki al; reporti; revenigi; '''bring someone back to earth''' - revenigi iun al la realo; elrevigi iun; '''bring back to life''' - revivigi; '''bring charges against someone''' - fari formalan akuzon kontraŭ iu; '''bring a class action''' ''aŭ'' '''bring a class-action suit''' - iniciati koncernularan proceson; '''bring closer''' - pliproksimigi; alproksimigi; '''bring the curtain down''' ''aŭ'' '''bring down the curtain''' - mallevi la kurtenon; '''bring disgrace on someone''' - hontigi iun; malhonori iun; senhonorigi iun; '''bring down''' - faligi; paffaligi; mallevi; malprosperigi; malaltigi '''bring an end to something''' ''aŭ'' '''bring something to an end''' - ĉesigi ion; fini ion; maldaŭrigi ion; '''bring forward witnesses''' - starigi atestantojn; '''bring a hand to one's lips''' - proksimigi la manon al la lipoj; '''bring home''' - hejmenreveni kunportante (ion); hejmenreveni kondukante (iun); hejmenrevenigi (ion aŭ iun); &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;fakton; veron&lt;/span&gt; '''bring something home to someone''' - komprenigi ion al iu; konsciigi iun pri io; '''bring honour to someone or something''' - honorigi iun aŭ ion; '''bring the house down''' - ridigegi la aŭskultantojn;

: '''bring in''' - envenigi; enporti; enkonduki; alkonduki; varbi; enspezigi; gajni; '''bring into being''' - naskigi; '''bring into law''' - promulgi leĝon; '''bring into line''' - agordigi; konformigi; obeigi; submetigi; '''bring a lawsuit against someone''' - iniciati proceson kontraŭ iu; deponi plendon kontraŭ iu ĉe la tribunalo; voki iun antaŭ juĝiston; persekuti; '''bring life to someone or something''' ''aŭ'' '''bring someone or something to life''' - vivigi iun aŭ ion; revivigi iun aŭ ion; '''bring light to''' - lumigi ..n; '''bring the memories flooding back''' - revenigi torenton da memoroj; '''bring misfortune upon someone''' - kaŭzi malfeliĉon ĉe; '''bring order to''' - ordigi ..n; meti ordon en ..n; '''bring out''' - alporti; aperigi; eldoni; reliefigi; '''bring peace to''' - pacigi ..n; '''bring shame on (''aŭ'' upon) someone''' - hontigi iun; malhonori iun; senhonorigi iun; '''bring a smile to someone's face''' - ridetigi iun; '''bring stability to something''' - stabiligi ion; '''bring tears to one's eyes''' - larmigi sin; '''bring together''' - unuigi; kunigi; kunvenigi; arigi; en kiu ariĝas; parigi; intimigi; (al)proksimigi; malapartigi; '''bring something under control''' - reguligi ion

: '''bring the peace process to a conclusion''' - finaranĝi la interpacigajn diskutojn; '''bring someone to account for something''' - portigi al iu la respondecon pri io; portigi al iu la sekvaĵojn de io; '''bring to bear''' - direkti; '''bring oneself to do something''' - igi sin fari ion; '''bring to the fore''' - reliefigi; '''bring forth''' - naskigi; naski; aperigi; eligi; realigi; '''bring something to a halt''' ''aŭ'' '''bring a halt to something''' - ĉesigi ion; maldaŭrigi ion; '''bring someone to heel''' - obeigi iun; submetigi iun; '''bring whoever was responsible to justice''' - transdoni la kulpulo(j)n al la justico; '''bring something to its knees''' - konduki ion al la rando de katastrofo; '''bring to life''' - vivigi; '''bring to light''' - malkovri; '''bring to mind''' - memorigi (pri); '''bring something to somewhere''' - kunporti ion ien (''aŭ'' al iu loko); '''bring someone to trial ''' - submeti iun al proceso; '''new residents arrived, bringing the total number to 700 000''' - novaj loĝantoj alvenis tiel, ke la totala nombro atingis 700 000

: '''bring up''' - eduki; suprenirigi; alkonduki; alporti; levi; starigi; altigi; suprenporti; suprenkonduki; mencii; vomi; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;eduki&lt;/span&gt;: '''bring someone up to believe something''' - eduki iun kredi ion; '''bring up a child''' - eduki infanon; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;en konversacio aŭ debato&lt;/span&gt;: '''bring something up''' - mencii ion; '''bring something up in conversation''' - mencii ion en konversacio; enkonduki ion en konversacion; '''bring up an issue''' - starigi demandon; levi demandon; '''bring up the question of ...''' - starigi la demandon pri ...; levi la demandon pri ...; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;diversaj frazoj&lt;/span&gt;: '''bring up the rear''' - malantaŭiri; '''bring someone up to speed''' - plene informi iun; '''bring something or someone with you''' - kunporti (''aŭ'' kunkonduki) ion aŭ iun kun vi

'''[[brink]]''' - rando

'''[[brinkmanship]]''' - danĝera(j) taktiko(j); ludi kun fajro; '''accuse someone of brinkmanship''' - akuzi, ke iu ludas kun fajro

'''[[Brisbane]]''' - Brisbano

'''[[brisk]]''' - rapida; je rapida ritmo; vigla; '''briskly''' - rapide; je rapida ritmo; vigle

'''[[bristle]]''' - ofendiĝi; hirtiĝi; distariĝi; harego; '''to bristle''' - ofendiĝi; '''to bristle with ...''' - hirtiĝi per ...

'''[[bristly]]''' - hirta

'''[[Bristol]]''' - Bristolo

'''[[Brit]]''' - brito; brita

'''[[Britain]]''' - Britio

'''[[British]]''' - brita; de Britio; briteca; brito(j); '''the British''' - la britoj; '''British Academy Film Awards''' - premioj de la Brita Akademio de Filmaj kaj Televidaj Artoj; '''British-born''' - denaska brito; laŭnaske brito; '''British and Foreign Bible Society''' - Brita kaj Fremdlanda Biblio-Societo; '''British Broadcasting Corporation''' - BBC; '''the British charts''' - la britaj furorlistoj; '''British Columbia''' - Brita Kolumbio; '''British Commonwealth''' - Brita Konfederacio de Nacioj; '''the British Council''' - la Brita Konsilio; '''British intelligence''' - la britaj sekretaj servoj; '''the British Isles''' - Britio; '''the British mainland''' - ĉefa parto de Britio; '''British nationals''' - britaj civitanoj; '''British people''' - britoj; la brita popolo; '''British politics''' - la brita politika sistemo; '''British pounds''' - britaj pundoj; '''the British Raj''' - la regado de Britio super la Hinda Subkontinento; '''British residents''' - loĝantoj de Britio; '''British royalty''' - la reĝa familio de Britio

'''[[Briton]]''' - brito

'''[[Brittany]]''' - Bretonio

'''[[brittle]]''' - rompiĝema

'''[[brittleness]]''' - rompiĝemeco

'''[[bro]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;laŭvorte kaj figurasence&lt;/span&gt; frato; amiko

'''[[broad]]''' - larĝa; vasta; ampleksa; ĝenerala; skiza; virino; '''broad-based''' - kuniganta (''aŭ'' reprezentanta) larĝan gamon de interesoj; multepartia; ampleksa; '''broad bean''' - fabo; '''broad-brimmed''' - larĝranda; '''broad daylight''' - plena sunbrilo; '''broad expanse''' - vastaĵo; '''broad guidelines''' - skizaj gvidlinioj; '''broad hints''' - malprecizaj aludoj; nerektaj aludoj; '''broad interests''' - diversaj interesoj; '''broad-minded''' - tolerema; '''broad outline''' - skizo; ĝenerala konturo; '''a broad range of ...''' - vasta gamo de ... ''aŭ'' vasta gamo da ...; '''broad swath''' ''aŭ'' '''broad swathe''' - vasta gamo

'''[[broadband]]''' - rapida retkonekto; larĝbenda retkonekto; altkapacita retkonekto; (de) larĝbenda datensendado; (de) altkapacita datensendado; (de) larĝbenda(j) (datensenda(j) sistemo(j); (de) altkapacita(j) (datensendaj) sistemo(j); altkapacito; altkapacita; '''broadband connection''' - rapida retkonekto; larĝbenda retkonekto; larĝkapacita konekto; '''broadband demand''' - mendado de rapidaj retkonektoj; '''broadband Internet''' ''aŭ'' '''broadband Internet access''' - rapida(j) retkonekto(j); larĝkapacita interreta konekto; '''broadband network''' - larĝkapacita reto; '''broadband-over-powerline''' - rapidaj retkonektoj per elektrolineoj; '''broadband usage''' - uzado de rapidaj retkonektoj

'''[[broadcast]]''' - elsendo; elsendi; disaŭdigo; disaŭdigi; dissendo; dissendi; (dis)trumpeti; surondigo; '''broadcast journalism''' - elsenda ĵurnalismo; '''broadcast live''' - rekte (''aŭ'' samtempe) elsendi; rekte (''aŭ'' samtempe) elsendata; rekte (''aŭ'' samtempe) disaŭdigi; rekte (''aŭ'' samtempe) disaŭdigata; '''TV networks broadcast live coverage of the demonstration''' - televidoĉenoj elsendis raportojn rekte de la manifestacio ''aŭ'' ... elsendis rekte de la scenejo de la manifestacio; '''the speech was broadcast live on state television''' - la parolado estis samtempe elsendata de la ŝtata televido ''aŭ'' la parolado estis elsendata dum la prezidanto parolis; '''broadcast times''' - elsendaj horoj; '''broadcasting''' - gerundio kaj prezenca participo de la verbo &quot;broadcast&quot;; elsenda; disaŭdiga; dissenda; '''broadcasting live''' - elsendanta rekte de la sceno; '''broadcasting network''' - elsendoĉeno; disaŭdigoĉeno; dissendoĉeno; '''broadcasting rights''' - elsendorajtoj

'''[[broadcaster]]''' - elsendanto; disaŭdiganto

'''[[broaden]]''' - plilarĝigi; plilarĝiĝi; pliampleksigi; pliampleksiĝi; disvastigi; disvastiĝi; '''broadening''' - gerundio kaj prezenca participo de la verbo &quot;broaden&quot;

'''[[broader]]''' - pli larĝa; pli vasta; pli ampleksa; pli ĝenerala

'''[[broadest]]''' - plej larĝa; plej vasta; plej ampleksa; plej ĝenerala

'''[[broadly]]''' - larĝe; vaste; amplekse; ĝenerale; '''broadly accept an argument''' - ĝenerale akcepti argumenton; '''broadly-based''' - kuniganta (''aŭ'' reprezentanta) larĝan gamon de interesoj; multepartia; ampleksa; '''broadly-defined''' - ĝenerale difinita; '''broadly defined as ...''' - kiun oni ĝenerale difinas kiel ...; '''a result that is broadly in line with previous ones''' - rezulto kiu ĝenerale konformas al la antaŭaj; '''to hint broadly''' - malprecize aludi

'''[[broadsheet]]''' - serioza gazeto; grandformata gazeto; '''broadsheets and tabloids''' - seriozaj gazetoj kaj klaĉgazetoj

'''[[broadsword]]''' - sabro

'''[[brocade]]''' - brokaĵo

'''[[broccoli]]''' - brokolo

'''[[brochure]]''' - broŝuro

'''[[brogue]]''' - irlanda aŭ skota akcento; '''brogues''' - brogue-ŝuoj

'''[[broil]]''' - kradrosti

'''[[broke]]''' - vidu &quot;break&quot;

'''[[broken]]''' - vidu &quot;break&quot;

'''[[brokenhearted]]''' - korrompita; korvundita

'''[[broker]]''' - makleristo; makleri pri; akcimakleristo; peristo; peri; '''to broker a deal between ...''' - peri interkonsenton inter ...; peri akordon inter ...; broker's fee - makleraĵo

'''[[brokerage]]''' - maklerejo; makleraĵo; kurtaĝo; '''a brokerage business''' - maklerejo

'''[[bromine]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;Br&lt;/span&gt; bromo

'''[[bronchi]]''' - bronkoj

'''[[bronchial]]''' - bronka

'''[[bronchiole]]''' - bronketo

'''[[bronchiolitis]]''' - bronketito

'''[[bronchitis]]''' - bronka kataro

'''[[bronchospasm]]''' - bronkospasmo

'''[[bronchus]]''' - bronko

'''[[bronze]]''' - bronza; bronzo; bronzaĵo; bronzi; '''the bronze age''' - la epoko de bronzo; '''bronze medal''' - bronza medalo; '''bronze medal winner''' ''aŭ'' '''bronze medalist''' - gajninto de bronza medalo

'''[[bronzed]]''' - bronza; sunbruniĝinta

'''[[brooch]]''' - broĉo

'''[[brood]]''' - idaro; idoj; infanoj; malgaje enpensiĝi; '''to brood over something''' - malgaje enpensiĝi pri io

'''[[brooder]]''' - kovaparato

'''[[broody]]''' - patriniĝema; voli havi bebon; morozaspekta; (kortbirdo) kovema

'''[[brook]]''' - rivereto; toleri

'''[[broom]]''' - balailo; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;''Genista''&lt;/span&gt; genisto; '''new brooms sweep clean''' - nova balailo bone balaas

'''[[broomstick]]''' - balailstango

'''[[broth]]''' - buljono

'''[[brothel]]''' - bordelo

'''[[brother]]''' - frato; '''brother-in-arms''' ''(pluralo: brothers-in-arms)'' - militista kamarado; '''brother-in-law''' ''(pluralo: brothers-in-law)'' - bofrato; '''brothers''' - fratoj; fratularo; '''brothers and sisters''' - gefratoj

'''[[brotherhood]]''' - frateco; frataro

'''[[brotherly]]''' - frateca; kamaradeca

'''[[brought]]''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;bring&quot;; '''brought on by ...''' - kaŭzita de ...; estigita de ...; sekvo de ...; rilatigebla al ...; '''brought up in an orphanage''' - pasigis sian junaĝon en orfejo

'''[[brouhaha]]''' - agitiĝo; bruado

'''[[brow]]''' - frunto

'''[[browbeat]]''' - tirani

'''[[brown]]''' - bruna; '''brown bear''' - bruna urso; '''brown bread''' - branriĉa pano; '''brown hair''' - bruna hararo; bruna haro; '''brown-haired''' - brunhara; '''brown-out''' - kurenta interrompiĝo; '''brown wash''' - bistro; '''light brown''' - avelkolora

'''[[brownie]]''' - ĉokolada kukpeco; skoltineto; hejma koboldo; '''brownie points''' - favoro

'''[[brownout]]''' - malaltiĝo de tensio; '''brownouts and blackouts''' - malaltiĝoj de tensio kaj tutaj mallumiĝoj

'''[[brownstone]]''' - grejsa vicdomo

'''[[browsable]]''' - foliumebla; paĝumebla

'''[[browse]]''' - foliumi; paĝumi; retumi; furaĝi

'''[[browser]]''' - retumilo; paĝumilo; retumilo

'''[[Bruges]]''' - Bruĝo

'''[[bruise]]''' - kontuzi; kontuziĝi; kontuziĝo; '''badly bruised''' - severe kontuziĝis; severe kontuziĝinta; '''bruising''' - gerundio de la verbo &quot;bruise&quot;; multevunda; sovaĝa; kontuziĝo(j); lividaĵo(j)

'''[[Brummy]]''' - el Birmingamo; birmingama; birmingamano

'''[[brunch]]''' - brunĉo

'''[[Brunei]]''' - Brunejo

'''[[brunette]]''' - brunharulino

'''[[brung]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;usonangla; neformala&lt;/span&gt; preterito kaj participo de la verbo &quot;bring&quot;

'''[[brunt]]''' - plena batforto; pleja ŝarĝo

'''[[brush]]''' - brosi; broso; skovelo; peniko; vepro; vosto; ektuŝi; ektuŝo; tuŝeti; tuŝeto; ŝoviĝi sur; depuŝi; '''brush against''' - tuŝeti; preterfroti; '''brush aside''' - repuŝi; forpuŝi; flankenŝovi; rebati; ignori; '''brush fire''' - arbara incendio; '''brush lightly''' - ektuŝi; '''brush off''' - repuŝi; forpuŝi; rebati; ignori; '''brush past''' - preterfroti; preterpuŝiĝi; '''brushed''' - preterito kaj preterita participo de la verbo &quot;brush&quot;; senlanuga; '''brushed cotton''' - kombita katuno

'''[[brushwood]]''' - vepro; arbetaĵaro

'''[[brusque]]''' bruska; abrupta

'''[[brusquely]]''' - bruske; abrupte

'''[[brusqueness]]''' - bruskeco; abrupteco

'''[[Brussels]]''' - Bruselo; '''Brussels sprouts - bruselaj brasiketoj

'''[[brutal]]''' - brutala; brutale; kruela; kruele; kruelega; kruelege; sovaĝa; sovaĝe; bruteca; brutece

'''[[brutalise]]''' - trakti brutale

'''[[brutality]]''' - brutaleco; brutalaĵo(j); krueleco; sovaĝeco

'''[[brutalize]]''' - trakti brutale

'''[[brutally]]''' - brutale; kruele; sovaĝe; '''brutally beaten''' - brutale batata; kruele batata

'''[[brute]]''' - brutalo; brutulo; bruta; kruelulo; sovaĝulo; monstro; '''brute force''' - bruta forto

'''[[brutish]]''' - brutuleca; bruteca; brutala

'''[[brutishness]]''' - brutuleco; bruteco

'''[[Brylcreemed]]''' - pomadita

== BU ==

'''[[bubble]]''' - bobelo; bobeli; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;gason tra akvo&lt;/span&gt; bobeligi; eferveski; veziko; '''the bubble burst''' - la veziko kreviĝis; '''bubble economy''' - veziko-ekonomio; ŝaŭmekonomio; '''bubble gum''', '''bubble-gum''' - vezika maĉgumo; '''bubble over with joy''' - esti superplena de ĝojo; '''bubble pack''' - vezikpako; '''bubble up''' - elŝpruci; '''bubble wrap''' - bobelfolio '''bubble-wrapped''' - envolvita en bobelfolio; '''burst the bubble''' - trapiki la vezikon; '''dot com bubble''', '''dot-com bubble''' - &quot;veziko&quot; de la ret-entreprenoj; '''give off gas bubbles''', '''give off bubbles of gas''' - eferveski; '''housing bubble''' - nemoveblaĵa veziko; '''Internet bubble''' - &quot;veziko&quot; de la retkomerco; '''speculative bubble''' - spekulacia veziko; '''speech bubble''' - parolveziko; '''bubbling''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;bubble&quot;; bolbruo

'''[[bubbly]]''' - gajema; ĉampano

'''[[buccaneer]]''' - marrabisto; pirato

'''[[Bucephalus]]''' - Bucefalo

'''[[Bucharest]]''' - Bukareŝto

'''[[buck]]''' - dolaro; stelo; vircervo; virkuniklo; boko; '''buck against''' - kontraŭi; kontraŭstari; kalcitri kontraŭ; rezisti; ribeli kontraŭ; '''buck off''' - elseligi; '''buck-passer''' - evitemulo; tiu, kiu emas devontigi aliulojn; tiu, kiu emas formovi la respondecon; '''the buck stops here''' - la respondeco estas mia; '''buck the trend''' - iri kontraŭflue; inversigi la tendencon; havi malan tendencon; sin apartigi de la kuranta tendenco; '''buck up''' - rekuraĝiĝi; '''buck's party''' ''aŭ'' '''bucks party''' ''aŭ'' '''buck's night''' ''aŭ'' '''bucks night''' - fraŭlofesto

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;verbo&lt;/span&gt; eksalti; kalcitri; kalcitri kontraŭ; kontraŭi; kontraŭstari; rezisti

'''[[bucket]]''' - sitelo; ujo; tineto; '''bucket conveyor''' ''aŭ'' '''bucket-conveyor''' - norio; '''bucket hat''' - tolĉapelo; '''bucket list''' - listo de taskoj plenumotaj antaŭmorte

'''[[Buckingham Palace]]''' - Buckingham-Palaco

'''[[buckle]]''' - subfali; subfaligi; tordi; tordiĝi; tordiĝo; buko; buki; agrafo; agrafi

'''[[buckler]]''' - ŝildo

'''[[buckshot]]''' - kugletaĵoj

'''[[buckskin]]''' - ŝamo; damaledo

'''[[bud]]''' - burĝono; burĝoni; '''a budding entrepreneur''' - novbakita entreprenisto

'''[[Budapest]]''' - Budapeŝto

'''[[Buddha]]''' - budho

'''[[Buddhism]]''' - budhismo

'''[[Buddhist]]''' - budhano; budhana; '''buddhist monk''' - budhana monaĥo; '''buddhist nun''' - budhana monaĥino

'''[[buddy]]''' - amiko; kamarado

'''[[budge]]''' - cedi; movi; moviĝi

'''[[budgerigar]]''' - melopsitako; onda papageto; buĝerigo

'''[[budget]]''' - buĝeto; budĝeto; financa etato de la ŝtato; asigni; malkara; malaltekosta; rabatita; ekonomika; '''budget airline''' - malaltekosta flugkompanio; '''budget blowout''' - transpaso de la buĝeto; '''budget broadband users''' - uzantoj de malkaraj rapidaj retkonektoj; '''budget cuts''' - buĝetaj reduktoj; '''budget day''' - tago de la financa etato; '''budget night''' - nokto de la financa etato; '''budget speech''' - prezento de la financa etato; '''budget deficit''' - buĝeta deficito; '''to budget for something''' - asigni monon al io; '''the budget has been passed''' - la buĝeto estas aprobita; '''budget surplus''' - buĝeta pluso; '''budgeted''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;budget&quot;; '''the project is budgeted at more than a million dollars''' - pli ol miliono da dolaroj estas asignita al la projekto; '''a big-budget movie''' - grandbuĝeta filmo

'''[[budgetary]]''' - buĝeta; '''budgetary concerns''' - buĝetaj zorgoj

'''[[budgie]]''' - papageto; melopsitako; ondopapageto; buĝerigo; '''budgie fancier''' ''aŭ'' '''budgie lover''' - papagetamanto

'''[[Buenos Aires]]''' - Bonaero

'''[[buff]]''' - ..amanto; ...emulo; poluri; '''history buff''' - historiamanto

'''[[buffalo]]''' - bisono

'''[[buffer]]''' - bufro; bufra; bufri; '''buffer state''' - bufroŝtato

'''[[buffet]]''' - batadi; bufedo

'''[[buffetting]]''' - gerundio lak participo de la verbo &quot;buffett&quot;; batado

'''[[buffoon]]''' - pajaco

'''[[buffoonery]]''' - bufonado; pajacaĵo(j); burleskaĵo(j)

'''[[buffoonish]]''' - pajaca; farsa; burleska

'''[[bug]]''' - bacilo; bakterio; mikrobo; viruso; ĝermo; perturbo; misaĵo; insekto; subaŭskulti; subaŭskultilo; instali subaŭskultilo(j)n; turmenti; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;komputiko&lt;/span&gt; cimo; misfunkcio; eraro; manko; misaĵo; '''bug eyed''' - pufokula; gapanta bug; '''bug report''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;komputiko&lt;/span&gt; cimraporto; '''submit a bug report''' - sendi cimraporton; '''bugged''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;bug&quot;; '''a bugged conversation''' - subaŭskultita konversacio; '''bugging''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;bug&quot;; '''bugging device''' - subaŭskultilo

'''[[bugbear]]''' - koŝmaro

'''[[bugfix]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;komputiko&lt;/span&gt; cimoriparo

'''[[bugger]]''' - fek'!; fekulo; bugri; '''bugger all''' - nenio ajn; '''bugger off''' - forigu vin; foriru; '''bugger them''' - fek' al ili

'''[[buggy]]''' - kabrioleto; unuĉevala kaleŝeto; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;komputiko&lt;/span&gt; cimoplena

'''[[bugle]]''' - klariono

'''[[bugling]]''' - klarionado

'''[[build]]''' - konstrui; konstruadi; ĉarpenti; kunmet(ad)i; kunmetiĝ(ad)i; kunmetaĵo; amasig(ad)i; amasiĝ(ad)i; kompili; pliig(ad)i; pliiĝ(ad)i; plimultig(ad)i; plimultiĝ(ad)i; kreski; kreskigi;

: '''build an app''' - krei aplikaĵon; '''build a case''' - kolekt pruvojn; '''build a nest''' - nesti; '''build on''' - konstrui sur; konstrui plu sur; aldoni; '''build to a climax''' - kreski al kulmino; ''' a build-up''' - amasig(ad)o; amasiĝ(ad)o; koncentriĝo; koncentrado; pliig(ad)o; pliiĝ(ad)o; plimultig(ad)o; plimultiĝ(ad)o; sinpreparado; '''to build up''' - konstrui; konstruadi; laŭpaŝe konstrui; kunmet(ad)i; kunmetiĝ(ad)i; amasig(ad)i; amasiĝ(ad)i; akumuli; akumuliĝi; koncentri; koncentriĝi; kreski; pliig(ad)i; pliiĝ(ad)i; plimultig(ad)i; plimultiĝ(ad)i; '''build up to a climax''' - kreski al kulmino;

: '''building''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;build&quot;; konstruaĵo; konstruiĝo; '''the target could be achieved by building bigger turbines''' - oni povus atingi la celonombron per la konstruo de pli grandaj turbinoj; '''a wonder tonic with hair and muscle building qualities''' - mirakla toniko harar- kaj muskolkreskiga; '''building-block''' - konstruelemento; '''building code''' - konstruregularo; '''building consent''' - konstrupermesilo; '''building materials''' - konstrumaterialoj; '''building on ...''' - konstrui sur ...; konstrui plu sur ...; konstruado sur ...; la plua konstruado sur ...; konstruaĵo sur ...; konstruaĵon je ...; '''building permit''' - konstrupermesilo; '''building safety regulations''' - reguloj pri la sekureco de konstruaĵoj; '''a building site''' - konstruadejo; '''a building society''' - hipoteka ŝparkaso; '''buildings under construction''' - konstruataĵoj; '''building workers''' - konstruistoj; konstrulaboristoj

: '''built''' - preterito kaj preterita participo de la verbo &quot;build&quot;; konstruiĝinta; '''video games built around seemingly mundane topics''' - videoludoj konstruitaj laŭ ŝajne banalaj temoj; '''Les Halles was built as a warehouse''' - Les Halles estis konstruita por servi kiel staplo; '''built from ...''' - konstruita el; '''built-in''' - instalita; interne instalita; integrigita; interna; enkonstruita; '''built into ...''' - instalita en ..n; '''built on''' - konstruita sur; konstruita sur la bazo de; konstruis plu sur; konstruita laŭ; konstruita per; '''built on the sea''' - konstruita sur la marbordo

'''[[builder]]''' - konstruisto; konstruanto

'''[[buildup]]''' - alternativa formo de &quot;build-up&quot;

'''[[built]]''' - vidu: &quot;build&quot;

'''[[Bujumbura]]''' - Buĝumburo

'''[[bulb]]''' - bulbo; ampolo

'''[[bulblet]]''' - bulbeto

'''[[bulbous]]''' - bulba; bulboforma

'''[[Bulgaria]]''' - Bulgario

'''[[Bulgarian]]''' - bulgara; la bulgara lingvo; bulgaro

'''[[bulge]]''' - ŝveli; ŝvelaĵo; ŝvelo; pufo; '''bulge with ...''' - ŝveli de ..oj; esti plenplena de ..oj; '''bulging''' - gerundio kaj prezenca participo de la verbo &quot;bulge&quot;; ŝvela; ŝvelforma; pufa

'''[[bulimia]]''' - bulimio; '''bulimia nervosa''' - bulimio

'''[[bulk]]''' - grandeco; pogranda; pogrande; dikeco; amplekso; plejparto; '''bulk carrier''' ''aŭ'' '''bulk freighter''' - ŝutvara ŝipo; '''bulk purchase''' - pogranda aĉeto; '''bulk rates''' - pogranda tarifo; '''bulk traffic''' - pogranda trafiko; '''the bulk of the work remains to be done''' - la plejparto de la laboro restas farota

'''[[bulkhead]]''' - akvimuna septo

'''[[bulkily]]''' - dike

'''[[bulky]]''' - dika; dikega; grandeca; multampleksa; vasta; dikkorpa

'''[[bull]]''' - virbovo; taŭro; buleo; absurda; absurde; absurdaĵo; '''bull fighting''' ''aŭ'' '''bull-fighting''' - toreado; taŭrobataloj; '''bull horn''' - megafono; '''a bull in a china shop''' - elefanto en porcelanejo; '''bull market''' - borsa haŭso; '''bull of canonisation''' ''aŭ'' '''... of canonization''' - buleo de sanktproklamo; '''bull's-eye''' - celcentro; celtrafo; '''bull's party''' ''aŭ'' '''bulls party''' - fraŭlofesto

'''[[bulla]]''' - bullo

'''[[bulldog]]''' - buldogo

'''[[bulldoze]]''' - buldozi; eldetrui per buldozo(j)

'''[[bulldozer]]''' - buldozo

'''[[bullet]]''' - kuglo; kartoĉo; '''bullet case''' ''aŭ'' '''bullet casing''' - kuglingo; '''bullet marks''' - kuglomarkoj; '''bullet-ridden''' ''aŭ'' '''bullet-riddled''' - truadita de kugloj; '''bullet wound''' - pafvundo

'''[[bulletin]]''' - bulteno; '''bulletin board''' - afiŝejo; afiŝeja servo

'''[[bulletproof]]''' - kugloimuna

'''[[bullfight]]''' - toreo; taŭrobatalo

'''[[bullfighter]]''' - toreisto; toreadoro

'''[[bullfighting]]''' - toreado; taŭrobataloj

'''[[bullfinch]]''' - (''Pyrrhula'') pirolo

'''[[bullfrog]]''' - taŭra rano

'''[[bullhorn]]''' - megafono

'''[[bullish]]''' - optimisma; haŭsa; '''bullish attitude''' - optimisma sinteno; '''bullish mood''' - optimisma humoro; haŭsa tendenco; '''bullish tone''' - optimisma tendenco; haŭsa tendenco

'''[[bullishness]]''' - optimismo; haŭsa tendenco

'''[[bullock]]''' - kastrita bovo

'''[[bullring]]''' - taŭrobatalejo

'''[[bullshit]]''' - mensogo; mensogaĵo; mensoga; absurdaĵo; absurda; absurde; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;figurasence&lt;/span&gt; merdo; merdaĵo; '''to bullshit someone''' - mensogi al iu; '''don't talk bullshit''' - ne diru merdaĵon; '''that's bullshit''' - vi diras merdaĵon; vi mensogas

'''[[bully]]''' - ĉikani; submetigi iun al ĉikanado; ĉikananto; tirani; tirano; brutalo; bravulaĉo; '''to bully someone into doing something''' - truddevigi iun fari ion; '''bully beef''' - ladbovaĵo; '''bully-boy tactics''' ''aŭ'' '''bullyboy tactics''' - la taktiko de timigado; '''bully pulpit''' - privilegia tribuno; '''to use the bully pulpit''' - utiligi la privilegian tribunon de sia ofico; '''bullied''' - preterito kaj participo de la vebo &quot;bully&quot;; '''to be bullied''' - esti ĉikanata; esti submetita al ĉikanado; '''to be bullied into doing something''' - esti truddevigita fari ion; '''bullying''' - gerundio kaj prezenca participo de la verbo &quot;bully&quot;; ĉikanado; tiranado

'''[[bulwark]]''' - bastiono; remparo; pavezo

'''[[bum]]''' - sentaŭgulo; mizerulo; pugo; malbona; '''hit a bum note''' ''aŭ'' '''strike a bum note''' - sonigi falsan noton; sonigi disonancan noton

'''[[bumbag]]''' - talisako; talisaketo; koksosaketo

'''[[bumble bee]]''' ''aŭ'' '''[[bumblebee]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;Bombus&lt;/span&gt; burdo

'''[[bumbling]]''' - fuŝa; fuŝado; mallerta; mallerteco

'''[[bump]]''' - ŝvelaĵo; elstaraĵo; tubero; ekfrapi; ekfrapo; '''to bump into someone''' - hazarde renkonti iun; '''bump stock''' - retropuŝa kolbo

'''[[bumper]]''' - bufro; frontbufro; postbufro; abundega; grandega; rekorda; '''bumper crop''' - abundega rikolto; '''bumper issue''' - grandega numero; '''bumper sales''' - rekordaj vendoj

'''[[bumpy]]''' - malglata; malebena; skua; '''bumpy ride''' - skua veturo

'''[[bun]]''' - bulko; banto; hartubero; '''buns''' - pluralo de &quot;bun&quot;; sidvangoj

'''[[bunch]]''' - aro; fasko; amaso; anaro; kunularo; bando; peniko; tufo; '''a bunch of bull''' ''aŭ'' '''bunch of bullshit''' - absurdaĵo; '''a bunch of keys''' - fasko da ŝlosiloj; '''a bunch of lies''' - tute falsa; tute malvera; nuraj mensogoj; '''a bunch of money''' - granda monsumo; '''a bunch of people''' - homamaso; '''a bunch of crazy people''' - frenzularo; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;verbo&lt;/span&gt; '''bunched together''' - kunpremita

'''[[bundle]]''' - pako; aro; arigi; kunmeti; envolvitaĵo; envolvi; fasko; faskigi; enpuŝi; '''a bundle of twigs''' - vergaĵo; '''a bundle of services''' - fasko da servoj; '''to bundle someone into a vehicle''' - enpuŝi iun en veturilon; '''bundled''' - preteriro kaj participo de la verbo &quot;bundle&quot;; '''bundled inside''' - enpuŝita en (... la domon; ... la veturilon); '''bundled word processing software''' - faskigita tekstotrakta programaro

'''[[bung]]''' - ŝtopilo; korko; korka ŝtopilo

'''[[bungalow]]''' - bangalo; unuetaĝa domo

'''[[bungee]]''' ''aŭ'' '''[[bungy]]''' - elasta ŝnuro; '''bungee jump''' ''aŭ'' '''bungy jump''' - plonĝo per elasta ŝnuro; banĝisalto; plonĝi per elasta ŝnuro; banĝisalti; '''bungee jumping''' ''aŭ'' '''bungy jumping''' - plonĝado per elasta ŝnuro; banĝisaltado; plonĝi per elasta ŝnuro; banĝisalti

'''[[bungle]]''' - fuŝi; fuŝo; fuŝaĵo; '''bungled''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;bungle&quot;; fuŝa

'''[[bungler]]''' - fuŝanto; malkompetentulo

'''[[bunk]]''' - etaĝlito; ŝiplito; dormi; absurdaĵo; '''bunk bed''' - etaĝlito

'''[[bunker]]''' - bunkro; bruligaĵujo; '''bunker-buster''' - bunkro-rompilo

'''[[bunkhouse]]''' - ranĉbarako

'''[[bunkum]]''' - absurdaĵo

'''[[bunny]]''' - (pluralo: bunnies) ''aŭ'' '''[[bunny rabbit]]''' - kunikleto; kuniĉjo; kuninjo

'''[[bunting]]''' - flagaro; stamino

'''[[buoy]]''' - buo; kuraĝigi; apogi; teni (''aŭ'' apogi) super la akvo; '''to buoy up''' - kuraĝigi; apogi; teni (''aŭ'' apogi) super la akvo; '''life buoy''' OR '''lifebuoy''' - savbuo

'''[[buoyancy]]''' - floseco

'''[[buoyant]]''' - floseca; vigla

'''[[bur]]''' - lapo

'''[[burble]]''' - murmureto; murmuretado; murmureti; babili; glugli; '''to burble on about something''' - babiladi pri io

'''[[burbot]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;Lota vulgaris&lt;/span&gt; lojto

'''[[burden]]''' - ŝarĝi; ŝarĝo; ŝarĝaĵo; ŝarĝego; pezigi; pezaĵo; ĝeno; '''burden of debt''' - ŝuldoŝarĝo; '''burden of proof''' - la ŝarĝo de la pruvo

'''[[burdensome]]''' - ŝarĝa; pezega; ĝena

'''[[burdock]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;Arctium&lt;/span&gt; lapo; arktio

'''[[bureau]]''' - (pluralo: bureaus, bureaux) buroo; oficejo; administracio; sekcio; instanco; '''bureau chief''' - ĉefreprezentanto; '''bureau de change''' - monŝanĝejo; '''Bureau of International Narcotics and Law Enforcement Affairs''' - Internacia Buroo pri Narkotikoj kaj Leĝobservigo

'''[[bureaucracy]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;maniero de administrado&lt;/span&gt; burokratismo; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;burokratisma organizaĵo&lt;/span&gt; buroktatio; burokrata sistemo; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;personaro de burokratio&lt;/span&gt; burokrataro; ŝtatoficistaro

'''[[bureaucrat]]''' - burokrato; ŝtatoficisto

'''[[bureaucratic]]''' - burokratisma; '''bureaucratic red tape''' - burokrataĵoj

'''[[burgeon]]''' - burĝoni

'''[[burger]]''' - hamburgero; '''a burger and fries''' - hamburgero kaj fritoj; '''burger bar''' - hamburgerejo

'''[[burgher]]''' - burĝo

'''[[burglar]]''' - domrabisto

'''[[burglarize]]''' - prirabi domon

'''[[burglary]]''' - domrabo; domrabado

'''[[burgle]]''' - prirabi domon

'''[[Burgundian]]''' - burgundo

'''[[Burgundy]]''' - Burgonjo; Burgundio; burgonja vino

'''[[burial]]''' - entombigo; entombiĝo; enterigo; enteriĝo; '''burial ceremony''' - entombiga soleno; '''burial chamber''' - tomboĉambro; '''burial ground''' - entombigejo; tombejo; '''burial place''' - tombujo; '''burial service''' - entombiga soleno; entombiga Diservo; '''burial site''' - tombujo

'''[[burka]]''' - burko

'''[[Burkina Faso]]''' - Burkino; Burkina Faso

'''[[burlesque]]''' - burleska; burlesko; burleskaĵo

'''[[burly]]''' - fortika; vastkorpa

'''[[Burma]]''' - Birmo; Mjanmaro

'''[[Burmese]]''' - birma; mjanmara; de Birmo; de Mjanmaro; la birma lingvo; birmano(j); mjanmarano(j)

'''[[burn]]''' - bruli; bruligi; brulvundo; brulvundi; brulvundiĝi; bruldifekti; bruldifektiĝi; registri; gravuri; '''burn someone alive''' - brulmortigi iun; '''burn someone at the stake''' - ŝtiparumi iun; '''burn one's bridges''' - bruligi post si la pontojn; '''burn something to a crisp''' - cindrigi ion; '''burn down''' - bruldetrui; '''burn a DVD''' - registri sur DVD-on; gravuri DVD-on '''burn itself out''' - iom-post-iome estingiĝi; '''burn the midnight oil''' - tutnokte labori; '''burn out''' - ellaciĝi; '''burn-out''' - ellaciĝo; '''burn out of control''' - bruli neestingeble; '''burn slowly''' - fuzi; '''burn to ashes''' - cindrigi; '''burns victim''' - brulvundito; '''burning''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;burn&quot;; '''a burning issue''' ''aŭ'' '''a burning question''' - brula demando; '''the burning of coal''' - karbobruligo; '''burnt''' - preterita participo de la verbo &quot;burn&quot;; '''burnt orange''' - malheloranĝa; '''burnt out''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;senfortiĝo&lt;/span&gt; ellaciĝinta; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;per fajro&lt;/span&gt; elbruliĝis; elbruliĝinta; elbruligita; '''burnt to a crisp''' ''aŭ'' '''burnt to ashes''' - cindrigita

'''[[burner]]''' - brulilo; '''DVD burner''' - registrilo por DVD-oj; surdiskigilo por DVD-oj

'''[[burnish]]''' - polurigi

'''[[burnout]]''' - laboreja elĉerpiĝo

'''[[burnt]]''' - preterita participo de la verbo &quot;burn&quot;; vidu supre

'''[[burp]]''' - rukti; rukto

'''[[burqa]]''' - burko

'''[[burr]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;Arctium lappa&lt;/span&gt; lapo

'''[[burrito]]''' - burito

'''[[burrow]]''' - tuneli; subtera nesto

'''[[bursary]]''' - stipendio

'''[[burst]]''' - eksplodi; eksplodo; krevi; krevigi; rompi; rompiĝi; trapiki; trapikiĝi; knali; elĵeto; elĵetiĝi; salvo; pafŝpruco; eksento; ek...i; ekflamiĝi; ekflamo; ekŝpruci; ekŝpruco; ŝprucaĵo; '''a burst from a Kalashnikov''' - pafŝpruco de kalaŝnikovo; '''burst the bubble''' - krevigi la vezikon; '''burst in to a building or a room''' ''aŭ'' '''burst into a building or a room''' - abrupte eniri konstruaĵon aŭ ĉambron; trudeniri en konstruaĵon aŭ ĉambron; impeti en konstruaĵon aŭ ĉambron; '''burst into flames''' - flamiĝi; '''burst into fragments''' - esti ekfragmentigita; '''burst into light''' - eklumi; '''burst into tears''' - ekplori; '''burst into the open''' - ekriveliĝi; ekmalkaŝiĝi; '''burst into view''' - ekvidebliĝi; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;rivero&lt;/span&gt; '''burst its banks''' - superbordiĝi; '''a burst of machine gun fire''' - ekpafado de mitralo; '''burst out''' - ek..i; eksplodi; ekflamiĝi; elĵetiĝi; ekkrii; '''burst out laughing''' - ekridi; ekridegis; '''a burst pipe''' - krevinta tubo; '''burst through into ...''' - eksplodi en ..n; '''a burst waterpipe''' - krevinta akvotubo; '''the dot-com bubble burst''' - krevis la &quot;veziko&quot; de la interretaj firmaoj; ''' the city is bursting at the seams''' - la urbo krevas (''aŭ'' .. plenpleniĝis; ... superpleniĝis)

'''[[Burundi]]''' - Burundo

'''[[Burundian]]''' - burunda; burundano

'''[[bury]]''' - entombigi; enterigi; kaŝi; enfosi; enprofundigi; ŝutkovri; '''bury something deep''' - profunde kaŝi ion; '''bury oneself in a book''' ''aŭ'' '''... in work''' - enprofundiĝi en libron ''aŭ'' ... laboron; '''bury the hatchet''' - interpaciĝi

'''[[bus]]''' - aŭtobuso; transporti aŭtobuse; '''bus conductor''' - aŭtobusa konduktoro; '''bus driver''' - aŭtobusisto; '''bus lane''' - aŭtobuskoridoro; '''bus stop''' - aŭtobusa haltejo; '''by bus''' - aŭtobuse; per aŭtobuso; '''travel to work by bus''' - veturi aŭtobuse al la laborejo; '''hundreds of visitors arrived on buses''' - centroj da vizitantoj alvenis aŭtobuse (''aŭ'' ... en aŭtobusoj)

'''[[bush]]''' - arbusto; arbetaĵo; arbetaĵaro; vepro; veprejo; arbaro; sovaĝejo; boŝo; '''the Bush administration''' - la registaro de prezidanto Bush; la ŝtatregado de prezidanto Bush; '''bush fire''' - arbara incendio; '''Bush House''' - la sidejo de la BBC; '''Bush senior''' - la pli aĝa prezidanto Bush; la patro de prezidanto Bush; '''bush tucker''' - indiĝenaj manĝaĵoj (de Aŭstralio); '''bush walk''' - arbara promeno; '''go for a bush walk''' - promeni tra (''aŭ'' en) la arbaro

'''[[bushed]]''' - ellaciĝinta

'''[[bushel]]''' - buŝelo; buŝelujo

'''[[bushfire]]''' - arbara incendio;

'''[[bushland]]''' - veprejo; arbetaĵaro; arbaro

'''[[bushline]]''' - arbolimo;

'''[[bushman]]''' - arbohakisto

'''[[Bushman]]''' - boŝmano

'''[[bushmeat]]''' - ĉasviando de sovaĝaj bestoj

'''[[bushranger]]''' - bandito;

'''[[bushtucker]]''' - alternativa formo de &quot;bush tucker&quot;

'''[[bushwalk]]''' - alternativa formo de &quot;bush walk&quot;

'''[[bushy]]''' - densa; '''bushy-bearded''' - plenbarba

'''[[busier]]''' - pli okupata; pli aktiva; pli trafikplena

'''[[busiest]]''' - plej okupata; plej aktiva; plej trafikplena

'''[[busily]]''' - okupate

'''[[business]]''' - komerco; komercado; komerca; komercista; la komerca mondo; la mondo de komerco; la komercistaro; negoco; la negocoj; la negocado; la mondo de negocoj; kompanio(j); firmao(j); komerca(j) entrepreno(j); entreprenistoj; afero(j); ofico; '''business accelerator''' - akcelilo de entreprenoj; '''business activity''' - negocado; '''business acumen''' - komerca sagaco; '''business administration''' - komerca administrado; '''business appointment''' - negoca rendevuo; '''business as usual''' - ĉio daŭras kiel antaŭe; '''business buyouts''' - komercaj alproprietigoj; '''the business capital of the country''' - la komerca metropolo de la lando; '''business card''' - nomkarto; '''business case''' - argumento favore al komerca iniciato; '''business center''' ''aŭ'' '''business centre''' - centro de komerco; komerca centro; servocentro por firmaoj; '''business circles''' - la komercistaro; la mondo de komerco; '''business class''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;en aviadilo&lt;/span&gt; la komercista klaso; la negocista klaso; '''business climate''' - negoca etoso; '''business communication''' - la komunikaĵoj de firmaoj; '''the business community''' - la komercista komunumo; la komercistaro; '''business consultancy''' - komerca konsilofirmao; komerca konsiloservo; '''business cycle''' - konjunkturo; '''business deal''' - negoco; komerca interkonsento; '''business district''' - komerca kvartalo; '''business enterprise''' - komerca entrepreno; '''business environment''' - komerca medio; '''business executive''' - kadrulo; '''business failure''' - bankrotiĝo de entrepreno; '''business forum''' - forumo de entreprenoj; '''business hours''' - la horaro de la firmao; la horaro de la butiko; kiam la firmao (''aŭ'' la butiko) malfermiĝas; '''after business hours''' ''aŭ'' '''outside business hours''' - kiam la firmao estas fermita; kiam la butiko estas fermita; '''during business hours''' - kiam la firmao malfermiĝas; kiam la butiko malfermiĝas; '''business interest''' - komerca intereso; komerca koncerno; '''business is bad''' - la negocoj ne prosperas; '''business is booming''' - la negocoj prosperegas; '''business is good''' - la negocoj prosperas; '''business language''' - la lingvo de komerco; '''business lawyer''' - advokato pri komercaj aferoj; '''business leaders''' - entreprenestroj; '''business man''' - komercisto; negocisto; aferisto; '''business model''' - komerca modelo; '''business name''' - nomo de firmao; nomo de kompanio; '''business or pleasure''' - komerco aŭ malkomerco; ĉu komerco, ĉu malkomerco; '''business owner''' - entreprenestro; '''business partner''' - komerca partnero; '''business person''' - komercisto; negocisto; aferisto; '''business plan''' - plano de negocoj; laborplano; strategia plano; '''business practice''' - la komerca praktiko; '''business practices''' - komercaj praktikoj; '''business relationships''' - komercaj rilatoj; '''business school''' - altlernejoj de komerca administrado; '''Business Secretary''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;brita registaro&lt;/span&gt; ministro pri komerco; '''business section''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;de revuo aŭ gazeto&lt;/span&gt; rubriko Komerco; '''the business sector''' - la komerca sektoro; '''business-sector confidence''' - optimismo ĉe la komerca sektoro; '''business strategy''' - la strategio de la entrepreno; '''business suit''' - negocista kompleto; '''business superior''' - superulo en firmao; '''business-to-business''' - inter-firmaa; '''business wire''' - komerca telegrafo '''business woman''' - negocistino; komercistino; '''business world''' - komerca mondo; la komercistaro; '''to do business''' - fari negocojn; '''should we do business with a country that behaves like this?''' - ĉu estas dece ke ni negocu kun lando kiu kondutas ĉi tiel?; '''let's get down to business''' - nun ni transiru al la afero; '''get into business''' - fondi entreprenon; '''what happens next is my business, not yours''' - tio, kio sekvos, estas mia afero, ne via; '''Tell him nothing. It's not his business''' - Diru nenion al li. Tio neniel koncernas lin;

'''[[businessman]]''' - komercisto; negocisto; aferisto

'''[[businessperson]]''' (pluralo: businesspeople) - komercisto; negocisto; aferisto

'''[[businesswoman]]''' - komercistino; negocistino; aferistino

'''[[busk]]''' - muziki surstrate; '''busking''' - surstrate muziki; surstrata muzikado

'''[[busker]]''' - stratmuzikisto

'''[[busload]]''' - '''busloads of tourists''' - aŭtobusoj plenaj de turistoj

'''[[buss]]''' - ŝmaco; ŝmaci; transporti aŭtobuse

'''[[busstop]]''' - aŭtobusa haltejo

'''[[bust]]''' - rompi; rompiĝi; busto; ĉebrusto; mammezuro; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;ekonomia&lt;/span&gt; malhaŭso; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;polica; militista&lt;/span&gt; razio; fari razion kontraŭ ...; aresto; aresti; '''boom and bust''' - haŭso kaj malhaŭso; '''bust into''' - ekĵeti sin en ..on; trudeniri en ..on; impeti en ..on; '''go bust''' - bankroti

'''[[bustier]]''' - bustiero

'''[[bustle]]''' - interpuŝiĝo; pelado; ŝaŭmado; ŝaŭmi; '''to bustle about''' - rapidi tien kaj reen; '''bustling''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;bustle&quot;; movoplena; multemova; '''bustling with activity''' - movoplena; multemova

'''[[busty]]''' - grandmama

'''[[busy]]''' - okupata; (tre) (tro) okupata; (tre) (tro) okupiĝi pri ...; tre aktiva; homplena; trafikplena; svarmanta; movoplena; multemova; trapasata; '''busy-body''' - enmiksiĝemulo; trudemulo; entrudulo; '''to busy oneself with something''' - sin okupi pri io; okupiĝi pri io; '''a busy market''' - homplena merkato; '''a busy road''' - trafikplena vojo; '''a busy schedule''' - tre okupata programo; '''busy shipping lanes''' - trafikplenaj navigovojoj; '''busy signal''' ''aŭ'' '''busy tone''' - signalo de okupiteco; '''a busy street''' - homplena strato; trafikplena stato; '''fishermen are busy mending their nets''' - fiŝkaptistoj okupiĝas pri la riparado de siaj retoj; '''busy with ...''' - (plene) sin okupi pri ...; (plene) okupiĝi pri ...

'''[[busybody]]''' - enmiksiĝemulo; trudemulo; entrudulo

'''[[but]]''' - sed; tamen; nur; krom; '''but first''' - sed unue; unue, tamen, ; antaŭ tio, tamen, ; '''but for all the international hand-wringing, nobody is doing much about the situation''' - sed malgraŭ la multa internacia veado, neniu aktive intervenas en la situacion; '''but for the fact that ...''' - se ... ne estus, se ... ne okazus,; '''his lead could well have been doubled but for two missed putts''' - tre povus esti ke [la golfisto] estus povinta duobligi sian avantaĝon se li ne estus misfarinta du kurtajn batojn; '''but for the grace of God, we would have been ...''' - dank' al Dio, ni ne ..is; '''but for the moment ...''' ''aŭ'' '''but for now ...''' - intertempe, tamen, sed intertempe; '''this world cup would be on grass but for the lack of grass training fields''' - la ĉi-jaran Mondan Pokalon oni ludus sur herbo se herbaj trejnkampoj ne mankus; '''but given the conditions under which the team played, ...''' - sed konsiderante (''aŭ'' sed se oni konsideras) la kondiĉojn sub kiuj la teamo ludis, ... ; '''but I doubt it''' - sed probable ne; sed verŝajne ne; '''there were TVs but no beds''' - estis televidiloj, sed mankis litoj; '''last but not least''' - fine, sed ne laste,; '''but once again''' - sed ankoraŭfoje; '''but rather''' - sed male; sed tamen; '''but since ...''' - sed pro tio, ke ...; sed ekde ...; sed post kiam ... '''but so what?''' - sed ĉu gravas? ; '''but that's all it was''' - sed nenio pli; '''but then''' - kaj tamen; sed sekve; sed poste; sed jen, ; '''but there you are''' ''aŭ'' '''but there you go''' - sed jen vi havas; '''but what about when ...''' - sed kio okazos kiam ...; '''but what if ...''' - sed supozu, ke ...; but what really sed tio, kio vere '''but whereas ...''' - sed kvankam ...; '''nowadays, many more goods can be bought, but at a price''' - hodiaŭ, multe pli da varoj estas aĉeteblaj, sed kontraŭ alta kosto; '''now, it's easy, but at the time it was a considerable achievement''' - hodiaŭ, tio estas facila, sed je tiu tempo ĝi estis konsiderinda atingo; '''treatment was recommended but, because of an oversight, it was never received''' - kuracado estis rekomendita sed, pro preteratento, neniam ricevita; '''we should do so not merely to save money, but because it is folly to do otherwise''' - ni devus tiel fari ne simple por ŝpari monon, sed pro tio, ke estas malsaĝe fari alie; '''this is a serious amount of money: maybe not to a firm like this one, but certainly to the EU''' - ĉi tio estas serioza monsumo: eble ne por firmao kiel tiu ĉi, sed jes por la EU ''aŭ'' ... sed ja por la EU; '''but while many teachers praise the trend, others, on the contrary, ...''' - sed kvankam multaj instruistoj laŭdas la tendencon, aliaj male ...; '''but while voters may applaud the government's competence, they grumble about the future''' - sed kvankam voĉdonantoj aplaŭdas la kompetentecon de la registaro, ili (tamen) grumblas pri la estonteco; '''but for all that''' - kaj tamen; malgraŭ tio; '''but happen it did''' - efektive, tamen, tio okazis; '''but never mind''' - tamen ne gravas; '''but right now ...''' - aktuale, tamen, ...; '''but that aside''' - krom tio, tamen, ; '''but these days ...''' - lastatempe, tamen, ...; hodiaŭ, tamen, ...; '''but one among many''' - nur unu el multaj; '''all but approximately one hundred''' - ĉiuj, krom proksimume cent; '''all but he''', '''all but she''' ktp - ĉiuj, krom li; ĉiuj, krom ŝi ... ; '''companies that have all but given up the ghost''' - firmaoj kiuj estas sur la sojlo de pereo; '''what should he see but a lamb just beginning to drink''' - jen: li vidis ŝafidon kiu ĵus komencis trinki

'''[[butcher]]''' - viandisto; viandovendisto; viandejo; viandovendejo; buĉi; amasbuĉi; buĉisto

'''[[butchery]]''' - buĉado; viandejo; viandovendejo

'''[[butler]]''' - ĉefservisto

'''[[butt]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;korpoparto&lt;/span&gt; pugo; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;pafilo&lt;/span&gt; kolbo; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;cigaredo&lt;/span&gt; stumpo; '''cigarette butt''' - cigaredstumpo; '''to be the butt of jokes''' - esti mokata; esti mokataĵo; '''butt-ugly''' - malbelega

'''[[butte]]''' - tablomonto

'''[[butter]]''' - butero; '''to butter bread''' - ŝmiri buteron sur panon; ŝmiri panon per butero; '''to butter someone up''' - kaĵoli iun

'''[[butterbean]]''' - fazeoleto

'''[[buttercream]]''' - buterkremo

'''[[butterfly]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;''Papilio''&lt;/span&gt; papilio; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;naĝostilo&lt;/span&gt; papilinaĝo; papilikraŭlo; '''butterflies in the stomach''' - nervoza stomako

'''[[buttermilk]]''' - buterlakto

'''[[buttery]]''' - butereca

'''[[buttock]]''' - sidvango

'''[[buttocks]]''' - gluteo; lumbo; sidvangoj

'''[[button]]''' - butono; prembutono; klavo; insigno; '''button man''' - gangstero de malsupera rango

'''[[buttonhole]]''' - butontruo; floro en butontruo; floro por butontruo; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;haltigi iun por nepre tiun alparoli&lt;/span&gt; algluiĝi al

'''[[buttonquail]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;''Turnicidae''&lt;/span&gt; turnico

'''[[buttress]]''' - fortigi; apogi; murapogilo

'''[[butty]]''' - sandviĉo

'''[[buxom]]''' - plenfigura; grandmama

'''[[buy]]''' - aĉeti; akiri; kredi; akcepti; '''I don't buy it''' - mi ne kredas tion; '''but will they buy it''' - sed ĉi ili ĝin kredos?; '''buy an argument''' - akcepti argumenton; '''to buy back''' - reakiri; reaĉeti; '''a buy-back''' - reakiro; '''buy the drinks''' - aĉeti la trinkaĵojn; '''buy in feed at great expense''' - aĉeti provizon de furaĝo je granda elspezo; '''buy into ...''' - investi en ..n; akiri parton de ...; kredi je ...; '''I asked my parents to buy me a bicycle''' - mi petis al miaj gepatroj aĉeti por mi biciklon; '''buy more time''' - gajni pli da tempo; '''buy one, get one free''' - aĉeti unu premias per dua; '''buy off''' - subaĉeti; korupti; '''buy out''' - aĉeti (''aŭ'' akiri) la plenan proprieton de ...; aĉeti ''aŭ'' akiri) ĉiujn akciojn de ...; '''a buy-out''' - aĉeto de la plena proprieto de iu; aĉeto de ĉiuj akcioj de iu; monkompenso por libervola eksiĝo; '''buy-out deal''' - interkonsento pri la aĉeto de ĉiuj akcioj; '''buy-out fund''' - levil-efika prunto; '''buy-out price''' - aĉetprezo; '''buy someone a gift''' - aĉeti por iu donacon; '''buy someone out''' - aĉeti de iu la plenan proprieton de ...; aĉeti ĉiujn akciojn de iu; '''buy something''' (''aŭ'' '''pay for something''') '''on an installment plan''' - aĉeti partopage; '''buy time to ...''' - gajni al si tempon (por ..i); '''buy some time''' - gajni tempon; '''buy someone some time''' - gajni al iu tempon; '''buy the lot''' - aĉeti ĉiujn; '''buy up something''' ''aŭ'' '''buy up all of something''' - akapari ion; foraĉeti ion; akiradi ion; akir la proprieton de ion

'''[[buyer]]''' - aĉetanto; aĉetinto; aĉetonto; aĉetisto; '''buyer beware''' - je risko de la aĉetanto;

'''[[buyout]]''' - alternativa formo de &quot;buy-out&quot;

'''[[buzz]]''' - zumo; zumado; furoro; zum(ad)i; malalte superflugi; '''buzz off''' - foriri; foriru!; '''a track buzzing with insects''' - vojeto kun zumantaj insektoj

'''[[buzzard]]''' - buteo

'''[[buzzer]]''' - zumilo

'''[[buzzword]]''' - moda termino; moda diro

== BW ==

'''[[BW]]''' - biologia milito; '''BW agent''' - biologia militmaterialo

== BY ==

'''[[by]]''' - de; per; pere de; fare de; pro tio, ke; ĉar; ..e; ..inte; ..ante; ..onte; laŭ; ĉe; je; ĝis; ne pli malfrue ol en ...; ne pli malfrue ol je ...; inter nun kaj; jam en; jam de; jam en la jaro ...; apud; apudesti; laŭ la bordo de; aranĝita laŭ

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;kvantoj, procentoj&lt;/span&gt; - '''by a landslide''' - kun grandega plimulto; '''by a hair''' ''aŭ'' '''by a hair's breadth''' ''aŭ'' '''by a whisker''' - apenaŭ; je unu haro; je hareto; marĝenete; '''by a majority''' - de plimulto; pere de plimulto; '''by a narrow margin''' - per mallarĝa marĝeno; per malgranda plimulto; '''by about ...''' - je proksimume ...; '''by an average of n.''' - je n. averaĝe; '''by an innings''' - je unu batvico; '''by as much as''' - je tiom, kiom; '''by at least''' - je malpleje; je minimume; je almenaŭ; almenaŭ ..ante; '''production needs to increase by between 21 per cent and 46 per cent''' - produktado devas kreski je procento inter 21 kaj 46; '''prices of refrigerators will increase by between €41 and €65''' - prezoj de fridujoj kreskos je sumo inter 3 500 kaj 5 500 eŭroj; '''by degrees''' - iom post iom; '''the goal is to reduce greenhouse gases between now and 2050 by from 50 to 85%''' - la celo estas redukti forcejajn gasojn inter nun kaj 2050 je inter 50% kaj 85%; '''by more than half''' - pli ol duone; '''by more than ...''' - de pli ol; kun pli ol; '''by ones and twos''' - dise; '''by the few''' - fare de la malplimulto; '''by the narrowest of margins''' - marĝenete; apenaŭ; '''by the skin of one's teeth''' - apenaŭ ne ..is; apenaŭ ..is; per la plej eta marĝeno; '''by the word''' - laŭ la nombro de vortoj; '''by two to one''' - je du trionoj; '''by up to ...''' - de tiom, kiom ...; je tiom, kiom; per tiom, kiom ...; '''the Senate rejected the rescue package by 52 votes to 35''' - la Senato malakceptis la savpakaĵon per 52 voĉdonoj kontraŭ 35

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;pere de; fare de&lt;/span&gt; - '''by a video link''' - videokonference; '''by aeroplane''' ''aŭ'' '''by airplane''' - aviadile; '''by air mail''' - aerpoŝte; '''by all available means''' - per ĉiuj disponeblaj rimedoj; '''by any means''' - per ia ajn metodo; '''by dint of''' - pere de; '''by doing so''' ''aŭ'' '''by doing that''' ''aŭ'' '''by doing this''' - tiel,; tion farinte; tion farante; tion faronte; '''by force''' - perforte; perforta; per forto; '''by lot''' - lote; '''by means of''' - per; pere de; '''by phone''' - telefone; '''by plane''' - aviadile; '''by rail''' - fervoje; '''by telephone''' - telefone; '''by that means''' - tiel; '''by the good offices of ...''' - pere de; '''by the provision of ...''' - per la provizado de ...; '''by the then president''' - de la tiama prezidanto; '''by the use of ...''' - per ...; utiligante ...; '''by this means''' - ĉi tiel; '''by using ...''' - per ...; uzante ...; utiligante ...; '''by what manner of means''' ''aŭ'' '''by what means''' - kiamaniere; per kiaj rimedoj; '''by what name''' - per kiu nomo; '''by which''' - per kiu; per kio; '''by word of mouth''' - parole; per parola sciigo; '''autocracies repeat their mistake by dictating these social rules''' - aŭtokratioj ripetas sian eraron kiam ili trudas ĉi tiujn sociajn regulojn

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;tempo&lt;/span&gt; - '''by at least''' - je malpleje; je minimume; je almenaŭ; dum almenaŭ; almenaŭ ..ante; '''the train will be delayed by at least 15 minutes''' - la trajno estos prokrastita dum almenaŭ 15 minutoj; '''the plan aims to begin reducing greenhouse gases by 2015 at the latest''' - la plano celas komenci redukti forcejajn gasojn ne pli malfrue ol en 2015; '''by Christmas''' - ĝis Kristnasko; '''by day''' - tage; '''by 2001''' - jam en 2001; ĝis 2001; ne pli malfrue ol 2001; '''by the early 2000s''' - jam en la fruaj 2000-aj jaroj; '''by early 2001''' - jam frue en 2001; jam en la fruaj monatoj de 2001; '''by early January''' - ĝis januaro; jam en la fruaj tagoj de januaro; '''by early next year''' - ĝis frue en la venonta jaro; jam en la frua parto de la venonta jaro; '''by half''' - multe tro; duone; je duono; '''by halves''' - poduone; '''by January'''; '''by February'''; '''by March''' ktp - jam en januaro (... februaro; ... marto ktp); jam de januaro ktp; ne pli malfrue ol en januaro ktp; inter nun kaj januaro; '''by late January''' (''aŭ'': '''by late February'''; '''by late March''' ktp) - jam en la finaj tagoj de januaro (... februaro; ... marto ktp); '''by mid-century''' ''aŭ'' '''by midcentury''' - ĝis la mezo de la jarcento; '''by mid-week''' ''aŭ'' '''by midweek''' - ĝis la mezo de la semajno; '''the worst of the storm had passed by morning''' - jam je mateniĝo, la plej severa parto de la ŝtormo estis pasinta; '''by next month''' (''aŭ'' '''... week'''; '''... year''') - ĝis la venonta monato (... semajno; ... jaro ); '''by night''' - nokte; '''by now''' - jam; jam nun; nun; '''by some time between ...''' - ĝis iam inter; '''by that point''' ''aŭ'' '''by that stage''' - je tiu stadio; '''by that time''' - jam; jam tiam; jam antaŭe; ĝis tiu tempo; tiutempe; je tiu stadio; '''by the age of ...''' - jam kiam ... havis ... jarojn; jam kiam ... estas ..jara; '''by the beginning''' - ĝis la komenco; '''by the day''' - tagon post tago; laŭtage; '''by the end''' - ĝis la fino; '''by the end of ...''' - ne pli malfrue ol la fino de ...; ĝis la fino de ...; antaŭ la fino de ...; kiam finiĝis ...; je la fino de ...; '''by the evening of''' - ĝis la vespero de; '''by the hour''' - horon post horo; laŭhore; '''by the late 1970s''' - jam en la finaj 1970aj jaroj; jam en la malfruaj 1970aj jaroj; malfrue en la 1970aj jaroj; '''by the latter half of ...''' - ĝis la dua duono de; '''by the minute''' - minuto post minuto; '''by the start''' - ĝis la komenco; '''by the time ...''' - jam kiam ...; kiam ...; tiam, kiam ...; ĝis kiam ...; ĝis la tempo kiam ...; '''by the time of ...''' - ĝis la tempo kiam ... okazis; '''by then''' - jam tiam; jam antaŭe; ĝis tiam; '''by this evening''' - ĝis hodiaŭ vespere; '''by this point''' ''aŭ'' '''by this stage''' ''aŭ'' '''by this time''' - jam nun; jam; jam tiam; je tiu stadio; '''by week's end''' - ĝis la fino de la semajno; '''by which time''' - kiam jam; '''by year's end''' - ĝis la jarfino; '''the project should be finished by 2011''' - oni atendas, ke la projekto estos finita ne pli malfrue ol en 2011

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;antaŭ gerundio&lt;/span&gt; - '''even if fishers target species that they want to catch by adapting their gear and choosing their own fishing area, they always catch bycatch''' - eĉ se fiŝkaptistoj adaptas sian ilaron kaj elektas sian propran fiskaptejon por celi apartajn speciojn, ili ĉiam kaptas kromkaptaĵon; '''the game shows the effect of &quot;surgical strikes&quot; by asking players to shoot terrorists with a gunsight that is too wide''' - por montri la katastrofan efikon de &quot;kirurgiaj atakoj&quot;, la ludo invitas al ludantoj alpafi teroristojn per celilo kiu estas tro larĝa; '''an MP shocked his colleagues by defecting to another party''' - deputito ŝokis siajn kolegojn kiam li dezertis al rivala partio; '''by dividing the territory into provinces, the government prevented the people from speaking with one voice''' - per divido de la teritorio en provincojn, la registaro malebligis, ke la popolo parolu unuvoĉe ''aŭ'' ... per unu voĉo; '''the computer generates a translation of a new text by drawing on what it already knows''' - ĉerpante el tio, kion gi jam scias, la komputilo produktas tradukon de nova teksto '''the game holds the interest of the player by gradually increasing the number of rules''' - la ludo tenas la intereson de la ludanto per laŭpaŝa pliigo de la nombro de reguloj; '''the craftiest individuals may even be able to avoid taxes by moving from country to country''' - la plej ruzaj individuoj eble ec povos eviti impostojn se ili transloĝiĝos de lando al lando; '''they aim to make the extremists even more extreme by persuading them of the validity of their beliefs''' - ili celas persvadi la ekstremistojn ke iliaj kredoj estas validaj kaj tiel (''aŭ'' por) fari ilin eĉ pli ekstremaj; '''by providing some symbolic rewards, managers implicitly encourage their employees to dedicate themselves to their work''' - manaĝeroj havigas kelkajn simbolajn rekompencojn, tiel implicite instigante la dungitojn dediĉi sin al sia metio; '''the president breached the rights of citizens by seeking to indefinitely postpone the election''' - la prezidanto breĉis la rajtojn de la civitanoj per sia provo senfine prokrasti la balotadon; '''these measures encourage bad behavior by subsidising the loans of losers''' - ĉi tiaj rimedoj instigas miskonduton ĉar ili subvencias la monpruntojn de fiaskuloj; '''by weakening the role of monetary income, these freebies have hampered economic development''' - ĉi tiuj senpagaĵoj malfortigis la rolon de mona rento, kaj tiel malhelpis ekonomian evoluon; '''Commonplace books were a way to compile knowledge, usually by writing information into books''' - 'Commonplace books' (referencaj notlibroj) estis metodo por kompili sciojn, kutime per la skribado de informoj en libroj

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;diversaj frazoj&lt;/span&gt; - '''by a fluke''' - hazarde; '''by a stroke of luck''' ''aŭ'' '''by a stroke of good luck''' - bonŝance; '''by acclamation''' - aklame; '''by agreement with ...''' - interkonsente kun; '''by all accounts''' - ĉiuj diras, ke; laŭdire; '''by all concerned''' - de ĉiuj koncernatoj; de ĉiuj koncernuloj; '''by all means''' - laŭvole; nepre; '''by analogy''' - analogie; '''by and large''' - plejparte; plejmulte; plejofte; '''by any chance''' - ĉu povus esti, ke; '''by any standard''' - laŭ ajna kriterio; '''by any stretch of the imagination''' - iel ajn; neniel ajn; tute ne; '''by anybody's standards''' ''aŭ'' '''by anyone's standards''' - laŭ ajna kriterio; '''by appointment only''' - sole laŭ antaŭfiksita rendevuo; sole kun antaŭpetita rendevuo; '''by appointment to the Queen''' - komisiita provizanto al la reĝino; '''a list of the team leaders by area of responsibility''' - listo de la teamestroj aranĝita laŭfake; '''by association''' - per asociiĝo;

: '''by birth''' - denaske; denaska; laŭdevene; '''by both''' - per ambaŭ; de ambaŭ; ĉu de ... ĉu de; kaj de; '''by candlelight''' - kandelluma; kandellume; '''by category''' - laŭkategorie; '''by chance''' - hazarde; '''by check''' - per ĉeko; '''by claiming that ...''' - pretekstante, ke ...; '''by common accord''' - laŭ komuna interkonsento; '''by comparison''' - kompare kun tio,; por komparo,; '''by consensus''' - interkonsente; laŭ ĝenerala interkonsento; '''by contrast''' - kontraste; male; '''by country''' - laŭlanda; laŭlande; '''by courtesy of ...''' - kun la kompleza permeso de ...; '''by date''' - laŭdata; laŭ datoj; '''by deceit''' ''aŭ'' '''by deception''' - trompe; '''by decree''' - dekrete; '''by default''' - aŭtomate; nepetite; neelektite; nevenkinte; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;komputiko&lt;/span&gt; defaŭlte; '''by definition''' - laŭdifine; '''by design''' - intence; laŭplane;

: '''by easy stages''' - laŭ mallongaj etapoj; '''by example''' - ekzemplodone; '''by far''' - nedisputeble; pleje; '''by far the best''' (''aŭ'' '''... the greatest'''; '''... the most''') - nedisputeble la plej bona (... la plej granda; la plej ..a); '''by feel''' - palpe; '''by force of circumstance''' ''aŭ'' '''by force of circumstances''' - vole nevole; devigite; '''by George!''' - ho!; brave!; ho brave!; '''by God''' - je Dio; '''by good fortune''' - bonŝance; '''by guess and by gosh''' ''aŭ'' '''by guesswork''' - divenprove; '''by hand''' - mane; permane; '''the employees were devastated by having their lives ransacked under the iron law of financial valorisation''' - la laboristoj estis profunde afliktitaj de tio, ke iliaj vivoj estis prirabataj laŭ la fera principo de la financa valorigo; '''by heart''' - parkere; '''by herself''' (''ankaŭ'': '''by himself'''; '''by itself'''; '''by myself'''; '''by ourselves'''; '''by themselves''') - sola; sole; senhelpe; sendepende; mem; '''by invitation''' - laŭinvite; '''by its nature''' - laŭ sia naturo; '''by its very nature''' - laŭ sia propra naturo; '''by Jove''' - ho!; brave!; ho brave!;

: '''by lamplight''' - lamplume; '''by law''' - laŭleĝe; '''by-law''' - alternativa formo de &quot;bylaw&quot;; '''by-line''' - subskribo; priskribo pri la verkinto; '''by mistake''' - erare; mise; '''by mutual agreement''' ''aŭ'' '''by mutual arrangement''' - interkonsente; '''by name''' - laŭnome; '''by nature''' - laŭnature; '''by necessity''' - necese; pro neceso; nepre; '''by no means''' - tute ne; nepre ne; neniel; tre ne..a; ja ne; '''by no means assured''' - tre necerta; '''by no means unusual''' - tute normale; tute normala; '''by no stretch of the imagination''' - nepre ne; '''by oneself''' - mem; per si mem; senhelpe; sola; '''by-product''' - kromprodukto; '''by proxy''' - per prokuro; prokure; '''by pure chance''' - pure hazarde; '''by reason of ...''' - pro ...; kaŭze de ...; '''by remote control''' - teleregile; '''by request''' - laŭpete; laŭpeta; '''by requiring ...''' - pere de postulo, ke ...; '''by rote''' - parkere; '''by sheer accident''' ''aŭ'' '''by sheer chance''' - pure hazarde; '''by sheer good fortune''' ''aŭ'' '''by sheer by stages''' - laŭstadie; laŭpaŝe; paŝo post paŝo; iom post iom; '''by stealth''' - ŝtele; inside; maskite; '''by storm''' - sturme; '''by strings of ...''' - de sinsekvaj ...; '''by subject''' - laŭ temo; laŭteme; '''by surprise''' - senaverte;

: '''by talk of ...''' - pro onidiroj pri ...; '''by the book''' - strikte laŭ la regularo; '''by the by''' ''aŭ'' '''by-the-by''' - parenteze; pase; mi (ankaŭ) menciu, ke ...; mi aldonu, ke ...; '''by the look of it''' - ŝajne; '''by the look of things''' ''aŭ'' '''by the looks of things''' - ŝajnas, ke ...; '''by the name of ...''' - nomata ...; '''by the same token''' - egale; tute egale; cetere; sed ... ankaŭ; ... tamen ankaŭ; '''by the side''' - ĉe la flanko; ĉe la bordo; '''by the time we went to press''' - ĝis la horo de presado; '''by the very fact that ...''' - ĝuste pro tio, ke ...; '''by the way''' - parenteze; pase; mi (ankaŭ) menciu, ke ...; mi aldonu, ke ...; pretere dirite; '''by topic''' - laŭ temo; laŭteme; '''by touch''' - palpe; '''by trade''' - laŭ okupo; laŭokupe; '''by train''' - trajne; '''by trial and error''' - prove-reprove; '''by turns''' - laŭvice; sinsekve; '''by virtue of ...''' - pro ...; rajtigite de ...; '''by vote''' - voĉdone; '''by way of ...''' - per ...; por ...; kiel ...; estas en la formo de ...; prezentas ...; '''by way of analogy''' - analogie; '''by way of saying ...''' - por diri ...; '''by what I (ktp) saw''' - de tio, kion mi (ktp) vidis

'''[[bye]]''' - alternative formo de &quot;bye-bye&quot;

'''[[bye-bye]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;adiaŭe&lt;/span&gt; ĝis; ĝis la; ĝis revido; adiaŭ

'''[[bycatch]]''' - kromkaptaĵo

'''[[bye-law]]''' - alternativa formo de &quot;bylaw&quot;

'''[[by-election]]''' - krombaloto; '''a snap by-election''' - neantaŭanoncita krombaloto

'''[[bygone]]''' - forpasinta

'''[[bylaw]]''' - municipa leĝo; statuto

'''[[byline]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;ĵurnalismo&lt;/span&gt; subskribo; priskribo pri la verkinto

'''[[bypass]]''' - preteriri; preterpasi; ĉirkaŭeviti; ĉirkaŭruzi; pretervojo; kardiovaskula preterpasigo; '''bypass operation''' - kardiovaskula preterpasigo

'''[[byproduct]]''' - kromprodukto

'''[[Byron]]''' - Bajrono

'''[[Byronic]]''' - bajrona; bajroneca

'''[[bystander]]''' - spektanto; rigardanto; ĉirkaŭstaranto; gapulo

'''[[byte]]''' - bitoko; bajto

'''[[bytecode]]''' - duonkodo; bajtkodo

'''[[byword]]''' - '''to be a byword for something''' - esti fama pro io; esti famiĝinta pro io; esti fifama pro io; esti fifamiĝinta pro io

'''[[Byzantine]]''' - bizanca

'''[[Byzantium]]''' - Bizancio

[[Kategorio:Subpaĝo de lista vortaro]]</text>
      <sha1>6gu1msiknrtpnxjj16h18eijcmq87ju</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Aldono:Vortaro angla-Esperanto h</title>
    <ns>102</ns>
    <id>6924</id>
    <revision>
      <id>1517905</id>
      <parentid>1476936</parentid>
      <timestamp>2026-10-03T03:27:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Noelekim</username>
        <id>1068</id>
      </contributor>
      <origin>1517905</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="178962" sha1="ngsspu989bnh6t2pekvia3wlc87zlwr" xml:space="preserve">&lt;templatestyles src=&quot;rugxa.css&quot;/&gt;{{subpaĝo|[[Aldono:Vortaro angla-Esperanto]]}}

__NOTOC__
{{ind12dim|tit=indekso|fla=-|ctb=3|pre=H}}

== H5 ==

'''[[h5n1 strain]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;virologio&lt;/span&gt; stamo H5N1

== HA ==

'''[[ha]]''' - ha; ba; '''ha ha''' - hehe

'''[[Habakkuk]]''' - Ĥabakuk

'''[[habilitation]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;universitata kvalifiko&lt;/span&gt; habilitiĝo; '''achieve''' (''aŭ'' '''attain'''; '''obtain''') '''habilitation''' - habilitiĝi; '''habilitated''' - habilitiĝinta

'''[[habit]]''' - kutimo; moro; ordenvesto; froko

'''[[habitable]]''' - enloĝebla

'''[[habitat]]''' - habitato; biotopo; vivejo; kreskejo; loĝadejo; '''habitat destruction''' - la detruo de habitatoj; '''habitat loss''' - la perdo de habitatoj

'''[[habitation]]''' - loĝejo; loĝado; loĝateco

'''[[habitual]]''' - kutima; konstanta; persista; obstina; rutina; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;teologio&lt;/span&gt; '''habitual to ...''' - kutima ĉe ...; konstanta ĉe ...; '''habitual grace''' - la konstanta graco

'''[[habitually]]''' - kutime; konstante; emas konstante ..i; persiste; obstine; rutine

'''[[habituate]]''' - kutimigi; kutimiĝi

'''[[hack]]''' -

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;komputiloj; informadiko;&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;laŭleĝe&lt;/span&gt; kodumado; kodumi; kodumo; provizora solvo; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;kontraŭleĝe&lt;/span&gt; submeti al informadika piratado; pirati (komputilan sistemon); '''hack a phone''', '''hack voice mail''', '''hack into voicemail''' - pirati telefonan mesaĝujon; '''hack into a computer''' - pirati komputilon; '''hack a wireless network''' - pirati sendratan reton; '''hacked''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;hack&quot;; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;komputiloj; informadiko&lt;/span&gt; submetita al informadika piratado; piratis komputilan sistemon; '''the families' mailboxes were hacked''' - iu piratis la voĉmesaĝujojn de la familioj; la voĉmesaĝujoj de la familioj estis submetitaj al informadika piratado; '''hacking''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;hack&quot;; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;laŭleĝa&lt;/span&gt; kodumado; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;kontraŭleĝa&lt;/span&gt; retpiratado; kodrompado; '''hacking voicemail''' ''aŭ'' '''the hacking of voicemail''' - la piratado de telefona voĉmesaĝujo; '''B and M accused each other of hacking voicemail and email messages''' - B kaj M akuzis unu la alian, ke ili piratis voĉajn kaj retpoŝtajn mesaĝojn; '''hacking probe''' - enketo pri retpiratoj; '''hacking scandal''' - skandalo de retpiratado; '''hacking victim''' - viktimo de retpiratado

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;per hakilo&lt;/span&gt; haki; hako; dehaki; dishaki; trahaki; '''hack out''' - elhaki; '''hacked about''' - tranĉaĉita; fuŝtranĉita; '''hacked to death''' - morthakita

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;diversaj signifoj&lt;/span&gt; rajdĉevalo; ĵurnalisto; plumknaristo; '''hack writer''' - skribistaĉo; '''to be hacked off with someone or something''' - jam ne povi toleri ion aŭ iun

'''[[hackable]]''' - piratebla

'''[[hacker]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;laŭleĝa&lt;/span&gt; kodumulo; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;kontraŭleĝa&lt;/span&gt; retpirato; kodrompisto

'''[[hackney coach]]''' - fiakro

'''[[hacktivist]]''' - haktivisto

'''[[hacktivism]]''' - haktivismo

'''[[hackney-coach]]''' - fiakro

'''[[hackneyed]]''' - banala; gurdita

'''[[had]]''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;have&quot;; '''after the earthquake, everything had to rebuilt''' - post la tertremo, ĉio estis rekonstruenda; '''she had been injecting drugs for days''' - ŝi estis injektanta drogojn jam de multaj tagoj; '''had had to ...''' - devis ..i; estis devinta ..i; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;kondicionalo&lt;/span&gt; '''had they invited me, I would have gone to the party''' - se ili estus invitintaj min, mi estus irinta al la festo

'''[[haddock]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;''Melanogrammus aeglefinus''&lt;/span&gt; eglefino

'''[[hadn't]]''' - mallongigita formo de &quot;had not&quot;; ne ..is; ne estis; ne havis; ne estis ..ita; ne estis ..inta

'''[[haemoglobin]]''' - hemoglobino

'''[[haemophilia]]''' - hemofilio

'''[[haemophiliac]]''' - hemofiliulo

'''[[haemorrhage]]''' - hemoragio

'''[[haemorrhagic]]''' - hemoragia

'''[[haemostasis]]''' - hemostazo

'''[[haft]]''' - tenilo; anso

'''[[haggard]]''' - kun enfalintaj vangoj

'''[[haggis]]''' - hagiso; ŝaftripaĵo

'''[[haggle]]''' - marĉandi

'''[[hagiographer]]''' - hagiografo

'''[[hagiographical]]''' - hagiografia

'''[[hagiography]]''' - hagiografio

'''[[Hague]]''' - Hago; '''Hague Convention''' - Konvencio de Hago

'''[[ha ha]]''' ''aŭ'' '''[[haha]]''' - hehe

'''[[haibun]]''' - hajbuno

'''[[haiga]]''' - hajgao

'''[[haiku]]''' - hajko

'''[[hail]]''' -

: aklami; laŭdi; bonvenigi; festi; saluti; saluto; alvoki; vokegi; vokego; hoji; esti ..ano; deveni (de)

: hajlo; hajli; hajleroj; '''hail cannon''', '''hail control gun''' - kontraŭhajla kanono

'''[[hailstone]]''' - hajlero

'''[[hair]]''' - haro; hararo; haraĵo; lano; '''hair transplant''', '''hair implant''' - hartransplantado

'''[[hairbreadth]]''' - apenaŭa

'''[[haircare]]''' - harflego; harflega

'''[[haircut]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;ago tondi&lt;/span&gt; hartondo; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;harstilo&lt;/span&gt; hararanĝo; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;financo&lt;/span&gt; deskribo

'''[[hairdo]]''' - hararanĝo

'''[[hairdresser]]''' - frizisto; frizejo; barbiro; barbirejo

'''[[hairdryer]]''' - harsekigilo

'''[[hairiness]]''' - vileco; haraĵeco; forta harkresko

'''[[hairless]]''' - senhara

'''[[hairnet]]''' - harreto

'''[[hairpiece]]''' - peruketo

'''[[hairpin]]''' - harpinglo

'''[[hairs]]''' - haroj

'''[[hairspray]]''' - harlako

'''[[hairstyle]]''' - hararanĝo; harstilo

'''[[hairy]]''' - vila; haraĵa; harkovrita

'''[[Haiti]]''' - Haitio

'''[[Haitian]]''' - haitia; haitiano

'''[[hajj]]''' - haĝo

'''[[hake]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;''Merluccius''&lt;/span&gt; merluĉo

'''[[halal]]''' - halala

'''[[halberd]]''' - halebardo

'''[[halberdier]]''' - halebardisto

'''[[halcyon]]''' - serena

'''[[hale]]''' - vigla

'''[[half]]''' - duono; la duono; (la) duono de; duona; duone; duon...; duontempo; ludoduono; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;de sporta kampo&lt;/span&gt; duonkampo; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;piedpilkisto&lt;/span&gt; halfo

: '''half a century''', '''half-a-century''' - duonjarcento; '''half a century ago''' - antaŭ duonjarcento; '''half a dozen''' - ses; '''half a gallon''' - 1,9 litroj '''half a mile''' - okcent metroj; '''half-a-million''' - duonmiliono (da); '''half-an-hour''' - duonhoro; '''half-assed''' - fuŝa; mallerta; dise-mise; '''half a million''' - duonmiliono (da); '''half a pound''' - 20 gramoj '''half a year''' - duonjaro; '''half an hour''' - duonhoro; '''half and half''' - po duono; po-duone; '''half as big''' - duonoble tiom granda; '''half as big as ...''' - duonoble tiom granda, kiom ...; '''half as big again''' - unu-kaj-duonoble pli granda; '''half as big again as ...''' - unu-kaj-duonoble pli granda ol ...; '''half as many''' - la duono de tiuj, kiuj ...; la duono de la ...(antoj) (..itoj) ktp; '''half as much''' - la duono; duono de tiu de; duonoble tiom, kiom '''half as much again''' - duonoble pli; unu-kaj duonoble pli; plian duonon (porcion) ; '''half as successful''' - duonsukceso (kompare kun ...)

