Autor:Andrés Bello

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="es">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikisource</sitename>
    <dbname>eswikisource</dbname>
    <base>https://es.wikisource.org/wiki/Portada</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.5</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Medio</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Especial</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Discusión</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Usuario</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Usuario discusión</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikisource</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Wikisource discusión</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Archivo</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Archivo discusión</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">MediaWiki discusión</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Plantilla</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Plantilla discusión</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Ayuda</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Ayuda discusión</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Categoría</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Categoría discusión</namespace>
      <namespace key="100" case="first-letter">Portal</namespace>
      <namespace key="101" case="first-letter">Portal discusión</namespace>
      <namespace key="102" case="first-letter">Página</namespace>
      <namespace key="103" case="first-letter">Página Discusión</namespace>
      <namespace key="104" case="first-letter">Índice</namespace>
      <namespace key="105" case="first-letter">Índice Discusión</namespace>
      <namespace key="106" case="first-letter">Autor</namespace>
      <namespace key="107" case="first-letter">Autor discusión</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Módulo</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Módulo discusión</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Evento</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Evento discusión</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Autor:Andrés Bello</title>
    <ns>106</ns>
    <id>3827</id>
    <revision>
      <id>1664213</id>
      <parentid>1497244</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T01:00:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ignacio Rodríguez</username>
        <id>3603</id>
      </contributor>
      <origin>1664213</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3307" sha1="qq0od5shqps2qvpa9n78n4xzs8oncj9" xml:space="preserve">{{biocitas
|Texto='''Andrés de Jesús María y José Bello López'''&lt;br /&gt; (30 de [[noviembre]] de 1780 - 15 de [[octubre]] de 1865). &lt;br /&gt;Poeta, filólogo, educador y jurista [[portal:Venezuela|venezolano]] - [[portal:Chile|chileno]].
|Documentos={{PAGENAME}}
}}
== Obras ==
* Calendario manual y guía universal de forasteros en Venezuela para el año de 1810 (publ. en 1810)
* [[Resumen de la Historia de Venezuela]] (1810)
* Principios del Derecho de Jentes (1832)
* Principios de la ortología y métrica de la lengua castellana (1835)
* Gramática de la lengua latina (1838)
* Análisis ideológico de los Tiempos de Conjugación Castellana (publicado en 1841)
* El incendio de la Compañía (canto elegíaco, 1841)
* [[Gramática de la lengua castellana destinada al uso de los americanos]] (1847)
* Cosmografía o descripción del universo conforme a los últimos descubrimientos (1848)
* Compendio de la historia de la literatura (1850, {{at|Obras completas de don Andrés Bello - IA obrascompletasde06belluoft.pdf}}
* Código Civil Chileno (1855)

=== Documentos ===
* [[Discurso en la inauguración de la Universidad de Chile]] (1843)
* [[Mensaje del Ejecutivo al Congreso proponiendo la aprobación del Código Civil de la República de Chile|Mensaje del Ejecutivo al Congreso proponiendo la aprobación del Código Civil de Chile]] (1855)

=== Poemas ===
''Ordenados alfabéticamente. Se indica en cursiva el primer verso.''
* [[A la nave]] (''¿Qué nuevas esperanzas'')
* [[A la vacuna]] (''Vasconcelos ilustre, en cuyas manos'')
* [[A un samán]] (''Árbol bello, ¿quién te trajo'')
* [[Alocución a la Poesía]] (1823) ('' Divina Poesía,'')
* [[Canción a la disolución de Colombia]] (''Deja, discordia bárbara, el terreno'')
* [[Carta (Escrita de Londres a París por un americano a otro)]] (''Es fuerza que te diga, caro Olmedo,'')
* [[Égloga (Andrés Bello)|Égloga]] (''Tirsis, habitador del Tajo umbrío'')
* [[El Anauco]] (''Irrite la codicia'')
* [[El cóndor y el poeta]] (''-Escucha, amigo Cóndor, mi exorcismo;'')
* [[Himno a Colombia]] (''Otra vez con cadenas y muerte'')
* [[La oración por todos]] (1843) (''Ve a rezar, hija mía. Ya es la hora'')
* [[Las ovejas]] (''Líbranos de la fiera tiranía'')
* [[Los duendes (Bello)|Los duendes]] (''No bulle la selva;'')
* [[Miserere]] (''Piedad, piedad, Dios mio'')
* [[No para mí, del arrugado invierno]]
* [[Silva a la agricultura de la zona tórrida]] (''¡Salve, fecunda zona'')

=== Sonetos ===
''Ordenados alfabéticamente. Se indica en cursiva el primer verso.''
* [[A la victoria de Bailén]] (''Rompe el león soberbio la cadena'')
* [[A un artista (Bello)|A un artista]] (''Nunca más bella iluminó la aurora'')
* [[Dios me tenga en gloria]] (''Lleno de susto un pobre cabecilla'')
* [[Mis deseos (Bello)|Mis deseos]] (''Sabes, rubia, ¿qué gracia solicito'')
* [[Y posible será que destinado]]

=== Traducciones ===
* Teresa (drama en prosa y en cinco actos, por Alejandro Dumas, traducido al castellano por don Andrés Bello, 1846)

=== Publicaciones en diarios y revistas ===
* [[Las repúblicas hispanoamericanas: Autonomía cultural]] (1836)
* [[Aniversario de la victoria de Chacabuco]] (1842)
* [[Modo de estudiar la historia]] (1848)

[[Categoría:Autores venezolanos]]
[[Categoría:Autores chilenos]]</text>
      <sha1>qq0od5shqps2qvpa9n78n4xzs8oncj9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Portal:Real Academia Española</title>
    <ns>100</ns>
    <id>26675</id>
    <revision>
      <id>1664209</id>
      <parentid>1552908</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T00:29:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ignacio Rodríguez</username>
        <id>3603</id>
      </contributor>
      <origin>1664209</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3722" sha1="6yi7e3ld597dj5lo8zok79h49rpe7vn" xml:space="preserve">{{Interwiki-Link
|Wikcionario=RAE
}}
La '''Real Academia Española''' ('''RAE''') es una institución cultural con sede en [[Madrid]] ([[España]]). Esta y otras veintitrés academias de la Lengua correspondientes a cada uno de los países donde se habla el español conforman la ''Asociación de Academias de la Lengua Española'' (ASALE).

Fue fundada en 1713 por iniciativa de [[Juan Manuel Fernández Pacheco]], marqués de Villena y duque de Escalona, con el propósito de «fijar las voces y vocablos de la lengua castellana en su mayor propiedad, elegancia y pureza».

{{bc|
[[Archivo:Estatutos rae 1715big.jpg|250px|center|frameless]]
{{c|Portada de la primera edición de Fundación y &lt;br&gt;estatutos de la Real Academia Española (1715)|serif}}}}


== Obras == 
* [[Ortografía de la lengua castellana]]
* {{cita libro|título=[[Gramática de la lengua castellana (1771)|Gramática de la Lengua Castellana]]|edición=1ª|año=1771|lugar=Madrid|editorial=[[Imprenta de Joaquín Ibarra]]}} {{at|Gramática de la lengua castellana - RAE - 1771.djvu}}
* {{cita libro|título=Gramática de la Lengua Castellana|año=1917|lugar=Madrid|editorial=Perlado, Páez y Cía., Sucesores de Hernando }} {{at|Gramática de la lengua castellana - RAE - 1917.djvu}}
* [[Diccionario de autoridades. Tomo I]] (1726)
* {{cita libro|título=Memorias de la Academia Española|otros=En 4 volúmenes|año=1870-1873|lugar=Madrid|editorial=[[Imprenta de Rivadeneyra]]}} A transcribir: {{at|Memorias de la Academia Española - Año I - Tomo I.djvu|Año I - Tomo I}} {{at|Memorias de la Academia Española - Año I - Tomo II.djvu|Año I - Tomo II}} {{at|Memorias de la Academia Española - Año II - Tomo III.djvu|Año II - Tomo III}} {{at|Memorias de la Academia Española - Tomo IV.djvu|Tomo IV}}

=== Recopilaciones ===

* {{cita libro|título=Obras de Lope de Vega|otros= En 15 volúmenes|lugar=Madrid|año=1890-1913|editorial=[[Real Academia Española]]}} A transcribir: {{at|Obras de Lope de Vega (RAE) - Tomo I - 1890.djvu|Tomo I}} {{at|Obras de Lope de Vega (RAE) - Tomo II - 1892.djvu|Tomo II}} {{at|Obras de Lope de Vega (RAE) - Tomo III - 1893.djvu|Tomo III}} {{at|Obras de Lope de Vega (RAE) - Tomo IV - 1894.djvu|Tomo IV}} {{at|Obras de Lope de Vega (RAE) - Tomo V - 1895.djvu|Tomo V}} {{at|Obras de Lope de Vega (RAE) - Tomo VI - 1896.djvu|Tomo VI}} {{at|Obras de Lope de Vega (RAE) - Tomo VII - 1897.djvu|Tomo VII}} {{at|Obras de Lope de Vega (RAE) - Tomo VIII - 1898.djvu|Tomo VIII}}  {{at|Obras de Lope de Vega (RAE) - Tomo IX - 1899.djvu|Tomo IX}} {{at|Obras de Lope de Vega (RAE) - Tomo X - 1899.djvu|Tomo X}} {{at|Obras de Lope de Vega (RAE) - Tomo XI - 1900.djvu|Tomo XI}} {{at|Obras de Lope de Vega (RAE) - Tomo XII - 1901.djvu|Tomo XII}} {{at|Obras de Lope de Vega (RAE) - Tomo XIII - 1902.djvu|Tomo XIII}} {{at|Obras de Lope de Vega (RAE) - Tomo XIV - 1913.djvu|Tomo XIV}} {{at|Obras de Lope de Vega (RAE) - Tomo XV - 1913.djvu|Tomo XV}}  
* {{cita libro|título=Obras de Lope de Vega|otros=Prólogo de [[Emilio Cotarelo]]. En 13 volúmenes|lugar=Madrid|año=1916-1930|editorial=[[Real Academia Española]]|edición=Nueva}} A transcribir: {{at|Obras de Lope de Vega (RAE) - Tomo I.djvu|Tomo I}} {{at|Obras de Lope de Vega (RAE) - Tomo II.djvu|Tomo II}} {{at|Obras de Lope de Vega (RAE) - Tomo III.djvu|Tomo III}} {{at|Obras de Lope de Vega (RAE) - Tomo IV.djvu|Tomo IV}} {{at|Obras de Lope de Vega (RAE) - Tomo V.djvu|Tomo V}}

== Otras obras ==
''(No están disponibles en Wikisource por el momento) 
* Ortografía de la Lengua Castellana »» [[Imprenta de la viuda de Ibarra]] (1792)
* Obras de [[Nicomedes Pastor Díaz]] - Tomo I »» [[Imprenta de Manuel Tello]] (1866)


[[Categoría:Real Academia Española| *]]</text>
      <sha1>6yi7e3ld597dj5lo8zok79h49rpe7vn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:ACEC TomoIV Libro III SerieII.djvu/524</title>
    <ns>102</ns>
    <id>144907</id>
    <revision>
      <id>1664178</id>
      <parentid>1361657</parentid>
      <timestamp>2026-06-05T20:29:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SpikeShroom</username>
        <id>83647</id>
      </contributor>
      <comment>/* Sin texto */</comment>
      <origin>1664178</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="ek8vzr01johrgxtditskjz91e4dgf6u" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;0&quot; user=&quot;SpikeShroom&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ek8vzr01johrgxtditskjz91e4dgf6u</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikisource:Café</title>
    <ns>4</ns>
    <id>202708</id>
    <revision>
      <id>1664121</id>
      <parentid>1663492</parentid>
      <timestamp>2026-06-05T16:33:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sucdemagrana</username>
        <id>49771</id>
      </contributor>
      <comment>Sección nueva: /* Error de Lua */</comment>
      <origin>1664121</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="21409" sha1="66hb4w2z8xoge34oybldh9lr7ud0622" xml:space="preserve">{{Pestañas
|pestaña-1= Qué es Wikisource
|enlace-1=Wikisource:Qué es Wikisource
|pestaña-2= Políticas
|enlace-2=Wikisource:Políticas
|pestaña-3= Comunidad
|enlace-3 = Wikisource:Portal de la comunidad
|pestaña-4= Consultas
|enlace-4=Wikisource:Consultas
|pestaña-5=Ayuda
|enlace-5=Wikisource:Mapa de ayuda
|pestaña-6=Café
|enlace-6=Wikisource:Café
}}
{{Wikisource encabe
|titulo=Café&lt;br&gt;&lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[http://webchat.freenode.net/?channels=wikisource-es {{menor|Chat en vivo}}]&lt;/span&gt;[[Archivo:Internet-group-chat.svg|frameless|upright=.08]]
}}__NEWSECTIONLINK__
{{Atajos|WS:C|WS:CF|WS:CAFE|WS:CAFÉ}}
{{:Wikisource:Café/Encabezado}}{{:Wikisource:Café/Presentación}}[[Categoría:Wikisource|Café]]

{{Usuario:MABot/config
|archive = Wikisource:Café/Archivo %(year)s
|algo = old(60d)
|counter = 1
|archiveheader = 
}}

== Ayuda con la lista de personajes ==

¡Buenas! Vengo de nuevo con una pregunta. He transcrito [[Página:Rosario_de_Acu%C3%B1a_-_Amor_a_la_patria.djvu/8|esta página]], que contiene una lista de personajes de la obra y los actores, separados con puntos. He intentado hacerlo con la plantilla ICP, tratándolo como si fuera un índice, pero al ser la segunda columna varias palabras, las pone en líneas distintas en lugar de en la misma línea. Al final lo he dejado como puede verse, pero es un poco cutre. No sé si existe alguna otra plantilla como la de ICP, pero adecuada a este contexto. También me preguntaba si se puede hacer de alguna otra forma mejor la parte superior; la de «Personajes» y «Actores» con las dos líneas inferiores. ¡Gracias por la ayuda, y disculpad las molestias! [[Usuario:Sucdemagrana|Sucdemagrana]] ([[Usuario discusión:Sucdemagrana|discusión]]) 23:37 1 abr 2026 (UTC)
:Buenas! Mira cómo la dejé ahora, a ver si te parece mejor. Lo hice con una tabla. En estos casos, yo en lo personal prefiero sacrificar los &quot;puntos&quot; para simplificar la transcripción. Si quieres preservar los puntos, la plantilla {{ep|ICP}} tiene opciones para modificar los anchos de cada columna, aunque semánticamente una tabla de personajes no es un índice. --[[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] - [[User talk:Ignacio Rodríguez|( '''話合''' )]] 11:32 2 abr 2026 (UTC)
::{{ping|Ignacio Rodríguez}} Vale, acabo de verlo. Estoy de acuerdo que así se entiende mejor, prescindiendo de los puntos. Y tengo otra pregunta, a raíz de [[Página:Rosario_de_Acuña_-_Amor_a_la_patria.djvu/35|esta otra página]]. Dices que se pueden modificar los parámetros de {{ep|ICP}}, supongo que también se podrán modificar los de {{ep|pt/verso}}, para que {{may|Una voz}} quede en una sola línea, y no en dos. ¿Me puedes indicar cómo? [[Usuario:Sucdemagrana|Sucdemagrana]] ([[Usuario discusión:Sucdemagrana|discusión]]) 13:47 2 abr 2026 (UTC)
:::{{ping|Sucdemagrana}}: no manejo mucho las plantillas de teatro, pero en este caso es un problema del manejo del ''whitespace'' por parte del navegador. Puedes cambiar el espacio por un ''non-breaking-space'' (&lt;nowiki&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/nowiki&gt;) . Pero, en general, yo prefiero trabajar &quot;lo menos&quot; usando los estilos CSS que se pueden [[Índice:Rosario de Acuña - Amor a la patria.djvu/styles.css|configurar a nivel del índice]]. Suena a mandarín al comienzo, pero después facilita mucho las cosas. [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] - [[User talk:Ignacio Rodríguez|( '''話合''' )]] 14:11 2 abr 2026 (UTC)
::::{{ping|Ignacio Rodríguez}} Vaya, gracias. Está bien saber que se puede configurar así, y a la próxima me evito tener que añadir las versalitas a cada una de forma manual. Y ya la última pregunta con respecto a esta obra, que he terminado de transcribir a excepción de [[Página:Rosario de Acuña - Amor a la patria.djvu/4|esta]] y [[Página:Rosario de Acuña - Amor a la patria.djvu/41|esta]] páginas. ¿Este tipo de páginas es necesario transcribirlas? Porque si es así, no tengo muy claro cómo hacerlo, viendo cómo son. Supongo que con una tabla, como me has enseñado antes, pero tendría primero que investigar cómo se hacen. [[Usuario:Sucdemagrana|Sucdemagrana]] ([[Usuario discusión:Sucdemagrana|discusión]]) 14:29 2 abr 2026 (UTC)
:::::Completamente opcional. En estricto rigor no son parte de ''la obra'', sino un inserto de la editorial para publicidad. Habrá alguno que le interese y después enlace las obras que ya tenemos disponibles. No te mentiré que se vería genial, pero he visto en otras ocasiones que se marca la obra como &quot;Corregida&quot; sin corregir las páginas de publicidad. Si ya terminaste, no te olvides de marcar el índice como corregido, y luego publicar la obra en la {{ep|galería}} de la portada para que todos puedan verla. Saludos y muchas gracias por interesarte por este proyecto!! [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] - [[User talk:Ignacio Rodríguez|( '''話合''' )]] 14:35 2 abr 2026 (UTC)
:::::Publicada en [[Amor a la patria]] me di cuenta de un problema. Seguro que te das cuenta también. Tiene que ver con algo muy técnico y por esta vez lo voy a solucionar yo, que seguro me demoro muy poco. Si quieres revisa la solución después. [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] - [[User talk:Ignacio Rodríguez|( '''話合''' )]] 14:40 2 abr 2026 (UTC)
::::::Sí, justo acabo de verlo. Venía a preguntar por ello. Si lo resuelves tú, te lo agradezco. Ahora miro cómo queda para las próximas. ¡Gracias por la ayuda, y perdón por las molestias! [[Usuario:Sucdemagrana|Sucdemagrana]] ([[Usuario discusión:Sucdemagrana|discusión]]) 14:46 2 abr 2026 (UTC)
:::::::Para nada son molestias. Me encanta que existan otros seres humanos hispanohablantes dispuestos a meterse a un proyecto tan especial y al que le tengo tanto cariño. [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] - [[User talk:Ignacio Rodríguez|( '''話合''' )]] 14:49 2 abr 2026 (UTC)

== Sobre las imágenes centradas en el texto ==

Buenas, de nuevo.
Vengo con otra pregunta; esta vez relacionada con las imágenes. Me ha surgido la duda con [[P%C3%A1gina:Manual_de_histolog%C3%ADa_normal_y_t%C3%A9cnica_microgr%C3%A1fica_-_bdh0000191874.pdf/36|esta página]], aunque creo recordar que no es la primera del estilo que he hecho. En el texto original, se corta el párrafo a mitad para introducir la imagen, y eso es lo que he hecho yo también. Mi duda viene porque en la [[Ayuda:Imágenes|página de ayuda sobre imágenes]] se incluye un apartado que reza: «Las imágenes que se incluyan centradas pueden dar la sensación de interrumpir el texto.», pero no indica realmente si se debe mantener como tal o si debemos adaptarlo a la hora de transcribir.
Por otro lado, quería que me dijerais si la forma de hacer el pie de imagen está bien como la he hecho, o si se debería hacer de alguna otra manera. Gracias. [[Usuario:Sucdemagrana|Sucdemagrana]] ([[Usuario discusión:Sucdemagrana|discusión]]) 21:19 6 abr 2026 (UTC)
:Como lo hiciste está bien. También podrías moverla a la derecha o izquierda, y así el texto fluiría bien. Si bien apuntamos a reproducir las ediciones lo más fielmente posible, no apuntamos a hacer facsímiles o fotocopias (para eso están las fotocopiadoras). Si quieres ser más fino, tenemos algunas plantillas que sirven para &quot;respetar&quot; el texto sin interrumpirlo, que no están muy bien documentadas, como {{ep|img float}}. Creo que ahora voy a agregar algún apartado en [[Ayuda:Imágenes]] para explicarlo. --[[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] - [[User talk:Ignacio Rodríguez|( '''話合''' )]] 21:48 6 abr 2026 (UTC)

== Criminología moderna -revista- Ayuda ==

Hola. Escribo en el café porque estoy un poco sobrepasada de trabajo y no puedo acabar con un proyecto que he empezado. Os cuento, por si alguien se anima, le gusta y lo quiere continuar. Os cuento:
Una biblioteca italiana ha subido a commons varios números de una revista en español &quot;[https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Media_from_museo_civico_archeologico_(Rosignano_Marittimo) Criminología moderna]&quot;, fechada en 1899. 
Ya he creado el índice en [https://es.wikisource.org/wiki/Criminolog%C3%ADa_moderna Wikisource] y he comenzado con la transcripción. Pero como os comento estoy desbordada laboralmente y lo he dejado estancado. Igual alguien se anima y lo puede continuar. ¡Gracias!! [[Usuario:Centenoyespelta|Centenoyespelta]] ([[Usuario discusión:Centenoyespelta|discusión]]) 17:46 12 abr 2026 (UTC)
:@[[Usuario:Centenoyespelta|Centenoyespelta]], gracias por avisar. Así como está, el proyecto no está muy atractivo como para continuarlo. Es un ''dump'' de la transcripción por máquina con muy poca corrección. Voy a hacer algo: dejar el proyecto en condiciones de aportar. Seguro que si en un futuro te animas, cuando vuelvas va a ser mucho más fácil aportar. Te esperamos! [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] - [[User talk:Ignacio Rodríguez|( '''話合''' )]] 23:38 12 abr 2026 (UTC)

== Posición de la imagen ==

Hola de nuevo. Vengo a ver si me podéis ayudar a colocar la imagen que aparece debajo del texto del autor en [[Página:El Archivo de Indias y la Biblioteca Colombina de Sevilla - rápida reseña de sus riquezas bibliográficas (IA archivodesindias00larrrich).pdf/5|esta página]]. Está centrada con el texto pero no con la página y por tanto no sé cómo colocarla. De momento la he puesto alineada a la derecha, pero no tiene el efecto visual del original. Probablemente da un poco igual, pero supongo que hay una manera de hacerlo y simplemente no sé cómo, por lo que si me podéis ayudar, así lo aprendo para la próxima.

Y aprovecho para hacer otra pregunta. En la [[Página:El Archivo de Indias y la Biblioteca Colombina de Sevilla - rápida reseña de sus riquezas bibliográficas (IA archivodesindias00larrrich).pdf/7|página siguiente]] aparece una «copia del grabado de Aliprand Capriolo», que se corresponde con [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Cristoforo_Colombo,_governatore_delle_Indie_(cropped).jpg esta imagen]. ¿Debería poner la original (con mayor calidad que la copia que presenta el libro) o la que aparece en el archivo que estoy transcribiendo? ¡Gracias! [[Usuario:Sucdemagrana|Sucdemagrana]] ([[Usuario discusión:Sucdemagrana|discusión]]) 19:12 14 abr 2026 (UTC)

:{{ping|Sucdemagrana}} ¡Hola! No sé muy bien por qué, pero parece que se centra (dentro del bloque a la derecha) si la imagen se precede de &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{&gt;}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; o de &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{&lt;}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; (p.ej. &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{&gt;}[[Archivo:...etc.]]&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;).
:Lo de la imagen, viendo que es la mismita, yo personalmente reaprovecharía la que ya hay en Commons (que de hecho, esa es una de sus funciones: reaprovechar imágenes). Si subimos una de peor calidad, pero es por culpa de la digitalización, pues no le veo demasiado sentido. Por ese motivo precisamente, recuerdo que reaproveché muchas imágenes en [[El Robinson suizo]] (el problema es que hay que perder mucho tiempo buscándolas en Commons; aunque ahora los buscadores como images.google.com o tineye.com facilitan la tarea). ¡Saludos! -[[Usuario Discusión:Aleator|Aleator]] 19:26 15 abr 2026 (UTC)

::{{ping|Aleator}} ¡Gracias! Pues utilizaré la que ya está en Commons. Y luego, con respecto a lo centrarlo en el bloque, lo he intentado pero no consigo que se quede donde pretendo; se me queda o bien a la derecha del todo o bien en el centro de la página entera (y no del bloque de texto). No sé si es que no te he entendido bien o que por algún tema del aspecto que tengamos seleccionado pueda cambiar. [[Usuario:Sucdemagrana|Sucdemagrana]] ([[Usuario discusión:Sucdemagrana|discusión]]) 20:26 15 abr 2026 (UTC)
:::{{Ping|Sucdemagrana}} Sobre el problema de la imagen, tiene que ver con cómo el software muestra las imágenes. Modifiqué un poco el [[Módulo:Título]] para poder mostrar este caso mejor. [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] - [[User talk:Ignacio Rodríguez|( '''話合''' )]] 21:09 15 abr 2026 (UTC)

== Alinear leyenda ==

Siento ser tan pesado, pero me van surgiendo dudas según voy intentando hacer cosas nuevas. En esta ocasión he intentado utilizar la plantilla [[:Plantilla:Img float|Img float]] para poner la leyenda a la imagen que aparece en [[Página:El Archivo de Indias y la Biblioteca Colombina de Sevilla - rápida reseña de sus riquezas bibliográficas (IA archivodesindias00larrrich).pdf/11|esta página]]. Si alineo la leyenda a la derecha, la imagen deja de estar centrada, a pesar de que no haya quitado el &quot;align=center&quot;. No sé si se trata de un error de la propia plantilla, o mío que estoy haciendo algo mal. [[Usuario:Sucdemagrana|Sucdemagrana]] ([[Usuario discusión:Sucdemagrana|discusión]]) 20:49 15 abr 2026 (UTC)
: Esto es un error en {{ep|img float}}, tengo que ver cómo resolverlo. Si no lo hago ahora en unos minutos lo tendré que dejar para otro día, pero me queda pendiente. [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] - [[User talk:Ignacio Rodríguez|( '''話合''' )]] 21:11 15 abr 2026 (UTC)
::Pensándolo mejor, no es un problema que pueda resolverse ahora. La plantilla {{ep|img float}} centrada simula un bloque usando un elemento {{tag|span}} con ancho al 100%. El texto alineado a la derecha &quot;se lleva&quot; la imagen. Para este caso deberás usar un bloque convencional. Lo cambio en la página y lo puedes mirar cómo quedó. [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] - [[User talk:Ignacio Rodríguez|( '''話合''' )]] 21:16 15 abr 2026 (UTC)
:::Vale, muchas gracias. [[Usuario:Sucdemagrana|Sucdemagrana]] ([[Usuario discusión:Sucdemagrana|discusión]]) 21:21 15 abr 2026 (UTC)

== RIP &quot;Book Tool&quot; ==

Acabo de darme cuenta de que la herramienta &quot;Libro&quot; ([[Special:Book]]) está desactivada. También en otros Wikisources: [[:en:Special:Book]], [[:fr:Special:Book]] o [[:it:Special:Book]]. En cambio en las Wikipedias funciona (p.ej. [[:w:Special:Book]]).

Propongo hacer como en Wikipedia en inglés (aunque allá funciona: [[:w:en:Special:Book]], [[:w:en:Help:Books]]), que es borrar todos los &quot;libros&quot;: los 46 de [[:Categoría:Wikisource:Libros]] y la propia categoría, la [[:Categoría:Excluir al imprimir]], {{ep|Libro guardado}}, {{ep|Plantilla:Ocultar en impresión}} y [[Ayuda:Libros]] (mejor redirigirla a [[Ayuda:Índices]]). -[[Usuario Discusión:Aleator|Aleator]] 18:57 17 abr 2026 (UTC)
:{{hecho}} [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] - [[User talk:Ignacio Rodríguez|( '''話合''' )]] 16:42 1 may 2026 (UTC)

== Mejoras en {{ep|ICP/pruebas}} ==

Hola, estoy ensayando algunas mejoras en el [[Módulo:ICP/pruebas]]. Se las presento para consultarles antes de hacer cambios. 
;Modificadores &quot;en línea&quot;: En la línea de las plantillas {{ep|título}} y {{ep|poema}}, agrego un modificador &quot;en línea&quot; para cambiar el número de elementos de la fila actual, con formato {n 1} donde 1 es el número de elementos. Sólo funciona si lo agregamos en el primer elemento de la fila. 
:Ejemplo:
{{demo|&lt;nowiki&gt;
{{ICP/pruebas
|{n 1} {{C|SECCION PRIMERA}}
|I|Capitulo I con muchas cosas|1
|{n 1} {{c|SECCION SEGUNDA}}
|II|Capitulo II, etc...|10
|III|et cétera|15
}}&lt;/nowiki&gt;}}
;Soporte para &quot;sangrado&quot; usando dos puntos: En la misma línea, para el formato fácil de índices complejos con títulos de múltiples niveles, usando los dos puntos (:) como en &lt;poem&gt;as 
:Ejemplo:
{{demo|&lt;nowiki&gt;
{{ICP/pruebas|n=2|sangría=4em
|Capitulo I|1
|:'''Sub-Capitulo 1''': {{lorem ipsum}}|1
|::'''Sub-sub-Capitulo A''': {{lorem ipsum}}|2
}}&lt;/nowiki&gt;}}
:La gracia es que respeta la &quot;sangría francesa&quot; o colgante, y además debería mantener la misma magnitud especificada en el parámetro {{parámetro|sangría}}
Espero sus comentarios, aportes, críticas, pruebas, reportes de errores. En algún tiempo de no ver oposición lo pasaré ''a producción''. Saludos, [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] - [[User talk:Ignacio Rodríguez|( '''話合''' )]] 17:04 1 may 2026 (UTC)
: Me parece muy útil lo primero, para poder añadir las secciones sin tener que cerrar y volver a abrir la plantilla o sin que sea muy complicado. Y lo de la sangría también está bien, para índices con ese tipo de subdivisión. ¡Gracias! [[Usuario:Sucdemagrana|Sucdemagrana]] ([[Usuario discusión:Sucdemagrana|discusión]]) 18:54 1 may 2026 (UTC)
::{{ping|Ignacio Rodríguez}} ¡Genial! He probado algunas cosillas y resiste bien. ¡Gracias! -[[Usuario Discusión:Aleator|Aleator]] 17:33 2 may 2026 (UTC)
:::Entonces no me aguanté más y {{hecho|lo hice}}. Pueden ver un resultado en vivo en [[Página:El Capital (1898).pdf/687]] [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] - [[User talk:Ignacio Rodríguez|( '''話合''' )]] 15:34 3 may 2026 (UTC)
::{{ping|Ignacio Rodríguez}} Haciendo los cambios pertinentes [[Página:Manual de histología normal y técnica micrográfica - bdh0000191874.pdf/700|en este índice]], he añadido alguna línea &lt;nowiki&gt;{n 1} {{brecha}}&lt;/nowiki&gt; para poder añadir líneas en blanco para respetar la estética de la página. No sé si hay algún comando para hacerlo más rápido, o si no debería hacerlo en absoluto. [[Usuario:Sucdemagrana|Sucdemagrana]] ([[Usuario discusión:Sucdemagrana|discusión]]) 16:56 3 may 2026 (UTC)
:::Si se ve bien, y no es muy complicado para ti, está bien :) [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] - [[User talk:Ignacio Rodríguez|( '''話合''' )]] 21:46 3 may 2026 (UTC)

== Sobre los datos de la edición ==

¡Buenas! Vengo con más preguntas. Acabo de terminar de transcribir [[Índice:El Archivo de Indias y la Biblioteca Colombina de Sevilla - rápida reseña de sus riquezas bibliográficas (IA archivodesindias00larrrich).pdf|este índice]], y he creado [[El Archivo de Indias y la Biblioteca Colombina de Sevilla|la página correspondiente]]. Por un lado, quería pediros que echarais un vistazo a la página para comprobar que está bien hecho, ya que es la primera que hago (y, por ejemplo, no sé cómo añadir la caja de información al inicio de la página). Y luego, por otro lado, en este archivo concreto no pone la fecha ni lugar de publicación. Al parecer está escrito en 1914, ya que se refiere como &quot;el diciembre último&quot; a un acto que sabemos tuvo lugar el 19 de diciembre de 1913. Sin embargo, no consta como tal en el documento acogido en Commons ni en otra copia digitalizada por la BNE; por lo que no sé si se debe poner en la fecha &quot;1914&quot; o &quot;1914?&quot; (como estaba cuando empecé a transcribir el documento) o &quot;ca. 1914&quot;, y si debe añadirse la categoría P1914 o no. Tampoco consta el lugar de publicación. Es de la &quot;Tipografía La Académica&quot;, pero haciendo una rápida búsqueda en algunos documentos digitalizados de la BNE, he encontrado que hay al menos dos tipografías por ese nombre, una en Zaragoza y una en Barcelona; y no he encontrado el logo que está en este documento en ninguno de los otros, para poder averiguar de cuál se trata. En el índice consta Barcelona porque se extrae de los metadatos de Wikidata, pero no sé si es correcto ya que está enlazado a una de las tipografías, desconociendo si es la correcta. Probablemente son preguntas sin mucha importancia, pero quiero saber cuál es la forma de actuación que seguís aquí en caso de datos faltantes o estimados. Perdón por las molestias; un saludo. [[Usuario:Sucdemagrana|Sucdemagrana]] ([[Usuario discusión:Sucdemagrana|discusión]]) 15:33 4 may 2026 (UTC)
:{{ping|Sucdemagrana}} ¡Buenas! Para la &quot;cabecera&quot;, hay que añadir &quot;header=1&quot; dentro de la etiqueta &quot;pages&quot;, o sea, &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;pages index=&quot;El Archivo de... (etc.).pdf&quot; from=1 to=55 exclude=3 header=1 /&gt;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;.
:Para la fecha, yo utilizaría el ''[[:w:circa|circa]]''. En Wikidata yo lo pongo como en [https://www.wikidata.org/wiki/Q137821818#P577 este ejemplo]. Y si lo informas en el índice, con la plantilla {{tl|circa}}. La [[:Categoría:P1914]] la pondrá automáticamente el [[Módulo:Encabezado]] porque estará siendo &quot;invocado&quot; por haber añadido &quot;header=1&quot;.
:Sobre la tipografía... quizás se pueda hacer algo parecido a &quot;''circa''&quot; o ''sine loco'' (no lo he mirado, pero quizás haya algún valor en Wikidata para el resto de [[:w:Anexo:Abreviaturas latinas en bibliografía científica|abreviaturas]]). ¡Saludos! -[[Usuario Discusión:Aleator|Aleator]] 17:01 4 may 2026 (UTC)

== Servicio de remoción de cubiertas de Google en Commons ==

Paso aviso de que si a un archivo en Commons le agregan la [[:commons:Category:Book scans with Google Books cover sheets (to remove)|categoría correspondiente]], el bot [[:commons:User:YannBot|YannBot]] le quita la portada con la advertencia en libros que se subieron desde Google Books. Supuestamente si la transcripción está hecha o comenzada, reemplaza la página por una en blanco, para no perder la alineación con las Página:s. Voy a hacer una plantilla {{ep|páginas Google}} para marcar índices que encuentren con ese problema, y pedirle al bot que haga las gestiones. [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] - [[User talk:Ignacio Rodríguez|( '''話合''' )]] 04:02 25 may 2026 (UTC)

== Error de Lua ==

¡Buenas! Al entrar en [[Índice:Manual de histología normal y técnica micrográfica - bdh0000191874.pdf|este índice]] en el que he estado trabajando, me aparece ahora un &quot;Error de Lua&quot;. ¿Podéis mirar cuál es el problema? Yo es que no entiendo de Lua. Perdón, y gracias. [[Usuario:Sucdemagrana|Sucdemagrana]] ([[Usuario discusión:Sucdemagrana|discusión]]) 16:33 5 jun 2026 (UTC)</text>
      <sha1>66hb4w2z8xoge34oybldh9lr7ud0622</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1664122</id>
      <parentid>1664121</parentid>
      <timestamp>2026-06-05T17:03:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ignacio Rodríguez</username>
        <id>3603</id>
      </contributor>
      <comment>/* Error de Lua */</comment>
      <origin>1664122</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="21892" sha1="eayo49yqa9tl5ooljfu7l1u1utuklf6" xml:space="preserve">{{Pestañas
|pestaña-1= Qué es Wikisource
|enlace-1=Wikisource:Qué es Wikisource
|pestaña-2= Políticas
|enlace-2=Wikisource:Políticas
|pestaña-3= Comunidad
|enlace-3 = Wikisource:Portal de la comunidad
|pestaña-4= Consultas
|enlace-4=Wikisource:Consultas
|pestaña-5=Ayuda
|enlace-5=Wikisource:Mapa de ayuda
|pestaña-6=Café
|enlace-6=Wikisource:Café
}}
{{Wikisource encabe
|titulo=Café&lt;br&gt;&lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[http://webchat.freenode.net/?channels=wikisource-es {{menor|Chat en vivo}}]&lt;/span&gt;[[Archivo:Internet-group-chat.svg|frameless|upright=.08]]
}}__NEWSECTIONLINK__
{{Atajos|WS:C|WS:CF|WS:CAFE|WS:CAFÉ}}
{{:Wikisource:Café/Encabezado}}{{:Wikisource:Café/Presentación}}[[Categoría:Wikisource|Café]]

{{Usuario:MABot/config
|archive = Wikisource:Café/Archivo %(year)s
|algo = old(60d)
|counter = 1
|archiveheader = 
}}

== Ayuda con la lista de personajes ==

¡Buenas! Vengo de nuevo con una pregunta. He transcrito [[Página:Rosario_de_Acu%C3%B1a_-_Amor_a_la_patria.djvu/8|esta página]], que contiene una lista de personajes de la obra y los actores, separados con puntos. He intentado hacerlo con la plantilla ICP, tratándolo como si fuera un índice, pero al ser la segunda columna varias palabras, las pone en líneas distintas en lugar de en la misma línea. Al final lo he dejado como puede verse, pero es un poco cutre. No sé si existe alguna otra plantilla como la de ICP, pero adecuada a este contexto. También me preguntaba si se puede hacer de alguna otra forma mejor la parte superior; la de «Personajes» y «Actores» con las dos líneas inferiores. ¡Gracias por la ayuda, y disculpad las molestias! [[Usuario:Sucdemagrana|Sucdemagrana]] ([[Usuario discusión:Sucdemagrana|discusión]]) 23:37 1 abr 2026 (UTC)
:Buenas! Mira cómo la dejé ahora, a ver si te parece mejor. Lo hice con una tabla. En estos casos, yo en lo personal prefiero sacrificar los &quot;puntos&quot; para simplificar la transcripción. Si quieres preservar los puntos, la plantilla {{ep|ICP}} tiene opciones para modificar los anchos de cada columna, aunque semánticamente una tabla de personajes no es un índice. --[[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] - [[User talk:Ignacio Rodríguez|( '''話合''' )]] 11:32 2 abr 2026 (UTC)
::{{ping|Ignacio Rodríguez}} Vale, acabo de verlo. Estoy de acuerdo que así se entiende mejor, prescindiendo de los puntos. Y tengo otra pregunta, a raíz de [[Página:Rosario_de_Acuña_-_Amor_a_la_patria.djvu/35|esta otra página]]. Dices que se pueden modificar los parámetros de {{ep|ICP}}, supongo que también se podrán modificar los de {{ep|pt/verso}}, para que {{may|Una voz}} quede en una sola línea, y no en dos. ¿Me puedes indicar cómo? [[Usuario:Sucdemagrana|Sucdemagrana]] ([[Usuario discusión:Sucdemagrana|discusión]]) 13:47 2 abr 2026 (UTC)
:::{{ping|Sucdemagrana}}: no manejo mucho las plantillas de teatro, pero en este caso es un problema del manejo del ''whitespace'' por parte del navegador. Puedes cambiar el espacio por un ''non-breaking-space'' (&lt;nowiki&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/nowiki&gt;) . Pero, en general, yo prefiero trabajar &quot;lo menos&quot; usando los estilos CSS que se pueden [[Índice:Rosario de Acuña - Amor a la patria.djvu/styles.css|configurar a nivel del índice]]. Suena a mandarín al comienzo, pero después facilita mucho las cosas. [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] - [[User talk:Ignacio Rodríguez|( '''話合''' )]] 14:11 2 abr 2026 (UTC)
::::{{ping|Ignacio Rodríguez}} Vaya, gracias. Está bien saber que se puede configurar así, y a la próxima me evito tener que añadir las versalitas a cada una de forma manual. Y ya la última pregunta con respecto a esta obra, que he terminado de transcribir a excepción de [[Página:Rosario de Acuña - Amor a la patria.djvu/4|esta]] y [[Página:Rosario de Acuña - Amor a la patria.djvu/41|esta]] páginas. ¿Este tipo de páginas es necesario transcribirlas? Porque si es así, no tengo muy claro cómo hacerlo, viendo cómo son. Supongo que con una tabla, como me has enseñado antes, pero tendría primero que investigar cómo se hacen. [[Usuario:Sucdemagrana|Sucdemagrana]] ([[Usuario discusión:Sucdemagrana|discusión]]) 14:29 2 abr 2026 (UTC)
:::::Completamente opcional. En estricto rigor no son parte de ''la obra'', sino un inserto de la editorial para publicidad. Habrá alguno que le interese y después enlace las obras que ya tenemos disponibles. No te mentiré que se vería genial, pero he visto en otras ocasiones que se marca la obra como &quot;Corregida&quot; sin corregir las páginas de publicidad. Si ya terminaste, no te olvides de marcar el índice como corregido, y luego publicar la obra en la {{ep|galería}} de la portada para que todos puedan verla. Saludos y muchas gracias por interesarte por este proyecto!! [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] - [[User talk:Ignacio Rodríguez|( '''話合''' )]] 14:35 2 abr 2026 (UTC)
:::::Publicada en [[Amor a la patria]] me di cuenta de un problema. Seguro que te das cuenta también. Tiene que ver con algo muy técnico y por esta vez lo voy a solucionar yo, que seguro me demoro muy poco. Si quieres revisa la solución después. [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] - [[User talk:Ignacio Rodríguez|( '''話合''' )]] 14:40 2 abr 2026 (UTC)
::::::Sí, justo acabo de verlo. Venía a preguntar por ello. Si lo resuelves tú, te lo agradezco. Ahora miro cómo queda para las próximas. ¡Gracias por la ayuda, y perdón por las molestias! [[Usuario:Sucdemagrana|Sucdemagrana]] ([[Usuario discusión:Sucdemagrana|discusión]]) 14:46 2 abr 2026 (UTC)
:::::::Para nada son molestias. Me encanta que existan otros seres humanos hispanohablantes dispuestos a meterse a un proyecto tan especial y al que le tengo tanto cariño. [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] - [[User talk:Ignacio Rodríguez|( '''話合''' )]] 14:49 2 abr 2026 (UTC)

== Sobre las imágenes centradas en el texto ==

Buenas, de nuevo.
Vengo con otra pregunta; esta vez relacionada con las imágenes. Me ha surgido la duda con [[P%C3%A1gina:Manual_de_histolog%C3%ADa_normal_y_t%C3%A9cnica_microgr%C3%A1fica_-_bdh0000191874.pdf/36|esta página]], aunque creo recordar que no es la primera del estilo que he hecho. En el texto original, se corta el párrafo a mitad para introducir la imagen, y eso es lo que he hecho yo también. Mi duda viene porque en la [[Ayuda:Imágenes|página de ayuda sobre imágenes]] se incluye un apartado que reza: «Las imágenes que se incluyan centradas pueden dar la sensación de interrumpir el texto.», pero no indica realmente si se debe mantener como tal o si debemos adaptarlo a la hora de transcribir.
Por otro lado, quería que me dijerais si la forma de hacer el pie de imagen está bien como la he hecho, o si se debería hacer de alguna otra manera. Gracias. [[Usuario:Sucdemagrana|Sucdemagrana]] ([[Usuario discusión:Sucdemagrana|discusión]]) 21:19 6 abr 2026 (UTC)
:Como lo hiciste está bien. También podrías moverla a la derecha o izquierda, y así el texto fluiría bien. Si bien apuntamos a reproducir las ediciones lo más fielmente posible, no apuntamos a hacer facsímiles o fotocopias (para eso están las fotocopiadoras). Si quieres ser más fino, tenemos algunas plantillas que sirven para &quot;respetar&quot; el texto sin interrumpirlo, que no están muy bien documentadas, como {{ep|img float}}. Creo que ahora voy a agregar algún apartado en [[Ayuda:Imágenes]] para explicarlo. --[[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] - [[User talk:Ignacio Rodríguez|( '''話合''' )]] 21:48 6 abr 2026 (UTC)

== Criminología moderna -revista- Ayuda ==

Hola. Escribo en el café porque estoy un poco sobrepasada de trabajo y no puedo acabar con un proyecto que he empezado. Os cuento, por si alguien se anima, le gusta y lo quiere continuar. Os cuento:
Una biblioteca italiana ha subido a commons varios números de una revista en español &quot;[https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Media_from_museo_civico_archeologico_(Rosignano_Marittimo) Criminología moderna]&quot;, fechada en 1899. 
Ya he creado el índice en [https://es.wikisource.org/wiki/Criminolog%C3%ADa_moderna Wikisource] y he comenzado con la transcripción. Pero como os comento estoy desbordada laboralmente y lo he dejado estancado. Igual alguien se anima y lo puede continuar. ¡Gracias!! [[Usuario:Centenoyespelta|Centenoyespelta]] ([[Usuario discusión:Centenoyespelta|discusión]]) 17:46 12 abr 2026 (UTC)
:@[[Usuario:Centenoyespelta|Centenoyespelta]], gracias por avisar. Así como está, el proyecto no está muy atractivo como para continuarlo. Es un ''dump'' de la transcripción por máquina con muy poca corrección. Voy a hacer algo: dejar el proyecto en condiciones de aportar. Seguro que si en un futuro te animas, cuando vuelvas va a ser mucho más fácil aportar. Te esperamos! [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] - [[User talk:Ignacio Rodríguez|( '''話合''' )]] 23:38 12 abr 2026 (UTC)

== Posición de la imagen ==

Hola de nuevo. Vengo a ver si me podéis ayudar a colocar la imagen que aparece debajo del texto del autor en [[Página:El Archivo de Indias y la Biblioteca Colombina de Sevilla - rápida reseña de sus riquezas bibliográficas (IA archivodesindias00larrrich).pdf/5|esta página]]. Está centrada con el texto pero no con la página y por tanto no sé cómo colocarla. De momento la he puesto alineada a la derecha, pero no tiene el efecto visual del original. Probablemente da un poco igual, pero supongo que hay una manera de hacerlo y simplemente no sé cómo, por lo que si me podéis ayudar, así lo aprendo para la próxima.

