Wikiquote eswikiquote https://es.wikiquote.org/wiki/Portada MediaWiki 1.47.0-wmf.14 first-letter Medio Especial Discusión Usuario Usuario discusión Wikiquote Wikiquote discusión Archivo Archivo discusión MediaWiki MediaWiki discusión Plantilla Plantilla discusión Ayuda Ayuda discusión Categoría Categoría discusión TimedText TimedText talk Módulo Módulo discusión Evento Evento discusión 0 1460 504205 503627 2026-08-07T14:49:03Z Latemplanza 43014 /* Véase también */ 504205 wikitext text/x-wiki La '''[[w:poesía|poesía]]''' es un género [[literatura|literario]] considerado como una manifestación de la belleza o del sentimiento [[Estética|estético]] por medio de la [[palabra]], en [[verso]] o en [[prosa]]. [[Archivo:The Muse of Poesie by Konstantin Makovsky.jpg|thumb|«La poesía es un arma cargada de futuro». ([[Gabriel Celaya]])</br>Ilustración de la ''Musa de la poesía'' por Konstantin Makovsky (1886)]] {{índice}}&ndash; [[#Citas|Citas]]&ndash; [[#Poesía y ciencia|Poesía y ciencia]]&ndash; [[#Citas por autor|Citas por autor]]&ndash; [[#Citas en verso|Citas en verso]]&ndash; [[#Citas en el Quijote|Citas en el ''Quijote'']]&ndash; [[#Proverbios, refranes y dichos|Proverbios, refranes y dichos]]&ndash; [[#Véase también|Véase también]]&ndash; [[#Referencias|Referencias]]&ndash; [[#Bibliografía|Bibliografía]]&ndash; [[#Enlaces externos|Enlaces externos]] == Citas == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales y un enlace al autor. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> ===C=== * «Como la pintura, así es la poesía».<br>[''[[w:es:Ut pictura poesis|Ut pictura poiesis]]''].<ref> En su ''Epístola a los Pisones'' (o “Arte poética”). Ver menciones y fuentes [https://www.google.com/search?udm=36&q=ut+pictura+poiesis en GLibros].</ref> ** [[Horacio]] ===E=== * «El [[amor]] es la poesía de los sentidos. Pero hay poesías malísimas».<ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 441.</ref> ** [[Antonio Gala]] * «El [[periodismo]] es para el público; la poesía es una especie de [[vicio]] [[secreto]]».<ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 179. Entrevista en "Writers at Work" (1984)</ref> ** [[w:Stephen Spender|Stephen Spender]] * «El pueblo hace las guerras y la paz, la política y la Historia, y también hace la poesía». <ref>En ''[[Cánovas (Galdós)|Cánovas]]'' (1912), capítulo XVII, p. 196. ''Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes''. Artículo por Perlado, Páez; [http://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/canovas--0/html/ff41299e-82b1-11df-acc7-002185ce6064_4.html/marca/S%C3%B3lo%20te%20digo%20que%20el%20pueblo%20hace%20las#473 p. 196.]</ref><ref>Citado por Julio Rodríguez Puértolas en ''Anales galdosianos'', Año VII (1972), [http://www.cervantesvirtual.com/portales/benito_perez_galdos/obra-visor/anales-galdosianos--10/html/0254e85a-82b2-11df-acc7-002185ce6064_61.html#I_33_ pp. 117-131.] «Galdós y "El caballero encantado"».</ref> ** [[Benito Pérez Galdós]] ===L=== * «La investigación científica es la única forma de poesía retribuida por el [[Estado]]».<ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 88. ''Pensées d'un biologiste''</ref> ** [[Jean Rostand]] * «La música empieza atrofiarse cuando se aleja en exceso del [[baile]]. La poesía empieza atrofiarse cuando se aleja en exceso de la música».<ref>''Warning''. ''The ABC of Reading'' (1934), citado por Crofton y Fraser (2007), [https://books.google.es/books?hl=es&id=wPPnUzvw2yIC&q=pound#v=snippet&q=pound&f=false pp. 87-88.] Consultado el 10 de octubre de 2020.</ref> ** [[Ezra Pound]] * «La poesía debe concebirse como un violento asalto contra las fuerzas desconocidas, para obligarlas a arrodillarse ante el hombre».<ref>''Fragmento del Manifiesto fundador del Futurismo''. Según Humphreys, Richard. [https://books.google.es/books?hl=es&id=267wYoSMVOAC&q=concebirse#v=snippet&q=concebirse&f=false p. 11]. Tate Gallery. Ed. Encuentro, 2000. ISBN 9788474905755. En ''Google Libros''. Consultado el 25 de julio de 2020.</ref> ** [[Filippo Tommaso Marinetti]] ===“La poesía es...”=== * «La poesía es [[acción]]» [...] «La poesía no tiene que expresar una realidad, es ella misma una realidad».<ref>{{Versalita|Bartra}} (1994), p. 312.</ref> ** [[Tristan Tzara]] * «La poesía es a la vez un escondrijo y un altavoz».<ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 66. "Poema" (1975).</ref> ** [[Nadine Gordimer]] * «La poesía es el género de la [[sinceridad]] última e irreversible».<ref name=albol64>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 64.</ref> ** [[Mario Benedetti]] * «La poesía es el lugar donde la muerte no tiene ningún [[dominar|dominio]]».<ref>Parafraseando quizás a [[Dylan Thomas]] en su poema "And death shall have no dominion". Ver prólogo a ''Prenda de abrigo'' de Francisca Aguirre. OleLibros, 2019; isbn 9788417737702; [https://www.google.es/books/edition/Prenda_de_abrigo/eHNVzwEACAAJ?hl=es en GLibros].</ref> ** [[Guadalupe Grande]] * «La poesía es el secreto inagotable de lo real».<ref>En ''La Vanguardia'' de [https://www.lavanguardia.com/lacontra/20200605/481602296159/la-poesia-es-el-secreto-inagotable-de-lo-real.html 05.06.2020]</ref> ** [[Juan Ramón Jiménez]] * «La poesía es el sentimiento que le sobra al corazón y te sale por la mano».<ref>Señor (2005), p. 352.</ref><ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 64.</ref> ** [[Carmen Conde]] * «La poesía es la revelación de un sentimiento que el poeta cree en su interior y personal, pero que el lector reconoce como propio».<ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 69. ''The New York Times'' (1960)</ref> ** [[w:Salvatore Quasimodo|Salvatore Quasimodo]] * «La poesía es el vino de los demonios».<ref>''Contra académicos''. Cardona Andújar, José. ''Saber docente desde la pedagogía poética''. Ed. UNED, [https://books.google.es/books?id=H-1_DQAAQBAJ&pg=PT220&dq=La+poes%C3%ADa+es+el+vino+de+los+demonios.+San+Agust%C3%ADn&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwiQs8W9i7rhAhXD2eAKHT0pD-cQ6AEIKDAA#v=onepage&f=false 2016]. ISBN 9788436271126. En ''Google Libros''.</ref> ** [[San Agustín]] * «La poesía es un arma cargada de futuro».<ref>Título del poema homónimo en ''Cantos Iberos'', 1955. Díaz Pardo, Felipe. ''La Literatura española en 100 preguntas''. Ediciones Nowtilus S.L., [https://books.google.es/books?hl=es&id=zHd-DQAAQBAJ&q=arma+cargada#v=snippet&q=arma%20cargada&f=false 2016]. ISBN: 9788499678191. En ''Google Libros''. Consultado el 25 de julio de 2020.</ref> ** [[Gabriel Celaya]] * «La poesía es un espejo que torna hermoso hasta aquello que es deforme».<ref>Señor (2005), p. 363.</ref> ** [[Percy Bysshe Shelley]] * «La poesía es una aventura hacia lo [[absoluto]]».<ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 69. ''Diego, poesía española'' (Antología, 1931)</ref> ** [[Pedro Salinas]] * «La Poesía es una industria. De las más difíciles, de las más complicadas, pero industria a fin de cuentas».<ref name=albol68>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 68. ''Cómo hacer los versos'' (1926)</ref> ** [[Vladímir Mayakovski]] * «La poesía es vida destilada».<ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 64.</ref> ** [[Gwendolyn Brooks]] * «La poesía no consiste en decir una cosa común estudiadamente».<br> [''La poesia non consiste nel dire studiatamente una cosa comune''].<ref>''La frusta letteraria di Aristarco Scannabue scritta da Giuseppe Baretti'' (1840). [https://www.google.com/search?tbm=bks&q=baretti%3A+La+poesia+non+consiste+nel+dire+studiatamente+una+cosa+comune Menciones] en GLibros.</ref> ** [[Giuseppe Baretti]] * «La poesía no es un espejo, sino un desvelamiento. En ella nos hacemos a nosotros mismos; no buscamos allí reconocernos sino conocernos». <ref>{{cita publicación|apellido={{Versalita|Brines}}|nombre= Francisco|título= Selección propia|editorial= Cátedra |fecha=1995|página=17 |isbn=8437604710}}</ref> ** [[Francisco Brines]] * «La poesía no es ni puede ser [[lógica]]. La raíz misma de la poesía reside precisamente en el [[absurdo]]».<ref name=albol67>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 67.</ref> ** [[w:José Luis Hidalgo|José Luis Hidalgo]] * «La poesía no se preocupa por tus méritos, sólo de saber si la amas».<ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 67. ''Fragmentos de un diario'' (1950).</ref> ** [[w:fr:Paul La Cour|Paul La Cour]] * «La poesía no se propone consolar al hombre de la [[muerte]], sino hacerle entrever que vida y muerte son inseparables. son la totalidad».<ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 69. ''El arco y la lira'' (1956).</ref> ** [[Octavio Paz]] * «La poesía no se puede encontrar en ninguna parte, a no ser que la llevemos nosotros mismos».<ref>Señor (2005), p. 356.</ref> ** [[Joseph Joubert]] * «La poesía, nuestra poesía, debe ser leída como un periódico. El [[periódico]] del mundo que está llegando».<ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 63. ''Blanche ou l'oubli'' (1968)</ref> ** [[Louis Aragon]] * «La poesía sólo puede ser criticada por la poesía. Un juicio artístico que no sea a su vez una obra de arte (bien sea por su temática, en tanto que representación de la impresión necesaria en su desarrollo, o bien sea porque posee una forma bella y un tono liberal inspirado en el espíritu de la sátira romana) no tiene derecho de ciudadanía en el reino del arte».<ref>Uranga, Emilio (ed.). Friedrich von Schlegel en ''Fragmentos, Volumen 20'', [https://books.google.es/books?id=IAUawsWulzEC&pg=PA52&dq=Se+llama+artistas+a+muchos+que,+en+realidad,+son+obras+de+arte+de+la+naturaleza.+Friedrich+von+Schlegel&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwj9_ZHQzp_fAhUmy4UKHWdLC6EQ6AEIKTAA#v=onepage&f=false p. 52.] Volumen 29 de Ediciones Filosofía y letras, Universidad Nacional Autonóma de México. Marbot Ediciones, 1958. ISBN 9788492728251</ref> ** [[Friedrich von Schlegel]] * «La poesía tiene que ser humana. Si no es humana, no es poesía».<ref>Señor (2005), p. 348.</ref><ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 63. ''The Observer'' (1977).</ref> ** [[Vicente Aleixandre]] * «La poesía y la [[revolución]] tienen puntos comunes. La poesía hace ver el mundo de una forma nueva, enuncia una verdad que otros pueden compartir. La revolución es una tentativa para alcanzar los [[sueño]]s».<ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 507. Artículo en la revista ''Voix'' (1977)</ref> ** [[w:Robert A. Rosenstone|Robert Rosenstone]] * «La [[traducción]] de la poesía es una tarea que solo puede realizarse en poco mejor o un poco peor, pero nunca perfectamente».<ref name="campos">''Jerusalén, la emanación del gigante Albión'', {{Versalita|Blake}}, William (trad Xavier Campos). [https://books.google.es/books?id=X85lctCh9dEC&pg=PA229&dq=william+Blake+fue&hl=es&sa=X&f=false p. 8.] Ed. Universitat Jaume I, 1997. ISBN 8480211229, 9788480211222. En ''Google Libros''. Consultado el 19 de septiembre de 2019.</ref> ** [[w:Valentín García Yebra|Valentín García Yebra]] * «Lo complicado no es escribir poesía, sino que se lea».<ref>Vega-Sampayo, Elena. ''La poesía esencial de José Corredor-Matheos'', p. 562. Tesis doctorales de la Universidad de León, Secretariado de Publicaciones, 2008. ISBN 9788497734394.</ref> ** [[José Corredor-Matheos]] * «Si la prosa es una casa, la poesía es un hombre corriendo en llamas a través de ella».<ref>{{Versalita|Carson}} (2019).</ref> ** [[Anne Carson]] ===P=== * «Poesía es esa impresión de estar siempre en contacto con la muerte».<ref>{{Versalita|Bartra}} (1994), p. 36.</ref> ** [[Heinrich Böll]] * «... Poesía: una forma de conocimiento, consuelo y protesta»<ref>Poética de 1967 {{cita publicación |apellido={{Versalita|Batlló}}|nombre= José |título=Antología de la Nueva Poesía Española |editorial= Ciencia Nueva, 1.ª ed.; depósito legal: B. 7898-1968|fecha= 1968|página= 336}}</ref> ** [[Eladio Cabañero]] ===S=== * «Sé que la poesía es indispensable, pero no sabría decir para qué».<ref>Señor (2005), p. 351.</ref> **[[Jean Cocteau]] * «Sobre la Tierra, antes que la escritura y la imprenta, existió la poesía».<ref name=albol68/> ** [[Pablo Neruda]] ===T=== * «Todo argot es metáfora, y toda metáfora es poesía».<ref>Rivero, Edmundo. ''Una luz de almacén'', p. 11. Editor Ignacio Xurxo. Emecé Editores, 1982.</ref> ** [[Gilbert K. Chesterton]] == Poesía y ciencia == * «Cuando uno se refiere a los [[átomo]]s, el lenguaje sólo puede usarse como en poesía. También al poeta le preocupa más crear imágenes que descubrir hechos».<ref>Mackay, Alan L. ''Diccionario de citas científicas: la cosecha de una mirada serena''. Ediciones de la Torre, 1992. ISBN 9788479600241. Página 62. J. Bronwski en ''The Ascent of Man''. BBC, Londres, 1975, p. 340.</ref> ** [[w:Niels Bohr|Niels Bohr]] * «El lenguaje de la poesía y el de la [[ciencia]] dejaron de ser uno cuando el mundo dejó de ser uno».<ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 164. ''Enciclopaedia of Poetry & Poetics'' (1965)</ref> ** [[w:Marjorie Hope Nicolson|Marjorie Hope Nicholson]] * «La ciencia es el lugar de reunión de dos tipos de poesía: la del pensamiento y la de la acción».<ref>Escrito en 1978. Citado por June Goodfield en ''An Imagined World'', Hutchinson, Londres, 1981, p. 142. Según Mackay (1992), [https://books.google.es/books?redir_esc=y&hl=es&id=PvcAulSTG8gC&q=silva#v=snippet&q=silva&f=false p. 28.] En Google Libros</ref> ** [[w:Agostinho da Silva|Agostinho da Silva]] * «La [[ciencia]] es para los que aprenden, la poesía para los que [[saber|saben]]».<ref>''Meditations of a Parish Priest'', I. Segun Mackay (1992), [https://books.google.es/books?redir_esc=y&hl=es&id=PvcAulSTG8gC&q=Roux#v=snippet&q=Roux&f=false p. 250.] En ''Google Libros''. Consultado el 23 de abril de 2020.</ref> ** [[Joseph Roux]] * «La poesía es hoy el álgebra superior de las metáforas».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 3307.</ref> ** [[José Ortega y Gasset]] * «La poesía es una ciencia tan exacta como la [[geometría]]».<ref>Mackay (1992), [https://books.google.es/books?redir_esc=y&hl=es&id=PvcAulSTG8gC&q=flaubert#v=snippet&q=flaubert&f=false p. 122.] En ''Google Libros''. Consultado el 23 de abril de 2020.</ref> ** [[Gustave Flaubert]] == Citas por autor == [[Archivo:Leonhard Kern Die Muse Kalliope um 1640.jpg|thumb|130px|[[Calíope]] por Leonhard Kern (1640).]] <!-- Agregar las citas en orden alfabético según el apellido de los autores con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales y un enlace al autor. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> === Antonio Machado === {{PP|Machado}} * «La poesía es –decía Mairena– el [[diálogo]] del hombre, de un hombre con su [[tiempo]]».<ref>"Sobre el tiempo poético". {{Versalita|Machado}} (2009), IX, p. 96; y {{Versalita|Machado I}} (1973), p. 46.</ref> * «No hay mejor definición de la poesía que ésta: “poesía es algo de lo que hacen los poetas”. Qué sea este algo no debéis preguntarlo al poeta. Porque no será nunca el poeta quien os conteste».<ref>{{Versalita|Machado}} (2009), VIII, p. 89; y {{Versalita|Machado I}} (1973), p. 39.</ref> * «Pensaba mi maestro que la poesía, aún la más amarga y negativa, era siempre un acto vidente, de afirmación de una realidad absoluta, porque el poeta cree siempre en lo que ve, cualesquiera que sean los ojos con que mire».<ref>{{Versalita|Machado}} (2009), XXX, p. 197; y {{Versalita|Machado I}} (1973), XXX, p. 139</ref> ===Gustavo Adolfo Bécquer=== {{PP|Bécquer}} * «No digáis que agotado su tesoro,</br> de asuntos falta, enmudeció la lira:</br> podrá no haber poetas; pero siempre</br> habrá poesía...».<ref>Rima IV. {{Versalita|Bécquer}} (2016)</ref> * «¿Qué es poesía?, dices mientras clavas en mi pupila tu pupila azul. ¿Qué es poesía? ¿Y tú me lo preguntas? Poesía... eres tú».<ref>Rima XXI. {{Versalita|Bécquer}} (2016)</ref> * «Poesía es y no otra cosa esa aspiración melancólica y vaga que agita tu espíritu con el deseo de una perfección imposible».<ref>{{Versalita|Bécquer}} (1995) ''Cartas...'', 1861, III.</ref> * «El amor es poesía; la religión es amor. Dos cosas semejantes a una tercera, son iguales entre sí».<ref>{{Versalita|Bécquer}} (1995) ''Cartas...'', 1861, IV.</ref> === Federico García Lorca === {{PP|García Lorca}} * «La poesía no quiere adeptos, quiere amantes».<ref>Señor (2005), p. 354.</ref> * «Poesía es la unión de dos palabras que uno nunca supuso que pudieran juntarse, y que forman algo así como un [[misterio]]».<ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 65.</ref> === Robert Graves === {{PP|Robert Graves}} * «La poesía no es una [[ciencia]] sino un acto de fe».<ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 66. ''Schools (Observations on Poetry)'' (1922-25).</ref> * «No hay dinero en la poesía, tampoco hay poesía en el [[dinero]]».<ref>Señor (2005), p. 156.</ref> === José Hierro === {{PP|José Hierro}} * «El problema de la poesía nace de los colegios. No se enseña a leer con los oídos, sólo con los ojos».<ref name="eleconomista">{{cita web |url= http://listas.eleconomista.es/gente/15658-10-frases-del-poeta-jos-hierro |título=Hierro |fechaacceso=15 de marzo de 2019|obra=eleconomista.es |idioma=}}</ref> * «El [[ritmo]] es lo que hace a la poesía persuasiva y no informativa».<ref name=albol66>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 66.</ref> * «La poesía se escribe cuando ella quiere».<ref name=albol66/> * «La poesía sirve para decir aquello que no se puede decir».<ref name="europapress">{{cita web |url= https://www.europapress.es/cultura/exposiciones-00131/noticia-jose-hierro-poesia-sirve-decir-aquello-no-puede-decir-20000814212257.html |título=Hierro |fechaacceso=15 de marzo de 2019 |fecha= 14/08/2000 |obra=europapress.es |idioma=}}</ref> * «Soy de los que consideran la poesía como una fe en la vida».<ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 66. ''Prólogo a la poesía del momento'', 1957.</ref> == Citas en verso == * «Hay respuestas para todo</br>yo no necesito conocerla</br>la poesía es buscar la respuesta</br>la [[alegría]] es encontrar la respuesta</br>la [[muerte]] es conocer la respuesta».<ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 418. ''Gasoline'' (1958).</ref> ** [[w:Gregory Corso|Gregory Corso]] * «La poesía</br>es</br>palabrería».<ref>"Versos en pie de guerra", reseña de Ángel L. Prieto de la ''Antología'' de Jesús López Pacheco. Ed. Germania; Alzira (Valencia), en Babelia del [https://elpais.com/diario/2003/10/11/babelia/1065829826_850215.html 2003/10/11]</ref> ** [[Jesús López Pacheco]] * «Me manifiesto en poesía</br>para tardar menos</br>en deciros más».<ref>''Historia de Gloria''. 5.ª ed. Editorial Cátedra. Madrid. 1990. ISBN 8437602416. Página 103.</ref> ** [[Gloria Fuertes]] * «Nada tengo que decir</br>y lo estoy diciendo</br>y esto es poesía».<ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 64. ''Lecture on nothing'' (1961).</ref> ** [[John Cage]] === Citas en el ''Quijote'' === {{PP|Don Quijote de la Mancha}} * «—...La '''poesía''', señor hidalgo, a mi parecer, es como una doncella tierna y de poca edad, y en todo estremo hermosa, a quien tienen cuidado de enriquecer, pulir y adornar otras muchas doncellas, que son todas las otras ciencias, y ella se ha de servir de todas, y todas se han de autorizar con ella; pero esta tal doncella no quiere ser manoseada, ni traída por las calles, ni publicada por las esquinas de las plazas ni por los rincones de los palacios. Ella es hecha de una alquimia de tal virtud, que quien la sabe tratar la volverá en oro purísimo de inestimable precio; hala de tener, el que la tuviere, a raya, no dejándola correr en torpes [[sátira]]s ni en desalmados [[soneto]]s; no ha de ser vendible en ninguna manera, si ya no fuere en poemas heroicos, en lamentables tragedias, o en comedias alegres y artificiosas; no se ha de dejar tratar de los truhanes, ni del ignorante vulgo, incapaz de conocer ni estimar los tesoros que en ella se encierran».<ref>Capítulo XVI. "De lo que sucedió a don Quijote con un discreto caballero de la Mancha". [https://www.gutenberg.org/files/2000/2000-h/2000-h.htm Project Gutenberg]</ref> ** [[Miguel de Cervantes]] == Véase también == * [[poeta]] * [[poema]] * [[verso]] == Referencias == {{Listaref|2}} == Bibliografía == * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Albaigès}}|nombre= José María |título= Un siglo de citas|editorial= Planeta|fecha= 1997|isbn= 8423992543}} * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Bartra}}|título=Frases y citas célebres|editorial= Grijalbo|fecha= [https://datos.bne.es/obra/XX1881513.html datos.bne] |isbn=8425315263}} * {{cita publicación | apellido={{versalita|Bécquer}} |nombre=Gustavo Adolfo |título=Rimas |fecha=2016 |editorial=Cátedra. Estudio de Rafael Montesinos. 13ª ed.|isbn= 9788437613437}} * {{Versalita|Bécquer}}, Gustavo Adolfo. ''Rimas y leyendas: Cartas, ensayos y narraciones'' (1995). Colección Literaria Leer y Crear. Ediciones Colihue SRL. ISBN 9789505810086. [https://books.google.es/books?id=zPEGRcDkLeUC&pg=PA100&dq En ''Google Libros''.] * {{cita publicación | apellido={{versalita|Carson}} |nombre=Anne |título=La belleza del marido: un ensayo narrativo en 29 tangos |fecha=2019 |editorial=Trad. Andreu Jaume. Lumen.}} * {{cita publicación|apellido={{Versalita|Machado}}|nombre= Antonio|título= Juan de Mairena I (Juan de Mairena, sentencias, donaires y recuerdos de un profesor apócrifo)| editorial= Losada |fecha=1973 (5.ª ed.}} * {{cita publicación|apellido={{Versalita|Machado}}|nombre= Antonio|título= Juan de Mairena (ed. Pablo del Barco)| editorial= Alianza Editorial. Biblioteca Machado. |fecha=2009, 1.ª ed. Bibl. de autor|isbn= 9788420649849}} * {{Versalita|Mackay}}, Alan L. (1992). ''Diccionario de citas científicas: la cosecha de una mirada serena''. Ediciones de la Torre. ISBN 9788479600242. [https://books.google.es/books/about/Diccionario_de_citas_cient%C3%ADficas.html?id=PvcAulSTG8gC&redir_esc=y En ''Google Libros''.] * {{Versalita|Ortega}}, Arturo (2013). ''El gran libro de las frases célebres''. Penguin Random House Grupo Editorial. México. ISBN 6073116314, 9786073116312. [https://books.google.cat/books?id=QJIAVIKP1dgC En ''Google Libros''.] * {{cita publicación|apellido={{Versalita|Señor}}|nombre= Luis|título= Diccionario de citas|editorial= Espasa Calpe |fecha= 2005|isbn= 8423992543}} == Enlaces eternos == {{Wikisource}} {{wc}} {{commonscat|poetry}} [[Categoría:Poesía]] 13a10ih8rsiug9gcyta4uv6avmdov3b 504207 504205 2026-08-07T14:52:40Z Latemplanza 43014 /* Citas en el Quijote */ 504207 wikitext text/x-wiki La '''[[w:poesía|poesía]]''' es un género [[literatura|literario]] considerado como una manifestación de la belleza o del sentimiento [[Estética|estético]] por medio de la [[palabra]], en [[verso]] o en [[prosa]]. [[Archivo:The Muse of Poesie by Konstantin Makovsky.jpg|thumb|«La poesía es un arma cargada de futuro». ([[Gabriel Celaya]])</br>Ilustración de la ''Musa de la poesía'' por Konstantin Makovsky (1886)]] {{índice}}&ndash; [[#Citas|Citas]]&ndash; [[#Poesía y ciencia|Poesía y ciencia]]&ndash; [[#Citas por autor|Citas por autor]]&ndash; [[#Citas en verso|Citas en verso]]&ndash; [[#Citas en el Quijote|Citas en el ''Quijote'']]&ndash; [[#Proverbios, refranes y dichos|Proverbios, refranes y dichos]]&ndash; [[#Véase también|Véase también]]&ndash; [[#Referencias|Referencias]]&ndash; [[#Bibliografía|Bibliografía]]&ndash; [[#Enlaces externos|Enlaces externos]] == Citas == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales y un enlace al autor. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> ===C=== * «Como la pintura, así es la poesía».<br>[''[[w:es:Ut pictura poesis|Ut pictura poiesis]]''].<ref> En su ''Epístola a los Pisones'' (o “Arte poética”). Ver menciones y fuentes [https://www.google.com/search?udm=36&q=ut+pictura+poiesis en GLibros].</ref> ** [[Horacio]] ===E=== * «El [[amor]] es la poesía de los sentidos. Pero hay poesías malísimas».<ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 441.</ref> ** [[Antonio Gala]] * «El [[periodismo]] es para el público; la poesía es una especie de [[vicio]] [[secreto]]».<ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 179. Entrevista en "Writers at Work" (1984)</ref> ** [[w:Stephen Spender|Stephen Spender]] * «El pueblo hace las guerras y la paz, la política y la Historia, y también hace la poesía». <ref>En ''[[Cánovas (Galdós)|Cánovas]]'' (1912), capítulo XVII, p. 196. ''Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes''. Artículo por Perlado, Páez; [http://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/canovas--0/html/ff41299e-82b1-11df-acc7-002185ce6064_4.html/marca/S%C3%B3lo%20te%20digo%20que%20el%20pueblo%20hace%20las#473 p. 196.]</ref><ref>Citado por Julio Rodríguez Puértolas en ''Anales galdosianos'', Año VII (1972), [http://www.cervantesvirtual.com/portales/benito_perez_galdos/obra-visor/anales-galdosianos--10/html/0254e85a-82b2-11df-acc7-002185ce6064_61.html#I_33_ pp. 117-131.] «Galdós y "El caballero encantado"».</ref> ** [[Benito Pérez Galdós]] ===L=== * «La investigación científica es la única forma de poesía retribuida por el [[Estado]]».<ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 88. ''Pensées d'un biologiste''</ref> ** [[Jean Rostand]] * «La música empieza atrofiarse cuando se aleja en exceso del [[baile]]. La poesía empieza atrofiarse cuando se aleja en exceso de la música».<ref>''Warning''. ''The ABC of Reading'' (1934), citado por Crofton y Fraser (2007), [https://books.google.es/books?hl=es&id=wPPnUzvw2yIC&q=pound#v=snippet&q=pound&f=false pp. 87-88.] Consultado el 10 de octubre de 2020.</ref> ** [[Ezra Pound]] * «La poesía debe concebirse como un violento asalto contra las fuerzas desconocidas, para obligarlas a arrodillarse ante el hombre».<ref>''Fragmento del Manifiesto fundador del Futurismo''. Según Humphreys, Richard. [https://books.google.es/books?hl=es&id=267wYoSMVOAC&q=concebirse#v=snippet&q=concebirse&f=false p. 11]. Tate Gallery. Ed. Encuentro, 2000. ISBN 9788474905755. En ''Google Libros''. Consultado el 25 de julio de 2020.</ref> ** [[Filippo Tommaso Marinetti]] ===“La poesía es...”=== * «La poesía es [[acción]]» [...] «La poesía no tiene que expresar una realidad, es ella misma una realidad».<ref>{{Versalita|Bartra}} (1994), p. 312.</ref> ** [[Tristan Tzara]] * «La poesía es a la vez un escondrijo y un altavoz».<ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 66. "Poema" (1975).</ref> ** [[Nadine Gordimer]] * «La poesía es el género de la [[sinceridad]] última e irreversible».<ref name=albol64>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 64.</ref> ** [[Mario Benedetti]] * «La poesía es el lugar donde la muerte no tiene ningún [[dominar|dominio]]».<ref>Parafraseando quizás a [[Dylan Thomas]] en su poema "And death shall have no dominion". Ver prólogo a ''Prenda de abrigo'' de Francisca Aguirre. OleLibros, 2019; isbn 9788417737702; [https://www.google.es/books/edition/Prenda_de_abrigo/eHNVzwEACAAJ?hl=es en GLibros].</ref> ** [[Guadalupe Grande]] * «La poesía es el secreto inagotable de lo real».<ref>En ''La Vanguardia'' de [https://www.lavanguardia.com/lacontra/20200605/481602296159/la-poesia-es-el-secreto-inagotable-de-lo-real.html 05.06.2020]</ref> ** [[Juan Ramón Jiménez]] * «La poesía es el sentimiento que le sobra al corazón y te sale por la mano».<ref>Señor (2005), p. 352.</ref><ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 64.</ref> ** [[Carmen Conde]] * «La poesía es la revelación de un sentimiento que el poeta cree en su interior y personal, pero que el lector reconoce como propio».<ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 69. ''The New York Times'' (1960)</ref> ** [[w:Salvatore Quasimodo|Salvatore Quasimodo]] * «La poesía es el vino de los demonios».<ref>''Contra académicos''. Cardona Andújar, José. ''Saber docente desde la pedagogía poética''. Ed. UNED, [https://books.google.es/books?id=H-1_DQAAQBAJ&pg=PT220&dq=La+poes%C3%ADa+es+el+vino+de+los+demonios.+San+Agust%C3%ADn&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwiQs8W9i7rhAhXD2eAKHT0pD-cQ6AEIKDAA#v=onepage&f=false 2016]. ISBN 9788436271126. En ''Google Libros''.</ref> ** [[San Agustín]] * «La poesía es un arma cargada de futuro».<ref>Título del poema homónimo en ''Cantos Iberos'', 1955. Díaz Pardo, Felipe. ''La Literatura española en 100 preguntas''. Ediciones Nowtilus S.L., [https://books.google.es/books?hl=es&id=zHd-DQAAQBAJ&q=arma+cargada#v=snippet&q=arma%20cargada&f=false 2016]. ISBN: 9788499678191. En ''Google Libros''. Consultado el 25 de julio de 2020.</ref> ** [[Gabriel Celaya]] * «La poesía es un espejo que torna hermoso hasta aquello que es deforme».<ref>Señor (2005), p. 363.</ref> ** [[Percy Bysshe Shelley]] * «La poesía es una aventura hacia lo [[absoluto]]».<ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 69. ''Diego, poesía española'' (Antología, 1931)</ref> ** [[Pedro Salinas]] * «La Poesía es una industria. De las más difíciles, de las más complicadas, pero industria a fin de cuentas».<ref name=albol68>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 68. ''Cómo hacer los versos'' (1926)</ref> ** [[Vladímir Mayakovski]] * «La poesía es vida destilada».<ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 64.</ref> ** [[Gwendolyn Brooks]] * «La poesía no consiste en decir una cosa común estudiadamente».<br> [''La poesia non consiste nel dire studiatamente una cosa comune''].<ref>''La frusta letteraria di Aristarco Scannabue scritta da Giuseppe Baretti'' (1840). [https://www.google.com/search?tbm=bks&q=baretti%3A+La+poesia+non+consiste+nel+dire+studiatamente+una+cosa+comune Menciones] en GLibros.</ref> ** [[Giuseppe Baretti]] * «La poesía no es un espejo, sino un desvelamiento. En ella nos hacemos a nosotros mismos; no buscamos allí reconocernos sino conocernos». <ref>{{cita publicación|apellido={{Versalita|Brines}}|nombre= Francisco|título= Selección propia|editorial= Cátedra |fecha=1995|página=17 |isbn=8437604710}}</ref> ** [[Francisco Brines]] * «La poesía no es ni puede ser [[lógica]]. La raíz misma de la poesía reside precisamente en el [[absurdo]]».<ref name=albol67>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 67.</ref> ** [[w:José Luis Hidalgo|José Luis Hidalgo]] * «La poesía no se preocupa por tus méritos, sólo de saber si la amas».<ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 67. ''Fragmentos de un diario'' (1950).</ref> ** [[w:fr:Paul La Cour|Paul La Cour]] * «La poesía no se propone consolar al hombre de la [[muerte]], sino hacerle entrever que vida y muerte son inseparables. son la totalidad».<ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 69. ''El arco y la lira'' (1956).</ref> ** [[Octavio Paz]] * «La poesía no se puede encontrar en ninguna parte, a no ser que la llevemos nosotros mismos».<ref>Señor (2005), p. 356.</ref> ** [[Joseph Joubert]] * «La poesía, nuestra poesía, debe ser leída como un periódico. El [[periódico]] del mundo que está llegando».<ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 63. ''Blanche ou l'oubli'' (1968)</ref> ** [[Louis Aragon]] * «La poesía sólo puede ser criticada por la poesía. Un juicio artístico que no sea a su vez una obra de arte (bien sea por su temática, en tanto que representación de la impresión necesaria en su desarrollo, o bien sea porque posee una forma bella y un tono liberal inspirado en el espíritu de la sátira romana) no tiene derecho de ciudadanía en el reino del arte».<ref>Uranga, Emilio (ed.). Friedrich von Schlegel en ''Fragmentos, Volumen 20'', [https://books.google.es/books?id=IAUawsWulzEC&pg=PA52&dq=Se+llama+artistas+a+muchos+que,+en+realidad,+son+obras+de+arte+de+la+naturaleza.+Friedrich+von+Schlegel&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwj9_ZHQzp_fAhUmy4UKHWdLC6EQ6AEIKTAA#v=onepage&f=false p. 52.] Volumen 29 de Ediciones Filosofía y letras, Universidad Nacional Autonóma de México. Marbot Ediciones, 1958. ISBN 9788492728251</ref> ** [[Friedrich von Schlegel]] * «La poesía tiene que ser humana. Si no es humana, no es poesía».<ref>Señor (2005), p. 348.</ref><ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 63. ''The Observer'' (1977).</ref> ** [[Vicente Aleixandre]] * «La poesía y la [[revolución]] tienen puntos comunes. La poesía hace ver el mundo de una forma nueva, enuncia una verdad que otros pueden compartir. La revolución es una tentativa para alcanzar los [[sueño]]s».<ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 507. Artículo en la revista ''Voix'' (1977)</ref> ** [[w:Robert A. Rosenstone|Robert Rosenstone]] * «La [[traducción]] de la poesía es una tarea que solo puede realizarse en poco mejor o un poco peor, pero nunca perfectamente».<ref name="campos">''Jerusalén, la emanación del gigante Albión'', {{Versalita|Blake}}, William (trad Xavier Campos). [https://books.google.es/books?id=X85lctCh9dEC&pg=PA229&dq=william+Blake+fue&hl=es&sa=X&f=false p. 8.] Ed. Universitat Jaume I, 1997. ISBN 8480211229, 9788480211222. En ''Google Libros''. Consultado el 19 de septiembre de 2019.</ref> ** [[w:Valentín García Yebra|Valentín García Yebra]] * «Lo complicado no es escribir poesía, sino que se lea».<ref>Vega-Sampayo, Elena. ''La poesía esencial de José Corredor-Matheos'', p. 562. Tesis doctorales de la Universidad de León, Secretariado de Publicaciones, 2008. ISBN 9788497734394.</ref> ** [[José Corredor-Matheos]] * «Si la prosa es una casa, la poesía es un hombre corriendo en llamas a través de ella».<ref>{{Versalita|Carson}} (2019).</ref> ** [[Anne Carson]] ===P=== * «Poesía es esa impresión de estar siempre en contacto con la muerte».<ref>{{Versalita|Bartra}} (1994), p. 36.</ref> ** [[Heinrich Böll]] * «... Poesía: una forma de conocimiento, consuelo y protesta»<ref>Poética de 1967 {{cita publicación |apellido={{Versalita|Batlló}}|nombre= José |título=Antología de la Nueva Poesía Española |editorial= Ciencia Nueva, 1.ª ed.; depósito legal: B. 7898-1968|fecha= 1968|página= 336}}</ref> ** [[Eladio Cabañero]] ===S=== * «Sé que la poesía es indispensable, pero no sabría decir para qué».<ref>Señor (2005), p. 351.</ref> **[[Jean Cocteau]] * «Sobre la Tierra, antes que la escritura y la imprenta, existió la poesía».<ref name=albol68/> ** [[Pablo Neruda]] ===T=== * «Todo argot es metáfora, y toda metáfora es poesía».<ref>Rivero, Edmundo. ''Una luz de almacén'', p. 11. Editor Ignacio Xurxo. Emecé Editores, 1982.</ref> ** [[Gilbert K. Chesterton]] == Poesía y ciencia == * «Cuando uno se refiere a los [[átomo]]s, el lenguaje sólo puede usarse como en poesía. También al poeta le preocupa más crear imágenes que descubrir hechos».<ref>Mackay, Alan L. ''Diccionario de citas científicas: la cosecha de una mirada serena''. Ediciones de la Torre, 1992. ISBN 9788479600241. Página 62. J. Bronwski en ''The Ascent of Man''. BBC, Londres, 1975, p. 340.</ref> ** [[w:Niels Bohr|Niels Bohr]] * «El lenguaje de la poesía y el de la [[ciencia]] dejaron de ser uno cuando el mundo dejó de ser uno».<ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 164. ''Enciclopaedia of Poetry & Poetics'' (1965)</ref> ** [[w:Marjorie Hope Nicolson|Marjorie Hope Nicholson]] * «La ciencia es el lugar de reunión de dos tipos de poesía: la del pensamiento y la de la acción».<ref>Escrito en 1978. Citado por June Goodfield en ''An Imagined World'', Hutchinson, Londres, 1981, p. 142. Según Mackay (1992), [https://books.google.es/books?redir_esc=y&hl=es&id=PvcAulSTG8gC&q=silva#v=snippet&q=silva&f=false p. 28.] En Google Libros</ref> ** [[w:Agostinho da Silva|Agostinho da Silva]] * «La [[ciencia]] es para los que aprenden, la poesía para los que [[saber|saben]]».<ref>''Meditations of a Parish Priest'', I. Segun Mackay (1992), [https://books.google.es/books?redir_esc=y&hl=es&id=PvcAulSTG8gC&q=Roux#v=snippet&q=Roux&f=false p. 250.] En ''Google Libros''. Consultado el 23 de abril de 2020.</ref> ** [[Joseph Roux]] * «La poesía es hoy el álgebra superior de las metáforas».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 3307.</ref> ** [[José Ortega y Gasset]] * «La poesía es una ciencia tan exacta como la [[geometría]]».<ref>Mackay (1992), [https://books.google.es/books?redir_esc=y&hl=es&id=PvcAulSTG8gC&q=flaubert#v=snippet&q=flaubert&f=false p. 122.] En ''Google Libros''. Consultado el 23 de abril de 2020.</ref> ** [[Gustave Flaubert]] == Citas por autor == [[Archivo:Leonhard Kern Die Muse Kalliope um 1640.jpg|thumb|130px|[[Calíope]] por Leonhard Kern (1640).]] <!-- Agregar las citas en orden alfabético según el apellido de los autores con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales y un enlace al autor. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> === Antonio Machado === {{PP|Machado}} * «La poesía es –decía Mairena– el [[diálogo]] del hombre, de un hombre con su [[tiempo]]».<ref>"Sobre el tiempo poético". {{Versalita|Machado}} (2009), IX, p. 96; y {{Versalita|Machado I}} (1973), p. 46.</ref> * «No hay mejor definición de la poesía que ésta: “poesía es algo de lo que hacen los poetas”. Qué sea este algo no debéis preguntarlo al poeta. Porque no será nunca el poeta quien os conteste».<ref>{{Versalita|Machado}} (2009), VIII, p. 89; y {{Versalita|Machado I}} (1973), p. 39.</ref> * «Pensaba mi maestro que la poesía, aún la más amarga y negativa, era siempre un acto vidente, de afirmación de una realidad absoluta, porque el poeta cree siempre en lo que ve, cualesquiera que sean los ojos con que mire».<ref>{{Versalita|Machado}} (2009), XXX, p. 197; y {{Versalita|Machado I}} (1973), XXX, p. 139</ref> ===Gustavo Adolfo Bécquer=== {{PP|Bécquer}} * «No digáis que agotado su tesoro,</br> de asuntos falta, enmudeció la lira:</br> podrá no haber poetas; pero siempre</br> habrá poesía...».<ref>Rima IV. {{Versalita|Bécquer}} (2016)</ref> * «¿Qué es poesía?, dices mientras clavas en mi pupila tu pupila azul. ¿Qué es poesía? ¿Y tú me lo preguntas? Poesía... eres tú».<ref>Rima XXI. {{Versalita|Bécquer}} (2016)</ref> * «Poesía es y no otra cosa esa aspiración melancólica y vaga que agita tu espíritu con el deseo de una perfección imposible».<ref>{{Versalita|Bécquer}} (1995) ''Cartas...'', 1861, III.</ref> * «El amor es poesía; la religión es amor. Dos cosas semejantes a una tercera, son iguales entre sí».<ref>{{Versalita|Bécquer}} (1995) ''Cartas...'', 1861, IV.</ref> === Federico García Lorca === {{PP|García Lorca}} * «La poesía no quiere adeptos, quiere amantes».<ref>Señor (2005), p. 354.</ref> * «Poesía es la unión de dos palabras que uno nunca supuso que pudieran juntarse, y que forman algo así como un [[misterio]]».<ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 65.</ref> === Robert Graves === {{PP|Robert Graves}} * «La poesía no es una [[ciencia]] sino un acto de fe».<ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 66. ''Schools (Observations on Poetry)'' (1922-25).</ref> * «No hay dinero en la poesía, tampoco hay poesía en el [[dinero]]».<ref>Señor (2005), p. 156.</ref> === José Hierro === {{PP|José Hierro}} * «El problema de la poesía nace de los colegios. No se enseña a leer con los oídos, sólo con los ojos».<ref name="eleconomista">{{cita web |url= http://listas.eleconomista.es/gente/15658-10-frases-del-poeta-jos-hierro |título=Hierro |fechaacceso=15 de marzo de 2019|obra=eleconomista.es |idioma=}}</ref> * «El [[ritmo]] es lo que hace a la poesía persuasiva y no informativa».<ref name=albol66>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 66.</ref> * «La poesía se escribe cuando ella quiere».<ref name=albol66/> * «La poesía sirve para decir aquello que no se puede decir».<ref name="europapress">{{cita web |url= https://www.europapress.es/cultura/exposiciones-00131/noticia-jose-hierro-poesia-sirve-decir-aquello-no-puede-decir-20000814212257.html |título=Hierro |fechaacceso=15 de marzo de 2019 |fecha= 14/08/2000 |obra=europapress.es |idioma=}}</ref> * «Soy de los que consideran la poesía como una fe en la vida».<ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 66. ''Prólogo a la poesía del momento'', 1957.</ref> == Citas en verso == * «Hay respuestas para todo</br>yo no necesito conocerla</br>la poesía es buscar la respuesta</br>la [[alegría]] es encontrar la respuesta</br>la [[muerte]] es conocer la respuesta».<ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 418. ''Gasoline'' (1958).</ref> ** [[w:Gregory Corso|Gregory Corso]] * «La poesía</br>es</br>palabrería».<ref>"Versos en pie de guerra", reseña de Ángel L. Prieto de la ''Antología'' de Jesús López Pacheco. Ed. Germania; Alzira (Valencia), en Babelia del [https://elpais.com/diario/2003/10/11/babelia/1065829826_850215.html 2003/10/11]</ref> ** [[Jesús López Pacheco]] * «Me manifiesto en poesía</br>para tardar menos</br>en deciros más».<ref>''Historia de Gloria''. 5.ª ed. Editorial Cátedra. Madrid. 1990. ISBN 8437602416. Página 103.</ref> ** [[Gloria Fuertes]] * «Nada tengo que decir</br>y lo estoy diciendo</br>y esto es poesía».<ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 64. ''Lecture on nothing'' (1961).</ref> ** [[John Cage]] == Citas en el ''Quijote'' == {{PP|Don Quijote de la Mancha}} * «—...La '''poesía''', señor hidalgo, a mi parecer, es como una doncella tierna y de poca edad, y en todo estremo hermosa, a quien tienen cuidado de enriquecer, pulir y adornar otras muchas doncellas, que son todas las otras ciencias, y ella se ha de servir de todas, y todas se han de autorizar con ella; pero esta tal doncella no quiere ser manoseada, ni traída por las calles, ni publicada por las esquinas de las plazas ni por los rincones de los palacios. Ella es hecha de una alquimia de tal virtud, que quien la sabe tratar la volverá en oro purísimo de inestimable precio; hala de tener, el que la tuviere, a raya, no dejándola correr en torpes [[sátira]]s ni en desalmados [[soneto]]s; no ha de ser vendible en ninguna manera, si ya no fuere en poemas heroicos, en lamentables tragedias, o en comedias alegres y artificiosas; no se ha de dejar tratar de los truhanes, ni del ignorante vulgo, incapaz de conocer ni estimar los tesoros que en ella se encierran».<ref>Capítulo XVI. "De lo que sucedió a don Quijote con un discreto caballero de la Mancha". [https://www.gutenberg.org/files/2000/2000-h/2000-h.htm Project Gutenberg]</ref> ** [[Miguel de Cervantes]] == Véase también == * [[poeta]] * [[poema]] * [[verso]] == Referencias == {{Listaref|2}} == Bibliografía == * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Albaigès}}|nombre= José María |título= Un siglo de citas|editorial= Planeta|fecha= 1997|isbn= 8423992543}} * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Bartra}}|título=Frases y citas célebres|editorial= Grijalbo|fecha= [https://datos.bne.es/obra/XX1881513.html datos.bne] |isbn=8425315263}} * {{cita publicación | apellido={{versalita|Bécquer}} |nombre=Gustavo Adolfo |título=Rimas |fecha=2016 |editorial=Cátedra. Estudio de Rafael Montesinos. 13ª ed.|isbn= 9788437613437}} * {{Versalita|Bécquer}}, Gustavo Adolfo. ''Rimas y leyendas: Cartas, ensayos y narraciones'' (1995). Colección Literaria Leer y Crear. Ediciones Colihue SRL. ISBN 9789505810086. [https://books.google.es/books?id=zPEGRcDkLeUC&pg=PA100&dq En ''Google Libros''.] * {{cita publicación | apellido={{versalita|Carson}} |nombre=Anne |título=La belleza del marido: un ensayo narrativo en 29 tangos |fecha=2019 |editorial=Trad. Andreu Jaume. Lumen.}} * {{cita publicación|apellido={{Versalita|Machado}}|nombre= Antonio|título= Juan de Mairena I (Juan de Mairena, sentencias, donaires y recuerdos de un profesor apócrifo)| editorial= Losada |fecha=1973 (5.ª ed.}} * {{cita publicación|apellido={{Versalita|Machado}}|nombre= Antonio|título= Juan de Mairena (ed. Pablo del Barco)| editorial= Alianza Editorial. Biblioteca Machado. |fecha=2009, 1.ª ed. Bibl. de autor|isbn= 9788420649849}} * {{Versalita|Mackay}}, Alan L. (1992). ''Diccionario de citas científicas: la cosecha de una mirada serena''. Ediciones de la Torre. ISBN 9788479600242. [https://books.google.es/books/about/Diccionario_de_citas_cient%C3%ADficas.html?id=PvcAulSTG8gC&redir_esc=y En ''Google Libros''.] * {{Versalita|Ortega}}, Arturo (2013). ''El gran libro de las frases célebres''. Penguin Random House Grupo Editorial. México. ISBN 6073116314, 9786073116312. [https://books.google.cat/books?id=QJIAVIKP1dgC En ''Google Libros''.] * {{cita publicación|apellido={{Versalita|Señor}}|nombre= Luis|título= Diccionario de citas|editorial= Espasa Calpe |fecha= 2005|isbn= 8423992543}} == Enlaces eternos == {{Wikisource}} {{wc}} {{commonscat|poetry}} [[Categoría:Poesía]] chgztd2pr5at3gyug1i2m4ak43elgca 504208 504207 2026-08-07T14:53:40Z Latemplanza 43014 /* Citas en verso */ 504208 wikitext text/x-wiki La '''[[w:poesía|poesía]]''' es un género [[literatura|literario]] considerado como una manifestación de la belleza o del sentimiento [[Estética|estético]] por medio de la [[palabra]], en [[verso]] o en [[prosa]]. [[Archivo:The Muse of Poesie by Konstantin Makovsky.jpg|thumb|«La poesía es un arma cargada de futuro». ([[Gabriel Celaya]])</br>Ilustración de la ''Musa de la poesía'' por Konstantin Makovsky (1886)]] {{índice}}&ndash; [[#Citas|Citas]]&ndash; [[#Poesía y ciencia|Poesía y ciencia]]&ndash; [[#Citas por autor|Citas por autor]]&ndash; [[#Citas en verso|Citas en verso]]&ndash; [[#Citas en el Quijote|Citas en el ''Quijote'']]&ndash; [[#Proverbios, refranes y dichos|Proverbios, refranes y dichos]]&ndash; [[#Véase también|Véase también]]&ndash; [[#Referencias|Referencias]]&ndash; [[#Bibliografía|Bibliografía]]&ndash; [[#Enlaces externos|Enlaces externos]] == Citas == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales y un enlace al autor. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> ===C=== * «Como la pintura, así es la poesía».<br>[''[[w:es:Ut pictura poesis|Ut pictura poiesis]]''].<ref> En su ''Epístola a los Pisones'' (o “Arte poética”). Ver menciones y fuentes [https://www.google.com/search?udm=36&q=ut+pictura+poiesis en GLibros].</ref> ** [[Horacio]] ===E=== * «El [[amor]] es la poesía de los sentidos. Pero hay poesías malísimas».<ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 441.</ref> ** [[Antonio Gala]] * «El [[periodismo]] es para el público; la poesía es una especie de [[vicio]] [[secreto]]».<ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 179. Entrevista en "Writers at Work" (1984)</ref> ** [[w:Stephen Spender|Stephen Spender]] * «El pueblo hace las guerras y la paz, la política y la Historia, y también hace la poesía». <ref>En ''[[Cánovas (Galdós)|Cánovas]]'' (1912), capítulo XVII, p. 196. ''Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes''. Artículo por Perlado, Páez; [http://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/canovas--0/html/ff41299e-82b1-11df-acc7-002185ce6064_4.html/marca/S%C3%B3lo%20te%20digo%20que%20el%20pueblo%20hace%20las#473 p. 196.]</ref><ref>Citado por Julio Rodríguez Puértolas en ''Anales galdosianos'', Año VII (1972), [http://www.cervantesvirtual.com/portales/benito_perez_galdos/obra-visor/anales-galdosianos--10/html/0254e85a-82b2-11df-acc7-002185ce6064_61.html#I_33_ pp. 117-131.] «Galdós y "El caballero encantado"».</ref> ** [[Benito Pérez Galdós]] ===L=== * «La investigación científica es la única forma de poesía retribuida por el [[Estado]]».<ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 88. ''Pensées d'un biologiste''</ref> ** [[Jean Rostand]] * «La música empieza atrofiarse cuando se aleja en exceso del [[baile]]. La poesía empieza atrofiarse cuando se aleja en exceso de la música».<ref>''Warning''. ''The ABC of Reading'' (1934), citado por Crofton y Fraser (2007), [https://books.google.es/books?hl=es&id=wPPnUzvw2yIC&q=pound#v=snippet&q=pound&f=false pp. 87-88.] Consultado el 10 de octubre de 2020.</ref> ** [[Ezra Pound]] * «La poesía debe concebirse como un violento asalto contra las fuerzas desconocidas, para obligarlas a arrodillarse ante el hombre».<ref>''Fragmento del Manifiesto fundador del Futurismo''. Según Humphreys, Richard. [https://books.google.es/books?hl=es&id=267wYoSMVOAC&q=concebirse#v=snippet&q=concebirse&f=false p. 11]. Tate Gallery. Ed. Encuentro, 2000. ISBN 9788474905755. En ''Google Libros''. Consultado el 25 de julio de 2020.</ref> ** [[Filippo Tommaso Marinetti]] ===“La poesía es...”=== * «La poesía es [[acción]]» [...] «La poesía no tiene que expresar una realidad, es ella misma una realidad».<ref>{{Versalita|Bartra}} (1994), p. 312.</ref> ** [[Tristan Tzara]] * «La poesía es a la vez un escondrijo y un altavoz».<ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 66. "Poema" (1975).</ref> ** [[Nadine Gordimer]] * «La poesía es el género de la [[sinceridad]] última e irreversible».<ref name=albol64>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 64.</ref> ** [[Mario Benedetti]] * «La poesía es el lugar donde la muerte no tiene ningún [[dominar|dominio]]».<ref>Parafraseando quizás a [[Dylan Thomas]] en su poema "And death shall have no dominion". Ver prólogo a ''Prenda de abrigo'' de Francisca Aguirre. OleLibros, 2019; isbn 9788417737702; [https://www.google.es/books/edition/Prenda_de_abrigo/eHNVzwEACAAJ?hl=es en GLibros].</ref> ** [[Guadalupe Grande]] * «La poesía es el secreto inagotable de lo real».<ref>En ''La Vanguardia'' de [https://www.lavanguardia.com/lacontra/20200605/481602296159/la-poesia-es-el-secreto-inagotable-de-lo-real.html 05.06.2020]</ref> ** [[Juan Ramón Jiménez]] * «La poesía es el sentimiento que le sobra al corazón y te sale por la mano».<ref>Señor (2005), p. 352.</ref><ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 64.</ref> ** [[Carmen Conde]] * «La poesía es la revelación de un sentimiento que el poeta cree en su interior y personal, pero que el lector reconoce como propio».<ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 69. ''The New York Times'' (1960)</ref> ** [[w:Salvatore Quasimodo|Salvatore Quasimodo]] * «La poesía es el vino de los demonios».<ref>''Contra académicos''. Cardona Andújar, José. ''Saber docente desde la pedagogía poética''. Ed. UNED, [https://books.google.es/books?id=H-1_DQAAQBAJ&pg=PT220&dq=La+poes%C3%ADa+es+el+vino+de+los+demonios.+San+Agust%C3%ADn&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwiQs8W9i7rhAhXD2eAKHT0pD-cQ6AEIKDAA#v=onepage&f=false 2016]. ISBN 9788436271126. En ''Google Libros''.</ref> ** [[San Agustín]] * «La poesía es un arma cargada de futuro».<ref>Título del poema homónimo en ''Cantos Iberos'', 1955. Díaz Pardo, Felipe. ''La Literatura española en 100 preguntas''. Ediciones Nowtilus S.L., [https://books.google.es/books?hl=es&id=zHd-DQAAQBAJ&q=arma+cargada#v=snippet&q=arma%20cargada&f=false 2016]. ISBN: 9788499678191. En ''Google Libros''. Consultado el 25 de julio de 2020.</ref> ** [[Gabriel Celaya]] * «La poesía es un espejo que torna hermoso hasta aquello que es deforme».<ref>Señor (2005), p. 363.</ref> ** [[Percy Bysshe Shelley]] * «La poesía es una aventura hacia lo [[absoluto]]».<ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 69. ''Diego, poesía española'' (Antología, 1931)</ref> ** [[Pedro Salinas]] * «La Poesía es una industria. De las más difíciles, de las más complicadas, pero industria a fin de cuentas».<ref name=albol68>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 68. ''Cómo hacer los versos'' (1926)</ref> ** [[Vladímir Mayakovski]] * «La poesía es vida destilada».<ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 64.</ref> ** [[Gwendolyn Brooks]] * «La poesía no consiste en decir una cosa común estudiadamente».<br> [''La poesia non consiste nel dire studiatamente una cosa comune''].<ref>''La frusta letteraria di Aristarco Scannabue scritta da Giuseppe Baretti'' (1840). [https://www.google.com/search?tbm=bks&q=baretti%3A+La+poesia+non+consiste+nel+dire+studiatamente+una+cosa+comune Menciones] en GLibros.</ref> ** [[Giuseppe Baretti]] * «La poesía no es un espejo, sino un desvelamiento. En ella nos hacemos a nosotros mismos; no buscamos allí reconocernos sino conocernos». <ref>{{cita publicación|apellido={{Versalita|Brines}}|nombre= Francisco|título= Selección propia|editorial= Cátedra |fecha=1995|página=17 |isbn=8437604710}}</ref> ** [[Francisco Brines]] * «La poesía no es ni puede ser [[lógica]]. La raíz misma de la poesía reside precisamente en el [[absurdo]]».<ref name=albol67>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 67.</ref> ** [[w:José Luis Hidalgo|José Luis Hidalgo]] * «La poesía no se preocupa por tus méritos, sólo de saber si la amas».<ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 67. ''Fragmentos de un diario'' (1950).</ref> ** [[w:fr:Paul La Cour|Paul La Cour]] * «La poesía no se propone consolar al hombre de la [[muerte]], sino hacerle entrever que vida y muerte son inseparables. son la totalidad».<ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 69. ''El arco y la lira'' (1956).</ref> ** [[Octavio Paz]] * «La poesía no se puede encontrar en ninguna parte, a no ser que la llevemos nosotros mismos».<ref>Señor (2005), p. 356.</ref> ** [[Joseph Joubert]] * «La poesía, nuestra poesía, debe ser leída como un periódico. El [[periódico]] del mundo que está llegando».<ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 63. ''Blanche ou l'oubli'' (1968)</ref> ** [[Louis Aragon]] * «La poesía sólo puede ser criticada por la poesía. Un juicio artístico que no sea a su vez una obra de arte (bien sea por su temática, en tanto que representación de la impresión necesaria en su desarrollo, o bien sea porque posee una forma bella y un tono liberal inspirado en el espíritu de la sátira romana) no tiene derecho de ciudadanía en el reino del arte».<ref>Uranga, Emilio (ed.). Friedrich von Schlegel en ''Fragmentos, Volumen 20'', [https://books.google.es/books?id=IAUawsWulzEC&pg=PA52&dq=Se+llama+artistas+a+muchos+que,+en+realidad,+son+obras+de+arte+de+la+naturaleza.+Friedrich+von+Schlegel&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwj9_ZHQzp_fAhUmy4UKHWdLC6EQ6AEIKTAA#v=onepage&f=false p. 52.] Volumen 29 de Ediciones Filosofía y letras, Universidad Nacional Autonóma de México. Marbot Ediciones, 1958. ISBN 9788492728251</ref> ** [[Friedrich von Schlegel]] * «La poesía tiene que ser humana. Si no es humana, no es poesía».<ref>Señor (2005), p. 348.</ref><ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 63. ''The Observer'' (1977).</ref> ** [[Vicente Aleixandre]] * «La poesía y la [[revolución]] tienen puntos comunes. La poesía hace ver el mundo de una forma nueva, enuncia una verdad que otros pueden compartir. La revolución es una tentativa para alcanzar los [[sueño]]s».<ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 507. Artículo en la revista ''Voix'' (1977)</ref> ** [[w:Robert A. Rosenstone|Robert Rosenstone]] * «La [[traducción]] de la poesía es una tarea que solo puede realizarse en poco mejor o un poco peor, pero nunca perfectamente».<ref name="campos">''Jerusalén, la emanación del gigante Albión'', {{Versalita|Blake}}, William (trad Xavier Campos). [https://books.google.es/books?id=X85lctCh9dEC&pg=PA229&dq=william+Blake+fue&hl=es&sa=X&f=false p. 8.] Ed. Universitat Jaume I, 1997. ISBN 8480211229, 9788480211222. En ''Google Libros''. Consultado el 19 de septiembre de 2019.</ref> ** [[w:Valentín García Yebra|Valentín García Yebra]] * «Lo complicado no es escribir poesía, sino que se lea».<ref>Vega-Sampayo, Elena. ''La poesía esencial de José Corredor-Matheos'', p. 562. Tesis doctorales de la Universidad de León, Secretariado de Publicaciones, 2008. ISBN 9788497734394.</ref> ** [[José Corredor-Matheos]] * «Si la prosa es una casa, la poesía es un hombre corriendo en llamas a través de ella».<ref>{{Versalita|Carson}} (2019).</ref> ** [[Anne Carson]] ===P=== * «Poesía es esa impresión de estar siempre en contacto con la muerte».<ref>{{Versalita|Bartra}} (1994), p. 36.</ref> ** [[Heinrich Böll]] * «... Poesía: una forma de conocimiento, consuelo y protesta»<ref>Poética de 1967 {{cita publicación |apellido={{Versalita|Batlló}}|nombre= José |título=Antología de la Nueva Poesía Española |editorial= Ciencia Nueva, 1.ª ed.; depósito legal: B. 7898-1968|fecha= 1968|página= 336}}</ref> ** [[Eladio Cabañero]] ===S=== * «Sé que la poesía es indispensable, pero no sabría decir para qué».<ref>Señor (2005), p. 351.</ref> **[[Jean Cocteau]] * «Sobre la Tierra, antes que la escritura y la imprenta, existió la poesía».<ref name=albol68/> ** [[Pablo Neruda]] ===T=== * «Todo argot es metáfora, y toda metáfora es poesía».<ref>Rivero, Edmundo. ''Una luz de almacén'', p. 11. Editor Ignacio Xurxo. Emecé Editores, 1982.</ref> ** [[Gilbert K. Chesterton]] == Poesía y ciencia == * «Cuando uno se refiere a los [[átomo]]s, el lenguaje sólo puede usarse como en poesía. También al poeta le preocupa más crear imágenes que descubrir hechos».<ref>Mackay, Alan L. ''Diccionario de citas científicas: la cosecha de una mirada serena''. Ediciones de la Torre, 1992. ISBN 9788479600241. Página 62. J. Bronwski en ''The Ascent of Man''. BBC, Londres, 1975, p. 340.</ref> ** [[w:Niels Bohr|Niels Bohr]] * «El lenguaje de la poesía y el de la [[ciencia]] dejaron de ser uno cuando el mundo dejó de ser uno».<ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 164. ''Enciclopaedia of Poetry & Poetics'' (1965)</ref> ** [[w:Marjorie Hope Nicolson|Marjorie Hope Nicholson]] * «La ciencia es el lugar de reunión de dos tipos de poesía: la del pensamiento y la de la acción».<ref>Escrito en 1978. Citado por June Goodfield en ''An Imagined World'', Hutchinson, Londres, 1981, p. 142. Según Mackay (1992), [https://books.google.es/books?redir_esc=y&hl=es&id=PvcAulSTG8gC&q=silva#v=snippet&q=silva&f=false p. 28.] En Google Libros</ref> ** [[w:Agostinho da Silva|Agostinho da Silva]] * «La [[ciencia]] es para los que aprenden, la poesía para los que [[saber|saben]]».<ref>''Meditations of a Parish Priest'', I. Segun Mackay (1992), [https://books.google.es/books?redir_esc=y&hl=es&id=PvcAulSTG8gC&q=Roux#v=snippet&q=Roux&f=false p. 250.] En ''Google Libros''. Consultado el 23 de abril de 2020.</ref> ** [[Joseph Roux]] * «La poesía es hoy el álgebra superior de las metáforas».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 3307.</ref> ** [[José Ortega y Gasset]] * «La poesía es una ciencia tan exacta como la [[geometría]]».<ref>Mackay (1992), [https://books.google.es/books?redir_esc=y&hl=es&id=PvcAulSTG8gC&q=flaubert#v=snippet&q=flaubert&f=false p. 122.] En ''Google Libros''. Consultado el 23 de abril de 2020.</ref> ** [[Gustave Flaubert]] == Citas por autor == [[Archivo:Leonhard Kern Die Muse Kalliope um 1640.jpg|thumb|130px|[[Calíope]] por Leonhard Kern (1640).]] <!-- Agregar las citas en orden alfabético según el apellido de los autores con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales y un enlace al autor. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> === Antonio Machado === {{PP|Machado}} * «La poesía es –decía Mairena– el [[diálogo]] del hombre, de un hombre con su [[tiempo]]».<ref>"Sobre el tiempo poético". {{Versalita|Machado}} (2009), IX, p. 96; y {{Versalita|Machado I}} (1973), p. 46.</ref> * «No hay mejor definición de la poesía que ésta: “poesía es algo de lo que hacen los poetas”. Qué sea este algo no debéis preguntarlo al poeta. Porque no será nunca el poeta quien os conteste».<ref>{{Versalita|Machado}} (2009), VIII, p. 89; y {{Versalita|Machado I}} (1973), p. 39.</ref> * «Pensaba mi maestro que la poesía, aún la más amarga y negativa, era siempre un acto vidente, de afirmación de una realidad absoluta, porque el poeta cree siempre en lo que ve, cualesquiera que sean los ojos con que mire».<ref>{{Versalita|Machado}} (2009), XXX, p. 197; y {{Versalita|Machado I}} (1973), XXX, p. 139</ref> ===Gustavo Adolfo Bécquer=== {{PP|Bécquer}} * «No digáis que agotado su tesoro,</br> de asuntos falta, enmudeció la lira:</br> podrá no haber poetas; pero siempre</br> habrá poesía...».<ref>Rima IV. {{Versalita|Bécquer}} (2016)</ref> * «¿Qué es poesía?, dices mientras clavas en mi pupila tu pupila azul. ¿Qué es poesía? ¿Y tú me lo preguntas? Poesía... eres tú».<ref>Rima XXI. {{Versalita|Bécquer}} (2016)</ref> * «Poesía es y no otra cosa esa aspiración melancólica y vaga que agita tu espíritu con el deseo de una perfección imposible».<ref>{{Versalita|Bécquer}} (1995) ''Cartas...'', 1861, III.</ref> * «El amor es poesía; la religión es amor. Dos cosas semejantes a una tercera, son iguales entre sí».<ref>{{Versalita|Bécquer}} (1995) ''Cartas...'', 1861, IV.</ref> === Federico García Lorca === {{PP|García Lorca}} * «La poesía no quiere adeptos, quiere amantes».<ref>Señor (2005), p. 354.</ref> * «Poesía es la unión de dos palabras que uno nunca supuso que pudieran juntarse, y que forman algo así como un [[misterio]]».<ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 65.</ref> === Robert Graves === {{PP|Robert Graves}} * «La poesía no es una [[ciencia]] sino un acto de fe».<ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 66. ''Schools (Observations on Poetry)'' (1922-25).</ref> * «No hay dinero en la poesía, tampoco hay poesía en el [[dinero]]».<ref>Señor (2005), p. 156.</ref> === José Hierro === {{PP|José Hierro}} * «El problema de la poesía nace de los colegios. No se enseña a leer con los oídos, sólo con los ojos».<ref name="eleconomista">{{cita web |url= http://listas.eleconomista.es/gente/15658-10-frases-del-poeta-jos-hierro |título=Hierro |fechaacceso=15 de marzo de 2019|obra=eleconomista.es |idioma=}}</ref> * «El [[ritmo]] es lo que hace a la poesía persuasiva y no informativa».<ref name=albol66>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 66.</ref> * «La poesía se escribe cuando ella quiere».<ref name=albol66/> * «La poesía sirve para decir aquello que no se puede decir».<ref name="europapress">{{cita web |url= https://www.europapress.es/cultura/exposiciones-00131/noticia-jose-hierro-poesia-sirve-decir-aquello-no-puede-decir-20000814212257.html |título=Hierro |fechaacceso=15 de marzo de 2019 |fecha= 14/08/2000 |obra=europapress.es |idioma=}}</ref> * «Soy de los que consideran la poesía como una fe en la vida».<ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 66. ''Prólogo a la poesía del momento'', 1957.</ref> == Citas en verso == * «Hay respuestas para todo</br>yo no necesito conocerla</br>la '''poesía''' es buscar la respuesta</br>la [[alegría]] es encontrar la respuesta</br>la [[muerte]] es conocer la respuesta».<ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 418. ''Gasoline'' (1958).</ref> ** [[w:Gregory Corso|Gregory Corso]] * «La '''poesía'''</br>es</br>palabrería».<ref>"Versos en pie de guerra", reseña de Ángel L. Prieto de la ''Antología'' de Jesús López Pacheco. Ed. Germania; Alzira (Valencia), en Babelia del [https://elpais.com/diario/2003/10/11/babelia/1065829826_850215.html 2003/10/11]</ref> ** [[Jesús López Pacheco]] * «Me manifiesto en '''poesía'''</br>para tardar menos</br>en deciros más».<ref>''Historia de Gloria''. 5.ª ed. Editorial Cátedra. Madrid. 1990. ISBN 8437602416. Página 103.</ref> ** [[Gloria Fuertes]] * «Nada tengo que decir</br>y lo estoy diciendo</br>y esto es '''poesía'''».<ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 64. ''Lecture on nothing'' (1961).</ref> ** [[John Cage]] == Citas en el ''Quijote'' == {{PP|Don Quijote de la Mancha}} * «—...La '''poesía''', señor hidalgo, a mi parecer, es como una doncella tierna y de poca edad, y en todo estremo hermosa, a quien tienen cuidado de enriquecer, pulir y adornar otras muchas doncellas, que son todas las otras ciencias, y ella se ha de servir de todas, y todas se han de autorizar con ella; pero esta tal doncella no quiere ser manoseada, ni traída por las calles, ni publicada por las esquinas de las plazas ni por los rincones de los palacios. Ella es hecha de una alquimia de tal virtud, que quien la sabe tratar la volverá en oro purísimo de inestimable precio; hala de tener, el que la tuviere, a raya, no dejándola correr en torpes [[sátira]]s ni en desalmados [[soneto]]s; no ha de ser vendible en ninguna manera, si ya no fuere en poemas heroicos, en lamentables tragedias, o en comedias alegres y artificiosas; no se ha de dejar tratar de los truhanes, ni del ignorante vulgo, incapaz de conocer ni estimar los tesoros que en ella se encierran».