: '''half back''', '''half-back''' - halfo; '''half-baked''' - fuŝa; '''half-brother''' - duonfrato; '''half brother''' - duonfrato; '''half-company''' - duonroto; '''half-dazed''' - duone svenigite; duone sveninte; '''half-done''' - duonfarita; '''a half dozen''', '''a half-dozen''' - ses; '''half-drunk''' - ebrieta; '''half done''' - duonfarita; '''half empty''', '''half-empty''' - duonmalplena; '''half full''', ''' half-full''' - duonplena

: '''half-hearted''' - senentuziasma; sen entuziasmo; neentuziasma; '''half-heartedly''' - senentuziasme; sen entuziasmo; neentuziasme; duonkore; '''a half hour''', '''a half-hour''' - duonhoro; '''half-joking''' - duonŝerce; duonŝerca; '''half-jokingly''' - duonŝerce; '''half-life''' - duoniĝa tempo; '''half measures''', '''half-measures''' - duonsufiĉa agado; nura paliativo; '''half my money''' - duono de mia mono; '''half-naked''' - duonnuda; duonnude; '''half of it''' - la duono; '''half of the year''' - jarduono; '''half of them''' - duono el ili; '''half of whom''' - el kiu duono; '''half the price it used to be''' - duono de la prezo en antaŭaj jaroj; '''half-round''' - duonronda

: '''half-siblings''' - duongefratoj; '''half sister''', '''half-sister''' - duonfratino; '''half speed''' - duona rapideco; '''that is half the battle''' - tio jam estas duonvenko; '''half the time''' - ofte; duono de la kutima tempo; duontempe; '''half time''', '''half-time''' - la mezluda paŭzo; '''half-tone''' - duontono; '''half-way''' - duonvoje; duonvoja; duone; duondaŭre; '''half-way between ...''' - duone ...; duonvoje inter ...; '''half-way through ...''' - duondaŭre de ...; '''half-wit''' - idioto; '''half-witted''' - idiota; '''half-year''' - jarduono; '''half-yearly''' - duonjare; semestre; '''it is half past one''' - estas la unua horo tridek

: '''he is not half the man he used to be''' - li estas multe pli febla ol antaŭe; '''She arrived late every morning. But that's not the half of it. She was also rude to our clients''' - Ĉiun matenton ŝi alvenis malfrue. Sed eĉ pli malbone,  ŝi ankaŭ estis malĝentila je niaj klientoj; '''the glass is not half empty, it is half full''' - la glaso ne estas duonmalplena, ĝi estas duonplena; '''Europe is not half as important as it thinks it is in the eyes of other countries''' - Eŭropo ne estas duone tiom grava por aliaj landoj kiom ĝi kredas; '''they would have defeated the enemy had not half their 13 warships sunk in a storm''' - ili estus venkontaj la malamikon se duono de siaj militŝipoj ne estus sinkintaj dum ŝtormo; '''the place of burial is not half a mile from here''' - la tombo troviĝas malpli ol duonon de mejlo de ĉi tie; '''I am not half so zealous as I used to be when I was young''' - mi ne havas duonon de la fevoro kiun mi havis en mia junaĝo; '''my co-workers commented that I was 'not half-bad' at cooking''' - miaj kolegoj komentis ke mia kuirado estis &quot;nemalbona&quot;; 

'''[[halfback]]''' - halfo

'''[[halfhearted]]''' - senentuziasma; sen entuziasmo; neentuziasma

'''[[halfheartedly]]''' - senentuziasme; sen entuziasmo; neentuziasme; duonkore

'''[[halfling]]''' - duonulo

'''[[halfway]]''' - duonvoje; duonvoja; duone; duondaŭre; eĉ relative ..a; ..eta

'''[[halibut]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;''Hippoglossus''&lt;/span&gt; hipogloso(j); hipoglosaĵo

'''[[hall]]''' - halo; antaŭĉambro; vestiblo; salon(eg)o; aŭlo; koridoro; kunvenejo

'''[[halleluja]]''' - haleluja

'''[[hallmark]]''' - stampo; distingilo; karakterizaĵo

'''[[hallo]]''' - saluton

'''[[hallow]]''' - sanktigi

'''[[hallowed]]''' - preterito kaj participo de &quot;hallow&quot;; sanktiĝinta; sankta

'''[[halloween]]''' - haloveno

'''[[hallucinate]]''' - haluciniĝi

'''[[hallucination]]''' - halucino

'''[[hallucinatory]]''' - halucina

'''[[hallucinogen]]''' - halucinogeno

'''[[hallucinogenic]]''' - halucinogena

'''[[hallucinogenically]]''' - halucinogene

'''[[hallway]]''' - vestiblo

'''[[halo]]''' - nimbo; aŭreolo

'''[[halophyte]]''' - halofito

'''[[halt]]''' - halti; haltigi; halto; ĉesigi; ĉesi

'''[[halter]]''' - tirrimeno; tirŝnuro

'''[[halting]]''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;halt&quot;; balbuta; hezitema; lamanta

'''[[haltingly]]''' - ekhalte; balbute; heziteme; lame

'''[[halve]]''' - duonigi; duoniĝi; '''halves''' - prezenco de la verbo &quot;halve&quot;; pluralo de la substantivo &quot;half&quot;

'''[[ham]]''' - ŝinko; porkfemur(aĵ)o; poplito

'''[[Hamas]]''' - Hamaso

'''[[Hamburg]]''' - Hamburgo

'''[[hamburger]]''' - hamburgero; burgero; hamburgeraĵo

'''[[hamfisted]]''' - fuŝa; mallerta

'''[[hamlet]]''' - vilaĝeto

'''[[Hamlet]]''' - Hamleto

'''[[hammer]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;metiista batilo&lt;/span&gt; martelo; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;ceremonia martelo&lt;/span&gt; marteleto; marteli; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;pafila&lt;/span&gt; ĉano; draŝi; severe bati; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;motoro&lt;/span&gt; pumpumi; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;prezojn de negocataj varoj&lt;/span&gt; faligi; '''hammer on about something''' - blablai pri io; '''hammer out an agreement''' - ellabori interkonsenton; '''hammered''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;hammer; trafita de severa batado

'''[[hammerhead shark]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;''Sphyrnidae''&lt;/span&gt; martelŝarko

'''[[hammock]]''' - hamako

'''[[Hammurabi]]''' - Hamurabo

'''[[hamper]]''' - malhelpi; ĝeni; maloportunigi; kateni; korb(eg)o; korbo da manĝaĵoj

'''[[hamster]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;''Cricetus cricetus''&lt;/span&gt; hamstro

'''[[hamstring]]''' - malhelpi; obstrukci; maloportunigi; paralizi; kripligi; Aĥila tendeno; tratranĉi la Aĥila(j)n tendeno(j)n de; koksolamigi

'''[[hamstrung]]''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;hamstring&quot;

'''[[Han]]''', '''[[Han Chinese]]''' - hanoj; hano; hana

'''[[hanafite]]''' - hanafisma; hanafisto

'''[[hand]]''' - mano; mane; man..i; doni; transdoni; redoni; enmanigi (al); skipano; veterano; skribkaraktero; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;de horloĝo&lt;/span&gt; montrilo; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;de kartludo&lt;/span&gt; partio; '''hand ball''' ''aŭ'' '''hand-ball''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;futbala faŭlo&lt;/span&gt; mantuŝo de pilko; '''hand down death sentences''' - kondamni iujn al la mortopuno; '''hand-picked''' - zorge elektita; '''hand-to-hand fighting''' - korp-al-korpa batalado; '''hand-waving''' - mangestado; '''get one's hands dirty''' - malpurigi la manojn; '''go hand in hand''' - akompanas unu la alian; '''go hand in hand with ...''', '''go hand-in-hand with''' - ĉiam akompanas ..n; '''hands and feet''' - manoj kaj piedoj; '''hands-on approach''' - propra interveno

'''[[handbag]]''' - mansaketo

'''[[handball]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;olimpika sporto&lt;/span&gt; manpilkado; manpilkludo; manpilko; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;futbala faŭlo&lt;/span&gt; mantuŝo de pilko

'''[[handbasin]]''' - lavabo; lavopelvo; lavujo

'''[[handbill]]''' - flugfolio

'''[[handbook]]''' - manlibro

'''[[handcart]]''' - manĉareto

'''[[handcuff]]''' - mankateni

'''[[handcuffs]]''' - mankatenoj; mankateni

'''[[handful]]''' - iomete; iometo; plenmano; (nur) kelkaj; nur malgranda nombro da; grupeto da; nur eta nombro da; malmulto da; malmulte da; manpleno da; manpleno de; plenmano da; plenmano de; '''a handful of times''' - kelketajn fojojn

'''[[handgrenade]]''' - grenado

'''[[handgun]]''' - pistolo

'''[[handheld]]''' - mantenebla; mantenata; mantenebla aparato

'''[[handicap]]''' - malhelpo; malhelpi; handikapi; handikapo; handikapaĵo

'''[[handicapped]]''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;handicap&quot;; handikapatoj

'''[[handicraft]]''' - metio; '''handicrafts''' - metioj; manfaritaĵoj; slojdo

'''[[handicraftsman]]''' - metiisto

'''[[handier]]''' - pli oportuna; pli proksima

'''[[handiest]]''' - plej oportuna; plej proksima

'''[[handiness]]''' - oportuno; oportuneco

'''[[handiwork]]''' - faritaĵo(j); manfaritaĵo(j)

'''[[handkerchief]]''' - naztuko

'''[[handle]]''' - pritrakti; trakti; manregi; manuzi; manovri; manipuli; anso; mantenilo; manilo; svingilo; stango; palpi

'''[[handlebars]]''' - direktilo

'''[[handler]]''' - prizorganto

'''[[handmade]]''' - manefarita

'''[[handmaid]]''' - servistino

'''[[handmaiden]]''' - servistino

'''[[handoff]]''' - transdono

'''[[handout]]''' - almozo; asistopago; '''handout picture''' - disdonita bildo

'''[[handover]]''' - transdono

'''[[handpicked]]''' - zorge elektita

'''[[handpuppet]]''' - gantopupo

'''[[handset]]''' - poŝtelefono; aŭdilo; manaparato; manaĵo; teleregilo

'''[[handshake]]''' - manpremo

'''[[handsome]]''' - bonaspekta; plaĉaspekta; belaspekta; malavara

'''[[handspike]]''' - levstango

'''[[handtruck]]''' - djablo; du-rada puŝĉareto

'''[[handwriting]]''' - skribkaraktero

'''[[handwritten]]''' - manskribita

'''[[handy]]''' - oportuna; proksima; lerta

'''[[handyman]]''' ''aŭ'' '''[[handyperson]]''' - ĉiofaranto

'''[[hang]]''' - pendi; pendigi; pendumi; kroĉi; ŝvebi; tapeti; treni; drapiri; '''hang tough''' - elteni

'''[[hangar]]''' - hangaro

'''[[hanger]]''' - vestarko; '''hanger-on''' - parazitulo; alkroĉito

'''[[hangi]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;novzelanda&lt;/span&gt; terforno; manĝo kurita per terforno

'''[[hangman]]''' - pendumisto

'''[[hangout]]''' - frekventejo

'''[[hangover]]''' - postebrio; postlasaĵo

'''[[Hangzhou]]''' - Hangĝoŭo

'''[[hank]]''' - fadenbulo; fadenaro; harbulo

'''[[hanker after]]''' - sopiri

'''[[hankering]]''' - sopirado

'''[[Hanna]]''' - Ĥana

'''[[Hanseatic]]''' - Hansa

'''[[hansom cab]]''' - kabrioleto

'''[[haphazard]]''' - hazarda; senorda

'''[[hapless]]''' - malfeliĉa

'''[[haplotype]]''' - haplotipo

'''[[happen]]''' - okazi; fariĝi; efektiviĝi; realiĝi; '''one day, it happened that three people got lost in a cave''' - iun tagon okazis, ke tri homoj perdis sian vojon en kaverno; '''it often happens that the same mistake is repeated''' - ofte okazas, ke la sama eraro ripetiĝas; '''it's a cliche, but it happens to be true''' - tio estas kliŝo, sed efektive vera; '''that's what happened to me''' - ĝuste tio fariĝis al mi; '''happening''' - gerundio kaj participo de &quot;happen&quot;; okazo; okazaĵo; okazintaĵo; fariĝo

'''[[happenstance]]''' - hazardo; hazardeco

'''[[happier]]''' - pli feliĉa

'''[[happiest]]''' - plej feliĉa

'''[[happily]]''' - feliĉe; senĝene; bonsorte; vole; kontente

'''[[happiness]]''' - feliĉo

'''[[happy]]''' - feliĉa; feliĉe; gaja; ĝoj; vole; kontenta; kontente; kontentiĝinte; '''happy about a result''' - kontenta pri iu rezulto; (al iu) plaĉas iu rezulto; '''happy at work''' - kontenta pri sia laboro; '''happy birthday''' - feliĉan naskotagon; Multajn jarojn al vi!; '''happy Christmas''' - feliĉan Kristnaskon; '''a happy couple''' - feliĉa paro; '''happy ending''' - feliĉa finiĝo; feliĉa konkludo; '''I'm very happy for you''' - mi kunĝojas kun vi; '''a happy man''' - feliĉulo; kontentulo; '''happy New Year''' - feliĉan Novjaron; '''I will be happy to do as you ask''' - mi vole faros kiel vi petas; '''I am happy to wait a week''' - mi vole atendos unu semajnon; '''happy with''' - kontenta pri/al .. plaĉas '''are you happy with the way things are going''' - ĉu vi estas kontenta pri la progreso de la afero?; '''happy with one's lot''' - kontenta pri sia sorto; '''it made me really happy to have done that''' - tion fari tre ĝojigis min; '''the boss is not going to be happy when  he sees this''' - la ĉefo estos tre nekontenta kiam li vidos ĉi tion; '''when I tasted the food and saw the bedrooms, I was not a happy camper''' - post kiam mi gustumis la mangaĵon kaj vidis la dormejojn, mi estis tre nekontenta; '''I am not happy about this arrangement'''.  '''I am not happy with this arrangement''' - mi ne estas kontenta pri ĉi tiu aranĝo; ĉi tiu aranĝo ne plaĉas al mi;  

'''[[Hapsburg]]''' - hapsburga

'''[[harangue]]''' - furioze deklami al; furioza deklamo

'''[[Harare]]''' - Harareo

'''[[harass]]''' - ĉikani; ĝenadi; psikologie turmenti; plagi; ĉagrenadi; embarasi; molesti; inciti

'''[[harassment]]''' - ĉikanado; ĝenado; psikologia turmentado; plagado; ĉagrenado; molestado; incitado

'''[[harbinger]]''' - antaŭsigno; aŭguro; heroldo

'''[[harbor]]''' ''aŭ'' '''[[harbour]]''' - haveno; doni rifuĝon al; enteni; gastigi; loĝigi; gardi; teni en si; karesi en si; '''harbor master''' ''aŭ'' '''harbour master''' - havenestro

'''[[harbormaster]]''' ''aŭ'' '''[[harbourmaster]]''' - havenestro

'''[[hard]]''' - malfacila; malfacile ..ebla; ne povas facile ..i; forta; forte; peniga; penige; komplika; komplikita; klopoda; malmola; malmole; firma; firme; severa; severe; strikta; strikte; sensenta; nesentema; streĉa; necedema; necedeme; malmilda; malmilde; truda; trude; '''a hard bargain''' - interkonsento kun severaj kondiĉoj; '''hard bargaining''' - necedema negocado; '''a hard blow''' - severa bato; forta bato; '''a hard border''' - malmola landlimo; '''hard Brexit''' - malmola Briteliro; '''hard cash''' - kontanta mono; '''hard core''' - ekstrema; ekstremista; malcedemaj; obstinaj; ĝisosta; aro da malcedemuloj (''aŭ'' .. obstinuloj; ĝisostuloj); '''hard-core''' - ekstrema; ekstremista; ĝisosta; '''hard cover''' - bindita; binditaĵo; '''hard currency''' - forta valuto; '''hard data''' - solidaj datenoj; '''hard day's work''' - tago da peniga laboro; '''hard disk''' - durdisko; '''hard drive''' - durdisko; fiksita disko; diskaparato; '''hard drug''' - malmilda drogo; '''hard drug users''' - konsumantoj de malmildaj drogoj; '''hard-earned''' - penige perlaborita; '''hard evidence''' - solida(j) pruvaĵo(j); '''it is hard for some people to understand what is going on''' - por iuj estas malfacile kompreni tion, kio okazas; '''hard-fought''' - tutforta; '''hard going''' - peniga tasko; '''hard graft''' - penado; '''hard hat''' - laborkasko; konstrulaboristo; '''hard-headed''' - malsentimentala; '''hard hit''' - severe trafita; '''hard-hitting''' - malmilda; '''hard intelligence''' - solidaj informoj; '''hard labor''', '''hard labour''' - punlaboro; '''hard liquor''' - distilita alkoholaĵo; '''hard line''', '''hard line approach ''' - malcedema politiko; malcedema sinteno; (alternative: malindulga - senindulga - nekompromisema - rigorisma - ekstremisma politiko aŭ sinteno); '''hard-liner''' - malcedemulo; rigoristo; ekstremisto; '''a hard man''' - hardulo; hardito; malkompatema; malkompatemulo; '''a hard person to please''' - ekstreme elektema; ĉikanemulo; '''hard-nosed''' - senindulga; '''hard of hearing''' - surda; '''hard-pressed''' - trostreĉata; troŝarĝata; '''hard right''' - ekstremdekstra; ekstremisma dekstrularo; '''hard rock''' - ŝtonroko; ŝtonroka; '''hard sell''' - truda instigo; '''hard shoulder''' - firma vojrando; '''hard slog''' - peniga tasko; '''hard to beat''' - malfacile superebla; malfacile ...venkebla; '''hard to believe''' - apenaŭ kredebla; apenaŭ kredeble; '''hard to come by''' - malfacile trovebla; malfacile disponebla (''aŭ'' ... havebla; ... akirebla; apenaŭ trovebla (''aŭ'' ... disponebla; ... havebla; ... akirebla); malofta; rara; '''hard to do''' - malfacile farebla; '''hard to find''' - malfacile trovebla; '''hard to get''' - malfacile trovebla; malfacile havebla; '''hard to please ''' - ekstreme elektema; ĉikanema; grumblema; '''hard-to-reach''' - malfacile atingeblaj; '''hard to read''' - malfacile legebla; '''hard to stomach''' - naŭza; naŭze; abomena; abomene; '''hard to take''' - malfacile eltenebla; '''hard to take in''' - estas malfacile kompreni; estas malfacile komprenigi al si (''aŭ'' ... enkapigi al si; ... asimili); '''hard wired''' - kabligita; '''hard-wearing''' - fortika; '''hard-won''' - penege gajnita; '''hard work''' - peniga laboro; malfacila tasko; '''a hard worker''' - laboremulo; '''hard-working''' - laborema; klopodema; diligenta;

'''[[hardback]]''' - bindita; kartone bindita

'''[[hardball]]''' - basbalo; '''play hardball (with someone''' - agi senkompate (kontraŭ iu)

'''[[hardboiled]]''' - malmole kuirita

'''[[hardbound]]''' - bindita; kartone bindita

'''[[hardcore]]''' - ĝisosta; malcedemaj; obstinaj

'''[[hardcover]]''' - bindita; kartone bindita

'''[[harddrive]]''' - durdisko; fiksita disko; diskaparato

'''[[harden]]''' - malmoligi; malmoliĝi; gelateniĝi; malcedemiĝi; malcedemigi; obstinigi; hardi; fortikigi; sensentigi; sensentiĝi

'''[[harder]]''' - pli malfacila; pli malfacile; pli malmola; pli malmole; pli firma; pli firme; pli forta; pli forte; pli peniga; pli penige; pli truda; pli trude; pli severa; pli severe; pli strikta; pli strikte; pli necedema; '''the longer you delay, the harder the task will be''' - ju pli longe vi prokrastos, des pli malfacila estos la tasko; '''the bigger they are, the harder they fall''' - ju pli alta la arbo, des pli forta la falo

'''[[hardest]]''' - plej malfacila; plej malfacile; plej malmola; plej malmole; plej firma; plej firme; plej forta; plej forte; plej peniga; plej penige; plej truda; plej trude; plej severa; plej severe; plej strikta; plej strikte; plej necedema; '''it is the hardest thing in the world''' - estas kiel eble plej malfacile

'''[[hardhack]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;''Spiraea douglasii''&lt;/span&gt; duglasa spireo

'''[[hardhat]]''' - laborkasko; konstrulaboristo

'''[[hardheaded]]''' - pragmatisma; malsentimentala; senemocia; praktikema

'''[[hardhearted]]''' - senkompata

'''[[hardier]]''' - pli eltenema

'''[[hardiest]]''' - plej eltenema

'''[[hardline]]''' - malcedema; rigorista; rigorisma; malindulga; senindulga; nekompromisema; ekstremista

'''[[hardliner]]''' - malcedemulo; rigoristo; ekstremisto

'''[[hardly]]''' - apenau; evidente ne; neniel; '''the company had hardly any competitors''' - la firmao havis preskaux neniujn konkurencantojn; '''the organisation has hardly distinguished itself by its concern for the truth''' - la organizaĵo ne estas konata pro sia zorgo pri la vero; '''the result is hardly the government's doing''' - la rezulton neniel kaŭzis la registaro; '''hardly ever''' - preskaŭ neniam

'''[[hardness]]''' - malmoleco; harditeco; severeco

'''[[hard-pressed]]''' ''aŭ'' '''[[hardpressed]]''' - en malfacilo; premegata

'''[[hardrock]]''' - ŝtonroko; ŝtonroka

'''[[hardship]]''' - aflikto; afliktiĝo; malprosper(ad)o; mizero; mizereco; mizeriĝo; suferado; malfeliĉ(ec)o; severaj kondiĉoj

'''[[hardware]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;metalaj varoj&lt;/span&gt; feraĵoj; '''hardware merchant''' - feraĵvendisto; '''hardware store''' - feraĵbutiko; feraĵvendejo; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;komputila&lt;/span&gt; komputila aparataro; '''military hardware''' - militekipaĵoj

'''[[hardwood]]''' - durligno; durligna

'''[[hardworking]]''' - laborema; diligenta

'''[[hardy]]''' - eltenema

'''[[hare]]''' - leporo

'''[[harelip]]''' - kolobomo

'''[[harelipped]]''' - koloboma

'''[[harem]]''' - haremo

'''[[haricot]]''' ''aŭ'' '''[[haricot bean]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;''Phaseolus''&lt;/span&gt; fazeolo

'''[[harijan]]''' - hariĝano; pario

'''[[hark!]]''' - aŭskultu!; atentu!

'''[[Harlem]]''' - Harlemo

'''[[harlequin]]''' - arlekeno

'''[[harlot]]''' - publikulino; malĉastulino

'''[[harm]]''' - malutili (al); malutilo; difekti; difekto; vundi; vundo

'''[[harmful]]''' - malutila; danĝera; noca; '''harmful posts''' - malutilaj afiŝoj; '''harmfulness''' - malutileco; danĝero; nocivo

'''[[harmless]]''' - sendanĝera; sendanĝere; maldanĝera; maldanĝere; negrava; nenoca; nenociva; senriska; senriske; ne malutila; senofenda; neofendema; senofende; neofendeme

'''[[harmlessly]]''' - sendanĝere; maldanĝere; senriske; nenoce; neofendeme; senofende

'''[[harmlessness]]''' - sendanĝereco; nenoceco; nenocivo

'''[[harmonic]]''' - harmona; harmono; harmonia

'''[[harmonica]]''' - buŝharmoniko

'''[[harmonious]]''' - harmonia; konkorda

'''[[harmoniously]]''' - harmonie; konkorde

'''[[harmonisation]]''' ''aŭ'' '''[[harmonization]]''' - harmoniigo; harmoniado

'''[[harmonise]]''' ''aŭ'' '''[[harmonize]]''' - harmonii; harmoniigi

'''[[harmonium]]''' - harmoniumo

'''[[harmony]]''' - konkordo; harmonio; sintonio

'''[[harness]]''' - jungi; enjungi; kroĉi; jungilaro; sekuriga jungilaro; sekurigaj rimenoj; utiligi

'''[[harp]]''' - harpo; '''harp on about something'''' - senĉese paroli pri iu temo

'''[[harpist]]''' - harpisto; harpistino

'''[[harrow]]''' - persekuti; erpi; erpilo; '''harrowing''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;harrow&quot;; korŝira; angora

'''[[harrumph]]''' - Hm! Hm!; ĉagrenite hm-hmi; respondi ĉagrenite; respondi ofendite

'''[[harry]]''' - premegi; peli; '''Harry''' - Henriko; '''harried''' - premegata; pelata

'''[[harsh]]''' - malmola; severa; severe; akra; akre; senkompata; malmilda; maldolĉa; raŭka; raŭke; '''harsh sentence''' - severa kondamno; '''harsher''' - pli malmola; pli severa; pli severe; pli akra; pli akre; pli senkompata; pli malmilda; pli maldolĉa; pli raŭka; pli raŭke; '''harshest''' - plej malmola; plej severa; plej severe; plej akra; plej akre; plej senkompata; plej malmilda; plej maldolĉa; plej raŭka; plej raŭke; '''harshly''' - malmole; severe; akre; senkompate; malmilde; maldolĉe; raŭke;; '''harshness''' - severeco; akreco; raŭkeco; malkompat(em)o; malindulg(em)o; maldolĉeco

'''[[harvest]]''' - rikolto; rikoltaĵo; rikolti

'''[[harvester]]''' - rikoltanto; rikoltisto; rikoltmaŝino

'''[[has]]''' - prezenco de la verbo &quot;have&quot;

'''[[hash]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;#&lt;/span&gt; krado; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;muzika kromsigno&lt;/span&gt; dieso; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;drogo&lt;/span&gt; haŝiŝo; '''hash tag''' ''aŭ'' '''hash-tag''' - kradvorto; '''#Esperanto''' - kradvorto Esperanto

'''[[Hashemite]]''' - haŝemita

'''[[hashtag]]''' - kradvorto; '''#Esperanto''' - kradvorto Esperanto

'''[[hasn't]]''' - mallongigo de &quot;has not&quot;

'''[[hassle]]''' - ĝenaĵo; ĝeni; maloportunaĵo; maloportunu; maloportuna; maloportune; maloportuneco; neoportuna; neoportune

'''[[haste]]''' - rapideco; trorapideco; hasto

'''[[hasten]]''' - rapidi; rapidigi; rapidiri; akceli; baldaŭigi

'''[[hastily]]''' - rapide; trorapide; haste; trohaste

'''[[hastiness]]''' - trorapidemeco

'''[[hasty]]''' - rapida; trorapida; hasta; trohasta

'''[[hat]]''' - ĉapelo

'''[[hatch]]''' - elkoviĝi; elkovi; fraji; elpensi; ferdekpordo; klappordo; giĉeto

'''[[hatchery]]''' - frajejoj; kovejo

'''[[hatchet]]''' - hakileto; fendilo

'''[[hate]]''' - malami; malamo; abomeni; ..n naŭzas; al ... estas antipatia; al ... estas antipatie; malestimi; malrespekti; malŝati; malvoli; '''I hate to tell you this''' - mi malvolas diri ĉi tion al vi; '''hate speech''' - malamiga parolo

'''[[hateful]]''' - abomeninda; abomeninde; malaminda

'''[[hatefully]]''' - abomeninde; malaminde

'''[[hater]]''' - malamanto

'''[[hath]]''' - havas; estas ...intaj

'''[[hatless]]''' - senĉapela; senĉapele; sen ĉapelo

'''[[hatrack]]''' - vestorako

'''[[hatred]]''' - malamo; abomeno; antipatio; malestimo; malrespekto

'''[[hatstand]]''' - vestorako

'''[[hatter]]''' - ĉapelisto

'''[[haughtily]]''' - malhumile; orgojle; arogante

'''[[haughty]]''' - malhumila; orgojla; aroganta; '''haughty bearing''' - fierega tenigxo

'''[[haul]]''' - tiri; tiradi; tiregi

'''[[haulier]]''' - frajttransportisto; frajttransporta firmao

'''[[haunch]]''' - lumbo; lumbaĵo

'''[[haunt]]''' - hanti; frekventi; '''haunting''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;haunt&quot;; kortuŝa; elvokiva; memorinda; neforigebla; neforgesebla; '''hauntingly''' - kortuŝe; elvokive; memorinde; '''haunts''' - prezenco triapersona de la verbo &quot;haunt&quot;; frekventataj lokoj

'''[[Hausa]]''' - haŭso; la haŭsa (lingvo)

'''[[haute couture]]''' - la alta modo

'''[[Havana]]''' - Havano

'''[[have]]''' - havi; ; havas; havus; disponi; (jam) estas ..itaj; (jam) estas ..intaj; (jam) ..is; (jam) estas ..itaj; (jam) estas ..intaj; ĉu; surhavas; tenas; portas; ..igis, ke; disponas; allasi; akcepti; kaŭzi; ..igi ..n; ..igis la ..n; igis ..n ..i; aranĝis ke; diris al ... ke ... ..u; ordoni, ke ..u; ordoni, ke ... estu ..ita; (por ke) ... estu ..ita; devigas al; entenas; devas; sperti; travivi; manĝi

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;havi; posedi&lt;/span&gt;: '''have a BA in science''' - esti bakalaŭro pri la scienco; '''have a baby on the way''' - esti graveda; '''the haves and the have-nots''' - la multhavuloj kaj la senhavuloj

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;preterito&lt;/span&gt; '''some people have eaten fish bought from a fish vendor''' - iuj manĝis fiŝaĵon aĉetitan de fiŝvendisto; '''in Samoa, children don’t eat until after their parents have eaten''' - en Samoo, infanoj ne manĝas ĝis post kiam siaj gepatroj manĝis; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;se precizeco necesas&lt;/span&gt; '''only 16 per cent of over-40s in Britain have eaten an avocado''' - nur 16 procentoj de britoj pli ol 40-jaraĝaj estas manĝintaj avokadon.

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;helpverbo&lt;/span&gt; '''since then, the companies have fiercely opposed unionisation''' - de tiam, la firmaoj fortege kontraŭas al la starigo de laborsidnikatoj; '''these structures have been the spearhead of the new state''' - ĉi tiuj strukturoj konsistigis la avangardon de la nova ŝtato; '''I am honored to have been asked to ...''' - mi sentas min honorita pro tio, ke mi estas petita ..i; por mi estas honoro esti invitita ..i; '''the new bombs have been being developed for a year''' - la novaj bomboj estas disvolvataj jam unu jaron; '''we have been waiting for an hour''' - ni jam atendas unu horon; '''I have been monitoring the glacier for thirty years''' - mi monitoras la glaciriveron de antaŭ 30 jaroj; '''some of the significant achievements of the Council have been ...''' - inter la gravaj atingoj de la Konsilio estas ...; '''other people have come up against the same obstacles as I have''' - aliuloj renkontis la samajn malhelpojn kiujn mi renkontis; '''the economist is reputed to have had influence with the president many years ago''' - onidire, la ekonomikisto iam havis influon ĉe la prezidanto antaŭ multaj jaroj; '''I have lived here for sixty years''' - mi loĝas ĉi tie kvindek jarojn; '''I have lived here since 1945''' - mi loĝas ĉi tie de 1945; '''truckers have waited in queues for as long as two weeks''' - foje okazis, ke kamionistoj atendis en atendovicoj tiel longe kiel du semajnojn; '''I haven't seen him since''' - depost tiam ne vidis lin

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;igi&lt;/span&gt; '''new party pills have watchdogs demanding tougher controls''' - novaj stimulaj piloloj instigas kontrolorganizojn postuli pli fortajn restriktojn; '''it takes months to have a case examined by the court''' - multaj monatoj devas pasi antaŭ ol iu kazo estos ekzamenita de la tribunalo; '''have someone do something''' - igi iun fari ion; igi al iu fari ion; igu, ke iu faru ion; petu, ke iu faru ion; '''he had me do it again''' - li igis min refari ĝin; li ordonis, ke mi refaru ĝin; li petis, ke mi refaru ĝin; '''I had him clean the car''' - mi diris al li, ke li purigu la aŭton; '''what would you have me do?''' - kion vi volas, ke mi faru; '''I've had the brakes checked''' - mi petis inspekton de la bremsoj; '''have one's hair cut''' - ricevi hartondon; '''have someone followed''' - sekvigi iun; '''have someone imprisoned''' - ordoni, ke iu estu enprizonigita; '''I had a mermaid tattooed on my back''' - mi tatuigis min per marvirino sur la dorso; '''the complaint seeks to have the policy of detention without trial condemned - '''la plendo celas, ke la politiko de senprocesa malliberigo estu kondamnita; '''older schools which are having their best students siphoned off''' - pli malnovaj lernejoj, kies plej bonaj lernantoj estas forsifonataj

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;okazi, ke&lt;/span&gt; '''an ambulance could have a rock thrown through its window''' - la vitro de ambulanco povus esti penetrita de ĵetita ŝtono; '''have one's pockets searched''' - submeti al priserĉo de siaj poŝoj; '''I could have my bag stolen''' - povus okazi, ke iu ŝtelos mian sakon; '''I had my arm broken''' - mia brako rompiĝis; iu rompis mian brakon; '''I don't like having people look at me''' - mi malŝatas esti rigardata

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;esti submetita al aŭ je io&lt;/span&gt; '''I have had items stolen from my car''' - miaj posedaĵoj estis ŝtelitaj el mia aŭto; '''our projects have continued to have problems''' - niaj projektoj daŭre havas problemojn; '''a lot of us have - or have had - braces''' - multaj el ni havas aŭ havis dentan rektigilon; '''have surgery''' - esti operaciita

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;devi&lt;/span&gt; '''all of you have to stand up''' - estas necese ke vi ĉiuj stariĝu; '''all you have to do is stand up''' - vi nur devas stariĝi; '''have you had to wear a school uniform?''' - ĉu vi devis porti lernejan uniformon?;

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;aranĝi, ke io okazu&lt;/span&gt; '''parents who wish to have their school teach Arabic''' - gepatroj kiuj deziras ke sia lernejo instruu la araban; '''I have a couple of foreign visitors coming tonight''' - mi aranĝis ke du eksterlandaj vizitantoj venu hodiaŭ vespere ''aŭ'' du eksterlandanoj vizitos min hodiaŭ vespere; '''you can have your glasses repaired there''' - tie vi povas aranĝi, ke viaj okulvitroj estu riparitaj

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;aliaj frazoj&lt;/span&gt; '''have it coming''' - meriti sian punon; '''this year's storms have to be the worst we have ever experienced''' - la ŝtormoj de ĉi tiu jaro sendube estas la plej malbonaj kiuj iam ajn trafis nin;

: '''haven't''' - mallongigo de &quot;have not&quot;

: '''having''' - gerundio kaj participo de &quot;have&quot;; '''having himself been a coca farmer''' (''aŭ'' '''having been a coca farmer himself'''), '''M is keenly aware of the difficulties of changing local customs''' - mem estinte kultivisto de kokao, M akre konscias kiel malfacile estas ŝanĝi lokajn kutimojn; '''this is the reason for the case not having been wound up''' - ĉi tial la kazo ne estas finofarita; '''just being pregnant reduces the risk of breast cancer compared with not having been pregnant''' - nur esti graveda malpliigas la riskon de mamkancero kompare kun ne esti fariĝinta graveda; '''we regret not having been able to visit any other centres due to their distance from the capital''' - ni bedaŭras ke ni ne povis viziti iun ajn el la aliaj centroj pro tio ke ili estas tro malproksimaj de la ĉefurbo; '''I apologise for not having had the time to consult the other members''' - mi pardonpetas pro tio ke mi ne havis tempon por konsulti la aliajn membrojn; '''she accused the entertainer of not having had the difficult life that she claimed''' - ŝi akuzis ke la artistino ne havis mizeran vivon kiel ŝi pretendis; '''thank you for having me here''' - mi dankas vin pro tio ke vi akceptis min ĉi tie

'''[[haven]]''' - rifuĝejo; trankvila haveno; ideala hejmo

'''[[haversack]]''' - tornistro; dorsosako

'''[[haves]]''' - '''the haves and the have-nots''' - la havuloj kaj la senhavuloj

'''[[havoc]]''' - ĥaoso; katastrofaj damaĝoj; ruiniĝo; detruiĝo; '''cause havoc''', '''create havoc''', '''wreak havoc''' - kaŭzi ĥaoson; kaŭzi vastan detruon; kaŭzi katastrofajn damaĝojn; '''cause havoc with ...''', '''create havoc with ...''', '''play havoc with ...''', '''wreak havoc with ...''' - ruinigi ..on; ĥaosigi ..on; kaŭzi ĥaoson ĉe ...; kaŭzi vastan detruon ĉe ...; kaŭzi katastrofajn damaĝojn ĉe ...

'''[[Hawaii]]''' - Havajo

'''[[Hawaiian]]''' - havaja; la havaja (lingvo); havajano

'''[[hawfinch]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;''Coccothraustes coccothraustes''&lt;/span&gt; kokotraŭsto

'''[[hawk]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;''Accipiter''&lt;/span&gt; akcipitro; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;politika polemikisto&lt;/span&gt; falko; malcedemulo; militemulo; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;varojn&lt;/span&gt; kolporti; ekspondeklami; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;eligi mukon el la gorĝo&lt;/span&gt; graki; '''hawk-eyed''' - falkokula; '''hawks and doves''' - falkoj kaj kolomboj; '''hawking''' - kolporti; falkoĉasado

'''[[hawker]]''' - kolportisto; vagvendisto

'''[[hawkish]]''' - malcedema; batalema; militema

'''[[hawser]]''' - gerleno

'''[[hawthorn]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;''Crataegus''&lt;/span&gt; kratago

'''[[hay]]''' - fojno; forkego

'''[[hayfever]]''' - fojnkataro; somera astmo; fojnastmo; fojnfebro

'''[[haymaker]]''' - fojnfaristo; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;boksado&lt;/span&gt; pugnobato

'''[[haymaking]]''' - fojnado

'''[[haystack]]''' - fojnamaso

'''[[haywire]]''' - ĥaosiĝinta; perturbiĝinta; fiaskinta; freneziĝinta

'''[[hazard]]''' - danĝero; risko; riski; obstrukco; '''hazard flasher''', '''hazard light''', '''hazard warning flasher''', '''hazard warning light''' - alarmblinkilo

'''[[hazardous]]''' - danĝera; riska

'''[[haze]]''' - nebuleto; ritece ĉikani; '''hazing''' - riteca ĉikanado

'''[[hazel]]''' - avelkolora

'''[[hazelnut]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;''Corylus avellana''&lt;/span&gt; avelo

'''[[hazing]]''' - ĉikanado

'''[[HazMat]]''' - danĝeraj materialoj; '''HazMat team''' - skipo de interveno pri danĝeraj materialoj

'''[[hazy]]''' - nebuleta; nebuleca; '''hazy idea''' - nebuleca koncepto

'''[[he]]''' - li; tiu; al li; al kiu(j) li; kiu(j)n li; ke li; por li; tio(n), ke li; '''every citizen can choose the language in which he communicates with the Union''' - ĉiu civitano povas elekti la lingvon per kiu li aŭ ŝi komunikos kun la Unio; '''every European may, if he wishes, take part in debates on important political issues''' - ĉiu eŭropano povas laŭvole partopreni debatojn pri gravaj politikaj demandoj; '''he'd''' - (= he would) li ..us; li volus; li ..os; li estis; li kutime ..is; '''he's''' - (= he is) li estas; li ..as; li estos; li ..os

'''[[head]]''' -

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;substantivo&lt;/span&gt; ĉefo; kapo; kapaĵo; kaploko; terkapo; gvidanto; komandanto; direktanto; estro; respondeculo; lernejestro; supro; pinto; prima; butono; fronto; promontoro; '''head butt''', '''head-butt''' - kapobato; kapbato; kapobati/kapbati; '''head cold''' - naza kataro; '''head covering''' - kapvesto; '''head dress''', '''head-dress''' - kapornamo; '''head of state''' - ŝtatestro; '''heads of state and government''' - estroj de ŝtatoj kaj registaroj; '''head of the Arab League''' - prezidanto de la Araba Ligo; '''head of the delegation''' - delegaciestro; '''head of a match''' - butono de alumeto; '''head of the commission''' - la komisionestro; '''head of government''' - registarestro; '''head of state''' - ŝtatestro; '''head honcho''' - estro; '''head of the household''' - familiestro; '''head-hunting''' - kapakirado; '''head nurse''' - ĉefflegisto; '''head office''' - sidejo; domicilo; '''head on''', '''head-on''' - front-al-fronta; rekte; '''head-on collision''' - fronta kolizio; '''head over heels''', '''head-over-heels''' - transkapiĝe; '''head restraint''' - kapapogilo; '''head shot''' - kapfoto; '''head start''', '''head-start''' - avantaĝa ekiro; frua avantaĝo; '''gain a head start on someone''' - gajni fruan avantaĝon super iu; '''head teacher''', '''head-teacher''' - lernejestro; '''head-to-tail''' - kapopiede; '''head waiter''', '''head-waiter''' - ĉefkelnero; '''head words''' - kapvortoj; '''those who can't use their head must use their back''' - pro kapo malsaĝa suferas la kruroj; '''headed notepaper''' - titolita notpapero; '''headed paper''' - titolita papero; '''heads-up''' - averto; '''heads must roll''' ''aŭ'' '''heads will roll''' - demisiigoj devas sekvi; demisiigoj sekvos; '''heads or tails''' - fronton aŭ dorson; '''heading''' - titolo; '''ten dollars a head''' - dek dolaroj por ĉiu persono; '''go head-to-head''' - konkuri; konkurenci

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;verbo - estri&lt;/span&gt; kapumi; gvidi; iri ĉekape de; veni ĉekape de; direkti; direktiĝi; estras; esti la estro de; esti la ĉefo de; esti la gvidanto de; ĉefas; estas ĉe la supro de; kiu respondecas pri; prezidi; '''head up''' - estri;

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;verbo - iri laŭ iu direkto&lt;/span&gt; iri iudirekten: antaŭiĝi al; antaŭiĝi ..n; antaŭiri; celi; ekiri; aliri (al); vojiri; iri; iradi; '''head back''' - reveni; '''had back down the stairs''' - reveni malsuprenire laŭ la ŝtuparo; '''head down the path''' - ekiri laŭ la vojo; '''head farther''' - pluiri; '''as one heads farther east, less of the sun will be covered by the moon''' - ju pli orienten oni iras, des malpli la luno kovros la sunon; '''head for ...''' - iri direkte al ...; ekiri direkte al ...; sin direkti al ...; survoje al ...; en la direkto al ...; direkte al ...; esti destinita por; '''if you do that, you could find yourself headed for trouble''' - se vi faros tion, vi eble trafos en embarason; '''young men who are headed for a life without a future''' - junuloj kies destino estas vivo sen perspektivo; '''head for a default''' - survoje al nerepago; '''President N is heading for a third term''' - prezidanto N estas destinta por tria mandato; '''head further''' - pluiri; '''head home''' - hejmeniri; reveni hejmen; '''head in''' - ekiri al; iradi al; al kiu ... iradas; vojiri al; survoje al; sin direkti al; direktiĝi al; '''head into''' ekiri en ..n; iradi en ..n; en kiun ... iradas; survoje en ..n; sin direkti en ..n; direktiĝi en ..n; '''head off''' - anticipe malhelpi; ekiri; '''head off for a destination''' - ekiri al iu celloko; '''head out to ...''' - forveturi al ...; ekveturi (por iri) al ...; foriri por iri al; foriri de ... por iri al ...; '''head overseas''' - ekveturi eksterlanden; foriri de ... por veturi eksterlanden; '''head south''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;figurasence&lt;/span&gt; fali; '''head straight for ...''' ''aŭ'' '''head straight to ...''' - iri rekte al ...; '''head to ...''' ''aŭ'' '''head towards''' - sin direkti al ...; direktiĝi al ...; ekiri al ...; iradi al ...; al kiu ... iradas; vojiri al ...; survoje al ...

'''[[headache]]''' - kapdoloro; kapdoloriga; kapdolorige; kaprompaĵo

'''[[headband]]''' - kapobendo

'''[[headbutt]]''' - kapobato; kapobati; kapbato; kapbati

'''[[headcount]]''' - elnombrado

'''[[headcovering]]''' - kapvesto

'''[[headdress]]''' ''aŭ'' '''[[head-dress]]''' ''aŭ'' '''[[head dress]]''' - kapvesto; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;ceremonia; formala&lt;/span&gt;) kapornamo

'''[[header]]''' - titolo; rubriko; frapvorto; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;futbalo&lt;/span&gt; kapŝoto

'''[[headgear]]''' - kasko; kapornamo; kapvesto

'''[[headhunt]]''' - serĉi talentulojn; '''headhunted''' - preterito de &quot;headhunt&quot;; varbita

'''[[headhunter]]''' - kapĉasisto; varbisto de talentuloj

'''[[headlamp]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;aŭtomobila&lt;/span&gt; reflektoro

'''[[headland]]''' - promontoro; terkapo; kabo

'''[[headless]]''' - senkapa

'''[[headlight]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;aŭtomobila&lt;/span&gt; reflektoro; lumo de reflektoro

'''[[headline]]''' - fraplinio; (ĵurnala) titolo; '''headline-grabbing''' - frapliniotrafa; '''headline news frapliniaj novaĵoj;
'''headlined''' - sub la fraplinio &quot;...&quot;

'''[[headlong]]''' - sturma; sturme

'''[[headman]]''' - komunumestro; vilaĝestro

'''[[headmaster]]''' - lernejestro

'''[[headmistress]]''' - lernejestrino

'''[[headphones]]''' - kapaŭdilo(j)

'''[[headpiece]]''' - kapaĵo

'''[[headquartered]]''' - havi sian sidejon en ''aŭ'' ĉe; havi sian komandejon en ''aŭ'' ĉe; kun sia sidejo en ''aŭ'' ĉe; kun sia komandejo en ''aŭ'' ĉe

'''[[headquarters]]''' - sidejo; komandejo; stabejo; ĉefkvartiro

'''[[headrest]]''' - kapapogilo

'''[[headscarf]]''' - kaptuko; kapfulardo

'''[[headset]]''' - kapaŭdilo

'''[[headshake]]''' - kapneo

'''[[headship]]''' - estreco

'''[[headsman]]''' - senkapigisto

'''[[headstone]]''' - tomboŝtono

'''[[headstrong]]''' - obstina

'''[[headteacher]]''' - lernejestro

'''[[headwaiter]]''' - ĉefkelnero

'''[[headwaters]]''' - fonto; fontoj; fontregiono

'''[[headway]]''' - progreso

'''[[headware]]''' - kapvesto

'''[[headword]]''' - kapvorto

'''[[heady]]''' - ebriiga; ekscita

'''[[heal]]''' - resanigi; resaniĝi; kuraci; '''heal a wound''' - resanigi vundon; '''the wound could take up to a month to heal''' - la resaniĝo de la vundo povus okupi tiom, kiom unu monaton; '''physician, heal thyself''' - kuracisto, sanigu vin mem

'''[[healing]]''' - gerundio kaj participo de &quot;heal&quot;; resaniga; kuraca

'''[[health]]''' - sano; farto; sanzorgo; sanitara(j); sanaferoj; '''health advisory''' - sanavizo; '''health agency''' - sanitara agentejo; '''health and education system''' - sanitara kaj pedagogia sistemo; '''health and safety regulations''' - reguloj pri sano kaj sekureco; '''health and safety inspections''' - sanitaraj kaj sekurecaj inspektoj; '''health and unemployment insurance''' - sanaskeuro kaj asekuro kontraŭ senlaboreco; '''health assistance''' - sanitara helpo; '''health authorities''' - sanitaraj respondeculoj; respondeculoj pri sano; sanigistaro; '''health benefits''' - san-asekuro; sanasekuro; sanigaj efikoj; '''health bill''' - leĝprojekto pri sanaferoj; '''health care''' - sanzorgo; sanzorgado; kuracado; kuracoservoj; '''health care reform''' - la reformo de sanzorgo; '''health-care workers''' - sanzorgistoj; '''health center''', '''health centre''' - kuracejo; '''health chief''' - ĉefo de la sanitara servo; '''health clinic''' - sankonsultejo; '''health club''' - korpekzercejo; '''health concerns''' - maltrankviloj pri sano; '''health coverage''' - sanasekuro; '''health crisis''' - sanitara krizo; sankrizo; '''Health Department''' - Departemento pri Sano; Departemento pri Sanaferoj; '''health disorder''' - sanperturbo; '''health effects''' - efikoj sur la sanon; '''health emergency''' - sankrizo; sanitara krizo; '''health expert''' - sanitara fakulo; '''health food''' - saniga nutraĵo; '''health food shop''', '''health food store''' - butiko de sanigaj nutraĵoj; '''health fund''' - sanfonduso; '''health inspection''' - saninspekto; sanitara inspekto; '''health insurance''' - sanasekuro; san-asekuro; '''health insurance coverage''' - sanaskuro; '''health insurance policy''' - sanasekura poliso; '''health insurance scheme''' - sanasekura kaso; '''health minister''' - ministro pri sanaferoj; '''Health Ministry''' - Ministerio pri Sanaferoj; '''health news''' - novaĵoj pri sanaferoj; '''health official''' - sanitara respondeculo; '''health policies''' - politikoj pri sanferoj; '''health problem''' - sanproblemo; '''health product''' - saniga produkto; '''health professional''' - sanitara profesiulo; '''health reform''' - la reformo de sanzorgo; '''health resort''' - kuracloko; '''health risks''' - sanitaraj riskoj; '''health secretary''' - Sekretario pri Sanaferoj; '''health sector''' - sanitara sektoro; '''the health service''' - la sanservo; la sanitara servo; '''health services''' - sanservoj; sanitaraj servoj; '''health spa''' - banloko; '''health structures''' - sanitaraj strukturoj; '''health studies''' - sanistiko; '''health system''' - sansistemo; sanservo; kuracsistemo; sanitara sistemo; '''health threat''' - minaco por la sano; '''health warning''' - sanaverto; '''health worker''' - sanigisto; sanitaristo; '''health-care''' - sanzorgo; kuracado; '''health-care bill''' - leĝprojekto pri sanzorgo; '''health-giving''' - saniga; '''free health center''', '''free health centre''' - dispensario; '''not in the best of health''' - ne tre bone sanas

'''[[healthcare]]''' - (vidu ankaŭ 'health care' supre) sanzorgo; sanzorgado; kuracado; kuraca; sanigo; '''healthcare coverage''' - sanasekuro; '''healthcare law''' - leĝo pri sanzorgo; '''healthcare professional''' - sanitara profesiulo; '''healthcare reform''' - la reformo de la sanzorgo; '''healthcare system''' - sistemo de kuracado;

'''[[healthful]]''' - saniga

'''[[healthier]]''' - pli sana

'''[[healthiest]]''' - plej sana

'''[[healthily]]''' - sane; sanige

'''[[healthiness]]''' - salubreco

'''[[healthy]]''' - sana; sane; saniga; sanige; higiena; salubra; '''healthy baby boy''' - vigla knabeto; '''healthy baby girl''' - vigla knabineto; '''healthy diet''' - saniga dieto; '''healthy exercise''' - saniga ekzercado; '''healthy living''' - sana vivado; '''healthy-looking''' - sanaspekta

'''[[heap]]''' - amaso; amasigi; heap - amaso, aro, ..altaĵeto; stako; '''heap derision on someone''' - mokadi iun; '''heap new pressure on ...''' - surŝuti pli da premo sur ..n; '''a heap of ...''' - amaso da ...; '''a heap of ashes''' - cindramaso '''a heap of earth''' - teramaso '''heap praise on someone''' - laŭdegi iun; prihimni iun; '''heap up''' - amasigi; '''we still have heaps of work to do''' - ni ankoraŭ havas multegon da farenda laboro; '''heaped''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;heap&quot;; plenega; plenplena; superplena

'''[[hear]]''' - aŭdi; ekscii; sciiĝi; ekzamenadi; aŭskulti;

: '''hear the case''' - ekzameni la aferon; '''hear back from''' - ricevi respondon de; '''hear confessions''' - konfespreni; '''hear from''' - ricevi komunikaĵon (sciigon; informon; respondon) de; esti kontaktita de; '''Hear, hear!''' - Trafe!; '''hear no evil, see no evil, speak no evil''' - malbonon nek aŭdu, nek vidu, nek diru; '''hear of''' - sciiĝi pri; esti aŭdinta pri; koni; '''hear screaming''' - aŭdi ŝirkriojn; '''the vehicle I hear so much about''' - la veturilo pri kiu mi ofte aŭdas (''aŭ'' pri kiu mi multon aŭdas; pri kiu mi multe aŭdas; '''I hear you're going overseas''' - mi aŭdis, (''aŭ'' oni diras,) ke vi iros eksterlanden; '''I hear that ...''' - oni diris al mi ke ...; oni sciigis al mi ke ...; '''to hear him tell it, all his problems are the fault of others''' - laŭ lia parolo, aliuloj kulpas pri ĉiuj liaj problemoj

: '''heard''' - preterito kaj participo de &quot;hear&quot;; '''I've heard all this before''', '''I've heard this all before''' - ĉio ĉi estas nenio nova por mi; '''I've heard it said that ...''' - mi aŭdis diri, ke ...; '''I have heard of people paying as much as 3.5 per cent''' - mi aŭdis, ke iuj pagis tiom, kiom 3,5 procentojn; '''I had a dream in which I heard someone say, &quot;You must forgive&quot;''' - mi havis sonĝon dum kiu mi aŭdis iun diri, &quot;Vi devas pardoni&quot;; '''Have you heard the one about ...?''' - ĉu vi konas la ŝercon pri ...;

: '''hearing''' - gerundio kaj participo de &quot;hear&quot;; aŭdo; '''hearing aids''' - fonoforoj; kunsido; esplordemandado; juĝdebato; juĝkunsido; proceso; '''a hearing before the Supreme Court''', '''a hearing in the Supreme Court''' - aŭdienco ĉe la supera kortumo; '''a delayed hearing''' - prokrastita juĝkunsido; '''hearings in Congress''' - esplordemandadoj en la Kongreso; 

'''[[hearer]]''' - aŭskultanto

'''[[hearsay]]''' - onidiro; famo

'''[[hearse]]''' - ĉerkoveturilo

'''[[heart]]''' - koro; kerno; kuraĝo; '''my heart longs for ...''' - mia koro sopiras ..n; '''our hearts ache''' - niaj koroj doloras; '''heart and soul''' - tutkore; plenkore; '''heart attack''' - koratako; korinfarkto; '''heart bypass''' ''aŭ'' '''heart bypass operation''' - kardiovaskula preterpasigo; '''heart disease''' - kormalsano; kardiopatio; '''heart failure''' - koratako; korinfarkto; '''heart-felt''' - tutkora; elkora; '''our hearts go out to ...''' - ni tutkore kondolencas ..n; '''the heart of the matter''' - la kerno de la afero; '''heart rate''' - korritmo; '''heart specialist''' - kardiologo; '''heart surgeon''' - kardiologia kirurgo; '''heart-throb''' - idolo; '''heart trouble''' - korperturbo; '''heart-wrenching''' - korŝira; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;ludkarto&lt;/span&gt; '''the six of hearts''' - la seso da keroj; '''our hearts go out to ...''' - ni tutkore kondolencas ..n; '''lose heart''' - senkuraĝiĝi; '''regain heart''' - rekuraĝiĝi

'''[[heartache]]''' - kordoloro

'''[[heartbeat]]''' - korbato

'''[[heartbreak]]''' - korŝiro

'''[[heartbreaking]]''' - korŝira; korŝire; korkreviga; korkrevige

'''[[heartbroken]]''' - korŝirita; afliktiĝinta

'''[[hearten]]''' - kuraĝigi; '''heartening''' - kuraĝiga; kuraĝige; kuraĝigi

'''[[heartfelt]]''' - elkora; tutkora

'''[[hearth]]''' - kameno; fajrujo

'''[[heartiest]]''' - plej elkora

'''[[heartily]]''' - elkore; tutkore; regale

'''[[heartland]]''' - korlando; koro; bastiono; citadelo; la profundo (de); regno; interno; interna regiono; centro; centra regiono

'''[[heartless]]''' - senkompata; senkompate

'''[[heartlessly]]''' - senkompata; senkompate

'''[[heartlessness]]''' - senkompateco

'''[[heartthrob]]''' - ravulo; idolo

'''[[heartrending]]''' - korŝira; korŝire; korkreviga; korkrevige

'''[[heartwarming]]''' - korĝojiga

'''[[heartwarmingly]]''' - korĝojige

'''[[hearty]]''' - elkora; tutkora; regala; '''hearty greetings''' - elkorajn salutojn; '''hearty laugh''' - ridego; tutkora rido

'''[[heat]]''' - varmo; varmego; varmigi; hejti; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;sporto&lt;/span&gt; kurumo; '''heat exhaustion''' - elĉerpiĝo pro varmego; '''heat one's home''', '''heat one's house''' - hejti sian hejmon (sian domon); '''the heat is killing me''' - varmo neelteneblas por mi; '''heat loss''' - varmoperdo; '''heat-resistant''' - varmeltena; '''heat sink''' - radiatoreto; '''heat stress''' - hipertermio; '''heat stroke''' - kalenturo; varmofrapo; '''heat transfer''' - la transigo de varmo; '''heat-treated''' - termike prilaborita; submetita al termika prilaboro; '''heat up''' - varmiĝi; varmigi; pli intensigi; pliintensiĝi; ekflami; '''heat wave''' - varmondo; '''heated''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;heat&quot;; kolera; pasia; arda; '''heated argument''' - pasia kverelo; '''heated debate''' - pasia debato; '''heating''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;heat&quot;; '''heating bill''' - hejtofakturo; '''heating costs''' - kostoj de hejtado; '''heating oil''' - hejta mazuto; '''heating unit''' - hejtaparato; '''a room with no heating''' - ĉambro sen varmigilo

'''[[heater]]''' - elektra varmigilo

'''[[heath]]''' - erikejo

'''[[heathen]]''' - pagano; pagana; idolano; idolisto; senreligiulo; senreligia; malpiulo; malpieca

'''[[heathenism]]''' - paganismo; idolaneco; idolisteco; idolservo; senreligieco; malpieco; malpiaĵo

'''[[heather]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;''Calluna vulgaris''&lt;/span&gt; kaluno; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;''Erica''&lt;/span&gt; eriko

'''[[heathland]]''' - erikejo

'''[[heatstroke]]''' - sunfrapo

'''[[heatwave]]''' - varmondo; varmoondo

'''[[heave]]''' - eklevi; eklevo; ruk!; ĵeti; ĵeto; boli; ondi; ondadi; ondado; '''Heave!''' - Ruk!; Ho ruk!; '''heave a sigh''' - eksuspiri; '''heave a sigh of relief''' - eksuspiri pro korfaciliĝo; '''the audience heaved with enthusiasm''' - la ĉeestantaro bolis de entuziasmo

'''[[heaven]]''' - la Ĉielo; Paradizo; feliĉejo; '''heaven and earth''' - la ĉielo kaj la tero; '''Heaven forbid!''' - Dio ne volu!; '''Heaven help us all!''' - ke Dio helpu nin ĉiujn!; '''Heaven's gates''' - la pordego de la Ĉielo; '''heaven-sent''' - ĉieldonaco; '''the heavens''' - la ĉielo; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;ekkrio&lt;/span&gt; '''Heavens!''' - Ho Ĉielo!

'''[[heavenly]]''' - ĉiela; rava; rave; '''heavenly body''' - astro

'''[[heavenward]]''' - ĉielen; al la ĉielo

'''[[heavier]]''' - pli peza; pli peze; pli severa; pli severe; pli peniga; pli penige; pli malvigla; pli malvigle; '''heavier-than-air''' - pli peza ol la aero

'''[[heavies]]''' - pluralo de la substantivo &quot;heavy&quot;

'''[[heaviest]]''' - plej peza; plej peze; plej severa; plej severe; plej peniga; plej penige; plej malvigla; plej malvigle

'''[[heavily]]''' - multe; profunde; grande; amase; abunde; vaste; dense; grandskale; ..oze; ege; treege; peze; fortike; fort(eg)e; severe; malvigle; '''heavily armed''', '''heavily-armed''' - forte armita; ĝisdente armita; kun militistaj armiloj; '''heavily armored''', '''heavily-armored''', '''heavily armoured''', '''heavily-armoured''' - fortike kirasita; '''heavily exploited''' - grandskale ekspluatita; '''heavily guarded''', '''heavily-guarded''' - forte gardata; '''heavily involved''' - forte okupiĝas (pri); multnombre okupiĝas (pri); intense partoprenas; '''heavily populated''', '''heavily-populated''' - dense loĝata; '''heavily-regulated''' - forte reguligata

'''[[heaviness]]''' - pezeco

'''[[heavy]]''' - peza; multa; profunda; granda; amasa; abunda; vasta; densa; ..oza; ega; treega; peniga; ŝvitiga; fortika; fort(eg)a; severa; malvigla; grandulo; potenculo; moŝtulo; brutulo; bravulaĉo; '''heavy armor''', '''heavy armour''' - pezaj tankoj; '''heavy bomber''' - peza bombaviadilo; '''heavy casualties''' - multaj viktimoj; '''heavy criticism''' - severa kritiko; '''heavy damage''' - severa damaĝo; '''heavy defeat''' - severa malvenko; '''heavy dependence''' - granda dependeco; forta dependeco; '''a heavy dependence on ...''' - granda dependeco je ...; forta dependeco je ...; '''a heavy dose''' - granda kvanto; '''a heavy downpour''' - pluvego; '''a heavy fall of snow''' - neĝadego; '''heavy flooding''' - inundego(j); '''heavy fog''' - nebulego; '''heavy going''' - peniga laboro; ŝvitiga laboro; '''heavy-handed''' - tro severa; maldelikata; '''heavy-handedness''' - maldelikateco; '''heavy hitter''' - grandulo; moŝtulo; '''a heavy load''' - ŝarĝego; '''heavy losses''' - grandaj perdoj; '''heavy metal''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;muziko&lt;/span&gt; metalroko; metalroka; '''heavy metal show''' - metalroka koncerto; '''heavy mist''' - nebulego; '''heavy penalty''' - severa puno; '''heavy polluter''' - grandskala poluanto; '''heavy precipitation''' - granda pluvokvanto; '''heavy rain''', '''heavy rainfall''' - densa pluvo; forta pluvo; '''heavy rains''' - densaj pluvoj; fortaj pluvoj; '''a heavy reliance on ...''' - intensa uzado de ...; '''a heavy sea''', '''heavy seas''' - ondegoj; '''heavy security''' - fortaj sekurecrimedoj; '''heavy-set''' - dikkorpa; '''a heavy shower''' - ekpluvego; '''heavy smell''' - forta odoro; '''heavy snow''' - densa neĝo; '''heavy snowfall''' - neĝadego; '''heavy spending''' - granda elspezado; '''a heavy toll''' - perdego; granda senigo; '''heavy traffic''' - densa trafiko; '''heavy-water''' - de peza akvo; '''heavy weaponry''', '''heavy weapons''' - pezarmiloj; '''heavy work''' - peniga laboro; ŝvitiga laboro

'''[[heavyset]]''' - dikkorpa

'''[[heavyweight]]''' - fortegulo; grandulo; potenculo; pezega; grandulo; moŝtulo; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;boksisto&lt;/span&gt; superpezulo; superpezula

'''[[Heb.]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;biblio&lt;/span&gt; (la libro de) Hebreoj

'''[[Hebrew]]''' - hebrea; la hebrea (lingvo); hebrelingva; hebreo; judo; '''Hebrew-speaker''' - hebrelingvano; '''Hebrew-speaking''' - hebrelingva

'''[[Hebrides]]''' - Hebridoj

'''[[Hebron]]''' - Hebrono

'''[[heck]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;emfaza vorto de grandeco, forteco ktp&lt;/span&gt;; ..ege; ..ega; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;ĉagrenite&lt;/span&gt; aĥ!; '''a heck of a car''' - imponega aŭto; '''you've done a heck of a job''' - vi faris bonegan laboron; '''a heck of a lot''' - multege; multego; '''a heck of a lot of ...''' - amaso da ...; granda kvanto da ...; tre multe da ...; multego da ...; with a heck of a crash - kun grandega ekbruo; '''in one heck of a mess''' - trafinta en grandegan embarason; '''a heck of a nice person''' - tre simpatia persono; '''heck no!''' - ne, pro Ĉielo!; '''oh heck!''' - aĥ!; '''I sure as heck don't want to tell my parents''' - mi absolute ne deziras informi miajn gepatrojn; '''what the heck''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;malagrable surprizite&lt;/span&gt; diable!; kio, diable; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;indiferente&lt;/span&gt; ne gravas; kial ne; '''what the heck did she mean?''' - kion, diable, ŝi celis diri?; '''what the heck is he doing?''' - kion, diable, li faras?; '''what the heck's the matter with you?''' - kio, diable, estas al vi?; pro Ĉielo, kio estas al vi?; '''who the heck ...?''' - kiu, diable,; kiu kaj kia; '''why the heck ...? - kial, diable,

'''[[heckle]]''' - krie interrompi; interrompi la paroladon de ...; prifajfi; hui; '''heckling''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;heckle&quot;; kriaj interrompoj; kria interrompado; kriaĉoj; prifajfado; huado

'''[[heckler]]''' - kria interrompanto; prifajfanto; huanto

'''[[hectare]]''' - hektaro

'''[[hectic]]''' - febra

'''[[hector]]''' - provoki; inciti; turmenti; tirani; '''Hector''' - Hektoro

'''[[hedge]]''' - heĝo; kreskaĵbarilo; veti pro kaj kontraŭ; '''hedge fund''' - spekulfonduso; '''hedge one's bets''' - veti por kaj kontraŭ

'''[[hedonism]]''' - hedonismo

'''[[hedonist]]''' - hedonisto; sibarito

'''[[hedonistic]]''' - hedonisma; sibarita

'''[[hee-haw]]''' - iai

'''[[heed]]''' - atenti; atento; obei; '''heed a plea''' - atenti petegon

'''[[heedful]]''' - atentema

'''[[heedless]]''' - senatenta; senzorga; malzorga; malzorgema; senpripense

'''[[heedlessly]]''' - senatente; senzorge; senpripense

'''[[heedlessness]]''' - senatentemo; senzorgemo

'''[[heel]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;de piedo&lt;/span&gt; kalkano; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;de ŝuo&lt;/span&gt; kalkanumo; '''bring to heel''' - submetigi; obeigi; '''head-over-heels''' - transkapiĝe; '''heels''', '''high heels''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;de ŝuoj&lt;/span&gt; altaj kalkanumoj

'''[[heft]]''' - levi; mane pesi; forto; influo

'''[[hefty]]''' - peza; granda; grandega; alta; fortika; '''a hefty fine''' - peza monpuno; '''a hefty sum''' - grandega sumo

'''[[hegemonic]]''' - hegemonia

'''[[hegemony]]''' - hegemonio

'''[[heh-heh]]''' ''aŭ'' '''[[he-he]]''' - he-he

'''[[height]]''' - alto; alteco; altaĵo; staturo; '''the structure is 8 metres in height''' - la strukturo havas altecon de 8 metroj

'''[[heighten]]''' - pliigi; levi; plialtigi; pligrandigi; plibonigi; pliintensigi; reliefigi; plistreĉi; akutigi; '''heighten concerns''' - pliintensigi zorgojn

'''[[heightwise]]''' - laŭalte

'''[[heinous]]''' - abomena

'''[[heir]]''' - heredanto; majoratulo; '''heir to the family fortune''' - heredonto de la famila riĉaĵo; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;reĝlando&lt;/span&gt; '''heir-apparent''', '''heir presumptive''', '''heir to the throne''' - tronheredonto

'''[[heiress]]''' - heredantino

'''[[heirloom]]''' - heredaĵo

'''[[heist]]''' - rabo

'''[[held]]''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;hold&quot;; '''the congress is held every year''' - la kongreso okazas ĉiun jaron

'''[[Helen]]''' - Helena; '''Helen of Troy''' - Helena de Trojo

'''[[helical]]''' - helica

'''[[helicopter]]''' - helikoptero; '''helicopter gunship''' - terataka helikoptero

'''[[heliocentric]]''' - suncentra; heliocentra

'''[[helipad]]''' - helikopterejo

'''[[helium]]''' - heliumo

'''[[helix]]''' - helico

'''[[hell]]''' - la infero; infero; Geheno; Hadeso; Ŝeolo; la diablo(n); diable; '''hell and damnation!''' - infero kaj diablo!; '''hell bent on ...''', '''hell-bent on''' - sin devontigi ĉiariske (fari ion); '''hell hole''' - surtera infero; '''hell will freeze over before I ...''' - mi ĵuras, ke mi neniam ..os; '''hell on earth''' - infero surtera; '''hell yes!''' - jes ja!; '''look like hell''' - havi teruran aspekton; '''I worked like hell''' - mi laboris kiel sklavo; '''I have fought like hell to make changes''' - mi tutforte batalis por fari ŝanĝojn; '''I ached like hell''' - mi doloris neelteneble; '''to hell with that suggestion!''' - al la diablo kun tiu sugesto

'''[[hellacious]]''' - eksterordinara; diabla

'''[[hellbent on]]''' - sin devontigi ĉiariske (fari ion)

'''[[Hellenic]]''' - helena; heleneca

'''[[Hellenisation]]''' - helenigo

'''[[Hellenising]]''' - heleniga; helenigo de

'''[[Hellenism]]''' - helenismo

'''[[Hellenistic]]''' - helenisma

'''[[Hellenization]]''' - helenigo de

'''[[Hellenizing]]''' - heleniga; helenigo de

'''[[hellfire]]''' - fajro de la infero

'''[[hellish]]''' - infera; koŝmara

'''[[hellishly]]''' - infere; koŝmare

'''[[hellishness]]''' - infereco; koŝmareco

'''[[hello]]''' - saluton; bonan tagon; hola; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;responde al telefonvoko&lt;/span&gt; halo; '''hello again''' - resaluton; '''Hello, stranger!''' - Saluton! Delonge mi ne vidis vin

'''[[helluva]]''' - treega; treege; ..ega; terura; '''one helluva good coach''' - treege bonega trejnisto; '''a helluva lot of things''' - grandega amaso da aferoj; grandega nombro da aferoj; '''the search engine is a helluva lot more useful now''' - nun la serĉilo estas treege pli utila; '''a helluva good time''' - treege amuza tempo; '''in a helluva mess''' - trafinta en teruran embarason

'''[[helm]]''' - direktilo; stirrado; rudrorado; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;kinoarto&lt;/span&gt; reĝisori

'''[[helmet]]''' - kasko

'''[[helmsman]]''' - stiristo; direktilisto

'''[[help]]''' - helpo; helpado; helpilo; helpu; hu!; helpi (al); kunhelpi (al); kunhelpo; kunlaborado; kunlabori kun; kontribui al la..o de; realigi; servi por ..i; asisti; asist(ad)o; komplezo; '''help avert a disaster''' - helpi preventi katastrofon; '''help avoid a problem''' - helpi preventi problemon; '''help bring about a solution''' - helpi realigi solvon; '''help to bring about a result ''' - helpi realigi rezulton; '''help desk''' - vokocentro; '''help desk person''' - vokocentristo; '''help each other out''' - helpi unu la alian; '''I can't help feeling regret''' - mi ne povas ne senti bedaŭron; '''have help from someone''' - esti helpata de iu; iu ..n helpas; '''help fund a campaign''' - helpi financi kampanjon; '''help fund course fees''' - helpi pagi la kotizon de kurso; '''help people get health insurance''' - helpi la publikon ricevi sanasekuron; '''help someone''' - helpi iun; helpi al iu; helpi ke iu (fari ion); '''help oneself to something''' - servi al si ion; regali sin per io; havigi al si ion; '''help in the execution of a project''' - helpi la efektivigon de projekto; helpo pri la efektivigo de projekto; '''help-mate''' - helpulo; '''help someone off with their coat''' - helpi al iu demeti sian palton; '''help someone to obtain something''' - helpi iun akiri ion; peri al iu ion; '''help out''' - helpi; doni helpon; '''help someone out of a spot''' - helpi iun eliri el embaraso; '''does this oil help people with cancer?''' - ĉu ĉi tiu oleo helpas tiujn, kiuj suferas kanceron?; '''help people with disabilities find employment''' - helpi handikapulojn trovi laboron;; '''help prevent ...''' - helpi preventi ..on; '''help the progress of something''' - progresigi iun aferon; '''help to achieve something''' - helpi atingi ion; kontribui por atingi ion; '''help wanted''' &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;reklamo&lt;/span&gt; laboristo serĉata; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;ĵurnala rubriko&lt;/span&gt; vakantaj postenoj; '''help someone with something''' - helpi iun pri io; '''help with the work''' - helpi pri la laboro; helpo pri la laboro; '''have help with something''' - esti helpata pri io; ricevi helpon pri io; '''can I help you?''', '''may I help you?''' - kiel mi povas helpi vin?; '''come to the help of someone''' - veni por helpi iun; '''helped by ...''' - helpe de ...; (kun)helpate de ...; per la helpo de ...; danke al ...; '''helping''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;help&quot;; porcio; '''helping hand''' - helpa mano

'''[[helper]]''' - helpanto

'''[[helpful]]''' - helpema; helpa; helpus; helpas; helpos; servas por ..i; kompleza; kompleze

'''[[helpfulness]]''' - helpemeco; komplezemeco

'''[[helpless]]''' - senpova

'''[[helplessly]]''' - senpove; rezignacie

'''[[helplessness]]''' - senpoveco

'''[[helpline]]''' - telefona helpservo

'''[[helpmate]]''' - kunhelpanto

'''[[Helsinki]]''' - Helsinko

'''[[helter-skelter]]''' - impeta; impeto; tumulta; tumulto; pelmela; pelmelo; disa; tobogano

'''[[hem]]''' - orlo; orli; hm!; '''hem and haw''' - balbuti; '''hemming and hawing''' - balbutado

'''[[hemagglutinin]]''' - hemaglutinino

'''[[hemiplegia]]''' - unuflanka paralizo

'''[[hemisphere]]''' - hemisfero; duonsfero

'''[[hemiptera]]''' - hemipteroj

'''[[hemipteran]]''' - hemiptero

'''[[hemolytic-uremic]]''' - hemoliza-uremia

'''[[hemophilia]]''' - hemofilio

'''[[hemophiliac]]''' - hemofiliulo

'''[[hemoglobin]]''' - hemoglobino

'''[[hemorrhage]]''' - hemoragio; elfluado

'''[[hemorrhagic]]''' - hemoragia; '''hemorrhagic stroke''' - hemoragia apopleksio

'''[[hemorrhoid]]''' - hemoroido

'''[[hemostasis]]''' - hemostazo

'''[[hemp]]''' - kanabo; kanaba

'''[[hen]]''' - kokino; '''hen-house''' - kokinejo; '''hen night''' - porvirina vespero

'''[[hence]]''' - tial; jen, tial, ; de tio devenis; '''many regions are involved, hence the necessity for overall coordination''' - ĉi tio koncernas multajn regionojn, tial necesas entuta kunordigo; '''there is a loss of biodiversity, hence the need to promote conservation''' - biologia diverseco perdiĝas, tial estas necese akceli konservadon

'''[[henceforth]]''' - de nun; estonte; de tiam

'''[[henchman]]''' - kunularano; sbiro; '''henchmen''' - kunularo; sbiroj

'''[[henhouse]]''' - kokinejo

'''[[henna]]''' - henao

'''[[hepatic]]''' - hepata

'''[[hepatitis]]''' - hepatito

'''[[heptathlete]]''' - heptatlonisto

'''[[heptathlon]]''' - heptatlono

'''[[her]]''' - ŝia; sia; ŝi; de ŝi; de si; al ŝi; por ŝi; la; '''she never doubted that her work would succeed''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;la propra laboro&lt;/span&gt; ŝi neniam dubis ke sia laboro sukcesos; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;la laboro de aliulo&lt;/span&gt; ŝi neniam dubis ke ŝia laboro sukcesos

'''[[herald]]''' - heroldo; heroldi

'''[[heraldic]]''' - heraldika

'''[[heraldry]]''' - heraldiko

'''[[Herat]]''' - Herato

'''[[herb]]''' - herbo; spicherbo; aromherbo; kuracherbo

'''[[herbal]]''' - kuracherba

'''[[herbalist]]''' - kuracherbisto

'''[[herbicide]]''' - herbicido

'''[[herbivore]]''' - herbovorulo

'''[[herculean]]''' - herkula

'''[[Hercules]]''' - Herkulo

'''[[herd]]''' - grego; paŝtataro; peli; '''herd together''' - arigi; ariĝi; kungregigi; kungregiĝi

'''[[herder]]''' - paŝtisto; brutkondukisto

'''[[herdsman]]''' - paŝtisto; brutkondukisto

'''[[here]]''' - ĉi tie; tie ĉi; ĉi tien; tien ĉi; ĉe ni; jen; jen al vi; je tiu punkto; ĉi-rilate; ĉi-tiukaze; je la nuna kazo; en la nuna kazo; pri la nuna kazo; ĉi-tiuokaze; en la nuna okazo; pri la nuna okazo; jen; alesti; ĉeesti; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;responde al kontrolvoko&lt;/span&gt; Jes!

: '''here and now''' - ĝuste nun; '''here and there''' - tie kaj tie; tien kaj tien; ien-tien; dise; disaj; '''doing a bit of manual labour here, delivering pizzas there''' - jen fari iom da manlaboro, jen liveri picojn; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;retpoŝtaĵo&lt;/span&gt; '''here is the document I told you about''' - mi kunsendas la dokumenton pri kiu mi informis vin; '''here for good''' - neforigebla; '''here I come''' - jen mi venas; '''here is my answer''' - - jen mia respondo; '''here to stay''' - neforigebla; '''here today gone tomorrow''' - efemera; efemereca; vanta; '''here we go again''' - ankoraŭ kun tio; ankoraŭ kun tiu refreno; jen, denove kun la ..o/jen, plu kun la ..o; '''here you are''', '''here you go''' - jen; jen por vi

: '''here's''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;mallongigo de &quot;here is&quot;&lt;/span&gt; jen; '''here's another fine mess''' - bonan kaĉon vi kuiris!; '''here's hoping''' - espereble; mi konfidas min al la fortuno; '''here's looking at you''' - vian sanon; '''here's to never growing up''' - ke ni neniam plenkreskiĝu; '''here's why''' - jen kial

'''[[hereafter]]''' - estonte; estonteco; estontece; de nun

'''[[hereby]]''' - per ĉi tio

'''[[hereditary]]''' - hereda

'''[[heredity]]''' - heredeco

'''[[herein]]''' - ĉi tie; en ĉi tiu dokumento; ĉi-ene; entenate

'''[[hereinafter]]''' - kiun ĉi tiu dokumento de nun ..as

'''[[hereof]]''' - de tio ĉi

'''[[heresy]]''' - herezo

'''[[heretic]]''' - herezulo

'''[[heretical]]''' - hereza; herezeca

'''[[heretically]]''' - hereze

'''[[heretofore]]''' - ĝis nun

'''[[hereunder]]''' - ĉi-sube(n)

'''[[hereunto]]''' - al ĉi tio

'''[[hereupon]]''' - je ĉi tio; post ĉi tio; sekve de ĉi tio

'''[[heritage]]''' - heredaĵo; deveno

'''[[hermaphrodite]]''' - hermafrodito

'''[[hermeneutic]]''' - hermeneŭtika

'''[[hermeneutical]]''' - hermeneŭtika

'''[[hermeneutics]]''' - hermeneŭtiko

'''[[hermetic]]''' - hermetika

'''[[hermetically]]''' - hermetike

'''[[hermit]]''' - ermito; dezertulo; solulo

'''[[hermitage]]''' - ermitejo

'''[[hernia]]''' - hernio

'''[[herniation]]''' - hernio

'''[[herniated]]''' - '''herniated disk''' - diska hernio

'''[[hero]]''' - heroo; kuraĝulo

'''[[Herod]]''' - Herodo

'''[[heroic]]''' - heroa; kuraĝa

'''[[heroically]]''' - heroe; kuraĝe

'''[[heroics]]''' - heroaĵoj; bravaĵoj

'''[[heroin]]''' - heroino; '''heroin dealer''' - heroinŝakristo; '''heroin use''' - la konsumo de heroino

'''[[heroine]]''' - heroino; kuraĝulino

'''[[heroism]]''' - heroeco; heroaĵo(j)

'''[[heron]]''' - (&lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;''Ardea''&lt;/span&gt;) ardeo

'''[[herpes]]''' - herpeto

'''[[herpetologist]]''' - herpetologo

'''[[herpetology]]''' - herpetologio

'''[[herps]]''' - amfibioj

'''[[herring]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;''Clupea harengus''&lt;/span&gt; haringo

'''[[herringbone]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;teksaĵo&lt;/span&gt; de ĉevrona teksaranĝo

'''[[hers]]''' - ŝia; la ŝia; de ŝi; al ŝi; sia; la sia; de si; al si

'''[[herself]]''' - si; al si; mem

'''[[hertz]]''' - herco(j)

'''[[Herzegovina]]''' - Hercegovino

'''[[hesitant]]''' - hezit(em)a; malvola; ŝanceliĝa; balbuta

'''[[hesitantly]]''' - heziteme; malvole; ŝanceliĝe; balbute

'''[[hesitate]]''' - heziti; malvoli; ŝanceliĝi; domaĝi; deteni sin de

'''[[hesitatingly]]''' - hezit(em)e; ŝanceliĝe; balbute

'''[[hesitation]]''' - hezito; malvolo; ŝanceliĝo

'''[[Hesse]]''' - Hesio

'''[[heteroatom]]''' - heteroatomo

'''[[heterochromatin]]''' - heterokromatino

'''[[heterodox]]''' - hereza; herezeca

'''[[heterodoxy]]''' - herezeco

'''[[heterogeneity]]''' - heterogeneco

'''[[heterogeneous]]''' ''aŭ'' '''[[heterogenous]]''' - heterogena

'''[[heteronomous]]''' - malaŭtonoma

'''[[Heteroptera]]''' - heteropteroj

'''[[heterosexual]]''' - malsamseksa; malsamseksema; malsamseksemulo; '''heterosexual couples''' - malsamseksaj paroj

'''[[heterozygosity]]''' - heterozigoteco

'''[[heterozygote]]''' - heterozigoto

'''[[heterozygous]]''' - heterozigota

'''[[heuristic]]''' - heŭristika

'''[[heuristics]]''' - heŭristiko

'''[[hew]]''' - haki

'''[[hex]]''' - sorĉaĵo; sorĉi; la deksesuma sistemo

'''[[hexadecimal]]''' - deksesuma; la deksesuma sistemo

'''[[hexagon]]''' - sesangulo

'''[[hexagonal]]''' - sesangula

'''[[hey]]''' - he; hej; hola; saluton; ha; ej; oho; jen

'''[[heya]]''' - saluton

'''[[heyday]]''' - zenito

'''[[Hezbollah]]''' - Hizbulaho; Hizbolaho

'''[[hi]]''' - saluton; sal'

'''[[hiatus]]''' - paŭzo; interrompo; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;sinsekvo de vokaloj&lt;/span&gt; hiato

'''[[hibernate]]''' - vintrodormi

'''[[hibernation]]''' - vintra dormo

'''[[hibiscus]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;''Hibiscus''&lt;/span&gt; hibisko

'''[[hiccough]]''' ''aŭ'' '''[[hiccup]]''' - momenta problemeto; singulti; singulto

'''[[hick]]''' - kampulo; provinca

'''[[hide]]''' - kaŝi; sin kaŝi; kaŝiĝi; kovri; maski; malvidigi; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;de besto&lt;/span&gt; felo; fela; '''hide and seek''', '''hide-and-seek''' - kaŝludo; '''hide away''' - sin kaŝi; '''hide behind ...''' - sin kaŝi malantaŭ ..o; '''hide in plain sight''' - kaŝi sin klare videble; '''hide out''' - kaŝi sin; resti en kaŝiteco; '''hide one's tracks''' - kaŝi siajn spurojn; '''hid''' - preterito de la verbo &quot;hide&quot;; '''hidden''' - participo de la verbo &quot;hide&quot;; esotera; latenta; '''hidden agenda''' - kaŝita agendo; '''go into hiding''' - kaŝi sin; '''hiding place''', '''hiding-place''' - kaŝejo; sinkaŝejo

'''[[hideaway]]''' - rifuĝejo; izolejo

'''[[hideous]]''' - malbelega; terura

'''[[hideously]]''' - malbelege

'''[[hideousness]]''' - malbelegeco

'''[[hideout]]''' - sinkaŝejo

'''[[hierarchical]]''' - hierarkia

'''[[hierarchy]]''' - hierarkio

'''[[hieroglyph]]''' - hieroglifo

'''[[higgledy-piggledy]]''' - ĉie-mise

'''[[high]]''' - alta; alte; alto; alton de; pinto; vertikale; ..ega; ..eg..; solena; drogo; eŭforio; ekstazo; ekstaziĝo; ebria; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;per drogoj&lt;/span&gt; drogekscitita; eŭforio; eŭforia; high eŭforia; '''rents soared so high that many young people sleep two to a room''' - lupagoj tiel altegiĝis ke multaj gejunuloj dormas duope en unu ĉambro; '''a door one and a half metres high''' - pordo alta je unu kaj duono da metro

: '''high above''' - alte super; alte supre; '''high-altitude''' - alt-altituda; '''high and dry''' - forlasita; '''search high and low''' - serĉi ĉie; '''high and mighty''', '''high-and-mighty''' - aroganta; '''high bandwidth''', '''high-bandwidth''' - (de) alta datensenda kapacito/(de) alta datenŝarĝo; '''high-backed''' - altadorsa; '''high bar''' - alta kriterio; alta normo; '''high birth''' - nobeleco; '''high born''' - nobela; '''high-class''' - altklasa; '''high command''' - ĉefkomandejo; ĉefkomandantaro; '''High Commission for Refugees''' - Alta Komisariato por Rifuĝintoj; '''High Commissioner''' - Ambasadoro; Alta Komisiito; Alta Komisaro; '''High Commission''' - Ambasadorejo; '''High Court''' - Supera Tribunalo; Tribunalo de la Dua Instanco; Alta Kortumo; '''High Court of Justice''' - Supera Kortumo de Justico; '''high crimes and misdemeanors''' - gravaj krimoj kaj deliktoj

: '''high-def''', '''high definition''', '''high-definition''' - alta difino; altdifina; '''high demand''' - granda populareco; '''high-demand''' - furora; populara; '''high degree''' - alta mezuro; '''high-density housing''' - densegaj loĝejaroj; '''high education''' - alta edukiteco; '''high-education''' - de alta edukiteco; '''high emigration''' - alta indico de elmigrado; '''high-end''' - altekosta; altklasa; de la supera preznivelo; riĉa; de la riĉuloj; '''high-energy''' - de alta energio; '''high enough''' - sufiĉe alta; sufiĉe alte; '''high enough to ...''' - sufiĉe alta por ..i; sufiĉe alte por ..i;

: '''high-falutin' ''' - bombasta; '''high fashion''' - la alta modo; '''high-fat''' - grasplena; '''high-flown''' - ŝvelparola; '''high fever''' - forta febro; '''high fidelity''' - alta fideleco; de alta fideleco; '''high frequency''' - altfrekvenca; altfrekvenco; '''high gas prices''' - altaj prezoj de benzino; '''high-gloss paint''' - vernisfarbo; '''high grades in ...''' - altaj notoj pri ...; '''high-handed''' - aroganta; superregema; diktatorema; '''high-hat''' - snobo; '''high heels''' - altaj kalkanumoj;

: '''high in fat ''' - riĉa je graso; kun alta nivelo de graso; '''high in the air''' - alte en la aero; alten en la aero; alten en la aeron; '''high in the polls''' - rangas alte en la opinisondoj; '''high-intensity''' - de alta intenseco; '''high interest''' - alta interezo; alta intereso; '''to throw something high in(to) the air''' - ĵeti ion alten en la aeron; '''high-kicked''' - alten svingis la krurojn; '''high-latitude''' - altlatituda; '''high level''' - alta nivelo; altnivela; supera; altgrada; '''high-level''' - altnivela; altranga; '''high life''' - luksa vivo; larĝe kaj lukse; '''High Mass''' - alta meso; '''high migration''' - forta migrado; '''high-minded''' - noblanima; nobla;

: '''high on drugs''' - narkotita de drogoj; '''have a high opinion of someone''' - alte estimi iun; '''have a high opinion of oneself''' - kredi ke oni estas granda; '''high performance''' - altrendimenta; altefika; altefikeco; '''high point''' - pinto; kulmino; '''high priest''' - ĉefpastro; ĉefa guruo; '''high priestess''' - ĉefpastrino; ĉefa guruino; '''high profile''', '''high-profile''' - eminenta reputacio; eminenta; fama; altnivela; altranga; de granda publika intereso; vaste atentata; vaste konata; '''high-profile endorsements''' - rekomendoj de eminentuloj; '''high-profile figure''' - eminentulo; '''N has a high profile in the business community''' - N estas eminentulo ĉe la komercistaro;

: '''high-performance''' - altrendimenta; altefika; altefikeco; '''high-performance chips''' - altrendimentaj icoj; '''high point''' - kulmina punkto; '''high-pressure''' - altprema; '''high quality''', '''high-quality''' - alta kvalito; de alta kvalito; altkvalita; supera kvalito; superkvalita; '''high-quality evidence''' - altkvalitaj indikoj; '''high ranking''', '''high-ranking''' - altranga; altnivela; '''high-ranking official''' - altranga respondeculo; altranga oficialulo; '''high rate of ...''' - alta nombro de kazoj de ...; '''high rate of inflation''' - alta indico de inflacio; '''high rate of return''' - alta rentumo; '''high readiness force''' - forto de rapida interveno; '''hold someone in high regard''' - rigardi iun per alta estimo; '''high-res''', '''high resolution''' - de alta distingivo; '''high rise''', '''high-rise''' - loĝturo; domturo; tura; turdoma; turdomo; altega; '''high-rise apartment block''', '''high-rise apartment building''' - loĝturo; domturo; '''high-rise office block''' - oficeja turo; '''high-rises''' - turdomoj; '''high-risk''' - altriska; '''high roller grandsuma vetanto; '''the high seas''' - la alta maro; '''high seas fisheries''' - fiŝkaptejoj de la alta maro;

: '''high school''' - mezlernejo; gimnazio; liceo; la mezlernejaj jaroj; '''high school diploma''' - abiturienta diplomo; '''high school girl''' - mezlernejanino; '''high school graduate''' - abituriento; '''high school graduation''' - abiturientiĝo; '''high school graduation exam''' - abiturientiĝa ekzameno; '''high school pupil''' - mezlernejano; gimnaziano; liceano; '''high school senior''' - abiturienta klasano; '''high school student''' - mezlernejano; liceano; gimnaziano; '''high school sweetheart''' - mezlerneja karul(in)o; '''high schooler'''; '''high-schooler''' - mezlernejano;

: '''the high seas''' - la alta maro; la altaj maroj; la oceano; '''high security''' - rigoraj sekurecrimedoj; '''high-security''' - de rigora sekureco; '''high society''', '''high-society''' - la mondumo; la monduma; la grandmondo; la grandmonda; '''high speed''', '''high-speed''' - alta rapideco; altrapida; de alta rapideco; rapidega; rapidege; tre rapida; tre rapide; '''high-speed broadband''' - larĝbenda retkonekto altrapida; '''high-speed car chase''' - altrapida aŭtomobila postkuro; '''high-speed chase''' - altrapida postkuro; '''high speed connection''' - altrapida konekto; '''high speed internet access''', '''high-speed internet access''' - altrapida retkonekto; altrapida retkonekto; '''high-speed pursuit''' - altrapida postkuro; '''high-speed train''' - altrapida trajno; tre rapida trajno; rapidega trajno; '''high-spending''' - alte elspezantaj; '''high stakes''' - riskega; grandsuma vetaĵo; '''high-stakes''' - riskega; danĝera; '''high-stakes games''' - grandsumaj ludoj; '''high-stakes players''', '''high-stakes gamblers''' - grandsumaj vetantoj; '''play for high stakes''' - riski multon; '''high state of alert''' - stato de alta antaŭgardeco; '''high street''' - ĉefa butikstrato; ĉefstrato; ĉenmagazena

: '''high tech''' - la alta teknologio; de la alta teknologio; '''high-tech''' - de la alta teknologio; '''high-tech boom''' - eksplodo de la alta teknologio

: '''high-temperature de alta temperaturo; '''high tension''' - ekstrema streĉeco; alttensia; alta tensio; '''high-tension''' - alttensia; '''high-threat''' - de severa minaco; '''high tide''', '''high-tide''' - la fluso; altmara; '''high turnout''' - multnombra partopreno; '''high up''' - alte(n); alta; altesupre(n); je alta nivelo (de) (en); '''high upon ...''' - alte sur ...; '''high-value''' - altevalora; de alta valoro; '''high voltage''' - alttensia; alta tensio; forta kurento; '''high-voltage''' - alttensia; '''high voltage power''' - alttensia kurento; '''high winds''' - fortaj ventoj; '''highs and lows''' - pintoj kaj malpintoj; flugoj kaj faloj

'''[[highborn]]''' - nobela

'''[[highbrow]]''' - intelektula

'''[[higher]]''' - pli alta; pli alte(n); pli supra; pli supre; superagrada; superanivela; pli supera; pli altranga; por progresintoj; '''higher and higher''' - ĉiam pli alten; '''higher bidder''' - tiu, kun pli alta oferto; tiu, kiu faras pli altan oferton; '''Higher Council of the Armed Forces''' - Supera Konsilio de la Armeo; '''higher degree''' - pli alta grado; pli alta nivelo; diplomo de superaj studoj; postbakalaŭra diplomo; '''higher ed''', '''higher education''' - altlerneja edukado; '''higher edeucation degree''' - altlerneja diplomo; '''higher education graduate''' - diplomiĝinto de altlernejo; '''higher education institution''' - institucio de altlerneja edukado; '''higher-end''' - pli altekosta; pli riĉa; '''higher expenses''' - pli altaj elspezoj; '''higher floors''' - supraj etaĝoj; '''higher ground''' - pli alta tereno; '''higher in energy''' - havi pli da energio; '''higher learning''' - superaj studoj; '''higher-level''' - plialtnivela; '''higher-level management''' - kadruloj de pli alta nivelo; '''higher mathematics''' - supera matematiko; '''Higher Military Council''' - Supera Konsilio de la Armeo; '''higher number''' - pli alta nombro; '''higher premiums''' - pli altaj kotizoj; '''higher quality''' - pli supera kvalito; '''higher-ranking''' - de pli alta rango; '''higher resolution''' - pli alta distingivo; '''Higher School of Mathematics''' - Altlernejo pri Matematiko; '''higher studies''' - superaj studoj; '''higher than ...''' - pli alta ol ...; pli alten ol ...; super ...; '''higher than ever''' - pli alta ol iam ajn; '''higher-than-expected''' - neatendite alta; '''higher-than-usual''' - nekutime alta; '''higher up''' - pli alte(n); pli alta; pli altesupre(n); je pli alta nivelo (de) (en); '''higher-ups''' - altranguloj; '''higher wages''' - pli altaj salajroj; '''higher-yielding''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;investoj&lt;/span&gt; kun pli alta rentabilitato; de pli alta rentabilitato; pli profitodona; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;kultivaĵo&lt;/span&gt; pli produktiva

'''[[highest]]''' - plej alta; plej supra; '''highest bidder''' - tiu, kun la plej alta oferto; tiu, kiu faras la plej altan oferton; '''highest decoration''' - plej alta ordeno; '''highest-level''' - plej altnivela; '''unemployment rose to 5.2% in May, the highest level in five years''' - sendungeco atingis 5,2% en majo, la plej alta nivelo en la pasintaj kvin jaroj; '''highest-polling''' - kun la plej alta nombro de voĉdonoj; '''highest possible score''' - plejeble alta poentaro; '''highest-priced''' - plej altekosta; '''highest quality''' - plej supera kvalito; '''highest resolution''' - plej alta distingivo; '''highest-spending''' - plej alt-elspeza; '''this state has some of the highest racial disparities''' - la rasaj malegalecoj de ĉi tiu subŝtato estas inter la plej altaj

'''[[highfalutin]]''' ''aŭ'' '''[[highfalutin']]''' - bombasta

'''[[highland]]''' - montara

'''[[highlands]]''' - montaroj

'''[[highlevel]]''' - altnivela

'''[[highlight]]''' - ĉefaĵo; kulmino; pinto; pinta atrakcio; elstara atrakcio; elstara afero; plej rimarkinda atrakcio; plej rimarkinda afero; memorindaĵo; aparte ĝua; aparte leginda; aparte vidinda; reliefigi; reliefiĝi; substreki; atentigi pri; emfazi; emfazo; prilumi; prilumo; rebrilo; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;hararo&lt;/span&gt; harreliefaĵoj; '''the highlight of the show''' - la pinta atrakcio (''aŭ'' la elstara atrakcio, la plej rimarkinda atrakcio) de la spektaklo; la elstara afero (''aŭ'' la plej rimarkinda afero) de la prezentado; '''highlight reel''' - plej bonaj momentoj;

'''[[highly]]''' - tre; treege; ..ege; ..ega; tre bone; ekstreme; multe; alte; alt-estime; forte; '''highly addictive''' - forte dependiga; efikas kiel forta drogo; '''highly charged''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;polemiko&lt;/span&gt; disputiga; pasioplena; de granda streĉiteco; akuta; furioza; tondra; '''highly classified''' - plej sekreta; '''highly critical of ...''' - forte kritiki ..on; '''highly dependent on ...''' - kiu tre dependas de ...; '''highly developed''' - tre evoluinta; '''highly dramatic''' - tre drameca; '''highly-enriched uranium''' - ekstreme riĉigita uranio; '''highly involved in ...''' - multe okupiĝas pri ...; partoprenas multajn ..ojn; '''highly likely to ...''' - tre kredeble ..os; tre verŝajne ..os; '''highly likely to be ...''' - tre kredeble estos ...; tre verŝajne estos ...; '''highly motivated''' - entuziasma; '''highly organised''', '''highly organized''' - tre bone organizita; '''highly-placed''' - altaranga; '''highly-prized''' - alte taksata; '''highly possible''' - tre kredebla; tre kredeble; verŝajna; verŝajne; treeble; treebla; tre probabla; tre probable; '''highly prized''' - alte taksata; '''highly-publicised''' - vaste priraportita; '''highly qualified''' - alte kvalifikita; '''highly recommended''' - tre rekomendinda; '''highly regarded''' - alte estimata; altestimata; tre respektata; alte taksata; tre ŝatata; '''highly regulated''' - forte reguligata; '''highly seasoned''' - forte spicita; '''highly skilled''' - alte kvalifikita; lertega; '''highly-strung''' - nervoza; '''highly thought of''' - alte estimata; '''highly-trained''' - ege trejnita; '''highly unlikely''' - apenaŭ probabla; apenaŭ probable; apenaŭ verŝajna; apenaŭ verŝajne; apenaŭ kredebla; apenaŭ kredeble; probable ne okazos; probable ne fariĝos; verŝajne ne okazos; verŝajne ne fariĝos; kredeble ne okazos; kredeble ne fariĝos; '''highly unlikely to happen''' - probable ne okazos; '''highly valued''' - alte aprezata; '''highly vulnerable to ...''' - preskaŭ tute senŝirma kontraŭ ...; facile vundebla de ...; facile trafebla de ...; grave elmetata al danĝero pro (''aŭ'' de); grave elmetata al risko pro (''aŭ'' de); facile (''aŭ'' grave) ..ebla de; facile (''aŭ'' grave) ..iĝema pro

'''[[highpoint]]''' - kulmino; pinto

'''[[highten]]''' - pli altigi; pliigi; pli intensigi

'''[[highway]]''' - aŭtovojo; aŭtoŝoseo; aŭtostrado; veturvojo; aŭtostrato; '''highway bridge''' - aŭtovoja ponto; '''highway patrol''' - vojpolico; '''highway robbery''' - senkaŝa rabado

'''[[highwayman]]''' - vojbandito; vojrabisto

'''[[hijab]]''' - hiĝabo

'''[[hijack]]''' - kaperi; kapero; '''hijack suspect''' - suspektata kaperinto; '''hijacking''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;aviadilo&lt;/span&gt; aerpiratado

'''[[hijacker]]''' - kaperinto; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;aviadilo&lt;/span&gt; aerpirato

'''[[hike]]''' - altiĝo; altigo; altigi; marŝado; marŝadi; '''hiking''' - kampara marŝado; '''hiking route''' - marŝvojo; '''hiking tour''', '''hiking trip''' - ekskurso de kampara marŝado

'''[[hiker]]''' - kampara marŝanto

'''[[hilarious]]''' - ege ridiga; ege ridige

'''[[hilarity]]''' - ridado

'''[[hill]]''' - monteto; altaĵo

'''[[hillbilly]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;Usono&lt;/span&gt; apalaĉa montarano

'''[[Hillel]]''' - Hilelo

'''[[hillelism]]''' - hilelismo

'''[[hillock]]''' - altaĵeto; teraltaĵeto; teramaseto

'''[[hillside]]''' - montodeklivo; deklivo de la monto

'''[[hilltop]]''' - montosupro

'''[[hilly]]''' - monta; malebena

'''[[hilt]]''' - tenilo; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;glavo&lt;/span&gt; glavtenilo

'''[[him]]''' - li; si; lin; sin; al li; por li; '''he is not satisfied by what he sees around him''' - li ne estas kontenta pri tio, kion li vidas ĉirkaux si (subjekto &quot;li&quot;; '''Emerson iam invitis iun hipokritulon vespermanĝi ĉe li (subjekto: &quot;hipokritulon&quot;)

'''[[Himalayan]]''' - himalaja

'''[[Himalayas]]''' - Himalajo

'''[[himself]]''' - si; si mem; al si; mem; li mem

'''[[hind]]''' - posta; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;''Cervus''&lt;/span&gt; cervino; '''hind leg''' - posta kruro

'''[[hinder]]''' - malhelpi; kontraŭi al; bari al ... la vojon

'''[[Hindi]]''' - la hindia (lingvo)

'''[[hindmost]]''' - lasta

'''[[hindquarters]]''' - postaĵo(j); gropo

'''[[hindrance]]''' - malhelpo; baro

'''[[hindsight]]''' - retrospektivo; '''in hindsight''', '''with hindsight''', '''with the benefit of hindsight''' - retrospektive

'''[[Hindu]]''' - hindua; hinduo; hinduisma

'''[[hinduism]]''' - hinduismo

'''[[hinge]]''' - ĉarniro; '''hinge on''' - dependi de; '''hinge largely on''' - grandparte dependi de; '''hinged''' - ĉarnira

'''[[hinky]]''' - suspektinda; dubinda; dubinde

'''[[hint]]''' - insinuo; insinui; sugesto; sugesti; konsileto; indiketo; alud(et)o; alud(et)i; subkomprenigi; signeto; montriĝeto

'''[[hinterland]]''' - landinterno

'''[[hip]]''' - kokso; '''hip replacement''' - koksa protezo; '''hip-huggers''' - kokspantalonoj; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;vivstilo&lt;/span&gt; laŭmoda; modema; ŝika; avangarda;

'''[[hip-hip-hooray]]''' - Vivu!