Y aprovecho para hacer otra pregunta. En la [[Página:El Archivo de Indias y la Biblioteca Colombina de Sevilla - rápida reseña de sus riquezas bibliográficas (IA archivodesindias00larrrich).pdf/7|página siguiente]] aparece una «copia del grabado de Aliprand Capriolo», que se corresponde con [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Cristoforo_Colombo,_governatore_delle_Indie_(cropped).jpg esta imagen]. ¿Debería poner la original (con mayor calidad que la copia que presenta el libro) o la que aparece en el archivo que estoy transcribiendo? ¡Gracias! [[Usuario:Sucdemagrana|Sucdemagrana]] ([[Usuario discusión:Sucdemagrana|discusión]]) 19:12 14 abr 2026 (UTC)

:{{ping|Sucdemagrana}} ¡Hola! No sé muy bien por qué, pero parece que se centra (dentro del bloque a la derecha) si la imagen se precede de &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{&gt;}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; o de &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{&lt;}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; (p.ej. &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{&gt;}[[Archivo:...etc.]]&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;).
:Lo de la imagen, viendo que es la mismita, yo personalmente reaprovecharía la que ya hay en Commons (que de hecho, esa es una de sus funciones: reaprovechar imágenes). Si subimos una de peor calidad, pero es por culpa de la digitalización, pues no le veo demasiado sentido. Por ese motivo precisamente, recuerdo que reaproveché muchas imágenes en [[El Robinson suizo]] (el problema es que hay que perder mucho tiempo buscándolas en Commons; aunque ahora los buscadores como images.google.com o tineye.com facilitan la tarea). ¡Saludos! -[[Usuario Discusión:Aleator|Aleator]] 19:26 15 abr 2026 (UTC)

::{{ping|Aleator}} ¡Gracias! Pues utilizaré la que ya está en Commons. Y luego, con respecto a lo centrarlo en el bloque, lo he intentado pero no consigo que se quede donde pretendo; se me queda o bien a la derecha del todo o bien en el centro de la página entera (y no del bloque de texto). No sé si es que no te he entendido bien o que por algún tema del aspecto que tengamos seleccionado pueda cambiar. [[Usuario:Sucdemagrana|Sucdemagrana]] ([[Usuario discusión:Sucdemagrana|discusión]]) 20:26 15 abr 2026 (UTC)
:::{{Ping|Sucdemagrana}} Sobre el problema de la imagen, tiene que ver con cómo el software muestra las imágenes. Modifiqué un poco el [[Módulo:Título]] para poder mostrar este caso mejor. [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] - [[User talk:Ignacio Rodríguez|( '''話合''' )]] 21:09 15 abr 2026 (UTC)

== Alinear leyenda ==

Siento ser tan pesado, pero me van surgiendo dudas según voy intentando hacer cosas nuevas. En esta ocasión he intentado utilizar la plantilla [[:Plantilla:Img float|Img float]] para poner la leyenda a la imagen que aparece en [[Página:El Archivo de Indias y la Biblioteca Colombina de Sevilla - rápida reseña de sus riquezas bibliográficas (IA archivodesindias00larrrich).pdf/11|esta página]]. Si alineo la leyenda a la derecha, la imagen deja de estar centrada, a pesar de que no haya quitado el &quot;align=center&quot;. No sé si se trata de un error de la propia plantilla, o mío que estoy haciendo algo mal. [[Usuario:Sucdemagrana|Sucdemagrana]] ([[Usuario discusión:Sucdemagrana|discusión]]) 20:49 15 abr 2026 (UTC)
: Esto es un error en {{ep|img float}}, tengo que ver cómo resolverlo. Si no lo hago ahora en unos minutos lo tendré que dejar para otro día, pero me queda pendiente. [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] - [[User talk:Ignacio Rodríguez|( '''話合''' )]] 21:11 15 abr 2026 (UTC)
::Pensándolo mejor, no es un problema que pueda resolverse ahora. La plantilla {{ep|img float}} centrada simula un bloque usando un elemento {{tag|span}} con ancho al 100%. El texto alineado a la derecha &quot;se lleva&quot; la imagen. Para este caso deberás usar un bloque convencional. Lo cambio en la página y lo puedes mirar cómo quedó. [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] - [[User talk:Ignacio Rodríguez|( '''話合''' )]] 21:16 15 abr 2026 (UTC)
:::Vale, muchas gracias. [[Usuario:Sucdemagrana|Sucdemagrana]] ([[Usuario discusión:Sucdemagrana|discusión]]) 21:21 15 abr 2026 (UTC)

== RIP &quot;Book Tool&quot; ==

Acabo de darme cuenta de que la herramienta &quot;Libro&quot; ([[Special:Book]]) está desactivada. También en otros Wikisources: [[:en:Special:Book]], [[:fr:Special:Book]] o [[:it:Special:Book]]. En cambio en las Wikipedias funciona (p.ej. [[:w:Special:Book]]).

Propongo hacer como en Wikipedia en inglés (aunque allá funciona: [[:w:en:Special:Book]], [[:w:en:Help:Books]]), que es borrar todos los &quot;libros&quot;: los 46 de [[:Categoría:Wikisource:Libros]] y la propia categoría, la [[:Categoría:Excluir al imprimir]], {{ep|Libro guardado}}, {{ep|Plantilla:Ocultar en impresión}} y [[Ayuda:Libros]] (mejor redirigirla a [[Ayuda:Índices]]). -[[Usuario Discusión:Aleator|Aleator]] 18:57 17 abr 2026 (UTC)
:{{hecho}} [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] - [[User talk:Ignacio Rodríguez|( '''話合''' )]] 16:42 1 may 2026 (UTC)

== Mejoras en {{ep|ICP/pruebas}} ==

Hola, estoy ensayando algunas mejoras en el [[Módulo:ICP/pruebas]]. Se las presento para consultarles antes de hacer cambios. 
;Modificadores &quot;en línea&quot;: En la línea de las plantillas {{ep|título}} y {{ep|poema}}, agrego un modificador &quot;en línea&quot; para cambiar el número de elementos de la fila actual, con formato {n 1} donde 1 es el número de elementos. Sólo funciona si lo agregamos en el primer elemento de la fila. 
:Ejemplo:
{{demo|&lt;nowiki&gt;
{{ICP/pruebas
|{n 1} {{C|SECCION PRIMERA}}
|I|Capitulo I con muchas cosas|1
|{n 1} {{c|SECCION SEGUNDA}}
|II|Capitulo II, etc...|10
|III|et cétera|15
}}&lt;/nowiki&gt;}}
;Soporte para &quot;sangrado&quot; usando dos puntos: En la misma línea, para el formato fácil de índices complejos con títulos de múltiples niveles, usando los dos puntos (:) como en &lt;poem&gt;as 
:Ejemplo:
{{demo|&lt;nowiki&gt;
{{ICP/pruebas|n=2|sangría=4em
|Capitulo I|1
|:'''Sub-Capitulo 1''': {{lorem ipsum}}|1
|::'''Sub-sub-Capitulo A''': {{lorem ipsum}}|2
}}&lt;/nowiki&gt;}}
:La gracia es que respeta la &quot;sangría francesa&quot; o colgante, y además debería mantener la misma magnitud especificada en el parámetro {{parámetro|sangría}}
Espero sus comentarios, aportes, críticas, pruebas, reportes de errores. En algún tiempo de no ver oposición lo pasaré ''a producción''. Saludos, [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] - [[User talk:Ignacio Rodríguez|( '''話合''' )]] 17:04 1 may 2026 (UTC)
: Me parece muy útil lo primero, para poder añadir las secciones sin tener que cerrar y volver a abrir la plantilla o sin que sea muy complicado. Y lo de la sangría también está bien, para índices con ese tipo de subdivisión. ¡Gracias! [[Usuario:Sucdemagrana|Sucdemagrana]] ([[Usuario discusión:Sucdemagrana|discusión]]) 18:54 1 may 2026 (UTC)
::{{ping|Ignacio Rodríguez}} ¡Genial! He probado algunas cosillas y resiste bien. ¡Gracias! -[[Usuario Discusión:Aleator|Aleator]] 17:33 2 may 2026 (UTC)
:::Entonces no me aguanté más y {{hecho|lo hice}}. Pueden ver un resultado en vivo en [[Página:El Capital (1898).pdf/687]] [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] - [[User talk:Ignacio Rodríguez|( '''話合''' )]] 15:34 3 may 2026 (UTC)
::{{ping|Ignacio Rodríguez}} Haciendo los cambios pertinentes [[Página:Manual de histología normal y técnica micrográfica - bdh0000191874.pdf/700|en este índice]], he añadido alguna línea &lt;nowiki&gt;{n 1} {{brecha}}&lt;/nowiki&gt; para poder añadir líneas en blanco para respetar la estética de la página. No sé si hay algún comando para hacerlo más rápido, o si no debería hacerlo en absoluto. [[Usuario:Sucdemagrana|Sucdemagrana]] ([[Usuario discusión:Sucdemagrana|discusión]]) 16:56 3 may 2026 (UTC)
:::Si se ve bien, y no es muy complicado para ti, está bien :) [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] - [[User talk:Ignacio Rodríguez|( '''話合''' )]] 21:46 3 may 2026 (UTC)

== Sobre los datos de la edición ==

¡Buenas! Vengo con más preguntas. Acabo de terminar de transcribir [[Índice:El Archivo de Indias y la Biblioteca Colombina de Sevilla - rápida reseña de sus riquezas bibliográficas (IA archivodesindias00larrrich).pdf|este índice]], y he creado [[El Archivo de Indias y la Biblioteca Colombina de Sevilla|la página correspondiente]]. Por un lado, quería pediros que echarais un vistazo a la página para comprobar que está bien hecho, ya que es la primera que hago (y, por ejemplo, no sé cómo añadir la caja de información al inicio de la página). Y luego, por otro lado, en este archivo concreto no pone la fecha ni lugar de publicación. Al parecer está escrito en 1914, ya que se refiere como &quot;el diciembre último&quot; a un acto que sabemos tuvo lugar el 19 de diciembre de 1913. Sin embargo, no consta como tal en el documento acogido en Commons ni en otra copia digitalizada por la BNE; por lo que no sé si se debe poner en la fecha &quot;1914&quot; o &quot;1914?&quot; (como estaba cuando empecé a transcribir el documento) o &quot;ca. 1914&quot;, y si debe añadirse la categoría P1914 o no. Tampoco consta el lugar de publicación. Es de la &quot;Tipografía La Académica&quot;, pero haciendo una rápida búsqueda en algunos documentos digitalizados de la BNE, he encontrado que hay al menos dos tipografías por ese nombre, una en Zaragoza y una en Barcelona; y no he encontrado el logo que está en este documento en ninguno de los otros, para poder averiguar de cuál se trata. En el índice consta Barcelona porque se extrae de los metadatos de Wikidata, pero no sé si es correcto ya que está enlazado a una de las tipografías, desconociendo si es la correcta. Probablemente son preguntas sin mucha importancia, pero quiero saber cuál es la forma de actuación que seguís aquí en caso de datos faltantes o estimados. Perdón por las molestias; un saludo. [[Usuario:Sucdemagrana|Sucdemagrana]] ([[Usuario discusión:Sucdemagrana|discusión]]) 15:33 4 may 2026 (UTC)
:{{ping|Sucdemagrana}} ¡Buenas! Para la &quot;cabecera&quot;, hay que añadir &quot;header=1&quot; dentro de la etiqueta &quot;pages&quot;, o sea, &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;pages index=&quot;El Archivo de... (etc.).pdf&quot; from=1 to=55 exclude=3 header=1 /&gt;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;.
:Para la fecha, yo utilizaría el ''[[:w:circa|circa]]''. En Wikidata yo lo pongo como en [https://www.wikidata.org/wiki/Q137821818#P577 este ejemplo]. Y si lo informas en el índice, con la plantilla {{tl|circa}}. La [[:Categoría:P1914]] la pondrá automáticamente el [[Módulo:Encabezado]] porque estará siendo &quot;invocado&quot; por haber añadido &quot;header=1&quot;.
:Sobre la tipografía... quizás se pueda hacer algo parecido a &quot;''circa''&quot; o ''sine loco'' (no lo he mirado, pero quizás haya algún valor en Wikidata para el resto de [[:w:Anexo:Abreviaturas latinas en bibliografía científica|abreviaturas]]). ¡Saludos! -[[Usuario Discusión:Aleator|Aleator]] 17:01 4 may 2026 (UTC)

== Servicio de remoción de cubiertas de Google en Commons ==

Paso aviso de que si a un archivo en Commons le agregan la [[:commons:Category:Book scans with Google Books cover sheets (to remove)|categoría correspondiente]], el bot [[:commons:User:YannBot|YannBot]] le quita la portada con la advertencia en libros que se subieron desde Google Books. Supuestamente si la transcripción está hecha o comenzada, reemplaza la página por una en blanco, para no perder la alineación con las Página:s. Voy a hacer una plantilla {{ep|páginas Google}} para marcar índices que encuentren con ese problema, y pedirle al bot que haga las gestiones. [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] - [[User talk:Ignacio Rodríguez|( '''話合''' )]] 04:02 25 may 2026 (UTC)

== Error de Lua ==

¡Buenas! Al entrar en [[Índice:Manual de histología normal y técnica micrográfica - bdh0000191874.pdf|este índice]] en el que he estado trabajando, me aparece ahora un &quot;Error de Lua&quot;. ¿Podéis mirar cuál es el problema? Yo es que no entiendo de Lua. Perdón, y gracias. [[Usuario:Sucdemagrana|Sucdemagrana]] ([[Usuario discusión:Sucdemagrana|discusión]]) 16:33 5 jun 2026 (UTC)
:@[[Usuario:Sucdemagrana|Sucdemagrana]]: Estimado, fue por una modificación que hice en un módulo lua y que luego revertí. Lamentablemente los índices se demoran mucho en actualizarse (de hecho, creo que no lo hacen en absoluto), así que hay que darle a editar, y guardar sin hacer ninguna modificación. Ya lo hice con ese índice, y disculpa las molestias. --[[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] - [[User talk:Ignacio Rodríguez|( '''話合''' )]] 17:03 5 jun 2026 (UTC)</text>
      <sha1>eayo49yqa9tl5ooljfu7l1u1utuklf6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1664200</id>
      <parentid>1664122</parentid>
      <timestamp>2026-06-05T23:20:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MABot</username>
        <id>44742</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot: archivo de 2 hilos (con una antigüedad de 60 días) en [[Wikisource:Café/Archivo 2026]]</comment>
      <origin>1664200</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15213" sha1="bm08cybyrk1v8dflzgu3bb8gpaw32s7" xml:space="preserve">{{Pestañas
|pestaña-1= Qué es Wikisource
|enlace-1=Wikisource:Qué es Wikisource
|pestaña-2= Políticas
|enlace-2=Wikisource:Políticas
|pestaña-3= Comunidad
|enlace-3 = Wikisource:Portal de la comunidad
|pestaña-4= Consultas
|enlace-4=Wikisource:Consultas
|pestaña-5=Ayuda
|enlace-5=Wikisource:Mapa de ayuda
|pestaña-6=Café
|enlace-6=Wikisource:Café
}}
{{Wikisource encabe
|titulo=Café&lt;br&gt;&lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[http://webchat.freenode.net/?channels=wikisource-es {{menor|Chat en vivo}}]&lt;/span&gt;[[Archivo:Internet-group-chat.svg|frameless|upright=.08]]
}}__NEWSECTIONLINK__
{{Atajos|WS:C|WS:CF|WS:CAFE|WS:CAFÉ}}
{{:Wikisource:Café/Encabezado}}{{:Wikisource:Café/Presentación}}[[Categoría:Wikisource|Café]]

{{Usuario:MABot/config
|archive = Wikisource:Café/Archivo %(year)s
|algo = old(60d)
|counter = 1
|archiveheader = 
}}

== Criminología moderna -revista- Ayuda ==

Hola. Escribo en el café porque estoy un poco sobrepasada de trabajo y no puedo acabar con un proyecto que he empezado. Os cuento, por si alguien se anima, le gusta y lo quiere continuar. Os cuento:
Una biblioteca italiana ha subido a commons varios números de una revista en español &quot;[https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Media_from_museo_civico_archeologico_(Rosignano_Marittimo) Criminología moderna]&quot;, fechada en 1899. 
Ya he creado el índice en [https://es.wikisource.org/wiki/Criminolog%C3%ADa_moderna Wikisource] y he comenzado con la transcripción. Pero como os comento estoy desbordada laboralmente y lo he dejado estancado. Igual alguien se anima y lo puede continuar. ¡Gracias!! [[Usuario:Centenoyespelta|Centenoyespelta]] ([[Usuario discusión:Centenoyespelta|discusión]]) 17:46 12 abr 2026 (UTC)
:@[[Usuario:Centenoyespelta|Centenoyespelta]], gracias por avisar. Así como está, el proyecto no está muy atractivo como para continuarlo. Es un ''dump'' de la transcripción por máquina con muy poca corrección. Voy a hacer algo: dejar el proyecto en condiciones de aportar. Seguro que si en un futuro te animas, cuando vuelvas va a ser mucho más fácil aportar. Te esperamos! [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] - [[User talk:Ignacio Rodríguez|( '''話合''' )]] 23:38 12 abr 2026 (UTC)

== Posición de la imagen ==

Hola de nuevo. Vengo a ver si me podéis ayudar a colocar la imagen que aparece debajo del texto del autor en [[Página:El Archivo de Indias y la Biblioteca Colombina de Sevilla - rápida reseña de sus riquezas bibliográficas (IA archivodesindias00larrrich).pdf/5|esta página]]. Está centrada con el texto pero no con la página y por tanto no sé cómo colocarla. De momento la he puesto alineada a la derecha, pero no tiene el efecto visual del original. Probablemente da un poco igual, pero supongo que hay una manera de hacerlo y simplemente no sé cómo, por lo que si me podéis ayudar, así lo aprendo para la próxima.

Y aprovecho para hacer otra pregunta. En la [[Página:El Archivo de Indias y la Biblioteca Colombina de Sevilla - rápida reseña de sus riquezas bibliográficas (IA archivodesindias00larrrich).pdf/7|página siguiente]] aparece una «copia del grabado de Aliprand Capriolo», que se corresponde con [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Cristoforo_Colombo,_governatore_delle_Indie_(cropped).jpg esta imagen]. ¿Debería poner la original (con mayor calidad que la copia que presenta el libro) o la que aparece en el archivo que estoy transcribiendo? ¡Gracias! [[Usuario:Sucdemagrana|Sucdemagrana]] ([[Usuario discusión:Sucdemagrana|discusión]]) 19:12 14 abr 2026 (UTC)

:{{ping|Sucdemagrana}} ¡Hola! No sé muy bien por qué, pero parece que se centra (dentro del bloque a la derecha) si la imagen se precede de &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{&gt;}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; o de &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{&lt;}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; (p.ej. &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{&gt;}[[Archivo:...etc.]]&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;).
:Lo de la imagen, viendo que es la mismita, yo personalmente reaprovecharía la que ya hay en Commons (que de hecho, esa es una de sus funciones: reaprovechar imágenes). Si subimos una de peor calidad, pero es por culpa de la digitalización, pues no le veo demasiado sentido. Por ese motivo precisamente, recuerdo que reaproveché muchas imágenes en [[El Robinson suizo]] (el problema es que hay que perder mucho tiempo buscándolas en Commons; aunque ahora los buscadores como images.google.com o tineye.com facilitan la tarea). ¡Saludos! -[[Usuario Discusión:Aleator|Aleator]] 19:26 15 abr 2026 (UTC)

::{{ping|Aleator}} ¡Gracias! Pues utilizaré la que ya está en Commons. Y luego, con respecto a lo centrarlo en el bloque, lo he intentado pero no consigo que se quede donde pretendo; se me queda o bien a la derecha del todo o bien en el centro de la página entera (y no del bloque de texto). No sé si es que no te he entendido bien o que por algún tema del aspecto que tengamos seleccionado pueda cambiar. [[Usuario:Sucdemagrana|Sucdemagrana]] ([[Usuario discusión:Sucdemagrana|discusión]]) 20:26 15 abr 2026 (UTC)
:::{{Ping|Sucdemagrana}} Sobre el problema de la imagen, tiene que ver con cómo el software muestra las imágenes. Modifiqué un poco el [[Módulo:Título]] para poder mostrar este caso mejor. [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] - [[User talk:Ignacio Rodríguez|( '''話合''' )]] 21:09 15 abr 2026 (UTC)

== Alinear leyenda ==

Siento ser tan pesado, pero me van surgiendo dudas según voy intentando hacer cosas nuevas. En esta ocasión he intentado utilizar la plantilla [[:Plantilla:Img float|Img float]] para poner la leyenda a la imagen que aparece en [[Página:El Archivo de Indias y la Biblioteca Colombina de Sevilla - rápida reseña de sus riquezas bibliográficas (IA archivodesindias00larrrich).pdf/11|esta página]]. Si alineo la leyenda a la derecha, la imagen deja de estar centrada, a pesar de que no haya quitado el &quot;align=center&quot;. No sé si se trata de un error de la propia plantilla, o mío que estoy haciendo algo mal. [[Usuario:Sucdemagrana|Sucdemagrana]] ([[Usuario discusión:Sucdemagrana|discusión]]) 20:49 15 abr 2026 (UTC)
: Esto es un error en {{ep|img float}}, tengo que ver cómo resolverlo. Si no lo hago ahora en unos minutos lo tendré que dejar para otro día, pero me queda pendiente. [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] - [[User talk:Ignacio Rodríguez|( '''話合''' )]] 21:11 15 abr 2026 (UTC)
::Pensándolo mejor, no es un problema que pueda resolverse ahora. La plantilla {{ep|img float}} centrada simula un bloque usando un elemento {{tag|span}} con ancho al 100%. El texto alineado a la derecha &quot;se lleva&quot; la imagen. Para este caso deberás usar un bloque convencional. Lo cambio en la página y lo puedes mirar cómo quedó. [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] - [[User talk:Ignacio Rodríguez|( '''話合''' )]] 21:16 15 abr 2026 (UTC)
:::Vale, muchas gracias. [[Usuario:Sucdemagrana|Sucdemagrana]] ([[Usuario discusión:Sucdemagrana|discusión]]) 21:21 15 abr 2026 (UTC)

== RIP &quot;Book Tool&quot; ==

Acabo de darme cuenta de que la herramienta &quot;Libro&quot; ([[Special:Book]]) está desactivada. También en otros Wikisources: [[:en:Special:Book]], [[:fr:Special:Book]] o [[:it:Special:Book]]. En cambio en las Wikipedias funciona (p.ej. [[:w:Special:Book]]).

Propongo hacer como en Wikipedia en inglés (aunque allá funciona: [[:w:en:Special:Book]], [[:w:en:Help:Books]]), que es borrar todos los &quot;libros&quot;: los 46 de [[:Categoría:Wikisource:Libros]] y la propia categoría, la [[:Categoría:Excluir al imprimir]], {{ep|Libro guardado}}, {{ep|Plantilla:Ocultar en impresión}} y [[Ayuda:Libros]] (mejor redirigirla a [[Ayuda:Índices]]). -[[Usuario Discusión:Aleator|Aleator]] 18:57 17 abr 2026 (UTC)
:{{hecho}} [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] - [[User talk:Ignacio Rodríguez|( '''話合''' )]] 16:42 1 may 2026 (UTC)

== Mejoras en {{ep|ICP/pruebas}} ==

Hola, estoy ensayando algunas mejoras en el [[Módulo:ICP/pruebas]]. Se las presento para consultarles antes de hacer cambios. 
;Modificadores &quot;en línea&quot;: En la línea de las plantillas {{ep|título}} y {{ep|poema}}, agrego un modificador &quot;en línea&quot; para cambiar el número de elementos de la fila actual, con formato {n 1} donde 1 es el número de elementos. Sólo funciona si lo agregamos en el primer elemento de la fila. 
:Ejemplo:
{{demo|&lt;nowiki&gt;
{{ICP/pruebas
|{n 1} {{C|SECCION PRIMERA}}
|I|Capitulo I con muchas cosas|1
|{n 1} {{c|SECCION SEGUNDA}}
|II|Capitulo II, etc...|10
|III|et cétera|15
}}&lt;/nowiki&gt;}}
;Soporte para &quot;sangrado&quot; usando dos puntos: En la misma línea, para el formato fácil de índices complejos con títulos de múltiples niveles, usando los dos puntos (:) como en &lt;poem&gt;as 
:Ejemplo:
{{demo|&lt;nowiki&gt;
{{ICP/pruebas|n=2|sangría=4em
|Capitulo I|1
|:'''Sub-Capitulo 1''': {{lorem ipsum}}|1
|::'''Sub-sub-Capitulo A''': {{lorem ipsum}}|2
}}&lt;/nowiki&gt;}}
:La gracia es que respeta la &quot;sangría francesa&quot; o colgante, y además debería mantener la misma magnitud especificada en el parámetro {{parámetro|sangría}}
Espero sus comentarios, aportes, críticas, pruebas, reportes de errores. En algún tiempo de no ver oposición lo pasaré ''a producción''. Saludos, [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] - [[User talk:Ignacio Rodríguez|( '''話合''' )]] 17:04 1 may 2026 (UTC)
: Me parece muy útil lo primero, para poder añadir las secciones sin tener que cerrar y volver a abrir la plantilla o sin que sea muy complicado. Y lo de la sangría también está bien, para índices con ese tipo de subdivisión. ¡Gracias! [[Usuario:Sucdemagrana|Sucdemagrana]] ([[Usuario discusión:Sucdemagrana|discusión]]) 18:54 1 may 2026 (UTC)
::{{ping|Ignacio Rodríguez}} ¡Genial! He probado algunas cosillas y resiste bien. ¡Gracias! -[[Usuario Discusión:Aleator|Aleator]] 17:33 2 may 2026 (UTC)
:::Entonces no me aguanté más y {{hecho|lo hice}}. Pueden ver un resultado en vivo en [[Página:El Capital (1898).pdf/687]] [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] - [[User talk:Ignacio Rodríguez|( '''話合''' )]] 15:34 3 may 2026 (UTC)
::{{ping|Ignacio Rodríguez}} Haciendo los cambios pertinentes [[Página:Manual de histología normal y técnica micrográfica - bdh0000191874.pdf/700|en este índice]], he añadido alguna línea &lt;nowiki&gt;{n 1} {{brecha}}&lt;/nowiki&gt; para poder añadir líneas en blanco para respetar la estética de la página. No sé si hay algún comando para hacerlo más rápido, o si no debería hacerlo en absoluto. [[Usuario:Sucdemagrana|Sucdemagrana]] ([[Usuario discusión:Sucdemagrana|discusión]]) 16:56 3 may 2026 (UTC)
:::Si se ve bien, y no es muy complicado para ti, está bien :) [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] - [[User talk:Ignacio Rodríguez|( '''話合''' )]] 21:46 3 may 2026 (UTC)

== Sobre los datos de la edición ==

¡Buenas! Vengo con más preguntas. Acabo de terminar de transcribir [[Índice:El Archivo de Indias y la Biblioteca Colombina de Sevilla - rápida reseña de sus riquezas bibliográficas (IA archivodesindias00larrrich).pdf|este índice]], y he creado [[El Archivo de Indias y la Biblioteca Colombina de Sevilla|la página correspondiente]]. Por un lado, quería pediros que echarais un vistazo a la página para comprobar que está bien hecho, ya que es la primera que hago (y, por ejemplo, no sé cómo añadir la caja de información al inicio de la página). Y luego, por otro lado, en este archivo concreto no pone la fecha ni lugar de publicación. Al parecer está escrito en 1914, ya que se refiere como &quot;el diciembre último&quot; a un acto que sabemos tuvo lugar el 19 de diciembre de 1913. Sin embargo, no consta como tal en el documento acogido en Commons ni en otra copia digitalizada por la BNE; por lo que no sé si se debe poner en la fecha &quot;1914&quot; o &quot;1914?&quot; (como estaba cuando empecé a transcribir el documento) o &quot;ca. 1914&quot;, y si debe añadirse la categoría P1914 o no. Tampoco consta el lugar de publicación. Es de la &quot;Tipografía La Académica&quot;, pero haciendo una rápida búsqueda en algunos documentos digitalizados de la BNE, he encontrado que hay al menos dos tipografías por ese nombre, una en Zaragoza y una en Barcelona; y no he encontrado el logo que está en este documento en ninguno de los otros, para poder averiguar de cuál se trata. En el índice consta Barcelona porque se extrae de los metadatos de Wikidata, pero no sé si es correcto ya que está enlazado a una de las tipografías, desconociendo si es la correcta. Probablemente son preguntas sin mucha importancia, pero quiero saber cuál es la forma de actuación que seguís aquí en caso de datos faltantes o estimados. Perdón por las molestias; un saludo. [[Usuario:Sucdemagrana|Sucdemagrana]] ([[Usuario discusión:Sucdemagrana|discusión]]) 15:33 4 may 2026 (UTC)
:{{ping|Sucdemagrana}} ¡Buenas! Para la &quot;cabecera&quot;, hay que añadir &quot;header=1&quot; dentro de la etiqueta &quot;pages&quot;, o sea, &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;pages index=&quot;El Archivo de... (etc.).pdf&quot; from=1 to=55 exclude=3 header=1 /&gt;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;.
:Para la fecha, yo utilizaría el ''[[:w:circa|circa]]''. En Wikidata yo lo pongo como en [https://www.wikidata.org/wiki/Q137821818#P577 este ejemplo]. Y si lo informas en el índice, con la plantilla {{tl|circa}}. La [[:Categoría:P1914]] la pondrá automáticamente el [[Módulo:Encabezado]] porque estará siendo &quot;invocado&quot; por haber añadido &quot;header=1&quot;.
:Sobre la tipografía... quizás se pueda hacer algo parecido a &quot;''circa''&quot; o ''sine loco'' (no lo he mirado, pero quizás haya algún valor en Wikidata para el resto de [[:w:Anexo:Abreviaturas latinas en bibliografía científica|abreviaturas]]). ¡Saludos! -[[Usuario Discusión:Aleator|Aleator]] 17:01 4 may 2026 (UTC)

== Servicio de remoción de cubiertas de Google en Commons ==

Paso aviso de que si a un archivo en Commons le agregan la [[:commons:Category:Book scans with Google Books cover sheets (to remove)|categoría correspondiente]], el bot [[:commons:User:YannBot|YannBot]] le quita la portada con la advertencia en libros que se subieron desde Google Books. Supuestamente si la transcripción está hecha o comenzada, reemplaza la página por una en blanco, para no perder la alineación con las Página:s. Voy a hacer una plantilla {{ep|páginas Google}} para marcar índices que encuentren con ese problema, y pedirle al bot que haga las gestiones. [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] - [[User talk:Ignacio Rodríguez|( '''話合''' )]] 04:02 25 may 2026 (UTC)

== Error de Lua ==

¡Buenas! Al entrar en [[Índice:Manual de histología normal y técnica micrográfica - bdh0000191874.pdf|este índice]] en el que he estado trabajando, me aparece ahora un &quot;Error de Lua&quot;. ¿Podéis mirar cuál es el problema? Yo es que no entiendo de Lua. Perdón, y gracias. [[Usuario:Sucdemagrana|Sucdemagrana]] ([[Usuario discusión:Sucdemagrana|discusión]]) 16:33 5 jun 2026 (UTC)
:@[[Usuario:Sucdemagrana|Sucdemagrana]]: Estimado, fue por una modificación que hice en un módulo lua y que luego revertí. Lamentablemente los índices se demoran mucho en actualizarse (de hecho, creo que no lo hacen en absoluto), así que hay que darle a editar, y guardar sin hacer ninguna modificación. Ya lo hice con ese índice, y disculpa las molestias. --[[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] - [[User talk:Ignacio Rodríguez|( '''話合''' )]] 17:03 5 jun 2026 (UTC)</text>
      <sha1>bm08cybyrk1v8dflzgu3bb8gpaw32s7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Módulo:Enlace libro/pruebas</title>
    <ns>828</ns>
    <id>215742</id>
    <revision>
      <id>1664202</id>
      <parentid>1646907</parentid>
      <timestamp>2026-06-05T23:53:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ignacio Rodríguez</username>
        <id>3603</id>
      </contributor>
      <comment>pruebas</comment>
      <origin>1664202</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="6562" sha1="mca1t0fts107et08hpb9ytkkygeb50f" xml:space="preserve">--[=[
Module description
]=]

local p = {} --p stands for package
local getArgs = require('Module:Arguments').getArgs

local function formatLink(target, display)
	if not target and not display then
		return ''
	end
	if not target then
		return display
	end
	if not display then
		display = target
	end
	return '[' .. '[' .. target .. '|' .. display .. ']]'
end
local function imageLink(target, display)
	if not display then
		display = target
	end
	return '[[File:OOjs_UI_icon_article-rtl.svg|15px|link='..target..'|alt=' .. display .. '|'..display..']]'
end
local function wikidataLink(qid)
	return &quot;[[File:Wikidata-logo.svg|20px|link=d:&quot; .. qid .. &quot;|&quot;..qid..&quot;]]&quot;
end

--[=[
Construct a textual list of authors from a table of Creator objects

Returns mw.html tag
]=]
function p.renderAuthorLinks( authorList, class )

	local links = {}
	for _, creator in pairs( authorList ) do

		local linkTarget
		local display = creator.label
		-- no WS sitelink? guess the link target and make a red link
		-- todo: category?
		if not creator.wsPage then
			if creator.id then
				linkTarget = 'd:Special:EntityPage/'..creator.id
				display = '&lt;span style=&quot;color:#5f9cbb;&quot;&gt;' .. display .. '&lt;/span&gt;'
			else
				linkTarget = 'Autor:' .. creator.label
			end
		else
			linkTarget = creator.wsPage
		end

		local innerTag = mw.html.create( 'span' )
			:addClass( 'wst-worklink-creator' )
			:wikitext( formatLink( linkTarget, display ) )

		-- omite enlaces al autor en la página propia del autor
		if mw.title.getCurrentTitle().fullText ~= linkTarget then
			table.insert( links, tostring( innerTag ) )
		end
	end
	if #links &gt; 0 then
		local outerTag = mw.html.create( 'span' )
			:addClass( class )
			:wikitext( mw.text.listToText( links ) )

		return outerTag
	end
	return ''
end
local function indexLink(file, text)
	local index = mw.ext.proofreadPage.newIndex( file )
	if not index.title.exists then
		if text == 'transcripción' then
			text = 'digitalización'
		end
		return  ' '.. imageLink( 'Archivo:'..file, text)
	end

	local progreso = mw.text.trim(index.fields.Progreso or '')
	if progreso ~= '' then
		local badge = require('Módulo:Wikidata').badge{ws=progreso}
		return  ' '.. imageLink( 'Índice:'..file, text) .. ' '..badge
	end
	return ' '.. imageLink( 'Índice:'..file, text)
end
-- Enlaces a proyectos de trasncripción
-- TODO: algún tipo de filtro/ícono x  estado de correccion
local function renderFileLinks( fileList )

	if #fileList == 1 then
		local file = fileList[1]
		return indexLink(file, 'transcripción')
	end

	local links = {}
	for n, file in pairs( fileList ) do
		local nlink = indexLink(file, 'número '..n)
		if nlink == '' then
			
		else
			local innerTag = mw.html.create( 'span' )
				:wikitext( nlink )
			table.insert( links, tostring( innerTag ) )
		end
	end

	local outerTag = mw.html.create( 'span' )
		:wikitext(' ')
		:wikitext( mw.text.listToText( links ) )
	return outerTag
end
function p.renderLink(args)
	local out = mw.html.create( 'span' )
		:addClass( 'wst-worklink' )

	if args.classes then
		out:addClass( table.concat( args.classes, ' ' ) )
	end

	if args.chapter or args.chapterDisplay then

		local chapterPageTitle = args.title .. '/' .. args.chapter

		local chapter = formatLink( chapterPageTitle,
			args.chapterDisplay or args.chapter )

		out:tag( 'span' )
			:addClass( 'wst-worklink-chapter' )
			:wikitext( '&quot;' .. chapter .. '&quot;' )

		out:wikitext(' en ')
	end

	local title
	if args.no_link then
		title = args.title or args.display
	else
		title = formatLink( args.title, args.display )
	end
	if title == ''  then
		title = (args.item:getLabel() or '')..'&lt;span style=&quot;color:red&quot; title=&quot;Sin título en Wikidata&quot;&gt;*&lt;/span&gt;'
		title = title .. '['..'[Categoría:Enlaces a obras sin título]]'
	end
	out:tag( 'span' )
		:addClass( 'wst-worklink-title' )
		:wikitext( title )

	if args.parentWork then
		out:wikitext(', en ')
		out:tag('span')
		   :addClass('wst-worklink-parentWork')
		   :wikitext(require('Module:Enlace obra').objectToLink(args.parentWork[1], {'QID'}))
		return out:wikitext(' '..wikidataLink(args.QID))
	end

	local comma = false
	if args.authors and #args.authors then
		local authorList = tostring(p.renderAuthorLinks( args.authors, 'wst-worklink-authors' ))

		if #authorList &gt; 0 then
			out:wikitext( ' de ' .. authorList)
			comma = true
		end
	end

	if args.editors and #args.editors then
		if comma then
			out:wikitext( ',' )
		end
		out:wikitext( ' ed. ' .. tostring(
			p.renderAuthorLinks( args.editors, 'wst-worklink-editors' ) )
		)
		comma = true
	end

	if args.translators and #args.translators then
		if comma then
			out:wikitext( ',' )
		end
		out:wikitext( ' tr. ' .. tostring(
			p.renderAuthorLinks( args.translators, 'wst-worklink-translators' ) )
		)
		comma = true
	end

	if args.illustrators and #args.illustrators then
		if comma then
			out:wikitext( ',' )
		end
		out:wikitext( ' ilus. ' .. tostring(
			p.renderAuthorLinks( args.illustrators, 'wst-worklink-illustrators' ) )
		)
		comma = true
	end
	if args.introducers and #args.introducers then
		if comma then
			out:wikitext( ',' )
		end
		out:wikitext( ' pról. ' .. tostring(
			p.renderAuthorLinks( args.introducers, 'wst-worklink-introducers' ) )
		)
	end
	if args.year then
		out:wikitext( ' (' )
		out:tag( 'span' )
			:addClass( 'wst-worklink-date' )
			:wikitext( args.year )
		out:wikitext( ')' )
	end

	if args.commonsFile and #args.commonsFile then
		out:wikitext( '&lt;small&gt;' .. tostring(
			renderFileLinks(args.commonsFile))
		.. '&lt;/small&gt;')
	end
	if args.QID and args.QID ~= '' then
		out:wikitext(' '..wikidataLink(args.QID))
	end
	return out
end

--[=[
Combine all arguments with a given prefix into a table of author links
]=]
local function combineAuthors(args, prefix)
	local l = {}
	local i = 1

	while true do
		local argname = prefix
		local dispargname = prefix .. &quot;_display&quot;
		if i &gt; 1 then
			argname = argname .. i
			dispargname = dispargname .. i
		end

		-- ran out of arguments
		if not args[argname] then
			break
		end

		local target = args[argname]

		if string.find( target, 'Portal:', 1, true ) ~= 1 then
			target = 'Autor:' .. target
		end

		local display = args[dispargname] or args[argname]
		-- strip namespaces
		display = display:gsub( '^%w-:', '' )

		table.insert( l, {
			link = target,
			label = display
		} )
		i = i + 1
	end
	return l
end