<ref>Capítulo XVI. "De lo que sucedió a don Quijote con un discreto caballero de la Mancha". [https://www.gutenberg.org/files/2000/2000-h/2000-h.htm Project Gutenberg]</ref> ** [[Miguel de Cervantes]] == Véase también == * [[poeta]] * [[poema]] * [[verso]] == Referencias == {{Listaref|2}} == Bibliografía == * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Albaigès}}|nombre= José María |título= Un siglo de citas|editorial= Planeta|fecha= 1997|isbn= 8423992543}} * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Bartra}}|título=Frases y citas célebres|editorial= Grijalbo|fecha= [https://datos.bne.es/obra/XX1881513.html datos.bne] |isbn=8425315263}} * {{cita publicación | apellido={{versalita|Bécquer}} |nombre=Gustavo Adolfo |título=Rimas |fecha=2016 |editorial=Cátedra. Estudio de Rafael Montesinos. 13ª ed.|isbn= 9788437613437}} * {{Versalita|Bécquer}}, Gustavo Adolfo. ''Rimas y leyendas: Cartas, ensayos y narraciones'' (1995). Colección Literaria Leer y Crear. Ediciones Colihue SRL. ISBN 9789505810086. [https://books.google.es/books?id=zPEGRcDkLeUC&pg=PA100&dq En ''Google Libros''.] * {{cita publicación | apellido={{versalita|Carson}} |nombre=Anne |título=La belleza del marido: un ensayo narrativo en 29 tangos |fecha=2019 |editorial=Trad. Andreu Jaume. Lumen.}} * {{cita publicación|apellido={{Versalita|Machado}}|nombre= Antonio|título= Juan de Mairena I (Juan de Mairena, sentencias, donaires y recuerdos de un profesor apócrifo)| editorial= Losada |fecha=1973 (5.ª ed.}} * {{cita publicación|apellido={{Versalita|Machado}}|nombre= Antonio|título= Juan de Mairena (ed. Pablo del Barco)| editorial= Alianza Editorial. Biblioteca Machado. |fecha=2009, 1.ª ed. Bibl. de autor|isbn= 9788420649849}} * {{Versalita|Mackay}}, Alan L. (1992). ''Diccionario de citas científicas: la cosecha de una mirada serena''. Ediciones de la Torre. ISBN 9788479600242. [https://books.google.es/books/about/Diccionario_de_citas_cient%C3%ADficas.html?id=PvcAulSTG8gC&redir_esc=y En ''Google Libros''.] * {{Versalita|Ortega}}, Arturo (2013). ''El gran libro de las frases célebres''. Penguin Random House Grupo Editorial. México. ISBN 6073116314, 9786073116312. [https://books.google.cat/books?id=QJIAVIKP1dgC En ''Google Libros''.] * {{cita publicación|apellido={{Versalita|Señor}}|nombre= Luis|título= Diccionario de citas|editorial= Espasa Calpe |fecha= 2005|isbn= 8423992543}} == Enlaces eternos == {{Wikisource}} {{wc}} {{commonscat|poetry}} [[Categoría:Poesía]] 9jrm520q8ulpbjlczwuhjysm3mjjrb2 504209 504208 2026-08-07T14:55:25Z Latemplanza 43014 /* Citas */ 504209 wikitext text/x-wiki La '''[[w:poesía|poesía]]''' es un género [[literatura|literario]] considerado como una manifestación de la belleza o del sentimiento [[Estética|estético]] por medio de la [[palabra]], en [[verso]] o en [[prosa]]. [[Archivo:The Muse of Poesie by Konstantin Makovsky.jpg|thumb|«La poesía es un arma cargada de futuro». ([[Gabriel Celaya]])</br>Ilustración de la ''Musa de la poesía'' por Konstantin Makovsky (1886)]] {{índice}}&ndash; [[#Citas|Citas]]&ndash; [[#Poesía y ciencia|Poesía y ciencia]]&ndash; [[#Citas por autor|Citas por autor]]&ndash; [[#Citas en verso|Citas en verso]]&ndash; [[#Citas en el Quijote|Citas en el ''Quijote'']]&ndash; [[#Proverbios, refranes y dichos|Proverbios, refranes y dichos]]&ndash; [[#Véase también|Véase también]]&ndash; [[#Referencias|Referencias]]&ndash; [[#Bibliografía|Bibliografía]]&ndash; [[#Enlaces externos|Enlaces externos]] == Citas del término '''poesía''' (exclusivamente)== <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales y un enlace al autor. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> ===C=== * «Como la pintura, así es la poesía».<br>[''[[w:es:Ut pictura poesis|Ut pictura poiesis]]''].<ref> En su ''Epístola a los Pisones'' (o “Arte poética”). Ver menciones y fuentes [https://www.google.com/search?udm=36&q=ut+pictura+poiesis en GLibros].</ref> ** [[Horacio]] ===E=== * «El [[amor]] es la poesía de los sentidos. Pero hay poesías malísimas».<ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 441.</ref> ** [[Antonio Gala]] * «El [[periodismo]] es para el público; la poesía es una especie de [[vicio]] [[secreto]]».<ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 179. Entrevista en "Writers at Work" (1984)</ref> ** [[w:Stephen Spender|Stephen Spender]] * «El pueblo hace las guerras y la paz, la política y la Historia, y también hace la poesía». <ref>En ''[[Cánovas (Galdós)|Cánovas]]'' (1912), capítulo XVII, p. 196. ''Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes''. Artículo por Perlado, Páez; [http://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/canovas--0/html/ff41299e-82b1-11df-acc7-002185ce6064_4.html/marca/S%C3%B3lo%20te%20digo%20que%20el%20pueblo%20hace%20las#473 p. 196.]</ref><ref>Citado por Julio Rodríguez Puértolas en ''Anales galdosianos'', Año VII (1972), [http://www.cervantesvirtual.com/portales/benito_perez_galdos/obra-visor/anales-galdosianos--10/html/0254e85a-82b2-11df-acc7-002185ce6064_61.html#I_33_ pp. 117-131.] «Galdós y "El caballero encantado"».</ref> ** [[Benito Pérez Galdós]] ===L=== * «La investigación científica es la única forma de poesía retribuida por el [[Estado]]».<ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 88. ''Pensées d'un biologiste''</ref> ** [[Jean Rostand]] * «La música empieza atrofiarse cuando se aleja en exceso del [[baile]]. La poesía empieza atrofiarse cuando se aleja en exceso de la música».<ref>''Warning''. ''The ABC of Reading'' (1934), citado por Crofton y Fraser (2007), [https://books.google.es/books?hl=es&id=wPPnUzvw2yIC&q=pound#v=snippet&q=pound&f=false pp. 87-88.] Consultado el 10 de octubre de 2020.</ref> ** [[Ezra Pound]] * «La poesía debe concebirse como un violento asalto contra las fuerzas desconocidas, para obligarlas a arrodillarse ante el hombre».<ref>''Fragmento del Manifiesto fundador del Futurismo''. Según Humphreys, Richard. [https://books.google.es/books?hl=es&id=267wYoSMVOAC&q=concebirse#v=snippet&q=concebirse&f=false p. 11]. Tate Gallery. Ed. Encuentro, 2000. ISBN 9788474905755. En ''Google Libros''. Consultado el 25 de julio de 2020.</ref> ** [[Filippo Tommaso Marinetti]] ===“La poesía es...”=== * «La poesía es [[acción]]» [...] «La poesía no tiene que expresar una realidad, es ella misma una realidad».<ref>{{Versalita|Bartra}} (1994), p. 312.</ref> ** [[Tristan Tzara]] * «La poesía es a la vez un escondrijo y un altavoz».<ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 66. "Poema" (1975).</ref> ** [[Nadine Gordimer]] * «La poesía es el género de la [[sinceridad]] última e irreversible».<ref name=albol64>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 64.</ref> ** [[Mario Benedetti]] * «La poesía es el lugar donde la muerte no tiene ningún [[dominar|dominio]]».<ref>Parafraseando quizás a [[Dylan Thomas]] en su poema "And death shall have no dominion". Ver prólogo a ''Prenda de abrigo'' de Francisca Aguirre. OleLibros, 2019; isbn 9788417737702; [https://www.google.es/books/edition/Prenda_de_abrigo/eHNVzwEACAAJ?hl=es en GLibros].</ref> ** [[Guadalupe Grande]] * «La poesía es el secreto inagotable de lo real».<ref>En ''La Vanguardia'' de [https://www.lavanguardia.com/lacontra/20200605/481602296159/la-poesia-es-el-secreto-inagotable-de-lo-real.html 05.06.2020]</ref> ** [[Juan Ramón Jiménez]] * «La poesía es el sentimiento que le sobra al corazón y te sale por la mano».<ref>Señor (2005), p. 352.</ref><ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 64.</ref> ** [[Carmen Conde]] * «La poesía es la revelación de un sentimiento que el poeta cree en su interior y personal, pero que el lector reconoce como propio».<ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 69. ''The New York Times'' (1960)</ref> ** [[w:Salvatore Quasimodo|Salvatore Quasimodo]] * «La poesía es el vino de los demonios».<ref>''Contra académicos''. Cardona Andújar, José. ''Saber docente desde la pedagogía poética''. Ed. UNED, [https://books.google.es/books?id=H-1_DQAAQBAJ&pg=PT220&dq=La+poes%C3%ADa+es+el+vino+de+los+demonios.+San+Agust%C3%ADn&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwiQs8W9i7rhAhXD2eAKHT0pD-cQ6AEIKDAA#v=onepage&f=false 2016]. ISBN 9788436271126. En ''Google Libros''.</ref> ** [[San Agustín]] * «La poesía es un arma cargada de futuro».<ref>Título del poema homónimo en ''Cantos Iberos'', 1955. Díaz Pardo, Felipe. ''La Literatura española en 100 preguntas''. Ediciones Nowtilus S.L., [https://books.google.es/books?hl=es&id=zHd-DQAAQBAJ&q=arma+cargada#v=snippet&q=arma%20cargada&f=false 2016]. ISBN: 9788499678191. En ''Google Libros''. Consultado el 25 de julio de 2020.</ref> ** [[Gabriel Celaya]] * «La poesía es un espejo que torna hermoso hasta aquello que es deforme».<ref>Señor (2005), p. 363.</ref> ** [[Percy Bysshe Shelley]] * «La poesía es una aventura hacia lo [[absoluto]]».<ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 69. ''Diego, poesía española'' (Antología, 1931)</ref> ** [[Pedro Salinas]] * «La Poesía es una industria. De las más difíciles, de las más complicadas, pero industria a fin de cuentas».<ref name=albol68>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 68. ''Cómo hacer los versos'' (1926)</ref> ** [[Vladímir Mayakovski]] * «La poesía es vida destilada».<ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 64.</ref> ** [[Gwendolyn Brooks]] * «La poesía no consiste en decir una cosa común estudiadamente».<br> [''La poesia non consiste nel dire studiatamente una cosa comune''].<ref>''La frusta letteraria di Aristarco Scannabue scritta da Giuseppe Baretti'' (1840). [https://www.google.com/search?tbm=bks&q=baretti%3A+La+poesia+non+consiste+nel+dire+studiatamente+una+cosa+comune Menciones] en GLibros.</ref> ** [[Giuseppe Baretti]] * «La poesía no es un espejo, sino un desvelamiento. En ella nos hacemos a nosotros mismos; no buscamos allí reconocernos sino conocernos». <ref>{{cita publicación|apellido={{Versalita|Brines}}|nombre= Francisco|título= Selección propia|editorial= Cátedra |fecha=1995|página=17 |isbn=8437604710}}</ref> ** [[Francisco Brines]] * «La poesía no es ni puede ser [[lógica]]. La raíz misma de la poesía reside precisamente en el [[absurdo]]».<ref name=albol67>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 67.</ref> ** [[w:José Luis Hidalgo|José Luis Hidalgo]] * «La poesía no se preocupa por tus méritos, sólo de saber si la amas».<ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 67. ''Fragmentos de un diario'' (1950).</ref> ** [[w:fr:Paul La Cour|Paul La Cour]] * «La poesía no se propone consolar al hombre de la [[muerte]], sino hacerle entrever que vida y muerte son inseparables. son la totalidad».<ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 69. ''El arco y la lira'' (1956).</ref> ** [[Octavio Paz]] * «La poesía no se puede encontrar en ninguna parte, a no ser que la llevemos nosotros mismos».<ref>Señor (2005), p. 356.</ref> ** [[Joseph Joubert]] * «La poesía, nuestra poesía, debe ser leída como un periódico. El [[periódico]] del mundo que está llegando».<ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 63. ''Blanche ou l'oubli'' (1968)</ref> ** [[Louis Aragon]] * «La poesía sólo puede ser criticada por la poesía. Un juicio artístico que no sea a su vez una obra de arte (bien sea por su temática, en tanto que representación de la impresión necesaria en su desarrollo, o bien sea porque posee una forma bella y un tono liberal inspirado en el espíritu de la sátira romana) no tiene derecho de ciudadanía en el reino del arte».<ref>Uranga, Emilio (ed.). Friedrich von Schlegel en ''Fragmentos, Volumen 20'', [https://books.google.es/books?id=IAUawsWulzEC&pg=PA52&dq=Se+llama+artistas+a+muchos+que,+en+realidad,+son+obras+de+arte+de+la+naturaleza.+Friedrich+von+Schlegel&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwj9_ZHQzp_fAhUmy4UKHWdLC6EQ6AEIKTAA#v=onepage&f=false p. 52.] Volumen 29 de Ediciones Filosofía y letras, Universidad Nacional Autonóma de México. Marbot Ediciones, 1958. ISBN 9788492728251</ref> ** [[Friedrich von Schlegel]] * «La poesía tiene que ser humana. Si no es humana, no es poesía».<ref>Señor (2005), p. 348.</ref><ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 63. ''The Observer'' (1977).</ref> ** [[Vicente Aleixandre]] * «La poesía y la [[revolución]] tienen puntos comunes. La poesía hace ver el mundo de una forma nueva, enuncia una verdad que otros pueden compartir. La revolución es una tentativa para alcanzar los [[sueño]]s».<ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 507. Artículo en la revista ''Voix'' (1977)</ref> ** [[w:Robert A. Rosenstone|Robert Rosenstone]] * «La [[traducción]] de la poesía es una tarea que solo puede realizarse en poco mejor o un poco peor, pero nunca perfectamente».<ref name="campos">''Jerusalén, la emanación del gigante Albión'', {{Versalita|Blake}}, William (trad Xavier Campos). [https://books.google.es/books?id=X85lctCh9dEC&pg=PA229&dq=william+Blake+fue&hl=es&sa=X&f=false p. 8.] Ed. Universitat Jaume I, 1997. ISBN 8480211229, 9788480211222. En ''Google Libros''. Consultado el 19 de septiembre de 2019.</ref> ** [[w:Valentín García Yebra|Valentín García Yebra]] * «Lo complicado no es escribir poesía, sino que se lea».<ref>Vega-Sampayo, Elena. ''La poesía esencial de José Corredor-Matheos'', p. 562. Tesis doctorales de la Universidad de León, Secretariado de Publicaciones, 2008. ISBN 9788497734394.</ref> ** [[José Corredor-Matheos]] * «Si la prosa es una casa, la poesía es un hombre corriendo en llamas a través de ella».<ref>{{Versalita|Carson}} (2019).</ref> ** [[Anne Carson]] ===P=== * «Poesía es esa impresión de estar siempre en contacto con la muerte».<ref>{{Versalita|Bartra}} (1994), p. 36.</ref> ** [[Heinrich Böll]] * «... Poesía: una forma de conocimiento, consuelo y protesta»<ref>Poética de 1967 {{cita publicación |apellido={{Versalita|Batlló}}|nombre= José |título=Antología de la Nueva Poesía Española |editorial= Ciencia Nueva, 1.ª ed.; depósito legal: B. 7898-1968|fecha= 1968|página= 336}}</ref> ** [[Eladio Cabañero]] ===S=== * «Sé que la poesía es indispensable, pero no sabría decir para qué».<ref>Señor (2005), p. 351.</ref> **[[Jean Cocteau]] * «Sobre la Tierra, antes que la escritura y la imprenta, existió la poesía».<ref name=albol68/> ** [[Pablo Neruda]] ===T=== * «Todo argot es metáfora, y toda metáfora es poesía».<ref>Rivero, Edmundo. ''Una luz de almacén'', p. 11. Editor Ignacio Xurxo. Emecé Editores, 1982.</ref> ** [[Gilbert K. Chesterton]] == Poesía y ciencia == * «Cuando uno se refiere a los [[átomo]]s, el lenguaje sólo puede usarse como en poesía. También al poeta le preocupa más crear imágenes que descubrir hechos».<ref>Mackay, Alan L. ''Diccionario de citas científicas: la cosecha de una mirada serena''. Ediciones de la Torre, 1992. ISBN 9788479600241. Página 62. J. Bronwski en ''The Ascent of Man''. BBC, Londres, 1975, p. 340.</ref> ** [[w:Niels Bohr|Niels Bohr]] * «El lenguaje de la poesía y el de la [[ciencia]] dejaron de ser uno cuando el mundo dejó de ser uno».<ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 164. ''Enciclopaedia of Poetry & Poetics'' (1965)</ref> ** [[w:Marjorie Hope Nicolson|Marjorie Hope Nicholson]] * «La ciencia es el lugar de reunión de dos tipos de poesía: la del pensamiento y la de la acción».<ref>Escrito en 1978. Citado por June Goodfield en ''An Imagined World'', Hutchinson, Londres, 1981, p. 142. Según Mackay (1992), [https://books.google.es/books?redir_esc=y&hl=es&id=PvcAulSTG8gC&q=silva#v=snippet&q=silva&f=false p. 28.] En Google Libros</ref> ** [[w:Agostinho da Silva|Agostinho da Silva]] * «La [[ciencia]] es para los que aprenden, la poesía para los que [[saber|saben]]».<ref>''Meditations of a Parish Priest'', I. Segun Mackay (1992), [https://books.google.es/books?redir_esc=y&hl=es&id=PvcAulSTG8gC&q=Roux#v=snippet&q=Roux&f=false p. 250.] En ''Google Libros''. Consultado el 23 de abril de 2020.</ref> ** [[Joseph Roux]] * «La poesía es hoy el álgebra superior de las metáforas».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 3307.</ref> ** [[José Ortega y Gasset]] * «La poesía es una ciencia tan exacta como la [[geometría]]».<ref>Mackay (1992), [https://books.google.es/books?redir_esc=y&hl=es&id=PvcAulSTG8gC&q=flaubert#v=snippet&q=flaubert&f=false p. 122.] En ''Google Libros''. Consultado el 23 de abril de 2020.</ref> ** [[Gustave Flaubert]] == Citas por autor == [[Archivo:Leonhard Kern Die Muse Kalliope um 1640.jpg|thumb|130px|[[Calíope]] por Leonhard Kern (1640).]] <!-- Agregar las citas en orden alfabético según el apellido de los autores con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales y un enlace al autor. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> === Antonio Machado === {{PP|Machado}} * «La poesía es –decía Mairena– el [[diálogo]] del hombre, de un hombre con su [[tiempo]]».<ref>"Sobre el tiempo poético". {{Versalita|Machado}} (2009), IX, p. 96; y {{Versalita|Machado I}} (1973), p. 46.</ref> * «No hay mejor definición de la poesía que ésta: “poesía es algo de lo que hacen los poetas”. Qué sea este algo no debéis preguntarlo al poeta. Porque no será nunca el poeta quien os conteste».<ref>{{Versalita|Machado}} (2009), VIII, p. 89; y {{Versalita|Machado I}} (1973), p. 39.</ref> * «Pensaba mi maestro que la poesía, aún la más amarga y negativa, era siempre un acto vidente, de afirmación de una realidad absoluta, porque el poeta cree siempre en lo que ve, cualesquiera que sean los ojos con que mire».<ref>{{Versalita|Machado}} (2009), XXX, p. 197; y {{Versalita|Machado I}} (1973), XXX, p. 139</ref> ===Gustavo Adolfo Bécquer=== {{PP|Bécquer}} * «No digáis que agotado su tesoro,</br> de asuntos falta, enmudeció la lira:</br> podrá no haber poetas; pero siempre</br> habrá poesía...».<ref>Rima IV. {{Versalita|Bécquer}} (2016)</ref> * «¿Qué es poesía?, dices mientras clavas en mi pupila tu pupila azul. ¿Qué es poesía? ¿Y tú me lo preguntas? Poesía... eres tú».<ref>Rima XXI. {{Versalita|Bécquer}} (2016)</ref> * «Poesía es y no otra cosa esa aspiración melancólica y vaga que agita tu espíritu con el deseo de una perfección imposible».<ref>{{Versalita|Bécquer}} (1995) ''Cartas...'', 1861, III.</ref> * «El amor es poesía; la religión es amor. Dos cosas semejantes a una tercera, son iguales entre sí».<ref>{{Versalita|Bécquer}} (1995) ''Cartas...'', 1861, IV.</ref> === Federico García Lorca === {{PP|García Lorca}} * «La poesía no quiere adeptos, quiere amantes».<ref>Señor (2005), p. 354.</ref> * «Poesía es la unión de dos palabras que uno nunca supuso que pudieran juntarse, y que forman algo así como un [[misterio]]».<ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 65.</ref> === Robert Graves === {{PP|Robert Graves}} * «La poesía no es una [[ciencia]] sino un acto de fe».<ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 66. ''Schools (Observations on Poetry)'' (1922-25).</ref> * «No hay dinero en la poesía, tampoco hay poesía en el [[dinero]]».<ref>Señor (2005), p. 156.</ref> === José Hierro === {{PP|José Hierro}} * «El problema de la poesía nace de los colegios. No se enseña a leer con los oídos, sólo con los ojos».<ref name="eleconomista">{{cita web |url= http://listas.eleconomista.es/gente/15658-10-frases-del-poeta-jos-hierro |título=Hierro |fechaacceso=15 de marzo de 2019|obra=eleconomista.es |idioma=}}</ref> * «El [[ritmo]] es lo que hace a la poesía persuasiva y no informativa».<ref name=albol66>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 66.</ref> * «La poesía se escribe cuando ella quiere».<ref name=albol66/> * «La poesía sirve para decir aquello que no se puede decir».<ref name="europapress">{{cita web |url= https://www.europapress.es/cultura/exposiciones-00131/noticia-jose-hierro-poesia-sirve-decir-aquello-no-puede-decir-20000814212257.html |título=Hierro |fechaacceso=15 de marzo de 2019 |fecha= 14/08/2000 |obra=europapress.es |idioma=}}</ref> * «Soy de los que consideran la poesía como una fe en la vida».<ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 66. ''Prólogo a la poesía del momento'', 1957.</ref> == Citas en verso == * «Hay respuestas para todo</br>yo no necesito conocerla</br>la '''poesía''' es buscar la respuesta</br>la [[alegría]] es encontrar la respuesta</br>la [[muerte]] es conocer la respuesta».<ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 418. ''Gasoline'' (1958).</ref> ** [[w:Gregory Corso|Gregory Corso]] * «La '''poesía'''</br>es</br>palabrería».<ref>"Versos en pie de guerra", reseña de Ángel L. Prieto de la ''Antología'' de Jesús López Pacheco. Ed. Germania; Alzira (Valencia), en Babelia del [https://elpais.com/diario/2003/10/11/babelia/1065829826_850215.html 2003/10/11]</ref> ** [[Jesús López Pacheco]] * «Me manifiesto en '''poesía'''</br>para tardar menos</br>en deciros más».<ref>''Historia de Gloria''. 5.ª ed. Editorial Cátedra. Madrid. 1990. ISBN 8437602416. Página 103.</ref> ** [[Gloria Fuertes]] * «Nada tengo que decir</br>y lo estoy diciendo</br>y esto es '''poesía'''».<ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 64. ''Lecture on nothing'' (1961).</ref> ** [[John Cage]] == Citas en el ''Quijote'' == {{PP|Don Quijote de la Mancha}} * «—...La '''poesía''', señor hidalgo, a mi parecer, es como una doncella tierna y de poca edad, y en todo estremo hermosa, a quien tienen cuidado de enriquecer, pulir y adornar otras muchas doncellas, que son todas las otras ciencias, y ella se ha de servir de todas, y todas se han de autorizar con ella; pero esta tal doncella no quiere ser manoseada, ni traída por las calles, ni publicada por las esquinas de las plazas ni por los rincones de los palacios. Ella es hecha de una alquimia de tal virtud, que quien la sabe tratar la volverá en oro purísimo de inestimable precio; hala de tener, el que la tuviere, a raya, no dejándola correr en torpes [[sátira]]s ni en desalmados [[soneto]]s; no ha de ser vendible en ninguna manera, si ya no fuere en poemas heroicos, en lamentables tragedias, o en comedias alegres y artificiosas; no se ha de dejar tratar de los truhanes, ni del ignorante vulgo, incapaz de conocer ni estimar los tesoros que en ella se encierran».<ref>Capítulo XVI. "De lo que sucedió a don Quijote con un discreto caballero de la Mancha". [https://www.gutenberg.org/files/2000/2000-h/2000-h.htm Project Gutenberg]</ref> ** [[Miguel de Cervantes]] == Véase también == * [[poeta]] * [[poema]] * [[verso]] == Referencias == {{Listaref|2}} == Bibliografía == * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Albaigès}}|nombre= José María |título= Un siglo de citas|editorial= Planeta|fecha= 1997|isbn= 8423992543}} * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Bartra}}|título=Frases y citas célebres|editorial= Grijalbo|fecha= [https://datos.bne.es/obra/XX1881513.html datos.bne] |isbn=8425315263}} * {{cita publicación | apellido={{versalita|Bécquer}} |nombre=Gustavo Adolfo |título=Rimas |fecha=2016 |editorial=Cátedra. Estudio de Rafael Montesinos. 13ª ed.|isbn= 9788437613437}} * {{Versalita|Bécquer}}, Gustavo Adolfo. ''Rimas y leyendas: Cartas, ensayos y narraciones'' (1995). Colección Literaria Leer y Crear. Ediciones Colihue SRL. ISBN 9789505810086. [https://books.google.es/books?id=zPEGRcDkLeUC&pg=PA100&dq En ''Google Libros''.] * {{cita publicación | apellido={{versalita|Carson}} |nombre=Anne |título=La belleza del marido: un ensayo narrativo en 29 tangos |fecha=2019 |editorial=Trad. Andreu Jaume. Lumen.}} * {{cita publicación|apellido={{Versalita|Machado}}|nombre= Antonio|título= Juan de Mairena I (Juan de Mairena, sentencias, donaires y recuerdos de un profesor apócrifo)| editorial= Losada |fecha=1973 (5.ª ed.}} * {{cita publicación|apellido={{Versalita|Machado}}|nombre= Antonio|título= Juan de Mairena (ed. Pablo del Barco)| editorial= Alianza Editorial. Biblioteca Machado. |fecha=2009, 1.ª ed. Bibl. de autor|isbn= 9788420649849}} * {{Versalita|Mackay}}, Alan L. (1992). ''Diccionario de citas científicas: la cosecha de una mirada serena''. Ediciones de la Torre. ISBN 9788479600242. [https://books.google.es/books/about/Diccionario_de_citas_cient%C3%ADficas.html?id=PvcAulSTG8gC&redir_esc=y En ''Google Libros''.] * {{Versalita|Ortega}}, Arturo (2013). ''El gran libro de las frases célebres''. Penguin Random House Grupo Editorial. México. ISBN 6073116314, 9786073116312. [https://books.google.cat/books?id=QJIAVIKP1dgC En ''Google Libros''.] * {{cita publicación|apellido={{Versalita|Señor}}|nombre= Luis|título= Diccionario de citas|editorial= Espasa Calpe |fecha= 2005|isbn= 8423992543}} == Enlaces eternos == {{Wikisource}} {{wc}} {{commonscat|poetry}} [[Categoría:Poesía]] 63744926ri8d8cv3h0ht5cfds01l6jz 0 2018 504259 503750 2026-08-07T18:05:11Z ~2026-43579-52 96910 Juego para que no se vea 374 504259 wikitext text/x-wiki [[Archivo:Sun920607.jpg|thumb|«Una [[dificultad]] es una luz. Una dificultad invencible es el sol».</br>[[Paul Valéry]]]] El [[w:Sol|'''Sol''']] es la [[estrella]] que preside el [[Sistema Solar|sistema]] en el que se encuentra el [[Tierra|planeta Tierra]].<ref>[https://dle.rae.es/sol Definiciones del ''DLE'']</ref> == Citas de ''sol'', ''soleado'', etc. == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «Algunos críticos se comportan como astrónomos que sólo aceptan las estrellas bien constituidas, como el Sol, pero niegan una supernova porque no comprenden cómo es posible que también lo sea». <ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 32.</ref> ** [[Friedrich Dürrenmatt]] * «Cuando el sol se eclipsa para desaparecer, se ve mejor su grandeza».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 256.</ref> ** [[Séneca]] * «El [[silencio]] es el sol que madura los frutos del alma».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 482.</ref> ** [[Maurice Maeterlinck]] * El sol es nuevo cada día <ref>''Heráclito: Seminario del semestre de invierno 1966-1967''; [https://books.google.es/books?id=_HxTDwAAQBAJ&pg=PA61&dq=El+sol+es+nuevo+cada+d%C3%ADa.+her%C3%A1clito&hl=es&sa=Xf=false página 61]. Martin Heidegger, ‎ Eugen Fink; ed. Fondo de Cultura Economica, 2018. ISBN 9786071653482.</ref> ** [[Heráclito]] * «Es difícil comprender que el sol del amanecer de hoy está parado en el mismo punto en que estaba ayer».<ref>''Total de greguerías''. Editorial Aguilar, 1962. Pág. 862; ISBN 8422657279 [comprobado]</ref> ** [[Ramón Gómez de la Serna]] * «Estos días azules y este sol de la infancia».<ref>Últimos versos de Machado, escritos a mano en un papel arrugado, en Colliure. Ver estudio de Concha Zardoya en el [https://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/esos-dias-azules-1199885/html/91a6bc10-58cd-4c79-a7cf-e64732fd0650_2.html CVC] ; o [https://www.google.es/books/edition/Estos_d%C3%ADas_azules_y_este_sol_de_la_infa/zE2MswEACAAJ?hl=es en GLibros].</ref> ** [[Antonio Machado]] * «Hay quien niega la aflicción, señalando al sol. Hay quien niega al sol, señalando la aflicción».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 112.</ref> * «La [[verdad]] es como el sol. Lo hace ver todo y no se deja mirar».<ref>{{Versalita|Palomo}} (1997), p. 287.</ref> ** [[Victor Hugo]] * «Ni el sol ni la muerte se pueden mirar fijamente».<ref>{{Versalita|Bartra}} (1994), p. 266.</ref> ** [[La Rochefoucauld]] * «No dejes que se muera el sol sin que hayan muerto tus [[rencor]]es».<ref>{{Versalita|Palomo}} (1997), p. 248.</ref> ** [[Gandhi]] * «No hay nada nuevo bajo el sol, pero cuántas cosas viejas hay que no conocemos».<ref>{{Versalita|Palomo}} (1997), p. 212.</ref> ** [[Ambrose Bierce]] * «Oh sol, cristal paterno, horario y poderío, progenitor planeta, gigante rosa rubia siempre hirviendo de fuego, siempre consumiéndote encendido». ** [[Pablo Neruda]] ** Fuente: ''Oda al Sol''.<ref>Neruda: ''Nuevas odas elementales''; ed. Losada, 1977; [https://books.google.es/books?id=mXGaAAAAIAAJ&q=Oh+Sol,+cristal+paterno+siempre+consumi%C3%A9ndote+encendido&ved=0ahUKEwid_4-z2qjnAhUHkRQKHZAUAXEQ6AEIOjAC p. 143.]</ref> * «Si por la noche lloras por no ver el sol, las lágrimas te impedirán ver las [[estrella]]s».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 562.</ref> ** [[Rabindranath Tagore]] * «Todo lo expone el [[ser humano]] al sol, menos los ojos». <ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 199.</ref> ** [[Pierre Daninos]] * «Una [[dificultad]] es una luz. Una dificultad invencible es el sol».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 1235.</ref> ** [[Paul Valery]] * «Un [[banquero]] es un señor que nos presta un paraguas cuando hace sol y nos lo exige cuando empieza a llover».<ref>{{Versalita|Palomo}} (1997), p. 49.</ref> ** [[Mark Twain]] == Citas en verso == * ''Estando ausente de tus ojos bellos''<br>«Al sol los levantaste, y él, con ellos,<br>venció la luz de la mitad del año.<br>Yo quise ver lo que era por mi daño,<br>y por mirar al sol, vi al sol en ellos».<ref> [https://www.google.com/search?udm=36&q=Lope+de+vega%3A+y+por+mirar+al+sol%2C+vi+al+sol+en+ellos Menciones] en GLibros.</ref> ** [[Lope de Vega]] * «También el sol, también el sol ha amado<br> y como todos los que amamos, miente:<br> puede llevar la luz sobre la frente,<br> pero lleva la muerte en el costado»..<ref> [https://www.google.com/search?udm=36&q=jose+mart%C3%AD%3A+Tambi%C3%A9n+el+sol%2C+tambi%C3%A9n+el+sol+ha+amado Menciones] en GLibros.</ref> ** [[José Martí]] == Proverbios, refranes y dichos == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «Al hombre pobre, el sol se le come».<ref>{{Versalita|Martínez Kleiser}} (1953), p. 581.</ref> * «Casa sin sol, no hay cosa peor».<ref>{{Versalita|Martínez Kleiser}} (1953), p. 108.</ref> * «Donde no entra el sol, entra el doctor».<ref>{{Versalita|Martínez Kleiser}} (1989), p. 672.</ref> * «El sol sale para todos: santos y pillos, sabios y bobos».<ref>{{Versalita|Martínez Kleiser}} (1989), p. 207.</ref> * «En febrero, un rato al sol y otro al brasero / humero».<ref>{{Versalita|Etxabe}} (2012), p. 470 </ref> * «Nada nuevo bajo el sol».<ref>https://cvc.cervantes.es/lengua/refranero/ficha.aspx?Par=59115&Lng=0 El ''Refranero multilíngue'' anota que esta paremia ya aparece en un libro bíblico: ''Nihil novum sub sole'' (Eclesiastés 1, 10).</ref><ref>{{Versalita|Etxabe}} (2012), p. 293 </ref> * «Ni sábado sin sol, ni moza sin amigos no ye8shhegdudiwyryriruduor / viejo sin dolor».<ref>{{Versalita|Etxabe}} (2012), p. 569</ref> * «Salga el sol por Antequera, y póngase por donde quiera». <ref>{{Versalita|Etxabe}} (2012), p. 391</ref> * «Sol amarillo, agua o granizo».<ref>{{Versalita|Sánchez Egea}} (1985), p. 193.</ref> * «Sol claro al poniente, buen día el siguiente».<ref>{{Versalita|Sánchez Egea}} (1985), p. 193.</ref> * «Sol con barbas, aguas».<ref>{{Versalita|Sánchez Egea}} (1985), p. 193.</ref> * «Sol de abril, abre la mano y déjalo ir».<ref>{{Versalita|Sánchez Egea}} (1985), p. 193.</ref> * «Sol de invierno, sale tarde y pónese presto».<ref>{{Versalita|Junceda}} (1997), p. 451.</ref> * «Sol de marzo, médico en casa».<ref>{{Versalita|Junceda}} (1997), p. 451.</ref>[Sol de marzo, sol de mazo] * «Sol madrugador, buen calentador».<ref>{{Versalita|Sánchez Egea}} (1985), p. 195.</ref> * «Sol que mucho madruga, poco dura».<ref>{{Versalita|Junceda}} (1997), p. 451.</ref> * «Tras el nublo viene el sol».<ref>{{Versalita|Sánchez Egea}} (1985), p. 159.</ref> == Locuciones y expresiones == * «arrimarse al sol que más calienta» * «no dejar a sol ni a sombra a alguien» * «ser un sol» * «sol de justicia», «sol de uñas», «sol naciente», «de sol a sol», «brindis al sol», «reloj de sol», «tomar el sol».<ref>[https://dle.rae.es/sol Entrada en línea, del ''DLE'']</ref> == Véase también == * [[Sistema Solar]] * [[Sol y Luna]] == Referencias == {{listaref|2}} == Bibliografía == * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Albaigès Olivart}}|nombre= José María y M. Dolors {{Versalita|Hipólito}} |título= Un siglo de citas |editorial= Planeta|fecha= 1997}} ISBN 8423992543. * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Correas}}|nombre= Gonzalo|título= Vocabulario de refranes y frases proverbiales y otras formulas comunes de la lengua castellana en que van todos los impresos antes y otra gran copia|editorial=[https://archive.org/details/vocabularioderef00corruoft/page/n3 Facsimil en línea] |fecha= 1906}} * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Etxabe}}|nombre= Regino|título= Diccionario de refranes comentado |editorial= [https://books.google.es/books/about/Diccionario_de_refranes_comentado.html?id=kPmJQQUWQpIC&redir_esc=y Ed. de la Torre] |fecha= 2012}} * {{Versalita|Mackay}}, Alan L. ''Diccionario de citas científicas: la cosecha de una mirada serena''. [https://books.google.es/books/about/Diccionario_de_citas_cient%C3%ADficas.html?id=PvcAulSTG8gC&redir_esc=y Ediciones de la Torre, 1992]. ISBN 9788479600242. * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Martínez Kleiser}}|nombre= Luis|título= Refranero general ideológico español|editorial= [https://books.google.es/books?id=sz4xAAAAIAAJ Real Academia Española]|fecha= 1953 / 1989}} * {{Versalita|Ortega Blake}}, Arturo. ''El gran libro de las frases célebres''. Penguin Random House Grupo Editorial. México, 2013. ISBN 6073116314, 9786073116312. ([https://books.google.cat/books?id=QJIAVIKP1dgC En Google Books.]) * {{Versalita|Palomo Triguero}}, Eduardo. ''Cita-logía''. [https://books.google.es/books?isbn=1629346845 Editorial Punto Rojo Libros, 2013.] ISBN 9788416068104. * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Sánchez Egea}}|nombre= José|título= El libro de los refranes de la temperie|editorial= Secretaría General Técnica. Servicio de publicaciones|fecha= 1985}} * {{cita publicación|apellido={{Versalita|Señor}}|nombre= Luis|título= Diccionario de citas|editorial= Espasa Calpe |fecha=1ª ed. 1997 / 2017}} ISBN 8423992543. ==Enlaces externos == {{Wikcionario}} {{commonscat|Sun}} [[Categoría:Astronomía|Sol]] ieqqhn7y3rer1p2chduwknfnxocg1nn 504262 504259 2026-08-08T02:02:22Z Jaluj 24187 Revertido el cambio de [[Special:Contributions/~2026-43579-52|~2026-43579-52]] ([[User talk:~2026-43579-52|disc.]]) a la última edición de [[User:Latemplanza|Latemplanza]] 503750 wikitext text/x-wiki [[Archivo:Sun920607.jpg|thumb|«Una [[dificultad]] es una luz. Una dificultad invencible es el sol».</br>[[Paul Valéry]]]] El [[w:Sol|'''Sol''']] es la [[estrella]] que preside el [[Sistema Solar|sistema]] en el que se encuentra el [[Tierra|planeta Tierra]].<ref>[https://dle.rae.es/sol Definiciones del ''DLE'']</ref> == Citas de ''sol'', ''soleado'', etc. == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «Algunos críticos se comportan como astrónomos que sólo aceptan las estrellas bien constituidas, como el Sol, pero niegan una supernova porque no comprenden cómo es posible que también lo sea». <ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 32.</ref> ** [[Friedrich Dürrenmatt]] * «Cuando el sol se eclipsa para desaparecer, se ve mejor su grandeza».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 256.</ref> ** [[Séneca]] * «El [[silencio]] es el sol que madura los frutos del alma».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 482.</ref> ** [[Maurice Maeterlinck]] * El sol es nuevo cada día <ref>''Heráclito: Seminario del semestre de invierno 1966-1967''; [https://books.google.es/books?id=_HxTDwAAQBAJ&pg=PA61&dq=El+sol+es+nuevo+cada+d%C3%ADa.+her%C3%A1clito&hl=es&sa=Xf=false página 61]. Martin Heidegger, ‎ Eugen Fink; ed. Fondo de Cultura Economica, 2018. ISBN 9786071653482.</ref> ** [[Heráclito]] * «Es difícil comprender que el sol del amanecer de hoy está parado en el mismo punto en que estaba ayer».<ref>''Total de greguerías''. Editorial Aguilar, 1962. Pág. 862; ISBN 8422657279 [comprobado]</ref> ** [[Ramón Gómez de la Serna]] * «Estos días azules y este sol de la infancia».<ref>Últimos versos de Machado, escritos a mano en un papel arrugado, en Colliure. Ver estudio de Concha Zardoya en el [https://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/esos-dias-azules-1199885/html/91a6bc10-58cd-4c79-a7cf-e64732fd0650_2.html CVC] ; o [https://www.google.es/books/edition/Estos_d%C3%ADas_azules_y_este_sol_de_la_infa/zE2MswEACAAJ?hl=es en GLibros].</ref> ** [[Antonio Machado]] * «Hay quien niega la aflicción, señalando al sol. Hay quien niega al sol, señalando la aflicción».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 112.</ref> * «La [[verdad]] es como el sol. Lo hace ver todo y no se deja mirar».<ref>{{Versalita|Palomo}} (1997), p. 287.</ref> ** [[Victor Hugo]] * «Ni el sol ni la muerte se pueden mirar fijamente».<ref>{{Versalita|Bartra}} (1994), p. 266.</ref> ** [[La Rochefoucauld]] * «No dejes que se muera el sol sin que hayan muerto tus [[rencor]]es».<ref>{{Versalita|Palomo}} (1997), p. 248.</ref> ** [[Gandhi]] * «No hay nada nuevo bajo el sol, pero cuántas cosas viejas hay que no conocemos».<ref>{{Versalita|Palomo}} (1997), p. 212.</ref> ** [[Ambrose Bierce]] * «Oh sol, cristal paterno, horario y poderío, progenitor planeta, gigante rosa rubia siempre hirviendo de fuego, siempre consumiéndote encendido». ** [[Pablo Neruda]] ** Fuente: ''Oda al Sol''.<ref>Neruda: ''Nuevas odas elementales''; ed. Losada, 1977; [https://books.google.es/books?id=mXGaAAAAIAAJ&q=Oh+Sol,+cristal+paterno+siempre+consumi%C3%A9ndote+encendido&ved=0ahUKEwid_4-z2qjnAhUHkRQKHZAUAXEQ6AEIOjAC p. 143.]</ref> * «Si por la noche lloras por no ver el sol, las lágrimas te impedirán ver las [[estrella]]s».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 562.</ref> ** [[Rabindranath Tagore]] * «Todo lo expone el [[ser humano]] al sol, menos los ojos». <ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 199.</ref> ** [[Pierre Daninos]] * «Una [[dificultad]] es una luz. Una dificultad invencible es el sol».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 1235.</ref> ** [[Paul Valery]] * «Un [[banquero]] es un señor que nos presta un paraguas cuando hace sol y nos lo exige cuando empieza a llover».<ref>{{Versalita|Palomo}} (1997), p. 49.</ref> ** [[Mark Twain]] == Citas en verso == * ''Estando ausente de tus ojos bellos''<br>«Al sol los levantaste, y él, con ellos,<br>venció la luz de la mitad del año.<br>Yo quise ver lo que era por mi daño,<br>y por mirar al sol, vi al sol en ellos».<ref> [https://www.google.com/search?udm=36&q=Lope+de+vega%3A+y+por+mirar+al+sol%2C+vi+al+sol+en+ellos Menciones] en GLibros.</ref> ** [[Lope de Vega]] * «También el sol, también el sol ha amado<br> y como todos los que amamos, miente:<br> puede llevar la luz sobre la frente,<br> pero lleva la muerte en el costado»..<ref> [https://www.google.com/search?udm=36&q=jose+mart%C3%AD%3A+Tambi%C3%A9n+el+sol%2C+tambi%C3%A9n+el+sol+ha+amado Menciones] en GLibros.</ref> ** [[José Martí]] == Proverbios, refranes y dichos == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «Al hombre pobre, el sol se le come».<ref>{{Versalita|Martínez Kleiser}} (1953), p. 581.</ref> * «Casa sin sol, no hay cosa peor».<ref>{{Versalita|Martínez Kleiser}} (1953), p. 108.</ref> * «Donde no entra el sol, entra el doctor».<ref>{{Versalita|Martínez Kleiser}} (1989), p. 672.</ref> * «El sol sale para todos: santos y pillos, sabios y bobos».<ref>{{Versalita|Martínez Kleiser}} (1989), p. 207.</ref> * «En febrero, un rato al sol y otro al brasero / humero».<ref>{{Versalita|Etxabe}} (2012), p. 470 </ref> * «Nada nuevo bajo el sol».<ref>https://cvc.cervantes.es/lengua/refranero/ficha.aspx?Par=59115&Lng=0 El ''Refranero multilíngue'' anota que esta paremia ya aparece en un libro bíblico: ''Nihil novum sub sole'' (Eclesiastés 1, 10).</ref><ref>{{Versalita|Etxabe}} (2012), p. 293 </ref> * «Ni sábado sin sol, ni moza sin amor / viejo sin dolor».<ref>{{Versalita|Etxabe}} (2012), p. 569</ref> * «Salga el sol por Antequera, y póngase por donde quiera». <ref>{{Versalita|Etxabe}} (2012), p. 391</ref> * «Sol amarillo, agua o granizo».<ref>{{Versalita|Sánchez Egea}} (1985), p. 193.</ref> * «Sol claro al poniente, buen día el siguiente».<ref>{{Versalita|Sánchez Egea}} (1985), p. 193.</ref> * «Sol con barbas, aguas».<ref>{{Versalita|Sánchez Egea}} (1985), p. 193.</ref> * «Sol de abril, abre la mano y déjalo ir».<ref>{{Versalita|Sánchez Egea}} (1985), p. 193.</ref> * «Sol de invierno, sale tarde y pónese presto».<ref>{{Versalita|Junceda}} (1997), p. 451.</ref> * «Sol de marzo, médico en casa».<ref>{{Versalita|Junceda}} (1997), p. 451.</ref>[Sol de marzo, sol de mazo] * «Sol madrugador, buen calentador».<ref>{{Versalita|Sánchez Egea}} (1985), p. 195.</ref> * «Sol que mucho madruga, poco dura».<ref>{{Versalita|Junceda}} (1997), p. 451.</ref> * «Tras el nublo viene el sol».<ref>{{Versalita|Sánchez Egea}} (1985), p. 159.</ref> == Locuciones y expresiones == * «arrimarse al sol que más calienta» * «no dejar a sol ni a sombra a alguien» * «ser un sol» * «sol de justicia», «sol de uñas», «sol naciente», «de sol a sol», «brindis al sol», «reloj de sol», «tomar el sol».<ref>[https://dle.rae.es/sol Entrada en línea, del ''DLE'']</ref> == Véase también == * [[Sistema Solar]] * [[Sol y Luna]] == Referencias == {{listaref|2}} == Bibliografía == * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Albaigès Olivart}}|nombre= José María y M. Dolors {{Versalita|Hipólito}} |título= Un siglo de citas |editorial= Planeta|fecha= 1997}} ISBN 8423992543. * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Correas}}|nombre= Gonzalo|título= Vocabulario de refranes y frases proverbiales y otras formulas comunes de la lengua castellana en que van todos los impresos antes y otra gran copia|editorial=[https://archive.org/details/vocabularioderef00corruoft/page/n3 Facsimil en línea] |fecha= 1906}} * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Etxabe}}|nombre= Regino|título= Diccionario de refranes comentado |editorial= [https://books.google.es/books/about/Diccionario_de_refranes_comentado.html?id=kPmJQQUWQpIC&redir_esc=y Ed. de la Torre] |fecha= 2012}} * {{Versalita|Mackay}}, Alan L. ''Diccionario de citas científicas: la cosecha de una mirada serena''. [https://books.google.es/books/about/Diccionario_de_citas_cient%C3%ADficas.html?id=PvcAulSTG8gC&redir_esc=y Ediciones de la Torre, 1992]. ISBN 9788479600242. * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Martínez Kleiser}}|nombre= Luis|título= Refranero general ideológico español|editorial= [https://books.google.es/books?id=sz4xAAAAIAAJ Real Academia Española]|fecha= 1953 / 1989}} * {{Versalita|Ortega Blake}}, Arturo. ''El gran libro de las frases célebres''. Penguin Random House Grupo Editorial. México, 2013. ISBN 6073116314, 9786073116312. ([https://books.google.cat/books?id=QJIAVIKP1dgC En Google Books.]) * {{Versalita|Palomo Triguero}}, Eduardo. ''Cita-logía''. [https://books.google.es/books?isbn=1629346845 Editorial Punto Rojo Libros, 2013.] ISBN 9788416068104. * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Sánchez Egea}}|nombre= José|título= El libro de los refranes de la temperie|editorial= Secretaría General Técnica. Servicio de publicaciones|fecha= 1985}} * {{cita publicación|apellido={{Versalita|Señor}}|nombre= Luis|título= Diccionario de citas|editorial= Espasa Calpe |fecha=1ª ed. 1997 / 2017}} ISBN 8423992543. ==Enlaces externos == {{Wikcionario}} {{commonscat|Sun}} [[Categoría:Astronomía|Sol]] 2cq4jxv3zpkvaafm8d5kchzdy2evxzf 4 8581 504261 504020 2026-08-07T23:20:02Z MABot 56325 Bot: archivo de 1 hilo (con una antigüedad de 60 días) en [[Wikiquote:Café/Archivo/2026]] 504261 wikitext text/x-wiki {{Café}} {{atajo|WQ:C}} <!-- configuración de archivado automático --> {{Usuario:MABot/config |archive = Wikiquote:Café/Archivo/%(year)s |algo = old(60d) |counter = 94 |archiveheader = {{Café cerrado}} |minthreadsleft = 2 |minthreadstoarchive = 1 }} == Noticias técnicas: 2026-25 == <section begin="technews-2026-W25"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/25|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Lo más destacado de la semana''' * El [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth|equipo de Crecimiento de Lectura]] ha lanzado la función beta [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|Image Browsing]] en la versión de la web móvil de todas las Wikipedias. La característica muestra un carrusel de imágenes al inicio del artículo con 3 o más imágenes. Los editores pueden configurar esta característica con los siguientes controles: ocultar una imagen específica de una página, usando <code>class=notpageimage</code> para excluirla de la vista previa de miniaturas; o <code>class=noviewer</code> para excluirla de MediaViewer. El carrusel también se puede deshabilitar en una página utilizando la palabra mágica <code><nowiki>__NOMEDIAVIEWERCAROUSEL__</nowiki></code>. Para enviar retroalimentación o reportar fallos, por favor visite la [[mw:Talk:Readers/Reader Growth/Image Browsing|página del proyecto]]. * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Tables#class="wikitable"|Wikitablas]] pueden ser [[mw:Special:MyLanguage/Help:Sortable tables#Forcing the initial sort direction|ordenadas en orden descendente]] al hacer el primer clic al añadir <code dir=ltr>data-sort-order="desc"</code> en la celda de encabezado. Anteriormente, por defecto, al hacer clic en el encabezado de una columna por primera vez, se ordenaba de manera ascendente. Esta opción añade más control y flexibilidad a las wikitablas, mientras se mantiene el comportamiento por defecto de los clics posteriores. [https://phabricator.wikimedia.org/T398416] '''Actualizaciones para editores''' * La [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|asistencia de artículos]] es una función que se está probando actualmente con algunos editores al crear nuevos artículos en las Wikipedias en inglés simple, francés y turco. El experimento comenzará próximamente en las Wikipedias en árabe y bengalí. [[w:simple:Special:NewArticle|Esta función]] les entrega una guía creada por la comunidad a los editores para ayudarles a crear algunos artículos siguiendo los estándares comunitarios. Los usuarios con experiencia pueden seguir creando o adaptando criterios para tipos específicos de artículos que comúnmente son creados por usuarios con menos experiencia. Las pautas guían a los usuarios con menos experiencia en la creación de artículos de mejor calidad. Se puede consultar una guía rápida del el marcado usado en las pautas en [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Test feature guide#Markups in outlines|esta página]]. [[w:simple:Wikipedia:Article Guidance|Las pautas de ejemplos]] que pueden ser adaptadas y sus instrucciones de cómo adaptarlas se encuentran en [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance#Adapting a sample outline in a Wikipedia|esta sección]] de la página del proyecto. * Las wikis que deseen reemplazar el botón "Indefinido" en la página de Especial:Bloquear para cuentas temporales (por ejemplo, wikis que bloquean a los usuarios temporales hasta la expiración de su cuenta) pueden hacerlo al crear [[MediaWiki:ipb-indefinite-expiry-temporary-account]] con la duración del bloqueo que deseen. [https://phabricator.wikimedia.org/T427125] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:41}} {{PLURAL:41|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * A finales de junio, se comenzará a requerir una cadena de agente de usuario (''user-agent'') para las descargas automáticas desde dumps.wikimedia.org. Las solicitudes automáticas que provean un agente genérico o vacío serán bloqueadas. Esto es parte del [[phab:T400119|cumplimiento de las normas]] de la [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation User-Agent Policy|política de agente de usuario]]. No se cambiará el acceso a los dumps mediante Wikimedia Cloud Services. * Se completó el proceso de implementación de los [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits|límites de solicitudes de la API]], con el cumplimiento de la política en todas las API y con su documentación de niveles para todos los grupos. Bots que se ejecutan desde Toolfoge/WMCS o bots con permisos de usuarios de bot en cualquier wiki se mantendrán exceptuados. Todos los bots deberán seguir las buenas prácticas documentadas para evitar ser limitados. * La [https://api.wikimedia.org/wiki/Main_Page wiki de API Portal] será marcada como solo lectura a partir de esta semana (del 15 al 18 de junio). La semana siguiente (del 22 al 25 de junio), todas las URLs del portal serán redirigidas a [[mw:Wikimedia APIs|APIs de Wikimedia en mediawiki.org]]. Lee más información en [[wikitech:API Portal/Deprecation|la página del proyecto]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.7|MediaWiki]] '''Reuniones y eventos''' * El 17 de junio a las 6pm UTC, la WMF sostendrá una llamada de Discord enfocada en la revisión de código. Hemos escuchado a través de la [[mw:Special:MyLanguage/Developer Satisfaction Survey/2026|Encuesta de satisfacción de desarrolladores]] que los voluntarios tienen problemas con la revisión de código y deseamos discutir sus experiencias, con el objetivo de plantear soluciones. Puedes unirte a la llamada [https://discord.gg/wikipedia?event=1514727511102062664 mediante el servidor de Discord de la comunidad Wikimedia]. * La [[m:Special:MyLanguage/Conferencia Wikimedia de América Latina 2026|Conferencia de Latinoamérica]] tendrá una sesión de hackathon regional que reunirá a la comunidad técnica, que incluye desarrolladores, administradores de sistemas, científicos de datos y usuarios con permisos extendidos. Las personas interesadas en participar pueden [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf4osJzTHBJjQbYJk7TMVEJjTEQv7IgtsUDfP-o-qTgeRQQxw/viewform solicitar una beca] para participar hasta el 21 de junio a medianoche (hora de Bolivia, UTC-4) * Apúntate a los Desafíos en Equipos de Wikimanía para unirte a este evento especial. Los desafíos en equipos tendrán lugar en línea y en persona los días 21 y 22 de julio, antes de la Wikimania. Todas las personas son bienvenidas, sin importar sus conocimientos o su participación en Wikimania. Los equipos trabajarán en 10 desafíos importantes que apoyen a la comunidad Wikimedia. Para más detalles, visita [[wmania:Special:MyLanguage/2026:Team challenges|la página del desafío]] y [https://wikimedia.eventyay.com/wm/teamchallenges/ regístrate aquí]. El registro cierra el 20 de junio a las 11pm UTC. ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/25|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W25"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 16:48 15 jun 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:UOzurumba (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30689604 --> == Noticias técnicas: 2026-26 == <section begin="technews-2026-W26"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/26|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Lo más destacado de la semana''' * [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Feature summary|Las características de crecimiento]] ya están [[phab:T418115|disponibles en Wikidata]]. Esta actualización habilita las Mentorías ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Mentorship|si está configurada]]), el módulo de Impacto, el Panel de Ayuda y una página simplificada para Recién Llegados (sin Ediciones Sugeridas). Los administradores de Wikidatra pueden configurar la Configuración Comunitaria. '''Actualizaciones para editores''' * Se ha creado la página espacial [[{{#special:RangeCalculator}}]]. Permite a los usuarios encontrar un rango de IP sin la necesidad de acceder a herramientas externas. Hasta ahora, la herramienta estaba disponible solamente a los CheckUsers. [https://phabricator.wikimedia.org/T268429] * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Sub-referenciación]] es una nueva característica de MediaWiki que permite a los usuarios reutilizar referencias con diferentes detalles. Será desplegado el 23 de junio para la mayoría de las Wikipedia de tamaños pequeños y medianos. Las [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#deployment|Preguntas Frecuentes]] presentan una lista de posibles acciones que debes realizar en tu wiki para poder utilizar esta característica. Chequea el [[:phab:T414094|plan de lanzamiento]] para los siguientes pasos de lanzamiento. [https://phabricator.wikimedia.org/T428902] * A partir de la próxima semana, los usuarios recibirán una notificación cuando estén bloqueados o desbloqueados de la edición, o si el bloqueo es modificado. [https://phabricator.wikimedia.org/T100974] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:32}} {{PLURAL:32|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * A partir de la próxima semana, los filtros de abuso que están configurados para "exigir verificación CAPTCHA" comenzarán a afectar también a los usuarios con el permiso <code>skipcaptcha</code>, que incluye a la mayoría de los usuarios autoconfirmados. Los bots están exentos. Este cambio solo afecta a las modificaciones que activan un filtro de abuso. El derecho de <code>skipcaptcha</code> seguirá eximiendo a los usuarios de tener que resolver CAPTCHA en el curso ordinario de usar las wikis. [https://phabricator.wikimedia.org/T402595] * La documentación de referencia para la [[wikitech:Machine_Learning/LiftWing/API|API Lift Wing]] fue trasladada desde el portal API a la [https://wikitech.wikimedia.org/w/index.php?api=lift-wing&title=Special%3ARestSandbox zona de pruebas REST]. * La wiki del Portal API ya ha sido cerrada. Para la documentación de API, revisa la página [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_APIs|APIs Wikimedia en mediawiki.org]]. Todas las URL del portal de API (https://api.wikimedia.org/wiki/) serán redireccionadas a la página de mediawiki.org a partir del 22 de junio. [https://phabricator.wikimedia.org/T427537] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.8|MediaWiki]] '''Reuniones y eventos''' * Únete a una llamada en línea el 25 de junio a las 2:30pm UTC para reunirte con los actuales internos del [[mw:Google_Summer_of_Code/2026|Google Summer of Code]] y [[mw:Outreachy/Round_32|Outreachy]]. Los internos resumirán sus proyectos y harán una breve demostración de sus trabajos. Los participantes podrán [[mw:event:Google_Summer_of_Code/Summer_2026_June_Internship_open_session|compartir ideas y conectarse mw:Google_Summer_of_Code/2026con sus comunidades]]. ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/26|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W26"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 13:05 23 jun 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Trizek (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30722494 --> == RFC about AI-generated content in Wikimedia Commons == <bdi lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English, please help translate this message to your language. You are invited to participate in a [[c:Commons:Requests for comment/Policy update for AI content|request for comment on Wikimedia Commons about a policy update for AI content]]. This may affect files that are uploaded to Wikimedia Commons for use on this project. Thank you. [[m:User:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[m:User talk:Codename Noreste|discusión]])</bdi> 17:12 23 jun 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Codename Noreste@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 --> == Incorporación del enlace «Contactos legales y de seguridad» en el pie de página de vuestra wiki == <section begin="Message"/> '''Contactos legales y de seguridad''' Hola a toda la comunidad: la Fundación Wikimedia ha puesto a vuestra disposición una [[wmf:Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contact Information|página única de contacto sobre cuestiones legales y de seguridad]], que debéis incluir en el pie de página de vuestra wiki para garantizar el acceso a información jurídica precisa. Se trata de un requisito normativo. Ya hemos implementado enlaces a las wikis en inglés, alemán, italiano, español y otros idiomas de Wikipedia, y pronto los implementaremos en vuestra wiki. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_and_Safety_Contacts_FAQ|Por favor, leed más información en la página del proyecto]] y dejad vuestros comentarios en este hilo o en la [[m:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contacts FAQ|página de discusión]]. <section end="Message"/> -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 13:30 25 jun 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Sannita (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&oldid=30731267 --> == Noticias técnicas: 2026-27 == <section begin="technews-2026-W27"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/27|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Actualizaciones para editores''' * Como parte de los [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|experimentos de Creación de Cuentas]], el equipo de Crecimiento probó agregar el icono de cuenta de usuario en el encabezado para usuarios no registrados, el cual es un acceso directo a las acciones de "Crear una cuenta" e "Iniciar sesión". El experimento aumentó la creación de cuentas en un 20 % sin afectar negativamente la calidad de las ediciones o la tasa de ediciones constructivas. La característica se habilitará en todas las wikis de Fundación Wikimedia en la versión móvil durante la primera semana de julio. [https://phabricator.wikimedia.org/T428220] * Después de un [[phab:T426248|experimento exitoso]], los usuarios registrados que no [[mw:Special:MyLanguage/Help:Email_confirmation|confirmaron su correo electrónico]] al crear la cuenta verán un mensaje que les pedirá finalizar el proceso. Esto ayudará a reducir el riesgo de que los usuarios pierdan el acceso a su cuenta y permitirá que las cuentas de correo electrónico sean más fiables. Esto forma parte del proyecto de [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Seguridad de Cuentas]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T428292] * Una actualización en [[Special:Search|Buscar]] está refinando el comportamiento de <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>-prefix:</nowiki></code></bdi> cuando se utiliza para excluir resultados. Anteriormente, el uso de <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>-prefix:</nowiki></code></bdi> con negación podía ampliar involuntariamente los resultados de búsqueda al añadir los espacios de nombres incluidos en el alcance de la búsqueda, lo que generaba un comportamiento confuso para los usuarios que esperaban un filtro de exclusión directo. Con la actualización, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>-prefix:</nowiki></code></bdi> ahora excluirá estrictamente los títulos de página coincidentes según lo previsto y podría mostrar una advertencia si el espacio de nombres correspondiente no se ha seleccionado explícitamente. Sin embargo, el comportamiento de <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>prefix:</nowiki></code></bdi> sin negación se mantiene sin cambios. [https://phabricator.wikimedia.org/T427443] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:33}} {{PLURAL:33|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se solucionó un error por el cual los revisores que utilizaban la barra de herramientas de curación de páginas (Page Curation) no se suscribían automáticamente a las discusiones que iniciaban en las páginas de discusión. Ahora, los revisores recibirán notificaciones cuando alguien responda a esos hilos. [https://phabricator.wikimedia.org/T329346] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * A partir del 29 de junio, las descargas automáticas desde el sitio web dumps.wikimedia.org estarán sujetas a la [[Foundation:Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation User-Agent Policy|política de agentes de usuario]] (user-agent). Las solicitudes automáticas provenientes de un agente de usuario genérico o vacío serán bloqueadas. El acceso a los volcados mediante Wikimedia Cloud Services se mantendrá sin cambios. Esto forma parte del anuncio realizado en las [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/25|Noticias Técnicas 2026/25]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.9|MediaWiki]] ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/27|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W27"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 11:48 29 jun 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30744833 --> == Noticias técnicas: 2026-28 == <section begin="technews-2026-W28"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/28|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Actualizaciones para editores''' * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:34}} {{PLURAL:34|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se solucionó un problema por el que los resultados en la barra de búsqueda de Wikidata se mostraban en inglés en lugar de usar el idioma correcto para los usuarios con variantes de idiomas. Las sugerencias de búsqueda ahora siguen la cadena de idiomas. [https://phabricator.wikimedia.org/T429769] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * En preparación para [[m:Special:MyLanguage/Event:Celebrate Women|la campaña Celebrate Women]] planeada para marzo de 2027, el [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Advancement/Community Growth/Content Enablement|equipo de Habilitación de Contenidos]] de la Fundación Wikimedia lanzó una encuesta de 22 preguntas para comprender mejor las contribuciones técnicas realizadas por mujeres+ (cualquier persona que se identifique como mujer) en los proyectos Wikimedia. La encuesta toma entre 15 y 20 minutos en ser contestada y se mantendrá abierta hasta el 20 de julio de 2026. Las [[m:Special:MyLanguage/Celebrate Women/Technical contributions survey|preguntas]] también están disponibles en la wiki para que se revisen anticipadamente. * La [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Score|extensión Score]] ahora soporta el renderizado de partituras musicales en SVG, además de PNG, implementando una [[:phab:T49578|solicitud de mejora]] bastante antigua y resolviendo, además, los problemas de calidad de imagen. Ambos formatos se proveen a los clientes con PNG en el atributo <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>src</nowiki></code></bdi> y SVG en el atributo <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>srcset</nowiki></code></bdi>. * El nuevo parser [[wikitech:Parsoid|Parsoid]] [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser_Unification/Updates|continúa su implementación en wikis adicionales]], lo que facilita añadir nuevas funciones de lectura y edición. Fue habilitado en la Wikipedia en francés, dejando el progreso total en un 78,9 % de las visitas a Wikipedia. El lanzamiento de la versión de escritorio en la Wikipedia en inglés se realizará esta semana. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.10|MediaWiki]] '''A fondo''' * El [[diffblog:2026/06/29/wikimedia-hackathon-2026-building-collaborating-and-shaping-the-future-together/|post de recapitulación]] de la Wikimedia Hackathon 2026 ya está disponible. En él se resumen los proyectos, las sesiones y las actividades sociales del evento de este año y se comparten los planes iniciales para la Wikimedia Hackathon de 2027. ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/28|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W28"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 13:57 6 jul 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30773578 --> == Noticias técnicas: 2026-29 == <section begin="technews-2026-W29"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/29|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Actualizaciones para editores''' * La [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Revise_Tone|Revisión de Tono]] ayuda a personas recién llegadas a identificar pasajes de los artículos de Wikipedia que podrían contener lenguaje no enciclopédico y les anima a revisar el tono. La funcionalidad fue probada mediante [[w:en:A/B_testing|una prueba A/B]] en las Wikipedias en árabe, inglés, francés y portugués, donde la tasa de finalización de edición [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Revise_Tone#Experiment_Results|aumentó en un 38,7 %]] en comparación con las tareas de Copyedit, sin que se detectara una disminución en la calidad de la edición. La prueba finalizó el 9 de julio y la funcionalidad estará disponible para todas las personas de esas wikis, configurable mediante la Configuración Comunitaria. [[phab:T426364|El plan]] es lanzar la Revisión de Tono en más wikis. * La Configuración Comunitaria que permite la [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Mentorship#Automated mentor list cleanup|eliminación automática de mentores inactivos]] basada en criterios configurables se habilitará el jueves 16 en [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Deployment|algunas wikis]] para mantener actualizadas las listas de mentores. Los mentores son editores experimentados que se autoincluyen en una lista para ayudar a usuarios nuevos en la wiki mediante las [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Feature summary|características de Crecimiento]]. Los administradores pueden preparar la configuración en [[w:Special:CommunityConfiguration/Mentorship|Special:CommunityConfiguration/Mentorship]]; tendrá efecto a partir del jueves. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:38}} {{PLURAL:38|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se ha solucionado un problema en el que algunos usuarios de la aplicación de Wikipedia para Android se desconectaban inmediatamente después de iniciar sesión, lo que impedía que permanecieran conectados y editaran páginas. [https://phabricator.wikimedia.org/T316916] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * Editar una página mediante scripts o gadgets de usuario hacía que las etiquetas de la lista de vigilancia que el usuario había asignado a esa página se restablecieran. Esto ya ha sido arreglado. [https://phabricator.wikimedia.org/T423778] * Para evitar un fallo en Safari (revisa [[phab:T425211]]), en las wikis con Parsoid habilitado, los href de los wikienlaces usando urls absolutas en lugar de urls relativas de protocolo. La salida de la API REST se mantendrá sin cambios y continuará usando las urls relativas de protocolo. Los accesorios, scripts de usuarios, bots y CSS podrían necesitar adaptación si necesitan la presencia de urls relativas de protocolo en los href de los wikienlaces. [https://phabricator.wikimedia.org/T431358] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.11|MediaWiki]] '''A fondo''' * El equipo de Experimentos de Plataforma de la Fundación Wikimedia publicó un post que muestra su primer año de experimentación estructurada. Revisan los experimentos exitosos, como la Comprobación de Pegado, Comprobación de Referencias y Comprobación de Tono, los cuales han mejorado las ediciones y han sido desplegados a más usuarios, así como los experimentos que no han sido implementados. [[diffblog:2026/07/07/moving-the-needle-how-we-test-new-ideas-across-wikimedia-projects|Lee más]] ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/29|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W29"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 16:11 13 jul 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30804401 --> == Marathon == Dear colleagues, hello! My name is S. Marchenko, I am a user of Wikimedia Foundation Russian language projects and a VRT agent. I actively edit the Russian version of Wikiquote, and recently I had the idea to hold an international marathon to improve and expand Wikiquote articles in different languages. In connection with this, I created a competition page on Meta [[m:Wiki Loves Quotes 2026]], where you can also register your local community. I really hope you find it interesting! Sincerely, [[Usuario:S.Marchenko|S.Marchenko]] ([[Usuario discusión:S.Marchenko|discusión]]) 12:03 16 jul 2026 (UTC) == Noticias técnicas: 2026-30 == <section begin="technews-2026-W30"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/30|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Actualizaciones para editores''' * El [[mw:Special:MyLanguage/Reader/Reader Experience|equipo de Experiencia de Lectores]] incorporó la retroalimentación de la comunidad acerca de la posición de la estrella y los botones de la lista de seguimiento para la [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|función beta de Listas de Lectura]], la que permite guardar artículos para leerlos más tarde — un elemento de la [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W102|lista de deseos]] que lleva la funcionalidad a la web. Los editores están invitados a habilitar esta funcionalidad beta para probarla y [[phab:T426453|compartir sus ideas]]. * El [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Modo de Sugerencia]] ofrece sugerencias de edición en el Editor Visual para mejorar los artículos de Wikipedia. [[Special:EditChecks|Todas las sugerencias]] son [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#For administrators – local customization|configurables por la comunidad]]. La función [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/TextMatch|TextMatch]] es una forma para que los voluntarios puedan crear sugerencias locales. La funcionalidad busca en el artículo cadenas de texto y ahora incluye expresiones regulares. Esto da mayor flexibilidad a los voluntarios sobre los tipos de sugerencias locales que pueden crear. Nota: Las sugerencias [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Configuration#:~:text=maximumEditcount|pueden ser dirigidas]] a usuarios basados en el contador de ediciones, así como a aspectos de la página. Pueden [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#Create custom local types of Suggestions|encontrar ejemplos de otras comunidades]] para inspirarse que incluyen el uso de TextMatch: errores de tipeo, errores gramaticales, potenciales anuncios, clichés, usos incorrectos de guiones, palabras poco específicas en ciertos contextos temporales, nombres desactualizados y más. Cualquier [[mw:Special:MyLanguage/Talk:VisualEditor/Suggestion Mode|retroalimentación]] es apreciada. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:27}} {{PLURAL:27|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se solucionó un error por el cual la herramienta de traducción de SVG (SVG Translate) podía utilizar una versión desactualizada de un archivo, lo que provocaba que las traducciones existentes se sobrescribieran al subir nuevas versiones; esto ahora [[phab:T430577|ha sido corregido]]. En general, durante el último trimestre (de abril a junio de 2026), la Fundación Wikimedia resolvió cerca de 337 tareas comunitarias. '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * En las wikis con Parsoid habilitado, Parsoid ahora procesa un máximo de 1250 imágenes por página. Pronto estará disponible una nueva categoría de seguimiento, «media-limit-reached», para identificar las páginas donde se alcance este límite, lo que facilitará la localización de contenidos cuyo despliegue de archivos multimedia haya sido restringido durante el renderizado. Consulta [[phab:T430854]] para obtener más información y dejar sus comentarios. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.12|MediaWiki]] ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/30|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W30"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 05:46 21 jul 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30836091 --> == Request for comment (the future of Abstract Wikipedia) == <bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Apologies if this has not yet been translated into your wiki's language. {{int:Please-translate}} You are invited to voice your opinions in a [[:m:Requests for comment/The future of Abstract Wikipedia|request for comment about the future of Abstract Wikipedia]]. {{Int:Feedback-thanks-title}} [[:m:User:Kowal2701|Kowal2701]] ([[:m:User talk:Kowal2701|talk]]) 12:25 24 jul 2026 (UTC) </bdi> <!-- Mensaje enviado por Usuario:DreamRimmer@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 --> == Noticias técnicas: 2026-31 == <section begin="technews-2026-W31"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/31|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Actualizaciones para editores''' * [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] [[mw:Special:MyLanguage/ContentTranslation|Traducción de contenidos]] ahora cuenta con soporte para el modo oscuro, cumpliendo así con una solicitud de la [[m:Community Wishlist/W544|Lista de deseos de la comunidad]]. Esto alinea la herramienta con las funciones de accesibilidad disponibles en los temas Vector 2022 y Minerva, ayudando a reducir la fatiga visual de los usuarios que traducen contenidos. [https://phabricator.wikimedia.org/T367077] * El modo de código fuente de Herramientas de Discusión (DiscussionTools) y el editor de wikitexto de 2017 ofrecerán ahora autocompletado para enlaces (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>[[</nowiki></code></bdi>), plantillas (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{{</nowiki></code></bdi>), etiquetas HTML y de analizador sintáctico (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki><</nowiki></code></bdi>), y palabras mágicas (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>__</nowiki></code></bdi>). Esto facilitará y agilizará la inserción de enlaces, plantillas y otros marcadores wiki durante la edición. [https://phabricator.wikimedia.org/T432400] * El [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews|equipo de Crecimiento de la Lectura]] ha concluido su experimento con las previsualizaciones de páginas en la web móvil y no desplegará esta función. Las previsualizaciones de páginas consistían en un panel inferior desplegable que aparecía cuando los lectores tocaban un enlace azul, mostrando una miniatura, el párrafo introductorio y la opción de abrir el artículo. El experimento reflejó una retención plana y métricas de indicadores negativas, lo que sugiere que los lectores de la web móvil prefieren navegar directamente a los artículos vinculados en lugar de utilizar las previsualizaciones. * El equipo de Experiencia de Lectura ha obtenido resultados preliminares alentadores con la [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|función de listas de lectura]], en la que el 93 % de los usuarios participantes la calificaron como útil. Las listas de lectura ayudan a los lectores activos a guardar artículos para leer posteriormente y respaldan sus objetivos de aprendizaje en los proyectos Wikimedia. El equipo planea implementar mejoras adicionales antes de extender la herramienta a más usuarios. * La iniciativa de [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Explore Feed Refresh|renovación del feed Explorar]] fue probada con lectores nuevos y ocasionales de la aplicación de Wikipedia. El feed renovado ayuda a los lectores a descubrir contenidos nuevos y relevantes. Tras registrar un incremento del 10,5 % en la interacción con el feed, el equipo de Aplicaciones de Wikimedia ha decidido trasladar el rediseño del feed de Inicio a iOS, aplicando los aprendizajes obtenidos tras el lanzamiento en Android. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:23}} {{PLURAL:23|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se solucionó un error por el cual los nombres de las materias en la función de guía de artículos se mostraban con una capitalización incorrecta en la Wikipedia en francés. Ahora, los nombres de las materias seguirán las reglas de mayúsculas y minúsculas correspondientes a cada idioma. [https://phabricator.wikimedia.org/T427201] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * Tras llevar a cabo varios [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|experimentos en la creación de cuentas]] para mejorar las tasas de registro completado, se ha desplegado una nueva versión del campo de nombre de usuario en [[Special:CreateAccount|Crear una cuenta]]. Esta incluye [[:c:File:Create account - July 2026 updates.png|una ventana emergente que resume la política sobre nombres de usuario]] para ofrecer una orientación más clara durante el registro. Como parte de este cambio, los mensajes <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-helpusername</nowiki></code></bdi> y <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-username-help</nowiki></code></bdi> que varias comunidades habían configurado ya no se utilizarán. Si las comunidades desean personalizar la guía que se muestra en la nueva ventana emergente, pueden editar en su lugar los siguientes mensajes: <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-username-policy-popover-bullet1</nowiki></code></bdi>, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-username-policy-popover-bullet2</nowiki></code></bdi> y <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-username-policy-popover-bullet3</nowiki></code></bdi>. [https://phabricator.wikimedia.org/T430604] * A finales de esta semana, el [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|resaltador de sintaxis CodeMirror]] ofrecerá [[w:es:Tema (informática)|temas visuales]]. Los temas se podrán seleccionar desde un menú desplegable en el cuadro de diálogo completo de [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#CodeMirror preferences|preferencias de CodeMirror]]. Para el wikitexto, los temas disponibles son: predeterminado, apto para daltonismo (que anteriormente era la opción de preferencia para daltonismo en [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing]]) y sin resaltado. Para lenguajes de programación (como CSS, JavaScript, JSON, Vue y Lua), hay varios temas disponibles. Con el tiempo, estos mismos temas también estarán disponibles para el wikitexto. [https://phabricator.wikimedia.org/T163533] * A partir de ahora, las wikis pueden restringir el espacio de nombres "Usuario" solamente a los dueños de las páginas y a ciertos grupos de usuarios. [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgRestrictUserPageEditing|Lee la documentación de la configuración]] para aprender más. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.14|MediaWiki]] ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/31|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W31"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 18:49 27 jul 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30856308 --> == Noticias técnicas: 2026-32 == <section begin="technews-2026-W32"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/32|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Actualizaciones para editores''' * El [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|equipo de Experiencia de Lectura]] ha desarrollado una [https://82db7c8d4b.catalyst.wmcloud.org/w/index.php?title=Regent%27s_Park&uselang=de demostración] que colapsa la barra de herramientas de la página en dos líneas cuando no hay suficiente espacio horizontal para todos los botones. Esto busca reducir la aglomeración en la barra de Vector 2022, que puede ocurrir en algunas Wikipedias con ciertos anchos de pantalla. [https://phabricator.wikimedia.org/T429518] * El equipo de Experiencia de Lectura planea lanzar [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Listas de Lecturas]], un [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/Mobile and apps/Have Apps reading lists available on Destop/Mobile|elemento de la Lista de deseos de la comunidad]] que se encuentra en beta actualmente, como versión definitiva en septiembre. Antes de ello, se requiere la ayuda de traductores voluntarios que [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-readinglists&filter=&action=translate traduzcan cadenas] en cierto número de idiomas. La funcionalidad apoya la lectura y las metas de aprendizaje en Wikipedia. * La próxima semana, la tabla de contenidos de las páginas de archivos de Wikimedia Commons se mejorará al consolidar la tabla de contenidos de la página de archivos con la tabla de contenidos de la página. Esto facilitará la comprensión de la estructura de una página de archivo, la navegación a secciones específicas y el compartir enlaces a secciones individuales. [https://phabricator.wikimedia.org/T332644] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:24}} {{PLURAL:24|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se resolvió un problema en el que ciertas imágenes [[:w:TIFF|TIFF]] fallaban al cargar después de hacer clic en la miniatura, provocando que se mostrara una imagen rota en lugar de la imagen de tamaño completo. [https://phabricator.wikimedia.org/T429326] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * El selector de variables y funciones en AbuseFilter se ha actualizado para soportar la búsqueda y el autocompletado. Permitirá a los mantenedores de filtros encontrar la variable o función deseada más rápidamente. [https://phabricator.wikimedia.org/T323698] * Los formatos MJPEG y VP8 se eliminan del reproductor de vídeo. En su lugar se agrega el formato MP4 (MPEG-4 Parte 2) que proporciona videos de mayor calidad a los dispositivos iPhone más antiguos. Puede tomar unas semanas actualizar retroactivamente todos los vídeos existentes. El formato predeterminado para los dispositivos modernos se mantiene igual (VP9/WebM). [https://phabricator.wikimedia.org/T358266] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.15|MediaWiki]] ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/32|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W32"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 19:46 3 ago 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30872536 --> abotfjlgm8wc2n22blpta2qid2wag9z 0 11228 504204 472934 2026-08-07T14:46:01Z Latemplanza 43014 /* Proverbios, refranes y dichos */ 504204 wikitext text/x-wiki [[w:Hijo|'''Hijo e hija''']] es la persona o animal respecto de sus padres. También se aplica a hijos de un país, provincia o pueblo, y figuradamente al fruto del trabajo o a la obra o producción del ingenio.<ref>[https://dle.rae.es/hijo DLE/RAE]</ref> == Citas == <!-- Agregar las citas en orden alfabético y un enlace al autor con su fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «Bien dice quien dice que un hijo es igual a muchos pesares».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 2074.</ref> ** [[Calderón de la Barca]] * «Cada uno es hijo de sus obras».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 2051.</ref> ** [[Cervantes]] * «Dios castiga en los hijos las culpas de los padres, porque sabe que no hay mayor [[dolor]] para los padres que el dolor de los hijos».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 702.</ref> ** [[Jacinto Benavente]] * «Economizad las [[lágrima]]s de vuestros hijos, para que puedan regar con ellas vuestra tumba».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 221.</ref><ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 3094.</ref> ** [[Pitágoras]] * «El hombre es para la mujer un medio; el fin es siempre el hijo».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 220.</ref> ** [[Nietzsche]] * «El [[porvenir]] de un hijo es siempre obra de su madre».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 3093.</ref> ** [[Napoleón Bonaparte]] * «En [[arte]], el hijo instruye al padre; la obra, al maestro».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 448.</ref> ** [[Friedrich Hebbel]] * «Es un dichoso infortunio el no tener hijos».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 219.</ref> ** [[Eurípides]] * «Gran [[felicidad]] es ver a los hijos a nuestro alrededor, pero de ello nacen mayores amarguras del hombre».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 161.</ref> ** [[Esquilo]] * «Los hijos empiezan por tener amor a sus padres; pasado algún tiempo, los juzgan, rara vez los perdonan».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 2076.</ref> ** [[Oscar Wilde]] * «Los hijos se convierten para los padres,según la educación que reciben, en unarecompensa o en un castigo».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 2077.</ref> ** [[w:Helena Rubinstein|Helena Rubinstein]] * «Los hijos son educados como si debiesen ser hijos toda la vida, sin pensar en absoluto en que se convertirán en padres».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 1408.</ref> ** [[August Strindberg]] * «Los hijos son las [[ancla]]s que atan a la vida a las madres».<ref>{{Versalita|Goicoechea}} (1952), p. 395. ''Fedra'', frag. 619.</ref><ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 222.</ref> ** [[Sófocles]] * «Muchas veces hubieron de llorar los hijos las culpas del padre».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 2074.</ref> ** [[Dante]] * «Quien ahorra el palo, no quiere al hijo».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 706.</ref> ** [[Salomón]] * «Sabes que has tenido un padre... ¡Que tu hijo pueda reconocer también lo mismo!».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 219.</ref> ** [[Shakespeare]] * «Un hijo es un acreedor dado por la Naturaleza».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 219.</ref> ** [[Stendhal]] === En el ''Quijote'' === {{PP|Don Quijote de la Mancha}} * «— Los '''hijos''', señor, son pedazos de las entrañas de sus padres, y así, se han de querer, o buenos o malos que sean, como se quieren las almas que nos dan vida; a los padres toca el encaminarlos desde pequeños por los pasos de la virtud, de la buena crianza y de las buenas y cristianas costumbres, para que cuando grandes sean báculo de la vejez de sus padres y gloria de su posteridad; y en lo de forzarles que estudien esta o aquella ciencia no lo tengo por acertado, aunque el persuadirles no será dañoso; y cuando no se ha de estudiar para pane lucrando, siendo tan venturoso el estudiante que le dio el cielo padres que se lo dejen, sería yo de parecer que le dejen seguir aquella ciencia a que más le vieren inclinado; y, aunque la de la poesía es menos útil que deleitable, no es de aquellas que suelen deshonrar a quien las posee».<ref>Capítulo XVI. "De lo que sucedió a don Quijote con un discreto caballero de la Mancha". [https://www.gutenberg.org/files/2000/2000-h/2000-h.htm Project Gutenberg]</ref> ** [[Miguel de Cervantes]] == Proverbios, refranes y dichos == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «Buscar un hijo prieto en Salamanca». [Buscar a alguien o algo por señas o indicios comunes a otras muchas]<ref name=dle/> * «Cada hijo de vecino / cualquier hijo de vecino».<ref name=dle>Locuciones y expresiones señaladas por el ''[https://dle.rae.es/hijo DLE]''</ref> * «Dichoso el hijo que tiene a su padre en el [[infierno]]».<ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 288.</ref> * «Hijo sin dolor, madre sin amor».<ref>[https://cvc.cervantes.es/lengua/refranero/Resultado.aspx?cad=madre ficha] en el refranero del Centro Virtual Cervantes]</ref><ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 497.</ref> [madrastras] * «Llevar mala noche, y al cabo parir hija». <ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 486.</ref> * «Siete hijos de una madre, cada uno de su padre». <ref>{{Versalita|Etxabe}} (2012), p. 509.</ref> == Referencias == {{listaref|2}} == Bibliografía == * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Albaigès Olivart}}|nombre= José María y M. Dolors {{Versalita|Hipólito}} |título= Un siglo de citas |editorial= Planeta|fecha= 1997}} ISBN 8423992543. * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Correas}}|nombre= Gonzalo|título= Vocabulario de refranes y frases proverbiales y otras formulas comunes de la lengua castellana en que van todos los impresos antes y otra gran copia|editorial=[https://archive.org/details/vocabularioderef00corruoft/page/n3 Facsimil en línea] |fecha= 1906}} * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Etxabe}}|nombre= Regino|título= Diccionario de refranes comentado |editorial= [https://books.google.es/books/about/Diccionario_de_refranes_comentado.html?id=kPmJQQUWQpIC&redir_esc=y Ed. de la Torre] |fecha= 2012}} * {{Versalita|Ortega Blake}}, Arturo. ''El gran libro de las frases célebres''. Penguin Random House Grupo Editorial. México, 2013. ISBN 6073116314, 9786073116312. ([https://books.google.cat/books?id=QJIAVIKP1dgC En Google Books.]) * {{cita publicación|apellido={{Versalita|Señor}}|nombre= Luis|título= Diccionario de citas|editorial= Espasa Calpe |fecha=1ª ed. 1997 / 2017}} ISBN 8423992543. == Enlaces externos== {{wc}} {{commonscat|sons}} [[Categoría:Familia]] ci8t8wczvzfjnfv072d63yxefjti1xk 0 29346 504273 498658 2026-08-08T08:18:23Z Latemplanza 43014 504273 wikitext text/x-wiki {{Ficha de territorio |título = Imperio romano |día creación = 17 de enero |año creación = 27 a.c |día disolución = 4 de septiembre |año disolución = 476 |imagen = Vexilloid of the Roman Empire.svg |pie de imagen = |tamaño de imagen = 170px |Wikipedia = Imperio romano |Wikicommons = Category:Ancient Rome |Wikinoticias = |Wikisource = }} El '''[[w:Imperio romano|imperio romano]]''' fue una etapa de la civilización romana en la antigüedad clásica, posterior a la República romana. == Citas sobre el Imperio romano == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «...Las tres grandes dinastías que ocupan el poder durante los dos primeros siglos del Imperio romano representan sucesivamente los tres estamentos más fuertes y coherentes de una sociedad en evolución: con la dinastía julio-claudia (14 - 68 d.c.) triunfa todavía la alta aristocracia romana; con la dinastía flavia (69 - 96 d.c.), la pequeña burguesía itálica; con la dinastía de los antoninos (96 - 193 d.c.), el elemento itálico provincializado. La evolución parecía no sólo irrefrenable, sino necesaria... [...] Por su lado, la literatura del periodo 117 - 193, y esto es lo más grave, en lugar de intentar seguir la línea de apertura humana que se esbozaba a lo largo del periodo precedente, se encierra aún más en un nacionalismo limitado, intransigente y, en gran parte, convencional. Se mete así en un callejón sin salida. La auténtica vocación de Roma debía consistir en crear y fomentar una civilización de tipo mediterráneo: al desertar de esta misión, los neoclásicos del periodo 69-117, por brillantes y atractivos que puedan ser, condenaron a sus sucesores a la inercia».<ref>''Roma en el siglo II''. Ed. Sociedad Española de Estudios Clásicos. Univ. Barcelona, 1975. ISBN 9788460067290. pp. 19-20 y 43. [requiere enlace en línea]</ref> ** Miguel Dolc == Referencias == {{listaref}} {{esbozo}} [[categoría:Imperio romano]] lin9lnwyhupv6iijbehgsp865qkizrw 0 33141 504202 495638 2026-08-07T14:39:02Z Latemplanza 43014 /* Proverbios, refranes y dichos */ 504202 wikitext text/x-wiki La '''[[w:Espada|espada]]''' es un «arma blanca, larga, recta, aguda y cortante, con guarnición y empuñadura».<ref name=espada.rae>[https://dle.rae.es/espada DLE/RAE]</ref> [[Archivo:Epee.png|thumb|«Estar entre la espada y la pared»</br> [[refranero]]]] == Citas == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales y un enlace al autor. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «En manos de los hombres auténticamente grandes, la pluma es más poderosa que la espada».<br> [''Beneath the rule of men entirely great, The pen is mightier than sword'']. <ref>''Richelieu'' (1839). Acto II, escena II. Volumen 9. Ed. William Winter, 1878. [https://books.google.es/books?id=jAnxXCkENlQC&printsec=frontcover&dq=Richelieu+.+Edward+Bulwer-Lytton&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwiIvdfQ-q_gAhVEQhoKHYL4C6kQ6AEIKDAA#v=onepage&q=sword&f=false Página 41.] En Google Libros.</ref> ** [[Edward Bulwer-Lytton]] * «Hay solamente dos poderes en el mundo, la espada y el espíritu. A la larga, la espada será siempre vencida por el espíritu».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 1585.</ref> ** [[Napoleón]] * «La [[paz]] obtenida en la punta de la espada, no es más que una tregua».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 427.</ref> **[[Pierre Joseph Proudhon]] * «La razón es un arma que penetra más que la espada».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 360.</ref> ** [[Focílides]] * «Las revoluciones empiezan por la palabra y concluyen por la espada». **[[Jean Paul Marat]] * «Más reinos derribó la soberbia que la espada; más príncipes se perdieron por sí mismos que por otros».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 3832.</ref> ** [[Diego de Saavedra Fajardo]] * «Mejor les fue a los muertos a espada,que a los muertos de hambre».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 2060.</ref> ** [[w:Jeremías (profeta)|Jeremías]] * «Mi risa es mi espada, y mi alegría, mi escudo».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 141.</ref> ** [[Lutero]] * «Muestra tu [[valentía|valor]] y envaina la espada».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 543.</ref> ** [[Shakespeare]] * «No aticéis el fuego con una espada».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 455.</ref> ** [[Pitágoras]] * «Quien toma la espada perecerá por la espada. Pero quien no toma la espada (o la suelta), perecerá en la cruz».<ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 589. ''La pensateur et la grâce'', 1975.</ref> ** [[Simone Weil]] * «Todos matan lo que aman: el cobarde, con un beso; el valiente, con una espada».<ref> ''El retrato de Dorian Gray''. Libresa, 1997; [https://books.google.es/books?id=vk7a_irH_fUC&pg=PA22&dq=Todos+matan+lo+que+aman:+el+cobarde,+con+un+beso;+el+valiente,+con+una+espada&hl=es&sa=X&ved=2ahUKEwjVusyi06nsAhW6AmMBHRAQAO0QuwUwAXoECAIQBw#v=onepage&f=false p. 22]; ISBN 9789978801895.</ref> **[[Oscar Wilde]] * «Una palabra hiere más profundamente que una espada».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 3047.</ref> **[[Robert Burton]] === Citas en verso === * «Dejar quisiera</br>mi [[verso]], como deja el capitán su [[espada]]:</br>famosa por la mano viril que la blandiera,</br>no por el docto oficio del forjador preciada».<ref>{{Versalita|Machado}} (1995), p. 17.</ref> **[[Antonio Machado]] ===En el ''Quijote'' de Cervantes=== {{PP|Don Quijote de la Mancha}} * «En el espacio que tardó el leonero en abrir la jaula primera, estuvo considerando don Quijote si sería bien hacer la batalla antes a pie que a caballo; y, en fin, se determinó de hacerla a pie, temiendo que Rocinante se espantaría con la vista de los leones. Por esto saltó del caballo, arrojó la lanza y embrazó el escudo, y, '''desenvainando la espada''', paso ante paso, con maravilloso denuedo y corazón valiente, se fue a poner delante del carro, encomendándose a Dios de todo corazón, y luego a su señora Dulcinea».<ref>Capítulo XVII. "De donde se declaró el último punto y estremo adonde llegó y pudo llegar el inaudito ánimo de don Quijote, con la felicemente acabada aventura de los leones". [https://www.gutenberg.org/files/2000/2000-h/2000-h.htm Project Gutenberg]</ref> == Proverbios, refranes y dichos == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales y un enlace al autor. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «Bueno el hombre ha de tener, caballos, espada y mujer». <ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 316.</ref> * «Dedo de espada y palmo de lanza, es gran ventaja». <ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 281.</ref> * «La mujer y la espada puede ser mostrada, mas no confiada». <ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 187.</ref> * «Más hiere mala palabra que espada afilada». <ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 457.</ref> * «Más mató la gula que la espada».<ref>{{Versalita|Kleiser}} (1953), p. 327.</ref> * «No hay espada sin vuelta ni puta sin alcahueta».<ref>{{Versalita|Santillana}} (1995), p. 99.</ref> * «Por hombre, por perro, o por lobo, en el campo llévate la espada en la mano». <ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 393.</ref> == Locuciones == * «as de espadas» <ref name=espada.rae/> * «comedia de capa y espada» <ref name=espada.rae/> * «defender a capa y espada». <ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p.580 .</ref> * «desnudar la espada» [sacarla de la vaina]. <ref name=espada.rae/> * «[estar] entre la espada y la pared». <ref name=espada.rae/> * «espada de Damocles» [amenaza persistente de un peligro].<ref name=espada.rae/> * «espada de dos filos» <ref name=espada.rae/> * «medir la espada con otro». <ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. n636.</ref> * «pez espada» <ref name=espada.rae/> * «primer espada» [toreo]. <ref name=espada.rae/> == Referencias == {{listaref|2}} == Bibliografía == * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Albaigès Olivart}}|nombre= José María y M. Dolors {{Versalita|Hipólito}} |título= Un siglo de citas |editorial= Planeta|fecha= 1997}} ISBN 8423992543. * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Correas}}|nombre= Gonzalo|título= Vocabulario de refranes y frases proverbiales y otras formulas comunes de la lengua castellana en que van todos los impresos antes y otra gran copia|editorial=[https://archive.org/details/vocabularioderef00corruoft/page/n3 Facsimil en línea] |fecha= 1906}} * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Machado}}|nombre= Antonio |título= Soledades. Galerías. Otros poemas|editorial= Cátedra|fecha= 1995}} ISBN 8437604117 * {{Versalita|Ortega Blake}}, Arturo. ''El gran libro de las frases célebres''. Penguin Random House Grupo Editorial. México, 2013. ISBN 6073116314, 9786073116312. ([https://books.google.cat/books?id=QJIAVIKP1dgC En Google Books.]) * {{Versalita|Palomo}}, Eduardo. ''Cita-logía''. [https://books.google.es/books?isbn=1629346845 pág. ] Punto Rojo Libros, 2013. ISBN 9788416068104. * {{cita publicación|apellido={{Versalita|Señor}}|nombre= Luis|título= Diccionario de citas|editorial= Espasa Calpe |fecha=1ª ed. 1997 / 2017}} ISBN 8423992543. == Enlaces externos == {{wc}} {{commonscat|swords}} [[Categoría:Instrumentos]] [[Categoría:Guerra]] a29xu3aoea4txk6398sf3wd8dzg9p12 0 37537 504206 502488 2026-08-07T14:51:35Z Latemplanza 43014 504206 wikitext text/x-wiki Un '''[[w:Poema|poema]]''' es una obra [[poesía|poética]], normalmente en [[verso]].<ref>Definición de la [https://dle.rae.es/poema RAE].</ref> [[Archivo:Alexander Blok - Noch, ulica, fonar, apteka.jpg|right|thumb|Poema ''Noch, ulica, fonar, apteka'', de [[Aleksandr Blok]], en un muro de Leiden ([[Países Bajos]]).]] == Citas == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «Aparece un poema cuando una [[ansiedad]] encuentra una técnica».<ref name=alb65>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 65.</ref> ** [[Lawrence Durrell]] * «Cada poema constituye un fracaso, y por eso mismo, es un estímulo para seguir escribiendo».<ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 521. ''Sobre la poesía'' (1952).</ref> ** [[José Hierro]] * «Cada poema es un objeto único, creado por una técnica que muere en el momento mismo de la creación».<ref>''El arco y la lira'' (1956 y 1967). [https://books.google.es/books?id=uASAM2MPc8MC&pg=PA84&dq=Cada+poema+es+%C3%BAnico.+Octavio+Paz&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwiKueSG8cLhAhVkxYUKHYNIBKUQ6AEILzAB#v=onepage&q=Cada%20poema%20es%20%C3%BAnico.%20Octavio%20Paz&f=false ''El Aguila y el viento: homenaje a Octavio Paz'', p. 84.] Editum, 1990. ISBN 9788450596342.</ref> ** [[Octavio Paz]] * «¿De qué me sirven mis poemas si mi [[madre]] no sabe leerme?».<ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 64. ''Para no soñar más y Cinco fragmentos del desierto'' (trad. de Leonor Merino) (ed. en francés, 1965/ed. en español, 2005).</ref> ** [[w:Rachid Boudjedra|Rachid Boudjedra]] * «[El poema es] una palabra pensante en el horizonte de lo no dicho».<ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 65. ''Poema y diálogo''.</ref> ** [[w:Hans-Georg Gadamer|Hans-Georg Gadamer]] * «El poema es un sueño que puede compartirse».<ref>Ver su [https://www3.gobiernodecanarias.org/medusa/ecoescuela/escritorascanarias/?p=208 página] en gobiernodecanarias.org</ref> ** [[Josefina Pla]] * «En un poema, la parte mágica es siempre accidental».<ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 70. ''A propósito de la poesía'' (1946).</ref> ** [[Dylan Thomas]] * «Escribir un poema es como tener un idilio, escribir un relato breve es como un enamoramiento, escribir una novela es como un matrimonio».<ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 68. ''The Observer'' (1985).</ref> ** [[Amos Oz]] * «La mujer, corazón del mundo y poseedora inmortal de la rosa, la lira y la ciencia armoniosa, llena los ámbitos sin fin de los poemas».<ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 490.</ref> ** [[Federico García Lorca]] * «Los poemas deben escribirse rara vez y de mala gana, bajo penas intolerables y sólo con la esperanza de que los buenos espíritus, no los malos, nos elijan como instrumento».<ref>[http://www.arquitrave.com/poetas/Czeslaw_Milosz/Czeslaw_%20Ars_poetica.htm Página] dedicada a Milosz en "Ars poetica"]</ref> ** [[Czesław Miłosz]] * «Materializar en la realidad una metáfora es lograr el poema perfecto».<ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 69. </ref><ref>''Raimon, la alquimia de la locura'', Racionero, Luis. [https://books.google.es/books?hl=es&id=tkLhAAAAMAAJ&dq=Raimon%2C+la+alquimia+de+la+locura.+luis+Racionero&focus=searchwithinvolume&q=met%C3%A1fora p. 56.] Editorial Laia, 1985; ISBN 9788472221864.</ref> ** [[Luis Racionero]] * «¿Por qué, poetas, cantáis la rosa?</br>¡Hacedla florecer en vuestro poema!».<ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 67. ''Arte poética'' (1956)</ref> ** [[Vicente Huidobro]] * «¿Qué nos "dice" un poema? ¿Qué es lo que el poema comunica? Muy poco a quien lo entiende. Porque lo esencial en un poema no es la comunicación ni su mensaje».<ref>''La tarea del traductor'' (Obras IV, 1, p. 9). [http://www.circulobellasartes.com/benjamin/termino.php?id=711 en línea:] Círculo de Bellas Artes.</ref> ** [[Walter Benjamin]] * «Quizás el mundo, sin nosotros, sea el auténtico poema».<br> [''Maybe the world, without us,<br>is the real poem.'']<ref>De ''The Book of Time'', incluido en {{cita publicación|apellido={{Versalita|Oliver}}|nombre= Mary|título=Devotion... |editorial=Penguin |fecha=2017|página=[https://books.google.es/books?id=oMIPDgAAQBAJ&pg=PA234&dq=And+I+am+thinking:+maybe+just+looking+and+listening+is+the+real+work.+Maybe+the+world,+without+us&hl=es&sa=X&ved=2ahUKEwjupuiymOT5AhWX87sIHUjNArgQ6AF6BAgLEAI#v=onepage&f=false 234] |isbn=9780399563256}}</ref> ** [[Mary Oliver]] * «Sucesión de sonidos elocuentes movidos a resplandor, poema». <ref>De 'Razón'. Trad. de Luis Felipe Vivanco del original de Larrea en francés. ''Versión celeste''. Editorial Cátedra, 1980. [https://books.google.es/books?hl=es&id=yx4HAQAAIAAJ&dq=editions%3APIXLJjYg5mYC&focus=searchwithinvolume&q=resplandor Pág. 65.]</ref> ** [[Juan Larrea]] * «Todo fue una equivocación, yo creía que quería ser poeta, pero en el fondo quería ser poema».<ref>''La voz de Jaime Gil de Biedma'', [https://books.google.es/books?id=8cAqAQAAMAAJ&q=Yo+cre%C3%ADa+que+quer%C3%ADa+ser+poeta,+pero+en+el+fondo+quer%C3%ADa+ser+poema.+Jaime+Gil+de+Biedma&dq=Yo+cre%C3%ADa+que+quer%C3%ADa+ser+poeta,+pero+en+el+fondo+quer%C3%ADa+ser+poema.+Jaime+Gil+de+Biedma&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwi8pIuF58LhAhVPx4UKHQJGBvoQ6AEIWjAJ p. 54.] Publicaciones de la Residencia de Estudiantes (2001). ISBN 9788495078001.</ref> ** [[Jaime Gil de Biedma]] (1979) * «Todos escribimos poemas; aunque los poetas son los únicos que los escriben con palabras».<ref>''La mujer del teniente francés'' (1969). {{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 65.</ref> ** [[John Fowles]] * «Un poema es como la guitarra, un planeta en miniatura».<ref>"Con Andrés Segovia", por Matamoro, Blas. En la revista) "Scherzo'' [https://scherzo.es/blog/con-andres-segovia/ 04.07.2013.] ]]''.</ref> ** [[w:Andrés Segovia|Andrés Segovia]] * «Un poema es un [[espejo]] que camina por una calle desconocida».<ref name=alb65/> ** [[Lawrence Ferlinghetti]] * «Un poema no debía significar sino ser».<ref>''Streets in the Moon. Ars Poética''. {{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 67.</ref> ** [[Archibald MacLeish]] * «Un poema nunca está acabado, solamente abandonado».<ref>{{Versalita|Señor}} (2005), p. 364.</ref> ** [[Paul Valéry]] == Citas por autor == <!-- Agregar las citas en orden alfabético del apellido del autor, con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> === Gloria Fuertes === {{PP|Gloria Fuertes}} * «Empecé a escribir poemas cuando descubrí que se podía querer a una persona que no fuera de tu familia, menuda sorpresa me llevé».<ref>''El libro de Gloria Fuertes. Antología de poemas y vida'' (selección y estudio de Jorge de Cascante). Barcelona, 2017. Blackie Book. pp. 17. </ref> * «Hace tiempo que la [[felicidad]],</br>no me viene del exterior,</br>me la tengo que inventar dentro</br>como si fuera un poema».<ref>Fuertes, Gloria. ''Historia de Gloria''. 5ª ed. Cátedra 1990 (p. 181). ISBN 8437602416.</ref> * «Un poema se escribe, una carta se llora».<ref>De ''Como atar los bigotes al tigre''. "Mis mejores poemas"; pág. 21; Ed. El Bardo 1969. Ver mención [https://www.google.es/books/edition/Pec%C3%A1bamos_como_%C3%A1ngeles/-CJfAAAAMAAJ?hl=es&gbpv=1&bsq=gloria+fuertes:+Un+poema+se+escribe,+una+carta+se+llora&dq=gloria+fuertes:+Un+poema+se+escribe,+una+carta+se+llora&printsec=frontcover en GLibros].</ref> == Referencias == {{Listaref|2}} == Bibliografía == * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Albaigès Olivart}}|nombre= José María |título= Un siglo de citas|editorial= Planeta|fecha= 1997}} ISBN 8423992543 * Ortega Blake, Arturo. ''El gran libro de las frases célebres''. Penguin Random House Grupo Editorial. México, 2013. ISBN 9786073116312. * {{cita publicación|apellido={{Versalita|Señor}}|nombre= Luis|título= Diccionario de citas|editorial= Espasa Calpe |fecha= 2005}} ISBN 8423992543 * Palomo Triguero, Eduardo (2013). ''Cita-logía''. Editorial Punto Rojo Libros, S.L. ISBN 9788416068104. [https://books.google.es/books?isbn=1629346845 En Google Libros.] == Enlaces externos == {{wc}} {{commonscat|poems}} [[Categoría:Poesía]] n751xr12xofcneg898ep66iv6sx3i48 2 40115 504201 503827 2026-08-07T14:38:49Z Latemplanza 43014 504201 wikitext text/x-wiki [[Archivo:August Augusta och Lille aUGUSTIN.jpg|thumb|right|]] [[Archivo:AdiumEmoticonset.png|20px]] <!-- === En el ''Quijote'' === {{PP|Don Quijote de la Mancha}} * «».<ref>Capítulo . ". [https://www.gutenberg.org/files/2000/2000-h/2000-h.htm Project Gutenberg]</ref> ** [[Miguel de Cervantes]] <ref name=> <ref name=rae> {{PP|}} <ref>Definición de la [https://dle.rae.es/... RAE]</ref> * «».<br> ['''']. <ref> [ Menciones] en GLibros.</ref> * «». <ref>'' ''. Publicado en ''El País'' del []</ref> ** [[]] * «».<ref>[ Menciones] en GLibros.</ref> ** [[]] * «».<ref>{{Versalita|}} (), p. .</ref> ** [[]] * «».<ref>{{cita publicación|apellido={{Versalita|}}|nombre= |título= |editorial= |fecha=|página= |isbn=97884}}</ref> ** [[]] * «».<br> [''''].<ref>''The book of Hollywood quotes'' (1979). Herman, Gary; ed. Omnibus Press; [https://archive.org/details/bookofhollywoodq00gary/page/45/mode/1up?q=liza+minnelli en archive]</ref> === Oscar Wilde === {{PP|Wilde}} * «».<ref>{{Versalita|Wilde}} (2019), p. .</ref> * «». <ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. .</ref> * «».<ref>{{Versalita|Bartra}} (1994), p. .</ref> * «». <ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. .</ref> * «». <ref>{{Versalita|Etxabe}} (2012), p. .</ref> * «».<ref>{{Versalita|Goicoechea}} (1995), p. .</ref> * «».<ref>{{Versalita|Junceda}} (1997), p. .</ref> * «».<ref>{{Versalita|Kleiser}} (1953 / 1978), p. .</ref> * «».<ref>{{Versalita|Mackay}} (1992), p. .</ref> * «».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. .</ref> * «».<ref>{{Versalita|Palomo}} (2013), p. .</ref> * «».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. .</ref> --> == Bibliografía == * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Albaigès}}|nombre= Josep María|título= Un siglo de citas |editorial= Planeta|fecha= 1997| url=https://www.google.es/books/edition/Un_siglo_de_citas/ZGpFNAAACAAJ?hl=es |isbn= 8423992543}} * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Bartra}}|nombre=Agustín|título=Frases y citas célebres|editorial= Grijalbo|fecha= [https://datos.bne.es/obra/XX1881513.html datos.bne] |isbn=8425315263| página= }} * {{cita publicación|apellido={{Versalita|Goicoechea}}|nombre= Cesáreo|título= Diccionario de citas|editorial= Dossat|fecha= [https://www.google.com/search?tbm=bks&q=Diccionario+de+citas+Ces%C3%A1reo+Goicoechea 1995 7ª ed.]| página=|isbn=8423708373}} * {{Versalita|Mackay}}, Alan L. ''Diccionario de citas científicas: la cosecha de una mirada serena''. [https://books.google.es/books/about/Diccionario_de_citas_cient%C3%ADficas.html?id=PvcAulSTG8gC&redir_esc=y Ediciones de la Torre, 1992]. ISBN 9788479600242. * {{Versalita|Ortega}}, Arturo. ''El gran libro de las frases célebres''. Penguin Random House Grupo Editorial. México, 2013. ISBN 6073116314, 9786073116312. [https://www.google.es/books/edition/El_gran_libro_de_las_frases_c%C3%A9lebres/QJIAVIKP1dgC?hl=es&gbpv=1&dq=%27%27El+gran+libro+de+las+frases+c%C3%A9lebres%27%27.+Penguin+Random+House+Grupo+Editorial.+M%C3%A9xico,+2013.+ISBN+6073116314,+9786073116312.&printsec=frontcover En Google Books.] y [https://soberanosantuariord.org/wp-content/uploads/2017/07/El-gran-libro-de-las-frases-cel-AA.-VV_.pdf PDF]. * {{Versalita|Palomo}}, Eduardo. ''Cita-logía''. [https://books.google.es/books?id=He9BAwAAQBAJ&printsec=frontcover&dq=cita-log%C3%ADa&hl=es&sa=X&ved=2ahUKEwjRipX4gcHuAhXPAGMBHSeRDJwQ6AEwAHoECAYQAg#v=onepage&q=cita-log%C3%ADa&f=false pág. ] Punto Rojo Libros, 2013. ISBN 9788416068104. * {{cita publicación|apellido={{Versalita|Señor}}|nombre= Luis|título= Diccionario de citas|editorial= Espasa Calpe |fecha=1ª ed. 1997 / [https://www.google.es/books/edition/Diccionario_de_citas/vh0-LgEACAAJ?hl=es 2017]| página=|isbn= 8423992543}} === Refraneros === * [https://cvc.cervantes.es/lengua/refranero/Busqueda.aspx Refranero multilíngüe CVC ] * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Acerete}}|nombre= Julio C.|título= Proverbios, adagios y refranes del mundo entero |editorial= Bruguera| fecha=1967 [https://books.google.es/books?id=83oQAQAAIAAJ&pg=PA6&dq=Acerete,+Julio+C.+(1967+(1.%C2%AA+ed.).+Proverbios,+adagios+y+refranes+del+mundo+entero.+Bruguera&hl=es&sa=X&ved=2ahUKEwj_svSj8YTvAhXJAGMBHXUHBwkQ6AEwAHoECAMQAg 1.ª ed.]}} * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Buitrago}} |nombre=Alberto| título= Diccionario de dichos y frases hechas |editorial=Espasa y Planeta |fecha= 1995, 2003 y 2005 en Espasa; reedit. en Planeta en 2017|isbn= 846700116X |página= }} * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Correas}}|nombre= Gonzalo|título= Vocabulario de refranes y frases proverbiales y otras formulas comunes de la lengua castellana en que van todos los impresos antes y otra gran copia (facsímil)|url= https://archive.org/details/vocabularioderef00corruoft/page/n3 |página= |fecha= 1906}} * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Etxabe}}|nombre= Regino|título= Diccionario de refranes comentado |editorial= [https://books.google.es/books/about/Diccionario_de_refranes_comentado.html?id=kPmJQQUWQpIC&redir_esc=y Ed. de la Torre] |fecha= 2012}} * {{cita publicación |apellido={{Versalita|González Díaz}}|nombre= José Luis|título=Dichos y proverbios populares|editorial= Edimat|fecha= 2000 [alfabetizado sin paginar]}} ISBN 8484033163. * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Hernán Núñez}}| título=Refranes y proverbios| editorial = Salamanca |fecha=1555 |url= [https://www.google.es/books/edition/Refranes_o_proverbios_en_romance/UBHOWDUoSwQC?hl=es&gbpv=1&dq=Hern%C3%A1n+N%C3%BA%C3%B1ez,+%27%27Refranes+y+proverbios%27%27(1555)&pg=PP8&printsec=frontcover facsímil]}} * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Iribarren}}|nombre=José María |título= El porqué de los dichos. Sentido, origen y anécdota de los dichos, modismos y frases proverbiales de España con otras muchas curiosidades |editorial= [https://books.google.es/books?isbn=8423512959 Institución Príncipe de Viana] |fecha= 2005}} * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Junceda}}|nombre= Luis|título= Diccionario de refranes|editorial= Espasa|fecha= 1997| página=|isbn= 8423987841}} * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Lloréns}}|nombre=Ramón|título=Refranero de los frutos del campo|editorial=Taurus|fecha=1986|isbn= 8430641750}} * {{cita publicación|apellido={{Versalita|Orbaneja}}|nombre=Eduardo |título=El saber del pueblo |editorial=CIE |fecha=1998|página= |isbn=8493001643|otros=Establecimiento tipográfico de J. Pastor, Valladolid, 1890.}} ** [[Eduardo Orbaneja y Majada]] [https://www.bvfe.es/es/autor/10352-orbaneja-y-majada-eduardo.html Valladolid 8 de diciembre de 1837 - ca. 1900] * {{Versalita|Santillana/López de Mendoza}}, Íñigo (marqués de Santillana). ''Refranes que dizen las viejas tras el fuego''. Ed. Reichenberger, 1995; [https://books.google.es/books?id=UxJ6IKrLm0IC&printsec=frontcover&dq=refranes+que+dizen+las+viejas&hl=es&sa=X&f=false en ''Google Libros''.] ISBN 9783930700097. * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Kleiser}}|nombre= Luis Martínez|título= Refranero general ideológico español|editorial= [https://www.google.com/search?udm=36&q=Luis+Mart%C3%ADnez+Kleiser%3A+Refranero+general+ideol%C3%B3gico+espa%C3%B1ol en GLibros]|fecha= 1953/1978/1989 }} * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Egea/Sánchez Egea}}|nombre= José|título= El libro de los refranes de la temperie|editorial= Secretaría General Técnica. Servicio de publicaciones|fecha= 1985}} == Librería menor == * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Buitrago}} |nombre=Alberto| título= Diccionario de dichos y frases hechas|editorial=Espasa |fecha= 2017|isbn= 9788467050288}} * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Buitrago}} |nombre=Alberto| título= Diccionario del origen de las palabras |editorial=Espasa |fecha= 1998 / 2003 |isbn= 8423992497 |otros=J. Agustín Torijano}} * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Carbonell}}|nombre= Delfín |título=Diccionario de clichés. Manual-guía de la principal y actual fraseología tópica castellana |editorial= Serbal|fecha= 2006| página=|isbn= 8476284888}} * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Carbonell}}|nombre= Delfín|título= Nuevo diccionario de dichos y refranes actuales, inglés y castellano|editorial= Serbal|fecha= 2005| página= | isbn= 8476283474}} * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Giner}}|título= Gran enciclopedia de frases célebres|editorial= Ediciones Giner|fecha= José Luis Díaz y Vicente González [https://www.iberlibro.com/Enciclopedia-frases-Giner-Giner/30237903494/bd 1967] |id= M.2003-1967|página= }} * Sopena: ''Frases célebres y citas'' [https://archive.org/details/frasescelebresyc0000unse/page/37/mode/1up?q=%C3%BAltimo] == En WQ == * [[Wikiquote:Recursos bibliográficos]] <!-- {{enobras}} {{Ficha de autor}} '''[[w:|]]''' ( – ), es «» <ref>Definición de la [https://dle.rae.es/... RAE]</ref> ==Citas== <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> ==Referencias == {{listaref|}} == Bibliografía == == Enlaces externos== {{wc}} {{commonscat}} {{ORDENAR:}} [[Categoría:]] --> ---- == plantillas == {{Traducido ref|en|}} {| class="wikitable center" |- | style="background:#FFE080; border:1px solid #FFA000; text-align:center;" colspan="2" | Las selecciones de citas de obras necesitan respetar dos condiciones: el material no puede estar sujeto a derechos de autor/traductor y la selección de frases requiere ir referenciada/avalada por personalidades académicas o periodísticas solventes. No se admiten selecciones del tipo ''blog personal [[WQ:NOES]]''. |} {| class="wikitable center" |- | style="background:#FFE080; border:1px solid #FFA000; text-align:center;" colspan="2" | Aviso: Gran parte del contenido seleccionado no se ajusta a las convenciones sobre '''[[Wikiquote:Referencias|fuentes y referencias]]''' conforme a las políticas oficiales. |} {| class="wikitable center" |- | style="background:#FFE080; border:1px solid #FFA000; text-align:center;" colspan="2" |El criterio de selección de posibles citas o pensamientos relevantes no corresponde a los gustos personales del usuario-colaborador-editor de WQ, sino al de los medios de información, estudios críticos documentados, etc. No se admiten selecciones del tipo ''blog personal [[WQ:NOES]]''. |} 3ui8twauwaqkifr165z5gxnohkdrxyl 0 43864 504211 407425 2026-08-07T15:24:05Z Latemplanza 43014 nueva entrada en desarrollo 504211 wikitext text/x-wiki [[w:poética|'''Poético''']] es lo «perteneciente o relativo a la poesía». En femenino, '''poética''' denomina la ciencia que se ocupa de la naturaleza y principios de la poesía, y en general de la literatura. También define el [[estilo]] de un autor, o el sistema de reglas o rasgos estéticos que caracterizan a una escuela artística, a un autor o a un género.<ref>Definición del [https://dle.rae.es/lírica DLE]</ref> == Citas de ''poética/o'' == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «El hombre es un animal político y es un animal metafísico. Por ser lo uno y lo otro es un animal poético, una metáfora andante».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 2121</ref> ** [[Octavio Paz]] * «...Una adivinación poética o una negación poética de la realidad. Lo que a falta de otra palabra podrá llamarse un [[realismo mágico]]».<ref>Bravo, Víctor. ''Magias y maravillas en el continente literario'', pp. 14-15. Caracas, Ediciones de la Casa de Bello, 1991.</ref> ** [[Arturo Uslar Pietri]] === En el ''Quijote'' === {{PP|Don Quijote de la Mancha}} * «— Por cierto —replicó don Quijote—, que vuestra merced tiene estremada voz, pero lo que cantó no me parece que fue muy a propósito; porque, ¿qué tienen que ver las estancias de [[Garcilaso de la Vega|Garcilaso]] con la muerte desta señora? <br> — No se maraville vuestra merced deso —respondió el músico—, que ya entre los intonsos poetas de nuestra edad se usa que cada uno escriba como quisiere, y hurte de quien quisiere, venga o no venga a pelo de su intento, y ya no hay necedad que canten o escriban que no se atribuya a '''licencia poética'''».<ref>Capítulo Capítulo LXX. "Que sigue al de sesenta y nueve, y trata de cosas no escusadas para la claridad desta historia". [https://www.gutenberg.org/files/2000/2000-h/2000-h.htm Project Gutenberg]</ref> ** [[Miguel de Cervantes]] ==Referencias == {{listaref}} == Bibliografía == * {{Versalita|Ortega}}, Arturo. ''El gran libro de las frases célebres''. Penguin Random House Grupo Editorial. México, 2013. ISBN 6073116314, 9786073116312. ([https://books.google.cat/books?id=QJIAVIKP1dgC En Google Books.]) [http://soberanosantuariord.org/wp-content/uploads/2017/07/El-gran-libro-de-las-frases-cel-AA.-VV_.pdf enlace de edición] * {{Versalita|Palomo}}, Eduardo. ''Cita-logía''. [https://books.google.es/books?isbn=1629346845 pág. ] Punto Rojo Libros, 2013. ISBN 9788416068104. * {{cita publicación|apellido={{Versalita|Señor}}|nombre= Luis|título= Diccionario de citas|editorial= Espasa Calpe |fecha=1ª ed. 1997 / 2017}} ISBN 8423992543. == Enlaces externos == {{wc}} [[Categoría:Cualidades]] [[Categoría:Literatura]] [[Categoría:Arte]] juksqiy1c0lfd8dxa3f3xumviy156zu 504212 504211 2026-08-07T15:35:11Z Latemplanza 43014 nueva entrada en desarrollo 504212 wikitext text/x-wiki [[w:poética|'''Poético''']] es lo «perteneciente o relativo a la poesía». En femenino, '''poética''' denomina la ciencia que se ocupa de la naturaleza y principios de la poesía, y en general de la literatura. También define el [[estilo]] de un autor, o el sistema de reglas o rasgos estéticos que caracterizan a una escuela artística, a un autor o a un género.<ref>Definición del [https://dle.rae.es/lírica DLE]</ref> == Citas de ''poética/o'' == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «El hombre es un animal político y es un animal metafísico. Por ser lo uno y lo otro es un animal poético, una metáfora andante».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 2121</ref> ** [[Octavio Paz]] * «La creación poética es un misterio indescifrable, como el misterio del nacimiento del hombre. Se oyen voces, no se sabe de dónde, y es inútil preocuparse de dónde vienen».<ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 65.</ref> ** [[Federico García Lorca]] * «...Una adivinación poética o una negación poética de la realidad. Lo que a falta de otra palabra podrá llamarse un [[realismo|realismo mágico]]».<ref>Bravo, Víctor. ''Magias y maravillas en el continente literario'', pp. 14-15. Caracas, Ediciones de la Casa de Bello, 1991.</ref> ** [[Arturo Uslar Pietri]] === En el ''Quijote'' === {{PP|Don Quijote de la Mancha}} * «— Por cierto —replicó don Quijote—, que vuestra merced tiene estremada voz, pero lo que cantó no me parece que fue muy a propósito; porque, ¿qué tienen que ver las estancias de [[Garcilaso de la Vega|Garcilaso]] con la muerte desta señora? <br> — No se maraville vuestra merced deso —respondió el músico—, que ya entre los intonsos poetas de nuestra edad se usa que cada uno escriba como quisiere, y hurte de quien quisiere, venga o no venga a pelo de su intento, y ya no hay necedad que canten o escriban que no se atribuya a '''licencia poética'''».<ref>Capítulo Capítulo LXX. "Que sigue al de sesenta y nueve, y trata de cosas no escusadas para la claridad desta historia". [https://www.gutenberg.org/files/2000/2000-h/2000-h.htm Project Gutenberg]</ref> ** [[Miguel de Cervantes]] ===Locuciones=== * «antología poética», «arte poética», «escuela poética» * «credo poético; genio poético; sentido poético; animal poético» * «justicia poética» ==Referencias == {{listaref}} == Bibliografía == * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Albaigès}}|nombre= Josep María|título= Un siglo de citas |editorial= Planeta|fecha= 1997| url=https://www.google.es/books/edition/Un_siglo_de_citas/ZGpFNAAACAAJ?hl=es |isbn= 8423992543}} * {{Versalita|Ortega}}, Arturo. ''El gran libro de las frases célebres''. Penguin Random House Grupo Editorial. México, 2013. ISBN 6073116314, 9786073116312. ([https://books.google.cat/books?id=QJIAVIKP1dgC En Google Books.]) [http://soberanosantuariord.org/wp-content/uploads/2017/07/El-gran-libro-de-las-frases-cel-AA.-VV_.pdf enlace de edición] == Enlaces externos == {{wc}} [[Categoría:Cualidades]] [[Categoría:Literatura]] [[Categoría:Arte]] mkf5aba0i0pdyzowecr3md7l0uxqmer 504253 504212 2026-08-07T17:24:40Z Latemplanza 43014 /* Citas de poética/o */ 504253 wikitext text/x-wiki [[w:poética|'''Poético''']] es lo «perteneciente o relativo a la poesía». En femenino, '''poética''' denomina la ciencia que se ocupa de la naturaleza y principios de la poesía, y en general de la literatura. También define el [[estilo]] de un autor, o el sistema de reglas o rasgos estéticos que caracterizan a una escuela artística, a un autor o a un género.<ref>Definición del [https://dle.rae.es/lírica DLE]</ref> == Citas de ''poética/o'' == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «El hombre es un animal político y es un animal metafísico. Por ser lo uno y lo otro es un animal poético, una metáfora andante».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 2121</ref> ** [[Octavio Paz]] «El llanto es tan saludable como el sudor y más poético».<ref name=casona>Esta cita Casona la pone en boca del personaje del Dr. Roda en ''Prohibido suicidarse en primavera: La casa de los siete balcones''. Volumen 163 de Biblioteca Edaf, [https://books.google.es/books?id=-IYA6Nx-N8EC&printsec=frontcover&dq=9788476400067&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwiY-v7Rt63hAhUGlxQKHcUGBr0Q6AEIKDAA#v=onepage&f=false 1985]. ISBN 9788476400067 </ref> ** [[ Alejandro Casona]] * «[[filosofía|Filosófico]] es el preguntar, y poético el hallazgo».<ref>{{Versalita|Varo Baena}}, Antonio. ''María Zambrano, la poesía de la razón'', [https://books.google.es/books?hl=es&id=HFBkXOgKw3IC&q=filos%C3%B3fico#v=snippet&q=filos%C3%B3fico&f=false pp. 23-24]. Asociacion Cultural Andrómi, 2006. ISBN 9788493462239].</ref> ** [[María Zambrano]] * «La creación poética es un misterio indescifrable, como el misterio del nacimiento del hombre. Se oyen voces, no se sabe de dónde, y es inútil preocuparse de dónde vienen».<ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 65.</ref> ** [[Federico García Lorca]] * «Sólo el [[ritmo]] provoca el cortocircuito poético y transmuta el cobre en oro, la palabra en verbo».<ref>''Etiópicas'', 1956. {{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 379.</ref> ** [[Léopold Sédar Senghor]] * «...Una adivinación poética o una negación poética de la realidad. Lo que a falta de otra palabra podrá llamarse un [[realismo|realismo mágico]]».<ref>Bravo, Víctor. ''Magias y maravillas en el continente literario'', pp. 14-15. Caracas, Ediciones de la Casa de Bello, 1991.</ref> ** [[Arturo Uslar Pietri]] * «Un [[mito]] es siempre un tesoro poético que embellece la historia de cualquier país». <ref> ''Veinticinco estampas de la España antigua'', Madrid, Espasa-Calpe, 1967, pág. 10.</ref> ** [[Antonio García y Bellido]] === En el ''Quijote'' === {{PP|Don Quijote de la Mancha}} * «— Por cierto —replicó don Quijote—, que vuestra merced tiene estremada voz, pero lo que cantó no me parece que fue muy a propósito; porque, ¿qué tienen que ver las estancias de [[Garcilaso de la Vega|Garcilaso]] con la muerte desta señora? <br> — No se maraville vuestra merced deso —respondió el músico—, que ya entre los intonsos poetas de nuestra edad se usa que cada uno escriba como quisiere, y hurte de quien quisiere, venga o no venga a pelo de su intento, y ya no hay necedad que canten o escriban que no se atribuya a '''licencia poética'''».<ref>Capítulo Capítulo LXX. "Que sigue al de sesenta y nueve, y trata de cosas no escusadas para la claridad desta historia". [https://www.gutenberg.org/files/2000/2000-h/2000-h.htm Project Gutenberg]</ref> ** [[Miguel de Cervantes]] ===Locuciones=== * «antología poética», «arte poética», «escuela poética» * «credo poético; genio poético; sentido poético; animal poético» * «justicia poética» ==Referencias == {{listaref}} == Bibliografía == * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Albaigès}}|nombre= Josep María|título= Un siglo de citas |editorial= Planeta|fecha= 1997| url=https://www.google.es/books/edition/Un_siglo_de_citas/ZGpFNAAACAAJ?hl=es |isbn= 8423992543}} * {{Versalita|Ortega}}, Arturo. ''El gran libro de las frases célebres''. Penguin Random House Grupo Editorial. México, 2013. ISBN 6073116314, 9786073116312. ([https://books.google.cat/books?id=QJIAVIKP1dgC En Google Books.]) [http://soberanosantuariord.org/wp-content/uploads/2017/07/El-gran-libro-de-las-frases-cel-AA.-VV_.pdf enlace de edición] == Enlaces externos == {{wc}} [[Categoría:Cualidades]] [[Categoría:Literatura]] [[Categoría:Arte]] 6iymm0wrbvbdgoif0tur1o1jpybxvzs 0 45719 504210 462340 2026-08-07T15:20:31Z Latemplanza 43014 /* Citas de resistir, resistencia, resistente, irresistible, etc. */ 504210 wikitext text/x-wiki '''[[w:resistencia|Resistir]]''' es sinónimo de «tolerar, aguantar o sufrir, combatir pasiones o deseos»; y en un sentido abstracto, resultar difícil de comprender, manejar, conocer, realizar, [como en el ejemplo de uso: ''este problema se me resiste'']. '''Resistencia''' significa también «oponerse a la acción o violencia de otros, pervivir, durar» [''resistente al tiempo''].<ref>[https://dle.rae.es/resistir DLE/RAE]</ref> ==Citas de ''resistir, resistencia, resistente, irresistible'', etc. == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «Donde hay [[poder]], hay resistencia...» <ref>''Historia de la sexualidad''. Vol. 1: ''La voluntad de saber'', p. 116. Citado en ''Foucault y el cuidado de la libertad'' (2008) por Rodrigo Castro: ''Foucault y el cuidado de la libertad'',[https://books.google.es/books?id=Tf3TIzEotLQC&pg=PA445&dq=Donde+hay+poder,+hay+resistencia%C2%BB&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwiS9I-zv53iAhWGxYUKHUVdC2QQ6AEIKDAA#v=onepage&f=false p. 445]. Lom Ediciones, 2008.</ref> ** [[Michel Foucault]] * «El bien puede resistir derrotas; el mal, no».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 583.</ref> ** [[Tagore]] * «En la vida intelectual, lo pasado, así como es centro poderoso de resistencia, es principio débil de actividad».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 508.</ref> ** [[Ángel Ganivet]] * «Es más fácil resistir al primer deseo que a todos los que le siguen».<ref>{{Versalita|Bartra}} (1994), p. 106.</ref><ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 1158.</ref> ** [[Benjamin Franklin]] * «Es trágico que el heroísmo supremo al que mi generación ha sido llamada no sea el heroísmo sino la [[resistencia]]». <ref>''Diario'', 1958. {{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 348.