'''[[hip hop]]''' - hiphopo; hiphopa; hip-hop hiphopa; '''the hip hop scene''' - la mondo de hiphopo

'''[[hiphuggers]]''' - kokspantalono(j)

'''[[hipper]]''' - pli laŭmoda

'''[[hippest]]''' - plej laŭmoda

'''[[hippie]]''' - hipio

'''[[hippo]]''' - hipopotamo; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;antikva urbo&lt;/span&gt; Hippo

'''[[Hippocrates]]''' - Hipokrato

'''[[Hippocratic]]''' - hipokrata

'''[[hippodrome]]''' - ĉevalkurejo

'''[[hippopotamus]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;''Hippopotamus amphibius''&lt;/span&gt; hipopotamo

'''[[hippy]]''' - hipio; hipia

'''[[hipster]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;ulo&lt;/span&gt; burĝa bohemiano; de la burĝaj bohemianoj; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;vestaĵo&lt;/span&gt; kokspantalono

'''[[hire]]''' - dungi; dungo; dungito; lui; luado; kontrakti kun; '''hire a boat''' - lui boaton; '''hire and fire''' - dungi kaj maldungi; '''hire car agency''' - luveturila firmao; '''hire company''' - firmao kiu luigas; '''hire out''' - luigi; '''hire oneself out''' - dungigi sin; '''hire purchase''' - poparta pagado; '''hire station''' - lustacio; '''deckchairs for hire''' - lueblaj faldseĝoj; '''the new hire''' - la nova dungito; '''hired away from ...''' - fordungita de ...; '''hired assassin''', '''hired gunman''', '''hired killer''' - sikario; '''we're hiring''' - ni serĉas novajn dungitojn

'''[[hirer]]''' - luiganto

'''[[hirsute]]''' - vila

'''[[his]]''' - lia; la lia; de li; al li; sia; la sia; de si; al si; '''shortly before his death, Yassine spent the evening with Nabil''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;antaŭ la morto de Yassine&lt;/span&gt; nelonge antaŭ sia morto, Yassine pasigis la vesperon kun Nabil; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;antaŭ la morto de Nabil&lt;/span&gt; nelonge antaŭ lia morto, Yassine pasigis la vesperon kun Nabil; '''his was a story of rags to riches''' - temis pri lia leviĝo de mizero al riĉeco; '''it is difficult to get a man to understand something when his salary depends on his not understanding it''' - estas malfacilie komprenigi ion al tiu, kiu nepre ne volas kompreni ĝin por protekti sian salajron

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;&quot;lia&quot; kontraste kun &quot;sia&quot;&lt;/span&gt; '''he spoke about the rediscovery of his faith in response to criticisms by foreigners of his religion''' - li parolis pri la reeltrovo de sia kredo responde al kritikoj de fremduloj pri lia religio;

'''[[Hispanic]]''' - hispanida; hispanido; '''Hispanics''' - hispanidoj

'''[[hiss]]''' - sibli; sibl(ad)o; siblaĵo; prisibli; sible esprimi sian malaprobon

'''[[hissy fit]]''' - koleratako; '''have a hissy fit''' - ekhavi koleratakon

'''[[hist]]''' - ŝŝ; ĉit; ts

'''[[histogram]]''' - histogramo

'''[[histone]]''' - histono

'''[[historian]]''' - historiisto

'''[[historic]]''' - historia; de historia graveco; historie grava; de historia signifo; senprecedenca; historie senprecendenca; senprecedenca en la historio; grava ... en la (homa) historio (de); historiplena; unuafoja en la (homa) historio; epokfara; antaŭlonga; rekorda; senprecedenca; '''historic breakthrough''' - epokfara avanco; '''an historic first''' - historia unuaaĵo; '''historic high''' - rekorda alto; '''historic proportions''' - skalo senprecedenca en la historio; '''historic site''' - loko de historia graveco; historiplena loko; '''historic win''' - epokfara venko; '''compensation for historic harm''' - kompenso por deantaŭlonga malutilo

'''[[historical]]''' - historia; longtempa; diakrona; pasinteca; '''historical account''' - historio; '''historical record''' - historia kroniko

'''[[historically]]''' - historie; pasintece; deantaŭlonge

'''[[historicity]]''' - historieco

'''[[historicism]]''' - historiismo; historia determinismo

'''[[historicist]]''' - historiisma; historiismano

'''[[historiographer]]''' - historiografo

'''[[historiography]]''' - historiografio

'''[[history]]''' - historio; la historio; antecedentoj; pasintaĵo; '''a 1970s building downtown will soon be history''' - urbocentra konstruaĵo de la 1970aj jaroj baldaŭ estos forigita kaj forgesita; '''history book''' - historilibro; '''history buff''' - historiamanto; '''history department''' - fakultato de historio; fako pri historio; '''history in the making''' - epokfara evento; '''history faculty''' - fakulatato pri la historio; '''history-making''' - epokfara; '''history teacher''' - instruisto de la historio; '''history tells us that ...''' - la historio instruas al ni ke ...; '''history will be kind to them''' - la historio ilin juĝos favore; '''the two countries have a long history of cooperation in the energy sector''' - la du landoj jam delonge kunlaboras en la energisektoro

'''[[histrionic]]''' - melodrameca

'''[[histrionics]]''' - melodrameca maniero

'''[[hit]]''' - frapi; frapi al ... la ..n; frapo; trafi; trafiĝi; trafo; vundi; atingi; kolizii kun; kolizii kontraŭ; (ek)bati; (ek)bati al ... la ..n; (ek)bato; albatiĝi; perkuti; klabi; murdo; mortigo; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;sukcesa afero&lt;/span&gt; (granda) sukceso; furoras; furoraĵo; furora filmo; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;kanto aŭ melodio&lt;/span&gt; furora kanto; ŝlagro; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;drogo&lt;/span&gt; dozo; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;vizito al retpaĝo&lt;/span&gt; paĝvido

: '''hit and miss''', '''hit-and-miss''' - trafe-maltrafe; '''hits and misses''' - maltrafoj kaj trafoj; '''hit-and-run''' - aŭtistofuĝa; aŭtistofuĝa akcidento; '''hit-and-run driver''' - fuĝinta aŭtisto; '''hit back''' - rebati; '''hit back at someone or something''' - rebati iun aŭ ion; '''hit back hard''' - forte rebati; '''hit a bum note''' - sonigi falsan noton; sonigi disonancan noton; '''hit by shrapnel''' - trafita de ŝrapnelo; vundita de ŝrapnelo; '''hit by rising prices''' - trafita de altiĝantaj prezoj; '''hit the campaign trail''' - sin ĵeti en la elektokampanjon; '''hit the floor''' - sin ĵeti sur la plankon

: '''hit game show''' - furora ludspektaĵo; '''hit the ground running''' - eklabori tuj kaj tutforte; tuj komenci plenumi la devojn; '''hit hard''' - severe trafita; '''hit especially hard''' - tre severe trafita; '''hit the hardest''' - plej severe trafita; '''hit the headlines''' - pritrumpetata de la gazetaro; '''hit a high''' - rekorde altiĝi; '''hit a high of ...''' - rekorde altiĝi ĝis ...; '''hit an all-time high''' - atingi senprecedencan alton; '''hit a new high''' - atingi novan pinton; '''hit the jackpot''' - traf la grandan loton; '''I hit my head on a low beam''' - mia kapo trafis malaltan trabon; '''hit an all time low''', '''hit an all-time low''' - plonĝi al rekorda malalto; '''hit list''' - listo de trafoj; trafaro; listo de mortigotoj; '''hit man''' - mortigisto; '''hit or miss''', '''hit-or-miss''' - trafe-maltrafe; trafa-maltrafa;

: '''hit the nail on the head''' - trafi la kapon de la najlo; trafe!; '''hit the newsstands''' - ekaperi en la kioskoj; '''hit on a solution''' - fine elpensi solvon; '''hit someone on the head''' - frapi al iu la kapon; frapi iun sur la kapon; '''hit on someone''' - sin trudi al iu; '''a hit on the internet''' - granda sukceso en Interreto; '''hit out at ...''' - akre kritiki ..n; vipi ..n; kondamni ..n; mallaŭdi ..n; ekbati ..n;

: '''hit parade''' - furorlisto; furorkantaro; '''hit a pothole''' - trafi en vojkavon; '''hit a record''' - atingi rekordon; '''a hit record''' - furora disko; '''hit a record high''' - atingi rekordan alton; '''hit a new record''' - atingi novan rekordon; '''hit a new record high''' - atingi novan rekordan alton; '''hit record highs''' - rekorde altiĝi; '''the loss of power comes as temperatures hit record highs''' - la senkurentiĝo koincidas kun rekorde altaj temperaturoj; '''hit the remote''' - premi la teleregilon; '''hit a rock''' - trafi rokon;

: '''hit series''' - furora serio; '''hit show''' - furora spektaklo; '''hit single''' - furora kanto; '''hit song''' - furora kanto; ŝlagro; '''hit squad''' - taĉmento da atencistoj; '''hit one's stride''' - atingi sian plenan kapablon; trafi la ĝustan kadencon; '''hit one's targets''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;vendoj&lt;/span&gt; atingi siajn celnombrojn; '''hit tune''' - ŝlagro; '''hit TV show''' - furora telvidospektaklo; '''hit a wall''' - kolizii kun muro; kolizii kontraŭ muro

'''[[hitch]]''' - alligi; eklevi; eta problemo; kontraŭaĵo; '''hitch-hike''', '''hitch a lift''', '''hitch a ride''' - petveturi; '''hitch up''' - eklevi; '''there's been a hitch''' - estas tubero en la afero

'''[[hitchhike]]''' - petveturi

'''[[hitchhiker]]''' - petveturanto; '''Hitchhiker's Guide to the Galaxy''' - Galaksia Gvidilo por Petveturantoj

'''[[hitchhiking]]''' - petveturi; petveturado

'''[[hi-tech]]''' - de alta teknologio; alta teknologio

'''[[hither]]''' - ĉi tien; '''hither and thither''', '''hither and yon''' - tien kaj reen

'''[[hitherto]]''' - ĝis nun; '''hitherto-unheard-of''', '''hitherto-unknown''' - ĝis nun nekonata

'''[[Hitler]]''' - hitlero; hitlera; '''Hitler Youth''' - la Hitlera Junularo

'''[[Hitlerian]]''' - hitlerisma

'''[[hitlist]]''' - listo de trafoj; trafaro; listo de mortigotoj

'''[[hitman]]''' - sikario

'''[[hitter]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;basbalo&lt;/span&gt; batanto

'''[[hitwoman]]''' - sikariino

'''[[HIV]]''' - '''HIV test''' - aidoso-testo; '''HIV testing''' - fari aidoso-teston; '''HIV-positive''' - seropozitiva je HIV; '''HIV-sufferers''' - HIV-uloj

'''[[hive]]''' - abelujo; '''a hive of activity''' - bolas de aktiveco

'''[[hiya]]''' - saluton

'''[[hm]]''' ''aŭ'' '''[[hmm]]''' ''aŭ'' '''[[hmmm]]''' - hm

'''[[HMS]]''' - miltiŝipo

'''[[hoard]]''' - akapari; amasigi; kaŝamaso; '''hoarding''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;hoard&quot;; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;portempa ĉirkaŭfermilo&lt;/span&gt; ĉirkaŭtabulaĵo; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;reklamilo&lt;/span&gt; reklamtabulo

'''[[hoarse]]''' - raŭka; (ĝis) raŭkiĝo

'''[[hoarsen]]''' - raŭkigi; raŭkiĝi

'''[[hoarseness]]''' - raŭkeco

'''[[hoax]]''' - trompaĵo; trompi; mistifiko; mistifiki

'''[[Hobart]]''' - Hobarto

'''[[hobbit]]''' - hobito; hobita

'''[[hobble]]''' - handikapi; lamigi; piediri lamante; iradi lamante; piedligilo; ligi la piedojn de; '''hobble along''' - iradi lamante

'''[[hobby]]''' - ŝatokupo; hobio

'''[[hobbyhorse]]''' - hobby horse &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;konstanta temo&lt;/span&gt; amata ĉevaleto; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;porinfana ludilo&lt;/span&gt;ludĉevalo; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;frua biciklo&lt;/span&gt; velocipedo

'''[[hobbyist]]''' - hobiisto

'''[[hobgoblin]]''' - koboldo

'''[[hobo]]''' - vagabondo

'''[[hock]]''' - poplito

'''[[hockey]]''' - hokeo; '''hockey final''' - hokea finalo; '''hockey player''' - hokeisto; '''hockey stick''' - hokeilo

'''[[hod]]''' - trogo

'''[[hodge-podge]]''' ''aŭ'' '''[[hodgepodge]]''' - miksamaso; senordaĵo; miŝmaŝo; aĉa kaĉo

'''[[hoe]]''' - sarkilo

'''[[hoe-down]]''' ''aŭ'' '''[[hoedown]]''' - kvaropa danco; kvaropa dancfesto; muziko de kvaropa danco

'''[[hog]]''' - porko; akapari; voranto (de)

'''[[hog tie]]''', '''[[hog-tie]]''' - bloki; paralizi; ĉirkaŭligi; kateni; kunligi la piedojn kaj manojn; '''hog tied''', '''hog-tied''' - preterito kaj participo de &quot;hog-tie&quot;; kun la piedoj kaj manoj kunligitaj

'''[[hogtie]]''' - kateni; kunligi la piedoj kaj la manoj

'''[[Hogwarts]]''' - Hogvarto; Hogwarts; '''Hogwarts Academy''' - Lernejo Hogvarto

'''[[hogwash]]''' - sensencaĵo; galimatio

'''[[Hohenzollerns]]''' - Hohencolernoj

'''[[hoist]]''' - levi; hisi; ŝarĝolevilo; '''hoist by their own petard''' - ilia piedo kaptiĝis en la reto, kiun li metis

'''[[hokey]]''' - sentimentalaĉa

'''[[hokey-pokey]]''' - mielĉelara sukeraĵo

'''[[hokiness]]''' - sentimentalaĉeco

'''[[hokum]]''' - sensencaĵo

'''[[hold]]''' - teni; tenadi; tenado; deteni; teno; enteni; havi spacon por; elteni; enhavi; havi; disponi; (kiu) kuŝas en; enfermi; okazi; okazigi; kunvoki; partopreni; haltigi; okupi; regi; opinii; argumenti; aserti; insisti; postuli, ke ... ..u; validi; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;de ŝipo, aviadilo&lt;/span&gt; kargujo;

: '''hold someone to account for their actions''', '''hold someone accountable for their actions''' - devigi ke iu raportu pri siaj agoj (''aŭ'' ... pri sia konduto); devigi ke iu portu la respondecon (''aŭ'' la sekvojn) de siaj agoj '''hold all the cards''' - disponi ĉiujn atutojn; '''hold an appointment''' - okupi postenon; okupi oficon; '''hold someone at knife-point''' - minaci iun per tranĉilo; '''hold something away from oneself''' - teni ion malproksime de si

: '''hold back''', '''hold back on''' - deteni; sin deteni; reteni; domaĝi; bremsi; ne permesi al si; '''hold something back''' - reteni ion; '''hold one's breath''' - reteni la spiradon; '''hold the balance of power''' - regi la ekvilibron de potenco '''hold a briefing''' - okazigi informkunsidon; '''hold someone captive''' - teni iun kaptita; '''hold in check''' - reteni; '''hold classes''' - konduki klasojn; '''hold crisis talks''' - partopreni krizokunvenojn; '''hold a competition''' - organizi konkurson; '''hold a conference''' - konferenci; okazigi konferencon; '''hold a contest''' - okazigi konkurson; '''hold a council of war''' - fari konsiliĝon de milito

: '''an attack on the values which we hold dear''' - atako kontraŭ la valoroj kiuj estas karaj al ni; '''hold greek debt''' - teni obligaciojn de la greka registaro; '''hold a degree in English literature''' - havi universitatan diplomon pri la angla literaturo; '''hold discussions''' - okazigi diskutojn; '''hold a doctorate in biology''' - esti doktoro pri biologio; esti doktoriĝinta pri biologio; '''hold down''' - premadi; reteni; premadi al la planko (''aŭ'' ... al la tero); '''hold elected office''' - okupi publikan postenon; '''hold an election''' - okazigi balotadon; '''hold a general election''' - okazigi tutlandan balotadon; '''hold emergency talks''' - partopreni interkonsiliĝon pri la krizo

: '''hold fast to ...''' - firmi teni ..n; alkroĉiĝi al ...; '''hold firm''' - ne ŝanceliĝi; '''hold fire''' - paŭzi; '''hold first place''' - okupi la unuan lokon; '''hold the fort''' - intertempe estri; intertempe direkti aferojn; '''hold forth''' - deklami; '''hold gatherings''' - okazigi kunvenojn; '''hold a grudge''' - senti indignon; senti ofendiĝon; '''hold hands''' - stari (''aŭ'' sidiĝi) mano-en-mane; piediri mano-en-mane; '''hold one's head high''', '''hold one's head up''' - teni alte la kapon; '''hold hearings''' - okazigi auŝkultadojn; '''hold your horses''' - atendu momenton; '''hold someone hostage''' - teni iun kiel ostaĝon; ten iun ostaĝe; '''hold an inquiry''' - fari enketon

: '''hold a majority stake''' - havi plimultan akciaron; '''hold a meeting''' - kunveni; kunsidi; okazigi kunsidojn; '''hold a meeting of shareholders''' - kunvenigi la akciulojn; '''hold a news briefing''' - kunvoki gazetaran konferencon; '''hold one's nose''' - pinĉi la nazon; '''hold off from ...''', '''hold off on''' - prokrasti ..i; '''hold on a bit longer''' - elteni; '''hold on to''' - teni; ankoraŭ teni; teni sin al; firme teni; teni al si; kroĉiĝi al; sin kroĉi al; '''hold on to power''' - teni al si la ŝtatregadon; '''hold an open day''' - okazigi malferman tagon; '''hold one's own''' -teni sian pozicion; sukcese defendi sin; '''hold political office''' - okupi politikan oficon; '''hold a post''' - okupi postenon; '''hold a press conference''' - kunvoki gazetaran konferencon; '''hold someone prisoner''' - malliberigi iun; '''hold a position''' - okupi pozicion; '''hold a presidential election''' - okazigi prezidentelekton; '''hold the promise of better condtions''' - esperigi pri pli bonaj kondiĉoj; '''hold public office''' - deĵori en ŝtata ofico; plenumi ŝtatan oficon

: '''hold someone to ransom''' - teni iun kontraux elaĉeto; '''hold the record''' - teni la rekordon; '''hold a referendum''' - okazigi referendumon; '''hold a referendum on an issue''' - submeti al referendumo la demandon pri iu afero; '''hold someone responsible''' - kulpigi iun; igi iun preni sur sin (la respondecon) (la sekvojn); '''hold someone responsible for something''' - kulpigi iun pri io; kulpigi iun pro io; igi iun preni sur sin (la respondecon pri) (la sekvojn de) io; '''hold the rotating EU presidency''' - okupi la laŭvican prezidantecon de la EU;

: '''our party holds three-quarters of the seats in the House''' - nia partio okupas tri kvaronojn de la seĝoj en la Cambro; '''hold a snap by-election''' - okazigi neantaŭanoncitan krombaloton; '''hold steady''' - resti senŝanĝa; resti firma; '''hold a strike''' - striki; '''hold sway''' - havi fortan influon; '''hold sway over someone''' - havi fortan influon ĉe iu; '''hold talks''' - partopreni diskutojn; '''hold your tongue!''' - silentu!; bridu la buŝon; restu silenta!; '''hold tight to something or someone''' - teniĝi firme al io aŭ iu; teni sin firme (''aŭ'' ... forte) al io aŭ iu; '''hold together''' - kunteni; kunteniĝi; '''hold training''' - fari trejnadon; '''hold up''' - prokrasti; alte teni; prirabi; '''hold up as an example''' - prezenti kiel imitindan ekzemplon; '''hold each other up''' - ĉiu apogas la alian; '''get a hold of something''' - havigi ion al si; ekteni ion; ekkapti ion; '''get a hold of someone''' - kontakti iun; '''get a hold of the problem''' - ekkompreni la problemon

: '''holding''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;hold&quot;; proprietaĵo; '''holdings''' - akciaro; akcioj; aktivo; valoraĵoj; bonhavo; rezervoj; havaĵoj; apartenaĵoj; proprietaĵoj

'''[[holder]]''' - posedanto; ..havanto; tenanto; ujo; ingo; '''holder of a ministerial portfolio''' - kiu havas ministerian mandaton; '''holders of Greek debt''' - tenanto de obligacioj de la greka registaro

'''[[holdfast]]''' - krampo

'''[[holdout]]''' - obstinulo

'''[[holdover]]''' - postrestinto; postlasaĵo

'''[[holdup]]''' ''aŭ'' '''[[hold-up]]''' - armita rabo, arm-en-mana rabo; prokrasto; malfruiĝo

'''[[hole]]''' - truo; trui; traŝiro; traŝiri; eltranĉo; liko; fosaĵo; fositaĵo; kavo; enigi; kavernaĉo; '''hole in one''' - tuja entruigo; '''hole up''' - rifuĝi; sin enfermi; sin kaŝi; kaŝiĝi

'''[[holiday]]''' - ferio; feriotago; feriado; ferii; feriadi; libertempo; festa tago; festotago; festotaga; '''holiday break''' - ferieto; '''holiday cottage''' - feria budeto; '''holiday destination''' - ferioloko; turisma celloko; '''holiday drivers are dangerous''' - en feriotagoj, aŭtistoj estas danĝeraj; '''holiday home''' - somerloĝejo; somerdometo; '''holiday resort''' - feriejo; '''holiday season''' - feria sezono; '''holiday snap''' - feriofoto; '''bank holiday''' - tritaga semajnfino; '''Monday is a public holiday''' - lundo estas feriotago; '''take a holiday''' - ferii

'''[[holidaymaker]]''' - ferianto

'''[[holier]]''' - pli sankta; '''holier-than-thou''' - piafekta

'''[[holiest]]''' - plej sankta

'''[[holiness]]''' - sankteco

'''[[holistic]]''' - integra; unueca

'''[[Holland]]''' - Nederlando

'''[[hollow]]''' - kava; kavaĵo; kavi; kaviĝinta; malplena; senenhava; falsa; alveolo; '''hollow charge''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;eksplodaĵo&lt;/span&gt; kava ŝargo; '''hollow cheeks''' - kaviĝintaj vangoj; '''hollow-eyed''' - kun kaviĝintaj okuloj; '''hollow eyes''' - kaviĝintaj okuloj; '''hollow out''' - elkavigi; '''hollow words''' - senenhava retoraĵo

'''[[Hollywood]]''' - Holivudo; '''Hollywood director''' - holivuda reĝisoro; '''Hollywood producer''' - holivuda filmproduktoro; '''Hollywood star''' - holivuda stelulo

'''[[holocaust]]''' - Holokaŭsto; la Ŝoaho; amasbuĉado; brulofero; hekatombo; '''Holocaust denial''' - neado de la Holokaŭsto; nei la okazon de la Holokaŭsto; '''Holocaust denier''' - neanto de la Holokaŭsto; (kiu) neas la okazon de la Holokaŭsto

'''[[holography]]''' - holografio

'''[[hologram]]''' - hologramo

'''[[hols]]''' - ferioj

'''[[holster]]''' - pistolujo; enujigi

'''[[holus-bolus]]''' - plene kaj tute

'''[[holy]]''' - sankta; '''Holy Communion''' - Sankta Komunio; '''Holy Council''' - Sankta Koncilio; '''holy cow!''' - Dio mia!; '''holy crap!''' - merdo!; '''holy cross''' - sankta kruco; '''Holy Father''' - Sankta Patro; '''Holy Grail''' - Sankta Gralo; supera premio; '''the Holy Innocents''' - Sanktaj Senkulpuloj; '''the Holy Land''' - la Sankta Lando; '''holy mackerel!''' - Dio mia!; '''Holy Mass''' - la sankta meso; '''holy moly!''' - Dio mia!; '''Holy Mother of God''' - Sankta Dipatrino; '''the Holy of Holies''' - la Plejsanktejo; '''holy oil''' - sanktoleo; '''Holy Orders''' - sanktaj ordinoj; '''holy scriptures''' - sanktaj skriboj; '''the Holy See''' - la Sankta Segxo; la Vatikano; '''the Holy Sepulchre''' - Sankta Tombo; '''holy shit!''' - merdo!; '''holy smoke!''' - Dio mia!; '''holy war''' - sankta milito; '''holy warrior''' - sankta militisto; '''holy water''' - benita akvo; '''holy water font''' - benitakvujo; sanktakvujo; '''Holy Week''' - Paskosemajno; Sankta Semajno; '''holy writ''' - la sanktaj skriboj

'''[[homage]]''' - omaĝo

'''[[home]]''' - hejmo; loĝejo; domo; hejma; hejme; hejmen; hejmlando; hejmpaĝo; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;de organizaĵo&lt;/span&gt; sidejo

: '''Home Affairs''' - Internaj Aferoj; '''home appliance''' - elektra hejmaparato; '''a home away from home''' - hejmeca etoso; '''home based care''' - ĉehejma flegado; '''home builders''' - konstruistoj de loĝejoj; '''home buying''' - la aĉeto de domo; '''a man's home is his castle''' - mia loĝejo - mia reĝejo; '''home city''' - hejmurbo; '''home country''' - hejmlando; '''home court advantage''' - avantaĝo de la hejma tereno; '''home crowd''' - hejmlokanaro; '''home delivery''' - alhejma liverado; '''home economics''' - hejma mastrumado; '''home education''' - hejminstruo; '''home equity''' - neta valoro de domo; '''home favorite''', '''home favourite''' - favorato de l' hejmlokanoj; '''home for pregnant women''' - gravedulinejo; '''home from home''' - hejmeca etoso; '''home front''' - hejmfronto; hejma fronto; hejme

: '''home grown''' - loka; loke produktita; propralanda; memfarita; hejme kultivita; '''home guard''' - nacia gvardio; '''home helper''' - domhelpisto; '''home life''' - la hejma vivo; '''home in on ...''' - sin direkti al ...; sin celigi al ...; '''home language''' - la lingvo de la hejmo; hejmlingva; '''home loan hipoteka kredito; '''home-made memfarita; '''home mortgage''' - hipoteka kredito; '''home movie''' - amatora filmo; '''home office''' - sidejo de la organizaĵo; '''the Home Office''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;Britio&lt;/span&gt; Ministerio pri Internaj Aferoj; '''Home Office Minister''' - Ministro pri Enlandaj Aferoj; '''home owner''' - domposedanto; '''home ownership''' - domposedado; '''home page''' - hejmpaĝo; salutpaĝo; ĉefpaĝo; '''home port''' - hejmhaveno; hema haveno; '''home prices''' - domprezoj;

: '''home renovation''' - hejma renovigado; '''home rule''' - aŭtonomeco; aŭtonomio; '''home run''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;basbalo&lt;/span&gt; hejmenkuro; '''home sales''' - domvendoj; '''Home Secretary''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;Britio&lt;/span&gt; ministro pri internaj aferoj; '''home stretch''' - fina stadio; survoje al la celrekto; '''home swap''' - hejminterŝanĝo; '''home-swapping''' - de la interŝanĝado de domoj; pri la interŝanĝado de domoj; '''home sweet home''' - hejmo, dolĉa hejmo; '''home team''' - hejmloka teamo; '''a region that is home to two million people''' - regiono kie loĝas (''aŭ'' '''... kie troviĝas; ... kiu estas la hejmo de) du milionoj da homoj; '''a museum that is home to an important collection of paintings''' - muzeo kiu entenas gravan kolekton da pentraĵoj; '''home town''' - hejmurbo; naskiĝurbo; '''home turf''' - hejma teritorio; propra teritorio

'''[[homebody]]''' - hejmama; fornosidulo

'''[[homebrew]]''' - hejmfarita biero

'''[[homebrewing]]''' - hejmbierfarado; amatora bierfarado; hobia bierfarado

'''[[homebuyer]]''' - domaĉetanto;

'''[[homecoming]]''' - hejmenreveno; lernojarkomenca festo; '''homecoming queen''' - Reĝino de la Lernejo; Reĝino de la Universitato

'''[[homecourt]]''' - hejma tereno; '''homecourt advantage''' - avantaĝo de la hejma tereno

'''[[homegrown]]''' ''aŭ'' '''[[home-grown]]''' ''aŭ'' '''[[home grown]]''' - loka; loke produktita; propralanda; memfarita; hejme kultivita; '''a homegrown democratic movement''' - loke evoluinta movado por demokratio

'''[[homeland]]''' - hejmlando; hejmlanda; de la hejmlando; patrio; patria; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;rilate al kolonioj&lt;/span&gt; metropolo; '''homeland security''' - la interna sekureco; '''Homeland Security''' - la Departamento de Interna Sekureco; '''Homeland Security Secretary''' - sekretario de la Departamento de Interna Sekureco

'''[[homeless]]''' - senhejma; senhejmuloj; vagabonda; vagabondaro; vagula; vagularo

'''[[homelessness]]''' - senhejmeco

'''[[homely]]''' - nebela; neluksa; senornama

'''[[homemade]]''' - hejmefarita; improvizita

'''[[homemaker]]''' - dommastrino; dommastrumantino

'''[[homeomorphic]]''' - homeomorfia

'''[[homeomorphism]]''' - homeomorfio

'''[[homeopath]]''' - homeopato

'''[[homeopathic]]''' - homeopatia

'''[[homeopathy]]''' - homeopatio

'''[[homeostasis]]''' - homeostazio

'''[[homeowner]]''' - domposedanto

'''[[homeownership]]''' - domposedado

'''[[homepage]]''' - ĉefpaĝo; hejmpaĝo

'''[[Homer]]''' - Homero; '''Homer's Illiad''' - la Iliado de Homero

'''[[homeschool]]''' - hejminstrui; '''homeschooling''' - gerundio kaj participo de &quot;homeschool&quot;; hejminstruo

'''[[homesick]]''' - hejmsopiri; hejmvei

'''[[homesickness]]''' - hejmsopiro; hejmveo

'''[[homespun]]''' - simpla; senarta; senafekta; neluksa; senornama; teksita mane; ŝpinita mane; kruda drapo

'''[[homestays]]''' - hejmgastigado

'''[[homestretch]]''' - fina stadio; (survoje al) la celrekto

'''[[homeswap]]''' - interŝanĝo de domoj

'''[[hometown]]''' - hejmurbo; naskiĝurbo

'''[[homeward]]''' - hejmen; '''homeward-bound''' - hejmeniranta

'''[[homeware]]''' - hejmaĵoj

'''[[homework]]''' - hejmtaskoj

'''[[homey]]''' - hejmeca; samkvartalano; samurbano; '''homeys''' - samkvartalanoj; samurbanoj

'''[[homicidal]]''' - hommortiga

'''[[homicide]]''' - hommortigo; murdo; '''homicide division''' - mortigoenketa sekcio; '''homicide squad''' - mortigoenketa taĉmento

'''[[homilist]]''' - homiliverkisto

'''[[homily]]''' - homilio; prediko

'''[[hominids]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;''Hominidae''&lt;/span&gt;) homedoj

'''[[hominoid]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;''Hominoidea''&lt;/span&gt; homoideo; homoidea

'''[[hominy]]''' - senŝeligitaj maizkernoj; kaĉo el senŝeligitaj maizkernoj

'''[[homogeneity]]''' - homogeneco

'''[[homogeneous]]''' - homogena; sama

'''[[homogenisation]]''' ''aŭ'' '''[[homogenization]]''' - homogenigo; homogeniĝo

'''[[homogenise]]''' ''aŭ'' '''[[homogenize]]''' - homogenigi

'''[[homologous]]''' - homologa

'''[[homologue]]''' - homologo

'''[[homomorphic]]''' - homomorfia

'''[[homomorphism]]''' - homomorfio

'''[[homonymous]]''' - samnoma

'''[[homophobe]]''' - gejofobo; kiu malamas gejojn

'''[[homophobic]]''' - gejofobia; de malamo al gejoj

'''[[homophobia]]''' - gejofobio; malamo al gejoj

'''[[homosexual]]''' - samseksema; samseksama; samseksemulo; samseksamulo; gejo; '''homosexual marriage''' - samseksa edziĝo

'''[[homosexuality]]''' - samseksemeco; samseksameco

'''[[homozygote]]''' - homozigoto

'''[[homozygous]]''' - homozigota

'''[[Hon.]]''' - S-ro; S-ino

'''[[honcho]]''' - ĉefo

'''[[Honduran]]''' - hondura; hondurano; '''Hondurans''', '''Honduran people''' - honduranoj; la popolo de Honduro

'''[[Honduras]]''' - Honduro

'''[[hone]]''' - kulturi; akrigi

'''[[honest]]''' - honesta; honeste; verema; senartifika; netrompa; je mia honoro; mi ĵuras; kredu min; '''an honest person''' - honestulo; '''honest injun''' - je mia honoro; '''the honest truth''' - la vero pura kaj simpla; '''honest-to-God''', '''honest-to-goodness''' - aŭtentika; '''honest to God, I didn't know''' - mi ĵuras ke mi ne sciis; '''to be honest with oneself''' - esti honesta kun si mem

'''[[honestly]]''' - honeste; vere; sincere; je mia honoro; mi ĵuras; kredu min; nekredeble!; '''our opponents honestly believe that we are wrong''' - niaj oponantoj sincere kredas ke ni eraras; '''if it weren't for you, I honestly don't know what I would have done''' - sincere, sen vi, mi ne scias, kion mi estus farinta; '''I honestly thought I would die''' - mi vere kredis ke mi mortos

'''[[honesty]]''' - honesteco; sincereco; veremo; veremeco; '''honesty box system''' - sistemo de libervola pago

'''[[honey]]''' - mielo; kara; karul(in)o; '''honey bee''' - mielabelo; '''honey bucket''' - neceseja sitelo; '''honey-colored''', '''honey-coloured''' - mielkolora; '''honey jar''' - mielujo; '''honey trap''' - mielpota kaptilo

'''[[honeybee]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;''Apis''&lt;/span&gt; mielabelo

'''[[honeycomb]]''' - mielĉelaro

'''[[honeycombed]]''' - kavetoplena; tegita

'''[[honeydew]]''' - mielroso

'''[[honeyed]]''' - miela

'''[[honeymoon]]''' - mielluno; fari la miellunan vojaĝon; de novgeedzoj; '''honeymoon period''' - mielluna periodo; '''honeymoon suite''' - ĉambraro de novgeedzoj; '''honeymooning''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;honeymoon&quot;; '''honeymooning couple''' - paro da novgeedzoj

'''[[honeymooners]]''' - novgeedzoj

'''[[honeysuckle]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;''Lonicera''&lt;/span&gt; lonicero

'''[[honeytrap]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;figure&lt;/span&gt; mielpota kaptilo

'''[[Hong Kong]]''' ''aŭ'' '''[[Hongkong]]''' - Honkongo; '''Hongkongers''', '''people of Hong Kong''' - honkonganoj;

'''[[honk]]''' - hupi; hupo; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;ansero&lt;/span&gt; kvaki; kvako; gik-gak

'''[[honor]]''' ''aŭ'' '''[[honour]]''' - honoro; honoraĵo; honori; validigi; akcepti; plenumi; omaĝi al; '''feel honor-bound''' - senti honordevon; '''honor code''' - honorkodo, kodo de honoro; '''honor crime''' - krimo de honoro; '''honors degree''' ''aŭ'' '''honours degree''' - bakalaŭro kun merito; '''honour the fallen''' - honorigi la falintojn; '''honor guard''' - honora gvardio; '''honor killing''' - mortigo motivita de honoro; '''honor roll''' - honortabulo; '''an academic who brings honour to his country''' - scienculo kiu honorigas sian landon; '''honor the payment of a debt''' - plenumi la repagon de ŝuldo; '''honors degree''' - licencio kun honoro; '''honors graduate''' - licenciulo kun honoro; '''honors list''' - listo de honorordenoj; '''honors student''' - honorita studento; studenta kandidato por licencio; '''honored''', '''honoured''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;honour&quot;, &quot;honour&quot;; '''honored guest''' - estimata gasto; '''I am honored to have been asked to ...''' - mi sentas min honorita pro tio, ke mi estas petita ..i; por mi estas honoro esti invitita ..i

'''[[honorable]]''' ''aŭ'' '''[[honourable]]''' - honora; honoriga; honorinda; honorinde; respektinda; respektinde; estimata; honesta; honeste; '''honourable discharge''' - malmobilizo kun honoro; '''Honorable Member''' - Honorinda Deputito

'''[[honorarium]]''' - nedeviga honorario

'''[[honorary]]''' - honora; honorofica; '''honorary appointment''' - honorofico; '''honorary citizen''' - honora civitano; '''honorary citizenship''' - honora civitaneco; '''honorary consul''' - honorofica konsulo; '''honorary doctorate''' - honora doktoreco; honora doktorigxo; '''honorary knighthood''' - honora rango de kavaliro; '''honorary member''' - honora membro; '''honorary office''' - honorofico; '''honorary patron''' - alta protektanto; '''honorary post''' - honorofico

'''[[honorific]]''' - titolo

'''[[hoo]]''' - hu; hu-u-u

'''[[hood]]''' - kapuĉo; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;de aŭtomobilo&lt;/span&gt; kapoto; '''the 'hood''' - la hejmkvartalo

'''[[hooded]]''' - kapuĉita; kapuĉa; kun kovrita kapo; '''hooded sweatshirt''' - kapuĉa ŝvitĉemizo

'''[[hoodie]]''' - kapuĉa ŝvitĉemizo

'''[[hoodlum]]''' - brutalo

'''[[hoodoo]]''' - huduo

'''[[hoof]]''' - hufo

'''[[hoofmark]]''' - hufsigno

'''[[hook]]''' - hoko; hoki; kroĉi; agrafo; agrafi; fiŝhoko - '''Fred had a huge fish on his hook as soon as he threw the line in''' - Fred kaptis fiŝegon per sia fiŝhoko tuj kiam li ĵetis la fiŝfadenon; '''hook-and-eye closure''' - agrafo; '''hook-and-loop fastener''' - lapfermilo; '''hook up''' - alkroĉi (ion al io); konekti; laŭokaze pariĝi; '''hook-up''' - laŭokaza pariĝo; '''the hook-up culture''' - la kutimo laŭokaze pariĝi; '''hooked''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;hook&quot;; (pasie) (avide) alkroĉiĝinta; kaptita; sorĉita; sklaviĝinta al ...; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;drogoj&lt;/span&gt; '''hooked on drugs''' - drogdependa; dependigita de drogoj; '''hooked on heroin''' - heroindependa; dependigita de heroino; '''hooked up to a ventilator''' - alkroĉita al spiraparato; '''get hooked''', '''get hooked on drugs''' - fariĝi drogulo; fariĝi drogdependa; '''get hooked on heroin''' - fariĝi heroindependa

'''[[hookah]]''' - nargileo

'''[[hooker]]''' - prostituitino; putino; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;rugbeo&lt;/span&gt; hokisto

'''[[hookup]]''' - vidu: &quot;hook up&quot;

'''[[hookworm]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;''Ancylostoma duodenale''; ''Necator americanus''&lt;/span&gt; ankilostomo

'''[[hooligan]]''' - huligano

'''[[hooliganism]]''' - huliganismo

'''[[hoon]]''' - huligano

'''[[hoop]]''' - ringo; ringego; ĉirkaŭligo

'''[[hooray!]]''' - hura!

'''[[hoot]]''' - hu; hu(ad)o; hupi; hupado; ululi; ulul(ad)o; '''hooting''' - huoj

'''[[hooter]]''' - hupo; fajfilo

'''[[hoover]]''' - polvosuĉi; polvosuĉilo; '''hoovering''' - polvosuĉado; '''hoover up''' - senigi ..on polvosuĉile

'''[[hooves]]''' - hufoj

'''[[hop]]''' - salteto; saltetadi; neformala dancado; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;Humulus lupulus&lt;/span&gt; lupolo; '''hop in a cab''' - entaksiiĝi; '''hop in a car''' - enaŭtiĝi; '''hop off''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;ĉagrenite&lt;/span&gt; foriru; '''hop on a bicycle''' - surbicikliĝi; '''hop on a bus''' - enbusiĝi; '''hop on a plane''' - enaviiĝi; '''hopping mad''' - kolerega

'''[[hope]]''' - espero; esperi (ke); espereble; sopiri; sopiro; '''I hope you like the gift''' - mi esperas ke la donaco plaĉas al vi; '''my hopes are in my friends''' - mi esperas je miaj geamikoj; '''a response to all those hoping for aid''' - - respondo al ĉiuj kiuj esperas ricevi helpon; '''it is greatly hoped that the new school will open soon''' - oni kore esperas ke la nova lernejo baldaŭ malfermiĝos; '''have high hopes of someone or something''' - havi grandajn esperojn pri iu aŭ io;

'''[[hopeful]]''' - esperema; esperplena; esperemulo; esperiga; esperdona; aspiranto

'''[[hopefully]]''' - espereble; esperplene

'''[[hopeless]]''' - senespera; senesperiga; senesperuloj; malesperiga; senhelpa; senhelpe; nesavebla; senperspektiva; neresanigebla; neripareble; neriparebla. neriparinda; neriparinde; '''a hopeless romantic''' - ĝisosta romantikemulo

'''[[hopelessly]]''' - senespere; senesperige; malesperige; senhelpe; nesaveble; neresanigeble; neripareble; neriparinde

'''[[hopelessness]]''' - senespereco; malespereco; senhelpeco

'''[[hopper]]''' - ujo; saltetulo

'''[[hopscotch]]''' - saltetado-ludo; paradizludo

'''[[horde]]''' - hordo

'''[[horizon]]''' - horizonto; perspektivo

'''[[horizontal]]''' - horizontala

'''[[horizontally]]''' - horizontale

'''[[hormonal]]''' - hormona

'''[[hormone]]''' - hormono; hormona

'''[[horn]]''' - korno; hupo; horna

'''[[hornbill]]''' - kornobekulo; '''hornbills''' - pluralo de &quot;hornbill&quot;; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;Bucerotidae&lt;/span&gt; buceredoj

'''[[hornet]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;''Vespa crabro''&lt;/span&gt; krabro

'''[[horny]]''' - seksarda; korna; korneca; kala

'''[[horoscope]]''' - horoskopo

'''[[horrendous]]''' - terura; terure; ŝoka; ŝoke; horora; horore; grandega; grandege

'''[[horrendously]]''' - terure; ŝoke; horore; grandege

'''[[horrible]]''' - horora; horore; ŝoka; ŝoke; abomena; abomene; malaminda; aĉa; aĉe; aĉgusta; monstra; terura; terure

'''[[horribly]]''' - horore; ŝoke; abomene; aĉe; monstre; terure

'''[[horrid]]''' - aĉa; aĉe; horora; horore; terura; terure

'''[[horrific]]''' - horora; horore; ŝoka; ŝoke; terura; terure

'''[[horrify]]''' - horori; ŝoki; teruri; teruregi; konsterni; '''horrified''' - preterito kaj participo de &quot;horrify&quot;; konsterniĝis; '''horrifying''' - gerundio kaj participo de &quot;horrify&quot;; horora; terura; terure; terurega; terurege; abomena; abomene; monstra

'''[[horror]]''' - hororo; teruro; teruriĝo; teruraĵo; terurilo; abomeno; monstro; '''horror fiction''' - hororfikcio; '''horror film''', '''horror movie''' - hororfilmo

'''[[hors-d'oeuvre]]''' - almanĝaĵo

'''[[horse]]''' - ĉevalo; ĉevala; '''horse breed''' - ĉevalraso; '''the Horse Guards''' - la kavaleria gvardio

'''[[horseback]]''' - ĉevalrajdado

'''[[horsebreaker]]''' - ĉevalodresisto

'''[[horseman]]''' - ĉevalrajdanto; ĉevalrajdisto

'''[[horsemanship]]''' - la ĉevalrajdarto

'''[[horsemeat]]''' - ĉevalaĵo; ĉevalviando

'''[[horseplay]]''' - luda interbatiĝo

'''[[horsepower]]''' - ĉevalpovo(j)

'''[[horseriding]]''' - ĉevalrajdado; ĉevalrajdi

'''[[horseshoe]]''' - huffer(o); hufumo

'''[[horsetrading]]''' - marĉandado

'''[[horsewhip]]''' - vipi; vipo

'''[[horticultural]]''' - hortikultura

'''[[horticulture]]''' - hortikulturo

'''[[horticulturist]]''' - hortikulturisto

'''[[hose]]''' - tubo; ĝardena ŝpructubo; lavi per ŝpructubo; kauĉuka tubo; fajrestinga tubo; '''hose pipe''' - ŝpructubo; '''hose the filter clean''' - purig la filtrilon per ŝpructubo

'''[[hosepipe]]''' - ŝpructubo; ĝardena ŝpructubo

'''[[hosiery]]''' - ŝtrumpoj

'''[[hospice]]''' - hospico

'''[[hospitable]]''' - gastama

'''[[hospital]]''' - hospitalo; '''hospital admissions''' - enhospitaliĝoj; '''hospital care''' - hospitala kuracado; '''hospital gown''' - pacienta kitelo; '''hospital releases''' - elhospitaliĝoj; '''hospital ship''' - hospitala ŝipo; '''hospital staff''' - hospitala(j) personaro(j); '''hospital trust''' - direktoraro de publika hospitalo; '''hospital ward''' - hospitala ĉambro

'''[[hospitalisation]]''' - enhospitaligo

'''[[hospitalised]]''' ''aŭ'' '''[[hospitalized]]''' - enhospitaligita

'''[[hospitality]]''' - gastamo; gastameco; gastigado; gastigemo; '''hospitality industry''', '''hospitality sector''' - gastiga sektoro; hoteloj kaj restoracioj

'''[[host]]''' - gastiganto; invitinto; gastigi; gastiganta; gastigilo; regalanto; dommastro; homamaso; amasego; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;programo en radio aŭ televido&lt;/span&gt; prezentisto; esti la prezentisto de; prezenti; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;liturgia&lt;/span&gt; hostio; '''host city''' - gastiganta urbo; '''host computer''' - ĉefkomputilo; '''host country''' - gastiganta lando; '''host name''' - nomo de gastiga komputilo; '''host nation''' - gastiganta lando; '''host system''' - ĉefkomputilo

'''[[hostage]]''' - ostaĝo; kiel ostaĝon; ostaĝe; '''hostage drama''' - drameca ostaĝigo; '''hostage situation''' - ostaĝigo; '''hostage-taking''' - ostaĝigo

'''[[hostel]]''' - gastejo; loĝdomo; loĝejaro

'''[[hostelry]]''' - gastejo

'''[[hostess]]''' - gastigantino; dommastrino

'''[[hostile]]''' - malamika; '''to be hostile to a proposal''' - malaprobi proponon

'''[[hostilities]]''' - militagoj; militado; milito; militaĵoj; batalado

'''[[hostility]]''' - malamikeco; malamikado; konflikto; antipatio; '''feel hostility to someone or something&quot; - senti malamikecon pri (''aŭ'' kontraŭ) iu aŭ io

'''[[hostname]]''' - nomo de gastiga komputilo

'''[[hot]]''' - varma; varmega; bolanta; arda; tro varma; furora; ekscita; rava; impona; frandinda; '''hot air''' - varma aero; varmaera; vantaĵo; '''hot and sticky''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;klimato&lt;/span&gt; humida; '''hot button issue''', '''hot button topic''' - polemika temo; '''hot chocolate''' trinkĉokolado; '''hot coals''' braĝo; '''hot cross bun''' - karesma bulko; '''hot fudge sundae''' - glaciaĵpokalo kun varma ĉokolada siropo; '''hot-headed''' - flamiĝema; '''hot line''' - krizolinio; '''hot on the heels of someone''', '''hot on someone's heels''' - tuj ĉe la kalaknoj de iu; tuj kursekvanta iun; '''hot-ticket event''' - furora evento; '''hot tub''' - kirlobanujo; '''hot tubbing''' - kirlobanado; '''hot up''' &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;polemiko, enketo, situacio&lt;/span&gt; intensiĝi; '''hot water faucet''' - varmakva krano; '''hot water tank''' - varmakvujo; '''hot water tap''' - varmakva krano; '''walking is best when it is not so hot''' - oni prefere piediru kiam la vetero ne estas tro varma; '''in September the sun is not so hot''' - en Septembro la suno ne estas tro varma; '''here are some simple recipes for those who not so hot in the kitchen''' - jen estas kelkaj simplaj receptoj por tiuj kiuj ne estas tre lertaj en la kuirejo; '''the price is high but the quality is not so hot''' - la prezo estas alta sed ne tiel la kvalito; 

'''[[hotair balloon]]''' - varmaera balono

'''[[hotbed]]''' - forno

'''[[hotch-potch]]''' - mikspoto

'''[[hotdog]]''' - hotdogo; kolbasobulko

'''[[hotel]]''' - hotelo; bierejo; '''hotel bar''' - hotela drinkejo; '''hotel blaze''' - hotela brulego; '''hotel chain''' - hotela ĉeno; '''hotel concierge''' - hotela konsierĝo;
'''hotel manager''' - administranto de (la) hotelo

'''[[hotelier]]''' - hotelisto

'''[[hothead]]''' - agitanto

'''[[hotheaded]]''' - flamiĝema

'''[[hothouse]]''' - forcejo

'''[[hotkey]]''' - komanda klavo

'''[[hotline]]''' - rekta lineo; krizolineo; helplineo

'''[[hotly]]''' - furioze; vigle; forte; pasie; arde; '''hotly contested''' - pasie prikonkurata; pasie prikonkursata; '''hotly debated''' - arde pridebatita; '''hotly denied''' - kolere neata; '''hotly disputed''' - disputiga; forte pridisputata; '''hotly pursued by ...''' - kursekvata de ...

'''[[hotness]]''' - varmeco

'''[[hotplate]]''' - kuirplato

'''[[hotshot]]''' - virtuozo

'''[[hotspot]]''' - konfliktejo; retkaptejo; furorejo; centro de vigla ..ado; varmega punkto

'''[[hotter]]''' - pli varmega; pli furora

'''[[hottest]]''' - plej varmega; plej furora; plej ekscita; plej rava; plej impona

'''[[hottie]]''' - frandindul(in)o

'''[[hound]]''' - hundo; ĉashundo; dogo; persekuti; ĝenadi; peli

'''[[hour]]''' - horo; unu horo; '''hour after hour''' - horon post horo; '''an hour ago''' - antaŭ unu horo; '''for hours and hours''' - horon post horo; '''hour glass''' - sablohorloĝo; '''we charge twenty dollars an hour for our services''' - la tarifo por niaj servoj estas dudek dolaroj hore; '''hour of need''' - tempo de bezono; '''an hour or so''' - proksimume unu horon; '''hour upon hour''' - horon post horo; '''40 hour week''' - 40 horojn semajne; '''an hour's drive''' - je unu horo aŭtomobile; '''nearly five hours late''' - preskau kvin horojn malfrue; '''hour-long''' - tuthora unuhora; '''hours a day''' - horojn ĉiutage; horojn en ĉiu tago; '''hours a week''' - horojn semajne; '''hours ago''' - horojn antaŭe/antaŭ ... horoj; antaŭ kelkaj horoj; '''the gallery's hours are from 10 am to 5 pm''' - la galerio malfermiĝas de la 10a ĝis la 17a horo; '''hours at a time''' - horojn sinsekve; '''hours flying time''' - flughoroj; '''hours long''' - de ... horoj; daŭris ... horojn; '''in an hour and a half's time''' - post unu horo kaj duono; '''an hour an a half's drive''' - veturo de unu horo kaj duono; '''two hours' notice''' - antaŭsciigo de du horoj; '''hours of overtime''' - kromhoroj; '''hours of trading''' - horoj de negocado; '''hours worked''' - laborhoroj; '''hours without power''' - horojn sen elektro; '''an hour's notice''' - antaŭsciigo de unu horo; '''it has been several hours since I left the capital''' - jam pasis kelkaj horoj post kiam mi foriris de la ĉefurbo; '''there are people who have been here for hours''' - iuj ĉi tie jam atendis kelkajn horojn

'''[[hourglass]]''' - sablohorloĝo

'''[[house]]''' -

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;verbo&lt;/span&gt; (en)loĝigi; en ... loĝi; esti (en)loĝata de; endomigi; enteni; entenigi; konservi; enremizigi; '''many libraries are housed in dilapidated buildings''' - multaj bibliotekoj okupas kadukajn konstruaĵojn

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;substantivo&lt;/span&gt; domo; loĝejo; gento; dinastio; kompanio;

: '''placed under house arrest''' - submetita al deviga hejmrestado; '''house-building''' - domkonstruado; '''house-by-house''', '''house by house''' - domo-post-doma; domon post domo; '''house church''' - endoma preĝejo; '''house demolitions''' - la malkonstruoj de domoj; '''house doctor''' - laŭpeta kuracisto; '''house fire''' - dombrulo; '''house guest''' - gasto; gasto de la domo; '''house of cards''' - kartodomo; '''House of Commons''' - la Malsupera Ĉambro (de la brita parlamento); '''house of correction''' - punkorektejo; '''house of ill repute''' - bordelo; '''House of Lords''' - la Supera Ĉambro (de la brita parlamento); la Ĉambro de Lordoj; '''House of Saud''' - dinastio de Saud; '''House of Windsor''' - dinastio de Windsor; '''house party''' - endoma festo; '''house prices and rents''' - domprezoj kaj lupagoj; '''house speciality''' - speciala plado de la restoracio; '''house styling''', '''house-styling''' - dekoraciado de hejminternoj; '''house stylist''' - dekoraciisto de hejminternoj; '''house surgeon''', '''house-surgeon''' - interna kuracisto; '''house swap''' - interŝanĝo de domoj; '''house swapping''' - interŝanĝado de domoj; '''house-to-house''', '''house to house''' - domo-post-doma; domon post domo; '''house-top''' - tegmento;; '''house to let''', '''house to rent''' - luebla domo; '''house union''' - firmaa laborsindikato; '''full house''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;teatro; publika kunvenejo&lt;/span&gt; plenplena teatro; plenplena kunvenejo; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;pokero&lt;/span&gt; trio kun paro

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;parlamentaj strukturoj&lt;/span&gt; '''House members''' - deputitoj; parlamentanoj; '''House of Commons''' - Malsupera Ĉambro (de la brita parlamento; '''House of Lords''' - Supera Ĉambro (de la brita parlamento); Ĉambro de Lordoj; '''House of Representatives''' - Ĉambro de Reprezentantoj; Domo de Reprezentantoj; Ĉambro de Deputitoj; Malsupera Ĉambro; '''House races''' - konkursoj por la Ĉambro de Reprezentantoj; '''the House rose''' - la sesio finiĝis

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;Ĉambro de Reprezentantoj de la Usona Kongreso&lt;/span&gt; Ĉambro de Reprezentantoj; Domo de Reprezentantoj; Ĉambro de Deputitoj; Malsupera Ĉambro; Supera Ĉambro; '''House and Senate''' - la Ĉambro de Reprezentantoj kaj la Senato; '''House Armed Services Committee''', '''House Armed Services' Committee''' - Komitato de la Ĉambro de Reprezentantoj pri la Armeo; '''House Committee on Homeland Security''' - Komitato de la Ĉambro de Reprezentantoj pri interna sekureco; '''House Committee on Oversight and Government Reform''' - Komitato de la Ĉambro de Reprezentantoj pri la kontrolo kaj reformo de la registaro; '''House Committee on the Judiciary''' - Komitato de la Ĉambro de Reprezentatoj pri la Justico; '''House Committee on Un-American Activities''' - Komitato de la Ĉambro de Reprezentantoj pri Kontraŭusona Agado; '''House constituency''' - voĉdona distrikto de la Ĉambro de Reprezentantoj; '''House Democrats''' - Demokrataj deputitoj de la Ĉambro de Reprezentatoj; '''the House floor''' - la debatejo de la Ĉambro de Reprezentantoj; '''House Homeland Security Committee''' - Komitato de la Ĉambro de Reprezentantoj pri la Interna Sekureco; '''House Judiciary Committee''' - Komitato de la Ĉambro de Reprezentatoj pri la Justico; '''House Leader''' - Respublikana Partiesto de la Ĉambro de Reprezentantoj; '''House Leadership''' - Partiestroj de la Ĉambro de Reprezentantoj; '''House Majority Leader''' - gvidanto de la plimulta partio en la Ĉambro de Reprezentantoj; '''House Minority Leader''' - gvidanto de la malplimulta partio en la Ĉambro de Reprezentantoj; '''House Oversight Committee''' - Kontrolkomitato de la Ĉambro de Reprezentantoj; '''House Oversight and Government Reform Committee''' - Komitato de la Ĉambro de Reprezentantoj pri la Kontrolo kaj Reformo de la Registaro; '''House pages''' - kurknaboj de la Ĉambro de Reprezentantoj; '''House passes bill''' - Ĉambro de Reprezentantoj aprobis leĝprojekton; '''House Representative''' - deputito de la Ĉambro de Reprezentantoj; '''House Republican Leaders''' - gvidantoj de la Respublikanoj en la Ĉambro de Reprezentantoj; '''House Republicans''' - Respublikanaj deputitoj de la Ĉambro de Reprezentatoj; Respublikanaj deputitoj de la Malsupera Ĉambro; '''House resolution''' - rezolucio de la Ĉambro de Reprezentantoj; '''House Speaker''' - prezidanto de la Ĉambro de Reprezentantoj; '''House Un-American Activities Committee''' - Komitato de la Ĉambro de Reprezentantoj pri kontraŭusona agado; '''House vote''' - voĉdono de la Ĉambro de Reprezentantoj; '''House Ways and Means Committee''' - Fiska Komitato de la Ĉambro de Reprezentantoj

: '''housing''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;house&quot;; loĝejoj; loĝeja; la loĝeja merkato; endomigo de; domaro(j); domkonstruado; entenanta; entenejo; ..ujo; '''housing agency''' - komisiono pri loĝejoj; '''housing aid''' - loĝeja monhelpo; '''housing allowance''' - loĝsubvencio; '''Housing and Economic Recovery Act''' - akto pri loĝejoj kaj ekonomia revigliĝo; '''Housing Authority''' - Komisiono pri Loĝejoj; '''Housing Bill''' - leĝprojekto pri loĝejoj; '''housing block''' - apartamentaro; '''housing bubble''' - nemoveblaĵa veziko; '''housing complex''', '''housing compound''' - domaro; loĝbloko; loĝeja kvartalo; '''housing cost inflation''' - la inflacio de la kosto de loĝejoj; '''housing crisis''' - loĝeja krizo; '''housing density''' - loĝdenseco; '''housing development''' - nova loĝdoma zono; '''housing development''' - la konstruado de domoj; '''housing discrimination''' - diskriminacio rilate al loĝejoj; '''housing estate''' - sociala loĝejaro; '''housing expert''' - fakulo pri loĝejaj aferoj; '''get on the housing ladder''' - aĉeti sian unuan domon; '''housing market''' - dommerkato; '''Housing Market Rescue Bill''' - leĝprojekto por savi la dommerkaton; '''Housing Ministry''' - Ministerio pri Loĝejoj; '''housing problems''' - loĝejaj problemoj; '''housing project''' - sociala loĝejaro; sociala domaro; '''Housing Rescue Bill''' - leĝprojekto pri savaranĝo por domposedantoj; '''housing rescue package''' - savaranĝo por domposedantoj; '''housing slump''' - malhaŭso de la loĝeja merkato; '''housing starts''' - ekkonstruoj de loĝejoj; '''housing stimulus package''' - rimedaro por stimuli la loĝejan merkaton; '''housing stock''' - loĝejaro; '''housing subdivision''' - nova loĝdoma zono; '''housing tax''' - domimposto; '''housing unit''' - loĝejo

'''[[houseboat]]''' - domboato

'''[[housebreaker]]''' - enrompisto; ŝtelrompisto

'''[[housebuilding]]''' - domkonstruado

'''[[houseguest]]''' - gasto; gasto de la domo; '''we were houseguests of N''' - ni gastis ĉe N

'''[[household]]''' - familio; familianoj; familia; domanaro; mastruma; mastrumaĵo; hejmo; domo; doma; de la domo; '''household affairs''' - mastrumaĵoj; '''household appliance''' - elektra hejmaparato; '''household articles''' - hejmaĵoj; '''the Household Cavalry''' - la Kavalerio de la Reĝa Gvardio; '''household chores''' - dommastrumado; '''household debt''' - ŝuldoj de familioj; '''household essentials''' - domaj necesaĵoj; '''household garbage''' - hejma forĵetaĵo; '''household linen''' - domtolaĵo; '''a household name''' - konata nomo; nomo kiun ĉiuj konas; '''household refuse''' - hejma forĵetaĵo; '''household servant''' - domservisto; '''household utensil''' - vazo; '''household waste''' - hejmaj forĵetaĵoj

'''[[householder]]''' - dommastro

'''[[househusband]]''' - edzo-dommastro

'''[[housekeeper]]''' - mastrumistino

'''[[housekeeping]]''' - mastrumado; mastrumaĵo; mastraĵo

'''[[housemaid]]''' - domservistino

'''[[housemate]]''' - samdomano

'''[[houseproud]]''' - skrupula mastrumanto; skrupule mastrumas

'''[[housetop]]''' - tegmento

'''[[housewares]]''' - domvaroj

'''[[housewife]]''' - dommastrino

'''[[housework]]''' - domlaboro

'''[[hovel]]''' - domaĉo; kavernaĉo; barak(aĉ)o

'''[[hover]]''' - ŝvebi; aeroglita

'''[[hovercar]]''' - ŝvebaŭto

'''[[hovercraft]]''' - ŝvebŝipo(j)

'''[[hovertrain]]''' - aerotrajno

'''[[how]]''' - kiel; kiel ..e estas; kiel ..e estas tio, ke; tio, kiel; kiamaniere; la maniero de; kiom; kiomgrade

: '''how about now?''' - kial ne nun?; kaj nun?; '''how about starting work tomorrow?''' - ĉu konvenas al vi komenci labori morgaŭ?; '''how am I supposed to do that?''' - kiel mi povus fari tion?; '''how annoying!''' - kia ĉagreno!; '''how are things?''' - kiel estas al vi?; kiel vi fartas?; '''how are things at home?''' - kiel estas al vi kaj viaj?; '''how are things going?''' - kiel estas al vi?; kiel iras viaj aferoj?; '''how are things with you?''' - kiel estas ĉe vi?; '''how are you?''', '''how are you doing?'''; '''how are you getting on?''' - kiel vi fartas?; kiel estas al vi?; kiel estas ĉe vi?; kiel vi sanas?; '''how are you feeling?''' - kiel vi sentas vin?; '''how are you finding your new job?''' - kiel estas por vi la nova laborposteno?; '''I wonder how bad things will get''' - mi scivolas kiomgrade la situacio malboniĝos; '''how best to achieve our goal''' - kiel plej bone atingi nian celon; la plej bona maniero por atingi nian celon

: '''how can civility and respect be restored?''' - kiel restarigi (''aux'' kiel oni povas restarigi) ĝentilecon kaj respekton?; '''how can I help you?''' - kiel mi povas servi vin?; per kio mi povas vin servi?; '''how can I put it?''' - kiel mi diru?; '''how can this be?''' - kiel tio povas esti?; kiel tio povas fariĝi?; '''how can you possibly marry such a man?''' - kiel povas esti, ke vi edziniĝos al tia viro?; '''how can you possibly say such a thing?''' - estas nekredeble ke vi tion diris!; '''how come?''' - kial?; '''how come it took so long?''' - kial necesis tiom da tempo?; kial tio okupis tiom da tempo?; '''how cool is that!''' - mojose, ĉu ne?; rave, ĉu ne?; '''how could anyone be so stupid?''' - kiel oni povas esti tiel stulta?; '''how could I have forgotten to do that?''' - kiel povis esti, ke mi forgesis ..i; '''how could that be?''' - kiel tiu povas esti?; kiel tio povis fariĝi?

: '''how dare you!''' - kia aŭdaco!; kia aroganteco!; kia malrespekto!; kiel vi povas aŭdaci ..i?; '''how to deal with this kind of situation''' - kiel pritrakti ĉi tian situacion; '''I want to say how delighted we are to be here''' - mi deziras diri, ke ni ĝojas esti ĉi tie; '''how did he seem?''' - kiel li aspektis?; '''how did I rate?''' - kiel vi taksas min?; '''how did it come about that ...''' - kiel fariĝis, ke ...?; '''how did it go?''' - kiel estis; '''how did that make you feel?''' - kiel tio sentigis vin?; '''how did you find New York?''' - kiel estis Novjorko por vi?; '''let me know how you did''' - sciigu al mi, ĉu vi sukcesis; '''how difficult it is''' - kiel estas malfacile; '''I know how very difficult it can be'''; '''I know how very hard it can be''' - mi bone scias, kiel povas esti malfacilege; '''how disgusting!''' - kiel naŭze!; kiel abomene!; '''how do I request ...?''' - kiel mi petu ..on?; '''how do you do''' - bonan tagon; saluton; '''how do you feel?''' - kiel vi sentas vin?; '''how do you feel about him?''' - kion vi opinias pri li?; '''how do you say ...?''' - kiel oni diras '...'?; '''how do you see that turning out?''' - kio estos la rezulto de tio, laŭ vi?; '''how does it work?''' - kiel ĝi funkcias?; '''how does one say ...''' - kiel oni diras '...'?; '''how does she do it?''' - kiel ŝi povas fari tion; '''how does that sound to you?''' - kiel tio ŝajnas al vi?; '''how does that make you feel?''' - kiel tio sentigas vin?

: '''how easy it is to ...''' - kiel facile oni ..as; '''how ever long it takes''' - tiel longe kiel necese; sen konsidero de la tempodaŭro; senkonsidere de la tempodaŭro; '''how far''' - kiel malproksime; kiel malproksimen; kiom malproksime; ĝis kie(n); ĝis kiom; ĝis kiu punkto; '''I don't know how to get there''' - mi ne scias kiel tion atingi; '''how far are you prepared to go?''', '''how far are you willing to go?''' - ĝis kiu punkto vi konsentus iri?; '''how far back''' - de kiam; '''how far can you get?''' - ĝis kie vi povas iri; '''how far did you get?''' - kiom vi jam faris?; kiun punkton vi atingis?; ĝis kie vi alvenis?; '''how far have you got with your task?''' - kiel progresas via tasko?; '''how far is it from New York to Beijing?''' - kio estas la distanco inter Novjorko kaj Pekino?; '''how far is London from here?''' - kio estas la distanco inter Londono kaj ĉi tie?; '''how far is the train station?''' - kio estas la distanco al la fervoja stacio?; '''how far the countries of the region have to go''' - kiom ankoraŭ farendas en la landoj de tiu regiono; '''how fast''' - kiel rapide; kiom rapide; '''how fast can your motorcycle go?''' - je kioma rapido povas veturi via motorciklo?; '''how fortunate''' - kiel bonokaze; kiel bonsorte; kiel bonŝance

: '''how good it is to see the sun!''' - kiel estas bone (''aŭ'' kiel estas bele) vidi la sunon; '''how hard they work''' - kiel pene ili laboras; kun kiom da peno ili laboras; '''how hard is that?''' - ĉu tro malfacile?; '''how hard it can be''' - kiel malfacila tio povas esti; '''how hard it is to ...''' - kiel estas malfacile ..i; '''how hot is it going to be?''', '''how hot is it going to get?''' - kiom varmiĝos?; kiom la vetero varmiĝos?; '''how hot it's going to be''', '''how hot it's going to get''' - kiom varmiĝos; kiom la vetero varmiĝos; '''how important it is to be careful''' - kiom gravas esti singardema; '''how ironic!''' - kia paradokso!; '''how irritating!''' - kia ĉagreno!; '''how is it that ...?''' - kiel fariĝis, ke ...?; '''how is your father?''' - kiel fartas via patro?; '''that is how it seems to me''' - tiel la afero ŝajnas al mi; '''that is how it came about that ...''' - tiel fariĝis, ke ...; tiel okazis, ke; '''I have no idea how it came to be there''' - mi tute ne scias kiel fariĝis, ke ĝi troviĝas tie; '''how it is possible for ...''' - kiel povas fariĝi, ke ...; '''our industry is not going to be how it used to be''' (''aŭ'' '''... how it was before''' - nia industrio ne estos kiel antaŭe; '''how it's possible for a person to be sucked into an engine''' - kiel povas fariĝi, ke iu estu ensuĉigita en motoron;

: '''how long did the task take?''' - la tasko okupis kiom da tempo?; '''how long did it take you to finish the work?''' - kiom da tempo necesis al vi por fini la laboron?; '''how long is it going to go on (for)?'''; '''how long will it go on (for)?'''; '''how long will it last?''' - kiom longe ĝi daŭros?; dum kiom da tempo ĝi daŭros?; ĝis kiam ĝi daŭros?; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;ŝerca respondo kiam preciza respondo estas nekalkulebla&lt;/span&gt; '''&quot;How long is this going to take?&quot;'''. '''&quot;How long is a piece of string?&quot;''' - &quot;Kiom da tempo tio okupos?&quot; &quot;Kiom altas la ĉielo?&quot;; '''how lucky I am!''' - kiel mi estas bonsorta!; '''how many altogether?''' - kiom entute?; '''how many at a time?''' - kiomope?; '''how many people use Windows?''' - kiom da uzantoj havas Vindozo?; '''how many times?''' - kiomfoje?; '''how many years?''' - kiom da jaroj?; dum kiom da jaroj?; '''how, may I ask?''' - permesu, ke mi demandu kiel; '''how may I help you?''', '''how may I serve you?''' - kiel mi povas servi vin?; '''they talked about how much better things are in their homeland''' - ili parolis pri la supereco de ĉiuj aferoj en sia hejmlando; '''how much do they know?''' - kiom ili scias?; '''how much do we have to pay?''' - kiom ni devas pagi?; '''how much does it cost?''' - kiom ĝi kostas?; '''how much I miss seeing you''' - kiel profunde mi sopiras vidi vin; '''how much is it to use the computer?''' - kiom kostas uzi la komputilon?; '''how much is left''' - kiom restas; '''how much remains to be done''' - kiom ankoraŭ farendas; '''how much time''' - kiom da tempo?; '''how nice it is to walk in the gardens''' - kiel estas agrable promeni en la ĝardenoj

: '''how often''' - kiom ofte; '''how old are they?''' - kiom da jaroj ili havas?; kiomjaraj ili estas?; '''how on earth could that happen?'''; '''how on earth did that happen?''' - kiel povus fariĝi, ke tio okazis?; '''how will it be possible?''' - kiel oni povos fari tion?; kiel povos okazi, ke ...; kiel estos eble ..i; '''how proud I am of my granddaughter!''' - kiel mi fieras pri mia nepino!; '''have you noticed how quickly time flies?''' - ĉu vi rimarkis kiel rapide la tempo forflugas?; '''how right you are!''' - vi ja pravas!; vi tute pravas!; '''how soon''' - kiam plej frue?; kiel rapide?; '''how stupid do you think I am?''' - ĉu vi supozas ke mi estas tiel stulta?; '''how the other half lives''' - la vivoj de la aliuloj; kiel vivas la aliuloj

: '''how did they score?''' - kiom da poentoj ili gajnis; '''how consultation should be done''' - kiel oni faru konsultadon; kiel oni devus fari konsultadon; kiel konsultado devus esti farita; '''how so?''' - kiel?; '''how things have changed''' - kiel la situacio ŝanĝiĝis; '''how things were''' - la antaŭa stato de la afero; '''how things were before ...''' - kiel antaŭe estis ...; '''how something works''' - kiel io funkcias; la funkciado de io; '''this is how things work here''' - jen kiel iras aferoj tie ĉi; jen la sistemo tie ĉi; tiel iras aferoj ĉi tie; '''how time flies!''' - kiel rapide forflugas la tempo;

: '''how'd''' = how did; '''how's''' = how is; '''how's it going?''' - kiel estas al vi; '''I hear you've got a new job. How's it working out?''' - Oni diras ke vi havas novan laborpostenon. Kiel tio estas al vi? (''aŭ'' ... por vi?); '''how's the weather''' - kiel estas la vetero?; '''how's your love life these days?''' - kiel estas al vi nuntempe en la romantika kampo; '''the hows and whys of social phenomena''' - la kieloj kaj kialoj de sociaj fenomenoj

'''[[howdy]]''' - saluton

'''[[however]]''' - tamen; kvankam; sed; kiel ajn; kia ajn; kompense,; ĉu ... ĉu; tute egale ĉu ...; '''these gatherings, however boring, are crucial for our project''' - ĉi tiuj renkontiĝoj, kvankam enuigaj, estas de fundamenta graveco por nia projekto; '''however long it takes''' - tiel longe kiel necese; sen konsidero de la tempodaŭro; senkonsidere de la tempodaŭro; kiom ajn estu la tempo kiun ĝi okupos; '''however things turn out, you can count on me''' - okazu kio okazu, vi povas kalkuli je mi; '''however you look at it''' - kiel ajn oni rigardas ĝin

'''[[howitzer]]''' - haŭbizo

'''[[howl]]''' - &lt;sovaĝa besto&gt; hurlo; hurli; ululo; ululi; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;plore&lt;/span&gt; plorego; ploregi; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;lupe&lt;/span&gt; lupbleki; lupbleko; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;lupo, hundo: longa tirata krio&lt;/span&gt; tirboji; tirbojo; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;ventego&lt;/span&gt; muĝado; muĝi

'''[[howler]]''' - ridiga eraro; '''howler monkey''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;''Alouatta''&lt;/span&gt; bleksimio

'''[[howsoever]]''' - kiel ajn

== HQ ==

'''[[HQ]]''' - la komandejo; la stabejo

== HR ==

'''[[hrs]]''' - horoj(n)

'''[[HRT]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;medicino&lt;/span&gt; hormonanstataŭiga terapio; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;aŭtosporto&lt;/span&gt; Hispania Racing F1 Team

== HT ==

'''[[HTML]]''' aŭ '''[[html]]''' - html; hiperteksta marklingvo

== HU ==

'''[[hub]]''' - nabo; aksingo

'''[[hubble-bubble]]''' - nargileo

'''[[hubbub]]''' - bruego; bruaĉo; kriado

'''[[hubby]]''' - edzĉjo

'''[[hubcap]]''' - naboĉapo

'''[[Hubei]]''' - Hubejo

'''[[hubris]]''' - orgojlo

'''[[huckster]]''' - ŝakristo

'''[[huddle]]''' - kunpremiĝi; kuntiriĝi; kuniĝi; glui sin (al); '''huddle up''' - kunpremiĝi

'''[[hue]]''' - koloro; koloraĵo; kolornuanco; nuanco

'''[[hue and cry]]''' - laŭtaj protestoj

'''[[huff]]''' - blovi; diri per ofendita tono; '''&quot;You should solve your own problems first!&quot; he huffed''' - &quot;Unue, solvu viajn proprajn problemojn!&quot; li diris per ofendita tono; '''huffing and puffing''' - anhelante; spiregante;

'''[[huffily]]''' - ofendite

'''[[hug]]''' - brakumo; brakumi; ĉirkaŭbrako; ĉirkaŭbraki; karesi; alpremiĝi al; alpremi sin al; alpremi al la koro; alpremi al la brusto; alpremi al la sino; alpremi al sia sino

'''[[huge]]''' - grandega; supergranda; enorma; giganta; titana; kolosa; treega; multega; vastega; de grandega skalo; amasega; fortega; elstara; '''huge amount''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;objektoj&lt;/span&gt; grandega kvanto; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;mono&lt;/span&gt; grandega sumo; '''a huge amount of ...''' - grandega ..o; grandega kvanto da ...; grandega sumo da ...; '''a huge chunk''' - grandega peco; grandega parto; '''a huge crowd''' - homamasego; '''a huge demonstration''' - grandega manifestacio; '''huge effort''' - penego; '''a huge following''' - amasa sekvantaro; '''a huge hit''' - grandega sukceso; '''a huge jump in sales''' - grandega ekkresko de vendoj; '''huge number of ...''' - amasego da ...; '''a huge piece''' - pecego; '''huge profits''' - grandegaj profitoj; '''huge strides''' - grandega progreso; '''a huge surprise''' - kaŭzi miregon

'''[[hugely]]''' - treege; multege

'''[[hugeness]]''' - grandegeco

'''[[Huguenot]]''' - hugenoto; hugenota

'''[[huh]]''' - ho; hm; ba; kion?; ha?; ĉu?; ĉu ne?; kio estas?

'''[[hui]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;Nov-Zelando&lt;/span&gt; komunuma interkonsultiĝo

'''[[hula]]''' - hula danco

'''[[hulk]]''' - ŝipkorpo; pontono; punŝipo; trunko

'''[[hull]]''' - ŝipkorpo; ŝelo; senŝeligi; trunko

'''[[hullabaloo]]''' - bruegado

'''[[hullo]]''' - saluton; bonan tagon; hola; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;responde al telefonvoko&lt;/span&gt; halo; '''hullo again''' - resaluton; '''Hullo, stranger!''' - Saluton! Delonge mi ne vidis vin;

'''[[hum]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;bruado de insektoj; murmuri al si melodion&lt;/span&gt; zumi, zumado

'''[[human]]''' - homa; home; homeca; homece; homo; homa estulo; homestulo; humana; humane; '''humans''' - homoj; la homa raso; la homaro; '''human being''' - homo; homa estulo; homestulo; homarano; '''human capacity-building''' - la formado de homaj kompetentecoj; '''human condition''' - homa stato; '''human development index''' - indico de homa disvolvigxo; indekso de homa disvolvigxo; '''human egg''' - homa ovolo; '''human element''' - homa faktoro; '''human figure''' - homa figuro; '''human footprint''' - homa spuro; '''human form''' - homa figuro; '''human frailty''' - homa eraremo; '''human history''' - la homa historio; '''human immunodeficiency virus''' - homa imunmanko-viruso; homa imuno-deficita viruso; '''human induced''', '''human-induced''' - homfarita; '''human intelligence''' - homa inteligenteco; strategiaj informoj el homaj fontoj; '''human kind''' - la homaro; la homo; '''human-like''' - homsimila; homforma; '''human nature''' - la homa naturo; la homeco; '''human needs''' - homaj bezonoj; '''human populations''' - homaj populacioj; '''human-powered''' - homforta homtirata; '''human-powered transport''' - homfortaj transportiloj; '''human race''' - homaro; homa raso; '''human reason''' - la homa racio; '''human remains''' - homaj restaĵoj; '''human resources''' - la personaro; homforto; '''human resource management''' - administrado de la personaro; '''human resource manager''' - fakestro pri la personaro; '''human resources department''' - fako pri la personaro; '''human right''' - homa rajto; '''human rights''' - homaj rajtoj; homrajta; '''human-rights''' - de homaj rajtoj; '''human rights abuses''' - malobservoj de homaj rajtoj; '''human rights activist''' - aktivulo por homaj rajtoj; '''human rights advocate''' - kampanjanto por homaj rajtoj; '''human rights charges''' - akuzoj pri malobservoj de homaj rajtoj; '''Human Rights Commission''' - Komisiono pri Homaj Rajtoj'''human rights concerns''' - zorgoj pri homaj rajtoj; '''human rights group''' - homrajta grupo; '''human rights issue''' - afero pri homaj rajtoj; homrajta afero; '''human rights lawyer''' - homrajta advokato; advokato pri homaj rajtoj; '''human rights organisation''', '''human rights organization''' - homrajta organizo; '''human rights record''' - antecedentoj pri homaj rajtoj; '''human rights violations''' - malobservoj de homaj rajtoj; '''human rights watchdog''' - kontrolorganizo pri homaj rajtoj; '''human rights worker''' - kampanjanto por homaj rajtoj; '''human sacrifice''' - homoferado; homofero; '''human scum''' - homaĉoj; fihomo(j); '''human to human''', '''human-to-human''' - hom-al-homa; interhoma; '''human-to-human transmission''' - hom-al-homa kontagxo; '''human trafficker''' - komercisto de homaj estuloj; '''human trafficking''' - la komercado de homoj; '''human waste''' - homa ekskremento

'''[[humane]]''' - humana; humane; homama; homame; '''humane treatment''' - humana traktado

'''[[humanisation]]''' - humanigo

'''[[humanise]]''' - humanigi

'''[[humanism]]''' - humanismo

'''[[humanist]]''' - humanisto; humanista

'''[[humanistic]]''' - humanisma

'''[[humanitarian]]''' - homhelpa; humanitara; en okazo de vivminaca krizo; humaneca; humana; bonfara; bonfarema; bonfaranto; de homa bonfarto; de vivtenado; de porvivaĵo; homama; filantropo; '''humanitarian affairs''' - humanitaraj aferoj; aferoj de humanitara asistado; '''humanitarian aid''' - homhelpa asistado; '''humanitarian assistance''' - homhelpa asistado; humaneca asistado; '''humanitarian catastrophe''' - vivminaca katastrofo; '''humanitarian cause''' - homhelpa afero; '''humanitarian conditions''' - vivkondiĉoj; vivkondiĉoj de viktimoj trafitaj de homhelpaj krizoj; '''humanitarian crisis''' - vivminaca krizo; '''humanitarian disaster''' - vivminaca katastrofo; '''humanitarian emergency''' - vivminaca krizo; '''humanitarian law''' - la homhelpa juro; '''humanitarian operation''' - homhelpa operaco; '''humanitarian relief''' - homhelpa asisto; '''humanitarian situation''' - vivkondiĉoj; situacio de viktimoj trafitaj de krizoj; '''humanitarian supplies''' - homhelpaj provizaĵoj; '''humanitarian work''' - homhelpa laboro; '''humanitarian worker''' - homhelpisto

'''[[humanitarianism]]''' - bonfarado; filantropio

'''[[humanities]]''' - la homaj sciencoj

'''[[humanity]]''' - homeco; la homaro; homoj; la humana; humaneco; homamo; homameco

'''[[humanization]]''' - humanigo

'''[[humanize]]''' - humanigi

'''[[humankind]]''' - la homaro

'''[[humanlike]]''' - homsimila; homforma

'''[[humanly]]''' - home; humane

'''[[humanoid]]''' - homsimila; humanoida

'''[[humble]]''' - humila; humiligi; malfiera; malfierigi; modesta; malluksa; '''the humble''' - la humiluloj; '''humble-minded''' - humilema; '''humble origins''' - malnobela familio;

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;senti sin humiligita&lt;/span&gt; '''our team was humbled by its rivals''' - nia teamo estis humiligita de siaj rivaloj;

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;senti sin humila pro iu honoro&lt;/span&gt; '''I am humbled by the public support for my cause''' - mi estas humile dankema pro la publika subteno por mia afero; '''I am pleased and humbled to announce that ...''' - mi ĝoje kaj humile anoncas ke ...; '''I'm honored and humbled by all the calls and emails I've received''' - kun honoro kaj humileco mi agnoskas la multajn telefonvokojn kaj retpoŝtaĵojn kiujn mi ricevis; '''I feel humbled by the majesty of the volcanoes''' - mi sentas min malgrava antaŭ la majesteco de la vulkanoj; '''I am humbled to be able to serve as chairman of our organisation''' - mi humile akceptas la eblecon servi kiel prezidanto de nia organizaĵo

: '''humbling''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;humble&quot;; humiliga; malfieriga; humiliigo; '''my election was a humbling experience''' - mi sentis min humila pro mia elektiĝo

'''[[humble bee]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;''Bombus''&lt;/span&gt; burdo

'''[[humblebragging]]''' - ŝajnigata modesteco; ŝajnigi modestecon

'''[[humbler]]''' - pli humila; pli modesta; pli malluksa; '''humblest''' - plej humila; plej modesta; plej malluksa

'''[[humbly]]''' - humile; malfiere; modeste; mallukse

'''[[humbug]]''' - blago; ĉarlatanaĵo; '''Humbug!''' - Kia blago!

'''[[humdrum]]''' - rutina

'''[[humid]]''' - humida; malseketa; malsekeca; ŝvitiga

'''[[humidifier]]''' - humidigilo; humidizilo

'''[[humidity]]''' - humideco; malseketeco

'''[[humiliate]]''' - humiligi; hontigi

'''[[humiliating]]''' - gerundio kaj participo de &quot;humiliate&quot;; humiliga; hontiga; honta

'''[[humiliation]]''' - humiligo; humiliĝo; hontigo; hontiĝo; humiligo; humiliĝo

'''[[humility]]''' - humilo; malfiereco

'''[[hummingbird]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;''Trochilidae''&lt;/span&gt; kolibro

'''[[hummus]]''' - humuso

'''[[humongous]]''' - grandega; giganta; titana; kolosa; multega; treega; fortega; enorma

'''[[humor]]''', '''[[huour]]''' . - humuro; humoro; sprito; spriteco; komikeco; komikaĵoj; gago; '''in a good humor''', '''in a good humour''' - bonhumore

'''[[humorist]]''' ''aŭ'' '''[[humourist]]''' - humuristo

'''[[humorous]]''', '''[[humourous]]''' - humura; sprita; komika; '''humorous vein''', '''humourous vein''' - humura tono; humure

'''[[hump]]''' - elstaraĵo; ĝibaĵo; ĝibo; dorsporti; '''have the hump''' - ofendiĝi

'''[[humpback]]''' - ĝiba baleno; megaptero; ĝibdorsa; '''humpback whale''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;''Megaptera novaeangliae''&lt;/span&gt; ĝiba baleno; megaptero ĝibdorsa

'''[[humph]]''' - he!

'''[[humus]]''' - humo

'''[[hun]]''' - huno; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;amema mallongigo de &quot;honey&quot;&lt;/span&gt; kara

'''[[Hunan]]''' - Hunano

'''[[hunch]]''' - intuicio; antaŭsento; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;dorsa, dorson&lt;/span&gt; ĝibo; ĝibigi; ĝibiĝi; '''hunch one's back''' - ĝibigi la dorson; '''hunch over''', '''hunch up''' - ĝibiĝi; '''have a hunch that something will happen''' - havi antaŭsenton, ke io okazos; '''hunched''' - prterito kaj participo de la verbo &quot;hunch&quot;; ĝiba

'''[[hundred]]''' - cent; '''a hundred-acre development''' - centakrea konstruprojekto; '''a hundred percent''', '''one hundred percent''' - cent-elcente; cent elcentoj; cent-pocente; cent pocentoj; cent centonoj; '''a hundred percent fit''' - cent-elcente kapabla; '''one hundred yards''' - cent jardoj(n); '''a hundred yards away''' - cent jardoj(n) malproksime(n); '''a hundred years ago''' - antaŭ cent jaroj; '''a few hundred ...''' - kelkcento da ..oj; '''hundreds more''' - pliaj centoj (da); '''hundreds of ...''' - centoj da ..oj; '''hundreds of millions of ...''' - centoj da milionoj da ..oj; '''hundreds of people''' - centoj da homoj; '''hundreds of thousands of ...''' - centmiloj da ..oj; '''hundreds of times more energy''' - kelkcentoble pli da energio; '''hundreds of years ago''' - antaŭ centoj da jaroj; '''by the hundreds''' - centope; '''a 180-degree turn''' - ĝiro de 180 gradoj

'''[[hundredfold]]''' - centoble

'''[[hundredth]]''' - centono

'''[[hung]]''' - preterito kaj participo de &quot;hang&quot;; '''hung out to dry''' - devigita porti la plenan respondecon; sur ..n estas metita la tuta kulpo; '''hung parliament''' - parlamento sen plimulta partio

'''[[Hungarian]]''' - hungara; la hungara (lingvo); hungaro

'''[[Hungary]]''' - Hungario

'''[[hunger]]''' - malsato; malsati; '''a hunger for ...''' - avido je ..o; '''to hunger for ...''' - avidi je ..o; '''hunger strike''' - malsatstriko; '''hunger striker''' - malsatstrikanto; '''go on a hunger strike''' - malsatstriki

'''[[hungrier]]''' - pli malsata; pli avida

'''[[hungriest]]''' - plej malsata; plej avida

'''[[hungrily]]''' - avide

'''[[hungry]]''' - malsata; malsati; malsatantoj; manĝem(eg)a; ...emegulo; ...egemulo; deziranta; kiu deziras; avida; kiu avidas; emanta; kiu emas; '''hungry for more''' - ankoraŭ avida; ankoraŭ avidas; '''baby-boomers are hungry to buy property''' - la infanoj de la demografia eksplodo avidas aĉeti nemoveblaĵojn

'''[[hunk]]''' - bulo; fortikulo

'''[[hunker down]]''' - rifuĝi; kaŭriĝi; obstini

'''[[hunky]]''' - dikmuskola

'''[[hunky-dory]]''' - bela kaj bona; en ordo

'''[[hunt]]''' - ĉaso; ĉassekvo; ĉasi; ĉassekvi; kurĉasi; spuri; serĉo; serĉi; '''hunt down''' - elserĉi; '''hunt for ...''' - serĉo de ...; serĉo por ... (''aŭ'' al ...; pri ...) (pri); ĉassekvo de ...; ĉassekvi; ĉasi; ĉas(ad)o de ...; persekuti ..on; persekut(ad)o de ...; '''hunt for a killer''' - spurado de murdinto; spuri murdinton; '''the hunt is on'' - komenciĝis la ĉaso; '''hunting''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;hunt&quot;; '''hunting companion''' - kunĉasisto; '''hunting grounds''' - ĉasejo(j); '''hunting lodge''' - ĉaskabano; ĉasdomo; '''hunting season''' - la sezono de la ĉaso

'''[[hunter]]''' - ĉasisto; postĉasanto; '''hunter-gathers''' - ĉasistoj-kolektistoj; '''hunter-killer submarine''' - ataksubmarŝipo

'''[[huntsman]]''' - ĉasisto

'''[[hurdle]]''' - hurdo; malhelpo; obstrukco; barilo; transsalti; '''hurdles''' - pluralo de la susbstativo &quot;hurdle&quot;; prezenco de la verbo &quot;hurdle; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;sporto&lt;/span&gt; hurdokurado;

'''[[hurdy gurdy]]''' - vjelo

'''[[hurl]]''' - ĵetegi; '''hurl abuse''', '''hurl invective''' - kriadi insultojn; '''hurl oneself at something or someone''' - sin ĵeti al io aŭ iu; '''hurling''' - gerundio kaj participo de &quot;hurl&quot;; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;irlanda sporto&lt;/span&gt; iomano

'''[[hurricane]]''' - uragano

'''[[hurried]]''' - vidu &quot;hurry&quot;

'''[[hurriedly]]''' - vidu &quot;hurry&quot;

'''[[hurry]]''' - rapidi; rapidiri; rapidigi; rapideco; rapidu!; hasti; hastigi; peli; pelado; '''hurry about''' - rapidi tien kaj reen; '''hurry along''' - rapidiri; rapidu!; '''hurry away''' - forrapidi; '''hurry up''' - rapidi' rapidigi; rapidu!'''Hurry up! Get a move on!''' - Rapidiĝu! Vigliĝu!; '''I'm in a hurry''' - mi devas rapidi; '''hurried''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;hurry&quot;; rapida; hasta; '''hurried attempt''' - hasta provo; '''hurriedly''' - rapide

'''[[hurt]]''' - doloro; dolori; dolorigi; aflikti; afliktiĝi; afliktiĝinta; afliktiĝo; suferigi; vundi; vundiĝi; vundo; ofendi; ofendiĝi; ofendiĝo; malutilo; malutili (al); difekti; difekto; damaĝi; damaĝo; '''the global economic slowdown will hurt demand''' - la tutmonda malhaŭso havos negativan efikon sur mendojn; '''hurt someone's feelings''' - vundi ies sentojn; vundi la sentojn de iu; ofendi iun; '''hurt someone's cause''' - malutili al ies afero; '''hurt in an accident''' - akcidente vundiĝi; '''hurting''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;hurt&quot;; dolora

'''[[hurtful]]''' - dolora; dolore; doloriga; aflikta; suferiga; vunda; vunde; vundema; vundanta; ofenda; ofende; malutila; malutile; difekta; difekte

'''[[husband]]''' - edzo; '''husband and wife''' - geedzoj; '''husband-to-be''' - estonta edzo

'''[[husbandry]]''' - mastrumado

'''[[hush]]''' - silentiĝo; silento; silentigi; silentu!; mallaŭte!; ŝŝ!; ĉit!; ts!; '''hush hush''', '''hush-hush''' - sekreta; konfidenca; '''hush money''' - silentiga mono; '''hush money payment''' - silentiga monpago; '''hush someone up''' - silentigi iun; '''hush something up''', '''hush things up''' - prisilentigi iun aferon; enterigi iun aferon; enterigi la tutan aferon;

'''[[husk]]''' - ŝelo; senŝeligi; rekremento; '''husk tomato''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;''Physalis philadelphica''&lt;/span&gt; filadelfia fizalido; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;''Physalis ixocarpa''&lt;/span&gt; meksikia fizalido

'''[[husky]]''' - fortika; raŭketa; sledhundo

'''[[hussar]]''' - husaro

'''[[hussy]]''' - bubino

'''[[hustings]]''' - balotada kampanjo

'''[[hustle]]''' - rapide konduki; peli; puŝi; puŝiĝado; '''hustle and bustle''' - sinpelado; svarmado; amasbruo; '''hustle to do something''' - urĝe fari ion

'''[[hut]]''' - kabano; barako; ĥato

'''[[hutong]]''' - hutongo

'''[[Hutu]]''' - hutuo; hutua

== HY ==

'''[[hyacinth]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;''Hyacinthus''&lt;/span&gt; hiacinto

'''[[hyaluronic acid]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;C&lt;sub&gt;14&lt;/sub&gt;H&lt;sub&gt;21&lt;/sub&gt;NO&lt;sub&gt;11&lt;/sub&gt;&lt;sub&gt;n&lt;/sub&gt;&lt;/span&gt; hialurona acido

'''[[hybrid]]''' - hibrida; hibrido; dumodusa; '''hybrid-electric car''' - hibridelektra aŭto; '''hybrid vehicle''' - hibrida veturilo

'''[[hybridise]]''' ''aŭ'' '''[[hybridize]]''' - hibridigi; hibridiĝi

'''[[Hyderabad]]''' - Hajderabado

'''[[hydra]]''' - hidro; '''hydra-headed''' - hidrokapa

'''[[hydrant]]''' - hidranto

'''[[hydrate]]''' - hidrato; hidratigi

'''[[hydration]]''' - hidratigo

'''[[hydraulic]]''' - hidraŭlika; '''hydraulic fracturing''' - hidraŭlika fendado

'''[[hydraulics]]''' - hidraŭliko

'''[[hydrazine]]''' - hidracino

'''[[hydric]]''' - akva

'''[[hydride]]''' - hidrido

'''[[hydro]]''' - hidro..; '''hydro lake''' - lago de hidroelektra centralo; '''hydro scheme''' - projekto de hidroelektra centralo

'''[[hydrocarbon]]''' - hidrokarbono; hidrokarbido; hidrokarbonido

'''[[hydroelectric]]''' - akvoenergia; '''hydroelectric power plant''' - akvoenergia elektrocentralo; '''hydroelectric power station''', '''hydroelectric powerplant''' - akvoenergia elektrocentralo

'''[[hydroelectricity]]''' - akvoelektro

'''[[hydrofluoric]]''' - fluorida

'''[[hydrogen]]''' - hidrogeno; hidrogena; '''hydrogen-based''' - hidrogena; '''hydrogen bomb''' - hidrogena bombo; '''hydrogen chloride''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;HCI&lt;/span&gt; hidrogena klorido; '''hydrogen-fuelled''' - kun hidrogena karburaĵo; '''hydrogen peroxide''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;H&lt;sub&gt;2&lt;/sub&gt;O&lt;sub&gt;2&lt;/sub&gt;&lt;/span&gt; hidrogena peroksido; '''hydrogen sulfide''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;H&lt;sub&gt;2&lt;/sub&gt;S&lt;/span&gt; hidrogena sulfido; '''hydrogen tank''' - hidrogenujo;

'''[[hydrogenate]]''' - hidrogeni; '''hydrogenated fats''' - hidrogenitaj grasoj

'''[[hydrogenation]]''' - hidrogenado

'''[[hydrological]]''' - hidrologia

'''[[hydrologist]]''' - hidrologo

'''[[hydrology]]''' - hidrologio

'''[[hydrolyse]]''' ''aŭ'' '''[[hydrolyze]]''' - hidrolizi

'''[[hydronium]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;H&lt;sub&gt;3&lt;/sub&gt;O&lt;sup&gt;+&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt; hidronio

'''[[hydrophilic]]''' - hidrofila

'''[[hydrophobic]]''' - hidrofobia

'''[[hydropower]]''' - akvoenergio

'''[[hydroxide]]''' - hidroksido

'''[[hydroxy-]]''' - hidroksi..