--[=[
Function docs
]=]
function p.book_link(frame)
	local args = getArgs(frame)

	if args.author then
		args.authors = combineAuthors(args, 'author')
	end

	return tostring(p.renderLink(args))
end

return p</text>
      <sha1>mca1t0fts107et08hpb9ytkkygeb50f</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1664235</id>
      <parentid>1664202</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T04:13:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ignacio Rodríguez</username>
        <id>3603</id>
      </contributor>
      <comment>pruebas sobre pruebas</comment>
      <origin>1664235</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="6570" sha1="7xrcjm4bwysabqocftmh70gnbf5v8tp" xml:space="preserve">--[=[
Module description
]=]

local p = {} --p stands for package
local getArgs = require('Module:Arguments').getArgs

local function formatLink(target, display)
	if not target and not display then
		return ''
	end
	if not target then
		return display
	end
	if not display then
		display = target
	end
	return '[' .. '[' .. target .. '|' .. display .. ']]'
end
local function imageLink(target, display)
	if not display then
		display = target
	end
	return '[[File:OOjs_UI_icon_article-rtl.svg|15px|link='..target..'|alt=' .. display .. '|'..display..']]'
end
local function wikidataLink(qid)
	return &quot;[[File:Wikidata-logo.svg|20px|link=d:&quot; .. qid .. &quot;|&quot;..qid..&quot;]]&quot;
end

--[=[
Construct a textual list of authors from a table of Creator objects

Returns mw.html tag
]=]
function p.renderAuthorLinks( authorList, class )

	local links = {}
	for _, creator in pairs( authorList ) do

		local linkTarget
		local display = creator.label
		-- no WS sitelink? guess the link target and make a red link
		-- todo: category?
		if not creator.wsPage then
			if creator.id then
				linkTarget = 'd:Special:EntityPage/'..creator.id
				display = '&lt;span style=&quot;color:#5f9cbb;&quot;&gt;' .. display .. '&lt;/span&gt;'
			else
				linkTarget = 'Autor:' .. creator.label
			end
		else
			linkTarget = creator.wsPage
		end

		local innerTag = mw.html.create( 'span' )
			:addClass( 'wst-worklink-creator' )
			:wikitext( formatLink( linkTarget, display ) )

		-- omite enlaces al autor en la página propia del autor
		if mw.title.getCurrentTitle().fullText ~= linkTarget then
			table.insert( links, tostring( innerTag ) )
		end
	end
	if #links &gt; 0 then
		local outerTag = mw.html.create( 'span' )
			:addClass( class )
			:wikitext( mw.text.listToText( links ) )

		return outerTag
	end
	return ''
end
local function indexLink(file, text)
	local index = mw.ext.proofreadPage.newIndex( file )
	if not index.title.exists then
		if text == 'transcripción' then
			text = 'digitalización'
		end
		return  ' '.. imageLink( 'Archivo:'..file, text)
	end

	local progreso = mw.text.trim(index.fields.Progreso or '')
	if progreso ~= '' then
		local badge = require('Módulo:Wikidata').badge{ws=progreso}
		return  ' '.. imageLink( 'Índice:'..file, text) .. ' '..badge
	end
	return ' '.. imageLink( 'Índice:'..file, text)
end
-- Enlaces a proyectos de trasncripción
-- TODO: algún tipo de filtro/ícono x  estado de correccion
local function renderFileLinks( fileList )

	if #fileList == 1 then
		local file = fileList[1]
		return indexLink(file, 'transcripción')
	end

	local links = {}
	for n, file in pairs( fileList ) do
		local nlink = indexLink(file, 'número '..n)
		if nlink == '' then
			
		else
			local innerTag = mw.html.create( 'span' )
				:wikitext( nlink )
			table.insert( links, tostring( innerTag ) )
		end
	end

	local outerTag = mw.html.create( 'span' )
		:wikitext(' ')
		:wikitext( mw.text.listToText( links ) )
	return outerTag
end
function p.renderLink(args)
	local out = mw.html.create( 'span' )
		:addClass( 'wst-worklink' )

	if args.classes then
		out:addClass( table.concat( args.classes, ' ' ) )
	end

	if args.chapter or args.chapterDisplay then

		local chapterPageTitle = args.title .. '/' .. args.chapter

		local chapter = formatLink( chapterPageTitle,
			args.chapterDisplay or args.chapter )

		out:tag( 'span' )
			:addClass( 'wst-worklink-chapter' )
			:wikitext( '&quot;' .. chapter .. '&quot;' )

		out:wikitext(' en ')
	end

	local title
	if args.no_link then
		title = args.title or args.display
	else
		title = formatLink( args.title, args.display )
	end
	if title == ''  then
		title = (args.item:getLabel() or '')..'&lt;span style=&quot;color:red&quot; title=&quot;Sin título en Wikidata&quot;&gt;*&lt;/span&gt;'
		title = title .. '['..'[Categoría:Enlaces a obras sin título]]'
	end
	out:tag( 'span' )
		:addClass( 'wst-worklink-title' )
		:wikitext( title )

	if args.parentWork then
		out:wikitext(', en ')
		out:tag('span')
		   :addClass('wst-worklink-parentWork')
		   :wikitext(require('Module:Enlace obra/pruebas').objectToLink(args.parentWork[1], {'QID'}))
		return out:wikitext(' '..wikidataLink(args.QID))
	end

	local comma = false
	if args.authors and #args.authors then
		local authorList = tostring(p.renderAuthorLinks( args.authors, 'wst-worklink-authors' ))

		if #authorList &gt; 0 then
			out:wikitext( ' de ' .. authorList)
			comma = true
		end
	end

	if args.editors and #args.editors then
		if comma then
			out:wikitext( ',' )
		end
		out:wikitext( ' ed. ' .. tostring(
			p.renderAuthorLinks( args.editors, 'wst-worklink-editors' ) )
		)
		comma = true
	end

	if args.translators and #args.translators then
		if comma then
			out:wikitext( ',' )
		end
		out:wikitext( ' tr. ' .. tostring(
			p.renderAuthorLinks( args.translators, 'wst-worklink-translators' ) )
		)
		comma = true
	end

	if args.illustrators and #args.illustrators then
		if comma then
			out:wikitext( ',' )
		end
		out:wikitext( ' ilus. ' .. tostring(
			p.renderAuthorLinks( args.illustrators, 'wst-worklink-illustrators' ) )
		)
		comma = true
	end
	if args.introducers and #args.introducers then
		if comma then
			out:wikitext( ',' )
		end
		out:wikitext( ' pról. ' .. tostring(
			p.renderAuthorLinks( args.introducers, 'wst-worklink-introducers' ) )
		)
	end
	if args.year then
		out:wikitext( ' (' )
		out:tag( 'span' )
			:addClass( 'wst-worklink-date' )
			:wikitext( args.year )
		out:wikitext( ')' )
	end

	if args.commonsFile and #args.commonsFile then
		out:wikitext( '&lt;small&gt;' .. tostring(
			renderFileLinks(args.commonsFile))
		.. '&lt;/small&gt;')
	end
	if args.QID and args.QID ~= '' then
		out:wikitext(' '..wikidataLink(args.QID))
	end
	return out
end

--[=[
Combine all arguments with a given prefix into a table of author links
]=]
local function combineAuthors(args, prefix)
	local l = {}
	local i = 1

	while true do
		local argname = prefix
		local dispargname = prefix .. &quot;_display&quot;
		if i &gt; 1 then
			argname = argname .. i
			dispargname = dispargname .. i
		end

		-- ran out of arguments
		if not args[argname] then
			break
		end

		local target = args[argname]

		if string.find( target, 'Portal:', 1, true ) ~= 1 then
			target = 'Autor:' .. target
		end

		local display = args[dispargname] or args[argname]
		-- strip namespaces
		display = display:gsub( '^%w-:', '' )

		table.insert( l, {
			link = target,
			label = display
		} )
		i = i + 1
	end
	return l
end

--[=[
Function docs
]=]
function p.book_link(frame)
	local args = getArgs(frame)

	if args.author then
		args.authors = combineAuthors(args, 'author')
	end

	return tostring(p.renderLink(args))
end

return p</text>
      <sha1>7xrcjm4bwysabqocftmh70gnbf5v8tp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1664236</id>
      <parentid>1664235</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T04:15:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ignacio Rodríguez</username>
        <id>3603</id>
      </contributor>
      <origin>1664236</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="6528" sha1="8viq6ju7dzte8ik9l0x4kfk30hprn1j" xml:space="preserve">--[=[
Module description
]=]

local p = {} --p stands for package
local getArgs = require('Module:Arguments').getArgs

local function formatLink(target, display)
	if not target and not display then
		return ''
	end
	if not target then
		return display
	end
	if not display then
		display = target
	end
	return '[' .. '[' .. target .. '|' .. display .. ']]'
end
local function imageLink(target, display)
	if not display then
		display = target
	end
	return '[[File:OOjs_UI_icon_article-rtl.svg|15px|link='..target..'|alt=' .. display .. '|'..display..']]'
end
local function wikidataLink(qid)
	if not qid then return end
	return &quot;[[File:Wikidata-logo.svg|20px|link=d:&quot; .. qid .. &quot;|&quot;..qid..&quot;]]&quot;
end

--[=[
Construct a textual list of authors from a table of Creator objects

Returns mw.html tag
]=]
function p.renderAuthorLinks( authorList, class )

	local links = {}
	for _, creator in pairs( authorList ) do

		local linkTarget
		local display = creator.label
		-- no WS sitelink? guess the link target and make a red link
		-- todo: category?
		if not creator.wsPage then
			if creator.id then
				linkTarget = 'd:Special:EntityPage/'..creator.id
				display = '&lt;span style=&quot;color:#5f9cbb;&quot;&gt;' .. display .. '&lt;/span&gt;'
			else
				linkTarget = 'Autor:' .. creator.label
			end
		else
			linkTarget = creator.wsPage
		end

		local innerTag = mw.html.create( 'span' )
			:addClass( 'wst-worklink-creator' )
			:wikitext( formatLink( linkTarget, display ) )

		-- omite enlaces al autor en la página propia del autor
		if mw.title.getCurrentTitle().fullText ~= linkTarget then
			table.insert( links, tostring( innerTag ) )
		end
	end
	if #links &gt; 0 then
		local outerTag = mw.html.create( 'span' )
			:addClass( class )
			:wikitext( mw.text.listToText( links ) )

		return outerTag
	end
	return ''
end
local function indexLink(file, text)
	local index = mw.ext.proofreadPage.newIndex( file )
	if not index.title.exists then
		if text == 'transcripción' then
			text = 'digitalización'
		end
		return  ' '.. imageLink( 'Archivo:'..file, text)
	end

	local progreso = mw.text.trim(index.fields.Progreso or '')
	if progreso ~= '' then
		local badge = require('Módulo:Wikidata').badge{ws=progreso}
		return  ' '.. imageLink( 'Índice:'..file, text) .. ' '..badge
	end
	return ' '.. imageLink( 'Índice:'..file, text)
end
-- Enlaces a proyectos de trasncripción
local function renderFileLinks( fileList )

	if #fileList == 1 then
		local file = fileList[1]
		return indexLink(file, 'transcripción')
	end

	local links = {}
	for n, file in pairs( fileList ) do
		local nlink = indexLink(file, 'número '..n)
		if nlink == '' then
			
		else
			local innerTag = mw.html.create( 'span' )
				:wikitext( nlink )
			table.insert( links, tostring( innerTag ) )
		end
	end

	local outerTag = mw.html.create( 'span' )
		:wikitext(' ')
		:wikitext( mw.text.listToText( links ) )
	return outerTag
end
function p.renderLink(args)
	local out = mw.html.create( 'span' )
		:addClass( 'wst-worklink' )

	if args.classes then
		out:addClass( table.concat( args.classes, ' ' ) )
	end

	if args.chapter or args.chapterDisplay then

		local chapterPageTitle = args.title .. '/' .. args.chapter

		local chapter = formatLink( chapterPageTitle,
			args.chapterDisplay or args.chapter )

		out:tag( 'span' )
			:addClass( 'wst-worklink-chapter' )
			:wikitext( '&quot;' .. chapter .. '&quot;' )

		out:wikitext(' en ')
	end

	local title
	if args.no_link then
		title = args.title or args.display
	else
		title = formatLink( args.title, args.display )
	end
	if title == ''  then
		title = (args.item:getLabel() or '')..'&lt;span style=&quot;color:red&quot; title=&quot;Sin título en Wikidata&quot;&gt;*&lt;/span&gt;'
		title = title .. '['..'[Categoría:Enlaces a obras sin título]]'
	end
	out:tag( 'span' )
		:addClass( 'wst-worklink-title' )
		:wikitext( title )

	if args.parentWork then
		out:wikitext(', en ')
		out:tag('span')
		   :addClass('wst-worklink-parentWork')
		   :wikitext(require('Module:Enlace obra').objectToLink(args.parentWork[1], {'QID'}))
		return out:wikitext(' '..wikidataLink(args.QID))
	end

	local comma = false
	if args.authors and #args.authors then
		local authorList = tostring(p.renderAuthorLinks( args.authors, 'wst-worklink-authors' ))

		if #authorList &gt; 0 then
			out:wikitext( ' de ' .. authorList)
			comma = true
		end
	end

	if args.editors and #args.editors then
		if comma then
			out:wikitext( ',' )
		end
		out:wikitext( ' ed. ' .. tostring(
			p.renderAuthorLinks( args.editors, 'wst-worklink-editors' ) )
		)
		comma = true
	end

	if args.translators and #args.translators then
		if comma then
			out:wikitext( ',' )
		end
		out:wikitext( ' tr. ' .. tostring(
			p.renderAuthorLinks( args.translators, 'wst-worklink-translators' ) )
		)
		comma = true
	end

	if args.illustrators and #args.illustrators then
		if comma then
			out:wikitext( ',' )
		end
		out:wikitext( ' ilus. ' .. tostring(
			p.renderAuthorLinks( args.illustrators, 'wst-worklink-illustrators' ) )
		)
		comma = true
	end
	if args.introducers and #args.introducers then
		if comma then
			out:wikitext( ',' )
		end
		out:wikitext( ' pról. ' .. tostring(
			p.renderAuthorLinks( args.introducers, 'wst-worklink-introducers' ) )
		)
	end
	if args.year then
		out:wikitext( ' (' )
		out:tag( 'span' )
			:addClass( 'wst-worklink-date' )
			:wikitext( args.year )
		out:wikitext( ')' )
	end

	if args.commonsFile and #args.commonsFile then
		out:wikitext( '&lt;small&gt;' .. tostring(
			renderFileLinks(args.commonsFile))
		.. '&lt;/small&gt;')
	end
	if args.QID and args.QID ~= '' then
		out:wikitext(' '..wikidataLink(args.QID))
	end
	return out
end

--[=[
Combine all arguments with a given prefix into a table of author links
]=]
local function combineAuthors(args, prefix)
	local l = {}
	local i = 1

	while true do
		local argname = prefix
		local dispargname = prefix .. &quot;_display&quot;
		if i &gt; 1 then
			argname = argname .. i
			dispargname = dispargname .. i
		end

		-- ran out of arguments
		if not args[argname] then
			break
		end

		local target = args[argname]

		if string.find( target, 'Portal:', 1, true ) ~= 1 then
			target = 'Autor:' .. target
		end

		local display = args[dispargname] or args[argname]
		-- strip namespaces
		display = display:gsub( '^%w-:', '' )

		table.insert( l, {
			link = target,
			label = display
		} )
		i = i + 1
	end
	return l
end

--[=[
Function docs
]=]
function p.book_link(frame)
	local args = getArgs(frame)

	if args.author then
		args.authors = combineAuthors(args, 'author')
	end

	return tostring(p.renderLink(args))
end

return p</text>
      <sha1>8viq6ju7dzte8ik9l0x4kfk30hprn1j</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1664237</id>
      <parentid>1664236</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T04:15:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ignacio Rodríguez</username>
        <id>3603</id>
      </contributor>
      <comment>concat</comment>
      <origin>1664237</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="6531" sha1="lcf9im7gdcyqyyqsfp1mejbkegxg9y9" xml:space="preserve">--[=[
Module description
]=]

local p = {} --p stands for package
local getArgs = require('Module:Arguments').getArgs

local function formatLink(target, display)
	if not target and not display then
		return ''
	end
	if not target then
		return display
	end
	if not display then
		display = target
	end
	return '[' .. '[' .. target .. '|' .. display .. ']]'
end
local function imageLink(target, display)
	if not display then
		display = target
	end
	return '[[File:OOjs_UI_icon_article-rtl.svg|15px|link='..target..'|alt=' .. display .. '|'..display..']]'
end
local function wikidataLink(qid)
	if not qid then return '' end
	return &quot;[[File:Wikidata-logo.svg|20px|link=d:&quot; .. qid .. &quot;|&quot;..qid..&quot;]]&quot;
end

--[=[
Construct a textual list of authors from a table of Creator objects

Returns mw.html tag
]=]
function p.renderAuthorLinks( authorList, class )

	local links = {}
	for _, creator in pairs( authorList ) do

		local linkTarget
		local display = creator.label
		-- no WS sitelink? guess the link target and make a red link
		-- todo: category?
		if not creator.wsPage then
			if creator.id then
				linkTarget = 'd:Special:EntityPage/'..creator.id
				display = '&lt;span style=&quot;color:#5f9cbb;&quot;&gt;' .. display .. '&lt;/span&gt;'
			else
				linkTarget = 'Autor:' .. creator.label
			end
		else
			linkTarget = creator.wsPage
		end

		local innerTag = mw.html.create( 'span' )
			:addClass( 'wst-worklink-creator' )
			:wikitext( formatLink( linkTarget, display ) )

		-- omite enlaces al autor en la página propia del autor
		if mw.title.getCurrentTitle().fullText ~= linkTarget then
			table.insert( links, tostring( innerTag ) )
		end
	end
	if #links &gt; 0 then
		local outerTag = mw.html.create( 'span' )
			:addClass( class )
			:wikitext( mw.text.listToText( links ) )

		return outerTag
	end
	return ''
end
local function indexLink(file, text)
	local index = mw.ext.proofreadPage.newIndex( file )
	if not index.title.exists then
		if text == 'transcripción' then
			text = 'digitalización'
		end
		return  ' '.. imageLink( 'Archivo:'..file, text)
	end

	local progreso = mw.text.trim(index.fields.Progreso or '')
	if progreso ~= '' then
		local badge = require('Módulo:Wikidata').badge{ws=progreso}
		return  ' '.. imageLink( 'Índice:'..file, text) .. ' '..badge
	end
	return ' '.. imageLink( 'Índice:'..file, text)
end
-- Enlaces a proyectos de trasncripción
local function renderFileLinks( fileList )

	if #fileList == 1 then
		local file = fileList[1]
		return indexLink(file, 'transcripción')
	end

	local links = {}
	for n, file in pairs( fileList ) do
		local nlink = indexLink(file, 'número '..n)
		if nlink == '' then
			
		else
			local innerTag = mw.html.create( 'span' )
				:wikitext( nlink )
			table.insert( links, tostring( innerTag ) )
		end
	end

	local outerTag = mw.html.create( 'span' )
		:wikitext(' ')
		:wikitext( mw.text.listToText( links ) )
	return outerTag
end
function p.renderLink(args)
	local out = mw.html.create( 'span' )
		:addClass( 'wst-worklink' )

	if args.classes then
		out:addClass( table.concat( args.classes, ' ' ) )
	end

	if args.chapter or args.chapterDisplay then

		local chapterPageTitle = args.title .. '/' .. args.chapter

		local chapter = formatLink( chapterPageTitle,
			args.chapterDisplay or args.chapter )

		out:tag( 'span' )
			:addClass( 'wst-worklink-chapter' )
			:wikitext( '&quot;' .. chapter .. '&quot;' )

		out:wikitext(' en ')
	end

	local title
	if args.no_link then
		title = args.title or args.display
	else
		title = formatLink( args.title, args.display )
	end
	if title == ''  then
		title = (args.item:getLabel() or '')..'&lt;span style=&quot;color:red&quot; title=&quot;Sin título en Wikidata&quot;&gt;*&lt;/span&gt;'
		title = title .. '['..'[Categoría:Enlaces a obras sin título]]'
	end
	out:tag( 'span' )
		:addClass( 'wst-worklink-title' )
		:wikitext( title )

	if args.parentWork then
		out:wikitext(', en ')
		out:tag('span')
		   :addClass('wst-worklink-parentWork')
		   :wikitext(require('Module:Enlace obra').objectToLink(args.parentWork[1], {'QID'}))
		return out:wikitext(' '..wikidataLink(args.QID))
	end

	local comma = false
	if args.authors and #args.authors then
		local authorList = tostring(p.renderAuthorLinks( args.authors, 'wst-worklink-authors' ))

		if #authorList &gt; 0 then
			out:wikitext( ' de ' .. authorList)
			comma = true
		end
	end

	if args.editors and #args.editors then
		if comma then
			out:wikitext( ',' )
		end
		out:wikitext( ' ed. ' .. tostring(
			p.renderAuthorLinks( args.editors, 'wst-worklink-editors' ) )
		)
		comma = true
	end

	if args.translators and #args.translators then
		if comma then
			out:wikitext( ',' )
		end
		out:wikitext( ' tr. ' .. tostring(
			p.renderAuthorLinks( args.translators, 'wst-worklink-translators' ) )
		)
		comma = true
	end

	if args.illustrators and #args.illustrators then
		if comma then
			out:wikitext( ',' )
		end
		out:wikitext( ' ilus. ' .. tostring(
			p.renderAuthorLinks( args.illustrators, 'wst-worklink-illustrators' ) )
		)
		comma = true
	end
	if args.introducers and #args.introducers then
		if comma then
			out:wikitext( ',' )
		end
		out:wikitext( ' pról. ' .. tostring(
			p.renderAuthorLinks( args.introducers, 'wst-worklink-introducers' ) )
		)
	end
	if args.year then
		out:wikitext( ' (' )
		out:tag( 'span' )
			:addClass( 'wst-worklink-date' )
			:wikitext( args.year )
		out:wikitext( ')' )
	end

	if args.commonsFile and #args.commonsFile then
		out:wikitext( '&lt;small&gt;' .. tostring(
			renderFileLinks(args.commonsFile))
		.. '&lt;/small&gt;')
	end
	if args.QID and args.QID ~= '' then
		out:wikitext(' '..wikidataLink(args.QID))
	end
	return out
end

--[=[
Combine all arguments with a given prefix into a table of author links
]=]
local function combineAuthors(args, prefix)
	local l = {}
	local i = 1

	while true do
		local argname = prefix
		local dispargname = prefix .. &quot;_display&quot;
		if i &gt; 1 then
			argname = argname .. i
			dispargname = dispargname .. i
		end

		-- ran out of arguments
		if not args[argname] then
			break
		end

		local target = args[argname]

		if string.find( target, 'Portal:', 1, true ) ~= 1 then
			target = 'Autor:' .. target
		end

		local display = args[dispargname] or args[argname]
		-- strip namespaces
		display = display:gsub( '^%w-:', '' )

		table.insert( l, {
			link = target,
			label = display
		} )
		i = i + 1
	end
	return l
end

--[=[
Function docs
]=]
function p.book_link(frame)
	local args = getArgs(frame)

	if args.author then
		args.authors = combineAuthors(args, 'author')
	end

	return tostring(p.renderLink(args))
end

return p</text>
      <sha1>lcf9im7gdcyqyyqsfp1mejbkegxg9y9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1664238</id>
      <parentid>1664237</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T04:19:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ignacio Rodríguez</username>
        <id>3603</id>
      </contributor>
      <comment>¬¬</comment>
      <origin>1664238</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="6539" sha1="njw8cubyvblgchkdw4n45x89d9etb9n" xml:space="preserve">--[=[
Module description
]=]

local p = {} --p stands for package
local getArgs = require('Module:Arguments').getArgs

local function formatLink(target, display)
	if not target and not display then
		return ''
	end
	if not target then
		return display
	end
	if not display then
		display = target
	end
	return '[' .. '[' .. target .. '|' .. display .. ']]'
end
local function imageLink(target, display)
	if not display then
		display = target
	end
	return '[[File:OOjs_UI_icon_article-rtl.svg|15px|link='..target..'|alt=' .. display .. '|'..display..']]'
end
local function wikidataLink(qid)
	if not qid then return '' end
	return &quot;[[File:Wikidata-logo.svg|20px|link=d:&quot; .. qid .. &quot;|&quot;..qid..&quot;]]&quot;
end

--[=[
Construct a textual list of authors from a table of Creator objects

Returns mw.html tag
]=]
function p.renderAuthorLinks( authorList, class )

	local links = {}
	for _, creator in pairs( authorList ) do

		local linkTarget
		local display = creator.label
		-- no WS sitelink? guess the link target and make a red link
		-- todo: category?
		if not creator.wsPage then
			if creator.id then
				linkTarget = 'd:Special:EntityPage/'..creator.id
				display = '&lt;span style=&quot;color:#5f9cbb;&quot;&gt;' .. display .. '&lt;/span&gt;'
			else
				linkTarget = 'Autor:' .. creator.label
			end
		else
			linkTarget = creator.wsPage
		end

		local innerTag = mw.html.create( 'span' )
			:addClass( 'wst-worklink-creator' )
			:wikitext( formatLink( linkTarget, display ) )

		-- omite enlaces al autor en la página propia del autor
		if mw.title.getCurrentTitle().fullText ~= linkTarget then
			table.insert( links, tostring( innerTag ) )
		end
	end
	if #links &gt; 0 then
		local outerTag = mw.html.create( 'span' )
			:addClass( class )
			:wikitext( mw.text.listToText( links ) )

		return outerTag
	end
	return ''
end
local function indexLink(file, text)
	local index = mw.ext.proofreadPage.newIndex( file )
	if not index.title.exists then
		if text == 'transcripción' then
			text = 'digitalización'
		end
		return  ' '.. imageLink( 'Archivo:'..file, text)
	end

	local progreso = mw.text.trim(index.fields.Progreso or '')
	if progreso ~= '' then
		local badge = require('Módulo:Wikidata').badge{ws=progreso}
		return  ' '.. imageLink( 'Índice:'..file, text) .. ' '..badge
	end
	return ' '.. imageLink( 'Índice:'..file, text)
end
-- Enlaces a proyectos de trasncripción
local function renderFileLinks( fileList )

	if #fileList == 1 then
		local file = fileList[1]
		return indexLink(file, 'transcripción')
	end

	local links = {}
	for n, file in pairs( fileList ) do
		local nlink = indexLink(file, 'número '..n)
		if nlink == '' then
			
		else
			local innerTag = mw.html.create( 'span' )
				:wikitext( nlink )
			table.insert( links, tostring( innerTag ) )
		end
	end

	local outerTag = mw.html.create( 'span' )
		:wikitext(' ')
		:wikitext( mw.text.listToText( links ) )
	return outerTag
end
function p.renderLink(args)
	local out = mw.html.create( 'span' )
		:addClass( 'wst-worklink' )

	if args.classes then
		out:addClass( table.concat( args.classes, ' ' ) )
	end

	if args.chapter or args.chapterDisplay then

		local chapterPageTitle = args.title .. '/' .. args.chapter

		local chapter = formatLink( chapterPageTitle,
			args.chapterDisplay or args.chapter )

		out:tag( 'span' )
			:addClass( 'wst-worklink-chapter' )
			:wikitext( '&quot;' .. chapter .. '&quot;' )

		out:wikitext(' en ')
	end

	local title
	if args.no_link then
		title = args.title or args.display
	else
		title = formatLink( args.title, args.display )
	end
	if title == ''  then
		title = (args.item:getLabel() or '')..'&lt;span style=&quot;color:red&quot; title=&quot;Sin título en Wikidata&quot;&gt;*&lt;/span&gt;'
		title = title .. '['..'[Categoría:Enlaces a obras sin título]]'
	end
	out:tag( 'span' )
		:addClass( 'wst-worklink-title' )
		:wikitext( title )

	if args.parentWork then
		out:wikitext(', en ')
		out:tag('span')
		   :addClass('wst-worklink-parentWork')
		   :wikitext(require('Module:Enlace obra/pruebas').objectToLink(args.parentWork[1], {'QID'}))
		return out:wikitext(' '..wikidataLink(args.QID))
	end

	local comma = false
	if args.authors and #args.authors then
		local authorList = tostring(p.renderAuthorLinks( args.authors, 'wst-worklink-authors' ))

		if #authorList &gt; 0 then
			out:wikitext( ' de ' .. authorList)
			comma = true
		end
	end

	if args.editors and #args.editors then
		if comma then
			out:wikitext( ',' )
		end
		out:wikitext( ' ed. ' .. tostring(
			p.renderAuthorLinks( args.editors, 'wst-worklink-editors' ) )
		)
		comma = true
	end

	if args.translators and #args.translators then
		if comma then
			out:wikitext( ',' )
		end
		out:wikitext( ' tr. ' .. tostring(
			p.renderAuthorLinks( args.translators, 'wst-worklink-translators' ) )
		)
		comma = true
	end

	if args.illustrators and #args.illustrators then
		if comma then
			out:wikitext( ',' )
		end
		out:wikitext( ' ilus. ' .. tostring(
			p.renderAuthorLinks( args.illustrators, 'wst-worklink-illustrators' ) )
		)
		comma = true
	end
	if args.introducers and #args.introducers then
		if comma then
			out:wikitext( ',' )
		end
		out:wikitext( ' pról. ' .. tostring(
			p.renderAuthorLinks( args.introducers, 'wst-worklink-introducers' ) )
		)
	end
	if args.year then
		out:wikitext( ' (' )
		out:tag( 'span' )
			:addClass( 'wst-worklink-date' )
			:wikitext( args.year )
		out:wikitext( ')' )
	end

	if args.commonsFile and #args.commonsFile then
		out:wikitext( '&lt;small&gt;' .. tostring(
			renderFileLinks(args.commonsFile))
		.. '&lt;/small&gt;')
	end
	if args.QID and args.QID ~= '' then
		out:wikitext(' '..wikidataLink(args.QID))
	end
	return out
end

--[=[
Combine all arguments with a given prefix into a table of author links
]=]
local function combineAuthors(args, prefix)
	local l = {}
	local i = 1

	while true do
		local argname = prefix
		local dispargname = prefix .. &quot;_display&quot;
		if i &gt; 1 then
			argname = argname .. i
			dispargname = dispargname .. i
		end

		-- ran out of arguments
		if not args[argname] then
			break
		end

		local target = args[argname]

		if string.find( target, 'Portal:', 1, true ) ~= 1 then
			target = 'Autor:' .. target
		end

		local display = args[dispargname] or args[argname]
		-- strip namespaces
		display = display:gsub( '^%w-:', '' )

		table.insert( l, {
			link = target,
			label = display
		} )
		i = i + 1
	end
	return l
end

--[=[
Function docs
]=]
function p.book_link(frame)
	local args = getArgs(frame)

	if args.author then
		args.authors = combineAuthors(args, 'author')
	end

	return tostring(p.renderLink(args))
end

return p</text>
      <sha1>njw8cubyvblgchkdw4n45x89d9etb9n</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Módulo:Wikidata</title>
    <ns>828</ns>
    <id>217257</id>
    <revision>
      <id>1664216</id>
      <parentid>1664104</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T01:14:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ignacio Rodríguez</username>
        <id>3603</id>
      </contributor>
      <comment>unificación de funciones del Módulo:Wikidata, completado. Ahora todos los módulos usan p.claim.</comment>
      <origin>1664216</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="13407" sha1="ijclb08misjzykcqcfltn5j6hexzd1i" xml:space="preserve">require('strict')
local p = {}
--------------------------------------------------------------------
-- A continuación, función p.claim y funciones locales necesarias --
-- Adaptado de https://ca.wikisource.org/wiki/Module:Wikidata     --
--------------------------------------------------------------------
local wiki = {
	langcode = mw.language.getContentLanguage().code
}

-- Table of language codes: requested or default and its fallbacks
local function findLang(langcode)
	if mw.language.isKnownLanguageTag(langcode or '') == false then
		local cframe = mw.getCurrentFrame()
		local pframe = cframe:getParent()
		langcode = pframe and pframe.args.lang
		if mw.language.isKnownLanguageTag(langcode or '') == false then
			if not mw.title.getCurrentTitle().isContentPage then
				langcode = cframe:preprocess('{{int:lang}}')
			end
			if mw.language.isKnownLanguageTag(langcode or '') == false then
				langcode = wiki.langcode
			end
		end
	end
	
	local languages = mw.language.getFallbacksFor(langcode)
	table.insert(languages, 1, langcode)
	if langcode == wiki.langcode then
		for _, l in ipairs({}) do
			table.insert(languages, l)
		end
	end
	
	return languages
end

-- Argument is 'set' when it exists (not nil) or when it is not an empty string.
local function isSet(var)
	return not (var == nil or (type(var) == 'string' and mw.text.trim(var) == ''))
end

-- get safely a serialized snak
local function getSnak(statement, snaks)
	local ret = statement
	for i, v in ipairs(snaks) do
		if not ret then return end
		ret = ret[v]
	end
	return ret
end

-- mw.wikibase.getLabelWithLang or getLabelByLang with a table of languages
local function getLabelByLangs(id, languages)
	local label
	local lang
	for _, l in ipairs(languages) do
		if l == wiki.langcode then
			-- using getLabelWithLang when possible instead of getLabelByLang
			label, l = mw.wikibase.getLabelWithLang(id)
		else
			label = mw.wikibase.getLabelByLang(id, l)
		end
		if label then
			lang = l
			break
		end
	end
	return label, lang
end

-- format data value wikibase-entityid: types wikibase-item, wikibase-property
local function printDatatypeEntity(data, parameters)
	local entity_id = data['id']
	if parameters.formatting == 'raw' then
		return entity_id, entity_id
	end
	local label, _ = getLabelByLangs(entity_id, parameters.lang)
	local sitelink = mw.wikibase.getSitelink(entity_id)
	local labelcase = label or sitelink
	if parameters.citado and parameters.citado ~= '' then labelcase = parameters.citado end
	local entity_page = 'Special:EntityPage/' .. entity_id
	local ret1
	if parameters.formatting == 'label' then
		ret1 = labelcase or entity_id
	else
		if sitelink then
			ret1 = '[[' .. sitelink .. '|' .. labelcase .. ']]'
		elseif label and string.match(parameters.formatting or '', 'internallink$') and not mw.wikibase.getEntityIdForTitle(label) then
			ret1 = '[[' .. label .. '|' .. labelcase .. ']]'
		else	--si no existe la pág. en WS, crea enlace a WD
			ret1 = '[[d:' .. entity_page .. '|&lt;span style=&quot;color:#5f9cbb;&quot;&gt;' .. (labelcase or entity_id) .. '&lt;/span&gt;]]'
		end
	end
	
	return ret1
end

local function getSnakValue(snak, parameters)
	if snak.snaktype == 'value' then
		-- see Special:ListDatatypes
		if snak.datatype == 'wikibase-item' or snak.datatype == 'wikibase-property' then
			return printDatatypeEntity(snak.datavalue.value, parameters)
		end
	elseif snak.snaktype == 'somevalue' then
		if parameters.referenced and parameters.referenced ~= '' then return parameters.referenced end
		if parameters.citado and parameters.citado ~= '' then return parameters.citado end
	end
	return mw.wikibase.renderSnak(snak)
end
local function orderedpairs(array, order)
	if not order then return pairs(array) end

	-- return iterator function
	local i = 0
	return function()
		i = i + 1
		if order[i] then
			return order[i], array[order[i]]
		end
	end
end
local function getCitadoValue(claim)
	local result = &quot;&quot;
	if claim.qualifiers then
		if claim.qualifiers['P1932'] then
			local wqualif = claim.qualifiers['P1932'][1].datavalue.value
			if wqualif and wqualif ~= '' then
				return wqualif
			end
		end
	end
	return result
end
local function getReferencedValue(claim, parameters, reftypes)
	local result = &quot;&quot;
	-- traverse through all references
	for ref in pairs(claim.references or {}) do
		local refparts
		
		-- traverse through all parts of the current reference
		for snakkey, snakval in orderedpairs(claim.references[ref].snaks or {}, claim.references[ref][&quot;snaks-order&quot;]) do
			for i, reftype in ipairs(reftypes) do
				if snakkey == reftype then
					if refparts then refparts = refparts .. &quot;, &quot; else refparts = &quot;&quot; end
					for snakidx = 1, #snakval do
						if snakidx &gt; 1 then refparts = refparts .. &quot;, &quot; end
						refparts = refparts .. getSnakValue(snakval[snakidx], parameters)
					end
				end
			end
		end
		if refparts then result = result .. refparts end
	end
	return result
end

local function getQualifierSnak(claim, qualifierId, parameters)
	-- a &quot;snak&quot; is Wikidata terminology for a typed key/value pair
	-- a claim consists of a main snak holding the main information of this claim,
	-- as well as a list of attribute snaks and a list of references snaks
	if qualifierId then
		-- search the attribute snak with the given qualifier as key
		if claim.qualifiers then
			local qualifier = claim.qualifiers[qualifierId]
			if qualifier then
				if qualifier[1].datatype == &quot;monolingualtext&quot; then
					-- iterate over monolingualtext qualifiers to get local language
					for idx in pairs(qualifier) do
						if getSnak(qualifier[idx], {&quot;datavalue&quot;, &quot;value&quot;, &quot;language&quot;}) == parameters.lang[1] then
							return qualifier[idx]
						end
					end
				elseif parameters.list then
					return qualifier
				else
					return qualifier[1]
				end
			end
		end
		return nil, '&lt;span class=&quot;error&quot;&gt;No se encuentra el cualificador.&lt;/span&gt;'
	else
		return claim.mainsnak
	end
end

local function getValueOfClaim(claim, qualifierId, parameters)
	local snak, error = getQualifierSnak(claim, qualifierId, parameters)
	local reftypes = {'P5997'} -- propiedades &quot;tipo referencia&quot; que pueden denotar un valor oculto

	parameters.referenced = getReferencedValue(claim, parameters, reftypes) 
	parameters.citado = getCitadoValue(claim)

	if not snak then
		return nil, nil, error
	elseif snak[1] then -- a multi qualifier
		local result = {}
		for idx in pairs(snak) do
			result[#result + 1] = getSnakValue(snak[idx], parameters)
		end
		return mw.text.listToText(result), nil
	else -- a property or a qualifier (lo habitual)
		return getSnakValue(snak, parameters)
	end
end

local function getEntityId(args, pargs, unnamed)
	pargs = pargs or {}
	local id = args.item or args.from or (unnamed and mw.text.trim(args[1] or '') or nil)
	if not isSet(id) then
		id = pargs.item or pargs.from or (unnamed and mw.text.trim(pargs[1] or '') or nil)
	end
	if not isSet(id) then
		id = mw.wikibase.getEntityIdForCurrentPage()
	end
	return id
end

local function getArg(value, default, aliases)
	if type(value) == 'boolean' then return value
	elseif value == &quot;false&quot; or value == &quot;no&quot; then return false
	elseif value == &quot;true&quot; or value == &quot;yes&quot; then return true
	elseif value and aliases and aliases[value] then return aliases[value]
	elseif isSet(value) then return value
	elseif default then return default
	else return nil
	end
end

-- Main function claim ---------------------------------------------
-- on debug console use: =p.claim{item=&quot;Q...&quot;, property=&quot;P...&quot;, ...}
function p.claim(frame)
	local args = frame.args or frame -- via invoke or require
	local pargs = frame.args and frame:getParent().args or {}

	-- arguments
	local parameters = {}
	parameters.id = getEntityId(args, pargs)
	if parameters.id == nil then return end
	parameters.property = string.upper(args.property or &quot;&quot;)
	local qualifierId = {}
	qualifierId[1] = getArg(string.upper(args.qualifier or &quot;&quot;))
	local i = 2
	while isSet(args[&quot;qualifier&quot; .. i]) do
		qualifierId[i] = string.upper(args[&quot;qualifier&quot; .. i])
		i = i + 1
	end
	parameters.formatting = getArg(args.formatting)
	parameters.list = getArg(args.list, true, {firstrank='bestrank'})
	parameters.tabla = getArg(args.tabla)
	local default = args.default
	parameters.lang = findLang(args.lang)

	-- fetch property
	local claims = mw.wikibase.getBestStatements(parameters.id, parameters.property)
	if #claims == 0 then
		return default
	end
	
	-- defaults for table
	local preformat, postformat = &quot;&quot;, &quot;&quot;
	-- get initial sort indices
	local sortindices = {}
	for idx in pairs(claims) do
		sortindices[#sortindices + 1] = idx
	end

	local result
	if parameters.tabla then
		local value
		result = {}
		local values = {}
		for idx in pairs(claims) do
			local claim = claims[sortindices[idx]]
			value = getValueOfClaim(claim, qualifierId[1], parameters)
			values[#values + 1] = {}
			if value then
				values[#values][&quot;col0&quot;] = value
				result[#values] = value
			end
		end
		return result
	elseif parameters.list then
		parameters.separator = mw.message.new('Comma-separator'):inLanguage(parameters.lang[1]):plain()
		parameters.conjunction = (mw.message.new('And'):inLanguage(parameters.lang[1]):plain() .. mw.message.new('Word-separator'):inLanguage(parameters.lang[1]):plain())
		-- iterate over all elements and return their value (if existing)
		local value
		result = {}
		local values = {}
		for idx in pairs(claims) do
			local claim = claims[sortindices[idx]]
			value = getValueOfClaim(claim, qualifierId[1], parameters)
			values[#values + 1] = {}
			if value then
				values[#values][&quot;col0&quot;] = value
				result[#values] = value
			end
		end
		result = preformat .. mw.text.listToText(result, parameters.separator, parameters.conjunction) .. postformat
	else
		-- return first element
		local claim = claims[sortindices[1]]
		result = getValueOfClaim(claim, qualifierId[1], parameters)
	end
	
	if not isSet(result) then
		result = default
	end
	return result or ''
end
--------------------------------------------------------------------------------
-- Get an Item based on what's passed in the 'wikidata' or 'page' parameters of
-- the args, or the current page's ID otherwise.
local function getItem( args )
	local id = nil
	-- If args is a table with an appropriate element, use it.
	if type( args ) == 'table' then
		if args.wikidata ~= '' and args.wikidata ~= nil then
			id = args.wikidata
		elseif args.wikidata_id ~= '' and args.wikidata_id ~= nil then
			id = args.wikidata_id
		elseif args.page ~= '' and args.page ~= nil then
			local title = mw.title.new( args.page )
			id = mw.wikibase.getEntityIdForTitle( title.nsText .. title.text )
			-- If no entity for this page, maybe it's a subpage and we should look for the root page's entity.
			if id == nil then
				id = mw.wikibase.getEntityIdForTitle( title.nsText .. title.rootText )
			end
		end
	end
	if type( args ) == 'string' and args ~= '' then
		id = args
	end
	return mw.wikibase.getEntity( id )
end
--------------------------------------------------------------------------------
-- Exported method. Get wikitext for displaying an edition's badges from Wikidata.
-- Test: =p.badge({args={qid='Q30097675'}})
function p.badge( frame )
	local args = frame.args or frame -- via invoke or require
	local item = getItem( args )	--por defecto, id de la página
	
	local badges = {}
	
	if args.qid ~= nil then			--pero si pasamos un qid, id pasado
		item = mw.wikibase.getEntity(args.qid)
	end
	
	local status = args.ws
	
	-- status en el índice a badge
	if status == 'C' or status == 'P'  then
		status = &quot;Q20748091&quot;
	elseif status == 'V' then
		status = &quot;Q20748092&quot;
	elseif status == 'T' then
		status = &quot;Q20748093&quot;
	elseif status == 'E' or status == 'L' then
		status = &quot;Q20748094&quot;
	end

	if not ( item and item.sitelinks and item.sitelinks.eswikisource and #item.sitelinks.eswikisource.badges &gt; 0)  and not (status) then
		return ''
	end
	