</ref> ** [[Sándor Márai]] * «Hay que resistir siempre. Nunca se es vencido del todo».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 103.</ref> ** [[André Maurois]] * «He vivido la [[guerra civil española|Guerra Civil]], la terrible posguerra y la dictadura de Franco entera. Eso me enseñó a mantenerme en la resistencia fuese como fuese. Resistir desde la acción política y poética».<ref> Entrevista de Antonio Lucas en ''El Mundo'' del [https://www.elmundo.es/papel/cultura/2025/05/09/681c863621efa027438b45a2.html 2025/05/09].</ref> ** [[Antonio Gamoneda]] * «La fuerza de la necesidad es irresistible».<ref>{{Versalita|Palomo}} (2013), p. 210.</ref> ** [[Esquilo]] * «La medida más segura de toda fuerza es la resistencia que vence».<ref>Según: {{Versalita|Señor}} (1997), p. 242. O «La suma de todas las resistencias es la única que da siempre la medida de la fuerza y del hombre que la realiza», según {{Versalita|Ortega}} (2013), p. 3624.</ref> ** [[Stefan Zweig]] * «La [[poesía]] es una forma de resistencia al [[mal]]».<ref>Citado por Antonio Gamoneda: ''La pobreza''. Galaxia Gutemberg (2020), p. 188. ISBN 9788417971366.</ref> ** [[Juan Carlos Mestre]] * «La posesión crea señores; la resistencia, suplicantes».<ref>''Troilo y Crésida''. Acto 1.º, esc. 2.ª. Ver: {{cita libro|autor={{Versalita|Shakespeare}}, William; Edmond {{Versalita|Malone}} (ed. inglés), (traducción de Matías de {{Versalita|Velasco y Rojas}})|título=Pensamientos, máximas, aforismos y definiciones entresacados de todos los poemas, sonetos, comedias, historias y tragedias de William Shakspeare|editorial=M. Minuesa|año=[https://books.google.com.ar/books?id=WNehTknl0HkC 1879]|capítulo=Tragedias pp. 43-46}}</ref> ** [[Shakespeare]] * «No puede ser bueno el que no sabe luchar y resistir».<ref> ''La cuestión social'' [https://books.google.es/books?id=AdvWCgAAQBAJ&pg=PT387&dq=La+ley+es+la+conciencia+de+la+humanidad.+Concepci%C3%B3n+Arenal&ved=0ahUKEwiw1cWq1KnfAhXHzoUKHRtqAhgQ6AEINjAC#v=snippetf=false ''La cuestión social''.] 2011. NoBooks. </ref> ** [[Concepción Arenal]] * «Puedo resistir a todo, excepto a la [[tentación]]».<br>[''I can resist everything except temptation''].<ref>Rattcliff: ''Oxford Essential Quotations'', [https://www.oxfordreference.com/view/10.1093/acref/9780191866692.001.0001/q-oro-ed6-00011525?rskey=7tIKkK&result=3981 6.ª ed.] Oxford University Press, 2018. ISBN 9780191866692.</ref><ref>''El abanico de lady Windermere'', traducción de Julio Gómez de la Serna (1972). [http://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/el-abanico-de-lady-windermere--0/html/fefef88a-82b1-11df-acc7-002185ce6064_1.htm#2 Acto Primero.] Bilbao, Aguilar. En el CVC. </ref> ** [[Oscar Wilde]] * «Sólo lo difícil es estimulante; sólo la resistencia que nos reta, es capaz de enarcar, suscitar y mantener nuestra potencia de conocimiento».<ref> ''La expresión americana'', 1957. "Mitos y cansancio clásico"; en Fondo de Cultura Económica, México, [https://www.patrias-actosyletras.com/lezama-mitos-y-cansancio-clasico 1993]</ref> ** [[José Lezama Lima]] === Locuciones === * «resistencia pasiva» * «la ''resistencia''» [«conjunto de las personas que, generalmente de forma clandestina, se oponen con distintos métodos a los invasores de un territorio o a una dictadura».<ref>[https://dle.rae.es/resistencia DLE/RAE]</ref> ==Referencias == {{listaref|2}} == Bibliografía == * {{Versalita|Ortega}}, Arturo. ''El gran libro de las frases célebres''. Penguin Random House Grupo Editorial. México, 2013. ISBN 6073116314, 9786073116312. ([https://books.google.cat/books?id=QJIAVIKP1dgC En Google Books.]) [http://soberanosantuariord.org/wp-content/uploads/2017/07/El-gran-libro-de-las-frases-cel-AA.-VV_.pdf enlace de edición] * {{Versalita|Palomo}}, Eduardo. ''Cita-logía''. [https://books.google.es/books?isbn=1629346845 pág. ] Punto Rojo Libros, 2013. ISBN 9788416068104. * {{cita publicación|apellido={{Versalita|Señor}}|nombre= Luis|título= Diccionario de citas|editorial= Espasa Calpe |fecha=1ª ed. 1997 / 2017}} ISBN 8423992543. == Enlaces externos == {{wc}} {{commonscat|Categoría:Resistencia}} [[Categoría:Cualidades]] [[Categoría:Física]] job9vgn8cs7widhb7wbz0t1u07z7mg3 0 46060 504271 500066 2026-08-08T07:29:35Z Latemplanza 43014 504271 wikitext text/x-wiki {{Ficha de obra literaria}} '''[[w:Venus (diosa)|Venus]]''', diosa de la [[mitología]] romana por reflejo de la [[Afrodita]] [[Antigua grecia|griega]].<ref>Definición del [https://dle.rae.es/venus ''DLE''].</ref> == Citas == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «La idea de Venus como diosa de la moderación puede parecer mitológicamente rara. Pero cuando [[w:Pico della Mirandola|Pico della Mirandola]] la definió como duente de “debiti temperamenti” y la llamó diosa de concordis y armonía, estaba siguiendo casi literalmente a [[Plutarco]]. El concepto de una Venus beneficiosa, pacífica y cuidadosa fue una de las más refrescantes paradojas del neoplatonismo».<ref>Revilla, Federico: ''Diccionario de iconografía''. Ed. Cátedra, (1990), p. 379 (citando a Wind). ISBN 8437609291.</ref> ** [[w:Edgar Wind|Edgar Wind]] * «Los únicos brazos entre los cuales nos resignaríamos a pasar la vida son los brazos de las Venus que han perdido los brazos».<ref>Oliverio Girondo. Obra completa (1999); [https://www.google.es/books/edition/Obra_completa/iLpS_nXEl8EC?hl=es&gbpv=1&dq=Los+%C3%BAnicos+brazos+entre+los+cuales+nos+resignar%C3%ADamos+a+pasar+la+vida+son+los+brazos+de+las+Venus+que+han+perdido+los+brazos&pg=PR43&printsec=frontcover pág. XLIII]; isbn 9788489666375.</ref> ** [[Oliverio Girondo]] ===Citas por autor=== {{PP|Ramón Gómez de la Serna}} * «Las palomas blancas parecen siempre escapadas del tempo de Venus».<ref>{{cita publicación|apellido={{Versalita|Gómez de la Serna}}|nombre= Ramón|título=Greguerías: Selección 1910-1960 |editorial=Espasa-Calpe 4ª ed. |fecha=1977|página=559|isbn= 9788423920228}}</ref> * «Las Venus antiguas nos sonríen desde el cuarto de baño de la [[inmortalidad]]».<ref>{{cita publicación|apellido={{Versalita|Gómez de la Serna}}|nombre= Ramón|título= Total de greguerías|editorial= Aguilar |fecha= 1962|página= 381}}</ref> == Citas de la literatura universal == * «Al sol tenderá la playa<br>sus soledades de arena.<br>'''Venus''', no nacida, yace.<br>La tierra y el mar la esperan».<ref>{{cita libro|apellido={{Versalita|Cernuda}}|nombre=Luis | título =Perfil del aire | año =1925}}</ref><ref name=especulo47.6>''El nacimiento de Venus en poetas españoles de vanguardia''. Estudio de Andrés Ortega Garrido, en el n.º 47 de la revista 'Espéculo' de la UCM. [https://webs.ucm.es/info/especulo/numero47/nacvenus.html pdf Ver]: 6. "Años 20 y 30: primeros libros y primeros ecos del mito. Consolidación del grupo".</ref> ** [[Luis Cernuda]] * «—El mayor encanto de la mujer es la ignorancia. Dime que el sol es una tinaja llena de lumbre; dime que el mundo es una plaza grande y te querré más. Cada disparate te hará subir un grado en el escalafón de la belleza. Sostén que tres y dos son ocho, y superarás a '''Venus'''».<ref>En ''La desheredada''. [http://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/la-desheredada--0/html/ff33d85c-82b1-11df-acc7-002185ce6064_5.html/marca/tinaja#323 p. 75.] Madrid, Librería de Perlado, Páez y Cª, 1909. Biblioteca Virtual Cervantes. </ref> ** [[Galdós]] * «En el obscuro cielo '''Venus''' bella temblando lucía, como incrustado en ébano un dorado y divino jazmín».<ref>Poema a ''Venus'' (1890). {{cita libro|autores=Schulman, Iván A.; Evelyn Picon | título =Poesía modernista hispanoamericana y española: antología | año =1999 | página = 89 | editorial =La Editorial UPR | isbn = 0847703487 }}</ref> ** [[Rubén Darío]] * «'''Venus''' de quince años, duerme, confiada, en la arena. Soledad de playa. Ahora se despereza y, levantándose, camina, lenta, hacia la orilla. Aunque en la calma tormentosa de plomo el mar no intenta ni una ola y el aire pesa como un muerto sobre el pecho detenido de la mañana, ya los céfiros vuelan hinchando las mejillas, la espuma musical se alza y se retuerce en caracoles blancos y el espacio agitado aletea invisible cendales de colores. Venus de quince años, perfecta nadadora, desaparece bajo el agua, naciendo al viento nuevamente, como la vez primera, sobre una concha de oro pálido, que la transporta, erguida, a través de la gracia del rítmico oleaje».<ref name=especulo47.5>Ver: "5. Venus nace en la playa contemporánea: un tratamiento especial del mito". En ''Poemas de Punta del Este'' (1945-1956). ''Poesía 1939-1963''. Aguilar, 1988; [https://books.google.es/books?id=L61dAAAAMAAJ&q=Venus+de+quince+a%C3%B1os,+duerme,+confiada,+en+la+arena.+Soledad+de+playa.+Ahora+se+despereza+y,+levant%C3%A1ndose,+camina,+lenta,+hacia+la+orilla.&ved=2ahUKEwjSt6W17vftAhWzA2MBHafxBcUQ6AEwBHoECAEQAg p. 455.]</ref> ** [[Rafael Alberti]] == Proverbios, refranes y dichos == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «Venus duerme, si [[Marte]] vela; si Marte duerme, Venus vela».<ref>{{Versalita|Correas}} (1906), [https://archive.org/details/vocabularioderef00corruoft/page/154/mode/2up?q=vela p. 433.] </ref> ==Referencias == {{listaref|}} == Bibliografía == * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Albaigès}}|nombre= Josep María|título= Un siglo de citas |editorial= Planeta|fecha= 1997| ISBN= 8423992543}} * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Correas}}|nombre= Gonzalo|título= Vocabulario de refranes y frases proverbiales y otras formulas comunes de la lengua castellana en que van todos los impresos antes y otra gran copia|editorial=Ratés |fecha= 1906}} [https://archive.org/details/vocabularioderef00corruoft/page/n3 En ''Google Libros''.] == Enlaces externos == {{wc}} {{commonscat|Venus (dea)}} [[Categoría:Mitología romana]] [[Categoría:Deidades]] gii1rgl07ydgj2sb7fvepzmhnn4tfjc 0 46791 504249 478126 2026-08-07T17:16:31Z Ottavia Calabrese 96459 /* Véase también */ 504249 wikitext text/x-wiki '''[[w:sufragio|Sufragio]]''' es sinónimo de «voto», y se aplica en el «sistema electoral para la provisión de cargos» como el «voto de quien tiene capacidad de elegir». Con menor uso, puede aparecer por «ayuda, favor o socorro».<ref>[https://dle.rae.es/sufragio Diccionario de la RAE]</ref> Ha generado el término histórico social '''sufragio universal'''. ==Citas de ''sufragio, sufragista, sufragio universal'', etc. == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «[[Arquímedes]], dijo: “Dadme un punto de apoyo y levantaré el mundo”. De igual modo puedo decir, también, a la clase obrera: “Dadme el sufragio universal e igualitario y se habrá conseguido el principio social que es requisito fundamental de la liberación”».<ref>''Was ist Sozialismus?, Verlag fiir Sozialwissenschaft'', Berlin, 1922. [referencia incompleta]</ref> ** [[Eduard Bernstein]] *«Como llevamos ya cerca de dos siglos con las ideas embarulladas por una presentación caprichosa y sectaria de la Revolución francesa, hemos adquirido la costumbre de confundir libertad con democracia y de identificar la democracia con el sufragio universal».<ref>{{cita publicación|apellido={{versalita|Jalón}}|nombre=Diego|título=Mi respuesta| url= https://www.abc.es/archivo/periodicos/abc-madrid-19821016-50.html |publicación= ABC| fecha=16 de octubre de 1982}}</ref> ** [[Salvador de Madariaga]] * «El derecho de sufragio suprime el derecho de insurrección».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 3635.</ref> ** [[Víctor Hugo]] * «Si en la república de las [[planta]]s existiera el sufragio universal, las ortigas desterrarían a las rosas y los lirios».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 442.</ref><ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 1111.</ref> ** [[Jean Lucien Arréat]] * «Todo el mundo sabe que a una sufragista que tiene entre manos un lápiz y un bloc de notas, no habrá quien la detenga».<br> [''Tothom sap que una sufragista que té entre mans un llapis i un bloc de notes, no hi ha qui l'atur'']. <ref>Cita literaria de ''El cicle de Bearn''. En ''Mort de Dama'' (1931); p. 81. [https://www.google.com/search?tbm=bks&q=Villalonga%3A+Tothom+sap+que+una+sufragista+que+t%C3%A9+entre+mans+un+llapis+i+un+bloc+ en GLibros].</ref> ** [[Lorenzo Villalonga]] ===Reflexiones=== * «En las formas democráticas de gobierno la operación del [[sufragio universal]] tiende hacia la selección del hombre promedio para el cargo público en lugar del hombre calificado por el nacimiento, la educación y la integridad. Desde un punto de vista racial, inevitablemente aumentará la preponderancia de los tipos inferiores y causará una correspondiente pérdida de eficiencia en la comunidad en su conjunto».<br> [''In the democratic forms of government the operation of universal suffrage tends toward the selection of the average man for public office rather than the man qualified by birth, education, and integrity. From a racial point of view, it will inevitably increase the preponderance of the lower types and cause a corresponding loss of efficiency in the community as a whole''].<ref>Citado en Frezza, Daria. ''The Leader and the Crowd: Democracy in American Public Discourse, 1880-1941''. Editorial University of Georgia Press, 2010. ISBN 9780820336473. p. 146.</ref> ** [[Madison Grant]] * «En los movimientos de liberación y en lucha por la igualdad o los derechos siempre se cometen excesos. Mi frase recurrente es: gracias a que las [[sufragio|sufragistas]] del XIX cometieron excentricidades, las llamaron locas, las metieron en la cárcel; gracias a que esas mujeres lucharon por poder votar y fueron insultadas e incluso asesinadas en algunos casos; gracias a su lucha radical, yo soy una feminista moderada y sin necesidad de ser excesiva en nada».<ref name=mamagaz2020>Publicado en"Mamagazine" [https://www.mamagazine.es/nativel-preciado-y-sara-del-palacio-una-conversacion/ 3 de marzo de 2020].</ref> ** [[Nativel Preciado]] ==Véase también== * [[Sufragio femenino]] * [[:Categoría:Sufragistas]] ==Referencias == {{listaref|}} == Bibliografía == * {{Versalita|Ortega}}, Arturo. ''El gran libro de las frases célebres''. Penguin Random House Grupo Editorial. México, 2013. ISBN 6073116314, 9786073116312. ([https://books.google.cat/books?id=QJIAVIKP1dgC En Google Books.]) * {{cita publicación|apellido={{Versalita|Señor}}|nombre= Luis|título= Diccionario de citas|editorial= Espasa Calpe |fecha=1ª ed. 1997 / 2017| página=|isbn= 8423992543}} == Enlaces externos == {{wc}} {{commonscat|}} [[Categoría:Sociedad]] [[Categoría:Política]] 49519z0yr0ohavibuwvb77bu1h74mpk 504250 504249 2026-08-07T17:16:47Z Ottavia Calabrese 96459 /* Véase también */ 504250 wikitext text/x-wiki '''[[w:sufragio|Sufragio]]''' es sinónimo de «voto», y se aplica en el «sistema electoral para la provisión de cargos» como el «voto de quien tiene capacidad de elegir». Con menor uso, puede aparecer por «ayuda, favor o socorro».<ref>[https://dle.rae.es/sufragio Diccionario de la RAE]</ref> Ha generado el término histórico social '''sufragio universal'''. ==Citas de ''sufragio, sufragista, sufragio universal'', etc. == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «[[Arquímedes]], dijo: “Dadme un punto de apoyo y levantaré el mundo”. De igual modo puedo decir, también, a la clase obrera: “Dadme el sufragio universal e igualitario y se habrá conseguido el principio social que es requisito fundamental de la liberación”».<ref>''Was ist Sozialismus?, Verlag fiir Sozialwissenschaft'', Berlin, 1922. [referencia incompleta]</ref> ** [[Eduard Bernstein]] *«Como llevamos ya cerca de dos siglos con las ideas embarulladas por una presentación caprichosa y sectaria de la Revolución francesa, hemos adquirido la costumbre de confundir libertad con democracia y de identificar la democracia con el sufragio universal».<ref>{{cita publicación|apellido={{versalita|Jalón}}|nombre=Diego|título=Mi respuesta| url= https://www.abc.es/archivo/periodicos/abc-madrid-19821016-50.html |publicación= ABC| fecha=16 de octubre de 1982}}</ref> ** [[Salvador de Madariaga]] * «El derecho de sufragio suprime el derecho de insurrección».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 3635.</ref> ** [[Víctor Hugo]] * «Si en la república de las [[planta]]s existiera el sufragio universal, las ortigas desterrarían a las rosas y los lirios».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 442.</ref><ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 1111.</ref> ** [[Jean Lucien Arréat]] * «Todo el mundo sabe que a una sufragista que tiene entre manos un lápiz y un bloc de notas, no habrá quien la detenga».<br> [''Tothom sap que una sufragista que té entre mans un llapis i un bloc de notes, no hi ha qui l'atur'']. <ref>Cita literaria de ''El cicle de Bearn''. En ''Mort de Dama'' (1931); p. 81. [https://www.google.com/search?tbm=bks&q=Villalonga%3A+Tothom+sap+que+una+sufragista+que+t%C3%A9+entre+mans+un+llapis+i+un+bloc+ en GLibros].</ref> ** [[Lorenzo Villalonga]] ===Reflexiones=== * «En las formas democráticas de gobierno la operación del [[sufragio universal]] tiende hacia la selección del hombre promedio para el cargo público en lugar del hombre calificado por el nacimiento, la educación y la integridad. Desde un punto de vista racial, inevitablemente aumentará la preponderancia de los tipos inferiores y causará una correspondiente pérdida de eficiencia en la comunidad en su conjunto».<br> [''In the democratic forms of government the operation of universal suffrage tends toward the selection of the average man for public office rather than the man qualified by birth, education, and integrity. From a racial point of view, it will inevitably increase the preponderance of the lower types and cause a corresponding loss of efficiency in the community as a whole''].<ref>Citado en Frezza, Daria. ''The Leader and the Crowd: Democracy in American Public Discourse, 1880-1941''. Editorial University of Georgia Press, 2010. ISBN 9780820336473. p. 146.</ref> ** [[Madison Grant]] * «En los movimientos de liberación y en lucha por la igualdad o los derechos siempre se cometen excesos. Mi frase recurrente es: gracias a que las [[sufragio|sufragistas]] del XIX cometieron excentricidades, las llamaron locas, las metieron en la cárcel; gracias a que esas mujeres lucharon por poder votar y fueron insultadas e incluso asesinadas en algunos casos; gracias a su lucha radical, yo soy una feminista moderada y sin necesidad de ser excesiva en nada».<ref name=mamagaz2020>Publicado en"Mamagazine" [https://www.mamagazine.es/nativel-preciado-y-sara-del-palacio-una-conversacion/ 3 de marzo de 2020].</ref> ** [[Nativel Preciado]] ==Véase también== * [[Sufragio femenino]] * [[:Categoría:Sufragistas|Sufragistas]] ==Referencias == {{listaref|}} == Bibliografía == * {{Versalita|Ortega}}, Arturo. ''El gran libro de las frases célebres''. Penguin Random House Grupo Editorial. México, 2013. ISBN 6073116314, 9786073116312. ([https://books.google.cat/books?id=QJIAVIKP1dgC En Google Books.]) * {{cita publicación|apellido={{Versalita|Señor}}|nombre= Luis|título= Diccionario de citas|editorial= Espasa Calpe |fecha=1ª ed. 1997 / 2017| página=|isbn= 8423992543}} == Enlaces externos == {{wc}} {{commonscat|}} [[Categoría:Sociedad]] [[Categoría:Política]] omw22lfhl2yvjgxr1lj8k41wvdu0b53 0 46972 504198 480213 2026-08-07T14:23:14Z Latemplanza 43014 /* Fragmentos literarios históricos */ 504198 wikitext text/x-wiki Una '''[[w:venta (establecimiento)|venta]]''', como edificio o construcción tradicional, es una casa establecida en los caminos o despoblados para hospedaje de los pasajeros.<ref>[https://dle.rae.es/venta] (4ª acepción). Diccionario de la RAE.]</ref> == Citas == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> === Fragmentos literarios históricos === * «La del alba sería cuando don Quijote salió de la '''venta''', tan contento, tan gallardo, tan alborozado por verse ya armado caballero, que el gozo le reventaba por las cinchas del caballo».<ref>''Don Quijote de la Mancha''; capítulo IV. "De lo que le sucedió a nuestro caballero cuando salió de la venta". [https://www.gutenberg.org/files/2000/2000-h/2000-h.htm Edición en línea] del Proyecto Gutemberg.]</ref> ** [[Miguel de Cervantes]] en ''[[El Quijote]]'' * «La '''venta''' de Quesada es una especie de castillo medio arruinado, cuyas dos torrecillas angulares están carcomidas por la mano del tiempo, y cuyo cuerpo principal tiene una sola puerta como un ojo melancólico, que conduce a un antepatio cubierto de estiércol y paja de cebada. En las torrecillas, o mejor dicho a la mitad de estas torrecillas, porque el tiempo que ha carcomido los ángulos, ha grieteado también el centro; a la mitad de estas torrecillas, hay una hilera de tronerillas.<br /> En la venta de Quesada conté dos ventanas que anuncian un primer piso. Otras tres lumbreras pintorescamente desordenadas alumbran la sala baja. Un cuarto agujero da a una salita que acaso fue la que contuvo aquella biblioteca caballeresca que el buen cura quemó, sin más piedad que el Califa Ornar tuviera al quemar la biblioteca de Alejandría».<ref>{{cita libro | apellido={{versalita|Dumas}} |nombre=Alejandro |título=De París a Granada: impresiones de viaje |año=1847 }}</ref> ** [[Alejandro Dumas (padre)]] ca. 1846 == Proverbios, refranes y dichos == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con su fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales y un enlace al autor. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «Cuando el ventero está en la puerta, el diablo está en la venta».<ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 366.</ref> * «En la venta de Landino, tanto cuesta el agua como el vino».<ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 133.</ref> * «En venta y bodegón pagarán a discreción». <ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 140.</ref> * «¿Que nos falta en esta venta? la pimienta».<ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 334.</ref> * «Ventero a la puerta, venta vacía». <ref>{{Versalita|Kleiser}} (1989), p. 378.</ref> == Véase también == * [[vender|venta (actividad comercial)]] ==Referencias == {{listaref|2}} == Bibliografía == * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Correas}}|nombre= Gonzalo|título= Vocabulario de refranes y frases proverbiales y otras formulas comunes de la lengua castellana en que van todos los impresos antes y otra gran copia|editorial=[https://archive.org/details/vocabularioderef00corruoft/page/n3 Facsimil en línea] |fecha= 1906}} * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Kleiser}}|nombre= Luis Martínez|título= Refranero general ideológico español|editorial= [https://books.google.es/books?id=sz4xAAAAIAAJ Real Academia Española]|fecha= 1953/1989 ([http://stel.ub.edu/paremio-rom/es/sources/mart%C3%ADnez-kleiser-luis-refranero-general-ideol%C3%B3gico-espa%C3%B1ol edición de 1989 en línea])}} == Enlaces externos == {{Wikcionario|venta}} [[Categoría:Arquitectura]] [[Categoría:Sociedad]] beq7tnh8s1kafv4zs3q0goaqxxkdpiw 0 47864 504203 494798 2026-08-07T14:40:54Z Latemplanza 43014 /* Véase también */ 504203 wikitext text/x-wiki [[w:percepción|'''Percepción''']], como acción y efecto de percibir, es la «sensación interior que resulta de una impresión material producida en los sentidos corporales».<ref>[https://dle.rae.es/percepción DLE/RAE]</ref> == Citas de ''percepción, percibir'', etc. == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales y un enlace al autor. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «Empiezo a percibir el perfil de mi muerte». [1934]<ref>''Memorias de Adriano'', 1982 (trad. Zapata), p. 241</ref> ** [[Marguerite Yourcenar]] * «La causa de la [[risa]] no es otra cosa mas que la súbita percepción de la incongruencia de un concepto y el objeto real».<ref>{{Versalita|Mackay}}, Alan L. ''Diccionario de citas científicas: la cosecha de una mirada serena''. [https://books.google.es/books/about/Diccionario_de_citas_cient%C3%ADficas.html?id=PvcAulSTG8gC&redir_esc=y pag3667/3685.] Ediciones de la Torre, 1992]. ISBN 9788479600242. </ref> ** [[Schopenhauer]] * «Los únicos [[extranjero]]s somos nosotros con nosotros mismos, y, por tanto, lo primero es cambiar la percepción individual».<ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 469.</ref> ** [[Elena Ochoa]] * «Percibir la realidad sin añadidos, sin su constante relato».<ref>[[Fernando Delgado]] en "Palabras para Mariano". Y [https://www.rtve.es/play/audios/canarias-mediodia-rne/canarias-mediodia-fernando-delgado-homenaje-mariano-vega-luque/1579093/ audio rtve.es]</ref> ** [[Mariano Vega-Luque|Mariano Vega]] * «Todo acto de percepción es hasta cierto punto un acto de creación, y todo acto de memoria es hasta cierto punto un acto de imaginación». [''Every act of perception, is to some degree an act of creation, and every act of memory is to some degree an act of imagination''.] <ref> ''When Blood and Bones Cry Out: Journeys through the Soundscape of Healing and Reconciliation''. John Paul Lederach, Angela Jill Lederach. Oxford University Press, 2011. [https://books.google.es/books?id=XichzUANyHkC&pg=PT80&dq=false Pág. 80.] ISBN 9780199912223. En Google libros.</ref> ** [[Oliver Sacks]] ===En el ''Quijote'' de Cervantes=== {{PP|Don Quijote de la Mancha}} * «— Hombre '''apercebido''', medio combatido: no se pierde nada en que yo me '''aperciba''', que sé por experiencia que tengo enemigos visibles e invisibles, y no sé cuándo, ni adónde, ni en qué tiempo, ni en qué figuras me han de acometer».<ref>Parlamento de Don Quijote en el Capítulo XVII. "De donde se declaró el último punto y estremo adonde llegó y pudo llegar el inaudito ánimo de don Quijote, con la felicemente acabada aventura de los leones". [https://www.gutenberg.org/files/2000/2000-h/2000-h.htm Project Gutenberg]</ref> ==Véase también== * [[darse cuenta]] * [[notar (percibir)|notar]] == Referencias == {{listaref|2}} == Bibliografía == * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Albaigès}} |título= Un siglo de citas |editorial= Planeta|fecha= 1997}} ISBN 8423992543. == Enlaces externos == {{Wikcionario}} [[Categoría:Relaciones humanas]] [[Categoría:Cualidades]] h0caqvsmdh2lq8318muq87oui88n71r 0 48896 504194 456413 2026-08-07T12:01:01Z Latemplanza 43014 504194 wikitext text/x-wiki '''[[w:lejanía|Lejanía]]''' es la «cualidad de '''lejano''' en el espacio o en el tiempo. Visualmente, define la parte [[remoto|remota]] o [[distante]] de un lugar, de un paisaje o de una vista panorámica». <ref>[https://dle.rae.es/lejanía Diccionario de la RAE.]</ref> == Citas de ''lejanía, lejano/a, alejado/a, etc.== <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «En mi propio país estoy en una tierra lejana».<ref>Menciones de la trad. inglesa de la cita original en francés: [https://books.google.es/books?id=duReDwAAQBAJ&pg=PA54&dq=false en Google books]</ref> ** [[François Villon]] * «Es curioso lo lejana que resulta una [[desgracia]] cuando no nos atañe personalmente».<ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 471.</ref> ** [[John Steinbeck]] * «La tecnología nos acerca a los más lejanos y nos distancia de los más próximos».<ref>{{Versalita|Palomo}} (2013), [https://www.google.es/books/edition/Cita_log%C3%ADa/He9BAwAAQBAJ?hl=es&gbpv=1&dq=michele+norsa&pg=PA273&printsec=frontcover p. 273.]</ref> ** Michele Norsa * «Los recuerdos vibran como islas lejanas».<ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 485.</ref> ** [[w:Pentti Saarikoski|Pentti Saarikoski]] * «Nada puede beneficiar más a un joven naturalista que un viaje por países lejanos».<ref>''El viaje del Beagle'', 1839. Citado por Gerald Durrell en ''Tierra de murmullos''. Alianza Editorial, 1983; p. 166; ISBN 8420699896.</ref> ** [[Charles Darwin]] * «No hay mejor fragata que un libro para llevarnos a tierras lejanas».<ref>{{cita publicación|apellido={{Versalita|Señor}}|nombre= Luis|título= Diccionario de citas|editorial= Espasa Calpe |fecha=1ª ed. 1997 / 2017|página=332}} ISBN 8423992543.</ref> ** [[Emily Dickinson]] == Citas en literarias o en verso == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «Dos ojos de un ver lejano, que yo quisiera tener».<ref>Versos de ''Al escultor Emiliano Barral'' (elegía). [https://www.google.com/search?tbm=bks&q=Dos+ojos+de+un+ver+lejano%2C+que+yo+quisiera+tener menciones] En Google Libros. Y poema completo en [http://www.abelmartin.com/guia/antol/nc_4.html línea].</ref> ** [[Antonio Machado]] * «El canto del [[ruiseñor]]</br>en la lejanía. El día de hoy también</br>ha llegado a su ocaso».<ref>{{cita publicación|apellido={{Versalita|Rodríguez-Izquierdo}}|nombre= Fernando|título=El haiku japonés |editorial= Hiperión |fecha= 1972|página=326|isbn= 978-8475174027 326}}</ref> ** [[Yosa Buson]] * «En un lejano país existió hace muchos años una Oveja [[negra]]. Fue fusilada».<ref>Monterroso, Augusto. ''La oveja negra y demás fábulas''. Editorial Seix-Barral, 1981; ISBN 8432203807; página 23.</ref> ** [[Augusto Monterroso]] * «—“Para todos y cada uno de nosotros llega ese día, más o menos triste o lejano, en que hay que aceptar por fin que se es hombre”».<ref>''Eurídice'', acto IV. {{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 308.</ref> ** [[Jean Anouilh]] * «Y en la lejanía, cerrando el horizonte, sobre un casi imperceptible apiñamiento de casas se eleva una neblina como vedijas de suavísima lana carmenada y deshecha». <ref>En ''Doña Inés'', 1925, [https://www.google.com/search?tbm=bks&q=Y+en+la+lejan%C3%ADa%2C+cerrando+el+horizonte%2C+sobre+un+casi+imperceptible+api%C3%B1amiento+de+casas en GLibros]. Citado en «Ocho palabras que no deberíamos dejar morir", ''El País'' [https://elpais.com/elpais/2014/05/26/icon/1401090694_661809.html 2014/05/26]. Consultado el 8 de febrero de 2021.</ref> ** [[Azorín]] ==Refranero== * «De lejanas regiones, mentiras a montones».<ref>{{Versalita|Kleiser}} (1953), p. 466. Y menciones [https://www.google.com/search?tbm=bks&q=De+lejanas+regiones%2C+mentiras+a+montones en GL.]</ref> ===Locuciones=== * «lejano Oeste», «lejano Oriente». ==Véase también== * [[horizonte]] * [[cerca y lejos]] == Referencias == {{listaref}} == Bibliografía == * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Kleiser}}|nombre= Luis Martínez|título= Refranero general ideológico español|editorial= [https://books.google.es/books?id=sz4xAAAAIAAJ Real Academia Española]|fecha= 1953/1989 ([http://stel.ub.edu/paremio-rom/es/sources/mart%C3%ADnez-kleiser-luis-refranero-general-ideol%C3%B3gico-espa%C3%B1ol edición de 1989 en línea])}} * {{Versalita|Ortega}}, Arturo. ''El gran libro de las frases célebres''. Penguin Random House Grupo Editorial. México, 2013. ISBN 6073116314, 9786073116312. [https://www.google.es/books/edition/El_gran_libro_de_las_frases_c%C3%A9lebres/QJIAVIKP1dgC?hl=es&gbpv=1&dq=%27%27El+gran+libro+de+las+frases+c%C3%A9lebres%27%27.+Penguin+Random+House+Grupo+Editorial.+M%C3%A9xico,+2013.+ISBN+6073116314,+9786073116312.&printsec=frontcover En Google Books.] * {{Versalita|Palomo}}, Eduardo. ''Cita-logía''. [https://books.google.es/books?id=He9BAwAAQBAJ&printsec=frontcover&dq=cita-log%C3%ADa&hl=es&sa=X&ved=2ahUKEwjRipX4gcHuAhXPAGMBHSeRDJwQ6AEwAHoECAYQAg#v=onepage&q=cita-log%C3%ADa&f=false pág. ] Punto Rojo Libros, 2013. ISBN 9788416068104. ==Enlaces externos == {{wikcionario|horizonte}} {{commonscat|horizons}} [[Categoría:Geografía]] [[Categoría:Naturaleza]] 6jc9royjafr39w46mnuzzmq93cpzgvl 504195 504194 2026-08-07T12:02:14Z Latemplanza 43014 504195 wikitext text/x-wiki '''[[w:lejanía|Lejanía]]''' es la «cualidad de '''lejano''' en el espacio o en el tiempo. Visualmente, define la parte [[remoto|remota]] o [[Distancia|distante]] de un lugar, de un paisaje o de una vista panorámica». <ref>[https://dle.rae.es/lejanía Diccionario de la RAE.]</ref> == Citas de ''lejanía, lejano/a, alejado/a, etc.== <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «En mi propio país estoy en una tierra lejana».<ref>Menciones de la trad. inglesa de la cita original en francés: [https://books.google.es/books?id=duReDwAAQBAJ&pg=PA54&dq=false en Google books]</ref> ** [[François Villon]] * «Es curioso lo lejana que resulta una [[desgracia]] cuando no nos atañe personalmente».<ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 471.</ref> ** [[John Steinbeck]] * «La tecnología nos acerca a los más lejanos y nos distancia de los más próximos».<ref>{{Versalita|Palomo}} (2013), [https://www.google.es/books/edition/Cita_log%C3%ADa/He9BAwAAQBAJ?hl=es&gbpv=1&dq=michele+norsa&pg=PA273&printsec=frontcover p. 273.]</ref> ** Michele Norsa * «Los recuerdos vibran como islas lejanas».<ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 485.</ref> ** [[w:Pentti Saarikoski|Pentti Saarikoski]] * «Nada puede beneficiar más a un joven naturalista que un viaje por países lejanos».<ref>''El viaje del Beagle'', 1839. Citado por Gerald Durrell en ''Tierra de murmullos''. Alianza Editorial, 1983; p. 166; ISBN 8420699896.</ref> ** [[Charles Darwin]] * «No hay mejor fragata que un libro para llevarnos a tierras lejanas».<ref>{{cita publicación|apellido={{Versalita|Señor}}|nombre= Luis|título= Diccionario de citas|editorial= Espasa Calpe |fecha=1ª ed. 1997 / 2017|página=332}} ISBN 8423992543.</ref> ** [[Emily Dickinson]] == Citas en literarias o en verso == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «Dos ojos de un ver lejano, que yo quisiera tener».<ref>Versos de ''Al escultor Emiliano Barral'' (elegía). [https://www.google.com/search?tbm=bks&q=Dos+ojos+de+un+ver+lejano%2C+que+yo+quisiera+tener menciones] En Google Libros. Y poema completo en [http://www.abelmartin.com/guia/antol/nc_4.html línea].</ref> ** [[Antonio Machado]] * «El canto del [[ruiseñor]]</br>en la lejanía. El día de hoy también</br>ha llegado a su ocaso».<ref>{{cita publicación|apellido={{Versalita|Rodríguez-Izquierdo}}|nombre= Fernando|título=El haiku japonés |editorial= Hiperión |fecha= 1972|página=326|isbn= 978-8475174027 326}}</ref> ** [[Yosa Buson]] * «En un lejano país existió hace muchos años una Oveja [[negra]]. Fue fusilada».<ref>Monterroso, Augusto. ''La oveja negra y demás fábulas''. Editorial Seix-Barral, 1981; ISBN 8432203807; página 23.</ref> ** [[Augusto Monterroso]] * «—“Para todos y cada uno de nosotros llega ese día, más o menos triste o lejano, en que hay que aceptar por fin que se es hombre”».<ref>''Eurídice'', acto IV. {{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 308.</ref> ** [[Jean Anouilh]] * «Y en la lejanía, cerrando el horizonte, sobre un casi imperceptible apiñamiento de casas se eleva una neblina como vedijas de suavísima lana carmenada y deshecha». <ref>En ''Doña Inés'', 1925, [https://www.google.com/search?tbm=bks&q=Y+en+la+lejan%C3%ADa%2C+cerrando+el+horizonte%2C+sobre+un+casi+imperceptible+api%C3%B1amiento+de+casas en GLibros]. Citado en «Ocho palabras que no deberíamos dejar morir", ''El País'' [https://elpais.com/elpais/2014/05/26/icon/1401090694_661809.html 2014/05/26]. Consultado el 8 de febrero de 2021.</ref> ** [[Azorín]] ==Refranero== * «De lejanas regiones, mentiras a montones».<ref>{{Versalita|Kleiser}} (1953), p. 466. Y menciones [https://www.google.com/search?tbm=bks&q=De+lejanas+regiones%2C+mentiras+a+montones en GL.]</ref> ===Locuciones=== * «lejano Oeste», «lejano Oriente». ==Véase también== * [[horizonte]] * [[cerca y lejos]] == Referencias == {{listaref}} == Bibliografía == * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Kleiser}}|nombre= Luis Martínez|título= Refranero general ideológico español|editorial= [https://books.google.es/books?id=sz4xAAAAIAAJ Real Academia Española]|fecha= 1953/1989 ([http://stel.ub.edu/paremio-rom/es/sources/mart%C3%ADnez-kleiser-luis-refranero-general-ideol%C3%B3gico-espa%C3%B1ol edición de 1989 en línea])}} * {{Versalita|Ortega}}, Arturo. ''El gran libro de las frases célebres''. Penguin Random House Grupo Editorial. México, 2013. ISBN 6073116314, 9786073116312. [https://www.google.es/books/edition/El_gran_libro_de_las_frases_c%C3%A9lebres/QJIAVIKP1dgC?hl=es&gbpv=1&dq=%27%27El+gran+libro+de+las+frases+c%C3%A9lebres%27%27.+Penguin+Random+House+Grupo+Editorial.+M%C3%A9xico,+2013.+ISBN+6073116314,+9786073116312.&printsec=frontcover En Google Books.] * {{Versalita|Palomo}}, Eduardo. ''Cita-logía''. [https://books.google.es/books?id=He9BAwAAQBAJ&printsec=frontcover&dq=cita-log%C3%ADa&hl=es&sa=X&ved=2ahUKEwjRipX4gcHuAhXPAGMBHSeRDJwQ6AEwAHoECAYQAg#v=onepage&q=cita-log%C3%ADa&f=false pág. ] Punto Rojo Libros, 2013. ISBN 9788416068104. ==Enlaces externos == {{wikcionario|horizonte}} {{commonscat|horizons}} [[Categoría:Geografía]] [[Categoría:Naturaleza]] mzpom68dxldow87je42j77589dzcavk 0 49158 504199 463814 2026-08-07T14:28:51Z Latemplanza 43014 /* Citas de detreza, diestro/a, adiestrar, etc. */ 504199 wikitext text/x-wiki '''[[w:destreza|Destreza]]''' es la «[[habilidad]], arte, primor o propiedad con que se hace algo».<ref>[https://dle.rae.es/destreza Diccionario de la RAE]</ref> ==Citas de ''detreza, diestro/a, adiestrar'', etc.== <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «La [[envidia]] que habla y grita es poco diestra, la envidia que se calla es la que debemos temer».<ref>{{Versalita|Lartigue}} (1840), [https://books.google.es/books?hl=es&id=vlnOcQslFjsC&q=grita#v=snippet&q=grita&f=false p. 67.] </ref> ** [[Rivarol]] * «La habilidad es a la astucia lo que la destreza a la [[estafa]]».<ref>{{Versalita|Palomo}} (1997), p. 146.</ref> ** [[Chamfort]] * «Todos los amantes son diestros en forjarse desdichas».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 1141.</ref> ** [[Balzac]] ===En el ''Quijote'' === {{PP|Don Quijote de la Mancha}} * «—...Apeaos, y usad de vuestro compás de pies, de vuestros círculos y vuestros ángulos y ciencia; que yo espero de haceros ver estrellas a mediodía con mi '''destreza''' moderna y zafia, en quien espero, después de Dios, que está por nacer hombre que me haga volver las espaldas, y que no le hay en el mundo a quien yo no le haga perder tierra. — En eso de volver, o no, las espaldas no me meto —replico el '''diestro'''—; aunque podría ser que en la parte donde la vez primera clavásedes el pie, allí os abriesen la sepultura: quiero decir que allí quedásedes muerto por la despreciada '''destreza'''».<ref>Diálogo entre el bachiller y el licenciado. Capítulo XIX. "Donde se cuenta la aventura del pastor enamorado, con otros en verdad graciosos sucesos". [https://www.gutenberg.org/files/2000/2000-h/2000-h.htm Project Gutenberg]</ref> ==Refranero== <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «Al necio, del diestro; al loco, del cabestro».<ref>{{Versalita|Etxabe}} (2012), p. 52.</ref> * «De diestro a diestro, el más presto».<ref>{{Versalita|Kleiser}} (1953), p. .</ref> ==Referencias == {{listaref|}} == Bibliografía == * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Etxabe}}|nombre= Regino|título= Diccionario de refranes comentado |editorial= [https://books.google.es/books/about/Diccionario_de_refranes_comentado.html?id=kPmJQQUWQpIC&redir_esc=y Ed. de la Torre] |fecha= 2012}} * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Kleiser}}|nombre= Luis Martínez|título= Refranero general ideológico español|editorial= [https://books.google.es/books?id=sz4xAAAAIAAJ Real Academia Española]|fecha= 1953/1989 ([http://stel.ub.edu/paremio-rom/es/sources/mart%C3%ADnez-kleiser-luis-refranero-general-ideol%C3%B3gico-espa%C3%B1ol edición de 1989 en línea])}} * {{Versalita|Lartigue}}, Gustavo de (1840). ''Diccionario de pensamientos sublimes y sentenciosos...'', p. 18.] Cádiz. Imprenta Gaditana de D. Esteban Picardo. ''Biblioteca Virtual de Andalucia''. Consultado el [http://www.bibliotecavirtualdeandalucia.es/catalogo/consulta/registro.cmd?id=1018290 07.03.2020] * {{Versalita|Ortega}}, Arturo. ''El gran libro de las frases célebres''. Penguin Random House Grupo Editorial. México, 2013. ISBN 6073116314, 9786073116312. [https://www.google.es/books/edition/El_gran_libro_de_las_frases_c%C3%A9lebres/QJIAVIKP1dgC?hl=es&gbpv=1&dq=%27%27El+gran+libro+de+las+frases+c%C3%A9lebres%27%27.+Penguin+Random+House+Grupo+Editorial.+M%C3%A9xico,+2013.+ISBN+6073116314,+9786073116312.&printsec=frontcover En Google Books.] * {{Versalita|Palomo}}, Eduardo. ''Cita-logía''. [https://books.google.es/books?id=He9BAwAAQBAJ&printsec=frontcover&dq=cita-log%C3%ADa&hl=es&sa=X&ved=2ahUKEwjRipX4gcHuAhXPAGMBHSeRDJwQ6AEwAHoECAYQAg#v=onepage&q=cita-log%C3%ADa&f=false pág. ] Punto Rojo Libros, 2013. ISBN 9788416068104. == Enlaces externos == {{wc}} [[Categoría:Cualidades]] 1ap9thkkbk4okap0m7lgsudee3g5kc4 504200 504199 2026-08-07T14:29:35Z Latemplanza 43014 /* En el Quijote */ 504200 wikitext text/x-wiki '''[[w:destreza|Destreza]]''' es la «[[habilidad]], arte, primor o propiedad con que se hace algo».<ref>[https://dle.rae.es/destreza Diccionario de la RAE]</ref> ==Citas de ''detreza, diestro/a, adiestrar'', etc.== <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «La [[envidia]] que habla y grita es poco diestra, la envidia que se calla es la que debemos temer».<ref>{{Versalita|Lartigue}} (1840), [https://books.google.es/books?hl=es&id=vlnOcQslFjsC&q=grita#v=snippet&q=grita&f=false p. 67.] </ref> ** [[Rivarol]] * «La habilidad es a la astucia lo que la destreza a la [[estafa]]».<ref>{{Versalita|Palomo}} (1997), p. 146.</ref> ** [[Chamfort]] * «Todos los amantes son diestros en forjarse desdichas».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 1141.</ref> ** [[Balzac]] ===En el ''Quijote'' === {{PP|Don Quijote de la Mancha}} * «—...Apeaos, y usad de vuestro compás de pies, de vuestros círculos y vuestros ángulos y ciencia; que yo espero de haceros ver estrellas a mediodía con mi '''destreza''' moderna y zafia, en quien espero, después de Dios, que está por nacer hombre que me haga volver las espaldas, y que no le hay en el mundo a quien yo no le haga perder tierra.<br>— En eso de volver, o no, las espaldas no me meto —replico el '''diestro'''—; aunque podría ser que en la parte donde la vez primera clavásedes el pie, allí os abriesen la sepultura: quiero decir que allí quedásedes muerto por la despreciada '''destreza'''».<ref>Diálogo entre el bachiller y el licenciado. Capítulo XIX. "Donde se cuenta la aventura del pastor enamorado, con otros en verdad graciosos sucesos". [https://www.gutenberg.org/files/2000/2000-h/2000-h.htm Project Gutenberg]</ref> ==Refranero== <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «Al necio, del diestro; al loco, del cabestro».<ref>{{Versalita|Etxabe}} (2012), p. 52.</ref> * «De diestro a diestro, el más presto».<ref>{{Versalita|Kleiser}} (1953), p. .</ref> ==Referencias == {{listaref|}} == Bibliografía == * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Etxabe}}|nombre= Regino|título= Diccionario de refranes comentado |editorial= [https://books.google.es/books/about/Diccionario_de_refranes_comentado.html?id=kPmJQQUWQpIC&redir_esc=y Ed. de la Torre] |fecha= 2012}} * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Kleiser}}|nombre= Luis Martínez|título= Refranero general ideológico español|editorial= [https://books.google.es/books?id=sz4xAAAAIAAJ Real Academia Española]|fecha= 1953/1989 ([http://stel.ub.edu/paremio-rom/es/sources/mart%C3%ADnez-kleiser-luis-refranero-general-ideol%C3%B3gico-espa%C3%B1ol edición de 1989 en línea])}} * {{Versalita|Lartigue}}, Gustavo de (1840). ''Diccionario de pensamientos sublimes y sentenciosos...'', p. 18.] Cádiz. Imprenta Gaditana de D. Esteban Picardo. ''Biblioteca Virtual de Andalucia''. Consultado el [http://www.bibliotecavirtualdeandalucia.es/catalogo/consulta/registro.cmd?id=1018290 07.03.2020] * {{Versalita|Ortega}}, Arturo. ''El gran libro de las frases célebres''. Penguin Random House Grupo Editorial. México, 2013. ISBN 6073116314, 9786073116312. [https://www.google.es/books/edition/El_gran_libro_de_las_frases_c%C3%A9lebres/QJIAVIKP1dgC?hl=es&gbpv=1&dq=%27%27El+gran+libro+de+las+frases+c%C3%A9lebres%27%27.+Penguin+Random+House+Grupo+Editorial.+M%C3%A9xico,+2013.+ISBN+6073116314,+9786073116312.&printsec=frontcover En Google Books.] * {{Versalita|Palomo}}, Eduardo. ''Cita-logía''. [https://books.google.es/books?id=He9BAwAAQBAJ&printsec=frontcover&dq=cita-log%C3%ADa&hl=es&sa=X&ved=2ahUKEwjRipX4gcHuAhXPAGMBHSeRDJwQ6AEwAHoECAYQAg#v=onepage&q=cita-log%C3%ADa&f=false pág. ] Punto Rojo Libros, 2013. ISBN 9788416068104. == Enlaces externos == {{wc}} [[Categoría:Cualidades]] kads5o4atqnt4f8xsqag3q0rrkmj4g9 0 49938 504268 467002 2026-08-08T07:05:54Z Latemplanza 43014 504268 wikitext text/x-wiki El '''[[w:rubor|rubor]]''' es «el sonrojo, enrojecimiento del rostro provocado por la vergüenza, y por extensión la vergüenza o turbación del ánimo».<ref>[https://dle.rae.es/rubor Diccionario de la RAE]</ref> ==Citas de ''rubor, ruborizarse'', etc. == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «Asusta pensar que la amistad deba ruborizarse para nacer».<br> [''Il est des craintes que l’amitié doit rougir de concevoir'']<ref>''Claire d’Albe'', Sophie Cottin, éd. Ménard et Desène fils, 1824, t. Œuvres complètes. 1, chap. Lettre XI, p. 167-169.</ref> ** [[Sophie Ristaud Cottin]] * «El rubor es hermoso pero resulta a veces incómodo». [''Bello è il rossore, ma è incomodo qualche volta''.]<ref>{{Versalita|Goicoechea}} (1995), p. 663. Dicho en el acto I, ecena 3ª de la ópera ''Pamela''.</ref> ** [[Carlo Goldoni]] * «El que se ruboriza ya es culpable; la verdadera inocencia no siente vergüenza por nada».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 3690.</ref> ** [[Rousseau]] * «El rubor [sonrojo] puede ser nuestra última nobleza, cuando ya el silencio parece haber dejado de ser nuestra última y triste virtud».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 3691.</ref> ** [[Eugenio d'Ors]] * «Provocar el rubor en un amigo es perderlo».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 3690.</ref> ** [[Publilio Siro]] * «Los melocotones tienen el rubor de una niña inocente y las ricas tonalidades de un paisaje italiano».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 792.</ref> ** [[Somerset Maugham]] * «Prefiero ver a un joven ruborizarse que palidecer».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 2374.</ref> ** [[Marco Porcio Catón]] * «Quien culpa no tiene, rubor no siente».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 2300.</ref> ** [[Metastasio]] * «Una carta no se ruboriza».<br>[''Epistola enim non erubescit''].<ref>''Epistolae ad familiares'' [libro V (12.1)]. {{Versalita|Goicoechea}} (1995), p. 98.</ref> ** [[Cicerón]] ===En verso=== * «Mi corazón, una febril granada<br>de agrupado '''rubor''' y abierta cera».<ref>En el poema 5 de ''El rayo que no cesa''. Ver [https://www.google.com/search?udm=36&q=Mi+coraz%C3%B3n%2C+una+febril+granada+de+agrupado+rubor en GLibros].</ref> ** [[Miguel Hernández]] * «Te lo he dicho con las plantas,<br>leves criaturas transparentes<br>que se cubren de '''rubor''' repentino».<ref>En el poema "Te quiero". Menciones [https://www.google.com/search?udm=36&q=Cernuda%3A+Te+lo+he+dicho+con+las+plantas+que+se+cubren+de+rubor+repentino en GLibros].</ref> ** [[Luis Cernuda]] ==Referencias == {{listaref|}} == Bibliografía == * {{cita publicación|apellido={{Versalita|Goicoechea}}|nombre= Cesáreo|título= Diccionario de citas|editorial= Dossat|fecha= [https://www.google.com/search?tbm=bks&q=Diccionario+de+citas+Ces%C3%A1reo+Goicoechea 1995 7ª ed.]| página=|isbn=8423708373}} * {{Versalita|Ortega}}, Arturo. ''El gran libro de las frases célebres''. Penguin Random House Grupo Editorial. México, 2013. ISBN 6073116314, 9786073116312. [https://www.google.es/books/edition/El_gran_libro_de_las_frases_c%C3%A9lebres/QJIAVIKP1dgC?hl=es&gbpv=1&dq=%27%27El+gran+libro+de+las+frases+c%C3%A9lebres%27%27.+Penguin+Random+House+Grupo+Editorial.+M%C3%A9xico,+2013.+ISBN+6073116314,+9786073116312.&printsec=frontcover En Google Books.] == Enlaces externos == {{wc}} [[Categoría:Psicología]] 937kwiunhww245j3vjg9fsppap5jea5 0 51464 504246 492169 2026-08-07T17:13:43Z Ottavia Calabrese 96459 /* Referencias */ 504246 wikitext text/x-wiki {{wikificar}} {{Contenido dudoso|sin formato, con problemas de traducción/comprensión; sin autoridad de cita y una sola referencia a un libro de la autora: esto es usar Wikicitas para promocionarse}} {{Ficha de autor|imagen=Rita Segato - Mayo de 2023.jpg}} '''[[w:Rita Segato|Rita Segato]]''' (Buenos Aires, 14 de agosto de 1951) es una escritora, antropóloga y activista feminista argentina. === Citas === <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «El presente es siniestro. Estamos todos amenazados, se nos está exhibiendo la nueva carta de los no derechos. Cuando haya un alguien que moleste en un territorio, el poder de muerte será la ley y serán barridos, exterminados, o sea, Gaza somos todos».<ref name=":1">{{Cita web|url= https://elpais.com/mexico/2024-12-31/rita-segato-el-presente-es-siniestro-estamos-todos-amenazados.html |título= Rita Segato: “El presente es siniestro. Estamos todos amenazados”|autor= Beatriz Guillén |fechaacceso= 19 de abril de 2025|fecha= 31 de diciembre de 2024|sitioweb= El País|idioma=}}</ref> * «Eso es la raza, no algo sustantivo del organismo de la persona, sino una posición en un sistema histórico de relaciones de dominación, es la historia leída en el cuerpo».<ref name=":0">Segato, R. (2021) Contra-pedagogías de la crueldad. 3ra ed. Prometeo Libros.</ref> * «La crueldad sobre el cuerpo de las mujeres es una exhibición de capacidad de crueldad, de dominio territorial, de poder y de impunidad».<ref name=":1"/> * «La pedagogía de la crueldad, es entonces, la que nos habitúa a esa disección de lo vivo y lo vital y parece ser el camino inescapable de la modernidad, su último destino».<ref name=":0" /> * «La historia del estado es la historia del patriarcado y el ADN del estado es patriarcal».<ref name=":0" /> * «No es poder lo que buscamos, sino el desmoronamiento de todos los poderes».<ref>{{Cita web|url= https://agenciapresentes.org/2024/05/27/rita-segato-no-es-poder-lo-que-buscamos-sino-el-desmoronamiento-de-todos-los-poderes/|título= Rita Segato: “No es poder lo que buscamos, sino el desmoronamiento de todos los poderes”|autor= Marianela Mayer|fechaacceso=19 de abril de 2025 |fecha= 27 de mayo de 2024|sitioweb=Agencia Presentes |idioma=}}</ref> === Referencias === {{listaref}} {{ORDENAR:Segato, Rita}} [[Categoría:Antropólogas]] [[Categoría:Feministas]] 51icyea3y5hkz2o8hxrvkreemy6r6am 504264 504246 2026-08-08T02:12:38Z Jaluj 24187 504264 wikitext text/x-wiki {{Ficha de autor|imagen=Rita Segato - Mayo de 2023.jpg}} '''[[w:Rita Segato|Rita Segato]]''' (Buenos Aires, 14 de agosto de 1951) es una escritora, antropóloga y activista feminista argentina. === Citas === <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «El presente es siniestro. Estamos todos amenazados, se nos está exhibiendo la nueva carta de los no derechos. Cuando haya un alguien que moleste en un territorio, el poder de muerte será la ley y serán barridos, exterminados, o sea, Gaza somos todos».<ref name=":1">{{Cita web|url= https://elpais.com/mexico/2024-12-31/rita-segato-el-presente-es-siniestro-estamos-todos-amenazados.html |título= Rita Segato: “El presente es siniestro. Estamos todos amenazados”|autor= Beatriz Guillén |fechaacceso= 19 de abril de 2025|fecha= 31 de diciembre de 2024|sitioweb= El País|idioma=}}</ref> * «Eso es la raza, no algo sustantivo del organismo de la persona, sino una posición en un sistema histórico de relaciones de dominación, es la historia leída en el cuerpo».<ref name=":0">Segato, R. (2021) Contra-pedagogías de la crueldad. 3ra ed. Prometeo Libros.</ref> * «La crueldad sobre el cuerpo de las mujeres es una exhibición de capacidad de crueldad, de dominio territorial, de poder y de impunidad».<ref name=":1"/> * «La pedagogía de la crueldad, es entonces, la que nos habitúa a esa disección de lo vivo y lo vital y parece ser el camino inescapable de la modernidad, su último destino».<ref name=":0" /> * «La historia del estado es la historia del patriarcado y el ADN del estado es patriarcal».<ref name=":0" /> * «No es poder lo que buscamos, sino el desmoronamiento de todos los poderes».<ref>{{Cita web|url= https://agenciapresentes.org/2024/05/27/rita-segato-no-es-poder-lo-que-buscamos-sino-el-desmoronamiento-de-todos-los-poderes/|título= Rita Segato: “No es poder lo que buscamos, sino el desmoronamiento de todos los poderes”|autor= Marianela Mayer|fechaacceso=19 de abril de 2025 |fecha= 27 de mayo de 2024|sitioweb=Agencia Presentes |idioma=}}</ref> === Referencias === {{listaref}} {{ORDENAR:Segato, Rita}} [[Categoría:Antropólogas]] [[Categoría:Feministas]] mniu78cj93dobtmfosk7mc59ab52bjb 3 51788 504267 484553 2026-08-08T02:17:14Z Jaluj 24187 /* Artículo trasladado al taller */ 504267 wikitext text/x-wiki {{bienvenido usuario}}--[[Usuario:Jaluj|Jalu]] ([[Usuario discusión:Jaluj|discusión]]) 20:01 7 abr 2025 (UTC) == Artículo trasladado al taller == [[Archivo:Arrow-left-circle-line.svg|izquierda|sinmarco|53x53px]] Hola Palomilla Apocatastásica, El artículo '''[[Gioconda Belli]]''' que has creado aún no cumple con los requisitos para su publicación. Dado que podría tener interés o relevancia una vez desarrollado, lo he trasladado a tu taller personal. Lo encuentras en '''[[Usuaria:Palomilla Apocatastásica/Taller/Gioconda Belli]]'''. Por favor sigue editándolo, dentándole de contenido, formato y [[Wikipedia:Referencias|referencias]]. Recuerda que las referencias son fundamentales para que el artículo adquiera la relevancia que pretende tener, las cuales han de ser de fuentes secundarias y neutrales que demuestren la relevancia de la escritora. Necesita una introducción correcta, necesita wikificación. Puedes tomar como ejemplo el modelo que aparece en [[Wikiquote:Mujereando]] y una vez corregido puedes agregarlo a esa lista. Muchas gracias por tu colaboración. --[[Usuario:Jaluj|Jalu]] ([[Usuario discusión:Jaluj|discusión]]) 20:00 7 abr 2025 (UTC) : Lo mismo con [[Usuaria:Palomilla Apocatastásica/Taller/Vivir Quintana]]. Una vez corregido me avisas por favor.--[[Usuario:Jaluj|Jalu]] ([[Usuario discusión:Jaluj|discusión]]) 02:17 8 ago 2026 (UTC) lal16ru7wp46gv18pp2dqy8o2ifmd1n 4 53053 504260 503925 2026-08-07T23:19:52Z MABot 56325 Bot: archivo de 1 hilo procedente de [[Wikiquote:Café]] 504260 wikitext text/x-wiki {{Café cerrado}} == Noticias técnicas: 2026-03 == <section begin="technews-2026-W03"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/03|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Lo más destacado de la semana''' * La Fundación Wikimedia ha compartido algunas preguntas guía para el plan anual entre julio de 2026 y junio de 2027 en [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027/Product & Technology OKRs|Meta]] y ''[[diffblog:2025/12/10/shaping-wikimedia-foundations-2026-2027-annual-goals-key-questions-for-the-wikimedia-movement/|Diff]]''. Estas preguntas se enfocan en las tendencias globales, una experimentación más rápida y saludable, la mejora del soporte a los recién llegados, potenciar a los editores y usuarios avanzados, mejorar la colaboración entre proyectos, y el crecimiento y retención de lectores. Las ideas y comentarios son bienvenidos en [[m:Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|la página de discusión]]. '''Actualizaciones para editores''' * Como parte del trabajo actual del equipo de Tecnología Comunitaria en el proyecto de [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W372|múltiples listas de seguimiento]], se actualizará la visualización de [[Special:EditWatchlist|Editar lista de seguimiento]] como un primer paso hacia esta funcionalidad. Además, se actualizará la paginación en [[Special:Search|la búsqueda]], como parte del trabajo orientado a [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W186|renovar la paginación y la navegación de páginas]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T411596] * La [[m:Special:GlobalWatchlist|Lista de seguimiento global]] es una [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extensión]] de MediaWiki que permite consultar las listas de seguimiento de diferentes wikis en una misma página. Se ha actualizado recientemente para asemejarse más a la [[Special:Watchlist|lista de seguimiento]] estándar, incluyendo preparativos para las cuentas temporales y el enmascaramiento de IP (como el redireccionamiento de los enlaces de usuario a sus páginas de contribuciones), el uso de negrita en los títulos de página y la apertura de los enlaces de etiquetas y resúmenes de edición en nuevas pestañas del navegador. [https://phabricator.wikimedia.org/T398361][https://phabricator.wikimedia.org/T298919][https://phabricator.wikimedia.org/T273526][https://phabricator.wikimedia.org/T286309] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:28}} {{PLURAL:28|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se ha solucionado el problema por el que los bloqueos globales no tenían la opción de desactivar el envío de correos electrónicos; esta función estará disponible para su uso durante la semana del 13 de enero. [https://phabricator.wikimedia.org/T401293] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * La [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Citation tool|herramienta de citas del Editor Visual]] y [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reference Previews|Vista previa de referencias]] soportan el tipo de referencia "map". [https://phabricator.wikimedia.org/T411083] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.10|MediaWiki]]/[[mw:MediaWiki 1.46/wmf.11|MediaWiki]] ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/03|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W03"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 19:33 12 ene 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29907192 --> == Thank You for Last Year – Join Wiki Loves Ramadan 2026 == Dear Wikimedia communities, We hope you are doing well, and we wish you a happy New Year. ''Last year, we captured light. This year, we’ll capture legacy.'' In 2025, communities around the world shared the glow of Ramadan nights and the warmth of collective iftars. In 2026, ''Wiki Loves Ramadan'' is expanding, bringing more stories, more cultures, and deeper global connections across Wikimedia projects. We invite you to explore the ''Wiki Loves Ramadan 2026'' [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026|Meta page]] to learn how you can participate and [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026/Participating communities|sign up]] your community. 📷 ''Photo campaign on '' [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan 2026|Wikimedia Commons]] If you have questions about the project, please refer to the FAQs: * [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan/FAQ/|Meta-Wiki]] * [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan/FAQ|Wikimedia Commons]] ''Early registration for updates is now open via the '''[[m:Special:RegisterForEvent/2710|Event page]]''''' ''Stay connected and receive updates:'' * [https://t.me/WikiLovesRamadan Telegram channel] * [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/wikilovesramadan.lists.wikimedia.org/ Mailing list] We look forward to collaborating with you and your community. '''The Wiki Loves Ramadan 2026 Organizing Team''' 19:44 16 ene 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:ZI Jony@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=29879549 --> == Noticias técnicas: 2026-04 == <section begin="technews-2026-W04"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/04|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Actualizaciones para editores''' * La barra que se muestra en [[$2|Especial:Diff]] en la versión móvil ha sido rediseñada. Ahora permanece oculta por defecto e incorpora un enlace para deshacer al revisar una edición, lo que facilita la tarea a los editores y revisores móviles mientras se mantiene la interfaz despejada. [https://phabricator.wikimedia.org/T402297] * La [[m:Special:GlobalWatchlist|lista de seguimiento global]] permite consultar las listas de seguimiento de múltiples wikis en una sola página. La [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extensión]] sigue mejorando: ahora determina automáticamente la dirección del texto (lo que garantiza la visualización correcta de sitios con nombres de dominio inusuales) y muestra descripciones detalladas de las acciones de los registros. A finales de esta semana, se añadirá un nuevo enlace permanente para la creación de páginas y clases CSS para cada elemento. [https://phabricator.wikimedia.org/T412505][https://phabricator.wikimedia.org/T287929][https://phabricator.wikimedia.org/T262768][https://phabricator.wikimedia.org/T414135] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:32}} {{PLURAL:32|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se ha solucionado el problema detectado anteriormente en Vector 2022, por el cual el encabezado fijo ocultaba el destino de los enlaces de anclaje. [https://phabricator.wikimedia.org/T406114] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * Como se anticipó en el [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/44|anuncio de deprecación de octubre de 2025]], el equipo de Interfaces de MediaWiki comenzará a eliminar de la API REST de MediaWiki todos los puntos finales (endpoints) que terminen en barra diagonal durante la semana del 26 de enero. Se espera que los cambios se implementen en todas las wikis a más tardar el 30 de enero. Se recomienda a todos los usuarios de la API realizar la transición a las versiones sin barra diagonal final. Ambas variantes de cada punto final pueden consultarse, compararse y probarse en la [https://test.wikipedia.org/wiki/Special:RestSandbox zona de pruebas REST]. Si tienes dudas o encuentras algún problema, puedes abrir una tarea en Phabricator en el [https://phabricator.wikimedia.org/project/view/6931/ tablero #MW-Interfaces-Team]. * La documentación interactiva de referencia de la [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia REST API|API REST de Wikimedia]] se ha trasladado. Las solicitudes a la documentación de la API que antes se alojaban a través de [[mw:Special:MyLanguage/RESTBase|RESTBase]] (por ejemplo: <code dir=ltr>https://en.wikipedia.org/api/rest_v1/</code>) ahora se redireccionan a la [[w:en:Special:RestSandbox|zona de pruebas de REST]]. * El [[mw:Special:MyLanguage/Wikidata Platform|equipo de la Plataforma de Wikidata de la WMF]] (WDP) ha publicado su [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Wikidata Platform team/Newsletter|boletín de noticias de enero de 2026]]. En él se incluyen actualizaciones sobre el cierre del antiguo endpoint del grafo completo, el cambio en la política de User-Agent, las horas de oficina mensuales sobre la migración de Blazegraph y los esfuerzos para reducir las regresiones causadas por el cierre del antiguo endpoint. Como recordatorio, ¡puedes [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/WDP team updates|suscribirte al boletín del WDP]]! * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.12|MediaWiki]] '''Reuniones y eventos''' * La [[mw:Wikimedia Hackathon Northwestern Europe 2026|Hackathon de Wikimedia del Noroeste de Europa 2026]] se llevará a cabo los días 13 y 14 de marzo en Arnhem, Países Bajos. Las inscripciones se abrieron a mediados de diciembre y cerrarán pronto o cuando se alcance el límite de capacidad. Se trata de un encuentro técnico de dos días que busca reunir a los wikimedistas de la región. ¡Esperamos verte allí! ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/04|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W04"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:29 19 ene 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29943403 --> == Revisión anual del Código Universal de Conducta y las Directrices de Aplicación == <section begin="announcement-content" /> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 9 February 2026. This is the first step of several to be taken for the annual review. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2026|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]]. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|you may review the U4C Charter]]. </div> Por favor, comparte esta información con otros miembros de tu comunidad en cualquier otro lugar que sea apropiado. <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> -- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) </div><section end="announcement-content" /> 21:02 19 ene 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Keegan (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=29905753 --> == Noticias técnicas: 2026-05 == <section begin="technews-2026-W05"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/05|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Actualizaciones para editores''' * La Fundación Wikimedia invita a comentar la [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Year1 Reflections and Proposed Way Forward 2026 Update|propuesta de futuro]] del [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Consejo de Producto y Tecnología]] hasta el 28 de febrero. * Todos los usuarios con cuentas registradas ya pueden usar llaves de acceso (passkeys) para la [[m:Special:MyLanguage/Help:Two-factor authentication|autenticación de dos factores]] (2FA). Las llaves de acceso son una forma sencilla de iniciar sesión sin necesidad de un segundo dispositivo, ya que verifican la identidad mediante huella digital, reconocimiento facial o un código PIN. Para configurar una llave de acceso, primero se debe establecer un método de 2FA convencional. Actualmente, para acceder con una llave de acceso, los usuarios todavía deben introducir su contraseña; sin embargo, a finales de este trimestre, el inicio de sesión sin contraseña permitirá acceder con un solo clic y una llave de acceso. Los usuarios con permisos avanzados también estarán obligados a tener activada la autenticación de dos factores. Esto forma parte del proyecto de [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Seguridad de cuentas]]. * Las personas que no han iniciado sesión y que se encuentran en una IP o rango bloqueado ahora pueden apelar su bloqueo en la wiki mediante la creación de una cuenta temporal, siempre que no se haya marcado la opción «impedir que este usuario edite su propia página de discusión». Esto soluciona el problema de los usuarios que no han iniciado sesión y que necesitan utilizar el procedimiento de desbloqueo a través de su página de discusión de usuario. [https://phabricator.wikimedia.org/T398673] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:20}} {{PLURAL:20|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se ha actualizado la descripción de los métodos de autenticación de dos factores (2FA) en la página de gestión. Ahora es más clara y fácil de entender para los usuarios, lo que facilita su uso. [https://phabricator.wikimedia.org/T332385] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * Se ha añadido una nueva variable al Filtro de abusos, <code>account_type</code>, que ofrece una forma fiable de determinar el tipo de cuenta que se está creando en las acciones <code>createaccount</code> y <code>autocreateaccount</code>. Como parte de este cambio, la variable <code>accountname</code> ha sido renombrada a <code>account_name</code>, por lo que <code>accountname</code> ahora se considera obsoleta. Los gestores de filtros de edición deben actualizar los filtros que utilicen comprobaciones directas del tipo de cuenta o que empleen la variable obsoleta. [https://phabricator.wikimedia.org/T414049] * Las miniaturas de imágenes solicitadas en tamaños no estándar, y mediante métodos no convencionales como solicitudes directas a <code dir=ltr><nowiki>upload.wikimedia.org/…</nowiki></code>, dejarán de funcionar en un futuro próximo. Este cambio tiene como objetivo evitar el abuso externo persistente por parte de bots y extractores de datos (web-scrapers). Algunos usuarios con CSS/JS personalizados, administradores de interfaz que mantienen accesorios y apariencias locales, así como autores de herramientas, deberán actualizar su código para utilizar tamaños de miniatura estándar. [[phab:T414805|En la tarea están disponibles los detalles, enlaces de búsqueda y ejemplos sobre cómo solucionarlo]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.13|MediaWiki]] ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/05|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W05"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 21:17 26 ene 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:UOzurumba (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29969530 --> == Noticias técnicas: 2026-06 == <section begin="technews-2026-W06"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/06|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Actualizaciones para editores''' * La función "{{int:pageinfo-toolboxlink}}", que proporciona información de validación sobre una página ([{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=info}} ejemplo]), ahora incluye automáticamente una tabla de contenidos. Si existe una página local «[[{{ns:8}}:Pageinfo-header]]» creada por usuarios individuales, ahora puede eliminarse. [https://phabricator.wikimedia.org/T363726] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:21}} {{PLURAL:21|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, el Editor Visual añadía anteriormente formato de negrita o cursiva en las descripciones de los enlaces, lo que complicaba el código wiki (wikitexto). Esto ya se ha solucionado. [https://phabricator.wikimedia.org/T409669] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * El 20 de enero no se realizaron copias de seguridad (dumps) de XML. Además, a partir de ahora, estos respaldos se generarán una vez al mes. [https://phabricator.wikimedia.org/T414389] * El equipo de Interfaces de MediaWiki ha eliminado el soporte para todos los puntos finales (endpoints) de transformación que contienen una barra diagonal (o ''slash'') al final de la ruta en la [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/API:REST%20API API REST de MediaWiki]. Se recomienda a todos los usuarios de la API que actualmente utilicen esos puntos finales que realicen la transición a las versiones sin barra diagonal final. Si tiene dudas o encuentra algún problema, abra una tarea en Phabricator en el [https://phabricator.wikimedia.org/project/view/6931/ tablero del equipo de Interfaces de MediaWiki]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.14|MediaWiki]] '''Lo más destacado de la semana''' * La Fundación Wikimedia ha compartido en [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027/Product & Technology OKRs|Meta]] y en ''[[diffblog:2025/12/10/shaping-wikimedia-foundations-2026-2027-annual-goals-key-questions-for-the-wikimedia-movement/|Diff]]'' algunas preguntas guía para el plan anual que abarcará desde julio de 2026 hasta junio de 2027. Estas preguntas se centran en las tendencias globales, la agilización de procesos de experimentación, la mejora del soporte para los recién llegados, el fortalecimiento de las herramientas para editores y usuarios avanzados, la optimización de la colaboración entre proyectos, y el crecimiento y la retención de los lectores. Tus ideas y comentarios son bienvenidos en [[m:Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|la página de discusión]]. ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/06|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W06"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 17:43 2 feb 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30000986 --> == Noticias técnicas: 2026-07 == <section begin="technews-2026-W07"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Actualizaciones para editores''' * [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento de la Lista de Deseos de la Comunidad]] Los editores registrados que gestionan listas de seguimiento extensas o complejas ya pueden organizar y filtrar sus páginas para mejorar su flujo de trabajo mediante la nueva función de [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist labels|etiquetas de la lista de seguimiento]]. Al añadir etiquetas personalizadas (por ejemplo: páginas creadas por ti, páginas monitorizadas por vandalismo o páginas de discusión), los usuarios pueden identificar más rápido qué necesita atención, reducir la carga cognitiva y responder de manera más eficiente. Esto mejora la usabilidad de la lista de seguimiento, especialmente para los editores más activos. * Una nueva función disponible en [[Special:Contributions|Especial:Contribuciones]] muestra las [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|cuentas temporales]] que probablemente pertenezcan a la misma persona, lo que permite que el patrullaje requiera menos tiempo. Al consultar las contribuciones de una cuenta temporal, los usuarios con acceso a sus direcciones IP podrán ver ahora una vista de las contribuciones de las cuentas temporales relacionadas. Esta función busca todas las IP asociadas a una cuenta temporal determinada dentro del periodo de retención de datos y muestra todas las contribuciones de las cuentas temporales que han utilizado dichas IP. [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts#February 2026: Improvements to the patroller tooling|Más información]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T415674] * Cuando los editores previsualizan una edición en wikitexto, el cuadro que recuerda que se está viendo una previsualización (ubicado en la parte superior) ahora tiene un fondo gris neutro en lugar del fondo amarillo de advertencia. Esto facilita distinguir el aviso de previsualización de los mensajes de advertencia reales (por ejemplo, conflictos de edición o redirecciones problemáticas), los cuales aparecen en cuadros independientes de advertencia o error. [https://phabricator.wikimedia.org/T414742] * La [[m:Special:GlobalWatchlist|lista de seguimiento global]] permite consultar las listas de seguimiento de múltiples wikis en una sola página. Se continúan realizando mejoras en la [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extensión]]: ahora es compatible con más de un sitio que utilice Wikibase (por ejemplo, tanto [[d:|Wikidata]] como [[testwikidata:|testwikidata]]). Además, se han resuelto los problemas de dirección del texto para los usuarios que prefieren utilizar Wikidata u otros sitios con Wikibase en idiomas que se escriben de derecha a izquierda (RTL). [https://phabricator.wikimedia.org/T415440][https://phabricator.wikimedia.org/T415458] * Los "enlaces mágicos" automáticos para los números ISBN, RFC y PMID han sido marcados como [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic links|obsoletos en wikitexto desde 2021]] debido a su falta de flexibilidad y a dificultades con la localización. Varias wikis han logrado reemplazar los enlaces mágicos de RFC y PMID con enlaces externos equivalentes, pero a menudo se requería una plantilla para sustituir la funcionalidad del enlace mágico de ISBN. Ahora existe una nueva [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic words#isbn|función del analizador (parser function)]] integrada, <code dir=ltr><nowiki>{{#isbn}}</nowiki></code>, disponible para reemplazar la funcionalidad básica de dichos enlaces. Esto facilita la transición a las wikis que deseen abandonar el uso de la funcionalidad de enlaces mágicos obsoleta. [https://phabricator.wikimedia.org/T145604] * Se han creado dos nuevas wikis: ** una {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} en [[d:Q35401|jju]] ([[w:kaj:|<code>w:kaj:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T413283] ** una {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} en [[d:Q1186896|nawat]] ([[w:ppl:|<code>w:ppl:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T413273] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:23}} {{PLURAL:23|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * Se ha creado un nuevo grupo de usuarios global: [[{{int:grouppage-local-bot}}|{{int:group-local-bot}}]]. El software lo utilizará internamente para permitir que los bots de la comunidad superen los límites aplicados para prevenir el abuso de los [[:w:es:Web scraping|extractores de datos (web scrapers)]]. Las cuentas aprobadas como bots en al menos una wiki de Wikimedia se añadirán automáticamente a este grupo. Esto no modifica los permisos actuales del bot. [https://phabricator.wikimedia.org/T415588] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.15|MediaWiki]] '''Reuniones y eventos''' * La [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Users and Developers Conference Spring 2026|Conferencia de Primavera de Usuarios y Desarrolladores de MediaWiki 2026]] se celebrará del 25 al 27 de marzo en Salt Lake City, Estados Unidos. Este evento está organizado por y para la comunidad de MediaWiki en entornos de terceros. Ya puedes proponer sesiones y registrarte para asistir. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/AZBWVI46SDEB65PGR5J6E4TYOQQEZXM7/] ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W07"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 23:30 9 feb 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Quiddity (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30026671 --> == Noticias técnicas: 2026-08 == <section begin="technews-2026-W08"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/08|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Lo más destacado de la semana''' * El [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Site Reliability Engineering|equipo de SRE]] realizará una limpieza de la instancia de [[m:Special:MyLanguage/Etherpad|Etherpad]] de Wikimedia, el editor web para la edición colaborativa de documentos en tiempo real. Todos los documentos (pads) se eliminarán permanentemente después del 30 de abril de 2026; si en ese momento aún hay proyectos de migración en curso, el equipo podría revisar la fecha caso por caso. Por favor, crea copias de seguridad locales de cualquier contenido que desees conservar, ya que los datos eliminados no podrán recuperarse. Esta limpieza ayuda a reducir el tamaño de la base de datos y a minimizar el impacto en la infraestructura. Etherpad seguirá permitiendo la colaboración en tiempo real, pero no debe considerarse un servicio de almacenamiento a largo plazo. Es posible que en el futuro se realicen limpiezas adicionales sin previo aviso. [https://phabricator.wikimedia.org/T415237] '''Actualizaciones para editores''' * El equipo de Information Retrieval lanzará un [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Information Retrieval/Phase 1|experimento para la aplicación de Android]] que probará funcionalidades de búsqueda híbrida para gestionar consultas tanto semánticas como por palabras clave. Esta mejora en la plataforma de búsqueda permitirá a los lectores encontrar lo que buscan en Wikipedia con mayor facilidad. El experimento se iniciará primero en la Wikipedia en griego a finales de febrero, seguido de las versiones en inglés, francés y portugués en marzo. [https://diff.wikimedia.org/2026/01/08/semantic-search-making-it-easier-to-find-the-information-readers-want/ Lee más] en el blog ''Diff''. [https://www.mediawiki.org/wiki/Readers/Information_Retrieval] * El equipo de Reader Growth realizará [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/WE3.10.2 Mobile Table of Contents|un experimento]] dirigido a los usuarios de la web móvil, en el que se añadirá una tabla de contenidos y se expandirán automáticamente todas las secciones del artículo para conocer mejor los problemas de navegación a los que se enfrentan. La prueba estará disponible en las Wikipedias en árabe, chino, francés, inglés, indonesio y vietnamita. * Anteriormente, los avisos del sitio ([[{{ns:8}}:Sitenotice]] y [[{{ns:8}}:Anonnotice]]) solo se renderizaban en la versión de escritorio. Ahora se mostrarán en todas las plataformas, por lo que los usuarios de la web móvil también verán estos avisos y podrán mantenerse informados. Los administradores de los sitios deben estar preparados para probar y corregir los avisos en dispositivos móviles para evitar que interfieran con los artículos. Para desactivar esta función, los administradores de interfaz pueden añadir <code dir="ltr">#siteNotice { display: none; }</code> a [[{{ns:8}}:Minerva.css]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T138572][https://phabricator.wikimedia.org/T416644] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:19}} {{PLURAL:19|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se ha solucionado un problema en [[Special:RecentChanges|Especial:CambiosRecientes]]. Anteriormente, al hacer clic en «ocultar» en los filtros activos, el botón «ver nuevos cambios desde...» desaparecía, a pesar de que debería haber permanecido visible. Ahora el botón funciona según lo previsto. [https://phabricator.wikimedia.org/T406339] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * La nueva documentación ya está disponible para ayudar a los editores a depurar las funciones de búsqueda de los sitios. Ofrece ayuda para solucionar problemas cuando las páginas no aparecen en los resultados, cuando la clasificación (ranking) parece inesperada o cuando es necesario inspeccionar qué contenido se está indexando, lo que facilita la comprensión y el análisis del funcionamiento de la búsqueda. [[mw:Help:CirrusSearch/Debug|Más información]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T411169] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.16|MediaWiki]] ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/08|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W08"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 19:17 16 feb 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30086330 --> == Noticias técnicas: 2026-09 == <section begin="technews-2026-W09"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/09|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Lo más destacado de la semana''' * La [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Reference Check|Comprobación de referencias]] (''Reference Check'') se ha implementado en la Wikipedia en inglés, completando así su despliegue en todas las Wikipedias. Esta función invita a las personas recién llegadas a añadir una cita antes de publicar contenido nuevo, lo que ayuda a reducir las reversiones comunes relacionadas con las referencias y a mejorar la verificabilidad. En las pruebas A/B, el impacto fue sustancial: las personas recién llegadas a quienes se les mostró la comprobación de referencias tuvieron aproximadamente 2,2 veces más probabilidades de incluir una referencia en la versión de escritorio y unas 17,5 veces más en la web móvil. [https://analytics.wikimedia.org/published/reports/editing/reference_check_ab_test_report_final_2025.html] '''Actualizaciones para editores''' * La [[mw:Special:MyLanguage/Extension:InterwikiSorting|extensión InterwikiSorting]], que permitía [[m:Special:MyLanguage/Interwiki sorting order|ordenar los enlaces interlingüísticos]], ha sido retirada de Wikipedia. Como resultado, los editores que tenían habilitado el ordenamiento de los enlaces interwiki en el modo no compacto (formato de lista completa) verán ahora que los enlaces han sido reordenados. Los enlaces se mostrarán en orden alfabético según el código del idioma. [https://phabricator.wikimedia.org/T253764] * Más adelante esta semana, quienes editen una sección de página con el editor visual móvil verán un nuevo botón "Editar página completa". Al pulsarlo, podrán editar el artículo completo. Esto es útil cuando el cambio que desean realizar está fuera de la sección que abrieron inicialmente. [https://phabricator.wikimedia.org/T387175][https://phabricator.wikimedia.org/T409112] * [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|El equipo de Experiencia de Lectura]] invita a los editores a evaluar si el modo oscuro debería seguir considerándose en fase "beta" en sus wikis, basándose en su experiencia sobre el funcionamiento tanto en la versión de escritorio como en la móvil. Si la función se considera lo suficientemente madura, los editores podrán actualizar los mensajes de la interfaz en <code dir=ltr>MediaWiki:skin-theme-description</code> y <code dir=ltr>MediaWiki:Vector-night-mode-beta-tag</code> para indicar que el modo oscuro ya está listo y ha dejado de ser una característica beta. * La mejora en la [[mw:Wikimedia_Apps/Team/iOS/Activity_Tab|pestaña de actividad]], que muestra tendencias al usuario, ya está disponible para todos los usuarios de la aplicación de Wikipedia para iOS (versión 7.9.0 o posterior). Tras los resultados de las pruebas A/B, que reflejaron una mayor tasa de creación de cuentas entre quienes tenían acceso a la función, esta se ha desplegado al 100 % de los usuarios con algunas actualizaciones. La pestaña de actividad muestra tus ediciones en los artículos en una línea de tiempo, ofreciendo datos de impacto como el recuento de contribuciones y tendencias de lectura, además de opciones de personalización para mejorar la experiencia de uso en la aplicación. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:21}} {{PLURAL:21|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se resolvió un error que prevenía que [[mw:Special:MyLanguage/Extension:DiscussionTools|DiscussionTools]] funcionara en la versión móvil, restaurando por completo la funcionalidad. [https://phabricator.wikimedia.org/T415303] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * La [[m:Special:GlobalWatchlist|Lista de Seguimiento Global]] te permite ver tus listas de seguimiento de varias wikis en una página. Se continúa mejorando la [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extensión]] que permite el funcionamiento de la lista. La última actualización incluye un [[mw:Extension:GlobalWatchlist#hook|nuevo hook]], <code dir=ltr>ext.globalwatchlist.rebuild</code>, que se dispara cada vez que se reconstruye la lista de seguimiento. Esto te permite ejecutar accesorios y scripts de usuarios para la página especial. [https://phabricator.wikimedia.org/T275159] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.17|MediaWiki]] ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/09|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W09"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 19:03 23 feb 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30119102 --> == Noticias técnicas: 2026-10 == <section begin="technews-2026-W10"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/10|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Lo más destacado de la semana''' * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikipedia 25 [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments|Birthday mode]] is now live on Betawi, Breton, Chinese, Czech, Dutch, English, French, Gorontalo, Indonesian, Italian, Luxembourgish, Madurese, Sicilian, Spanish, Thai, and Vietnamese Wikipedias! This limited-time campaign feature celebrates 25 years of Wikipedia with a birthday mascot, Baby Globe. When turned on, Baby Globe is shown on [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments/article configuration|~2,500 articles]], waiting to be discovered by readers. Communities can choose to turn Birthday mode on by getting consensus from their community and asking an admin to enable the feature and customize it via [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments#Community Configuration Demo|community configuration]] on the local wiki.</span> '''Actualizaciones para editores''' * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Sub-referencing]], a new feature to re-use references with different details has been released to Swedish Wikipedia, Polish Wikipedia and [[:phab:T418209|a couple of other wikis]]. You can [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#test|try the feature]] on these projects or on testwiki and [https://en.wikipedia.beta.wmcloud.org/wiki/Sub-referencing betawiki]. Learnings from the first pilot wiki German Wikipedia have been [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing/Learnings|published in a report]]. Reach out to the Wikimedia Deutschland team if you are [[:m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Pilot wikis|interested in becoming a pilot wiki]].</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#Paste check|Paste Check]] will become available at all Wikipedias this week. The feature prompts newcomers who are pasting text they are not likely to have written into VisualEditor to consider whether doing so risks a copyright violation. Paste Check [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Tags|tags]] all edits where it is shown for potential review. Local administrators can configure various aspects of the feature via [[{{#special:EditChecks}}]]. [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Paste Check#A/B Experiment|Research]] across 22 wikis found that Paste Check resulted in an 18% decrease in relative reverted-edits compared to the control group. Translators can [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-visualeditor-ve-mw-editcheck&filter=&optional=1&action=translate help to localize] this and related features.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Reader Experience team]] will be standardizing the user menu in the top right for all mobile users so that it is closer to the desktop experience. Currently this user menu is only visible to users with Advanced Mobile Controls (AMC) turned on. The only change is that a couple buttons previously in the left-side menu will move to the top right for users who do not have AMC turned on. This change is expected to go out March 9 and seeks to improve the user interface.</span> [https://phabricator.wikimedia.org/T413912] * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Starting in the week of March 2, the emails sent out when an email address was added, removed, or changed for an account will switch to a substantially nicer and clearer HTML email from the prior plaintext one.</span> [https://phabricator.wikimedia.org/T410807] * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Notifications are currently limited to 2,000 historic entries per user, and extend back to 2013 when the feature was released. This is going to be changed to only store Notifications from the last 5 years, but up to 10,000 of them. This will help with long-term infrastructure health and help to prevent more recent notifications from disappearing too soon.</span> [https://phabricator.wikimedia.org/T383948] * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]] which lets you view your watchlists from multiple wikis on a single page continues to see improvements. The latest update improves label usage experience. The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extension]] now allows activating the [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Language#Fallback languages|language fallback system]] for Wikidata items without labels in the viewed language, and showing those labels in the user’s preferred Wikidata language if no <code dir=ltr>uselang=</code> URL parameter is provided.</span> [https://phabricator.wikimedia.org/T373686][https://phabricator.wikimedia.org/T416111] * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The Wikipedia Android team has started a beta test of [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Information Retrieval/Phase 1|hybrid search]] on Greek Wikipedia. Hybrid search capabilities can handle both semantic and keyword queries enabling readers to find what they’re looking for directly on Wikipedia more easily.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">For security reasons, members of certain user groups are [[m:Special:MyLanguage/Mandatory two-factor authentication for users with some extended rights|required to have two-factor authentication]] (2FA) enabled. Currently, 2FA is required to use the group, but not to be a member of it. Given that this model still has some vulnerabilities, the situation will [[phab:T418580|gradually change in March]]. Members of these groups will be unable to disable last 2FA method on their account, and it will be impossible to add users without 2FA to these groups. Users will still be able to add new authentication methods or remove them, as long as at least one method is continuously enabled. In the second half of March, users without 2FA will be removed from these groups. This applies to: CentralNotice administrators, checkusers, interface administrators, suppressors, Wikidata staff, Wikifunctions staff, WMF Office IT and WMF Trust & Safety. Nothing will change for other users. See the linked task for deployment schedule.</span> [https://phabricator.wikimedia.org/T418580] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:27}} {{PLURAL:27|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">For example, the issue preventing users from creating an instance in [https://www.wikibase.cloud/ Wikibase.cloud] has now been fixed.</span> [https://phabricator.wikimedia.org/T416807] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">To help ensure [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fair use of infrastructure]], over the next month the Wikimedia Foundation will implement global API rate limits across our APIs. In early March, stricter limits will be applied to unidentified requests from outside Toolforge/WMCS and API requests that are made from web browsers. In April, higher limits will be applied to identified traffic. These limits are intentionally set as high as possible to minimise impact on the community. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki should not be affected for now. However, all developers are advised to follow updated best practices. For more information, see [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]].</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The Wikidata Query Service Linked Data Fragment (LDF) endpoint will be decommissioned in February. This endpoint served limited traffic, which was successfully migrated to other data access methods that were better suited to support existing use cases. The hardware used to support the LDF endpoint will be reallocated to support the ongoing backend migration efforts.</span> [https://phabricator.wikimedia.org/T415696] * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The new Parsoid parser [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Updates|continues to be deployed to additional wikis]], improving platform sustainability and making it easier to introduce new reading and editing features. Parsoid is now the default parser on 488 WMF wikis (268 Wikipedias), now covering more than 10% of all Wikipedia page views.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The process and criteria for [[Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise#Access|requesting exceptional access]] to the high volume feed of the ''Wikimedia Enterprise'' APIs (at no cost for mission-aligned usecases), [[m:Talk:Wikimedia Enterprise#Exceptional access criteria|have now been published]]. This is to provide more thorough and clearer documentation for users.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[https://techblog.wikimedia.org/ Tech Blog], the blog dedicated to the Wikimedia technical community [https://techblog.wikimedia.org/2026/02/24/a-tech-blog-diff/ will be migrating] to [[diffblog:|Diff]], the community news and event blog. The migration should be complete in April 2026, after which new posts will be accepted for publishing. Readers will be able to access posts – old and new – on the landing page at https://diff.wikimedia.org/techblog.</span> * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.18|MediaWiki]] ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/10|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W10"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 17:51 2 mar 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30137798 --> == Noticias técnicas: 2026-11 == <section begin="technews-2026-W11"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/11|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Lo más destacado de la semana''' * [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Todas las wikis estarán en modo de solo lectura]] durante unos minutos el 25 de marzo de 2026 a las [https://zonestamp.toolforge.org/1774450800 15:00 UTC]. Esto se debe a las pruebas de cambio al centro de datos de respaldo, [[wikitech:Deployments/Yearly calendar|que se realizan dos veces al año]]. Durante este proceso, todo el tráfico de los sitios de Wikimedia se desvía de un centro de datos primario al de respaldo para probar la disponibilidad y prevenir interrupciones del servicio incluso en situaciones de emergencia. * La semana pasada, todas las wikis experimentaron un periodo de 2 horas en modo de solo lectura y la desactivación de scripts de usuario y accesorios. Esto se debió a un incidente de seguridad que ya ha sido resuelto. Se está trabajando para evitar que esto vuelva a ocurrir. Para obtener información actualizada, puedes revisar el [[m:Steward's noticeboard#Statement on Meta about today's user script security incident|mensaje en el boletín de Stewards]] ([[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Product and Technology/Product Safety and Integrity/March 2026 User Script Incident|traducciones]]). '''Actualizaciones para editores''' * Los usuarios que sufran múltiples bloqueos en la versión móvil podrán ver los motivos de cada bloqueo por separado, en lugar de un mensaje genérico. Esto les ayudará a entender por qué están bloqueados y qué pasos deben seguir para resolverlo. Por ejemplo, los usuarios afectados por el uso de VPN comunes (como [[Special:MyLanguage/Apple iCloud Private Relay|iCloud Private Relay]]) recibirán instrucciones más claras sobre lo que deben hacer para seguir editando. [https://phabricator.wikimedia.org/T357118] * Durante esta semana, el [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Modo de sugerencia]] estará disponible como función beta en el editor visual de todas las Wikipedias. Esta función sugiere proactivamente diversos tipos de acciones que los usuarios pueden considerar para mejorar los artículos y, al mismo tiempo, conocer las convenciones locales. La función es configurable a nivel local y permite añadir sugerencias personalizadas. Los ajustes actuales se pueden consultar en [[Special:EditChecks]] y existen [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#For administrators %E2%80%93 local customization|instrucciones para que los administradores puedan personalizar]] los enlaces a las guías locales. Esta característica está vinculada a la [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check|comprobación de edición]], que sugiere mejoras mientras se redacta contenido nuevo. En el futuro, el equipo de Edición tiene previsto evaluar el impacto de esta función en los usuarios recién llegados mediante un experimento controlado. [https://phabricator.wikimedia.org/T404600] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:23}} {{PLURAL:23|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se solucionó el problema por el cual el cursor se desalineaba al usar el resaltado de sintaxis de CodeMirror, permitiendo que el wikitexto y el código sean más fáciles de leer. Este error afectó específicamente a los usuarios que definieron una regla de fuente en una hoja de estilo personalizada al crear un nuevo tema con DiscussionTools. [https://phabricator.wikimedia.org/T418793] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * Actualización de los límites de tasa de la API: Para ayudar a garantizar el [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|uso justo de la infraestructura]], esta semana se aplicarán límites de tasa globales en las API a las solicitudes sin un User-Agent compatible que provengan de fuera de Toolforge/WMCS y a las solicitudes no autenticadas realizadas desde navegadores web. En abril se aplicarán límites más altos al tráfico identificado. Por ahora, los bots que se ejecutan en Toolforge/WMCS o que cuentan con el permiso de usuario de bot en cualquier wiki no deberían verse afectados. Sin embargo, se recomienda a todos los desarrolladores seguir las buenas prácticas actualizadas. Para obtener más información, consulta [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|API de Wikimedia/Límites de tasa]]. * Se ha lanzado la nueva API GraphQL. Esta API se ha desarrollado como una alternativa flexible a ciertas funciones del Wikidata Query Service (WDQS) para mejorar la experiencia de desarrollo y fomentar la adaptabilidad y el acceso eficiente a los datos. Puedes probarla y [[d:Wikidata:Wikibase GraphQL#Feedback and development|enviar tus comentarios]]. Además, puedes [https://greatquestion.co/wikimediadeutschland/GraphQLAPI/apply inscribirte en las pruebas de usabilidad]. * El [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group|Grupo de Trabajo de Herramientas sin Soporte]] ha continuado con las mejoras en [[commons:Special:MyLanguage/Commons:Video2commons#|Video2Commons]] durante febrero, con correcciones en la autenticación, la gestión de archivos grandes, la visibilidad de la cola de tareas y un comportamiento de carga mucho más claro. El trabajo continúa en diversas áreas, incluyendo cambios relacionados con los métodos de subida obsoletos. Lee [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group#February 2026|esta actualización]] para más detalles. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.19|MediaWiki]] '''A fondo''' * El equipo de Article Guidance invita a editores experimentados de Wikipedia de las [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Pilot wikis and collaborators#Collaborators|wikis piloto]] y a editores interesados de otras Wikipedias a completar este cuestionario, que está disponible en [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfmLeVWnxmsCbPoI_UF2jyRcn73WRGWCVPHzerXb4Cz97X_Ag/viewform inglés], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd6rzr4XXQw8r4024fE3geTPFe13M_6w7Mitj-YJi0sOlWTAw/viewform?usp=header árabe], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdok3-RfB18lcugYTUMGkpwmqG_8p760Wv4dCXitOXOszjUDw/viewform?usp=header bengalí], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfjTfYp4jEo0akA4B1e-Nfg3QZPCudUjhJzHzzDi6AHyAaMGA/viewform?usp=header japonés], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScteVoI29Aue4xc72dekk-6RYtvmMgQxzMI900UOawrFrSTWg/viewform?usp=header portugués], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSetdxnYwL3ub2vqA7awCg5hJZPMIYcDPaiTe12rY9h0GYnVlw/viewform?usp=header persa] y [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScNvfJF-Ot-4pzA4qAN771_0QDJ4Li19YcUsaTgSKW8Nc7U_Q/viewform?usp=header turco]. Sus respuestas ayudarán al equipo a personalizar la guía para editores menos experimentados y permitirán comprender mejor las políticas y prácticas de la comunidad al momento de crear un artículo. Lee más en [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|la página del proyecto]]. ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/11|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W11"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 18:52 9 mar 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30213008 --> == Noticias técnicas: 2026-12 == <section begin="technews-2026-W12"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/12|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Actualizaciones para editores''' * La función beta [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]], también conocida como [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror 6]], se ha estado utilizando para el resaltado de sintaxis de wikitexto desde noviembre de 2024. Esta funcionalidad saldrá de su fase beta en mayo de 2026 con el fin de aportar mejoras y nuevas [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Features|características]] a todos los editores que utilizan el resaltador de sintaxis estándar. Si tienes dudas o comentarios sobre la salida de esta función de su fase beta, [[mw:Special:MyLanguage/Help talk:Extension:CodeMirror|por favor compártelos]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T259059] * Algunos cambios en los grupos de usuarios locales son realizados por administradores en Meta-Wiki y se registran solo allí. Ahora, los cambios de permisos entre varias wikis se registrarán tanto en Meta-Wiki como en la wiki de destino para facilitar el acceso a un registro completo de los cambios de los permisos del usuario en una wiki local. Las entradas anteriores del registro de dichos cambios se completarán durante las próximas semanas. [https://phabricator.wikimedia.org/T6055] * En las wikis que utilizan [[m:Special:MyLanguage/Flagged Revisions|Flagged Revisions]], el contador de cambios pendientes mostrado en [[{{#Special:PendingChanges}}]] incluía anteriormente páginas que ya no estaban pendientes de revisión debido a que habían sido eliminadas del sistema sin ser revisadas (por ejemplo, por haber sido borradas, trasladadas a otro espacio de nombres o por cambios en la configuración de la wiki). Ahora el conteo es correcto. En algunas wikis, el número mostrado será mucho menor que antes, pero no debería haber cambios en la lista de páginas en sí misma. [https://phabricator.wikimedia.org/T413016] * La composición del lenguaje de Wikifunciones fue reescrita, lo que dio lugar a una nueva versión. Este cambio apunta a aumentar la estabilidad del servicio al reducir el consumo de memoria del orquestador. Esta reescritura también reduce sustancialmente la latencia, simplifica el código y mejora las abstracciones, lo que abre la puerta a mejoras adicionales a futuro. Lee más acerca de [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-03-11|este cambio]]. * Los usuarios ahora pueden ordenar los resultados de búsqueda por el título de la página. Esta actualización ofrece una opción adicional para encontrar páginas de forma más fácil y rápida. Anteriormente, los resultados podían ordenarse por fecha de edición, fecha de creación o relevancia. Para utilizar la nueva opción, abra la «Búsqueda avanzada» en la página de resultados y seleccione «Alfabéticamente» en el menú «Ordenar por». [https://phabricator.wikimedia.org/T403775] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:28}} {{PLURAL:28|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se corrigió un error que impedía que UploadWizard en Wikimedia Commons importara archivos de Flickr. [https://phabricator.wikimedia.org/T419263] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * Se ha creado una nueva página especial, [[{{#special:LintTemplateErrors}}]], para enumerar las páginas transcluidas que están marcadas como que contienen errores de lint para ayudar a los usuarios a descubrirlos fácilmente. La lista se clasifica según el número de transcluciones con errores. Por ejemplo: [[{{#special:LintTemplateErrors}}]]-Erros. [https://phabricator.wikimedia.org/T170874] * Los usuarios de la función beta [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] han estado utilizando, desde hace algún tiempo, [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] en lugar de [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] para el resaltado de sintaxis al editar páginas de contenido JavaScript, CSS, JSON, Vue y Lua. Junto con la salida de CodeMirror 6 de su fase beta, el plan es reemplazar CodeEditor como editor estándar para estos modelos de contenido a partir de mayo de 2026. [[mw:Special:MyLanguage/Help talk:Extension:CodeMirror|Sus comentarios y dudas son bienvenidos]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T419332] * Los módulos JavaScript de [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] se actualizarán próximamente a CodeMirror 6. Como preparación para esta actualización, la carga de los módulos <code dir=ltr>ext.CodeMirror</code> y <code dir=ltr>ext.CodeMirror.lib</code> desde accesorios y scripts de usuario quedó obsoleta en julio de 2025. El uso del hook <code dir=ltr>ext.CodeMirror.switch</code> también se marcó como obsoleto en marzo de 2025. Los colaboradores ya pueden desarrollar la compatibilidad de sus herramientas con CodeMirror 6. Consulte la [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror#Gadgets and user scripts|guía de migración]] para obtener más información. [https://phabricator.wikimedia.org/T373720] * El equipo de Interfaces de MediaWiki está ampliando la cobertura de las definiciones de los módulos de la API REST para incluir la [[mw:Special:MyLanguage/API:REST API/Extensions|API de extensiones]]. Los módulos de la API REST son grupos de puntos de conexión (''endpoints'') relacionados que pueden gestionarse y versionarse de forma independiente. Ya existen módulos para las API de [https://phabricator.wikimedia.org/T414470 GrowthExperiments] y [https://phabricator.wikimedia.org/T419053 Wikifunctions]. A medida que migremos las API de las extensiones a esta estructura, la documentación se trasladará fuera de la especificación principal de OpenAPI de MediaWiki y de la vista general de la zona de pruebas REST; en su lugar, se podrá acceder a ella a través de opciones específicas por módulo en el menú desplegable de la [https://test.wikipedia.org/wiki/Special:RestSandbox zona de pruebas REST] (por ejemplo, en la página especial [[{{#Special:RestSandbox}}]], disponible en todas las wikis). * La extensión [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto|Scribunto]] proporciona diferentes datos sobre dónde se está utilizando un módulo a través de la biblioteca [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual|mw.site]]. Desde la semana pasada, la biblioteca también ofrece una [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#mw.site.wikiId|forma]] de acceder al [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Wiki ID|ID de la wiki]], que puede utilizarse para facilitar el mantenimiento del módulo en múltiples wikis. [https://phabricator.wikimedia.org/T146616] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.20|MediaWiki]] '''A fondo''' * ¡Ya se ha abierto el periodo de nominaciones para el premio [[m:Special:MyLanguage/Coolest Tool Award|Coolest Tool Award 2026]], que celebra las herramientas comunitarias más destacadas! Nomine su herramienta favorita mediante el [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/435684?lang=en formulario de nominación] hasta el 23 de marzo de 2026. Para obtener más información sobre la privacidad y el tratamiento de datos, consulte la [[foundation:Special:MyLanguage/Legal:Coolest_Tool_Award_2026_Survey_Privacy_Statement|declaración de privacidad del formulario]]. ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/12|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W12"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 19:35 16 mar 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30260505 --> == Noticias técnicas: 2026-13 == <section begin="technews-2026-W13"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/13|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Lo más destacado de la semana''' * Los usuarios de los sitios de Wikimedia ya pueden iniciar sesión sin contraseña utilizando llaves de acceso (''passkeys''). Este es un método seguro que admite el uso de huella digital, reconocimiento facial o código PIN. Con este cambio, todos los usuarios que opten por el inicio de sesión sin contraseña verán que es más fácil, rápido y seguro acceder a sus cuentas desde cualquier dispositivo. Actualmente, la nueva opción de inicio de sesión con llave de acceso aparece como una sugerencia de autorrelleno en el campo del nombre de usuario. Próximamente, estará disponible un [[phab:T417120|botón «Iniciar sesión con llave de acceso»]] adicional para los usuarios que ya hayan registrado una. Esta actualización mejorará la seguridad y la experiencia de usuario. La [[c:File:Passwordless_login_screencast.webm|grabación de pantalla]] muestra el proceso de inicio de sesión sin contraseña paso a paso. * [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Todas las wikis estarán en modo de solo lectura]] durante unos minutos el 25 de marzo de 2026 a las [https://zonestamp.toolforge.org/1774450800 15:00 UTC]. Esto se debe a las pruebas de cambio al centro de datos de respaldo, [[wikitech:Deployments/Yearly calendar|que se realizan dos veces al año]]. Durante este proceso, todo el tráfico de los sitios de Wikimedia se desvía de un centro de datos primario al de respaldo para probar la disponibilidad y prevenir interrupciones del servicio incluso en situaciones de emergencia. '''Actualizaciones para editores''' * Los usuarios de los sitios de Wikimedia ya pueden exportar sus notificaciones con más de 5 años de antigüedad mediante una [[toolforge:echo-chamber|nueva herramienta en Toolforge]]. Esto permite que dichos usuarios conserven sus notificaciones importantes y eviten perderlas, de acuerdo con el cambio planificado que eliminará las notificaciones que superen los 5 años de antigüedad, tal como se anunció previamente. [https://phabricator.wikimedia.org/T383948] * Los editores de las Wikipedias en indonesio, tailandés, turco e inglés simple ya tienen acceso a Special:PersonalDashboard. Se trata de una [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools/Dashboard|versión preliminar de una experiencia]] que introduce a los editores más nuevos en los flujos de trabajo de patrullaje, facilitándoles la transición desde la edición de contenidos hacia tareas de moderación más avanzadas en su proyecto. [https://phabricator.wikimedia.org/T402647] * La página [[Special:Block]] tiene dos cambios menores en la interfaz. Los administradores ahora pueden seleccionar un bloqueo por tiempo indefinido mediante un selector dedicado en la sección de caducidad. Además, al elegir un bloqueo infinito, se muestra una lista de motivos comunes en el menú desplegable, la cual puede personalizarse en [[MediaWiki:Ipbreason-indef-dropdown]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T401823] * Los editores en entornos móviles de [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#Logged-out|varias wikis]] ahora verán una advertencia mejorada al realizar ediciones sin haber iniciado sesión, gracias a las actualizaciones recientes del equipo de Growth. Estos cambios, lanzados la semana pasada, forman parte de los esfuerzos y pruebas para mejorar [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|la experiencia de creación de cuentas en dispositivos móviles]] y fomentar la participación. [https://phabricator.wikimedia.org/T408484] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:36}} {{PLURAL:36|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se ha solucionado el error que impedía que los usuarios de la versión web móvil vieran la información del bloqueo cuando estaban afectados por múltiples bloqueos. Ahora pueden consultar todos los bloqueos que les afectan al visitar Wikipedia. '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * Las imágenes creadas con Toolforge recibirán pronto una versión actualizada de los ''buildpacks'', que incluirá soporte para nuevas versiones de lenguajes de programación, además de otras mejoras y correcciones en el código fuente original (''upstream''). Si utiliza el servicio de construcción de Toolforge (''Toolforge Build Service''), revise el reciente [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/cloud-announce@lists.wikimedia.org/thread/EMYTA32EV2V5SQ2JIEOD2CL66YFIZEKV/ correo en la lista cloud-announce] y actualice su configuración de construcción si es necesario para asegurar la compatibilidad de sus herramientas. [https://wikitech.wikimedia.org/w/index.php?title=Help:Toolforge/Building_container_images&oldid=2392097#Buildpack_environment_upgrade_process][https://phabricator.wikimedia.org/T380127] * El [https://api.wikimedia.org/wiki/Main_Page Portal de documentación de la API] se cerrará en junio de 2026. Las llaves de API (''API keys'') creadas en dicho portal seguirán funcionando con normalidad. Los puntos de conexión (''endpoints'') de api.wikimedia.org se marcarán como obsoletos de forma progresiva a partir de julio de 2026. La documentación del portal de la API se trasladará a [[mw:Wikimedia APIs|mediawiki.org]]. Puede obtener más información sobre este cambio en [[wikitech:API Portal/Deprecation|la página del proyecto]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.21|MediaWiki]] '''A fondo''' * Los [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|deseos técnicos de WMDE]] están considerando mejoras a [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names|la generación automática de nombres en las referencias del Editor Visual]]. Revisa las [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Proposed solutions|soluciones propuestas]] y participa en esta [[m:Talk:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Request for comment|solicitud de comentarios]]. ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/13|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W13"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 16:51 23 mar 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:UOzurumba (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30268305 --> == Noticias técnicas: 2026-14 == <section begin="technews-2026-W14"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/14|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Lo más destacado de la semana''' * Una versión beta de [[abstract:|Abstract Wikipedia]], un nuevo proyecto de Wikimedia independiente del idioma, se lanzó la semana pasada. El proyecto permite que las comunidades creen artículos de Wikipedia en sus idiomas nativos con el fin de que puedan ser leídos por personas que hablan otras lenguas. La wiki funciona mediante instrucciones de Wikifunciones y se basa también en el contenido estructurado de Wikidata. [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-03-26|Más información]]. '''Actualizaciones para editores''' * El equipo de Growth está realizando una prueba A/B para evaluar si un mensaje más claro y amigable fomenta la creación de cuentas en las wikis. Actualmente, cuando los usuarios de la versión móvil que no han iniciado sesión comienzan a editar, ven un mensaje de advertencia que puede resultar brusco y desalentador. Además, este mensaje presenta la edición con cuentas temporales como la opción predeterminada en lugar de incentivar la creación de una cuenta. La prueba se está llevando a cabo en diez Wikipedias, entre ellas las ediciones en árabe, francés, español y alemán. [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#2. Improve logged-out warning message (T415160)|Más información]]. * El equipo de Wikimedia Apps invita a dejar comentarios sobre [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Future of Editing on the Mobile Apps|cómo debería funcionar la edición en las aplicaciones móviles de Wikipedia]]. La discusión se centra en mejorar la forma en que los usuarios acceden a las herramientas de edición al pulsar «Editar». Esto forma parte de un esfuerzo mayor para convertir a los lectores interesados en editores, ofreciéndoles un camino más amigable para comenzar a contribuir. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:45}} {{PLURAL:45|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se ha solucionado un problema que impedía la obtención de citas del archivo de prensa [https://www.newspapers.com Newspapers.com] debido a un bloqueo en las solicitudes de [[mw:Special:MyLanguage/Citoid|Citoid]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T419903] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.22|MediaWiki]] ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/14|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W14"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 19:25 30 mar 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30329462 --> == Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) == Hello everyone, This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as <code>Module:Itemgroup/list</code>). '''The Change:'''<br /> Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property [[:d:Property:P1846|P1846]], combined with the qualifier [[:d:Property:P180|P180]]: [[:d:Q19571328|Q19571328]]. We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: '''[[:d:Property:P14226|P14226]]'''. '''What You Need To Do:'''<br /> To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from [[:d:Property:P14226|P14226]] instead of the old [[:d:Property:P1846|P1846]] + [[:d:Property:P180|P180]] structure. A [[m:Wikidata/Property Migration: P1846 to P14226/List|list of pages]] was generated using Wikimedia Global Search. '''Deadline:'''<br /> We are temporarily retaining the old data on [[:d:Property:P1846|P1846]] to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old [[:d:Property:P1846|P1846]] statements will be removed after '''May 1, 2026'''. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles. Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! [[User:ZI Jony|ZI Jony]] using [[Usuario:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Usuario discusión:MediaWiki message delivery|discusión]]) 17:11 3 abr 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:ZI Jony@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=29941252 --> == Noticias técnicas: 2026-15 == <section begin="technews-2026-W15"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/15|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Actualizaciones para editores''' * La [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|extensión CampaignEvents]] incluye ahora una nueva función para establecer objetivos grupales, lo que permite a los organizadores definir y realizar un seguimiento de metas en tiempo real, como el número de artículos creados o la cantidad de colaboradores participantes. Del mismo modo, los participantes pueden trabajar para alcanzar objetivos compartidos y ver su impacto colectivo a medida que se desarrolla el evento. Esta función ya está disponible en todas las wikis de Wikimedia. Más información en [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Collaborative contributions#Goal setting|la documentación]]. * [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento de la Lista de Deseos de la Comunidad]] La nueva función de [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist labels|etiquetas de la lista de seguimiento]] (anunciada en las [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Noticias técnicas 2026-07]]) ya está disponible a través del Editor Visual, el editor de código fuente y la «estrella de seguimiento» (o el enlace de seguimiento, en las apariencias que no tienen icono de estrella). Anteriormente, solo era posible asignar etiquetas mediante [[Special:EditWatchlist|Special:EditWatchlist]]. En los tres lugares se ha añadido un nuevo campo a continuación del campo de caducidad. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:23}} {{PLURAL:23|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se solucionó el problema en el que las páginas de discusión con Parsoid se volvían inutilizables después de secciones con encabezados vacíos. [https://phabricator.wikimedia.org/T419171] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * La [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|función de subreferencia]], que permite a los editores añadir detalles a una referencia existente sin tener que duplicarla, se habilitará gradualmente en [[phab:T414094|más wikis]] a lo largo de este año. Se recomienda a las wikis que utilicen el accesorio [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|Reference Tooltips]] que actualicen su versión (normalmente en [[m:MediaWiki:Gadget-ReferenceTooltips.js|MediaWiki:Gadget-ReferenceTooltips.js]], como se muestra [https://en.wikipedia.org/w/index.php?diff=1344408362 aquí]) para garantizar la compatibilidad. Otros accesorios relacionados con las referencias también podrían verse afectados. [https://phabricator.wikimedia.org/T416304] * Todas las ediciones de Wikinoticias serán cerradas y puestas en modo solo lectura a partir del 4 de mayo de 2026. El contenido se mantendrá accesible, pero no se podrán añadir nuevas ediciones o artículos. El cierre fue aprobado por la Junta Directiva de la Fundación Wikimedia después de extensas discusiones. [[m:Wikimedia Foundation Board noticeboard#Board of Trustees Approves Closure of Wikinews|Lee más]]. * La [[:mw:Special:MyLanguage/API:Action API|Action API]] ha contado con diversos formatos para las respuestas de salida. Uno de ellos, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>format=php</nowiki></code></bdi>, se eliminará próximamente. Por favor, asegúrese de que sus scripts o bots utilicen el [[mw:Special:MyLanguage/API:Data formats#Output|formato JSON]]. Se espera que esta eliminación afecte a muy pocos scripts y bots. [https://phabricator.wikimedia.org/T118538] * La página [[Special:NamespaceInfo|Special:NamespaceInfo]] ahora incluye los alias de los espacios de nombres. Por ejemplo "WP" para el espacio de nombre "Proyecto" ("Wikipedia") en la Wikipedia en alemán. [https://phabricator.wikimedia.org/T381455] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.23|MediaWiki]] ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/15|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W15"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 16:19 6 abr 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30362761 --> == Noticias técnicas: 2026-16 == <section begin="technews-2026-W16"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/16|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Lo más destacado de la semana''' * Se invita a los editores con experiencia a [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Main_Page probar] la función de [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|guía de artículos]], diseñada para ayudar a los usuarios novatos a crear artículos bien estructurados que cumplan con las políticas de Wikipedia. Las instrucciones para la prueba están [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Test feature guide|disponibles]]. Además, tras revisar [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Category:Pages_using_article_guidance los esquemas], por favor deje sus comentarios en la [[mw:Talk:Article guidance|página de discusión del proyecto]]. En función de sus aportaciones, la función se perfeccionará y se trasladará a las Wikipedias piloto para su traducción y adaptación. Puede ver el [[c:File:Article Guidance workflow demo - April 2026.webm|video]] que explica esta funcionalidad. '''Actualizaciones para editores''' * En la mayoría de las wikis, todos los usuarios autoconfirmados ya pueden utilizar la página [[Special:ChangeContentModel|Special:ChangeContentModel]] para [[mw:Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel|crear páginas nuevas con modelos de contenido personalizados]] (como listas de mensajes masivos), lo que permite que dichas páginas sean más accesibles. Consulte [[Special:ListGroupRights|Special:ListGroupRights]] para comprobar el estado de este permiso en su wiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T248294] * El equipo de Growth ha lanzado un [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account_Creation_Experiments|experimento de creación de cuentas]] para evaluar si añadir un botón de registro en el encabezado de la versión web móvil aumenta la creación de cuentas y anima a más usuarios móviles a contribuir en las wikis. El experimento está activo actualmente en las Wikipedias en hindi, indonesio, bengalí, tailandés y hebreo, y se dirige al 10% de los usuarios de la versión web móvil que no han iniciado sesión. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:30}} {{PLURAL:30|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se solucionó un error en el Editor Visual que podía causar que la pantalla de carga se detuviera en dispositivos con Windows donde las animaciones estaban desactivadas. [https://phabricator.wikimedia.org/T382856] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * A partir de esta semana, las personas que son {{int:group-abusefilter}}, quienes tengan la función beta [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] activada, dispondrán de [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] en lugar de [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] como editor en el [[Special:AbuseFilter|Special:AbuseFilter]]. Esto forma parte de un esfuerzo integral para dotar de mayor consistencia a la experiencia de usuario en todos los editores. [https://phabricator.wikimedia.org/T399673][https://phabricator.wikimedia.org/T419332] * Las herramientas y bots que acceden a la [[mw:Special:MyLanguage/Notifications/API|API de notificaciones]] (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>action=query&meta=notifications</nowiki></code></bdi>) necesitarán actualizar sus permisos de OAuth o BootPassword para que también incluyan el acceso a notificaciones privadas. [https://phabricator.wikimedia.org/T421991] * Debido a una actualización de la biblioteca de software, es posible que las listas en las páginas de categorías se muestren desordenadas a partir del 20 de abril. Se ejecutará un script de migración para corregir este problema, el cual tardará entre unas horas y varios días en completarse, dependiendo del tamaño de la wiki (pudiendo demorar hasta una semana en la Wikipedia en inglés). [https://phabricator.wikimedia.org/T422544] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.24|MediaWiki]] ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/16|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W16"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 15:19 13 abr 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30380527 --> == Noticias técnicas: 2026-17 == <section begin="technews-2026-W17"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/17|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Lo más destacado de la semana''' * Después de dos años de desarrollo, [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]], también conocido como [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror 6]], dejará de ser una función beta este martes 21 de abril. Esta herramienta ofrece mejoras en la legibilidad del código fuente y la wikisintaxis, reduce los errores de escritura y aporta otros [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|beneficios]] para todos los usuarios del resaltador de sintaxis estándar. Un gran agradecimiento al voluntario [https://phabricator.wikimedia.org/p/Bhsd/ Bhsd], quien desarrolló muchas de las nuevas funcionalidades, incluyendo el [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Code folding|plegado de código]], el [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Autocompletion|autocompletado]] y las [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Linting|comprobaciones]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T259059] * Se ha lanzado una actualización mayor de la aplicación de Wikipedia para iOS, la cual ha sido rediseñada para adaptarse a los últimos estilos visuales de Apple «Liquid Glass». [https://apps.apple.com/us/app/wikipedia/id324715238 Descarga la última versión] y revisa las novedades de esta actualización. '''Actualizaciones para editores''' * [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|Listas de lectura]] es una función que permite a los lectores guardar artículos para leerlos más tarde. Esta característica ya está disponible en las Wikipedias en árabe, francés, indonesio, vietnamita y chino, y se ha habilitado de forma predeterminada para todas las cuentas nuevas en todas las ediciones de Wikipedia. * Un experimento que explora mejoras en las [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews|previsualizaciones en la web móvil]] se lanzará durante la semana del 20 de abril en las Wikipedias en árabe, inglés, francés, italiano, polaco y vietnamita. Las previsualizaciones son ventanas emergentes (''pop-ups'') que muestran una miniatura, un párrafo descriptivo y un enlace para abrir el artículo al pasar sobre un enlace azul, lo que permite mejorar la navegación y el descubrimiento de contenidos. Esta función ya está disponible en las versiones de escritorio y en las aplicaciones móviles. [[m:Special:MyLanguage/List of experiments in Product and Technology#Template|Más información sobre este y otros experimentos]]. * En varias wikis, los usuarios registrados que no han [[mw:Special:MyLanguage/Help:Email confirmation|confirmado sus direcciones de correo electrónico]] comenzarán a ver un aviso que los animará a confirmar su correo. Al tener el correo confirmado, es posible restablecer el acceso a la cuenta en caso de pérdida de credenciales. [[mw:Special:MyLanguage/Help:Email confirmation|Más información sobre este cambio]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T421366] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:15}} {{PLURAL:15|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se ha solucionado un error en el editor de wikitexto de 2017 que afectaba a páginas muy extensas, provocando lentitud en la carga y la previsualización, desfase al desplazarse (''scrolling'') y fallos de rendimiento al seleccionar, cortar o pegar contenidos. [https://phabricator.wikimedia.org/T184857] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * Como parte de la promoción de [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|CodeMirror]] desde una función nbeta, todos los usuarios comenzarán a usar [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] en lugar de [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] para el resaltado de sintaxis al editar códigos JavaScript, CSS, JSON, Vue o Lua. [https://phabricator.wikimedia.org/T419332] * El servicio <code>mirrors.wikimedia.org</code> para los usuarios de Debian y Ubuntu será retirado y dejará de funcionar el 15 de mayo. Los recursos de este servicio se sustituirán por opciones nuevas y mejoradas. Es posible que algunos usuarios deban cambiar a un servidor diferente, proceso que no debería tomar más de un minuto. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/LJYRIS4WB66HIRCAO4GIDTXCMDVZRBMA/ Aquí puede encontrar más información]. [https://phabricator.wikimedia.org/T416707] * Las tablas <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>image</nowiki></code></bdi> y <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>oldimage</nowiki></code></bdi> serán eliminadas en [[wikitech:Help:Wiki Replicas|wikireplicas]]. Si tu herramienta o consultas acceden a <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>image</nowiki></code></bdi> o <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>oldimage</nowiki></code></bdi> directamente, actualízalas para que utilicen las tablas <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>file</nowiki></code></bdi> y <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>filerevision</nowiki></code></bdi> antes del 28 de mayo. [https://phabricator.wikimedia.org/T28741] * Continuando con la reciente implementación de los límites de acceso a la API para el tráfico no identificado, la Fundación Wikimedia seguirá trabajando para asegurar un [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|uso justo de la infraestructura]] mediante la aplicación de límites globales al tráfico de la API identificado a partir de la última semana de abril. Estos límites se han configurado intencionadamente con los valores más altos posibles para minimizar el impacto en la comunidad. Los bots que se ejecutan en Toolforge/WMCS o aquellos que cuentan con el permiso de bot en cualquier wiki no deberían verse afectados por el momento. No obstante, se recomienda a todos los desarrolladores seguir las mejores prácticas actualizadas. Para más información, consulte [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]] y las [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits/FAQ|Preguntas frecuentes]]. * La [[mw:Special:MyLanguage/Attribution API|Attribution API]] ya está disponible en fase [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Stability policy|beta]]. Esta API obtiene información para acreditar los artículos y archivos multimedia de Wikimedia allá donde se utilicen. La documentación de referencia se puede consultar a través de la página especial de la zona de pruebas (''sandbox'') de la API REST, disponible en todas las wikis de Wikimedia (como la [https://en.wikipedia.org/w/index.php?api=attribution.v0-beta&title=Special%3ARestSandbox zona de pruebas REST de la Wikipedia en inglés]). Puede compartir sus comentarios en la [[mw:Talk:Attribution API|página de discusión del proyecto]]. * Esta semana no hay una nueva versión de MediaWiki. ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/17|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W17"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 15:00 20 abr 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30432763 --> == Request for comment (global AI policy) == <bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}} A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}} [[Usuario:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Usuario discusión:MediaWiki message delivery|discusión]]) 00:58 26 abr 2026 (UTC) </bdi> <!-- Mensaje enviado por Usuario:Codename Noreste@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30424282 --> == Noticias técnicas: 2026-18 == <section begin="technews-2026-W18"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/18|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Actualizaciones para editores''' * Se ha implementado un cambio en la forma en que se autoconfirman las cuentas nuevas para mejorar la protección contra el vandalismo. Actualmente, los usuarios que poseen una cuenta desde hace unos días y realizan algunas ediciones pasan automáticamente al grupo [[{{int:grouppage-autoconfirmed/{{CONTENTLANGUAGE}}}}|{{int:group-autoconfirmed}}]]. Esta configuración suele ser aprovechada por vándalos que crean cuentas y solo empiezan a usarlas tras dejar pasar el tiempo requerido. Para mitigar esto, a partir de la próxima semana, la antigüedad de la cuenta para fines de autoconfirmación se contará desde el momento de la primera edición en lugar de la fecha de registro. El valor numérico de la antigüedad necesaria se mantendrá sin cambios. Esta modificación se aplicará únicamente en las wikis que ya requieren al menos una edición como parte de sus requisitos de autoconfirmación. [https://phabricator.wikimedia.org/T418484] * Todos los usuarios de Wikipedia con cuentas nuevas, así como aquellos que tengan activada la opción «Habilitar automáticamente las nuevas funciones beta» en sus preferencias, tendrán acceso a la función beta [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|listas de lectura]] para guardar artículos y leerlos más tarde. Esto permite organizar los temas de interés en un solo lugar para un acceso más cómodo. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:30}} {{PLURAL:30|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se resolvió un problema en el que las imágenes de la caja de infobox tenían un relleno excesivo en Firefox. [https://phabricator.wikimedia.org/T423676] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * Como recordatorio, esta semana comenzarán a aplicarse los límites globales de la API para el tráfico identificado. Esto ayudará a asegurar un [[mw:MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|uso justo de la infraestructura]]. Los bots que se ejecutan en Toolforge/WMCS o aquellos con permisos de bot en cualquier wiki no deberían verse afectados por ahora. Sin embargo, se recomienda a todos los desarrolladores que sigan las mejores prácticas actualizadas. Para más información, incluyendo los límites actuales, consulte [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]] y las [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits/FAQ|Preguntas frecuentes]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.26|MediaWiki]] ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/18|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W18"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 18:06 27 abr 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:UOzurumba (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30458046 --> == Noticias técnicas: 2026-19 == <section begin="technews-2026-W19"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/19|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Lo más destacado de la semana''' * El equipo de [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|guía de artículos]] invita a editores con experiencia de las [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Pilot wikis and collaborators|wikis piloto]] (árabe, bengalí, japonés, portugués, persa, turco, inglés simple, español y francés) a colaborar en la traducción y adaptación de los [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Category:Pages_using_article_guidance esquemas de ejemplo]. Estas pautas orientarán a los editores para crear artículos claros, bien estructurados y conformes a las políticas al utilizar [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Special:NewArticle la funcionalidad] tras su lanzamiento en mayo de 2026. Ya están disponibles las [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance#Adapting a sample outline in a Wikipedia|instrucciones]] para traducir y adaptar dichos esquemas. '''Actualizaciones para editores''' * El [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Consejo Asesor de Producto y Tecnología]] (PTAC) ha publicado un [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/May 2026 draft PTAC recommendation for feedback|borrador con recomendaciones]] sobre el modelo que los afiliados pueden seguir al contribuir en espacios técnicos. Se invita a los miembros de la comunidad a dejar sus comentarios sobre la recomendación hasta el 8 de mayo en [[:m:Talk:Product and Technology Advisory Council/May 2026 draft PTAC recommendation for feedback|la página de discusión]]. * La cantidad de tamaños disponibles para las miniaturas en MediaWiki se reducirá a tres opciones estandarizadas: Pequeña (180px), Regular (250px) y Grande (400px). Este cambio forma parte de los esfuerzos para optimizar y reducir la carga sobre el servicio de miniaturas. Como resultado, las preferencias actuales se vincularán al tamaño estándar más cercano (por ejemplo, las selecciones de 120px o 150px se renderizarán a 180px, mientras que las de 300px o 360px pasarán a 400px). La interfaz de preferencias se actualizará para reflejar estos cambios; los usuarios que deseen excluirse de esta prueba o dejar sus comentarios podrán hacerlo. [https://phabricator.wikimedia.org/T424909] * A partir de ahora, incluso cuando un permiso expire automáticamente, los usuarios recibirán una notificación de Echo similar a la notificación estándar de cambio de permisos. Existe una diferencia entre esto y el [[m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|bot global de recordatorio]], el cual avisa una semana ''antes'' de que los permisos expiren, permitiendo así solicitar su renovación a tiempo. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:32}} {{PLURAL:32|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se resolvió un error en el selector de idiomas ULS de [[m:Special:Translate|Special:Translate]] que provocaba un desplazamiento vertical innecesario. Anteriormente, al abrir el desplegable «Traducir a inglés» con ciertas entradas, el cuadro de diálogo se desplazaba algunos píxeles incluso si había espacio suficiente para mostrar todos los resultados. Con este ajuste, el desplegable ya no se desplazará de forma errática al filtrar idiomas. [https://phabricator.wikimedia.org/T358864] * La [[m:Special:GlobalWatchlist|Lista de seguimiento global]], que permite visualizar los cambios de varias wikis en una misma página, continúa su proceso de mejora. Por ejemplo, el seguimiento de sitios como [[:d:|Wikidata]] ahora cuenta con soporte para elementos [[mw:Special:MyLanguage/Extension:EntitySchema|EntitySchema]]. El modo de actualizaciones en tiempo real (''Live Updates'') ahora refresca la página especial cada 60 segundos para cumplir con la política actualizada de [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|límites globales de la API]], mejorando así la capacidad de respuesta. Adicionalmente, se corrigió un error de direccionalidad de lectura que mostraba los enlaces como «cambios 3» en lugar de «3 cambios» en listas con idiomas de distinta orientación. [https://phabricator.wikimedia.org/T415450][https://phabricator.wikimedia.org/T424422][https://phabricator.wikimedia.org/T418091] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * Se ha desplegado la segunda fase de los [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|límites globales de frecuencia de la API]] con el fin de reducir el [[diffblog:2026/03/26/quo-vadis-crawlers-progress-and-whats-next-on-safeguarding-our-infrastructure/|impacto de los rastreadores de IA]] y asegurar un acceso justo y sostenible a los recursos de Wikimedia, priorizando el tráfico humano y aquel alineado con nuestra misión. Los [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits#Limits|límites]] han pasado de una medición por hora a una por minuto, lo que genera patrones de tráfico más fluidos y una carga de la API más predecible. No se espera que los usuarios de la comunidad se vean afectados y no es necesario realizar ninguna acción. Los primeros indicadores muestran que algunos emisores de solicitudes basados en el ''User-Agent'' están ajustando su comportamiento, y cerca del 64 % del tráfico automatizado de la API ya ha sido identificado. El monitoreo continúa y Wikimedia Enterprise sigue disponible para soporte comercial. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.27|MediaWiki]] ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/19|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W19"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:43 4 may 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30498077 --> == Noticias técnicas: 2026-20 == <section begin="technews-2026-W20"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/20|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Lo más destacado de la semana''' * Community Tech ha publicado una [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/How to write a good wish|nueva guía]] que explica cómo se evalúan y priorizan los Deseos de la Comunidad. La documentación tiene como objetivo ayudar a los usuarios a redactar propuestas más precisas al dar claridad sobre los factores que influyen en la selección. Además de los votos, la guía destaca consideraciones como el impacto potencial en la comunidad una vez que los deseos se implementen. '''Actualizaciones para editores''' * El equipo de Crecimiento está lanzando un experimento para probar una nueva [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Share_Card|función de tarjetas para compartir]] (''Share Cards''). Esta característica permite a los lectores crear tarjetas visualmente atractivas sobre artículos o secciones específicas para compartirlas en línea, incluyendo un enlace al artículo original para fomentar el descubrimiento y la lectura de contenidos. Esta prueba A/B estará disponible para una parte de los lectores en las Wikipedias en árabe, chino, francés, vietnamita e inglés con el fin de comprender mejor los hábitos de difusión. El experimento está programado para iniciar la semana del 18 de mayo y tendrá una duración de cuatro semanas. * Las aplicaciones de Android e iOS han lanzado recientemente en fase beta el [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/25th_Birthday_Reading_Challenge|desafío de lectura de 25 días]], como parte de los esfuerzos por fomentar el hábito de lectura animando a los usuarios a completar logros. Para seguir sus rachas durante el desafío, los usuarios de la aplicación pueden añadir un ''widget'' con Bebé Globo en su pantalla de inicio. El desafío comienza el 11 de mayo. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:17}} {{PLURAL:17|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se ha resuelto un problema en el que la preferencia global para permitir la resaltación de sintaxis en wikitexto podría desactivarse inesperadamente después de activarse. [https://phabricator.wikimedia.org/T425286] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Elemento avanzado]] El módulo de ResourceLoader <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mediawiki.ui.input</nowiki></code></bdi>, deprecado desde [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/39|septiembre de 2023]], será eliminado esta semana. Existe una [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Migrating_from_MediaWiki_UI|guía para la migración desde MediaWiki UI a Codex]] para cualquier herramienta que lo use. [https://phabricator.wikimedia.org/T420125] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.2|MediaWiki]] ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/20|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W20"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 19:20 11 may 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30524429 --> == Noticias técnicas: 2026-21 == <section begin="technews-2026-W21"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/21|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Lo más destacado de la semana''' * El equipo de Abstract Wikipedia ha identificado cinco posibles wikis piloto para evaluar su interés en adoptar artículos abstractos. Las elegidas son las Wikipedias en malayalam, bengalí, dagbani, árabe e indonesio. El periodo de comentarios estará abierto hasta el 22 de mayo. Si tu comunidad está interesada en convertirse en piloto, [[m:Talk:Abstract Wikipedia|háganoslo saber en Meta]]. '''Actualizaciones para editores''' * Un experimento para mostrar [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|listas de lectura]] a los lectores sin sesión iniciada se lanzó el 18 de mayo en las Wikipedias en alemán, español, italiano, portugués, polaco, neerlandés, turco y urdu, y se desarrollará durante un mes. Este esfuerzo busca ayudar a los lectores a guardar y organizar artículos para su lectura posterior, a la vez que fomenta hábitos que podrían motivar futuras contribuciones en Wikipedia. * Para dar soporte al botón de marcadores en la función beta de listas de lectura, se ha actualizado el menú «Herramientas > Acciones» para mostrar iconos, incluyendo la estrella de seguimiento que ayuda a los editores a identificar los artículos temporalmente en la lista de seguimiento. Además, estos iconos ahora coinciden con los utilizados en la versión móvil, mejorando la consistencia entre plataformas. Actualmente, este cambio se limita al menú de acciones y afecta principalmente a los editores con permisos de usuario avanzados. [https://phabricator.wikimedia.org/T426008] * El [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Modo de sugerencias]] se ha lanzado en fase de [[w:en:A/B test|prueba A/B]] para editores principiantes en la versión web móvil de [[phab:T421189|unas 15 Wikipedias]]. El experimento medirá el impacto de este modo en la proporción de ediciones web de usuarios nuevos que resulten en aportes constructivos (no revertidos). Asimismo, se evaluará el impacto de la herramienta en la retención de usuarios y se monitorearán los cambios en las tasas de reversión y de bloqueo. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:27}} {{PLURAL:27|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se ha solucionado un error en la aplicación de Wikipedia para Android que provocaba que las imágenes a veces no se cargaran después de abrir una notificación de lista de lectura recomendada. [https://phabricator.wikimedia.org/T418231] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * El [[mw:Special:MyLanguage/Wikidata Platform|equipo de la Plataforma de Wikidata]] ha publicado su [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/Backend Replacement|recomendación para el reemplazo del ''backend'']] y la [[wikitech:Wikidata Query Service/WDQS Architecture re-design|arquitectura técnica]] complementaria para la migración del Wikidata Query Service (WDQS) fuera de Blazegraph. Se invita a dejar comentarios hasta el 25 de mayo de 2026, especialmente sobre posibles vacíos e impactos en casos de uso avanzados. Asimismo, se anima a los miembros de la comunidad de Wikidata y a los usuarios del WDQS a ayudar a identificar herramientas y flujos de trabajo de alto impacto que puedan requerir atención en [[d:Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/High-Impact Use Cases|esta página]]. Los comentarios se pueden compartir en la [[d:Wikidata talk:SPARQL query service/WDQS backend update|página de discusión de la migración]] o durante la [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Blazegraph Migration Office Hours|próxima hora de consultas]]. Consulte el [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Wikidata Platform team/Newsletter|boletín del equipo]] para obtener más detalles. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.3|MediaWiki]] '''A fondo''' * En las Wikipedias en inglés, francés, japonés y otras más, se realizó una [[diffblog:2025/09/02/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha/|prueba de hCaptcha]], un servicio de terceros para la detección de bots. La prueba demostró que hCaptcha detectó y disuadió de manera efectiva las actividades automatizadas de mala fe, entregando a los [[w:en:Wikipedia:Village pump (technical)/Archive 225#Introducing SuggestedInvestigations|checkusers y stewards]] información valiosa para su revisión. Debido a estos resultados positivos, hCaptcha se implementará en todas las wikis en las próximas semanas. [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Anti-abuse signals/hCaptcha|Consulte la página del proyecto hCaptcha]] para obtener información técnica sobre la implementación y las garantías de privacidad. [[diffblog:2026/05/04/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha-part-2/|Leer más]] * Ya está disponible la última actualización de Tecnología Comunitaria, que detalla el progreso en varias iniciativas de la Lista de deseos de la comunidad. Esto incluye la expansión de las listas de lectura desde la aplicación móvil hacia el sitio web, nuevo soporte de idiomas para «¿Quién escribió eso?» y el panel de control personal, mejoras en los gráficos y el renderizado 3D, así como el trabajo futuro en la ordenación de páginas de discusión, reproducción de audio y flujos de trabajo de edición. La actualización también comparte las prioridades actuales, las tendencias del estado de los deseos y oportunidades para dejar comentarios sobre las futuras áreas de interés y el Plan Anual 2026-2027 de la Fundación Wikimedia. [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates#May 13, 2026: Latest updates from the Community Tech team|Lea el boletín completo para más detalles]]. ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/21|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W21"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:21 18 may 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30539262 --> == Noticias técnicas: 2026-22 == <section begin="technews-2026-W22"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/22|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Lo más destacado de la semana''' * Siguiendo un [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#LOWM|experimento exitoso de creación de cuentas]], se desplegará un nuevo mensaje de aviso en la edición para las personas sin iniciar sesión en todas las wikis de Wikimedia a partir de la primera semana de junio. Este cambio afectará a los usuarios sin registrarse que abran la interfaz para editar con una cuenta temporal. Los resultados del experimento mostraron un aumento significativo en la creación de cuentas, con un incremento relativo del 27 % entre los usuarios que recibieron el mensaje actualizado. Se espera que, mientras más personas accedan al flujo de creación de cuenta, las cuentas temporales disminuyan en un 16 %. El experimento no mostró cambios significativos en las tasas de ediciones constructivas ni en otras métricas de contribución monitoreadas. [https://phabricator.wikimedia.org/T424595] '''Actualizaciones para editores''' * Por razones de seguridad, las personas integrantes de ciertos grupos de usuarios están [[m:Special:MyLanguage/Mandatory two-factor authentication for users with some extended rights|obligadas a activar la autenticación de dos factores]] (2FA). Quienes integren dichos grupos no podrán deshabilitar todos los factores de autenticación de sus cuentas, y será imposible añadir a usuarios que no usen 2FA a esos grupos. Los usuarios aún podrán añadir o eliminar nuevos mecanismos de verificación siempre y cuando mantengan al menos uno activo. En las próximas semanas, los usuarios que no tengan configurado el 2FA serán removidos de esos grupos de manera automática. Cabe destacar que esta medida también se aplica a los burócratas. Consulta las tareas enlazadas para conocer el calendario de despliegue. [https://phabricator.wikimedia.org/T423119][https://phabricator.wikimedia.org/T423120] * El equipo de [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|Deseos Técnicos de WMDE]] ejecutará una [[w:es:Prueba A/B|prueba A/B]] en [[:phab:T415904|10 wikis]], en la que evaluará [[m:WMDE Technical Wishes/References/Reference Previews|posibles mejoras en las previsualizaciones de referencias]]. El experimento se mantendrá activo durante dos semanas, entre finales de mayo y principios de junio, afectando al 10 % de los lectores de la versión de escritorio en las wikis participantes. * Tras dos experimentos exitosos, el equipo de Crecimiento de la Lectura lanzará la función beta [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|Navegación de imágenes]] en todas las versiones web móviles de Wikipedia el 25 de mayo. Esto significa que los usuarios que tengan activadas las funciones beta por defecto comenzarán a ver esta característica, mientras que los demás podrán habilitarla desde sus preferencias. Esta función beta incluirá un carrusel con todas las imágenes al inicio del artículo, además de controles para que los editores puedan [[mw:Readers/Reader_Growth/Image_Browsing#Phase_2.1_beta_feature|excluir imágenes específicas o el artículo completo de esta funcionalidad]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:30}} {{PLURAL:30|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se resolvió un problema con los archivos STL tridimensionales, que estaban siendo renderizados incorrectamente por la extensión 3D del visor de medios. [https://phabricator.wikimedia.org/T416723] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * Las clases CSS obsoletas <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>tleft</nowiki></code></bdi> y <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>tright</nowiki></code></bdi> han sido reemplazadas por <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatleft</nowiki></code></bdi> y <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatright</nowiki></code></bdi>, debido a que no funcionaban de manera consistente en todas las plataformas de MediaWiki, principalmente en la web móvil y las aplicaciones móviles. Se anima a los proyectos que dependen de estas clases a revisar su uso y planificar su migración. Asimismo, se hace un llamado a considerar que <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatleft</nowiki></code></bdi> y <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatright</nowiki></code></bdi> también podrían ser marcadas como obsoletas en el futuro, aunque actualmente no hay planes para hacerlo. [[phab:T426452|Leer más]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.4|MediaWiki]] ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/22|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W22"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 21:52 25 may 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Quiddity (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30584502 --> == Vota ahora en las elecciones del U4C de 2026 == <section begin="announcement-content" /> Se invita a las y los votantes con derecho a voto a participar en las elecciones de 2026 del [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Comité de Coordinación del Código de Conducta Universal]]. En Meta, en la [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|página de información sobre las elecciones de 2026]], hay disponible más información, incluyendo una comprobación de elegibilidad, información sobre el proceso de votación, información sobre las y los candidatos y un enlace a la votación. La votación finaliza el 2 de junio de 2026 a las [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00:00 UTC]. Por favor, vota si tu cuenta es elegible. Los resultados estarán disponibles para el 14 de junio de 2026. -- En cooperación con la U4C,<section end="announcement-content" /> [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 17:15 27 may 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Keegan (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 --> == Noticias técnicas: 2026-23 == <section begin="technews-2026-W23"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/23|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Actualizaciones para editores''' * El [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|equipo de Experiencia de Lectura]] está desarrollando un experimento para mostrar la función beta de [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|listas de lectura]] a los usuarios sin sesión iniciada. El objetivo es evaluar si esta herramienta incentiva de mejor manera la creación de cuentas en comparación con el botón de la lista de seguimiento. El [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists#Experiment timeline|experimento]] se lanzó el 18 de mayo en las Wikipedias en alemán, español, italiano, portugués, polaco, neerlandés, turco y urdu, y se mantendrá activo durante un mes. * El equipo de Wikimedia Apps ha lanzado la [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Explore Feed Refresh/Phase 1|fase 1]] del rediseño del feed de la página de inicio en la versión beta de la aplicación para Android. El nuevo feed incluye una sección renovada de "Comunidad" y una pestaña personalizada de «Para ti» que muestra recomendaciones diarias personalizadas. Este rediseño forma parte de los esfuerzos para mejorar el descubrimiento de contenidos y crear experiencias más atractivas en las aplicaciones de Wikipedia. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:18}} {{PLURAL:18|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se solucionó un error por el cual las imágenes no se cargaban en algunas ediciones sugeridas en [[w:Special:Homepage|Special:Homepage]], lo que dejaba la miniatura colgada en estado de carga. [https://phabricator.wikimedia.org/T424048] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.5|MediaWiki]] ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/23|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W23"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 21:08 1 jun 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30613639 --> == Noticias técnicas: 2026-24 == <section begin="technews-2026-W24"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/24|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Lo más destacado de la semana''' * Wikimedia Enterprise ha aumentado el límite gratuito que ofrece para sus API. El límite mensual de solicitudes para la API bajo demanda se incrementó de 5000 a 50 000 peticiones, mientras que el límite de la API de instantáneas (Snapshot) aumentó de 15 a 30 solicitudes por mes. Además, las instantáneas de contenido estructurado ya se encuentran disponibles para las cuentas gratuitas. Estos cambios expanden el acceso a los datos de Wikimedia Enterprise para desarrolladores, investigadores y organizaciones que utilizan contenidos de Wikimedia. [https://enterprise.wikimedia.com/blog/enhanced-free-api] '''Actualizaciones para editores''' * El [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/Explore Feed Refresh/Phase 1|feed Explorar renovado]], ahora llamado feed de Inicio, se está lanzando al 50 % de los usuarios de la aplicación de Wikipedia para Android. Este feed ayuda a los lectores a descubrir contenidos mediante dos pestañas nuevas: «Comunidad» y «Para ti». La pestaña de Comunidad muestra un feed de contenidos curados y actualizaciones de la comunidad Wikimedia y del movimiento, mientras que la pestaña «Para ti» entrega una experiencia a pantalla completa que muestra contenidos de acuerdo con los intereses del usuario. Este rediseño forma parte de un esfuerzo con el fin de mejorar el descubrimiento de contenidos y la experiencia de aprendizaje en la app de Wikipedia. * El juego de trivia diario [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/"Which came first?" Game|¿Qué fue primero?]] ya está disponible en la versión beta de la aplicación de Wikipedia para iOS en inglés, alemán, francés, portugués, ruso, español, árabe, chino y turco. El juego utiliza eventos históricos extraídos de la sección «En este día» de Wikipedia y desafía al lector a adivinar cuál de dos acontecimientos ocurrió primero. Esta función ya se había lanzado previamente en Android. Las comunidades interesadas en que el juego esté disponible en su idioma pueden [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/Games#Game availability by language|consultar las instrucciones y los requisitos]]. * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Subreferenciación]], una nueva función de MediaWiki que permite a los editores reutilizar referencias añadiendo detalles específicos, se comenzará a desplegar en las wikis de Wikimedia tras una exitosa fase piloto. El despliegue iniciará el 8 de junio para la mayoría [[wikitech:Deployments/Train#Wednesday|de las wikis del Grupo 1]] y la Wikipedia en francés, mientras que las demás versiones de Wikipedia comenzarán a recibir esta característica en los meses siguientes. Se anima a las comunidades a prepararse revisando los [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-cite&language=en&action_source=search&filter=%21translated&optional=1&action=translate mensajes sin traducir de la extensión Cite] en sus respectivos idiomas y verificando el uso de [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|Reference Tooltips]], que podrían requerir una [[:phab:T416304#11668731|actualización]] para dar soporte a la nueva funcionalidad. Las wikis que utilizan la [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reference Previews|vista previa de referencias]] estándar no necesitan realizar ninguna acción. Asimismo, las comunidades pueden crear la [[Special:TrackingCategories|categoría de seguimiento]] ''cite-tracking-category-ref-details'' como una categoría oculta usando <code><nowiki>__HIDDENCAT__</nowiki></code> (o una plantilla dedicada a este propósito) y conectarla con el elemento de Wikidata [[d:Q129764848]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T425662] * El [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews#Experimentation|experimento de Page Previews]] ha finalizado en la web móvil. El equipo ha decidido no lanzar la característica después de que los resultados no mostraron un impacto significativo en la retención de lectores, que fue definida como la principal métrica del estudio. Page Previews, la cual ya está disponible en las versiones de escritorio y apps, muestra una miniatura, un párrafo inicial y un enlace al artículo completo cuando el usuario selecciona un enlace en azul. El experimento probó esta experiencia en la web para dispositivos móviles en seis Wikipedias. * La [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Design/Icons|biblioteca de iconos para la interfaz de usuario]] será [[phab:T399175|actualizada esta o la próxima semana]]. Cerca de 300 iconos han sido ligeramente redefinidos y se han añadido aproximadamente 30 iconos nuevos. Estos cambios mejorarán los iconos para hacerlos más consistentes y fáciles de entender y proveerán un balance visual cuando se usen en grupos. * La interfaz del [[mw:Special:MyLanguage/Universal Language Selector|Selector de Idioma Universal]] (ULS en inglés), el cual ayuda a los usuarios a seleccionar contenidos en otros idiomas, fue actualizada. La nueva versión mejora la velocidad y la accesibilidad, y los usuarios de proyectos Wikimedia ahora pueden fijar los idiomas para un cambio más rápido. El despliegue en los sitios de Wikimedia será gradual durante las próximas semanas. Puedes probarlo como una función beta seleccionando [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|funciones beta]] en las preferencias de tu perfil y compartir tus comentarios en [[mw:Special:MyLanguage/Universal Language Selector/New ULS|la página del proyecto]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:21}} {{PLURAL:21|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se resolvió un problema que afectaba al panel de Análisis de Vistas en pageviews.wmcloud.org, el cual había dejado de actualizar los gráficos de mayo de 2026, lo que afectaba a todos los usuarios. [https://phabricator.wikimedia.org/T427171] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * La firma de la función <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mw.util.addPortletLink()</nowiki></code></bdi> ha sido simplificada. Los desarrolladores ahora pueden pasar el objeto de configuración en lugar de una lista de parámetros posicionales al crear enlaces de portlet. La firma de la función anterior mantendrá la compatibilidad heredada. Por ejemplo, en lugar de <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mw.util.addPortletLink('p-cactions', '#', 'Stub', 'ca-stubtag', 'Add a stub tag to this page');</nowiki></code></bdi>, use <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mw.util.addPortletLink('p-cactions', { href: '#', text: 'Stub', id: 'ca-stubtag', tooltip: 'Add a stub tag to this page' });</nowiki></code></bdi>. Se anima a los mantenedores de scripts a revisar los usos existentes de <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>addPortletLink()</nowiki></code></bdi> y actualizarlos donde corresponda. Este cambio estará disponible en todas las wikis a partir del 11 de junio. Gracias al voluntario comunitario Gerges por contribuir a esta mejora. [https://phabricator.wikimedia.org/T427945] * '''Discusión sobre la Lista de deseos de la comunidad''': Producto y Tecnología [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates#May 20, 2026: Community Tech becomes a program|introdujo cambios]] destinados a aumentar el número y la complejidad de los deseos cumplidos, incluyendo la disolución del equipo de Tecnología Comunitaria. Actualmente, se encuentran [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates|participando en discusiones]] sobre una [[m:Talk:Community Wishlist#Proposed direction for Wishlist|propuesta de dirección alternativa para la lista de deseos]] presentada por miembros de la comunidad. Esto incluye formas de estructurar la votación anual, un mejor seguimiento de los deseos, la eliminación de las áreas de enfoque y [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates|actualizaciones sobre el personal]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.6|MediaWiki]] ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/24|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W24"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 21:30 8 jun 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30650573 --> 10js34twwgsr2ozrmpt8t4s8xnrofyv 2 53162 504265 504065 2026-08-08T02:15:35Z Jaluj 24187 Jaluj trasladó la página [[Vivir Quintana]] a [[Usuario:Usuaria:Palomilla Apocatastásica/Taller/Vivir Quintana]] sin dejar una redirección: Prueba de edicion 504065 wikitext text/x-wiki {{Ficha de autor|imagen=20260717_Posesión_de_la_Magistrada_de_la_JEP,_Sandra_Hernández_y_presentación_del_Hospital_de_La_Paz_para_la_reparación_de_víctimas_de_violencia_sexual-Andrea_Puentes03.jpg}} '''[[w:Vivir_Quintana|Vivir Quintana]],''' (Viviana Monserrat Quintana Rodríguez; [[Francisco I. Madero]], [[Coahuila]]; [[México]], 1985) Citas # "Cantamos sin miedo, pedimos justicia, cantamos por cada desaparecida" <ref>{{Cita web|url=https://politica.expansion.mx/sociedad/2020/11/25/vivir-quintana-la-mujer-que-canta-sin-miedo-y-contra-la-violencia-de-genero|título=Vivir Quintana, la mujer que canta sin miedo y contra la violencia de género|fechaacceso=2026-04-22|autor=Melissa Galván|fecha=25 de noviembre de 2020}}</ref> == Referencias == <references /> 30x1y1ydv60fc3yhini39obxytpnirr 504266 504265 2026-08-08T02:16:36Z Jaluj 24187 Jaluj trasladó la página [[Usuario:Usuaria:Palomilla Apocatastásica/Taller/Vivir Quintana]] a [[Usuaria:Palomilla Apocatastásica/Taller/Vivir Quintana]] sin dejar una redirección 504065 wikitext text/x-wiki {{Ficha de autor|imagen=20260717_Posesión_de_la_Magistrada_de_la_JEP,_Sandra_Hernández_y_presentación_del_Hospital_de_La_Paz_para_la_reparación_de_víctimas_de_violencia_sexual-Andrea_Puentes03.jpg}} '''[[w:Vivir_Quintana|Vivir Quintana]],''' (Viviana Monserrat Quintana Rodríguez; [[Francisco I. Madero]], [[Coahuila]]; [[México]], 1985) Citas # "Cantamos sin miedo, pedimos justicia, cantamos por cada desaparecida" <ref>{{Cita web|url=https://politica.expansion.mx/sociedad/2020/11/25/vivir-quintana-la-mujer-que-canta-sin-miedo-y-contra-la-violencia-de-genero|título=Vivir Quintana, la mujer que canta sin miedo y contra la violencia de género|fechaacceso=2026-04-22|autor=Melissa Galván|fecha=25 de noviembre de 2020}}</ref> == Referencias == <references /> 30x1y1ydv60fc3yhini39obxytpnirr 4 53240 504243 504168 2026-08-07T17:11:16Z Ottavia Calabrese 96459 /* Páginas iniciadas */ 504243 wikitext text/x-wiki [[:Meta:Muj(lh)eres latinoamericanas en Wikimedia|Muj(lh)eres latinoamericanas en Wikimedia]] organiza este programa didáctico diseñado para capacitar a editoras en la creación y mejora de contenidos en Wikiquote. == Convocatoria== Muj(lh)eres latinoamericanas en Wikimedia es un grupo de usuarias cuyo principal objetivo es atraer mujeres latinoamericanas a editar en Wikipedia. Queremos capacitar mujeres para que puedan editar de manera correcta en Wikiquote en español, comprendiendo las reglas y respetando las políticas. Se trata de un programa didáctico diseñado para capacitar a editoras en la creación y mejora de contenidos en Wikipedia. Se espera que todas las participantes cumplan la [https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Meetup/ArtandFeminism/Safespacepolicy política de espacio seguro]. '''El modelo de artículo es el siguiente:''' <nowiki>'''[[w:Nombre del artículo en Wikipedia|Nombre con el que aparece aquí]]''' Información básica y pequeñas reseñas.</nowiki> <nowiki>== Citas ==</nowiki> <nowiki>* «Frase célebre o cita». </nowiki> <nowiki>** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref></nowiki> <nowiki>* «Frase célebre o cita». </nowiki> <nowiki>** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref></nowiki> <nowiki>* «Frase célebre o cita». </nowiki> <nowiki>** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref></nowiki> <nowiki>== Referencias == </nowiki> <nowiki>{{listaref}} </nowiki> <nowiki>Categoría </nowiki> ==Participantes== Puedes firmar al final del listado agregando # y haciendo clic en el ícono de firmar o simplemente copia <nowiki> # --~~~~</nowiki> debajo de esta lista: #--[[Usuario:Luisa Lloret|Luisa Lloret]] ([[Usuario discusión:Luisa Lloret|discusión]]) 21:10 14 may 2026 (UTC) #--[[Usuario:Narwhalas|Narwhalas]] ([[Usuario discusión:Narwhalas|discusión]]) 22:23 14 may 2026 (UTC) #--[[Usuario:Adele Cecil|Adele Cecil]] ([[Usuario discusión:Adele Cecil|discusión]]) 22:24 14 may 2026 (UTC) #--[[Usuario:Ottavia Calabrese|Ottavia Calabrese]] ([[Usuario discusión:Ottavia Calabrese|discusión]]) 22:27 14 may 2026 (UTC) # --[[Usuario:Fleur Perkins|Fleur Perkins]] ([[Usuario discusión:Fleur Perkins|discusión]]) 02:23 22 may 2026 (UTC) #--[[Usuario:Leztak43|Leztak43]] ([[Usuario discusión:Leztak43|discusión]]) 23:26 22 may 2026 (UTC) # --[[Usuario:Vera Sharaka|Vera Sharaka]] ([[Usuario discusión:Vera Sharaka|discusión]]) 23:49 1 jun 2026 (UTC) # --[[Usuario:Snoeopy|Snoeopy]] ([[Usuario discusión:Snoeopy|discusión]]) 01:45 2 jun 2026 (UTC) # --[[Usuario:Mulholanlych|Mulholanlych]] ([[Usuario discusión:Mulholanlych|discusión]]) 02:27 2 jun 2026 (UTC) #--[[Usuario:TamunangueLibre|TamunangueLibre]] ([[Usuario discusión:TamunangueLibre|discusión]]) 22:21 6 jun 2026 (UTC) #--[[Usuario:Tralalaia|Tralalaia]] ([[Usuario discusión:Tralalaia|discusión]]) 22:22 6 jun 2026 (UTC) # --[[Usuario:CosmicaMisa|CosmicaMisa]] ([[Usuario discusión:CosmicaMisa|discusión]]) 22:24 6 jun 2026 (UTC) #----[[Usuario:Micaelalareina7|Micaelalareina7]] ([[Usuario discusión:Micaelalareina7|discusión]]) 18:30 8 jun 2026 (UTC) #--[[Usuario:Bubulina26|Bubulina26]] ([[Usuario discusión:Bubulina26|discusión]]) 19:48 10 jun 2026 (UTC) #--[[Usuario:Lorciana|Lorciana]] ([[Usuario discusión:Lorciana|discusión]]) 20:37 10 jun 2026 (UTC) # --[[Usuario:Yinamreal|Yinamreal]] ([[Usuario discusión:Yinamreal|discusión]]) 18:08 16 jun 2026 (UTC) # --[[Usuario:Maracuya con queso|Maracuya con queso]] ([[Usuario discusión:Maracuya con queso|discusión]]) 01:50 8 jul 2026 (UTC) #--[[Usuario:Safo de Barracas|Safo de Barracas]] ([[Usuario discusión:Safo de Barracas|discusión]]) 19:33 11 jul 2026 (UTC) #--[[Usuario:Olimpia1791|Olimpia1791]] ([[Usuario discusión:Olimpia1791|discusión]]) 20:27 11 jul 2026 (UTC) #--[[Usuario:Medano Verde|Medano Verde]] ([[Usuario discusión:Medano Verde|discusión]]) 22:43 16 jul 2026 (UTC) #--[[Usuario:Anastasia Quiroz|Anastasia Quiroz]] ([[Usuario discusión:Anastasia Quiroz|discusión]]) 22:59 16 jul 2026 (UTC) #--[[Usuario:ClaroHo|ClaroHo]] ([[Usuario discusión:ClaroHo|discusión]]) 19:42 28 jul 2026 (UTC) #--[[Usuario:Isagvi|Isagvi]] ([[Usuario discusión:Isagvi|discusión]]) 19:45 28 jul 2026 (UTC) #--[[Usuario:Verde678|Verde678]] ([[Usuario discusión:Verde678|discusión]]) 19:48 28 jul 2026 (UTC) #--[[Usuario:Oitocentistas|Oitocentistas]] ([[Usuario discusión:Oitocentistas|discusión]]) 17:47 6 ago 2026 (UTC) ==Páginas iniciadas == #[[Cecilia Grierson]] falta ficha #[[Alicia Moreau de Justo]] falta ficha #[[Rawan Osman]] falta ficha #[[Juana Manso]] #[[Christina Koch]] #[[Romina Manguel]] falta ficha #[[Inés Weinberg de Roca]] falta ficha #[[Cynthia Gellibert]] falta ficha y categorizar #[[Martha Pelloni]] falta ficha y categorizar #[[Liliana Viola]] falta ficha y categorizar #[[Claudia Ortiz]] #[[Natalia Morales]] #[[Andrea D'Atri]] #[[Brenda Cerén]] #[[Blaise Metreweli]] #[[Mary Grueso]] #[[Vera Yamuni Tabush]] #[[:Categoría:Escritoras de Colombia]] #[[Liliana Bodoc]] falta categorizar y ficha #[[Susan Neiman]] #[[Claudia Fuentes Julio]] #[[Ana Rosa Termacsics dos Santos]] #[[Sufragio femenino]] #[[Usuario:Safo de Barracas/Taller/Ana Claudia Oberlín]] #[[Usuario:Ottavia Calabrese/Taller/Yiya Murano]] #[[Usuario:Verde678/Taller/Rocio Guijarro]] #[[ ]] #[[ ]] #[[ ]] ==Lista de artículos trabajados y mejorados== #[[ ]] #[[ ]] #[[ ]] #[[ ]] #[[ ]] #[[ ]] #[[ ]] #[[ ]] #[[ ]] #[[ ]] #[[ ]] #[[ ]] #[[ ]] #[[ ]] #[[ ]] #[[ ]] [[Categoría:Wikiquote:Proyectos Jaluj]] mftysjva0p16avwmvo9haoy81h4nh9s 504248 504243 2026-08-07T17:15:49Z Ottavia Calabrese 96459 /* Páginas iniciadas */ 504248 wikitext text/x-wiki [[:Meta:Muj(lh)eres latinoamericanas en Wikimedia|Muj(lh)eres latinoamericanas en Wikimedia]] organiza este programa didáctico diseñado para capacitar a editoras en la creación y mejora de contenidos en Wikiquote. == Convocatoria== Muj(lh)eres latinoamericanas en Wikimedia es un grupo de usuarias cuyo principal objetivo es atraer mujeres latinoamericanas a editar en Wikipedia. Queremos capacitar mujeres para que puedan editar de manera correcta en Wikiquote en español, comprendiendo las reglas y respetando las políticas. Se trata de un programa didáctico diseñado para capacitar a editoras en la creación y mejora de contenidos en Wikipedia. Se espera que todas las participantes cumplan la [https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Meetup/ArtandFeminism/Safespacepolicy política de espacio seguro]. '''El modelo de artículo es el siguiente:''' <nowiki>'''[[w:Nombre del artículo en Wikipedia|Nombre con el que aparece aquí]]''' Información básica y pequeñas reseñas.</nowiki> <nowiki>== Citas ==</nowiki> <nowiki>* «Frase célebre o cita». </nowiki> <nowiki>** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref></nowiki> <nowiki>* «Frase célebre o cita». </nowiki> <nowiki>** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref></nowiki> <nowiki>* «Frase célebre o cita». </nowiki> <nowiki>** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref></nowiki> <nowiki>== Referencias == </nowiki> <nowiki>{{listaref}} </nowiki> <nowiki>Categoría </nowiki> ==Participantes== Puedes firmar al final del listado agregando # y haciendo clic en el ícono de firmar o simplemente copia <nowiki> # --~~~~</nowiki> debajo de esta lista: #--[[Usuario:Luisa Lloret|Luisa Lloret]] ([[Usuario discusión:Luisa Lloret|discusión]]) 21:10 14 may 2026 (UTC) #--[[Usuario:Narwhalas|Narwhalas]] ([[Usuario discusión:Narwhalas|discusión]]) 22:23 14 may 2026 (UTC) #--[[Usuario:Adele Cecil|Adele Cecil]] ([[Usuario discusión:Adele Cecil|discusión]]) 22:24 14 may 2026 (UTC) #--[[Usuario:Ottavia Calabrese|Ottavia Calabrese]] ([[Usuario discusión:Ottavia Calabrese|discusión]]) 22:27 14 may 2026 (UTC) # --[[Usuario:Fleur Perkins|Fleur Perkins]] ([[Usuario discusión:Fleur Perkins|discusión]]) 02:23 22 may 2026 (UTC) #--[[Usuario:Leztak43|Leztak43]] ([[Usuario discusión:Leztak43|discusión]]) 23:26 22 may 2026 (UTC) # --[[Usuario:Vera Sharaka|Vera Sharaka]] ([[Usuario discusión:Vera Sharaka|discusión]]) 23:49 1 jun 2026 (UTC) # --[[Usuario:Snoeopy|Snoeopy]] ([[Usuario discusión:Snoeopy|discusión]]) 01:45 2 jun 2026 (UTC) # --[[Usuario:Mulholanlych|Mulholanlych]] ([[Usuario discusión:Mulholanlych|discusión]]) 02:27 2 jun 2026 (UTC) #--[[Usuario:TamunangueLibre|TamunangueLibre]] ([[Usuario discusión:TamunangueLibre|discusión]]) 22:21 6 jun 2026 (UTC) #--[[Usuario:Tralalaia|Tralalaia]] ([[Usuario discusión:Tralalaia|discusión]]) 22:22 6 jun 2026 (UTC) # --[[Usuario:CosmicaMisa|CosmicaMisa]] ([[Usuario discusión:CosmicaMisa|discusión]]) 22:24 6 jun 2026 (UTC) #----[[Usuario:Micaelalareina7|Micaelalareina7]] ([[Usuario discusión:Micaelalareina7|discusión]]) 18:30 8 jun 2026 (UTC) #--[[Usuario:Bubulina26|Bubulina26]] ([[Usuario discusión:Bubulina26|discusión]]) 19:48 10 jun 2026 (UTC) #--[[Usuario:Lorciana|Lorciana]] ([[Usuario discusión:Lorciana|discusión]]) 20:37 10 jun 2026 (UTC) # --[[Usuario:Yinamreal|Yinamreal]] ([[Usuario discusión:Yinamreal|discusión]]) 18:08 16 jun 2026 (UTC) # --[[Usuario:Maracuya con queso|Maracuya con queso]] ([[Usuario discusión:Maracuya con queso|discusión]]) 01:50 8 jul 2026 (UTC) #--[[Usuario:Safo de Barracas|Safo de Barracas]] ([[Usuario discusión:Safo de Barracas|discusión]]) 19:33 11 jul 2026 (UTC) #--[[Usuario:Olimpia1791|Olimpia1791]] ([[Usuario discusión:Olimpia1791|discusión]]) 20:27 11 jul 2026 (UTC) #--[[Usuario:Medano Verde|Medano Verde]] ([[Usuario discusión:Medano Verde|discusión]]) 22:43 16 jul 2026 (UTC) #--[[Usuario:Anastasia Quiroz|Anastasia Quiroz]] ([[Usuario discusión:Anastasia Quiroz|discusión]]) 22:59 16 jul 2026 (UTC) #--[[Usuario:ClaroHo|ClaroHo]] ([[Usuario discusión:ClaroHo|discusión]]) 19:42 28 jul 2026 (UTC) #--[[Usuario:Isagvi|Isagvi]] ([[Usuario discusión:Isagvi|discusión]]) 19:45 28 jul 2026 (UTC) #--[[Usuario:Verde678|Verde678]] ([[Usuario discusión:Verde678|discusión]]) 19:48 28 jul 2026 (UTC) #--[[Usuario:Oitocentistas|Oitocentistas]] ([[Usuario discusión:Oitocentistas|discusión]]) 17:47 6 ago 2026 (UTC) ==Páginas iniciadas == #[[Cecilia Grierson]] falta ficha #[[Alicia Moreau de Justo]] falta ficha #[[Rawan Osman]] falta ficha #[[Juana Manso]] #[[Christina Koch]] #[[Romina Manguel]] falta ficha #[[Inés Weinberg de Roca]] falta ficha #[[Cynthia Gellibert]] falta ficha y categorizar #[[Martha Pelloni]] falta ficha y categorizar #[[Liliana Viola]] falta ficha y categorizar #[[Claudia Ortiz]] #[[Natalia Morales]] #[[Andrea D'Atri]] #[[Brenda Cerén]] #[[Blaise Metreweli]] #[[Mary Grueso]] #[[Vera Yamuni Tabush]] #[[:Categoría:Escritoras de Colombia]] #[[Liliana Bodoc]] falta categorizar y ficha #[[Susan Neiman]] #[[Claudia Fuentes Julio]] #[[Ana Rosa Termacsics dos Santos]] #[[Sufragio femenino]] en obras, mejorar #[[Usuario:Safo de Barracas/Taller/Ana Claudia Oberlín]] #[[Usuario:Ottavia Calabrese/Taller/Yiya Murano]] #[[Usuario:Verde678/Taller/Rocio Guijarro]] #[[ ]] #[[ ]] #[[ ]] ==Lista de artículos trabajados y mejorados== #[[ ]] #[[ ]] #[[ ]] #[[ ]] #[[ ]] #[[ ]] #[[ ]] #[[ ]] #[[ ]] #[[ ]] #[[ ]] #[[ ]] #[[ ]] #[[ ]] #[[ ]] #[[ ]] [[Categoría:Wikiquote:Proyectos Jaluj]] 5z509mtu9xo2u0bzrx8qsiddtoekwgg 0 53473 504196 2026-08-07T12:02:28Z Latemplanza 43014 nueva entrada en desarrollo 504196 wikitext text/x-wiki '''[[w:remoto|Remoto]]''' es lo «muy [[lejano]] en el espacio o en el tiempo». <ref>Diccionario de la [https://dle.rae.es/remoto RAE]</ref> == Citas == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> == Citas en literarias o en verso == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> ===Locuciones=== * «control remoto» * «ni remota idea» == Referencias == {{listaref}} == Bibliografía == * {{Versalita|Ortega}}, Arturo. ''El gran libro de las frases célebres''. Penguin Random House Grupo Editorial. México, 2013. ISBN 6073116314, 9786073116312. [https://www.google.es/books/edition/El_gran_libro_de_las_frases_c%C3%A9lebres/QJIAVIKP1dgC?hl=es&gbpv=1&dq=%27%27El+gran+libro+de+las+frases+c%C3%A9lebres%27%27.+Penguin+Random+House+Grupo+Editorial.+M%C3%A9xico,+2013.+ISBN+6073116314,+9786073116312.&printsec=frontcover En Google Books.] * {{Versalita|Palomo}}, Eduardo. ''Cita-logía''. [https://books.google.es/books?id=He9BAwAAQBAJ&printsec=frontcover&dq=cita-log%C3%ADa&hl=es&sa=X&ved=2ahUKEwjRipX4gcHuAhXPAGMBHSeRDJwQ6AEwAHoECAYQAg#v=onepage&q=cita-log%C3%ADa&f=false pág. ] Punto Rojo Libros, 2013. ISBN 9788416068104. ==Enlaces externos == {{wikcionario}} [[Categoría:Tiempo]] [[Categoría:cualidades]] mquxwr7xbjtqtnp1m16xtzx6ekzucvm 504197 504196 2026-08-07T12:14:20Z Latemplanza 43014 completar contenido y referencias 504197 wikitext text/x-wiki '''[[w:remoto|Remoto]]''' es lo «muy [[lejanía|lejano]] en el espacio o en el tiempo». <ref>Diccionario de la [https://dle.rae.es/remoto RAE]</ref> == Citas == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «El más sabio es aquel que ni por lo más remoto piensa serlo».<ref>{{Versalita|Ortega}}, Arturo. ''El gran libro de las frases célebres''. Penguin Random House Grupo Editorial. México, 2013. ISBN 6073116314, 9786073116312. [https://www.google.es/books/edition/El_gran_libro_de_las_frases_c%C3%A9lebres/QJIAVIKP1dgC?hl=es&gbpv=1&dq=%27%27El+gran+libro+de+las+frases+c%C3%A9lebres%27%27.+Penguin+Random+House+Grupo+Editorial.+M%C3%A9xico,+2013.+ISBN+6073116314,+9786073116312.&printsec=frontcover pág. 3717].</ref> ** [[Boileau]] * «No hay, en nuestro planeta, distancia más remota que el ayer».<ref>{{cita publicación |apellido={{Versalita|Albaigès}}|nombre= Josep María|título= Un siglo de citas |editorial= Planeta|fecha= 1997| url=https://www.google.es/books/edition/Un_siglo_de_citas/ZGpFNAAACAAJ?hl=es |página=564|isbn= 8423992543}} </ref> ** [[Robert Nathan]] == Citas en literarias o en verso == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «Es sencilla mi ropa,<br>pobre mi hogar.<br>¡Soy una isleña<br>de islas '''remotas'''!».<ref> ''Antología poética'', Hiperión, 1996; (trad. [[Severo Sarduy]]). [https://www.google.com/search?udm=36&q=Marina+Tsvet%C3%A1yeva%3A+Antolog%C3%ADa+po%C3%A9tica+Hiperi%C3%B3n+1996 Menciones] en GLibros.</ref> ** [[Marina Tsvetáyeva]] * «¿Qué importa<br/>que la estrella<br/>esté '''remota'''<br/>y deshecha la rosa?...<br/>Aún tendremos<br/>el brillo y el aroma».<ref>''Prologuillos'', en ''León Felipe, sentido religioso de su poesía''. UNAM, 1966; [https://books.google.es/books?id=440SAAAAYAAJ&q=%C2%BFQu%C3%A9+importa+que+la+estrella+est%C3%A9+remota+y+deshecha+la+rosa?...+A%C3%BAn+tendremos+el+brillo+y+el+aroma&ved=0ahUKEwi41p-zkNblAhWHxYUKHWZ0Bp0Q6AEIYDAH pág. 181].</ref> ** [[León Felipe]] ===Locuciones=== * «control remoto» * «de tiempos remotos» * «ni remota idea» == Referencias == {{listaref}} ==Enlaces externos == {{wikcionario}} [[Categoría:Tiempo]] [[Categoría:cualidades]] bcycgb1rpy7ko687g16vjfkjj8syaic 0 53474 504213 2026-08-07T16:19:00Z Ottavia Calabrese 96459 Página creada con «'''[[w:Nombre del artículo en Wikipedia|Nombre con el que aparece aquí]]''' Información básica y pequeñas reseñas. == Citas == * «Frase célebre o cita». ** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref> * «Frase célebre o cita». ** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref> * «Frase célebre o cita». ** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha=…» 504213 wikitext text/x-wiki '''[[w:Nombre del artículo en Wikipedia|Nombre con el que aparece aquí]]''' Información básica y pequeñas reseñas. == Citas == * «Frase célebre o cita». ** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref> * «Frase célebre o cita». ** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref> * «Frase célebre o cita». ** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref> == Referencias == {{listaref}} blkcqw18v8t1yeumdxx647avucl1dlx 504214 504213 2026-08-07T16:19:53Z Ottavia Calabrese 96459 504214 wikitext text/x-wiki '''[[w:Sufragio femenino|Sufragio femenino]]''' es == Citas == * «Frase célebre o cita». ** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref> * «Frase célebre o cita». ** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref> * «Frase célebre o cita». ** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref> == Referencias == {{listaref}} 0wd3cxwsbni78pd8ghixcg138sh0nhv 504215 504214 2026-08-07T16:20:08Z Ottavia Calabrese 96459 504215 wikitext text/x-wiki '''[[w:Sufragio femenino|Sufragio femenino]]''' es == Citas == * «Frase célebre o cita». ** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref> * «Frase célebre o cita». ** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref> * «Frase célebre o cita». ** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref> * «Frase célebre o cita». ** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref> * «Frase célebre o cita». ** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref> * «Frase célebre o cita». ** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref> == Referencias == {{listaref}} pzay2yrnfie7comcu5m5695kjmlbd4y 504216 504215 2026-08-07T16:28:16Z Ottavia Calabrese 96459 504216 wikitext text/x-wiki '''[[w:Sufragio femenino|Sufragio femenino]]''' es == Citas == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «Resolved lo que queráis, pero afrontando la responsabilidad de dar entrada a esa mitad de género humano en [[política]], para que la política sea cosa de dos, porque solo hay una cosa que hace un sexo solo: alumbrar; las demás las hacemos todos en común, y no podéis venir aquí vosotros a legislar, a votar impuestos, a dictar deberes, a legislar sobre la raza humana, sobre la mujer y sobre el hijo, aislados, fuera de nosotras». ** * «Frase célebre o cita». ** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref> * «Frase célebre o cita». ** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref> * «Frase célebre o cita». ** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref> * «Frase célebre o cita». ** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref> * «Frase célebre o cita». ** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref> * «Frase célebre o cita». ** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref> == Referencias == {{listaref}} rhjfl4r0r3vn9se95qr4o8f8tzl3ati 504217 504216 2026-08-07T16:29:24Z Ottavia Calabrese 96459 /* Citas */ 504217 wikitext text/x-wiki '''[[w:Sufragio femenino|Sufragio femenino]]''' es == Citas == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «Resolved lo que queráis, pero afrontando la responsabilidad de dar entrada a esa mitad de género humano en [[política]], para que la política sea cosa de dos, porque solo hay una cosa que hace un sexo solo: alumbrar; las demás las hacemos todos en común, y no podéis venir aquí vosotros a legislar, a votar impuestos, a dictar deberes, a legislar sobre la raza humana, sobre la mujer y sobre el hijo, aislados, fuera de nosotras». ** **Fuente.