'''[[hydroxyl]]''' - hidroksilo; hidroksila

'''[[hyena]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;Hyaenidae&lt;/span&gt; hieno

'''[[hygiene]]''' - higieno; saneco; sanigado

'''[[hygienic]]''' - higiena; saniga

'''[[hygroscopic]]''' - higroskopa

'''[[hymn]]''' - himno; peano; '''hymn of joy''', '''hymn of triumph''' - peano

'''[[hymnal]]''' - himnaro

'''[[hymnbook]]''' - himnaro

'''[[hype]]''' - propagando; propagandi; fanfaronado; fanfaronaĵo

'''[[hyperbole]]''' - hiperbolo

'''[[hyperbolic]]''' - hiperbola

'''[[hyperinflation]]''' - hiperinflacio

'''[[hyperlink]]''' - hiperligo

'''[[hypermarket]]''' - hiperbazaro

'''[[hypermetropia]]''' - hipermetropeco

'''[[hyperopia]]''' - hipermetropeco

'''[[hyperpower]]''' - hiperpotenco

'''[[hyperselective]]''' - ekstreme elelektema

'''[[hypersonic]]''' - hipersona

'''[[hypersurface]]''' - hipersurfaco

'''[[hypertension]]''' - hipertensio

'''[[hypertext]]''' - hiperteksto; '''Hypertext Markup Language''' - Hiperteksta Marklingvo

'''[[hypertextual]]''' - hiperteksta

'''[[hyperthermia]]''' - kalenturo; varmofrapo

'''[[hypertrophy]]''' - hipertrofio

'''[[hyperventilate]]''' - hiperventoladi

'''[[hyperventilation]]''' - hiperventolado

'''[[hyperviolence]]''' - ekstrema perforto

'''[[hyphen]]''' - dividostreko

'''[[hyphenation]]''' - dividostrekado

'''[[hypnosis]]''' - hipnoto; hipnozo

'''[[hypnotherapy]]''' - hipnoterapio

'''[[hypnotic]]''' - hipnota; hipnoza

'''[[hypnotise]]''', '''[[hypnotize]]''' - hipnotigi; hipnotizi; '''to be hypnotised''', '''to be under the influence of hypnosis''' - hipnoti

'''[[hypnotism]]''' - hipnotismo

'''[[hypnotist]]''' - hipnotisto; hipnotizanto

'''[[hypochondria]]''' - hipoĥondrio

'''[[hypochondriac]]''' - hipoĥondriulo

'''[[hypocrisy]]''' - hipokriteco; hipokritaĵo; malsinceraĵo; malsincereco

'''[[hypocrite]]''' - hipokritulo; hipokriti; malsincera

'''[[hypocritical]]''' - hipokrita; hipokrite; hipokriti; malsincera; afekte pia; piafekta; fipia; fariseisma; fariseisme

'''[[hypocritically]]''' - hipokrite; malsincere

'''[[hypodermic]]''' - hipoderma

'''[[hypostasis]]''' - hipostazo

'''[[hypostatic]]''' - hipostaza

'''[[hypothalamus]]''' - hipotalamo

'''[[hypothenar]]''' - hipotenaro

'''[[hypothermia]]''' - hipotermio; tromalvarmiĝo

'''[[hypothesis]]''' - hipotezo; supozo

'''[[hypothesise]]''' ''aŭ'' '''[[hypothesize]]''' - hipotezi

'''[[hypothetical]]''' - hipoteza; supoza

'''[[hysterectomy]]''' - histerektomio; uterotomio

'''[[hysteresis]]''' - histerezo

'''[[hysteria]]''' - histerio

'''[[hysterical]]''' - histeria

[[Kategorio:Subpaĝo de lista vortaro]]</text>
      <sha1>ngsspu989bnh6t2pekvia3wlc87zlwr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Aldono:Vortaro angla-Esperanto w</title>
    <ns>102</ns>
    <id>9483</id>
    <revision>
      <id>1517908</id>
      <parentid>1517657</parentid>
      <timestamp>2026-10-03T03:41:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Noelekim</username>
        <id>1068</id>
      </contributor>
      <origin>1517908</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="295093" sha1="qfxlklb6g2lf2zgejtetuccbi4luy0b" xml:space="preserve">&lt;templatestyles src=&quot;rugxa.css&quot;/&gt;{{subpaĝo|[[Aldono:Vortaro angla-Esperanto]]}}

__NOTOC__
{{ind12dim|tit=indekso|alf=0ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ|fla=-|ctb=3|pre=W}}

== W0 ==

'''[[W3C]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;mallongigo de &quot;World Wide Web Consortium&quot;&lt;/span&gt; Konsorcio de la Tut-Tera Teksaĵo

'''[[W8]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;mallongigo en Interreto, &quot;W&quot; + &quot;eight&quot; -&gt; &quot;wait&quot;&lt;/span&gt; atendu; momenton; '''No! W8, I changed my mind.''' - Ne! Momenton, mi ŝanĝis mian decidon.

== WA ==

'''[[wabble]]''' - ŝanceli

'''[[wacky]]''' - arlekeneca; komika; strangulo

'''[[wadded]]''' - vatita

'''[[wadding]]''' - vato

'''[[waddle]]''' - ambli; amblo; vadaĉi

'''[[wade]]''' - vadi; '''wade ashore''' - vadi al la marbordo; '''wade in''' ''aŭ'' '''wade into''' - vadi en ..n; sin enmiksi en; enmiksiĝi en; ataki; surfali sur ..n; sin ĵeti sur ..n; '''wade through''' - travadi; trapuŝi sin tra; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;tralegi dikan libron, longan dokumenton&lt;/span&gt; pene tralegi; pene traekzameni

'''[[wader]]''' - vadboto; vadanto; vadulo

'''[[wafer]]''' - oblato; vaflo; platpaneto; '''wafer-thin''' - maldikega

'''[[waffle]]''' - respondi (''aŭ'' paroli ...; skribi ...) eviteme; evitema(j) eldiro(j); babilaĵo; babilaĉi; babilaĵo; babiladi; vantaj vortoj &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;kukaĵo&lt;/span&gt; vaflo; '''waffle about''' - esti ŝanceliĝema pri; respondi eviteme pri; babilaĉo pri; babilaĉi pri; '''waffle on''' - esti ŝanceliĝema pri; respondi eviteme pri; babiladi

'''[[waffler]]''' - ŝanceliĝulo; babilaĉulo

'''[[wafflingly]]''' - ŝanceliĝeme

'''[[waffly]]''' - ŝanceliĝema

'''[[waft]]''' - bloveti

'''[[wag]]''' - svingi; svingo; svingiĝi; ŝercemulo

'''[[wage]]''' - konduki; salajro; laborenspezo; laborpago; perlaboraĵo; '''wage agreement''' - salajro-akordo; salajrokontrakto; akordo pri salajroj; '''wage all-out war on ...''' - konduki tutfortan militon kontraŭ ...; '''wage bargaining''' - intertraktado pri salajroj; intertrakti pri salajroj; '''wage bargaining power''' - la povo intertrakti pri salajroj; '''wage competion''' - konkurenco surbaze de malaltaj salajroj; '''wage compression''' - la salajra kunpremado; la kunpremado de la plej altaj kaj plej malaltaj salajroj; '''wage cut''' - salajroredukto; salajra redukto; '''wage demands''' - salajropostuloj; '''wage earner''' ''aŭ'' '''wage-earner''' - dungito; salajrulo; perlaboranto; perlaboristo; '''wage growth''' - salajraltiĝoj; '''wage increase''' - salajraltiĝo; '''wage inequality''' - salajra malegaleco; '''wage labor''' ''aŭ'' '''wage labour''' - salajrata laboro; '''wage offer''' - salajra oferto; '''the wage relationship''' - la salajra interrilato; '''wage rise''' - salajraltiĝo; '''wage slip''' - salajratesto; '''wage stagnation''' - la stagnado de salajroj; '''wage suppression''' - subpremado al salajroj; '''wage war''' - milit(ad)i; '''wage war on ...''' - konduki militon kontraŭ ...

'''[[wager]]''' - veti je; veto

'''[[waggon]]''' - ĉaro; kargovagono

'''[[wagon]]''' - ĉaro; kargovagono

'''[[wah!]]''' - ŭa!

'''[[Wahabi]]''' - ŭahabisma

'''[[Wahabism]]''' - ŭahabismo

'''[[Wahabist]]''' - ŭahabisma

'''[[waif]]''' - mizeruleto

'''[[wail]]''' - veo; vei; veadi; ploregi; plorkrii; ŭai; ŭaado; ululo; uluado; ululi; hui; huado; '''wailing''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;wail&quot;; plorkria; '''the Wailing Wall''' - la Muro de Lamentado

'''[[waist]]''' - talio; talimezuro; lumbo; '''waist bag''' - talisako; talisaketo; koksosaketo; '''waist-deep''' ''aŭ'' '''waist-high''' - ĝistalie; ĝistalia

'''[[waistband]]''' - zono

'''[[waistcoat]]''' - veŝto

'''[[wait]]''' - atendi; atendo; atendado; '''wait a minute''' ''aŭ'' '''wait a moment''' - atendu momenton; atendi momenton; '''wait and see''' - atendi por vidi; '''a wait-and-see approach''' - la metodo 'atendi-por-vidi'; '''in a wait-and-see mood''' - emi atendi por vidi; '''wait and see what happens''' - atendi por vidi kiel la afero fariĝos; '''wait for ...''' - atendi; atendi, ke ... ..u; atendo por; atendi ĝis ... ..os; '''I'm not the only one waiting for the completion of this project''' - mi ne estas la sola kiu atendas la kompletigon de ĉi tiu projekto; '''wait for the bus to come''' - atendi la venon de la aŭtobuso; '''wait for an opportunity''' - atendi ŝancon; '''wait for the sirens to announce the next attack''' - atendi ĝis kiam la sirenoj anoncos la sekvontan atakon; '''wait for someone to finish speaking''' - atendi, ĝis iu ĉesos paroli; '''wait for something to ...''' - atendi, ĝis kiam io ..os; '''parents did not wait for city officials to act''' - gepatroj ne atendis ĝis kiam la municipaj respondeculoj ekagos; '''wait in line''' - vicatendi; laŭvice atendi; '''I waited impatiently for him to leave''' - kun malpacienco mi atendis, ke li foriru; '''wait in the wings''' - atendi en la kulisoj; '''wait it out''' - atendi ĝis ĝi pasos; '''wait on''' - servi; servi al; ankoraŭ atendi; '''wait on events''' - atendi por vidi kiel la afero fariĝos; '''wait on tables''' - kelneri; esti kelnero; labori kiel kelnero; '''wait out ...''' - atendi ĝis pasos ...; '''wait till the end of ... ''' ''aŭ'' '''wait until the end of''' - elatendi ..on; transatendi ..on; '''wait to see what happens''' - atendi por vidi kiel la afero fariĝos; '''the survivors waited days for help''' - la postvivintoj atendis sen helpo dum kelkaj tagoj; '''waiting area''' - atendejo; atendohalo; '''I'm not the only one waiting for the completion of this project''' - mi ne estas la sola kiu atendas la kompletigon de ĉi tiu projekto; '''waiting list''' ''aŭ'' '''waiting-list''' - atendolisto; '''waiting room''' - atendejo; '''waiting to go on trial''' - atendas sian proceson; '''waiting to explode''' - eksplodonta; '''waiting to happen''' - neevitebla

'''[[waiter]]''' - kelnero; atendanto

'''[[waitress]]''' - kelnerino

'''[[waive]]''' - rezigni; ne postuli; '''waive a claim''' - rezigni postulon; '''waive a right''' - rezigni rajton

'''[[waiver]]''' - rezignilo; rezigno

'''[[wake]]''' - veki; vekiĝi; maldormo; trenaĵo; sulkaĵo; funebra maldormo; '''wake someone up''' - veki iun; '''wake up''' - vekiĝi; ekvekiĝi; veki; ekkonscii; '''wake up to ...''' - ekkonscii pri; ekvekiĝas, ..ante; ekvekiĝas, kiam; '''wake-up call''' ''aŭ'' '''wakeup call''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;figurasence&lt;/span&gt; elrevigo

'''[[wakeful]]''' - maldorma

'''[[waken]]''' - veki; vekiĝi

'''[[Waldensian]]''' - valdana; valdano

'''[[Wales]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;subŝtato&lt;/span&gt; Kimrio

'''[[walk]]''' - piediri; piediro; piedira promeno; paŝi; paŝadi (laŭ); paŝado; marŝi; marŝo; promen(ad)i; promen(ad)o; ekskurso; irmaniero; '''walk along''' - piediradi; '''walk along a riverbank''' - piediri laŭ riverbordo; '''walk around''' - ĉirkaŭiri; promeni tra; preterpasi la flankon de; preterpasi flanke de; '''walk away''' - forpaŝi; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;post vivminaca okazintaĵo&lt;/span&gt; supervivi; '''walk away from ...''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;rezigni pri&lt;/span&gt; forlasi ..n; turni la dorson al ...; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;moviĝi for de&lt;/span&gt; forpaŝi de ..o; '''walk by''' - pasi preter; preterpasi; '''walk down''' - piediri laŭ; promeni en; malsupreniri; descendi; '''walk down la aisle''' - piediri al la altaro; '''walk down the street''' - piediri laŭ la strato; '''walk free''' - esti liberigitaj; '''walk in''' - eniri; '''walk-in''' - laŭbezona; okaza; spontanea kandidato; spontanea kliento; spontaneulo; memvola informanto; neantaŭvidita; neantaŭaranĝita; enirebla; facila venko; senrendevua kliento; senrendevua kandidato; senrendevua paciento; '''walk-in apartment''' - teretaĝa apartamento; '''walk-in client''' - laŭokaza kliento; kliento sen rendevuo; '''walk-in clinic''' - dispensario; '''walk-in closet''' - enirebla vestoŝranko; '''walk-in cupboard''' - enirebla ŝranko; '''walk-in customer''' - laŭokaza kliento; '''walk-in dental clinic''' - laŭokaza dentistejo; '''walk-in guest''' - gasto sen rezervo; '''walk-in interview''' - senrendevua intervjuo; '''walk-in patient''' - paciento sen rendevuo; '''walk-in prospect''' - spontanea kliento; '''walk in the footsteps of''' - sekvi la paŝojn de; '''walk in the woods''' - promeno en la arbaro; promeni en la arbaro; '''walk into''' - eniri; '''walk into a trap''' - fali en kaptilon; '''walk of life''' - socia stato; okupo; '''walk off the job''' - forlas la laborejon; '''walk on''' - daŭrigi onian vojon; '''walk out''' - elpaŝi; foriri; forlasi; proteste eliri; protesta eliro; '''walk out into''' - elpaŝi en ..n; '''walk out of''' - proteste foriri el; proteste eliri el; elpaŝi el; '''walk past''' - preterpasi; pasi preter; '''her father will walk her down the aisle''' - ŝia patro eskortos ŝin al la altaro; '''walk tall''' - teni rekte la kapon; '''walk the gounds''' - promeni tra la tereno; '''walk to work''' - piediri al la laborejo; '''walk up''' - piediri laŭ; promeni en; supreniri; ascendi; '''walk up the street''' - piediri laŭ la strato; '''walk up to''' - alpaŝi al; alproksimiĝi al; '''walking''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;walk&quot;; '''alternately walking and running''' - jen marŝante, jen kurante; '''we had fun just walking and talking''' - estis amuze por ni simple piediri parolante; '''it's great fun walking along the shore''' - piediri laŭlonge de la marbordo estas tre amuze; '''within walking distance''' - je piedira distanco; piedire atingebla; '''walking stick''' - lambastono; '''walk a tightrope''' - piediri sur streĉita ŝnuro; '''I was bitten by a dog while out walking''' - mi estis mordita de hundo dum mi promenis; '''an application that allows one to type messages while walking''' - aplikaĵo kiu ebligas ke oni tajpu mesaĝojn piedirante

'''[[walkabout]]''' - promeno; vagado

'''[[walkie-talkie]]''' - radiotelefono

'''[[walkout]]''' - protesta eliro

'''[[walkover]]''' - facila venko; facile venkebla; facile persvadebla; facile manipulebla; '''the erection of a 126 metre structure will be no walkover''' - la konstruo de strukturo kun alteco de 126 metroj estos grava defio; '''the team are no walkovers''' - la teamo estas potencaj konkurantoj; 

'''[[walkway]]''' - trotuaro

'''[[wall]]''' - muro; septo; parieto; '''wall of iron''' - fera muro; '''wall painting''' - murpentraĵo; '''wall-rue''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;''Asplenium ruta-muraria''&lt;/span&gt; muroruto; ruta aspelnio; '''wall tile''' - kahelo; '''walled compound''' - ĉirkaŭmurigita korto; '''walled-off''' - ĉirkaŭmurigita; '''walls have ears''' - la muro havas orelojn

'''[[wallaby]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;''Macropodidae''&lt;/span&gt; valabio

'''[[Wallachia]]''' - Valaĥio

'''[[wallcovering]]''' - tapeto

'''[[wallet]]''' - biletujo; monpaperujo

'''[[wallflower]]''' - Cindrulino; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;Cheiranthus&lt;/span&gt; keiranto

'''[[Wallis and Futuna]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;insularo&lt;/span&gt; Valiso kaj Futuno

'''[[Wallis Islanders]]''' - valisinsulanoj

'''[[Wallis Islands]]''' - Insuloj Valiso

'''[[Walloon]]''' ''aŭ'' '''[[Waloon]]''' - valono

'''[[Waloonia]]''' ''aŭ'' '''[[Walloonia]]''' - Valonio

'''[[wallop]]''' - draŝi

'''[[wallpaper]]''' - tapeto; tapetpapero; tapeti

'''[[walnut]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;''Juglans''&lt;/span&gt; juglando; juglandarbo

'''[[walrus]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;''Odobenus rosmarus''&lt;/span&gt; rosmaro

'''[[Walter Mitty character]]''' - fantaziulo

'''[[waltz]]''' - valso

'''[[wander]]''' - vagi; vagadi; '''wander about''' - vagadi; '''wander away''' ''aŭ'' '''wander off''' - forvagi; '''wander open-mouthed''' - gapvagi; '''wander the streets''' - vagi tra la stratoj

'''[[wanderer]]''' - vaganto

'''[[wanderings]]''' - vagadoj

'''[[wane]]''' - malkreski

'''[[wanna]]''' - volas; deziras; '''I just wanna have fun''' - mi nur volas amuziĝi

'''[[want]]''' - deziri; deziro; deziri, ke; deziri, ke (iu) ..u; voli, (ke); voli, ke (iu) ..u; aspiri; celi; celbezoni; bezonaĵo; bezonataĵo; mank(ad)o; seneco; senhaveco; '''what I want is the full rights of citizenship''' - tio, kion mi deziras, estas la plenaj rajtoj de civitaneco; '''what we want is for the government to make progress on this issue''' - tio, kion ni deziras, estas ke la registaro faru progreson pri ĉi tiu afero; '''our critics have been unable to silence us, though not for want of trying''' - niaj kritikantoj ne povis silentigi nin, malgraŭ siaj klopodoj tiucele; '''want out''' - forlasi (ion), rezigni; '''want something badly''' ''aŭ'' '''want something very badly''' - deziregi ion; '''want nothing to do with something or someone''' ''aŭ'' '''want to have nothing to do with something or someone''' - voli havi nenion komunan kun iu aŭ io; ne voli sin miksi en io; '''want people to know''' - voli, ke la publiko sciu; '''want some''' - voli iom; '''want some?''' - ĉu vi iom volas?; '''want some more''' - deziri pluan porcion; deziri pli da ...; '''your detractors believe you don't want that information out there''' - viaj malŝatantoj kredas ke vi ne volas ke la publiko sciu tiun informon; '''want there to be''' - deziri, ke estu; '''want to ...''' - voli ..i; deziri ..i; '''the teachers have decided who they want to represent the students''' - la instruistoj jam elektis tiujn, kiujn ili volas havi kiel la reprezentantojn de la lernejanoj; '''want to be''' - voli esti; deziri esti; deziri, ke oni ..u; '''want to do''' - voli fari; deziri fari; '''want to know about''' - voli aŭdi pri; '''a classic is something that everyone wants to have read and no one wants to read''' - klasikaĵo estas tio, de kio ĉiu volas esti leginto, kaj neniu leganto; '''(I) want you here''' - vi nepre venu ĉi tien; '''(I) want you there''' - vi nepre iru tien; vi nepre estu tie; '''we can nominate any candidate we want''' - ni povas nomumi iun ajn kandidaton laŭ nia volo (''aŭ'' ... laŭvole); '''I'll take any damn thing I want''' - mi prenos kion ajn mi volas, sen pardonpeto; '''you can stay as long as you want''' - vi povas resti laŭvole longe; '''if you don't like what you're doing, you're not going to want to go to work every day''' - se tio, kion vi faras, ne plaĉas al vi, vi ne deziros iri al la laborejo ĉiutage; 

'''wanted by the police''' ''aŭ'' '''wanted for questioning''' - serĉata de la polico; ..n volas pridemandi la polico; '''wanted in connection with''' - serĉata rilate al; '''wanted notice''', '''wanted poster''' - serĉavizo; '''I could have done that if I'd wanted to''' - mi povus tion fari, se mi volus (tion fari); mi estus povinta tion fari, se mi estus volinta (tion fari); '''they could come if they wanted to''' - ili povus veni, se ili volus; '''who doesn't want to be famous?''' - ĉiuj, ĉu ne, deziras esti famaj; '''for want of anything better''' - manke de pli bona alternativo

'''[[wanton]]''' - malica; nepravigebla; neprovokita; senbrida; malĉasta; malĉastulino

'''[[wantonly]]''' - malice; nepravigeble; neprovokite; senbride

'''[[war]]''' - milito; de milito; militado; militfarado; militiro; milita; militi; '''war broke out''' - milito eksplodis; '''war chief''' - militestro; '''war correspondent''' - milita raportisto; '''war crime''' - militkrimo; '''War Crimes Act''' - Leĝo pri Militkrimoj; '''war crimes trial''' - proceso pri militkrimoj; '''war crimes tribunal''' - tribunalo pri militkrimoj; '''war criminal''' - militkrimulo; '''war cry''' - batalkrio; '''war czar''' - militkomisaro; '''war economy''' - milita ekonomio; '''war effort''' - mobilizado subtene al la milito; '''war game''' - manovro; '''war hero''' - milita heroo; '''war horse''', '''war-horse''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;besto&lt;/span&gt; batalĉevalo; '''old war horse''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;homo&lt;/span&gt; batalveterano; batalveterana; '''war in the air''' - aermilito; '''the war is over''' - la milito finiĝis; '''war leader''' - militestro; '''war lord''' ''aŭ'' '''war-lord''' - militsinjoro; militestro; aŭtonoma militestro; aŭtonoma militista regionestro; loka fortulo; loka militaristo; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;Japanio&lt;/span&gt; ŝoguno; '''war materials''' - militaj materialoj; '''war memorial''' - monumento al la militmortintoj; monumento por la militmortintoj; '''war-mongering''' - militavida; '''The War of the Worlds''' - la Milito de l' Mondoj; '''war of words''' - polemiko; '''the war on ...''' - la milito kontraŭ ..o; '''war premium''' - milita superpago; '''war-related''' - pro (la) milito; '''war reparations''' - kontribucio; militkompenso; '''war reporter''' - milita raportisto; '''war-torn''' - milite turmentata; '''war tsar''' - militkomisaro; '''war veteran''' - militveterano; '''war-weary''' - laca pro la milito; '''a war with ...''' - milito kontraŭ ..o; '''during the war years''' - dum la daŭro de la milito; '''warring''' - interbatalantaj

'''[[warble]]''' - trilo; trili

'''[[ward]]''' - balota distrikto; kvartalo; sekcio; zorgato; hospitala ĉambro; malsanuleja ĉambro; '''ward off''' - preventi; gardi kontraŭ; ŝirmi kontraŭ; malhelpi; forpuŝi; deturni; deviigi

'''[[warehouse]]''' - staplo; tenejo; magazeno

'''[[warehouseman]]''' - staplisto; tenejisto

'''[[warehousing]]''' - stapli; staplado

'''[[wares]]''' - varoj; komercaĵoj; vendaĵoj

'''[[warfare]]''' - milito; militado; militfarado; militmetodo

'''[[warhawk]]''' - militofalko

'''[[warhead]]''' - ŝargokapo

'''[[warhorse]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;besto&lt;/span&gt; batalĉevalo; '''old warhorse''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;homo&lt;/span&gt; batalveterano; batalveterana

'''[[warily]]''' - singarde; singardeme

'''[[warlike]]''' - militema

'''[[warlock]]''' - sorĉisto

'''[[warlord]]''' - militestro; aŭtonoma militista regionestro; aŭtonoma militestro; loka fortulo; loka militaristo; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;Japanio&lt;/span&gt; ŝoguno

'''[[warm]]''' - varma; varme; varmeta; varmete; varmetigi; varmigi; varmiga; varmige; amika; kora; kore; elkora; elkore; tutkora; tutkore;

: '''warm and fuzzy''' - dorlota; sentimentala; sentimentaleca; '''the Earth will warm by 1.1 degrees''' - la Tero plivarmiĝos je 1,1 gradoj; '''warm clothes''', '''warm clothing''' - varmaj vestoj; '''warm fuzzies''' - sentimentaleco; dorlotado; '''warm handshake''' - amika manpremo; '''warm-hearted''' - bonkora; '''warm reception''' - elkora akcepto; tutkora akcepto; '''warm regards''' - sincerajn bondezirojn; '''warm support''' - elkora subteno; '''warm the hearts of ...''' - ĝojigi la korojn de ...; '''to warm to someone''' - amikiĝi je iu; '''warm something up''' - varmigi ion; revarmigi ion; '''warm up''' - varmigi; varmiĝi; revarmigi; sin varmigi; vigligi; vigliĝi; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;sportisto&lt;/span&gt; fari (sian) preparan ekzercadon; fari (sian) varmigan ekzercadon; '''warm-up''' - sinpreparado; sinprepara; prepara ekzercado; varmiga ekzercado; antaŭekzercado; antaŭkonkurso; antaŭpartio; antaŭmatĉo; revarmigo '''warm-up activity''' - varmiga ekzercado; '''warm-up area''' - varmiga ekzercadejo; '''warm-up dive''' - provplonĝo; '''warm-up exercise''' - ''aŭ'' '''warm-up exercises''' - varmiga ekzercado; '''warm-up comedian''' - gajiga komediisto por la publiko en televida studio; '''warm-water corals''' - tropikaj koraloj; '''warm-weather''' - varmvetera; '''warm welcome''' - varma bonveno; elkora bonveno; tutkora bonveno;

: '''warming''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;warm&quot;; varmiĝo; plivarmiĝo; varmiĝi; varmiga; varmetiga; '''a warming climate''' - plivarmiĝanta klimato; '''a warming planet''' - plivarmiĝanta planedo; '''warming ties''' - pliboniĝantaj rilatoj; '''warming-up''' ''aŭ'' '''warming-up exercise''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;sportisto&lt;/span&gt; varmiga ekzercado

'''[[warmer]]''' - pli varma; pli amika; pli kora; pli elkora; '''the warmer the ocean becomes, the less room there is for manoeuvre''' - ju pli la oceano varmiĝas, des mapli estas spaco por manovri

'''[[warmest]]''' - plej varma; plej amika; plej kora; plej elkora

'''[[warmly]]''' - varme; amike; elkore; entuziasme; '''warmly received''' - entuziasme akceptita

'''[[warmonger]]''' - militemulo

'''[[warmongering]]''' - incito je milito; militema

'''[[warmth]]''' - varmo

'''[[warn]]''' - averti; admoni; '''warn against''' - malkonsili; averti kontraŭ; '''warn of''' - averti pri; '''warn off''' - averti kontraŭ; foraverti; '''warning''' - gerundio kaj participo de &quot;warn&quot;; averto; alarmo; avertosignalo; admono; deadmono; '''warning label''' - avertetikedo; '''warning of ...''' ''aŭ'' '''warning over ...''' - averto pri ..o; '''warning sign''' - avertosigno; avertosignalo; '''warning signal''' - avertosignalo

'''[[warp]]''' - deformi; (kurbe) deformiĝi; (kurba) deformiĝo; kurbigi; kurbiĝi; kurbiĝo; tordi; tordiĝi; tordiĝo

'''[[warplane]]''' - militaviadilo

'''[[warrant]]''' - mandato; motivi; rajtigi; rajtigilo; pravigi; meriti; certigi al; garantii al; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;kriminala juro&lt;/span&gt; '''a warrant for their arrest has been issued''' - ilia aresto estas mandatita; '''a warrant has been issued for the arrest of ...''' ''aŭ'' '''there is a warrant out for ...''' - la aresto de ... estas mandatita

'''[[warranty]]''' - garantio

'''[[warrior]]''' - batalanto; triba batalanto; batalisto; militanto; militisto

'''[[Warsaw]]''' - Varsovio; '''Warsaw Pact''' - Pakto de Varsovio

'''[[warship]]''' - militŝipo

'''[[wart]]''' - veruko; 

'''[[warthog]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;''Phacochoerus africanus''&lt;/span&gt; fakoĉero

'''[[wartime]]''' - dummilita

'''[[warty]]''' - veruka; verukohava

'''[[wary]]''' - singarda; singardema; '''be wary''' - singardi; atenti; '''be wary of something''' - esti singarda pri io; timeti ion; atenti pri io; '''be wary of doing something''' - timeti fari ion; atenti, ke oni ne faru ion

'''[[was]]''' - estis; estis (..ita) (..ata) (..ota); estis (..inta) (..anta) (..onta); ..adis; oni ..is; ..n ..igis; ĉu; ĉu estis; estas (..ita) (..ata) (..ota); estas (..inta) (..anta) (..onta); oni ..as; ..n ..igas; ĉu estas; estos; estos (..ita) (..ata) (..ota); estos (..inta) (..anta) (..onta); ..n ..igos; troviĝis; alestis; ĉeestis; fartis; '''I was 19 when I started learning Esperanto''' - mi havis 19 jarojn kiam mi eklernis Esperanton; '''Zamenhof was born in the town of Bialystok''' - Zamenhof naskiĝis en la urbo Bjalistoko; '''an audition scene that was never going to be seen by the public''' - aŭdicia sceno kiun la publiko neniam vidos; '''it was never going to be an easy game''' - tiu matĉo estis destinita esti malfacila; '''I was convinced I was never going to return alive''' - mi konvinkiĝis ke mi nepre ne revenos viva; '''a film that was never likely to find more than a niche audience''' - filmo kiu estis destinita trovi nenion pli ol (''aŭ:'' ... kiu havis nenian ŝancon trovi pli ol ...) niĉan spektantaron; '''a king whose reign was never likely to be a success''' - reĝo kies reĝado havis nenian ŝancon sukcesi; '''the building was once a church''' - la konstruaĵo iam estis preĝejo; '''our choice of purchase was only ever going to be Volvo''' - ni ĉiam intencis aĉeti nur Volvo-n; '''once A won the second set, there was only ever going to be one winner''' - post kiam A gajnis la duan serion, la gajnonto de la matĉo jam estis decidita; '''the process was only ever going to work if it happened secretly''' - por ke la procedo sukcese funkciu, estis nepre ke ĝi okazu sekrete

'''[[wash]]''' - lavi; lavi sin; lavadi; lavo; lavado; tralavi; porti; '''wash and dress''' - sin lavi kaj vesti; '''wash ashore''' - flosi al la bordo; '''wash away''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;purigi&lt;/span&gt; forlavi; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;forporti objekton&lt;/span&gt; forporti; '''wash bowl''' - lavvazo; '''wash the dishes''' - lavi la telerojn; '''wash down''' - lavadi; tralavi; forglitigi; '''wash something clean''' - lavi ion pura; '''wash over''' - superverŝi; '''wash your hands''' - lavi la manojn; '''wash up''' - la maro portas ..n al la plaĝo; la maro ĵetas (''aŭ'' sternas) ..n sur la plaĝon; grundi; lavi la vazaron; '''macaroni washed down with champagne''' - makaronio prenita kun glutoj da ĉampano; '''washed downstream''' - forportita de la fluo; '''washed-out''' - senkoloriĝinta; '''washing bowl''' - lavvazo; '''washing line''' - sekigŝnuro; '''washing machine''' - lavmaŝino; '''washing of hands''' - manlavado; manlavo; '''washing powder''' - lavpulvoro; '''washing soda''' - sodo; '''washing-up liquid''' - vazlesivo

'''[[Wash.]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;Usono&lt;/span&gt; subŝtato Vaŝingtonio

'''[[washbasin]]''' - lavopelvo

'''[[washcloth]]''' - lavĉifono

'''[[washer]]''' - disketo

'''[[washerwoman]]''' - lavistino

'''[[washhouse]]''' - lavejo

'''[[Washington]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;urbo&lt;/span&gt; Vaŝingtono; vaŝingtona; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;ŝtato de Usono&lt;/span&gt; Vaŝingtonio; '''Washington D.C.''' - la usona ĉefurbo Vaŝingtono; '''the Washington Consensus''' - la Vaŝingtona Interkonsento; '''Washington State''', '''the State of Washington''' - Vaŝingtonio; '''at 9 am Washington time''' - je la 9a horo matene en Vaŝingtono

'''[[washout]]''' - malsukceso

'''[[washroom]]''' - necesejo

'''[[washtub]]''' - lavujo

'''[[wasn't]]''' - ne estis; ne ..is; ne estas; ne ..as; ĉu ne; '''it wasn't a big deal''' - tio ne gravis; '''I wasn't born yesterday!''' - mi ja ne estas novnaskito!; mi ja ne estas flavbekulo!

'''[[Wassup?]]''' - saluton; sal'

'''[[waste]]''' - malŝpari; malŝparo; eluzi; forpasigi; perdi; perdigi (al); restaĵo(j); elĵetaĵo; forĵetaĵo; forĵetindaĵo; elĵetindaĵo(j); elpurigaĵo; defalaĵoj; rekremento(j); defalaĵoj; eligaĵo(j); postrestaĵo; dezerto; '''waste basket''' - kontora rubujo; '''waste bin''' - rubujo; balaaĵujo; '''waste burial site''' - enterigejo de forĵetaĵoj; '''waste disposal unit''' - rubmuelilo; '''waste material''' - rekremento(j); elpurigaĵo; forĵetaĵo; '''waste matter''' - rekremento(j); elpurigaĵo; '''waste not, want not''' - ŝparu kiam bone, vi havos kiam bezone; '''a waste of time''' - malŝparo de tempo; tempoperdiga; vana peno; vana klopodo; vanta; vantaĵo; '''waste one's time''' - malŝpari sian tempon; vane penigi sin; '''waste paper basket''' ''aŭ'' '''waste paper bin''' - kontora rubujo; '''waste product''' - forĵetaĵo; '''waste time''' - malŝpari tempon; '''waste treatment''' - la pritrakto de forĵetaĵoj; '''waste water''' - poluakvo; malpurakvo; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;de kloako&lt;/span&gt; kloakaĵo; '''dangerous waste''' - danĝeraj forĵetaĵoj; '''wasted''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;waste&quot;; ebria

'''[[wasteful]]''' - malŝparema

'''[[wastefully]]''' - malŝpareme

'''[[wastefulness]]''' - malŝparemo

'''[[wasteland]]''' - dezertejo

'''[[waster]]''' - malŝparemulo

'''[[wastewater]]''' - poluakvo; malpurakvo; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;de kloako&lt;/span&gt; kloakaĵo

'''[[watch]]''' -

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;substantivo&lt;/span&gt;, &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;horloĝo&lt;/span&gt; brakhorloĝo; poŝhorloĝo; '''watch brand''' - brakhorloĝa marko; '''a watch business''' - brakhorloĝa firmao; '''the watch business''' - la brakhorloĝa komerco; '''watch co''' ''aŭ'' '''watch company''' - brakhorloĝa firmao; '''watch face''' - ciferplato; '''watch industry''' - brakhorloĝa industrio; '''watch manufacturer''' - fabrikisto de brakhorloĝoj;

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;rigardi&lt;/span&gt; rigardi; spekti '''watch this space''' - baldaŭ aperonta tie ĉi; '''watch your back!''' - gardu la dorson; '''watch your mouth!''' - bridu la buŝon!; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;televidon, videon, filmon&lt;/span&gt; '''watch television''' ''aŭ'' '''watch TV''' - spekti televidon; '''watch a clip''' - spekti fragmenton; '''watch live''' - spekti rektan elsendon; '''watch movies''' - spekti filmojn; '''on Saturday evenings, I watch my favourite sport''' - ĉiun sabaton vespere, mi spektas televide mian preferatan sporton;

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;gardi, atenti&lt;/span&gt; observi; gardi; atentu; gvato; gvatantoj; gard(ad)o; gardotempo; '''watch out!''' - atentu!; gardu vin!; '''you'd better watch out!''' - gardu vin; '''watch out for ...''' - atentu pri ...; sin gardu kontraŭ ...; vin gardu kontraŭ; '''watch out how you handle this machine''' - atentu pri kiel vi manipulas ĉi tiun maŝinon; '''watch out that ...''' - atentu, ke ... ne ..u; vin gardu, ke ... ne ..u; '''watch over''' - gardi; '''port watch''' - babordopo; '''starboard watch''' - tribordopo; '''watch dog''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;hundo&lt;/span&gt; gardohundo; korthundo; ĉenhundo; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;kontrolorganizo; kontrolisto&lt;/span&gt; kontrolorganizo; kontrolagentejo; kontrolgrupo; kontrolisto; kontrolistaro; kontrola instanco; protektanto de la popolaj rajtoj; kontrola; inspekta; inspektistaro; inspekta instanco; reguliga; reguliga instanco; '''watch-listing''' - registri en gvatlisto; '''watch officer''' - deĵoranta oficiro; '''watch tower''' - gvatturo;

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;servotempo&lt;/span&gt; deĵorado; mandato;

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;aliaj frazoj&lt;/span&gt; '''the global financial crisis happened on Labour's watch''' - la tutmonda financa krizo okazis dum la mandato de la Laborista Partio; '''watch the clock''' - nombri la horojn

'''[[watchcase]]''' - horloĝujo

'''[[watchdog]]''' - kontrolorganizo; kontrolagentejo; kontrolgrupo; kontrolisto; kontrolistaro; kontrola instanco; protektanto de popolaj rajtoj; kontrola; inspekta; inspektistaro; inspekta instanco; regula; regula instanco; gardohundo; korthundo; ĉenhundo; '''watchdog body''' - kontrolorganizo; '''watchdog group''' - kontrolgrupo

'''[[watcher]]''' - rigardanto; observanto; gvatanto; gvatisto

'''[[watchful]]''' - gardema; antaŭgardema; observema

'''[[watchfulness]]''' - gardemo; observemo

'''[[watchlist]]''' - gvatlisto; registri en gvatlisto

'''[[watchmaker]]''' - horloĝisto

'''[[watchmaking]]''' - horloĝfabrikado

'''[[watchman]]''' - gardisto; observisto

'''[[watchtower]]''' - gvatturo

'''[[watchword]]''' - devizo

'''[[water]]''' - akvo; akvi; akvumi; '''water bill''' - akvofakturo; '''water borne''' ''aŭ'' '''water-borne''' - enakva; '''water cannon''' - akvokanono; '''water closet''' ''aŭ'' '''water-closet''' - klozeto; necesejo; '''water company''' - komerca akvoprovizanto; '''water deity''' - akovodiaĵo; '''water distribution''' - akvodistribuado; '''water down''' ''aŭ'' '''water-down''' - mildigi; dilui; senfortigi; '''watered-down''' - mildigita; diluita; senfortigita; '''water heater''' - akvovarmigilo; '''water jet''' - akvoŝpruco; '''water-lily''' - akvolilio; '''water line''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;de ŝipo&lt;/span&gt; floslinio; '''water main''' ''aŭ'' '''water-main''' - akvodukto; '''water pipe''' ''aŭ'' '''water-pipe''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;tubo&lt;/span&gt; akvodukto; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;pipo&lt;/span&gt; nargileo; '''water pollution''' - akvopoluado; '''water polo''' - akvopilkado; '''water resources''' - akvorimedoj; '''water shortage''' - nesufiĉo de akvo; '''water supply''' - akvoprovizo; '''water table''' - subtera akvotavolo; '''water tank''' - akvocisterno; '''water-tight''' - hermetika; akvimuna; '''water treatment plant''' ''aŭ'' '''water treatment works''' - akvopurigejo; '''water treatment system''' - akvopuriga sistemo; '''water use''' - akvouzado; '''water vapor''', '''water vapor''' - akvovaporo; '''watering can''' - ĝardena ŝprucigilo; '''waters''' - prezenca singularo triapersona de la verbo &quot;water&quot;; akvoj; parto de la maro; marparto

'''[[waterborne]]''' - enakva

'''[[watercourse]]''' - akvofluejo

'''[[watercraft]]''' - akvoveturilo(j)

'''[[watercress]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;Nasturtium officinale&lt;/span&gt; akvokreso; nasturcio

'''[[waterfall]]''' - akvofalo; kaskado

'''[[waterfowl]]''' - akvobirdo(j)

'''[[waterfront]]''' - marborda avenuo

'''[[waterless]]''' - senakva

'''[[waterline]]''' - floslinio

'''[[waterlogged]]''' - saturita de akvo; '''waterlogging''' - akvosaturiĝo

'''[[watermain]]''' - akvodukto

'''[[watermelon]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;''Citrullus lanatus''&lt;/span&gt;; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;''Citrullus vulgaris''&lt;/span&gt; akvomelono

'''[[waterproof]]''' - akvimuna; akvorezista; neakvema; pluvimuna; pluveltena; likimuna; nepermeabla; nesorbema; '''waterproofed''' - nepermeabligita

'''[[watershed]]''' - vojkruciĝo; akvodividejo

'''[[waterside]]''' - akvoborda; akvobordo; '''waterside worker''' - dokisto; doklaboristo

'''[[waterski]]''' - akvoskii; akvoskio

'''[[waterskier]]''' - akvoskianto

'''[[watertight]]''' - hermetika; akvimuna

'''[[waterway]]''' - rivero; ŝipirejo; akvoveturejo

'''[[watery]]''' - akva; akveca; akvoplena

'''[[watt]]''' - vatto

'''[[wave]]''' - ondo; mansaluto; mansaluti; sving(ad)i; svingo; svingiĝi; svingiĝo; flirti; flirtigi; gesti; gesto; krispigi; tremi; '''wave after wave''' - sinsekvaj ondoj; '''wave at ...''' - mansaluti ..n; '''wave away''' - geste forpuŝi; '''wave down''' - geste haltigi; '''wave a flag''' - svingi flagon; '''wave of ...''' - ondo da ..; '''waves of arrests''' - sinsekvaj ondoj da arestoj'''wave off''' - geste forpuŝi; '''wave on''' ''aŭ'' '''wave through''' - geste pluirigi; '''wave to ...''' - mansaluti al ...

'''[[waveguide]]''' - ondogvidilo

'''[[wavelength]]''' - ondolongo

'''[[waver]]''' - heziti; ŝanceliĝi; baskuli; oscili; tremeti; mansalutanto; svinganto; '''waver between ...''' - baskuli de ..o al ..o

'''[[wavy]]''' - onda; ondanta; ondlinia; krispa; krispiĝinta

'''[[wax]]''' - vakso; vaksa; vaksi; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;pligrandiĝi&lt;/span&gt; kreski; '''wax and wane''' - kreski kaj malkreski

'''[[waxen]]''' - vakseca

'''[[waxworks]]''' - vaksfiguroj; vaksfigurejo

'''[[waxy]]''' - vakseca

'''[[way]]''' - vojo; trako; direkto; metodo; rimedo; maniero; stilo; stato; kondiĉo; ..e; ege; multe; alte

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;metodo; rimedo; maniero; stilo&lt;/span&gt;: '''ways and means''' - praktikaj metodoj; metodoj kaj rimedoj; '''ways of coping with ...''' - metodoj por elporti ..on; '''way in which ...''' - maniero laŭ kiu ...; maniero per kiu ...; vojo laŭ kiu ...; vojo per kiu ...; rimedo per kiu ...; '''ways in which you can celebrate this occasion''' - manieroj laŭ kiuj (''aŭ'' metodoj per kiuj) vi povas festi ĉi tiun okazon; '''a way of ...''' - metodo por ..i; metodo de ..o; rimedo por ..i; maniero por ..i; maniero de ..o; '''way of behaving''' - kondutmaniero; '''a way of holding oneself''' - teniĝo; sintenado; '''way of life''' - vivmaniero; vivstilo; '''way of living''' - vivmaniero; maniero vivi; '''way of making sure''' - metodo por certigi; '''way of thinking''' - pensmaniero; '''way of voting''' - voĉdonmetodo; '''ways of working''' - labormanieroj; '''a way to ...''' - metodo por ..i; maniero por ..i; rimedo por ..i; strategio por ..i; vojo al ...; '''a way to die''' - maniero morti; maniero de morto; '''a way to pass the time''' - tempopasigilo; '''ways to spot heart trouble''' - metodoj por identigi korprobelmon; '''a way to try to ...''' - rimedo por provi ..i; '''ways we can help small businesses''' - metodoj per kiuj ni povas helpi etskalajn entreprenojn; '''in no way''' - neniel; '''in one way or another''' - tiel aŭ aliel; '''in this way''' - ĉi tiel; ĉi-maniere; '''in another way''' - laŭ alia maniero; alimaniere; laŭ alia vojo; '''the way the matter seems to me''' - kiel la afero ŝajnas al mi; '''the way it should be''' - tiel, kiel decas; tiel, kiel pravas;' la deca maniero; la prava maniero; '''I explained the way these things are done''' - mi klarigis la akceptitan metodon ĉi-rilate; '''the way things are at the moment''' - kiel staras la afero en la nuntempa situacio; '''the way to go''' - la sekvinda vojo; la sekvenda vojo; 

: '''no way''' &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;miro&lt;/span&gt; - nekredeble!; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;rifuzo&lt;/span&gt; nepre ne; absolute ne; milfoje ne; neege!; tute ne; ne pensu pri tio! '''we have no way of knowing who has access to these data''' - ni ne havas rimedon por scii kiu havas aliron al ĉi tiuj datumoj; '''when she bought the land, there was no way of knowing if it had a water source''' - kiam ŝi aĉetis la parcelon, ŝi ne havis manieron scii ĉu ĝi havas akvofonton; '''there is no way out of this situation''' - ĉi tio estas situacio sen elirejo; '''I didn't like it there at all, but I had no way out''' - mi malŝategis esti tie, sed mi ne povis eskapi; '''there is no way around the fact that this Treaty has to be acceptable to all Member States''' - ne estas maniero elturniĝi el la fakto, ke ĉi tiu Traktato devas esti akceptebla por ĉiuj membroŝtatoj; '''there is no way around this dilemma, and there are no short cuts''' - ne estas maniero eviti ĉi tiun dilemon, nek estas ŝparvojoj; '''during the rainy season, long portions of the roads become lakes, and there is no way around''' - dum la pluvsexono, longaj partoj de la vojoj fariĝas lagoj, kaj alternativaj vojoj mankas; '''we must carry out more research in this regard; there is no way around this''' - ni devas nepre fari pliajn esplorojn pri ĉiu temo; '''that is no way to treat politically mature citizens''' - oni neniel tiel trakti politike maturajn civitanojn; '''in no way''' - neniel; '''that is no way to deal with issues of this kind''' - oni neniel traktu ĉi tiajn demandojn tielmaniere; '''there is no way to ensure the adherence of governments to the agreements''' - mankas maniero por certigi ke la registaroj alteniĝos al la akordoj; '''there is no way to accurately predict the severity of the next pandemic''' - oni ne povas prognozi kun certeco la gravecon de la venonta pandemio; 

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;ege; multe; alte&lt;/span&gt;: '''way above''' - altege super; altege supre; '''way back''' - malantaŭege; '''way behind schedule''' - malfruega; malfruegas; malfruiĝas; '''way beyond''' - multe pli ..a ol; '''way cool''' - tre mojose; tre rave; '''way cooler''' - multe pli mojosa; multe pli mojose; '''way more times''' - multe pli ofte; '''way overblown''' - ekstreme troigita; '''way too ...''' - multe tro ..a; '''way too few''' - tro malmultaj; tro malmulte da; neniel sufiĉas; neniel adekvata; '''way too many''' - tro multaj; tro multe da; superfluaj; '''way too much''' - tro multe da; superflua; ekscesa; troega; '''way up in ...''' - alte supre en ...; alte supren en ..n

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;vojo; direkto&lt;/span&gt;: '''the way ahead''' - la vojo antaŭen; la vojo al la estonteco; '''way forward''' - vojo antaŭen; trapasejo; elirejo; '''way in''' - vojo en ..n; enirejo; '''Way of the Cross''' - Krucvojo; '''way out''' - elirejo; elturniĝo; '''way through''' - trairejo; '''the Ways of the Force''' - la Vojo de l' Forto

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;stato; kondiĉo&lt;/span&gt;: '''restore the river environment to the way it was''' ... reestigi la riverekologion al ĝia antaŭa stato

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;aliaj frazoj&lt;/span&gt;: '''farmers will be able to to export their way to wealth''' - kultivistoj povos atingi riĉecon (''aŭ'' riĉiĝi) per eksportado;  ''' &quot;Europe's big moment&quot; had come, although not in the way anticipated by some''' - &quot;la granda horo de Eŭropo&quot; ja venis, sed ne laŭ la maniero antaŭvidita de iuj; '''it didn't work, at least not the way I did it''' - ĝi ne sukcesis, tio estas ne laŭ mia metodo; 

'''[[wayfarer]]''' - vojiranto

'''[[waypoint]]''' - vojpunkto

'''[[wayward]]''' - kaprica

'''[[Waziristan]]''' - Vaziristano

== WC ==

'''[[wc]]''' - necesejo; fekejo; klozeto; latrino

== WE ==

'''[[we]]''' - ni; kiu(j)n ni; al ni; por ni; al kiuj nil por kiuj ni; (tion), ke ni; kiam ni; kiom ni; kion ni; kiel ni; kien ni; kial ni; '''we alone''' - sole ni; '''we are all ...''' - ni ĉiuj estas ...; '''we are all in this together''' ''aŭ'' '''we are in this together''' - ĉi tio estas afero de ni ĉiuj; '''we are hiring''' - ni dungantas; '''what we charge covers only a small part of the cost''' - nia tarifo kompensas nur parteton de la kosto; '''we ourselves''' - ni mem; '''we said we ...''' - ni diris, ke ni ...; '''we too''' - ankaŭ ni; '''we'd''' - ni ..us; ni volus; ni ..os; ni estis; ni kutime ..is; '''we'll''' - ni ..os; ni estos; '''we're''' - ni estas; ni ..as; '''we're all ...''' - ni ĉiuj estas ...; '''we're all in this together''' ''aŭ'' '''we're in this together''' - ĉi tio estas afero de ni ĉiuj; '''we're all invited''' - ĉiuj bonvenas; '''we're all right''' - senĝenas ni; ni bonfartas; '''we're back''' - ni revenis; '''we're British''' - ni estas britoj; '''we're done for''' - ni estas perditaj; '''we're from ...''' - ni estas ..anoj; '''we're hiring''' - ni dungantas; '''we've''' - ni estas; ni ..is; '''we’ve all ...''' - ni ĉiuj jam ..is; '''we've all been ...''' - ni ĉiuj ..is; ni ĉiuj jam ..is; '''we've all been there''' - ni ĉiuj spertis tion; '''we've made a few changes''' - ni faris kelkajn ŝanĝojn; '''we've reorganised our content''' ''aŭ'' '''we've reorganized our content''' - ni rearanĝis nian enhavon

'''[[weak]]''' - malforta; malfortuloj; malfortika; malsolida; nesolida; senpova; senpotenca; malsanema; debila; '''weak link''' - malforta ĉenero

'''[[weaken]]''' - malfortigi; malfortiĝi; malfortikigi; malfortikiĝi; debiligi; '''the hurricane weakened to a tropical storm''' - la uragano malfortiĝis kaj fariĝis tropika ŝtormo

'''[[weaker]]''' - pli malforta; pli malfortika; pli malsolida; '''the weaker sex''' - la malforta sekso

'''[[weakest]]''' - plej malforta; plej malfortika; plej malsolida; '''the weakest link''' -la malforta ĉenero

'''[[weakling]]''' - senfortulo

'''[[weakness]]''' - malforto; malfortaĵo; malforteco; debileco; cedemo; '''have a weakness for something''' - ne povas rifuzi ion; ne povas rezisti ion

'''[[wealth]]''' - riĉeco; riĉo; riĉaĵo(j); kapitalo; mono; monhavo; bonhav(ec)o; abundo; '''wealth fund''' - investofonduso; '''the wealth gap''' - la malegaleco inter riĉuloj kaj malriĉuloj; '''wealth inequality''' - malegalecoj de riĉeco; '''wealth manager''' - administranto de aktivoj; '''a wealth of information''' - abundo da informoj; '''wealth tax''' - imposto sur monhavaĵoj

'''[[wealthier]]''' - pli riĉa; pli bonhava

'''[[wealthiest]]''' - plej riĉa; plej bonhava; riĉeguloj

'''[[wealthy]]''' - riĉa; riĉuloj; bonhava; bonhavuloj; '''wealthy enough''' - sufiĉe riĉa

'''[[wean]]''' - dekroĉadi; deligadi; demamigi

'''[[weapon]]''' - armilo; batalilo; '''weapon systems''' - armilsistemoj; '''weapons-carrying''' - armiloporta; '''weapons development''' - disvolvado de armiloj; '''weapons grade''' ''aŭ'' '''weapons-grade''' - de armila grado; '''weapons inspector''' - inspektoro de armiloj; '''weapons of mass destruction''' - amasdetruilo; armiloj de amasa detruo; '''weapons-related''' - armilorilata; '''weapons site''' - armilejo; '''weapons stockpile''' - armila provizaro; '''weapons system''' - armilsistemo; '''weapons systems''' - armilsistemoj; '''with weapons in hand''' - tenantaj armilojn

'''[[weaponisation]]''' ''aŭ'' '''[[weaponization]]''' - instalado de armiloj

'''[[weaponise]]''' ''aŭ'' '''[[weaponize]]''' - instali armilojn

'''[[weaponry]]''' - armilaro

'''[[wear]]''' -

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;surmeti&lt;/span&gt; porti; esti vestita per; sin vesti per; vestoj; surmeti; surhavi; '''wear glasses''' - porti okulvitrojn; '''wear a habit''' - porti frokon; '''wear lipstick''' - surhavi lipruĝon; '''wear make-up''', '''wear makeup''' - ŝminki sin; '''wearing makeup''' - ŝminkita; '''wearing no make-up''' - neŝminkita; '''wear matching check shirts''' - porti identajn ĉemizojn; esti vestitaj per identaj ĉemizoj; '''wear nailpolish''' - vernisi la ungojn; '''wear nothing but a towel''' - vestita nur per bantuko; '''wear out''' - eluzi; eluziĝi; trivi; '''who wears the pants in this household?''' - kiu estas la mastro en ĉi tiu familio?; '''wear a pullover and matching gloves''' - porti puloveron kaj kongruaj gantoj; sin vesti per pulovero kaj kongruaj gantoj; '''wear sunblock''', '''wear sunscreen''' - ŝmiri sin per sunkremo; '''wear a wedding ring''' - porti edziĝan ringon; '''wear white''' - esti blanke vestita; '''wear a wire''' - porti mikrofonon; '''what shall I wear?''', '''what should I wear?''' - per kio mi vestu min?

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;laŭpaŝe damaĝi, laŭpaŝa damaĝo&lt;/span&gt; erodo; '''wear away''', '''wear down''' - disfroti; disfrotiĝi; erodi; '''wear a hole in one's pocket''' - ŝiri la poŝon

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;aspekto&lt;/span&gt; '''wear a puzzled frown''' - sulki la frunton senkomprene;

'''[[wearer]]''' - vestito

'''[[wearily]]''' - lace

'''[[weariness]]''' - laciĝo; laceco

'''[[wearisome]]''' - teda; laciga

'''[[weary]]''' - laca; ellaciĝinta; '''weary from ...''' - laca de ...

'''[[weasel]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;Mustela&lt;/span&gt; mustelo

'''[[weather]]''' -

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;verbo&lt;/span&gt; elteni; patiniĝi; '''weather-beaten''' - veterhardita; '''the houses had a weather-beaten look''' - sur la domoj videblis la efikoj de la vetero; '''weather the heat''' - elteni la varmon; '''weather the storm''' - elteni la tempeston; '''weathered''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;weather&quot;; hardita; sulka; patinigita

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;substantivo&lt;/span&gt; vetero; '''the weather cleared''' - la vetero sereniĝis; '''weather conditions''' - veterkondiĉoj; veteraj kondiĉoj; '''the weather is fine''' - la vetero bonas; la vetero estas bona; '''weather forecast''' - veterprognozo; '''weather patterns''' - veteraj kondiĉoj; '''weather service''' - veterprognoza servo; '''weather station''' - meteologia stacio; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;idiotismo&lt;/span&gt; '''feel under the weather''' - senti sin nebonfarta

'''[[weatherbeaten]]''' - hardita; sulka

'''[[weathercock]]''' - ventomontrilo

'''[[weathertight]]''' - pluveltena; pluvimuna; netralasiva

'''[[weathervane]]''' - ventomontrilo

'''[[weave]]''' - teksi; teksaranĝo; '''weave in and out of ...''' - serpentum inter ..o; '''bob and weave''', '''duck and weave''' - lerte elturniĝi

'''[[web]]''' -

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;serio da interligitaj aferoj&lt;/span&gt; teksaĵo; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;de araneo&lt;/span&gt; araneaĵo; '''web-footed''' - palmopieda

: la tut-Tera Teksaĵo; Interreto; la Reto; '''the Web''' - la TTT; la Tut-Tera Teksaĵo; la TTT-a; per la TTT; '''web address''' - retadreso; '''web browser''' - retumilo; paĝumilo; krozilo; '''web-based''' - interreta; perreta; '''web browser''' - retumilo; paĝumilo; krozilo; '''web browsing software''' - retnaviga programo; '''web cam''' - retkamerao; '''web crawler''' - interreta indeksroboto; '''web design''' ''aŭ'' '''web development''' - realigo de Retejoj; '''web developer course''' - kurso por programistoj de retejoj; '''web feed''' - TTT-fluo; Ret-fluo; '''web governance''' - la estrado de Interreto; '''web host''' - TTT-gastiganto; gastiganto de la TTT-ejo; retgastiganto; TTT-servilo; servilo de la TTT-ejo; '''web hosting''' - TTT-gastigo; TTT-gastigado; gastigo de TTT-ejoj ''aŭ'' ... de TTT-paĝoj; ... de retpaĝoj; ... de retgastigo); '''web hosting service''' - TTT-gastiganto; servo de TTT-gastigado; '''web page''' - retpaĝo; TTT-paĝo; '''web-page''' - de Retpaĝoj; de TTT-paĝoj; '''web-page maker''' - realigisto de Retpaĝoj; '''web series''' - retserio(j); '''web server''' - interreta servilo; '''web site''' - retejo; retpaĝaro; TTT-ejo; TTT-paĝaro; '''web solutions''' - retaj servoj; retservoj; '''web surfer''' - retumanto; '''web tablet''' - tabuleta komputilo; '''World Wide Web''' - Tut-Tera Teksaĵo

'''[[webbed]]''' - palmopieda

'''[[webcam]]''' - retkamerao

'''[[webcast]]''' - retdissendo; retelsendo

'''[[webhosting]]''' - TTT-gastigo; TTT-gastigado; gastigo de TTT-ejoj (''aŭ:'' ... de TTT-paĝoj; ... de retpaĝoj); retgastigo; '''webhosting service''' - TTT-gastiganto; servo de TTT-gastigado

'''[[weblink]]''' - retligo

'''[[weblog]]''' - blogo; enreta taglibro; enreta komentario

'''[[webmaster]]''' - retejestro

'''[[webpage]]''' - retpaĝo

'''[[webserver]]''' - retservilo; interreta servilo

'''[[webshot]]''' - ekrankopio de plena retpaĝo

'''[[website]]''' - retejo; retpaĝaro; TTT-ejo; TTT-paĝaro; '''website creation''' ''aŭ'' '''website design''' ''aŭ'' '''website development''' - la realigo de Retejoj; '''the website is down''' - la retejo ne funkcias; la retejo ne alireblas

'''[[webzine]]''' - retrevuo

'''[[wed]]''' - edziĝi (al); edziniĝi (al); '''Wed.''' - merkredo; '''wedded''' - kuniĝinta; edz(in)iĝinta (al)

'''[[wedding]]''' - edziĝfesto; geedziĝa ceremonio; geedziĝa festo; nupto; edziĝa soleno; geedziĝo; edz(in)iĝo; edz(in)iĝi al; edz(in)iĝo (al); kunigi; kunigo; '''wedding anniversary''' - geedziĝa datreveno; edziĝdatreveno; '''wedding band''' - geedziĝa ringo; nupta ringo; nuptoringo; '''wedding breakfast''' - nupta festeno; '''wedding cake''' - nupta torto; '''wedding carriage''' - nuptokaleŝo; '''wedding celebrant''' - celebranto de edziĝaj solenoj; celebranto de la edziĝa soleno; '''wedding ceremony''' - nupta ceremonio; edziĝfesto; geedziĝa ceremonio; geedziĝa festo; nupto; edziĝa soleno; '''wedding crasher''' - nupta meminvitito; '''wedding day''' - nuptotago; '''wedding dress''' - nuptorobo; '''wedding ensemble''' - nupta ensemblo; '''wedding gift''' - nuptodonaco; nupta donaco; '''wedding guest''' - edziĝfesta gasto; '''wedding party''' - nupta akompanantaro; '''wedding present''' - nuptodonaco; nupta donaco; '''wedding presents''' - nuptodonacoj; nuptaj donacoj; '''wedding proposal''' - edziĝpropono; '''wedding reception''' - nupta festeno; '''wedding ring''' - geedziĝa ringo; edziĝa ringo; nupta ringo; nuptoringo; '''wedding service''' - edziĝfesto; geedziĝa ceremonio; geedziĝa festo; nupto; edziĝa soleno; '''wedding vows''' - nuptaj promesoj; '''royal wedding''' - reĝa nupto

'''[[wedge]]''' - kojni; kojne fiksi; kojn(et)o

'''[[wedgie]]''' - kalsontiro; pantalontiro

'''[[wedlock]]''' - edzeco

'''[[Wednesday]]''' - merkredo; '''on Wednesday night''' - merkredon vespere

'''[[wee]]''' - eta; ..eta; ..eto; '''a wee bit''' - iomete; iometo; '''a wee bit of ...''' - iometo da ..o; '''the wee hours''' ''aŭ'' '''the wee small hours''' - la fruaj horoj de la mateno

'''[[weed]]''' - trudherbo; herbaĉo; sarki

'''[[week]]''' - semajno; semajne; unu semajno(n); ĉiun semajnon; ĉiusemajne; en ĉiu semajno; por ĉiu semajno; '''employees must do at least twelve hours work a day six days a week''' - dungitoj devas fari almenaŭ dek du horojn da laboro ĉiutage dum ses tagoj ĉiusemajne; '''the week after next''' - la postproksima semajno; '''week after week''' ''aŭ'' '''week by week''' - semajno post semajno; '''a week before the election''' - unu semajnon antaŭ la balotado; '''week day''' - labortago; '''a week from today''' ''aŭ'' '''one week from today''' - unu semajnon post hodiaŭ; '''two weeks in a row''' - du semajnoj sinsekve; '''two weeks in advance''' - du semajnojn frue; du semajnojn antaŭ la evento; '''a week later''' ''aŭ'' '''one week later''' - post unu semajno; '''week-long''' - tutsemajna; '''a week of intense negotiations''' - semajno da intensaj intertraktadoj; '''a week or so''' - proksimume unu semajnon; '''a week out from ...''' - unu semajnon antaŭ ..o; '''four weeks notice''' ''aŭ'' '''four weeks' notice''' - antaŭsciigo de kvar semajnoj; '''eight weeks pregnant''' - graveda de ok semajnoj'''weeks of discussions''' - semajnoj da diskutoj; '''weeks rather than months''' - ne monatojn, sed semajnojn; '''this week's issue''' - la cxi-semajna numero; '''two weeks running''' - du sinsekvajn semajnojn; du semajnojn sinsekve; '''two weeks without power''' - du semajnojn sen elektro; '''the weeks wore on''' - semajnoj pasadis

'''[[weekday]]''' - labortago; '''weekdays''' - labortagoj; en labortagoj; dum la laborsemajno; laborsemajne

'''[[weekend]]''' - semajnfino; '''at the weekend''' - semajnfine; '''weekend retreat''' - semajnfina ripozejo; '''a weekend to remember''' - memorinda semajnfino; '''this weekend's event''' - la ĉi-semajnfina evento

'''[[weeklong]]''' - tutsemajna

'''[[weekly]]''' - ĉiusemajna; semajnĵurnalo; semajngazeto; semajnrevuo; '''weekly fee''' - semajna kotizo; '''weekly magazine''' - semajnrevuo; '''weekly pay''' - semajna laborpago; semajna salajro; semajna laborenspezo; semajna perlaboraĵo; '''weekly show''' - ĉiusemajna programo; ĉiusemajna spektaklo; ĉiusemajna prezentado

'''[[weep]]''' - plori

'''[[weigh]]''' - pezi; havi pezon de; pesi; tari; taksi; konsideri; '''the vehicle weighs a good two tonnes''' - la veturilo pezas almenaŭ du tunojn; '''weigh anchor''' - malankri; deankriĝi; levi la ankron; '''weigh around ... ''' - pezi proksimume ...n; '''weigh down''' - surpezi; premegi; '''weigh heavily on''' ''aŭ'' '''weigh heavily upon''' - multe pezi sur; '''weigh in''' - sin enmiksi; '''weigh in on''' - sin enmiks en ..o; '''weigh on''' - pezi sur; pezigi; '''weigh station''' ''aŭ'' '''weigh-station''' - tarejo; '''weigh the consequences''' - pesi la sekvojn; prikalkuli la sekvojn; '''weigh up''' - taksi; bilanci; pesi la sekvojn de; pesi la meritojn de

'''[[weight]]''' - pezo; korpopezo; pezilo; pezaĵo; taro; ŝarĝo; graveco; signifo; influo; levista pezaĵo; pondi; '''weight loss''' - magriĝo; sveltiĝo; sveltiga; '''weight-loss''' - magriga; sveltiga; '''weight-reduction''' - magriga; sveltiga; '''weighted average''' - pondita meznombro; '''give greater weight to something''' - atribui pli da graveco al io

'''[[weightless]]''' - senpeza

'''[[weightlessly]]''' - senpeze

'''[[weightlessness]]''' - senpezeco

'''[[weightlifter]]''' - pezlevisto

'''[[weightlifting]]''' - halterlevo; pezlevo; pezlevado

'''[[weighty]]''' - pezega; grava; '''a weighty matter''' - grava afero

'''[[weir]]''' - digeto

'''[[weird]]''' - stranga; strange; strangulo; kaprica; kaprice; nenormala; bizara; bizarulo; groteska; groteskulo; '''weird and wonderful''' - eksterordinara

'''[[weirder]]''' - pli stranga; pli kaprica; pli bizara; pli groteska

'''[[weirdest]]''' - plej stranga; plej kaprica; plej bizara; plej groteska

'''[[weirdly]]''' - strange; kaprice; bizare; groteske

'''[[weirdo]]''' - bizarulo; strangulo

'''[[welcome]]''' - bonvenon; bonveno; bonvenigo; bonvenigi; bonvena; bonveninda; bonfara; deklari bona afero; plaĉi al; '''welcome aboard''' - bonvenon al la ŝipo; bonvenon al nia skipo; '''welcome back''' - rebonvenon!; rebonvenigi; bonvenon denove!; bonan revenon!; (ni) ĝojas revidi vin; '''welcome home''' - bonvenon hejmen; bonvenon al via hejmo; bonvenon al via hejmlando; bonvenon al via hejmurbo; '''welcome someone home''' - bonvenigi iun hejmen; '''welcome news''' - bonvena informo; '''welcome to ...''' - bonvenon al ...; bonveno al ...; '''address of welcome''' - salutparolado; '''fashion a &quot;Welcome Home&quot; banner''' - fari rubandon kun &quot;Bonvenon Hejmen&quot;; '''a warm welcome''' - varma bonveno; elkora bonveno; tutkora bonveno; '''we welcome you on board''' - ni bonvenigas vin al la ŝipo; '''you are welcome''' - bonvenon; mi bonvenigas vin; mi invitas al vi; laŭvole; ne dankinde; '''you are welcome to ...''' - bonvole ..u; '''you are most welcome''' - tute ne dankinde; mi kore bonvenigas vin; mi kore invitas al vi; laŭvole; '''you are very welcome''' - tute ne dankinde; '''he became secretary of the club, but the appointment was not welcomed by every member''' - li fariĝis la sekretario de la klubo, sed la nomumo ne plaĉis al ĉiuj klubanoj; '''the committee welcomed the move''' - la komitato bonvenigis la inciaton; '''welcomed with open arms''' - entuziasme bonvenigita

'''[[weld]]''' - veldi; '''welded together''' - kunveldita; '''welding torch''' - veldista ŝalmo

'''[[welfare]]''' - bonfara; bonfaro; bonfaraj aferoj; bonfarto; farto; bono; socialaj aferoj; sociala asisto; la sistemo de sociala asisto; sociala(j) subvencio(j); asistismo; '''welfare benefit''' - sociala subvencio; '''welfare budget''' - sociala buĝdeto; '''welfare culture''' - kulturo de asistismo; '''welfare reform''' - la reformo de la sistemo de sociala asisto; '''welfare system''' - sistemo de sociala asisto; '''welfare standards''' - normoj de socialaj subvencioj; normoj de bonstato; '''welfare state''' - sociala ŝtato; '''the Ministry of Health, Labour and Welfare''' - la Ministerio de Sano, Laboro kaj Socialaj Aferoj

'''[[welfarism]]''' - sociala asistismo

'''[[well]]''' - bone; bonfarti; bonfarta; bonfarte; sana; sanas; favore; tre; plene; firme; multe; lerte; nu; puto; fonti

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;tre; tre longe; multe; abunde; plene&lt;/span&gt;: '''well ablaze''' - bruleganta; '''well above''' - multe pli ol; multe pli granda ol; multe superis ..n; '''well advanced''' ''aŭ'' '''well-advanced''' - tre progresinta; tre avancinta; '''well and truly''' - plene kaj profunde; tute; plene; plenforme; definitive; el..ita; el..inta; '''well after longe post '''well alight forte brul; '''well armed''' - bone armita; '''well aware of''' - bone konscii; '''well away from''' - malproksima de; malproksime de; '''well before''' - longe antaŭ; '''well behind schedule''' - malfruega; malfruegi; malfruiĝi; '''well below''' - multe malpli ol; '''well beyond''' - multe pli ol; multe pli vaste; kiu multe superas ..n; ege preterpasi; dum multaj jaroj post ..o; '''well-connected''' - kun influhavaj kontaktoj; '''well defined''' - precize difinita; '''well-developed''' - evoluinta; tre evoluinta; '''well documented''' ''aŭ'' '''well-documented''' - plene dokumentita; '''well down on ...''' - multe malpliiĝinta kompare kun ...; '''well down the ...''' - tre malalta en la ...; tre malalte en la ...; '''well-drained''' - plene drenata; '''well-established''' - solida; delonge establita; '''well entrenched''' - firme fiksita; firme enradikiĝinta; '''well-founded''' - pravigebla; firme bazita; '''well heeled''' ''aŭ'' '''well-heeled''' - bonhava; bonhavulo; bonstata; riĉa; riĉuloj; '''the well-heeled set''' - la riĉularo; '''well in advance''' - tre frue; '''well in advance of ...''' - longe antaŭ (ol); multe pli evoluinta ol (oni atendus de ...); antaŭegas; '''well into ...''' - ĝis ... kaj plu; longe post la komenco de ...; jam malfrue en ...; jam delonge ..inta; profunden en; '''well into next ...''' - jam malfrue en la venonta ..o; '''well known''' ''aŭ'' '''well-known''' - tre konata; ĉie konata; '''well known as a ...''' ''aŭ'' '''well-known as a ...''' - konata ..o; ĉie konata ..o; '''a well-known figure''' - tre konata persono; eminentulo; '''well-known for ...''' - konata pro sia ...; konata pro tio, ke ... ..as; fama pro sia ...; renomiĝas pro sia ...; '''well-known to ...''' - konata de; '''well-liked''' - populara; estimata; '''well-lit''' - hele lumigata; '''well off''' - bonhava; bonhavulo; bonstata; prospera; riĉa; riĉulo; malproksimege de; '''well-off''' - bonhava; bonhavulo; bonstata; prospera; riĉa; riĉulo; '''well on its way to ...''', '''well on the way to ...''' - baldaŭ ..os; '''well over''' - delonge finiĝinta; multe pli ol; '''well over a''' ''aŭ'' '''well over an''' - multe pli ol ..o; '''well pleased''' - tre kontenta; '''well resourced''' ''aŭ'' '''well-resourced''' - havi abundajn rimedojn; havi abundon da rimedoj; kun abundaj rimedoj; kun abundo da rimedoj; '''well short of ...''' - tute ne atingi ..n; tute ne plenumi ..n; '''well-tried''' - pruvita; '''well underway''' - jam antaŭlonge komenciĝis; jam estas antaŭlonge komenciĝinta (''aŭ'' ... iniciatita; ... lanĉita); jam bone progresas; '''well versed in ...''' - sperta pri ...; '''well worth ...''' - tre valoras ..i; '''well worth a look''' - tre vidinda; '''well wrapped up''' - varme vestita

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;bone; ĝis bona nivelo; lerte; sufiĉe&lt;/span&gt;: '''well-armed''' - bone armita '''you would be well advised to ...''' - estus prudente, ke vi ..u; '''well behaved''' - bone kondutas; '''well-behaved''' - kiu bone kondutas; bonkonduta; '''well-being''' - bonfarto; '''well-built''' - fortika; '''well connected''' ''aŭ'' '''well-connected''' - havi influajn konatojn; havi gravajn konatojn; '''well-crafted''' - lerte farita; '''well designed''' ''aŭ'' '''well-designed''' - bone projektita; bone strukturita; '''well done''' - bone farite!; brave!; bone farita; '''well done indeed''' - bonege farite!; '''well-dressed''' - elegante vestita; '''well-educated''' - klera; '''well enough''' - sufiĉe bone; '''well enough to ...''' - sufiĉe bone por ..i; en sufiĉe bona kondiĉo por ..i; '''well groomed''' ''aŭ'' '''well-groomed''' - eleganta; kun bone flegita aspekto; '''well-guarded''' - forte gardata; '''well-kept''' - zorge tondetita; zorge falĉetita; '''well-led''' - lerte gvidata; '''well looked after''' ''aŭ'' '''well looked-after''' - bone prizorgata; bontenata; '''well-maintained''' - bone mastrumata; zorge bontenata; '''well-mannered''' - ĝentila; '''well-meaning''' - bonintenca; '''well-ordered''' - bonorda; '''well-performing''' - kun bonaj rezultoj; '''well placed''' ''aŭ'' '''well-placed''' - en bona pozicio; '''well-placed to ...''' - en bona pozicio por ..i; '''well positioned''' - en bona pozicio; '''well positioned to ...''' - en bona pozicio por ..i; '''well-presented''' - lerte prezentita; bonorde vestita; elegante vestita; '''well qualified''' ''aŭ'' '''well-qualified''' - bone kvalifikita; '''well received''' - favore akceptita; '''well regarded''' ''aŭ'' '''well-regarded''' - respektata; estimata; ŝatata; '''well-run''' - lerte organizita; '''well-researched''' - surbaze de ampleksaj esploroj; '''well spent''' ''aŭ'' '''well-spent''' - profite (el)spezita; profite pasigita; '''well-spoken''' - elokventa; '''well-suited to ...''' - konvena por ...; deca por ...; taŭga por ...; oportuna por ...; '''well thought of''' ''aŭ'' '''well thought-of''' - estimata; admirata; respektata; ŝatata; '''well-to-do''' - riĉa; bonstata; bonstatuloj; '''well-trained''' - bone trejnita; '''well-trodden''' - ofte laŭirita; '''well turned out''' - eleganta; elegante vestita; kun bone flegita aspekto; '''well wisher''' ''aŭ'' '''well-wisher''' - bondeziranto; '''not well enough''' - nesufiĉe bone; nesufiĉe sana; '''the news was not well received by the business world''' - la komercistaro ricevis la informon senentuziasme; 

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;puto; borttruo; fonti&lt;/span&gt; : '''the well bore''' - la bortruo de la puto; '''well head''' ''aŭ'' '''well-head''' - putkapo; '''well leak''' - elfluado el la puto; '''to well up''' - fonti

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;sana&lt;/span&gt;: '''I feel well''' - mi sentas min sana; '''I hope you are well''' - mi esperas ke vi sanas; mi esperas ke vi vi bone fartas; '''well enough''' - sufiĉe sana; '''well enough to ...''' - sufiĉe sana por ..i; '''the patient is doing relatively well''' - la paciento relative bone fartas; 

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;nu&lt;/span&gt;: '''well, it's true''' - nu, estas vere; '''well then''' - nu, ... do

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;diversaj frazoj&lt;/span&gt;: '''other governments are looking on increasingly nervously, as well they might''' (''aŭ:'' '''... and well they might''') - aliaj registaroj rigardas ĉiam pli maltrankvile, kiel ja decas (''aŭ:'' ... kaj tiel ja decas); '''well-nigh''' - preskaŭ; apenaŭ ne

'''[[wellbeing]]''' - bonfarto

'''[[wellhead]]''' - putkapo

'''[[wellies]]''' = &quot;wellington boots&quot;

'''[[Wellington]]''' - Velingtono

'''[[wellington boots]]''' ''aŭ'' '''[[wellingtons]]''' - kauĉukaj botoj

'''[[wellness]]''' - bonfarto

'''[[wellspring]]''' - fonto

'''[[Welsh]]''' - kimra; kimro; kimroj; la kimra (lingvo)

'''[[welter]]''' - miksamaso

'''[[welterweight]]''' - velteropeza

'''[[wend]]''' - iradi laŭ

'''[[Wensceslas]]''' - Venceslao

'''[[went]]''' - preterito de la verbo &quot;go&quot;; iris; iradis; (for)pasis; paŝis; foriris; moviĝis; veturis; malaperis; malestiĝis; estis perdita; perdiĝis; malboniĝis; funkci(ad)is; ..iĝis; fariĝis; diris; kriis; '''years went by''' - jaroj pasis; '''as the months went by''' - kun la paso de la monatoj; '''we changed and went for a walk''' - ni ŝanĝis niajn vestojn kaj iris promeni; '''sales went from $3.1bn to $11.5bn''' - vendoj kreskis de USD 3,1 miliardoj al USD 11,5 miliardoj; '''when Mr. A went in to a bank yesterday, he didn’t bargain on becoming a hero''' - kiam s-ro A eniris bankon hieraŭ, li ne antaŭvidis, ke li fariĝos heroo; '''my brother eventually went on to teachers college''' - post iom da tempo, mia frato fariĝis studento ĉe instruista seminario; '''we were very young and eventually went our separate ways''' - ni estis tre junaj kaj poste sekvis apartajn vojojn; '''by the time we went to press''' - ĝis la horo de presado; '''each went to tell the other''' - ĉiu iris por informi la alian; '''I went to the neighbourhood clinic''' - Mi vizitis la kvartalan klinikon; '''everything went well''' - ĉio iris bone; ĉio iru bone; prosperis ĉio; '''what went wrong''' - kio misiĝis?; '''what went wrong with ...''' - kio misigis ..n; '''the shop was closed on the day we went''' - la butiko estis fermita je la tago de nia vizito; '''everywhere we went''' - ĉie, kien ni iris; '''in this game a corpse tells you which way the murderer went''' - en ĉi tiu ludo, kadavro sciigas al vi kien la murdinto iris ''aŭ'' ... al kiu direkto la murdinto iris;

'''[[wept]]''' - preterito kaj participo de &quot;weep&quot;

'''[[were]]''' -
: plurala preterito de la verbo &quot;to be&quot; (preterito de &quot;are&quot;); estis; estis (..itaj) (..ataj) (..otaj); estis (..intaj) (..antaj) (..ontaj); ..adis; oni ..is; ..n ..igis; estas (..itaj) (..ataj) (..otaj); estas (..intaj) (..antaj) (..ontaj); oni ..as; ..n ..igas; ĉu ... estas; estos; estos (..itaj) (..ataj) (..otaj); estos (..intaj) (..antaj) (..ontaj); ..n ..igos; troviĝis; alestis; ĉeestis; fartis; '''my efforts were all for nothing''' - mia penoj tute malsukcesis; '''the crew were eventually rescued''' - post iom da tempo, la ŝipanaro estis savita; '''how stunned they were that they were not doing as well as they thought they would''' - tre konsternitaj ili estas pri tio, ke ili ne sukcesas tiel bone kiel ili antaŭsupozis

: kondicionalo de la verbo &quot;to be&quot;: '''were I a billionaire, I would have an executive jet''' - se mi estus miliardulo, mi havus privatan jeton; '''what would happen if an emergency were to arise?''' - kio okuzus, se krizo ekestiĝus?; '''the story would've been funny were it not for the fact that it really happened''' - la rakonto estus amuza se tio ne estus fakte okazinta; '''these people would have been out of a job were it not for the fact that the taxpayers rescued them''' - ĉi tiuj personoj konservis siajn postenojn nur pro la fakto, ke ilin savis la impostpagantoj; '''classical music would no longer be heard were it not for public radio''' - oni jam ne aŭdus klasikan muzikon se ne ekzistus la publika radio; '''Change happens anyway. Were it not so, the Hohenzollerns would still rule Prussia''' - Ĉiuokaze, ŝanĝoj okazas. Se ne estus tiel, la Hohencolernoj ankoraŭ regus Prusion; '''the Prime Minister could be in serious trouble, were it not that the opposition is inept''' - la ĉefministro povus esti en granda embaraso sen tio, ke la opozicio estas mallerta (''aŭ'' ... se la opozicio ne estus mallerta); '''were it not for the courage of the passengers, there could have been a disaster''' - sen la kuraĝo de la pasaĝeroj, katastrofo estus povinta okazi

: demanda preterita verbo antaŭ plurala substantivo: ĉu; ĉu ... estis

: '''weren't''' - negativa formo de &quot;were&quot; (= &quot;were not&quot;) - ne estis; ne estus; ne ..is

'''[[werewolf]]''' (pluralo: werewolves) - luphomo

'''[[west]]''' - okcidenta; okcidento; okcidentio; '''West African''' - okcidentafrika; '''the West African state of Benin''' - la okcidentafrika ŝtato Benino; '''the West Bank''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;Palestino&lt;/span&gt; Cisjordanio; '''a West Banker''' - cisjordaniano; '''west-coast cities''' - urboj sur la okcidenta marbordo; urboj de la okcidenta marbordo; '''the West End''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;Londono&lt;/span&gt; la teatra kvartalo de Londono; '''a West End play''' - teatraĵo en la teatra kvartalo de Londono; '''the West Indies''' - la Karibeo; '''the West Nile virus''' - la Viruso de la Okcidenta Nilo; '''150&amp;nbsp;km west of Budapest''' - 150 kilometrojn okcidente de Budapeŝto; '''the West Wing''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;la Blanka Domo en Vaŝingtono&lt;/span&gt;) la Okcidenta Alo

'''[[westbound]]''' - okcidenten; iranta okcidenten; al la okcidento

'''[[western]]''' - okcidenta; okcidentia; vakerofilmo; '''Western Australian''' - de Okcidenta Aŭstralio; '''Western-educated''' - edukita en la Okcidento; '''Western Europe''' - Okcidenta Eŭropo; '''Western media''' - okcidentaj amaskomunikiloj; '''Western peoples''' - okcidentanoj; '''the Western press''' - la okcidenta gazetaro; '''Western Samoa''' - Okcidenta Samoo; '''Western Samoan''' - okcidentsamoa; okcidentsamoano; '''Western society''' - la okcidenta socio; '''Western-style''' - okcidenteca

'''[[Westerner]]''' - okcidentano

'''[[Westernisation]]''', '''[[Westernization]]''' - Okcidentiĝo

'''[[Westernised]]''', '''[[Westernized]]''' - okcidentiĝinta

'''[[westernmost]]''' - plej okcidenta

'''[[Westminster]]''' - la londona kvartalo Westminster; la brita parlamento; '''the Westminster government''' - la brita registaro; '''Westminster MPs''' - deputitoj de la brita parlamento

'''[[westward]]''' - okcidenten

'''[[wet]]''' - malseka; malsekigi; senspinulo; senspinula; cedemulo; cedemula; '''wet behind the ears''' ''aŭ'' '''wet-behind-the-ears''' - novbakita; flavbekulo; '''wet market''' - merkato de vivaj bestoj; '''wet nurse''' - nutristino; mamnutristino; nutrantino; '''wet weather''' - pluva vetero

'''[[wether]]''' - kastrita virŝafo

'''[[wetland]]''' - malsekejo

'''[[wetsuit]]''' - kaŭĉuka kombineo

== WH ==

'''[[whadya]]''' ''aŭ'' '''[[whaddya]]''' - '''whaddya expect?''' - kompreneble!; '''whaddya mean?''' - kion vi celas per tio?; kion vi celas diri?; kial?; kion?

'''[[whale]]''' - baleno; '''whale oil''' - balenoleo; '''whale shark''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;Rhincodon typus&lt;/span&gt; balenŝarko; '''whale watcher''' ''aŭ'' '''whale-watcher''' - balenobservanto; '''whale watching''' ''aŭ'' '''whale-watching balenobservado

'''[[whalebone]]''' - balenosta; balenosto; barta; barto

'''[[whalehunt]]''' - balenoĉaso

'''[[whaler]]''' - balenisto; balenĉasisto; balenkaptisto; balenŝipo

'''[[whaling]]''' - balenkaptado; balenkaptadi; '''whaling station''' - balenista stacio; '''whaling tryworks''' - fandejo de balengraso

'''[[wham]]''' - bum

'''[[whammy]]''' - bato; '''double whammy''' - duobla bato

'''[[wharf]]''' (pluralo: wharves) - kajo

'''[[what]]''' - kio; kiu(j); kia(j); kio, tio; tio(n), kio(n); kiu(j), tiu(j); tiu(j), kiu(j); kia(j), tia(j); tia(j), kia(j); kiom da; kial; kiel; kiela

: '''what a let down!''' ''aŭ'' '''what a let-down!''' - kia seniluziiĝo!; kia elreviĝo!; '''what luck!''' - kiel bonokaze!; '''what a pity!''' - kiel bedaŭrinde!; '''what a pleasure it is''' - kiel estas agrable; '''what a privilege it is''' - kia privilegio; '''what a relief!''' - kia trankviliĝo!; '''what a shame''' - estas bedaŭrinde; '''What a thing to do!''' - Kia konduto!; '''what a wonderful feeling''' - kia bela sento;

: '''what about ...?''' - kion pri ...?; '''what about now?''' - kaj nun?; kaj hodiaŭ?; '''what about that''' - kion pri tio?; kion vi opinias pri tio;

: '''what all these films have in common, is that ...''' - komuna al ĉiu el ĉi tiuj filmoj estas tio, ke ...; '''I came to find out what all the fuss was about''' - mi venis por eltrovi kial oni ekscitiĝas; '''get involved in what amounts to a scam''' - implikiĝi en tio, kio efektive estas fraŭdo;

: '''what are the chances of ...''' ''aŭ'' '''what are the chances that ...''' - kiom probable estas ke ...; '''what are the odds that ...?''' - ĉu estas probable, ke ...?; kiujn vetŝancojn havas ...o?; '''what are the odds of ...?'''; ĉu estas probable, ke ...?; '''what are the odds on ...?''' - ĉu estas probable ke ...?; kiujn vetŝancojn havas ...?; '''what are we to say?''' - kion ni diru?; '''what are you doing?''' - kion vi faras?; '''what are you doing here?''' - kion vi faras ĉi tie?; kial vi estas ĉi tie?; kial vi venis ĉi tien?; '''what are you getting at?''' - kion vi volas diri?; kion vi celas diri?; kion vi celas per tio?; '''what are you going to do now?'''; kion do vi nun faros?; '''what are you insinuating?''' - kion vi volas subkomprenigi?; '''what are you looking at?''' - kion vi rigardas; kion vi okulumas; '''what are you not telling me?''' - kion vi kaŝas de mi?; '''what are you talking about?''' - kion vi diras?; mi ne komprenas?; pri kio vi parolas?; '''what are you trying to do?''' - kion vi celas?; kion vi provas fari?; '''what are you trying to insinuate?''' - kion vi volas subkomprenigi?; '''what are you trying to say?''' - kion vi volas diri?; kion vi celas diri?;

: '''what bearing does that have on our topic?''' - kian rilaton tio havas pri nia temo?; '''what became of ...?''' - kio okazis al ...?;

: '''the trio built what became known as &quot;minicomputers&quot;''' - la trio muntis tion, kion oni nomos &quot;minikomputiloj&quot;; '''what began as a popular blog has turned into a bestselling book''' - tio, kio komence estis populara blogo, transformiĝis en furoran libron; '''it's good to see people stand up for what they believe in''' - estas bone vidi homojn defendi sian kredon;

: '''the different elements needed to build what I call''' (''aŭ:'' '''... what I like to call ...'''; ''aŭ:'''''... what you might call ...''') '''deep democracy''' - la diversaj eroj bezonataj por konstrui tion, kion mi nomas (''aŭ:'' ... tion, kion mi emas nomi ...; ''aŭ:'' ... tion, kion oni povus nomi ...) &quot;profunda demokratio&quot;;

: '''what came next?''' - kio sekvis?;

: '''what can I do for you?''' - kion mi povas fari por vi?; kiel mi povas servi vin?; per kio mi povas servi vin; '''what can I say?''' - kion mi diru?; '''what can we help you with?''' - pri kio ni povas helpi vin?; '''I can't go into detail now, but what I can say is the new product will surprise everyone''' - Mi ne povas detale paroli nun. Mi tamen povas diri tion, ke la nova produkto surprizos ĉiujn;

: '''find out what caused the accident''' - eltrovi la kaŭzon de la akcidento;

: '''what comes next?''' - kio sekvas?;

: '''what could be better?''' - kio povus esti pli bona?; '''she began to cry and I wondered what I could do for her''' - ŝi ekploris kaj mi demandis al mi, kiel mi povas helpi ŝin; '''what could go wrong?''' - certe nenio ajn misiĝos; '''what could happen?''' - kio povus okazi?; kio povus fariĝi?; kion ni timu?; '''what could possibly go wrong?''' - certe nenio ajn misiĝos;

: '''what color is your car?''' - kiu koloro estas via aŭgto? ''aŭ'' kiukolora estas via aŭto?; '''we're sitting together tonight, but what counts is what we do tomorrow''' - Ni sidas kune hodiaŭ vespere, sed gravas tio, kion ni faros morgaŭ;

: '''what do they charge?''' - kiom estis ilia tarifo?; '''what do we do now?''' ''aŭ'' '''what are we going to do now''' - kion ni faru nun?; '''what do you do for a living?''' - kiel vi vivtenas vin?; kio estas via okupo?; '''what do you think you're doing?''' - kion vi supoze faras?; '''what do you want?''' - kion vi volas?; '''what do you mean by that?''' - kion vi celas diri?; kion vi volas diri; kion vi celas per tio; '''what do you have to say?''' - kio estas via respondo?; kio estas via pravigo? '''what do you have to say to that?''' - kio estas via respondo al tio?; kio estas via pravigo pri tio? '''what do you make of ... ?''' - kion vi opinias pri ...?; laŭ vi, kio estas ...?; '''what do you mean?''' - kion vi volas diri?; kion vi celas per tio?; kion?; kial vi diras ...?; kial vi diras tion?; kial?; Nome?; '''what do you mean by that?''' - kion vi celas diri?; kion vi volas diri?; kion vi celas per tio?; '''what do you think?''' - kion vi pensas?; kion vi opinias?; '''what do you think of ...?''' - kion vi pensas pri ...?; kion vi opinias pri ...?; '''what do you want?''' - kion vi volas?; '''what does it matter?''' - ĉu gravas?; '''what does it mean to be a VIP?''' - kion signifas esti plejgravulo?; '''what does it mean when ...?''' - kion tio signifas, kiam ...?; '''if Mr. P is crazy, what does that make the lawmakers who support him?''' - se s-ro P estas freneza, kion tio faras el la leĝfaristoj subtenantaj lin?; '''what I do for a living''' - kiel mi vivtenas min; mia okupo; '''I'm uncertain about what I should do next''' ''aŭ'' '''... what to do next''' - mi estas necerta pri kion mi sekve faru ''aŭ:'' ... kion sekve fari; '''I don't really care what those two are doing''' - ne vere gravas al mi, kion faras tiu duopo; : '''she did what every modern girl does these days and launched her collection online''' - ŝi faris tion, kion ĉiuj modernaj fraŭlinoj faras hodiaŭ kaj lanĉis ŝian kolekton enrete; '''what we don't know is ...''' - tio, kion ni ne scias, estas ...