	-- alguno con más prioridad que el otro? TODO: hacer algo en caso de discrepancia
	if status then
		badges = {status}
	end
	if  ( item and item.sitelinks and item.sitelinks.eswikisource and #item.sitelinks.eswikisource.badges &gt; 0) then
		badges = {unpack(badges), unpack(item.sitelinks.eswikisource.badges)}
	end
	
	local out = ''
	for _, badge in pairs( badges ) do
		local badgeOut
		local badgeItem = mw.wikibase.getEntity( badge )
		local wikisourceBadgeClass = 'Q75042035'
		local badgeName = ''
		if badgeItem.claims.P31[1].mainsnak.datavalue.value.id == wikisourceBadgeClass and badgeItem.claims.P18 ~= nil then
			local imageName = badgeItem.claims.P18[1].mainsnak.datavalue.value
			if mw.wikibase.getLabel( badge ) ~= nil then
				badgeName = mw.wikibase.getLabel( badge )
			end
			-- TODO: Crear una página de ayuda apropiada para el nivel de los *textos*
			badgeOut = '&lt;span class=&quot;indicator-badge&quot;&gt;[[File:' .. imageName .. '|16px|link=Ayuda:Nivel de las páginas|' .. badgeName .. ']]&lt;/span&gt;'
			if args.indicator then
				badgeOut = '&lt;indicator name=&quot;wikisource-badge-' .. badgeName .. '&quot;&gt;' .. badgeOut .. '&lt;/indicator&gt;'
			end
			
			--[[ if args.category ~= nil and badgeItem.claims.P910 ~= nil then
				local categoryQid = badgeItem.claims.P910[1].mainsnak.datavalue.value.id
				local category = mw.wikibase.getEntity( categoryQid )
				badgeOut = badgeOut .. '['..'[' .. category.sitelinks.enwikisource.title .. ']'..']' 
			end ]]
			
			out = out .. badgeOut
		end
	end
	return mw.getCurrentFrame():preprocess(out)
end

return p</text>
      <sha1>ijclb08misjzykcqcfltn5j6hexzd1i</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Módulo:Biocitas</title>
    <ns>828</ns>
    <id>217349</id>
    <revision>
      <id>1664215</id>
      <parentid>1653810</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T01:09:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ignacio Rodríguez</username>
        <id>3603</id>
      </contributor>
      <comment>unificar funciones de Wikidata (falta poco)</comment>
      <origin>1664215</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="19907" sha1="p4968opserzrmfd6ak3deplg4awjrw2" xml:space="preserve">local p = {}
local Wikidata = require('Módulo:Wikidata')
local Enlaces = require('Módulo:Enlaces')
local Str = require('Módulo:String')
local Entidad  = mw.wikibase.getEntityObject()     -- Tabla con los datos en Wikidata de la persona.
--parámetros reconocidos. 1 = vigente, 0 = obsoleto
local params ={['texto']=1,['obras']=1,['documentos']=1,['foto']=1,['wikipedia']=0,['wikiquote']=0,['commons']=0,['wikispecies']=0,['wikidata']=1,['añomuerte']=1,['siglomuerte']=1,['añonacimiento']=1,['siglonacimiento']=1,['ordenar']=1,['inicial']=1,['añosmuerte']=0,['vivo']=1,['país']=1}
local categorias = ''
local withoutEpoque = true

-- Función que devuelve la lista de los valores de una propiedad en Wikidata formateados
local function propiedad(PID, opciones )
	local QID = Entidad and Entidad:getId()
	if not QID then return end
	local queryArgs = {
		item = QID,
		property = PID,
		lang = 'es',
	}
	if type(opciones) == 'table' then
        for k, v in pairs(opciones) do
            queryArgs[k] = v
        end
    end
	return Wikidata.claim(queryArgs)
end

local function errorMessage(text)
	-- Función que entrega un mensaje de error formateado como tal
	local html = mw.html.create('div')
	html:addClass('error')
		:wikitext(text)
	categorias=categorias..'[[Categoría:Wikisource:Artículos con errores en la plantilla Biocitas]]'
	return tostring(html)
end

-- Función para eliminar contenido entre paréntesis
local function remove_parentheses(text)
    -- Sustituye todo lo que está entre paréntesis (incluyendo los paréntesis) por una cadena vacía
    if text==nil then return &quot;&quot; end
    local texto = text:gsub(&quot;%b()&quot;, &quot;&quot;)
    if texto ~= nil then 
    	return texto
    else
    	return text
    end
end

local function computeCenturyFromYear(year)
	-- Dado un año entrega el siglo
	if year &gt;= 0 then
		return math.ceil(year / 100)
	else
		return -math.ceil(-year / 100)
	end
end
local function getTextForCentury(century)
	-- Dado un siglo en número, entrega un texto preformateado con 
	-- números romanos y un indicador de antes de Cristo.
	local romanNumbers1 = {'', 'I', 'II', 'III', 'IV', 'V', 'VI', 'VII', 'VIII', 'IX', 'X'}
	local romanNumbers2 = {'', 'X', 'XX', 'XXX', 'XL', 'L', 'LX', 'LXX', 'LXXX', 'XC'}

	local text = romanNumbers2[math.floor(math.abs(century) / 10) + 1] .. romanNumbers1[math.floor(math.abs(century) % 10) + 1]

	if century &gt; 0 then
		return 'Siglo '..text
	else
		return 'Siglo '.. text .. ' a. C.'
	end
end
local function getTextForYear(year)
	-- transforma un año de formato -45 a 45 a. C.
	local text = math.abs(year)
	if year &lt; 0 then
		text = text .. ' a. C.'
	end
	return text
end
local function getDateFromArgs(args, field)
	-- Obtiene datos (fecha de nacimiento, fallecimiento) de parámetros determinados en la plantilla {{Biocitas}}
	-- con el formato AñoNacimiento, AñoMuerte, SigloNacimiento o SigloMuerte. TextoNacimiento o InciertoNacimiento también funciona
	local struct = {
		year = nil,
		century = nil,
		text = nil,
		precision = 0
	}

	--extract year or century
	local date = args['año' .. field]
	if date == nil then
		date = args[field]
	end
	if tonumber(date) ~= nil then
		struct.year = tonumber(date)
		if struct.year == 0 then
			struct.text = errorMessage(&quot;¡El calendario gregoriano no tiene año 0!&quot;)
			return struct
		end
		struct.century = computeCenturyFromYear(struct.year)
		struct.precision = 9
	elseif args['siglo' .. field] ~= nil then
		struct.century = tonumber(args['siglo' .. field])
		struct.precision = 7
	end

	--build text
	if struct.year ~= nil then
		struct.text = getTextForYear(struct.year)
	elseif struct.century ~= nil then
		struct.text = getTextForCentury(struct.century, true)
	else
		struct.text = date
	end
	if args['texto' .. field] ~= nil then
		struct.precision = 0 --we don't know anything
		struct.text = args['texto' .. field] .. ' ' .. struct.text
	end
	if args['incierto' .. field] ~= nil and struct.text ~= nil then
		struct.precision = 0 --we don't know anything
		struct.text = args['incierto' .. field] .. ' ' .. struct.text
	end

	return struct
end

local function parseWbTime(value)
	local _,_, year = string.find(value.time, '([%+%-]%d%d%d+)%-')
	year = tonumber(year)
	
	return {
		year = year,
		century = computeCenturyFromYear(year),
		text = nil,
		precision = value.precision
	}
end

local function getDateFromTimeStatement(statement, field)
	local struct = {
		year = nil,
		century = nil,
		text = nil,
		precision = 0
	}
	local prefix = ''
	local snak = statement.mainsnak
	if snak.snaktype == 'novalue' then
		return struct
	end
		if statement.qualifiers ~= nil then
			if statement.qualifiers.P1480 ~= nil then
				for _,qualifier in pairs(statement.qualifiers.P1480) do
					if qualifier.datavalue.value['numeric-id'] == 5727902 then
						struct = parseWbTime(snak.datavalue.value)
						prefix = 'circa '
						struct.precision = 8 --TODO: hacky
					end
				end
			end
			if statement.qualifiers.P1319 ~= nil then
				for _,qualifier in pairs(statement.qualifiers.P1319) do
					struct = parseWbTime(qualifier.datavalue.value)
					prefix = 'después de'
					struct.precision = 8 --TODO: hacky
				end
			elseif statement.qualifiers.P1326 ~= nil then
				for _,qualifier in pairs(statement.qualifiers.P1326) do

					struct = parseWbTime(qualifier.datavalue.value)
					prefix = 'antes de '
					struct.precision = 8 --TODO: hacky
				end
			elseif statement.qualifiers.P1317 ~= nil then
				for _,qualifier in pairs(statement.qualifiers.P1317) do
					struct = parseWbTime(qualifier.datavalue.value)
					prefix = 'floruit '
					struct.precision = 8 --TODO: hacky
				end
			else
				struct = parseWbTime(snak.datavalue.value)
			end
		elseif snak.snaktype == 'value' then
			struct = parseWbTime(snak.datavalue.value)
		else
			return struct
		end

	--Create text
	if struct.precision &gt;= 9 then
		struct.text = prefix .. getTextForYear(struct.year)
	elseif struct.precision == 8 then
		struct.text = prefix .. getTextForYear(struct.year)
	elseif struct.precision == 7 then
		struct.text = prefix .. getTextForCentury(struct.century, true)
	else
		struct.text = errorMessage('La fecha de ' .. field .. ' tiene muy poca precisión en Wikidata')
	end
	
	return struct
end

local function getDateFromTimeStatements(statements, field)
	-- Función que obtiene las fechas desde Wikidata (copiada literal sin adaptaciones desde la frWS)
	if #statements == 0 then
		return {
			precision = 0
		}
	end

	local time = nil
	for _, statement in pairs(statements) do
		local newTime = getDateFromTimeStatement(statement, field)
		if time == nil then
			time = newTime
		elseif time.year ~= newTime.year then --si hay años contradictorios
			time.precision = 8
			--html:wikitext(errorMessage('Hay varios años de ' .. field .. ' posibles en Wikidata. Una manera de resolver este error es fijar una de las dos fechas como &quot;preferida&quot;.'))
			--return {
				--text = errorMessage('Hay varios años de ' .. field .. ' posibles en Wikidata. Una manera de resolver este error es fijar una de las dos fechas como &quot;preferida&quot;.'),
			--	precision = 0
			--}
		end
	end

	if time == nil then
		return {
			precision = 0
		}
	end

	return time
end

local function resolverFecha(arg, wd)
	local fecha = arg
	if arg.text == nil and wd ~= nil then
		fecha = wd
	elseif arg.text ~= nil then
		categorias = categorias..'[[Categoría:Wikisource:Artículos con datos locales]]'
		if wd and wd.text == nil then
			categorias = categorias..'[[Categoría:Wikisource:Artículos con datos por trasladar a Wikidata]]'
		end
	end
	return fecha
end
local function categoriaEpoca(fecha, tol)
	local categoria = ''
	if fecha.century ~= nil and (fecha.year == nil or fecha.year &lt;= fecha.century * 100 + tol or fecha.precision &lt;=8 ) then
		if 14 &lt;= fecha.century then
			categoria='[[Categoría:Autores del ' .. getTextForCentury(fecha.century, false) .. ']]'
		end
		if 6 &lt;= fecha.century and fecha.century &lt;= 14 then
			categoria=categoria..'[[Categoría:Autores de la Edad Media]]'
		end
		if fecha.century &lt; 6 then
			categoria='[[Categoría:Autores de la Antigüedad]]'
		end
		withoutEpoque = false
	end
	return categoria
end
function p.biocitas( frame ) -- función principal para llamar desde {{biocitas}}
	if mw.title.getCurrentTitle().namespace ~= 106 then
		return errorMessage('La plantilla Biocitas se utiliza solo en espacios de nombres Autor, por ejemplo Autor:Miguel de Cervantes')
	end
    local argus = {}
	for k,v in pairs(frame:getParent().args) do -- crea una tabla con los parámetros incluídos en la plantilla, y elimina parámetros vacíos
		if v ~= '' and type(k) ~= 'number' then
			argus[mw.ustring.lower(k)] = v -- todos los parámetros en minúsculas por defecto: 
		end
	end
	
	
    local html = mw.html.create() -- cuerpo principal de la plantilla
    
    local tabla = html:tag('table'):addClass('divgrande')
    
    local divgrande = tabla:tag('tr')--:addClass('divgrande')  -- div principal que contiene al resto 
    
    -- WIKIDATA! --
    if not Entidad and argus['wikidata'] then
    	Entidad = mw.wikibase.getEntityObject(argus['wikidata'])
    end
    
	if not Entidad then
		categorias=categorias..'[[Categoría:Wikisource:Artículos de autores no conectados a Wikidata]]'
		html:wikitext(errorMessage('&lt;small&gt;Error: Los artículos de autores deben estar enlazados en Wikidata. '..
			'Agrega un enlace a otro proyecto usando el link en la columna izquierda, '..
			'o '..frame:preprocess('[https://www.wikidata.org/wiki/Special:NewItem?site=eswikisource&amp;page={{FULLPAGENAMEE}} crea un nuevo elemento en Wikidata]')..'&lt;/small&gt;'))
	end
	---- variables para manejar fechas de muerte y nacimiento	
	local nacimientoArg = getDateFromArgs(argus, 'nacimiento')
	local muerteArg = getDateFromArgs(argus, 'muerte')
	local floruitArg = getDateFromArgs(argus, 'floruit')

	local nacimientoWikidata = nil
	local muerteWikidata = nil
	local floruitWikidata = nil
	
	if Entidad then --si existe la entidad en Wikidata, obtiene las fechas desde ahí.
		nacimientoWikidata = getDateFromTimeStatements(Entidad:getBestStatements('P569'), 'nacimiento')
		muerteWikidata = getDateFromTimeStatements(Entidad:getBestStatements('P570'), 'muerte')
		floruitWikidata = getDateFromTimeStatements(Entidad:getBestStatements('P1317'), 'floruit')
		floruitWikidata.precision = 8
	end
	
	local nacimiento = resolverFecha(nacimientoArg, nacimientoWikidata)
	local muerte = resolverFecha(muerteArg, muerteWikidata)
	local floruit = resolverFecha(floruitArg, floruitWikidata)
	
	if nacimiento.precision &gt;= 9 and nacimiento.year &gt; 1300 then
		categorias=categorias..'[[Categoría:N' .. nacimiento.year .. ']]'
	
	end
	if muerte.precision &gt;= 9 and muerte.year &gt; 1300 then
		categorias=categorias..'[[Categoría:F' .. muerte.year .. ']]'
	end

	categorias=categorias..categoriaEpoca(nacimiento, -20)
	categorias=categorias..categoriaEpoca(muerte, 5)
	categorias=categorias..categoriaEpoca(floruit, 0)
	
	if withoutEpoque then
		categorias=categorias..'[[Categoría:Época desconocida]]'
	end
	--año de la muerte, para las plantillas
	local anomuerte 
	local anosmuerte = argus['añosmuerte']
	
	if muerte.year then
		anomuerte = getTextForYear(muerte.year)
	elseif muerte.century then
		anomuerte = muerte.century*100
	elseif argus['añomuerte'] ~= '' and argus['añomuerte'] ~= nil  then
		anomuerte = argus['añomuerte']
	elseif argus['siglomuerte'] ~= '' and argus['siglomuerte'] ~= nil then
		anomuerte = (tonumber(argus['siglomuerte']))*100
	elseif floruit.year then
		--muerte presunta 70 años después de florecer
		anomuerte = getTextForYear(floruit.year + 70) 
	elseif floruit.century then
		--si sólo se conoce el siglo, murió a mediados de siglo
		anomuerte = floruit.century*100 - 50
	end
	--artículos sin información de año de muerte
	if (argus['vivo']==nil or argus['vivo']=='') and (anomuerte == '' or anomuerte ==nil) and (muerte.century == '' or muerte.century ==nil) then
		categorias = categorias..'[[Categoría:Wikisource:Artículos de autores sin información de año de muerte]]'
	end
	
	-- texto fechas
	local textofechas = ''
	if nacimiento.text or muerte.text then
		textofechas = (nacimiento.text or '')..' - '..(muerte.text or '')
	elseif floruit.text then
		textofechas = 'fl. '..floruit.text	
	end
	
	-- esqueleto y CSS de los divs internos 
	local foto = divgrande:tag('td'):addClass('bc-foto')
	local medio = divgrande:tag('td'):addClass('bc-medio')
	--local divtitulo = medio:tag('div'):addClass('bc-titulo')
	local enlaces = divgrande:tag('td'):addClass('bc-enlaces')
	local derechos = html:tag('div'):addClass('bc-derechos')
	
	--variables locales
	local sep = &quot;&lt;span style='display:inline-block; width:.5em;'&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&quot;
	local nombre = frame:preprocess(&quot;{{PAGENAME}}&quot;)

	--Contenido de los divs secundarios
	--divtitulo:wikitext(&quot;Ficha de &quot;.. nombre:gsub(' %(.*%)','')) --en el título nombres sin paréntesis
	
	-- Lista de enlaces
		if (not argus['wikidata'] or argus['wikidata'] == '') and Entidad~=nil then
			argus['wikidata']=Entidad.id --enlazar a elemento wikidata
		end

	---- Enlaces uno por uno ---
	local listaenlaces = Enlaces.all(argus)
	if argus['obras'] ~= 'none' then  --Obras (aparece siempre por defecto a menos que se defina como none)
		listaenlaces[&quot;obras&quot;] = { ['name']   = 'Categoría de obras',
					['image']  = 'Wikisource-logo.svg',
					['text']   = 'Obras',
					['prefix'] = ':Categoría:Obras de ',
					['title']  = '',
		}
		
		if argus['obras'] ~= '' and argus['obras'] ~= nil  then
			listaenlaces[&quot;obras&quot;][&quot;title&quot;] = argus['obras']
		else
			listaenlaces[&quot;obras&quot;][&quot;title&quot;] = nombre
		end
	end
	
	-- crea elementos para el resto de los enlaces
	listaenlaces[&quot;documentos&quot;] = { ['name']   = 'Categoría de documentos',
					['image']  = 'Wikisource-logo.svg',
					['text']   = 'Documentos	',
					['prefix'] = ':Categoría:Documentos de ',
					['title']  = argus['documentos'] or '',
		}
	-- texto propio de biocitas
	listaenlaces[&quot;eswiki&quot;][&quot;text&quot;] = &quot;Biografía&quot;
	listaenlaces[&quot;eswikiquote&quot;][&quot;text&quot;] = &quot;Citas&quot;
	listaenlaces[&quot;commonswiki&quot;][&quot;text&quot;] = &quot;Multimedia&quot;
	listaenlaces[&quot;specieswiki&quot;][&quot;text&quot;] = &quot;Especies descritas&quot;
	listaenlaces[&quot;wikidata&quot;][&quot;text&quot;] = &quot;Metadatos&quot;
	
	local orden = {'obras', 'documentos', 'eswiki', 'eswikiquote', 'commonswiki', 'specieswiki', 'wikidata'}
	local textoenlaces = Enlaces.formattedbiocitas(listaenlaces, orden)
	enlaces:wikitext(textoenlaces)
	
	--llave automágica
	local apellidos = mw.text.trim((propiedad('p734',{list=false, formatting='label'}) or '')..' '..(propiedad('p1950',{list=false, formatting='label'}) or ''))
	local nombres = (propiedad('P735',{conjunction=' ', formatting='label'}) or '')
    if apellidos == '' or apellidos == nil then	--p.ej. Alonso de Villegas, Autor:Jerónimo Bécker, etc.
    	apellidos = nombres	--Mejor que &quot;Autores-,&quot; cuando no existe apellido
    end
    if string.sub(apellidos,1,3) == 'de ' then
    	apellidos = string.sub(apellidos,4)
    end
	local llave=(apellidos..', '..nombres) ~= ', ' and (apellidos..', '..nombres)
	mw.log(llave)

	-- Ordenar e Iniciales--
	if argus['ordenar']==nil and llave then
		argus['ordenar'] = llave
	end
	if argus['ordenar'] ~= nil then
		if argus['inicial'] == nil then
			argus['inicial'] = Str.CaracterParaOrdenar(argus['ordenar']) --Si no está especificada la inicial, la saca de la primera letra de la llave de ordenado.
		end
		html:wikitext(frame:preprocess('{{DEFAULTSORT:' .. argus['ordenar'] .. '}}'))
		categorias=categorias..'[[Categoría:Autores-'..argus['inicial']..']]'  --categoría Autores-X
	else
		html:wikitext(errorMessage(&quot;El parámetro «|Ordenar=» es obligatorio&quot;))
		categorias=categorias..'[[Categoría:Wikisource:Artículos de autores sin llave de ordenamiento]]'  --categoría Autores-X
	end
	if argus['ordenar'] ~= nil then
		-- Véase también
		enlaces:tag('div')
			:addClass('bc-enlace')
			:wikitext(&quot;◄&quot;..sep..&quot;[[:Categoría:Autores-&quot;..argus['inicial']..&quot;|Autores-&quot;..argus['inicial']..&quot;]]&quot;) --enlace a Autores-X
	end
		
	--- Índice de autores ---
	--indice = enlaces:tag('div')
	--indice
	--	:addClass('bc-enlace')
	--	:wikitext(&quot;[[:Categoría:Autores|Índice de autores]]&quot;)


-- Texto de al medio
	if argus['texto'] ~= '' and argus['texto'] ~= nil  then
		medio:wikitext(argus['texto'])
	else
		local description = remove_parentheses(mw.wikibase.getDescription())
		medio:wikitext(&quot;'''&quot;..nombre..&quot;'''&lt;br/&gt;(&quot;..textofechas..')&lt;br/&gt;'..(description or ''))
		categorias = categorias..'[[Categoría:Wikisource:Autores con texto automático]]'
	end
	-- Firma  ( aun no se puede conectar con otras Q de wikidata :(  )
	--if argus['wikidata']== '' then 
		if propiedad('p109') then
			medio:wikitext(&quot;&lt;br&gt;&lt;br&gt; [[File:&quot;..propiedad('p109',{list=false})..&quot;|frameless|99999x50px|center|Firma]]&quot;)
		end
	--else
--		if propiedad ('p109',{['entidad']=argus['wikidata']}) ~= '' then
--			medio:wikitext(&quot;&lt;br&gt;&lt;br&gt; [[File:&quot;..propiedad('p109',{list=false,['entidad']=argus['wikidata']})..&quot;|frameless|center|Firma]]&quot;)
--		end
--	end

-- Retrato autor --
        local sexo = propiedad('p21', {formatting='label'})  
        
		if argus['foto'] ~= '' and argus['foto'] ~= nil  then
		foto:wikitext(&quot;[[File:&quot;..argus['foto']..&quot;|frameless|99999x150px|center]]&quot;)
		
		elseif propiedad('p18') then
			foto:wikitext(&quot;[[File:&quot;..propiedad('p18',{list=false})..&quot;|frameless|99999x150px|&quot;..propiedad('p18',{qualifier='P2096'})..&quot;|center]]&quot;)
		else
			local faltaFoto
			local fotos = {'Silver - replace this image male.svg', 'Silver - replace this image female.svg','Falta foto.jpg'}
			if sexo == &quot;masculino&quot; then
				faltaFoto = fotos[1]
			elseif sexo == &quot;femenino&quot; then
				faltaFoto = fotos[2]
			else
				faltaFoto = fotos[3]
			end
			foto:wikitext(&quot;[[File:&quot;..faltaFoto..&quot;|frameless|99999x150px|center]]&quot;)
		end


	--Plantilla de derechos
	if anomuerte ~='' and anomuerte ~= nil then
		derechos
			:wikitext(frame:preprocess(&quot;{{DP-Autor|&quot;..anomuerte..&quot;}}&quot;))
	elseif anosmuerte ~='' and anosmuerte ~= nil then
		derechos
			:wikitext(frame:preprocess(&quot;{{DP-AUTOR-&quot;..anosmuerte..&quot;}}&quot;))
	else
		derechos
			:wikitext(frame:preprocess(&quot;{{DP-AUTOR-none}}&quot;))
	end

	-- categorías--
	categorias=categorias..&quot;[[Categoría:Autores]]&quot;
	if argus['vivo'] and mw.ustring.lower(argus['vivo']) ~= 'no' then
		categorias=categorias..&quot;[[Categoría:Personas vivas]]&quot;
	end
	-- categorizar por país: primera prioridad la tienen
	if argus['país'] ~= nil and argus['país'] ~='' then
		categorias=categorias..&quot;[[Categoría:Autores &quot;..frame:preprocess(&quot;{{gentilicio|&quot;..argus['país']..&quot;|mp}}&quot;)..&quot;]]&quot;
	else
		argus['país'] = propiedad('P27',{conjunction=',', formatting='label'})
		if argus['país'] ~= nil and argus['país'] ~='' then
		--el módulo Wikidata entrega la información en palabras separadas por coma. Esto convierte esa información en una tabla y itera en sus ítems (para autores con más de una nacionalidad)
		for _,v in ipairs(mw.text.split(argus['país'], '[,]')) do  
			--categoría Autores por país: usa plantilla {{gentilicio}}
			categorias=categorias..&quot;[[Categoría:Autores &quot;..frame:preprocess(&quot;{{gentilicio|&quot;..v..&quot;|mp}}&quot;)..&quot;]]&quot;
		end
		else
			categorias=categorias..&quot;[[Categoría:Wikisource:Artículos de autores sin país]]&quot;
		end
	end
	
	for k,v in pairs(argus) do
		if params[k] then
			if params[k] == 0 then
				categorias = categorias..'[[Categoría:Wikisource:Artículos que usan parámetros obsoletos en la plantilla Biocitas]]' --añade categoría de seguimiento a parámetros obsoletos (declarados arriba)
			end
		else
			html:wikitext(errorMessage('Error: parámetro '..k..' no reconocido'))
			categorias=categorias..'[[Categoría:Wikisource:Artículos que usan parámetros no reconocidos en la plantilla Biocitas]]'
		end
	end
	
		
	if mw.title.getCurrentTitle().namespace ~= 106 then --solo categorías en el espacio principal
		categorias = ''	
	end
	html:wikitext(categorias)
    return tostring(html) .. '\n__NOTOC__'
end 


return p</text>
      <sha1>p4968opserzrmfd6ak3deplg4awjrw2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Categoría:Mantenimiento de autores</title>
    <ns>14</ns>
    <id>217676</id>
    <revision>
      <id>1664214</id>
      <parentid>818740</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T01:06:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ignacio Rodríguez</username>
        <id>3603</id>
      </contributor>
      <origin>1664214</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="87" sha1="em75mxahshx4he8y5im2io0mg6kvq73" xml:space="preserve">Véase {{tl|Biocitas}}.

[[Categoría:Wikisource:Mantenimiento]]
[[Categoría:Autores]]</text>
      <sha1>em75mxahshx4he8y5im2io0mg6kvq73</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Módulo:Encabezado/pruebas</title>
    <ns>828</ns>
    <id>225014</id>
    <revision>
      <id>1664244</id>
      <parentid>1663477</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T05:20:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ignacio Rodríguez</username>
        <id>3603</id>
      </contributor>
      <comment>casi listo, pero es muy de madrugada</comment>
      <origin>1664244</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="15503" sha1="6jsj56283htstx63ks8xcscofnnuwrc" xml:space="preserve">require('strict')
local p = {}
local QID = mw.wikibase.getEntityIdForCurrentPage()
local Str = require('Módulo:String')
	local delink = Str.delink
local Args = require('Módulo:Arguments')
local Enlaces = require('Módulo:Enlaces')
local Obra = require('Módulo:Obra/pruebas')
local categorias = {}
local errorcats = {}
local lang = mw.language.new('es')

--parámetros reconocidos. 1 = vigente, 0 = obsoleto. En orden alfabético:
local params = {['ano']=1,['anterior']=1,['audio']=1,['autor']=1,[&quot;bilingüe&quot;]=1,['catálogo']=0,['commons']=1,['commonscat']=1,['derechos']=1,['desambiguación']=1,
	['editor']=1,  ['editorial']=1, ['enlaces']=1,['históricos']=1,['ilustrador']=1,['imprenta']=1, ['lugar']=1, ['más info']=1,['meta']=1,['noano']=1,['notas']=1, 
	['progreso']=1, ['próximo']=1, ['sección']=1,['sección autor']=1,['sub-titulo']=1,['subsección']=1,['subpágina']=1,['titulo']=1,['traductor']=1,['última muerte']=1,
	['volumen']=1, ['wikcionario']=1,['wikidata']=1,['wikilibros']=1,['wikinoticias']=1,['wikipedia']=1,['wikiquote']=1,['wikispecies']=1,['wikiversidad']=1,
	['header']=1, ['index']=1, ['index_wikidata']=1
}
local enlacePagina = mw.title.getCurrentTitle().text
local textoenlace=mw.uri.encode(enlacePagina, &quot;QUERY&quot;)

local altparams= {['título']='titulo', ['title']='titulo', 
	['subtítulo']='sub-titulo', ['subtitulo']='sub-titulo', ['sub-título']='sub-titulo', ['sub-title']='sub-titulo', ['subtitle']='sub-titulo', 
	['left']='anterior', 
	['right']='próximo', ['siguiente']='próximo',
	['author']='autor', 
	['traducción']='traductor', 
	['año']='ano', 
	['bilingue']='bilingüe',
	['noaño']='noano',
	['nota']='notas',
	['subpagina']='subpágina',
	['seccion']='sección',
	['seccion autor']='sección autor',	['seccion-autor']='sección autor',	['sección-autor']='sección autor'
}
local function aCadena(t)
	if type(t) == 'string' then return t end
	local z = {}
	for i, creator in ipairs(t) do
		z[i] = creator.text
	end
	return mw.text.listToText(z)	
end

local function nav_link(argus, class, arrow, content)
	local span = mw.html.create('span'):addClass(class..'-span')
	span:tag('span'):addClass(class..'-span-arrow')
	if class=='prev' then span:wikitext(arrow .. ' ' .. content) end
	if class=='next' then span:wikitext(content .. ' ' .. arrow) end
	if argus['enlaces'] and mw.ustring.lower(argus['enlaces']) == 'no' then
		span:cssText('display:none')
	end
	return tostring(span)
end

local function errorMessage(text)
	-- Función que entrega un mensaje de error formateado como tal
	local html = mw.html.create('div')
	html:addClass('error')
		:wikitext(text)
	table.insert(errorcats, '[[Categoría:Wikisource:Páginas con errores en la plantilla Encabe]]')
	return tostring(html)
end
local function linktarget(s)
	if not s:match(&quot;%[%[&quot;) then
		return s
	end
	local result = s
	-- Find the display area of the wikilink
    if result:match(&quot;|&quot;) then -- Find if we're dealing with a pipecd link.
        result = result:match(&quot;%[%[(.+)%|.+%]%]&quot;)
    else     
    	result = result:match(&quot;%[%[(.-)%]%]&quot;)
    end
    return result
end
local function link(s)
	if s:find(&quot;[%[%{%&lt;]&quot;) then
		return s
	else
		return '[[Autor:'..s..'|'..s..']]'
	end
end

local deAutor = function(s) --Para [[Autor:AAA|BBB]], devuelve AAA
	-- remover entidades html
	s = s:gsub(&quot;&lt;[%a%d%s%\&quot;'/#;:=]+&gt;&quot;, &quot;&quot;)
	
	local m = mw.ustring.match(s, '%[%[Autor:(.+)%|.+%]%]')
	if m and m ~= '' then return m end
	
	m = mw.ustring.match(s, '%[%[Autor:(.+)%]%]')
	if m and m ~= '' then return m end
	
	--enlaces a wikidata u otros
	m = mw.ustring.match(s, '%[%[.+%|(.+)%]%]')
	if m and m ~= '' then return m end
	
	return delink(s)
end

local function enlaceMicroformato(param, valor)
	if valor and valor ~= '' then
		if type(valor) == 'string' then
			return mw.html.create('span')
	        :addClass('ws-' .. param)	--ws-author, ws-title, etc.
	        :wikitext(delink(valor))
		elseif type(valor) == 'table' then
			local spans = {}
			for i, v in ipairs(valor) do
				-- creadores
				if type(v)=='table' then
					v = v.wsPage or v.label
				end
				table.insert(spans, tostring(mw.html.create('span')
			        :addClass('ws-' .. param)
			        :wikitext(delink(v)))
				)
			end
			return table.concat(spans)
		end
	end
	return ''
end

local function microformato(d, argus)
	local microformat = mw.html.create('div')
			:cssText('display:none')
			:attr('id', 'ws-data')
			:addClass('ws-noexport')
	
-- todo: no captura datos del Índice si tiene otro Wikidata (p.ej. Q88887973)
-- todo: los que no están en  [[Plantilla:Proofreadpage header template]] (lugar, volumen, nivel) no llegan del
--		índice y sólo los captura de Wikidata.
	if d.title and d.title ~= '' then
		microformat:node( enlaceMicroformato( 'title', d.title ) )
		microformat:node( enlaceMicroformato( 'key', d.title ) )	--todo: mejorable
	end
	if d.pubYear and d.pubYear ~= '' then
        microformat:node( enlaceMicroformato( 'year', d.pubYear ) )
    end
    if d.author and d.author ~= '' then
        microformat:node( enlaceMicroformato( 'author', d.author ) )
    end
    if d.translator and d.translator ~= '' then
        microformat:node( enlaceMicroformato( 'translator', d.translator ) )
    end
    if d.illustrator and d.illustrator ~= '' then
        microformat:node( enlaceMicroformato( 'illustrator', d.illustrator ) )
    end
    if argus[&quot;sección&quot;] and argus[&quot;sección&quot;] ~= '' then
        microformat:node( enlaceMicroformato( 'chapter', argus[&quot;sección&quot;] ) )
    end
    if d.printer and d.printer ~= '' then	--ojo: Editorial ~= Editor ~= Imprenta
        microformat:node( enlaceMicroformato( 'publisher', d.printer ) )
    end
    if d.place and d.place ~= '' then
        microformat:node( enlaceMicroformato( 'place', d.place ) )
    end
    if d.nivel and d.nivel ~= '' then
        microformat:node( enlaceMicroformato( 'progress', d.nivel ) ) --puede que esté roto
    end
    if d.volume and d.volume ~= '' then
        microformat:node( enlaceMicroformato( 'volume', d.volume ) )
    end
	--todo: pdte. (¿adaptar de [[:ca:Module:Header]]?)
	--if argus.index then
    --    microformat:node( enlaceMicroformato( 'scan', argus.index ) )
    --    if argus.image and mw.ustring.match(argus.image, '^%d+$') ~= nil then
    --        microformat:node( enlaceMicroformato( 'cover', argus.index .. '/' .. argus.image ) )
    --    end
    -- end

	--todo: ¿extraer de listaenlaces? argus.x ~= listaenlaces
	if argus.wikipedia and argus.wikipedia ~= '' then
        microformat:node( enlaceMicroformato( 'wikipedia', argus.wikipedia ) )
    end
    if argus.wikiquote and argus.wikiquote ~= '' then
        microformat:node( enlaceMicroformato( 'wikiquote', argus.wikiquote ) )
    end
    if argus.commonscat and argus.commonscat ~= '' then
        microformat:node( enlaceMicroformato( 'commons', argus.commons ) )
    end

	if argus.notas and argus.notas ~= '' then
        microformat:tag('div')   --no puede ser span
        :addClass('ws-summary')
        :wikitext(argus.notas)	
    end
    
    return tostring(microformat)
end
local function buscaDesam(title)
	local match = string.match( title.text, '(.-) %(.-%)')
	if not match then return end
	local desam = mw.title.new(match)
	for i, cat in ipairs(desam.categories) do
		if cat == 'Wikisource:Páginas de desambiguación' then
			return match
		end
	end
end
local function personaCats(t, catprefix, cats)
	if t then
		for i, creator in ipairs(t) do
			local name = creator.wsPage or creator.label
			local delinked = delink(name)
			if (delinked == 'Anónimo')  or  (delinked == 'valor desconocido') then
				table.insert(cats, '[[Categoría:'..catprefix..' de autor anónimo]]')
			else
				table.insert(cats, '[[Categoría:'..catprefix..' de '..deAutor(name):match(&quot;^%s*(.-)%s*$&quot;) ..']]')
			end
		end
	end
	if catprefix ~= '' then return cats end
	return ''
end
function p.encabe( frame ) 
    local titulo = mw.title.getCurrentTitle()
    local html = mw.html.create()
    local argus = Args.getArgs(frame)
	argus = Args.alias(argus, altparams)
	argus.index_wikidata = argus.wikidata
	local essub = titulo.isSubpage
    
	if argus['subpágina'] == 'no' then
		essub = false
    end
	-- QID real prevalece sobre el importado desde el índice (importante en subdivisiones)
    if QID and QID ~= '' then
		argus['wikidata'] = QID or argus['wikidata'] or ''
    end
	-- obtener todos los datos
	local d = Obra.newWork((QID or titulo.text), argus)
	--variables matemática derechos de autor
	local anosmuerte
	local anospub
	if d.pubYear and tonumber(d.pubYear) ~= nil  then
		anospub = tonumber(lang:formatDate('Y')) - tonumber(d.pubYear)
	end
	if argus['última muerte'] and tonumber(argus['última muerte']) ~= nil then
		anosmuerte = tonumber(lang:formatDate('Y')) - tonumber(argus['última muerte'])
	end
	
	-- estructura HTML
    local divgrande = html:tag('div'):attr('id','headertemplate'):addClass('noprint ws-noexport notheme') -- div principal que contiene al resto
	local main = divgrande:tag('div'):addClass('main-div')
	local anterior = main:tag('div'):attr('id','headerprevious')
	local medio = main:tag('div'):addClass('middle-div')
	local proximo = main:tag('div'):attr('id','headernext')
	----- enlaces de navegación
	if argus['anterior'] and argus['anterior'] ~= '' then
		anterior:wikitext(nav_link(argus, 'prev', '← ', argus['anterior']))
	end
    if argus['próximo'] and argus['próximo'] ~= '' then
		proximo:wikitext(nav_link(argus, 'next', ' →', argus['próximo']))
	end
    
    if d.partede then
    	-- TODO: hacer algo con las obras que son parte de otras 	
    end
    -- datos bibliográficos
    if d.mainTitle then
    	medio:wikitext(&quot;'''''&quot;.. d.mainTitle ..&quot;'''''&quot;)
    	if d.subtitle then
    		medio:wikitext(': '..'&lt;span style=&quot;font-size:83%;&quot;&gt;'.. d.subtitle ..'&lt;/span&gt;')	
    	end
    	if d.pubYear and not argus['noano'] then
    		medio:wikitext(' ('.. d.pubYear ..')')
    		if tonumber(d.pubYear) ~= nil then
	    		table.insert(categorias, '[[Categoría:P'.. d.pubYear ..']]')
	    	end
    	end
		medio:wikitext('&lt;br&gt;')
    else
    	table.insert(errorcats, '[[Categoría:Wikisource:Textos sin título]]')
    end
    
	if d.mainAuthor then
		personaCats(d.author, '', {})
		medio:wikitext('de '.. aCadena(d.mainAuthor) ..'&lt;br&gt;')
	end
    if d.translator then
		personaCats(d.translator, 'Traducciones', categorias)
    	medio:wikitext('traducción de '..aCadena(d.translator)..'&lt;br&gt;')
    end
    
    if d.illustrator then
		personaCats(d.illustrator, 'Ilustraciones', categorias)
    	medio:wikitext('ilustración de '..aCadena(d.illustrator)..'&lt;br&gt;')
    end
	
	
    if argus['más info'] then
    	medio:wikitext(argus['más info']..'&lt;br&gt;')
    end

    if d.title and d.title ~= d.mainTitle then
    	medio:wikitext(&quot;''&quot;..argus['sección']..&quot;''&quot;)
    	if d.author and aCadena(d.mainAuthor) ~= aCadena(d.author) then
    		medio:wikitext(' de '..aCadena(d.author))
    	end
   		if argus['subsección'] then
   			medio:tag('span'):cssText('font-size: 83%;'):wikitext('&lt;br&gt;'..argus['subsección'])
   		end
    end
    if not argus['desambiguación'] and not essub then 
    	argus['desambiguación'] = buscaDesam(titulo)
    end
	--    ENLACES A PROYECTOS HERMANOS
    local inferior = main:tag('div'):addClass('noprint plainlinks lower-div')
	local listaenlaces = Enlaces.all(argus)
   
   -- TODO: pasarlo al módulo enlaces, o es muy específico de encabezado?
	if d.edicionde then
   		listaenlaces[3] = {
 			['name']   = 'Otras versiones',
			['image']  = 'OOjs_UI_icon_book-ltr.svg',
			['text']   = 'otras versiones',
			['prefix'] = '',
			['title']  = linktarget(d.edicionde),}
 
   	end
    --matematica y manejo derechos de autor
    if argus['derechos'] then
    	listaenlaces[1] = {['text']   = argus.derechos,
					['image']  = 'PD-icon.svg',
					['prefix'] = ':Wikisource:Duración de derechos de autor por país#',
					['title']  = argus.derechos}
				
		if (argus['última muerte'] == 'seudónimo' or argus['última muerte'] == 'anónimo') and (anospub ~= nil) then
    		local numero = math.floor((anospub - 1)/10)
    		if numero &gt; 10 then numero = 10 end
    		listaenlaces[2] = {['image']  = nil,
					['text']   = tostring(numero*10)..' p.a.p. o menos',
					['prefix'] = ':Wikisource:Duración de derechos de autor por país#',
					['title']  = tostring(numero*10)..' p.a.p.'}
    		table.insert(categorias, '[[Categoría:'..tostring(numero*10)..' p.a.p.]]')
    	elseif argus['última muerte']  and (anosmuerte ~= nil) then
			local numero = math.floor((anosmuerte - 1)/10)
    		if numero &gt; 4 then --a partir de 50 p.m.a.
    			if numero &gt; 10 then numero = 10 end
    			listaenlaces[2] = {['image']  = nil,
					['text']   = tostring(numero*10)..' p.m.a. o menos',
					['prefix'] = ':Wikisource:Duración de derechos de autor por país#',
					['title']  = tostring(numero*10)..' p.m.a.'}
    			table.insert(categorias, '[[Categoría:'..tostring(numero*10)..' p.m.a.]]')
    		end
    	end
    	local cadena = argus.derechos:gsub(&quot; y &quot;, &quot;, &quot;)

		-- Usar string.gmatch para separar por comas y procesar directamente
		for nombre in cadena:gmatch(&quot;([^,]+)&quot;) do
			table.insert(categorias, '[[Categoría:Publicado en '.. nombre:match(&quot;^%s*(.-)%s*$&quot;) ..']]')
		end
    	--categorias = categorias..'[[Categoría:Publicado en '.. argus.derechos ..']]'
	end
	
	-- inserta enlaces
	inferior:wikitext(Enlaces.formattedlinks(listaenlaces))
	
	if argus['bilingüe'] and argus['bilingüe'] ~= '' then
		inferior:wikitext('['..titulo:fullUrl({['match']=argus['bilingüe']})..' ver texto bilingüe]')
	end
	