<ref>''El voto femenino y yo''. Editorial Horas. Madrid, 2006, página 107 </ref> * «Frase célebre o cita». ** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref> * «Frase célebre o cita». ** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref> * «Frase célebre o cita». ** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref> * «Frase célebre o cita». ** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref> * «Frase célebre o cita». ** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref> * «Frase célebre o cita». ** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref> == Referencias == {{listaref}} g5cx3d2qewznp3tgv47q1g264kzi9q8 504218 504217 2026-08-07T16:29:44Z Ottavia Calabrese 96459 /* Citas */ 504218 wikitext text/x-wiki '''[[w:Sufragio femenino|Sufragio femenino]]''' es == Citas == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «Resolved lo que queráis, pero afrontando la responsabilidad de dar entrada a esa mitad de género humano en [[política]], para que la política sea cosa de dos, porque solo hay una cosa que hace un sexo solo: alumbrar; las demás las hacemos todos en común, y no podéis venir aquí vosotros a legislar, a votar impuestos, a dictar deberes, a legislar sobre la raza humana, sobre la mujer y sobre el hijo, aislados, fuera de nosotras». ** [[Clara Campoamor]] **Fuente.<ref>''El voto femenino y yo''. Editorial Horas. Madrid, 2006, página 107 </ref> * «Frase célebre o cita». ** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref> * «Frase célebre o cita». ** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref> * «Frase célebre o cita». ** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref> * «Frase célebre o cita». ** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref> * «Frase célebre o cita». ** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref> * «Frase célebre o cita». ** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref> == Referencias == {{listaref}} jvp85nbl1vbx27xm5vfnfknk5ssnlyz 504219 504218 2026-08-07T16:37:38Z Ottavia Calabrese 96459 /* Citas */ 504219 wikitext text/x-wiki '''[[w:Sufragio femenino|Sufragio femenino]]''' es == Citas == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «Resolved lo que queráis, pero afrontando la responsabilidad de dar entrada a esa mitad de género humano en [[política]], para que la política sea cosa de dos, porque solo hay una cosa que hace un sexo solo: alumbrar; las demás las hacemos todos en común, y no podéis venir aquí vosotros a legislar, a votar impuestos, a dictar deberes, a legislar sobre la raza humana, sobre la mujer y sobre el hijo, aislados, fuera de nosotras». ** [[Clara Campoamor]] **Fuente.<ref>''El voto femenino y yo''. Editorial Horas. Madrid, 2006, página 107 </ref> * «Dejad que la mujer se manifieste y vote y veréis cómo ese poder no podéis seguir detentándolo». ** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref> * «Frase célebre o cita». ** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref> * «Frase célebre o cita». ** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref> * «Frase célebre o cita». ** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref> * «Frase célebre o cita». ** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref> * «Frase célebre o cita». ** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref> == Referencias == {{listaref}} k1wc7w4m6ilyl3hzzpyffvypwlneqlu 504220 504219 2026-08-07T16:38:50Z Ottavia Calabrese 96459 /* Citas */ 504220 wikitext text/x-wiki '''[[w:Sufragio femenino|Sufragio femenino]]''' es == Citas == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «Resolved lo que queráis, pero afrontando la responsabilidad de dar entrada a esa mitad de género humano en [[política]] para votar, para que la política sea cosa de dos, porque solo hay una cosa que hace un sexo solo: alumbrar; las demás las hacemos todos en común, y no podéis venir aquí vosotros a legislar, a votar impuestos, a dictar deberes, a legislar sobre la raza humana, sobre la mujer y sobre el hijo, aislados, fuera de nosotras». ** [[Clara Campoamor]] **Fuente.<ref>''El voto femenino y yo''. Editorial Horas. Madrid, 2006, página 107 </ref> * «Dejad que la mujer se manifieste y vote y veréis cómo ese poder no podéis seguir detentándolo». ** [[Clara Campoamor]] ** Fuente.<ref>{{Cita web|url=https://vein.es/7-frases-de-clara-campoamor-decisivas-para-la-conquista-del-voto-femenino/|título=7 frases de Clara Campoamor decisivas para la conquista del voto femenino|fechaacceso=2026-08-07|apellido=González|nombre=Julia|fecha=2021-10-01|sitioweb=VEIN Magazine}}</ref> * «Frase célebre o cita». ** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref> * «Frase célebre o cita». ** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref> * «Frase célebre o cita». ** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref> * «Frase célebre o cita». ** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref> * «Frase célebre o cita». ** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref> == Referencias == {{listaref}} cebjm8wyevye3qc3wjbzwgme1bayat3 504221 504220 2026-08-07T16:40:00Z Ottavia Calabrese 96459 /* Citas */ 504221 wikitext text/x-wiki '''[[w:Sufragio femenino|Sufragio femenino]]''' es == Citas == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «Resolved lo que queráis, pero afrontando la responsabilidad de dar entrada a esa mitad de género humano en [[política]] para votar, para que la política sea cosa de dos, porque solo hay una cosa que hace un sexo solo: alumbrar; las demás las hacemos todos en común, y no podéis venir aquí vosotros a legislar, a votar impuestos, a dictar deberes, a legislar sobre la raza humana, sobre la mujer y sobre el hijo, aislados, fuera de nosotras». ** [[Clara Campoamor]] **Fuente.<ref>''El voto femenino y yo''. Editorial Horas. Madrid, 2006, página 107 </ref> * «Dejad que la mujer se manifieste y vote y veréis cómo ese poder no podéis seguir detentándolo». ** [[Clara Campoamor]] ** Fuente.<ref name=siete>{{Cita web|url=https://vein.es/7-frases-de-clara-campoamor-decisivas-para-la-conquista-del-voto-femenino/|título=7 frases de Clara Campoamor decisivas para la conquista del voto femenino|fechaacceso=2026-08-07|apellido=González|nombre=Julia|fecha=2021-10-01|sitioweb=VEIN Magazine}}</ref> * «No es desde el punto de vista del principio, es desde el temor que aquí se ha expuesto, fuera del ámbito del principio (…) como se puede venir a discutir el derecho a la mujer a que sea reconocido en la Constitución el del sufragio». ** [[Clara Campoamor]] ** Fuente.<ref name=siete/> ** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref> * «Frase célebre o cita». ** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref> * «Frase célebre o cita». ** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref> * «Frase célebre o cita». ** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref> * «Frase célebre o cita». ** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref> == Referencias == {{listaref}} jfcplk0f3u793jxuenqadxopnj06gc6 504222 504221 2026-08-07T16:41:13Z Ottavia Calabrese 96459 /* Citas */ 504222 wikitext text/x-wiki '''[[w:Sufragio femenino|Sufragio femenino]]''' es == Citas == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «Resolved lo que queráis, pero afrontando la responsabilidad de dar entrada a esa mitad de género humano en [[política]] para votar, para que la política sea cosa de dos, porque solo hay una cosa que hace un sexo solo: alumbrar; las demás las hacemos todos en común, y no podéis venir aquí vosotros a legislar, a votar impuestos, a dictar deberes, a legislar sobre la raza humana, sobre la mujer y sobre el hijo, aislados, fuera de nosotras». ** [[Clara Campoamor]] **Fuente.<ref>''El voto femenino y yo''. Editorial Horas. Madrid, 2006, página 107 </ref> * «Dejad que la mujer se manifieste y vote y veréis cómo ese poder no podéis seguir detentándolo». ** [[Clara Campoamor]] ** Fuente.<ref name=siete>{{Cita web|url=https://vein.es/7-frases-de-clara-campoamor-decisivas-para-la-conquista-del-voto-femenino/|título=7 frases de Clara Campoamor decisivas para la conquista del voto femenino|fechaacceso=2026-08-07|apellido=González|nombre=Julia|fecha=2021-10-01|sitioweb=VEIN Magazine}}</ref> * «No es desde el punto de vista del principio, es desde el temor que aquí se ha expuesto, fuera del ámbito del principio (…) como se puede venir a discutir el derecho a la mujer a que sea reconocido en la Constitución el del sufragio». ** [[Clara Campoamor]] ** Fuente.<ref name=siete/> * «No deseamos menospreciar otros métodos de defensa de las [[mujeres]], pero el derecho al [[sufragio|voto]] es, en mi opinión, la piedra angular de este esfuerzo, ya que buscamos no solo proteger a las mujeres, sino también ponerlas en posición de protegerse a sí mismas». ** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref> * «Frase célebre o cita». ** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref> * «Frase célebre o cita». ** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref> * «Frase célebre o cita». ** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref> * «Frase célebre o cita». ** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref> == Referencias == {{listaref}} 5xab8yjwahwg7ctj4yjtdzyomcehw9p 504223 504222 2026-08-07T16:41:29Z Ottavia Calabrese 96459 /* Citas */ 504223 wikitext text/x-wiki '''[[w:Sufragio femenino|Sufragio femenino]]''' es == Citas == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «Resolved lo que queráis, pero afrontando la responsabilidad de dar entrada a esa mitad de género humano en [[política]] para votar, para que la política sea cosa de dos, porque solo hay una cosa que hace un sexo solo: alumbrar; las demás las hacemos todos en común, y no podéis venir aquí vosotros a legislar, a votar impuestos, a dictar deberes, a legislar sobre la raza humana, sobre la mujer y sobre el hijo, aislados, fuera de nosotras». ** [[Clara Campoamor]] **Fuente.<ref>''El voto femenino y yo''. Editorial Horas. Madrid, 2006, página 107 </ref> * «Dejad que la mujer se manifieste y vote y veréis cómo ese poder no podéis seguir detentándolo». ** [[Clara Campoamor]] ** Fuente.<ref name=siete>{{Cita web|url=https://vein.es/7-frases-de-clara-campoamor-decisivas-para-la-conquista-del-voto-femenino/|título=7 frases de Clara Campoamor decisivas para la conquista del voto femenino|fechaacceso=2026-08-07|apellido=González|nombre=Julia|fecha=2021-10-01|sitioweb=VEIN Magazine}}</ref> * «No es desde el punto de vista del principio, es desde el temor que aquí se ha expuesto, fuera del ámbito del principio (…) como se puede venir a discutir el derecho a la mujer a que sea reconocido en la Constitución el del sufragio». ** [[Clara Campoamor]] ** Fuente.<ref name=siete/> * «No deseamos menospreciar otros métodos de defensa de las [[mujeres]], pero el derecho al [[sufragio|voto]] es, en mi opinión, la piedra angular de este esfuerzo, ya que buscamos no solo proteger a las mujeres, sino también ponerlas en posición de protegerse a sí mismas». ** Fuente.<ref name=tratado>{{Cita web|url=https://bd.camara.leg.br/bd/items/b8101b42-71ac-45e3-ae04-920d3a07c243 |título=Tratado sobre a emancipação política da mulher e o direito de votar |fechaacceso=06/08/2026 |fecha=1868 |sitioweb=Biblioteca de la Cámara de Diputados |idioma=PT}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://repositorio.ufjf.br/jspui/handle/ufjf/9807 |título=A vida caseira é a sepultura dos talentos: Gênero e participação política nos escritos de Anna Rosa Termacsics dos Santos (1850-1886) |fechaacceso=06/08/2026 |fecha=2019 |sitioweb= Repositorio institucional UFJF|idioma=pt}}</ref> ** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref> * «Frase célebre o cita». ** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref> * «Frase célebre o cita». ** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref> * «Frase célebre o cita». ** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref> * «Frase célebre o cita». ** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref> == Referencias == {{listaref}} 09bzosynutewvlgkz9i7qjpj8as87wh 504224 504223 2026-08-07T16:41:51Z Ottavia Calabrese 96459 /* Citas */ 504224 wikitext text/x-wiki '''[[w:Sufragio femenino|Sufragio femenino]]''' es == Citas == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «Resolved lo que queráis, pero afrontando la responsabilidad de dar entrada a esa mitad de género humano en [[política]] para votar, para que la política sea cosa de dos, porque solo hay una cosa que hace un sexo solo: alumbrar; las demás las hacemos todos en común, y no podéis venir aquí vosotros a legislar, a votar impuestos, a dictar deberes, a legislar sobre la raza humana, sobre la mujer y sobre el hijo, aislados, fuera de nosotras». ** [[Clara Campoamor]] **Fuente.<ref>''El voto femenino y yo''. Editorial Horas. Madrid, 2006, página 107 </ref> * «Dejad que la mujer se manifieste y vote y veréis cómo ese poder no podéis seguir detentándolo». ** [[Clara Campoamor]] ** Fuente.<ref name=siete>{{Cita web|url=https://vein.es/7-frases-de-clara-campoamor-decisivas-para-la-conquista-del-voto-femenino/|título=7 frases de Clara Campoamor decisivas para la conquista del voto femenino|fechaacceso=2026-08-07|apellido=González|nombre=Julia|fecha=2021-10-01|sitioweb=VEIN Magazine}}</ref> * «No es desde el punto de vista del principio, es desde el temor que aquí se ha expuesto, fuera del ámbito del principio (…) como se puede venir a discutir el derecho a la mujer a que sea reconocido en la Constitución el del sufragio». ** [[Clara Campoamor]] ** Fuente.<ref name=siete/> * «No deseamos menospreciar otros métodos de defensa de las [[mujeres]], pero el derecho al [[sufragio|voto]] es, en mi opinión, la piedra angular de este esfuerzo, ya que buscamos no solo proteger a las mujeres, sino también ponerlas en posición de protegerse a sí mismas». **[[Ana Rosa Termacsics dos Santos]] ** Fuente.<ref name=tratado>{{Cita web|url=https://bd.camara.leg.br/bd/items/b8101b42-71ac-45e3-ae04-920d3a07c243 |título=Tratado sobre a emancipação política da mulher e o direito de votar |fechaacceso=06/08/2026 |fecha=1868 |sitioweb=Biblioteca de la Cámara de Diputados |idioma=PT}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://repositorio.ufjf.br/jspui/handle/ufjf/9807 |título=A vida caseira é a sepultura dos talentos: Gênero e participação política nos escritos de Anna Rosa Termacsics dos Santos (1850-1886) |fechaacceso=06/08/2026 |fecha=2019 |sitioweb= Repositorio institucional UFJF|idioma=pt}}</ref> ** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref> * «Frase célebre o cita». ** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref> * «Frase célebre o cita». ** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref> * «Frase célebre o cita». ** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref> * «Frase célebre o cita». ** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref> == Referencias == {{listaref}} ju42ylqjwrfe6z4r2hnwggfqr4hc6a2 504225 504224 2026-08-07T16:53:55Z Ottavia Calabrese 96459 /* Citas */ 504225 wikitext text/x-wiki '''[[w:Sufragio femenino|Sufragio femenino]]''' es == Citas == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «Resolved lo que queráis, pero afrontando la responsabilidad de dar entrada a esa mitad de género humano en [[política]] para votar, para que la política sea cosa de dos, porque solo hay una cosa que hace un sexo solo: alumbrar; las demás las hacemos todos en común, y no podéis venir aquí vosotros a legislar, a votar impuestos, a dictar deberes, a legislar sobre la raza humana, sobre la mujer y sobre el hijo, aislados, fuera de nosotras». ** [[Clara Campoamor]] **Fuente.<ref>''El voto femenino y yo''. Editorial Horas. Madrid, 2006, página 107 </ref> * «Dejad que la mujer se manifieste y vote y veréis cómo ese poder no podéis seguir detentándolo». ** [[Clara Campoamor]] ** Fuente.<ref name=siete>{{Cita web|url=https://vein.es/7-frases-de-clara-campoamor-decisivas-para-la-conquista-del-voto-femenino/|título=7 frases de Clara Campoamor decisivas para la conquista del voto femenino|fechaacceso=2026-08-07|apellido=González|nombre=Julia|fecha=2021-10-01|sitioweb=VEIN Magazine}}</ref> * «No es desde el punto de vista del principio, es desde el temor que aquí se ha expuesto, fuera del ámbito del principio (…) como se puede venir a discutir el derecho a la mujer a que sea reconocido en la Constitución el del sufragio». ** [[Clara Campoamor]] ** Fuente.<ref name=siete/> * «No deseamos menospreciar otros métodos de defensa de las [[mujeres]], pero el derecho al [[sufragio|voto]] es, en mi opinión, la piedra angular de este esfuerzo, ya que buscamos no solo proteger a las mujeres, sino también ponerlas en posición de protegerse a sí mismas». **[[Ana Rosa Termacsics dos Santos]] ** Fuente.<ref name=tratado>{{Cita web|url=https://bd.camara.leg.br/bd/items/b8101b42-71ac-45e3-ae04-920d3a07c243 |título=Tratado sobre a emancipação política da mulher e o direito de votar |fechaacceso=06/08/2026 |fecha=1868 |sitioweb=Biblioteca de la Cámara de Diputados |idioma=PT}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://repositorio.ufjf.br/jspui/handle/ufjf/9807 |título=A vida caseira é a sepultura dos talentos: Gênero e participação política nos escritos de Anna Rosa Termacsics dos Santos (1850-1886) |fechaacceso=06/08/2026 |fecha=2019 |sitioweb= Repositorio institucional UFJF|idioma=pt}}</ref> ** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref> * «Es probable que las mujeres se vean afectadas por ráfagas y oleadas de sentimiento. [...] Su temperamento emocional los hace muy propensos a ello. Pero esas no son las personas mejor equipadas en este mundo práctico para sentarse en esta Cámara... o para ser confiadas con el inmenso poder que este proyecto de ley les da». ** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref> * «Frase célebre o cita». ** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref> * «Frase célebre o cita». ** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref> * «Frase célebre o cita». ** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref> == Referencias == {{listaref}} aei51mxz91sui1er8tkx36v6pkntkaa 504226 504225 2026-08-07T16:55:03Z Ottavia Calabrese 96459 /* Citas */ 504226 wikitext text/x-wiki '''[[w:Sufragio femenino|Sufragio femenino]]''' es == Citas == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «Resolved lo que queráis, pero afrontando la responsabilidad de dar entrada a esa mitad de género humano en [[política]] para votar, para que la política sea cosa de dos, porque solo hay una cosa que hace un sexo solo: alumbrar; las demás las hacemos todos en común, y no podéis venir aquí vosotros a legislar, a votar impuestos, a dictar deberes, a legislar sobre la raza humana, sobre la mujer y sobre el hijo, aislados, fuera de nosotras». ** [[Clara Campoamor]] **Fuente.<ref>''El voto femenino y yo''. Editorial Horas. Madrid, 2006, página 107 </ref> * «Dejad que la mujer se manifieste y vote y veréis cómo ese poder no podéis seguir detentándolo». ** [[Clara Campoamor]] ** Fuente.<ref name=siete>{{Cita web|url=https://vein.es/7-frases-de-clara-campoamor-decisivas-para-la-conquista-del-voto-femenino/|título=7 frases de Clara Campoamor decisivas para la conquista del voto femenino|fechaacceso=2026-08-07|apellido=González|nombre=Julia|fecha=2021-10-01|sitioweb=VEIN Magazine}}</ref> * «No es desde el punto de vista del principio, es desde el temor que aquí se ha expuesto, fuera del ámbito del principio (…) como se puede venir a discutir el derecho a la mujer a que sea reconocido en la Constitución el del sufragio». ** [[Clara Campoamor]] ** Fuente.<ref name=siete/> * «No deseamos menospreciar otros métodos de defensa de las [[mujeres]], pero el derecho al [[sufragio|voto]] es, en mi opinión, la piedra angular de este esfuerzo, ya que buscamos no solo proteger a las mujeres, sino también ponerlas en posición de protegerse a sí mismas». **[[Ana Rosa Termacsics dos Santos]] ** Fuente.<ref name=tratado>{{Cita web|url=https://bd.camara.leg.br/bd/items/b8101b42-71ac-45e3-ae04-920d3a07c243 |título=Tratado sobre a emancipação política da mulher e o direito de votar |fechaacceso=06/08/2026 |fecha=1868 |sitioweb=Biblioteca de la Cámara de Diputados |idioma=PT}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://repositorio.ufjf.br/jspui/handle/ufjf/9807 |título=A vida caseira é a sepultura dos talentos: Gênero e participação política nos escritos de Anna Rosa Termacsics dos Santos (1850-1886) |fechaacceso=06/08/2026 |fecha=2019 |sitioweb= Repositorio institucional UFJF|idioma=pt}}</ref> ** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref> * «Es probable que las mujeres se vean afectadas por ráfagas y oleadas de sentimiento. [...] Su temperamento emocional los hace muy propensos a ello. Pero esas no son las personas mejor equipadas en este mundo práctico para sentarse en esta Cámara... o para ser confiadas con el inmenso poder que este proyecto de ley les da». **Frederick Banbury, diputado por la ciudad de Londres ** Fuente.<ref>{{Cita noticia|título=Women's suffrage: 10 reasons why men opposed votes for women|url=https://www.bbc.com/news/uk-43740033|fecha=2018-04-28|fechaacceso=2026-08-07|idioma=en-GB}}</ref> <ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref> * «Frase célebre o cita». ** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref> * «Frase célebre o cita». ** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref> * «Frase célebre o cita». ** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref> == Referencias == {{listaref}} 6sfl7dcyd461e9tuunqb3l6id09hebn 504227 504226 2026-08-07T16:56:11Z Ottavia Calabrese 96459 /* Citas */ 504227 wikitext text/x-wiki '''[[w:Sufragio femenino|Sufragio femenino]]''' es == Citas == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «Resolved lo que queráis, pero afrontando la responsabilidad de dar entrada a esa mitad de género humano en [[política]] para votar, para que la política sea cosa de dos, porque solo hay una cosa que hace un sexo solo: alumbrar; las demás las hacemos todos en común, y no podéis venir aquí vosotros a legislar, a votar impuestos, a dictar deberes, a legislar sobre la raza humana, sobre la mujer y sobre el hijo, aislados, fuera de nosotras». ** [[Clara Campoamor]] **Fuente.<ref>''El voto femenino y yo''. Editorial Horas. Madrid, 2006, página 107 </ref> * «Dejad que la mujer se manifieste y vote y veréis cómo ese poder no podéis seguir detentándolo». ** [[Clara Campoamor]] ** Fuente.<ref name=siete>{{Cita web|url=https://vein.es/7-frases-de-clara-campoamor-decisivas-para-la-conquista-del-voto-femenino/|título=7 frases de Clara Campoamor decisivas para la conquista del voto femenino|fechaacceso=2026-08-07|apellido=González|nombre=Julia|fecha=2021-10-01|sitioweb=VEIN Magazine}}</ref> * «No es desde el punto de vista del principio, es desde el temor que aquí se ha expuesto, fuera del ámbito del principio (…) como se puede venir a discutir el derecho a la mujer a que sea reconocido en la Constitución el del sufragio». ** [[Clara Campoamor]] ** Fuente.<ref name=siete/> * «No deseamos menospreciar otros métodos de defensa de las [[mujeres]], pero el derecho al [[sufragio|voto]] es, en mi opinión, la piedra angular de este esfuerzo, ya que buscamos no solo proteger a las mujeres, sino también ponerlas en posición de protegerse a sí mismas». **[[Ana Rosa Termacsics dos Santos]] ** Fuente.<ref name=tratado>{{Cita web|url=https://bd.camara.leg.br/bd/items/b8101b42-71ac-45e3-ae04-920d3a07c243 |título=Tratado sobre a emancipação política da mulher e o direito de votar |fechaacceso=06/08/2026 |fecha=1868 |sitioweb=Biblioteca de la Cámara de Diputados |idioma=PT}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://repositorio.ufjf.br/jspui/handle/ufjf/9807 |título=A vida caseira é a sepultura dos talentos: Gênero e participação política nos escritos de Anna Rosa Termacsics dos Santos (1850-1886) |fechaacceso=06/08/2026 |fecha=2019 |sitioweb= Repositorio institucional UFJF|idioma=pt}}</ref> ** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref> * «Es probable que las mujeres se vean afectadas por ráfagas y oleadas de sentimiento. [...] Su temperamento emocional los hace muy propensos a ello. Pero esas no son las personas mejor equipadas en este mundo práctico para sentarse en esta Cámara... o para ser confiadas con el inmenso poder que este proyecto de ley les da». **Frederick Banbury, diputado por la ciudad de Londres ** Fuente.<ref>{{Cita noticia|título=Women's suffrage: 10 reasons why men opposed votes for women|url=https://www.bbc.com/news/uk-43740033|fecha=2018-04-28|fechaacceso=2026-08-07|idioma=en-GB}}</ref> <ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref> * «En este momento hay ciertas estadísticas que muestran que tanto la tasa de nacimiento como de matrimonio están disminuyendo.[...] Se puede adoptar en este momento una política que podría significar una inmensa destrucción de la población del país que es esencial no solo debe mantenerse, sino aumentar». **Sir Charles Hobhouse, diputado por Bristol East y canciller del Ducado de Lancaster ** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref> * «Frase célebre o cita». ** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref> * «Frase célebre o cita». ** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref> == Referencias == {{listaref}} pd8bkppyr0bkgwgcfgkj8h6nzkvsc61 504228 504227 2026-08-07T16:57:02Z Ottavia Calabrese 96459 /* Citas */ 504228 wikitext text/x-wiki '''[[w:Sufragio femenino|Sufragio femenino]]''' es == Citas == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «Resolved lo que queráis, pero afrontando la responsabilidad de dar entrada a esa mitad de género humano en [[política]] para votar, para que la política sea cosa de dos, porque solo hay una cosa que hace un sexo solo: alumbrar; las demás las hacemos todos en común, y no podéis venir aquí vosotros a legislar, a votar impuestos, a dictar deberes, a legislar sobre la raza humana, sobre la mujer y sobre el hijo, aislados, fuera de nosotras». ** [[Clara Campoamor]] **Fuente.<ref>''El voto femenino y yo''. Editorial Horas. Madrid, 2006, página 107 </ref> * «Dejad que la mujer se manifieste y vote y veréis cómo ese poder no podéis seguir detentándolo». ** [[Clara Campoamor]] ** Fuente.<ref name=siete>{{Cita web|url=https://vein.es/7-frases-de-clara-campoamor-decisivas-para-la-conquista-del-voto-femenino/|título=7 frases de Clara Campoamor decisivas para la conquista del voto femenino|fechaacceso=2026-08-07|apellido=González|nombre=Julia|fecha=2021-10-01|sitioweb=VEIN Magazine}}</ref> * «No es desde el punto de vista del principio, es desde el temor que aquí se ha expuesto, fuera del ámbito del principio (…) como se puede venir a discutir el derecho a la mujer a que sea reconocido en la Constitución el del sufragio». ** [[Clara Campoamor]] ** Fuente.<ref name=siete/> * «No deseamos menospreciar otros métodos de defensa de las [[mujeres]], pero el derecho al [[sufragio|voto]] es, en mi opinión, la piedra angular de este esfuerzo, ya que buscamos no solo proteger a las mujeres, sino también ponerlas en posición de protegerse a sí mismas». **[[Ana Rosa Termacsics dos Santos]] ** Fuente.<ref name=tratado>{{Cita web|url=https://bd.camara.leg.br/bd/items/b8101b42-71ac-45e3-ae04-920d3a07c243 |título=Tratado sobre a emancipação política da mulher e o direito de votar |fechaacceso=06/08/2026 |fecha=1868 |sitioweb=Biblioteca de la Cámara de Diputados |idioma=PT}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://repositorio.ufjf.br/jspui/handle/ufjf/9807 |título=A vida caseira é a sepultura dos talentos: Gênero e participação política nos escritos de Anna Rosa Termacsics dos Santos (1850-1886) |fechaacceso=06/08/2026 |fecha=2019 |sitioweb= Repositorio institucional UFJF|idioma=pt}}</ref> ** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref> * «Es probable que las mujeres se vean afectadas por ráfagas y oleadas de sentimiento. [...] Su temperamento emocional los hace muy propensos a ello. Pero esas no son las personas mejor equipadas en este mundo práctico para sentarse en esta Cámara... o para ser confiadas con el inmenso poder que este proyecto de ley les da». **''You have at the present moment certain statistics which show that both the birth and marriage rate are decreasing. Can you adopt at this time a policy which might mean an immense destruction of the population of the country which it is essential should not only be retained, but increased.'' **Frederick Banbury, diputado por la ciudad de Londres ** Fuente.<ref>{{Cita noticia|título=Women's suffrage: 10 reasons why men opposed votes for women|url=https://www.bbc.com/news/uk-43740033|fecha=2018-04-28|fechaacceso=2026-08-07|idioma=en-GB}}</ref> <ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref> * «En este momento hay ciertas estadísticas que muestran que tanto la tasa de nacimiento como de matrimonio están disminuyendo.[...] Se puede adoptar en este momento una política que podría significar una inmensa destrucción de la población del país que es esencial no solo debe mantenerse, sino aumentar». **Sir Charles Hobhouse, diputado por Bristol East y canciller del Ducado de Lancaster ** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref> * «Frase célebre o cita». ** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref> * «Frase célebre o cita». ** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref> == Referencias == {{listaref}} tsmylbqytp0959qggnhiz5tnv5isyt8 504229 504228 2026-08-07T16:59:53Z Ottavia Calabrese 96459 504229 wikitext text/x-wiki '''[[w:Sufragio femenino|Sufragio femenino]]''' es == Citas == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «Resolved lo que queráis, pero afrontando la responsabilidad de dar entrada a esa mitad de género humano en [[política]] para votar, para que la política sea cosa de dos, porque solo hay una cosa que hace un sexo solo: alumbrar; las demás las hacemos todos en común, y no podéis venir aquí vosotros a legislar, a votar impuestos, a dictar deberes, a legislar sobre la raza humana, sobre la mujer y sobre el hijo, aislados, fuera de nosotras». ** [[Clara Campoamor]] **Fuente.<ref>''El voto femenino y yo''. Editorial Horas. Madrid, 2006, página 107 </ref> * «Dejad que la mujer se manifieste y vote y veréis cómo ese poder no podéis seguir detentándolo». ** [[Clara Campoamor]] ** Fuente.<ref name=siete>{{Cita web|url=https://vein.es/7-frases-de-clara-campoamor-decisivas-para-la-conquista-del-voto-femenino/|título=7 frases de Clara Campoamor decisivas para la conquista del voto femenino|fechaacceso=2026-08-07|apellido=González|nombre=Julia|fecha=2021-10-01|sitioweb=VEIN Magazine}}</ref> * «No es desde el punto de vista del principio, es desde el temor que aquí se ha expuesto, fuera del ámbito del principio (…) como se puede venir a discutir el derecho a la mujer a que sea reconocido en la Constitución el del sufragio». ** [[Clara Campoamor]] ** Fuente.<ref name=siete/> * «No deseamos menospreciar otros métodos de defensa de las [[mujeres]], pero el derecho al [[sufragio|voto]] es, en mi opinión, la piedra angular de este esfuerzo, ya que buscamos no solo proteger a las mujeres, sino también ponerlas en posición de protegerse a sí mismas». **[[Ana Rosa Termacsics dos Santos]] ** Fuente.<ref name=tratado>{{Cita web|url=https://bd.camara.leg.br/bd/items/b8101b42-71ac-45e3-ae04-920d3a07c243 |título=Tratado sobre a emancipação política da mulher e o direito de votar |fechaacceso=06/08/2026 |fecha=1868 |sitioweb=Biblioteca de la Cámara de Diputados |idioma=PT}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://repositorio.ufjf.br/jspui/handle/ufjf/9807 |título=A vida caseira é a sepultura dos talentos: Gênero e participação política nos escritos de Anna Rosa Termacsics dos Santos (1850-1886) |fechaacceso=06/08/2026 |fecha=2019 |sitioweb= Repositorio institucional UFJF|idioma=pt}}</ref> ** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref> * «Es probable que las mujeres se vean afectadas por ráfagas y oleadas de sentimiento. [...] Su temperamento emocional los hace muy propensos a ello. Pero esas no son las personas mejor equipadas en este mundo práctico para sentarse en esta Cámara... o para ser confiadas con el inmenso poder que este proyecto de ley les da». **Frederick Banbury, diputado por la ciudad de Londres ** Fuente.<ref>{{Cita noticia|título=Women's suffrage: 10 reasons why men opposed votes for women|url=https://www.bbc.com/news/uk-43740033|fecha=2018-04-28|fechaacceso=2026-08-07|idioma=en-GB}}</ref> <ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref> * «En este momento hay ciertas estadísticas que muestran que tanto la tasa de nacimiento como de matrimonio están disminuyendo.[...] Se puede adoptar en este momento una política que podría significar una inmensa destrucción de la población del país que es esencial no solo debe mantenerse, sino aumentar». **''You have at the present moment certain statistics which show that both the birth and marriage rate are decreasing. Can you adopt at this time a policy which might mean an immense destruction of the population of the country which it is essential should not only be retained, but increased.'' **Sir Charles Hobhouse, diputado por Bristol East y canciller del Ducado de Lancaster ** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref> * «Frase célebre o cita». ** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref> * «Frase célebre o cita». ** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref> == Referencias == {{listaref}} dyxptmbshcgqcxcnmf5iwetcziedggc 504230 504229 2026-08-07T17:02:30Z Ottavia Calabrese 96459 504230 wikitext text/x-wiki '''[[w:Sufragio femenino|Sufragio femenino]]''' es == Citas == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «Resolved lo que queráis, pero afrontando la responsabilidad de dar entrada a esa mitad de género humano en [[política]] para votar, para que la política sea cosa de dos, porque solo hay una cosa que hace un sexo solo: alumbrar; las demás las hacemos todos en común, y no podéis venir aquí vosotros a legislar, a votar impuestos, a dictar deberes, a legislar sobre la raza humana, sobre la mujer y sobre el hijo, aislados, fuera de nosotras». ** [[Clara Campoamor]] **Fuente.<ref>''El voto femenino y yo''. Editorial Horas. Madrid, 2006, página 107 </ref> * «Dejad que la mujer se manifieste y vote y veréis cómo ese poder no podéis seguir detentándolo». ** [[Clara Campoamor]] ** Fuente.<ref name=siete>{{Cita web|url=https://vein.es/7-frases-de-clara-campoamor-decisivas-para-la-conquista-del-voto-femenino/|título=7 frases de Clara Campoamor decisivas para la conquista del voto femenino|fechaacceso=2026-08-07|apellido=González|nombre=Julia|fecha=2021-10-01|sitioweb=VEIN Magazine}}</ref> * «No es desde el punto de vista del principio, es desde el temor que aquí se ha expuesto, fuera del ámbito del principio (…) como se puede venir a discutir el derecho a la mujer a que sea reconocido en la Constitución el del sufragio». ** [[Clara Campoamor]] ** Fuente.<ref name=siete/> * «No deseamos menospreciar otros métodos de defensa de las [[mujeres]], pero el derecho al [[sufragio|voto]] es, en mi opinión, la piedra angular de este esfuerzo, ya que buscamos no solo proteger a las mujeres, sino también ponerlas en posición de protegerse a sí mismas». **[[Ana Rosa Termacsics dos Santos]] ** Fuente.<ref name=tratado>{{Cita web|url=https://bd.camara.leg.br/bd/items/b8101b42-71ac-45e3-ae04-920d3a07c243 |título=Tratado sobre a emancipação política da mulher e o direito de votar |fechaacceso=06/08/2026 |fecha=1868 |sitioweb=Biblioteca de la Cámara de Diputados |idioma=PT}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://repositorio.ufjf.br/jspui/handle/ufjf/9807 |título=A vida caseira é a sepultura dos talentos: Gênero e participação política nos escritos de Anna Rosa Termacsics dos Santos (1850-1886) |fechaacceso=06/08/2026 |fecha=2019 |sitioweb= Repositorio institucional UFJF|idioma=pt}}</ref> ** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref> * «Es probable que las mujeres se vean afectadas por ráfagas y oleadas de sentimiento. [...] Su temperamento emocional los hace muy propensos a ello. Pero esas no son las personas mejor equipadas en este mundo práctico para sentarse en esta Cámara... o para ser confiadas con el inmenso poder que este proyecto de ley les da». "Women are likely to be affected by gusts and waves of sentiment. **''Their emotional temperament makes them so liable to it. But those are not the people best fitted in this practical world either to sit in this House... or to be entrusted with the immense power which this bill gives them.'' **Frederick Banbury, diputado por la ciudad de Londres ** Fuente.<ref name=reasons>{{Cita noticia|título=Women's suffrage: 10 reasons why men opposed votes for women|url=https://www.bbc.com/news/uk-43740033|fecha=2018-04-28|fechaacceso=2026-08-07|idioma=en-GB}}</ref> * «En este momento hay ciertas estadísticas que muestran que tanto la tasa de nacimiento como de matrimonio están disminuyendo.[...] Se puede adoptar en este momento una política que podría significar una inmensa destrucción de la población del país que es esencial no solo debe mantenerse, sino aumentar». **''You have at the present moment certain statistics which show that both the birth and marriage rate are decreasing. Can you adopt at this time a policy which might mean an immense destruction of the population of the country which it is essential should not only be retained, but increased.'' **Sir Charles Hobhouse, diputado por Bristol East y canciller del Ducado de Lancaster ** Fuente.<ref name=reasons> ** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref> * «Frase célebre o cita». ** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref> * «Frase célebre o cita». ** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref> == Referencias == {{listaref}} s70xjkap9rqua2r40ekg00mckgxgzmu 504231 504230 2026-08-07T17:02:49Z Ottavia Calabrese 96459 /* Citas */ 504231 wikitext text/x-wiki '''[[w:Sufragio femenino|Sufragio femenino]]''' es == Citas == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «Resolved lo que queráis, pero afrontando la responsabilidad de dar entrada a esa mitad de género humano en [[política]] para votar, para que la política sea cosa de dos, porque solo hay una cosa que hace un sexo solo: alumbrar; las demás las hacemos todos en común, y no podéis venir aquí vosotros a legislar, a votar impuestos, a dictar deberes, a legislar sobre la raza humana, sobre la mujer y sobre el hijo, aislados, fuera de nosotras». ** [[Clara Campoamor]] **Fuente.<ref>''El voto femenino y yo''. Editorial Horas. Madrid, 2006, página 107 </ref> * «Dejad que la mujer se manifieste y vote y veréis cómo ese poder no podéis seguir detentándolo». ** [[Clara Campoamor]] ** Fuente.<ref name=siete>{{Cita web|url=https://vein.es/7-frases-de-clara-campoamor-decisivas-para-la-conquista-del-voto-femenino/|título=7 frases de Clara Campoamor decisivas para la conquista del voto femenino|fechaacceso=2026-08-07|apellido=González|nombre=Julia|fecha=2021-10-01|sitioweb=VEIN Magazine}}</ref> * «No es desde el punto de vista del principio, es desde el temor que aquí se ha expuesto, fuera del ámbito del principio (…) como se puede venir a discutir el derecho a la mujer a que sea reconocido en la Constitución el del sufragio». ** [[Clara Campoamor]] ** Fuente.<ref name=siete/> * «No deseamos menospreciar otros métodos de defensa de las [[mujeres]], pero el derecho al [[sufragio|voto]] es, en mi opinión, la piedra angular de este esfuerzo, ya que buscamos no solo proteger a las mujeres, sino también ponerlas en posición de protegerse a sí mismas». **[[Ana Rosa Termacsics dos Santos]] ** Fuente.<ref name=tratado>{{Cita web|url=https://bd.camara.leg.br/bd/items/b8101b42-71ac-45e3-ae04-920d3a07c243 |título=Tratado sobre a emancipação política da mulher e o direito de votar |fechaacceso=06/08/2026 |fecha=1868 |sitioweb=Biblioteca de la Cámara de Diputados |idioma=PT}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://repositorio.ufjf.br/jspui/handle/ufjf/9807 |título=A vida caseira é a sepultura dos talentos: Gênero e participação política nos escritos de Anna Rosa Termacsics dos Santos (1850-1886) |fechaacceso=06/08/2026 |fecha=2019 |sitioweb= Repositorio institucional UFJF|idioma=pt}}</ref> * «Es probable que las mujeres se vean afectadas por ráfagas y oleadas de sentimiento. [...] Su temperamento emocional los hace muy propensos a ello. Pero esas no son las personas mejor equipadas en este mundo práctico para sentarse en esta Cámara... o para ser confiadas con el inmenso poder que este proyecto de ley les da». "Women are likely to be affected by gusts and waves of sentiment. **''Their emotional temperament makes them so liable to it. But those are not the people best fitted in this practical world either to sit in this House... or to be entrusted with the immense power which this bill gives them.'' **Frederick Banbury, diputado por la ciudad de Londres ** Fuente.<ref name=reasons>{{Cita noticia|título=Women's suffrage: 10 reasons why men opposed votes for women|url=https://www.bbc.com/news/uk-43740033|fecha=2018-04-28|fechaacceso=2026-08-07|idioma=en-GB}}</ref> * «En este momento hay ciertas estadísticas que muestran que tanto la tasa de nacimiento como de matrimonio están disminuyendo.[...] Se puede adoptar en este momento una política que podría significar una inmensa destrucción de la población del país que es esencial no solo debe mantenerse, sino aumentar». **''You have at the present moment certain statistics which show that both the birth and marriage rate are decreasing. Can you adopt at this time a policy which might mean an immense destruction of the population of the country which it is essential should not only be retained, but increased.'' **Sir Charles Hobhouse, diputado por Bristol East y canciller del Ducado de Lancaster ** Fuente.<ref name=reasons> ** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref> * «Frase célebre o cita». ** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref> * «Frase célebre o cita». ** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref> == Referencias == {{listaref}} 2s43hv272xrv6y4hl19wy2sf2k7n3kt 504232 504231 2026-08-07T17:03:05Z Ottavia Calabrese 96459 /* Citas */ 504232 wikitext text/x-wiki '''[[w:Sufragio femenino|Sufragio femenino]]''' es == Citas == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «Resolved lo que queráis, pero afrontando la responsabilidad de dar entrada a esa mitad de género humano en [[política]] para votar, para que la política sea cosa de dos, porque solo hay una cosa que hace un sexo solo: alumbrar; las demás las hacemos todos en común, y no podéis venir aquí vosotros a legislar, a votar impuestos, a dictar deberes, a legislar sobre la raza humana, sobre la mujer y sobre el hijo, aislados, fuera de nosotras». ** [[Clara Campoamor]] **Fuente.<ref>''El voto femenino y yo''. Editorial Horas. Madrid, 2006, página 107 </ref> * «Dejad que la mujer se manifieste y vote y veréis cómo ese poder no podéis seguir detentándolo». ** [[Clara Campoamor]] ** Fuente.<ref name=siete>{{Cita web|url=https://vein.es/7-frases-de-clara-campoamor-decisivas-para-la-conquista-del-voto-femenino/|título=7 frases de Clara Campoamor decisivas para la conquista del voto femenino|fechaacceso=2026-08-07|apellido=González|nombre=Julia|fecha=2021-10-01|sitioweb=VEIN Magazine}}</ref> * «No es desde el punto de vista del principio, es desde el temor que aquí se ha expuesto, fuera del ámbito del principio (…) como se puede venir a discutir el derecho a la mujer a que sea reconocido en la Constitución el del sufragio». ** [[Clara Campoamor]] ** Fuente.<ref name=siete/> * «No deseamos menospreciar otros métodos de defensa de las [[mujeres]], pero el derecho al [[sufragio|voto]] es, en mi opinión, la piedra angular de este esfuerzo, ya que buscamos no solo proteger a las mujeres, sino también ponerlas en posición de protegerse a sí mismas». **[[Ana Rosa Termacsics dos Santos]] ** Fuente.<ref name=tratado>{{Cita web|url=https://bd.camara.leg.br/bd/items/b8101b42-71ac-45e3-ae04-920d3a07c243 |título=Tratado sobre a emancipação política da mulher e o direito de votar |fechaacceso=06/08/2026 |fecha=1868 |sitioweb=Biblioteca de la Cámara de Diputados |idioma=PT}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://repositorio.ufjf.br/jspui/handle/ufjf/9807 |título=A vida caseira é a sepultura dos talentos: Gênero e participação política nos escritos de Anna Rosa Termacsics dos Santos (1850-1886) |fechaacceso=06/08/2026 |fecha=2019 |sitioweb= Repositorio institucional UFJF|idioma=pt}}</ref> * «Es probable que las mujeres se vean afectadas por ráfagas y oleadas de sentimiento. [...] Su temperamento emocional los hace muy propensos a ello. Pero esas no son las personas mejor equipadas en este mundo práctico para sentarse en esta Cámara... o para ser confiadas con el inmenso poder que este proyecto de ley les da». "Women are likely to be affected by gusts and waves of sentiment. **''Their emotional temperament makes them so liable to it. But those are not the people best fitted in this practical world either to sit in this House... or to be entrusted with the immense power which this bill gives them.'' **Frederick Banbury, diputado por la ciudad de Londres ** Fuente.<ref name=reasons>{{Cita noticia|título=Women's suffrage: 10 reasons why men opposed votes for women|url=https://www.bbc.com/news/uk-43740033|fecha=2018-04-28|fechaacceso=2026-08-07|idioma=en-GB}}</ref> * «En este momento hay ciertas estadísticas que muestran que tanto la tasa de nacimiento como de matrimonio están disminuyendo.[...] Se puede adoptar en este momento una política que podría significar una inmensa destrucción de la población del país que es esencial no solo debe mantenerse, sino aumentar». **''You have at the present moment certain statistics which show that both the birth and marriage rate are decreasing. Can you adopt at this time a policy which might mean an immense destruction of the population of the country which it is essential should not only be retained, but increased.'' **Sir Charles Hobhouse, diputado por Bristol East y canciller del Ducado de Lancaster ** Fuente.<ref name=reasons/> ** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref> * «Frase célebre o cita». ** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref> * «Frase célebre o cita». ** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref> == Referencias == {{listaref}} a4chnrqx8ap4j6dxy5x2xjpj714j9vg 504233 504232 2026-08-07T17:03:55Z Ottavia Calabrese 96459 /* Citas */ 504233 wikitext text/x-wiki '''[[w:Sufragio femenino|Sufragio femenino]]''' es == Citas == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «Resolved lo que queráis, pero afrontando la responsabilidad de dar entrada a esa mitad de género humano en [[política]] para votar, para que la política sea cosa de dos, porque solo hay una cosa que hace un sexo solo: alumbrar; las demás las hacemos todos en común, y no podéis venir aquí vosotros a legislar, a votar impuestos, a dictar deberes, a legislar sobre la raza humana, sobre la mujer y sobre el hijo, aislados, fuera de nosotras». ** [[Clara Campoamor]] **Fuente.<ref>''El voto femenino y yo''. Editorial Horas. Madrid, 2006, página 107 </ref> * «Dejad que la mujer se manifieste y vote y veréis cómo ese poder no podéis seguir detentándolo». ** [[Clara Campoamor]] ** Fuente.<ref name=siete>{{Cita web|url=https://vein.es/7-frases-de-clara-campoamor-decisivas-para-la-conquista-del-voto-femenino/|título=7 frases de Clara Campoamor decisivas para la conquista del voto femenino|fechaacceso=2026-08-07|apellido=González|nombre=Julia|fecha=2021-10-01|sitioweb=VEIN Magazine}}</ref> * «No es desde el punto de vista del principio, es desde el temor que aquí se ha expuesto, fuera del ámbito del principio (…) como se puede venir a discutir el derecho a la mujer a que sea reconocido en la Constitución el del sufragio». ** [[Clara Campoamor]] ** Fuente.<ref name=siete/> * «No deseamos menospreciar otros métodos de defensa de las [[mujeres]], pero el derecho al [[sufragio|voto]] es, en mi opinión, la piedra angular de este esfuerzo, ya que buscamos no solo proteger a las mujeres, sino también ponerlas en posición de protegerse a sí mismas». **[[Ana Rosa Termacsics dos Santos]] ** Fuente.<ref name=tratado>{{Cita web|url=https://bd.camara.leg.br/bd/items/b8101b42-71ac-45e3-ae04-920d3a07c243 |título=Tratado sobre a emancipação política da mulher e o direito de votar |fechaacceso=06/08/2026 |fecha=1868 |sitioweb=Biblioteca de la Cámara de Diputados |idioma=PT}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://repositorio.ufjf.br/jspui/handle/ufjf/9807 |título=A vida caseira é a sepultura dos talentos: Gênero e participação política nos escritos de Anna Rosa Termacsics dos Santos (1850-1886) |fechaacceso=06/08/2026 |fecha=2019 |sitioweb= Repositorio institucional UFJF|idioma=pt}}</ref> * «Es probable que las mujeres se vean afectadas por ráfagas y oleadas de sentimiento. [...] Su temperamento emocional los hace muy propensos a ello. Pero esas no son las personas mejor equipadas en este mundo práctico para sentarse en esta Cámara... o para ser confiadas con el inmenso poder que este proyecto de ley les da». "Women are likely to be affected by gusts and waves of sentiment. **''Their emotional temperament makes them so liable to it. But those are not the people best fitted in this practical world either to sit in this House... or to be entrusted with the immense power which this bill gives them.'' **Frederick Banbury, diputado por la ciudad de Londres ** Fuente.<ref name=reasons>{{Cita web|título=Women's suffrage: 10 reasons why men opposed votes for women|url=https://www.bbc.com/news/uk-43740033|fecha=2018-04-28|fechaacceso=2026-08-07|idioma=en-GB}}</ref> * «En este momento hay ciertas estadísticas que muestran que tanto la tasa de nacimiento como de matrimonio están disminuyendo.[...] Se puede adoptar en este momento una política que podría significar una inmensa destrucción de la población del país que es esencial no solo debe mantenerse, sino aumentar». **''You have at the present moment certain statistics which show that both the birth and marriage rate are decreasing. Can you adopt at this time a policy which might mean an immense destruction of the population of the country which it is essential should not only be retained, but increased.'' **Sir Charles Hobhouse, diputado por Bristol East y canciller del Ducado de Lancaster ** Fuente.<ref name=reasons/> ** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref> * «Frase célebre o cita». ** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref> * «Frase célebre o cita». ** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref> == Referencias == {{listaref}} 4dtcjyz4c5aq9x97s8pr7b7pemqez9p 504234 504233 2026-08-07T17:05:52Z Ottavia Calabrese 96459 504234 wikitext text/x-wiki '''[[w:Sufragio femenino|Sufragio femenino]]''' es == Citas == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «Dejad que la mujer se manifieste y vote y veréis cómo ese poder no podéis seguir detentándolo». ** [[Clara Campoamor]] ** Fuente.<ref name=siete>{{Cita web|url=https://vein.es/7-frases-de-clara-campoamor-decisivas-para-la-conquista-del-voto-femenino/|título=7 frases de Clara Campoamor decisivas para la conquista del voto femenino|fechaacceso=2026-08-07|apellido=González|nombre=Julia|fecha=2021-10-01|sitioweb=VEIN Magazine}}</ref>* «En este momento hay ciertas estadísticas que muestran que tanto la tasa de nacimiento como de matrimonio están disminuyendo.[...] Se puede adoptar en este momento una política que podría significar una inmensa destrucción de la población del país que es esencial no solo debe mantenerse, sino aumentar». **''You have at the present moment certain statistics which show that both the birth and marriage rate are decreasing. Can you adopt at this time a policy which might mean an immense destruction of the population of the country which it is essential should not only be retained, but increased.'' **Sir Charles Hobhouse, diputado por Bristol East y canciller del Ducado de Lancaster ** Fuente.<ref name=reasons/> * «Es probable que las mujeres se vean afectadas por ráfagas y oleadas de sentimiento. [...] Su temperamento emocional los hace muy propensos a ello. Pero esas no son las personas mejor equipadas en este mundo práctico para sentarse en esta Cámara... o para ser confiadas con el inmenso poder que este proyecto de ley les da». "Women are likely to be affected by gusts and waves of sentiment. **''Their emotional temperament makes them so liable to it. But those are not the people best fitted in this practical world either to sit in this House... or to be entrusted with the immense power which this bill gives them.'' **Frederick Banbury, diputado por la ciudad de Londres ** Fuente.<ref name=reasons>{{Cita web|título=Women's suffrage: 10 reasons why men opposed votes for women|url=https://www.bbc.com/news/uk-43740033|fecha=2018-04-28|fechaacceso=2026-08-07|idioma=en-GB}}</ref> * «No es desde el punto de vista del principio, es desde el temor que aquí se ha expuesto, fuera del ámbito del principio (…) como se puede venir a discutir el derecho a la mujer a que sea reconocido en la Constitución el del sufragio». ** [[Clara Campoamor]] ** Fuente.<ref name=siete/> * «No deseamos menospreciar otros métodos de defensa de las [[mujeres]], pero el derecho al [[sufragio|voto]] es, en mi opinión, la piedra angular de este esfuerzo, ya que buscamos no solo proteger a las mujeres, sino también ponerlas en posición de protegerse a sí mismas». **[[Ana Rosa Termacsics dos Santos]] ** Fuente.<ref name=tratado>{{Cita web|url=https://bd.camara.leg.br/bd/items/b8101b42-71ac-45e3-ae04-920d3a07c243 |título=Tratado sobre a emancipação política da mulher e o direito de votar |fechaacceso=06/08/2026 |fecha=1868 |sitioweb=Biblioteca de la Cámara de Diputados |idioma=PT}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://repositorio.ufjf.br/jspui/handle/ufjf/9807 |título=A vida caseira é a sepultura dos talentos: Gênero e participação política nos escritos de Anna Rosa Termacsics dos Santos (1850-1886) |fechaacceso=06/08/2026 |fecha=2019 |sitioweb= Repositorio institucional UFJF|idioma=pt}}</ref> * «Resolved lo que queráis, pero afrontando la responsabilidad de dar entrada a esa mitad de género humano en [[política]] para votar, para que la política sea cosa de dos, porque solo hay una cosa que hace un sexo solo: alumbrar; las demás las hacemos todos en común, y no podéis venir aquí vosotros a legislar, a votar impuestos, a dictar deberes, a legislar sobre la raza humana, sobre la mujer y sobre el hijo, aislados, fuera de nosotras». ** [[Clara Campoamor]] **Fuente.<ref>''El voto femenino y yo''. Editorial Horas. Madrid, 2006, página 107 </ref> == Referencias == {{listaref}} r4gtfgi3ybqmqs4almkayl4plzhfm7a 504235 504234 2026-08-07T17:06:27Z Ottavia Calabrese 96459 504235 wikitext text/x-wiki '''[[w:Sufragio femenino|Sufragio femenino]]''' es == Citas == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «Dejad que la mujer se manifieste y vote y veréis cómo ese poder no podéis seguir detentándolo». ** [[Clara Campoamor]] ** Fuente.<ref name=siete>{{Cita web|url=https://vein.es/7-frases-de-clara-campoamor-decisivas-para-la-conquista-del-voto-femenino/|título=7 frases de Clara Campoamor decisivas para la conquista del voto femenino|fechaacceso=2026-08-07|apellido=González|nombre=Julia|fecha=2021-10-01|sitioweb=VEIN Magazine}}</ref> * «En este momento hay ciertas estadísticas que muestran que tanto la tasa de nacimiento como de matrimonio están disminuyendo.[...] Se puede adoptar en este momento una política que podría significar una inmensa destrucción de la población del país que es esencial no solo debe mantenerse, sino aumentar». **''You have at the present moment certain statistics which show that both the birth and marriage rate are decreasing. Can you adopt at this time a policy which might mean an immense destruction of the population of the country which it is essential should not only be retained, but increased.'' **Sir Charles Hobhouse, diputado por Bristol East y canciller del Ducado de Lancaster ** Fuente.<ref name=reasons/> * «Es probable que las mujeres se vean afectadas por ráfagas y oleadas de sentimiento. [...] Su temperamento emocional los hace muy propensos a ello. Pero esas no son las personas mejor equipadas en este mundo práctico para sentarse en esta Cámara... o para ser confiadas con el inmenso poder que este proyecto de ley les da». "Women are likely to be affected by gusts and waves of sentiment. **''Their emotional temperament makes them so liable to it. But those are not the people best fitted in this practical world either to sit in this House... or to be entrusted with the immense power which this bill gives them.'' **Frederick Banbury, diputado por la ciudad de Londres ** Fuente.<ref name=reasons>{{Cita web|título=Women's suffrage: 10 reasons why men opposed votes for women|url=https://www.bbc.com/news/uk-43740033|fecha=2018-04-28|fechaacceso=2026-08-07|idioma=en-GB}}</ref> * «No es desde el punto de vista del principio, es desde el temor que aquí se ha expuesto, fuera del ámbito del principio (…) como se puede venir a discutir el derecho a la mujer a que sea reconocido en la Constitución el del sufragio». ** [[Clara Campoamor]] ** Fuente.<ref name=siete/> * «No deseamos menospreciar otros métodos de defensa de las [[mujeres]], pero el derecho al [[sufragio|voto]] es, en mi opinión, la piedra angular de este esfuerzo, ya que buscamos no solo proteger a las mujeres, sino también ponerlas en posición de protegerse a sí mismas». **[[Ana Rosa Termacsics dos Santos]] ** Fuente.<ref name=tratado>{{Cita web|url=https://bd.camara.leg.br/bd/items/b8101b42-71ac-45e3-ae04-920d3a07c243 |título=Tratado sobre a emancipação política da mulher e o direito de votar |fechaacceso=06/08/2026 |fecha=1868 |sitioweb=Biblioteca de la Cámara de Diputados |idioma=PT}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://repositorio.ufjf.br/jspui/handle/ufjf/9807 |título=A vida caseira é a sepultura dos talentos: Gênero e participação política nos escritos de Anna Rosa Termacsics dos Santos (1850-1886) |fechaacceso=06/08/2026 |fecha=2019 |sitioweb= Repositorio institucional UFJF|idioma=pt}}</ref> * «Resolved lo que queráis, pero afrontando la responsabilidad de dar entrada a esa mitad de género humano en [[política]] para votar, para que la política sea cosa de dos, porque solo hay una cosa que hace un sexo solo: alumbrar; las demás las hacemos todos en común, y no podéis venir aquí vosotros a legislar, a votar impuestos, a dictar deberes, a legislar sobre la raza humana, sobre la mujer y sobre el hijo, aislados, fuera de nosotras». ** [[Clara Campoamor]] **Fuente.<ref>''El voto femenino y yo''. Editorial Horas. Madrid, 2006, página 107 </ref> == Referencias == {{listaref}} b8jlufoij2iyi7kghc83akbead8wlxv 504236 504235 2026-08-07T17:06:41Z Ottavia Calabrese 96459 504236 wikitext text/x-wiki {{en obras}} '''[[w:Sufragio femenino|Sufragio femenino]]''' es == Citas == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «Dejad que la mujer se manifieste y vote y veréis cómo ese poder no podéis seguir detentándolo». ** [[Clara Campoamor]] ** Fuente.<ref name=siete>{{Cita web|url=https://vein.es/7-frases-de-clara-campoamor-decisivas-para-la-conquista-del-voto-femenino/|título=7 frases de Clara Campoamor decisivas para la conquista del voto femenino|fechaacceso=2026-08-07|apellido=González|nombre=Julia|fecha=2021-10-01|sitioweb=VEIN Magazine}}</ref> * «En este momento hay ciertas estadísticas que muestran que tanto la tasa de nacimiento como de matrimonio están disminuyendo.[...] Se puede adoptar en este momento una política que podría significar una inmensa destrucción de la población del país que es esencial no solo debe mantenerse, sino aumentar». **''You have at the present moment certain statistics which show that both the birth and marriage rate are decreasing. Can you adopt at this time a policy which might mean an immense destruction of the population of the country which it is essential should not only be retained, but increased.'' **Sir Charles Hobhouse, diputado por Bristol East y canciller del Ducado de Lancaster ** Fuente.<ref name=reasons/> * «Es probable que las mujeres se vean afectadas por ráfagas y oleadas de sentimiento. [...] Su temperamento emocional los hace muy propensos a ello. Pero esas no son las personas mejor equipadas en este mundo práctico para sentarse en esta Cámara... o para ser confiadas con el inmenso poder que este proyecto de ley les da». "Women are likely to be affected by gusts and waves of sentiment. **''Their emotional temperament makes them so liable to it. But those are not the people best fitted in this practical world either to sit in this House... or to be entrusted with the immense power which this bill gives them.'' **Frederick Banbury, diputado por la ciudad de Londres ** Fuente.<ref name=reasons>{{Cita web|título=Women's suffrage: 10 reasons why men opposed votes for women|url=https://www.bbc.com/news/uk-43740033|fecha=2018-04-28|fechaacceso=2026-08-07|idioma=en-GB}}</ref> * «No es desde el punto de vista del principio, es desde el temor que aquí se ha expuesto, fuera del ámbito del principio (…) como se puede venir a discutir el derecho a la mujer a que sea reconocido en la Constitución el del sufragio». ** [[Clara Campoamor]] ** Fuente.<ref name=siete/> * «No deseamos menospreciar otros métodos de defensa de las [[mujeres]], pero el derecho al [[sufragio|voto]] es, en mi opinión, la piedra angular de este esfuerzo, ya que buscamos no solo proteger a las mujeres, sino también ponerlas en posición de protegerse a sí mismas». **[[Ana Rosa Termacsics dos Santos]] ** Fuente.<ref name=tratado>{{Cita web|url=https://bd.camara.leg.br/bd/items/b8101b42-71ac-45e3-ae04-920d3a07c243 |título=Tratado sobre a emancipação política da mulher e o direito de votar |fechaacceso=06/08/2026 |fecha=1868 |sitioweb=Biblioteca de la Cámara de Diputados |idioma=PT}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://repositorio.ufjf.br/jspui/handle/ufjf/9807 |título=A vida caseira é a sepultura dos talentos: Gênero e participação política nos escritos de Anna Rosa Termacsics dos Santos (1850-1886) |fechaacceso=06/08/2026 |fecha=2019 |sitioweb= Repositorio institucional UFJF|idioma=pt}}</ref> * «Resolved lo que queráis, pero afrontando la responsabilidad de dar entrada a esa mitad de género humano en [[política]] para votar, para que la política sea cosa de dos, porque solo hay una cosa que hace un sexo solo: alumbrar; las demás las hacemos todos en común, y no podéis venir aquí vosotros a legislar, a votar impuestos, a dictar deberes, a legislar sobre la raza humana, sobre la mujer y sobre el hijo, aislados, fuera de nosotras». ** [[Clara Campoamor]] **Fuente.<ref>''El voto femenino y yo''. Editorial Horas. Madrid, 2006, página 107 </ref> == Referencias == {{listaref}} d30v6n36jt81moh92gd8166g8rl75wk 504237 504236 2026-08-07T17:07:13Z Ottavia Calabrese 96459 /* Citas */ 504237 wikitext text/x-wiki {{en obras}} '''[[w:Sufragio femenino|Sufragio femenino]]''' es == Citas == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «Dejad que la mujer se manifieste y vote y veréis cómo ese poder no podéis seguir detentándolo». ** [[Clara Campoamor]] ** Fuente.<ref name=siete>{{Cita web|url=https://vein.es/7-frases-de-clara-campoamor-decisivas-para-la-conquista-del-voto-femenino/|título=7 frases de Clara Campoamor decisivas para la conquista del voto femenino|fechaacceso=2026-08-07|apellido=González|nombre=Julia|fecha=2021-10-01|sitioweb=VEIN Magazine}}</ref> * «En este momento hay ciertas estadísticas que muestran que tanto la tasa de nacimiento como de matrimonio están disminuyendo.