: '''what else?''' - kio plu?; '''In traffic jams, I listen to the radio. What else can you do?''' - En ŝtopiĝoj, mi aŭskultas la radion. Kion fari alie?; '''what ever do you mean?''' - kion supoze vi celas diri?;

: '''getting others to see your point of view is what every leader strives to achieve''' - ĉiuj gvidantoj klopodas atingi tion, ke aliuloj komprenu ilian vidpunkton;
: '''what exactly?''' - kio gŭste?; '''what exactly it is that ...?''' - kio ĝuste ...?; '''what exactly it is that's ...?''' - kio ĝuste estas ...?;

: '''what goes on''' - la irado de aferoj; '''what goes on in ..?''' - kio pasas en ...?; '''what goes through your mind?''' - kiaj pensoj trapasas vian menson?;

: '''what had gone on''' - kio okazis; '''interest has grown in what had become a largely ignored event''' - intereso kreskas pri tio, kio fariĝis plejparte ignorata evento;

: '''what happened''' - tio, kio okazis; kio okazis?; la okazintaĵo(j); '''what happened after that?''' - kio poste okazis?; '''what happened next?''' - kio sekvis?; '''what happened then?''' - kio sekve okazis?; '''what happened to ... ?''' - kio fariĝis al ...?; kio fariĝis pri ...?; '''what happened next?''' - kio sekve okazis?; '''what is happening?''' - kio okazas?; '''what happens if ...?''' - kio fariĝos se ...?; '''what happens next?''' - kio sekve okazos?; kio sekvos?; '''what happens now?''' - kaj nun?; kio sekve okazos?; kion fari nun?; kion ni faru?; '''what happens once asylum-seekers cross the border''' - kio okazos post kiam azilpetantpoj transiros la landlimon; '''what happens once the commission has accepted the plan is that ...''' - post kiam la komisiono akceptos la planon, okazos tio, ke ...; '''a comparison between what happened before and what is happening now''' - komparo inter tio, kio antaŭe okazis kaj tio, kio okazas nun; '''what happened was ...''' - okazis tio, ke ...;

: '''what has become of ...?''' - kio fariĝis pri ...?; '''what has been observed in the North Atlantic is now happening in other oceans''' - tio, kion oni observis en Nord-Atlantiko, nun okazas en aliaj oceanoj; '''a group of young directors created what has come to be known as 'independent cinema' ''' - grupo de junaj reĝisoroj kreis tion, kion oni hodiaŭ nomas 'la sendependa kino'; '''what has gone wrong?''' - kio misiĝis? '''what has gone wrong with ... ?''' - kio misigis pri?; '''it doesn't take a genius to figure out what has gone wrong with this team''' - oni ne devas esti geniulo por eltrovi tion, kio misas pri ĉi tiu teamo; '''what has it been like?''' - kiel estis?; '''what has it got to do with me?''' ''aŭ'' '''what has that got to do with me?''' - kiel tio tuŝas min?; '''the 1880s saw what has since been called &quot;the Scramble for Africa&quot;''' - en la 1880-aj jaroj okazis tio, kio nomiĝos &quot;la Disdivido de Afriko&quot; ''aŭ'' ... okazis tio, kion oni poste nomos &quot;la Disdivido de Afriko&quot;; '''what have you done?''' - kion vi faris?; '''what have been some of the ...?''' - kiuj estis iuj el la ...?; '''what we now have is a situation where ...''' - tio, kion ni hodiaŭ havas, estas situacio en kiu ...; '''what these countries have in common is ...''' - komuna al ĉi tiuj landoj estas ...; komuna al ĉi tiuj landoj estas tio, ke ...; '''let's listen to what they have to say''' - ni aŭskultu tion, kion ili volas diri;

: '''what hope is there?''' - ĉu restas ia espero?; kiel oni plu povas esperi?; kian esperon oni povas havi?; kion oni povas esperi?; '''what hope is there for ...?''' - ĉu restas espero pri ...?; kian esperon havas ...?; '''what hope is there, when ...?''' - kiel oni plu povas esperi, kiam ...;

: '''what if ...?''' - kaj se ...?; kion vi dirus, se ...?; kio fariĝus, se ...?; kio estus fariĝinta, se ...?; kio okazus, se ...?; kio estus okazinta, se ...?; supozu, ke ...; ĉu povus esti, ke ...?; ĉu ne povus esti, ke ...?; '''even now I ask myself: what if I had been able to prevent the fire?''' ''aŭ'' '''... what if I'd been able to prevent the fire?''' - ankoraŭ hodiaŭ mi demandas min: kio estus fariĝinta, se mi estus povinta preventi la brulegon?; '''what if I wanted to come with you?''' - kaj se mi volus akompani vin?; kion vi dirus, se mi volus akompani vin?; '''but what if there were a way to eliminate this problem?''' - sed supozu, ke estas metodo por elimini ĉi tiun problemon; '''what if there were no more fish in the oceans?''' - supozu, ke jam ne estas fiŝoj en la oceanoj ''aŭ'' supozu, ke neniuj fiŝoj restas en la oceanoj;

: '''no-one asked what, in particular, we disagreed with''' - neniu demandis, kion specife ni kontraŭas; '''what in particular do you love about jazz''' - kion nome vi amas pri ĵazo?;

: '''what interested me was that ...''' - estis interese por mi, ke ...; min interesis tio, ke ...;

: '''urban problems and what is being done to solve them''' - urbaj problemoj kaj kion oni faras por ilin solvi ''aŭ'' ... kio estas farata por ilin solvi; '''the rise of what in Japan is called &quot;the silver market&quot;''' - la leviĝo de tio, kion oni nomas en Japanio &quot;la arĝenta merkato&quot;; '''What is even worse, ...''' - Eĉ pli malbone, ...; '''what is interesting is ...''' - interese estas tio, ke ...; '''what is it about the place that makes it so attractive?''' - kial estas, ke la loko estas tiel alloga?; '''annual inspections are required under what is known as the Williams Law''' - ĉiujaraj inspektoj estas devigaj laŭ tio, kion oni nomas la Leĝo Williams; '''farmers are forced to dig wells to protect what is left of their crops''' - terkultivistoj devas elfosi putojn por protekti la restaĵon de siaj kultivaĵoj; '''an incorrect understanding of what is meant by the term &quot;liable&quot;''' - neĝusta kompreno de la signifo de la termino &quot;responsa&quot;; '''what is needed is ...''' - oni bezonas ..n; bezonata estas ...; ... estas necesa; estas necese, ke .. ..u; '''what is really going on is ...''' - kio vere okazas estas tio, ke ...; '''a piece of what is going to be a comprehensive bill''' - peco de tio, kio estos (''aŭ'' fariĝos) ampleksa leĝpropono; '''tell us what is going to be taxed''' - diru al ni, kio estas impostota; '''what is right''' - kio pravas; '''what is seen as ...''' - tion, kion oni rigardas kiel ...; '''what is surprising is ...''' - surprize estas tio, ke ...; '''what is the amount of time required for light to travel a certain distance?''' - kiom da tempo lumo bezonas por trapasi iun distancon?; '''acid rain: what is being done?''' - acida pluvo: kion oni faras? ''aŭ'' ... kio estas farata?; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;pri kosto&lt;/span&gt; '''what is the charge?''' - kiom estas la tarifo?; '''what is the difference between the African and Asian elephant?''' - kiel diferencas la azia kaj la eŭropa elefanto?; '''what is going on?''' - kio okazas?; '''what is the good of running away?''' - por kio taŭgas forkuri?; '''what is happening?''' - kio okazas?; '''what is the matter with you?''' - kio estas al vi?; '''what is the point of learning languages?''' - por kio utilas lerni lingvojn?; '''what is the time?''' - kioma horo estas?; '''what is the use of running away?''' - por kio taŭgas forkuri?; '''what is the use of learning languages?''' - por kio utilas lerni lingvojn?; '''what is there to be afraid of?''' - kio timindas?; kion oni timu?; '''what is there to do around here?''' - kio farindas ĉi tie?; '''what is to be done?''' - kion fari?; '''what is to become of me?''' - kio okazos al mi?; kio fariĝos pri mi?; '''what is wrong?''' - kio misas?; '''what is wrong with other planned languages?''' - kio misas pri aliaj planlingvoj?; '''what is wrong with you''' - kio misas pri vi; kio ĝenas vin?; '''what is wrong with using an old-fashioned telephone?''' - kial ne uzi malnovstilan telefonon?;

: '''the computer generates a translation of a new text by drawing on what it already knows''' - ĉerpante el tio, kion gi jam scias, la komputilo produktas tradukon de nova teksto; '''what it amounts to is ...''' - tio resume signifas ...; '''what it boils down to is ...''' ''aŭ'' '''what it comes down to is ...''' - resume; '''what it is like''' - kiel estas; kiel ĝi aspektas; '''what it is like to ...''' - kiel estas ..i; '''what it is like to be ...''' - kiel devas esti ...; kia estas la vivo de ...; '''the cornerstone of what it means to be middle class''' - la fundamento de tio, kion signifas esti mezklasano; '''know what it means to suffer''' - kompreni la veran signifon de sufero; '''know what it means to be hungry''' - kompreni la veran signifon de malsato; '''what it should do''' - kion ĝi faru; '''what it takes to ...''' - kio necesas por ..i; '''what it will mean to be ...''' - kion signifos esti ...; '''what it will not do is ...''' - iujn aferojn ĝi ne faros, nome ...; '''what it would be like if ...''' - kiel estus, se ...; '''what it would cost''' - la eventuala kosto;

: '''what it's like to ...?''' - kiel estas ..i; '''what it's like to be ...?''' - kiel devas esti ...?; kia estas la vivo de ..o; '''know what it's like''' - scii kiel estas; scii kiel ĝi aspektas; '''know what it's like to ...''' - scii kiel estas ..i; '''know what it's like to be ...''' - scii kiel devas esti ...; scii, kia estas la vivo de ..o;

: '''what kind of ...?''' - kia ...?; '''each spring, the universities issue what are known as &quot;provisional&quot; admissions letters''' - ĉiun printempon, la universitatoj dissendas tion, kion oni nomas leteroj de &quot;provizora&quot; akcepto; '''we were paid a pittance for what little work we could get''' - ni ricevis mizeran sumon por la malmulta laboro trovebla;

: '''what makes a nation a community?''' - kio faras komunumon el nacio?; '''what makes Esperanto easy?''' - en kio konsistas la facileco de Esperanto?; '''what many view as ''' (''aŭ:'' '''what many people view as''') '''heavy-handed measures''' - tio, kion oni ĝenerale opinias tro severaj rimedoj; tio, kion multaj opinias tro severaj rimedoj; '''what matters is ...''' - gravas tio, ke ...; plej grava estas tio, ke; pli grave, ...; '''what matters is what happens in the next 24 hours''' - gravas tio, kio okazos en la venontaj 24 horoj; '''an example of what we may call instrumentalisation''' - ekzemplo de tio, kion ni povas nomi instrumentigo

: '''what might happen''' - kio povus okazi; '''what might have been''' - tio, kio povus esti; tio, kio povus fariĝi; tio, kio estus povinta fariĝi; '''what might the company announce at its forthcoming conference?''' - kion la firmao eble anoncos ĉe sia venonta konferenco?; '''it doesn't matter what money you have or what country you're from''' - ne gravas kiom da mono vi havas aŭ el kiu lando vi venis; '''what one hand giveth, the other hand taketh away''' - kion unu mano donas, la alia reprenas;

: '''no one else can really know what that must be like''' - neniu alia (''aŭ'' neniu krom ...) povas scii, kiel tio devas esti (''aŭ'' kiel tio devas sentiĝi); '''know what it's like to ...''' - scii kiel estas ..i; '''know what it's like to be ...''' ''aŭ'' '''know what must it be like to ...''' - scii, kiel devas esti ...; '''what must it be like for ...''' - kia devas esti por ...; '''what it must have been like for ...''' - kiel devis esti por ...; '''what it must have been like in the 1930s''' - kiel devis esti en la 1930-aj jaroj; '''concussion in sports: what every athlete must know''' - cerba komocio en sportoj: kion ĉiu atleto devus scii;

: '''what next?''' - kio sekvos?; kaj nun? '''what not to do''' - kion oni ne faru; '''what now?''' - kio nun?; kio okazis?; kio plu?; kio do farendas?

: '''but what of the teams who cannot afford such fees''' - sed kion pri la teamoj kiuj ne povas pagi tiajn pagojn?

: '''what on earth''' (''aŭ'' '''what in the world''') '''are you doing?''' - kion ajn vi faras?; '''what on earth''' (''aŭ'' '''what in the world''') '''do you think you are doing?''' - kion ajn vi supozas, ke vi faras?; '''what on earth will the neighbours think?''' - kion ajn pensos niaj najbaroj?; '''what on earth's the matter?''' ''aŭ'' '''what in the world's the matter?''' - kio ajn estas al vi?; kio ajn ĝenas vin?; '''what on earth is Volapük?''' ''aŭ'' '''what in the world is Volapük?''' - kio kaj kia estas Volapuko ...

: '''what precisely do you want?''' ''aŭ'' '''what exactly do you want?''' - kion ĝuste vi volas?;

: '''what school do you go to?''' - kiun lernejon vi vizitadas; kiun altlernejon vi vizitadas?; '''what you see is what you get''' - vidate-vidote; '''we haven't seen wind like this for what seems like months''' - ni ne vidis venton tiel ĉi fortan dum, ŝajne, kelkaj monatoj; '''we will do what we think is right for our country''' - ni faros tion, kion ni kredas prava por nia lando;

: '''what shocks me is when ...''' - mi ŝokiĝas kiam ...; '''what one should do''' - kion oni faru; '''tomorrow we visit what should be our last temple on this trip''' - morgaŭ ni vizitos tion, kio devus esti la fina templo en ĉi tiu vizito; '''we don't yet know what should be our priorities''' - ni ankoraŭ ne scias, kiujn prioritatojn ni devus havi; '''which brings us to what should be our major aim''' - tio kondukas nin al la demando: kio devus esti nia dua ĉefa celo?; ''aŭ'' tio kondukas nin al tio, kio devus esti nia ĉefa celo; '''what should be our guidelines for the future?''' - kiajn gvidliniojn ni devus havi por la estonteco?; '''what should be our reaction?''' - Kiel ni devus reagi?; '''what should I do?''' - kion mi faru?; '''what should I do now?''' - kion mi nun faru?;

: '''what sort of ...''' - kia ...; kiaspeca ...; kia estas la ..., kiun ...;

: '''at what stage of the tournament did you think you were going to win?''' - En kiu stadio de la turniro vi komencis kredi, ke vi gajnos?; '''at what stage are you in the playoffs?''' - kiun stadion vi jam atingis en la finaloj?; '''how did you get involved in the film, and at what stage?''' - kiel vi vin engaĝis en la filmo, kaj je kiu stadio?; '''everything depends on what stage you are at in the pursuit of fitness''' - ĉio dependas de la stadio, kiun vi atingis, en la klopodo atingi bonan fizikan kondiĉon; '''what stage are the negotiations at?''' - kiun stadion atingis la intertraktado?; '''no matter what stage the economy is at, unemployment is more common among young people''' - kiu ajn estu la stadio atingita de la ekonomio, senlaboreco estas pli ofta ĉe gejunuloj

: '''the resources of the sea are what the Romans called a &quot;res omnis&quot;, a common property''' - la rimedoj de la maro estas tio, kion la romanoj nomis &quot;res omnis&quot; (komuna havaĵo)

: '''I bought myself a limousine. Hey, what the heck''' - Mi aĉetis por mi limuzinon. Kial ne, do?; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;surprizite&lt;/span&gt; '''what the heck?''' - pro ĉielo, kion vi faras?; pro ĉielo, kio okazas?; '''what the heck are you doing?''' - pro ĉielo, kion vi faras?; kion vi faras, laŭ vi?; '''what the heck can I do!''' - pro ĉielo, kion povus fari mi?; kion, laŭ vi, povus fari mi?; '''what the heck does that mean?''' - pro ĉielo, kion tio signifas?; kion tio signifas, laŭ vi?; '''what the heck would I do with a Facebook page?''' - pro ĉielo, kion mi farus per paĝo ĉe Facebook?; kion laŭ vi mi farus per paĝo ĉe Facebook?; '''what the heck's the matter?''' - pro ĉielo, kio estas al vi?; '''what the heck is a &quot;screengrab&quot;?''' - kio kaj kia estas &quot;ekrankopio&quot;?; '''what the heck is going on (here)?''' ''aŭ'' '''what the heck is happening (here)?''' - pro ĉielo, kio okazas (ĉi tie)?; '''what the heck is taking so long?''' - pro ĉielo, kial tiel malfrue?; '''what the heck was that about?''' - pro ĉielo, pri kio temis tio?; '''if that's what happened this year, what the heck will happen next year?''' - se tio okazis ĉi-jare, pro ĉielo, kio okazos venontjare?

: '''what the hell!''' - kion, diable?; '''what the hell are you doing?''' - kion diable vi faras?; '''what the hell can I do?''' - kion diable povus fari mi?; '''what the hell does that mean?''' - kion diable tio signifas?; '''what the hell's the matter?''' - kio diable estas al vi?; '''what the hell is going on (here)?''' - kio diable okazas (ĉi tie)?; '''what the hell is happening?''' - kio diable okazas; '''what the hell is taking so long?''' - kial diable tiel malfrue?; '''what the hell was that about?''' - pri kio diable temis tio?;

: '''I have no idea what you are talking about''' - mi tute ne komprenas vin; mi tute ne komprenas kion vi diras; '''Do you even know what you are talking about?''' - Ĉu efektive vi komprenas tion, pri kio vi parolas?;

: '''what those lights on your dashboard mean''' - la signifo de tiuj lumoj sur via instrumentpanelo; '''an account of what those spending cuts mean''' - raporto pri la signifo de tiuj buĝetaj reduktoj; '''what we're told is ...''' - oni diras al ni, ke ...; '''we have to find out what they really want''' - ni devas eltrovi, kion efektive ili volas;

: '''They removed the headphone jack and called it courage. What were they thinking?''' - Ili forigis la kapaŭdilan ĵakon kaj nomis tion kuraĝo. Nekredeble!; '''An article about the future of fiction did not include a single female author. What were they thinking?''' - En artikolo pri la estonteco de la literatura fikcio aperis eĉ ne unu aŭtorino. Estas nekredeble!; '''Critics have been flabbergasted by the advertisement, asking, &quot;What were they thinking?&quot; ''' - kritikantoj miregis pri la reklamo, demandante, &quot;Kiel povas esti, ke ili faris tion?&quot;;

: '''at what time?''' - je kioma horo?; '''what time is it?''' - kioma horo estas?;

: '''what to do''' - kion fari; '''what to do about ...''' - kion fari pri ...; kion oni faru pri ...; '''what to do about that''' - kion fari pri tio; kion oni faru pri tio; '''what to do next''' - kion poste fari; kion oni poste faru; '''what to do with ...''' - kion fari per ...; kion oni faru per ...; '''what to look for''' - kion serĉi; kio estas atentinda; '''what to look for in a ...''' - kion serĉi pri ..o; kio estas atentinda de ..o (''aŭ:'' ... ĉe ..o); '''what to make of ...''' - kion pensi pri ...; kiel interpreti ..on; kiel rigardi ..n; kion signifas ...; '''what to say''' - kion diri; kio dirindas; kio direndas; '''who says what to whom''' - kiu diras kion al kiu;

: '''what was ...''' - kio estis; tio, kio estis; kiu estis; kia estis; kiom estis; '''what was all the fuss about?''' - kial la ekscitiĝo?; kial ... ekscitiĝis?; '''what was certain was ...''' ''aŭ'' '''what was certain was that ...''' - estis certe, ke ...; : '''what was even more impressive was that ...''' - eĉ pli impone estis tio, ke ...; '''what was even more surprising was to ...''' - eĉ pli surprize estis ..i; '''what was going on''' - kio okazis; '''what was happening''' - tio, kio okazas; tio, kio okazis; '''what was happening to ... kio fariĝis al ...; kio fariĝis pri ...; '''what was her performance like''' - kian rezulton ŝi atingis; '''what was it like''' - kiel estis tio; kiel estis; '''what was it like to ...''' - kiel estis ..i; '''what was that?''' - kio estis?; '''what was that for?''' - kial vi faris tion?; '''what was the charge''' - kiom estis la kosto; '''what was the fuss about?''' - kial la ekscitiĝo?; kial ... ekscitiĝis?; '''what was the point of ...''' - kion utilis ...; '''the defendant pleaded guilty on what was to be the first day of his trial''' - la juĝato deklaris sin kulpa en tio, kio devus esti la unua tago de lia proceso; '''a meeting was held to discuss what was to be in the contract''' - oni kunsidis por diskuti, kion la kontrakto enhavos; '''what was to become of ...''' - kio okazos al ...; '''what was to follow''' - kio sekvos;

: '''what went wrong''' - kio misiĝis?; '''what went wrong with ...''' - kio misigis ..n;

: '''what were you doing?''' - kion vi faris?; kion vi estis faranta?;

: '''what will ...''' - kio estos ...; tio, kio estos ...; kion ..os; kiu estos ...; kia estos ...; kiom estos ...; '''what will be''' - kio estos ...; tio, kio estos ...; kiu estos ...; kia estos ...; kiom estos; '''what will become of ...?''' - kio fariĝos pri ...?; kio okazos pri ...?; '''what will come next?'''; kio sekvos?; '''what will end ...?''' - kio ĉesigos ...?; '''what will happen''' - kio okazos?; kio fariĝos?; '''what will happen is ...''' - okazos tio, ke ...; '''what will happen now?''' - kio okazos nun; '''what will happen now is ...''' - nun okazos tio, ke ...; '''what will happen to ...?''' - kio okazos al ...?; '''what will it look like ten years from now?''' - kiel ĝi aspektos dek jarojn de nun?; '''what will it cost?''' - kiom tio kostos?; '''what will it cost to ...?''' - kiom kostos ..i?; '''what will the charge be?''' - kiom estos la kosto; '''what will they charge?''' - kiom estos ilia tarifo?; '''what will they do?''' - kion ili faros?

: '''what with one thing and another''' (''aŭ'' '''what with one thing and the other''') '''I have no spare time''' - inter unu afero kaj alia, mi ne havas libertempon; '''the days pass quickly, what with all the household chores''' - la tagoj pasas rapide, pro la multaj hejmaj laboroj

: '''what would it cost?''' - kiom tio kostus; '''what would it cost to ...?''' - kiom kostus ..i?; '''what would it mean for ...?''' ''aŭ'' '''what would that mean for ...?''' - kiel tio influus ..n?; kion tio signifus por ...?; '''what would you say?''' - kion vi dirus; '''what would you say to ...?''' - kion vi dirus pri ...; kion vi dirus, se ...

: '''what'd''' - (= what did) kion ..is; '''Share your experience. What'd you do there? What'd you see? What'd you hear?''' - Rakontu vian sperton. Kion vi faris tie? Kion vi vidis? Kion vi aŭdis?

: '''what'll''' - (= what will) kio ..os; '''what'll happen?''' - kio okazos?; tio, kio okazos; '''what'll happen is ... ''' - okazos tio, ke ...; '''what'll happen?''' - kio okazos?; tio, kio okazos; '''what'll happen is ...''' - okazos tio, ke...

: '''what's''' (= &quot;what is&quot;) - kio estas; tio, kio estas; kiu estas; kia estas; kiel oni diras; kial; kion; '''what's all the fuss about?''' - kial la ekscitiĝo; '''what's all the rush?''' - kial la urĝo?; '''what's being done''' - tio, kion oni faras; kion oni faras; '''what's going on?''' - kio okazas?; '''what's going to be ...''' - kio estos ...; kia estos ...; '''what's going to become of ...?''' - kio fariĝos pri ...?; kio okazos pri ...?; '''what's going to happen''' - kio okazos; kio fariĝos; '''what's gone wrong''' - kio misiĝis; tion, kio misiĝis; '''what's gone wrong with ...''' - kio misigis ..n; tion, kio misigis ...; '''what's happening''' - kio okazas; tio, kio okazas; '''what's happening is ...''' - okazas tio, ke ...; '''what's happening to ...''' - kio fariĝas al ...; kio fariĝas pri ...; '''what’s he called?''' - kiel li nomiĝas; kio estas lia nomo; '''what's hot''' - kio furoras; '''what's in a name?''' - ĉu nomo gravas?; kion nomo signifas?; '''what's in it for me?''' - kian profiton por mi; '''what's interesting is ...''' - aparte interese estas tio, ke ...; '''what's it all about?''' - pri kio temas?; '''what's it got to do with me?''' - kiel tio tuŝas min?; '''what's left''' - la restaĵo; la cetero; '''We have a crippling fiscal crisis. What's more, unemployment remains high''' - Ni havas kriplan fiskan krizon. Cetere, senlaboreco restas alta; '''what's new?''' - kio novas?; '''what's next''' - kio sekvas?; kio sekvos; '''what's on''' - kio okazas?; '''what's really going on?''' - kio vere okazas; '''what's really going on is ...''' - kio vere okazas estas tio, ke ...; '''what's right''' - kio pravas; '''what's that got to do with me?''' - kiel tio tuŝas min; '''what's that supposed to mean?''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;indigne&lt;/span&gt; kion vi celas per tio?; kion vi celas diri?; '''what's the big idea?''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;indigne&lt;/span&gt; kial vi enŝoviĝas?; kial vi enŝovas la nazon?; '''what's the charge?''' - kiom estas la kosto?; '''what's the difference?''' - kiel diferencas; ĉu grave?; '''what's the good of ...?''' - kion taŭgas ...; por kio servas ..i; '''what's the hurry?''' - kial la urĝo? '''what's the matter?''' - kio estas al vi?; '''what's the point of ...''' - kion utilas ...?; '''what's the problem?''' - kio ĝenas vin?; '''what's the rush?''' - kial la urĝo?; '''what's the time?''' - kioma horo estas; '''what's the use of ...?''' - kion taŭgas ...?; por kio servas ..i?; '''what's this about?''' - pri kio temas?; '''what's to be done?''' - kion fari?; '''what's to become of ...?''' - kio fariĝos pri ...?; kio okazos pri ...?; '''what's up?''' - kio okazas?; kio estas?; '''what's very important is for ...''' - tre gravas tio, ke ..u; '''what's with ...?''' - kio ĝenas ...n; '''what's worse, ...''' - eĉ pli malbone,; '''what's wrong?''' - kio estas; kio misas; kio ĝenas vin; tio, kio misas, estas ...; kial ne? '''what's wrong with ...?''' - kio estas al ...?; kio misas pri ...?; kio ĝenas ..n?; tion, kio misas; kial ne ..u?; '''what's your problem?''' - kio vin ĝenas?; kio ĝenas vin?; '''what've you ...?''' - kion vi ..is?

: '''if you suspect that a website is not what it claims to be, leave it immediately''' - se vi suspektas ke iu retejo ne estas tia, kia ĝi pretendas esti, tuj fermu ĝin;

'''[[whatever]]''' - kio; kio ajn estos; kiu ajn estos; kia ajn estos; kiom ajn estos; kiel ajn estos; kiel ajn; senkonsidere pri; se estas; laŭvole; tia (ktp) ... kia (ktp); tiu aŭ alia; ĉion, kio(n); ion ajn; ĉiuokaze; sufiĉas, ke; ne grave la; ne gravas la; malgraŭ tio, kion; kaj tiel plu; '''whatever became of ...?''' - kio do fariĝis al ...?; kio do fariĝis pri ...?; '''whatever did you do''' - Sed kion vi faris?; Kion do vi faris?; '''whatever did you do that for?''' - sed kial vi faris tion?; kial do vi faris tion?; '''whatever do you mean''' - sed kion vi celas diri?; kion do vi celas diri? sed kion vi celas per tio?; kion do vi celas per tio?; '''whatever does he want?''' - sed kion li volas; kion do li volas?; '''whatever you do''' ''aŭ'' '''whatever else you do, ...''' - faru ĉion alian ol ...; faru ĉiel alie ol ...; nur ne ..u; '''whatever you do, dont ...''' ''aŭ'' '''whatever else you do, don't ...''' - faru ĉion alian ol ...; faru ĉiel alie ol; nur ne ..u; '''whatever happened to ...?''' - kio do fariĝis al ...?; kio do fariĝis pri ...?; '''whatever regrets I have, they are known to me and my family alone''' - se mi havas bedaŭrojn, ilin scias sole mi kaj mia familio; '''whatever happens''' - ĉiuokaze; ĉiaokaze; '''whatever is necessary''' - tio, kio farendas; '''whatever it takes''' - ĉion farendan; je kiu ajn kosto; '''pain, whatever its intensity, was declared the new enemy''' - oni deklaris la doloron, senkonsidere pri ĝia intenseco, la nova malamiko; '''whatever she wants to do''' - kion ajn ŝi volas fari; '''whatever the ...''' - kia ajn estos la ...; senkonsidere pri la ...; '''whatever the chosen strategy, nickel could eventually make up 30% of gross domestic product''' - kiu ajn estos la elektita strategio, povus esti, ke nikelo iam konsistigos 30% de la malneta interna produkto; '''whatever the cost''' - je ajna kosto; je kiu ajn kosto; '''let them do whatever they want''' - lasu ke ili faru ion ajn laŭvole; '''whatever the weather''' - senkonsidere pri la vetero; '''whatever way it can''' - tiun aŭ alian metodon laŭeble; '''whatever you like''' ''aŭ'' '''whatever you want''' - laŭvole; laŭplaĉe; '''whatever's in ...''' - kio ajn estas en ...; '''whatever's necessary''' - tio, kio necesas; tio, kio farendas

'''[[whatsitsname]]''' - tiu umo;

'''[[whatsoever]]''' - kio ajn; kiu ajn; kia ajn; ajna

'''[[wheat]]''' - tritiko

'''[[wheedle]]''' - elflati; perflati; kaĵoli; '''wheedle something out of someone''' - elflati (''aŭ'' perflati) ion de iu

'''[[wheel]]''' - rado; ruli; ekturniĝi; '''wheel and deal''' - fari postkulisajn intertraktadojn; '''four wheel drive''' - kun kvar pelradoj; '''wheel round''' - ekturniĝi; '''wheel rut''' - radkavo; '''wheeled''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;wheel&quot;; rada; '''wheeled vehicle''' - rada veturilo; '''wheeling and dealing''' - postkulisaj intertraktadoj; fari postkulisajn intertraktadojn; '''wheels''' - pluralo de la substantivo &quot;wheel&quot;; triapersona prezenco singulara de la verbo &quot;wheel&quot;; radoj; rad-aro; radetaro; '''the wheels of government''' - la meĥanismo de la ŝtata administrado; '''the wheels of justice''' - la meĥanismo de la justico; '''wheeled''' - radhava; '''two-wheeled''' - durada

'''[[wheelbarrow]]''' - ĉarumo

'''[[wheelbase]]''' - distanco inter la aksoj; ŝpuro

'''[[wheelchair]]''' - rulseĝo; '''confined to a wheelchair''' - rulseĝulo(j); '''people in wheelchairs''' - rulseĝuloj; '''wheelchair-accessible''' - alirebla por rulseĝuloj; '''wheelchair-bound''' - rulseĝulo(j);

'''[[wheelie bin]]''' - rada rubujo

'''[[whelk]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;Buccinum&lt;/span&gt; bukceno

'''[[whelp]]''' - ido

'''[[when]]''' - kiam; je kioma horo?; post kiam; kvankam; ..ante; ..ate; ĉar; pro tio, ke; konsiderinte la fakton, ke; pro la fakto, ke; en kiaj cirkonstancoj ...?; '''when's''' - kiam; kiam estas

: '''when all his efforts to find a sweetheart failed, M placed an ad in the newspaper''' - post kiam li ne sukcesis trovi koramikinon malgraŭ siaj penoj, M metis anoncon en la ĵurnalo; '''when absolutely necessary''' - en okazo de efektiva neceseco; '''when all else fails''' ''aŭ'' '''when all else has failed''' - kiel lasta elturniĝo; '''when all is said and done''' ''aŭ'' '''when all's said and done''' - ĉion dirinte; ĉion kalkulinte; ĉion konsiderinte; finfine, tamen,; entute; '''students participate in the class when and where they wish''' - lernantoj partoprenas la klason kiam kaj kie ili volas ''aŭ'' lernantoj partoprenas la klason iam ajn kaj ie ajn laŭvole; '''when appropriate''' - kiam konvene; '''when are you next going to London?''' - kiam vi denove iros al Londono? ''aŭ'' kiam vi denove vizitos Londonon?; '''when asked ...''' - demandite, ĉu...; petite,; '''when asked about the possibility of ...''' - demandite, ĉu eblas ke ...; '''when asked if ...''' - demandite, ĉu ...; '''when asked why ...''' - demandite, kial

: '''When can I go back to work?''' - Kiam mi povos reveni al mia laboro? ''aŭ'' ... al mia laborejo?; '''When can police officers talk to kids and when can't they?''' - Kiam policistoj povas pridemandi infanojn, kaj kiam ne?; '''when challenged on the point, the speaker replied ...''' - kiam iu kontraŭdiris tiun punkton, la parolanto respondis ke ...; '''when compared to ...''' - kompare kun ...; '''when completed, ...''' - kompletigite, ...;

: '''When could we join the Euro zone?''' - Kiam ni povus aliĝi al la eŭrozono?; '''Do you spend time on your own? If not, when could you have some?''' - Ĉu vi foje pasigas la tempon sola? Se ne, kiam vi povus fari tion?; '''What was I doing, she demanded to know. When could she come over?''' - Kion mi faras, si postulis scii. Kiam ŝi povos viziti min?; '''When could offshore wind farms be generating power?''' - Kiam surmaraj ventocentraloj povos generi elektron?

: '''when did he find out?''' - kiam li eksciis tion?; '''when did I ever pretend to be anything else but a Russian?''' - ĉu iam ajn mi ŝajnigis, ke mi estas iu krom ruso?&quot;; '''what did they know and when did they know it?''' - kion ili sciis, kaj kiam?; '''when did you think he would come?''' - vi supozis ke li venos je kioma horo?; '''when asked when she first took an interest in fashion, she answered simply, “When didn't I!”''' - demandite, kiam ŝi unue interesiĝis pri la modo, si simple respondis “Kiam ne!”

: '''when do I have to pay for the goods?''' - kiam mi devas pagi la varojn?; '''when do I get my money?''' - Kiam mi ricevos mian monon?; '''&quot;What's the most awkward situation you've found yourself in?&quot; &quot;When do I not''' (''aŭ'' '''When don't I''') '''find myself in an awkward situation?!&quot;''' - Kiu estas la plej embarasa situacio en kiu vi vin trovis?&quot; &quot; Kiam mi ne min trovas en tia situacio?!&quot;; '''when do you want it?''' - kiam vi volas havi ĝin?; kiam vi volas ricevi ĝin?; '''Daylight Saving Time: when does it begin?''' ''aŭ'' '''when does it start?''' - somera tempo: kiam ĝi komenciĝos?; '''when does it make sense to outsource your software development?''' - kiam estas prudente komisii la disvolvadon de viaj programaroj al ekstera kontraktanto?; '''when does it not''' (''aŭ'' '''when doesn't it''') '''make sense to restore a property?''' - kiam ne estas prudente restaŭri nemoveblaĵon?; '''the never-ending bombardment of tax increases: when does it stop?''' (''aŭ'' '''when does it end?''') - la eterna bombardo de impostaltiĝoj: kiam ĝi ĉesiĝos? ''aŭ'' kiam ni vidos la finon?; '''when does information have value and when does it stop having value?''' - kiam informoj havas - kaj ne plu havas - valoron?

: '''when due''' - ĝustatempe; akurate; '''when even''' - kiam eĉ; '''when has Mr B EVER been right?''' - ĉu iam s-ro B eĉ unu fojon pravis?; '''when I get back''' - kiam mi revenos; '''when I get there''' - kiam mi alvenos; '''when has that tactic ever been a success''' - ĉu tiu taktiko iam ajn sukcesis?; '''when has there ever been any unity in this nation?''' - ĉu iam estis tempo, kiam unueco ekzistis en ĉi tiu lando?; '''it was 14 years ago when I last visited Rwanda''' - jam pasis 14 jaroj depost kiam mi lastfoje vizitis Ruandon; '''when I look back''' - kiam mi retrorigardas; '''I know a good opportunity when I see one''' - mi povas rekoni bonan ŝancon kiam mi vidas tion; '''when I was young''' ''aŭ'' '''when i was younger''' - en mia junaĝo '''when in drink''' - kiam ebria; '''when in Rome, do as the Romans do''' - kiam en Romio, agu kiel romiano; alia urbo, aliaj moroj; alia lando, aliaj moroj; kies gasto mi estas, ties feston mi festas; '''when is someone going to ...?''' - kiam iu ..os?;

: '''when it came time to put a band together, she started making calls''' - kiam venis la tempo por kunmeti bandon, ŝi komencis telefoni al konatuloj; '''when it comes down to buying a home, it's all about the neighborhood''' - kiam temas pri la aĉeto de hejmo, sole gravas la kvartalo; '''when it comes down to it, the site is like most of its competitors''' - finfine, tamen, la retejo similas la plimulton de siaj konkurencantoj; '''when it comes to ...''' - kiam temas pri ...; se temas pri ...; '''the present government made a costly error when it came to power last year''' - la nuna registaro faris multekostan eraron kiam ĝi instaligis (''aŭ'' gajnis la mandaton) pasintjare; '''diet and exercise trump other methods when it comes to successful weight loss''' - la dieto kaj fizika ekzercado superatutas aliajn metodojn kiam temas pri sukcesa sveltiĝo; '''when it comes to the crunch''' - je la decida horo; '''when I get back''' - kiam mi revenos; '''when I get there''' - kiam mi alvenos; kiam mi atingos la lokon; '''when it gets dark''' - post kiam la suno subiros; post kiam la suno subiras; '''when I got back''' - kiam mi revenis; '''when it got dark''' - post kiam la suno subiris; '''meaningful learning, when it happens at all, happens in a classroom and not in front of a computer''' - serioza lernado, se tio efektive okazas, okazas en klasĉambro kaj ne antaŭ komputilo; '''when it suits me''' - kiam tio oportunas al mi; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;vetero&lt;/span&gt; '''when it’s like this it makes everyone feel more cheerful''' - ĉi tia vetero gajigas ĉiujn; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;mekanika perturbo&lt;/span&gt; '''It's not good when it's like this because it's difficult to fix''' - ĉi tia problemo estas nebona ĉar la perturbo malfacile ripareblas; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;sporto&lt;/span&gt; '''All the competitors are very strong. It’s fun when it’s like this''' - Ĉiuj konkursantoj estas tre fortaj. Estas amuze ĉi tiel; '''when I wasn't looking''' - kiam mi ne atentis; '''when it is over''' ''aŭ'' '''when it's over''' - kiam ĝi finiĝos; '''when it runs out''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;provizo&lt;/span&gt; kiam ĝi elĉerpiĝos; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;kontrakto; permesilo&lt;/span&gt; kiam ĝi eksvalidiĝos;

: '''when might players who have signed up on the site expect to see it begin?''' - kiam ludantoj, kiuj jam registriĝis ĉe la retejo, povus atendi ke ĝi komenciĝos?; '''when might be''' (''aŭ'' '''when might it be''') '''a good time to buy Apple stock?''' - kiam povus esti bona tempo por aĉeti akciojn de Apple?; '''what is a trustee, and when might I need one?''' - kio estas fideikomisulo, kaj en kiaj cirkonstancoj mi bezonus tiun?; '''when might you have 30 minutes for me?''' - kiam vi povus disponi al mi 30 minutojn?; '''when might you enlighten us as to the point of your questions?''' - kiam povus okazi, ke vi informos nin pri la celo de viaj demandoj?; '''when necessary''' - kiam necese; '''When next you visit a museum, ...''' - Kiam denove vi vizitos muzeon, ...; '''when I'm on stage, I have an immediate relationship with the audience''' - kiam mi estas sur la scenejo, mi havas tujan rilaton kun la spektantaro; '''May and September, when over 21 million Americans change residences''' - majo kaj septembro, kiam pli ol 21 milionoj da usonanoj ŝanĝas siajn loĝejojn; '''when possible''' - laŭeble

: '''when the cat's away, the mice will play''' - foriras la katoj, festenas la ratoj; kiam kato promenas, la musoj festenas; '''when the time comes''' - kiam la tempo venos; je la konvena tempo; ĝustatempe; '''When you think about it, ...''' - Kiam oni pripensas la aferon, ...; Kiam oni konsideras la aferon, ...; '''when the time is right''' - je konvena tempo; ĝustatempe; '''when times are good''' - dum tempoj de prospero; dum prosperaj tempoj; '''when times are hard''' ''aŭ''; '''when times are tough''' - dum malprosperaj tempoj; '''when times really get tough''' - dum ege malprosperaj tempoj; '''the transport union is still discussing when to hold a mass protest''' - la transportista laborsindikato ankoraŭ diskutas pri kiam ĝi okazigu amasproteston; '''when using a mobile phone's keyboard''' - kiam oni uzas la klavaron de poŝtelefono; '''when you want it, where you want it, how you want it''' - kiam, kie kaj kiel vi volas ĝin; '''when I was little''' - kiam mi estis infano; '''when was the last time a player scored more than 30 goals in a season?''' - kiu estis la lasta okazo kiam ludisto ŝotis pli ol 30 golojn en unu sezono?

: '''if the two aren't having kids now, when will they?''' - se la paro ne estas havantaj infanojn nun, kiam do?; '''heads will roll, but when will they and whose?''' - eksiĝoj sekvos, sed kiam kaj kies?; '''when will we get a hospital and health care close to home?''' - kiam ni havos hospitalon kaj sanzorgon en nia kvartalo?; '''when will you ever learn?''' - ĉu vi neniam lernos?; '''accidents happen when you least expect them''' - akcidentoj okazas kiam oni ilin malplej atendas; '''there were some months when I wrote sixty articles''' - en kelkaj monatoj okazis, ke mi skribis sesdek artikolojn

: '''when's''' - ; kiam estas; kiam ..os

'''[[whence]]''' - de kie

'''[[whenever]]''' - ĉiam, kiam; ĉiam, post kiam; tiam, kiam ... ĉiam estas; ĉiufoje, kiam; kiam ajn; '''whenever you please''' - kiam ajn tio plaĉos al vi; '''whenever possible''' - kiel eble plej ofte; kiam ajn tio eblas; laŭeble; kiam eble; '''whenever the opportunity arises''' - ĉiam, kiam la okazo sin prezentas; '''nothing prevents homeowners from increasing rents whenever they want''' - nenio malhelpas ke domposedantoj pliigu lupagojn laŭvole

'''[[where]]''' - kie; la loko kie; tie, kie; de kie; en kio; en kiu; kiam; kiel; kontraste kun kiu;

: '''where appropriate''' - kiam konvenas; kiam estas konvene; kiam tio konvenas; '''where are you?''' - kie vi estas?; '''where are you from?''' - de kie vi venas?; de kiu lando vi venas?; kiu estas via lando?; kie vi loĝas?;

: '''where can I go for diagnosis and support?''' - kien mi povas iri por diagnozo kaj subteno?; '''where can I hire a decent sound system?''' - kie lueblas bonkvalita stereofoniilo?; '''where money is concerned''' - kiam temas pri mono; '''where could I sell my painting, I asked myself''' - mi demandis al mi, kie mi povas vendi mian pentraĵon; '''where could I go if not to my friends?''' - kien mi povus iri, se ne al miaj amikoj

: '''where did you go?''' - kien vi iris?; '''where do you come from?''' - de kie vi venas?; de kiu lando vi venas?; kiu estas via lando?; kie vi loĝas?; '''where do we come from and where are we going?''' - de kie ni venis kaj kien ni iras?; '''where do I sign?''' ''aŭ'' '''where do I sign up?''' - kie mi subskribu?; '''where did you go?''' - kien vi iris?; '''where did I go wrong?''' - pri kio mi eraris?; kiel mi eraris?; kie mi eraris?; '''where do you come from?''' - de kie vi venas?; de kiu lando vi venas?; kiu estas via lando?; kie vi loĝas?; '''I can see the path, but where does it lead?''' - mi povas vidi la padon, sed kien ĝi kondukas?; '''where does it say in the Constitution that ...?''' - kie estas skribite en la Konstitucio, ke ...?;

: '''cookies reveal where else shoppers have been browsing''' - kuketoj malkovras la aliajn retejojn kie butikumantoj retumis; '''where else but on &quot;The Simpsons&quot; would one see Thomas Pynchon with his head in a paper bag''' - en kiu programo krom 'The Simpsons' oni vidus Thomas Pynchon kun la kapo en papersako; '''where else could Facebook have grown from a student prank to a $100 billion company''' - en kiu alia lando povus okazi, ke Facebook kreskus de studenta petolaĵo ĝis firmao kun valoro de 100 miliardoj da dolaroj?; '''Some motorists seem to think cyclists shouldn't be on the road. Where else are they supposed to go?''' - Iuj aŭtistoj ŝajne kredas, ke biciklantoj ne estu sur la vojo. Kien alien ili devus iri?; '''21-year old Jonathan explained that &quot;kids don't know where else to go&quot;''' - 21-jaraĝa Jonathan klarigis, ke &quot;junuloj ne scias alian lokon kien iri&quot;; '''I went to the neighbourhood clinic. Where else could I have gone?''' - Mi vizitis la kvartalan klinikon. Mi ne sciis alian lokon kien iri; '''where else but in a small town would you have a parent-teacher conference at the grocery store''' - kie, krom en urbeto, povus okazi kunsido inter gepatroj kaj instruisto ĉe la nutrovarejo;

: '''where has everybody gone?''', '''where has everyone gone?''' - kien ĉiuj iris?; '''where have you been?''' - kie vi estis?; kien vi iris?

: '''she asked me where I was from''' - ŝi demandis al mi de kie mi venas; '''the Great Lakes region, where I live''' - la regiono de la Grandaj Lagoj, kie mi loĝas; '''a photo of the house where I live''' - foto de la domo en kiu mi loĝas; '''there is a riding school next door to where I live''' - estas rajdejo apud mia loĝejo (''aŭ'' ... apud mia loĝloko); '''there is inadequate public transport in some towns, but not where I live''' - la publika transportado estas neadekvata en iuj urboj, sed ne en mia; '''to be honest, I don't know where I would be without music''' - verdire, mi ne povas imagi mian vivon sen muziko; '''I never expected I would be in a situation where I would be without health care''' - mi neniam antaŭvidis ke mi min trovos en situacio en kiu mi ne havus sanzorgon; '''I shudder to think where I'd be without a college education''' - mi timas imagi mian vivon se mi ne havus universitatan diplomon

: '''where is (he) (she) (it)?''' - kie (li) (ŝi) (ĝi) estas?; '''where (he) (she) (it) is''' - kie (li) (ŝi) (ĝi) estas; tie, kie (li) (ŝi) (ĝi) estas; '''where honor is concerned''' ''aŭ'' '''where honour is concerned''' - kiam temas pri honoro; : '''where in hell is''' (''aŭ'' '''where in hell's''') '''my other shoe?''' - damne, kie estas mia alia ŝuo?; diable, kie estas mia alia ŝuo?; '''where is my goddam meal?''' - je Dio, kie estas mia manĝo?; '''where is the fun in''' (''aŭ'' '''where's the fun in''') '''breaking records for telephone calls made, or tables laid?''' - kiel estas amuze rompi rekordojn pri faritaj telefonvokoj, aŭ garnitaj tabloj?; '''where's the fun in that?''' - kiel tio estas amuza?; mankas amuzo en tio; '''where is the harm in ...?''' - kion malutilas ..i?; '''where is the harm in it?''' ''aŭ'' '''... in that?''' - kion ĝi (''aŭ'' tio) malutilas?; '''the effect, where it occurs at all, is hardly noticeable''' - la efiko - se efektive tio okazas - apenaŭ rimarkeblas; '''the candidates must reveal all their income and where it's hidden''' - la kandidatoj devas malkaŝi sian tutan enspezon kaj ĝian kaŝejon

: '''I'm looking for a book on global warming. Where might I find one?''' - Mi serĉas libron pri tutmonda varmiĝo. Kie mi povus trovi tion?; '''I haven't seen F on TV for a long time. Where might she have gone?''' - Mi ne vidis F televide dum longa tempo. Kien ŝi povus esti irinta?; '''where no man has gone before''' ''aŭ'' '''where no one has gone before''' - al foraj lokoj nekonataj

: '''where once there were antiques stores, these have largely been replaced by bars and restaurants''' - en loko(j) kie antaŭe estis antikvaĵejoj, tiujn grandparte anstataŭis drinkejoj kaj restoracioj; '''where once it had several movie theaters, now the town has only one''' - en urbo kiu antaŭe havis kelkajn kinejojn, hodiaŭ restas nur unu; '''where once there was a phone number and a mailing address, today there are web pages and social media accounts''' - antaŭe nur estis telefonnumero kaj poŝta adreso, sed hodiaŭ estas retpaĝoj kaj kontoj ĉe sociaj retservoj; '''where once there was swagger, there are now excuses''' - antaŭe estis fanfarono, hodiaŭ nur senkulpigoj; '''where possible''' - laŭeble; '''where are we supposed to park?''' - kie ni devus parkumi?;

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;kolere&lt;/span&gt; '''where the fuck is my car?''' ''aŭ'' '''where the fuck's my car?''' - fek, kie estas mia aŭto; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;insulte&lt;/span&gt; '''where the fuck have you been''' - fekulo, kie vi estis?; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;ĉagrenite&lt;/span&gt; '''where the heck's my shirt?''' - pro ĉielo, kie estas mia ĉemizo?; '''where the hell am I and how did I get here?''' - damne, (''aŭ'' diable,) kie mi estas kaj kiel mi venis ĉi tien?; '''where the hell's the meal I ordered''' - diable, kie estas mia mendita manĝo?;

: '''I don't know where to go''' - mi ne scias kien iri; mi ne scias kien mi iru; '''where would the world be without writers?''' - kia estus la mondo sen verkistoj?

: '''where'd''' - = &quot;where did&quot;

: '''where's''' - = &quot;where has&quot; (kie ... ..is) ''aŭ'' &quot;where is&quot; (kie estas)

'''[[whereabouts]]''' - kieesto; kie estas; kie troviĝas)

'''[[whereas]]''' - kontraste; kontraste kun; aliflanke; male; male ol; sed; tamen; kvankam; malgraŭ tio, ke; kiam efektive; konsiderinte, ke; konsiderante, ke; konsidere, ke; pro tio, ke; ĉar; rilate al kio; rilate al tio, ke; '''a passport is now required, whereas an indentity card used to be sufficient''' - oni nun bezonas pasporton malgraŭ tio, ke antaŭe identiga karto sufiĉis

'''[[whereby]]''' - per kiu; laŭ kiu; per kio; laŭ kio

'''[[wherever]]''' - kie ajn; '''I park wherever I please''' - mi parkas kie ajn mi volas; '''you are welcome, wherever you come from''' - vi bonvenas, senkonsidere de via deveno; '''put it wherever you think is convenient''' - metu ĝin tie, kie ŝajnas esti oportune por vi; '''put it wherever you want''' - meti ĝin ien ajn laŭvole; '''I will follow you wherever you wish''' - mi vin sekvos kien ajn vi volas; '''wherever possible''' - laŭeble; kie ajn tio eblas

'''[[wherefore]]''' - kial

'''[[wherein]]''' - en kiu; en kio

'''[[whereof]]''' - pri kio; pri kiu; el kio

'''[[wheresoever]]''' - kie ajn

'''[[whereupon]]''' - pro kio; sekve de kio; tuj post kio

'''[[wherewithal]]''' - monrimedoj; kapablo

'''[[wherry]]''' - prameto

'''[[whet]]''' - akrigi

'''[[whether]]''' - ĉu; pri tio, ĉu; ĉu ... ĉu; egale ĉu; '''whether certain topics are or are not''' (''aŭ'' '''... are or aren't''') '''important enough to appear in an encyclopedia is a decision for the Wikipedia community itself''' - ĉu iuj temoj jes aŭ ne estas sufiĉe gravaj por aperi en enciklopedio, tion decidas la vikipedia komunumo mem; '''I've never been a fan of joint accounts, whether they be joint deposit accounts or joint loan accounts''' - mi neniam ŝatis kunajn bankkontojn, ĉu ŝparkontoj kunaj ĉu kreditkontoj kunaj; '''we welcome your contribution, whether by telling us about an existing Website or by sending us a pdf file''' - bonvenas via kontribuo cu per informo pri ekzistanta retpago, cu per alsendo de dosiero en formato pdf; '''whether by chance or design, the Council met in a hall which the Earthlings called &quot;The Hall of Darkness&quot;''' - ĉu hazarde, ĉu intence la Konsilio kunvenis en halo kiun la teranoj nomis la Halo de Mallumo; '''many Esperantists have encouraged me to publish the stories one day, whether in book form or on audio tape''' - multaj samideanoj kuraĝigis min pri eventuala eldonado de la rakontoj, chu per libro, chu per sonbendo; '''a Website that allows you to communicate with it in several different ways, whether it be SMS, instant messager or e-mail''' - retejo kiu permesas komuniki kun ĝi per diversaj rimedoj, ĉu per SMS, ĉu per tujmesagilo, ĉu per retpoŝto; '''before I wrote the letter, I considered whether it might not be better to phone first''' - antaŭ ol mi skribis la leteron, mi konsideris, ĉu ne estus konsilinde unue telefoni; '''the new regime should be imposed on the people whether they like it or not''' - la nova reĝimo estu altrudata al la popolo, ĉu tio plaĉas al ili aŭ ne; '''the decision whether or not to buy a tablet computer is no longer simple''' - la decido ĉu aŭ ne aĉeti tabuletan komputilon jam ne estas simpla; '''police say they are unsure whether or not to believe the witnesses''' - la polico diras, ke ili ne estas certa ĉu ili kredu la atestantojn aŭ ne; '''one of the great debates of modern capitalism is whether or not morality matters in business''' - unu el la granda debatoj de moderna kapitalismo estas pri tio, ĉu aŭ ne moraleco gravas en komerco; '''whether or not you think young people are selfish, the truth is that ...''' - ĉu aŭ ĉu ne vi opinias ke gejunuloj estas malsindonaj, verdire, ...; '''reports say the files have been handed over to British officials, and the embassy is working to discover whether that is the case''' ''aŭ'' '''... whether or not that is the case''' - laŭ raportoj, la dosieroj estas transdonitaj al britaj oficialuloj, kaj la ambasadejo laboras por eltrovi, ĉu tio estas vera (''aŭ'' ... ĉu tio estas vera aŭ ne; ĉu tio ja estas farita); '''Some assert that the author's language should be interpreted figuratively. Whether that is the case or not, it has nothing to do with my argument''' - Iuj asertas, ke la lingvaĵo de la aŭtoro devus esti interpretata metafore. Senkonsidere pri la demando, ĉu aŭ ĉu ne tio estas prava, ĝi neniel koncernas mian argumenton; '''Some assert that C did not say the things attributed to him. Whether that is the case or not, he faces a difficult situation''' - Iuj asertas ke C ne diris tion, kion oni atribuis al li. Senkonsidere pri la demando, ĉu aŭ ĉu ne tio estas vera, li alfrontas malfacilan situacion; '''it is rumoured that J could be swapped for another player, but his team has been quiet on whether that is the case''' - onidire, povus esti je J estas interŝanĝota kontraŭ alia ludisto, sed ĝis nun lia teamo silentas pri la demando, ĉu tio estas vera; '''whether through fear or pride, he did not reply''' - ĉu pro timo, ĉu pro fiereco, li nenion respondis; '''you don't know whether to laugh or cry at such a remark''' - oni ne scias ĉu ridi, ĉu plori pri tia komento; '''the actress doesn't yet know whether to run for the Senate''' - la aktorino ankoraŭ ne decidis ĉu ŝi kandidatiĝos (''aŭ'' kandidatiĝu) por la Senato; '''I'm going to put up a link but I don't know whether it will work''' - mi afiŝos ligilon sed mi ne scias, ĉu ĝi funkcios; '''there are still questions about whether the new idea will work or not''' - demandoj restas pri tio, ĉu la nova ideo efikos aŭ ne (''aŭ'' ... sukcesos aŭ ne); '''We're creating more parking. Whether that will work or not, only time will tell.''' - Ni kreos pli da parkejoj. Sole la tempopaso decidos, ĉu aŭ ne tio efikos; '''the question is whether people would use a clinic if one were built''' - la demando estas, ĉu la publiko vizitus dispensarion se tio estus konstruita; '''a statistical simulation to predict whether people would favor or oppose the bill''' - statistika simulado por prognozi ĉu voĉdonantoj favoros aŭ kontraŭos al la leĝprojekto; '''a referendum to gauge whether people would support casinos in their communities''' - referendumo por sondi, ĉu lokaj loĝantoj aprobus havi kazinojn en siaj komunumoj

'''[[whew!]]''' - uf!; fu!

'''[[whey]]''' - selakto

'''[[which]]''' - kiu; kiuj; kio;

: '''Which brings me to another topic''' - Per tio mi pasas al alia temo; '''... the state's new voting law, which critics say was designed to make it harder for minorities to vote''' - ... la nova leĝo de la ŝtato pri voĉdonado kiu, laŭ kritikantoj, celas fari voĉdonadon pli malfacila por malplimultoj; '''the two glasses of wine which I saw her empty at dinner had made her talkative''' - dum la ĉefmanĝo mi vidis ke ŝi malplenigis du glasojn da vino, kaj tio igis ŝin babilema; '''single day registration is $15, which includes most field trips''' - unutaga registriĝo kostas dek kvin dolarajn, kio kovras la plimulton de la studekskursoj; '''current law defines a small brewer as producing 60,000 barrels a year, which includes most of the breweries in our town''' - la aktuala leĝo difinas malgrandan bierfariston kiel produktanton de 60 000 bareloj en ĉiu jaro, nome la plimulto de la bierfarejoj en nia urbo;

: '''it seems no-one read the article which is a shame because it was excellent''' - ŝajne neniu legis la artikolon, bedaŭrinda afero ĉar ĝi estis bonega; '''the pieces create a surreal visual effect, which is doubtless why''' (''aŭ'' '''which is no doubt why''') '''their manufacturer has sold 8 million of them''' - la pecoj kreas superrealan vidan efikon; sendube tial ilia fabrikisto jam vendis 8 milionojn da ili; '''no suitable alternative could be found and so there is no change, which is fine with us''' - oni ne povis trovi konvenan alternativon kaj sekve nenio ŝanĝiĝos, kio estas tute akceptabla por ni; '''the PS4 looks as though it's actually been designed, which is more than can be said''' (''aŭ'' '''which is more than could be said''') '''for its rival''' - la PS4 aspektas, kvazau ĝi efektive estas dizajnita, kontraste al gia rivalo; '''a TV series that lasted beyond one season, which is more than can be said for some others''' - televidserio kiu daŭris pli ol unu sezonon, kontraste al iuj aliaj; '''often, S has to make an older man appear younger, or vice versa, which is precisely what appeals to her''' - ofte, S devas aspektigi nejunan viron juna, aŭ inverse, kaj ĝuste tio plaĉas al ŝi; '''an erosion of the constitution's fourth amendment, which is supposed to protect individuals from excessive government intrusion''' - erodo de la kvara amendo de la konstitucio, kiu devus protekti individuojn kontraŭ troa entrudiĝo fare de la ŝtato;

: '''your memory of the game is an example of my point, which is that that game was not nearly as bad as it seemed''' - via memoro pri la matĉo estas ekzemplo de mia argumento, nome ke tiu matĉo neniel estis tiel malbona kiel ĝi ŝajnis esti; '''the executive director emphasised our goal, which is that this committee will issue its report in October''' - la administra direktoro emfazis nian celon, nome ke ĉi tiu komitato publikigos sian raporton en oktobro; '''the test is not suitable for its purpose, which is to measure student readiness for college''' - la ekzameno ne taŭgas por sia celo, nome mezuri la pretecon de lernantoj por altlernejoj; '''Now, I trust them less than ever, which is to say not at all''' - Nun, mi fidas al ili eĉ malpli ol antaŭe, alivorte, tute ne ....; '''Every economic activity involving energy or transportation - which is to say, every economic activity - will be affected by the new policy''' - Ĉiu ekonomia agado kiu uzas energion aŭ transportilojn - alivorte, ĉiaj ekonomiaj agadoj - suferos la efikojn de la nova politiko; '''the Commission's ruling serves the opposite purpose, which is to say that it enables unfair competition against our company''' - la juĝo de la komisiono servas al la mala celo, alivorte, ĝi ebligas maljustan konkurencon kontraŭ nia firmao;

: '''the alternative system is market-driven rather than being a state controlled system, which is what is being''' (''aŭ'' '''which is what's being''') '''proposed here''' - la alternativa sistemo estas direktata de la merkato kaj ne estas ŝtatregata kiel tiu proponata ĉi tie; '''when those kinds of things happen people often get violent, which is what is happening here''' (''aŭ'' '''which is what's happening here''') - kiam tiaj aferoj okazas, homoj ofte fariĝas perfortemaj, kiel nun okazas ĉi tie; '''which is what is happening to ...''' ''aŭ'' '''which is what's happening to ...''' - kiel nun okazas ĉe ...; '''grafted weeping willows often revert to the straight growth of the rootstock, which is what is happening to''' (''aŭ'' '''which is what's happening to''') '''your tree''' - greftitaj babilonaj salikoj ofte revenas al la rekta kresko de la greftobazo, kiel nun okazas ĉe via arbo; '''the new boat has already been in some pretty rough water, which is what it was designed for''' - la nova boato jam spertis tre fortan hulon, ĝuste la kondiĉoj por kiuj ĝi estis destinita; '''they renamed it 'The Country Inn', which is what it was called in the 19th century''' - ili renomis la gastejon 'The Country Inn', ĉar tion oni ĝin nomis en la 19a jarcento; '''H turned the building into a lumber distribution center, which is what it was used for until recently''' - H transformis la konstruaĵon en distribuejon de segligno, ĝia destino ĝis lastatempe; '''it is believed that the chemical causes visual damage, which is why the European Commission required a reduction in the quantity used to one quarter''' - oni kredas ke la kemiaĵo kaŭzas vidan damaĝon; tial la Eŭropa Komisiono postulis redukton de la uzata kvanto al unu kvarono; '''the only state in which it is illegal to make beer for personal consumption''' - la sola ŝtato en kiu estas kontraŭleĝe fari bieron por la propra konsumo; '''activists reminded people in which order to vote''' - aktivuloj rememorigis al la publiko pri la ordo laŭ kiu oni voĉdonu; '''ways in which you can celebrate this occasion''' - manieroj laŭ kiuj (''aŭ'' metodoj per kiuj) vi povas festi ĉi tiun okazon; '''an absurdity that interpets as universal things which it cannot see are chance creations of history''' - absurdaĵo kiu interpretas iujn aferojn kiel universalajn ĉar ĝi ne povas vidi ke ili estas ŝancaj kreitaĵoj de la historio

: '''they did not aim to destroy the fledgling state, which they knew they were incapable of doing''' - ili ne celis detrui la novnaskitan ŝtaton ĉar ili sciis, ke ili ne kapablas tion fari; '''rioting which lead to the deaths of 74 people''' - tumultado kiu kaŭzis la mortojn de 74 homoj; '''sliding glass doors which lead to a spacious terrace''' - ŝoveblaj vitraj pordoj kiuj kondukas al vasta teraso; '''attempts to amend the 2008 constitution which many view as &quot;non-democratic&quot;''' - provoj ŝanĝi la konstitucion de 2008, kiun multaj rigardas kiel &quot;nedemokratian&quot;;

: '''fish are eating the particles, which may come''' (''aŭ'' '''which might come''') '''from city wastewater''' - fiŝoj manĝas la partiklojn, kiuj eble devenas de urba poluakvo; '''everyone is awaiting the verdict, which may come as early as Tuesday''' - ĉiuj atendas la verdikton, kiu povus esti anoncita tiel frue kiel mardon; '''I've recorded a new album which might come out later this year''' - mi registris novan albumon kiu eble aperos poste ĉi-jare; '''additional forces have been rushed to the capital to deal with any situation which may arise''' (''aŭ'' '''... which might arise''') - suplementaj fortoj estas urĝe senditaj al la ĉefurbo por pritrakti ĉiujn eventualajn situaciojn;

: '''in 1425 Stavanger received the privileges of a city, which meant that it became a centre of commerce''' - en 1425, Stavanger ekhavis urboprivilegiojn, kio signifis, ke ĝi fariĝis komerca centro; '''no one wanted to take part in the discussion, which meant that I received no replies to my question''' - neniu volis partopreni la diskuton, kun la rezulto, ke mi tute ne ricevis respondon al mia demando;

: '''the greatest victory is that which requires no battle''' - la plej granda venko estas tiu, por kiu batalo ne necesas; '''which requires more fuel: a rocket going from the earth to the moon, or a rocket coming from the moon?''' - por kiu necesas pli da fuelo: raketo iranta de la tero al la luno, aŭ raketo venanta de la luno?; '''Which reminds me''' - tiurilate, mi ĵus memoris ion:; '''a night which saw J leave the field with an ankle injury''' - nokto en kiu J foriris de la kampo pro maleola vundo; '''the same holds true with American Samoa, which saw an increase in family median income''' - la samo validas por Usona Samoo, kie la mediana familia enspezo pliiĝis; '''the president sent a message to the conference, which he supported holding but did not attend''' - la prezidanto sendis mesaĝon al la konferenco kies okazigon li subtenis kvankam li ne ĉeestis; '''small light green foliage which takes nothing away from the beauty of the flower''' - eta helverda foliaro kiu deprenas nenion de la beleco de la floro;

: '''I said &quot;But I was there last week!&quot;. The receptionist called back with the doctor's reply, which was that that visit didn't count''' - Mi diris &quot;Sed mi iris tien pasintsemajne!&quot;. La akceptisto retelfonis kun la respondo de la kuracisto, nome ke tiu vizito ne validas; '''K repeated what he had said before, which was that this was a matter &quot;not simply for the United States but for the international community&quot;''' - K ripetis tion, kion li antaŭe diris, nome, ke ĉi tiu estas afero &quot;ne nur por Usono sed por la internacia komunumo&quot;; '''the Ministry informed the ambassador of its official position, which was that 'This is not the right time to discuss the topic'''' - la ministerio informis la ambasadoron pri sia oficiala pozicio, nome, ke 'Nun ne estas la ĝusta tempo por diskuti la temon';

: '''a puzzle game that starts when a corpse tells you which way the murderer went''' - puzloludo kiu komenciĝas kiam kadavro sciigas al vi kien la murdinto iris ''aŭ'' ... al kiu direkto la murdinto iris; '''the coming matches will potentially determine which way his career is headed''' - povus esti, ke la venontaj matĉoj decidos la direkton de lia kariero; '''voters want to know which way their potential representative leans''' - balotantoj volas scii la politikan tendencon de sia eventuala reprezentanto; '''K declined to say which way he will vote on the proposition''' - K ne volis diri kiel li voĉdonos pri la propono ''aŭ'' K ne volis diri ĉu li voĉdonos por aŭ kontraŭ la propono; '''which way to go''' - al kiu direkto iri;

: '''a vast collection, the entirety of which would be impossible to display''' - vasta kolekto kies tuton oni ne kapablus ekspozicii; '''reject any distortion of religion which would make it unworthy of man''' - malakcepti ĉian distordon de religio kiu igus ĝin nehumana; '''which would you rather have?''' - kiun vi preferus?; '''it could be producing a chemical that blocks other animals from sensing it, which would make it the only known animal to use chemical crypsis''' - povus esti ke ĝi produktas kemiaĵon kiu malhelpas ke aliaj bestoj sentu ĝin, per kio ĝi estus la unika besto uzanta kemian kamufladon ''aŭ'' ...; se jes, ĝi estus la unika besto uzanta kemian kamufladon; '''a proposed constitutional amendment, which would make it illegal to &quot;follow, film, photograph, or record&quot; someone without consent''' - proponata amendo de la konstitucio laŭ kiu estos kontraŭleĝe &quot;postsekvi, foti, filmi aŭ registri&quot; iun sen ties permeso; '''a young girl is hoping to have an operation which would make it possible for her to walk''' - knabino esperas esti operaciita, kio ebligos al ŝi piediri

'''[[whichever]]''' - kiu ajn; '''whichever way''' - kiel ajn

'''[[whiff]]''' - odoreto

'''[[while]]''' - dum; dum ke; dum samtempe; dum oni; dum (iu) ..as; ..ante; kaj; kaj samtempe; cetere; kvankam; tamen; sed; sed restas; male; kontraste (kun) ..., kiu; aliflanke; siaflanke;

: '''after a disaster you might have to live in a shelter for a while''' - post katastrofo, povus esti ke vi devos loĝi en rifuĝejo dum kelka tempo ''aŭ'' ... kelkan tempon; '''after a while'''; '''after a little while'''; '''after a short while''' - iom poste; post iom da tempo; post nelonge; '''they have been around for a while''' ''aŭ'' '''... for years''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;sportistoj&lt;/span&gt; ili ludas jam de kelka tempo ''aŭ'' ... jam de multaj jaroj; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;aktivuloj&lt;/span&gt; ili aktivas jam de kelka tempo ''aŭ'' ... de multaj jaroj; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;firmao&lt;/span&gt; ili negocas jam de kelka tempo ''aŭ'' ... jam de multaj jaroj; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;oficistoj&lt;/span&gt; ili enoficiĝis antaŭ kelka tempo ''aŭ'' ... antau multaj jaroj; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;post vintra ŝtormo&lt;/span&gt; '''it's going to be a while before the streets are cleared''' - senneĝigi la stratojn okupos nemalmulte da tempo; '''every once in a while''' - de tempo al tempo; tempaltempe; jen kaj jen; tiam kaj tiam; foje;

: '''one man stayed in the car while two others got out''' - unu viro restis en la aŭto kaj pluaj du eliris; '''while abroad''' - dum restado eksterlande; '''while allowing ...''' - ... kaj ankaŭ lasas ...; ... kaj samtempe lasas ...; '''while I'm at it''' - samtempe; '''while I am away''' ''aŭ'' '''while I'm away''' - dum mi forestas; dum mi forestos; '''while I was away''' - dum mi forestis; '''while away the time''' - pasigi la tempon; '''while being ...''' - kvankam ... estas; '''while driving''' - dum oni stiras aŭton; '''while en route''' - survoje; '''while I have not ...''' ''aŭ'' '''while I haven't ...''' - kvankam mi ne estas ..inta; kvankam mi ankoraŭ ne ..is; '''while I was in office''' - dum mia mandato; koncerne tion, ...; rilate al tio,; samteme,; '''while I'm on the subject of ...''' - se paroli pri ...; koncerne ..on; rilate al ...; '''while in office''' - dum sia mandato; '''while it is my belief that ...''' - kvankam mi kredas, ke ...; '''while it is true that ...''' - kvankam estas vere, ke ...; '''while in the senate''' - dum ... estis senatano;

: '''while neither country is perfect, their democratic mass movements have begun and will continue''' - kvankam neniu el la du landoj estas perfekta, iliaj demokrataj amasmovadoj estas komencintaj kaj daŭros; '''while neither images nor prices have been released yet, the cost of the collection is sure to be affordable''' - kvankam nek bildoj nek prezoj estas publikigitaj ĝis nun, la kosto de la kolekto certe estos prezoinda; '''while neither of her parents were artists, both were very supportive of her ambition''' - kvankam nek ŝia patro nek ŝia patrino estis artistoj, ambaŭ kore subtenis ŝian ambicion;

: '''alcohol flows freely in some communities while not even water flows in others''' - alkoholaĵoj libere fluas en iuj komunumoj dum eĉ ne akvo fluas en aliaj; '''low-tech goods that, while not as advanced as others, are just as useful''' - varoj de malnova teknologio kiuj, kvankam ne tiel altnivelaj kiel aliaj, estas egale utilaj; '''while not exactly critical, the outlook for funding is discouraging''' - kvankam ankoraŭ ne kriza, la perspektivo por la financo estas neesperiga; '''while not exactly a friend, the country is not a threat to us either''' - kvankam ni ne povas nomi ĝin amiko, la lando ankaŭ ne estas minaco por ni; '''while not exactly declaring mission accomplished, the president claimed he had made significant progress''' - kvankam li ne eksplice deklaris la mision plenumita, la prezidanto asertis ke li estas farinta gravan progreson;

: '''while on holiday''' - feriante; '''while on leave''' - dum ... estas en forpermeso; '''while on the other hand ...''' - kaj, aliflanke, ...; '''while I'm on the subject''' - se paroli pri tio, ...; '''this gadget solves the problem of reading while on a treadmill''' - ĉi tiu aparato solvas la problemon kiel legi dum oni kuras sur rultapiŝo; '''I love loud music blaring while on a drive''' - plaĉegas al mi bruega muziko dum veturado; '''while others said ...''' - sed aliaj diris ...; '''an application that allows one to type messages while walking''' - aplikaĵo kiu ebligas ke oni tajpu mesaĝojn piedirante; '''I was bitten by a dog while out walking''' - mi estis mordita de hundo dum mi promenis; '''I joined the Association while still a high school student''' ''aŭ'' '''... while still in high school''' - mi aliĝis al la Asocio kiam mi ankoraŭ estis mezlernejano; '''while stocks last''' - dum provizoj sufiĉas; '''while the cat's away, the mice will play''' - foriras la katoj, festenas la ratoj; kiam kato promenas, la musoj festenas; '''apparently it rained non-stop for a week, but not while I was there''' - laŭ raportoj, la pluvo daŭris senĉese dum unu semajno, sed ne dum mia ĉeesto; 

'''[[whilst]]''' - dum; '''whilst abroad''' - dum restado eksterlande

'''[[whim]]''' - kaprico

'''[[whimper]]''' - plorpepo; plorpepi

'''[[whimsical]]''' - kapricema

'''[[whine]]''' - plendaĉi; grumbli; plorpepi; plorpepo; '''whine about ...''' - plendi pri ...; plendi pro ...

'''[[whiner]]''' - plendemulo; grumblulo

'''[[whinge]]''' - plendaĉi; grumbli

'''[[whinger]]''' - grumblulo; plendemulo

'''[[whingiest]]''' - plej plendema

'''[[whip]]''' - vipi; vipo; inciti; ardigi; skurĝi; skurĝo; pugvergi; kirli; kirlaĵo; subite eltiri; '''whip off''' - deĵeti; '''whip out''' - ekeltiri; '''whip round''' - fluge ĉirkaŭiri; subite sin turni; monkolekto ĉe kolegoj; '''whip up''' - inciti; rapide prepari; '''whipped cream''' - kirlita kremo; '''whipping boy''' - propeka kapro

'''[[whiplash]]''' - skutraŭmato ĉe la nukaj vertebroj

'''[[whip-poor-will]]''' ''aŭ'' '''[[whippoorwill]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;Caprimulgus vociferus&lt;/span&gt; krikaprimulgo

'''[[whir]]''' - zumi; zumado; sibli; siblo; siblado

'''[[whirl]]''' - turniĝi; sin turni; turniĝ(ad)o; kirli; kirlo; kirliĝo; kirliĝi; kunkirliĝ; '''whirl about''' - turniĝadi; kirliĝi; '''whirling dervish''' - turniĝanta derviŝo

'''[[whirlpool]]''' - turnakvo; akvokirlo; '''whirlpool bath''' - kirlobanujo

'''[[whirlwind]]''' - fulmrapida; ventokirlego

'''[[whisk]]''' - kirli; kirlilo

'''[[whisker]]''' - vangharo

'''[[whiskey]]''' ''aŭ'' '''[[whisky]]''' - viskio; '''whisky bottle''' - viskibotelo; viskia botelo

'''[[whisper]]''' - flustri; flustro; sibli; siblaĵo; murmureti; mumureto; '''whisper softly''' - murmureti

'''[[whistle]]''' - fajfi; fajfilo; sibli; siblo; '''whistle blower''' - denuncanto; '''whistle blowing''' - denuncado; '''whistle-stop tour''' - fulma rondvizito

'''[[whistleblower]]''' - denuncanto; denuncisto

'''[[whistlestop]]''' - vidu: &quot;whistle-stop&quot;

'''[[whit]]''' - peceto

'''[[white]]''' - blanka; blankulo; blankula; '''white as a sheet''' - tole pala; '''white blood cell''' - leŭkocito; '''white-capped flood waters''' - ŝaumantaj inundakvoj; '''white-coated''' - en blankaj kiteloj; '''white collar crime''' - krimoj fare de blankkolumuloj; '''white collar workers''' - blankkolumuloj; oficistoj; '''white elephant''' - financa embarasaĵo; ĉagrena senvaloraĵo; blanka elefanto; '''white-faced''' - palvizaĝa; blankvizaĝa; '''white farmers''' - blankulaj kultivistoj; '''white female''' ''aŭ'' '''white girl''' - blankulino; '''white flight''' - la blankula fuĝo; '''white-footed mouse''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;Peromyscus leucopus&lt;/span&gt; blankpieda muso; '''white grouper''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;Epinephelus aeneus&lt;/span&gt; blanka(j) epinefelo(j); '''white habit''' - blanka froko; '''white hair''' - blanka hararo; '''white-haired''' - blankhara; '''white heat''' - inkandeskeco; blankardeco; '''white hot''' - inkandeska; blankarda; arda; '''the White House''' - la Blanka Domo; '''White House counsel''' - la jurkonsilisto de la prezidanto; '''White House fellow''' - stipendiulo de la Blanka Domo; '''White House official''' - respondeculo de la Blanka Domo; '''White House spokesman''' - proparolanto por la Blanka Domo; '''White House staff''' - la personaro de la Blanka Domo; '''white icing''' - blanka glaciaĵo; '''white knight''' - kompleza kavaliro; '''white lie''' - mensogeto; '''white male''' ''aŭ'' '''white man''' - blankulo; blankula viro; '''the white middle class''' - blankulaj mezklasanoj; '''white-owned''' - posedata de blankulo(j); '''white paper''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;ŝtata dokumento&lt;/span&gt; blanka libro; '''white person''' - blankulo; '''white phosphorous''' - blanka fosforo; '''white robe''' - blanka sutano; blanka froko; blanka robo; '''white rule''' - blankula regado; '''white-robed''' - portanta blankan robon; '''white supremacist''' - rasisma; ano de rasisma grupo; propagandanto de la supereco de blankuloj; (ano de) grupo kiu propagandas la superecon de blankuloj; '''white trash''' - blankulaĉo(j); '''white trim''' - blanka randaĵo; '''white water''' - sovaĝakvo; '''white-water''' - sovaĝakva; '''white water rafting''' ''aŭ'' '''white-water rafting''' - sovaĝakva flosumado per kaŭĉuka boato; '''white with fury''' - arde kolera; '''white with snow''' - blankigita de neĝo; kovrita de blanka neĝo; '''white woman''' - blankulino; '''whites''' - blankuloj; blankaj vestoj; blanka uniformo; '''the whites of their eyes''' - iliaj okulblankoj; iliaj nazpintoj

'''[[whiteboard]]''' - blanka tabulo

'''[[whitefly]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;''Trialeurodes vaporariorum''&lt;/span&gt; blanka(j) folilaŭso(j)

'''[[Whitehall]]''' - la ministreja kvartalo de Londono; '''Whitehall mandarins''' - altrangaj ŝtatoficistoj

'''[[whitehead]]''' - blanka pustulo

'''[[whiten]]''' - blankigi; '''whitening''' - gerundio kaj participo de &quot;whiten&quot;; blankiga

'''[[whiteness]]''' - blankeco

'''[[whiter]]''' - pli blanka

'''[[whitest]]''' - plej blanka

'''[[whiteware]]''' - blankaj mastrumaparatoj

'''[[whitewash]]''' - kalki; kalkaĵo; blankoŝmiri; blankigaĵo; partieca senkulpigo; maskado de la vero; superforta venko

'''[[whitewater]]''' - sovaĝakva; '''whitewater rafting''' - sovaĝakva flosumado per kaŭĉuka boato

'''[[whitish]]''' - blanketa

'''[[whittle]]''' - redukti; tajli; '''whittle away''' - iom post iom redukti; iom post iom reduktiĝi; '''whittle down''' - laŭpaŝe redukti;

'''[[whizz]]''' - sibli; siblado; lertulo

'''[[who]]''' - kiu; kiun; kiuj(n); '''WHO''' - Monda Organizo de Sano;

: '''I met the other actors, who almost all have more interesting parts to play than I do''' - mi renkontis la aliajn aktorojn, el kiuj preskaŭ ĉiuj havas pli interesajn rolojn ol mi; '''who am I to judge?''' - kiu estas mi, ke mi juĝu?; '''networks of users who are all from the same place''' - retoj de uzantoj kiuj ĉiuj devenas de iu sama loko; '''when we want our own state, who are they to stop it?''' - kiam ni volas nian propran ŝtaton, kiel ili aŭdacas malhelpi tion ?; '''who are you to tell me what to do?''' - kiel vi aŭdacas diri al mi kion fari?; '''&quot;the animal did not try to attack me&quot; said the woman, who asked not to be named''' - &quot;la besto ne provis ataki min&quot; diris la virino, kiu volis resti anonima (''aŭ'' ... kiu volis esti anonima)

: '''who can say''' ''aŭ'' '''who can tell''' - neniu scias; estas mistere; '''The economy? Who cares? The stock market is up!''' - La ekonomio? Ne gravas. La borso leviĝis!; '''Sell! Buy! Who cares why?''' - Aĉetu! Vendu! Ne gravu la motivo; '''who cares why and how they did it?''' - ne gravas kial kaj kiel ili faris tion; '''who could the team bring in to replace the injured player?''' - kiun la teamo povus enkonduki por anstataŭi la vunditan ludiston?; '''as many of the victims said, who could they tell?''' - kiel multe de la viktimoj diris, kiun ili povis informi?;

: '''banks should ask themselves the question who do they serve?''' - bankoj devus demandi al si, kiun ili servas (''aŭ'' ... al kiu ili servas); '''who do you think you are!''' - vi forgesas, kiu vi estas! ''aŭ'' kia impertinenteco!; '''who does he think he's talking to!''' - li forgesas al kiu li parolas!; '''who dunnit''' - kiu kulpas; '''discussions with students who have themselves experienced police harassment''' - diskutoj kun studentoj kiuj mem spertis ĉagrenadon fare de la polico;

: '''who is it?''' - kiu estas?; '''a group led by Z, who is its largest shareholder''' - grupo gvidata de Z, kiu estas ĝia plej granda akciulo; '''who is responsible''' - kiu respondecas; '''who is responsible for ...''' - kiu respondecas pri ...; kiu kaŭzas ..on; kiu faras ..on; '''who is speaking?''' - kiu parolas?; '''who is there?''' - kiu estas?; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;telefone&lt;/span&gt; '''who is this?''' - kiu parolas?;

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;ĉeko&lt;/span&gt; '''who should I make it out to?''' - je kies nomo mi ĝin skribu?; '''who the heck are you?''' - kiu kaj kia vi estas?; '''who the hell ...!''' - diable, kiu ...!; '''who the hell translated this?''' - diable, kiu tradukis tion ĉi?; '''... who wished to remain anonymous''' - ... kiu volis resti anonima; '''who would have thought''' (''aŭ'' '''who'd have thought''') '''our country would be in the playoff''' - kiu povus imagi ke, nia lando atingos la finalon; '''who would later ...''' - kiu poste ..os; '''who would you vote for?''' - por kiu vi voĉdonus?; '''those who earn the most also pay the most tax''' - tiuj, kiuj ricevas la plej altajn salajrojn, ankaŭ pagas la plej altajn impostojn

:'''who's''' - kiu estas;

:'''who've''' - kiu(j) estas ..inta(j)

'''[[whoa!]]''' - haltu!; ho!; ha!

'''[[whodunit]]''' ''aŭ'' '''[[whodunnit]]''' - krimromano

'''[[whoever]]''' - kiu ajn; kiu; tiu, kiu; ĉiu, kiu; '''whoever finds language interesting in itself is different from whoever only recognises in it the means for interesting thoughts''' - kiu trovas la lingvon interesa en si mem malsamas tiun, kiu nur rekonas en ĝi la rimedon por interesaj pensoj
''''whoever only wishes to understand can easily do so''' - facile komprenas ĉiu, kiu nur deziras kompreni; '''whoever was responsible will be prosecuted''' - kiu ajn tiu estu, la krimulo estos jure persekutita; '''whoever was responsible for this fiasco should be fired''' - kiu ajn kaŭzis ĉi tiun fiaskon devus esti maldungita; '''the coach has issued a warning to whoever was responsible for leaking his tactics''' - la trejnisto donis averton al tiu, kiu rivelis liajn taktikojn

'''[[whole]]''' - tuta; kompleta; plena; integra; nedividita; tutaĵo;

: '''a whole bunch of people stand to benefit from the new scheme''' - la nova aranĝo helpos grandan nombron da homoj; '''the typhoon was caused by climate change... and a whole bunch of other stuff''' - la tajfunon kaŭzis klimata ŝanĝiĝo ... kaj amaso da aliaj aferoj; '''the director says his new film &quot;is a whole bunch of fun&quot;''' - la reĝisoro diras, ke lia nova filmo estas &quot;treege amuza&quot;; '''whole chunks were falling away from the ice floe''' - grandaj pecoj estis defalantaj de la glaciplato; '''I browsed through the book and read whole chunks''' - mi foliumis tra la libro kaj legis grandajn partojn;

: '''the new project is a whole different ballgame''' (''aŭ'' '''... a whole new ballgame''') '''than the previous construction''' - la nova projekto estas tute alia afero ol la antaŭa konstruado; '''now, I'm the sole decision-maker in the family, which is a whole different ballgame''' ''aŭ'' '''... a whole new ballgame''' - nun, mi estas la sola decidofaranto en la familio, kio estas tute alia situacio (''aŭ'' ... tute alia afero);

: '''if you read the whole entry for &quot;affinity&quot; in the dictionary, you'll see usage examples''' - se vi legos la plenan artikolon pri &quot;afineco&quot; en la vortaro, vi vidos uzekzemplojn; '''jam is superior to jelly because it uses whole fruit''' - ĵeleon superas konfitaĵo ĉar ĝi estas farita per kompletaj fruktoj; '''whole-fruit smoothies''' - fruktokirlaĵojn el kompletaj fruktoj; '''whole grain''' - plengrajna; tutgrajna; el integra grajno; '''whole grain foods''' - plengrajnaj nutraĵoj

: '''we did a whole heap of stuff to encourage people to shop with us''' - ni faris multegajn aferojn por instigi al klientoj butikumi ĉe ni; '''Robin Hood is a musical with a whole heap of fun and adventure''' - Robin Hood estas muzikalo plenplena de amuzo kaj aventuroj; '''the company unveiled a whole heap of goodies at this year's show''' - la firmao rivelis amasegon da bonaĵoj ĉe la ekspozicio ĉi-jare; '''we sent a whole heap of cranes to the refinery''' - ni sendis grandan nombron da arganoj al la rafinejo

: '''every new life needs food, clothing and shelter and a whole lot more''' - ĉiu nova vivo bezonas nutraĵon, vestojn, ŝirmejon kaj multe pli; '''the League needs to pay a whole lot more to its players''' - la Ligo devas pagi multe pli altajn salajrojn al siaj ludistoj; '''a little-known painting now has a whole lot more cachet after a mysterious series of events''' - apenaŭ konata pentraĵo nun havas multe pli altan prestiĝon post mistera sinsekvo de okazintaĵoj

: '''these singers take a cappella to a whole new level''' - ĉi tiuj kantistoj levas akapelan muzikon al tute nova nivelo; '''city corner getting a whole new look''' - urba stratangulo ekhavos tute novan aspekton; '''it's a whole new way of learning how to study''' - tio estas tute nova maniero (''aŭ'' metodo) lerni kiel studi

: '''a whole number''' - integrala nombro; '''tragedies have effects on the nation as a whole''' - tragedioj havas efikojn sur la tuta lando; '''the whole of humanity''' - la tuta homaro; '''the whole of the south of England is at risk of flooding''' - inundoj minacas la tuton de suda Anglio ''aŭ'' inundoj minacas la tutan sudan Anglion; '''the company's revenue declined throughout the whole of 2013''' - la enspezoj de la firmao malkreskis dum la tuto de la jaro 2013; '''for the whole of 2013, neither R nor K admitted or denied a romantic involvement''' - dum la tuta jaro 2013, kaj R kaj K rifuzis agnoski aŭ nei ke ili estas en amrilato; '''the whole point of the strike is to help us fulfill our mission''' - la striko celas nenion alian ol helpi nin plenumi nian mision; '''the whole point of the program is to bring together people from all walks of life''' - la programo havas neniun alian celon ol arigi homojn el ĉiuj sociaj statoj; &quot;the whole purpose of the conference''' - la entuta celo de la konferenco; '''the whole thing is made up''' - la tuta afero estas inventitaĵo

'''[[wholehearted]]''' - elkora; elkore; tutkora; tutkore; plenforta

'''[[wholeheartedly]]''' - elkore; tutkore; plenforte

'''[[wholemeal]]''' - brano; plengrajna; tutgrajna; el integra grajno; '''wholemeal bread''' - branpano; '''wholemeal flour''' - branfaruno

'''[[wholeness]]''' - tuteco; kompleteco; integreco; ĉioeco; ĉiomeco

'''[[wholesale]]''' - pogranda; pogrande; amas..; amasa; amase; grandskala

'''[[wholesaler]]''' - pograndisto

'''[[wholesome]]''' - saniga; bonmorala

'''[[wholly]]''' - tute

'''[[whom]]''' - kiun; al kiu

'''[[whomever]]''' - kiun ajn

'''[[whoop]]''' - ululo; ĝoje ululi; ĝoja ululo; '''whooping cough''' - kokluŝo; '''whoops!''' - ho!; hu!

'''[[whopping]]''' - la enorma(n) sumo(n); la enorma(n) nombro(n) de (''aŭ'' ... kvanto(n) de; ... nivelo(n) de); '''the government needs a whopping great loan''' - la registaro bezonas enormegan krediton.

'''[[whore]]''' - putino; prostituitino; bordelanino; ĉiesulino

'''[[whorehouse]]''' - bordelo

'''[[whorl]]''' - spiralero

'''[[whose]]''' - kies; de kiu; ĉe kiuj la; '''whose fault is it?''' - kiu kulpas pri tio?; '''a vacuous ideology for those whose only aim is to be rich''' - senenhava ideologio por tiuj kies sola celo estas riĉiĝi; '''&quot;everything is handmade” says N, whose job it is to hand-paint decorations on the glass items''' - &quot;ĉio estas manefarita&quot; diras N, kies tasko estas manpentri ornamaĵojn sur la vitraĵojn; '''I am fulfilling my civic duty to voice my opinion to those whose job it is to listen''' - mi plenumanas mian civitan devon eldiri mian opinion al tiuj kies devo estas aŭskulti min; '''President D, the start of whose term was marked by the death of the patriarch''' - prezidanto D, kies mandatokomencon markis la morto de la patriarko

'''[[whosoever]]''' - kiu ajn

'''[[why]]''' - kial; nu; sed; ja

: '''why all the fuss?''' - kial la ekscitiĝo?; kial ili (ktp) ekscitiĝis; '''why are there only eight planets?''' - kial nur estas ok planedoj?; '''why aren't there more music Oscars?''' - kial ne estas pli da Premioj Oskar por muziko?; '''why bother?''' - ĉu indas?; ĉu necesas?; ĉu valoras la peno?; '''they ask why they should bother to learn our language''' - ili demandas, kial ili klopodu por lerni nian lingvon; '''if my machine is broken, why can I not return it?''' ''aŭ'' '''if my machine is broken, why can't I return it?''' - se mia maŝino estas rompita, kial mi ne povas resendi ĝin?; '''what is cholesterol and why can it be a problem?''' - kio estas kolesterolo, kaj kial ĝi povas esti problemo?; '''why was such a poor microphone used and why could I never hear the guitar?''' - kial oni uzis tiel malbonkvalitan mikrofonon, kaj kial mi neniam povis aŭdi la gitaron?

: '''she often asked herself why couldn't she be as smart as her friends''' - ŝi ofte demandis sin kial ŝi ne povas esti tiel inteligenta kiel siaj amikoj; '''I asked myself: if someone had to get shot, why couldn't it be me?''' - mi demandis min: se iu devis esti trafita de kuglo, kial tiu ne estu mi?; '''the idea for the movie is compelling - why couldn't it happen?''' - la ideo de la filmo estas forte konvinka - kial tio ne povus okazi?; '''if a computer could be taught to play chess, then why could it not be used to simplify business processes?''' - se oni povas instrui al komputilo ludi ŝakon, kial do oni ne povus uzi ĝin por simpligi la procedojn de komercaj entreprenoj?; '''is this why you didn't reply?''' - ĉu ĉi tial vi ne respondis?

: '''Why did I get married? Here's why.''' - Kial mi edziĝis? Jen kial.; '''this is a stroke of genius, why didn't I think of it?''' - ĉi tio estas geniaĵo, kial ne elpensis ĝin mi?; '''why did she not''' (''aŭ'' '''why didn't she''') '''wait until it was evening when it was cooler?''' - kial ŝi ne atendis ĝis vesperiĝo kiam estis pli malvarmete?; '''why did it take so long to fix the problem?''' - kial necesis tiel longa tempo por ripari la problemon?; '''why did this happen, nearly twenty-three years after the end of the Cold War?''' - kial ĉi tio okazis, preskau dudek tri jarojn post la fino de la malvarma milito?; '''why did this have to happen to me?''' - kial ĉi tio nepre devis fariĝi al mi?; '''why did this not set alarm bells ringing''' - kial ĉi tio ne ekkauzis alarmon; '''There was plenty of warning before the landslide. Why didn't it help?''' - Estis abundo da avertoj antaŭ la terfalo. Kial tio ne helpis?; '''The question is, though, why didn't it work?''' - La demando estas, tamen, kial ĝi ne sukcesis?; '''why do consumers prefer greenhouse tomatoes?''' - kial konsumantoj preferas forcejajn tomatojn; '''If the answer's right, why do I need to explain how I got it?''' - se la respondo estas ĝusta, kial mi devas klarigi kiel mi trovis ĝin?