	--Enlaces de descarga
	if not essub then
		local LinkExport='https://ws-export.wmcloud.org/?lang=es&amp;page='..textoenlace..'&amp;format='
		local w = &quot;&lt;div style=\&quot;font-size:80%\&quot;&gt;Descargar como &amp;nbsp;&quot;
		w = w .. &quot;[[Archivo:EPUB silk icon.svg|12px|link=&quot;..LinkExport..&quot;epub|Descargar en formato ePub]]&amp;nbsp;&quot;
		w = w .. &quot;[[Archivo:Document-pdf.svg|15px|link=&quot;..LinkExport..&quot;pdf|Descargar en formato PDF]]&amp;nbsp;&quot;
		w = w .. &quot;[[Archivo:Mobi_icon.svg|22px|link=&quot;..LinkExport..&quot;mobi|Descargar en formato mobi]]&lt;/div&gt;&quot;
		inferior:wikitext(w)
	end 

	if argus['notas'] and argus['notas'] ~= '' then
		divgrande:tag('div'):addClass('notes'):wikitext(&quot;'''Nota:''' &quot;..argus['notas']):tag('hr')
	end
	if argus['audio'] and argus['audio'] ~= '' then
		divgrande:tag('div'):addClass('notes'):wikitext(frame:expandTemplate{ title = 'Multimedia', args = { argus['audio'] } })
	end
	
	--categorías automáticas
	if not essub then
		table.insert(categorias, '[[Categoría:ES-'..Str.CaracterParaOrdenar(titulo.rootText)..']]')
	else
		categorias = {'[[Categoría:'..titulo.rootText..']]'}
		html:wikitext('__EXPECTED_UNCONNECTED_PAGE__')
	end
	
    for k,v in pairs(argus) do
		if params[k] or altparams[k] then
			if params[k] == 0 then
				table.insert(errorcats, '[[Categoría:Wikisource:Páginas que usan parámetros obsoletos en la plantilla Encabe]]') --añade categoría de seguimiento a parámetros obsoletos (declarados arriba)
			end
		else
			html:wikitext(errorMessage('Error: parámetro '..k..' no reconocido'))
			table.insert(errorcats, '[[Categoría:Wikisource:Páginas que usan parámetros no reconocidos en la plantilla Encabe]]')
		end
	end
	if titulo.namespace ~= 0 then --solo categorías en el espacio principal
		categorias = {}	
	end
	
	table.sort(categorias)
	html:wikitext(table.concat(categorias))
	html:wikitext(table.concat(errorcats))

	html:wikitext(microformato(d, argus))

    return tostring(html)

end
return p</text>
      <sha1>6jsj56283htstx63ks8xcscofnnuwrc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1664246</id>
      <parentid>1664244</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T05:24:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ignacio Rodríguez</username>
        <id>3603</id>
      </contributor>
      <origin>1664246</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="15484" sha1="rnftejn8vpoltbb4mx2nvuqiz6ukjeg" xml:space="preserve">require('strict')
local p = {}
local QID = mw.wikibase.getEntityIdForCurrentPage()
local Str = require('Módulo:String')
	local delink = Str.delink
local Args = require('Módulo:Arguments')
local Enlaces = require('Módulo:Enlaces')
local Obra = require('Módulo:Obra/pruebas')
local categorias = {}
local errorcats = {}
local lang = mw.language.new('es')

--parámetros reconocidos. 1 = vigente, 0 = obsoleto. En orden alfabético:
local params = {['ano']=1,['anterior']=1,['audio']=1,['autor']=1,[&quot;bilingüe&quot;]=1,['catálogo']=0,['commons']=1,['commonscat']=1,['derechos']=1,['desambiguación']=1,
	['editor']=1,  ['editorial']=1, ['enlaces']=1,['históricos']=1,['ilustrador']=1,['imprenta']=1, ['lugar']=1, ['más info']=1,['meta']=1,['noano']=1,['notas']=1, 
	['progreso']=1, ['próximo']=1, ['sección']=1,['sección autor']=1,['sub-titulo']=1,['subsección']=1,['subpágina']=1,['titulo']=1,['traductor']=1,['última muerte']=1,
	['volumen']=1, ['wikcionario']=1,['wikidata']=1,['wikilibros']=1,['wikinoticias']=1,['wikipedia']=1,['wikiquote']=1,['wikispecies']=1,['wikiversidad']=1,
	['header']=1, ['index']=1, ['index_wikidata']=1
}
local enlacePagina = mw.title.getCurrentTitle().text
local textoenlace=mw.uri.encode(enlacePagina, &quot;QUERY&quot;)

local altparams= {['título']='titulo', ['title']='titulo', 
	['subtítulo']='sub-titulo', ['subtitulo']='sub-titulo', ['sub-título']='sub-titulo', ['sub-title']='sub-titulo', ['subtitle']='sub-titulo', 
	['left']='anterior', 
	['right']='próximo', ['siguiente']='próximo',
	['author']='autor', 
	['traducción']='traductor', 
	['año']='ano', 
	['bilingue']='bilingüe',
	['noaño']='noano',
	['nota']='notas',
	['subpagina']='subpágina',
	['seccion']='sección',
	['seccion autor']='sección autor',	['seccion-autor']='sección autor',	['sección-autor']='sección autor'
}
local function aCadena(t)
	if type(t) == 'string' then return t end
	local z = {}
	for i, creator in ipairs(t) do
		z[i] = creator.text
	end
	return mw.text.listToText(z)	
end

local function nav_link(argus, class, arrow, content)
	local span = mw.html.create('span'):addClass(class..'-span')
	span:tag('span'):addClass(class..'-span-arrow')
	if class=='prev' then span:wikitext(arrow .. ' ' .. content) end
	if class=='next' then span:wikitext(content .. ' ' .. arrow) end
	if argus['enlaces'] and mw.ustring.lower(argus['enlaces']) == 'no' then
		span:cssText('display:none')
	end
	return tostring(span)
end

local function errorMessage(text)
	-- Función que entrega un mensaje de error formateado como tal
	local html = mw.html.create('div')
	html:addClass('error')
		:wikitext(text)
	table.insert(errorcats, '[[Categoría:Wikisource:Páginas con errores en la plantilla Encabe]]')
	return tostring(html)
end
local function linktarget(s)
	if not s:match(&quot;%[%[&quot;) then
		return s
	end
	local result = s
	-- Find the display area of the wikilink
    if result:match(&quot;|&quot;) then -- Find if we're dealing with a pipecd link.
        result = result:match(&quot;%[%[(.+)%|.+%]%]&quot;)
    else     
    	result = result:match(&quot;%[%[(.-)%]%]&quot;)
    end
    return result
end
local function link(s)
	if s:find(&quot;[%[%{%&lt;]&quot;) then
		return s
	else
		return '[[Autor:'..s..'|'..s..']]'
	end
end

local deAutor = function(s) --Para [[Autor:AAA|BBB]], devuelve AAA
	-- remover entidades html
	s = s:gsub(&quot;&lt;[%a%d%s%\&quot;'/#;:=]+&gt;&quot;, &quot;&quot;)
	
	local m = mw.ustring.match(s, '%[%[Autor:(.+)%|.+%]%]')
	if m and m ~= '' then return m end
	
	m = mw.ustring.match(s, '%[%[Autor:(.+)%]%]')
	if m and m ~= '' then return m end
	
	--enlaces a wikidata u otros
	m = mw.ustring.match(s, '%[%[.+%|(.+)%]%]')
	if m and m ~= '' then return m end
	
	return delink(s)
end

local function enlaceMicroformato(param, valor)
	if valor and valor ~= '' then
		if type(valor) == 'string' then
			return mw.html.create('span')
	        :addClass('ws-' .. param)	--ws-author, ws-title, etc.
	        :wikitext(delink(valor))
		elseif type(valor) == 'table' then
			local spans = {}
			for i, v in ipairs(valor) do
				-- creadores
				if type(v)=='table' then
					v = v.wsPage or v.label
				end
				table.insert(spans, tostring(mw.html.create('span')
			        :addClass('ws-' .. param)
			        :wikitext(delink(v)))
				)
			end
			return table.concat(spans)
		end
	end
	return ''
end

local function microformato(d, argus)
	local microformat = mw.html.create('div')
			:cssText('display:none')
			:attr('id', 'ws-data')
			:addClass('ws-noexport')
	
-- todo: no captura datos del Índice si tiene otro Wikidata (p.ej. Q88887973)
-- todo: los que no están en  [[Plantilla:Proofreadpage header template]] (lugar, volumen, nivel) no llegan del
--		índice y sólo los captura de Wikidata.
	if d.title and d.title ~= '' then
		microformat:node( enlaceMicroformato( 'title', d.title ) )
		microformat:node( enlaceMicroformato( 'key', d.title ) )	--todo: mejorable
	end
	if d.pubYear and d.pubYear ~= '' then
        microformat:node( enlaceMicroformato( 'year', d.pubYear ) )
    end
    if d.author and d.author ~= '' then
        microformat:node( enlaceMicroformato( 'author', d.author ) )
    end
    if d.translator and d.translator ~= '' then
        microformat:node( enlaceMicroformato( 'translator', d.translator ) )
    end
    if d.illustrator and d.illustrator ~= '' then
        microformat:node( enlaceMicroformato( 'illustrator', d.illustrator ) )
    end
    if argus[&quot;sección&quot;] and argus[&quot;sección&quot;] ~= '' then
        microformat:node( enlaceMicroformato( 'chapter', argus[&quot;sección&quot;] ) )
    end
    if d.printer and d.printer ~= '' then	--ojo: Editorial ~= Editor ~= Imprenta
        microformat:node( enlaceMicroformato( 'publisher', d.printer ) )
    end
    if d.place and d.place ~= '' then
        microformat:node( enlaceMicroformato( 'place', d.place ) )
    end
    if d.nivel and d.nivel ~= '' then
        microformat:node( enlaceMicroformato( 'progress', d.nivel ) ) --puede que esté roto
    end
    if d.volume and d.volume ~= '' then
        microformat:node( enlaceMicroformato( 'volume', d.volume ) )
    end
	--todo: pdte. (¿adaptar de [[:ca:Module:Header]]?)
	--if argus.index then
    --    microformat:node( enlaceMicroformato( 'scan', argus.index ) )
    --    if argus.image and mw.ustring.match(argus.image, '^%d+$') ~= nil then
    --        microformat:node( enlaceMicroformato( 'cover', argus.index .. '/' .. argus.image ) )
    --    end
    -- end

	--todo: ¿extraer de listaenlaces? argus.x ~= listaenlaces
	if argus.wikipedia and argus.wikipedia ~= '' then
        microformat:node( enlaceMicroformato( 'wikipedia', argus.wikipedia ) )
    end
    if argus.wikiquote and argus.wikiquote ~= '' then
        microformat:node( enlaceMicroformato( 'wikiquote', argus.wikiquote ) )
    end
    if argus.commonscat and argus.commonscat ~= '' then
        microformat:node( enlaceMicroformato( 'commons', argus.commons ) )
    end

	if argus.notas and argus.notas ~= '' then
        microformat:tag('div')   --no puede ser span
        :addClass('ws-summary')
        :wikitext(argus.notas)	
    end
    
    return tostring(microformat)
end
local function buscaDesam(title)
	local match = string.match( title.text, '(.-) %(.-%)')
	if not match then return end
	local desam = mw.title.new(match)
	for i, cat in ipairs(desam.categories) do
		if cat == 'Wikisource:Páginas de desambiguación' then
			return match
		end
	end
end
local function personaCats(t, catprefix, cats)
	if t then
		for i, creator in ipairs(t) do
			local name = creator.text
			local delinked = delink(name)
			if (delinked == 'Anónimo')  or  (delinked == 'valor desconocido') then
				table.insert(cats, '[[Categoría:'..catprefix..' de autor anónimo]]')
			else
				table.insert(cats, '[[Categoría:'..catprefix..' de '..deAutor(name):match(&quot;^%s*(.-)%s*$&quot;) ..']]')
			end
		end
	end
	if catprefix ~= '' then return cats end
	return ''
end
function p.encabe( frame ) 
    local titulo = mw.title.getCurrentTitle()
    local html = mw.html.create()
    local argus = Args.getArgs(frame)
	argus = Args.alias(argus, altparams)
	argus.index_wikidata = argus.wikidata
	local essub = titulo.isSubpage
    
	if argus['subpágina'] == 'no' then
		essub = false
    end
	-- QID real prevalece sobre el importado desde el índice (importante en subdivisiones)
    if QID and QID ~= '' then
		argus['wikidata'] = QID or argus['wikidata'] or ''
    end
	-- obtener todos los datos
	local d = Obra.newWork((QID or titulo.text), argus)
	--variables matemática derechos de autor
	local anosmuerte
	local anospub
	if d.pubYear and tonumber(d.pubYear) ~= nil  then
		anospub = tonumber(lang:formatDate('Y')) - tonumber(d.pubYear)
	end
	if argus['última muerte'] and tonumber(argus['última muerte']) ~= nil then
		anosmuerte = tonumber(lang:formatDate('Y')) - tonumber(argus['última muerte'])
	end
	
	-- estructura HTML
    local divgrande = html:tag('div'):attr('id','headertemplate'):addClass('noprint ws-noexport notheme') -- div principal que contiene al resto
	local main = divgrande:tag('div'):addClass('main-div')
	local anterior = main:tag('div'):attr('id','headerprevious')
	local medio = main:tag('div'):addClass('middle-div')
	local proximo = main:tag('div'):attr('id','headernext')
	----- enlaces de navegación
	if argus['anterior'] and argus['anterior'] ~= '' then
		anterior:wikitext(nav_link(argus, 'prev', '← ', argus['anterior']))
	end
    if argus['próximo'] and argus['próximo'] ~= '' then
		proximo:wikitext(nav_link(argus, 'next', ' →', argus['próximo']))
	end
    
    if d.partede then
    	-- TODO: hacer algo con las obras que son parte de otras 	
    end
    -- datos bibliográficos
    if d.mainTitle then
    	medio:wikitext(&quot;'''''&quot;.. d.mainTitle ..&quot;'''''&quot;)
    	if d.subtitle then
    		medio:wikitext(': '..'&lt;span style=&quot;font-size:83%;&quot;&gt;'.. d.subtitle ..'&lt;/span&gt;')	
    	end
    	if d.pubYear and not argus['noano'] then
    		medio:wikitext(' ('.. d.pubYear ..')')
    		if tonumber(d.pubYear) ~= nil then
	    		table.insert(categorias, '[[Categoría:P'.. d.pubYear ..']]')
	    	end
    	end
		medio:wikitext('&lt;br&gt;')
    else
    	table.insert(errorcats, '[[Categoría:Wikisource:Textos sin título]]')
    end
    
	if d.mainAuthor then
		personaCats(d.author, '', {})
		medio:wikitext('de '.. aCadena(d.mainAuthor) ..'&lt;br&gt;')
	end
    if d.translator then
		personaCats(d.translator, 'Traducciones', categorias)
    	medio:wikitext('traducción de '..aCadena(d.translator)..'&lt;br&gt;')
    end
    
    if d.illustrator then
		personaCats(d.illustrator, 'Ilustraciones', categorias)
    	medio:wikitext('ilustración de '..aCadena(d.illustrator)..'&lt;br&gt;')
    end
	
	
    if argus['más info'] then
    	medio:wikitext(argus['más info']..'&lt;br&gt;')
    end

    if d.title and d.title ~= d.mainTitle then
    	medio:wikitext(&quot;''&quot;..argus['sección']..&quot;''&quot;)
    	if d.author and aCadena(d.mainAuthor) ~= aCadena(d.author) then
    		medio:wikitext(' de '..aCadena(d.author))
    	end
   		if argus['subsección'] then
   			medio:tag('span'):cssText('font-size: 83%;'):wikitext('&lt;br&gt;'..argus['subsección'])
   		end
    end
    if not argus['desambiguación'] and not essub then 
    	argus['desambiguación'] = buscaDesam(titulo)
    end
	--    ENLACES A PROYECTOS HERMANOS
    local inferior = main:tag('div'):addClass('noprint plainlinks lower-div')
	local listaenlaces = Enlaces.all(argus)
   
   -- TODO: pasarlo al módulo enlaces, o es muy específico de encabezado?
	if d.edicionde then
   		listaenlaces[3] = {
 			['name']   = 'Otras versiones',
			['image']  = 'OOjs_UI_icon_book-ltr.svg',
			['text']   = 'otras versiones',
			['prefix'] = '',
			['title']  = linktarget(d.edicionde),}
 
   	end
    --matematica y manejo derechos de autor
    if argus['derechos'] then
    	listaenlaces[1] = {['text']   = argus.derechos,
					['image']  = 'PD-icon.svg',
					['prefix'] = ':Wikisource:Duración de derechos de autor por país#',
					['title']  = argus.derechos}
				
		if (argus['última muerte'] == 'seudónimo' or argus['última muerte'] == 'anónimo') and (anospub ~= nil) then
    		local numero = math.floor((anospub - 1)/10)
    		if numero &gt; 10 then numero = 10 end
    		listaenlaces[2] = {['image']  = nil,
					['text']   = tostring(numero*10)..' p.a.p. o menos',
					['prefix'] = ':Wikisource:Duración de derechos de autor por país#',
					['title']  = tostring(numero*10)..' p.a.p.'}
    		table.insert(categorias, '[[Categoría:'..tostring(numero*10)..' p.a.p.]]')
    	elseif argus['última muerte']  and (anosmuerte ~= nil) then
			local numero = math.floor((anosmuerte - 1)/10)
    		if numero &gt; 4 then --a partir de 50 p.m.a.
    			if numero &gt; 10 then numero = 10 end
    			listaenlaces[2] = {['image']  = nil,
					['text']   = tostring(numero*10)..' p.m.a. o menos',
					['prefix'] = ':Wikisource:Duración de derechos de autor por país#',
					['title']  = tostring(numero*10)..' p.m.a.'}
    			table.insert(categorias, '[[Categoría:'..tostring(numero*10)..' p.m.a.]]')
    		end
    	end
    	local cadena = argus.derechos:gsub(&quot; y &quot;, &quot;, &quot;)

		-- Usar string.gmatch para separar por comas y procesar directamente
		for nombre in cadena:gmatch(&quot;([^,]+)&quot;) do
			table.insert(categorias, '[[Categoría:Publicado en '.. nombre:match(&quot;^%s*(.-)%s*$&quot;) ..']]')
		end
    	--categorias = categorias..'[[Categoría:Publicado en '.. argus.derechos ..']]'
	end
	
	-- inserta enlaces
	inferior:wikitext(Enlaces.formattedlinks(listaenlaces))
	
	if argus['bilingüe'] and argus['bilingüe'] ~= '' then
		inferior:wikitext('['..titulo:fullUrl({['match']=argus['bilingüe']})..' ver texto bilingüe]')
	end
	
	--Enlaces de descarga
	if not essub then
		local LinkExport='https://ws-export.wmcloud.org/?lang=es&amp;page='..textoenlace..'&amp;format='
		local w = &quot;&lt;div style=\&quot;font-size:80%\&quot;&gt;Descargar como &amp;nbsp;&quot;
		w = w .. &quot;[[Archivo:EPUB silk icon.svg|12px|link=&quot;..LinkExport..&quot;epub|Descargar en formato ePub]]&amp;nbsp;&quot;
		w = w .. &quot;[[Archivo:Document-pdf.svg|15px|link=&quot;..LinkExport..&quot;pdf|Descargar en formato PDF]]&amp;nbsp;&quot;
		w = w .. &quot;[[Archivo:Mobi_icon.svg|22px|link=&quot;..LinkExport..&quot;mobi|Descargar en formato mobi]]&lt;/div&gt;&quot;
		inferior:wikitext(w)
	end 

	if argus['notas'] and argus['notas'] ~= '' then
		divgrande:tag('div'):addClass('notes'):wikitext(&quot;'''Nota:''' &quot;..argus['notas']):tag('hr')
	end
	if argus['audio'] and argus['audio'] ~= '' then
		divgrande:tag('div'):addClass('notes'):wikitext(frame:expandTemplate{ title = 'Multimedia', args = { argus['audio'] } })
	end
	
	--categorías automáticas
	if not essub then
		table.insert(categorias, '[[Categoría:ES-'..Str.CaracterParaOrdenar(titulo.rootText)..']]')
	else
		categorias = {'[[Categoría:'..titulo.rootText..']]'}
		html:wikitext('__EXPECTED_UNCONNECTED_PAGE__')
	end
	
    for k,v in pairs(argus) do
		if params[k] or altparams[k] then
			if params[k] == 0 then
				table.insert(errorcats, '[[Categoría:Wikisource:Páginas que usan parámetros obsoletos en la plantilla Encabe]]') --añade categoría de seguimiento a parámetros obsoletos (declarados arriba)
			end
		else
			html:wikitext(errorMessage('Error: parámetro '..k..' no reconocido'))
			table.insert(errorcats, '[[Categoría:Wikisource:Páginas que usan parámetros no reconocidos en la plantilla Encabe]]')
		end
	end
	if titulo.namespace ~= 0 then --solo categorías en el espacio principal
		categorias = {}	
	end
	
	table.sort(categorias)
	html:wikitext(table.concat(categorias))
	html:wikitext(table.concat(errorcats))

	html:wikitext(microformato(d, argus))

    return tostring(html)

end
return p</text>
      <sha1>rnftejn8vpoltbb4mx2nvuqiz6ukjeg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1664247</id>
      <parentid>1664246</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T05:27:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ignacio Rodríguez</username>
        <id>3603</id>
      </contributor>
      <origin>1664247</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="15602" sha1="ivhztn9071fcyq86g3v9g7z1ur7hx0q" xml:space="preserve">require('strict')
local p = {}
local QID = mw.wikibase.getEntityIdForCurrentPage()
local Str = require('Módulo:String')
	local delink = Str.delink
local Args = require('Módulo:Arguments')
local Enlaces = require('Módulo:Enlaces')
local Obra = require('Módulo:Obra/pruebas')
local categorias = {}
local errorcats = {}
local lang = mw.language.new('es')

--parámetros reconocidos. 1 = vigente, 0 = obsoleto. En orden alfabético:
local params = {['ano']=1,['anterior']=1,['audio']=1,['autor']=1,[&quot;bilingüe&quot;]=1,['catálogo']=0,['commons']=1,['commonscat']=1,['derechos']=1,['desambiguación']=1,
	['editor']=1,  ['editorial']=1, ['enlaces']=1,['históricos']=1,['ilustrador']=1,['imprenta']=1, ['lugar']=1, ['más info']=1,['meta']=1,['noano']=1,['notas']=1, 
	['progreso']=1, ['próximo']=1, ['sección']=1,['sección autor']=1,['sub-titulo']=1,['subsección']=1,['subpágina']=1,['titulo']=1,['traductor']=1,['última muerte']=1,
	['volumen']=1, ['wikcionario']=1,['wikidata']=1,['wikilibros']=1,['wikinoticias']=1,['wikipedia']=1,['wikiquote']=1,['wikispecies']=1,['wikiversidad']=1,
	['header']=1, ['index']=1, ['index_wikidata']=1
}
local enlacePagina = mw.title.getCurrentTitle().text
local textoenlace=mw.uri.encode(enlacePagina, &quot;QUERY&quot;)

local altparams= {['título']='titulo', ['title']='titulo', 
	['subtítulo']='sub-titulo', ['subtitulo']='sub-titulo', ['sub-título']='sub-titulo', ['sub-title']='sub-titulo', ['subtitle']='sub-titulo', 
	['left']='anterior', 
	['right']='próximo', ['siguiente']='próximo',
	['author']='autor', 
	['traducción']='traductor', 
	['año']='ano', 
	['bilingue']='bilingüe',
	['noaño']='noano',
	['nota']='notas',
	['subpagina']='subpágina',
	['seccion']='sección',
	['seccion autor']='sección autor',	['seccion-autor']='sección autor',	['sección-autor']='sección autor'
}
local function aCadena(t)
	if type(t) == 'string' then return t end
	local z = {}
	for i, creator in ipairs(t) do
		z[i] = creator.text
		if (z[i] == 'Anónimo')  or  (z[i] == 'valor desconocido') then
			z[i] = '[[Portal:Anónimo|Anónimo]]'
		end
	end
	return mw.text.listToText(z)	
end

local function nav_link(argus, class, arrow, content)
	local span = mw.html.create('span'):addClass(class..'-span')
	span:tag('span'):addClass(class..'-span-arrow')
	if class=='prev' then span:wikitext(arrow .. ' ' .. content) end
	if class=='next' then span:wikitext(content .. ' ' .. arrow) end
	if argus['enlaces'] and mw.ustring.lower(argus['enlaces']) == 'no' then
		span:cssText('display:none')
	end
	return tostring(span)
end

local function errorMessage(text)
	-- Función que entrega un mensaje de error formateado como tal
	local html = mw.html.create('div')
	html:addClass('error')
		:wikitext(text)
	table.insert(errorcats, '[[Categoría:Wikisource:Páginas con errores en la plantilla Encabe]]')
	return tostring(html)
end
local function linktarget(s)
	if not s:match(&quot;%[%[&quot;) then
		return s
	end
	local result = s
	-- Find the display area of the wikilink
    if result:match(&quot;|&quot;) then -- Find if we're dealing with a pipecd link.
        result = result:match(&quot;%[%[(.+)%|.+%]%]&quot;)
    else     
    	result = result:match(&quot;%[%[(.-)%]%]&quot;)
    end
    return result
end
local function link(s)
	if s:find(&quot;[%[%{%&lt;]&quot;) then
		return s
	else
		return '[[Autor:'..s..'|'..s..']]'
	end
end

local deAutor = function(s) --Para [[Autor:AAA|BBB]], devuelve AAA
	-- remover entidades html
	s = s:gsub(&quot;&lt;[%a%d%s%\&quot;'/#;:=]+&gt;&quot;, &quot;&quot;)
	
	local m = mw.ustring.match(s, '%[%[Autor:(.+)%|.+%]%]')
	if m and m ~= '' then return m end
	
	m = mw.ustring.match(s, '%[%[Autor:(.+)%]%]')
	if m and m ~= '' then return m end
	
	--enlaces a wikidata u otros
	m = mw.ustring.match(s, '%[%[.+%|(.+)%]%]')
	if m and m ~= '' then return m end
	
	return delink(s)
end

local function enlaceMicroformato(param, valor)
	if valor and valor ~= '' then
		if type(valor) == 'string' then
			return mw.html.create('span')
	        :addClass('ws-' .. param)	--ws-author, ws-title, etc.
	        :wikitext(delink(valor))
		elseif type(valor) == 'table' then
			local spans = {}
			for i, v in ipairs(valor) do
				-- creadores
				if type(v)=='table' then
					v = v.wsPage or v.label
				end
				table.insert(spans, tostring(mw.html.create('span')
			        :addClass('ws-' .. param)
			        :wikitext(delink(v)))
				)
			end
			return table.concat(spans)
		end
	end
	return ''
end

local function microformato(d, argus)
	local microformat = mw.html.create('div')
			:cssText('display:none')
			:attr('id', 'ws-data')
			:addClass('ws-noexport')
	
-- todo: no captura datos del Índice si tiene otro Wikidata (p.ej. Q88887973)
-- todo: los que no están en  [[Plantilla:Proofreadpage header template]] (lugar, volumen, nivel) no llegan del
--		índice y sólo los captura de Wikidata.
	if d.title and d.title ~= '' then
		microformat:node( enlaceMicroformato( 'title', d.title ) )
		microformat:node( enlaceMicroformato( 'key', d.title ) )	--todo: mejorable
	end
	if d.pubYear and d.pubYear ~= '' then
        microformat:node( enlaceMicroformato( 'year', d.pubYear ) )
    end
    if d.author and d.author ~= '' then
        microformat:node( enlaceMicroformato( 'author', d.author ) )
    end
    if d.translator and d.translator ~= '' then
        microformat:node( enlaceMicroformato( 'translator', d.translator ) )
    end
    if d.illustrator and d.illustrator ~= '' then
        microformat:node( enlaceMicroformato( 'illustrator', d.illustrator ) )
    end
    if argus[&quot;sección&quot;] and argus[&quot;sección&quot;] ~= '' then
        microformat:node( enlaceMicroformato( 'chapter', argus[&quot;sección&quot;] ) )
    end
    if d.printer and d.printer ~= '' then	--ojo: Editorial ~= Editor ~= Imprenta
        microformat:node( enlaceMicroformato( 'publisher', d.printer ) )
    end
    if d.place and d.place ~= '' then
        microformat:node( enlaceMicroformato( 'place', d.place ) )
    end
    if d.nivel and d.nivel ~= '' then
        microformat:node( enlaceMicroformato( 'progress', d.nivel ) ) --puede que esté roto
    end
    if d.volume and d.volume ~= '' then
        microformat:node( enlaceMicroformato( 'volume', d.volume ) )
    end
	--todo: pdte. (¿adaptar de [[:ca:Module:Header]]?)
	--if argus.index then
    --    microformat:node( enlaceMicroformato( 'scan', argus.index ) )
    --    if argus.image and mw.ustring.match(argus.image, '^%d+$') ~= nil then
    --        microformat:node( enlaceMicroformato( 'cover', argus.index .. '/' .. argus.image ) )
    --    end
    -- end

	--todo: ¿extraer de listaenlaces? argus.x ~= listaenlaces
	if argus.wikipedia and argus.wikipedia ~= '' then
        microformat:node( enlaceMicroformato( 'wikipedia', argus.wikipedia ) )
    end
    if argus.wikiquote and argus.wikiquote ~= '' then
        microformat:node( enlaceMicroformato( 'wikiquote', argus.wikiquote ) )
    end
    if argus.commonscat and argus.commonscat ~= '' then
        microformat:node( enlaceMicroformato( 'commons', argus.commons ) )
    end

	if argus.notas and argus.notas ~= '' then
        microformat:tag('div')   --no puede ser span
        :addClass('ws-summary')
        :wikitext(argus.notas)	
    end
    
    return tostring(microformat)
end
local function buscaDesam(title)
	local match = string.match( title.text, '(.-) %(.-%)')
	if not match then return end
	local desam = mw.title.new(match)
	for i, cat in ipairs(desam.categories) do
		if cat == 'Wikisource:Páginas de desambiguación' then
			return match
		end
	end
end
local function personaCats(t, catprefix, cats)
	if t then
		for i, creator in ipairs(t) do
			local name = creator.text
			local delinked = delink(name)
			if (delinked == 'Anónimo')  or  (delinked == 'valor desconocido') then
				
				table.insert(cats, '[[Categoría:'..catprefix..' de autor anónimo]]')
			else
				table.insert(cats, '[[Categoría:'..catprefix..' de '..deAutor(name):match(&quot;^%s*(.-)%s*$&quot;) ..']]')
			end
		end
	end
	if catprefix ~= '' then return cats end
	return ''
end
function p.encabe( frame ) 
    local titulo = mw.title.getCurrentTitle()
    local html = mw.html.create()
    local argus = Args.getArgs(frame)
	argus = Args.alias(argus, altparams)
	argus.index_wikidata = argus.wikidata
	local essub = titulo.isSubpage
    
	if argus['subpágina'] == 'no' then
		essub = false
    end
	-- QID real prevalece sobre el importado desde el índice (importante en subdivisiones)
    if QID and QID ~= '' then
		argus['wikidata'] = QID or argus['wikidata'] or ''
    end
	-- obtener todos los datos
	local d = Obra.newWork((QID or titulo.text), argus)
	--variables matemática derechos de autor
	local anosmuerte
	local anospub
	if d.pubYear and tonumber(d.pubYear) ~= nil  then
		anospub = tonumber(lang:formatDate('Y')) - tonumber(d.pubYear)
	end
	if argus['última muerte'] and tonumber(argus['última muerte']) ~= nil then
		anosmuerte = tonumber(lang:formatDate('Y')) - tonumber(argus['última muerte'])
	end
	
	-- estructura HTML
    local divgrande = html:tag('div'):attr('id','headertemplate'):addClass('noprint ws-noexport notheme') -- div principal que contiene al resto
	local main = divgrande:tag('div'):addClass('main-div')
	local anterior = main:tag('div'):attr('id','headerprevious')
	local medio = main:tag('div'):addClass('middle-div')
	local proximo = main:tag('div'):attr('id','headernext')
	----- enlaces de navegación
	if argus['anterior'] and argus['anterior'] ~= '' then
		anterior:wikitext(nav_link(argus, 'prev', '← ', argus['anterior']))
	end
    if argus['próximo'] and argus['próximo'] ~= '' then
		proximo:wikitext(nav_link(argus, 'next', ' →', argus['próximo']))
	end
    
    if d.partede then
    	-- TODO: hacer algo con las obras que son parte de otras 	
    end
    -- datos bibliográficos
    if d.mainTitle then
    	medio:wikitext(&quot;'''''&quot;.. d.mainTitle ..&quot;'''''&quot;)
    	if d.subtitle then
    		medio:wikitext(': '..'&lt;span style=&quot;font-size:83%;&quot;&gt;'.. d.subtitle ..'&lt;/span&gt;')	
    	end
    	if d.pubYear and not argus['noano'] then
    		medio:wikitext(' ('.. d.pubYear ..')')
    		if tonumber(d.pubYear) ~= nil then
	    		table.insert(categorias, '[[Categoría:P'.. d.pubYear ..']]')
	    	end
    	end
		medio:wikitext('&lt;br&gt;')
    else
    	table.insert(errorcats, '[[Categoría:Wikisource:Textos sin título]]')
    end
    
	if d.mainAuthor then
		personaCats(d.author, '', {})
		medio:wikitext('de '.. aCadena(d.mainAuthor) ..'&lt;br&gt;')
	end
    if d.translator then
		personaCats(d.translator, 'Traducciones', categorias)
    	medio:wikitext('traducción de '..aCadena(d.translator)..'&lt;br&gt;')
    end
    
    if d.illustrator then
		personaCats(d.illustrator, 'Ilustraciones', categorias)
    	medio:wikitext('ilustración de '..aCadena(d.illustrator)..'&lt;br&gt;')
    end
	
	
    if argus['más info'] then
    	medio:wikitext(argus['más info']..'&lt;br&gt;')
    end

    if d.title and d.title ~= d.mainTitle then
    	medio:wikitext(&quot;''&quot;..argus['sección']..&quot;''&quot;)
    	if d.author and aCadena(d.mainAuthor) ~= aCadena(d.author) then
    		medio:wikitext(' de '..aCadena(d.author))
    	end
   		if argus['subsección'] then
   			medio:tag('span'):cssText('font-size: 83%;'):wikitext('&lt;br&gt;'..argus['subsección'])
   		end
    end
    if not argus['desambiguación'] and not essub then 
    	argus['desambiguación'] = buscaDesam(titulo)
    end
	--    ENLACES A PROYECTOS HERMANOS
    local inferior = main:tag('div'):addClass('noprint plainlinks lower-div')
	local listaenlaces = Enlaces.all(argus)
   
   -- TODO: pasarlo al módulo enlaces, o es muy específico de encabezado?
	if d.edicionde then
   		listaenlaces[3] = {
 			['name']   = 'Otras versiones',
			['image']  = 'OOjs_UI_icon_book-ltr.svg',
			['text']   = 'otras versiones',
			['prefix'] = '',
			['title']  = linktarget(d.edicionde),}
 
   	end
    --matematica y manejo derechos de autor
    if argus['derechos'] then
    	listaenlaces[1] = {['text']   = argus.derechos,
					['image']  = 'PD-icon.svg',
					['prefix'] = ':Wikisource:Duración de derechos de autor por país#',
					['title']  = argus.derechos}
				
		if (argus['última muerte'] == 'seudónimo' or argus['última muerte'] == 'anónimo') and (anospub ~= nil) then
    		local numero = math.floor((anospub - 1)/10)
    		if numero &gt; 10 then numero = 10 end
    		listaenlaces[2] = {['image']  = nil,
					['text']   = tostring(numero*10)..' p.a.p. o menos',
					['prefix'] = ':Wikisource:Duración de derechos de autor por país#',
					['title']  = tostring(numero*10)..' p.a.p.'}
    		table.insert(categorias, '[[Categoría:'..tostring(numero*10)..' p.a.p.]]')
    	elseif argus['última muerte']  and (anosmuerte ~= nil) then
			local numero = math.floor((anosmuerte - 1)/10)
    		if numero &gt; 4 then --a partir de 50 p.m.a.
    			if numero &gt; 10 then numero = 10 end
    			listaenlaces[2] = {['image']  = nil,
					['text']   = tostring(numero*10)..' p.m.a. o menos',
					['prefix'] = ':Wikisource:Duración de derechos de autor por país#',
					['title']  = tostring(numero*10)..' p.m.a.'}
    			table.insert(categorias, '[[Categoría:'..tostring(numero*10)..' p.m.a.]]')
    		end
    	end
    	local cadena = argus.derechos:gsub(&quot; y &quot;, &quot;, &quot;)

		-- Usar string.gmatch para separar por comas y procesar directamente
		for nombre in cadena:gmatch(&quot;([^,]+)&quot;) do
			table.insert(categorias, '[[Categoría:Publicado en '.. nombre:match(&quot;^%s*(.-)%s*$&quot;) ..']]')
		end
    	--categorias = categorias..'[[Categoría:Publicado en '.. argus.derechos ..']]'
	end
	
	-- inserta enlaces
	inferior:wikitext(Enlaces.formattedlinks(listaenlaces))
	
	if argus['bilingüe'] and argus['bilingüe'] ~= '' then
		inferior:wikitext('['..titulo:fullUrl({['match']=argus['bilingüe']})..' ver texto bilingüe]')
	end
	
	--Enlaces de descarga
	if not essub then
		local LinkExport='https://ws-export.wmcloud.org/?lang=es&amp;page='..textoenlace..'&amp;format='
		local w = &quot;&lt;div style=\&quot;font-size:80%\&quot;&gt;Descargar como &amp;nbsp;&quot;
		w = w .. &quot;[[Archivo:EPUB silk icon.svg|12px|link=&quot;..LinkExport..&quot;epub|Descargar en formato ePub]]&amp;nbsp;&quot;
		w = w .. &quot;[[Archivo:Document-pdf.svg|15px|link=&quot;..LinkExport..&quot;pdf|Descargar en formato PDF]]&amp;nbsp;&quot;
		w = w .. &quot;[[Archivo:Mobi_icon.svg|22px|link=&quot;..LinkExport..&quot;mobi|Descargar en formato mobi]]&lt;/div&gt;&quot;
		inferior:wikitext(w)
	end 

	if argus['notas'] and argus['notas'] ~= '' then
		divgrande:tag('div'):addClass('notes'):wikitext(&quot;'''Nota:''' &quot;..argus['notas']):tag('hr')
	end
	if argus['audio'] and argus['audio'] ~= '' then
		divgrande:tag('div'):addClass('notes'):wikitext(frame:expandTemplate{ title = 'Multimedia', args = { argus['audio'] } })
	end
	
	--categorías automáticas
	if not essub then
		table.insert(categorias, '[[Categoría:ES-'..Str.CaracterParaOrdenar(titulo.rootText)..']]')
	else
		categorias = {'[[Categoría:'..titulo.rootText..']]'}
		html:wikitext('__EXPECTED_UNCONNECTED_PAGE__')
	end
	
    for k,v in pairs(argus) do
		if params[k] or altparams[k] then
			if params[k] == 0 then
				table.insert(errorcats, '[[Categoría:Wikisource:Páginas que usan parámetros obsoletos en la plantilla Encabe]]') --añade categoría de seguimiento a parámetros obsoletos (declarados arriba)
			end
		else
			html:wikitext(errorMessage('Error: parámetro '..k..' no reconocido'))
			table.insert(errorcats, '[[Categoría:Wikisource:Páginas que usan parámetros no reconocidos en la plantilla Encabe]]')
		end
	end
	if titulo.namespace ~= 0 then --solo categorías en el espacio principal
		categorias = {}	
	end
	
	table.sort(categorias)
	html:wikitext(table.concat(categorias))
	html:wikitext(table.concat(errorcats))

	html:wikitext(microformato(d, argus))

    return tostring(html)

end
return p</text>
      <sha1>ivhztn9071fcyq86g3v9g7z1ur7hx0q</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Módulo:Wikidata/doc</title>
    <ns>828</ns>
    <id>225029</id>
    <revision>
      <id>1664195</id>
      <parentid>1457002</parentid>
      <timestamp>2026-06-05T22:12:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ignacio Rodríguez</username>
        <id>3603</id>
      </contributor>
      <origin>1664195</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3654" sha1="t8o9qtex2rn7vrky3ov8cdwape16tkf" xml:space="preserve">{{Subpágina documentación}}

=== Uso ===

Este módulo devuelve el valor o valores con o sin formato específico a una propiedad de Wikidata. 

== Funciones ==
* &lt;code&gt;[[#Función claim|claim]]&lt;/code&gt;: Devuelve el valor (o los valores) de una declaración o de un calificador con un formato por defecto según el tipo de dato.
* &lt;code&gt;[[#Función badge|badge]]&lt;/code&gt;: Devuelve el valor de la insígnia (''badge'') de una obra enlazada en Wikidata.

=== Función claim ===
Devuelve el valor (o los valores) de una declaración o de un calificador con un formato por defecto según el tipo de dato. Por defecto está referido al ítem de Wikidata (Qid) asociado a la página actual.

Sintaxis completa:
:&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{#invoke:&lt;/nowiki&gt;{{ROOTPAGENAME}}&lt;nowiki&gt;|claim|item= |lang= |property= |qualifier= |list= |formatting= }}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;

==== Parámetros generales ====
*&lt;code&gt;item=&lt;/code&gt; (opcional) Permite indicar un ítem (Qid) diferente al ítem asociado a la página actual. Ha de usarse &lt;u&gt;con moderación&lt;/u&gt; por su &lt;u&gt;alto consumo&lt;/u&gt; de recursos.

*&lt;code&gt;lang=&lt;/code&gt; (opcional) Permite indicar el código de un idioma determinado.

*&lt;code&gt;property=&lt;/code&gt; (obligatorio) Identificador de la propiedad de la declaración (Pid). Por ejemplo &quot;P50&quot;.

*&lt;code&gt;qualifier=&lt;/code&gt; (opcional) Calificador (Pid) del valor de la propiedad.

*&lt;code&gt;list=&lt;/code&gt; (opcional):
** &lt;code&gt;list=true&lt;/code&gt; (por defecto): Muestra una lista de todos los valores, separados con un &quot;separador&quot; por defecto y una &quot;conjunción&quot; predefinida.
** &lt;code&gt;list=false&lt;/code&gt;: sólo recuperará un valor, generalmente el de mayor rango o el más antiguo.

*&lt;code&gt;formatting=&lt;/code&gt; (opcional): tipo de formato. Depende del valor de la entidad (ver código fuente). Ejemplos habituales: &quot;raw&quot;, &quot;label&quot;, &quot;sitelink&quot;...

*&lt;code&gt;tabla=true&lt;/code&gt; (opcional): Devuelve los valores como elementos en una tabla (array) de Lua, para uso interno de otros módulos. 
==== Ejemplos ====

*&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;Wikidata.claim{item=Q107297266, property=&quot;P50&quot;, lang=&quot;es&quot;, list=true}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; devuelve los autores (propiedad P50) del ítem Q107297266 (edición de 1864 de ''El Robinson suizo'').