[...] Se puede adoptar en este momento una política que podría significar una inmensa destrucción de la población del país que es esencial no solo debe mantenerse, sino aumentar». **''You have at the present moment certain statistics which show that both the birth and marriage rate are decreasing. Can you adopt at this time a policy which might mean an immense destruction of the population of the country which it is essential should not only be retained, but increased.'' **Sir Charles Hobhouse, diputado por Bristol East y canciller del Ducado de Lancaster ** Fuente.<ref name=reasons/> * «Es probable que las mujeres se vean afectadas por ráfagas y oleadas de sentimiento. [...] Su temperamento emocional los hace muy propensos a ello. Pero esas no son las personas mejor equipadas en este mundo práctico para sentarse en esta Cámara... o para ser confiadas con el inmenso poder que este proyecto de ley les da». **''Women are likely to be affected by gusts and waves of sentiment. Their emotional temperament makes them so liable to it. But those are not the people best fitted in this practical world either to sit in this House... or to be entrusted with the immense power which this bill gives them.'' **Frederick Banbury, diputado por la ciudad de Londres ** Fuente.<ref name=reasons>{{Cita web|título=Women's suffrage: 10 reasons why men opposed votes for women|url=https://www.bbc.com/news/uk-43740033|fecha=2018-04-28|fechaacceso=2026-08-07|idioma=en-GB}}</ref> * «No es desde el punto de vista del principio, es desde el temor que aquí se ha expuesto, fuera del ámbito del principio (…) como se puede venir a discutir el derecho a la mujer a que sea reconocido en la Constitución el del sufragio». ** [[Clara Campoamor]] ** Fuente.<ref name=siete/> * «No deseamos menospreciar otros métodos de defensa de las [[mujeres]], pero el derecho al [[sufragio|voto]] es, en mi opinión, la piedra angular de este esfuerzo, ya que buscamos no solo proteger a las mujeres, sino también ponerlas en posición de protegerse a sí mismas». **[[Ana Rosa Termacsics dos Santos]] ** Fuente.<ref name=tratado>{{Cita web|url=https://bd.camara.leg.br/bd/items/b8101b42-71ac-45e3-ae04-920d3a07c243 |título=Tratado sobre a emancipação política da mulher e o direito de votar |fechaacceso=06/08/2026 |fecha=1868 |sitioweb=Biblioteca de la Cámara de Diputados |idioma=PT}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://repositorio.ufjf.br/jspui/handle/ufjf/9807 |título=A vida caseira é a sepultura dos talentos: Gênero e participação política nos escritos de Anna Rosa Termacsics dos Santos (1850-1886) |fechaacceso=06/08/2026 |fecha=2019 |sitioweb= Repositorio institucional UFJF|idioma=pt}}</ref> * «Resolved lo que queráis, pero afrontando la responsabilidad de dar entrada a esa mitad de género humano en [[política]] para votar, para que la política sea cosa de dos, porque solo hay una cosa que hace un sexo solo: alumbrar; las demás las hacemos todos en común, y no podéis venir aquí vosotros a legislar, a votar impuestos, a dictar deberes, a legislar sobre la raza humana, sobre la mujer y sobre el hijo, aislados, fuera de nosotras». ** [[Clara Campoamor]] **Fuente.<ref>''El voto femenino y yo''. Editorial Horas. Madrid, 2006, página 107 </ref> == Referencias == {{listaref}} q4f202e4ssr3t6cakoslecx8wrtlx7c 504238 504237 2026-08-07T17:09:28Z Ottavia Calabrese 96459 /* Citas */ 504238 wikitext text/x-wiki {{en obras}} '''[[w:Sufragio femenino|Sufragio femenino]]''' es == Citas == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «Dejad que la mujer se manifieste [y vote] y veréis cómo ese poder no podéis seguir detentándolo». ** [[Clara Campoamor]] ** Fuente.<ref name=siete>{{Cita web|url=https://vein.es/7-frases-de-clara-campoamor-decisivas-para-la-conquista-del-voto-femenino/|título=7 frases de Clara Campoamor decisivas para la conquista del voto femenino|fechaacceso=2026-08-07|apellido=González|nombre=Julia|fecha=2021-10-01|sitioweb=VEIN Magazine}}</ref> * «En este momento hay ciertas estadísticas que muestran que tanto la tasa de nacimiento como de matrimonio están disminuyendo.[...] Se puede adoptar en este momento una política [el voto femenino] que podría significar una inmensa destrucción de la población del país que es esencial no solo debe mantenerse, sino aumentar». **''You have at the present moment certain statistics which show that both the birth and marriage rate are decreasing. Can you adopt at this time a policy which might mean an immense destruction of the population of the country which it is essential should not only be retained, but increased.'' **Sir Charles Hobhouse, diputado por Bristol East y canciller del Ducado de Lancaster ** Fuente.<ref name=reasons/> * «Es probable que las mujeres se vean afectadas por ráfagas y oleadas de sentimiento. [...] Su temperamento emocional los hace muy propensos a ello. Pero esas no son las personas mejor equipadas en este mundo práctico para [votar o ] sentarse en esta Cámara... o para ser confiadas con el inmenso poder que este proyecto de ley les da». **''Women are likely to be affected by gusts and waves of sentiment. Their emotional temperament makes them so liable to it. But those are not the people best fitted in this practical world either to sit in this House... or to be entrusted with the immense power which this bill gives them.'' **Frederick Banbury, diputado por la ciudad de Londres ** Fuente.<ref name=reasons>{{Cita web|título=Women's suffrage: 10 reasons why men opposed votes for women|url=https://www.bbc.com/news/uk-43740033|fecha=2018-04-28|fechaacceso=2026-08-07|idioma=en-GB}}</ref> * «No es desde el punto de vista del principio, es desde el temor que aquí se ha expuesto, fuera del ámbito del principio (…) como se puede venir a discutir el derecho de la mujer a que sea reconocido en la Constitución, el del sufragio». ** [[Clara Campoamor]] ** Fuente.<ref name=siete/> * «No deseamos menospreciar otros métodos de defensa de las [[mujeres]], pero el derecho al [[sufragio|voto]] es, en mi opinión, la piedra angular de este esfuerzo, ya que buscamos no solo proteger a las mujeres, sino también ponerlas en posición de protegerse a sí mismas». **[[Ana Rosa Termacsics dos Santos]] ** Fuente.<ref name=tratado>{{Cita web|url=https://bd.camara.leg.br/bd/items/b8101b42-71ac-45e3-ae04-920d3a07c243 |título=Tratado sobre a emancipação política da mulher e o direito de votar |fechaacceso=06/08/2026 |fecha=1868 |sitioweb=Biblioteca de la Cámara de Diputados |idioma=PT}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://repositorio.ufjf.br/jspui/handle/ufjf/9807 |título=A vida caseira é a sepultura dos talentos: Gênero e participação política nos escritos de Anna Rosa Termacsics dos Santos (1850-1886) |fechaacceso=06/08/2026 |fecha=2019 |sitioweb= Repositorio institucional UFJF|idioma=pt}}</ref> * «Resolved lo que queráis, pero afrontando la responsabilidad de dar entrada a esa mitad de género humano en [[política]] [para votar], para que la política sea cosa de dos, porque solo hay una cosa que hace un sexo solo: alumbrar; las demás las hacemos todos en común, y no podéis venir aquí vosotros a legislar, a votar impuestos, a dictar deberes, a legislar sobre la raza humana, sobre la mujer y sobre el hijo, aislados, fuera de nosotras». ** [[Clara Campoamor]] **Fuente.<ref>''El voto femenino y yo''. Editorial Horas. Madrid, 2006, página 107 </ref> == Referencias == {{listaref}} ls444kskwy6kchap7n7nf67f9bafhno 504239 504238 2026-08-07T17:10:15Z Ottavia Calabrese 96459 504239 wikitext text/x-wiki {{en obras}} '''[[w:Sufragio femenino|Sufragio femenino]]''' es el derecho a votar y a ser elegidas para desempeñar cargos públicos de las mujeres. == Citas == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «Dejad que la mujer se manifieste [y vote] y veréis cómo ese poder no podéis seguir detentándolo». ** [[Clara Campoamor]] ** Fuente.<ref name=siete>{{Cita web|url=https://vein.es/7-frases-de-clara-campoamor-decisivas-para-la-conquista-del-voto-femenino/|título=7 frases de Clara Campoamor decisivas para la conquista del voto femenino|fechaacceso=2026-08-07|apellido=González|nombre=Julia|fecha=2021-10-01|sitioweb=VEIN Magazine}}</ref> * «En este momento hay ciertas estadísticas que muestran que tanto la tasa de nacimiento como de matrimonio están disminuyendo.[...] Se puede adoptar en este momento una política [el voto femenino] que podría significar una inmensa destrucción de la población del país que es esencial no solo debe mantenerse, sino aumentar». **''You have at the present moment certain statistics which show that both the birth and marriage rate are decreasing. Can you adopt at this time a policy which might mean an immense destruction of the population of the country which it is essential should not only be retained, but increased.'' **Sir Charles Hobhouse, diputado por Bristol East y canciller del Ducado de Lancaster ** Fuente.<ref name=reasons/> * «Es probable que las mujeres se vean afectadas por ráfagas y oleadas de sentimiento. [...] Su temperamento emocional los hace muy propensos a ello. Pero esas no son las personas mejor equipadas en este mundo práctico para [votar o ] sentarse en esta Cámara... o para ser confiadas con el inmenso poder que este proyecto de ley les da». **''Women are likely to be affected by gusts and waves of sentiment. Their emotional temperament makes them so liable to it. But those are not the people best fitted in this practical world either to sit in this House... or to be entrusted with the immense power which this bill gives them.'' **Frederick Banbury, diputado por la ciudad de Londres ** Fuente.<ref name=reasons>{{Cita web|título=Women's suffrage: 10 reasons why men opposed votes for women|url=https://www.bbc.com/news/uk-43740033|fecha=2018-04-28|fechaacceso=2026-08-07|idioma=en-GB}}</ref> * «No es desde el punto de vista del principio, es desde el temor que aquí se ha expuesto, fuera del ámbito del principio (…) como se puede venir a discutir el derecho de la mujer a que sea reconocido en la Constitución, el del sufragio». ** [[Clara Campoamor]] ** Fuente.<ref name=siete/> * «No deseamos menospreciar otros métodos de defensa de las [[mujeres]], pero el derecho al [[sufragio|voto]] es, en mi opinión, la piedra angular de este esfuerzo, ya que buscamos no solo proteger a las mujeres, sino también ponerlas en posición de protegerse a sí mismas». **[[Ana Rosa Termacsics dos Santos]] ** Fuente.<ref name=tratado>{{Cita web|url=https://bd.camara.leg.br/bd/items/b8101b42-71ac-45e3-ae04-920d3a07c243 |título=Tratado sobre a emancipação política da mulher e o direito de votar |fechaacceso=06/08/2026 |fecha=1868 |sitioweb=Biblioteca de la Cámara de Diputados |idioma=PT}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://repositorio.ufjf.br/jspui/handle/ufjf/9807 |título=A vida caseira é a sepultura dos talentos: Gênero e participação política nos escritos de Anna Rosa Termacsics dos Santos (1850-1886) |fechaacceso=06/08/2026 |fecha=2019 |sitioweb= Repositorio institucional UFJF|idioma=pt}}</ref> * «Resolved lo que queráis, pero afrontando la responsabilidad de dar entrada a esa mitad de género humano en [[política]] [para votar], para que la política sea cosa de dos, porque solo hay una cosa que hace un sexo solo: alumbrar; las demás las hacemos todos en común, y no podéis venir aquí vosotros a legislar, a votar impuestos, a dictar deberes, a legislar sobre la raza humana, sobre la mujer y sobre el hijo, aislados, fuera de nosotras». ** [[Clara Campoamor]] **Fuente.<ref>''El voto femenino y yo''. Editorial Horas. Madrid, 2006, página 107 </ref> == Referencias == {{listaref}} ghtxo40tvmbphdosgowbb8e6uirjdpt 504240 504239 2026-08-07T17:10:26Z Ottavia Calabrese 96459 Ottavia Calabrese trasladó la página [[Usuario:Ottavia Calabrese/Taller/Sufragio femenino]] a [[Sufragio femenino]] 504239 wikitext text/x-wiki {{en obras}} '''[[w:Sufragio femenino|Sufragio femenino]]''' es el derecho a votar y a ser elegidas para desempeñar cargos públicos de las mujeres. == Citas == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «Dejad que la mujer se manifieste [y vote] y veréis cómo ese poder no podéis seguir detentándolo». ** [[Clara Campoamor]] ** Fuente.<ref name=siete>{{Cita web|url=https://vein.es/7-frases-de-clara-campoamor-decisivas-para-la-conquista-del-voto-femenino/|título=7 frases de Clara Campoamor decisivas para la conquista del voto femenino|fechaacceso=2026-08-07|apellido=González|nombre=Julia|fecha=2021-10-01|sitioweb=VEIN Magazine}}</ref> * «En este momento hay ciertas estadísticas que muestran que tanto la tasa de nacimiento como de matrimonio están disminuyendo.[...] Se puede adoptar en este momento una política [el voto femenino] que podría significar una inmensa destrucción de la población del país que es esencial no solo debe mantenerse, sino aumentar». **''You have at the present moment certain statistics which show that both the birth and marriage rate are decreasing. Can you adopt at this time a policy which might mean an immense destruction of the population of the country which it is essential should not only be retained, but increased.'' **Sir Charles Hobhouse, diputado por Bristol East y canciller del Ducado de Lancaster ** Fuente.<ref name=reasons/> * «Es probable que las mujeres se vean afectadas por ráfagas y oleadas de sentimiento. [...] Su temperamento emocional los hace muy propensos a ello. Pero esas no son las personas mejor equipadas en este mundo práctico para [votar o ] sentarse en esta Cámara... o para ser confiadas con el inmenso poder que este proyecto de ley les da». **''Women are likely to be affected by gusts and waves of sentiment. Their emotional temperament makes them so liable to it. But those are not the people best fitted in this practical world either to sit in this House... or to be entrusted with the immense power which this bill gives them.'' **Frederick Banbury, diputado por la ciudad de Londres ** Fuente.<ref name=reasons>{{Cita web|título=Women's suffrage: 10 reasons why men opposed votes for women|url=https://www.bbc.com/news/uk-43740033|fecha=2018-04-28|fechaacceso=2026-08-07|idioma=en-GB}}</ref> * «No es desde el punto de vista del principio, es desde el temor que aquí se ha expuesto, fuera del ámbito del principio (…) como se puede venir a discutir el derecho de la mujer a que sea reconocido en la Constitución, el del sufragio». ** [[Clara Campoamor]] ** Fuente.<ref name=siete/> * «No deseamos menospreciar otros métodos de defensa de las [[mujeres]], pero el derecho al [[sufragio|voto]] es, en mi opinión, la piedra angular de este esfuerzo, ya que buscamos no solo proteger a las mujeres, sino también ponerlas en posición de protegerse a sí mismas». **[[Ana Rosa Termacsics dos Santos]] ** Fuente.<ref name=tratado>{{Cita web|url=https://bd.camara.leg.br/bd/items/b8101b42-71ac-45e3-ae04-920d3a07c243 |título=Tratado sobre a emancipação política da mulher e o direito de votar |fechaacceso=06/08/2026 |fecha=1868 |sitioweb=Biblioteca de la Cámara de Diputados |idioma=PT}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://repositorio.ufjf.br/jspui/handle/ufjf/9807 |título=A vida caseira é a sepultura dos talentos: Gênero e participação política nos escritos de Anna Rosa Termacsics dos Santos (1850-1886) |fechaacceso=06/08/2026 |fecha=2019 |sitioweb= Repositorio institucional UFJF|idioma=pt}}</ref> * «Resolved lo que queráis, pero afrontando la responsabilidad de dar entrada a esa mitad de género humano en [[política]] [para votar], para que la política sea cosa de dos, porque solo hay una cosa que hace un sexo solo: alumbrar; las demás las hacemos todos en común, y no podéis venir aquí vosotros a legislar, a votar impuestos, a dictar deberes, a legislar sobre la raza humana, sobre la mujer y sobre el hijo, aislados, fuera de nosotras». ** [[Clara Campoamor]] **Fuente.<ref>''El voto femenino y yo''. Editorial Horas. Madrid, 2006, página 107 </ref> == Referencias == {{listaref}} ghtxo40tvmbphdosgowbb8e6uirjdpt 504244 504240 2026-08-07T17:11:50Z Ottavia Calabrese 96459 /* Referencias */ 504244 wikitext text/x-wiki {{en obras}} '''[[w:Sufragio femenino|Sufragio femenino]]''' es el derecho a votar y a ser elegidas para desempeñar cargos públicos de las mujeres. == Citas == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «Dejad que la mujer se manifieste [y vote] y veréis cómo ese poder no podéis seguir detentándolo». ** [[Clara Campoamor]] ** Fuente.<ref name=siete>{{Cita web|url=https://vein.es/7-frases-de-clara-campoamor-decisivas-para-la-conquista-del-voto-femenino/|título=7 frases de Clara Campoamor decisivas para la conquista del voto femenino|fechaacceso=2026-08-07|apellido=González|nombre=Julia|fecha=2021-10-01|sitioweb=VEIN Magazine}}</ref> * «En este momento hay ciertas estadísticas que muestran que tanto la tasa de nacimiento como de matrimonio están disminuyendo.[...] Se puede adoptar en este momento una política [el voto femenino] que podría significar una inmensa destrucción de la población del país que es esencial no solo debe mantenerse, sino aumentar». **''You have at the present moment certain statistics which show that both the birth and marriage rate are decreasing. Can you adopt at this time a policy which might mean an immense destruction of the population of the country which it is essential should not only be retained, but increased.'' **Sir Charles Hobhouse, diputado por Bristol East y canciller del Ducado de Lancaster ** Fuente.<ref name=reasons/> * «Es probable que las mujeres se vean afectadas por ráfagas y oleadas de sentimiento. [...] Su temperamento emocional los hace muy propensos a ello. Pero esas no son las personas mejor equipadas en este mundo práctico para [votar o ] sentarse en esta Cámara... o para ser confiadas con el inmenso poder que este proyecto de ley les da». **''Women are likely to be affected by gusts and waves of sentiment. Their emotional temperament makes them so liable to it. But those are not the people best fitted in this practical world either to sit in this House... or to be entrusted with the immense power which this bill gives them.'' **Frederick Banbury, diputado por la ciudad de Londres ** Fuente.<ref name=reasons>{{Cita web|título=Women's suffrage: 10 reasons why men opposed votes for women|url=https://www.bbc.com/news/uk-43740033|fecha=2018-04-28|fechaacceso=2026-08-07|idioma=en-GB}}</ref> * «No es desde el punto de vista del principio, es desde el temor que aquí se ha expuesto, fuera del ámbito del principio (…) como se puede venir a discutir el derecho de la mujer a que sea reconocido en la Constitución, el del sufragio». ** [[Clara Campoamor]] ** Fuente.<ref name=siete/> * «No deseamos menospreciar otros métodos de defensa de las [[mujeres]], pero el derecho al [[sufragio|voto]] es, en mi opinión, la piedra angular de este esfuerzo, ya que buscamos no solo proteger a las mujeres, sino también ponerlas en posición de protegerse a sí mismas». **[[Ana Rosa Termacsics dos Santos]] ** Fuente.<ref name=tratado>{{Cita web|url=https://bd.camara.leg.br/bd/items/b8101b42-71ac-45e3-ae04-920d3a07c243 |título=Tratado sobre a emancipação política da mulher e o direito de votar |fechaacceso=06/08/2026 |fecha=1868 |sitioweb=Biblioteca de la Cámara de Diputados |idioma=PT}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://repositorio.ufjf.br/jspui/handle/ufjf/9807 |título=A vida caseira é a sepultura dos talentos: Gênero e participação política nos escritos de Anna Rosa Termacsics dos Santos (1850-1886) |fechaacceso=06/08/2026 |fecha=2019 |sitioweb= Repositorio institucional UFJF|idioma=pt}}</ref> * «Resolved lo que queráis, pero afrontando la responsabilidad de dar entrada a esa mitad de género humano en [[política]] [para votar], para que la política sea cosa de dos, porque solo hay una cosa que hace un sexo solo: alumbrar; las demás las hacemos todos en común, y no podéis venir aquí vosotros a legislar, a votar impuestos, a dictar deberes, a legislar sobre la raza humana, sobre la mujer y sobre el hijo, aislados, fuera de nosotras». ** [[Clara Campoamor]] **Fuente.<ref>''El voto femenino y yo''. Editorial Horas. Madrid, 2006, página 107 </ref> == Referencias == {{listaref}} [[Categoría:Política]] c067awfosj5f6ibnbjuzkxrw9foe6tu 504245 504244 2026-08-07T17:12:19Z Ottavia Calabrese 96459 /* Referencias */ 504245 wikitext text/x-wiki {{en obras}} '''[[w:Sufragio femenino|Sufragio femenino]]''' es el derecho a votar y a ser elegidas para desempeñar cargos públicos de las mujeres. == Citas == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «Dejad que la mujer se manifieste [y vote] y veréis cómo ese poder no podéis seguir detentándolo». ** [[Clara Campoamor]] ** Fuente.<ref name=siete>{{Cita web|url=https://vein.es/7-frases-de-clara-campoamor-decisivas-para-la-conquista-del-voto-femenino/|título=7 frases de Clara Campoamor decisivas para la conquista del voto femenino|fechaacceso=2026-08-07|apellido=González|nombre=Julia|fecha=2021-10-01|sitioweb=VEIN Magazine}}</ref> * «En este momento hay ciertas estadísticas que muestran que tanto la tasa de nacimiento como de matrimonio están disminuyendo.[...] Se puede adoptar en este momento una política [el voto femenino] que podría significar una inmensa destrucción de la población del país que es esencial no solo debe mantenerse, sino aumentar». **''You have at the present moment certain statistics which show that both the birth and marriage rate are decreasing. Can you adopt at this time a policy which might mean an immense destruction of the population of the country which it is essential should not only be retained, but increased.'' **Sir Charles Hobhouse, diputado por Bristol East y canciller del Ducado de Lancaster ** Fuente.<ref name=reasons/> * «Es probable que las mujeres se vean afectadas por ráfagas y oleadas de sentimiento. [...] Su temperamento emocional los hace muy propensos a ello. Pero esas no son las personas mejor equipadas en este mundo práctico para [votar o ] sentarse en esta Cámara... o para ser confiadas con el inmenso poder que este proyecto de ley les da». **''Women are likely to be affected by gusts and waves of sentiment. Their emotional temperament makes them so liable to it. But those are not the people best fitted in this practical world either to sit in this House... or to be entrusted with the immense power which this bill gives them.'' **Frederick Banbury, diputado por la ciudad de Londres ** Fuente.<ref name=reasons>{{Cita web|título=Women's suffrage: 10 reasons why men opposed votes for women|url=https://www.bbc.com/news/uk-43740033|fecha=2018-04-28|fechaacceso=2026-08-07|idioma=en-GB}}</ref> * «No es desde el punto de vista del principio, es desde el temor que aquí se ha expuesto, fuera del ámbito del principio (…) como se puede venir a discutir el derecho de la mujer a que sea reconocido en la Constitución, el del sufragio». ** [[Clara Campoamor]] ** Fuente.<ref name=siete/> * «No deseamos menospreciar otros métodos de defensa de las [[mujeres]], pero el derecho al [[sufragio|voto]] es, en mi opinión, la piedra angular de este esfuerzo, ya que buscamos no solo proteger a las mujeres, sino también ponerlas en posición de protegerse a sí mismas». **[[Ana Rosa Termacsics dos Santos]] ** Fuente.<ref name=tratado>{{Cita web|url=https://bd.camara.leg.br/bd/items/b8101b42-71ac-45e3-ae04-920d3a07c243 |título=Tratado sobre a emancipação política da mulher e o direito de votar |fechaacceso=06/08/2026 |fecha=1868 |sitioweb=Biblioteca de la Cámara de Diputados |idioma=PT}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://repositorio.ufjf.br/jspui/handle/ufjf/9807 |título=A vida caseira é a sepultura dos talentos: Gênero e participação política nos escritos de Anna Rosa Termacsics dos Santos (1850-1886) |fechaacceso=06/08/2026 |fecha=2019 |sitioweb= Repositorio institucional UFJF|idioma=pt}}</ref> * «Resolved lo que queráis, pero afrontando la responsabilidad de dar entrada a esa mitad de género humano en [[política]] [para votar], para que la política sea cosa de dos, porque solo hay una cosa que hace un sexo solo: alumbrar; las demás las hacemos todos en común, y no podéis venir aquí vosotros a legislar, a votar impuestos, a dictar deberes, a legislar sobre la raza humana, sobre la mujer y sobre el hijo, aislados, fuera de nosotras». ** [[Clara Campoamor]] **Fuente.<ref>''El voto femenino y yo''. Editorial Horas. Madrid, 2006, página 107 </ref> == Referencias == {{listaref}} [[Categoría:Política]] [[Categoría:Sufragistas]] qwib5iwjn8fjavifterrcmqicf9ql9g 504247 504245 2026-08-07T17:14:42Z Ottavia Calabrese 96459 /* Referencias */ 504247 wikitext text/x-wiki {{en obras}} '''[[w:Sufragio femenino|Sufragio femenino]]''' es el derecho a votar y a ser elegidas para desempeñar cargos públicos de las mujeres. == Citas == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «Dejad que la mujer se manifieste [y vote] y veréis cómo ese poder no podéis seguir detentándolo». ** [[Clara Campoamor]] ** Fuente.<ref name=siete>{{Cita web|url=https://vein.es/7-frases-de-clara-campoamor-decisivas-para-la-conquista-del-voto-femenino/|título=7 frases de Clara Campoamor decisivas para la conquista del voto femenino|fechaacceso=2026-08-07|apellido=González|nombre=Julia|fecha=2021-10-01|sitioweb=VEIN Magazine}}</ref> * «En este momento hay ciertas estadísticas que muestran que tanto la tasa de nacimiento como de matrimonio están disminuyendo.[...] Se puede adoptar en este momento una política [el voto femenino] que podría significar una inmensa destrucción de la población del país que es esencial no solo debe mantenerse, sino aumentar». **''You have at the present moment certain statistics which show that both the birth and marriage rate are decreasing. Can you adopt at this time a policy which might mean an immense destruction of the population of the country which it is essential should not only be retained, but increased.'' **Sir Charles Hobhouse, diputado por Bristol East y canciller del Ducado de Lancaster ** Fuente.<ref name=reasons/> * «Es probable que las mujeres se vean afectadas por ráfagas y oleadas de sentimiento. [...] Su temperamento emocional los hace muy propensos a ello. Pero esas no son las personas mejor equipadas en este mundo práctico para [votar o ] sentarse en esta Cámara... o para ser confiadas con el inmenso poder que este proyecto de ley les da». **''Women are likely to be affected by gusts and waves of sentiment. Their emotional temperament makes them so liable to it. But those are not the people best fitted in this practical world either to sit in this House... or to be entrusted with the immense power which this bill gives them.'' **Frederick Banbury, diputado por la ciudad de Londres ** Fuente.<ref name=reasons>{{Cita web|título=Women's suffrage: 10 reasons why men opposed votes for women|url=https://www.bbc.com/news/uk-43740033|fecha=2018-04-28|fechaacceso=2026-08-07|idioma=en-GB}}</ref> * «No es desde el punto de vista del principio, es desde el temor que aquí se ha expuesto, fuera del ámbito del principio (…) como se puede venir a discutir el derecho de la mujer a que sea reconocido en la Constitución, el del sufragio». ** [[Clara Campoamor]] ** Fuente.<ref name=siete/> * «No deseamos menospreciar otros métodos de defensa de las [[mujeres]], pero el derecho al [[sufragio|voto]] es, en mi opinión, la piedra angular de este esfuerzo, ya que buscamos no solo proteger a las mujeres, sino también ponerlas en posición de protegerse a sí mismas». **[[Ana Rosa Termacsics dos Santos]] ** Fuente.<ref name=tratado>{{Cita web|url=https://bd.camara.leg.br/bd/items/b8101b42-71ac-45e3-ae04-920d3a07c243 |título=Tratado sobre a emancipação política da mulher e o direito de votar |fechaacceso=06/08/2026 |fecha=1868 |sitioweb=Biblioteca de la Cámara de Diputados |idioma=PT}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://repositorio.ufjf.br/jspui/handle/ufjf/9807 |título=A vida caseira é a sepultura dos talentos: Gênero e participação política nos escritos de Anna Rosa Termacsics dos Santos (1850-1886) |fechaacceso=06/08/2026 |fecha=2019 |sitioweb= Repositorio institucional UFJF|idioma=pt}}</ref> * «Resolved lo que queráis, pero afrontando la responsabilidad de dar entrada a esa mitad de género humano en [[política]] [para votar], para que la política sea cosa de dos, porque solo hay una cosa que hace un sexo solo: alumbrar; las demás las hacemos todos en común, y no podéis venir aquí vosotros a legislar, a votar impuestos, a dictar deberes, a legislar sobre la raza humana, sobre la mujer y sobre el hijo, aislados, fuera de nosotras». ** [[Clara Campoamor]] **Fuente.<ref>''El voto femenino y yo''. Editorial Horas. Madrid, 2006, página 107 </ref> == Referencias == {{listaref}} [[Categoría:Política]] [[Categoría:Sufragistas]] [[Categoría:Feminismo]] 3otbvcm38mck8tzd34sumb068wrtgi2 504251 504247 2026-08-07T17:17:34Z Ottavia Calabrese 96459 /* Referencias */ 504251 wikitext text/x-wiki {{en obras}} '''[[w:Sufragio femenino|Sufragio femenino]]''' es el derecho a votar y a ser elegidas para desempeñar cargos públicos de las mujeres. == Citas == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «Dejad que la mujer se manifieste [y vote] y veréis cómo ese poder no podéis seguir detentándolo». ** [[Clara Campoamor]] ** Fuente.<ref name=siete>{{Cita web|url=https://vein.es/7-frases-de-clara-campoamor-decisivas-para-la-conquista-del-voto-femenino/|título=7 frases de Clara Campoamor decisivas para la conquista del voto femenino|fechaacceso=2026-08-07|apellido=González|nombre=Julia|fecha=2021-10-01|sitioweb=VEIN Magazine}}</ref> * «En este momento hay ciertas estadísticas que muestran que tanto la tasa de nacimiento como de matrimonio están disminuyendo.[...] Se puede adoptar en este momento una política [el voto femenino] que podría significar una inmensa destrucción de la población del país que es esencial no solo debe mantenerse, sino aumentar». **''You have at the present moment certain statistics which show that both the birth and marriage rate are decreasing. Can you adopt at this time a policy which might mean an immense destruction of the population of the country which it is essential should not only be retained, but increased.'' **Sir Charles Hobhouse, diputado por Bristol East y canciller del Ducado de Lancaster ** Fuente.<ref name=reasons/> * «Es probable que las mujeres se vean afectadas por ráfagas y oleadas de sentimiento. [...] Su temperamento emocional los hace muy propensos a ello. Pero esas no son las personas mejor equipadas en este mundo práctico para [votar o ] sentarse en esta Cámara... o para ser confiadas con el inmenso poder que este proyecto de ley les da». **''Women are likely to be affected by gusts and waves of sentiment. Their emotional temperament makes them so liable to it. But those are not the people best fitted in this practical world either to sit in this House... or to be entrusted with the immense power which this bill gives them.'' **Frederick Banbury, diputado por la ciudad de Londres ** Fuente.<ref name=reasons>{{Cita web|título=Women's suffrage: 10 reasons why men opposed votes for women|url=https://www.bbc.com/news/uk-43740033|fecha=2018-04-28|fechaacceso=2026-08-07|idioma=en-GB}}</ref> * «No es desde el punto de vista del principio, es desde el temor que aquí se ha expuesto, fuera del ámbito del principio (…) como se puede venir a discutir el derecho de la mujer a que sea reconocido en la Constitución, el del sufragio». ** [[Clara Campoamor]] ** Fuente.<ref name=siete/> * «No deseamos menospreciar otros métodos de defensa de las [[mujeres]], pero el derecho al [[sufragio|voto]] es, en mi opinión, la piedra angular de este esfuerzo, ya que buscamos no solo proteger a las mujeres, sino también ponerlas en posición de protegerse a sí mismas». **[[Ana Rosa Termacsics dos Santos]] ** Fuente.<ref name=tratado>{{Cita web|url=https://bd.camara.leg.br/bd/items/b8101b42-71ac-45e3-ae04-920d3a07c243 |título=Tratado sobre a emancipação política da mulher e o direito de votar |fechaacceso=06/08/2026 |fecha=1868 |sitioweb=Biblioteca de la Cámara de Diputados |idioma=PT}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://repositorio.ufjf.br/jspui/handle/ufjf/9807 |título=A vida caseira é a sepultura dos talentos: Gênero e participação política nos escritos de Anna Rosa Termacsics dos Santos (1850-1886) |fechaacceso=06/08/2026 |fecha=2019 |sitioweb= Repositorio institucional UFJF|idioma=pt}}</ref> * «Resolved lo que queráis, pero afrontando la responsabilidad de dar entrada a esa mitad de género humano en [[política]] [para votar], para que la política sea cosa de dos, porque solo hay una cosa que hace un sexo solo: alumbrar; las demás las hacemos todos en común, y no podéis venir aquí vosotros a legislar, a votar impuestos, a dictar deberes, a legislar sobre la raza humana, sobre la mujer y sobre el hijo, aislados, fuera de nosotras». ** [[Clara Campoamor]] **Fuente.<ref>''El voto femenino y yo''. Editorial Horas. Madrid, 2006, página 107 </ref> ==Véase también== * [[Sufragio]] * [[:Categoría:Sufragistas|Sufragistas]] *[[Votación]] == Referencias == {{listaref}} [[Categoría:Política]] [[Categoría:Sufragistas]] [[Categoría:Feminismo]] eiogetmjnl9xps92av0tlq4oowmcwqk 504252 504251 2026-08-07T17:18:09Z Ottavia Calabrese 96459 /* Véase también */ 504252 wikitext text/x-wiki {{en obras}} '''[[w:Sufragio femenino|Sufragio femenino]]''' es el derecho a votar y a ser elegidas para desempeñar cargos públicos de las mujeres. == Citas == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «Dejad que la mujer se manifieste [y vote] y veréis cómo ese poder no podéis seguir detentándolo». ** [[Clara Campoamor]] ** Fuente.<ref name=siete>{{Cita web|url=https://vein.es/7-frases-de-clara-campoamor-decisivas-para-la-conquista-del-voto-femenino/|título=7 frases de Clara Campoamor decisivas para la conquista del voto femenino|fechaacceso=2026-08-07|apellido=González|nombre=Julia|fecha=2021-10-01|sitioweb=VEIN Magazine}}</ref> * «En este momento hay ciertas estadísticas que muestran que tanto la tasa de nacimiento como de matrimonio están disminuyendo.[...] Se puede adoptar en este momento una política [el voto femenino] que podría significar una inmensa destrucción de la población del país que es esencial no solo debe mantenerse, sino aumentar». **''You have at the present moment certain statistics which show that both the birth and marriage rate are decreasing. Can you adopt at this time a policy which might mean an immense destruction of the population of the country which it is essential should not only be retained, but increased.'' **Sir Charles Hobhouse, diputado por Bristol East y canciller del Ducado de Lancaster ** Fuente.<ref name=reasons/> * «Es probable que las mujeres se vean afectadas por ráfagas y oleadas de sentimiento. [...] Su temperamento emocional los hace muy propensos a ello. Pero esas no son las personas mejor equipadas en este mundo práctico para [votar o ] sentarse en esta Cámara... o para ser confiadas con el inmenso poder que este proyecto de ley les da». **''Women are likely to be affected by gusts and waves of sentiment. Their emotional temperament makes them so liable to it. But those are not the people best fitted in this practical world either to sit in this House... or to be entrusted with the immense power which this bill gives them.'' **Frederick Banbury, diputado por la ciudad de Londres ** Fuente.<ref name=reasons>{{Cita web|título=Women's suffrage: 10 reasons why men opposed votes for women|url=https://www.bbc.com/news/uk-43740033|fecha=2018-04-28|fechaacceso=2026-08-07|idioma=en-GB}}</ref> * «No es desde el punto de vista del principio, es desde el temor que aquí se ha expuesto, fuera del ámbito del principio (…) como se puede venir a discutir el derecho de la mujer a que sea reconocido en la Constitución, el del sufragio». ** [[Clara Campoamor]] ** Fuente.<ref name=siete/> * «No deseamos menospreciar otros métodos de defensa de las [[mujeres]], pero el derecho al [[sufragio|voto]] es, en mi opinión, la piedra angular de este esfuerzo, ya que buscamos no solo proteger a las mujeres, sino también ponerlas en posición de protegerse a sí mismas». **[[Ana Rosa Termacsics dos Santos]] ** Fuente.<ref name=tratado>{{Cita web|url=https://bd.camara.leg.br/bd/items/b8101b42-71ac-45e3-ae04-920d3a07c243 |título=Tratado sobre a emancipação política da mulher e o direito de votar |fechaacceso=06/08/2026 |fecha=1868 |sitioweb=Biblioteca de la Cámara de Diputados |idioma=PT}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://repositorio.ufjf.br/jspui/handle/ufjf/9807 |título=A vida caseira é a sepultura dos talentos: Gênero e participação política nos escritos de Anna Rosa Termacsics dos Santos (1850-1886) |fechaacceso=06/08/2026 |fecha=2019 |sitioweb= Repositorio institucional UFJF|idioma=pt}}</ref> * «Resolved lo que queráis, pero afrontando la responsabilidad de dar entrada a esa mitad de género humano en [[política]] [para votar], para que la política sea cosa de dos, porque solo hay una cosa que hace un sexo solo: alumbrar; las demás las hacemos todos en común, y no podéis venir aquí vosotros a legislar, a votar impuestos, a dictar deberes, a legislar sobre la raza humana, sobre la mujer y sobre el hijo, aislados, fuera de nosotras». ** [[Clara Campoamor]] **Fuente.<ref>''El voto femenino y yo''. Editorial Horas. Madrid, 2006, página 107 </ref> ==Véase también== * [[Sufragio]] * [[:Categoría:Sufragistas|Sufragistas]] *[[Votación]] *[[Elecciones]] == Referencias == {{listaref}} [[Categoría:Política]] [[Categoría:Sufragistas]] [[Categoría:Feminismo]] 2mk6slzafw2m030j3xzl4z4mycmtdz1 0 53476 504254 2026-08-07T17:38:04Z Latemplanza 43014 nueva entrada en desarrollo 504254 wikitext text/x-wiki El [[w:ombligo|'''ombligo''']] es la «». <ref name=DRAE>[https://dle.rae.es/ombligo DLE/RAE]</ref> == Citas == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «Al ombligo le falta el botón».<ref>{{cita publicación|apellido={{Versalita|Gómez de la Serna}}|nombre= Ramón |título= Total de greguerías |editorial=Aguilar |fecha=1962|isbn= 8422657279|página=472}}</ref> ** [[Ramón Gómez de la Serna]] * «Eva no tenía ombligo».<ref>{{Versalita|Bartra}} (1994), p. 154.</ref> ** [[James Joyce]] * «No vale la pena intentar morderse el ombligo».<ref>{{cita publicación |apellido={{Versalita|Acerete}}|nombre= Julio C.|título= Proverbios, adagios y refranes del mundo entero |editorial= Bruguera| fecha=1967 [https://books.google.es/books?id=83oQAQAAIAAJ&pg=PA6&dq=Acerete,+Julio+C.+(1967+(1.%C2%AA+ed.).+Proverbios,+adagios+y+refranes+del+mundo+entero.+Bruguera&hl=es&sa=X&ved=2ahUKEwj_svSj8YTvAhXJAGMBHXUHBwkQ6AEwAHoECAMQAg pág. 242-3]}}</ref> ** [[proverbios japoneses]] * «Todos los niños de esta escuela tienen ombligo y el señor maestro también».<ref>{{cita publicación|apellido={{Versalita|Firpo Álvarez}}|nombre=José María |título=¡Qué porquería es el glóbulo! |editorial=Arca y Ed. de la Flor |fecha=Montevideo, 1976|página=26}}</ref> ** [[disparates escolares]] ===En verso=== * «Una y otra vez</br>por un manejo embrujado</br>el ombligo del amor estalló».<ref>''Eclipse estelar'', 1993; poema ‘Coronado de espinas’. [https://trianarts.com/nelly-sachs-pueblos-de-la-tierra/#sthash.EP2H08Qw.DK7Blxq0.dpbs alemán]. Y {{Versalita|Sachs}} 2009.</ref> ** [[Nelly Sachs]] ===Locuciones=== * «creerse el ombligo del mundo» [el centro de atención].<ref name=DRAE/> == Referencias == {{listaref}} == Bibliografía == * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Bartra}}|nombre=Agustín|título=Frases y citas célebres|editorial= Grijalbo|fecha= [https://datos.bne.es/obra/XX1881513.html datos.bne] |isbn=8425315263| página= }} == Enlaces externos == {{wc}} {{commonscat|}} [[Categoría:Anatomía]] tenlyhhtjt3gjhw0kpys79nrqa1lo0v 504255 504254 2026-08-07T17:40:08Z Latemplanza 43014 504255 wikitext text/x-wiki El [[w:ombligo|'''ombligo''']] es la «». <ref name=DRAE>[https://dle.rae.es/ombligo DLE/RAE]</ref> == Citas == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «Al ombligo le falta el botón».<ref>{{cita publicación|apellido={{Versalita|Gómez de la Serna}}|nombre= Ramón |título= Total de greguerías |editorial=Aguilar |fecha=1962|isbn= 8422657279|página=472}}</ref> ** [[Ramón Gómez de la Serna]] * «Eva no tenía ombligo».<ref>{{Versalita|Bartra}} (1994), p. 154.</ref> ** [[James Joyce]] * «No vale la pena intentar morderse el ombligo».<ref>{{cita publicación |apellido={{Versalita|Acerete}}|nombre= Julio C.|título= Proverbios, adagios y refranes del mundo entero |editorial= Bruguera| fecha=1967 [https://books.google.es/books?id=83oQAQAAIAAJ&pg=PA6&dq=Acerete,+Julio+C.+(1967+(1.%C2%AA+ed.).+Proverbios,+adagios+y+refranes+del+mundo+entero.+Bruguera&hl=es&sa=X&ved=2ahUKEwj_svSj8YTvAhXJAGMBHXUHBwkQ6AEwAHoECAMQAg pág. 242-3]}}</ref> ** [[proverbios japoneses]] * «Todos los niños de esta escuela tienen ombligo y el señor maestro también».<ref>{{cita publicación|apellido={{Versalita|Firpo Álvarez}}|nombre=José María |título=¡Qué porquería es el glóbulo! |editorial=Arca y Ed. de la Flor |fecha=Montevideo, 1976|página=26}}</ref> ** [[disparates escolares]] ===En verso=== * «Una y otra vez</br>por un manejo embrujado</br>el '''ombligo''' del amor estalló».<ref>''Eclipse estelar'', 1993; poema ‘Coronado de espinas’. [https://trianarts.com/nelly-sachs-pueblos-de-la-tierra/#sthash.EP2H08Qw.DK7Blxq0.dpbs alemán]. Y {{Versalita|Sachs}} 2009.</ref> ** [[Nelly Sachs]] ===Locuciones=== * «creerse el ombligo del mundo» [el centro de atención].<ref name=DRAE/> == Referencias == {{listaref}} == Bibliografía == * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Bartra}}|nombre=Agustín|título=Frases y citas célebres|editorial= Grijalbo|fecha= [https://datos.bne.es/obra/XX1881513.html datos.bne] |isbn=8425315263| página= }} == Enlaces externos == {{wc}} {{commonscat|belly button}} [[Categoría:Anatomía]] thff9xyxlry7sphz5ndqpdpfnmd224d 504256 504255 2026-08-07T17:41:31Z Latemplanza 43014 504256 wikitext text/x-wiki El [[w:ombligo|'''ombligo''']] es el «botón o cicatriz redonda que queda en medio del vientre, después de romperse y secarse el cordón umbilical». <ref name=DRAE>[https://dle.rae.es/ombligo DLE/RAE]</ref> == Citas == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «Al ombligo le falta el botón».<ref>{{cita publicación|apellido={{Versalita|Gómez de la Serna}}|nombre= Ramón |título= Total de greguerías |editorial=Aguilar |fecha=1962|isbn= 8422657279|página=472}}</ref> ** [[Ramón Gómez de la Serna]] * «Eva no tenía ombligo».<ref>{{Versalita|Bartra}} (1994), p. 154.</ref> ** [[James Joyce]] * «No vale la pena intentar morderse el ombligo».<ref>{{cita publicación |apellido={{Versalita|Acerete}}|nombre= Julio C.|título= Proverbios, adagios y refranes del mundo entero |editorial= Bruguera| fecha=1967 [https://books.google.es/books?id=83oQAQAAIAAJ&pg=PA6&dq=Acerete,+Julio+C.+(1967+(1.%C2%AA+ed.).+Proverbios,+adagios+y+refranes+del+mundo+entero.+Bruguera&hl=es&sa=X&ved=2ahUKEwj_svSj8YTvAhXJAGMBHXUHBwkQ6AEwAHoECAMQAg pág. 242-3]}}</ref> ** [[proverbios japoneses]] * «Todos los niños de esta escuela tienen ombligo y el señor maestro también».<ref>{{cita publicación|apellido={{Versalita|Firpo Álvarez}}|nombre=José María |título=¡Qué porquería es el glóbulo! |editorial=Arca y Ed. de la Flor |fecha=Montevideo, 1976|página=26}}</ref> ** [[disparates escolares]] ===En verso=== * «Una y otra vez</br>por un manejo embrujado</br>el '''ombligo''' del amor estalló».<ref>''Eclipse estelar'', 1993; poema ‘Coronado de espinas’. [https://trianarts.com/nelly-sachs-pueblos-de-la-tierra/#sthash.EP2H08Qw.DK7Blxq0.dpbs alemán]. Y {{Versalita|Sachs}} 2009.</ref> ** [[Nelly Sachs]] ===Locuciones=== * «creerse el ombligo del mundo» [el centro de atención].<ref name=DRAE/> == Referencias == {{listaref}} == Bibliografía == * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Bartra}}|nombre=Agustín|título=Frases y citas célebres|editorial= Grijalbo|fecha= [https://datos.bne.es/obra/XX1881513.html datos.bne] |isbn=8425315263| página= }} == Enlaces externos == {{wc}} {{commonscat|belly button}} [[Categoría:Anatomía]] tu4bngm0gdqxbkol93dk2n1s3bu6qqt 0 53477 504257 2026-08-07T18:02:59Z Latemplanza 43014 Página creada con «Un [[w:botón|'''botón''']] es una «pieza pequeña de metal, hueso, nácar u otra materia, forrada de tela o sin forrar, que se pone en los vestidos para que, entrando en el ojal, los abroche y asegure. También se pone por adorno».<ref>Definición del [https://dle.rae.es/botón DLE]</ref> ==Citas== <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales y un enlace al autor. Sin ellas cualqui…» 504257 wikitext text/x-wiki Un [[w:botón|'''botón''']] es una «pieza pequeña de metal, hueso, nácar u otra materia, forrada de tela o sin forrar, que se pone en los vestidos para que, entrando en el ojal, los abroche y asegure. También se pone por adorno».<ref>Definición del [https://dle.rae.es/botón DLE]</ref> ==Citas== <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales y un enlace al autor. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «A lo lejos, algunos naranjos sienten asomarse sus primeros botones de [[azahar]]...».<ref name=caudet>''Campo de los almendros'', 1968. Citado por Francisco Caudet en ''Galdós y Max Aub: poéticas del realismo'', pp. 359-360, 430. [https://books.google.es/books?hl=es&id=nj3oYr-YIUoC&q=azahar#v=snippet&q=azahar&f=false ] Universidad de Alicante, 2011. ISBN 8497171829, 9788497171823</ref> ** [[Max Aub]] * «Al ombligo le falta el botón».<ref>{{cita publicación|apellido={{Versalita|Gómez de la Serna}}|nombre= Ramón |título= Total de greguerías |editorial=Aguilar |fecha=1962|isbn= 8422657279|página=472}}</ref> ** [[Ramón Gómez de la Serna]] * «Las madres siempre están viajando, viajan de una camisa de sus hijos a otra camisa, de un botón de chaqueta a otro». <ref>En ''Pequeña poesía para las madres'', según: {{cita publicación |apellido={{Versalita|Albaigès}}|nombre= Josep María|título= Un siglo de citas |editorial= Planeta|fecha= 1997| url=https://www.google.es/books/edition/Un_siglo_de_citas/ZGpFNAAACAAJ?hl=es |isbn= 8423992543|página= 573}} </ref> ** [[Milivoj Slaviček]] <ref>[https://www.wikidata.org/wiki/Q1562796 Wikidata]</ref> * «Tiene la Tarara unos pantalones que de arriba abajo son todo botones...».<ref>Estudios, recopilaciones y [https://www.google.com/search?tbm=bks&q=Tiene+la+Tarara+unos+pantalones+que+de+arriba+abajo+son+todo+botones Menciones] en GLibros.</ref><ref>{{cita publicación|apellido={{Versalita|Antología}}|nombre=|título=Cancionero infantil (Antología) |editorial= Taurus|fecha=1964|página=83-96 |isbn=8430640258}}</ref> ** [[anónimo|anónimo popular]] ===En verso=== * «Surtidora de falsas purezas. Frígido ovillo.<br>Pulcro '''botón''' de calzoncillo».<ref>"Luna (Güiraldes)"; ediciones y menciones [https://www.google.com/search?tbm=bks&q=guiraldes%3A+Surtidora+de+falsas+purezas.+Fr%C3%ADgido+ovillo.+Pulcro+bot%C3%B3n+de+calzoncillo en GLibros].</ref> ** [[Ricardo Güiraldes]] ===En el ''Quijote''=== {{PP|Don Quijote}} * «Finalmente, el licenciado le contó a estocadas todos los '''botones''' de una media sotanilla que traía vestida, haciéndole tiras los faldamentos, como colas de pulpo; derribóle el sombrero dos veces, y cansóle de manera que de despecho, cólera y rabia asió la espada por la empuñadura, y arrojóla por el aire con tanta fuerza, que uno de los labradores asistentes, que era escribano, que fue por ella, dio después por testimonio que la alongó de sí casi tres cuartos de legua; el cual testimonio sirve y ha servido para que se conozca y vea con toda verdad cómo la fuerza es vencida del arte.».<ref> Capítulo XIX. "Donde se cuenta la aventura del pastor enamorado, con otros en verdad graciosos sucesos''. [https://www.gutenberg.org/files/2000/2000-h/2000-h.htm Project Gutenberg]</ref> ** [[Miguel de Cervantes]] ===Locuciones=== * «como [[muestra]]: un botón» * «botón de mando, de muestra, de oro» * «contarle alguien los botones a otra persona» (destreza y habilidad para dar a su adversario una estocada o golpe exactamente en el lugar que desea).<ref>Ver [https://dle.rae.es/botón DRAE]</ref> == Referencias == {{Listaref}} ==Enlaces externos== {{wc}} {{commonscat|button}} [[Categoría:Objetos]] o4h3ae4nyrhx2sva2ohgy4xxc1gsi7o 0 53478 504258 2026-08-07T18:04:04Z Latemplanza 43014 Página redirigida a [[Mostrar]] 504258 wikitext text/x-wiki #redirect:[[Mostrar]] t6i3or71e0fjk3dccj3tdk4snlhtexd 0 53480 504269 2026-08-08T07:18:07Z Latemplanza 43014 nueva entrada en desarrollo 504269 wikitext text/x-wiki {{Ficha de obra literaria}} El '''[[w:eros|eros]]''' (en griego antiguo “amor sexual”) es el «conjunto de tendencias e impulsos sexuales de la persona».<ref>Definición del [https://dle.rae.es/eros ''DLE''].</ref> Toma su nombre del atributo de [[Afrodita]] encarnado en un bello mancebo y muy representado en la escultura de la [[Antigua Grecia]].</ref> == Citas == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «El abuso no es romántico. Entonces, ¿por qué tanto pánico de que las feministas estén matando a Eros?».<ref>"Abuse isn't romantic. So why the panic that feminists are killing eros?" por J. Valenti, en ''The Guardian'' del [https://www.theguardian.com/lifeandstyle/2018/jan/12/abuse-isnt-romantic-feminists-eros-me-too 12.01.2018]. </ref> ** [[Jessica Valenti]] * «El [[cristianismo]] dio de beber [[veneno]] a Eros: éste, ciertamente, no murió, pero degeneró convirtiéndose en un vicio».<ref>Senosiáin, Serafín. ''El cuerpo tenebroso'', p. 75. Editorial Pre-Textos, 1981. ISBN 9788485081400.</ref> ** [[Friedrich Nietzsche]] * «[Eros] interpreta y comunica a los dioses lo que proviene de los hombres, y a los hombres lo que proviene de los dioses».<ref name=BBC> "Diotima, la "maestra en el amor" de Sócrates", por Margarita Rodríguez, en BBC News Mundo, del [https://www.bbc.com/mundo/articles/crg9z79rpxno 09.03.2024].</ref> ** [[Diotima]] ===En verso=== * «[[Eros]] me ha sacudido el pecho, cual el viento<br>que por el monte embiste a las encinas».<ref>Sanz Morales (2008), Fr. 47 (Voigt); [https://books.google.es/books?hl=es&id=rSnIpRKwG0MC&q=embiste#v=snippet&q=embiste&f=false p. 54.] </ref> ** [[Safo]] ==Referencias == {{listaref|}} == Enlaces externos == {{wc}} {{commonscat|eros}} [[Categoría:Mitología griega]] [[Categoría:Psicología]] 0vibl1eky9xm2imdjk4w0u43ao7q90t 504270 504269 2026-08-08T07:29:16Z Latemplanza 43014 504270 wikitext text/x-wiki {{Ficha de obra literaria}} El '''[[w:eros|eros]]''' (en griego antiguo “amor sexual”) es el «conjunto de tendencias e impulsos sexuales de la persona».<ref>Definición del [https://dle.rae.es/eros ''DLE''].</ref> Toma su nombre del atributo de [[Afrodita]] encarnado en un bello mancebo y muy representado en la escultura de la [[Antigua Grecia]].</ref> == Citas == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «El abuso no es romántico. Entonces, ¿por qué tanto pánico de que las feministas estén matando a Eros?».<ref>"Abuse isn't romantic. So why the panic that feminists are killing eros?" por J. Valenti, en ''The Guardian'' del [https://www.theguardian.com/lifeandstyle/2018/jan/12/abuse-isnt-romantic-feminists-eros-me-too 12.01.2018]. </ref> ** [[Jessica Valenti]] * «El [[cristianismo]] dio de beber [[veneno]] a Eros: éste, ciertamente, no murió, pero degeneró convirtiéndose en un vicio».<ref>Senosiáin, Serafín. ''El cuerpo tenebroso'', p. 75. Editorial Pre-Textos, 1981. ISBN 9788485081400.</ref> ** [[Friedrich Nietzsche]] * «Eros es el poder cosmogónico que en época tardía se desdibujó como tal para adquirir una personalidad subordinada a Afrodita... la belleza juvenil representada como una apuesto mancebo. Para Platón, la escultura de Skopas en Megara representaba el 'amor activo'. A partir del helenismo, Eros generaría la imagen simpática y afectiva del Eros infantil alado y armado con arco y flechas: Cupido, y de los luego llamados Amorcillos». <ref>Revilla, Federico: ''Diccionario de iconografía''. Ed. Cátedra, (1990), p. 140. ISBN 8437609291.</ref> ** [[Federico Revilla]] * «[Eros] interpreta y comunica a los dioses lo que proviene de los hombres, y a los hombres lo que proviene de los dioses».<ref name=BBC> "Diotima, la "maestra en el amor" de Sócrates", por Margarita Rodríguez, en BBC News Mundo, del [https://www.bbc.com/mundo/articles/crg9z79rpxno 09.03.2024].</ref> ** [[Diotima]] ===En verso=== * «[[Eros]] me ha sacudido el pecho, cual el viento<br>que por el monte embiste a las encinas».<ref>Sanz Morales (2008), Fr. 47 (Voigt); [https://books.google.es/books?hl=es&id=rSnIpRKwG0MC&q=embiste#v=snippet&q=embiste&f=false p. 54.] </ref> ** [[Safo]] ==Referencias == {{listaref|}} == Enlaces externos == {{wc}} {{commonscat|eros}} [[Categoría:Mitología griega]] [[Categoría:Psicología]] do9aup6qpvam64hqgzui9be1wcqgvd5 504272 504270 2026-08-08T08:05:59Z Latemplanza 43014 504272 wikitext text/x-wiki {{Ficha de obra literaria}} El '''[[w:eros|eros]]''' (en griego antiguo “amor sexual”) es el «conjunto de tendencias e impulsos sexuales de la persona».<ref>Definición del [https://dle.rae.es/eros ''DLE''].</ref> Toma su nombre del atributo de [[Afrodita]] encarnado en un bello mancebo y muy representado en la escultura de la [[Antigua Grecia]]. == Citas == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «El abuso no es romántico. Entonces, ¿por qué tanto pánico de que las feministas estén matando a Eros?».<ref>"Abuse isn't romantic. So why the panic that feminists are killing eros?" por J. Valenti, en ''The Guardian'' del [https://www.theguardian.com/lifeandstyle/2018/jan/12/abuse-isnt-romantic-feminists-eros-me-too 12.01.2018]. </ref> ** [[Jessica Valenti]] * «El [[cristianismo]] dio de beber [[veneno]] a Eros: éste, ciertamente, no murió, pero degeneró convirtiéndose en un vicio».<ref>Senosiáin, Serafín. ''El cuerpo tenebroso'', p. 75. Editorial Pre-Textos, 1981. ISBN 9788485081400.</ref> ** [[Friedrich Nietzsche]] * «Eros es el poder cosmogónico que en época tardía se desdibujó como tal para adquirir una personalidad subordinada a Afrodita... la belleza juvenil representada como una apuesto mancebo. Para Platón, la escultura de Skopas en Megara representaba el 'amor activo'. A partir del helenismo, Eros generaría la imagen simpática y afectiva del Eros infantil alado y armado con arco y flechas: Cupido, y de los luego llamados Amorcillos». <ref>Revilla, Federico: ''Diccionario de iconografía''. Ed. Cátedra, (1990), p. 140. ISBN 8437609291.</ref> ** [[Federico Revilla]] * «[Eros] interpreta y comunica a los dioses lo que proviene de los hombres, y a los hombres lo que proviene de los dioses».<ref name=BBC> "Diotima, la "maestra en el amor" de Sócrates", por Margarita Rodríguez, en BBC News Mundo, del [https://www.bbc.com/mundo/articles/crg9z79rpxno 09.03.2024].</ref> ** [[Diotima]] ===En verso=== * «[[Eros]] me ha sacudido el pecho, cual el viento<br>que por el monte embiste a las encinas».<ref>Sanz Morales (2008), Fr. 47 (Voigt); [https://books.google.es/books?hl=es&id=rSnIpRKwG0MC&q=embiste#v=snippet&q=embiste&f=false p. 54.] </ref> ** [[Safo]] ==Referencias == {{listaref|}} == Enlaces externos == {{wc}} {{commonscat|eros}} [[Categoría:Mitología griega]] [[Categoría:Psicología]] 7ox4xihryziqu263o8hrnhhxrzooggd 0 53481 504274 2026-08-08T08:34:48Z Latemplanza 43014 Página creada con «'''[[w:Antigua Grecia|Antigua Grecia]]''' o ''Grecia antigua''​ se refieren al período de la historia localizado en la zona oriental del Mediterráneo, como resultado de la fusión de distintos pueblos que vivieron en el sur de la península balcánica, la costas de Asia Menor y las islas del mar Egeo. * «La Grecia conquistada conquistó al [[barbarie|bárbaro]] conquistador».<br> [''Graecia capta ferum victorem cepit''].<ref>En ''Epistolarum'', II, 1, incluid…» 504274 wikitext text/x-wiki '''[[w:Antigua Grecia|Antigua Grecia]]''' o ''Grecia antigua''​ se refieren al período de la historia localizado en la zona oriental del Mediterráneo, como resultado de la fusión de distintos pueblos que vivieron en el sur de la península balcánica, la costas de Asia Menor y las islas del mar Egeo. * «La Grecia conquistada conquistó al [[barbarie|bárbaro]] conquistador».<br> [''Graecia capta ferum victorem cepit''].<ref>En ''Epistolarum'', II, 1, incluido en ''Quinti Horatii Flacci opera omnia'', ed. Arthur John Macleane. 1853; [https://books.google.es/books?id=N-QIAAAAQAAJ&pg=PA671&dq=Graecia+capta+ferum+victorem+cepit&hl=es&sa=X&ved=2ahUKEwiU9IHjh63wAhUly4UKHdARDpgQ6AEwBnoECAYQAg#v=onepage&f=false p. 671] En Google Libros.</ref> ** [[Horacio]] * «».<br> ['''']. <ref> [ Menciones] en GLibros.</ref> ===Digresiones, comentarios, tesis=== * «La Antigua Grecia inaugura […] una cultura escrita. Pero esta cultura aún conserva algo de las fuerzas irracionales de las que se libera, y también algo de la intensidad secreta de sus orígenes. Sugiere misterios y sacrificios. Sigue siendo la cuna de las cosmogonías y pronto se convierte en la de la tragedia. Además, parte de su atractivo reside en el resplandor de sus dioses y en la presencia de lo sagrado, a menudo inseparable de lo humano. ¿Cómo negar que estas sombras lejanas, esta dimensión adicional y la carga emocional que la acompaña, desempeñan un papel considerable y atraen las mentes, en una u otra época, y quizás siempre, hacia la antigua Grecia?».<br> [''La Grèce inaugure, […], une culture écrite. Mais cette culture conserve encore quelque chose des forces irrationnelles auxquelles elle s’arrache, et quelque chose aussi de l’intensité secrète des débuts. Elle laisse entrevoir mystères et sacrifices. Elle demeure la patrie des cosmogonies et devient vite celle du tragique. Bien plus, elle tire une part de son attrait du rayonnement de ses dieux et de la présence du sacré, souvent inséparable de l’humain. Comment nier que ces ombres venues de loin, cette dimension supplémentaire et la charge d’émotion qui l’accompagne, jouent un rôle considérable et attirent les esprits, à telle ou telle époque, et peut-être toujours, vers la Grèce antique?'']. <ref>''Pourquoi la Grèce?'' (1992), éd. Éditions de Fallois (1994); ISBN 978-2-253-13549-4. Préface, [https://books.google.es/books/about/Pourquoi_la_Gr%C3%A8ce.html?id=aNEYAAAAYAAJ&redir_esc=y p. 18-19] y otras menciones [https://www.google.com/search?udm=36&q=Pourquoi+la+Gr%C3%A8ce%3F+Jacqueline+de+Romilly en GLibros].</ref> ** [[w:fr:Jacqueline de Romilly|Jacqueline de Romilly]] * «Una sociedad en cuya cultura los antiguos griegos desempeñaron un papel tan importante estaba obligada a tener una opinión sobre los griegos modernos. Los habitantes de aquella tierra célebre, cuya lengua aún era reconociblemente la misma que la de Demóstenes, no podían ser considerados simplemente otra tribu remota de nativos o salvajes. Europa occidental no podía eludir su preocupación por la naturaleza de la relación entre los antiguos y los modernos griegos. Esta cuestión ha intrigado, desconcertado y confundido a generaciones de griegos y europeos, y aún despierta pasiones que resultan difíciles de justificar para la razón».<br> [''A society in whose culture the Ancient Greeks played such an important part was bound to have a view about the Modern Greeks. The inhabitants of that famous land, whose language was still recognizably the same as that of Demosthenes, could not be regarded as just another remote tribe of natives or savages. Western Europe could not escape being concerned with the nature of the relationship between the Ancient and the Modern Greeks. The question has teased, perplexed, and confused generations of Greeks and Europeans and it still stirs passions to an extent difficult for the rational to condone']. <ref>William St Clair: ''That Greece Might Still be Free: The Philhellenes in the War of Independence'' (1972). Open Book Publishers. pp. 15-16. ISBN 1906924007. [ Menciones] en GLibros.</ref> ** [[w:en:William St Clair|William St Clair ]] * «».<br> ['''']. <ref> [ Menciones] en GLibros.</ref> == Referencias == {{listaref}} [[Categoría:Grecia antigua]] hshgdvx6efil55as756cneba3fl421x 504275 504274 2026-08-08T08:49:09Z Latemplanza 43014 504275 wikitext text/x-wiki '''[[w:Antigua Grecia|Antigua Grecia]]''' o ''Grecia antigua''​ se refieren al período de la historia localizado en la zona oriental del Mediterráneo, como resultado de la fusión de distintos pueblos que vivieron en el sur de la península balcánica, la costas de Asia Menor y las islas del mar Egeo. ==Citas== <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «La Grecia conquistada conquistó al [[barbarie|bárbaro]] conquistador».<br> [''Graecia capta ferum victorem cepit''].<ref>En ''Epistolarum'', II, 1, incluido en ''Quinti Horatii Flacci opera omnia'', ed. Arthur John Macleane. 1853; [https://books.google.es/books?id=N-QIAAAAQAAJ&pg=PA671&dq=Graecia+capta+ferum+victorem+cepit&hl=es&sa=X&ved=2ahUKEwiU9IHjh63wAhUly4UKHdARDpgQ6AEwBnoECAYQAg#v=onepage&f=false p. 671] En Google Libros.</ref> ** [[Horacio]] * «».<br> ['''']. <ref> [ Menciones] en GLibros.</ref> ===Digresiones, comentarios, tesis=== * «La Antigua Grecia inaugura […] una cultura escrita. Pero esta cultura aún conserva algo de las fuerzas irracionales de las que se libera, y también algo de la intensidad secreta de sus orígenes. Sugiere misterios y sacrificios. Sigue siendo la cuna de las cosmogonías y pronto se convierte en la de la tragedia. Además, parte de su atractivo reside en el resplandor de sus dioses y en la presencia de lo sagrado, a menudo inseparable de lo humano. ¿Cómo negar que estas sombras lejanas, esta dimensión adicional y la carga emocional que la acompaña, desempeñan un papel considerable y atraen las mentes, en una u otra época, y quizás siempre, hacia la antigua Grecia?».<br> [''La Grèce inaugure, […], une culture écrite. Mais cette culture conserve encore quelque chose des forces irrationnelles auxquelles elle s’arrache, et quelque chose aussi de l’intensité secrète des débuts. Elle laisse entrevoir mystères et sacrifices. Elle demeure la patrie des cosmogonies et devient vite celle du tragique. Bien plus, elle tire une part de son attrait du rayonnement de ses dieux et de la présence du sacré, souvent inséparable de l’humain. Comment nier que ces ombres venues de loin, cette dimension supplémentaire et la charge d’émotion qui l’accompagne, jouent un rôle considérable et attirent les esprits, à telle ou telle époque, et peut-être toujours, vers la Grèce antique?'']. <ref>''Pourquoi la Grèce?'' (1992), éd. Éditions de Fallois (1994); ISBN 978-2-253-13549-4. Préface, [https://books.google.es/books/about/Pourquoi_la_Gr%C3%A8ce.html?id=aNEYAAAAYAAJ&redir_esc=y p. 18-19] y otras menciones [https://www.google.com/search?udm=36&q=Pourquoi+la+Gr%C3%A8ce%3F+Jacqueline+de+Romilly en GLibros].</ref> ** [[w:fr:Jacqueline de Romilly|Jacqueline de Romilly]] * «Una sociedad en cuya cultura los antiguos griegos desempeñaron un papel tan importante estaba obligada a tener una opinión sobre los griegos modernos. Los habitantes de aquella tierra célebre, cuya lengua aún era reconociblemente la misma que la de Demóstenes, no podían ser considerados simplemente otra tribu remota de nativos o salvajes. Europa occidental no podía eludir su preocupación por la naturaleza de la relación entre los antiguos y los modernos griegos. Esta cuestión ha intrigado, desconcertado y confundido a generaciones de griegos y europeos, y aún despierta pasiones que resultan difíciles de justificar para la razón».<br> [''A society in whose culture the Ancient Greeks played such an important part was bound to have a view about the Modern Greeks. The inhabitants of that famous land, whose language was still recognizably the same as that of Demosthenes, could not be regarded as just another remote tribe of natives or savages. Western Europe could not escape being concerned with the nature of the relationship between the Ancient and the Modern Greeks. The question has teased, perplexed, and confused generations of Greeks and Europeans and it still stirs passions to an extent difficult for the rational to condone']. <ref>William St Clair: ''That Greece Might Still be Free: The Philhellenes in the War of Independence'' (1972). Open Book Publishers. pp. 15-16. ISBN 1906924007. [ Menciones] en GLibros.</ref> ** [[w:en:William St Clair|William St Clair ]] == Referencias == {{listaref}} [[Categoría:Grecia antigua]] 39y1am9pf132u96pzo3hscjr2mlmgt8