: '''Look at all the land in our region. Why do we not buy some to construct our own homes?''' - Rigardu kiom da tero estas en nia regiono. Kial ni ne aĉetu parton por konstrui niajn proprajn hejmojn? '''You think I'm lying? Why do you think that?''' - Vi kredas ke mi mensogas? Kial vi kredas tion?; '''why do you think people try to climb Mt Everest in spite of the risks?''' - kial, viaopinie, (''aŭ'' kial, laŭ vi,) oni provas grimpi sur monto Everesto malgraŭ la riskoj?

: '''why don't birds get a shock when they sit on wires?''' - kial birdoj ne ricevas ŝokon kiam ili eksidas sur dratoj?; '''why don't I see the print dialog box when I click the Print button?''' - kial mi ne vidas la dialogujon de printado kiam mi klakas sur la butono Printi?; '''Why don't I study for a degree? Because I have a family to support.''' - Kial mi ne studu por universitata diplomo? Ĉar mi devas vivteni mian familion.; '''why don't I get us both a cup of tea?''' - mi preparu por ni ambaŭ tasojn da teo, ĉu bone?; '''why don't you shut up!''' - silentu!; fermu la buŝon!;

: '''why is it so hard to learn foreign langauges?''' - kial estas tiel malfacile lerni fremdajn lingvojn?; '''why is that?''' - kial?; '''why is there mud on your shoes?''' - kial estas koto sur viaj ŝuoj?; '''why isn't?''' - kial ne?; kial ... ne estas; '''why isn't free Wi-Fi everywhere?''' - kial senpaga Vifio ne estas ĉie?; '''The president said the economy would get better this year. So, why isn't it?''' - La prezidanto diris ke la ekonomio pliboniĝos ĉi-jare. Kial, do, tio ne okazas?

: '''councillors are questioning the proposed amendment to the Act, asking why it is necessary''' - magistratanoj kontestas la proponitan amendon de la leĝo, demandante kial ĝi necesas; '''a new book about why it is necessary to eat the right foods''' - nova libro pri kial estas necese manĝi taŭgajn nutraĵojn; '''There is a risk of making the wrong decision. This is why it is important that people take independent advice''' - Oni riskas fari la malĝustan decidon. Ĉi tial estas grave ke oni petu sendependan konsilon; '''When we do not have enough water, we can become dehydrated. That is why it is so important to drink an adequate amount of water''' - Kiam ni ne havas sufiĉe da akvo, povas okazi ke ni fariĝas senhidratigitaj. Tial estas tre grave trinki adekvatan kvanton da akvo; '''it is not an issue I spend a lot of time thinking about, but I understand why it is so important''' - mi ne pasigas multe da tempo pensante pri tiu afero, sed mi komprenas kial ĝi estas tiel grava; '''now to answer the question why it is so hard to find the right staff''' - nun, mi respondu al la demando pri kial estas tiel malfacile trovi konvenajn dungitojn; '''residents want to know why it took so long to shut the factory down''' - lokaj loĝantoj volas scii kial necesis tiom da tempo por fermi la fabrikon ''aŭ'' lokaj loĝantoj volas scii kial tiom da tempo pasis antaŭ la fermo de la fabriko; '''why did the country take so long to declare an election winner?''' - kial la lando tiel malfrue anoncis la gajninton de la balotado?; '''why on earth did you do that?''' - kial diable vi faris tion?; '''why on earth would the team invest so much money in a winger?''' - kial diable la teamo investu tiom da mono en alulo?; '''why the fuss?''' - kial la ekscitiĝo?; kial vi (ktp) ekscitiĝas?; '''if even locals don't invest in our country, why should foreign investors?''' - se eĉ lokuloj ne investas en nia lando, kial fremdaj investantoj faru tion?

: '''The two countries dealt with their banking crises in very different ways. Why was this?''' - La du landoj pritraktis siajn bankajn krizojn laŭ tre malsamaj manieroj. Kial?; '''why was this statue called &quot;offensive&quot;?''' - kial oni nomis ĉi tiun statuon &quot;ofenda&quot;?; '''everyone wants to know why were there &quot;inexplicable delays&quot;''' - ĉiuj volas scii kial estis &quot;neklarigeblaj prokrastoj&quot;; '''why was it so important for you to do this as a group as opposed to solo?''' - kial tiom gravis al vi fari tion ĉi grupe kaj ne unuope?; '''why was I not told of these issues?''' - kial oni ne informis min pri ĉi tiuj aferoj?; '''why wasn't I given a warning?''' - kial oni ne avertis min?; '''everyone else was doing it, so why wasn't I?''' - ĉiuj aliaj faras ĝin, kial do ne mi?;

: '''why will this candidate be elected president?''' - kial ĉi tiu kandidato estos elektita prezidanto?; '''why will economic growth be slower next year?''' - kial la ekonomia kresko estos pli malrapida venontjare? ''aŭ'' kial la ekonomio kreskos pli malrapide venontjare?; '''why will no one fight the current champion?''' - kial neniu volas batali kontraŭ la nunan ĉampionon?; '''I just sued another company, and the reason why will surprise you''' - mi ĵus procesis por kompenso de plua firmao, kaj la kialo surprizos vin; '''why will it take five years to get the economy back on track?''' - kial kvin jaroj necesos por ke la ekonomio revenu al vojo de kreskado?; '''people are asking why will it take so long to build the subway''' - la publiko demandas kial tiom da tempo necesos por konstrui la metroon; '''why will they not''' (''aŭ'' '''why won't they''') '''allow me five minutes to finish my work?''' - kial ili ne volas permesi al mi kvin minutojn por fini mian laboron?; '''why won't you''' (''aŭ'' '''why will you not''') '''even consider my proposal?''' - kial vi eĉ ne volas konsideri mian proponon? '''why would I do that?''' - kial mi faru tion?; '''why would you think like that?''' - '''kial vi pensu tiel?'''; '''our country already has 36 states, so why would we want to add more?''' - nia lando jam havas 36 ŝtatojn, kial do ni volu aldoni pli?

: '''account for why ...''' - klarigi kial ...; '''when asked why, ...''' - demandite kial, ...; '''the coach rates the new player very highly, and it is easy to see why''' - la trejnisto taksas la novan ludiston tre alte, kaj estas facile kompreni la kialon; '''a friend told me she could never understand why young people want tattoos''' - amiko diris al mi, ke si neniel povas kompreni kial gejunuloj volas tatuojn

== WI ==

'''[[wick]]''' - meĉo

'''[[wicked]]''' - malvirta; malvirte; malbona; malpia; malpie

'''[[wickedly]]''' - malvirte; malpie

'''[[wickedness]]''' - malvirto; malpieco; malboneco

'''[[wicker basket]]''' - salika korbo

'''[[wickerwork]]''' - salikajxo

'''[[wicket]]''' - krado; pordeto; giĉeto; '''wicket gate''' - pordeto

'''[[wide]]''' - larĝe; larĝa; laŭlarĝe; kun larĝo de; havi larĝon de; horizontale; vasta; '''wide array''' - vasta kompleto; '''wide-bodied jets''' - grandspacaj jetoj; '''wide circle of ...''' - vasta rondo de; '''wide coverage''' - ampleksa priraportado; '''wide-eyed''' - per larĝe malfermitaj okuloj; kun larĝe malfermitaj okuloj; '''wide interest''' - vasta intereso; '''wide mesh''' ''aŭ'' '''wide-mesh''' - grandmaŝa; '''wide-open space''' - larĝe aperta spaco; '''wide-open spaces''' - vasta kamparo; '''wide range''' - vasta gamo; larĝa gamo; '''wide range of ...''' - vasta gamo da; plej diversaj; tre diversaj; '''wide-ranging''' - ampleksa; pri tre diversaj temoj; '''wide-spread''' - disvastiĝinta; trans vasta areo (de); ĝenerala; ĉiea; '''wide-spread conviction''' - ĝenerala kredo; '''wide-spread coverage''' - vasta priraportado; '''wide-spread violence''' - ĉieaj perfortaĵoj; '''wide variety of ...''' - tre diversaj ..oj; multe da diversaj ..oj; '''cut a wide swathe through ...''' - vaste trafalĉi ..n; '''a gunsight that is too wide''' - celilo kiu estas tro larĝa

'''[[widely]]''' - ĝenerale; multege; bone; vulgare; ĉiuj ..as; vaste; preskaŭ ĉie; al multaj lokoj; al multaj regionoj;

'''widely accepted''' ''aŭ'' '''widely-accepted''' - ĝenerale akceptita; '''widely available''' - ĉie havebla; '''widely blamed on ...''' - pri kio ĉiuj kulpigas ...; '''widely credited with ...''' - al ... ĉiuj atribuas ..n; '''widely expected''' - pri kiu oni ĝenerale atendas, ke ... ..os; '''widely expected to ...''' - kiun ĉiuj atendas ..i; '''widely held''' ''aŭ'' '''widely-held''' - ĝenerale akceptita; '''widely held to be ...''' - kiun ĉiuj kredas esti ...; '''widely known''' - fame konata; ĉie konata; '''widely quoted as saying''' - pri kiu ĉiuj diras ke ... diris; '''wide scale''' ''aŭ'' '''wide-scale''' - vastaskala; '''widely read''' - multe legata; '''widely regarded as ...''' - kiun oni ĝenerale rigardas kiel; kiun oni ĝenerale konsideras ..n; '''widely seen as ...''' - kiun oni ĝenerale rigardas kiel ...; '''widely spoken''' ''aŭ'' '''widely-spoken''' - vaste parolata; '''widely syndicated''' - vaste publikigata; vaste elsendata; '''widely tipped as ...''' - pri kiu oni ĝenerale atendas, ke ... fariĝos; '''widely tipped to ...''' - pri kiu oni ĝenerale atendas, ke ... ..os; '''widely tipped to be ...''' - pri kiu oni ĝenerale atendas, ke ... fariĝos; '''widely travelled''' - vaste vojaĝinta; '''widely used''' - vaste uzata

'''[[widen]]''' - larĝigi; larĝiĝi; disvastigi; bdisvastiĝi; '''widening''' - gerundio kaj participo de &quot;widen&quot;; disvastigo; disvastiĝo

'''[[wider]]''' - pli larĝa; pli vasta; pli ampleksa; ĝenerala; '''a wider audience''' - pli vasta publiko; '''the wider world''' - la ekstera mondo; '''welfare standards for city residents are higher than in the wider region''' - normoj de socialaj subvencioj por loĝantoj de la urbo estas pli altaj ol en la regiono ekster la urbo

'''[[widespread]]''' - vasta; disvastiĝinta; trans vasta areo (de); ĝenerala; ĉiea; '''widespread conviction''' - ĝenerala kredo; '''widespread coverage''' - vasta priraportado; '''widespread evidence''' - ĉieaj indikoj; '''widespread violence''' - ĉieaj perfortaĵoj

'''[[widest]]''' - plej larĝa; plej vasta; plej ampleksa; '''the widest possible audience''' - kiel eble plej vasta publiko

'''[[widget]]''' - uzaĵo; ilo; instrumento; aparato; fenestraĵo

'''[[widow]]''' - vidvino

'''[[widower]]''' - vidvo

'''[[width]]''' - larĝo; larĝeco; larĝaĵo

'''[[widthways]]''' - laŭlarĝe

'''[[widthwise]]''' - laŭlarĝe

'''[[wield]]''' - svingi; manipuli; uzi; disponi; '''wield absolute power''' - regi per absoluta potenco; '''wield influence''' - utiligi sian influon

'''[[wierdo]]''' - groteskulo; groteska; bizarulo

'''[[wife]]''' - edzino

'''[[wi-fi]]''' ''aŭ'' '''[[wifi]]''' - vifio; vifia; senkabla retkonekto; senkabla; '''wi-fi hot spot''' ''aŭ'' '''wi-fi hotspot''' - vifia konektopunkto; vifia Retkaptejo; '''wi-fi enabled''' ''aŭ'' '''wi-fi-enabled''' - vifikapabla

'''[[wig]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;ceremonia&lt;/span&gt; peruko; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;harsurogato&lt;/span&gt; peruketo

'''[[wiggle]]''' - svingeti; svingeto; elturniĝi; '''wiggle room''' - elturniĝebleco; manovrebleco

'''[[Wiki]]''' - Vikio

'''[[WikiLeaks]]''' - '''WikiLeaks cables''' - telegramoj de WikiLeaks

'''[[Wikimedia]]''' - Vikimedio; '''Wikimedia Commons''' - Vikimedia Komunejo

'''[[Wikipedia]]''' - Vikipedio; '''a Wikipedia entry''' - vikipedia artikolo

'''[[wild]]''' - sovaĝa; furioza; senbrida; disa; tumulta; freneza; kolera; ekstravaganca; entuziasmega; '''wild animal''' - sovaĝa besto; '''wild boar''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;Sus scrofa&lt;/span&gt; apro; '''wild card''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;komputiko&lt;/span&gt; ĵokero; ĵokera; '''wild card search''' - ĵokera serĉo; '''wild card string''' - ĉeno de ĵokeraj signoj; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;neantaŭvidebla afero&lt;/span&gt; surpriza; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;sporto&lt;/span&gt; speciala invito konkursi; speciala invitito; '''the great performance of the young athlete made everyone forget that she reached the final only with a wild card''' - la bela prezentado de la juna atletino forgesigis al ĉiuj ke ŝi atingis la finalon nur per speciala invito; '''C needed a wild card entry after missing a couple months of the tournament due to an injury''' - C bezonis specialan inviton konkursi post kiam li forestis de la turniro dum du monatoj pro lezo; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;komputila&lt;/span&gt; '''wild card search''' - ĵokera serĉo; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;komputila&lt;/span&gt; '''wild card string''' - ĉeno de ĵokeraj signoj; '''wild career''' - kuregado; '''wild cheering''' - entuziasmega huraado; '''wild claim''' - ekstravaganca aserto; '''wild fish''' - sovaĝaj fiŝoj; '''wild game''' - sovaĝaj ĉasbestoj; '''wild idea''' - ekstravaganca ideo; '''wild theory''' - ekstravagancaj teorio; '''wild water''' - sovaĝakvo; sovaĝakva; '''the Wild West''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;Usono&lt;/span&gt; la Sovaĝa Okcidento; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;figurasence&lt;/span&gt; eksterleĝejo

'''[[wildcard]]''' - alternativa formo de &quot;wild card&quot;

'''[[wildcat strike]]''' - senaverta striko

'''[[wilder]]''' - pli furioza; pli senbrida; pli tumulta; pli sovaĝa; pli freneza; pli kolera

'''[[wilderness]]''' - sovaĝejo; dezerto

'''[[wildest]]''' - plej furioza; plej senbrida; plej tumulta; plej sovaĝa; plej freneza; plej kolera; '''your wildest dreams''' ''aŭ'' '''your wildest imaginings''' - cion, kion vi povis imagi; '''the tournament succeeded beyond its organizers' wildest dreams''' (''aŭ'' '''... wildest expectations'''; '''... wildest imaginings''') - la sukceso de la turniro superis ĉion, kion la organizintoj povis imagi

'''[[wildfire]]''' - arbara incendio

'''[[wildflower]]''' - sovaĝa floro

'''[[wildlife]]''' - sovaĝbestoj; la faŭno; de la faŭno; la naturo; '''wildlife documentary''' - dokumentfilmo pri faŭno; '''wildlife husbandry''' - la mastrumado de faŭno; '''wildlife reserve''' ''aŭ'' '''wildlife sanctuary''' - naturparkoj

'''[[wildly]]''' - furioze; senbride; dise; tumulte; sovaĝe; freneze; panike; kolere; ekstravagance; '''wildly popular''' - furoras; '''cheer wildly''' - entuziasmege hurai

'''[[wiles]]''' - ruzo; ruzaĵo; logaĵoj; logiloj

'''[[wilful]]''' - obstina; intenca; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;krima ago&lt;/span&gt; dola; '''wilful misconduct''' - intenca miskonduto

'''[[wilfully]]''' - obstine; intence; dole

'''[[wilfulness]]''' - obstineco

'''[[will]]''' -

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt; deklaro pri la postmorta asigno de ies proprietaĵo; tiel asigni&lt;/span&gt; testamento; testamenti; '''draw up a will''' ''aŭ'' '''make a will''' - fari testamenton; '''last will and testament''' - testamento; '''will a property to a family member''' - testamenti nemoveblaĵon al familiano

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;volo&lt;/span&gt; '''the will to become president''' - la volo fariĝi la prezidanto; '''accomplish one's will''' - plenumi sian volon; '''against one's will''' - kontraŭvole; '''a battle''' (''aŭ'' '''a clash''') '''of wills''' - batalo de voloj; '''free will''' - la libera volo; '''of one's own free will''' - propravole; '''the freedom of the will''' - la libereco de la volo; '''a person of good will''' - bonvolulo; '''an iron will''' - fera volo; '''have a strong''' ('''a weak''') '''will''' - havi fortan (malfortan) volon; '''have the will to succeed''' - havi la volon sukcesi; '''terminate a contract at will''' - laŭvole nuligi kontrakton; '''undertake a task with a will''' - fari taskon entuziasme; '''where there's a will there's a way''' - kion oni volas, tion oni povas;

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;mense urĝi&lt;/span&gt; '''will a horse to win a race''' - mense urĝi ĉevalon ke ĝi gajnu la vetkuron; '''will oneself to stay awake''' - devigis sin ne dormi per volforto; '''will that one should succeed''' - tutforte voli, ke oni sukcesu

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;demandaj frazoj; ekvivalento de 'ĉu'&lt;/span&gt; '''will she recover soon?''' - ĉu ŝi baldaŭ resaniĝos?; '''will you be coming with us this evening?''' - ĉu vi akompanos nin (''aŭ'' ĉu vi intencas akompani nin) hodiaŭ vespere?; '''will you be free tomorrow afternoon?''' - ĉu vi havos libertempon morgaŭ posttagmeze? '''will you be seeing her today?''' - ĉu vi rendevuos kun ŝi hodiaŭ? ; '''at what age will you let your girls wear makeup?''' - je kiu aĝo vi permesos al viaj filinoj sin ŝminki?

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;futura tenso de verboj; ekvivalento de '-os', 'estos'; mallongigo 'll&lt;/span&gt; '''I will be''' (''aŭ'' '''I'll be''') '''seventeen next birthday''' - mi havos dek sep jarojn je mia venonta naskiĝtago; '''we will leave for Paris on Monday''' - ni ekiros al Parizo lundon; '''I'll go there tomorrow''' - mi iros tien morgaŭ; '''I will have finished the work by Tuesday''' - mi estos fininta la laboron ĝis mardo; '''if you will wash the dishes, I will put the children to bed''' - se vi lavos la vazaron, mi enlitigos la infanojn; '''if you hurry, you'll be in time''' - se vi rapidos, vi alvenos ĝustatempe; '''dinner will be ready in a few minutes''' - la ĉefmanĝo estos preta post kelkaj minutoj; '''this one will do''' - ĉi tiu sufiĉos; '''I'll be back before dark''' - mi revenos antaŭ ol mallumiĝos; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;kun forta emfazo&lt;/span&gt; '''I *will* go, no matter what you say!''' - mi ja iros, spite ĉion kion vi diras; '''more consumers will now be prepared to embrace the new technique''' - pli da konsumantoj de nun vole adoptos la novan teknikon

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;petaj frazoj; oftaj ekvivalentoj estas 'bonvole', 'bonvolu', 'mi petas'&lt;/span&gt; '''will you do that for me?''' - ĉu vi bonvole faros tion por mi?; '''will you repeat that, please?''' - bonvole ripetu tion; ripetu tion, mi petas; '''will you pass me the salt?''' - bonvole transdonu al mi la salon; '''give me a hand, will you?''' - helpu min, mi petas; '''don't forget, will you?''' - vi ne forgesos, ĉu?; '''will you do me a favor?''' ''aŭ'' '''will you do me a favour?''' - ĉu vi faros al mi komplezon; '''will you do the honors?''' ''aŭ'' '''will you do the honours?''' - vi servu, ĉu bone?; vi prezidu, ĉu bone?; al vi la honoro, ĉu bone?; '''will you drive?''' - vi stiru, mi petas; '''I asked them, &quot;Will you let me speak?&quot;, but they said no''' - mi petis, &quot;Bonvolu permesi ke mi parolu&quot;, sed ili respondis ne; '''will you marry me?''' - ĉu vi edziniĝos al mi?; ĉu vi edziĝos al mi?

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;diversaj frazoj&lt;/span&gt; '''he will have been about forty then I think''' - mi supozas ke li havis ĉirkaŭ kvardek jarojn tiutempe; '''B will keep asking silly questions''' - B persiste faras stultajn demandojn; '''boys will be boys''' - knaboj ĉiam estos knaboj; '''the back seat will hold three passengers''' - la malantaua sidejo havas spacon por tri pasaĝeroj; '''the court will rise''' - la sesio finiĝis; '''the company is holding a contest, a poll, if you will''' - la firmao okazigas konkurson, opinisondon, se tiel diri

: '''willed''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;will&quot;; '''I willed myself to stay awake''' - mi devigis min ne dormi per volforto; '''I willed that we should succeed''' - mi tutforte volis, ke ni sukcesu; '''we willed the house to our children''' - ni testamentis la domon al niaj infanoj; '''strong-willed''' - kun forta volo

: '''willing''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;will&quot;; volanta; volonta; volonti; kiu volontas; kiu volonte ..os; kiu vole ..os; kiu volas ..i; kiu volos ..I; emi; libervola; memvola; propravola; fervora; '''it remains unclear whether the president will be willing to bow out gracefully''' - ankoraŭ estas neklare ĉu la prezidanto konsentos eksiĝi senproteste; '''why are consumers willing to spend more money on ethical products?''' - kial konsumantoj vole elspezas pli da mono por etikaj produktoj?; '''it seems doubtful that older consumers will be willing to pay high prices for quality services''' - estas dubinde ke grandaĝaj konsumantoj volos pagi altajn prezojn por bonkvalitaj servoj; '''we are certain that consumers will be willing to pay the higher price''' - ni estas certaj ke konsumantoj vole pagos la pli altan prezon; '''it is difficult to predict the price buyers will be willing to pay''' - estas malfacile prognozi la prezon kiun aĉetantojn akceptos pagi; '''the opposition are willing to work together''' - la opoziciaj partioj vole kunlaboros; '''coalition of the willing''' - koalicio de volantoj; '''there are five issues I am not willing to compromise on''' - estas kvin aferoj pri kiuj mi malvolas kompromisi; '''the Commission is not willing to budge an inch''' - la Komisiono ne volas moveti eĉ unu fingron; 

'''[[Will]]''' - Vilĉjo

'''[[willful]]''' vidu: &quot;wilful&quot;

'''[[willingly]]''' - vole; libervole; memvole; propravole; volonte

'''[[willingness]]''' - volonteco; volemo; emo; memvolo; propravolo; libervolo; '''many institutions have expressed their willingness to provide resources for our project''' - multaj institucioj estas dirintaj, ke ili vole donos rimedojn por nia projekto

'''[[willow]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;Salix&lt;/span&gt; saliko

'''[[will-power]]''' ''aŭ'' '''[[willpower]]''' - volforto

'''[[willy-nilly]]''' - senorde

'''[[wilt]]''' - velki; velkigi; velko

'''[[wily]]''' - ruza; ruzulo; elturniĝema

'''[[wimp]]''' - timemulo; dorlotito; dorlotemulo

'''[[wimple]]''' - monaĥina kufo

'''[[win]]''' - gajni; gajno; elpoento; super..; venko; venki (en); triumfi; sukcesi en; sukcesi pri

: '''win an argument''' - venki en disputo; '''win back''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;monon, valoraĵon&lt;/span&gt; regajni; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;ekssubtenantojn&lt;/span&gt; revarbi; '''win a bet''' - gajni veton; venki en veto; '''win by two points''' - venki je du poentoj; '''win at cards''' - gajni en kartludo; '''win overwhelmingly''' - gajni per grandega plimulto; '''win the day''' - triumfi; '''win an election''' - gajni elektadon; '''win a fight''' - venki en batalo; '''win friends''' - gajni amikojn; '''three wins and no losses''' - tri gajnoj kaj neniom da perdoj; '''win power''' - gajni la potencon; '''win a prize''' - gajni premion; '''win a race''' - gajni vetkuron; venki en vetkuro; '''three wins in a row''' - tri sinsekvaj gajnoj; tri gajnoj sinsekve; '''win seats''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;parlamenta elektado&lt;/span&gt; gajni deputitojn; gajni elektodistriktojn; '''win some, lose some''' - foje gajno, foje malgajno; '''win support''' ('''supporters''') - varbi subtenon (subtenantojn); '''win support for a cause''' - varbi subtenon por afero; '''win the tournament''' - gajni la turniron; '''win a victory''' - venki; '''win a war''' - gajni militon; venki en milito; esti la venkinto en milito; '''win hands down''' - senpene venki; facile venki; '''win out''' - triumfi; '''win over the audience''' - gajni la subtenon de la spektantaro; '''a win-win climate plan''' - klimata plano de reciproka gajno; '''you win!''' - mi cedas!; '''you can't win''' - ne eblas gajni

:'''winning''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;win&quot;; gajna; venka; sukcesa; triumfinta; simpatiiga; '''a winning brand''' - sukcesa varmarko; '''the winning candidate''' - la sukcesinta kandidato; '''a winning combination''' - sukcesa kombinaĵo; '''the winning entry''' - la sukcesa konkursaĵo; '''winning format''' - sukcesa formato; '''winning formula''' - sukcesa formulo; formulo de sukceso; '''the winning hit''' - la venka bato; '''winning post''' - celfosto; '''a winning strategy''' - sukcesa strategio; '''winning ticket''' - gajninta bileto; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;balotado&lt;/span&gt; sukcesa kandidataro

'''[[winch]]''' - vinĉo; turnilo; rullevilo

'''[[wind]]''' -

: vento; '''the wind is blowing at 90 kilometres an hour''' - la vento blovas je 90 kilometrojn hore; '''the wind changed direction''' - la direkto de la vento ŝanĝiĝis; '''the wind dropped''' - la vento malfortiĝis; '''wind energy''' ventenergio; '''wind farm''' - ventocentralo; '''the wind is from the north-east''' - la vento estas (''aŭ'' blovas) de nordoriento; '''wind gauge''' - anemometro; ventomezurilo; '''the wind got up''' ''aŭ'' '''the wind rose''' - la vento fortiĝis; '''wind instrument''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;muzikilo&lt;/span&gt; blovinstrumento; '''wind tunnel''' - ventotunelo; '''wind turbine''' - ventenergia turbino; '''wind power''' - ventenergio; '''wind-sheltered''' - ŝirmata kontraŭ la vento; '''the wind shifted''' - la direkto de la vento ŝanĝiĝis; '''wind-swept''' - ventoblovata; '''the winds of change''' - freŝa vento; '''a breath of wind''' - bloveto de vento; '''a gust of wind''' - ekblovo de vento; '''a high wind''' - forta vento; '''a strong wind''' - forta vento; '''a puff of wind''' - bloveto de vento; '''a north wind''' ''aŭ'' '''a northerly wind''' - norda vento

: volvi; kirliĝi; (ĉirkaŭ)volvi; volviĝi; kunkirliĝi; kurbiĝi; streĉi; serpentumi; zigzagi; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;risorton&lt;/span&gt; streĉi; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;ĉirkaŭ bobeno&lt;/span&gt; bobeni; '''the river winds across the plain''' - la rivero serpentumas trans la ebenaĵo; '''wind a clock''' ('''a watch''') - streĉi horloĝon (brakhorloĝon); '''wind down''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;ĉesi senti streĉiĝon&lt;/span&gt; malstreĉiĝi; '''the stream winds its way through the forest''' - la rivereto serpentumas tra la arbaro; '''it was difficult to wind one's way through the tables''' - estis malfacile zigzagi inter la tabloj; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;kablon, draton&lt;/span&gt; ĉirkaŭvolvi; '''wind up a clock''' ('''a watch''') - streĉi horloĝon (brakhorloĝon); '''winding''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;wind&quot;; kurba; kurbiĝema; serpentuma; serpentumanta; ŝraŭba; tordeca; '''a winding road''' - serpentumanta vojo; '''winding sheet''' - mortotuko

: spiro; senspirigi; '''catch one's wind''', '''catch one's second wind''', '''get one's wind''', '''recover one's wind''' - respiriĝi; '''knock the wind out of someone''' - senspirigi iun; '''winded''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;wind&quot;; senspira; senspiriĝinta; '''winded from running fast''' - senspira pro rapida kurado;

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;diversaj frazoj&lt;/span&gt; '''break wind''' - furzi; '''a change is in the wind''' - ŝanĝiĝo proksimiĝas; '''get wind of something''' - eksciiĝi pri io; '''it's an ill wind that blows nobody any good''' ''aŭ'' '''it's an ill wind that blows nobody good''' - eĉ plej granda malbono al bono kondukas; '''put the wind up someone''' - timigi iun; '''run like the wind''' - kuri kvazaŭ fluge; '''sail close to the wind''' &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;velboato&lt;/span&gt; veli direkte al la vento; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;figurasence&lt;/span&gt; elmeti sin al grava risko; '''scattered to the four winds''' - disĵetitaj; diskurintaj; diskurigitaj; '''see which way the wind is blowing''' ''aŭ'' '''see which way the wind blows''' - scii la direkton al kiu iras la afero; '''sound in wind and limb''' - senvunda kaj sana; senvunde kaj sane; sekura kaj sana; sekure kaj sane; sen eĉ grataĵo; bonfarti; bonfarta; bonfarte; '''sow the wind and reap the whirlwind''' - semi venton, rikolti ventegon; '''have the wind in one's sails''' - furori; esti puŝata de favora vento; '''take the wind out of someone's sails''' - fiaksigi la argumenton de iu; fiaksigi la planojn de iu; forpreni la impeton de iu; tondi la flugilojn de iu; '''throw all caution to the wind''' - forĵetu la prudenton;

: '''wind down''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;aŭtoglacon&lt;/span&gt; turne mallevi; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;organizaĵo&lt;/span&gt; malfondi; malfondiĝi; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;agado&lt;/span&gt; haltigi; esti haltigata; finiĝi; redukti dum ioma tempo; reduktiĝi dum ioma tempo; '''relaxation techniques help you wind down''' - teknikoj de malstreĉiĝo helpas vin senstresiĝi; '''wind down the activities of an organisation''' - iom post iom redukti la agadon de organizaĵo; '''investigations in the case will wind down soon''' - la enketoj en la kazo baldaŭ ĉesos; '''as the week wound down, the delegates began to depart''' - kiam la fino de la semajno alproksimiĝis, la delegitoj komencis foriri;

: '''wind up''' - fini; finiĝi; '''wind up doing something''' - fine fari ion; '''wind up the window of the car''' - levi la glacon de la aŭto; '''wind someone up''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;inciteti&lt;/span&gt; blagi al iu; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;ĝeni&lt;/span&gt; provoki; '''a wind-up''' - blago; '''I don't gamble because I always wind up broke''' - mi ne vetludas ĉar mi ĉiam finas sen groŝo en poŝo; '''wind up in jail''' - fine sin trovi en malliberejo; '''get the wind up''' - ektimi; '''I was all wound up''' - mi estis tre stresita; '''we wound up the party by singing 'Happy Birthday' ''' - ni finis la feston kantante &quot;bondezirojn al vi, en la dato naskiĝa&quot;

'''[[windbag]]''' - retoraĉo

'''[[windbreaker]]''' - anorako

'''[[windcheater]]''' - anorako

'''[[windfall]]''' - bonŝancaĵo; financa manao; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;frukto&lt;/span&gt; deblovaĵo(j);

'''[[windfarm]]''' - ventoparko

'''[[windlass]]''' - ankrovinĉo; ankrolevilo

'''[[windmll]]''' - ventmuelilo; ventpumpilo; ventoturbino; ventorado; turbi

'''[[window]]''' - fenestro; montrofenestro; glaco; giĉeto; kadro; '''window box''' - florkesto; '''window cleaner''' - fenestropurigisto; '''window dresser''' - montrofenestra garnisto; '''window dressing''' - montrofenestra garnado; montrofenestra garnaĵo; garni montrofenestrojn; '''a window envelope''' - fenestra koverto; '''window frame''' - fenestroframo '''a window of opportunity''' - oportuna ŝanco; '''a window on the world''' - fenestro al la mondo; '''window pane''' - fenestrovitro '''window-shopping''' - rigardi la montrofenestrojn (de la butikoj) '''window sill''' - fenestra sojlo; '''break a window''' - rompi fenestron; '''look out (of) the window''' - rigardi el la fenestro; '''a show window''' - montrofenestro; '''Windows''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;komputila operaciumo&lt;/span&gt; Vindozo

'''[[windowless]]''' - senfenestra

'''[[windowpane]]''' - fenestra glaco; fenestroglaco

'''[[windpipe]]''' - traĥeo

'''[[windsailing]]''' - breta velado

'''[[windscreen]]''' - antaŭglaco; antaŭa glaco; '''windshield washer''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;aparato&lt;/span&gt; glacolavilo; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;homa&lt;/span&gt; glacolavanto; '''windshield wiper''' - glacoviŝilo

'''[[windshield]]''' - ventoŝirmilo; antaŭglaco; antaŭa glaco; '''windshield washer''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;aparato&lt;/span&gt; glacolavilo; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;homa&lt;/span&gt; glacolavanto; '''windshield wiper''' - glacoviŝilo

'''[[windshift]]''' - ventoturno

'''[[windsock]]''' - ventomaniko

'''[[windsurfer]]''' - ventosurfanto; tabulovelanto

'''[[windsurfing]]''' - ventosurfado; tabulovelado; bretvelado; breta velado

'''[[windswept]]''' - ventoblovata; senŝirma

'''[[windup]]''' - mekanika

'''[[windvane]]''' - ventomontrilo

'''[[windward]]''' - '''to windward''' - lofen; '''windward side''' - lofo

'''[[windy]]''' - venta; vente; ventega; ventege; blov(ega; blovege; ventoplena

'''[[wine]]''' - vino; '''wine and dine''' - regali iun per vino kaj manĝo; regali sin per vino kaj manĝo; '''wines and spirits''' - vinoj kaj distilitaj alkoholaĵoj; '''wine bar''' - vindrinkejo; '''wine cellar''' - vinkelo; '''wine-colored''', '''wine-coloured''' - vinokolora; '''wine glass''' - vinglaso; '''wine grapes''' - vinberoj; '''wine list''' - vinlisto '''wine maker''' - vinfaristo; vinfarejo; '''wine merchant''' - vinvendisto; '''wine press''' - vinpremilo; '''wine steward''' - vinkelisto; '''wine store''' - vinbutiko; '''wine-tasting''' - vingustumado; '''wine trade''' - vinkomerco; '''wine vat''' - tino; '''wine waiter''' - vinkelnero; '''wine, women and song''' - vino, inoj kaj kantado; '''apple wine''' - cidro; '''cooking wine''' - kuirvino; '''new wine in old bottles''' - nova vino en malnovaj boteloj; '''sparkling wine''' - ŝaumvino; '''still wine''' - senŝaŭma vino; '''table wine''' - tablovino

'''[[wineglass]]''' - vinglaso

'''[[winegrower]]''' - vinkultivisto

'''[[winegrowing]]''' - vinkultivado

'''[[winemaker]]''' - vinfaristo; vinfarejo; vinberkulturisto; vinberkulturejo

'''[[winemaking]]''' - vinfarado

'''[[winery]]''' - vinfarejo

'''[[wineshop]]''' - vinvendejo;

'''[[wineskin]]''' - vinsako

'''[[winetaster]]''' - vingustumisto

'''[[winetasting]]''' - vingustumado

'''[[wing]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;birda&lt;/span&gt; flugilo; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;aviadila&lt;/span&gt; alo; eskadro; formacio; frakcio; pafvundi; '''the birds spread their wings''' - la birdoj etendis siajn flugilojn; '''a wing fell off the aircraft''' - alo falis de la aviadilo;
'''clip someone's wings''' - limigi la povojn de iu; '''give wings to the imagination''' - lasi al la imago libere flugi; '''in the wings''' - post la kulisoj; '''take someone under one's wing''' - mentori iun; '''take wing''' - ekflugi; '''Wing Commander''' - aerarmea subkolonelo; '''to wing it''' - improvizi; '''wing man''' alulo; '''wing mirror''' - ekstera retrospegulo; '''at sunset, the birds wing their way homeward''' - je sunsubiro, la birdoj hejmenflugas

'''[[wingless]]''' - senflugila

'''[[wingman]]''' - alulo

'''[[wingnut]]''' - aletŝraŭbingo

'''[[wingtip]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;de aviadilo&lt;/span&gt; pintalo; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;ŝuo&lt;/span&gt; oksforda ŝuo

'''[[wink]]''' - okulsigno; okulsigni; '''wink at someone''' - okulsigni al iu; '''wink at an infraction''' - ignori malobservon;
'''forty winks''' - dormeto; '''give a wink''' - okulsigni; '''I didn't sleep a wink''' - mi pasigis la nokton tute sendorme; '''quick as a wink''' - fulmrapide

'''[[winnable]]''' - en kiu oni povas venki

'''[[winner]]''' - gajninto; elpoentinto; superinto; venkinto; elektinto; triumfinto; laŭreato; venka golo; venka poento; '''winner of the competition''' - gajninto de la konkurso; '''winner-take-all system''' - sistemo de relativa majoritato; '''the winner's circle''' - la rondo de la gajnintoj; '''winners and losers''' - gajnintoj kaj malgajnintoj; '''the company is surely onto a winner with its new product''' - la nova produkto de la firmao certe estos granda sukceso; '''with its new speakers, Ultra Audio Systems is onto a winner here''' - kun siaj novaj laŭtparoliloj, Ultra Audio Systms estas la gajninto en la merkato; '''pick a winner''' - elekti gajninton; elekti gajnonton

'''[[Winnie-the-Pooh]]''' - Winnie-la-Pu

'''[[winnings]]''' - gajnaĵo

'''[[winnow]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;grenon&lt;/span&gt; ventumi; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;elekti el&lt;/span&gt; elelekti

'''[[winnower]]''' - grenventumilo

'''[[winsome]]''' - ĉarma; naiva; '''a winsome smile''' - naiva rideto

'''[[winter]]''' - vintro; vintra; pasigi la vintron; '''winter break''' - vintra paŭzo; '''winter cold''' - vintra malvarmo; '''winter games''' - vintraj ludoj; '''winter issue''' - vintra numero; '''winter nights''' - vintraj noktoj; '''winter offensive''' - vintra ofensivo; '''Winter Olympics''' - Vintraj Olimpioj; '''Winter Olympic Games''' - Vintraj Olimpiaj Ludoj; '''winter over''' - pasigi la vintron; '''winter sport''' - vintra sporto

'''[[wintertime]]''' - vintro; la vintra sezono

'''[[wintry]]''' - vintreca

'''[[wip]]''' - vipo; vipi

'''[[wipe]]''' - viŝi; forviŝi; deviŝi; viŝilo; '''wipe away''' - forviŝi; deviŝi; elviŝi; '''wipe away a smear''' - forviŝi ŝmiron; '''wipe a cup''' - viŝi tason; '''wipe the desk with a damp cloth''' - viŝi la skribtablon per malseketa tuko; '''wipe down the car''' - purigi la aŭton per viŝtuko; '''wipe the floor dry''' - viŝi la plankon seka; '''wipe the crumbs from the table''' - viŝi la panerojn de sur la tablo; '''wipe off a debt''' - nuligi ŝuldon; '''wipe something off one's face''' - forviŝi ion de sur la vizaĝo; '''wiped off the map''' - forviŝita de sur la mapo; '''wipe out''' - forviŝi; deviŝi; elviŝi; forigi; neniigi; abolicii; likvidi; ekstermi; formortigi; '''wipe out an entire village''' - ekstermi tutan vilaĝon; '''wipe the slate clean''' - forviŝi la tabelon glata; '''wipe the smile off someone's face''' - forviŝi al iu la rideton; '''wipe up''' - forviŝi; deviŝi; elviŝi; '''wipe one's hands with a paper towel''' - viŝi la manojn per papera mantuko; '''give the table a quick wipe''' - rapide viŝeti la tablon

'''[[wiper]]''' - viŝilo; vitroviŝilo

'''[[wire]]''' -

: drato; dratoj; drataro; drati; '''wire brush''' - dratbroso; '''wire cutters''' - tranĉtenajlo; '''wire-guided''' - drate stirata; '''wire-netting''' - latiso; '''wire-rimmed glasses''' - dratrandaj okulvitroj; '''wire screen''' - dratreto; '''barbed wire''' - pikdratoj; '''copper wire''' - kuprodrato; '''electric wire''' - elektra drato

: komuniki; '''wire congratulations to someone''' - sendi gratulan telegramon al iu; '''wire tap''' ''aŭ'' '''wire-tap''' - telefona subaŭskultado; '''wire-tapping''' - telefona subaŭskultado; '''wire fraud''' - ĝira fraŭdo; '''wire service''' - novaĵagentejo; '''wire the money''' - ĝiri la monon; '''wire transfer''' - ĝiro; '''wire transfer fraud''' - ĝira fraŭdo; '''wire transfer service''' - ĝiroservo; '''I agreed to wear a wire to the meeting''' - mi konsentis porti mikrofonon ĉe la kunsido

: aliaj frazoj: '''get one's wires crossed''' - miskompreni; konfuziĝi; '''wire-haired''' - kun malmola hararo; '''the result was uncertain right down to the wire''' - la rezulto restis necerta ĝis la fina momento; '''arrive under the wire''' ''aŭ'' '''arrive just under the wire''' - alveni lastmomente; alveni apenaŭ ĝustatempe

: '''wired''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;wire&quot;; febre ekscitiĝas; drogekscitita; '''his speech was slurred and I could tell he was wired''' - lia elparolado estis neklara, tial mi sciis ke li estas drogekscitita; '''wired for sound''' - ekipita per sonsistemo; '''the main rooms are wired with premium sound systems''' - la ĉefaj ĉambroj havas plej altgradan soninstalaĵon; '''meeting rooms are wired for teleconferencing''' - kabloj por telekonferenciloj estas instalitaj en la kunsidejoj; '''wired world''' - enreta mondo; la mondo de l' reto; '''we wired our friends to meet us at the airport''' - per telegramo ni petis al niaj amikoj atendi nin ĉe la flughaveno

: '''wiring''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;wire&quot;; drataro

'''[[wireless]]''' - senkabla; radioricevilo; '''wireless data device''' - poŝterminalo; '''wireless handheld device''' - poŝterminalo; '''wireless hotspot''' - sendrata retkaptejo; '''wireless Internet hotspot''' - sendrata retkaptejo; '''wireless information device''' - poŝterminalo; '''wireless interactive device''' - poŝterminalo; '''wireless network''' - sendrata reto; '''wireless set''' - radioricevilo

'''[[wiretap]]''' - telefona subaŭskultado; subaŭskulti telefone; '''wiretap phone calls''', '''wiretap phone conversations''', '''wiretap telephone conversations''' - subaŭskulti telefonajn konversaciojn; '''wiretapped conversation''' - subaŭskultita konversacio; '''wiretapping''' - telefona subaŭskultado; subaŭskulti telefone

'''[[wiry]]''' - magra

'''[[Wisconsin]]''' - Viskonsino

'''[[wisdom]]''' - saĝo; saĝeco; prudento; '''wisdom literature''' - prisaĝaj libroj; '''the Wisdom of Solomon''' - la Saĝeco de Salomono; '''wisdom tooth''' - saĝodento; '''cut one's wisdom teeth''' - la saĝodentoj kreskas; '''the conventional wisdom''', '''the popular wisdom''', '''the received wisdom''' - la ĝenerale akceptita opinio; '''to doubt the wisdom of something''' ''aŭ'' '''to question the wisdom of something''' - dubi, ĉiu io estas prudenta; '''doubts were expressed about the wisdom of raising taxes''' - oni esprimis dubojn pri tio, ĉu estas prudente pliigi impostojn; '''I see no wisdom in doing away with exams''' - forigi ekzamenojn ŝajnas al mi neprudente

'''[[wise]]''' - saĝa; saĝe; saĝulo; prudenta; prudente; prudentulo; koni, scii, konscii

: saĝa: '''wise beyond his years''' - havas la saĝecon de pli aĝa persono; '''wise counsel''' - saĝa konsilo; '''wise in matters of the heart''' - saĝa pri aferoj de la koro; '''wise man''' - saĝulo; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;biblia&lt;/span&gt; Saĝulo; Mago; '''the Wise Men of the East''' - la Saĝuloj el Oriento

: koni, scii, konscii: '''I am wise to your tricks''' - mi bone konas viajn ruzaĵojn; '''beer drinkers are wise to the fact that interesting things are happening in local brewing''' - bieramantoj scias, ke interesaj aferoj fakte okazas en loka bierfarado; '''one day taxpayers will get wise to the fact that the government is robbing them''' - iam, impostpagantoj ekscios ke la registaro fakte prirabas ilin; '''consumers have grown wise to the fact that discounted goods are not bargains''' - konsumantoj eksciis ke rabatitaj varoj fakte ne estas prezindaĵoj; '''wise up to what is happening''' - ekkonscii pri kio okazas; ekkompreni tion, kio okazas; '''you could lose everything if you don't wise up''' - povus esti ke vi perdos ĉion se vi ne prudentiĝos

: prudento, prudente: '''it's easy to be wise after the event''' - aperas prudento, kiam pasis la momento; '''it was wise of you to do so''' - estis prudente, ke vi tiel faris; '''it is not wise to do that''' ''aŭ'' '''it isn't wise to do that''' - estas neprudente tion fari; '''you'd be wise to accept my offer''' - estus prudente akcepti mian proponon

: maniero: '''in any wise''' - iel; iamaniere; '''in no wise''' - neniel; '''in like wise''' - sammaniere

: impertinenta: '''don't get wise with me!''' - ne estu impertinenta kun mi! '''wise-ass''' - impertinentulo

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;aliaj frazoj&lt;/span&gt; '''wise guy''' ''aŭ'' '''wise-guy''' - saĝulaĉo; impertinentulo; mafiano; '''a word to the wise''' - jen konsilo fidebla; '''a word is enough to the wise''' - por saĝulo sufiĉas aludo; saĝa kapo duonvorton komprenas; '''worldly-wise''' - monduma(j); mondumulo(j)

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;sufikso&lt;/span&gt; kiam temas pri; rilate al; '''the project is in really good shape budget-wise and time-wise''' - kiam temas pri la buĝeto kaj la tempo, la projekto estas en tre bona stato

'''[[wiseacre]]''' - saĝulaĉo

'''[[wisecrack]]''' - spritaĵo; ŝerco; sarkasmo

'''[[wisecracking]]''' - spritanta; ŝercanta

'''[[wiseguy]]''' - mafiaano

'''[[wisely]]''' - prudente; saĝa

'''[[wiser]]''' - pli saĝa; pli saĝe; pli prudenta; pli prudente; '''I put the letter in the briefcase without anyone being any the wiser''' - neniu rimarkis ke mi enmetis la leteron en la valizeton ''aŭ'' mi enmetis la leteron en la valizeton kaj neniu rimarkis tion; '''the explanation left us none the wiser''' - post la klarigo, ni ne sciis pli multe ol antaŭe; '''older and wiser''' - pli aĝa kaj pli saĝa

'''[[wisest]]''' - plej saĝa; plej saĝe; plej prudenta; plej prudente

'''[[wish]]''' - voli (ke); volo; deziri; deziri al; deziri, ke ..u; deziro

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;substantivo&lt;/span&gt; '''according to my wishes''' - laŭ mia deziroj; '''against my wishes''' - kontraŭ miaj deziroj; '''against the wishes of my parents, I chose journalism''' - kontraŭe al la deziroj de miaj gepatroj, mi elektis ĵurnalismon; '''as you wish''' - laŭ via volo; laŭvole; laŭ via deziro; laŭdezire; '''every best wish''' - ĉiujn bondezirojn; '''best wishes''' ''aŭ'' '''with best wishes''' - bondezirojn; kun ĉiuj bondeziroj; kun miaj bondeziroj; Kore via; Amike via; Kun amikaj salutoj; Kun kora saluto; '''please give your mother my best wishes''', '''my best wishes to your mother''' - miajn bondezirojn al via patrino; bonvolu doni al via patrino miajn bondezirojn; miajn bondezirojn al S-ino S; '''birthday wishes''' - naskiĝtagajn bondezirojn; '''dying wish''' - antaŭmorta deziro; antaŭmorta volo; antaŭmorta sopiro; '''get one's wish''' - plenumi al si sian deziron; realigi sian deziron; '''make a wish''' - peti deziron; '''your wish is my command''' - via deziro estas por mi ordono

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;verbo&lt;/span&gt; '''I do not wish to add anything more on the subject''' - mi ne volas paroli plu pri la temo; '''I don't wish to be rude but ...''' - mi ne volas esti malĝentila, sed ...; '''I don't wish to comment''' - mi ne volas komenti; mi havas nenion por diri; '''tell me what you wish me to do''' - diru al mi, kion vi deziras ke mi faru; '''I only wish I could do more''' - mi sincere volus pli multe fari; '''I wish everyone the best''' - mi bondeziras al ĉiuj; '''I wish everyone could be here to watch this''' - mi deziras ke ĉiuj povus ĉeesti por spekti ĉi tion; '''wish someone good night''' - deziri al iu bonan nokton; '''I wished my friends goodbye''' - mi adiaŭis miajn amikojn;

: '''I wish I didn't have to ...''' - mi bedaŭras, ke mi devas ..i; '''I wish I had a crystal ball''' - mi dezirus havi kristalan globon; '''I wish you had told me sooner''' - mi bedaŭras, ke vi ne informis min pli frue; '''I wish I had not ...''' ''aŭ'' '''I wish I hadn't ...''' - mi bedaŭras, ke mi ..is; '''I wish I'd gone to see her more often''' - mi volas esti vizitinta ŝin pli ofte; '''I wish I'd known her better''' - mi volas, ke mi estus pli bone koninta ŝin; mi bedaŭras, ke ni ne pli bone konatiĝis; '''wish someone a happy birthday''' - deziri al iu feliĉan naskotagon; '''wish someone luck''' - deziru al iu bonŝancon; '''I wish never again to ...''' - mi deziras neniam plu ..i; '''I wish to offer you my congratulations''' - mi volas esprimi al vi miajn gratulojn; '''I wish the task to be finished quickly''' - mi deziras ke la tasko estu rapide finita; '''the point I wish to make is ...''' - mi deziras komprenigi tion, ke ...; '''I wish to remain anonymous''' - mi volas resti anonima;

: '''I wish you well in your endeavours''' - mi deziras al vi sukceson en viaj klopodoj; '''I wish I were a bird''' - plaĉus al mi esti birdo; mi sopiras esti birdo; '''I wish it were morning''' - kiel mi deziras ke jam mateniĝas; '''I wish you were here''' - mi deziras ke vi estus ĉi tie; '''why was that job wished on me?''' - kial tiu tasko estis donita ĝuste al mi?; '''&quot;Maybe I'll win the lottery.&quot; &quot;You wish!&quot;''' - &quot;Eble mi gajnos la loterion.&quot; &quot;Vi revas!&quot;; '''you can come if you wish''' - vi povas veni se vi volas

: '''I wouldn't wish it on anyone''', '''I wouldn't wish that on anyone''', '''I wouldn't wish it upon anyone''' - mi ja ne volas ke tio okazu al iu ajn; '''I wouldn't wish this sort of thing on anyone''' - mi ja ne volas, ke ĉi tia afero okazu al iu ajn; '''I wouldn't wish it to happen again''' - mi ja esperas ke tio ne okazos denove; '''I wouldn't wish that on my worst enemy''' - mi ne volus tion eĉ al mia plej malbona malamiko; '''there are two things I wouldn't wish on anyone''' - estas du aferoj kiujn mi ne volus al iu ajn; '''who wouldn't wish for a lot of money?''' - kiu ne dezirus multe da mono?

: '''a wishing well''' - puto de deziroj

'''[[wishful thinking]]''' - nura iluzio

'''[[wishlist]]''' - dezirlisto

'''[[wishy-washy]]''' - svaga

'''[[wisp]]''' - tufeto; spureto; ..eto; '''wisp of cloud''' - nubeto; '''wisp of hair''' - bukleto; '''wisp of smoke''' - spiraleto da fumo

'''[[wistful]]''' - sopira

'''[[wistfulness]]''' - sopiro; sopirado

'''[[wit]]''' - humuro; sprito; spriteco; spritulo; menso; '''wits''' - pluralo de &quot;wit&quot;; prudento

'''[[witch]]''' - sorĉistino; harpio; '''witch doctor''' ''aŭ'' '''witch-doctor''' - ŝamano; '''witch hunt''' - ''aŭ'' '''witch-hunt''' - persekutado; '''witches brew''' ''aŭ'' '''witches' brew''' - koŝmara kombinaĵo

'''[[witchcraft]]''' - sorĉado; la sorĉarto; nigra magio; '''witchcraft and sorcery''' - sorĉado kaj nigra magio; '''witchcraft and wizardry''' - magio kaj la sorĉarto;

'''[[witchhunt]]''' - persekutado

'''[[with]]''' - kun; per; de; ...e; pri; pro tio, ke estas; ĉar; al; je; dum; post; post kiam; kontraŭ; disde; ĉe;

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;frazoj kun 'kun'&lt;/span&gt;: '''to fall out with someone''' - kvereli kun iu; '''familiarise oneself with something ''aŭ'' familiarize oneself with something''' - konatiĝi kun io; '''a force to be reckoned with''' - forto kun kiu oni devas kalkuli; '''to graduate with a major in mathematics''' - diplomiĝi kun matematiko kiel sia ĉefa studfako '''high blood pressure is associated with heart disease''' - alta sangopremo ligiĝas kun kormalsano; '''the players were present along with their entire families''' - la ludistoj ĉeestis kune kun siaj tutaj familioj; '''retail banks with foreign owners''' - podetalaj bankoj kun fremdaj posedantoj; '''they don't want anything to do with me''' - ili ne volas havi ian ajn rilaton kun mi; '''History with a capital 'H'''' - la Historio, tiu kun majusklo; '''policies with little coherence''' - politikoj kun malmulta kohereco; '''the early settlers held the same convictions, but with this difference, that they did not disappear over time''' - la fruaj kolonianoj tenis la samajn konvinkojn, sed kun la jena diferenco, ke ili ne malaperis kun la tempopaso; '''watch television with the sound off''' ''aŭ'' '''... with the sound turned off''' - spekti televidon kun la sono malŝaltita; '''with best regards''' - kun miaj sinceraj bondeziroj; '''with each other''' - reciproke; reciproka; inter..; inter si; inter ni; unu kun la alia(j); '''with ease''' - facile; '''with folded arms''' - kun krucitaj brakoj; '''with his hands on his hips''' - kun la manoj sur la kokso; '''with relief''' - kun korfaciliĝo; '''with the least risk''' - kun la plejmalmulta risko; '''with the sound turned off''' - kun la sono malŝaltita; '''with their faces painted red''' - kun la vizaĝoj ruge kolorigitaj; '''as the poet T.S. Eliot said: &quot;This is the way the world ends/ Not with a bang but a whimper&quot;''' - laŭ la poeto T.S. Eliot: &quot;Ĉi tiel finiĝas la mondo / Ne kun eksplodo, sed kun ploreto;
 
: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;frazoj kun 'per'&lt;/span&gt; '''a conman armed only with chocolates and charm''' - fraŭdisto armita nur per ĉokoladoj kaj ĉarmo; '''a crown adorned with pearls''' - krono ornamita per perloj; '''assault with a deadly weapon''' - atenco per mortigilo; '''bound round with ...''' - ĉirkaŭligita per ...; '''bound up with ...''' - ligiĝinta al ...; '''froth the butter with a whisk''' - ŝaŭmigi la buteron per kirlilo; '''the meeting began with the pastor asking his congregation to pray for God's blessing''' - la mitingo komenciĝis per preĝo de la pastoro, petante la benon de Dio; '''the government prevented the people from speaking with one voice''' - la registaro malebligis, ke la popolo parolu per unu voĉo ''aŭ'' ... unuvoĉe; '''the taxman won't be the only one making free with your money''' - ne nur estos la impostisto kiu regalos sin per via mono; '''with a big effort''' - per granda fortostreĉo; '''with a click''' - per klako; '''with all one's soul''' - per sia tuta animo; '''rule with an iron hand''' ''aŭ'' '''... with an iron fist''' - regi per fera mano ''aŭ'' ... per fera pugno; '''with God's help''' - per la helpo de Dio; '''with the aid of ...''' ''aŭ'' '''with the assistance of ...''' - per la helpo de; pere de ...;

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;frazoj kun 'de'&lt;/span&gt; '''alienation with the political elite''' - fremdiĝo disde la politika elito; '''awash with ...''' - indundita de ...; '''grandparents besotted with their grandchildren''' - geavoj obsede enamiĝintaj al (''aŭ'' ebriaj de amo al) siaj genepoj; '''the city is besotted with fancy cars''' - la urbo estas ensorĉita de luksaj autoj; '''break faith with someone''' - trompi la esperojn de iu; trompi iun; malfideliĝi al iu; '''brimming with ...''' - esti plenplena de ...; esti plenpleniĝinta je (''aŭ'' de) ...; '''bubble over with joy''' - esti superplena de ĝojo; '''bulge with ...''' - ŝveli de ..oj; esti plenplena de ..oj; '''faced with ...''' - alfrontas; alfrontata de ...; konfrontite de ...; fronte al ...; antaŭ ...; frontanta kontraŭ ...; minacata de ...; trafota de; ricevinta; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;konstrumaterialo&lt;/span&gt; tegita de; '''familiarity with someone''' - kono de iu; '''a favourite with the media''' - ŝtatata de la amaskomunikiloj; '''a river fouled with oil''' - rivero poluita (''aŭ'' malpurigita) de petrolo; '''frozen with fear''' - rigidigita de timo; '''a girl with anorexia''' - fraŭlino kiu suferas malsanan magrecon ''aŭ'' juna suferantino de malsana magreco; '''meet with foul play''' - esti viktimo de krimago; '''with God's help''' - per la helpo de Dio; '''in cahoots with ...''' - esti komplico(j) de ...; komplici kun ...; '''one thinks of the country as a place with permanent bad luck''' - oni emas rigardi tiun landon kiel lokon de konstanta malbonŝanco

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;frazoj kun 'pri'&lt;/span&gt; '''become annoyed with someone or something''' - ĉagreniĝi pri (''aŭ'' pro) iu aŭ io; malpacienciĝi pri (''aŭ'' pro) iu aŭ io; '''nobody living today had anything to do with it''' - neniu, kiu vivas hodiaŭ, iel ajn respondecis pri tio; '''I didn't have anything to do with that''' - mi ne respondecis pri tio ''aŭ'' mi ne okupiĝis pri tio; '''have an acquaintance with something''' - havi konon pri io; '''you won't get anywhere with this task if you don't concentrate''' - vi faros nenian progreson pri ĉi tiu tasko se vi ne koncentros vian atenton; '''with some illnesses, wait-and-see may be best approach''' - pri iuj malsanoj, &quot;atendi por vidi&quot; povus esti la plej bona metodo; '''to bear with someone''' - pacienci pri iu; '''become irritated with ...''' - ĉagreniĝi pri ...; ĉagreniĝi pro ...; malpacienciĝi pri ...; malpacienciĝi pro ...; '''I'm behind with the rent''' - mia malfruiĝis pri la lupago; '''some institutions are better placed than others to deal with such problems''' - iuj insititucioj estas en pli bona pozicio ol aliaj por pritrakti tiajn problemojn; '''intoxicated people will be dealt with swiftly both at the stadium and in the city''' - ebriulojn oni rapide pritraktos, kaj ĉe la stadiono kaj en la urbo; '''to busy oneself with something''' - sin okupi pri io; okupiĝi pri io; '''busy with ...''' - (plene) sin okupi pri ...; (plene) okupiĝi pri ...; '''catch up with one's work''' - pritrakti sian ankoraŭ nefaritan laboron; '''cause issues with something''' - kaŭzi problemojn pri io; '''charge someone with a crime''' - kulpigi iun pri krimo; '''to be charged with a crime''' - esti kulpigita pri krimo; '''the crimes with which A is charged''' - la krimoj pri kiuj A estas kulpigita; '''check with someone about something''' - demandi al iu pri io; '''an article dealing with the environment''' - artikolo pri la naturmedio; '''the decision rests with ...''' - pri tiu decido respondecas ..o; '''the team's manager will be delighted with the latest comments in the news media''' - la manaĝero de la teamo sendube ĝojos pri la lastaj rimarkoj en la amaskomunikiloj; '''difficulties with ...''' - malfacilaĵoj pri ...; '''disaffection with ...''' - malkontento pri ...; '''with the exception of a few things, I consider myself really lucky''' - krom pri kelkaj aferoj, mi rigardas min kiel vere bonsortan; '''those tasked with maintaining the airport's security''' - la komisiitoj pri la konservo de sekureco ĉe la flughaveno; '''I am very cross with you''' - mi estas tre kolera pri vi;

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;aliaj frazoj&lt;/span&gt;:

:: '''with a weak El Nino, the weather is hard to predict; it can go either way''' - kiam El Niño malfortas, estas malfacile prognozi la veteron; ĝi egale povus esti serena aŭ malserena; '''with all due respect''' - plenrespekte; '''with consummate skill''' - lertege; '''with dispatch''' - senprokraste; sen prokrasto; '''with increasing frequency''' - pli kaj pli ofte; '''with no alternative''' - sen alternativo; pro tio, ke mankas alternativo; '''with that, she threw up her hands in exasperation''' - je tio ŝi eklevis la brakojn pro ĉagreno; '''with the approach of the general election, the party is panicking''' - la nacia balotado alproksimiĝas, kaj paniko trafas la partion; '''the matter is urgent with crucial elections just months away''' - nur kelkajn monatojn antaŭ decidigaj elektadoj, la afero estas urĝa; '''with the arrests of high-level officials, the world held its breath''' - post la arestoj de altrangaj oficialuloj, la mondo retenis la spiradon; '''with their own eyes''' - propraokule;

:: '''all over and done with''' - definitive finita; definitive finiĝis; '''the answer lies in how quickly dogs habituate to objects that they play with''' - la solvo troveblas en la rapideco per kiu hundoj kutimiĝas al siaj ludiloj; '''keeping the political debate on terms the party is comfortable with''' - teni la politikan debaton sur tereno komforta por la partio; '''no-one asked what, in particular, we disagreed with''' - neniu demandis, kion specife ni kontraŭas;

'''[[withdraw]]''' - retiri; sin retiri; retiriĝi; evakui; eltiri; elingigi; depreni; elpreni; rezigni (pri); regresi; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;monon el konto&lt;/span&gt; retrati; '''withdraw one's candidacy''' - rezigni sian kandidatiĝon; ekskandidatiĝi; '''withdraw from the EU''' - malaliĝi el la EU; '''withdraw from circulation''' - elkursigi; '''withdraw from a location''' - evakui lokon; '''withdraw from the negotiations''' - retiriĝi el la intertraktado; '''withdraw from a post''' - rezigni postenon; '''withdraw from service''' - elkursigi; '''you can withdraw your principal at any time''' - vi rajtas retrati vian kapitalon iam ajn lauvole; '''victims were coerced into withdrawing their complaints''' - viktimoj estis truddevigitaj retiri siajn plendojn; '''withdraw support''' - retiri sian subtenon; '''withdrawn''' - participo de &quot;withdraw&quot;; malparolema; silentema; malsocietema; introvertita; introverta; '''the book was withdrawn for plagiarism''' - la eldoninto retiris la libron pro plagiato; '''if any of the conditions are not satisfied, the offer will be withdrawn''' - se iu ajn el la kondiĉoj ne estos plenumita, la oferto estos retirita

'''[[withdrawal]]''' - retiro; retiriĝo; eltiro; depren(aĵo); elpren(aĵ)o; regreso; evakuo; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;de mono el konto&lt;/span&gt; - retrato; '''withdrawal from circulation''' - elkursigo; '''withdrawal limit''' - retratolimo; '''withdrawal symptoms''' - simptomoj de abstino; '''withdrawal timetable''' - programo de retiriĝo; '''deposits and withdrawals''' - deponoj kaj retratoj; '''make a withdrawal''' - retrati monon; '''order a withdrawal''' - ordoni retiriĝon; '''timetable for withdrawal''' - programo de retiriĝo

'''[[wither]]''' - velki; velkigi; ŝrumpi; elsekiĝi; sensukiĝi; sensukigi; '''wither away''' - forvelki; '''withered''' - preterito kaj participo de &quot;wither; sensuka

'''[[withers]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;de besto&lt;/span&gt; postkolo

'''[[withhold]]''' (preterito: withheld) - reteni; deteni; '''name withheld''' - nomo laŭpete ne citita; '''withholding''' - gerundio kaj participo de &quot;withhold&quot;; la reteno de; la deteno de; '''withholding tax''' - imposto dekalkulita ĉe la fonto

'''[[within]]''' - ene de; kadre de; en la kadro de; interne de; interna; sine de; en si; en ne pli ol; je nur; je ne pli ol; antaŭ ol pasos; antaŭ la paso de; en la daŭro de; iam en; je ne pli ol; post ne pli ol;

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;tempaj frazoj&lt;/span&gt; '''within a couple of days'''' ('''... weeks'''; '''... months''') - en la daŭro de du tagoj (...semajnoj; ... monatoj); '''within a decade''' - en la daŭro de dek jaroj; '''within a few days''' - post nur kelkaj tagoj; '''within a matter of months''' - post nur kelkaj monatoj; '''within a week''' - post ne pli ol unu semajno; '''they were born within a month of each other''' - la plej aĝa havas nur unu monaton pli ol la alia; '''within a short space of time''' - en mallonga tempodaŭro '''within a short time''' - post nelonge; post nelonga tempo; '''within about half an hour''' - en la daŭro de proksimume tridek minutoj; '''within as little as a year''' - ĝis ne pli ol unu jaro; '''within days''' - post nur kelkaj tagoj; en la daŭro de nur kelkaj tagoj; '''within days of ...''' - nur kelkajn tagojn post ...; nur kelkajn tagojn post kiam ...; '''the law was within days of being passed''' - la leĝo estis aprobota post kelkaj tagoj; '''she died within four months of getting married''' - ŝi mortis nur kvar monatojn post kiam ŝi edziniĝis; '''within living memory''' - rememorebla(j); rememorebla(j) de personoj hodiaŭ vivantaj; laŭ la memoroj de (''aŭ'' en la vivdaŭro de) personoj hodiaŭ vivantaj; '''within the first few days''' - en la daŭro de la unuaj kelkaj tagoj; '''within the hour''' - en la daŭro de la horo; '''within the next week''' - en la daŭro de la sekvonta semajno; '''within the next few months''' - en la daŭro de kelkaj monatoj; '''within the past year''' - dum la pasinta jaro; '''within the same time frame''' - ĝis la sama limtempo; ene de la sama tempodaŭro; '''within three days''' - en la daŭro de tri tagoj; '''video services will be available within two years''' - videoservoj disponeblos post ne pli ol du jaroj; '''within weeks''' - post nur kelkaj semajnoj; en la daŭro de nur kelkaj semajnoj; '''within weeks of returning home''' - nur kelkajn semajnojn post sia hejmenreveno; '''within our children's lifetimes''' - ene de la vivdaŭroj de niaj infanoj; '''she died within six months''' - ŝi mortis ne pli ol ses monatojn poste; '''she died within six months of her husband''' - ŝi mortis ne pli ol ses monatojn post kiam mortis sia edzo; '''I'll be home within 30 minutes''' - mi hejmenrevenos post ne pli ol 30 minutoj; '''just within the limit''' - lastmomente; apenaŭ ĝustatempe; '''the application must be filed within a period of not less than ninety days''' - la peto devas esti prezentita ĝis templimo de ne malpli ol naŭdek jaroj

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;lokaj kaj distancaj frazoj&lt;/span&gt; '''within a stone's throw of the house''' - tre proksime al la domo; '''within a whisker of ...''' - apenaŭ maltrafis ..n; '''within and without''' - interne kaj ekstere; '''within commuting distance''' - je pendolvetura distanco; '''within earshot''' - kie oni povas aŭdi; ene de aŭdatingo; '''within earshot of ...''' - de kie oni povas aŭdi ..n; ene la aŭdatingo de ...; kie ... povas aŭdi; '''within feet of ...''' - nur kelkdek centimetrojn malproksime de ...; '''within firing range''' - en la pafradiuso; trafebla; '''within inches of ...''' - nur kelkajn centimetrojn malproksime de ...; '''within the law''' - laŭleĝe; '''within less than ...''' - post malpli ol ...; en la daŭro de malpli ol ...; '''within range''' - trafebla; aŭdebla; ene de la pafatingo ''aŭ'' aŭdatingo; '''within range of''' trafebla de; '''within sight of ...''' ''aŭ'' '''within view of ...''' - de kie videblas ...; '''within walking distance''' - je piedira distanco; piedire atingebla; '''within reach''' - ĉemane; '''both within and without''' - kaj ene de kaj ekstere de; '''come within range''' - eniri la trafradiuson; eniri la atingon (''aŭ'' la radiuson) de ...; '''within the bounds''' - inter la limoj; '''within the framework of ...''' - en la kadro de ...; kadre de; '''within the European Union''' - en la Eŭropa Unio; '''come from within''' - veni de interne; '''contained within''' - kiun enhavas; '''deep within''' - profunde en; profunde interne (de); funde de; '''the enemy within''' - la interna malamiko; '''the fire within''' - la fajro interna; '''firmly within''' - firme ene de; '''from within''' - el interne; el interne de; de interne; '''from without and within''' - de ekstere kaj de interne; '''lie within''' - situi ene de; '''people who live within 30 kilometres of the plant''' - tiuj, kiuj loĝas ne pli ol 30 kilometrojn proksime de la fabriko; '''located within striking distance''' - situanta tre proksime al; '''to within''' - ĝis ene de; al la interno de; '''to within only''' - ĝis ne malpli ol

'''[[without]]''' - sen; sen tio, ke; ne havi; al ... manki; malhavi; ne povi; ne ..inte; ne ..ite; sed ne;

: '''without access to ...''' - al kiu mankas ...; kiu malhavas ..n; kiu ne disponas ..n; '''without an appointment''' - sen antaŭpetita rendevuo; sen antaŭaranĝita rendevuo; '''without and within''' - ekstere kaj interne; '''without any authority''' - senaŭtoritate; '''without any difficulty''', '''without any great difficulty''', '''without any effort''' - senpene; '''without any fuss''' - kviete; sen parado; senparade; '''without any help''' - senhelpe; '''without any hint''' - sen signeto; senmontriĝeto; '''without any regard for ...''' - ignorante ..n; malobservante ..n; senzorge pri; '''without any result''' - sen rezulto; senrezulte; vane; '''without any risk''' - senriske; senriska; '''without any trouble''' - senpene; '''candidates can be rejected at the last minute, leaving some electorates without any candidates at all''' - kandidatoj povas esti malakceptitaj lastmomente, lasante al iuj elektodistriktoj neniujn ajn kandidatojn; '''without anyone batting an eyelid''' - kaj neniu eĉ palpebrumis; '''without anyone being any the wiser''' - kaj neniu rimarkis tion; '''without arousing suspicion''' - sen veki suspekton; '''without arousing the suspicion of ...''' - sen veki suspekton ĉe ...; '''without assistance''' - senhelpe

: '''without batting an eye''' - eĉ ne palpebruminte; '''you can't go into a bar lately without being threatened''' - lastatempe, oni ne povas eniri drinkejon sen esti minacata; '''without bias''' - objektive; objektiva; senpartia; senpartie; senpartiece; '''without blemish''' - sendifekta; sen makulo; '''without borders''' - sen limoj; '''without a brass razzoo''' - sen groŝo en poŝo; '''without a break''' - senpaŭze; sen paŭzo; senintermanke; senhalte;

: '''without a care in the world''' - en tuta trankvileco; sen la plej eta zorgo; sen eĉ unu zorgo; sen ia ajn zorgo; : '''the therapy helps some patients without causing side effects''' - la terapio helpas iujn pacientojn sen kaŭzi kromefikojn; '''without charge''' - senpage; neakuzite; '''without compare''' - senkompara; nekomparebla; '''without concern for ...''' - senzorge pri; '''without condition''' - senkondiĉe; '''without consent''' - sen permeso;

: '''without delay''' - senprokraste; '''without difficulty''' - senpene; senĝene; facile; '''without discovering anything''' - sen ion ajn eltrovi; '''without doubt''' - sendube; '''without drawing breath''' - senrespire; '''without due consideration''' ''aŭ'' '''without due thought''' - nepripensinte; senpripense; '''without a doubt''' - sendube; eksterdube; nedubeble; nedisputeble; '''without effort''' - senpene; facile; '''without exception''' - senescepte;

: '''without fail''' - nepre; '''without fat''' - sengrasa; '''without fault''' - senpanee; senerare; senriproĉa; senkulpa; senkulpe; '''without faults''' - senriproĉa; '''without a fight''' - sin cedi senreziste; '''without finding anything''' - sen ian ajn trovi; sen ion ajn eltrovi; '''without firing a shot''' - sen pafi eĉ unu kuglon; '''without first checking''' - sen antaŭkontroli; '''without flinching''' - sentime; '''act without forethought''' - agi senpripense; '''no healing without forgiveness''' - sen pardono, resanigo ne eblas; '''the allegation is not without foundation''' - la aserto ne estas senbaza; '''without forethought''' - senpripense; '''without form''' - senforma; '''without formality''' - neformale; '''without foundation''' - senbaza; '''without further ado''' - tuj; senprokraste; sen plua prokrasto; senplue; '''without fuss''' ''aŭ'' '''without any fuss''' - kviete; senparade;

: '''without going into detail''' - sen paroli plendetale; '''without guile''' - netrompema;

: '''get on a train without having a valid ticket''' - entrajniĝi sen valida bileto ''aŭ'' ... sen havi validan bileton; '''you can't charge someone without having a full investigation''' - oni ne povas iun kulpigi sen fari plenan enketon; '''mountain ranges you can visit without having to hike''' - montaroj kiujn vi povas viziti sen devi marŝadi; '''shop for groceries without having to leave your house''' - butikumi por nutrovaroj sen devi eliri el via domo; '''without having been elected by a majority, he speaks and decides in their name''' - ne elektite de plimulto, li parolas kaj decidas en ilia nomo; '''anguish is hard to comprehend without having been through it''' - angoro estas malfacile komprenebla sen esti travivinta ĝin; '''E could not sit in his wheelchair without having his head supported''' - E ne povis sidi en sia rulseĝo sen subtenilo por sia kapo; '''do you have the right to walk down your street without having your face scanned?''' - ĉu vi rajtas piediri laŭ via strato sen tio, ke oni skanos vian vizaĝon?; '''small businesses sell products online without having their own logistics networks''' - etskalaj entreprenoj vendas produktojn enrete sen propraj logistikaj retoj; '''no one visits London without having their photo taken crossing Abbey Road''' - neniu vizitas Londonon sen fotigi sin transirante Abbey Road; '''without help''' - senhelpe; '''without hesitation''' - senhezite; senŝanceliĝe; '''without a hint''' - sen signeto; senmontriĝeto; '''without a hitch''' - senprobleme; glate

: '''without implying that ...''' - sen implici ke ...; '''without incident''' - senprobleme; '''without interruption''' - seninterrompe; sen interrompoj; '''an approach that is not without its problems''' - metodo kiu ne estas senproblema

: '''without knowing''' - ne sciante; senkonscie; '''without let or hindrance''' - libere; '''without a licence''' ''aŭ'' '''without a license''' - senlicence; senlicenca; nelicencita; '''without measure''' - senmezura; '''without minimising''' ''aŭ'' '''without minimizing''' - sen malgravigi; '''without missing a beat''' - senhezite; sen hezito; '''without a moment's hesitation''' - sen eĉ momenta hezito; : '''the significance of the tree for local residents was without measure''' - la arbo havis senmezuran signifon por lokaj loĝantoj; '''without much effect''' - preskaŭ senefike; preskaŭ sen efiko; '''without much trouble''' - sufiĉe facile; '''without necessarily having''' - sen nepre havi; '''without needing''' - sen la bezono ..i; sen la bezono de; '''without number''' - nenombreblaj; sennombraj; senfinaj; '''without a name''' - sen nomo; sennoma; '''without a net''' - sen savreto; sen reto;

: '''without a pause''' - senpaŭze; sen paŭzo; senintermanke; '''without a pause''' - senhalte; '''without a penny''' - sen groŝo en poŝo; '''without parallel''' - unika; senegala; senprecedenca; '''without permission''' - ne petinte permeson; '''the city is without power''' - la urbo ne havas elektron; '''without precedent''' - senprecedenca; '''without prejudice''' - sen antaŭjuĝo; senantaŭjuĝa; senantaŭjuĝe; sen partieco; senpartieca; senpartiece; neniel rezignante siajn proprajn rajtojn; provizore; provizora; '''without prejudice to ...''' - sen malutili al ...; sen atenci ..on; '''without prejudicing''' - sen malutili al; sen atenci; ne atencante; sen riskigi; '''without a problem''' - senprobleme; '''without question''' - nedisputeble; sendube; evidente; sendemande; sendispute; senhezite; '''without questioning''' - sen dubi; '''without questions being asked''' - senpridemande; '''without quite managing to ...''' - sed ne plene sukcesis ..i;

: '''without raising suspicion''' - nesuspektate; sen veki suspekton '''without raising suspicions''' - nesuspektate; sen veki suspektojn '''without raising the suspicion of''' ''aŭ'' '''without raising the suspicions of''' - sen vek-I suspektojn ĉe; '''without realising ne konsciante; senkonscie '''without really sen vere ..i; sen vera ..o '''without regard for''' - ignorante; malobservante; senzorge pri; sen konsidero de; senkonsidere de '''without regard to''' - ignorante; malobservante; senzorge pri; sen konsidero de; senkonsidere de; '''without relying on''' - sen fidi al; sen dependi de; '''without relying on parallel text''' - sen la neceso dependi de paralelaj tekstoj; '''without restraint''' - senbride; '''without result''' - sen rezulto; senrezulte; vane; '''without risk''' - senriska; senriske '''without running water''' - sen akvoprovizado

: '''without saying a word''' - senvorte; '''without a second thought''' - senhezite; '''without significantly''' - sen konsiderinde ..i; '''without so much as a''' - neniom ..inte; sen eĉ unu '''without strings''' - senkondiĉa; sen kondiĉoj; '''without suspecting anything''' - nesuspekteme; : '''without a shadow of a doubt''' - sen ia ajn dubo; ekster ia ajn dubo; preter ajna dubo; '''without a struggle''' - senreziste; '''without a trace''' - sen spuro; senspure;

: '''without telling anyone''' - sen antaŭsciigo; '''without the knowledge of ...''' - ne informinte ..on; '''without the least''' - sen ia ajn; sen eĉ malpleja; sen eĉ plejmalmulta; '''without the necessity of''' ''aŭ'' '''without the need to''' - tiel, ke oni ne devas ..i; '''without the slightest difficulty''' - tute facile; '''without the use of''' - uzante neniujn; utiligante neniujn; '''a way of influencing the behaviour of individuals without their noticing''' ''aŭ'' '''... without them realising what has happened''' - metodo por nerimarkite influi la konduton de individuoj; '''without their clients' knowledge''' - sen informi siajn klientojn; '''without their noticing''' ''aŭ'' '''without them realising what has happened''' - nerimarkite de ili; '''without thinking''' - nepripensinte; senpripense; '''without too much trouble''' - sufiĉe facile; '''without trace''' - senspure; '''without trouble''' - senpene;

: '''without waiting to be asked''' - anticipante la alvokon; '''without warning''' - sen ajna antaŭsigno; senaverte; '''without a word of warning''' - tute senaverte; '''the president distrusted his colleagues, and especially (and not without reason) his guards''' - la prezidanto malfidis siajn kolegojn, kaj precipe (kaj tute prave) sian gardantaron; '''I signed the contract, not without misgivings''' - mi subskribis la kontrakton, sed ne sen hezitemo; 

'''[[withstand]]''' - elteni; '''withstand scrutiny''' - elteni ekzamenon

'''[[witless]]''' - stulta; kretena; etcerba

'''[[witness]]''' - atestanto; atesti; vidi; memvidi; proprokule vidi; memvidinto; proprokula vidinto; rigardanto; rigardi; observi; observanto; spektanto; spekti; ĉeesti; jen; vidu; tiel atestas; '''witness box''' ''aŭ'' '''witness stand''' - atestejo; '''witness for the defence''', '''witness for the defense''' - atestanto favora por la akuzato; '''witness for the prosecution''' - atestanto favora por la akuzanto; '''witness statement''' - deklaro de atestanto; '''to witness to something''' - atesti pri io; '''Some filmmakers combined a progressive sensibility with an attachment to traditional values. Witness the career of John Ford''' - Iuj filmistoj kombinis progreseman sentemon kun aliĝo al tradiciaj valoroj. Tiel atestas la kariero de John Ford; '''an exchange that witnesses to the power of the media''' - interŝanĝo kiu atestas pri la potenco de la amaskomuniloj

'''[[witter]]''' - '''witter on about something''' - blablai pri iu temo

'''[[witticism]]''' - spritaĵo

'''[[wittiness]]''' - sprito; spriteco

'''[[wittingly]]''' - intence; konscie

'''[[witty]]''' - humura; sprita; spritulo; '''witty comment''' ''aŭ'' '''witty remark''' - spritajxo

'''[[wives]]''' - edzinoj

'''[[wizard]]''' - magiisto; sorĉisto; '''Wizard of Oz''' - Sorĉisto de Oz

'''[[wizardry]]''' - la sorĉarto; sorĉado; '''wizardry and witchcraft''' - sorĉado kaj magio

== WO ==

'''[[woad]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;Isatis tinctoria&lt;/span&gt; tinktura izatido; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;koloraĵo&lt;/span&gt; vajdo

'''[[woah!]]''' - haltu!; ho!; ha!

'''[[wobble]]''' - ŝanceliĝi; ŝanceliĝo

'''[[woe]]''' - aflikto; ve!; malfeliĉo; malfeliĉaĵo

'''[[woebegone]]''' - veaspekta; malfeliĉa

'''[[woeful]]''' - lamentinda; plendinda; malfeliĉa

'''[[woefully]]''' - lamentinde; plendinde; malfeliĉe

'''[[woke]]''' - vekis; vekiĝis; '''woken''' - vekita; vekiĝinta; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;adjektivo: aproba&lt;/span&gt; aktive atentema pri maljusteco kaj diskriminacio en la socio; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;adjektivo: malaproba&lt;/span&gt; de aŭ kun pretendo je socia konscienco supera ol la oponantoj

'''[[wokery]]''' - pretendata supera virteco

'''[[wolf]]''' (pluralo: &quot;wolves&quot;) - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;''Canis lupus''&lt;/span&gt; lupo; gule manĝegi; '''wolf down''' - gule manĝegi; '''wolf in sheep's clothing''' - lupo en ŝafa felo

'''[[wolfram]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;W&lt;/span&gt; volframo

'''[[woman]]''' (pluralo: &quot;women&quot;) - virino; sinjorino; virina; ..ino; ..ulino; ..istino; '''a woman apart''' - unika virino; '''woman in charge''' - respondeculino; '''women nurses''' - flegistinoj; '''woman of fashion''' - modulino; '''woman police officer''' - policistino; '''woman power''' - virinpovo; '''a woman's life''' - la vivo de virino; '''women under 50''' - virinoj malpli ol 50-jaraĝaj; '''women MPs''' - parlamentaninoj; '''women workers''' - laboristinoj; '''women-only''' - solevirina; '''women's''' - virina; de virinoj; por virinoj; porvirina; '''women's center''' ''aŭ'' '''women's centre''' - centro por virinoj; '''women's doubles''' - duopaj matĉoj de virinoj; '''women's liberation organisation''' ''aŭ'' '''women's liberation organization''' - organizaĵo por la virina liberigo; '''women's lingerie''' - virinaj subvestoj; '''women's minister''' - ministro pri virinaj aferoj; '''women's open''' - malferma konkurso por virinoj; '''women's rights''' - la rajtoj de virinoj; '''woman scientist''' - sciencistino; '''women's singles''' - unuopaj matĉoj de virinoj; '''women's studies''' - virinistiko

'''[[womanhood]]''' - virineco; viriniĝo

'''[[womaniser]]''' ''aŭ'' '''[[womanizer]]''' - donjuano

'''[[womanising]]''' ''aŭ'' '''[[womanizing]]''' - donjuanismo

'''[[womankind]]''' - la virinaro

'''[[womanly]]''' - virineca

'''[[womb]]''' - utero

'''[[wombat]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;''Vombatidae''&lt;/span&gt; vombato

'''[[women]]''' - pluralo de &quot;woman&quot;

'''[[womenfolk]]''' - virinoj; virinaro

'''[[won]]''' - preterito de la verbo &quot;win&quot;; '''won over''' - persvadita; konvinkita; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;korea valuto&lt;/span&gt; ŭono

'''[[wonder]]''' -

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt; verbo&lt;/span&gt; scivoli; miri; konjekti; demand al si; demandi sin; pripensi; ''' &quot;I suppose that will be the end of the matter.&quot; &quot;I wonder!&quot; ''' - Mi supozas ke tie la afero finiĝos. Mi dubas tion; '''to wonder about something''' - scivoli pri io; pripensi ion; '''wonder aloud''' - publike demandi al si; '''to wonder at something''' - miri pri io; '''I wonder how that could happpen''' - mi min demandas, kiel tio povis okazi; '''I wonder if they know what happened''' - mi min demandas, ĉu ili scias, kio okazis; '''I wonder if I might speak''' - ĉu vi permesus, ke mi parolu?; '''I was wondering if you could give me a lift''' - ĉu povus esti ke vi kondukus min; '''I am wondering what to do''' - mi min demandas, kion fari; '''I wonder what they'll do now''' - mi min demandas, kion ili nun faros; '''I wonder whether''' - mi demandas min, ĉu ...; ĉu povus esti, ke ...; '''I wonder why she said that''' - kial ŝi diris tion, mi demandas min; '''they'll be married by now, I shouldn't wonder''' - sendube ili jam estas geedziĝintaj;

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;substantivo&lt;/span&gt; miro; mirindaĵo; miraklo; surprizo; '''a wonder tonic''' - mirakla toniko; '''wonder woman''' - mirulino; '''is it any wonder people are fleeing?''', '''it's no wonder people are fleeing''' - estas tute komprenenble ke la loĝantoj fuĝas; '''no wonder!''' - ne surprize!; '''it is no wonder that most parents are opposed to the legalisation of cannabis''' - ne estas surprize ke la plimulto de gepatroj kontraŭas al la laŭleĝigo de kanabo; '''the wonder of it is that ...''' - la mirinda afero estas tio, ke ...; '''the wonder of it was that''' - la mirinda afero estis tio, ke ...; '''the wonders of the ocean''' - la mirindaĵoj de la oceano; '''do wonders''' ''aŭ'' '''work wonders''' - fari miraklojn;

'''[[wonderful]]''' - mirinda; mirinde; admirinda; admirinde; bela; bele; '''do a wonderful job''' - fari mirindan laboron

'''[[wonderfully]]''' - mirinde; admirinde; bele

'''[[wonderland]]''' - mirlando

'''[[wondrous]]''' - mirinda

'''[[wonk]]''' - intelektulo

'''[[wonky]]''' - malfirma; nefirma; nestabila; ŝanceliĝa

'''[[won't]]''' - ne ..os; ne estos; ne volas; rifuzas; (neniu) volas; '''I won't be a second''' - mi venos post momento; mi finiĝos post momento; '''I won't be able to do that''' - mi ne povos fari tion; '''flooding won't be as bad as last year''' - inundiĝoj ne estos tiel severaj kiel pasintjare; '''Wednesday night won't be nearly as cold''' - merkredon vespere estos multe malpli malvarma; '''I won't be rushed''' - mi ne lasos min tro hasti; mi rifuzas esti tro hasta; '''I won't be rushed into a decision''' - mi ne lasos min fari hastan decidon; mi rifuzas tro haste decidi; '''it won't be the first time he has competed in the contest''' - ne estos la unua fojo ke li partoprenos la konkurson; '''the announcement won't come a moment too soon''' - la anonco fariĝas ĉiam pli urĝa; oni senpacience atendas la anoncon; '''it won't cost much''' - ĝi nemulte kostos; '''our votes won't count''' - niaj voĉdonoj ne estos enkalkulitaj; '''I won't do it again''' - mi neniam ree ĝin faros; '''I won't ever do it again''' - mi neniam ree ĝin faros; '''delaying won't do you any good''' - prokrasto nenion utilos al vi; '''pupils won't have a chance to hear alternative opinions''' - lernantoj ne havos ŝancon aŭdi alternativajn opiniojn; '''some students don't apply for scholarships because they believe they won't have a chance''' - kelkaj studentoj ne petas stipendiojn ĉar ili kredas ke ili nepre ne povos sukcesi; '''many machines won't have been updated in time to accept the new coin''' - multaj aparatoj ne estos ĝustatempe ĝisdatigitaj por akcepti la novan moneron; '''our daughter won't have been the only girl who dressed up as her idol''' - sendube ne estis nur nia filino kiu alivestis sin kiel sia idolino; '''you won't have to say anything''' - vi ne devos ion diri; '''delaying won't help you''' - prokrasto nenion utilos al vi; '''I won't know until tomorrow''' - mi ne scios ĝis morgaŭ; '''you won't need to spend more than an hour''' - vi ne devos pasigi pli ol unu horon '''this won't take a second''' - mi finiĝos post momento; mi pretiĝos post momento; '''this won't take long''' - ĉi tio ne okupos longan tempon; '''I won't take no for an answer''' - mi postulas jesan respondon; '''won't there be more homes for sale?''' - ĉu ne estos pli da hejmoj vendotaj?; '''will there or won't there be new phones this year?''' - ĉu aŭ ĉu ne estos novaj telefonoj ĉi-jare?; '''such an approach won't work''' - tia metodo ne sukcesos (''aŭ'' ... ne funkcios; ... ne efikos)

'''[[woo]]''' - varbi; sin svati al; svatiĝi al; amindumi

'''[[wood]]''' - ligno; arbaro; arbareto; bosko; '''wood louse''', '''woodlouse''' (pl: woodlice) &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;''Oniscus''&lt;/span&gt; onisko; '''wood-panelled''' - tegita per ligno; '''can't see the wood for the trees''' - en arbaro sidas kaj arbojn ne vidas

'''[[woodblock]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;artaĵo&lt;/span&gt; lignogravuraĵo; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;metio&lt;/span&gt; lignogravurado

'''[[woodchuck]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;''Marmota monax''&lt;/span&gt; marmoto

'''[[woodcock]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;''Scolopax''&lt;/span&gt; skolopo

'''[[woodcut]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;artaĵo&lt;/span&gt; lignogravuraĵo; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;metio&lt;/span&gt; lignogravurado; ksilografio; '''woodcut printer''' - ksilografiisto; '''woodcut printing''' - ksilografio

'''[[woodcutter]]''' - arbohakisto

'''[[wooded]]''' - boska; arbokovrita; '''wooded area''' - bosko

'''[[wooden]]''' - ligna; el ligno; malverva; malvigla; senemocia; senpasia; '''wooden board''' - ligna tabulo; '''wooden carving''' - ligna skulptaĵo; '''wooden spoon''' - lasta vico; ligna kulero

'''[[woodland]]''' - arbaro; arbara; bosko

'''[[woodpecker]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;''Picinae''&lt;/span&gt; pegedo

'''[[woodpile]]''' - lignaro

'''[[woods]]''' - lignoj; arbaro

'''[[woodshed]]''' - lignejo

'''[[woodwork]]''' - lignaĵo; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;lernejo studtemo&lt;/span&gt; slojdo

'''[[woodworking]]''' - lignoprilaboro; '''woodworking workshop''' - lignoprilaborejo

'''[[woodworm]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;Anobium punctatum&lt;/span&gt; anobio(j)

'''[[woody]]''' - boska; ligneca

'''[[wooer]]''' - svatiĝanto

'''[[woo hoo]]''' - hura!