=== Función badge ===
Devuelve la insignia (''badge'') de una obra enlazada en Wikidata a partir de su identificador o del valor correspondiente en el índice. Valores devueltos posibles: {{#invoke:Wikidata|badge|ws=C}} (no corregido), {{#invoke:Wikidata|badge|ws=V}} (corregida), {{#invoke:Wikidata|badge|ws=T}} (validada), o {{#invoke:Wikidata|badge|ws=E}} (problemática). Ha de existir la página y la insignia debe corresponder a uno de estas cuatro (si no, el valor devuelto es nulo).

&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{#invoke:Wikidata|badge|qid=|indicator=|ws=}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;

*&lt;code&gt;qid=&lt;/code&gt; es el identificador de la obra en Wikidata.
*&lt;code&gt;indicator=&lt;/code&gt; si tiene cualquier valor, envuelve la insignia en la etiqueta &lt;code&gt;[[mw:Help:Page_status_indicators|&lt;indicator&gt;]]&lt;/code&gt; y la muestra en la parte superior de la página ([[phab:T75299|no funciona en móviles, solo escritorio]]).
*&lt;code&gt;ws=&lt;/code&gt; devuelve la insignia correspondiente según el valor del parámetro &quot;progreso&quot; en los índices. &lt;code&gt;C&lt;/code&gt; = no corregido, &lt;code&gt;V&lt;/code&gt; = corregido, &lt;code&gt;T&lt;/code&gt; = validado, &lt;code&gt;E&lt;/code&gt; = problemática. 

Por ejemplo, &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{#invoke:Wikidata|badge|qid=Q30097675}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; = {{#invoke:Wikidata|badge|qid=Q30097675}} («Q30097675» corresponde al identificador de ''[[Lecciones Matemáticas]]'').


&lt;includeonly&gt;
&lt;!-- Coloca las categorías de la plantilla a continuación y los interwikis en Wikidata --&gt;
[[Categoría:Wikisource:Módulos]]
&lt;/includeonly&gt;</text>
      <sha1>t8o9qtex2rn7vrky3ov8cdwape16tkf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>La Esfera</title>
    <ns>0</ns>
    <id>236727</id>
    <revision>
      <id>1664172</id>
      <parentid>1642785</parentid>
      <timestamp>2026-06-05T20:17:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Strakhov</username>
        <id>39011</id>
      </contributor>
      <origin>1664172</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1268" sha1="kyyuafy7y1mpz4qbsgy24dqk7o2ch50" xml:space="preserve">{{Encabezado
 |titulo         = La Esfera
 |año            =  
 |autor          =
 |más info       = revista de Madrid (1914-1931) 
 |anterior       = 
 |sección        =
 |sección autor  =
 |próximo        =
 |derechos       =
 |última muerte  =
 |desambiguación =
 |históricos     =
 |portal         =
 |wikipedia      = 
 |commons        = 
 |commonscat     = 
 |wikiquote      =
 |wikinoticias   =
 |wikcionario    =
 |wikilibros     =
 |wikiversidad   =
 |wikispecies    =
 |meta           =}}

== Artículos ==
* {{cita publicación|autor=[[Autor:Emiliano Ramírez Ángel|Emiliano Ramírez Ángel]]|título=[[Costumbres madrileñas. Un baile en Cuatro Caminos]]»|fecha=29 de junio de 1918|publicación=La Esfera|ubicación=Madrid|número=235}}  {{Wikidata|Q137706363}}
* {{cita publicación|autor=[[Autor:Eugenio Noel|Eugenio Noel]]|título=[[Vencer después de morir. Ante una obra de Julio Antonio]]|publicación=La Esfera|fecha=18 de marzo de 1922|ubicación=Madrid|número=428}} {{Wikidata|Q43721888}}
* {{cita publicación|autor=[[Autor:Agustín R. Bonnat|A. R. Bonnat]]|título=[[Las alegres excursiones]]|fecha=15 de agosto de 1925|publicación=La Esfera|ubicación=Madrid|número=606}} {{Wikidata|Q140073536}}

[[Categoría:Revistas de España]]</text>
      <sha1>kyyuafy7y1mpz4qbsgy24dqk7o2ch50</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Módulo:Imprenta</title>
    <ns>828</ns>
    <id>250643</id>
    <revision>
      <id>1664207</id>
      <parentid>1653833</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T00:16:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ignacio Rodríguez</username>
        <id>3603</id>
      </contributor>
      <comment>unificar funciones de Wikidata (falta poco)</comment>
      <origin>1664207</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="5921" sha1="h5hl764qh529w8olth6g9lzy1fnwkzt" xml:space="preserve">local p = {}
local Wikidata = require('Módulo:Wikidata')
local Entidad  = mw.wikibase.getEntityObject() or ''     -- Tabla con los datos en Wikidata
local QID = Entidad and Entidad:getId()
local Enlaces = require('Módulo:Enlaces')

-- Función que devuelve la lista de los valores de una propiedad en Wikidata formateados
local function propiedad(PID, ... )
	if not QID then return end
	return Wikidata.claim{item=QID, property=PID, lang=&quot;es&quot;, list=false, ... }
	
end

--parámetros reconocidos. 1 = vigente, 0 = obsoleto
local categorias = ''
local params = {['nombre']=1,['dirección']=1,['más info']=1,
	['wikipedia'] =1 , ['commons'] =1 , ['commonscat'] =1 , ['wikiquote'] =1 , 
	['wikcionario'] =1 , ['wikilibros'] =1 , ['wikiversidad'] =1, 
	['wikispecies'] =1 , ['meta'] =1 , ['wikidata'] =1}

local altparams= {['direccion']='dirección', ['mas info']='más info'
	}

local function errorMessage(text)
	-- Función que entrega un mensaje de error formateado como tal
	local html = mw.html.create('div')
	html:addClass('error')
		:wikitext(text)
	categorias=categorias..'[[Categoría:Wikisource:Páginas con errores en la plantilla Imprenta]]'
	return tostring(html)
end

function p.encabe( frame ) 
    local argus = {}
    local titulo = mw.title.getCurrentTitle()
	
	for k,v in pairs(frame:getParent().args) do -- crea una tabla con los parámetros incluídos en la plantilla, y elimina parámetros vacíos
		if v ~= '' and type(k) ~= 'number' then
			argus[mw.ustring.lower(k)] = v -- todos los parámetros en minúsculas por defecto: 
		end
	end
	-- HTML
    local html = mw.html.create()
    
	-- corregir parámetros con nombres alternativos

	for k,v in pairs(altparams) do
		if argus[k] and not argus[v] then
			argus[v] = argus[k]
		elseif argus[k] and argus[v] then
			html:wikitext(errorMessage('Error: los parámetros '..k..' y '..v..' son redundantes.'))
			categorias=categorias..'[[Categoría:Wikisource:Páginas que usan parámetros redundantes en la plantilla Imprenta]]'
		end
	end

    
    local divgrande = html:tag('div'):attr('id','headertemplate'):addClass('noprint ws-noexport'):cssText('text-align: center; padding: 1em; background-color:#F1F1DE; color: black; overflow:auto; border-radius:0.7em; box-shadow:0.2em 0.3em 0.2em #B7B7B7; display:table;width:95%')  -- div principal que contiene al resto
	local anterior = divgrande:tag('div'):attr('id','headerprevious'):cssText('padding:0;display:table-cell;vertical-align:middle;width:16%')
    --if argus['anterior'] and argus['anterior'] ~= '' then
    	local anteriorspan = anterior:tag('span'):cssText('float: left; display: block;font-size:smaller')
    	anteriorspan:tag('span'):cssText(';margin-right: 0.5em; position: relative; top: 1.5px'):wikitext('← ')
    	anteriorspan:wikitext(' '..'[[:Categoría:Imprentas y editoriales|Imprentas y editoriales]]')
    	--if argus['enlaces'] and mw.ustring.lower(argus['enlaces']) == 'no' then
    	--	anteriorspan:cssText('display:none')
    	--end
    --end
    
    local medio = divgrande:tag('div'):cssText('width:68%;display:table-cell;vertical-align:middle;')
    local nombre = frame:preprocess(&quot;{{PAGENAME}}&quot;)
    if argus['nombre'] then
    	medio:wikitext(&quot;'''''&quot;..argus['nombre']..&quot;'''''&quot;)
    else
    	medio:wikitext(&quot;'''''&quot;..nombre..&quot;'''''&quot;)
    end

	medio:tag('br')

    if argus['dirección'] ~= nil and argus['dirección']~= '' then
    	medio:wikitext(&quot;''&quot;..argus['dirección']..&quot;''&quot;)
   		if argus['más info'] then
   			medio:tag('br')
   			medio:tag('span'):cssText('font-size: 83%;'):wikitext(argus['más info'])
   		end
   	elseif  propiedad('p159') ~= '' then
   		medio:wikitext(&quot;''&quot;..propiedad('p159',{['uno']='sí'})..&quot;''&quot;)
   		if argus['más info'] then
   			medio:tag('br')
   			medio:tag('span'):cssText('font-size: 83%;'):wikitext(argus['más info'])
   		end
    end

	local proximo = divgrande:tag('div'):attr('id','headernext'):cssText('padding:0;display:table-cell;vertical-align:middle;width:16%')
    local proximospan = proximo:tag('span'):cssText('float: right; display: block;font-size:smaller')
	
	if propiedad('p154') ~= '' then --P154 = logotipo
		local logotipo =  '[[File:'..propiedad('p154',{['uno']='sí'})..'|100px]]'	
		proximospan:wikitext(logotipo)
	end
    if argus['próximo'] and argus['próximo']~= '' then
    	proximospan:wikitext(' '..argus['próximo'])
    	proximospan:tag('span'):cssText('margin-left: 0.5em; position: relative; top: 1.5px'):wikitext(' →')
    	if argus['enlaces'] and mw.ustring.lower(argus['enlaces']) == 'no' then
    		proximospan:cssText('display:none')
    	end
	end
	
	--enlaces pequeños en la parte inferior
	local inferior = medio:tag('div'):addClass('noprint plainlinks'):cssText('clear: both; padding: 0.5em; text-align: center; margin:0 auto; font-size: 80%')
    
	--enlaces parte inferior
	local listaenlaces = Enlaces.all(argus)
	local textoenlaces = Enlaces.formattedlinks(listaenlaces)
	
	inferior:wikitext(textoenlaces)
	
	if argus['notas'] and argus['notas'] ~= '' then
		html:tag('div'):cssText('font-size:90%;width:95%;margin:auto'):wikitext(&quot;'''Nota:''' &quot;..argus['notas']):tag('hr')
	end
	
	--categorías automáticas
	categorias = categorias..'[[Categoría:Imprentas y editoriales]]'
	
    for k,v in pairs(argus) do
		if params[k] or altparams[k] then
			if params[k] == 0 then
				categorias = categorias..'[[Categoría:Wikisource:Páginas que usan parámetros obsoletos en la plantilla Imprenta]]' --añade categoría de seguimiento a parámetros obsoletos (declarados arriba)
			end
		else
			html:wikitext(errorMessage('Error: parámetro '..k..' no reconocido'))
			categorias=categorias..'[[Categoría:Wikisource:Páginas que usan parámetros no reconocidos en la plantilla Imprenta]]'
		end
	end
	if titulo.namespace ~= 100 then --solo categorías en el espacio portal
		categorias = ''	
	end
	
	divgrande:wikitext(categorias)
    return tostring(html)
end

return p</text>
      <sha1>h5hl764qh529w8olth6g9lzy1fnwkzt</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1664208</id>
      <parentid>1664207</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T00:19:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ignacio Rodríguez</username>
        <id>3603</id>
      </contributor>
      <comment>por apurón, ahora sí</comment>
      <origin>1664208</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="5878" sha1="nmcgtjojx0awi44wagan8f9n0bp7nar" xml:space="preserve">local p = {}
local Wikidata = require('Módulo:Wikidata')
local Entidad  = mw.wikibase.getEntityObject() or ''     -- Tabla con los datos en Wikidata
local QID = Entidad and Entidad:getId()
local Enlaces = require('Módulo:Enlaces')

-- Función que devuelve la lista de los valores de una propiedad en Wikidata formateados
local function propiedad(PID, ... )
	if not QID then return end
	return Wikidata.claim{item=QID, property=PID, lang=&quot;es&quot;, list=false, ... }
	
end

--parámetros reconocidos. 1 = vigente, 0 = obsoleto
local categorias = ''
local params = {['nombre']=1,['dirección']=1,['más info']=1,
	['wikipedia'] =1 , ['commons'] =1 , ['commonscat'] =1 , ['wikiquote'] =1 , 
	['wikcionario'] =1 , ['wikilibros'] =1 , ['wikiversidad'] =1, 
	['wikispecies'] =1 , ['meta'] =1 , ['wikidata'] =1}

local altparams= {['direccion']='dirección', ['mas info']='más info'
	}

local function errorMessage(text)
	-- Función que entrega un mensaje de error formateado como tal
	local html = mw.html.create('div')
	html:addClass('error')
		:wikitext(text)
	categorias=categorias..'[[Categoría:Wikisource:Páginas con errores en la plantilla Imprenta]]'
	return tostring(html)
end

function p.encabe( frame ) 
    local argus = {}
    local titulo = mw.title.getCurrentTitle()
	
	for k,v in pairs(frame:getParent().args) do -- crea una tabla con los parámetros incluídos en la plantilla, y elimina parámetros vacíos
		if v ~= '' and type(k) ~= 'number' then
			argus[mw.ustring.lower(k)] = v -- todos los parámetros en minúsculas por defecto: 
		end
	end
	-- HTML
    local html = mw.html.create()
    
	-- corregir parámetros con nombres alternativos

	for k,v in pairs(altparams) do
		if argus[k] and not argus[v] then
			argus[v] = argus[k]
		elseif argus[k] and argus[v] then
			html:wikitext(errorMessage('Error: los parámetros '..k..' y '..v..' son redundantes.'))
			categorias=categorias..'[[Categoría:Wikisource:Páginas que usan parámetros redundantes en la plantilla Imprenta]]'
		end
	end

    
    local divgrande = html:tag('div'):attr('id','headertemplate'):addClass('noprint ws-noexport'):cssText('text-align: center; padding: 1em; background-color:#F1F1DE; color: black; overflow:auto; border-radius:0.7em; box-shadow:0.2em 0.3em 0.2em #B7B7B7; display:table;width:95%')  -- div principal que contiene al resto
	local anterior = divgrande:tag('div'):attr('id','headerprevious'):cssText('padding:0;display:table-cell;vertical-align:middle;width:16%')
    --if argus['anterior'] and argus['anterior'] ~= '' then
    	local anteriorspan = anterior:tag('span'):cssText('float: left; display: block;font-size:smaller')
    	anteriorspan:tag('span'):cssText(';margin-right: 0.5em; position: relative; top: 1.5px'):wikitext('← ')
    	anteriorspan:wikitext(' '..'[[:Categoría:Imprentas y editoriales|Imprentas y editoriales]]')
    	--if argus['enlaces'] and mw.ustring.lower(argus['enlaces']) == 'no' then
    	--	anteriorspan:cssText('display:none')
    	--end
    --end
    
    local medio = divgrande:tag('div'):cssText('width:68%;display:table-cell;vertical-align:middle;')
    local nombre = frame:preprocess(&quot;{{PAGENAME}}&quot;)
    if argus['nombre'] then
    	medio:wikitext(&quot;'''''&quot;..argus['nombre']..&quot;'''''&quot;)
    else
    	medio:wikitext(&quot;'''''&quot;..nombre..&quot;'''''&quot;)
    end

	medio:tag('br')

    if argus['dirección'] ~= nil and argus['dirección']~= '' then
    	medio:wikitext(&quot;''&quot;..argus['dirección']..&quot;''&quot;)
   		if argus['más info'] then
   			medio:tag('br')
   			medio:tag('span'):cssText('font-size: 83%;'):wikitext(argus['más info'])
   		end
   	elseif  propiedad('p159')  then
   		medio:wikitext(&quot;''&quot;..propiedad('p159')..&quot;''&quot;)
   		if argus['más info'] then
   			medio:tag('br')
   			medio:tag('span'):cssText('font-size: 83%;'):wikitext(argus['más info'])
   		end
    end

	local proximo = divgrande:tag('div'):attr('id','headernext'):cssText('padding:0;display:table-cell;vertical-align:middle;width:16%')
    local proximospan = proximo:tag('span'):cssText('float: right; display: block;font-size:smaller')
	
	if propiedad('p154') then --P154 = logotipo
		local logotipo =  '[[File:'..propiedad('p154')..'|100px]]'	
		proximospan:wikitext(logotipo)
	end
    if argus['próximo'] and argus['próximo']~= '' then
    	proximospan:wikitext(' '..argus['próximo'])
    	proximospan:tag('span'):cssText('margin-left: 0.5em; position: relative; top: 1.5px'):wikitext(' →')
    	if argus['enlaces'] and mw.ustring.lower(argus['enlaces']) == 'no' then
    		proximospan:cssText('display:none')
    	end
	end
	
	--enlaces pequeños en la parte inferior
	local inferior = medio:tag('div'):addClass('noprint plainlinks'):cssText('clear: both; padding: 0.5em; text-align: center; margin:0 auto; font-size: 80%')
    
	--enlaces parte inferior
	local listaenlaces = Enlaces.all(argus)
	local textoenlaces = Enlaces.formattedlinks(listaenlaces)
	
	inferior:wikitext(textoenlaces)
	
	if argus['notas'] and argus['notas'] ~= '' then
		html:tag('div'):cssText('font-size:90%;width:95%;margin:auto'):wikitext(&quot;'''Nota:''' &quot;..argus['notas']):tag('hr')
	end
	
	--categorías automáticas
	categorias = categorias..'[[Categoría:Imprentas y editoriales]]'
	
    for k,v in pairs(argus) do
		if params[k] or altparams[k] then
			if params[k] == 0 then
				categorias = categorias..'[[Categoría:Wikisource:Páginas que usan parámetros obsoletos en la plantilla Imprenta]]' --añade categoría de seguimiento a parámetros obsoletos (declarados arriba)
			end
		else
			html:wikitext(errorMessage('Error: parámetro '..k..' no reconocido'))
			categorias=categorias..'[[Categoría:Wikisource:Páginas que usan parámetros no reconocidos en la plantilla Imprenta]]'
		end
	end
	if titulo.namespace ~= 100 then --solo categorías en el espacio portal
		categorias = ''	
	end
	
	divgrande:wikitext(categorias)
    return tostring(html)
end

return p</text>
      <sha1>nmcgtjojx0awi44wagan8f9n0bp7nar</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1664233</id>
      <parentid>1664208</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T03:55:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ignacio Rodríguez</username>
        <id>3603</id>
      </contributor>
      <comment>or ''</comment>
      <origin>1664233</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="5891" sha1="ol96n8za2ka3awdtbaeu1xl5hyy6jap" xml:space="preserve">require('strict')

local p = {}
local Wikidata = require('Módulo:Wikidata')
local Entidad  = mw.wikibase.getEntityObject()     -- Tabla con los datos en Wikidata
local QID = Entidad and Entidad:getId()
local Enlaces = require('Módulo:Enlaces')

-- Función que devuelve la lista de los valores de una propiedad en Wikidata formateados
local function propiedad(PID, ... )
	if not QID then return end
	return Wikidata.claim{item=QID, property=PID, lang=&quot;es&quot;, list=false, ... }
	
end

--parámetros reconocidos. 1 = vigente, 0 = obsoleto
local categorias = ''
local params = {['nombre']=1,['dirección']=1,['más info']=1,
	['wikipedia'] =1 , ['commons'] =1 , ['commonscat'] =1 , ['wikiquote'] =1 , 
	['wikcionario'] =1 , ['wikilibros'] =1 , ['wikiversidad'] =1, 
	['wikispecies'] =1 , ['meta'] =1 , ['wikidata'] =1}

local altparams= {['direccion']='dirección', ['mas info']='más info'
	}

local function errorMessage(text)
	-- Función que entrega un mensaje de error formateado como tal
	local html = mw.html.create('div')
	html:addClass('error')
		:wikitext(text)
	categorias=categorias..'[[Categoría:Wikisource:Páginas con errores en la plantilla Imprenta]]'
	return tostring(html)
end

function p.encabe( frame ) 
    local argus = {}
    local titulo = mw.title.getCurrentTitle()
	
	for k,v in pairs(frame:getParent().args) do -- crea una tabla con los parámetros incluídos en la plantilla, y elimina parámetros vacíos
		if v ~= '' and type(k) ~= 'number' then
			argus[mw.ustring.lower(k)] = v -- todos los parámetros en minúsculas por defecto: 
		end
	end
	-- HTML
    local html = mw.html.create()
    
	-- corregir parámetros con nombres alternativos

	for k,v in pairs(altparams) do
		if argus[k] and not argus[v] then
			argus[v] = argus[k]
		elseif argus[k] and argus[v] then
			html:wikitext(errorMessage('Error: los parámetros '..k..' y '..v..' son redundantes.'))
			categorias=categorias..'[[Categoría:Wikisource:Páginas que usan parámetros redundantes en la plantilla Imprenta]]'
		end
	end

    
    local divgrande = html:tag('div'):attr('id','headertemplate'):addClass('noprint ws-noexport'):cssText('text-align: center; padding: 1em; background-color:#F1F1DE; color: black; overflow:auto; border-radius:0.7em; box-shadow:0.2em 0.3em 0.2em #B7B7B7; display:table;width:95%')  -- div principal que contiene al resto
	local anterior = divgrande:tag('div'):attr('id','headerprevious'):cssText('padding:0;display:table-cell;vertical-align:middle;width:16%')
    --if argus['anterior'] and argus['anterior'] ~= '' then
    	local anteriorspan = anterior:tag('span'):cssText('float: left; display: block;font-size:smaller')
    	anteriorspan:tag('span'):cssText(';margin-right: 0.5em; position: relative; top: 1.5px'):wikitext('← ')
    	anteriorspan:wikitext(' '..'[[:Categoría:Imprentas y editoriales|Imprentas y editoriales]]')
    	--if argus['enlaces'] and mw.ustring.lower(argus['enlaces']) == 'no' then
    	--	anteriorspan:cssText('display:none')
    	--end
    --end
    
    local medio = divgrande:tag('div'):cssText('width:68%;display:table-cell;vertical-align:middle;')
    local nombre = frame:preprocess(&quot;{{PAGENAME}}&quot;)
    if argus['nombre'] then
    	medio:wikitext(&quot;'''''&quot;..argus['nombre']..&quot;'''''&quot;)
    else
    	medio:wikitext(&quot;'''''&quot;..nombre..&quot;'''''&quot;)
    end

	medio:tag('br')

    if argus['dirección'] ~= nil and argus['dirección']~= '' then
    	medio:wikitext(&quot;''&quot;..argus['dirección']..&quot;''&quot;)
   		if argus['más info'] then
   			medio:tag('br')
   			medio:tag('span'):cssText('font-size: 83%;'):wikitext(argus['más info'])
   		end
   	elseif  propiedad('p159')  then
   		medio:wikitext(&quot;''&quot;..propiedad('p159')..&quot;''&quot;)
   		if argus['más info'] then
   			medio:tag('br')
   			medio:tag('span'):cssText('font-size: 83%;'):wikitext(argus['más info'])
   		end
    end

	local proximo = divgrande:tag('div'):attr('id','headernext'):cssText('padding:0;display:table-cell;vertical-align:middle;width:16%')
    local proximospan = proximo:tag('span'):cssText('float: right; display: block;font-size:smaller')
	
	if propiedad('p154') then --P154 = logotipo
		local logotipo =  '[[File:'..propiedad('p154')..'|100px]]'	
		proximospan:wikitext(logotipo)
	end
    if argus['próximo'] and argus['próximo']~= '' then
    	proximospan:wikitext(' '..argus['próximo'])
    	proximospan:tag('span'):cssText('margin-left: 0.5em; position: relative; top: 1.5px'):wikitext(' →')
    	if argus['enlaces'] and mw.ustring.lower(argus['enlaces']) == 'no' then
    		proximospan:cssText('display:none')
    	end
	end
	
	--enlaces pequeños en la parte inferior
	local inferior = medio:tag('div'):addClass('noprint plainlinks'):cssText('clear: both; padding: 0.5em; text-align: center; margin:0 auto; font-size: 80%')
    
	--enlaces parte inferior
	local listaenlaces = Enlaces.all(argus)
	local textoenlaces = Enlaces.formattedlinks(listaenlaces)
	
	inferior:wikitext(textoenlaces)
	
	if argus['notas'] and argus['notas'] ~= '' then
		html:tag('div'):cssText('font-size:90%;width:95%;margin:auto'):wikitext(&quot;'''Nota:''' &quot;..argus['notas']):tag('hr')
	end
	
	--categorías automáticas
	categorias = categorias..'[[Categoría:Imprentas y editoriales]]'
	
    for k,v in pairs(argus) do
		if params[k] or altparams[k] then
			if params[k] == 0 then
				categorias = categorias..'[[Categoría:Wikisource:Páginas que usan parámetros obsoletos en la plantilla Imprenta]]' --añade categoría de seguimiento a parámetros obsoletos (declarados arriba)
			end
		else
			html:wikitext(errorMessage('Error: parámetro '..k..' no reconocido'))
			categorias=categorias..'[[Categoría:Wikisource:Páginas que usan parámetros no reconocidos en la plantilla Imprenta]]'
		end
	end
	if titulo.namespace ~= 100 then --solo categorías en el espacio portal
		categorias = ''	
	end
	
	divgrande:wikitext(categorias)
    return tostring(html)
end

return p</text>
      <sha1>ol96n8za2ka3awdtbaeu1xl5hyy6jap</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>El Cid fué para su tierra</title>
    <ns>0</ns>
    <id>277291</id>
    <revision>
      <id>1664245</id>
      <parentid>1663471</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T05:22:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ignacio Rodríguez</username>
        <id>3603</id>
      </contributor>
      <comment>nuevamente pruebas para desconectados</comment>
      <origin>1664245</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="255" sha1="l4kk1gbm8dgw1rjp8akyyw82rfdqx7x" xml:space="preserve">&lt;pages index=&quot;Romancero selecto del Cid (1884).pdf&quot; include=121-122 header=test
nota=&quot;Esta transcripción respeta la ortografía original de la época.&quot; /&gt;

[[Categoría:Romancero selecto del Cid]]
[[Categoría:Romances]]
[[Categoría:Romances anónimos]]</text>
      <sha1>l4kk1gbm8dgw1rjp8akyyw82rfdqx7x</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Índice:Vistas sudamericanas - IA vistassudamerica00blas.djvu</title>
    <ns>104</ns>
    <id>357343</id>
    <revision>
      <id>1664146</id>
      <parentid>1663403</parentid>
      <timestamp>2026-06-05T18:05:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ignacio Rodríguez</username>
        <id>3603</id>
      </contributor>
      <origin>1664146</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="137" sha1="0ltied0ll6d73n2v7vr2sxedus147vp" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Titulo=[[Vistas sudamericanas]]
|Subtitulo=
|Volumen=
|Autor=
|Editor=
|Traductor=
|Prologuista=
|Imprenta=
|Editorial=
|Ilustrador=
|Ano=
|Lugar=
|derechos=
|Fuente={{IA|vistassudamerica00blas}}
|Imagen=1
|Progreso=C
|Paginas=&lt;pagelist
1to6=&quot;-&quot;
7=&quot;Portada&quot;
8to26=&quot;-&quot;
27=3
257to262=&quot;-&quot;
/&gt;
|Notas=
|Wikidata=Q130403965
|Serie=
|Header=
|Footer=
|Modernizacion=default
|Dict=
|ultima-muerte=1941
}}</text>
      <sha1>0ltied0ll6d73n2v7vr2sxedus147vp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Índice:Serenidad, 1909-1912 - IA 1332011.djvu</title>
    <ns>104</ns>
    <id>357352</id>
    <revision>
      <id>1664152</id>
      <parentid>1663202</parentid>
      <timestamp>2026-06-05T18:10:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ignacio Rodríguez</username>
        <id>3603</id>
      </contributor>
      <origin>1664152</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="74" sha1="oxbfqtghj9z8yma213kha12p2brx278" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Titulo=[[Serenidad, 1909-1912]]
|Subtitulo=
|Volumen=
|Autor=
|Editor=
|Traductor=
|Prologuista=
|Imprenta=
|Editorial=
|Ilustrador=
|Ano=
|Lugar=
|derechos=
|Fuente={{IA|1332011}}
|Imagen=1
|Progreso=C
|Paginas=&lt;pagelist

/&gt;
|Notas=
|Wikidata=Q130405414
|Serie=
|Header=
|Footer=
|Modernizacion=default
|Dict=
|ultima-muerte=1919
}}</text>
      <sha1>oxbfqtghj9z8yma213kha12p2brx278</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Índice:Juan José - IA juanjosdramaen00dice.djvu</title>
    <ns>104</ns>
    <id>357475</id>
    <revision>
      <id>1664168</id>
      <parentid>1662019</parentid>
      <timestamp>2026-06-05T18:19:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ignacio Rodríguez</username>
        <id>3603</id>
      </contributor>
      <origin>1664168</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="119" sha1="2wpliw2mxujyb2pobw4mqj2hfwe5cqo" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Titulo=[[Juan José]]
|Subtitulo=
|Volumen=
|Autor=
|Editor=
|Traductor=
|Prologuista=
|Imprenta=
|Editorial=
|Ilustrador=
|Ano=
|Lugar=
|derechos=
|Fuente={{IA|juanjosdramaen00dice}}
|Imagen=1
|Progreso=C
|Paginas=&lt;pagelist
1to6=&quot;-&quot;
7=&quot;Portada&quot;
8to11=&quot;-&quot;
12=8
87to92=&quot;-&quot;
/&gt;
|Notas=
|Wikidata=Q130411820
|Serie=
|Header=
|Footer=
|Modernizacion=default
|Dict=
|ultima-muerte=
}}</text>
      <sha1>2wpliw2mxujyb2pobw4mqj2hfwe5cqo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Índice:Armonías microform - IA 3383811.djvu</title>
    <ns>104</ns>
    <id>357550</id>
    <revision>
      <id>1664127</id>
      <parentid>1660689</parentid>
      <timestamp>2026-06-05T17:55:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ignacio Rodríguez</username>
        <id>3603</id>
      </contributor>
      <origin>1664127</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="109" sha1="57pq6cesa3vom9t3mzpt012r5z2lahk" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Titulo=[[Armonías]]
|Subtitulo=
|Volumen=
|Autor=
|Editor=
|Traductor=
|Prologuista=
|Imprenta=
|Editorial=
|Ilustrador=
|Ano=
|Lugar=
|derechos=
|Fuente={{IA|3383811}}
|Imagen=1
|Progreso=C
|Paginas=&lt;pagelist
1to5=&quot;-&quot;
6=&quot;Portada&quot;
7to8=&quot;-&quot;
9=8
251to253=&quot;-&quot;
/&gt;
|Notas=
|Wikidata=Q130420779
|Serie=
|Header=
|Footer=
|Modernizacion=default
|Dict=
|ultima-muerte=1954
}}</text>
      <sha1>57pq6cesa3vom9t3mzpt012r5z2lahk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Índice:Bibliografía de Fr. Luis de León.djvu</title>
    <ns>104</ns>
    <id>357619</id>
    <revision>
      <id>1664128</id>
      <parentid>1660741</parentid>
      <timestamp>2026-06-05T17:55:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ignacio Rodríguez</username>
        <id>3603</id>
      </contributor>
      <origin>1664128</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="152" sha1="9p3m1hy66epdms7l3s1j0ppp9aidh1d" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Titulo=[[Bibliografia de Fr. Luis de León]]
|Subtitulo=
|Volumen=
|Autor=
|Editor=
|Traductor=
|Prologuista=
|Imprenta=
|Editorial=
|Ilustrador=
|Ano=
|Lugar=
|derechos=
|Fuente={{IA|bibliografiadefr00zarc}}
|Imagen=1
|Progreso=C
|Paginas=&lt;pagelist
1to6=&quot;-&quot;
7=&quot;Portada&quot;
8to12=&quot;-&quot;
13=287
140to148=&quot;-&quot;
/&gt;
|Notas=
|Wikidata=Q130421413
|Serie=
|Header=
|Footer=
|Modernizacion=default
|Dict=
|ultima-muerte=1936
}}</text>
      <sha1>9p3m1hy66epdms7l3s1j0ppp9aidh1d</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Índice:Lima por dentro y fuera - IA limapordentroyf00landgoog.djvu</title>
    <ns>104</ns>
    <id>357647</id>
    <revision>
      <id>1664160</id>
      <parentid>1662454</parentid>
      <timestamp>2026-06-05T18:15:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ignacio Rodríguez</username>
        <id>3603</id>
      </contributor>
      <comment>páginas Google</comment>
      <origin>1664160</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="510" sha1="avcq49m4rvfrupiv1ndfrjpx3pdssao" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Titulo=[[Lima por dentro y fuera en consejos económicos, saludables, políticos y morales que dá un amigo á otro con motivo de querer dexar la ciudad de México por pasar á la de Lima]]
|Subtitulo=Obra jocosa y divertida en que con salados conceptos se describen, ademas de otras cosas, las costumbres, usos y mañas de las madamitas de allí, de acá y de otras partes. La dá á luz Simon Ayanque [pseud.]
|Volumen=
|Autor=
|Editor=
|Traductor=
|Prologuista=
|Imprenta=
|Editorial=
|Ilustrador=
|Ano=
|Lugar=
|derechos=
|Fuente={{IA|limapordentroyf00landgoog}}
|Imagen=9
|Progreso=C
|Paginas=&lt;pagelist
1to8=&quot;-&quot;
9=&quot;Portada&quot;
10to210=&quot;-&quot;
/&gt;
|Notas={{páginas Google}}
|Wikidata=Q64822852
|Serie=
|Header=
|Footer=
|Modernizacion=default
|Dict=
|ultima-muerte=1805
}}</text>
      <sha1>avcq49m4rvfrupiv1ndfrjpx3pdssao</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1664162</id>
      <parentid>1664160</parentid>
      <timestamp>2026-06-05T18:15:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ignacio Rodríguez</username>
        <id>3603</id>
      </contributor>
      <origin>1664162</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="478" sha1="07tih0a5xt87w0aq435t5xkcx2qzlzk" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Titulo=[[Lima por dentro y fuera en consejos económicos, saludables, políticos y morales que dá un amigo á otro con motivo de querer dexar la ciudad de México por pasar á la de Lima]]
|Subtitulo=Obra jocosa y divertida en que con salados conceptos se describen, ademas de otras cosas, las costumbres, usos y mañas de las madamitas de allí, de acá y de otras partes. La dá á luz Simon Ayanque [pseud.]
|Volumen=
|Autor=
|Editor=
|Traductor=
|Prologuista=
|Imprenta=
|Editorial=
|Ilustrador=
|Ano=
|Lugar=
|derechos=
|Fuente={{IA|limapordentroyf00landgoog}}
|Imagen=1
|Progreso=C
|Paginas=&lt;pagelist

/&gt;
|Notas={{páginas Google}}
|Wikidata=Q64822852
|Serie=
|Header=
|Footer=
|Modernizacion=default
|Dict=
|ultima-muerte=1805
}}</text>
      <sha1>07tih0a5xt87w0aq435t5xkcx2qzlzk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1664217</id>
      <parentid>1664162</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T03:48:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NinoBot</username>
        <id>46867</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot - Retirando plantilla {{páginas Google}}</comment>
      <origin>1664217</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="459" sha1="cmmc1tyw6c6i67pqre3qjblopt5uksm" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Titulo=[[Lima por dentro y fuera en consejos económicos, saludables, políticos y morales que dá un amigo á otro con motivo de querer dexar la ciudad de México por pasar á la de Lima]]
|Subtitulo=Obra jocosa y divertida en que con salados conceptos se describen, ademas de otras cosas, las costumbres, usos y mañas de las madamitas de allí, de acá y de otras partes. La dá á luz Simon Ayanque [pseud.]
|Volumen=
|Autor=
|Editor=
|Traductor=
|Prologuista=
|Imprenta=
|Editorial=
|Ilustrador=
|Ano=
|Lugar=
|derechos=
|Fuente={{IA|limapordentroyf00landgoog}}
|Imagen=1
|Progreso=C
|Paginas=&lt;pagelist