'''[[wool]]''' - lano; lanfadenoj; '''wool fabric''' - lanaĵo; '''wool stuffs''' - drapaĵo

'''[[woolen]]''' ''aŭ'' '''[[woollen]]''' - lana; lan..; drapa; '''woolen cloth''' - drapo; '''woollen fabric''' ''aŭ'' '''woollen material''' - lanaĵo; '''woolen mill''' - lanteksejo; '''woollens''' - lanaĵoj

'''[[woolgathering]]''' - revadi; revado; reva

'''[[woolliness]]''' - laneco

'''[[woolly]]''' ''aŭ'' '''[[wooly]]''' - lana; laneca; lanokovrita; vila; felohava; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;pensado, argumento&lt;/span&gt; svaga; '''wooly hat''' - lana ĉapo; '''woolly mammoth''' - vila mamuto

'''[[wop]]''' - italaĉo

'''[[word]]''' -

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;verbo&lt;/span&gt; vortigi; '''wrongly worded''' - misvortigita

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;substantivo&lt;/span&gt; vorto; parolo; la famo; la onidiro; '''word and reason''' - la vorto kaj la racio; '''word arrived''' - venis sciigo; oni eksciis; '''word-building''' - vortfarado; '''word by word''' - per sinsekvaj vortoj; laŭvorte; '''word came''' - venis sciigo; oni eksciis; '''word came to ...''' - sciigo venis al; ... eksciis; '''word completion''' - la aŭtomata kompletigo; '''word finder''' - logogrifo; '''word for word''' ''aŭ'' '''word-for-word''' - laŭvorta; laŭvorte; '''word formation''' - vortfarado; '''word games''' - vortludoj; '''word got around''' - la informo cirkulis; '''word had arrived''' - sciigo venis; oni eksciis; '''word had come''' - sciigo venis; oni eksciis; '''word has arrived''' - sciigo (ĵus) venis; oni (ĵus) eksciis; '''word has come''' - sciigo (ĵus) venis; oni (ĵus) eksciis; '''have a word in someone's ear''' - diri ion konfidence al iu; '''with a word in the right ear one can can usually find ways around these things''' - per konfidenca konversacio oni kutime povas solvi tiajn aferojn; '''word list''' - vortlisto; '''word of advice''' - iom da konsilo; '''Word of God''' - Vorto de Dio; Parolo de Dio; '''on my word of honor''' ''aŭ'' '''on my word of honour''' - je mia honoro; '''I give you my word of honor''' - mi ĵuras je mia honoro; '''word of mouth''' ''aŭ'' '''word-of-mouth''' - buŝa informado; '''word order''' - vortordo; '''word-play''' - kalemburo; '''word processing''' - tekstotraktado; tekstotrakta; '''word processor''' - tekstotraktilo; '''word puzzle''' - logogrifo; '''word sequence''' - vortsinsekvo; vortvico; '''word spread''' - la famo cirkulis; '''word stem''' - radikvorto; '''a word to the wise''' - jen konsilo fidebla; '''word verification''' - vorta kontrolo; vorta kontrolado; '''word went round that ...''' - cirkulis la famo, ke; '''spread the word''' - diskonigi la informon; '''there is still no word on the government's decision''' - ankoraŭ mankas informo pri la decido de la registaro; '''there is not a word in the document about the responsibilities of big shipowners''' - estas eĉ ne unu vorto en la dokumento pri la respondecoj de la grandaj ŝipposedantoj; '''wording''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;word&quot;; vortoj; teksto; '''words''' - pluralo de la substantivo &quot;word&quot;; singulara prezenco triapersona de la verbo &quot;word&quot;; parolo; '''words alone are not enough''' - nuraj vortoj ne sufiĉas; '''words fail me''' - mi ne scias kion diri

'''[[wordiness]]''' - multvorteco

'''[[wordlessly]]''' - senvorte

'''[[wordlist]]''' - vortlisto

'''[[wordy]]''' - multvorta; multvortema

'''[[wore]]''' - preterito de &quot;wear&quot;

'''[[work]]''' -

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;substantivo&lt;/span&gt; laboro; laboraĵo; laborejo; faro; fariĝo; elfaraĵo; elfaraĵaro; faritaĵo; strebado; manufakturo; verko; verkaro; '''work bench''' - stablo; '''work conditions''' - laborkondiĉoj; '''have one's work cut out''' - alfronti penegan taskon; '''work environment''' - labormedio; laborejo; laboretoso; '''work ethic''' - laboremeco; '''work experience''' - laborsperto; '''work force''', '''work-force''' - laborantaro; '''work in progress''' - verko kompletigota; verko progresanta; ankoraŭ redaktata; ankoraŭ verkata; laboro (''aŭ'' projekto) kompletigota; laboro ''aŭ'' projekto) progresanta; '''work methods''' - labormetodoj; '''work-life balance''' - ekvilibro inter laboro kaj la persona vivo; '''work of art''' - artaĵo; '''work of fiction''' - fikcia verko; '''work of human hands''' - kreitaĵo de homaj manoj; '''work of literature''' - literatura verko; literaturaĵo; '''work permits''' - laboropermesiloj; '''work practices''' - laborpraktikoj; '''work-related accidents''' - laborejaj akcidentoj; '''work schedule''' - laborhoraro; '''work skills''' - laborkompetentecoj; '''work space''' - laborspaco; '''work stoppage''' - laborhalto; '''work-up''' - diagnoza esplorado; '''work vehicle''' - laborveturilo

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;verbo&lt;/span&gt; labori; prilabori; sin okupi pri; sin okupi per; sin okupi je; okupiĝi pri; okupiĝi per; okupiĝi je; agi; funkcii; efiki; sukcesi; taŭgi; kultivi; streb(ad)i; skulpti; tajli;

: '''work against''' - labori kontraŭ; lukti kontraŭ; obstrukci; konsistigi obstrukcon por (''aŭ'' ... danĝeron por) '''work alright''' ''aŭ'' '''work all right''' - bone funkcii; '''I work alone''' - mi laboras sola; '''work as an intern''' - fari staĝon; '''work at minimum-wage jobs''' - labori kontraŭ minimumaj salajroj; '''work better''' - pli bone funkcii; funkcii pli bone; '''the plan will never work''' - la plano tute ne sukcesos; la plano tute ne povas sukcesi; '''the machine doesn't work''' - la maŝino ne funkcias; '''work before pleasure''' - antaŭ ĉio zorgu oficon, plezuro atendos sian vicon

: '''work closely with someone''' - proksime kunlabori kun iu; esti kolego de iu; kunhelpi iun; '''work dayshifts''' - labori en la tagskipo; '''work flat out''' - labori tutforte; labori kiel sklavo; '''work for the secret service''' - esti agento de la sekreta servo; '''work for someone or some organisation''' - labori por ...; labori ĉe; havi ..on kiel klienton; '''that works for me''' - tio taŭgas al mi; tio efikas por mi; '''work for the other side''' - kunlabori kun la malamiko; esti agentoj de la malamiko; '''work from home''' - labori hejme

: '''work hard''' - penlabori; laboregi; plenforte labori; penegi; strebi; diligenti; '''work hard at ...''' - penlabori pri ...; laboregi pri ...; plenforte labori pri ...; '''work hard not to do something''' - strebi por ke oni ne faru ion; '''work hard to ...''' - penlabori por ..i; strebi por ..i; '''work very hard to achieve something''' - laboregi por atingi ion; '''work harder''' - labori pli forte; strebi pli forte; '''why do you work so hard?''' - kial vi tiel forte laboras?; '''work in a team''' - labori skipane; '''work in shifts''' - laŭvice labori; fari viclaboron; viclaboradi;

: '''work out a problem''' - solvi problemon; '''new malware is working its way through cyberspace''' - nova fiprogramaro ade penetras la Reton; '''work incredibly hard''' - eksterordinare penlabori; '''work is about to begin''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;konstruaĵo&lt;/span&gt; baldaŭ komenciĝos la konstruado; '''work late''' - labori ĝis malfrua horo; '''work like a charm''' - bele sukcesi; '''work miracles''' - fari miraklojn; '''work nights''' - labori nokte; '''work night shifts''' ''aŭ'' '''work nightshifts''' - labori en la noktoskipo;

: '''work on''' - prilabori; ellabori; labori sur; labori pri; laboro pri; verko pri; ekzerci; efiki sur ..n; '''I have to work on my English''' - mi devas plibonigi mian anglan lingvon; '''work on commission''' - labori kontraŭ provizio; '''work out''' - ellabori; solvi; elpensi; (fine) kompreni; eltrovi; diveni; (pri)kalkuli; ciferi; realiĝi; sukcesi; prosperi; klopodi atingi interkonsenton pri ...; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;plene ekspluati rimedon&lt;/span&gt; elĉerpi; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;ekzerci la korpon&lt;/span&gt; gimnastiki; fari gimnastikon; trejniĝi; '''work out at''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;mezuro, sumo&lt;/span&gt; egali; sume estas; atingi la sumon de; '''work out how to do something''' - ellabori metodon por fari ion; '''work out how best to do something''' - ellabori la plej bonan metodon por fari ion;

: '''work out the answer''' - kalkuli la rezulton; '''work out the balance of an account''' - saldi konton; '''work out what's best''' - ellabori la plej bonan solvon; '''work out where something is''' - eltrovi kie io estas; '''work out why''' - kompreni kial; '''problems often work themselves out''' - problemoj ofte solvas sin; '''work overtime''' - labori kromhorojn; '''work overtime to achieve a goal''' - fari grandan fortostreĉon por atingi celon; '''work properly''' - ĝuste funkcii; '''work quite well''' - sufiĉe bone funkcii

: '''work shifts''' - fari viclaboron; viclaboradi; laŭvice labori; '''work one's socks off''' - labori tutforte; labori kiel sklavo; '''work steadily''' - diligente labori; '''work one's tail off''' - labori tutforte; labori kiel sklavo; '''work the dayshift''' - labori en la tagskipo; '''work the land''' - kultivi la teron; '''work the night shift''' ''aŭ'' '''work the nightshift''' - labori en la noktoskipo;

: '''work oneself to death''' - sin laborigi ĝismorte; '''work to meet a goal''' - labori por plenumi celon; '''work to realise a goal''' - klopodi por realigi iun celon; '''work to rule''' - lanteca striko; '''work to the disadvantage of someone or something''' - malavantaĝe efiki sur iun aŭ ion; '''work together''' - kunlabori; esti kolegoj; '''work together on a project''' - kunlabori pri projekto; esti kolegoj pri projekto; '''work too hard''' - troe penlabori; '''work toward a goal''', '''work towards a goal''' - klopodi por realigi celon; labori por realigi celon; '''work very hard''' - tutforte labori; '''work very hard to achieve something''' - tutforte strebi por atingi ion;

: '''work one's way down ...''' (''aŭ'' '''work one's way through ...''') '''... a list or document''' - sisteme tralegi (''aŭ'' ekzameni; analizi; studi) liston aŭ dokumenton; '''work one's way through a crowd''' - trapuŝiĝi tra homamaso; '''work one's way to the top''' - iom post iom progresi al la pinto; '''work one's way up through a firm''' - iom post iom supreniri la ŝtupojn de firmao; '''work up''' - prepari;

: '''work well''' - bone funkcii; sukcesi; bone labori; '''work well together''' - bone kunlabori; '''work with regional institutions''' - kunlabori kun regionaj institucioj; '''work with colleagues on a project''' - kunlabori kun kolegoj (''aŭ'' labori kun kolegoj; kunhelpi kolegojn) pri projekto; '''work with poultry and pigs''' - labori ĉe kortobirdoj kaj porkoj; '''work wonders''' - fari miraklojn; '''ventilation systems don't always work''' - ventoladaj sistemoj foje ne funkcias; '''the plan was never going to work''' - la plano estis destinita malsukcesi

: '''worked''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;work&quot;; '''worked up''' - pasiiĝinta; koleriĝinta

: '''working''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;work&quot;; '''working arm''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;organizaĵo&lt;/span&gt; plenumfako; '''working class''' ''aŭ'' '''working classes''' - laboristaro; laborista(j) klaso(j); laborklaso(j); proletaro '''working-class''' - laborista; laboristara; de la laborista klaso; '''working-class background''' - de laborista familio; '''working-class district''' - laborista kvartalo; '''working-class voters''' - voĉdonantoj de la laborista klaso; '''working class people''' - la laboristaro; '''working conditions''' - laborkondiĉoj; '''working day''' - labortago; '''working document''' - diskutiga dokumento; '''working experience''' - laborsperto; '''working from home''' - labori hejme; '''working group''' - laborgrupo; '''working hours''' - laborhoroj; '''working knowledge''' - scipovo; '''working language''' - laborlingvo; '''working life''' - laborvivo; '''working meeting''' - laborkunsido; '''I'm working on a new project''' - mi okupiĝas pri nova projekto; '''working people''' - ordinaraj laboristoj; '''working poor''' - malriĉaj laboristoj; '''working population''' - laborantaro; '''working practices''' - laborpraktikoj; '''working premise''' - laborhipotezo; '''working title''' - provizora titolo

: '''works''' - pluralo de la substantivo &quot;work&quot;; singulara prezenco triapersona de la verbo &quot;work&quot;; verkaro; vivoverko; elfaraĵaro; faritaĵoj; fabriko; farejo; '''a monolinguistic ideology which works to the language's disadvantage''' - unulingvisma ideologio kiu malavantaĝigas la lingvon ''aŭ'' ... kiu malavantaĝe efikas sur la lingvon; '''works council''' - konsilantaro de dungitoj

'''[[workable]]''' - praktika; realigebla; efektivigebla

'''[[workaday]]''' - ordinara; ĉiutaga; banala

'''[[workaholic]]''' - labormaniulo

'''[[workaround]]''' - provizora solvo

'''[[workbench]]''' - stablo

'''[[workcrew]]''' - skipo; laboristaro

'''[[workday]]''' - labortago

'''[[worker]]''' - laboristo; laboranto; dungito; oficisto; ..isto; kolego; '''worker bee''' - laborabelo; '''worker productivity''' - la produktivo de dungitoj; '''workers' benefits''' - socialaj subvencioj por dungitoj; '''workers council''' - laborista konsilio; '''workers' benefits''' - socialaj subvencioj por dungitoj; '''workers' representatives''' - reprezentantoj de la dungitoj; '''workers' rights''' - la rajtoj de laboristoj

'''[[workflow]]''' - laborfluo

'''[[workforce]]''' - laborantaro; dungitaro; homforto; '''workforce participation rate''' - indico de laborforta partopreno; '''workforce survey''' - enketo pri la laborforto

'''[[workingclass]]''' - laborklasa; de la laborista klaso; '''workingclass voters''' - voĉdonantoj de la laborista klaso

'''[[workings]]''' - funkciado

'''[[workload]]''' - laborŝarĝo; taskaro

'''[[workman]]''' - laboristo

'''[[workmanship]]''' - prilaboriteco

'''[[workmate]]''' - kolego

'''[[workout]]''' - seanco de gimnastiko; seanco de trejniĝo; gimnastika; trejniĝa

'''[[workplace]]''' - laborejo; laborloko; '''workplace accident''' - laborakcidento; '''workplace flexibility''' - flekseblaj laborkondiĉoj; '''workplace safety''' - laboreja sekureco; la sekureco de la laborejo;

'''[[workplan]]''' - laborplano

'''[[workroom]]''' - laborejo; laborĉambro; metiejo

'''[[worksheet]]''' - laborfolio; ekzercofolio

'''[[workshop]]''' - laborejo; laborĉambro; metiejo; praktika kurseto; laborkunveno; laborsesio

'''[[workskills]]''' - laborkompetentecoj

'''[[workspace]]''' - laborspaco

'''[[workstation]]''' - laborstacio

'''[[workweek]]''' - laborsemajno

'''[[world]]''' - mondo; monda; tutmonda; tutmonde; mondo de; universala; Tero

: '''world affairs''' - mondaferoj; '''World AIDS Day''' - Monda Aidoso-Tago; '''a world apart from ...''' - kiu havas nenion komunan kun ...; '''the world at large''' - la tuta mondo; '''World Bank''' - Monda Banko; '''world-beater''' - mondovenkinto; '''world-beating''' - mondovenka; '''world body''' - monda organizaĵo

: '''world capitals''' - ĉefurboj de la mondo; '''world champion''' - monda ĉampiono; '''world championship''' - monda ĉampioneco; '''world chess champion''' - ŝakĉampiono de la mondo; '''world citizen''' - civitano de la mondo; '''world class''' - ''aŭ'' '''world-class''' - de internacia nivelo; de internacia rango; '''world concert tour''' - tutmonda koncerta turneo; '''World Conference on ...''' - Tutmonda Konferenco pri; '''World Council of Churches''' - Monda Konsilio de Eklezioj; '''World Court''' - Monda Kortumo; '''World Cup''' - Monda Pokalo; '''the 2022 World Cup''' - la Monda Pokalo de 2022; '''World Cup final''' - Finalo de la Monda Pokalo; '''World Cup host''' - gastiganto de la Monda Pokalo; '''World Cup squad''' - teamanaro por la Monda Pokalo

: '''world demand''' - la monda mendado; '''world domination''' - tutmonda superregado; '''World Economic Forum''' - Forumo pri la Monda Ekonomio; '''world economy''' - monda ekonomio; '''World Esperanto Association''' - Universala Esperanto-Asocio; '''World Esperanto Congress''' - Universala Kongreso de Esperanto; '''World Federation of ...''' - Tutmonda Federacio de ...; '''world fisheries''' - la monda fiŝkaptado; la fiŝkaptejoj de la mondo; '''World Food Program''' ''aŭ'' '''World Food Programme''' - Monda Nutro-Programo; '''world GDP''' - la malneta enlanda produkto tutmonda; '''World Health Organisation''' ''aŭ'' '''World Health Organization''' - Monda Organizo pri Sano; Monda Organizaĵo pri Sano; '''world heritage''' - monda heredaĵo; '''world heritage site''' - Monda Heredaĵo

: '''World Intellectual Property Organisation''' ''aŭ'' '''World Intellectual Property Organization''' - Monda Organizo de Intelektaj Proprietaĵoj; '''World Labor Organisation''' ''aŭ'' '''World Labor Organization''' - Monda Laboro-Organizo; '''world language''' - mondolingvo; '''world leader''' - monda gvidanto; gvidanto de la mondo; tutmonda superanto; '''world leadership''' - monda gvidanteco; '''world map''' - monda mapo; mondmapo; mondomapo; '''world markets''' - la mondaj merkatoj; la merkatoj de la mondo; '''World Meteorological Organisation''' - Monda Meteologia Organizaĵo; '''World Monetary Fund''' - Internacia Monfonduso; Internacia Mona Fonduso; '''world monetary system''' - monda monsistemo

: '''world news''' - mondaj novaĵoj; '''world nickel reserves''' - la nikelaj rezervoj de la mondo; '''world number one''' - Numero Unu de la mondo; '''world of business''' - la mondo de komerco; '''world of children''' - la infanaro; '''world of fashion''' - mondo de l' modo; '''world of modeling''' - mondo de modelinoj; '''world of thought''' - mondo de la penso; '''world opinion''' - la monda opinio; '''world order''' - mondordo; '''world peace''' - monda paco; '''world policeman''' - tutmonda policisto; '''world politics''' - la monda politiko; '''the world's population''' - la loĝantaro de la mondo; '''world power''' - monda potenco; '''world premiere''' - monda premiero; '''world price''' - monda prezo;

: '''world record''' - monda rekordo; '''world record holder''' - mondrekordulo; '''world record time''' - mondrekorda tempo; '''world religions''' - tutmondaj religioj; '''world scene''' - monda scenejo; '''World Service''' - Tutmonda Servo; '''world stage''' - monda scenejo; '''world standing''' - tutmonda prestiĝo; tutmonda nivelo; '''World Student Games''' - Tutmondaj Studentaj Ludoj; '''world summit''' - Tutmonda Pintokunveno; Tutmonda Konferenco; '''world summit on ...''' - tutmonda pintokunveno pri ...; '''world supply''' - monda provizo; tutmonda provizo; '''world title''' - monda titolo; '''the world to come''' - la estonta mondo; '''world total''' - tutmonda totalo; '''world tour''' - monda rondiro; '''World Track and Field Games''' - Mondaj Kampatletikaj Ludoj; '''world trade''' - la tutmonda komercado; '''World Trade Organisation''' - Monda Organizaĵo pri Komerco; '''world trade talks''' - diskutoj pri la monda komerco

: '''world view''' - mondkoncepto; mondbildo; mondrigardo; '''world war''' - mondmilito; '''World War 1''' ''aŭ'' '''World War I''' - la Unua Mondmilio; '''World War 2''' ''aŭ'' '''World War II''' - la Dua Mondmilito; '''World Water Forum''' - Tutmonda Akvo-Forumo; '''world weather''' - la tutmonda vetero; '''world wide''' - tutmonda; tutmonde(n); mondvasta; '''a world-wide hit''' - tutmonda furoraĵo; '''World Wide Web''' - Tut-Tera Teksaĵo; '''World Wildlife Fund''' - Monda Organizo de Protekto de la Naturo; '''World Youth Day''' - la Monda Tago de la Junularo; la Monda Junularo-Tago

: '''world's''' - monda; tutmonda. tutmonde; en la mondo; de la mondo; '''world's biggest ...''' - plej granda ... en la mondo; '''world's largest ...''' - plej granda ... en la mondo; '''world's second largest ...''' - la dua plej granda ... de la mondo; '''the world's leading ...''' - la plej eminenta ... de la mondo; la ĉefa ... de la mondo; '''the world's people''' - la popolo de la mondo; la loĝantaro de la mondo; '''the world's population''' - la loĝantaro de la mondo; '''world's smallest ...''' - plej malgranda ... en la mondo; '''Around the World in Eighty Days''' - Monda Rondiro en Okdek Tagoj; '''the business world''' - la mondo de la komerco

'''[[worldly]]''' - monda; monduma; materialisma; '''worldly things''' - mondaĵoj; la mondumo; '''worldly-wise''' - monduma(j); mondumulo(j)

'''[[worldview]]''' - mondkoncepto; mondbildo; mondrigardo

'''[[worldwide]]''' - tutmonda; tutmonde(n); mondvasta; ĉie en la mondo; '''worldwide lexicon''' - Tutmonda Leksikono; '''Worldwide Web''' - TTT; Tut-Tera Teksaĵo

'''[[worm]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;Vermes&lt;/span&gt; vermo; verma; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;Lumbricus&lt;/span&gt; lumbriko; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;Ascaris&lt;/span&gt; askarido; '''worm-eaten''' - vermoborita; anobiborita; '''worm-like''' - vermoforma; '''worm-ridden''' - vermoborita; anobiborita; '''worm one's way into ...''' - enŝteliĝi en ..n; '''worm one's way through ...''' - trapuŝi sin tra ...

'''[[wormeaten]]''' - vermoborita

'''[[wormhole]]''' - vermotruo

'''[[wormridden]]''' - vermoplena

'''[[worn]]''' - participo de la verbo &quot;wear&quot;; disfadeniĝinta; kaduka; '''worn away''', '''worn down''' - disfrotita; disfrotiĝinta; '''worn through''' - eluzita; '''worn to a frazzle''' - elĉerpiĝinta; '''worn out''', '''worn-out''' - eluziĝinta; kaduka; lacega; ellaciĝinta; '''ear protectors must be worn''' - orelproktektiloj estas portendaj

'''[[worrier]]''' - zorgemulo

'''[[worrisome]]''' - maltrankviliga; zorgiga

'''[[worry]]''' - maltrankvilo; maltrankvileco; maltrankviliĝi pri ..o; maltrankviliĝi pri tio, ke; maltrankviligi; zorgi (pri); zorgigi; zorgo; malkvietigi; perturbi; timigi; ĝeni; ĝeno; turmenti; turmento; diri maltrankvile;

: '''worry the life out of someone''' - elturmenti iun; '''when access is privatized, the resource is privatized&quot;, worries S''' - &quot;kiam oni malŝtatigas la aliron, oni malŝtatigas la rimedon&quot;, maltrankvile diras S ''aŭ'' S timas ke &quot;kiam oni malŝtatigas la aliron, oni malŝtatigas la rimedon&quot;; '''begin to worry''' - ekmaltrankviliĝi; '''dont worry''' - ne gravas; negrave; ne ĝenu vin; trankviliĝu; ne maltrankviliĝu; '''no worries''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;neformala certigo aŭ konsento&lt;/span&gt; nedankinde; ne ĝenu vin; neprobleme; '''you need to have no worries about swimming in the lakes here''' - vi povas senĝene naĝi en la lagoj ĉi tie; '''one third of the interviewees said they have no worries at all''' - triono de la intervjuitoj diris ke ili havas neniujn ajn zorgojn; '''with this device, there are no worries about remembering appointments''' - kun ĉi tiu aparato, vi ne devas memori rendevuojn;  '''No car? Not to worry: you can rent bicycles here''' - Mankas al vi aŭto? Negrave: vi povas lui biciklojn ĉi tie; '''I asked my neighbour if the sound of my music might bother her. &quot;Not to worry&quot;, she said. &quot;Go ahead&quot;''' - mi demandis al mia najbaro ĉu mia muziko estus por ŝi problemo. &quot;Ne ĝenu vin&quot;, ŝi diris. &quot;Faru laŭvole&quot;; 

: '''worried''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;worry&quot;; maltrankvila; maltrankvila; maltrankviliĝi pri; maltrankviliĝi pri tio, ke; '''worried about ...''' - zorgi pri ...; ..n zorgigas; ..n maltrankviligas; maltrankvili pri; maltrankvila pri; timi ke ... ..os; timi la ..on; '''worried about what will happen''' - maltrankvili pri tio, kio okazos; '''we were worried about breaking the law''' - ni timis, ke ni malobservus la leĝojn; '''very worried about ...''' - multe maltrankvili pri ...; '''they are very worried about their son''' - ili havis multajn zorgojn (''aŭ'' maltrankvilojn) pri sia filo; '''worried and anxious''' - maltrankvila kaj nervoza; '''I am worried that something bad will happen''' - mi maltrankvilas pri tio, ke io malbona okazos; mi timas, ke io malbona okazos; '''I was worried there might be an electrical problem''' - mi maltrankvilis pri tio, ke povus esti elektra problemo

: '''worrying''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;worry&quot;; maltrankviliga; zorgiga; ĝena; ĝene; ĝeniĝi; turmenta; turmente; nervoziga; '''do what you must do without worrying about the future''' - faru tion, kion vi devas fari, sen zorgi pri la estonteco; '''worryingly''' - zorgige

'''[[worrier]]''' - maltrankvilemulo

'''[[worse]]''' - pli malbona; pli malbone; pli grava; pli grave; eĉ pli malbone; eĉ pli grave; pli malfavora; '''worse ensued''' - sekvis eĉ pli granda malbono; '''worse still''' - eĉ pli malbone; eĉ pli grave; '''worse than ever''' - eĉ pli malbona; eĉ pli malbone; eĉ pli malboniĝis; eĉ pli grava; eĉ pli grave; eĉ pli graviĝis; eĉ pli malfavora; eĉ pli malfavore; '''worse than useless''' - ne senutila sed malutila; '''worse was to come''', '''worse was to follow''' - sekvos eĉ pli granda malbono; '''worse yet''' - eĉ pli malbone; '''get much worse''' - multe plimalboniĝi; '''take a dramatic turn for the worse''' - subite plimalboniĝi; radikale plimalboniĝi; '''the situation is getting worse and worse''' - la situacio daŭre plimalboniĝas

'''[[worsen]]''' - plimalbonigi; plimalboniĝi; pliaĉigi; pliaĉiĝi; pli malfavoriĝi; '''worsening''' - gerundio kaj participo de &quot;worsen&quot;; '''economic and social insecurities are worsening''' - la ekonomia kaj socia sensekureco kreskas; '''a worsening of ...''' - plimalboniĝo de ...; '''worsening tensions''' - ĉiam pli streĉitaj rilatoj; '''the backlash is particularly intense because of worsening economic conditions''' - la kontraŭreago estas aparte intensa pro la plimalboniĝo de la ekonomiaj kondiĉoj

'''[[worship]]''' - adoro; adorado; adori; idoli; amegi; Diservo; Diserva; Diservado; religioj; kulti; kulto; '''worship service''' - Diservo; '''worshipped''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;worship&quot;; '''worshipping''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;worship&quot;

'''[[worshipful]]''' - honorinda

'''[[worshipper]]''' - preĝanto; preĝantaro; fidelulo; adoranto; kultanto; '''worshippers''' - preĝantoj; preĝantaro; adorantoj; kultantoj

'''[[worst]]''' - plej malbona; plej malbona parto; pleja malbono; plej mallerta; plej severa; plej severa parto; plej grava; plej malfavora; '''worst affected''', '''worst-affected''' - plej severe trafita; '''worst case''', '''worst-case''' - plej malfavora; plej malbona; plej pesimisma; '''worst case scenario''', '''worst-case scenario''' - plej malfavora eventualaĵo; plej malbona eventualaĵo; plej malbona eventualo; '''worst-dressed''' - plej malbele vestita; '''worst drought''' - plej severa senpluveco; '''worst-ever''' - plej malbona de nia epoko; '''worst hit''', '''worst-hit''' - plej severe trafita; '''the worst is now over''', '''the worst is over''' - la pleja malbono jam pasis; '''the worst is yet to come''' - sekvos eĉ pli granda malbono; '''worst-looking''' - plej malbela; '''the worst may be over''' - povus esti, ke la pleja malbono jam pasis; '''the worst may be yet to come''' - povus esti, ke la pleja malbono ankoraŭ ne venis; '''my worst mistake''' - mia plej grava eraro; '''worst nightmare''' - koŝmaro; '''worst of all''' - plej malbona; plej malbone; '''the worst of the storm had passed by morning''' - jam je mateniĝo, la plej malbona (''aŭ'' la plej severa) parto de la ŝtormo estis pasinta; '''worst of times''' - plej malbona el ĉiuj tempoj; '''the worst was now over''', '''the worst was over''' - pleja malbono jam pasis; '''the worst is yet to come''' - pleja malbono ankoraŭ venas

'''[[wort]]''' - mosto de malto; planto

'''[[worth]]''' - meriti; valori; valora; valoro; havi valoron de; kun valoro de; monvaloro; indo; inda (je); inde; '''worth a fortune''' - grandvalora; '''worth a look''' - vidinda; '''worth a lot of money''' - valori grandan sumon; '''worth a read''' - leginda; '''worth a try''' - provinda; '''worth a visit''' - vizitinda; meritas viziton; '''worth about ...''' - kiu havas valoron de proksimume ...; '''worth all that trouble''' - valoras tiom da peno; '''worth all the trouble''' - valoras la penon; '''worth an estimated ...''' - kiu havas valoron de proksimume ...; '''worth as much as ...''' - kiu havas valoron de tiom, kiom ...; '''worth doing''' - farinda; '''worth dying for''' - kiu indas oferi sian vivon; '''worth every penny''' - tute prezoinda; '''worth fighting for''' - kiu estas defendinda; '''worth it''' - valoras la prezon; valoras la penon; farinde; '''worth killing for''' - kiu indas mortigi; kiu meritas mortigon; '''worth listening to''' - atentinda; '''worth mentioning''' - menciinda; citinda; '''properties worth more than a million pounds''' - nemoveblaĵoj kun valoro de pli ol miliono da pundoj; '''the government has bought $1.2bn worth of the drug''' - la registaro aĉetis kvanton de la medikamento kun valoro de 1,2 milardoj da dolaroj; '''several thousand dollars worth of electronics''' - elektronikaĵoj kun valoro de kelkmiloj da dolaroj; '''worth pondering''' - pripensinda; '''worth reading''' - leginda; '''worth remembering''' - memorinda; memorinde; '''worth some ...''' - havas la valoron de proksimume ...; '''worth taking note of''' - notinda; '''worth the cost''' - prezoinda; '''worth the effort''' - valoras la penon; kiu penvaloras; '''worth the money''' - prezoinda; '''worth the read''' - leginda; '''worth the risk''' - valoras la riskon; '''worth one's salt''' - kompetenta; '''worth the trouble''' - valoras la penon; peninda; '''worth waiting for''' - atendinda; '''worth one's weight in gold''' - valoregas al ...; '''worth one's while''' - valoras la penon; '''the minerals here consist predominantly of sulfides which are not worth considering for deepsea mining''' - la mineraloj ĉi tie plejparte konsistas el sulfidoj kiuj ne estas konsiderindaj por minado en la profunda maro; '''as managers they are not worth a cent''' - kiel administrantoj, ili ne valoras eĉ unu speson; '''not worth it''', '''not worth the trouble of doing it''' - ne valoras la penon; '''not worth keeping''' -  forĵetinda; '''certificates that are not worth the paper they are printed on''' - atestiloj kiuj ne valoras la paperon sur kiuj ili estas presitaj; '''if laws are not enforced they are not worth the paper they are written on''' - se la leĝoj ne estas observigataj, ili estas tute senvaloraj; '''paintings that are not worth very much''' - pentraĵoj kiuj apenaŭ havas valoron; 

'''[[worthies]]''' - eminentuloj

'''[[worthily]]''' - inde

'''[[worthiness]]''' - indeco; ..indeco

'''[[worthless]]''' - senvalora; sentaŭga; sentaŭgulo; sentaŭge; vanta; tombakeca; malinda; senindulo; '''worthless fellow''' - sentaŭgulo

'''[[worthwhile]]''' - inda; inde; farinda; farinde; peninda; ..i valoras la penon

'''[[worthy]]''' - inda; inde; honorinda; brava; eminentulo; '''a worthy cause''' - bonfara afero; inda afero; '''worthy of''' - inda je; indas ..n; meritas ..n; '''worthy of commendation''' - rekomendinda; '''worthy of a loan''' - kreditoinda; '''worthy of the name''' - inda je tiu nomo; '''some restorations are not worthy of the name''' - foje, iuj restaŭroj ne indas esti nomataj tiaj; '''we were criticized by the media that said we were not worthy of being in the team''' - la amaskomunikiloj kritikis nin, dirante ke ni ne meritas esti en la teamo; '''worthies''' - eminentuloj

'''[[would]]''' - ..us; farus; ..as; ..os; estis ..onta; ĉu; ..u; kutimis; ..adis; ade ..is; ĉiam; ĉiam, kiam; volus; volis

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;kondicionalo&lt;/span&gt; '''I would appreciate it if someone would correct my mistakes''' - mi estus danka se iu korektus miajn erarojn; '''I would appreciate it if you would refund the money''' - mi estus danka se vi repagus la monon; '''I would be happy to hear your suggestions''' - volonte mi ricevus viajn sugestojn; '''a vast collection the entirety of which would be impossible to display''' - vasta kolekto kies tuton oni ne kapablus ekspozicii; '''many people would have expected an economic recovery by now''' - multaj atendis, ke la ekonomio estos resaltinta jam nun; '''without your help, I don’t think I would have survived''' - sen via helpo, mi kredas ke mi ne estus supervivinta; '''decisions that are far more drastic than would have been necessary had they been taken in a timely manner''' - decidoj kiuj estas multe pli drastaj ol estus necese se ili estus farintaj ĝustatempe; '''our franchisees would have to increase their prices''' - niaj koncensiuloj devus pliigi siajn prezojn; '''it isn't quite the revolution the company would have us believe''' - tio apenaux estas la revolucio kiun la firmao deziras kredigi al ni; '''appropriate policies would need to be developed to deal with specific peacekeeping issues''' - oni devus formuli konvenajn politikojn por pritrakti specifajn interpacigajn problemojn ''au'' konvenaj politikoj devus esti formulitaj por pritrakti specifajn interpacigajn problemojn; '''I met the complainants at an inn where they would not be recognised''' - mi renkontiĝis kun la plendintoj en gastejo kie oni ne rekonos ilin; '''your suggestion would not solve anything''' - via sugesto solvus nenion; '''what would the revolutionaries have thought if they could have seen their country sixty years later?''' - kion la revoluciuloj estus pensintaj se ili estus povintaj vidi sian landon sesdek jarojn poste?

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;deziro&lt;/span&gt; '''I would like to make an appointment''' - mi volas aranĝi (aŭ: peti) rendevuon; '''I would rather not''' - mi preferas ne fari tion; '''Here I would reiterate that ...''' - Ĉi tie mi volas ripeti ke ...; '''neither side would divulge the contents of the agreement''' - ambaŭ flankoj rifuzis sciigi la enhavon de la interkonsento; '''I would urge you to reconsider your decision''' - mi petas al vi rekonsideri vian decidon; '''none of the newspapers would accept advertising for the book''' - ĉiuj ĵurnaloj rifuzis akcepti reklamojn pri la libroj; '''a would-be sportscaster''' - iu, kiu aspiras esti sportkomentisto; aspiranta sportkomentisto

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;estonta faro&lt;/span&gt; '''when I have finished my talk, I would be happy to answer your questions''' - post kiam finis mian paroladon, mi vole respondos al viaj demandoj; '''in the war, F would cooperate fully with the authorities''' - dum la milito, Ford plene kunlaboris kun la aŭtoritatuloj; '''the plotters would either arrest the president or assassinate him''' - la komplotantoj intencis aŭ aresti la prezidanton aŭ murdi lin; '''B would say later that he did not recall the incident''' - B poste diris, ke li ne povas memori la okazintaĵon; '''this way of thinking would later be found in modern society''' - ĉi tiu pensmaniero poste troveblis en la moderna socio; '''I didn't know how hard shift work would be''' - mi ne sciis kiel peniga estos viclaboro; '''the coach was told that his services would no longer be needed''' - oni informis la trejniston ke liaj servoj ne plu estas bezonataj

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;ĝentilaj frazoj&lt;/span&gt; '''what would you like?''' - kion vi deziras?; '''what would you suggest?''' - bonvole faru sugeston; '''I would hope so''' - mi esperas ke jes; '''you would seem to have a point''' - ŝajne, vi pravas; '''would you do the honors?''' - vi servu, ĉu bone?; vi prezidu, ĉu bone?; al vi la honoro, ĉu bone?; '''would that be all right?''', '''would that be okay?''' - ĉu bone?; '''would you like me to come with you''' - ĉu plaĉus al vi ke mi akompanu vin?; '''would you like to ...''' - ĉu vi emas ..i; '''would you mind''' - volu ..i; '''would you do me a favour?''' - ĉu vi farus al mi komplezon?

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;frazoj kun &quot;it&quot; aŭ &quot;there&quot; anstataŭ subjekto&lt;/span&gt; '''it would appear you're right''' - ŝajne, vi pravas; '''it would be a good idea to ...''' - dezirindas ..i; '''it would be a mistake to ...''', '''it would be a huge mistake to ...''' - estas malkonsilinde ..i; '''it would be inappropriate to ...''' - estus nekonvene ..i; '''it would be invidious to ...''' - estus nejuste ..i; '''it would be wrong to ...''' - estus erare ..i; estus malprave ..i; '''would it be too much trouble for you to ...''' - ĉu tio tro ĝenus vin, ..i

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;aliaj frazoj&lt;/span&gt; '''a would-be actor''' - kiu aspiras esti aktoro; aspiranta aktoro; '''Would you believe it?''' - Kredu min aŭ ne

: '''wouldn't''' (= would not) - ne ..us; ne estus ..inta; ne volis; ne volus; rifuzis; '''he wouldn't hurt a fly''' - eĉ muŝon li ne damaĝus; '''wouldn't it be wonderful?''' - estus rave, ĉu ne?; '''the other parties wouldn't play ball''' - la aliaj partioj rifuzis kunlabori (''aŭ'' konsenti); '''wouldn't that be great!''', '''wouldn't that be something!''' - estus bele, ĉu ne?

: '''would've''' (= would have) - ..us; estus inta; havus; intencis ..i

'''[[wound]]''' -
: vundo; vundi; pafvundo; pafvundi; '''a gunshot wound to the head''' - pafvundo ĉe la kapo; '''wounded in action''' - vundita en batalo;

: preterito de la verbo &quot;wind&quot;; '''wound around''', '''wound round''' - volvita ĉirkaŭ;

'''[[woven]]''' - teksita

'''[[wow]]''' - oho!; Dio mia!; ravi; rave!; mirigi; mirinde!; fantaste!; ha!; '''have a wow of a time''' - pasigi gajegan tempon

'''[[wowser]]''' - ludfuŝanto

== WR ==

'''[[wrack]]''' - turmenti; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;Fucus&lt;/span&gt; fuko; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;Zostera&lt;/span&gt; zostero

'''[[wraith]]''' - fantomo

'''[[wrangle]]''' - disputo; disputi; kvereli; kverelo

'''[[wrap]]''' - volvi; volve kovri; envolvi; ĉirkaŭvolvi; vindi; ĉirkaŭvindi; ĉirkaŭkovri; faldiĝi; '''wrap up''' - volvi; volve kovri; envolvi; kunvolvi; ĉirkaŭvolvi; vindi; '''wrap one's arms around someone''' - ĉirkaŭbrakumi iun; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;taskon, kunvenon&lt;/span&gt; fini; meti finon al; finiĝi; resumi; '''wrap-up''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;artikolon&lt;/span&gt; resumo; '''wrapped around''' - volvita ĉirkaŭ; vindita ĉirkaŭ; stringita ĉirkaŭ; '''wrapped in''' - envolvita en; volve kovrita per; '''wrapped round''' - volvita ĉirkaŭ; vindita ĉirkaŭ; stringita ĉirkaŭ; '''wrapped together''' - kunvolvita; '''wrapped up in''' - ĉirkaŭvolvita per; ĉirkaŭkovrita per; envolvita en; volve kovrita per; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;vestaĵo&lt;/span&gt; plejdo; mantelo; peltaĵo; ŝalo; ŝaleto; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;sandviĉo&lt;/span&gt; burito; platpana sandviĉo; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;kinematografio&lt;/span&gt; elfino de la turnado; elfini la turnadon; '''wrapping''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;wrap&quot;; volvaĵo; volvpapero; envolvaĵo; '''wrapping paper''' - volvpapero

'''[[wrapper]]''' - envolvaĵo; banderolo

'''[[wrasse]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;Labrus&lt;/span&gt; labro

'''[[wrath]]''' - kolerego; furiozo

'''[[wrathful]]''' - kolerega; furioza

'''[[wrathfully]]''' - kolerege; furioze

'''[[wrathfulness]]''' - furiozeco

'''[[wreak]]''' - kaŭzi; trudi; '''wreak havoc''' - kaŭzi katastrofajn damaĝojn; ĥaosigi

'''[[wreath]]''' - funebra krono; girlando

'''[[wreathe]]''' - girlando; kapgirlando; girlandi; volve kovri; vuali; '''wreathed in smoke''' - vualata de fumo

'''[[wreck]]''' -

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;substantivo&lt;/span&gt; kraŝo; frakasiĝo; pereo; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;ŝipo&lt;/span&gt; ŝiprompiĝo; ŝipruino; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;ia ajn ruiniĝinta veturilo&lt;/span&gt; vrako; '''the wreck of the Titanic''' - la ŝipruino de la Titanic

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;verbo&lt;/span&gt; ruinigi; disrompi; fuŝi; pereigi; '''wreck someone's chances of doing something''' - por ĉiam malebligi, ke iu faru ion; '''wrecked''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;wreck&quot;; ruiniĝinta; disrompiĝinta; fuŝiĝinta; pereinta; pereigita; malkonstrua; '''wrecking ball''' - malkonstrua globo

'''[[wreckage]]''' - vrako; ruinoj; restaĵoj; derompaĵo(j); disrompaĵo(j)

'''[[wrecker]]''' - detruanto; ruiniganto

'''[[wren]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;Troglodytes&lt;/span&gt; troglodito; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;Regulus&lt;/span&gt; regolo

'''[[wrench]]''' - distordi; distordo; fortordi; fortordo; ŝrauxbŝlosilo; '''wrench off''' - fortordi

'''[[wrest]]''' - tordi; eldevigi; forŝiri; '''wrest back''' - regajni; '''wrest control of something from someone''' - forpreni la regadon de io for de iu

'''[[wrestle]]''' - lukti; '''wrestle someone to the floor''' (''' ...the ground''') - ĵet iun sur la plankon (... la teron); '''wrestling competiton''' - konkurso de luktado; '''wrestling match''' - luktomatĉo; '''wrestling ring''' - luktejo

'''[[wrestler]]''' - luktisto

'''[[wretch]]''' - mizerulo; brutulo; homaĉo; senindulo

'''[[wretched]]''' - mizera; ..aĉa; ..aĉo; '''the wretched of the Earth''' - la mizeruloj de la tero

'''[[wretchedness]]''' - mizereco; mizeriĝo

'''[[wriggle]]''' - turniĝo; turniĝado; turniĝadi; elturniĝi; tordiĝi; sin tordi; serpentumi; '''wriggle out of a situation''' - elturniĝi el iu situacio

'''[[Wright Brothers]]''' - fratoj Wright

'''[[wring]]''' - tordi; eltordi; fortordi; premtordi; tordelpremi; elpremi; vringi; '''wring one's hands''' - tordi la manojn; '''wring out''' - premtordi; tordelpremi; eltordi; vringi

'''[[wringer]]''' - vringilo; premtordilo

'''[[wrinkle]]''' - sulko; sulki; sulketo; sulkigi; sulkiĝi; falti; falto; faltiĝi; faldeto; ŝrumpi; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;ĉirkaŭ la okuloj&lt;/span&gt; tempisulkaro; '''wrinkle one's brow''' - sulkigi la brovon; '''wrinkle up''' - ŝrumpi; '''wrinkled''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;wrinkle&quot;; sulka; sulkvizaĝa; sulkabunda; sulkoplena

'''[[wrist]]''' - pojno; manradiko; manartiko; '''wrist bones''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;ostaro &lt;i&gt;carpus&lt;/i&gt;&lt;/span&gt; karpo; karpeo

'''[[wristband]]''' - ĉirkaŭmano

'''[[wristwatch]]''' - brakhorloĝo

'''[[writ]]''' - mandato

'''[[write]]''' - skribi; verki; redakti;

: '''write back to someone''' - skribi responde al iu; write a book verk libron; '''write a blog''' - verki blogon; '''write a check''' ''aŭ'' '''write a cheque''' - subsbribi ĉekon; '''write a new constitution''' - ellabori novan konstitucion; '''write a dissertation''' - verki disertacion; '''write something down''' - noti; enskribi; deskribi la valoron de ...; amortizi; '''a write-down''' - deskribo; deskribo de la aktivoj; '''write laws''' - redakti leĝojn; '''write an obituary''' - verki nekrologon; '''write off''' - nuligi; amortizi; '''debt write-off''' - ŝuldonuligo; '''a total write-off''' &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;damaĝita artikolo&lt;/span&gt; tuta perditaĵo; '''write someone off''', '''write something off''' - deklari iun/ion negrava; deklari iun/ion neatentinda; '''write someone off as ...''' - deklari iun/ion ..acxo; '''write out''' - transskribi; '''write poetry''' - verki poemojn; '''write a ruling''' - skribi juĝon; '''write software''' - skribi komputilan programaron; '''write a song''' - komponi kanton; '''a write-up''' - priraporto

: '''writing''' - gerundio kaj participo de &quot;write&quot;; skribo; skribaĵo(j); skribado; skribkarakteroj; verko(j); verkaro; verkado; '''writing materials''' - skribilaro; '''writing system''' - skribsistemo; grafismo; '''writing tablet''' - skribtabelo; '''writings''' - pluralo de la substantivo &quot;writing&quot;; verkoj; verkaro; skriboj; skribaĵoj

: '''written''' - participo de &quot;write&quot;; skriba; surskribita; '''written address''' - skriba parolado; '''written agreement''' - skriba interkonsento; '''the festival has Disney written all over it''' - la festivalo portas la klaran stampon de Disney; '''written approval''' - skriba permesilo; skriba rajtigilo; '''written authority''' - skriba rajtigilo; '''written by hand''' - manskribita; '''written consent''' - skriba konsento; '''written description''' - priskribo; '''written down''' - notinta; notita; enskribinta; enskribita; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;valoro de proprietaĵo&lt;/span&gt; malpliiginta la valoron de ...; la valoro de ... estas malplivalorigita; amortizinta; amortizita; '''written in red ink''' - skribita per ruĝa inko; '''written in English''' - anglalingva; skribita (''aŭ'' verkita) en la angla; skribita (''aŭ'' verkita) anglalingve; '''written language''' - skriba lingvo; '''written out of history''' - forviŝita el la historio; '''written permission''' - skriba permeso; skriba rajtigilo; '''written statement''' - skriba komunikaĵo

'''[[writedown]]''' - deskribo; deskribo de la aktivoj

'''[[writer]]''' - verkisto; verkanto; aŭtoro de; romanisto; roman(verk)i; romanverkisto; novelisto; artikolisto; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;kino&lt;/span&gt; scenaristo; '''writer-director''' - scenaristo-reĝisoro; '''writer in residence''' - loĝstipendiata verkisto; '''writers' strike''' - striko de scenaristoj

'''[[writhe]]''' - tordiĝi; sin tordi

'''[[written]]''' - participo de &quot;write&quot;

'''[[Wroclaw]]''' - Vroclavo

'''[[wrong]]''' - malĝusta; malĝuste; malĝustaĵo; neĝusta; neĝuste; ne esti la ĝusta; malbona; malbone; malbon(aĵ)o; malpravi; malprava; malprave; maljusta; maljuste; maljustaĵo; maljusteco; erari; erara; erare; erarinta; malkorekta; malkorekte; trompiĝi; nekonsilinda; nekonsilinde; misa; mise; misas; misiĝi; misigi; fuŝi ĝin; fuŝiĝi; ofendi; submeti al maljustaĵo; '''you're wrong about that''' - vi malpravas; '''they've been wrong before''' - ili eraris jam antaŭe; '''wrong-headed''' - malprava; '''wrong idea''' - miskompreno; '''wrong impression''' - neĝusta efekto; malprava efekto; '''wrong in the head''' - mankas klapo en la kapo; '''the wrong kind of friends''' - netaŭgaj amikoj; '''send the wrong message''' - sendi malpravan signalon; '''wrong note''' - misa tono; falsa tono; '''wrong number''' - misa numero; '''to be wrong to do something''' - malprave fari ion; devas ne fari ion; esti devinta ne fari ion; '''wrong turn''' - erara turno; '''wrong type of oil''' - netaŭga petrolo; '''the wrong way round''' - inversigita; '''have it wrong''' - erari; malpravi; '''something's gone wrong''' - io misas; '''there's nothing wrong with that''' - estas nenio malbona en tio; '''wrongs''' - ofendas; maljustaĵoj; '''I have done nothing wrong''' - mi faris nenion malbonan

'''[[wrongdoer]]''' - malbonfaranto

'''[[wrongdoing]]''' - malbonfarado

'''[[wrongful]]''' - maljusta; '''wrongful-death lawsuit''' - proceso pri mortigo pro malzorgo

'''[[wrongfully]]''' - maljuste

'''[[wrongly]]''' - malĝuste; neĝuste; erare; malprave; nekonsilinde

'''[[wrote]]''' - preterito de &quot;write&quot;

'''[[wrought]]''' - forĝita; elfarita

'''[[wrung]]''' - preterito kaj participo de &quot;wring&quot;

'''[[wry]]''' - ironia; '''wry smile''' - grimaceto

'''[[wryly]]''' - ironie

== WT ==

'''[[WTF]]''' - kion diable ...; kia merdo!; fek!

'''[[WTO]]''' - MOK; Monda Organizo pri Komerco

== WU ==

'''[[Wuhan]]''' - Vuhano

'''[[wunderkind]]''' - mirinfano

'''[[wuss]]''' - molulo

== WW ==

'''[[WWII]]''' - mallongigo de &quot;[[World War II]]&quot; AKK &quot;[[Second World War]]&quot;; la Dua Mondmlito

'''[[www]]''' - mallongigo de &quot;[[World Wide Web]]&quot;; triobla duobla vo; duobla-vo-duobla-vo-duobla-vo; Tut-Tera Teksaĵo; TTT

== WY ==

'''[[wye]]''' - nomo de la letero &quot;Y&quot;; ipsilono

'''[[Wyoming]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;subŝtato&lt;/span&gt; Vajomingo

'''[[WYSIWYG]]''' - mallogigo de &quot;[[What You See Is What You Get]]&quot;; vidate-vidote

[[Kategorio:Subpaĝo de lista vortaro]]</text>
      <sha1>qfxlklb6g2lf2zgejtetuccbi4luy0b</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Aldono:Vortaro angla-Esperanto u</title>
    <ns>102</ns>
    <id>9504</id>
    <revision>
      <id>1517907</id>
      <parentid>1517415</parentid>
      <timestamp>2026-10-03T03:31:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Noelekim</username>
        <id>1068</id>
      </contributor>
      <origin>1517907</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="110304" sha1="tfp8iosjnijnu8kwlb3twzlevtu3lg2" xml:space="preserve">&lt;templatestyles src=&quot;rugxa.css&quot;/&gt;{{subpaĝo|[[Aldono:Vortaro angla-Esperanto]]}}

__NOTOC__
{{ind12dim|tit=indekso|fla=-|ctb=3|pre=U}}

== UA ==

'''[[UAV]]''' - senpilota aviadilo

== UB ==

'''[[ubiquitous]]''' - ĉiea; ĉie

'''[[ubiquity]]''' - ĉieeco

== UD ==

'''[[udder]]''' - mamo (de besto)

== UE ==

'''[[UEFA]]''' - '''UEFA Cup''' - UEFA-Pokalo

== UF ==

'''[[UFO]]''' - nifo

'''[[ufologist]]''' - nifologo

'''[[ufology]]''' - nifologio

== UG ==

'''[[Uganda]]''' - Ugando

'''[[Ugandan]]''' - uganda; ugandano

'''[[ugh!]]''' - hu!

'''[[uglier]]''' - pli malbela; pli malbele

'''[[ugliest]]''' - plej malbela; plej malbele

'''[[ugliness]]''' - malbeleco

'''[[ugly]]''' - malbela; minaca; malica; '''the Ugly American sterotype''' - la stereotipa usonanaĉo; '''ugly grin''' - malica rideto; '''ugly look''' - grimaco; '''ugly mood''' - minaca humoro; '''ugly mug''' - vizaĝaĉo; '''ugly rumor''', '''ugly rumour''' - malica onidiro

== UH ==

'''[[uh]]''' - ho; hm; '''uh huh''' - hm; ne; '''uh-oh''', ''' uh oh''' - ho ve

'''[[uhlan]]''' - lancisto; lancista

== UI ==

'''[[Uighur]]''' ''aŭ'' '''[[Uigur]]''' - ujguro; ujgura; la ujgura (lingvo)

== UK ==

'''[[UK]]''' - Britio; brita(j); la Unuiĝinta Reĝlando; '''UK authorities''' - britaj auxtoritatuloj; '''UK-based''' - brita; kun sidejo en Britio; '''UK-born''' - denaske brita; '''UK-bound''' - iranta al Britio; '''UK election''' - brita balotado; '''UK general election''' - generala elektado en Britio; '''UK government''' - brita registaro; '''UK Independence Party''' - Partio por la Sendependeco de Britio; '''UK intelligence''' - la britaj sekretaj servoj; britaj servoj de strategiaj informoj; britaj spionagentejoj; '''UK news coverage''' - novajxraportoj pri Britio; '''UK residents''' - logxantoj de Britio

'''[[ukase]]''' - ukazo

'''[[ukelele]]''' - ukulelo

'''[[Ukraine]]''' - Ukrainio; Ukrajno

'''[[Ukrainian]]''' - ukraina; la ukraina; ukraino; ukrajna; '''ukrainian women''' - ukraininoj

'''[[ukulele]]''' - ukulelo

== UL ==

'''[[Ulan Bator]]'''; '''[[Ulaanbaatar]]''' - Ulaanbaataro

'''[[ulcer]]''' - ulcero

'''[[ulcerate]]''' - ulceriĝi

'''[[ulceration]]''' - ulceriĝo

'''[[ulcerous]]''' - ulcera; ulcereca

'''[[ulema]]''' - ulemo

'''[[ulterior]]''' - kaŝita; maskita

'''[[ultimate]]''' - finfina; fina; definitiva; perfekta; pintpinta; pleja; plej supera; plej alta; kiel eble plej bona; plej altgrada; plej ekstrema; lasta; kulmina; '''ultimate authority''' - lasta instanco; '''ultimate degree''' - plej alta grado; '''ultimate weapon''' - definitiva armilo; '''ultimately''' - fine; finfine; finfine, tamen; laste; entute; ĉion kalkulinte; ĉion dirinte; ĉion konsiderinte; '''ultimately responsible''' - havi la finan respondecon; last-instance respondeci; '''ultimately, there can be no real end to thievery without fundamentally altering the present economic model''' - ŝtelado ne povas esti vere kaj fine eliminita sen fundamente ŝanĝi la nunan ekonomian modelon

'''[[ultimatum]]''' - ultimato

'''[[ultra]]''' - ekstreme; ekstrema; plej ekstrema; plej ekstreme; plej; ...ega

'''[[ultra-cheap]]''' - ekstreme malkara

'''[[ultra-conservative]]''', '''[[ultraconservative]]''' - ekstreme konservativa; ekstrema konservativulo

'''[[ultra-dense]]''' - ekstreme densa

'''[[ultra-fanciful]]''' - ekstreme fantazia

'''[[ultrafast]]''' - ekstreme rapida

'''[[ultra-global]]''' - de ekstrema tutmondeco

'''[[ultra-high]]''' - altega; grandega; aparte granda; '''ultra-high-speed''' - ekstreme rapida; de ekstrema rapideco; '''ultra-high net worth''' - kun grandega propra riĉaĵo

'''[[ultra-hip]]''' - ekstreme laŭmoda

'''[[ultra-left]]''' - ekstreme maldekstrisma

'''[[ultra-liberal]]''', '''[[ultraliberal]]''' - ekstreme liberalisma

'''[[ultra-light]]''' - ekstreme malpeza

'''[[ultra-low-cost]]''' - ekstreme malkara, ekstreme malmultekosta

'''[[ultra low emissions vehicle]]''' - veturilo de ekstreme malaltaj eligoj

'''[[ultramarine]]''' - ultramaro; ultramara

'''[[ultra-modern]]''' - ekstreme moderna

'''[[ultranationalist]]''' - ekstremnaciisma

'''[[ultra-nationalist]]''' - ekstremnaciisma

'''[[ultra-orthodox]]''', '''[[ultraorthodox]]''' - ekstremortodoksa

'''[[ultra-portable]]''', '''[[ultraportable]]''' - ekstreme portebla

'''[[ultra-precise]]''' - ekstreme preciza

'''[[ultra-radical]]''', '''[[ultra-radical]]''' - ekstreme radikala

'''[[ultra-right]]''' - ekstreme dekstrisma

'''[[ultra-selective]]''' - ekstreme el-elektema

'''[[ultra-small]]''' - ekstreme malgranda

'''[[ultra-smooth]]''' - ekstreme glata

'''[[ultra-sophisticated]]''' - ekstreme kompleksa; de ekstrema komplekseco

'''[[ultrasound]]''' - ultrasono; ultrasona; de ultrasondoj; per ultrasonondoj

'''[[ultra-thin]]''', '''[[ultrathin]]''' - ekstreme maldika

'''[[ultraviolence]]''' - ekstrema perforto

'''[[ultraviolet]]''' - ultraviola

== UM ==

'''[[um]]''' - hm

'''[[umbilical cord]]''' - umbilika ŝnuro

'''[[umbrage]]''' - ofendiĝo

'''[[umbrella]]''' - ombrelo; pluvombrelo; sunombrelo; tegmenta; '''umbrella group''' - tegmenta grupo; '''umbrella organisation''', '''umbrella organization''' - tegmenta organizajxo; '''umbrella stand''' - ombrelujo

'''[[Umbria]]''' - Umbrio

'''[[ump.]]''' - mallongigo de &quot;umpire&quot;

'''[[umpire]]''' - juĝanto; ludjuĝisto; juĝi

'''[[umpteen]]''' - nenombreblaj; sennombraj; senfinaj

'''[[umpteenth]]''' - plua okazo de nenombreblaj ..oj (''aŭ'' ... de sennombraj ..oj; ... de senfinaj ..oj)

== UN ==

'''[[UN]]''' - UN; de la UN; Unuiĝintaj Nacioj; de la Unuiĝintaj Nacioj; '''UN body''' - instanco de la UN; '''UN charter''' - ĉarto de la UN; '''UN Convention''' - Konvencio de la UN; '''UN draft''' - rezolucia projekto de la UN; '''UN Environment Program''', '''UN Environment Programme''' - Programo por la Hommedio de la UN; '''UN High Commissioner''' - Alta Komisaro de UN; '''UN humanitarian chief''' - UN-respondeculo pri humanitaraj aferoj; '''UN peacekeepers''' - blukaskuloj; '''UN resolution''' - Rezolucio de la UN; '''UN special envoy''' - speciala delegito de la UN; '''UN special rapporteur''' - speciala referisto de UN

'''[[un-]]''' - ne-

'''[[unabashed]]''' - senhonta; nekonsternita

'''[[unabated]]''' - plenforte; ne mildiĝis

'''[[unable]]''' - ne povi; sen la povo; ne povanta; ne kapabli; sen la kapablo; ne ebli; ne ... ..ebla; '''unable to cope''' - ne kapablas elporti la situacion; ne kapablas elporti la kondiĉojn de sia vivo; '''I'm sorry I'm unable to help you''' - mi kore bedaŭras mian nepovon helpi vin; '''unable to read''' - ne povas legi; analfabeta; analfabeto; '''the council found itself unable to respond to the crisis''' - la konsilio trovis, ke ĝi ne povas alfronti la krizon

'''[[unaccented]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;supersignoj&lt;/span&gt; sensupersigna

'''[[unacceptable]]''' - neakceptebla; neakcepteble; neallasebla; neallaseble

'''[[unacceptably]]''' - neakcepteble; neallaseble

'''[[unaccompanied]]''' - sola; sole

'''[[unaccountable]]''' - nerespondeca

'''[[unaccounted for]]''' - netrovita; neklarigita; nepravigita

'''[[unaccustomed]]''' - '''unaccustomed to''' - ne alkutimiĝis ..i; ne alkutimiĝis al ..o; '''unaccustomed to being questioned''' - ne kutimiĝis esti pridemandata

'''[[unachievable]]''' - neefektivigebla; nerealigebla

'''[[unadorned]]''' - senornama; neornamita; neluksa; malluksa

'''[[unadulterated]]''' - '''unadulterated bliss''' - pura feliĉego; '''unadulterated codswallop''' - nenio alia ol sensencajxo

'''[[unaffected]]''' - netuŝita; netuŝite; nedifektita; nedifektite; senafekta; simplanima;
'''unaffectedness''' - simpleco

'''[[unaffiliated]]''' - havas nenian asociiĝon (kun)

'''[[unaffordable]]''' - nepagebla; nepageble; tro altekosta

'''[[unaffordably]]''' - nepageble

'''[[unafraid]]''' - sentima; ne timas

'''[[unaided]]''' - senhelpe; senhelpa

'''[[unalterable]]''' - netuŝebla; neŝanĝebla

'''[[unaltered]]''' - senŝanĝa

'''[[unambiguous]]''' - sendubasenca; unusenca; klarsenca; senrezerva; '''unambiguously''' - sendubasence; unusence; klarsence; senrezerve

'''[[unambitious]]''' - senambicia

'''[[un-American]]''' - fremda al usonaj moroj; '''House Committee on Un-American Activities''', '''House Un-American Activities Committee''' - Komitato de la Ĉambro de Reprezentantoj pri Kontraŭ-Usona Agado

'''[[unanimity]]''' - unuanimeco

'''[[unanimous]]''' - unuanima; unuvoĉa; '''governments are unanimous in recognising the need for a solution''' - registaroj unuanime agnoskas ke solvo estas bezonata; '''unanimously''' - unuanime

'''[[unannounced]]''' - neantaŭanoncita; neantauxanoncite

'''[[unanswerable]]''' - nerefutebla; nerespondebla

'''[[unanswerably]]''' - nerefuteble; nerespondeble

'''[[unanswered]]''' - nesolvita; senresponda; ne alrespondita

'''[[unapologetic]]''' - senhonta; senpenta; senbedaŭra

'''[[unapologetically]]''' - senhonte; senpente; senbedaŭre

'''[[unappealing]]''' - neplaĉa

'''[[unarmed]]''' - senarma

'''[[unashamed]]''' - malkaŝa; senhonta; senbedaŭra; senpenta; senembarasa; '''unashamedly''' - senhonte; malkaŝe; senbedaŭre; senpente; senembarase

'''[[unassailable]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;argumento&lt;/span&gt; nerebatebla

'''[[unassuming]]''' - modesta; senpretenda; '''unassumingly''' - modeste; senpretende

'''[[unattached]]''' - solulo

'''[[unattainable]]''' - neatingebla; neatingeble; '''unattainably''' - neatingeble

'''[[unattended]]''' - negardata; forlasita; lasita sola; sen personaro; '''unattended bag''' - forlasita sako; '''unattended customs post''' - doganejo sen personaro; '''unattended child''' - infano lasita sola; '''do not leave luggage unattended''' - nepre kontrolu vian bagaĝon

'''[[unattractive]]''' - nealloga; nesimpatia; malsimpatia; nebela; senĉarma

'''[[unauthorised]]''' ''aŭ'' '''[[unauthorized]]''' - neaŭtorizita; nerajtigita; senaŭtoritata; senlicenca; nelicencita

'''[[unavailability]]''' - malhavebleco; maldisponebleco

'''[[unavailable]]''' - nehavebla; malhavebla; nedisponebla; maldisponebla; '''unavailable for comment''' - havi nenion por diri; '''unavailable for further comment''' - havi nenion plu por diri

'''[[unavailing]]''' - senefika; senefike; senutila; senutile; vana; vane; senrezulta; senrezulte; sensukcesa; sensukcese

'''[[unavoidable]]''' - neevitebla

'''[[unavoidably]]''' - neeviteble

'''[[unaware]]''' - ne scii (pri); ne scii, ke; ne konscii (pri); ne konscii (ke); '''unaware of something''' - ne scii pri io; scii nenion pri io; nenion scii pri io

'''[[unawares]]''' - kiel surprizo; senaverte; ne sciante; neatendite; embuske

'''[[unbalance]]''' - neobjektiveco; malekvilibrigi; malekvilibro; '''unbalanced''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;unbalance&quot;; neobjektiva; neekvilibra; malekvilibra

'''[[unbankable]]''' - nesolventa; nesolventulo(j)

'''[[unbaptised]]''' ''aŭ'' '''[[unbaptized]]''' - nebaptita

'''[[unbattered]]''' - sen fritpasto; ne en fritpasto

'''[[unbearable]]''' - neeltenebla; ... estas neelteneble; turmenta; ... estas turmente

'''[[unbeatable]]''' - nesuperebla; nevenkebla

'''[[unbeatably]]''' - nesupereble

'''[[unbeaten]]''' - nevenkita; '''an unbeaten run''' - sinsekvaj venkoj

'''[[unbecoming]]''' - malkonvena

'''[[unbeknown to]]''' ''aŭ'' '''[[unbeknownst to]]''' - nesciate de; sen la scio de; sen (ilia ktp) scio; kaŝite de

'''[[unbelief]]''' - nekredado

'''[[unbelievable]]''' - nekredebla; nekredeble; '''it was unbelievable!''' - estis nekredeble!

'''[[unbeliever]]''' - nekredanto

'''[[unbending]]''' - necedema; senindulga

'''[[unbiased]]''', '''[[unbiassed]]''' - objektiva; justa; eksterpartia; eksterpartie; senpartia; senpartie; senpartiece; superpartia; superpartie

'''[[unbidden]]''' - nepetite

'''[[unblemished]]''' - senmakula

'''[[unblinking]]''' - neŝancelebla; senŝanceliĝa; senmova

'''[[unblock]]''' - malbloki; liberigi

'''[[unborn]]''' - nenaskiĝinta

'''[[unbowed]]''' - nesubigita

'''[[unbreathable]]''' - nespirebla

'''[[unbridgeable]]''' - netranspontebla

'''[[unbridle]]''' - senbridigi; '''unbridled''' - preterito kaj participo de &quot;unbridle&quot;; senbrida; senbride; malŝparema

'''[[unbroken]]''' - seninterrompa; nerompita; nevenkebla; nesubigebla

'''[[unbundle]]''' - elpaki; elvolvi

'''[[unburden]]''' - senpezigi

'''[[unburied]]''' - sentomba

'''[[uncache]]''' - malkonservi

'''[[uncalled-for]]''' - nepravigebla; neprovokita

'''[[uncanny]]''' - apenaŭ kredebla; apenaŭ kredeble; eksterordinara; eksterordinare

'''[[uncap]]''' - malŝtopi

'''[[uncaring]]''' - nekompatema

'''[[unceasing]]''' - senĉesa

'''[[unceremonious]]''' - abrupta; senceremonia

'''[[unceremoniously]]''' - abrupte; senceremonie

'''[[uncertain]]''' - necerta; necerte; ŝanceliĝema; ŝanĝiĝema; dubŝanca; '''uncertain future''' - necerta estonteco; '''uncertain health''' - ŝanĝigema sano; '''uncertain weather''' - ŝanĝigema vetero; '''the resolution speaks in no uncertain terms''' - la rezolucio parolas klare kaj nete;  

'''[[uncertainty]]''' - necerteco

'''[[unchain]]''' - senkatenigi; dekatenigi

'''[[unchallengeable]]''' - nedisuputebla

'''[[unchallenged]]''' - nedisputite; nehaltite

'''[[unchangeable]]''' - neŝanĝebla; '''unchangeability''' - neŝanĝiĝebleco; '''unchangeableness''' - neŝanĝiĝebleco

'''[[unchanged]]''' - senŝanĝa; senŝanĝe; neŝanĝite

'''[[unchanging]]''' - senŝanĝa

'''[[uncharted]]''' - neesplorita; nekonata; '''uncharted ground''' - nekonata tereno; neesplorita tereno; '''uncharted territory''' - neesplorita teritorio; neesplorita tereno; nekonata teritorio; nekonata tereno

'''[[uncheck]]''' - malmarki; malsigni; '''unchecked''' - preterito kaj participo de &quot;uncheck&quot;; senbride; senbrida

'''[[unchurched]]''' - eksterekleziaj

'''[[uncivil]]''' - malĝentila

'''[[unclassified]]''' - nesekreta

'''[[uncle]]''' - onklo; '''uncle and aunt''', '''uncles and aunts''' - geonkloj

'''[[unclean]]''' - malpura

'''[[unclear]]''' - neklara

'''[[unclip]]''' - malagrafi

'''[[unclothed]]''' - senvesta; senveste

'''[[uncluttered]]''' - bonorda

'''[[uncomfortable]]''' - nekomforta; nekomforte; netrankvila; netrankvile; maltrankviliga; maltrankvilige; ĝenata; neoportuna; neoportune; '''uncomfortable questions''' - tiklaj demandoj

'''[[uncomfortably]]''' - maltrankvilige; nekomforte; netrankvile; neoportune

'''[[uncommitted]]''' - '''uncommitted voter''' - nedecidinta voĉdonanto

'''[[uncommon]]''' - neofta; neofte; malofta; malofte; rara; eksterordinara; '''it was not uncommon to see farmyards covered with hazelnuts drying in the sun''' - oni ne malofte vidis la kortojn de farmbienoj kovritajn de avelanoj sekiĝantaj sub la suno; 

'''[[uncommonly]]''' - eksterordinare

'''[[uncompleted]]''' - ankoraŭ ne plenumita

'''[[uncomprehending]]''' - senkomprena

'''[[uncompress]]''' - malkondensi

'''[[uncompromising]]''' - malcedema; malcedeme; malindulg(em)a; malindulg(em); nefleksema

'''[[uncompromisingly]]''' - malcedeme; malindulg(em)e; neflekseme

'''[[unconcealed]]''' - nekaŝebla; malkaŝa

'''[[unconcerned]]''' - serena; trankvila; senzorga; facilanima; indiferenta

'''[[unconcernedly]]''' - serene; trankvile; senzorge; facilanime; indiferente

'''[[unconditional]]''' - senkondiĉa

'''[[unconditionally]]''' - senkondiĉe

'''[[unconfined]]''' - senlima; senlime; senbrida; senbride

'''[[unconfirmed]]''' - nekonfirmita; neoficiala; '''unconfirmed report''' - nekonfirmita informo; neoficiala informo

'''[[uncongenial]]''' - antipatia; antipatie; malsimpatia; malsimpatie

'''[[uncongenially]]''' - antipatie; malsimpatie

'''[[unconnected]]''' - senrilata; nekonektita

'''[[unconscious]]''' - senscia; nekonscia; nekonscio; senkonscia

'''[[unconsciously]]''' - senscie; nescie; nekonscie; senkonscie

'''[[unconsciousness]]''' - senkonscieco

'''[[unconstitutional]]''' - kontraŭkonstitucia; kontraŭkonstitucie

'''[[uncontrollable]]''' - neretenebla; nebridebla; nedirektebla; nekondukebla

'''[[uncontrollably]]''' - nereteneble; nebrideble; nedirekteble

'''[[uncontrolled]]''' - neretenebla; neretenata; senbrida; neregata; nesinreganta

'''[[unconventional]]''' - netradicia; eksterordinara; nekutima

'''[[unconvinced]]''' - nekonvinkita; ne konvinkiĝis

'''[[unconvincing]]''' - nekonvinka

'''[[unconvincingly]]''' - nekonvinke

'''[[uncooked]]''' - nekuirita

'''[[uncool]]''' - malmojosa; malmojose; neŝatinda; neŝatinde

'''[[uncork]]''' - malŝtopi

'''[[uncountable]]''' - nekalkulebla

'''[[uncouple]]''' - malkupli; malkunigi

'''[[uncouth]]''' - kruda

'''[[uncouthness]]''' - krudeco

'''[[uncover]]''' - malkovri; malkaŝi; eltrovi; '''uncovered''' - preterito kaj participo de &quot;uncover&quot;; malkovriĝis; malkovriĝinta; nekovrita; nekovrite; malkaŝiĝis; malkaŝiĝinta; eltroviĝis; eltroviĝinta; '''uncovered cheques''', '''uncovered cheques''' - nekovritaj ĉekoj

'''[[uncreated]]''' - nekreita

'''[[uncritical]]''' - senpripensa; senpripense; '''uncritical acceptance''' - senpriensa akcepto; '''uncritically''' - senpripense

'''[[unctuous]]''' - afekte dolĉa; oleeca; '''unctuously''' - per afekte dolĉa tono; '''unctuousness''' - afekta dolĉeco

'''[[uncultivated]]''' - nekulturata

'''[[uncut]]''' - kruda; integra; '''uncut version''' - integra versio

'''[[undamaged]]''' - nedifektita; nedifektite

'''[[undated]]''' - sen dato; sen-data

'''[[undead]]''' (adjektivo) - nemortinta

'''[[undead]]''' (substantivigita adjektivo, &quot;the undead&quot;, ofte pluralo) - malmortulo(j)

'''[[undecided]]''' - nedecidita; ankoraŭ ne decidis; nedecidintoj; nedecidintaj

'''[[undeclared]]''' - nedeklarita

'''[[undefiled]]''' - senmakula; virga

'''[[undefined]]''' - nedifinita

'''[[undelivered]]''' - neliverita; '''undelivered mail''' - neliverita(j) postaĵo(j)

'''[[undemanding]]''' - nepostulema; kontentiĝema

'''[[undemocratic]]''' - nedemokratia

'''[[undeniable]]''' - nedisputebla; nedisputeble; eksterdisputa; senduba; sendube; evidenta; evidente; nekontestebla; nekontesteble; nenegebla; '''undeniably''' - nedisputeble; sendube; evidente; nekontesteble; nenegeble

'''[[under]]''' - sub; malpli ol; nesufiĉe; laŭ; interne de; konforme al; tuj antaŭ; submetata al; gvidata de; estrata de; dum la mandato de

: '''under apartheid''' - en la epoko de rasapartismo; dum la rasapartisma reĝimo; '''under a provision''' - laŭ kondiĉo; '''under a state of siege''' - sieĝata; '''under age''', '''under-age''' - neplenaĝa; '''under all scenarios''' - laŭ ĉiuj hipotezoj; '''under an agreement''' - laŭ interkonsento; '''under an assumed identity''', '''under an assumed name''' - inkognite; '''under arms''' - rekrutigitaj; '''under arrest''' - arestita; '''under attack''' - atakata; kritikata; kondamnata; '''under the approving eye of my father''' - kun la aprobo de mia patro; '''under battlefield conditions''' - en la medio de la batalejo; '''under bond''' - kaŭcie; '''under one's breath''' - flustre; duonvoĉe; '''under the bonnet sub la kapoto;

: '''under canvas''' - en tendoj; '''under close guard''' - sub strikta gardo; '''under consideration''' - konsiderata; '''under constant review''' - konstante kontrolata; '''under constraint''' - mallibera; '''under construction''' - konstruata; '''under contract to ...''' - laŭ kontrakto kun ...; kontrakte kun; kontraktinta kun ...; kontraktinte kun ...; '''under control''' - reguligata; retenita; limigita ...; '''farmers have the disease under control''' - kutivistoj jam limigis la malsanon; '''under cover of darkness''' - post kiam noktiĝis; sub la mantelo de la nokto; '''under cover of anonymity''' - sub kondiĉo de anonimeco; '''under criminal investigation''' - prienketata de la kriminalaj aŭtoritatuloj; '''under the control of''' - regata de; ..n reg; '''under the covers''' - sub la litkovrilo;

: '''under development''' - disvolvata; '''under discussion''' - diskutata; '''under duress''' - malgraŭvole; malvole; trudite; '''under-educated''' - kun malalta nivelo de edukiĝo; '''under enormous pressure''' (''aŭ'' '''under extreme pressure''') '''to do something''' - submetata al fortegaj postuloj fari ion; '''under-expose''' - subeksponi; '''under false pretenses''' - per falsa pretendo; '''under fire''' - kritikata; alpafata; '''under fire from all sides''' - kritikata de ĉiuj flankoj; '''under-15 youth team''' - teamo de junuloj malpli ol 15-jaraĝaj; '''under-fives''' - infanoj malpli ol kvinjaraj; '''the project failed to make progress under the former mayor''' - la projekto ne sukcesis progresi dum la mandato de la antaŭa urbestro; '''under the First Amendment''' - laŭ la konstitucia klaŭzo pri libera parolo;

: '''under the guise of''' - kun la preteksto de; kun la preteksto ..i; sub la mantelo de; kamuflite kiel; sub la kamuflaĵo de; sub la aspekto de; '''under the heading''' - sub la rubriko; '''under the heading of ...''' - sub la titolo; en la kategorio; '''under the hood''' - sub la kapoto; '''under-housemaid''' - subservistino; '''under house arrest''' - hejmarestita; '''to be under the illusion that ...''' - erare kredi, ke ...; '''under-investment''' - nesufiĉa investado; '''under investigation''' - priesplorata; '''under lock and key''' - enŝlosita; '''under military command''' - komandata de la armeo; '''under no circumstances''' - neniaokaze; nepre ne; '''under oath''' - ĵurinta; ĵurinte; ĵura; '''under orders''' - ordonite; ordonita; kun ordonoj; '''under an obligation to ...''' - devontiginta sin ..i;

: '''under the presidency of''' - dum la prezidanteco; '''under the principle''' - laŭ la principo; '''under-performance''' - nesufiĉa rendimento; konduto malpli bona ol atendite; '''under-prefect''' - subprefekto; '''under-prepared''' - nesufiĉe preparita; '''under pain of imprisonment''', '''under penalty of imprisonment''' - por kio la puno estos enprizoniĝo; '''under par''' - sub la normo; subnorma; subnorme; '''under pressure''' - submetata al premado; kiam submetata al premado; kontraŭvole; '''under pressure by ...''' - devigata de; devigite de; pro postulado de; '''under pressure from ...''' - devigata de; devigite de; trudate de; trudite de; postulate de; postulite de; ..n postulas; ..n forte postulas; pro postulado de; laŭ la postuloj de; premata de; '''under pressure to ...''' - submetata al postuloj ..i; '''under great''' (''aŭ'' '''heavy''', '''huge''', '''tremendous''') '''pressure from ...''' - devigata de; devigite de; trudate de; trudite de; postulate de; postulite de; pro postulado de; '''under great''' (''aŭ'' '''heavy''', '''huge'''. '''tremendous''') '''pressure to''' - submetata al fortegaj postuloj ..i; '''under increasing pressure to ...''' - ĉiam pli submetata al postuloj ..i; '''under protest''' - kontraŭvole;

: '''under questioning''' - pridemandite; '''under restraint''' - mallibera; '''under review''' - rekonsiderata; kontrolata; reviziata; '''under the radar''' - nerimarkite; nerimarkita; preteratentie; preteratentia; nepublika; '''under the same roof''' - en la sama domo; '''under-secretary''' - Vic-Sekretario; '''under-secretary-general''' - vic-ĝenerala sekretario; '''under-secretary of state''' - vicŝtatsekretario pri eksterlandaj aferoj; '''under the supervision of''' - kontrolata de; kontrolate de; '''Under-Secretary''' - Vic-Sekretario; '''under serious threat''' - grave minacata; grave endanĝerigita; '''under siege''' - sieĝata; '''under strict security''' - sub strikta gardo; '''under study''' - konsiderata; ekzamenata; '''under surveillance''' - gvatata; kontrolata; '''under suspicion''' - suspektata;

: '''under the table payments''' - ŝmirmono; '''under the thumb of''' - superregata de; mastrata de; '''under threat''' - minacata; endanĝerigita; '''under tow''' - trenata; '''under US law''' - laŭ la leĝoj de Usono; '''under-used''' - nesufiĉe uzata; nesufiĉe utiligata; '''under the watchful eye of''' - ĉiam observata de; '''under the weather''' - malsaneta; '''under water''' - subakviĝinta; subakviĝis; subakvigita; sub la akvo; '''under way''' - ekir; ekokaz-ig; ekmov-iĝ; (aktuale) farata; realigata; jam iranta; jam vojiras; (aktuale) okazas; jam okazanta; jam moviĝanta; iniciatita; lanĉita; komencitaj; startinta; '''under way for some time''' - antaŭlonge iniciatita; '''an enquiry is under way into ...''' - enketo estas iniciatita pri ...;

'''[[underage]]''' - neplenaĝa

'''[[underbelly]]''' - subflanko; malluma flanko; ventro

'''[[undercarriage]]''' - subekipaĵo

'''[[underclass]]''' - subklaso

'''[[underclothing]]''' - subvestoj

'''[[undercooked]]''' - nesufiĉe kuirita

'''[[undercover]]''' - inkognita; inkognite; kaŝa; kaŝe

'''[[undercut]]''' - subfosi; oferti pli malkare ol; oferti pli malkaran prezon por; trafita de pli malkara

'''[[underdeveloped]]''' - subevoluinta; '''underdeveloped country''' - evolulando; '''the underdeveloped world''' - evolulandoj; la tria mondo

'''[[underdevelopment]]''' - subevoluo

'''[[underdog]]''' - malplej favorata(j); la plej malforta(j); la malfortulo(j); la subremato(j)

'''[[underdone]]''' - nesufiĉe kuirita

'''[[underemployed]]''' - subdungita

'''[[underemployment]]''' - subdungiteco

'''[[underestimate]]''' - subtaksi; subtakso; erare taksi; neĝuste taksi; erara takso; neĝusta takso; '''underestimating''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;underestimate&quot;; subtakso de

'''[[underestimation]]''' - subtakso

'''[[underfoot]]''' - subpiede

'''[[underfunded]]''' - nesufiĉe financata

'''[[undergo]]''' - travivi; submetata al; submetiĝi al; sperti; elmeti sin; fari; '''undergo the same fate''' - esti trafita de la sama sorto; '''undergo training''' - fari staĝon; '''undergo checks''' - esti kontrolata; '''undergo tests''' - esti testata; '''undergo an operation''' - sumetiĝi al operacio; esti operaciita; '''N is due to undergo medical tests''' - oni faros al N kuracajn sondojn

'''[[undergraduate]]''' - de la bakalaŭra nivelo; studento de la bakalaŭra nivelo; '''undergraduate degree''' - bakalaŭro; '''undergraduate education''' - edukado de la bakalaŭra nivelo; '''undergraduate program''', '''undergraduate programme''' - programo de la bakalaŭra nivelo; '''undergraduate student''' - studento de la bakalaŭra nivelo; '''undergraduate study''' - studado de la bakalaŭra nivelo

'''[[underground]]''' - subtera; subtere; sekreta; kaŝita; kaŝata; metroo; subtrajno; subvojo; subfervojo; subgrunda; '''100&amp;nbsp;m underground''' - 100 metrojn sub la tero; '''underground church''' - subtera eklezio; '''underground support unit''' - sekreta helptaĉmento; '''go underground''' - pasi en kaŝitecon

'''[[undergrowth]]''' - subkreskaĵaro

'''[[underhand]]''' ''aŭ'' '''[[underhanded]]''' - malhonesta; firuza

'''[[underinvestment]]''' - nesufiĉa investo

'''[[underlie]]''' - kuŝi sub; kiu troviĝas sub; ĉe la fundo de; formi la fundamenton de; esti fundamentita sur; esti la bazo de; (kiu estas) ĉe la bazo de; apogi; '''underlay''' - preterito de &quot;underlie&quot;; subkuŝaĵo; subŝtofo; '''underlying''' - gerundio kaj participo de &quot;underlie; subkuŝanta; fundamenta; funda; baza; '''underlying assumption''' - fundamenta supozo; '''underlying condition''' - subkuŝanta kondiĉo; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;medicino&lt;/span&gt; subkuŝanta malsano

'''[[underline]]''' - emfazi; akcenti; substreki; substreko ( _ )

'''[[underling]]''' - subulo

'''[[undermine]]''' - subfosi; sapei; insidi; '''undermine efforts''' - subfosi klopodojn

'''[[underneath]]''' - sub; sube de; malsupre (de)

'''[[undernourished]]''' - nesufiĉe nutrita

'''[[underpaid]]''' - nesufiĉe salajrata

'''[[underpants]]''' - kalsono; kalsonoj

'''[[underpass]]''' - subpasejo; galerio

'''[[underperform]]''' - havi malaltan rendimenton; de (''aŭ'' kun) malalta rendimento; ne atingas la normon; fari malpli bone ol atendite; fari malpli bone ol .....; altiĝi malpli ol

'''[[underperformance]]''' - malalta rendimento; neatingo de la normo; atingo malpli bona ol atendite

'''[[underpin]]''' - estas la fundamento de; '''underpinning''' - gerundio kaj participo de &quot;underpin&quot;; fundamento; substrato

'''[[underpopulated]]''' - malmulte loĝata

'''[[underprepared]]''' - nesufiĉe preparita

'''[[underprivilege]]''' - senhaveco

'''[[underprivileged]]''' - senhavaj; senhavuloj; malpli privilegiitaj (homoj); malprivilegiitaj; malprivilegiitoj; malfavorataj; malfavoratoj

'''[[underreport]]''' - subraporti

'''[[undersea]]''' - submara

'''[[Undersecretary]]''' -Vica Ŝtatsekretario; '''Undersecretary of State''' - Vica Ŝtatsekretario pri Eksterlandaj Aferoj

'''[[underscore]]''' - emfazi; reliefigi; substreki; substreko ( _ ); akcenti; elmontri

'''[[undersea]]''' - submara

'''[[undersecretary]]''' - vicsekretario

'''[[undershirt]]''' - subĉemizo

'''[[underside]]''' - suba flanko; subflanko

'''[[underspend]]''' - subelspezo; subelspezi; '''underspending''' - subelspezado

'''[[understaffed]]''' - havanta nesufiĉan personaron

'''[[understaffing]]''' - nesufiĉa personaro

'''[[understand]]''' - kompreni; subkompreni; komprenite?; oni diras, ke ...; '''understand each other''', '''understand one another''' - interkompreniĝi; kompreni unu la alian; reciproke kompreniĝi; '''I understand that you are not coming tomorrow''' - oni diris, (''aŭ'' oni informis min) ke vi ne venos morgaŭ; '''I understand that you're leaving''' - oni informis mi ke vi foriros; '''I understand from this letter that you are resigning''' - ĉi tiu letero informas min ke vi demisiios; '''understanding''' - gerundio kaj participo de &quot;understand&quot;; kompreno; interkompreno; interkompreniĝo; akordo; subkompreno; prudento; indulgo; indulga; indulgema; simpatia; '''understanding your results''' - kiel interpreti viajn rezultojn; '''understanding what science is will rescue it from the assault to which it is being subjected''' - kompreno de tio, kio estas la scienco, savos ĝin de la atako al kiu ĝi estas submetata; '''this phrase is understood to refer to the customer''' - oni subkomprenas ke ĉi tiu frazo temas pri la kliento; '''the suspects are understood to have left the country''' - oni kredas ke la suspektatoj iris eksterlanden; '''age matters, it being understood that the younger you are, the more likely you are to commit offences''' - la aĝo gravas, kun la subkompreno ke ju pli juna vi estas, des pli probable vi faros deliktojn

'''[[understandable]]''' - komprenebla; kompreneble; '''understandably''' - kompreneble; '''after such a shock, I was understandably wary''' - kompreneble, post tia ŝoko mi estis singardema

'''[[understate]]''' - erare subtaksi; neĝuste subtaksi; ne troigi; '''understated''' - preterito kaj participo de &quot;understate&quot;; sobra; simpla; sindetena; ne troiga

'''[[understatement]]''' - subtakso; ne adekvate; deteniĝemo; maltroigo; litoto; '''the understatement of the year''' - eksterordinara subtakso

'''[[understood]]''' - vidu &quot;understand&quot;

'''[[undertake]]''' - fari; entrepreni; alpreni; preni sur sin (iun taskon); promesi; devontigi sin (pri); efektivigi, plenumi; realigi; '''undertaking''' - gerundio kaj participo de &quot;undertake&quot;; entrepreno; promeso; sindevontigo

'''[[undertaker]]''' - funebraĵisto; funebraĵistejo; sepultisto; sepultentreprenisto

'''[[undertone]]''' - nuanco; mallaŭta voĉo; murmuro; '''in an undertone''' - mallaŭte; murmure

'''[[undervalue]]''' - subtaksi

'''[[underwater]]''' - submara; submare; subakva; subakve; subakviĝinta; '''underwater diving''' - subnaĝado; '''underwater drone''' - telestirata submarveturilo; '''underwater swimmmer''' - subnaĝanto

'''[[underway]]''' - ekiri; ekokazigi; ekmoviĝi; farata; realigata; jam iranta; jam vojiras; jam okazanta; jam moviĝanta; iniciatita; lanĉita; startinta; komencita; '''the work has been underway for some time''' - la laboro estas antaŭlonge iniciatita; '''the construction of the wall will be underway next week''' - la muro estas konstruota venontsemajne

'''[[underwear]]''' - subvestoj; kalsono(j)

'''[[underwent]]''' - travivisi; submetiĝis al; spertis; elmetis sin

'''[[underwhelmed]]''' - neimponita; '''I was underwhelmed by the result of the experiment''' - la rezulto de la eksperimento ne imponis min; '''underwhelming''' - malimpona

'''[[underworld]]''' - krimularo; infero; '''underworld figure''' - krimularano

'''[[underwrite]]''' - asekuri; garantii; subskripcii; sponsori

'''[[underwriter]]''' - garantianto; subskripciinto; subskripciinta konsorcio; asekura kompanio; asekuristo

'''[[undeserved]]''' - nemeritita; nelabormeritita

'''[[undeserving]]''' - senmerita

'''[[undesirable]]''' - nedezirinda; nedezirinde; evitinda; evitinde; '''undesirable people''' ''aŭ'' ''' undesirables''' - nedezirinduloj

'''[[undesired]]''' - nedezirata

'''[[undetected]]''' - nerimarkita; nerimarkite; nemalkovrita; nemalkovrite; nedetektita; nedektektite

'''[[undetermined]]''' - nedeterminita

'''[[undeveloped]]''' - rudimenta

'''[[undies]]''' - kalsono; kalsonoj

'''[[undifferentiated]]''' - nediferencigita; nedistingita

'''[[undiminished]]''' - ne malpliiĝis; ne esti malpliiĝinta

'''[[undiplomatic]]''' - sentakta

'''[[undisciplined]]''' - sendisciplina

'''[[undisclosed]]''' - sekreta; sekreto; konfidenca; nesciigita; kaŝita; '''undisclosed sum''' - konfidenca sumo

'''[[undisguised]]''' - malkaŝa

'''[[undisputed]]''' - nedisputebla; nekontestata; senrivala

'''[[undistorted]]''' - nedistordita; nemisformita

'''[[undivided]]''' - nedividita; unucela

'''[[undo]]''' - malligi; malnodi; malvolvi; malfari; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;vestaĵon&lt;/span&gt; malagrafi; '''undoing''' - gerundio kaj participo de &quot;undo&quot;; pereo

'''[[undocumented]]''' - nelicaj; sen legitimiloj; sen dokumentoj; sendokumentuloj; '''undocumented migrants''' - migrintoj sen legitimiloj; migrintoj sen dokumentoj

'''[[undoubted]]''' - senduba; eksterduba; nedubebla

'''[[undoubtedly]]''' - sendube; eksterdube; ekster ĉia dubo; nedubeble; certe

'''[[undress]]''' - malvesti; senvestiĝi; senvestigi; '''undressed''' - preterito kaj participo de &quot;undress&quot;; senvesta

'''[[undue]]''' - troa; nekonvena; nedeca; kontraŭregula

'''[[undulate]]''' - ondiĝi; ondiĝadi; huli; '''undulating''' - gerundio kaj participo de &quot;undulate&quot;; onda; ondlinia; ondforma

'''[[undulation]]''' - ondo; ondado

'''[[undulatory]]''' - onda; ondanta

'''[[unduly]]''' - troe; nekonvene; nedece; kontraŭregule

'''[[unearned]]''' - nelabormerita; ne-perlaborita

'''[[unearth]]''' - eltrovi; malkovri; elfosi; elterigi; '''unearthed''' - preterito kaj participo de &quot;unearth&quot;; elteriĝinta

'''[[unearthly]]''' - supernatura; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;ŝoke&lt;/span&gt; harstariga; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;horo&lt;/span&gt; nedece frua

'''[[unease]]''' - maltrankvilo; nekomforto

'''[[uneasily]]''' - maltrankvile

'''[[uneasiness]]''' - maltrankvilo; maltrankvileco; ĝenateco

'''[[uneasy]]''' - maltrankvila; ĝenata

'''[[unelected]]''' - sen popola mandato

'''[[unemployed]]''' - senlabora; senlaborulo(j); senokupa; senokupuloj

'''[[unemployment]]''' - sendungeco; senlaboreco; senokupeco; '''unemployment among school leavers''' - senlaboreco ĉe novaj ekslernantoj; '''unemployment benefits''', '''unemployment compensation''' - subvencioj por senlaboruloj; socialaj subvencioj pro sendungeco; '''unemployment has fallen''' - senlaboreco malkreskis; '''unemployment has risen''' - senlaboreco kreskis; '''unemployment insurance''' - asekuro kontraŭ senlaboreco; '''unemployment rate''' - procento de senlaboreco; '''high unemployment''' - alta senlaboreco

'''[[unencumbered]]''' - nekatenita

'''[[unending]]''' - senfina; sen fino

'''[[unendingly]]''' - senĉese; senfine

'''[[unenthusiastic]]''' - neentuziasma

'''[[unenviable]]''' - kompatinda; malenviinda

'''[[unequal]]''' - neegala; neegaleca

'''[[unequalled]]''' - sen-egala

'''[[unequivocal]]''' - neambigua; nemiskomprenebla; sendubasenca; klara kaj neta; '''unequivocally''' - neambigue; nemiskompreneble; sendubasence; klare kaj nete

'''[[unerring]]''' - neerarema; '''unerringly''' - neerareme

'''[[Unesco]]''' - Unesko

'''[[unethical]]''' - neetika

'''[[uneven]]''' - neegala; neegale; nepara; malglata; malglate; malebena

'''[[unevenness]]''' - malglateco; malglataĵo

'''[[unexceptional]]''' - nerimarkinda

'''[[unexciting]]''' - malvigla

'''[[unexpected]]''' - neatendita; neantaŭvidita; neatendebla; neantaŭvidebla; surpriza; '''unexpected development''' - neantaŭvidita okazintaĵo; peripetio; '''unexpected move''' - neatendita ago; '''unexpectedly''' - neatendite; neantaŭvidite; neatendeble; neantaŭvideble; surprize; '''unexpectedness''' - neatenditeco

'''[[unexpended]]''' - neuzita

'''[[unexplainable]]''' - neklarigebla

'''[[unexplained]]''' - neklarigebla; neklarigita; mistera; nepravigita; de nesciata deveno; de mistera deveno; pro nesciata kialo; pro mistera kialo

'''[[unexploded]]''' - neeksplodita

'''[[unexplored]]''' - neesplorita

'''[[unfailing]]''' - nepra; senescepta; neelĉerpebla; konstanta; '''unfailingly''' - nepre; senescepte; '''unfailingly civil''' - nepre ĝentila; senescepte ĝentila

'''[[unfair]]''' - maljusta; unuflanka; '''unfair competition''' - maljusta konkurenco; '''unfair dismissal''' - maljusta maldungo; '''unfairly''' - maljuste; unuflanke

'''[[unfaithful]]''' - malfideli (al); malfidela; kokri sian vivkunul(in)on; kokri sian edz(in)on; adultinta; perfidi; perfida; perfidema; '''unfaithfulness''' - malfideleco; perfideco

'''[[unfalsifiable]]''' - nemalpruvebla

'''[[unfamiliar]]''' - nekonata; (kiu) ne konas; (kiu) ne scipovas; ekzotaĵo; '''unfamiliar ground''' - tero nekonata; '''unfamiliar with something''' - ne konas ion; kiu ne konas ion; (kiu) ne scipovas ion

'''[[unfancied]]''' - nepreferata

'''[[unfasten]]''' - malligi; malfiksi; malbuki; malagrafi; dekroĉi; malkroĉi

'''[[unfathomable]]''' - nesolvebla; nekomprenebla; nesondebla; nesondeble

'''[[unfavorable]]''', '''[[unfavourable]]''' - malfavora; '''unfavorable to someone or something''' - (kiu) malfavoras iun aŭ ion

'''[[unfazed]]''' - senĝene; nemaltrankviligita

'''[[unfeeling]]''' - senkompata; senkompate; nesentema; sentakta

'''[[unfenced]]''' - senbara

'''[[unfettered]]''' - senbrida; senbara; libera; malferma

'''[[unfinished]]''' - nefinita; nekompleta; ankoraŭ farota; ankoraŭ plenumota; '''unfinished business''' - farotaĵo

'''[[unfit]]''' - netaŭga; al ... ne decas; fizike nekapabla; nekapabla; senkapabla; en malbona kondiĉo

'''[[unflagged]]''' - senflaga

'''[[unflagging]]''' - senlaca; senĉesa

'''[[unflappable]]''' - trankvilema; sinregema; egalanima

'''[[unflattering]]''' - maleleganta; nebone alaspekta

'''[[unflinching]]''' - necedema; decidema; maltimema; neŝancelebla; kuraĝa; firma; sendeturna

'''[[unflinchingly]]''' - necedeme; decideme; maltimeme; neŝanceleble; kuraĝe; firme; sendeturne

'''[[unfocused]]''' - ne enfokusigita; sen difinita celo; sen konkreta celo; al kiu mankas direkto

'''[[unfold]]''' - disvolviĝi; elvolviĝi; malfaldi; malvolvi

'''[[unforeseeable]]''' - neantaŭvidebla; neantaŭvideble

'''[[unforeseen]]''' - neantaŭvidita

'''[[unforgettable]]''' - neforgesebla

'''[[unforgivable]]''' - nepardonebla; nepardoneble

'''[[unforgiveness]]''' - nepardonemo

'''[[unfortunate]]''' - bedaŭrinda; bedaŭrinde; malbonŝanca; malbonŝance; malbonsorta; malbonsorte; kompatinda; lamentinda; lamentinde; plendinda; malfeliĉa; malfeliĉe; malfeliĉulo; kompatindulo; mizera; mizerulo; malbonsortulo; '''unfortunates''' - kompatinduloj; malfeliĉuloj; mizeruloj; malbonsortulo; '''unfortunately''' - bedaŭrinde; malbonŝance; malfeliĉe

'''[[unfounded]]''' - senbaza

'''[[unfree]]''' - nelibera; mallibera

'''[[unfrequented]]''' - nevizitata; soleca

'''[[unfriend]]''' - eksamikigi

'''[[unfriendly]]''' - neamika

'''[[unfun]]''' - neamuza

'''[[unfunny]]''' - neamuza

'''[[unfurl]]''' - malvolvi; malferli; '''unfurling''' - gerundio kaj participo de &quot;unfurl&quot;; malvolvo; malferlo

'''[[unfurnished]]''' - senmebla

'''[[ungainly]]''' - malgracia

'''[[ungathered]]''' - nekolektita

'''[[unglamorous]]''' ''aŭ'' '''[[unglamourous]]''' - senprestiĝa

'''[[ungodly]]''' - malpia; malpiuloj; terura; nedeca; '''an ungodly hour''' - nedece frua horo; '''an ungodly noise''' - terure laŭta bruado

'''[[ungovernable]]''' - nedirektebla; nekondukebla

'''[[ungracious]]''' - malafabla

'''[[ungraciousness]]''' - malafableco

'''[[ungrateful]]''' - nedankema; nedankemulo

'''[[ungrudging]]''' - senenvia

'''[[ungrudgingly]]''' - senenvie

'''[[unguent]]''' - ungvento; linimento; ŝmiraĵo

'''[[unguessable]]''' - nekonjektebla

'''[[unhappily]]''' - bedaŭrinde; malfeliĉe; malĝoje; malbonsorte; nekontente

'''[[unhappiness]]''' - malfeliĉo; malĝojo; nekontenteco; '''unhappiness with something''' - nekontenteco pri io; '''unhappiness with the way something is done''' - nekontenteco pri la maniero laŭ kiu io estas farata

'''[[unhappy]]''' - malfeliĉa; malfeliĉe; malĝoja; malĝoje; malagrabla; malagrable; nekontenta; nekontente; '''unhappy at something''', '''unhappy with something''' - nekontenta pri io

'''[[unharmed]]''' - senvunda; senvunde

'''[[unhealthy]]''' - nesana; nesane; malsanema; malsaniga; nesalubra

'''[[unheard]]''' - '''unheard of''' - senprecedenca; senprecedence; neimagebla; neimageble

'''[[unhelpful]]''' - nehelpema; '''unhelpfully''' - nehelpeme

'''[[unhesitating]]''' - decidema; senŝanceliĝa; '''unhesitatingly''' - decideme; senŝanceliĝe

'''[[unhindered]]''' - libere

'''[[unhinge]]''' - mense perturbi; frenezigi; elhokigi; '''unhinged''' - preterito kaj participo de &quot;unhinge&quot;; freneza; freneziĝinta; elhokiĝinta

'''[[unholy]]''' - terura; maldeca; '''unholy alliance''' - malsankta alianco; '''unholy mess''' - salato; fuŝajxo

'''[[unhook]]''' - dekroĉi; malkroĉi; malagrafi

'''[[unhoped-for]]''' - neatendita, neantaŭvidebla.

'''[[unhorse]]''' - elseligi

'''[[unhurried]]''' - nerapida; senhasta; '''unhurriedly''' - nerapide; senhaste

'''[[unhurt]]''' - senvunda; senvunde

'''[[uni]]''' - universitato

'''[[Uniate]]''' - grekkatolika; grekkatoliko

'''[[Unicef]]''' - Unicef; la Agentejo de la UN por la Infanaro

'''[[unicity]]''' - unueco

'''[[unicode]]''' - unikodo; unikodigi

'''[[unicorn]]''' - unukornulo

'''[[unidentifiable]]''' - neidentigebla

'''[[unidentified]]''' - neidentigita; nenomita; '''Unidentified Flying Object''' - NeIdentigita Fluganta Objekto; Nifo

'''[[unification]]''' - unuigo; unuiĝo; '''Unification Minister''' - ministro pri reunuiĝo; '''Unification Ministry''' - Ministerio pri Reunuiĝo

'''[[uniform]]''' -

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;vesto&lt;/span&gt; uniformo; sportvesto; livreo; '''uniformed''' - uniforma

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;sama&lt;/span&gt; unuforma; ununura; sama; '''uniform code''' - unuforma kodo; '''uniform conditions''' - unuformaj kondiĉoj; '''uniform resource locator (URL)''' - unuforma risurca lokindiko (URL); '''uniformity''' - unuformeco; sameco

'''[[unify]]''' - unuecigi; unuigi; '''unified''' - preterito kaj participo de &quot;unify&quot;; unuiĝinta; unueca; unusola; '''unified slate''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;politika kampanjo&lt;/span&gt; unuiĝinta kandidataro; '''unifying''' - gerundio kaj participo de &quot;unify&quot;; unueciga

'''[[unilateral]]''' - unuflanka; senkonsulta; '''unilateral globalism''' - unuflanka tutmondismo; '''unilaterally''' - unuflanke; senkonsulte

'''[[unilateralism]]''' - unuflankismo

'''[[unilateralist]]''' - unuflankisma

'''[[unilingualism]]''' - unulingvismo

'''[[unimaginable]]''' - neimagebla; neimageble; nekonjektebla

'''[[unimaginably]]''' - neimageble

'''[[unimaginative]]''' - banala; sensprita

'''[[unimaginatively]]''' - banale; sensprite

'''[[unimpaired]]''' - nedifektita; nedifektite

'''[[unimpeachable]]''' - neriproĉebla; neriproĉinda; nerefutebla; tute certa; tute certe; nedubebla; nedubeble

'''[[unimpeded]]''' - libera; libere; nedetenata; nedetenate; nelimigata; nelimigate; nebarata; nebarate

'''[[unimportance]]''' - negraveco

'''[[unimportant]]''' - negrava; malgrava; indiferenta; '''the question of where to locate the new factory is not unimportant''' - la demando pri la situo de la nova fabriko estas sufiĉe grava;

'''[[unimpressed]]''' - al ... ne imponis; indiferente

'''[[unimpressive]]''' - nerimarkinda; malimpona; malgrandioza

'''[[uninhabitable]]''' - neenloĝebla; nesurloĝebla

'''[[uninhabited]]''' - neloĝata; senhoma

'''[[uninhibited]]''' - senbrida; nesindetena

'''[[uniniciated]]''' - neinicita; '''the uniniciated''' - la neinicitoj

'''[[uninitialised]]''' ''aŭ'' '''[[uninitialized]]''' - nepravalorizita

'''[[uninjured]]''' - senvunda; senvunde

'''[[uninspired]]''' - malsprita

'''[[uninspiring]]''' - neinspira

'''[[uninstall]]''' - malinstali

'''[[uninsurable]]''' - ne-asekurebla

'''[[uninsured]]''' - senasekura

'''[[unintelligent]]''' - neinteligenta

'''[[unintelligible]]''' - nekomprenebla; nekompreneble

'''[[unintelligibly]]''' - nekompreneble

'''[[unintended]]''' - necelita

'''[[unintentional]]''' - pretervola; malgraŭvola

'''[[unintentionally]]''' - pretervole; malgraŭvole

'''[[uninterested]]''' - havi nenian intereson; montri nenian intereson; ne interesiĝi; indiferenta

'''[[uninteresting]]''' - seninteresa

'''[[uninterrupted]]''' - seninterrompa; senĉesa; senhalta; senintermanka

'''[[uninterruptedly]]''' - seninterrompa; senĉesa; senhalta; senintermanka

'''[[uninvolving]]''' - neabsorba

'''[[union]]''' -

: unio; unuiĝo; unueco; kuniĝo; pariĝo; paro; '''union catalog''' - unuiĝinta katalogo; '''the Union flag''', '''the Union Jack''' - la brita flago; '''Union minister''' - Unio-Ministro; '''Union of European Football Associations''' - Unio de Eŭropaj Futbal-Asocioj;

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;laborsindikato&lt;/span&gt; laborsindikato; de la laborsindikato(j); laborsindikatana; '''union activist''' - laborsindikata aktivulo; '''union affairs''' - laborsindikataj aferoj; '''union agreements''' - akordoj kun laborsindikatoj; '''union-bashing''' - (kampanjo de) kritikaĉo kontraŭ laborsindikatoj; kritikaĉa propagando kontraŭ laborsindikatoj; '''union delegate''' - laborsindikata delegito; '''union leader''' - laborsindikatestro; '''union man''' - laborsindikatano; '''union member''' - laborsindikatano; '''union organiser''', '''union organizer''' - laborsindikata organizisto; '''union representative''' - laborsindikata reprezentanto

'''[[unionisation]]''' - la starigo de laborsindikato(j); membriĝo en laborsindikatoj

'''[[unionise]]''', '''[[unionize]]''' - starigio laborsindikaton (ĉe); '''unionised''', '''unionized''' - preterito kaj participo de &quot;unionise&quot;/&quot;unionize&quot;; laborsindikata; aliĝinta al laborsindikato; '''unionised employees''', '''unionized employees''' - dungitoj aliĝintaj al laborsindikato; '''unionised workforce''' - laboristaroj aliĝinta la laborsindikato

'''[[unionism]]''' - laborsindikatismo; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;Nord-Irlando&lt;/span&gt; unuiĝismo

'''[[unionist]]''' - laborsindikatano; sindikatano; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;Nord-Irlando&lt;/span&gt; unuiĝisto; unuiĝisma; '''Unionist party''' - unuiĝistaj partioj

'''[[unionization]]''' - la starigo de laborsindikato(j); membriĝo en laborsindikatoj

'''[[unipolar]]''' - unupolusa

'''[[unipolarity]]''' - unupoluseco

'''[[unique]]''' - unika; unikaĵo; ununura; unusola; propra al; siaspeca; senkompara; nekomparebla; sen-egala; '''unique appeal''' - unika allogateco; '''unique feature''' - unikaĵo; '''unique look''' - unika aspekto; '''conditions unique to our country''' - kondiĉoj kiuj troviĝas sole en nia lando; '''a password unique to you''' - pasvorto propra al vi; '''services unique to your needs''' - servoj speciale adaptitaj al viaj bezonoj

'''[[uniquely]]''' - unike; ununure; senkompare; nekompareble; sen-egale

'''[[uniqueness]]''' - unikeco

'''[[unisex]]''' - ajnseksa; ĉiuseksa; por ambaŭ seksoj; gea

'''[[unison]]''' - '''in unison''' - komune; unuvoce; unisone

'''[[unistrap]]''' - unu-rimena

'''[[unit]]''' - unuo; unuaĵo; ero; bloko; fako; sekcio; mezurunuo; skipo; laborgrupo; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;kalkulo; financo&lt;/span&gt; '''unit cost''' - kosto por unuo; '''unit of measure''', '''unit of measurement''' - mezurunuo; '''unit of production''' - produktunuo '''unit price''' - unuopa prezo; '''unit trust''' - kolektiva investokaso; kompanio de kolektiva investado; '''monetary unit''' - monunuo; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;armeo&lt;/span&gt; taĉmento; taĉmentanoj; kommandotrupo; trupoj; trupunuo; '''unit patch''' - taĉmenta insigno; '''military unit''' - armea taĉmento; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;elektronikaĵoj&lt;/span&gt; '''central processing unit''' - ĉefprocesoro; '''visual display unit''' - videoterminalo; monitoro; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;ekipaĵoj&lt;/span&gt; '''garbage disposal unit''' - rubmuelilo; '''waste disposal unit''' - rubmuelilo; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;hospitalo&lt;/span&gt; '''burns unit''' - brulvunda sekcio; '''coronary care unit''' - korflega sekcio; '''maternity unit''' - akuŝa sekcio

'''[[Unitarian]]''' - Unitaria

'''[[unitary]]''' - unueca; unuecisma

'''[[unite]]''' - unuigi; unuiĝi; kunigi; kuniĝi; '''united front''' - unuiĝinta fronto; '''United Front Work Department''' - Departemento pri Laboro de la Unuiĝinta Fronto; '''united people''' - unuiĝinta popolo; '''United Russia''' - Unueca Rusio; '''united we stand, divided we fall''' - kune ni venkos, malkune ni falos

'''[[United Arab Emirates, the]]''' - Unuiĝintaj Arabaj Emirlandoj

'''[[United Kingdom, the]]''' - Britio; '''United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland''' - Unuiĝinta Reĝlando de Granda Britio kaj Nord-Irlando

'''[[United Nations, the]]''' - Unuiĝintaj Nacioj; de Unuiĝintaj Nacioj; UN; UNO; UNo; '''United Nations Charter''' - Ĉarto de Unuiĝintaj Nacioj; '''United Nations Children's Fund''' - Infan-Fonduso de Unuiĝintaj Nacioj; '''United Nations Climate Change Conference ''' - Klimatkonferenco de Unuiĝintaj Nacioj; '''United Nations Conference on Trade and Development ''' - Konferenco de Unuigintaj Nacioj pri Komerco kaj Evoluigo; '''United Nations Development Program''', '''United Nations Development Programme''' - Programo de Unuiĝintaj Nacioj pri Disvolvado; '''United Nations Economic and Social Commission for Western Asia''' - Ekonomia kaj Socia Komisiono por Okcidenta Azio de Unuiĝintaj Nacioj; '''United Nations Educational Scientific and Cultural Organisation''' - Organizaĵo de Unuiĝintaj Nacioj por Edukado, Scienco kaj Kulturo; '''United Nations Environment Program''', '''United Nations Environment Programme''' - Programo de Unuiĝintaj Nacioj por la Hommedio; '''United Nations Food and Agriculture Organisation''', '''United Nations Food and Agriculture Organization''' - Organizaĵo pri Nutrado kaj Agrikulturo de Unuiĝintaj Nacioj; '''United Nations Framework Convention on Climate Change''' - Kadra Konvencio de Unuiĝintaj Nacioj pri Klimata Ŝanĝiĝo; '''United Nations General Assembly''' - Ĝenerala Asembleo de Unuiĝintaj Nacioj; '''United Nations Global Compact''' - Tutmonda Pakto de Unuiĝintaj Nacioj; '''United Nations High Commissioner for Refugees''' - Alta Komisaro de Unuiĝintaj Nacioj pri Rifuĝintoj; '''United Nations Organisation''', '''United Nations Organization''' - Organizo de Unuiĝintaj Nacioj; '''United Nations peacekeepers''' - pactrupoj de Unuiĝintaj Nacioj; '''United Nations Security Council''' - Sekureca Konsilio de Unuiĝintaj Nacioj

'''[[United States, the]]''' - Usono; usona; '''the United States''' ''aŭ'' '''United States of America''' ''aŭ'' '''the United States of America''' - Usono; usona; '''the United States president''' - la usona prezidanto; la prezidanto de Usono '''the United States Congress''' - la Usona Kongreso; la Kongreso de Usono; '''the United States Military Academy''' - la Militista Akademio de Usono; '''United States of America''' - Usono; la Unuiĝintaj Ŝtatoj de Ameriko; '''United States Senate Committee on Foreign Relations''' - Komitato pri Eksterlandaj Aferoj de la Usona Senato

'''[[unity]]''' - unueco; unuiĝo; unuaĵo; '''unity drive''' - kampanjo por unueco; '''unity government''' - registaro de unueco; '''unity in diversity''' - unueco en diverseco; '''unity of effort''' - unueca klopodo

'''[[universal]]''' - universala; ĝenerala; ĉiuhoma; por ĉiuj; por la tuta mondo; akceptita de ĉiuj; akceptita de la tuta mondo; senescepta; '''universal appeal''' - universala allogeco; '''universal application''' - universala aplikaĵo; '''Universal Church''' - Universala Eklezio; '''Universal Declaration of Human Rights''' - Universala Deklaracio de Homaj Rajtoj; '''Universal Esperanto Assocation''' - Universala Esperanto-Asocio; '''universal suffrage''' - universala balotrajto; la balotrajto por ĉiuj; '''universal translator''' - universala tradukilo

'''[[universalise]]''' ''aŭ'' '''[[universalize]]''' - universaligi; universaliĝi

'''[[universalism]]''' - universalismo; ĉiuhomeco

'''[[universalist]]''' - universalisma; ĉiuhomisma

'''[[universality]]''' - universaleco; ĉiuhomeco

'''[[universally]]''' - ĉie; al ĉiuj; universale; tutmonde; senescepte

'''[[universe]]''' - universo

'''[[university]]''' - universitato; universitata; supera lernado; studentiĝo; la studenta vivo; '''university administratiopn''' - la administrado de universitatoj; la administracio de la universitato; '''university campus''' - universitatejo; '''university degree''' - universitata diplomo; '''university department''' - universitata fako; '''university faculty''' - universitataj fakultatanoj; '''university graduate''' - diplomiĝinto de universitato; '''university residence''' - studenta loĝejo; '''university student''' - studento; '''university women''' - studentinoj; '''Harvard University''' - la universitato Harvard; '''in my university days''' - dum mia tempo kiel studento

'''[[Unix]]''' - Unikso

'''[[unjammable]]''' - neĵamebla

'''[[unjust]]''' - maljusta; maljuste

'''[[unjustifiable]]''' - nepravigebla; '''unjustifiably''' - nepravigebla; '''unjustified''' - nepravigebla

'''[[unjustly]]''' - maljuste; nejuste

'''[[unkempt]]''' - taŭzita; nekombita

'''[[unkind]]''' - nebonkora; nebonvola; malafabla

'''[[unkindly]]''' - malafable; nebonkore; nebonvole

'''[[unkindness]]''' - nebonkoreco; malafableco; nebonvoleco

'''[[unknot]]''' - malnodi; sennodigi

'''[[unknowingly]]''' - senkonscie

'''[[unknown]]''' - nesciata; nekonata; mistera; mistero; enigma; enigmo; '''an unknown amount''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;materialo&lt;/span&gt; nesciata kvanto; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;mono&lt;/span&gt; nesciata sumo; '''the new prime minister was unknown outside his country''' - la nova ĉefministro estis nekonata ekster sia lando; '''art works unknown to the public''' - artaĵoj nekonataj de la publiko; '''unknowns''' - nesciataĵoj; nesciataj faktoroj; enigmoj; nekonatoj

'''[[unlacquered]]''' - nelakita

'''[[unladen]]''' - '''unladen weight''' - sentara pezo

'''[[unlawful]]''' - kontraŭleĝa; senlicenca; nelicencita

'''[[unlawfully]]''' - kontraŭleĝe; senlicence

'''[[unlearn]]''' - mallerni

'''[[unleash]]''' - ellasi; lanĉi; senbridigi; liberigi; malkateni; elkatenigi; senŝnurigi; '''unleash a war''' - eksplodigi militon; '''unleashing a war''' - la eksplodigo de milito

'''[[unleavened]]''' - nefermentita; '''unleavened bread''' - nefermentita pano; macoj

'''[[unless]]''' - krom se; se ... ne; esceptinte la okazon se; '''unless otherwise noted''', '''unless otherwise stated''' - krom se estas alie indikite; '''unless otherwise agreed upon''' - krom se alia maniero estas interkonsentita; '''unless you fit in, life can be tough in this environment''' - se oni ne integriĝas, la vivo en ĉi tia medio povas esti malfacila

'''[[unlicensed]]''' - senlicenca; nelicencitaj

'''[[unlike]]''' - malkiel; male ol; kontraste kun; malsamas; kiu malsamas; kio malsamas; malsame (de); &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;Facebook&lt;/span&gt; eksŝati; ne plu ŝati; '''a country unlike any other''' - lando kiu malsamas ĉiujn aliajn; '''artefacts unlike anything previously known''' - tiaj artefaktoj kiajn neniu gxis tiam konis; '''a sight unlike anything you've ever seen''' - vidaĵo tia, kian vi neniam antaŭe vidis; vidaĵo tia, kian vi neniam ĝis nun vidis; '''unlike last time''' - malsame de la antaŭa okazo; kontraste kun la antaŭa okazo; '''unlike you, I can play music''' - malkiel vi, mi povas ludi muzikon; '''I am unlike my father''' - mi ne similas mian patron; '''it's unlike them to be late''' - ili ne kutimas veni malfrue; ili malofte venas malfrue; '''world competition in trade is not unlike a football match''' - la tutmonda komerca konkuro iom similas futbalan matĉon; 

'''[[unlikeable]]''' - antipatia; antipatie

'''[[unlikelihood]]''' - neverŝajneco; nekredindeco; neprobableco

'''[[unlikeliness]]''' - neverŝajneco; nekredindeco; neprobableco

'''[[unlikely]]''' - neverŝajna; neverŝajne; nekredinda; nekredebla; neprobabla; neprobable; ne tre probable; ne tre probabla; probable ne; havi malmultan probablecon; nekutima; stranga; rara; tute neatendita; kontraŭintuicia; fantazia; fantazie; '''an unlikely ambassador''' - tute neatendita ambasadoro; '''an unlikely encounter''' - tute neatendita renkontiĝo; '''unlikely partnership''' - nekutima partnereco; '''unlikely to change''' - probable ne ŝanĝiĝos; '''unlikely to do anything''' - treeble faros nenion; certe faros nenion; '''unlikely to happen''' - preskaŭ certe ne okazos; '''unlikely to happen anytime soon''' - probable ne baldaŭ okazos; '''extremely unlikely to happen''' - preskaŭ certe ne okazos; '''in the unlikely event that ...''' - en la neprobabla kazo, ke ...; '''it's unlikely that the event will take place''' - estas probable, ke la aranĝo ne okazos; la aranĝo probable ne okazo; '''it’s unlikely I’ll be home before midnight''' - mi probable ne revenos hejmen antaŭ noktomezo; '''I think it unlikely that the plan will go ahead''' - mi kredas, ke la plano probable ne estas plenumota; '''we are unlikely to get an answer anytime soon''' - ni probable ne baldaŭ ricevos respondon

'''[[unlimited]]''' - senlima; senlime

'''[[unlisted]]''' - eksterborsa; '''unlisted company''' - eksterborsa firmao

'''[[unload]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;ŝarĝon, varojn&lt;/span&gt; malŝarĝi; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;akciojn&lt;/span&gt; forvendi; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;pafilon&lt;/span&gt; senŝargigi

'''[[unlock]]''' - malŝlosi; liberigi; malenfermi; solvi; malkovri; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;poŝtelefonon&lt;/span&gt; malbloki; '''unlock an economic opportunities''' - liberigi ekonomiajn ŝancojn; '''unlock economic potential''' - liberigi ekonomian potencialon; '''unlock funds''' - liberigi financojn; '''unlocked''' - preterito kaj participo de &quot;unlock&quot;; malenfermiĝinta; solviĝinta; malkovriĝinta

'''[[unloved]]''' - neamata

'''[[unloving]]''' - neamema

'''[[unluckily]]''' - malbonŝance; malfeliĉe

'''[[unlucky]]''' - malbonŝanca; malbonŝance; malfeliĉa; malfeliĉe

'''[[unmanaged]]''' - neregata

'''[[unmanned]]''' - senpilota; senhoma; sen skipo; telestirata; '''unmanned aerial vehicle''' - senpilota aviadilo; '''unmanned spy drone''' - senpilota skoltaviadilo; '''unmanned underwater vehicle''' - senhoma submara veturilo

'''[[unmarked]]''' - sensigna; sennoma; '''unmarked grave''' - sennoma tombo; '''unmarked police car''' - sensigna polica aŭto

'''[[unmarried]]''' - needziĝinta; needziĝinto; needziniĝinta; needziniĝinto; negeedziĝintaj; negeedziĝintoj; senedz(in)a; '''babies born to unmarried mothers''' - novnaskitoj de needziĝintaj patrinoj; '''unmarried woman''' - needziniĝinto

'''[[unmentionable]]''' - tabua

'''[[unmentionables]]''' - intimaj vestoj; subvestoj

'''[[unmerited]]''' - nemeritita

'''[[unmistakable]]''' - senduba; evidenta

'''[[unmistakeably]]''' - sendube; evidente

'''[[unmixed]]''' - nemiksita

'''[[unmoderated]]''' - nekontrolata; kiu ne estas moderigata

'''[[unmodified]]''' - nemodifita

'''[[unmonitored]]''' - nekontrolata; nekontrolate

'''[[unmoved]]''' - nekonvinkita; nekortuŝita; indiferenta

'''[[unnamed]]''' - anonima; sennoma

'''[[unnatural]]''' - nenatura; nenature; kontraŭnatura; kontraŭnature

'''[[unnaturally]]''' - nenature; kontraŭnature

'''[[unnecessary]]''' - nenecesa; nenecese; superflua

'''[[unnecessarily]]''' - nenecese; superflue

'''[[unnecessary]]''' - nenecesa; superflua

'''[[unnerve]]''' - maltrankviligi; senkuraĝigi; '''unnerved''' - preterito kaj participo de &quot;unnerve&quot;; maltrankvila; senkuraĝiĝinta; '''unnerving''' - gerundio kaj participo de &quot;unnerve&quot;; maltrankviliga; maltrankvilige

'''[[unnoticeably]]''' - nerimarkeble

'''[[unnoticed]]''' - nerimarkite; nerimarkate

'''[[unobliging]]''' - nebonvola; malkompleza

'''[[unobstructed]]''' - senobstrukca; klara; '''unobstructed view''' - senobstrukca vido; klara vido

'''[[unobtrusive]]''' - diskreta

'''[[unobtrusively]]''' - diskrete

'''[[unoccupied]]''' - neloĝata; dezerta; vak..; senmastra

'''[[unofficial]]''' - neoficiala

'''[[unopposed]]''' - senopozicie; senopozicia

'''[[unorganized]]''' - neorganizita

'''[[unoriginal]]''' - banala

'''[[unorthodox]]''' - neortodoksa; nekonformisma

'''[[unostentatious]]''' - simpla; senornama; senluksa; senafekta

'''[[unpack]]''' - malpaki; elvolvi; elvolviĝi; malimplici; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;el kesto&lt;/span&gt; elkestigi; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;argumenton&lt;/span&gt; ekspliki

'''[[unpaid]]''' - sensalajra; nepagita; '''unpaid leave''' - sensalajra forpermeso; '''unpaid wages''' - nepagitaj salajroj

'''[[unpalatable]]''' - malplaĉa; malagrabla

'''[[unparalleled]]''' - senegala; unika; senprecedenca; '''unparalleled exposure''' - senegala publikeco; senegala videbleco

'''[[unpardonable]]''' - nepardonebla; nepardoneble

'''[[unpatriotic]]''' - nepatriota

'''[[unpaved]]''' - neasfaltita

'''[[unpick]]''' - disfadenigi; dismaŝigi

'''[[unpleasant]]''' - malagrabla; aĉa; malsimpatia; malsimpatie; antipatia; antipatie

'''[[unplug]]''' - elingigi

'''[[unpolished]]''' - nepolurita; necirita; nevaksita; kruda

'''[[unpolitical]]''' - politike neengaĝiĝinta

'''[[unpopular]]''' - nepopulara

'''[[unpopularity]]''' - nepopulareco

'''[[unpopulated]]''' - senhoma

'''[[unprecedented]]''' - senprecedenca; senprecedence; '''the House of Representatives indicted him for an unprecedented second time''' - la Ĉambro de Reprezentantoj senprecedente kulpigis lin duan fojon; '''to an unprecedented extent''' - laŭ senprecedenca amplekso; '''unprecedentedly''' - senprecedence

'''[[unpredictability]]''' - ŝanĝiĝemeco; neantaŭvidebleco; necerteco; kapriceco

'''[[unpredictable]]''' - neantaŭvidebla; neanticipebla; neantaŭdirebla; ŝanĝiĝema; ankoraŭ esti necerta (''aŭ'' ... nedecidita; ''aŭ'' ... neklara); kaprica

'''[[unpredictably]]''' - neantaŭvideble; kaprice

'''[[unprejudiced]]''' - senantaŭjuĝa

'''[[unprepared]]''' - nepreparita; nepreparite; nepreta; nepretigita; improvizita

'''[[unprepossessing]]''' - nerimarkinda; modesta; simpla; senornama; senluksa; senafekta

'''[[unpressurized]]''' - nepresurizita

'''[[unpretentious]]''' - nerimarkinda; modesta; simpla; senornama; senluksa; senafekta; '''unpretentiously''' - modeste; simple; senpretende

'''[[unproblematic]]''' - senproblema

'''[[unprocessed]]''' - kruda

'''[[unprofessional]]''' - neprofesia

'''[[unprofessionally]]''' - neprofesie

'''[[unprofitable]]''' - neprofitodona

'''[[unpromising]]''' - neesperiga

'''[[unprotective]]''' - neprotektema

'''[[unproven]]''' - ne-elprovita

'''[[unprotected]]''' - sen protekto; neprotektata; senŝirma; neŝirmata; nekovrata; negardata; '''unprotected sex''' - senŝirma seksumo

'''[[unpruned]]''' - nepritondita

'''[[unpublished]]''' - neeldonita; ne estas eldonita; ne aperis; nepublika; nepublikigita

'''[[unpunctual]]''' - malakurata

'''[[unpunctuality]]''' - malakurateco

'''[[unpunctually]]''' - malakurate

'''[[unpunished]]''' - senpuna; senpune; nepunita

'''[[unputdownable]]''' - nedemetebla

'''[[unqualified]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;laboro&lt;/span&gt; senkvalifika; sen diplomo; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;konsento, akcepto&lt;/span&gt; senkondiĉa

'''[[unquestionable]]''' - nedisputebla; senduba; nedubinda; '''unquestionably''' - nedisputeble; sendube; nedubinde

'''[[unquestioned]]''' - nedisputebla; senduba; nekontestata; senrivala

'''[[unquestioning]]''' - senkondiĉa; fidema; '''unquestioningly''' - senkondiĉe; fideme

'''[[unquiet]]''' - maltrankvila

'''[[unrationed]]''' - neporciumata

'''[[unravel]]''' - malimpliki; disfadenigi; dismaŝigi; diseriĝi; malkonfuzi

'''[[unreachable]]''' - neatingebla

'''[[unread]]''' - nelegita

'''[[unreadable]]''' - nelegebla

'''[[unreal]]''' - nereala; nereale; nerealisma; nekredebla; nekredeble

'''[[unrealisable]]''' - nerealigebla; neefektivigebla

'''[[unrealised]]''' ''aŭ'' '''[[unrealized]]''' - nerealigita

'''[[unrealistic]]''' - nerealisma

'''[[unreasonable]]''' - tro postulema; tro postuleme; nelaŭrezona; nelaŭrezone; '''it's not unreasonable''' - ne estas tro postuleme; '''unreasonably''' - tro postuleme; nelauxrezone

'''[[unreasoning]]''' - malprudenta; malprudente; nelaŭrezona

'''[[unrecognised]]''' ''aŭ'' '''[[unrecognized]]''' - pretervidita

'''[[unreconstructed]]''' - malnovstila; obstina

'''[[unrecorded]]''' - neregistrita

'''[[un-redacted]]''' ''aŭ'' '''[[unredacted]]''' - ne-cenzurita

'''[[unreef]]''' - malrefi

'''[[unrefined]]''' - nerafinita

'''[[unregistered]]''' - neregistrita

'''[[unregulated]]''' - nereguligigita; nereglamentita

'''[[unreimbursed]]''' - nerepagita

'''[[unrelated]]''' - senrilata; kun nenia rilato; kiu neniel rilatas; kiu havas nenion komunan kun; malkoncerna; '''this challenge is not unrelated to the other challenges that face us''' - ĉi tiu defio havas ian rilaton al la aliaj defioj kiujn ni alfrontas

'''[[unrelenting]]''' - senkompata; senindulga; senĉesa; nehaltigebla

'''[[unreliable]]''' - nefidinda; nekredinda; nefidebla; malcerta; '''unreliably''' - nefidinde; nekredinde; nefideble

'''[[unremarkable]]''' - nerimarkinda

'''[[unremembered]]''' - nememorata; '''the unremembered dead''' - la nememorataj mortintoj

'''[[unremitting]]''' - senĉesa

'''[[unrepaired]]''' - neriparita

'''[[unrepentant]]''' - nepentema

'''[[unreported]]''' - neraportita; nesciigita; nedeklarita

'''[[unrequitable]]''' - nereciprokebla

'''[[unrequited]]''' - nereciprokita; '''unrequited love''' - nereciprokita amo

'''[[unreserved]]''' - tutkora; nerezervita

'''[[unreservedly]]''' - tutkore

'''[[unresolved]]''' - nesolvita

'''[[unresolvable]]''' - nesolvebla

'''[[unrest]]''' - agitado; tumulto; malkvieteco; maltrankvilo

'''[[unrestrained]]''' - senbrida; neregata; nesindetena; neretenebla; ekscesa; '''unrestrainedly''' - senbride; neregate; nesindetene; nereteneble; ekscese

'''[[unrestricted]]''' - senrestrikta

'''[[unrivaled]]''' ''aŭ'' '''[[unrivalled]]''' - senrivala; senkompara; nekomparebla; sen-egala

'''[[unroll]]''' - disvolvi; disvolviĝi

'''[[unruffled]]''' - serena

'''[[unruly]]''' - sendisciplina; malpacema; batalema; ribelema; senorda; taŭzita

'''[[unsafe]]''' - nesekura; nesekure; malsekura; malsekure; riska; riske; danĝera; danĝere; malprava; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;juro: verdikto&lt;/span&gt; nepravigebla; '''unsafe sex''' - riska seksumado; '''unsafe sex practices''' - riskaj seksrilatoj

'''[[unsaid]]''' - nedirita

'''[[unsaleable]]''' - nevendebla

'''[[unsanitary]]''' - malpura; malpure

'''[[unsatisfactory]]''' - nekontentiga; nekontentige

'''[[unsaturated]]''' - nesaturita; '''unsaturated fat''' - nesaturita graso

'''[[unscathed]]''' - nedifektite; nedifektita; senvunda; senvunde; sen eĉ grataĵo

'''[[unscheduled]]''' - nearanĝita; nelaŭplana; neantaŭvidita; neatendita; eksterhorara; eksterhorplana; ekstervica

'''[[unscramble]]''' - deĉifri

'''[[unscripted]]''' - improvizita

'''[[unscrupulous]]''' - senskrupula; senskrupule; senkonscienca

'''[[unscrupulousness]]''' - senskrupuleco

'''[[unscrupulously]]''' - senskrupule

'''[[unseasonable]]''' - nelaŭsezona; '''unseasonably''' - nelaŭsezone

'''[[unseasonal]]''' - nelaŭsezona; '''unseasonally''' - nelaŭsezone

'''[[unseat]]''' - eloficigi; elseligi; '''unseated''' - preterito kaj participo de &quot;unseat&quot;; eloficiĝinta; elseliĝinta

'''[[unseaworthy]]''' - netaŭga por navigado

'''[[unseeded]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;sporto&lt;/span&gt; nerangigita

'''[[unseeing]]''' - nevidema

'''[[unseemly]]''' - nedeca; malkonvena

'''[[unseen]]''' - nevidata; nevidebla

'''[[unselfish]]''' - sindona; sindonema; malavara; malegoisma; malegoista; neprofitema' '''unselfishly''' - sindoneme; malavare; malegoisme; senegoisme; neprofiteme; '''unselfishness''' - sindono; sindonemo; malavaro; malegoismo; senegoismo; neprofitemo

'''[[unserious]]''' - neserioza; malserioza; malseriozulo

'''[[unserviceable]]''' - neutiligebla

'''[[unsettle]]''' - maltrankviligi; malkvietigi; '''unsettled''' - preterito kaj participo de &quot;unsettle&quot;; maltrankvila; maltrankviliĝinta; malkvieta; malkvietiĝinta; '''unsettling''' - gerundio kaj participo de &quot;unsettle&quot;; malktrankvila; maltrankvile; maltrankviliiga; maltrankvilige; malkvietigi; '''unsettling ways''' - maltrankviligaj manieroj

'''[[unshaded]]''' - senombra

'''[[unshakable]]''' ''aŭ'' '''[[unshakeable]]''' - neŝancelebla

'''[[unshakably]]''' ''aŭ'' '''[[unshakeably]]''' - neŝanceleble

'''[[unshaken]]''' - neŝancelita

'''[[unshaven]]''' - nerazita; kun hirta barbo

'''[[unsheath]]''' - elingigi

'''[[unsheltered]]''' - senŝirma

'''[[unsightly]]''' - malplaĉaspekta

'''[[unsigned]]''' - sennoma

'''[[unsinkability]]''' - malsinkigebleco

'''[[unsinkable]]''' - malsinkigebla

'''[[unskilful]]''' - mallerta

'''[[unskilfully]]''' - mallerte

'''[[unskilled]]''' - senkvalifika; nekvalifikita; manlabora; manlaboristo(j); sen metio; nesperta; sensperta; mallerta; '''unskilled job''' - senkvalifika laboro; senkvalifika laborposteno; '''unskilled labor''', '''unskilled labour''' - senkvalifikaj laboristoj; sekvalifika laboro; '''unskilled laborer''', '''unskilled labourer''' - senkvalifika manlaboristo; '''unskilled work''' - senkvalifika laboro; '''unskilled worker''' - senkvalifika laboristo

'''[[unsociable]]''' - nesocietema; neamikiĝema

'''[[unsold]]''' - nevendita

'''[[unsolicited]]''' - nepetita

'''[[unsolvable]]''' - nesolvebla; nesolveble

'''[[unsolved]]''' - nesolvita

'''[[unsorted]]''' - neapartigita

'''[[unsought]]''' - nedezirinda; nepetita

'''[[unsound]]''' - malprava; malcerta

'''[[unsophisticated]]''' - nerafinita; simpla; naiva

'''[[unspeakable]]''' - abomena; abomene; nedirebla; neesprimebla; nepriskribebla; neimagebla; '''unspeakably''' - abomene

'''[[unspecified]]''' - nespecifita

'''[[unspoken]]''' - nevortigita; neesprimita; silenta; '''unspoken agreement''' - silenta interkonsento

'''[[unsporting]]''' - nesportisma

'''[[unsportsmanlike]]''' - nesportisma

'''[[unstable]]''' - malstabila; nestabila; malfirma; nefirma; nesolida; nestarema; de nestarema ekvilibro

'''[[unstated]]''' - neeldirita

'''[[unsteadiness]]''' - malfirmeco; nefirmeco; malstabileco; nestabileco; nesolideco; nestaremeco

'''[[unsteady]]''' - malfirma; nefirma; malstabila; nestabila; nesolida; nestarema

'''[[unstick]]''' - malglui

'''[[unstinting]]''' - malavara

'''[[unstintingly]]''' - malavare

'''[[unstoppable]]''' - nehaltigebla

'''[[unstoppably]]''' - nehaltigeble

'''[[unstuck]]''' - malgluiĝi

'''[[unstudied]]''' - nezorga

'''[[unsub]]''' - malaboni

'''[[unsubscribe]]''' - malaboni; malaliĝi; '''unsubscribe from a website''' - malaboni retejon; '''you have unsubscribed''' - vi estas malabonigita

'''[[unsubstantial]]''' - malfortika

'''[[unsubstantiated]]''' - nepruvita; nelegitimita

'''[[unsubtle]]''' - nesubtila; nedelikata; nekaŝa; '''unsubtly''' - nesubtile; nedelikate; nekaŝe

'''[[unsuccessful]]''' - sensukcesa; nesukcesinta; neprospera; '''unsuccesful applicant''' - nesukcesinta kandidato; '''unsuccessfully''' - sensukcese; neprospere

'''[[unsuitability]]''' - netaŭgeco

'''[[unsuited]]''' - netaŭga

'''[[unsullied]]''' - senmakula

'''[[unsung]]''' - nekonata; anonima; neestimata; '''unsung hero''' - nekonata heroo

'''[[unsupervised]]''' - sola; sen vartanto

'''[[unsupported]]''' - nesubtenata; malkongrua; '''unsupported browser''' - malkongrua retumilo

'''[[unsure]]''' - necerta

'''[[unsurpassed]]''' - nesuperita; nesuperpasita; plejeble ..a; plejeble ..e

'''[[unsurprising]]''' - antaŭvidebla; '''unsurprisingly''' - nesurprize; antaŭvideble; ne estis mirige, ke

'''[[unsuspected]]''' - sensuspektita; sensuspektite; neantaŭvidita; nesupozita

'''[[unsuspecting]]''' - nesuspektema; nesupozema; neavertita; '''unsuspectingly''' - nesuspekteme; nesupozeme

'''[[unsustainability]]''' - nedaŭrigebleco; nedaŭripovo; neleportebleco

'''[[unsustainable]]''' - nedaŭrigebla; nedaŭripova; neelportebla; '''unsustainably''' - nedaŭrigeble; nedaŭripove; neleporteble

'''[[unswayed]]''' - nepersvadita

'''[[unswerving]]''' - senŝanceliĝa; '''unswervingly''' - senŝanceliĝe

'''[[unsympathetic]]''' - nekomprenema

'''[[unsystematic]]''' - malordema; '''unsystematically''' - malordeme

'''[[untainted]]''' - senmakula; pura; malputra

'''[[untamed]]''' - maldresita

'''[[untangle]]''' - malnodi

'''[[untapped]]''' - neekspluatita

'''[[untarred]]''' - neasfaltita

'''[[untempered]]''' - nemoderigita

'''[[untenability]]''' - nedefendebleco; nepravigebleco

'''[[untenable]]''' - nedaŭrigebla; nedefendebla; nepravigebla; neeltenebla; netolerebla

'''[[untested]]''' - ne-elprovita; ne-elprovite; netestita; netestite

'''[[unthinkable]]''' - neimagebla; neimageble; '''it is not unthinkable that ...''' - ne estas neimageble, ke ...

'''[[untidily]]''' - senorde; malordeme

'''[[untidiness]]''' - senordeco

'''[[untidy]]''' - senorda; malordema; malordemulo; malordigita; malordiĝinta; malaranĝita

'''[[untie]]''' - senŝnurigi

'''[[until]]''' - ĝis; ĝis kiam ... ..os; ĝis post kiam ... ..os; antaŭ; antaŭ ol ... ..os; dum ... ne ..os; tiel longe, ĝis; '''until about ...''' - ĝis proksimume; '''until after ...''' - ĝis post; ĝis post kiam; '''until death do us part''' - ĝis morto disigos nin; '''until eventually''' - ĝis fine; '''until further notice''' - provizore; ĝis plua sciigo; '''until hell freezes over''' - ĝis la maro sekiĝos; '''until it was evening''' - ĝis vesperiĝo; '''until last December''' - ĝis la pasinta decembro; '''until not so long ago''', '''until not so very long ago''' - antaŭ nelonge; ĝis la lasta tempo; '''until now''' - ĝis nun; '''until proven otherwise''' - ĝis kontraŭa pruvaĵo aperos; '''until recent days''' - antaŭ nelonge; ĝis la lasta tempo; ĝis la lastaj tagoj; '''until recent times''' - ĝis lastatempe; ĝis la lasta tempo; '''until recently''' - ĝis lastatempe; ĝis la lasta tempo; '''until a ruling is issued''' - ĝis kiam juĝo estos donita; '''until such time as ...''' - ĝis tiam, kiam ...; '''until the late 1980s''' - ĝis la lastaj 1980aj jaroj; '''until then''' - ĝis tiam; '''until very recently''' - antaŭ nelonge; ĝis la lasta tempo; ĝis antaŭ nelonge; '''until well into the 1970s''' - ĝis malfrue en la 1970aj jaroj; '''the Council has until the 30th of June to respond to the judgement''' - la Konsilantaro devas respondi al la juĝo ĝis la 30-a de junio; '''not until ...''' - ne plifrue ol ...; '''it was not until ...'''; '''it wasn't until ...''' - fine en; fine, je; fine, post; fine, post kiam; sole post kiam; nur (je) (post kiam); estis nur (post) (post kiam); '''it was not until 2001 that the government realised the importance of the mobile telephone''' - la registaro ne konstatis la gravecon de la poŝtelefono ĝis 2001; '''it was not until a few years ago that his condition was diagnosed''' - lia kondiĉo estis diagnozita nur antaŭ kelkaj jaroj; '''I did not appreciate my roots until I became a writer''' - mi estimis miajn radikojn nur post kiam mi farigis verkisto; '''it was not until the end of the 1990s that the situation began to stabilise''' - la situacio komencis stabiliĝi nur je la fino de la 1990-aj jaroj; '''I didn't get the news until just two days ago''' - mi ne ricevis la informon ĝis antaŭ nur du tagoj; '''medical cover will not be compulsory until 2014''' - sanasekuro ne estos deviga antaŭ 2014; sanasekuro fariĝos deviga nur en 2014; '''the police had hundreds of informants until the 2000s''' - la polico havis centojn da stukaĉoj antaŭ la 2000-aj jaroj

'''[[untimely]]''' - trofrua; antaŭtempa

'''[[untired]]''' - senlaca

'''[[untiring]]''' - senlaca

'''[[untiringly]]''' - senlace

'''[[untitled]]''' - sennoma; senetikeda

'''[[unto]]''' - ĝis; '''a law unto itself''' - observas siajn proprajn leĝojn

'''[[untoggle]]''' - malelekti

'''[[untold]]''' - nekalkulebla; nedirebla; neesprimebla; nepriskribebla; neimagebla; neniam rakontita; neniam raportita; neniam rivelita

'''[[untouchability]]''' - netuŝebleco

'''[[untouchable]]''' - netuŝebla; netuŝeblulo; dalito; hariĝano

'''[[untouched]]''' - netuŝita

'''[[untrained]]''' - nesperta; sensperta; amatora; sen diplomo; mallerta; nekompetenta

'''[[untranslatable]]''' - netradukebla; '''untranslatables''' - netradukeblaĵoj

'''[[untranslatability]]''' - netradukebleco

'''[[untranslated]]''' - netradukita

'''[[untreated]]''' - nepurigita; nekuracita; netraktita; '''untreated waste''' - netraktitaj restaĵoj; netraktitaj kloakaĵoj

'''[[untried]]''' - neelprovita; nejuĝita

'''[[untrimmed]]''' - netondetita

'''[[untroubled]]''' - trankvila; serena; senĝena

'''[[untrue]]''' - malvera; malvere; nevera; nevere

'''[[untrustworthiness]]''' - nefidindeco; nekredindeco

'''[[untrustworthy]]''' - nefidinda; nekredinda

'''[[untruth]]''' - malveraĵo

'''[[untruthful]]''' - malverema; malvera

'''[[unturned]]''' - neturnita

'''[[untweaked]]''' - neĝustigetita

'''[[untwist]]''' - maltordi

'''[[unusable]]''' - neuzebla

'''[[unused]]''' - neuzita; neutiligita; '''unused capacity''' - neutiligita kapacito; nekutimiĝinta

'''[[unusual]]''' - nekutima; nekutime; nenormala eksterordinara; eksterordinare; neordinara; neordinare; kurioza; kurioze; originala; '''unusual enough''' - tiel nekutima; sufiĉe nekutima; '''it is unusual for ...''' - estas nekutime, ke ...; estas malofte, ke ...; '''it is not unusual for ...''' - nemalofte, ...; '''it is not unusual to ...''' - oni ne malofte ..as; '''there's nothing unusual about this''' - ĉi tio neniel estas nenormala; '''unusually''' - nekutime; nenormale; eksterordinare; neordinare; kurioze

'''[[unutterable]]''' - ne-eldirebla

'''[[unvaccinated]]''' - nevakcinita

'''[[unvarnished]]''' - senornama; nuda; nevernisita; '''the unvarnished truth''' - la nuda vero; la pura vero

'''[[unvarying]]''' - konstanta; senŝanĝa

'''[[unvaryingly]]''' - konstante; senŝanĝe

'''[[unveil]]''' - riveli; senvualigi; malkovri; unuafoje elmontri; inaŭguri; '''unveiled''' - preterito kaj participo de &quot;unveil&quot;; senvuala; '''unveiling''' - gerundio kaj participo de &quot;unveil&quot;; inaŭguro; rivelo; senvualigo; malkovro; unuafoja elmontro

'''[[unverified]]''' - nekonfirmita

'''[[unviability]]''' - neefektivigebleco; nerealigebleco, nefarebleco, neplenumebleco

'''[[unviable]]''' - neefektivigebla; nerealigebla; nefarebla; neplenumebla

'''[[unvoiced]]''' - silenta

'''[[unwanted]]''' - nedezirata; nedezirinda; nebezonata; malaperinda

'''[[unwarranted]]''' - nepravigebla; neprovokita

'''[[unwavering]]''' - neŝancelebla; malhezitema

'''[[unwelcome]]''' - nebonvena; nedezirinda; '''unwelcome behaviour''' - trudkonduto; '''unwelcome guest''' - trudgasto

'''[[unwell]]''' - malsaneta; malsaneti; malsana; malsani; malbonfarta; malbonfarte; malbonfarti

'''[[unwholesome]]''' - malsaniga; malbonmorala

'''[[unwieldy]]''' - maloportuna; pezaĵa

'''[[unwilling]]''' - nevola; nevole; ke ... ne volas ..i; kiun ... ne volas ..i; malvola; malvole; kontraŭvola; kontraŭvole; malgraŭvola; malgraŭvole; pretervola; pretervole; malvolonta; sen la volo; '''unwillingly''' - nevole; kontraŭvole; malvolonte; malgraŭvole; pretervole; '''unwillingness''' - malemo; nefaremo; ke ... ne volas ..i

'''[[unwind]]''' - elvolvi; elvolviĝi; malstreĉi; malstreĉiĝi; mallaciĝi

'''[[unwinnable]]''' - negajnebla

'''[[unwise]]''' - neprudenta

'''[[unwished-for]]''' - nedezirinda; kontraŭvola; malgraŭvola; pretervola

'''[[unwitting]]''' - senscia; nescia; pretervola; '''unwittingly''' - senscie; nescie; pretervole

'''[[unworkable]]''' - nepraktika; nerealigebla

'''[[unworked]]''' - kruda

'''[[unworthy]]''' - malinda; malinde; ne indas ..on; '''unworthy of man''' - nehumana

'''[[unwound]]''' - preterito kaj participo de &quot;unwind&quot;

'''[[unwrap]]''' - elvolvi; elvolviĝi; disvolvi; disvolviĝi

'''[[unwritten rule]]''' - neskribita regulo; neskribita leĝo

'''[[unyielding]]''' - malcedema; necedema; severa; malindulg(em)a; malindulg(em)e; '''unyieldingly''' - malcedeme; necedeme; severe; malindulg(em)e

== UP ==

'''[[up]]''' - supre; supren; supreniranta (la ..n); al..; rekte; altiĝo de; altigo de; pliiĝi; pliiĝinta; pliiĝo de; pliigo de; levo de; leviĝo de; leviĝi; leviĝanta; laŭlonge de

'''up above''' - supre; '''up against ...''' - kontraŭi ..n; alfronti; kun la (dorso) (vizaĝo) kontraŭ; '''up against the wall''' - apogita al la muro; sin apogi al la muro; kontraŭ la muron; kun la (dorso) (vizaĝo) kontraŭ la muro; '''up-and-comer''' - leviĝanta stelo; promesplenulo; '''up-and-coming''' - leviĝanta stelo ĉe ..o; promesplena; '''up and down''' - supren-malsupren (laŭ la ..o); ondante; ondanti; balanciĝe; balanciĝi; '''up-and-down''' - ondanta; balanciĝa; '''ups and downs''' - flugoj kaj faloj; pintoj kaj malpintoj; '''up and running''' - plene funkcianta; '''up again''' - denove leviĝis; '''up against strong opposition''' - alfronti fortan kontraŭstaron; '''up a bid''' - pliigi oferton; '''up and down the country''' - tra la tuta lando; '''up close''' - deproksime; '''up close and personal''' - intime kaj persone; vizaĝ-al-vizaĝe; naz-al-naze; '''up close to ...''' - tuj proksime al; tuj proksimiĝi al; tuj apud;

'''up for auction''' - aŭkciota; '''up for debate''' - debatota; '''up for discussion''' - diskutota; '''up for grabs''' - prikonkurata; '''up for sale''' - vendota; '''up for re-election''' - rekandidatigi sin; '''up for renewal''' - renovigonta; '''up for sale''' - elmetata por vendado; '''up front''' - antaŭe(n); antaŭa; '''up-front''' - anticipa; anticipe; antaŭpagenda; antaŭpage; malkaŝema; sincera; '''up front about ...''' - malkaŝema pri; '''up in arms''' - protesti; '''up in the air''' - necerta; necerte; ankoraŭ ne decidita; ĉielen; '''remain up in the air''' - restas tute necerta; restas nedecidita; ankoraŭ decidota. ankoraŭ nedecidita;

'''up-market''' - luksa; prestiĝa; de la supera preznivelo; altekosta; '''up river''', '''up-river''' - kontraŭflue(n); '''up sharply''' - ekstreme altiĝinta; '''upside''' - pozitiva flanko; '''have something up one's sleeve''' - havi ion prete kaŝitan; '''up sticks''' - forlasi sian hejmon; '''up the ante''' - plialtigi la vetaĵon; prezenti eĉ pli da postuloj; igi la aferon eĉ pli minaca; igi la aferon eĉ pli riska; '''up the stakes''' - plialt-ig la vetaĵon; prezenti eĉ pli da postuloj; igi la aferon eĉ pli minaca; igi la aferon eĉ pli riska; '''up the value chain''' - pli alte(n) en la valorĉeno; supreniri laŭ la valorĉeno; ĝis pli alta pozicio en la valorĉeno; '''make one's way up through the ranks''' - laŭpaŝe promociiĝi; '''up till now''' - ĝis nun; '''up there''' - tie supre; tien supren; '''up till''' - ĝis; '''up until a few months ago''' - ĝis antaŭ kelkaj monatoj; '''up until the end''' - ĝis la fino;

&lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;frazoj kun &quot;up to&quot;&lt;/span&gt;:

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;devo; respondeco&lt;/span&gt; '''it will be up to you to decide what to do''' - estos vi kiu devos decidi kion fari; estos via la decido kion fari; la decido kion fari estos via; '''if the children can't care for a pet, it will be up to the parents to do it''' -se la infanoj ne povas prizorgi dorlotbeston, la gepatroj devos surpreni tiun taskon '''it's a hard task but I think I will be up to it''' - la tasko estas malfacila, sed mi kredas ke mi kapablos plenumi ĝin; '''his sentence will be entirely up to the judge''' - lian kondamnon decidos sole la juĝisto; '''I feel that I am not up to this task''' - mi sentas ke mi ne kapablas plenumi ĉi tiun taskon; 

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;ĝis&lt;/span&gt; '''the initial cost will be up to 500 million euros''' -la komenca kosto povus atingi tiom, kiom 500 milionoj da eŭroj; '''young people up to 25 years''' - gejunuloj kiuj havas ĝis 25 jarojn; '''up to now''' - ĝis nun; '''up to then''' - ĝis tiam

: &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;aliaj frazoj&lt;/span&gt; '''up-to-date''' - ĝisdata; freŝdata; aktuala; novmoda; '''I'm up to here with your excuses!''' - kvite kun viaj senkulpigoj!; '''up-to-the-minute''' - plejlasta; ĝisdata; '''up to one's ears in work''' - sidi en laboroj ĝis super la oreloj; '''up to one's neck in debt''' - sidi en ŝuldoj ĝis super la ŝultroj; '''up to one's neck in criminal activities''' - tute enmiksiĝinta en krimaj agoj; '''up to no good''' - malbonintenca; '''up to scratch''', '''up to snuff''' - de sufiĉe alta kvalito; sufiĉe bona; '''my rivals are up to something''' - miaj rivaloj komplotas pri io; '''up to speed''' - ĝisdata; plene informiĝinta; atinginta sian plenan funkcion; atingi plenan rapidecon; '''it could take some time before I am up to speed in my new position''' - eble necesos nemalmulte da tempo por ke mi plenu majstru mian novan postenon; '''up to strength''' - havi sian plenan personaron; '''up to the challenge''' - kapablas elteni la defion; '''up to the hilt''' - ĝiskolep; ĝis la maksimumo; kiel eble plej multe; '''up to the job''', '''up to the task''' - kapablas plenumi la taskon; '''up to the minute''' - plejlasta; ĝisdata;

&lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;ciferoj, prezoj, valoroj&lt;/span&gt; '''Asia shares are up''' - la aziaj borsoj leviĝis; '''gold is up''' - la kurzo de oro leviĝis; '''shares are up by 8% on 2016''' - akcioj leviĝis je 8% kompare kun 2016; '''hygienic mask sales are up by more than 300%.''' - vendoj de sanitaraj maskoj kreskis je pli ol 300%; '''shares are up from $ 6.8 billion the year before''' - akcioj superis la valoron de USD 6,8 miliardoj de la antaŭa jaro; '''in May, the party won 44 seats, up from 25''' - en majo, la partio gajnis 44 seĝojn, pliiĝo de 19; '''the budget this year is 150 million, up from 148 million in 2003''' - la ĉi-jara buĝeto estas 150 milionoj, kontraŭ 148 milionoj en 2003; '''growth was 74% up on 2016''' - la ekonomio kreskis 74% pli ol en 2016; '''sales of 1.62 billion pounds, up 39% from the prevous year''' - vendoj de 1,62 miliardoj da pundoj, pliiĝo de 39% kompare kun la antaŭa jaro

&lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;verbaj frazoj&lt;/span&gt; '''up sticks''' - forlasi sian hejmon; '''up the ante''', '''up the stakes''' - prezenti eĉ pli da postuloj; igi la aferon eĉ pli minaca (''aŭ'' ... riska)

'''[[upbeat]]''' - optimisma; optimismulo; pozitiva; entuziasma

'''[[upbraid]]''' - akre admoni

'''[[upbringing]]''' - junaĝa formado

'''[[upbuilding]]''' - konstruadi

'''[[upcoming]]''' - venonta; okazonta; estonta; baldaŭa

'''[[update]]''' - ĝisdatigo; ĝisdatigi; aktualigi; aktualigo; novigo; novigi; bulteno; '''updated''' - preterito kaj participo de la verbo &quot;update&quot;; ĝisdata

'''[[updraft]]''' ''aŭ'' '''[[updraught]]''' - alsupra vento, suprenvento, alsupra blovo, suprenblovo, ascenda vento

'''[[upfront]]''' - anticipa; anticipe; antaŭpagenda; antaŭpage; '''to be upfront about something''' - esti malkaŝema pri io; ne kaŝi ion; esti sincera pri io

'''[[upgrade]]''' - ĝisdatigo; ĝisdatigi

'''[[upheaval]]''' - renversiĝo; renverso; skuiĝo; tumulto; fundamenta ŝanĝo; ribelo; revolucio

'''[[upheld]]''' - preterito de &quot;uphold&quot;

'''[[uphill]]''' - peniga; malfacila; supren; '''uphill battle''' - peniga lukto

'''[[uphold]]''' - konfirmi; respekti; subteni; konservi; plenumi

'''[[upholder]]''' - subtenanto; konservanto

'''[[upholster]]''' - tegi meblon

'''[[upholsterer]]''' - meblotegisto

'''[[upholstery]]''' - meblotegaĵo

'''[[upkeep]]''' - prizorgado

'''[[upland]]''' - alteja

'''[[uplifting]]''' - edifa

'''[[upline]]''' - superranga; superrangulo(j); varbinto(j); suprenlinio; suprenlinia

'''[[uplink]]''' - satelita suprenligo; satelita suprensendilo

'''[[upload]]''' - alŝuto; alŝuti; alŝutaĵo; instali

'''[[upmarket]]''' - luksa; ŝika; prestiĝa; altklasa; de la supera preznivelo; altekosta; la merkato de supera kvalito

'''[[upmost]]''' - plej supra

'''[[upon]]''' - sur; pri; '''upon arrival (at)''', '''upon arriving (at)''' - alveninte al; '''upon assuming office''' - post kiam ... enoficiĝis; '''upon coming to power, the new government cut subsidies''' - kiam sia mandato komenciĝis, la nova registaro reduktis subvenciojn; '''upon hearing news of the arrival''' - informite pri la alveno; '''ordered to remain silent upon pain of death''' - ordonita resti silenta sub minaco de morto;'''upon reflection''' - repripensinte la aferon; rekonsiderinte la aferon; '''upon their death''' - post kiam ili mortos; '''upon their refusal''' - post kiam ili rifuzos

'''[[upper]]''' - supra; supera; '''Upper and Lower Houses''' - supera kaj malsupera ĉambroj; '''upper body''' - supera parto de la korpo; '''upper case''' - majusklo(j); majuskla; granda(j) litero(j); grandlitera(j); '''upper class''' - supera klaso; '''upper-class''' - de la supera klaso; de superklasano; '''upper-crust''' - de la supera klaso; de supera socia klaso; aristokrata; '''upper deck''' - supra ferdeko; '''upper echelons''' - superaj rangoj; superaj niveloj; '''upper floor''' - supra etaĝo; '''upper garment''' - torsovesto; '''Upper House''' - Supera Ĉambro; '''upper-income''' - riĉa; kun (''aŭ'' de) alta salajro; '''upper left''' - supre maldekstre; supremaldekstra; '''upper limit''' - plafono; '''upper management''' - la plej altrangaj kadruloj; '''upper middle class''' - supera mezklaso; '''upper-middle-class''' - de la supera mezklaso; '''upper reaches''' - plej fora parto; superaj niveloj; '''upper right''' - supre dekstre; supredekstra

'''[[uppercase]]''' - majuskla; majusklo(j); '''uppercase character''', '''uppercase letter''' - majuskla litero

'''[[upperclassman]]''' - lernanto de la fina jaro

'''[[uppercut]]''' - uperkuto

'''[[uppermost]]''' - plejsupra; plejsupre

'''[[uppity]]''' - impertinenta

'''[[upraised]]''' - levita

'''[[upright]]''' - rekte; rekta; honesta; honestulo(j); virta; virtulo; bonmorala

'''[[uprightness]]''' - honesteco; virto

'''[[uprising]]''' - insurekcio; ribelo; popolleviĝo

'''[[uproar]]''' - tumulto; bruegado; kriado; murmuregado; '''in an uproar''' - tumultas

'''[[uproot]]''' - elradikigi; deloki; senhejmigi; '''uprooted''' - preterito kaj participo de &quot;uproot&quot;; elradikiĝinta; delokiĝinta; senhejmiĝinta

'''[[uprootedness]]''' - elradikigiteco

'''[[upscale]]''' - luksa; prestiĝa; eleganta; altekosta; altklasa; de la supera preznivelo;

'''[[upset]]''' - ĉagreni; ĉagreniĝi; aflikti; afliktiĝi; koleriĝi; kolerigi; ĝeni; maltrankviligi; maltrankviliĝi; maltrankviliĝo; indigni (pro); indignigi; konsterni; renverso; renversi; renversiĝi; perturbi; perturbo; neatendita; neatendita venko; neatendite venki; '''this video might upset some people''' - povus esti ke ĉi tiu video ĉagrenos iujn; '''be''' ''aŭ'' '''get upset about ...''' - afliktiĝi pri; ĉagreniĝi pri; koleriĝi pri; maltrankviliĝi pri; indigni pri; '''upset the applecart''' - renversi ĉion; '''be''' ''aŭ'' '''get upset with ...''' - ĉagreniĝi pri; ĉagreniĝi pro; indigniĝi (pri) (pro); '''don't be upset''', '''don't get upset''' - ne ĉagreniĝu; '''upset stomach''' - stomaka perturbo

'''[[upside]]''' - pozitiva flanko; '''upside down''' - renversite

'''[[upskirt]]''' - subjupa foto

'''[[upstage]]''' - eklipsi

'''[[upstairs]]''' - supre; supren; sur (la) supra etaĝo; supra-etaĝa; '''go upstairs''' - supreniri; '''upstairs bedroom''' - supra-etaĝa dormoĉambro

'''[[upstart]]''' - parvenuo

'''[[upstate]]''' - norda; la norda parto de; la norda regiono de; '''upstate New York''' - norda Nov-Jorkio

'''[[upstream]]''' - kontraŭflua; kontraŭflue(n); supre(n) laŭ la rivero; '''upstream of an event''' - anticipe de okazontaĵo

'''[[upsurge]]''' - ekpliiĝo; ekaltiĝo; ekkresko; releviĝo; '''upsurge in prices''' - ekaltiĝo de prezoj

'''[[upswing]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;ekonomio&lt;/span&gt; haŭso; '''upswing in violence''' - ekpliiĝo de perfortaĵoj

'''[[uptake]]''' - alpreno; adopto; sorbado; komprenemo

'''[[uptick]]''' - ekpliiĝo; pliiĝeto; salteto

'''[[uptight]]''' - maltrankviliĝema; nervoza; sinĝena; agitiĝema; emocie sinretenema; rigidmora; troserioza

'''[[uptown]]''' - la kvartaloj de la riĉuloj; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;Nov-Jorko&lt;/span&gt; norde; norden

'''[[upturn]]''' - haŭso; konjunktura haŭso; kresko; prosperiĝo; altiĝo; renversi; '''upturn in the economy''' - konjunktura haŭso; prosperiĝo de la ekomonio; '''upturned''' - preterito kaj participo de &quot;upturn&quot;; renversiĝis; renversiĝinta

'''[[upward]]''' - supren; suprenira; altiĝema; '''upward pressure''' - altiĝema premo; '''upward trend''' - haŭsa tendenco; '''upward social mobility''' - socia altiĝo

'''[[upwards]]''' - supren; '''a plant with upwards of a thousand species''' - planto kun pli ol mil specioj

== UR ==

'''[[Urals, the]]''' - Uralo

'''[[uranium]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;U&lt;/span&gt; uranio; urania; '''uranium enrichment''' - riĉigo de uranio; '''uranium enrichment complex''', '''uranium enrichment plant''' - instalaĵo por la riĉigo de uranio

'''[[Uranus]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;dio aŭ planedo&lt;/span&gt; Urano

'''[[urban]]''' - urba; metropola; '''urban agglomeration''' - urbego; '''urban area''' - urbo; urba loko; '''urban development''' - la disvolviĝo de urboj; '''urban dwellers''' - urbanoj; '''urban fabric''' - urba strukturo; '''urban guerilla warfare''' - la urba gerilo; '''urban legend''' - moderna fabelo; '''urban living''' - la urba vivo; '''urban planning''' - urboplanismo; '''urban poor''' - malriĉaj urbanoj; urba malriĉularo; '''urban redevelopment''', '''urban regeneration''', '''urban renewal''' - urba renovigo; modernigo de urbaj zonoj; rekonstruado de urbaj zonoj; '''urban renewal project''' - projekto de urba renovigo; '''urban sprawl''' - urba dissterniĝo

'''[[urbane]]''' - rafinita

'''[[urbanely]]''' - kun rafinita maniero; rafinitece

'''[[urbanisation]]''' ''aŭ'' '''[[urbanization]]''' - urbanizado

'''[[urbanise]]''' ''aŭ'' '''[[urbanize]]''' - urbanizi

'''[[urbanism]]''' - urboplanismo

'''[[urbanity]]''' - rafiniteco

'''[[urchin]]''' - bubo

'''[[Urdu]]''' - la urdua (lingvo)

'''[[urethra]]''' - uretro

'''[[urethritis]]''' - cistito

'''[[urge]]''' - alvoki (al); pet(eg)i (al); pledi por; forte konsili al; (forte) rekomendi al; instigi (al); impulsi; impulso; '''urge caution''' - rekomendi antaŭzorgon; '''urge caution on someone''' - rekomendi antaŭzorgon al iu; '''urge students not to boycott their exams''' - forte konsili al studentoj ke ili ne bojkotu siajn ekzamenojn; '''urge a strategy on one's party members''' - forte rekomendi strategion al siaj partianoj; '''urge someone to do something''' - instigi al iu fari ion; forte rekomendi al iu fari ion; '''urge the government to take a tough stand''' - instigi al la registaro esti malcedema; ''' have an urge to do something''' - ekdeziri fari ion; '''urging''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;urge&quot;; instigo; alvoko; rekomendo

'''[[urgency]]''' - urĝeco

'''[[urgent]]''' - urĝa; urĝe; urĝi; neprokrastebla; '''urgent admission''' - urĝa enhospitaliĝo; '''urgent need''' - urĝa bezono; '''urgent talks''' - urĝa intertraktado; '''in urgent need of something''' - urĝe bezonas ion

'''[[urgently]]''' - urĝe; neprokrasteble

'''[[urinal]]''' - urinejo; pisejo

'''[[urinary]]''' - urina; '''urinary tract''' - urina organaro

'''[[urinate]]''' - urini

'''[[urination]]''' - urinado

'''[[urine]]''' - urino; '''urine sample''' - specimeno de urino

'''[[urithritis]]''' - cistito

'''[[URL]]''' - url-o; TTT-adreso

'''[[urn]]''' - urno; kranverŝilo

'''[[urologist]]''' - urologo

'''[[urology]]''' - urologio

'''[[Uruguay]]''' - Urugvajo

'''[[Uruguayan]]''' - urugvaja; urugvajano

'''[[Urumqi]]''' - Urumĉio

== US ==

'''[[us]]''' - ni; al ni; nin; por ni

'''[[US$]]''' aŭ '''[[USD]]''' - usona dolaro

'''[[U.S.]]''', '''[[US]]''' - Usono; de Usono; de usonanoj; en Usono; usona

: '''the U.S. administration''' - la usona registaro; '''U.S. Air Force - la usona aerarmeo; '''U.S. airline''' - usona flugkompanio; '''U.S. ambassador''' - usona amabasadoro; amabasadoro de Usono; '''U.S. Attorney for the District of Columbia''' - Federacia Prokuroro por Vaŝingtono

: '''U.S.-backed''' - subtenata de Usono; '''U.S. backing''' - la subteno de Usono; '''U.S. bonds''' - usonaj obligacioj; '''U.S. box office''' - usonaj biletovendoj; '''U.S. business''' - la usona komerco

: '''U.S. Capitol building''' - sidejo de la usona Kongreso; '''U.S. carrier''' - usona flugkompanio; usona fluglinio; '''U.S. Congress''' - la usona Kongreso; '''U.S. crude inventories''' - usonaj provizoj de kruda petrolo; '''U.S. currency''' - usona(j) dolaro(j); '''in U.S. custody''' - malliberigita de usonaj auxtoritatuloj

: '''U.S. debt''' - la ŝtatŝuldo de Usono; '''U.S. debt ceiling''' - maksimumo de la usona ŝtatŝuldo; '''U.S. Defense Secretary''' - la usona Sekretario de Defendo; '''U.S. Department of Justice''' - la usona departemento de justico; '''U.S. dollar''' - usona dolaro; '''U.S. downturn''' - usona malhaŭso; '''U.S.-driven''' - impulsata de Usono; '''U.S. drone strike''' - atako per usonaj telestiraviadiloj

: '''U.S. economic interests''' - ekonomiaj koncernoj de Usono; '''U.S. election results''' - rezultoj de la usona balotado; '''U.S. envoy''' - usona sendito ''aŭ'' ... delegito; ... reprezentanto; ... ambasadoro; '''U.S. Federal Reserve''' - centra banko de Usono; la centra banka sistemo de Usono; '''U.S. Fifth Fleet''' - Kvina Floto de Usono; '''the U.S First Lady''' - la usona prezidantedzino; '''U.S. foreign policy''' - la eksterlanda politiko de Usono;

: '''U.S. GDP''' - la malneta enlanda produkto de Usono; '''U.S. Geological Survey''' - la Geologia Esplor-instanco de Usono; '''U.S. government spending''' - la elspezado de la usona registaro; '''U.S. Highway''' - Federacia Aŭtovojo; '''U.S. housing market''' - loĝeja merkato en Usono; '''U.S. intelligence''' - la usonaj sekretaj servoj; la usonaj (servoj de strategia informo; usonaj spionagentejoj;

: '''U.S. jobs''' - usonaj laborpostenoj; laborpostenoj por usonanoj; laborpostenoj en Usono; '''U.S. Joint Chiefs of Staff''' - la usona stabestraro; '''U.S. Justice Department ''' - la usona departemento de justico; '''U.S. justice system''' - la justico de Usono; '''U.S. lawmakers''' - usonaj leĝfaristoj; '''U.S. light crude''' - maldensa nafto usona; '''U.S. marines''' - usonaj marsoldatoj; '''U.S. markets''' - la usonaj borsoj; '''the U.S. Masters''' - la Usona Turniro Masters; '''U.S. Midwest''' - mezokcidenta regiono de Usono; '''U.S. military''' - la usona armeo; la usona militistaro;

: '''U.S. national interests''' - la naciaj interesoj de Usono; '''U.S. National Security Agency''' - Nacia Agentejo de Ŝtata Sekureco de Usono; '''the U.S. Open''' - Malferma Turniro de Usono; '''U.S. president''' - la usona prezidanto; la prezidanto de Usono; '''U.S. presidential campaign''' - usona prezidantelekta kampanjo''' - '''U.S. presidential election''' - usona prezidantelekto; '''U.S. public opinion''' - la publika opinio en Usono;

:'''U.S. rates''' - usonaj indicoj; '''U.S. Secretary of State''' - ŝtatsekretario pri eksterlandaj aferoj de Usono; '''U.S. securities''' - usonaj valorpaperoj; '''U.S. Supreme Court''' - Supera Kortumo de Usono; '''U.S. Treasury securities''' - valorpaperoj de la usona fisko

: '''U.S. Secretary of State''' - la ŝtatsekretario pri eksterlandaj aferoj de Usono

'''[[USA]]''' ''aŭ'' '''[[the USA]]''' ''aŭ'' '''[[U.S.A]]''' - Usono

'''[[usability]]''' - uzebleco; uzindeco; utiligebleco

'''[[usable]]''' - uzebla; uzinda; utiligebla

'''[[usage]]''' - uzado; uzateco; utiliigado; moro; '''usage examples''' - uzekezemploj

'''[[USB]]''' - USB; universala seria buso; '''USB drive''', '''USB flash drive''', '''USB flash memory device''', '''USB stick''' - USB-poŝmemorilo; '''USB port''' - USB-pordo

'''[[use]]''' -

: uzi; uzo; uzadi; uzado; uzateco; utilo; utiligi; utiligo; aplikado; ekspluati; manipuli; '''use a sledgehammer to crack a nut''' - por muŝon mortigi, oni pafilegon ne uzas; '''use all means''' - uzi ĉiujn rimedojn; '''use any excuse''' - uzi eĉ la plej etan pretekston; '''use capitals''' - uzi majusklojn; '''use force''' - uzi perforton; utiligi perforton; '''use force to dop something''' - perforte fari ion; '''use foul language''' - sakri; '''use one's good offices''' - interhelpi; '''use of force''' - uzo de perforto; utiligo de perforto; (uzante) (utiligante) perforton; '''use of military force''' - uzo de milita forto; utiligante militforton; militforte; '''use of reason''' - uzo de la racio; '''use the restroom''' - viziti la necesejon; '''use the bully pulpit''' - utiligi la privilegian tribunon de sia ofico; '''use up''' - eluzi; '''use up all (of) something''' - eluzi ion; '''if you have a use for this book, buy it''' - se ĉi tiu libro estas utila al vi, aĉetu ĝin; '''I no longer have a use for this tool''' - ĉi tiu ilo ne plu estas utila al mi; '''make use of something''' - utiligi ion; uz ion; apliki ion; ekspluati ion; '''make full use of something''' - plene utiligi ion; '''of what use is strategic planning without the means to put it into practice''' - por kio servas strategia planado se mankas la rimedoj por apliki ĝin

: konsumi; '''use by May 30''' - konsumenda ne pli malfrue ol la 30-a de majo; '''use cannabis''' - kanabumi; konsumi kanabon;

: '''it's no use''' - estas senutile; estas vane; '''it's no use complaining''' - plendi estas vane; '''it's no use whatsover''' - estas tute senutile; '''it's no use crying over spilt milk''' - larmoj shuldon ne pagas; de plendo kaj ploro ne foriĝas doloro; plendoj stomakon ne plenigas

: '''using''' - gerundio kaj participo de la verbo &quot;use&quot;; la uzo de; '''he's using you''' - li ekspluatas vin; '''reply using Esperanto''' - respondu en Esperanto; '''please contact us by using the form below''' - bonvole kontaktu nin per la suba demandilo; '''send an email using the subject line &quot;Subscribe&quot; ''' - sendu retpoŝtaĵon kun &quot;Abono&quot; en la temlinio; '''our residents will be using more water by 2025 than is currently available''' - ĝis 2025, niaj loĝantoj konsumos pli da akvo ol la kvanton aktuale haveblan; '''the police will be using drones''' - la polico uzos telestiratajn aviadilojn

: '''used''' - uzi, '''a chemical that is used a lot in the pharmaceutical industry''' - kemiaĵo (kiu estas) multe uzata en la farmacia industrio; '''wool is used in the manufacture of garments''' - lano estas uzata por fabriki vestojn; '''the system is used for mixing materials''' - la funkcio de la sistemo estas miksi materialojn; oni uzas la sistemon por miksi materialojn; la sistemo estas uzata por miksi materialojn; '''used car''' - uzita aŭtomobilo; '''used car salesman''' - vendisto de uzitaj aŭtomobiloj;

: '''used to''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;kutimiĝi&lt;/span&gt;; '''being far away from my family was hard, but now I'm used to it''' - esti tre malproksime de mia familio estis malfacile, sed nun mi estas kutimiĝinta al tio; '''after such a long period of time without training it took me a while to get used to it again''' - post tia longa periodo sen trejnado, necesis nemalmulte da tempo por ke mi rekutimiĝu al ĝi

: '''used to''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt; pasinteca afero, ago&lt;/span&gt; (iam) kutimis ..i; iam ..adis; ĉiam ..is; pasintece ..is; '''it doesn't snow like it used to''' - hodiaŭ, ne neĝas kiel antaŭe; '''the illness that used to  called &quot;adult onset diabetes&quot;''' - la malsano kiun oni antaŭe nomis &quot;diabeto de plenaĝula apero&quot;; '''water used to be free''' - antaŭe akvo estis senpaga; '''attitudes used to be very different''' - antaŭe, sintentoj estis tute aliaj; '''it used to be that singers launched a concert tour shortly after completing a new album''' - pasintece, kantistoj kutimis lanĉi koncertan turneon nelonge post la kompletigo de nova albumo; '''I remember what my mother used to say''' ''aŭ'' '''... used to tell me''' - mi memoras tion, kion mia patrino kutimis diri (''aŭ'' ... kutimis diri al mi); '''I used to visit my cousins''' - mi iam kutimis viziti miajn gekuzojn; '''I used to work for a pharmaceutical company''' - mi iam estis dungito de farmacia firmao;

'''[[useable]]''' - uzebla; uzinda

'''[[useful]]''' - utila; oportuna; praktika; taŭga; taŭg; ..inda; ..indaĵo; '''something that has reached the end of its useful life''' ''aŭ'' '''... is at the end of its useful life''' - objekto kiu ne plu estas riparebla; objekto kiu ne plu estas recikligebla; '''usefully''' - utile; oportune; praktika

'''[[usefulness]]''' - utileco; oportuneco; praktikeco; indeco; '''the equipment's usefulness is at an end''' - la aparato ne plu utiligeblas

'''[[useless]]''' - senutila; senutile; malkapabla; sentaŭga; sentaŭge; sentaŭgulo; nulaĉo; vana; vane; vanta; vante; senefika; senefike; nenion utilas; kiu nenion utilas; '''uselessly''' - vane; '''uselessness''' - senefikeco

'''[[Usenet]]''' - Uzreto

'''[[user]]''' - uzanto; uzulo; konsumanto; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;interreta&lt;/span&gt; retuzanto; retumanto; '''user account''' - uzulkonto; '''user behavior''', '''users' behavior''', '''user behaviour''', '''users' behaviour''' - la konduto de uzantoj; '''user data''', '''users' data''' - datenoj de la uzanto(j); '''user empowerment''' - scipovigo de la uzantoj; '''user experience''' - sperto de la uzanto; '''user-friendliness''' - facileco por la uzuloj; '''user-friendly''' - facile uzebla; '''user-generated content''' - enhavo kreita de la uzanto; '''user group''' - uzulgrupo; '''user ID''' - uzantidentigilo; '''user information''' - uzant-informoj; '''user interface''' - fasado; interfaco; uzulinterfaco; '''user name'''; '''username''' - uzantonomo; salutnomo; kromnomo; pseŭdonimo; '''users online''' - aktualaj vizitantoj; '''users' privacy''' - la privateco de la uzanto(j); '''user profile''' - uzantprofilo; '''user rating''' - takso de la uzantoj; '''user support''' - asisto por uzuloj; '''user's search habits''' - la serĉkutimoj de iu uzanto

'''[[userfriendly]]''' - facile uzebla

'''[[username]]''' - uzantonomo; salutnomo; uzulnomo; salutvorto

'''[[userpage]]''' - uzanta paĝo; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;Vikipedia&lt;/span&gt; vikipediista paĝo

'''[[usher]]''' - konduki; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;de teatro&lt;/span&gt; lokmontristo; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;de juĝejo&lt;/span&gt; bedelo; '''usher in''' - enkonduki; '''ushered to safety''' - kondukita al sekura loko

'''[[USS]]''' - militŝipo

'''[[USSR]]''' - Sovetunio

'''[[usual]]''' - kutima; kutime; ordinara; rutina; plejofta; vulgara; '''we arrived at our usual bedtime''' - ni alvenis je nia kutima horo de enlitiĝo; '''usual channels''' - kutimaj komunikiloj; '''usual haunts''' - kutimaj vizitadejoj; '''usual pattern''' - kutima sinsekvo; '''usual suspects''' - kutimaj suspektatoj

'''[[usually]]''' - kutime; ordinare; plejofte; '''Castillian, usually known as Spanish''' - la kastilia, kiun oni kutime nomas la hispana; '''our season usually runs from June 10th through July 5th''' - nia sezono kutime daŭras de la 10-a de Junio ĝis la 5-a de Julio; nia sezono kutime komenciĝas je la 10-a de Junio kaj finiĝas je la 5-a de Julio

'''[[usufruct]]''' - fruktuzo

'''[[usurer]]''' - uzuristo

'''[[usurious]]''' - uzura

'''[[usurp]]''' - uzurpi

'''[[usurpation]]''' - uzurpo

'''[[usurper]]''' - uzurpanto; uzurpinto; uzurpulo; uzurpatoro

'''[[usury]]''' - uzuro

== UT ==

'''[[UT]]''' - Universala Tempo

'''[[Utah]]''' - Utaho

'''[[UTC]]''' - Universala Tempo

'''[[ute]]''' - aperta kamioneto

'''[[utensil]]''' - vazo; uzaĵo; uzataĵo

'''[[utilisation]]''' ''aŭ'' '''[[utilization]]''' - utiligo; aplik(ad)o

'''[[utilise]]''' ''aŭ'' '''[[utilize]]''' - utiligi; '''utilising''' ''aŭ'' '''utilizing''' - gerundio kaj participo de &quot;utilise&quot; / &quot;utilize&quot;; pere de

'''[[utilitarian]]''' - malluksa; neluksa

'''[[utilitarianism]]''' - utilismo

'''[[utility]]''' - esenca servo de publika utileco; entrepeno de la provizo de esencaj servoj; servo de akvo, elektro, gaso aŭ komunikiloj; utileco; ilo; utilaĵo; '''utility bill''' - fakturo por la provizo de esencaj servoj; fakturo por la provizo de akvo, elektro, gaso kaj komunikiloj; '''utility company''' - entrepreno de la provizo de esencaj servoj; '''utility costs''' - kostoj de la provizo de esencaj servoj; kostoj de servoj de akvo, elektro, gaso kaj komunikiloj; '''utility knife''' - metiista tranĉilo; ŝovklinga tranĉilo; ĉiotaŭga tranĉilo; '''utility pole''' - elektrofosto; '''utility vehicle''' - industria veturilo; '''utility worker''' - bontenisto de esencaj servoj; bontenisto de servoj de akvo, elektro, gaso kaj komunikiloj

'''[[utmost]]''' - plejebla; plejeblo; plejekstrema; '''in utmost secrecy''' - plejeble sekrete; '''with the utmost delicacy''' - plej delikate

'''[[utopia]]''' - utopio

'''[[utopian]]''' - utopia; utopie; utopiulo; utopiisto; utopoiisma

'''[[utopianism]]''' - utopiismo

'''[[Uttar Pradesh]]''' - Utar-Pradeŝo

'''[[utter]]''' - tuta; senbrida; ekstrema; eldiri; eligi; ellasi; aŭdigi; '''utter disbelief''' - absoluta nekredemeco; '''utter nonsense''' - absoluta sensencaĵo

'''[[utterance]]''' - eldiraĵo; deklaro; vorto; tio, kion (iu) diris

'''[[utterly]]''' - tute; '''utterly dependent on ...''' - tute dependas de ...

'''[[uttermost]]''' - plejebla; plejeble; plejekstrema; plejekstreme

'''[[u-turn]]''' - &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;de veturilo&lt;/span&gt; u-forma ĝiro; abrupta returniĝo; &lt;span class=&quot;rugxa&quot;&gt;de opinio, politiko&lt;/span&gt; returniĝo

== UY ==

'''[[Uyghur]]''' - ujguro; ujgura; la ujgura (lingvo)

== UZ ==

'''[[Uzbek]]''' - uzbeka; la uzbeka (lingvo); uzbeko

'''[[Uzbekistan]]''' - Uzbekio

[[Kategorio:Subpaĝo de lista vortaro]]</text>
      <sha1>tfp8iosjnijnu8kwlb3twzlevtu3lg2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>kaksikielinen</title>
    <ns>0</ns>
    <id>271187</id>
    <revision>
      <id>1517901</id>
      <parentid>1517889</parentid>
      <timestamp>2026-10-02T12:14:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Metsän polku</username>
        <id>11126</id>
      </contributor>
      <origin>1517901</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="791" sha1="ch0q6bwtkc9m2epsjjxroxhyy5f9klo" xml:space="preserve">== finna ==
=== Adjektivo ===
{{livs|fi|AJ|fra=[M:kaksi]+[M:kiel(i)]+[U:inen]}}

===={{Signifoj}}====
# {{k|fi|C: % pri persono}} [[dulingva]]; kapabla bone paroli du lingvojn (en Finnlando temas ĉefe pri la finna kaj la sveda)
#: ''Olen '''kaksikielinen''' suomalainen.''
#:: ''Mi estas '''dulingva''' finno.''
#: ''Tabermann oli täysin '''kaksikielinen mutta kirjoitti kirjoja vain suomeksi'''.''
#:: ''Tabermann estis tute '''dulingva''' sed skribis librojn nur finne.''
# {{k|fi|F: juro|C: % pri administra unuo}} [[dulingva]]; kun du oficialaj lingvoj (en Finnlando temas ĉefe pri la finna kaj la sveda)
#: ''Helsinki on '''kaksikielinen''' kaupunki.''
#:: ''Helsinko estas '''dulingva''' urbo.''

{{Vortfaradoj}}
{{vfvg|fi}}

{{Referencoj}}
* {{vikipedenlin|ling=fi|Kaksikielisyys}}</text>
      <sha1>ch0q6bwtkc9m2epsjjxroxhyy5f9klo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>tvåspråkig</title>
    <ns>0</ns>
    <id>271194</id>
    <revision>
      <id>1517902</id>
      <timestamp>2026-10-02T12:19:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Metsän polku</username>
        <id>11126</id>
      </contributor>
      <comment>Kreis novan paĝon kun &quot;== sveda == === Adjektivo ===  ===={{Signifoj}}==== # {{k|fi|C: % pri persono}} [[dulingva]]; kapabla bone paroli du lingvojn (en Finnlando temas ĉefe pri la finna kaj la sveda) #: ''Jag är en '''tvåspråkig''' finne.'' #:: ''Mi estas '''dulingva''' finno.'' #:  '''Tabermann var fullt tvåspråkig men skrev böcker bara på finska'''.'' #:: ''Tabermann estis tute '''dulingva''' sed skribis librojn nur finne.'' # {{k|fi|F: juro|C: % pri administra unuo}} dulingv...&quot;</comment>
      <origin>1517902</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="647" sha1="6z9tbgwodsmqlm5w2eh7k677uguf2fe" xml:space="preserve">== sveda ==
=== Adjektivo ===

===={{Signifoj}}====
# {{k|fi|C: % pri persono}} [[dulingva]]; kapabla bone paroli du lingvojn (en Finnlando temas ĉefe pri la finna kaj la sveda)
#: ''Jag är en '''tvåspråkig''' finne.''
#:: ''Mi estas '''dulingva''' finno.''
#:  '''Tabermann var fullt tvåspråkig men skrev böcker bara på finska'''.''
#:: ''Tabermann estis tute '''dulingva''' sed skribis librojn nur finne.''
# {{k|fi|F: juro|C: % pri administra unuo}} [[dulingva]]; kun du oficialaj lingvoj (en Finnlando temas ĉefe pri la finna kaj la sveda)
#: ''Helsingfors är en '''tvåspråkig''' stad.''
#:: ''Helsinko estas '''dulingva''' urbo.''</text>
      <sha1>6z9tbgwodsmqlm5w2eh7k677uguf2fe</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1517903</id>
      <parentid>1517902</parentid>
      <timestamp>2026-10-02T12:23:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Metsän polku</username>
        <id>11126</id>
      </contributor>
      <origin>1517903</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="703" sha1="fekpvjwquvy303pr4z04i2wlqd1s34f" xml:space="preserve">== sveda ==
=== Adjektivo ===

===={{Signifoj}}====
# {{k|fi|C: % pri persono}} [[dulingva]]; kapabla bone paroli du lingvojn (en Finnlando temas ĉefe pri la finna kaj la sveda)
#: ''Jag är en '''tvåspråkig''' finne.''
#:: ''Mi estas '''dulingva''' finno.''
#:  '''Tabermann var fullt tvåspråkig men skrev böcker bara på finska'''.''&lt;ref&gt;https://sv.wikipedia.org/wiki/Tommy_Tabermann&lt;/ref&gt;
#:: ''Tabermann estis tute '''dulingva''' sed skribis librojn nur finne.''
# {{k|fi|F: juro|C: % pri administra unuo}} [[dulingva]]; kun du oficialaj lingvoj (en Finnlando temas ĉefe pri la finna kaj la sveda)
#: ''Helsingfors är en '''tvåspråkig''' stad.''
#:: ''Helsinko estas '''dulingva''' urbo.''</text>
      <sha1>fekpvjwquvy303pr4z04i2wlqd1s34f</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1517904</id>
      <parentid>1517903</parentid>
      <timestamp>2026-10-02T12:24:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Metsän polku</username>
        <id>11126</id>
      </contributor>
      <origin>1517904</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="701" sha1="dlruvu9349ww484xo592hroq7lwxuc4" xml:space="preserve">== sveda ==
=== Adjektivo ===

===={{Signifoj}}====
# {{k|fi|C: % pri persono}} [[dulingva]]; kapabla bone paroli du lingvojn (en Finnlando temas ĉefe pri la finna kaj la sveda)
#: ''Jag är en '''tvåspråkig''' finne.''
#:: ''Mi estas '''dulingva''' finno.''
#:  ''Tabermann var fullt tvåspråkig men skrev böcker bara på finska''.''&lt;ref&gt;https://sv.wikipedia.org/wiki/Tommy_Tabermann&lt;/ref&gt;
#:: ''Tabermann estis tute '''dulingva''' sed skribis librojn nur finne.''
# {{k|fi|F: juro|C: % pri administra unuo}} [[dulingva]]; kun du oficialaj lingvoj (en Finnlando temas ĉefe pri la finna kaj la sveda)
#: ''Helsingfors är en '''tvåspråkig''' stad.''
#:: ''Helsinko estas '''dulingva''' urbo.''</text>
      <sha1>dlruvu9349ww484xo592hroq7lwxuc4</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>