/&gt;
|Notas=
|Wikidata=Q64822852
|Serie=
|Header=
|Footer=
|Modernizacion=default
|Dict=
|ultima-muerte=1805
}}</text>
      <sha1>cmmc1tyw6c6i67pqre3qjblopt5uksm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Índice:Tijeretazos y plumadas - IA tijeretazosyplu01meragoog.djvu</title>
    <ns>104</ns>
    <id>357685</id>
    <revision>
      <id>1664154</id>
      <parentid>1663263</parentid>
      <timestamp>2026-06-05T18:11:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ignacio Rodríguez</username>
        <id>3603</id>
      </contributor>
      <comment>páginas Google</comment>
      <origin>1664154</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="112" sha1="i9kl6zapvfj78q6jrszr3ba7mgfwjvd" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Titulo=[[Tijeretazos y plumadas]]
|Subtitulo=
|Volumen=
|Autor=
|Editor=
|Traductor=
|Prologuista=
|Imprenta=
|Editorial=
|Ilustrador=
|Ano=
|Lugar=
|derechos=
|Fuente={{IA|tijeretazosyplu01meragoog}}
|Imagen=1
|Progreso=C
|Paginas=&lt;pagelist
/&gt;
|Notas={{páginas Google}}
|Wikidata=Q130436479
|Serie=
|Header=
|Footer=
|Modernizacion=default
|Dict=
|ultima-muerte=1894
}}</text>
      <sha1>i9kl6zapvfj78q6jrszr3ba7mgfwjvd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1664218</id>
      <parentid>1664154</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T03:48:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NinoBot</username>
        <id>46867</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot - Retirando plantilla {{páginas Google}}</comment>
      <origin>1664218</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="93" sha1="hflnauwd2wc5cxgbkm6kv27hmoldqgk" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Titulo=[[Tijeretazos y plumadas]]
|Subtitulo=
|Volumen=
|Autor=
|Editor=
|Traductor=
|Prologuista=
|Imprenta=
|Editorial=
|Ilustrador=
|Ano=
|Lugar=
|derechos=
|Fuente={{IA|tijeretazosyplu01meragoog}}
|Imagen=1
|Progreso=C
|Paginas=&lt;pagelist
/&gt;
|Notas=
|Wikidata=Q130436479
|Serie=
|Header=
|Footer=
|Modernizacion=default
|Dict=
|ultima-muerte=1894
}}</text>
      <sha1>hflnauwd2wc5cxgbkm6kv27hmoldqgk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Índice:Cuestión filológica - IA cuestinfilolgic00solagoog.djvu</title>
    <ns>104</ns>
    <id>357732</id>
    <revision>
      <id>1664142</id>
      <parentid>1661062</parentid>
      <timestamp>2026-06-05T18:02:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ignacio Rodríguez</username>
        <id>3603</id>
      </contributor>
      <comment>páginas Google</comment>
      <origin>1664142</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="111" sha1="ra7olw9td5h6bt2gpw7hir46hfnq24y" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Titulo=[[Cuestión filológica]]
|Subtitulo=
|Volumen=
|Autor=
|Editor=
|Traductor=
|Prologuista=
|Imprenta=
|Editorial=
|Ilustrador=
|Ano=
|Lugar=
|derechos=
|Fuente={{IA|cuestinfilolgic00solagoog}}
|Imagen=1
|Progreso=C
|Paginas=&lt;pagelist
/&gt;
|Notas={{páginas Google}}
|Wikidata=Q130444147
|Serie=
|Header=
|Footer=
|Modernizacion=default
|Dict=
|ultima-muerte=1921
}}</text>
      <sha1>ra7olw9td5h6bt2gpw7hir46hfnq24y</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1664219</id>
      <parentid>1664142</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T03:48:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NinoBot</username>
        <id>46867</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot - Retirando plantilla {{páginas Google}}</comment>
      <origin>1664219</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="92" sha1="fhvlv9tl5fxwmnklntbgy6zrcfjl5qp" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Titulo=[[Cuestión filológica]]
|Subtitulo=
|Volumen=
|Autor=
|Editor=
|Traductor=
|Prologuista=
|Imprenta=
|Editorial=
|Ilustrador=
|Ano=
|Lugar=
|derechos=
|Fuente={{IA|cuestinfilolgic00solagoog}}
|Imagen=1
|Progreso=C
|Paginas=&lt;pagelist
/&gt;
|Notas=
|Wikidata=Q130444147
|Serie=
|Header=
|Footer=
|Modernizacion=default
|Dict=
|ultima-muerte=1921
}}</text>
      <sha1>fhvlv9tl5fxwmnklntbgy6zrcfjl5qp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Índice:Chacabuco - IA chacabucodramah00solagoog.djvu</title>
    <ns>104</ns>
    <id>357733</id>
    <revision>
      <id>1664132</id>
      <parentid>1660880</parentid>
      <timestamp>2026-06-05T17:57:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ignacio Rodríguez</username>
        <id>3603</id>
      </contributor>
      <comment>páginas Google</comment>
      <origin>1664132</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="123" sha1="pz74w0rhhyk25t53afutf4kv8c63hgk" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Titulo=[[Chacabuco]]
|Subtitulo=
|Volumen=
|Autor=
|Editor=
|Traductor=
|Prologuista=
|Imprenta=
|Editorial=
|Ilustrador=
|Ano=
|Lugar=
|derechos=
|Fuente={{IA|chacabucodramah00solagoog}}
|Imagen=15
|Progreso=C
|Paginas=&lt;pagelist
1to14=&quot;-&quot;
15=&quot;Portada&quot;
/&gt;
|Notas={{páginas Google}}
|Wikidata=Q130444155
|Serie=
|Header=
|Footer=
|Modernizacion=default
|Dict=
|ultima-muerte=1921
}}</text>
      <sha1>pz74w0rhhyk25t53afutf4kv8c63hgk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1664220</id>
      <parentid>1664132</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T03:48:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NinoBot</username>
        <id>46867</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot - Retirando plantilla {{páginas Google}}</comment>
      <origin>1664220</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="104" sha1="sepplir6rr4czoy93s2g9a88uvgomak" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Titulo=[[Chacabuco]]
|Subtitulo=
|Volumen=
|Autor=
|Editor=
|Traductor=
|Prologuista=
|Imprenta=
|Editorial=
|Ilustrador=
|Ano=
|Lugar=
|derechos=
|Fuente={{IA|chacabucodramah00solagoog}}
|Imagen=15
|Progreso=C
|Paginas=&lt;pagelist
1to14=&quot;-&quot;
15=&quot;Portada&quot;
/&gt;
|Notas=
|Wikidata=Q130444155
|Serie=
|Header=
|Footer=
|Modernizacion=default
|Dict=
|ultima-muerte=1921
}}</text>
      <sha1>sepplir6rr4czoy93s2g9a88uvgomak</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Índice:Impresiones - IA impresioneslite01balagoog.djvu</title>
    <ns>104</ns>
    <id>357736</id>
    <revision>
      <id>1664166</id>
      <parentid>1661985</parentid>
      <timestamp>2026-06-05T18:18:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ignacio Rodríguez</username>
        <id>3603</id>
      </contributor>
      <comment>páginas Google</comment>
      <origin>1664166</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="125" sha1="oijhrl9vm5f4cu64v5b4ddcs2v35aki" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Titulo=[[Impresiones]]
|Subtitulo=
|Volumen=
|Autor=
|Editor=
|Traductor=
|Prologuista=
|Imprenta=
|Editorial=
|Ilustrador=
|Ano=
|Lugar=
|derechos=
|Fuente={{IA|impresioneslite01balagoog}}
|Imagen=11
|Progreso=P
|Paginas=&lt;pagelist
1to10=&quot;-&quot;
11=&quot;Portada&quot;
/&gt;
|Notas={{páginas Google}}
|Wikidata=Q130444464
|Serie=
|Header=
|Footer=
|Modernizacion=default
|Dict=
|ultima-muerte=1905
}}</text>
      <sha1>oijhrl9vm5f4cu64v5b4ddcs2v35aki</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1664221</id>
      <parentid>1664166</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T03:48:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NinoBot</username>
        <id>46867</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot - Retirando plantilla {{páginas Google}}</comment>
      <origin>1664221</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="106" sha1="3p28q04yyx73qqm5a2lo6ozs8pobmil" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Titulo=[[Impresiones]]
|Subtitulo=
|Volumen=
|Autor=
|Editor=
|Traductor=
|Prologuista=
|Imprenta=
|Editorial=
|Ilustrador=
|Ano=
|Lugar=
|derechos=
|Fuente={{IA|impresioneslite01balagoog}}
|Imagen=11
|Progreso=P
|Paginas=&lt;pagelist
1to10=&quot;-&quot;
11=&quot;Portada&quot;
/&gt;
|Notas=
|Wikidata=Q130444464
|Serie=
|Header=
|Footer=
|Modernizacion=default
|Dict=
|ultima-muerte=1905
}}</text>
      <sha1>3p28q04yyx73qqm5a2lo6ozs8pobmil</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Índice:La política chilena en el plata - IA lapolticachilen00quesgoog.djvu</title>
    <ns>104</ns>
    <id>357765</id>
    <revision>
      <id>1664164</id>
      <parentid>1662283</parentid>
      <timestamp>2026-06-05T18:16:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ignacio Rodríguez</username>
        <id>3603</id>
      </contributor>
      <comment>páginas Google</comment>
      <origin>1664164</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="146" sha1="qj01wywnsio51rzwn8mjkir8aek5lhh" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Titulo=[[La política chilena en el plata]]
|Subtitulo=
|Volumen=
|Autor=
|Editor=
|Traductor=
|Prologuista=
|Imprenta=
|Editorial=
|Ilustrador=
|Ano=
|Lugar=
|derechos=
|Fuente={{IA|lapolticachilen00quesgoog}}
|Imagen=11
|Progreso=P
|Paginas=&lt;pagelist
1to10=&quot;-&quot;
11=&quot;Portada&quot;
/&gt;
|Notas={{páginas Google}}
|Wikidata=Q130453204
|Serie=
|Header=
|Footer=
|Modernizacion=default
|Dict=
|ultima-muerte=1934
}}</text>
      <sha1>qj01wywnsio51rzwn8mjkir8aek5lhh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1664222</id>
      <parentid>1664164</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T03:48:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NinoBot</username>
        <id>46867</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot - Retirando plantilla {{páginas Google}}</comment>
      <origin>1664222</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="127" sha1="rth2s9v1y7533bjmhpss9y66w4bnqkj" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Titulo=[[La política chilena en el plata]]
|Subtitulo=
|Volumen=
|Autor=
|Editor=
|Traductor=
|Prologuista=
|Imprenta=
|Editorial=
|Ilustrador=
|Ano=
|Lugar=
|derechos=
|Fuente={{IA|lapolticachilen00quesgoog}}
|Imagen=11
|Progreso=P
|Paginas=&lt;pagelist
1to10=&quot;-&quot;
11=&quot;Portada&quot;
/&gt;
|Notas=
|Wikidata=Q130453204
|Serie=
|Header=
|Footer=
|Modernizacion=default
|Dict=
|ultima-muerte=1934
}}</text>
      <sha1>rth2s9v1y7533bjmhpss9y66w4bnqkj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Índice:La política argentina respecto de Chile (1895-1898) - IA lapolticaargent00quesgoog.djvu</title>
    <ns>104</ns>
    <id>357779</id>
    <revision>
      <id>1664165</id>
      <parentid>1662282</parentid>
      <timestamp>2026-06-05T18:16:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ignacio Rodríguez</username>
        <id>3603</id>
      </contributor>
      <comment>páginas Google</comment>
      <origin>1664165</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="166" sha1="qdfay9gh8c1x50eknj91q3yrjlan2fx" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Titulo=[[La política argentina respecto de Chile (1895-1898)]]
|Subtitulo=
|Volumen=
|Autor=
|Editor=
|Traductor=
|Prologuista=
|Imprenta=
|Editorial=
|Ilustrador=
|Ano=
|Lugar=
|derechos=
|Fuente={{IA|lapolticaargent00quesgoog}}
|Imagen=11
|Progreso=L
|Paginas=&lt;pagelist
1to10=&quot;-&quot;
11=&quot;Portada&quot;
/&gt;
|Notas={{páginas Google}}
|Wikidata=Q130454123
|Serie=
|Header=
|Footer=
|Modernizacion=default
|Dict=
|ultima-muerte=1934
}}</text>
      <sha1>qdfay9gh8c1x50eknj91q3yrjlan2fx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1664223</id>
      <parentid>1664165</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T03:48:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NinoBot</username>
        <id>46867</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot - Retirando plantilla {{páginas Google}}</comment>
      <origin>1664223</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="147" sha1="i1p6dl890mov3usj4c2w541r8dzikky" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Titulo=[[La política argentina respecto de Chile (1895-1898)]]
|Subtitulo=
|Volumen=
|Autor=
|Editor=
|Traductor=
|Prologuista=
|Imprenta=
|Editorial=
|Ilustrador=
|Ano=
|Lugar=
|derechos=
|Fuente={{IA|lapolticaargent00quesgoog}}
|Imagen=11
|Progreso=L
|Paginas=&lt;pagelist
1to10=&quot;-&quot;
11=&quot;Portada&quot;
/&gt;
|Notas=
|Wikidata=Q130454123
|Serie=
|Header=
|Footer=
|Modernizacion=default
|Dict=
|ultima-muerte=1934
}}</text>
      <sha1>i1p6dl890mov3usj4c2w541r8dzikky</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Índice:Comprobación de la reincidencia - IA comprobacindela01quesgoog.djvu</title>
    <ns>104</ns>
    <id>357780</id>
    <revision>
      <id>1664140</id>
      <parentid>1660973</parentid>
      <timestamp>2026-06-05T18:00:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ignacio Rodríguez</username>
        <id>3603</id>
      </contributor>
      <comment>páginas Google</comment>
      <origin>1664140</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="145" sha1="rc7lm0jmm2n1k33hquv3ldfkfkcbqqm" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Titulo=[[Comprobación de la reincidencia]]
|Subtitulo=
|Volumen=
|Autor=
|Editor=
|Traductor=
|Prologuista=
|Imprenta=
|Editorial=
|Ilustrador=
|Ano=
|Lugar=
|derechos=
|Fuente={{IA|comprobacindela01quesgoog}}
|Imagen=1
|Progreso=C
|Paginas=&lt;pagelist
1to10=&quot;-&quot;
11=&quot;Portada&quot;
/&gt;
|Notas={{páginas Google}}
|Wikidata=Q130454158
|Serie=
|Header=
|Footer=
|Modernizacion=default
|Dict=
|ultima-muerte=1934
}}</text>
      <sha1>rc7lm0jmm2n1k33hquv3ldfkfkcbqqm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1664224</id>
      <parentid>1664140</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T03:48:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NinoBot</username>
        <id>46867</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot - Retirando plantilla {{páginas Google}}</comment>
      <origin>1664224</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="126" sha1="4lxxrjc40xheam3kmksk74uafncoe88" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Titulo=[[Comprobación de la reincidencia]]
|Subtitulo=
|Volumen=
|Autor=
|Editor=
|Traductor=
|Prologuista=
|Imprenta=
|Editorial=
|Ilustrador=
|Ano=
|Lugar=
|derechos=
|Fuente={{IA|comprobacindela01quesgoog}}
|Imagen=1
|Progreso=C
|Paginas=&lt;pagelist
1to10=&quot;-&quot;
11=&quot;Portada&quot;
/&gt;
|Notas=
|Wikidata=Q130454158
|Serie=
|Header=
|Footer=
|Modernizacion=default
|Dict=
|ultima-muerte=1934
}}</text>
      <sha1>4lxxrjc40xheam3kmksk74uafncoe88</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Índice:Campana del General Alvear en la guerra del Brasil en 1826-27 - IA campanadelgener00lpgoog.djvu</title>
    <ns>104</ns>
    <id>357787</id>
    <revision>
      <id>1664130</id>
      <parentid>1660805</parentid>
      <timestamp>2026-06-05T17:56:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ignacio Rodríguez</username>
        <id>3603</id>
      </contributor>
      <comment>páginas Google}</comment>
      <origin>1664130</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="170" sha1="3zjyn6eevfh18jeuxeh7x8gqqbul9hk" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Titulo=[[Campana del General Alvear en la guerra del Brasil en 1826-27]]
|Subtitulo=
|Volumen=
|Autor=
|Editor=
|Traductor=
|Prologuista=
|Imprenta=
|Editorial=
|Ilustrador=
|Ano=
|Lugar=
|derechos=
|Fuente={{IA|campanadelgener00lpgoog}}
|Imagen=7
|Progreso=C
|Paginas=&lt;pagelist
1to6=&quot;-&quot;
7=&quot;Portada&quot;
/&gt;
|Notas={{páginas Google}}
|Wikidata=Q130454782
|Serie=
|Header=
|Footer=
|Modernizacion=default
|Dict=
|ultima-muerte=1903
}}</text>
      <sha1>3zjyn6eevfh18jeuxeh7x8gqqbul9hk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1664225</id>
      <parentid>1664130</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T03:48:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NinoBot</username>
        <id>46867</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot - Retirando plantilla {{páginas Google}}</comment>
      <origin>1664225</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="151" sha1="tqc4j9dk712zurjhurcawpfet6i0u60" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Titulo=[[Campana del General Alvear en la guerra del Brasil en 1826-27]]
|Subtitulo=
|Volumen=
|Autor=
|Editor=
|Traductor=
|Prologuista=
|Imprenta=
|Editorial=
|Ilustrador=
|Ano=
|Lugar=
|derechos=
|Fuente={{IA|campanadelgener00lpgoog}}
|Imagen=7
|Progreso=C
|Paginas=&lt;pagelist
1to6=&quot;-&quot;
7=&quot;Portada&quot;
/&gt;
|Notas=
|Wikidata=Q130454782
|Serie=
|Header=
|Footer=
|Modernizacion=default
|Dict=
|ultima-muerte=1903
}}</text>
      <sha1>tqc4j9dk712zurjhurcawpfet6i0u60</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Índice:Apuntes históricos sobre las agresiones del dictador argentino D - IA apunteshistrico00lamagoog.djvu</title>
    <ns>104</ns>
    <id>357789</id>
    <revision>
      <id>1664126</id>
      <parentid>1660681</parentid>
      <timestamp>2026-06-05T17:54:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ignacio Rodríguez</username>
        <id>3603</id>
      </contributor>
      <comment>páginas Google</comment>
      <origin>1664126</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="195" sha1="rbmcooamw6aqi5n8pt8uz2m5bo4zjrv" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Titulo=[[Apuntes históricos sobre las agresiones del dictador argentino D. Juan Manuel Rosas]]
|Subtitulo=
|Volumen=
|Autor=
|Editor=
|Traductor=
|Prologuista=
|Imprenta=
|Editorial=
|Ilustrador=
|Ano=
|Lugar=
|derechos=
|Fuente={{IA|apunteshistrico00lamagoog}}
|Imagen=1
|Progreso=C
|Paginas=&lt;pagelist
1to5=&quot;-&quot;
6=&quot;Portada&quot;
/&gt;
|Notas={{páginas Google}}
|Wikidata=Q130455166
|Serie=
|Header=
|Footer=
|Modernizacion=default
|Dict=
|ultima-muerte=1891
}}</text>
      <sha1>rbmcooamw6aqi5n8pt8uz2m5bo4zjrv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1664226</id>
      <parentid>1664126</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T03:48:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NinoBot</username>
        <id>46867</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot - Retirando plantilla {{páginas Google}}</comment>
      <origin>1664226</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="176" sha1="rkhf6mf9zzqdk03kgf93wkaq3zy7ga3" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Titulo=[[Apuntes históricos sobre las agresiones del dictador argentino D. Juan Manuel Rosas]]
|Subtitulo=
|Volumen=
|Autor=
|Editor=
|Traductor=
|Prologuista=
|Imprenta=
|Editorial=
|Ilustrador=
|Ano=
|Lugar=
|derechos=
|Fuente={{IA|apunteshistrico00lamagoog}}
|Imagen=1
|Progreso=C
|Paginas=&lt;pagelist
1to5=&quot;-&quot;
6=&quot;Portada&quot;
/&gt;
|Notas=
|Wikidata=Q130455166
|Serie=
|Header=
|Footer=
|Modernizacion=default
|Dict=
|ultima-muerte=1891
}}</text>
      <sha1>rkhf6mf9zzqdk03kgf93wkaq3zy7ga3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Índice:Obras de d - IA obrasdedjgarcai04sancgoog.djvu</title>
    <ns>104</ns>
    <id>357792</id>
    <revision>
      <id>1664170</id>
      <parentid>1659375</parentid>
      <timestamp>2026-06-05T18:20:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ignacio Rodríguez</username>
        <id>3603</id>
      </contributor>
      <comment>páginas Google</comment>
      <origin>1664170</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="266" sha1="q19kr8dtnaadoa6pg7fjmlzz8qvmy2p" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Titulo=[[Obras de D. J. García Icazbalceta]]
|Subtitulo=
|Volumen=
|Autor=[[Autor:Joaquín García Icazbalceta|Joaquín García Icazbalceta]], [[Autor:Pedro Sancho|Pedro Sancho]]
|Editor=
|Traductor=
|Prologuista=
|Imprenta=
|Editorial=Imp. de V. Agueros
|Ilustrador=
|Ano=
|Lugar=
|derechos=
|Fuente={{IA|obrasdedjgarcai04sancgoog}}
|Imagen=11
|Progreso=C
|Paginas=&lt;pagelist
1to10=&quot;-&quot;
11=&quot;Portada&quot;
/&gt;
|Notas={{páginas Google}}
|Wikidata=Q130455203
|Serie=
|Header=
|Footer=
|Modernizacion=default
|Dict=
|ultima-muerte=
}}</text>
      <sha1>q19kr8dtnaadoa6pg7fjmlzz8qvmy2p</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1664227</id>
      <parentid>1664170</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T03:48:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NinoBot</username>
        <id>46867</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot - Retirando plantilla {{páginas Google}}</comment>
      <origin>1664227</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="247" sha1="3r2non0ubky5bwzrq6hiioouf5nuuc4" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Titulo=[[Obras de D. J. García Icazbalceta]]
|Subtitulo=
|Volumen=
|Autor=[[Autor:Joaquín García Icazbalceta|Joaquín García Icazbalceta]], [[Autor:Pedro Sancho|Pedro Sancho]]
|Editor=
|Traductor=
|Prologuista=
|Imprenta=
|Editorial=Imp. de V. Agueros
|Ilustrador=
|Ano=
|Lugar=
|derechos=
|Fuente={{IA|obrasdedjgarcai04sancgoog}}
|Imagen=11
|Progreso=C
|Paginas=&lt;pagelist
1to10=&quot;-&quot;
11=&quot;Portada&quot;
/&gt;
|Notas=
|Wikidata=Q130455203
|Serie=
|Header=
|Footer=
|Modernizacion=default
|Dict=
|ultima-muerte=
}}</text>
      <sha1>3r2non0ubky5bwzrq6hiioouf5nuuc4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Índice:Colección de documentos ineditos relativos al descubrimiento, conquista y organización de las antiguas posesiones españolas de ultramar - IA colecciondocument06seririch.djvu</title>
    <ns>104</ns>
    <id>357798</id>
    <revision>
      <id>1664131</id>
      <parentid>1655439</parentid>
      <timestamp>2026-06-05T17:57:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ignacio Rodríguez</username>
        <id>3603</id>
      </contributor>
      <origin>1664131</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="124" sha1="o09zqtgl5vzxszng12ktbf24gsihew4" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Titulo=
|Subtitulo=
|Volumen=
|Autor=
|Editor=
|Traductor=
|Prologuista=
|Imprenta=
|Editorial=
|Ilustrador=
|Ano=1885-1932
|Lugar=
|derechos=
|Fuente={{IA|colecciondocument06seririch}}
|Imagen=9
|Progreso=C
|Paginas=&lt;pagelist
1to8=&quot;-&quot;
9=&quot;Portada&quot;
10to15=&quot;-&quot;
16=2
489to494=&quot;-&quot;
/&gt;
|Notas=
|Wikidata=Q130455455
|Serie=
|Header=
|Footer=
|Modernizacion=default
|Dict=
|ultima-muerte=
}}</text>
      <sha1>o09zqtgl5vzxszng12ktbf24gsihew4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Índice:Catálogo de la Sección de México - IA catbalogosecc02mexirich.djvu</title>
    <ns>104</ns>
    <id>357799</id>
    <revision>
      <id>1664137</id>
      <parentid>1660864</parentid>
      <timestamp>2026-06-05T17:58:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ignacio Rodríguez</username>
        <id>3603</id>
      </contributor>
      <origin>1664137</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="149" sha1="o6hl3guxl9sj9ysnahmygmxoj5ijtag" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Titulo=[[Catálogo de la Sección de México]]
|Subtitulo=
|Volumen=
|Autor=
|Editor=
|Traductor=
|Prologuista=
|Imprenta=
|Editorial=
|Ilustrador=
|Ano=
|Lugar=
|derechos=
|Fuente={{IA|catbalogosecc02mexirich}}
|Imagen=1
|Progreso=C
|Paginas=&lt;pagelist
1to4=&quot;-&quot;
5=&quot;Portada&quot;
6to11=&quot;-&quot;
12=6
443to446=&quot;-&quot;
/&gt;
|Notas=
|Wikidata=Q130455470
|Serie=
|Header=
|Footer=
|Modernizacion=default
|Dict=
|ultima-muerte=
}}</text>
      <sha1>o6hl3guxl9sj9ysnahmygmxoj5ijtag</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Índice:Colección de documentos ineditos relativos al descubrimiento, conquista y organización de las antiguas posesiones españolas de ultramar - IA colecciondocument07seririch.djvu</title>
    <ns>104</ns>
    <id>357801</id>
    <revision>
      <id>1664138</id>
      <parentid>1655440</parentid>
      <timestamp>2026-06-05T17:59:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ignacio Rodríguez</username>
        <id>3603</id>
      </contributor>
      <origin>1664138</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="140" sha1="epn2l0d1dyagb2erdltnrcns79mzdr5" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Titulo=
|Subtitulo=
|Volumen=
|Autor=
|Editor=
|Traductor=
|Prologuista=
|Imprenta=
|Editorial=
|Ilustrador=
|Ano=1885-1932
|Lugar=
|derechos=
|Fuente={{IA|colecciondocument07seririch}}
|Imagen=1
|Progreso=C
|Paginas=&lt;pagelist
1to8=&quot;-&quot;
9=&quot;Portada&quot;
10to11=&quot;-&quot;
12=6
30to31=&quot;-&quot;
32=2
480to486=&quot;-&quot;
/&gt;
|Notas=
|Wikidata=Q130455485
|Serie=
|Header=
|Footer=
|Modernizacion=default
|Dict=
|ultima-muerte=
}}</text>
      <sha1>epn2l0d1dyagb2erdltnrcns79mzdr5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Índice:Catálogo de la Sección de México - IA catbalogosecc01mexirich.djvu</title>
    <ns>104</ns>
    <id>357802</id>
    <revision>
      <id>1664133</id>
      <parentid>1660863</parentid>
      <timestamp>2026-06-05T17:57:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ignacio Rodríguez</username>
        <id>3603</id>
      </contributor>
      <origin>1664133</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="148" sha1="1zkrijmqrjlyu6fjxa8hz6fh93hmda9" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Titulo=[[Catálogo de la Sección de México]]
|Subtitulo=
|Volumen=
|Autor=
|Editor=
|Traductor=
|Prologuista=
|Imprenta=
|Editorial=
|Ilustrador=
|Ano=
|Lugar=
|derechos=
|Fuente={{IA|catbalogosecc01mexirich}}
|Imagen=1
|Progreso=C
|Paginas=&lt;pagelist
1to4=&quot;-&quot;
5=&quot;Portada&quot;
6to9=&quot;-&quot;
10=6
424to428=&quot;-&quot;
/&gt;
|Notas=
|Wikidata=Q130455497
|Serie=
|Header=
|Footer=
|Modernizacion=default
|Dict=
|ultima-muerte=
}}</text>
      <sha1>1zkrijmqrjlyu6fjxa8hz6fh93hmda9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Índice:Manifiesto del general D - IA manifiestodelge00iturgoog.djvu</title>
    <ns>104</ns>
    <id>357803</id>
    <revision>
      <id>1664156</id>
      <parentid>1658900</parentid>
      <timestamp>2026-06-05T18:13:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ignacio Rodríguez</username>
        <id>3603</id>
      </contributor>
      <comment>páginas Google</comment>
      <origin>1664156</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="236" sha1="6ig4vh6vyaho2x74y1zr83kza1cs4xw" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Titulo=[[Manifiesto del general D. Agustin de Iturbide, Libertador de Mexico]]
|Subtitulo=
|Volumen=
|Autor=[[Autor:Agustín de Iturbide|Agustín de Iturbide]]
|Editor=
|Traductor=
|Prologuista=
|Imprenta=
|Editorial=Impr. a cargo de M . Rosello
|Ilustrador=
|Ano=
|Lugar=
|derechos=
|Fuente={{IA|manifiestodelge00iturgoog}}
|Imagen=1
|Progreso=C
|Paginas=&lt;pagelist
/&gt;
|Notas={{páginas Google}}
|Wikidata=Q130455518
|Serie=
|Header=
|Footer=
|Modernizacion=default
|Dict=
|ultima-muerte=1824
}}</text>
      <sha1>6ig4vh6vyaho2x74y1zr83kza1cs4xw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1664228</id>
      <parentid>1664156</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T03:48:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NinoBot</username>
        <id>46867</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot - Retirando plantilla {{páginas Google}}</comment>
      <origin>1664228</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="217" sha1="novo3vfuqaak043qxyxhaqi8gl2lgk2" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Titulo=[[Manifiesto del general D. Agustin de Iturbide, Libertador de Mexico]]
|Subtitulo=
|Volumen=
|Autor=[[Autor:Agustín de Iturbide|Agustín de Iturbide]]
|Editor=
|Traductor=
|Prologuista=
|Imprenta=
|Editorial=Impr. a cargo de M . Rosello
|Ilustrador=
|Ano=
|Lugar=
|derechos=
|Fuente={{IA|manifiestodelge00iturgoog}}
|Imagen=1
|Progreso=C
|Paginas=&lt;pagelist
/&gt;
|Notas=
|Wikidata=Q130455518
|Serie=
|Header=
|Footer=
|Modernizacion=default
|Dict=
|ultima-muerte=1824
}}</text>
      <sha1>novo3vfuqaak043qxyxhaqi8gl2lgk2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Índice:Capirotazos - IA capirotazossti00bobauoft.djvu</title>
    <ns>104</ns>
    <id>357806</id>
    <revision>
      <id>1664136</id>
      <parentid>1660826</parentid>
      <timestamp>2026-06-05T17:58:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ignacio Rodríguez</username>
        <id>3603</id>
      </contributor>
      <origin>1664136</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="160" sha1="af497oqow2putn3d9bghhpa9gzusxef" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Titulo=[[Capirotazos]]
|Subtitulo=
|Volumen=
|Autor=
|Editor=
|Traductor=
|Prologuista=
|Imprenta=
|Editorial=
|Ilustrador=
|Ano=
|Lugar=
|derechos=
|Fuente={{IA|capirotazossti00bobauoft}}
|Imagen=1
|Progreso=C
|Paginas=&lt;pagelist
1to8=&quot;-&quot;
9=&quot;Portada&quot;
10to11=&quot;-&quot;
12=8
12to19=roman
20to21=&quot;-&quot;
22=2
441to446=&quot;-&quot;
/&gt;
|Notas=
|Wikidata=Q130455563
|Serie=
|Header=
|Footer=
|Modernizacion=default
|Dict=
|ultima-muerte=1921
}}</text>
      <sha1>af497oqow2putn3d9bghhpa9gzusxef</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Índice:Memoria presentada a la excma - IA memoriapresenta00rossgoog.djvu</title>
    <ns>104</ns>
    <id>357938</id>
    <revision>
      <id>1664157</id>
      <parentid>1662598</parentid>
      <timestamp>2026-06-05T18:13:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ignacio Rodríguez</username>
        <id>3603</id>
      </contributor>
      <comment>páginas Google</comment>
      <origin>1664157</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="158" sha1="2yz6n793hx6ls4npcv049a03hiv93rz" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Titulo=[[Memoria presentada a la excma. Junta de gobierno]]
|Subtitulo=
|Volumen=
|Autor=
|Editor=
|Traductor=
|Prologuista=
|Imprenta=
|Editorial=
|Ilustrador=
|Ano=
|Lugar=
|derechos=
|Fuente={{IA|memoriapresenta00rossgoog}}
|Imagen=11
|Progreso=C
|Paginas=&lt;pagelist
1to10=&quot;-&quot;
11=&quot;Portada&quot;
/&gt;
|Notas={{páginas Google}}
|Wikidata=Q130469247
|Serie=
|Header=
|Footer=
|Modernizacion=default
|Dict=
|ultima-muerte=
}}</text>
      <sha1>2yz6n793hx6ls4npcv049a03hiv93rz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1664229</id>
      <parentid>1664157</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T03:48:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NinoBot</username>
        <id>46867</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot - Retirando plantilla {{páginas Google}}</comment>
      <origin>1664229</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="139" sha1="p2awtbh95o1pf4v7mf5mpczjrc3p9di" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Titulo=[[Memoria presentada a la excma. Junta de gobierno]]
|Subtitulo=
|Volumen=
|Autor=
|Editor=
|Traductor=
|Prologuista=
|Imprenta=
|Editorial=
|Ilustrador=
|Ano=
|Lugar=
|derechos=
|Fuente={{IA|memoriapresenta00rossgoog}}
|Imagen=11
|Progreso=C
|Paginas=&lt;pagelist
1to10=&quot;-&quot;
11=&quot;Portada&quot;
/&gt;
|Notas=
|Wikidata=Q130469247
|Serie=
|Header=
|Footer=
|Modernizacion=default
|Dict=
|ultima-muerte=
}}</text>
      <sha1>p2awtbh95o1pf4v7mf5mpczjrc3p9di</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Índice:Album poético español - IA albumpoticoespa00unkngoog.djvu</title>
    <ns>104</ns>
    <id>357944</id>
    <revision>
      <id>1664124</id>
      <parentid>1654658</parentid>
      <timestamp>2026-06-05T17:54:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ignacio Rodríguez</username>
        <id>3603</id>
      </contributor>
      <origin>1664124</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="87" sha1="69y7ieils7b1yrdp0t6xm0ah08la5m6" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Titulo=
|Subtitulo=
|Volumen=
|Autor=
|Editor=
|Traductor=
|Prologuista=
|Imprenta=
|Editorial=
|Ilustrador=
|Ano=
|Lugar=
|derechos=
|Fuente={{IA|albumpoticoespa00unkngoog}}
|Imagen=11
|Progreso=C
|Paginas=&lt;pagelist
1to10=&quot;-&quot;
11=&quot;Portada&quot;
/&gt;
|Notas=
|Wikidata=Q130469320
|Serie=
|Header=
|Footer=
|Modernizacion=default
|Dict=
|ultima-muerte=
}}</text>
      <sha1>69y7ieils7b1yrdp0t6xm0ah08la5m6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Índice:Bretón de los Herreros - IA bretndelosherre00degoog.djvu</title>
    <ns>104</ns>
    <id>357946</id>
    <revision>
      <id>1664129</id>
      <parentid>1655175</parentid>
      <timestamp>2026-06-05T17:55:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ignacio Rodríguez</username>
        <id>3603</id>
      </contributor>
      <origin>1664129</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="205" sha1="hi4y00ezohfixnxa13hta63ps3lqzme" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Titulo=
|Subtitulo=
|Volumen=
|Autor=
|Editor=
|Traductor=
|Prologuista=
|Imprenta=
|Editorial=
|Ilustrador=
|Ano=
|Lugar=
|derechos=
|Fuente={{IA|bretndelosherre00degoog}}
|Imagen=13
|Progreso=C
|Paginas=&lt;pagelist
1to13=&quot;-&quot;
14=&quot;Portada&quot;
15to29=&quot;-&quot;
30=3
186=59
211=184
212=&quot;-&quot;
213=86
218=&quot;-&quot;
219=192
487=&quot;-&quot;
488=463
569=546
573to575=&quot;-&quot;
576=553
584to589=&quot;-&quot;
/&gt;
|Notas=
|Wikidata=Q130470071
|Serie=
|Header=
|Footer=
|Modernizacion=default
|Dict=
|ultima-muerte=
}}</text>
      <sha1>hi4y00ezohfixnxa13hta63ps3lqzme</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Índice:Tres enemigos del alma, dinero, gloria y amor - IA tresenemigosdela2288cogn.djvu</title>
    <ns>104</ns>
    <id>357947</id>
    <revision>
      <id>1664153</id>
      <parentid>1660287</parentid>
      <timestamp>2026-06-05T18:10:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ignacio Rodríguez</username>
        <id>3603</id>
      </contributor>
      <origin>1664153</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="111" sha1="bs11a9jzun1pfbpwbgim7by3sbebhrx" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Titulo=
|Subtitulo=
|Volumen=
|Autor=
|Editor=
|Traductor=
|Prologuista=
|Imprenta=
|Editorial=
|Ilustrador=
|Ano=
|Lugar=
|derechos=
|Fuente={{IA|tresenemigosdela2288cogn}}
|Imagen=3
|Progreso=C
|Paginas=&lt;pagelist
1to2=&quot;-&quot;
3=&quot;Portada&quot;
4to5=&quot;-&quot;
6=4
77to78=&quot;-&quot;
/&gt;
|Notas=
|Wikidata=Q130470077
|Serie=
|Header=
|Footer=
|Modernizacion=default
|Dict=
|ultima-muerte=1882
}}</text>
      <sha1>bs11a9jzun1pfbpwbgim7by3sbebhrx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Índice:Cuestiones históricas - IA cuestioneshistbor00capprich.djvu</title>
    <ns>104</ns>
    <id>359080</id>
    <revision>
      <id>1664143</id>
      <parentid>1596424</parentid>
      <timestamp>2026-06-05T18:02:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ignacio Rodríguez</username>
        <id>3603</id>
      </contributor>
      <origin>1664143</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="129" sha1="eygkuds43qk2tyif30v55njucoi6hy7" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Titulo=
|Subtitulo=
|Volumen=
|Autor=
|Editor=
|Traductor=
|Prologuista=
|Imprenta=
|Editorial=
|Ilustrador=
|Ano=1885 [cover 1886
|Lugar=
|derechos=
|Fuente={{IA|cuestioneshistbor00capprich}}
|Imagen=9
|Progreso=C
|Paginas=&lt;pagelist
1to8=&quot;-&quot;
9=&quot;Portada&quot;
10=&quot;-&quot;
11=1
69to74=&quot;-&quot;
/&gt;
|Notas=
|Wikidata=Q130608317
|Serie=
|Header=
|Footer=
|Modernizacion=default
|Dict=
|ultima-muerte=1897
}}</text>
      <sha1>eygkuds43qk2tyif30v55njucoi6hy7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1664144</id>
      <parentid>1664143</parentid>
      <timestamp>2026-06-05T18:03:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ignacio Rodríguez</username>
        <id>3603</id>
      </contributor>
      <origin>1664144</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="113" sha1="ho5t8xwi5hoohw5svivz8b9zasfwsko" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Titulo=
|Subtitulo=
|Volumen=
|Autor=
|Editor=
|Traductor=
|Prologuista=
|Imprenta=
|Editorial=
|Ilustrador=
|Ano=
|Lugar=
|derechos=
|Fuente={{IA|cuestioneshistbor00capprich}}
|Imagen=9
|Progreso=C
|Paginas=&lt;pagelist
1to8=&quot;-&quot;
9=&quot;Portada&quot;
10=&quot;-&quot;
11=1
69to74=&quot;-&quot;
/&gt;
|Notas=
|Wikidata=Q130608317
|Serie=
|Header=
|Footer=
|Modernizacion=default
|Dict=
|ultima-muerte=1897
}}</text>
      <sha1>ho5t8xwi5hoohw5svivz8b9zasfwsko</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Índice:Cartas sobre la América - IA cartassobrelaam01marmrich.djvu</title>
    <ns>104</ns>
    <id>359082</id>
    <revision>
      <id>1664135</id>
      <parentid>1655306</parentid>
      <timestamp>2026-06-05T17:58:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ignacio Rodríguez</username>
        <id>3603</id>
      </contributor>
      <origin>1664135</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="119" sha1="etxd8ni415y7p7do8zz7nypdv4giefy" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Titulo=
|Subtitulo=
|Volumen=
|Autor=
|Editor=
|Traductor=
|Prologuista=
|Imprenta=
|Editorial=
|Ilustrador=
|Ano=185-
|Lugar=
|derechos=
|Fuente={{IA|cartassobrelaam01marmrich}}
|Imagen=7
|Progreso=C
|Paginas=&lt;pagelist
1to6=&quot;-&quot;
7=&quot;Portada&quot;
8to9=&quot;-&quot;
10=4
457to462=&quot;-&quot;
/&gt;
|Notas=
|Wikidata=Q130608347
|Serie=
|Header=
|Footer=
|Modernizacion=default
|Dict=
|ultima-muerte=1892
}}</text>
      <sha1>etxd8ni415y7p7do8zz7nypdv4giefy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Índice:Cartas sobre la América - IA cartassobrelaam02marmrich.djvu</title>
    <ns>104</ns>
    <id>359083</id>
    <revision>
      <id>1664134</id>
      <parentid>1655307</parentid>
      <timestamp>2026-06-05T17:58:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ignacio Rodríguez</username>
        <id>3603</id>
      </contributor>
      <origin>1664134</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="119" sha1="pgmvjis2yqpa8r4ld3rgp95ldywhyv1" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Titulo=
|Subtitulo=
|Volumen=
|Autor=
|Editor=
|Traductor=
|Prologuista=
|Imprenta=
|Editorial=
|Ilustrador=
|Ano=185-
|Lugar=
|derechos=
|Fuente={{IA|cartassobrelaam02marmrich}}
|Imagen=7
|Progreso=C
|Paginas=&lt;pagelist
1to6=&quot;-&quot;
7=&quot;Portada&quot;
8to9=&quot;-&quot;
10=4
441to446=&quot;-&quot;
/&gt;
|Notas=
|Wikidata=Q130608361
|Serie=
|Header=
|Footer=
|Modernizacion=default
|Dict=
|ultima-muerte=1892
}}</text>
      <sha1>pgmvjis2yqpa8r4ld3rgp95ldywhyv1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Índice:Limites argentino-chilenos - IA limitesargentin00ocagoog.djvu</title>
    <ns>104</ns>
    <id>360976</id>
    <revision>
      <id>1664158</id>
      <parentid>1662455</parentid>
      <timestamp>2026-06-05T18:14:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ignacio Rodríguez</username>
        <id>3603</id>
      </contributor>
      <comment>páginas Google</comment>
      <origin>1664158</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="136" sha1="k51pro0l3r7c59mc0b1oxwcwnw89o4m" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Titulo=[[Limites argentino-chilenos]]
|Subtitulo=
|Volumen=
|Autor=
|Editor=
|Traductor=
|Prologuista=
|Imprenta=
|Editorial=
|Ilustrador=
|Ano=
|Lugar=
|derechos=
|Fuente={{IA|limitesargentin00ocagoog}}
|Imagen=7
|Progreso=C
|Paginas=&lt;pagelist
1to6=&quot;-&quot;
7=&quot;Portada&quot;
/&gt;
|Notas={{páginas Google}}
|Wikidata=Q131105583
|Serie=
|Header=
|Footer=
|Modernizacion=default
|Dict=
|ultima-muerte=1882
}}</text>
      <sha1>k51pro0l3r7c59mc0b1oxwcwnw89o4m</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1664230</id>
      <parentid>1664158</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T03:49:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NinoBot</username>
        <id>46867</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot - Retirando plantilla {{páginas Google}}</comment>
      <origin>1664230</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="117" sha1="o8x2e3cdot8u6iqalrml7en9o2cepa6" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Titulo=[[Limites argentino-chilenos]]
|Subtitulo=
|Volumen=
|Autor=
|Editor=
|Traductor=
|Prologuista=
|Imprenta=
|Editorial=
|Ilustrador=
|Ano=
|Lugar=
|derechos=
|Fuente={{IA|limitesargentin00ocagoog}}
|Imagen=7
|Progreso=C
|Paginas=&lt;pagelist
1to6=&quot;-&quot;
7=&quot;Portada&quot;
/&gt;
|Notas=
|Wikidata=Q131105583
|Serie=
|Header=
|Footer=
|Modernizacion=default
|Dict=
|ultima-muerte=1882
}}</text>
      <sha1>o8x2e3cdot8u6iqalrml7en9o2cepa6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Índice:Visita a los monumentos arqueológicos de La Quemada, Zacatecas - IA visitaalosmonum01batrgoog.djvu</title>
    <ns>104</ns>
    <id>361404</id>
    <revision>
      <id>1664147</id>
      <parentid>1660439</parentid>
      <timestamp>2026-06-05T18:05:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ignacio Rodríguez</username>
        <id>3603</id>
      </contributor>
      <comment>páginas Google</comment>
      <origin>1664147</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="441" sha1="3l7wj7aaas6fh810exdv0a5jd8h5ptt" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Titulo=[[Visita a los monumentos arqueológicos de &quot;La Quemada,&quot; Zacatecas]]
|Subtitulo=
|Volumen=
|Autor=[[Autor:Leopoldo Batres|Leopoldo Batres]], [[Autor:Mexico. Inspección y Conservación de Monumentos Arqueológicos de la República Mexicana|Mexico. Inspección y Conservación de Monumentos Arqueológicos de la República Mexicana]]
|Editor=
|Traductor=
|Prologuista=
|Imprenta=
|Editorial=Impr. de la vda. de F. Diaz de Leon
|Ilustrador=
|Ano=
|Lugar=
|derechos=
|Fuente={{IA|visitaalosmonum01batrgoog}}
|Imagen=8
|Progreso=C
|Paginas=&lt;pagelist
1to7=&quot;-&quot;
8=&quot;Portada&quot;
/&gt;
|Notas={{páginas Google}}
|Wikidata=Q130467666
|Serie=
|Header=
|Footer=
|Modernizacion=default
|Dict=
|ultima-muerte=
}}</text>
      <sha1>3l7wj7aaas6fh810exdv0a5jd8h5ptt</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1664231</id>
      <parentid>1664147</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T03:49:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NinoBot</username>
        <id>46867</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot - Retirando plantilla {{páginas Google}}</comment>
      <origin>1664231</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="422" sha1="f7x8347j29l7w94kj48mvudok7sjd7p" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Titulo=[[Visita a los monumentos arqueológicos de &quot;La Quemada,&quot; Zacatecas]]
|Subtitulo=
|Volumen=
|Autor=[[Autor:Leopoldo Batres|Leopoldo Batres]], [[Autor:Mexico. Inspección y Conservación de Monumentos Arqueológicos de la República Mexicana|Mexico. Inspección y Conservación de Monumentos Arqueológicos de la República Mexicana]]
|Editor=
|Traductor=
|Prologuista=
|Imprenta=
|Editorial=Impr. de la vda. de F. Diaz de Leon
|Ilustrador=
|Ano=
|Lugar=
|derechos=
|Fuente={{IA|visitaalosmonum01batrgoog}}
|Imagen=8
|Progreso=C
|Paginas=&lt;pagelist
1to7=&quot;-&quot;
8=&quot;Portada&quot;
/&gt;
|Notas=
|Wikidata=Q130467666
|Serie=
|Header=
|Footer=
|Modernizacion=default
|Dict=
|ultima-muerte=
}}</text>
      <sha1>f7x8347j29l7w94kj48mvudok7sjd7p</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Autor:Francisco Sancha Lengo</title>
    <ns>106</ns>
    <id>361601</id>
    <revision>
      <id>1664176</id>
      <parentid>1617189</parentid>
      <timestamp>2026-06-05T20:22:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Strakhov</username>
        <id>39011</id>
      </contributor>
      <origin>1664176</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1364" sha1="cgtfj3h1w1iwrqvrscg87j6ur6p9z8z" xml:space="preserve">{{Biocitas}}
== Ilustraciones ==
* {{cita libro|título=[[Las mujeres de Zola]]|autor=[[Autor:Enrique Gómez Carrillo|Enrique Gómez Carrillo]]|serie=[[Portal:Biblioteca Mignon|Biblioteca Mignon]]|número=XXXVII|año=1900|otros=Ilustraciones de Francisco Sancha Lengo y [[Autor:José Sánchez Gerona|José Sánchez Gerona]]}} {{at|Las mujeres de Zola - Gómez Carrillo (1900).pdf}}
* {{cita publicación|autor=[[Autor:Agustín R. Bonnat|A. R. Bonnat]]|título=[[Las alegres excursiones]]|fecha=1925-08-15|publicación=[[La Esfera]]|ubicación=Madrid|número=606}} {{Wikidata|Q140073536}}
* {{cita publicación|autor=[[Autor:Javier Bueno|Javier Bueno]]|título=[[Caminos de la sierra. El Escorial-Robledondo-Santa María de la Alameda]]|fecha=1930-07-21|publicación=[[La Voz (Madrid)|La Voz]]|número=2.983|página=5}} {{Wikidata|Q137653257}}
* {{cita publicación|autor=[[Autor:Javier Bueno|Javier Bueno]]|título=[[Caminos de la sierra. Un paseo hasta Zarzalejo (a)]]|fecha=1930-07-29|publicación=[[La Voz (Madrid)|La Voz]]|número=2.990|página=3}} {{Wikidata|Q137699124}}
* {{cita publicación|autor=[[Autor:Javier Bueno|Javier Bueno]]|título=[[Caminos de la sierra. Pinares Llanos, Peguerinos y un recuerdo a Tureganoff]]|fecha=1930-08-12|publicación=[[La Voz (Madrid)|La Voz]]|número=3.002|página=3}} {{Wikidata|Q137704193}}

[[Categoría:Ilustradores]]</text>
      <sha1>cgtfj3h1w1iwrqvrscg87j6ur6p9z8z</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Índice:Tratado del cultivo de la vid en España y modo de mejorarlo - IA tratadodelcultiv00unse.djvu</title>
    <ns>104</ns>
    <id>361739</id>
    <revision>
      <id>1664149</id>
      <parentid>1488240</parentid>
      <timestamp>2026-06-05T18:07:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ignacio Rodríguez</username>
        <id>3603</id>
      </contributor>
      <origin>1664149</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="148" sha1="4gz790318f54598qsecpsfi36syybd0" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Titulo=
|Subtitulo=
|Volumen=
|Autor=
|Editor=
|Traductor=
|Prologuista=
|Imprenta=
|Editorial=
|Ilustrador=
|Ano=
|Lugar=
|derechos=
|Fuente={{IA|tratadodelcultiv00unse}}
|Imagen=1
|Progreso=C
|Paginas=&lt;pagelist
1to6=&quot;-&quot;
7=&quot;Portada&quot;
8to17=&quot;-&quot;
18=14
23to24=&quot;-&quot;
25=19
365to366=&quot;-&quot;
367=359
375to380=&quot;-&quot;
/&gt;
|Notas=
|Wikidata=Q131283085
|Serie=
|Header=
|Footer=
|Modernizacion=default
|Dict=
|ultima-muerte=
}}</text>
      <sha1>4gz790318f54598qsecpsfi36syybd0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1664150</id>
      <parentid>1664149</parentid>
      <timestamp>2026-06-05T18:07:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ignacio Rodríguez</username>
        <id>3603</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Ignacio Rodríguez trasladó la página [[Índice:Tratado del cultivo de la vid en Espaõna y modo de majorarlo - IA tratadodelcultiv00unse.djvu]] a [[Índice:Tratado del cultivo de la vid en España y modo de mejorarlo - IA tratadodelcultiv00unse.djvu]]: título con error</comment>
      <origin>1664149</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="148" sha1="4gz790318f54598qsecpsfi36syybd0" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Titulo=
|Subtitulo=
|Volumen=
|Autor=
|Editor=
|Traductor=
|Prologuista=
|Imprenta=
|Editorial=
|Ilustrador=
|Ano=
|Lugar=
|derechos=
|Fuente={{IA|tratadodelcultiv00unse}}
|Imagen=1
|Progreso=C
|Paginas=&lt;pagelist
1to6=&quot;-&quot;
7=&quot;Portada&quot;
8to17=&quot;-&quot;
18=14
23to24=&quot;-&quot;
25=19
365to366=&quot;-&quot;
367=359
375to380=&quot;-&quot;
/&gt;
|Notas=
|Wikidata=Q131283085
|Serie=
|Header=
|Footer=
|Modernizacion=default
|Dict=
|ultima-muerte=
}}</text>
      <sha1>4gz790318f54598qsecpsfi36syybd0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Índice:Anticaramuel, o, Defena del manifiesto del reyno de Portugal - IA anticaramuelodef00vill.djvu</title>
    <ns>104</ns>
    <id>361743</id>
    <revision>
      <id>1664125</id>
      <parentid>1654795</parentid>
      <timestamp>2026-06-05T17:54:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ignacio Rodríguez</username>
        <id>3603</id>
      </contributor>
      <origin>1664125</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="130" sha1="33awcxqaxpggvjhnsmmesaajcvhbyde" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Titulo=
|Subtitulo=
|Volumen=
|Autor=
|Editor=
|Traductor=
|Prologuista=
|Imprenta=
|Editorial=
|Ilustrador=
|Ano=
|Lugar=
|derechos=
|Fuente={{IA|anticaramuelodef00vill}}
|Imagen=1
|Progreso=C
|Paginas=&lt;pagelist
1to6=&quot;-&quot;
7=&quot;Portada&quot;
8to19=&quot;-&quot;
20=4
177to178=&quot;-&quot;
179=161
271to276=&quot;-&quot;
/&gt;
|Notas=
|Wikidata=Q131283605
|Serie=
|Header=
|Footer=
|Modernizacion=default
|Dict=
|ultima-muerte=
}}</text>
      <sha1>33awcxqaxpggvjhnsmmesaajcvhbyde</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Índice:José Vasconcelos y el despertar del México moderno - IA josevasconcelosy00pugh.djvu</title>
    <ns>104</ns>
    <id>361745</id>
    <revision>
      <id>1664169</id>
      <parentid>1657794</parentid>
      <timestamp>2026-06-05T18:19:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ignacio Rodríguez</username>
        <id>3603</id>
      </contributor>
      <origin>1664169</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="102" sha1="gjwsn04j7mw8e2scnrcbi8wz11s81fy" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Titulo=
|Subtitulo=
|Volumen=
|Autor=
|Editor=
|Traductor=
|Prologuista=
|Imprenta=
|Editorial=
|Ilustrador=
|Ano=
|Lugar=
|derechos=
|Fuente={{IA|josevasconcelosy00pugh}}
|Imagen=1
|Progreso=C
|Paginas=&lt;pagelist
1to6=&quot;-&quot;
7=&quot;Portada&quot;
8=&quot;-&quot;
9=3
83to89=&quot;-&quot;
/&gt;
|Notas=
|Wikidata=Q131283641
|Serie=
|Header=
|Footer=
|Modernizacion=default
|Dict=
|ultima-muerte=
}}</text>
      <sha1>gjwsn04j7mw8e2scnrcbi8wz11s81fy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Índice:Crisis de la democracia liberal en Costa Rica - IA crisisdelademocr00cerd.djvu</title>
    <ns>104</ns>
    <id>361746</id>
    <revision>
      <id>1664141</id>
      <parentid>1655724</parentid>
      <timestamp>2026-06-05T18:00:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ignacio Rodríguez</username>
        <id>3603</id>
      </contributor>
      <origin>1664141</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="114" sha1="6ass1cxcai7xu2jq1mel461cuhmyyru" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Titulo=
|Subtitulo=
|Volumen=
|Autor=
|Editor=
|Traductor=
|Prologuista=
|Imprenta=
|Editorial=
|Ilustrador=
|Ano=
|Lugar=
|derechos=
|Fuente={{IA|crisisdelademocr00cerd}}
|Imagen=1
|Progreso=C
|Paginas=&lt;pagelist
1to6=&quot;-&quot;
7=&quot;Portada&quot;
8to11=&quot;-&quot;
12=10
194to196=&quot;-&quot;
/&gt;
|Notas=
|Wikidata=Q131283650
|Serie=
|Header=
|Footer=
|Modernizacion=default
|Dict=
|ultima-muerte=2011
}}</text>
      <sha1>6ass1cxcai7xu2jq1mel461cuhmyyru</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Índice:Colon, español, hijo de Pontevedra - IA hijodepontevedra00rodrrich.djvu</title>
    <ns>104</ns>
    <id>361755</id>
    <revision>
      <id>1664139</id>
      <parentid>1596284</parentid>
      <timestamp>2026-06-05T17:59:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ignacio Rodríguez</username>
        <id>3603</id>
      </contributor>
      <origin>1664139</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="211" sha1="gkg73kha8temzgu4dlkvdb4hsps4785" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Titulo=
|Subtitulo=
|Volumen=
|Autor=
|Editor=
|Traductor=
|Prologuista=
|Imprenta=
|Editorial=
|Ilustrador=
|Ano=pref. 1920
|Lugar=
|derechos=
|Fuente={{IA|hijodepontevedra00rodrrich}}
|Imagen=1
|Progreso=C
|Paginas=&lt;pagelist
1to10=&quot;-&quot;
11=&quot;Portada&quot;
12to15=&quot;-&quot;
16=8
35to38=&quot;-&quot;
39=29
57to58=&quot;-&quot;
59=47
61to62=&quot;-&quot;
63=49
90to92=&quot;-&quot;
93=77
95to96=&quot;-&quot;
97=79
117to126=&quot;-&quot;
/&gt;
|Notas=
|Wikidata=Q131283928
|Serie=
|Header=
|Footer=
|Modernizacion=default
|Dict=
|ultima-muerte=
}}</text>
      <sha1>gkg73kha8temzgu4dlkvdb4hsps4785</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Módulo:Interproyecto</title>
    <ns>828</ns>
    <id>365012</id>
    <revision>
      <id>1664210</id>
      <parentid>1653830</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T00:32:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ignacio Rodríguez</username>
        <id>3603</id>
      </contributor>
      <comment>funcionando, lo del cualificador aun no funciona pero lo reviso en seguida</comment>
      <origin>1664210</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="3282" sha1="23jo56fqxttoewwqs0x5ibakbxnrs25" xml:space="preserve">local p = {}
local Wikidata = require('Módulo:Wikidata')
local Entidad  = mw.wikibase.getEntityObject() or ''     -- Tabla con los datos en Wikidata
local QID = Entidad and Entidad:getId()
local Enlaces = require('Módulo:Enlaces')

local function propiedad(PID, ... )
	if not QID then return end
	return Wikidata.claim{item=QID, property=PID, lang=&quot;es&quot;, list=false, ... }
	
end

function p.interproyecto( frame )
	frame = frame:getParent()
    -- local titulo = mw.title.getCurrentTitle()
	local argus = {}
	for k,v in pairs(frame.args) do -- crea una tabla con los parámetros incluídos en la plantilla, y elimina parámetros vacíos
		if v ~= '' and type(k) ~= 'number' then
			argus[mw.ustring.lower(k)] = v -- todos los parámetros en minúsculas por defecto: 
		end
	end

    -- WIKIDATA! --
    if Entidad == '' and argus['wikidata'] then
    	Entidad = mw.wikibase.getEntityObject(argus['wikidata'])
    end
    
    local nombre = frame:preprocess(&quot;{{PAGENAME}}&quot;)

	-- Lista de enlaces
	if (not argus['wikidata'] or argus['wikidata'] == '') and Entidad~=nil then
		argus['wikidata']=Entidad.id --enlazar a elemento wikidata
	end
	
	---- Enlaces uno por uno ---
	local listaenlaces = Enlaces.all(argus)

	listaenlaces[&quot;eswiki&quot;][&quot;text&quot;] = &quot;Enciclopedia&quot;
	listaenlaces[&quot;eswikiquote&quot;][&quot;text&quot;] = &quot;Citas&quot;
	listaenlaces[&quot;commonswiki&quot;][&quot;text&quot;] = &quot;Multimedia&quot;
	listaenlaces[&quot;specieswiki&quot;][&quot;text&quot;] = &quot;Especies descritas&quot;
	listaenlaces[&quot;wikidata&quot;][&quot;text&quot;] = &quot;Metadatos&quot;
	listaenlaces[&quot;eswikibooks&quot;][&quot;text&quot;] = &quot;Libros&quot;
	listaenlaces[&quot;eswikiversity&quot;][&quot;text&quot;] = &quot;Clases&quot;
	listaenlaces[&quot;eswiktionary&quot;][&quot;text&quot;] = &quot;Diccionario&quot;
	listaenlaces[&quot;eswikivoyage&quot;][&quot;text&quot;] = &quot;Viajes&quot;
	
	local orden = { 'eswiki', 'eswikiquote','eswiktionary', 'eswikibooks' , 'eswikiversity' , 'eswikinews', 'commonswiki', 'specieswiki', 'eswikivoyage' ,'wikidata'}
	local textoenlaces = Enlaces.formattedbiocitas(listaenlaces, orden)
	
	local contenido = mw.html.create( 'div' )
		:addClass( 'ws-noexport' )
		:css( 'margin', '5px')
		:css( 'float', 'right' )
		:css( 'box-sizing', 'border-box')
		:css( 'border', '1px solid #808080')
		:css( 'width', '30%');
		
	local nodoimagen = contenido:tag( 'div' )
			:css(' margin', '5px')
			:css('text-align','center');
	--P41
	if argus['imagen'] ~= '' and argus['imagen'] ~= nil  then
		nodoimagen:wikitext(&quot;[[File:&quot;..argus['imagen']..&quot;|frameless|99999x150px|center]]&quot;)
	elseif propiedad('p41') then
		nodoimagen:wikitext(&quot;[[File:&quot;..propiedad('p41')..&quot;|frameless|99999x150px|Bandera|center]]&quot;)
	elseif propiedad('p18') then
		nodoimagen:wikitext(&quot;[[File:&quot;..propiedad('p18')..&quot;|frameless|99999x150px|&quot;..propiedad('p18', {qualifier ='P2096'})..&quot;|center]]&quot;)
	end
	nodoimagen:done()

	local nodonombre = contenido:tag( 'div' )
			:css(' margin', '5px')
			:css( 'text-align' , 'center')
			:css( 'background' , '#6688AA')
			:css('color', 'white')
			:css('font-weight','bold')
			:css('font-size', '120%');
	if argus['nombre'] ~= '' and argus['nombre'] ~= nil  then
		nodonombre:wikitext( argus['nombre'] )
	else
		nodonombre:wikitext( nombre )
	end
	nodonombre:done()
	
	local nodoenlaces = contenido:tag( 'div' )
			:css(' margin', '5px')
			:css('text-align','center');
	nodoenlaces:wikitext(textoenlaces)
	nodoenlaces:done()
	
	return contenido:done()
end

return p</text>
      <sha1>23jo56fqxttoewwqs0x5ibakbxnrs25</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1664211</id>
      <parentid>1664210</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T00:33:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ignacio Rodríguez</username>
        <id>3603</id>
      </contributor>
      <comment>problemita con no conectados a WD</comment>
      <origin>1664211</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="3274" sha1="h5pjnmzcn2boqw67etpcmvpf4kz4p9i" xml:space="preserve">local p = {}
local Wikidata = require('Módulo:Wikidata')
local Entidad  = mw.wikibase.getEntityObject()     -- Tabla con los datos en Wikidata
local QID = Entidad and Entidad:getId()
local Enlaces = require('Módulo:Enlaces')

local function propiedad(PID, ... )
	if not QID then return end
	return Wikidata.claim{item=QID, property=PID, lang=&quot;es&quot;, list=false, ... }
	
end

function p.interproyecto( frame )
	frame = frame:getParent()
    -- local titulo = mw.title.getCurrentTitle()
	local argus = {}
	for k,v in pairs(frame.args) do -- crea una tabla con los parámetros incluídos en la plantilla, y elimina parámetros vacíos
		if v ~= '' and type(k) ~= 'number' then
			argus[mw.ustring.lower(k)] = v -- todos los parámetros en minúsculas por defecto: 
		end
	end

    -- WIKIDATA! --
    if not Entidad and argus['wikidata'] then
    	Entidad = mw.wikibase.getEntityObject(argus['wikidata'])
    end
    
    local nombre = frame:preprocess(&quot;{{PAGENAME}}&quot;)

	-- Lista de enlaces
	if (not argus['wikidata'] or argus['wikidata'] == '') and Entidad~=nil then
		argus['wikidata']=Entidad.id --enlazar a elemento wikidata
	end
	
	---- Enlaces uno por uno ---
	local listaenlaces = Enlaces.all(argus)

	listaenlaces[&quot;eswiki&quot;][&quot;text&quot;] = &quot;Enciclopedia&quot;
	listaenlaces[&quot;eswikiquote&quot;][&quot;text&quot;] = &quot;Citas&quot;
	listaenlaces[&quot;commonswiki&quot;][&quot;text&quot;] = &quot;Multimedia&quot;
	listaenlaces[&quot;specieswiki&quot;][&quot;text&quot;] = &quot;Especies descritas&quot;
	listaenlaces[&quot;wikidata&quot;][&quot;text&quot;] = &quot;Metadatos&quot;
	listaenlaces[&quot;eswikibooks&quot;][&quot;text&quot;] = &quot;Libros&quot;
	listaenlaces[&quot;eswikiversity&quot;][&quot;text&quot;] = &quot;Clases&quot;
	listaenlaces[&quot;eswiktionary&quot;][&quot;text&quot;] = &quot;Diccionario&quot;
	listaenlaces[&quot;eswikivoyage&quot;][&quot;text&quot;] = &quot;Viajes&quot;
	
	local orden = { 'eswiki', 'eswikiquote','eswiktionary', 'eswikibooks' , 'eswikiversity' , 'eswikinews', 'commonswiki', 'specieswiki', 'eswikivoyage' ,'wikidata'}
	local textoenlaces = Enlaces.formattedbiocitas(listaenlaces, orden)
	
	local contenido = mw.html.create( 'div' )
		:addClass( 'ws-noexport' )
		:css( 'margin', '5px')
		:css( 'float', 'right' )
		:css( 'box-sizing', 'border-box')
		:css( 'border', '1px solid #808080')
		:css( 'width', '30%');
		
	local nodoimagen = contenido:tag( 'div' )
			:css(' margin', '5px')
			:css('text-align','center');
	--P41
	if argus['imagen'] ~= '' and argus['imagen'] ~= nil  then
		nodoimagen:wikitext(&quot;[[File:&quot;..argus['imagen']..&quot;|frameless|99999x150px|center]]&quot;)
	elseif propiedad('p41') then
		nodoimagen:wikitext(&quot;[[File:&quot;..propiedad('p41')..&quot;|frameless|99999x150px|Bandera|center]]&quot;)
	elseif propiedad('p18') then
		nodoimagen:wikitext(&quot;[[File:&quot;..propiedad('p18')..&quot;|frameless|99999x150px|&quot;..propiedad('p18', {qualifier ='P2096'})..&quot;|center]]&quot;)
	end
	nodoimagen:done()

	local nodonombre = contenido:tag( 'div' )
			:css(' margin', '5px')
			:css( 'text-align' , 'center')
			:css( 'background' , '#6688AA')
			:css('color', 'white')
			:css('font-weight','bold')
			:css('font-size', '120%');
	if argus['nombre'] ~= '' and argus['nombre'] ~= nil  then
		nodonombre:wikitext( argus['nombre'] )
	else
		nodonombre:wikitext( nombre )
	end
	nodonombre:done()
	
	local nodoenlaces = contenido:tag( 'div' )
			:css(' margin', '5px')
			:css('text-align','center');
	nodoenlaces:wikitext(textoenlaces)
	nodoenlaces:done()
	
	return contenido:done()
end

return p</text>
      <sha1>h5pjnmzcn2boqw67etpcmvpf4kz4p9i</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1664212</id>
      <parentid>1664211</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T00:50:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ignacio Rodríguez</username>
        <id>3603</id>
      </contributor>
      <comment>Ahora sí pasa los cualificadores</comment>
      <origin>1664212</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="3445" sha1="5zlg12uybbvkeb4x371gnyfou9e8oz2" xml:space="preserve">local p = {}
local Wikidata = require('Módulo:Wikidata')
local Entidad  = mw.wikibase.getEntityObject()     -- Tabla con los datos en Wikidata
local QID = Entidad and Entidad:getId()
local Enlaces = require('Módulo:Enlaces')

local function propiedad(PID, opciones )
	if not QID then return end
	local queryArgs = {
		item = QID,
		property = PID,
		lang = 'es',
		list = false,
	}
	if type(opciones) == 'table' then
        for k, v in pairs(opciones) do
            queryArgs[k] = v
        end
    end
	return Wikidata.claim(queryArgs)
end

function p.interproyecto( frame )
	frame = frame:getParent()
    -- local titulo = mw.title.getCurrentTitle()
	local argus = {}
	for k,v in pairs(frame.args) do -- crea una tabla con los parámetros incluídos en la plantilla, y elimina parámetros vacíos
		if v ~= '' and type(k) ~= 'number' then
			argus[mw.ustring.lower(k)] = v -- todos los parámetros en minúsculas por defecto: 
		end
	end

    -- WIKIDATA! --
    if not Entidad and argus['wikidata'] then
    	Entidad = mw.wikibase.getEntityObject(argus['wikidata'])
    end
    
    local nombre = frame:preprocess(&quot;{{PAGENAME}}&quot;)

	-- Lista de enlaces
	if (not argus['wikidata'] or argus['wikidata'] == '') and Entidad~=nil then
		argus['wikidata']=Entidad.id --enlazar a elemento wikidata
	end
	
	---- Enlaces uno por uno ---
	local listaenlaces = Enlaces.all(argus)

	listaenlaces[&quot;eswiki&quot;][&quot;text&quot;] = &quot;Enciclopedia&quot;
	listaenlaces[&quot;eswikiquote&quot;][&quot;text&quot;] = &quot;Citas&quot;
	listaenlaces[&quot;commonswiki&quot;][&quot;text&quot;] = &quot;Multimedia&quot;
	listaenlaces[&quot;specieswiki&quot;][&quot;text&quot;] = &quot;Especies descritas&quot;
	listaenlaces[&quot;wikidata&quot;][&quot;text&quot;] = &quot;Metadatos&quot;
	listaenlaces[&quot;eswikibooks&quot;][&quot;text&quot;] = &quot;Libros&quot;
	listaenlaces[&quot;eswikiversity&quot;][&quot;text&quot;] = &quot;Clases&quot;
	listaenlaces[&quot;eswiktionary&quot;][&quot;text&quot;] = &quot;Diccionario&quot;
	listaenlaces[&quot;eswikivoyage&quot;][&quot;text&quot;] = &quot;Viajes&quot;
	
	local orden = { 'eswiki', 'eswikiquote','eswiktionary', 'eswikibooks' , 'eswikiversity' , 'eswikinews', 'commonswiki', 'specieswiki', 'eswikivoyage' ,'wikidata'}
	local textoenlaces = Enlaces.formattedbiocitas(listaenlaces, orden)
	
	local contenido = mw.html.create( 'div' )
		:addClass( 'ws-noexport' )
		:css( 'margin', '5px')
		:css( 'float', 'right' )
		:css( 'box-sizing', 'border-box')
		:css( 'border', '1px solid #808080')
		:css( 'width', '30%');
		
	local nodoimagen = contenido:tag( 'div' )
			:css(' margin', '5px')
			:css('text-align','center');
	--P41
	if argus['imagen'] ~= '' and argus['imagen'] ~= nil  then
		nodoimagen:wikitext(&quot;[[File:&quot;..argus['imagen']..&quot;|frameless|99999x150px|center]]&quot;)
	elseif propiedad('p41') then
		nodoimagen:wikitext(&quot;[[File:&quot;..propiedad('p41')..&quot;|frameless|99999x150px|Bandera|center]]&quot;)
	elseif propiedad('p18') then
		nodoimagen:wikitext(&quot;[[File:&quot;..propiedad('p18')..&quot;|frameless|99999x150px|&quot;..propiedad('p18', {qualifier ='P2096'})..&quot;|center]]&quot;)
	end
	nodoimagen:done()

	local nodonombre = contenido:tag( 'div' )
			:css(' margin', '5px')
			:css( 'text-align' , 'center')
			:css( 'background' , '#6688AA')
			:css('color', 'white')
			:css('font-weight','bold')
			:css('font-size', '120%');
	if argus['nombre'] ~= '' and argus['nombre'] ~= nil  then
		nodonombre:wikitext( argus['nombre'] )
	else
		nodonombre:wikitext( nombre )
	end
	nodonombre:done()
	
	local nodoenlaces = contenido:tag( 'div' )
			:css(' margin', '5px')
			:css('text-align','center');
	nodoenlaces:wikitext(textoenlaces)
	nodoenlaces:done()
	
	return contenido:done()
end

return p</text>
      <sha1>5zlg12uybbvkeb4x371gnyfou9e8oz2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Índice:La política natural, ó, discurso sobre los verdaderos principios del gobier - IA lapolticanatura00malogoog.djvu</title>
    <ns>104</ns>
    <id>365099</id>
    <revision>
      <id>1664161</id>
      <parentid>1662285</parentid>
      <timestamp>2026-06-05T18:15:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ignacio Rodríguez</username>
        <id>3603</id>
      </contributor>
      <comment>páginas Google</comment>
      <origin>1664161</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="197" sha1="8c5eag16m2axnqj3yghg37pqh7dwyj1" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Titulo=[[La política natural, ó, discurso sobre los verdaderos principios del gobierno]]
|Subtitulo=
|Volumen=
|Autor=
|Editor=
|Traductor=
|Prologuista=
|Imprenta=
|Editorial=
|Ilustrador=
|Ano=
|Lugar=
|derechos=
|Fuente={{IA|lapolticanatura00malogoog}}
|Imagen=8
|Progreso=C
|Paginas=&lt;pagelist
1to7=&quot;-&quot;
8=&quot;Portada&quot;
9to251=&quot;-&quot;
/&gt;
|Notas={{páginas Google}}
|Wikidata=Q131643414
|Serie=
|Header=
|Footer=
|Modernizacion=default
|Dict=
|ultima-muerte=
}}</text>
      <sha1>8c5eag16m2axnqj3yghg37pqh7dwyj1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1664163</id>
      <parentid>1664161</parentid>
      <timestamp>2026-06-05T18:15:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ignacio Rodríguez</username>
        <id>3603</id>
      </contributor>
      <origin>1664163</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="186" sha1="1zlqs1f2p1d06hogt4utqk73t79t9sp" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Titulo=[[La política natural, ó, discurso sobre los verdaderos principios del gobierno]]
|Subtitulo=
|Volumen=
|Autor=
|Editor=
|Traductor=
|Prologuista=
|Imprenta=
|Editorial=
|Ilustrador=
|Ano=
|Lugar=
|derechos=
|Fuente={{IA|lapolticanatura00malogoog}}
|Imagen=8
|Progreso=C
|Paginas=&lt;pagelist
1to7=&quot;-&quot;
8=&quot;Portada&quot;
/&gt;
|Notas={{páginas Google}}
|Wikidata=Q131643414
|Serie=
|Header=
|Footer=
|Modernizacion=default
|Dict=
|ultima-muerte=
}}</text>
      <sha1>1zlqs1f2p1d06hogt4utqk73t79t9sp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1664232</id>
      <parentid>1664163</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T03:49:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NinoBot</username>
        <id>46867</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot - Retirando plantilla {{páginas Google}}</comment>
      <origin>1664232</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="167" sha1="e4w2if1gq311vua2djrrcjauckfflsw" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Titulo=[[La política natural, ó, discurso sobre los verdaderos principios del gobierno]]
|Subtitulo=
|Volumen=
|Autor=
|Editor=
|Traductor=
|Prologuista=
|Imprenta=
|Editorial=
|Ilustrador=
|Ano=
|Lugar=
|derechos=
|Fuente={{IA|lapolticanatura00malogoog}}
|Imagen=8
|Progreso=C
|Paginas=&lt;pagelist
1to7=&quot;-&quot;
8=&quot;Portada&quot;
/&gt;
|Notas=
|Wikidata=Q131643414
|Serie=
|Header=
|Footer=
|Modernizacion=default
|Dict=
|ultima-muerte=
}}</text>
      <sha1>e4w2if1gq311vua2djrrcjauckfflsw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Módulo:Galería/pruebas</title>
    <ns>828</ns>
    <id>386463</id>
    <revision>
      <id>1664206</id>
      <parentid>1664099</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T00:04:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ignacio Rodríguez</username>
        <id>3603</id>
      </contributor>
      <comment>adaptado</comment>
      <origin>1664206</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="2874" sha1="31jeg0k6xjh4cp84jczbr1zc1mumt7i" xml:space="preserve">--[[
Genera galerías a partir de una lista de Índices
]]
require('strict')

local p = {} 
local getArgs = require('Módulo:Arguments').getArgs
local Obra = require('Módulo:Obra/pruebas')

local roleString = function(Role)
	if type(Role) == 'string' then return Role end
	local list = {}
	for i, creator in ipairs(Role) do
		if creator.text == 'valor desconocido' then
			creator.text = '[[Portal:Anónimo|Anónimo]]'
		end
		list[i] = creator.text
	end
	return mw.text.listToText(list, ', ', ' y ')
end
local titleString = function(title, wsPage)
    -- ya formateado con enlace
	if type(title) == 'string' and string.find( title, '%[%[' ) and string.find( title, '%]%]' ) then
        return title
    end

    if wsPage and wsPage ~= &quot;&quot; then
        return &quot;[[&quot; .. wsPage .. &quot;|&quot; .. title .. &quot;]]&quot;
    end

	return &quot;[[&quot;..title..&quot;]]&quot;
	
end

function p.galeria(frame)
	local args = getArgs(frame)
	local content = {}
	if args[1] == nil then return '' end
	for file in mw.text.gsplit(args[1], '\n') do
		if file =='' then 
			-- pass
		else
			if mw.ustring.match(file, 'Índice:') then
				file = mw.ustring.sub(file, 8)
			end
			local index = mw.ext.proofreadPage.newIndex( file )
			if not index.title.exists then 
				-- pass
			else
				local fields = index.fields
				local work = Obra.newWork(file, nil, fields)
				
				-- fields = loadWikidata(fields, work)
				
				local archivo = 'Archivo:' .. file
				local page = fields.Imagen
				local titulo = work.title
				local wsPage = work.wsPage
				local title = titleString(titulo, wsPage)
				local anyo = work.pubYear
				local roles = ''
				local coma = false
				for i, role in ipairs{'author', 'translator', 'illustrator', 'introducer'} do
					local Role = work[role]
					if Role and Role ~= '' then
						Role = roleString(Role)
						if coma then
							roles = roles..', &lt;br&gt;'
						end
						coma = true
						if role == 'author' then
							roles = roles..'por ' .. Role
						elseif role == 'translator' then
							roles = roles..'traducido por ' .. Role
						elseif role == 'illustrator' then
							roles = roles..'ilustrado por ' .. Role
						elseif role == 'introducer' then
							roles = roles..'prólogo por ' .. Role
						end
					end
				end
				local str = archivo .. '|page='..page..'|link=Índice:'..file..'|'
				str = str .. &quot;'''&quot;..title..&quot;''' (&quot;.. anyo..&quot;)&quot; 
				
				if roles ~= '' then
					str = str..&quot;&lt;br/&gt; &lt;span style=\&quot;font-size: 83%;\&quot;&gt;&quot;
					str = str..roles
					str = str..'&lt;/span&gt;'
				end
				-- TODO: parámetro para no mostrar links de descarga
				local dlink = frame:expandTemplate{ title = 'descarga2', args={titulo} }
				str= str..'&lt;br/&gt;'..dlink
				table.insert(content, str)	

			end
		end
	end
	local all = table.concat(content, '\n')
	local tag = frame:extensionTag( 'gallery', all, { heights = 200, widths = 200, mode=&quot;packed&quot; } )
	return tag
end


return p</text>
      <sha1>31jeg0k6xjh4cp84jczbr1zc1mumt7i</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/Los cuadrúpedos y las aves</title>
    <ns>0</ns>
    <id>389838</id>
    <revision>
      <id>1664241</id>
      <parentid>1564183</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T04:39:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ignacio Rodríguez</username>
        <id>3603</id>
      </contributor>
      <origin>1664241</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="143" sha1="oeft1rgd2k89mta4bng3n1xxi3r4ucw" xml:space="preserve">&lt;pages index=&quot;Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores - bdh0000084751.pdf&quot; from=142 to=143 header=test tosection=&quot;s1&quot; /&gt;</text>
      <sha1>oeft1rgd2k89mta4bng3n1xxi3r4ucw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Cuerpo del derecho civil romano a doble texto (IA cuerpodelderechocivilromanoP1T1).pdf/19</title>
    <ns>102</ns>
    <id>398434</id>
    <revision>
      <id>1664194</id>
      <parentid>1581246</parentid>
      <timestamp>2026-06-05T22:05:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ignacio Rodríguez</username>
        <id>3603</id>
      </contributor>
      <origin>1664194</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5078" sha1="6piokfmj6o4sudjfbrxd2us3bc9mn0c" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Mishell Andia&quot; /&gt;{{cp||Índice alfabético|XIII}}&lt;/noinclude&gt;admintiraione. De bonis, quae liberia .
acquiruntur, et eorum €. 6, 61.

— administratione et periculo tutorum et cura-
torum, qui gesserint, vel non, et de agentibus
vel conveniendis, uno vel pluribus. -D, 26,7.

— administratione rerum ad civitates pertinen-
tiem. .D, 50, 8.

— administratione rerum publicarum. €. 11, 31,

— administratione tutorum yel euratorum, et
pera pupillari foeneranda, vel deponenda,

, $7.

alministrationem depositam, L, dies in civitalibus
vel certia docig permaneant. Ut omnes iudi-
ces, . . post €. 1,49,

adiinisiralionia tempore proprias aedes aedifi-
ent ete. De contractibus iudicum . .. eb
ne €. 1, 63.

cimil: ad bonorum pogsessionem possunt etc,
Qu C€.8,9

A salvam fore. Rem papilli yel D.

- adoptionibns, 71,11, €.8,47.
— adoptionibus, et emancipationibus, et aliis
modis, quibus potestas solvitur. D, 1, 7.
eta in testamento. De his, qui sibi €.
adsit tutor. Ut cansas post pubertatem C. 5, 48,
adepirantibuz etc. . de servis ad militiam,
vel dignitatem €, 12, 33.

adspiraverit. Si servus, aut libertus ad decurio-
matum €, 10, 383

adrersarium corrumpere curavit. De poena ....
elus, qu... €,7,49,

sea is praescriptio opponatur. Si

adeersus creditorem. Si C.2,37,

adteraus delictum, Si C.2,84.

adversus donationem, Si 1 2, 29.

adtersus dote. Si C.2,83.

adrersus fiscum latig retractandis, Desententiis

adversus Ñiscuen, Si C.2,36.

advergua libertatem opponitur. De...
seriptione, quae . . . non €.7, 22

adversus liberfatem. Si C.2, 80.

a netos, caupones, stabularios,

aceraus ques in inlegrum restitui non possunt.
Quiet (,2,41. dl .

adversus rem iudicatam vestitutio postuletur. Si

. - prag-

Furti

Mer ¿oiutionen a tutore vel a se factam, Si

adversus transactionem vel divisionem in inte-
Jrum minor restitui velit Si €C.2, 81.
Wrersus venditionem pignorum. Si C.2, 28.
versus vendifionem. Si C.9, 27.
odvergus usucapionem, Si €, pA ESM
adulterijg etc. Ad legem Iuliam de €. 9,9,
Wleriis cotreendis. Ad legem luliam de D.
sd.
adrocationem - - . tommorantur ete. Quibus
Inuneribag excusentur hi, qui post imple-
tam... C, 10,58.
- adrocatis diversorum iudiciorum. €, 2,7.
= advocatis diversoram iudicum. €. 2, 8.]
— Advocatis fisci, C,2, 8,
cocafis partium, iudex suppleat. Ut, quae
desd €. 2, 10.
orum ete, Delucris €. 12, 61.
Meocatorum, vel tibellos seu Ppreces concipientimn.
De erroro C,2, 9,

Xi

aedes aedificent etc. De contractibusindicam...
&gt;. En administrationis tempore proprias €,
, 53,
aedificando.
D. 11, 8,
aedificent ete, De contractibus iudicam ... et
Es e tempore proprias aedes
, 1, 33,
— asdificiis privatis. €. 8, 10,
— aedilitiis actionibus. €. 4, 58,
— aedilitio edicto, et redhibitione, et quanti mi-
poris D. 21, 1.
degyptum non excidendis, vel vendendis, De
cupressis , . . Perseis per €. 11, 78,
Aeliam Sentiam. . . ebad legem D. 40, 9.
aeris. De collatione C. 10, 86,
aestale fluxit. Ne quid in fumive publico fiat,
quo aliter aqua fluat, atque uti priore D,
43, 13.
— aestimatoria. D. 19, 8,
aestiva. De aqua quotidiana, et D.48, 20.
actate se excusant. Qui C.b, 87,
actatis impelraverunt. De his, qui veniam C.
2, dá,
affigunt ete. De his, qui potentiorum nomine ti-
tulos praediis €. 2, 14,
Africae, et de omni ciusdem dioeceseos siatu. De
officio praefecti e imanes C. 1, 27.
agatur, quemadmodum cavetur. Si ex noxali
causa D, 2, 9.
agiter. Quod cuinscunque universitatias nomi-
ne, vel contra sam D,3, 4,
agatur. Si vendito pignore C.8, 29,
agatur ete. Ubide hereditate C, 8, 20,
— agentibus in rebus. C. 12, 20,
agentibus vel conveniendis, uno vel pluribus. De
administratione . . . etde .D, 28, 7.
(agentium in rebus. De praspositis €, 12, 21.)
agentírm in rebus, De principibus C. 12, 91.
nn id est emphyteuticarius, petatur.
1 yd
agere compellendum, Apud sum, a que appella-
tur, aliam causam 0D, 49, 12,
agere vel conveniri possunt. Quando ex facto tn-
toris vel curatoris minores D, 26, 9. €,
5, 39.
agere possumus. Dejis, per quos 1,4, 10.
agere pro minore , . , possint. Si ex pluribus
tutoribus vel curatoribus omnes vel unus €.
5, 40,
agere vel accusare cogatur.

De mortuo inferendo, et sepulcro

Ut nemoinvitua C,
agere, vel conveniri debeat. De indiciis, et ubi
quisque D.5, 1.

aggeribus non rumpendis, De Nili C. 9, 88,

agi debeat, Tbi causa status €, 3, 22,

agi oporteat. Ubi de criminibus €. 3, 15,

ayi oporteat, Ubide possessione C. 3,16,

agi oportet. Ubi de ratiociniis . . . €. 8,21,

agi posse. Etiarm per procuratorem causam in
integrum restitutionis C, 2, 48,

agitanda sit. Ubi et apud quem cognitio in in-
tegrum restitutionis €. 2, 46.

agitur, quem quod simulate concipitur. Plus ya-
lere, quod C. 4,22.

agnatorum suecessione. Delegitima 13,2,

agnatorum tutela, De legitima 1.1, 15,

agroscant. De mulieribus, in que loco munera
sexui congruentia, vel honores €. 10, 64

— agnoscendis et alendis liberis, vel arentibus,
vel patronis, vel libertia, D. 2 % $

— agricolis, et censitis, et colonis. C. 11, 48,&lt;noinclude&gt;{{PieBilingüe|d}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>6piokfmj6o4sudjfbrxd2us3bc9mn0c</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Cuerpo del derecho civil romano a doble texto (IA cuerpodelderechocivilromanoP1T1).pdf/47</title>
    <ns>102</ns>
    <id>398435</id>
    <revision>
      <id>1664197</id>
      <parentid>1581247</parentid>
      <timestamp>2026-06-05T22:31:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ignacio Rodríguez</username>
        <id>3603</id>
      </contributor>
      <origin>1664197</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5207" sha1="ckwazdzl153eqg98ku03hbb5ua0n2o1" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Mishell Andia&quot; /&gt;{{cp||Índice alfabético|XLI}}&lt;/noinclude&gt;XLI

ÍNDICE ALFABÉTICO

Per quas personas nobis obligatio acquiritur.
1. 3, 28.
et C. 11, 58.
patris constitutis
acquiruntur etc. De bo- peraequatoribus. De censibus
perfectissimatus dignitate. С. 12, 32.
nis, quae liberis inpotestate C. 6, 61.
patrimonii. De officio comitis sacri C. 1, 34.
patrimoniorum. De muneribus C. 10, 42.

..

...

patrocinii causa in lite praestet. Ne fiscus vel

periculo eorum, qui pro magistratibus intervenerunt. C. 11, 35.

respublica procurationem alicui, C. 2, 17.

patrocinium litigantibus praestare etc. Ne liceat

periculo, et commodo rei venditae D. 18, 6.
C. 4, 48.

potentioribus C. 2, 13.
patrocinium suscipiat rusticanos, vel vicos eorum .
Utnemo ad suum C. 11, 54.
patronatus. De iure D. 37, 14. C. 6, 4.

patroni a libertis alienatio facta sit. Si in fraudem C. 6, 5.

patroni factum sit. Si quid in fraudem D. 38, 5.

periculo nominatorum. C. 11, 34.
periculo recitandis. De sententiis ex C. 7, 44.
periculo succesorum parentis. C. 10, 63.
- periculo tutorum et curatorum. C. 5, 38.
periculo tutorum et curatorum etc. De administratione et D. 26, 7.
permaneant . Ut omnes iudices .

patronis
datur. De bonorum possessione
contra tabulas liberti, quae C. 6, 13.
patronis praestandis. De obsequiis parentibus et
D.37, 15.

.postadministrationen
strationem depositam, L. dies
C. 1, 49.
permissis . De episcopis et clericis
et de

patronis, vel libertis. De agnoscendis et alen-

permissu Principis permittatur. Ut nulli patriae

dis
D. 25, 3.
patrono
conveniatur. Ne
libertus pro
C.4,13.
patrono praestandis. De obsequis C. 6, 6.

suae administratio sine spciali C. 1, 41.

...

...

...

.

nuptiis clericorum vetitis seu C. 1, 3.

permutatione. De rerum D. 19, 4. C. 4, 64
perpetuis et temporalibus actionibus, et quae
ad heredes et in heredes transeunt. I. 4, 12.
patronorumtutela. De legitima I. 1, 17.
persecutoribus . De auri publici C. 10, 74.
pauperiem fecisse dicatur. Si quadrupes I. 4,9. Perseis per Aegyptum non excidendis vel vendenD. 9, 1.
dis. De cupressis ... C. 11, 78.
paupertate excusationem meruerunt. De his, personam standi in iudiciis habeant, vel non. Qui
qui
C.10, 52.
legitimam C. 3, 6.
personarum. De iure I. 1, 3.
peculatus. De crimine C. 9, 28.
peculatus, et de sacrilegis, et de residuis. Adle- personarum, quae restitui possunt etc. De temporibusin integrum restitutionis
C.2, 52.
gem Iuliam D. 48, 13.
..

...

...

peculio. D. 15, 1.
peculio actio annalis est. Quando de D. 15, 2.

personas cognoscat etc.
...

peculio. De castrensi D. 49, 17.
peculio etc. De episcopis et clericis

et ca-

ter

..

•

clarissimarum

Quando Imperator in-

miserabiles C. 3, 14.

personas nobis acquiratur. Per quas I. 2, 9. С.

strensi C. 1,3.

peculio. De castrensi omnium palatinorum C.
12,30.

4, 27.

personas nobis obligatio acquiritur. Per quas I.

peculio eius, qui libertatem meruit. C. 7, 23.
-peculio legato. D. 33, 8.
peculio militum et praefectianorum. De castrensi C. 12, 36.

de C. 4, 26.
peculio, sive quod iussu etc
pecuniaconstituta D. 13, 5.
pecunia. De constituta C. 4, 18.
pecunia. De nonnumerata C. 4, 30.
pecunia emerit. Si quis
aliena C. 4, 50.
...

pecunia
pupillari foeneranda, vel deponenda.
De
...

personarum. De tutoribus
С. 5, 33.

C. 5, 37.

pecuniae. De prohibita sequestratione C. 4, 4.
pecuniae secuta non fuerit. Si pignoris conventionem numeratio C. 8, 32.

pecuniam acceperunt. De his, qui ex publicis rationibus mutuam C. 10, 6.

3, 28.

personis. De incertis C. 6, 48.
pertinent pontificalem. De episcopali audientia,
et
.quae ad ius curamque et reverentiam
C. 1, 4.

pertinentes, at suppositarum iurisdictioni suae
adspirare tentaverint nuptias. Si quacunque

praeditus potestate vel ad eum C. 5, 7.
pertinentes sponsalitia dederint. Si rector pro-

vinciae, vel ad eum С. 5, 2.
et ad rem
pertinentibus . De servis fugitivis
privatam vel dominicam C. 6, 1.
pertinentium . De administratione rerum ad civi...

tates D. 50, 8.

pertinere negetur. Si servitus vindicetur, vel ad
alium D. 8, 5.

pecuniam pignus teneri posse. Etiam ob chiro- pertinere negetur. Si ususfructus petatur, vel ad
graphariam C. 8, 26.
alium D. 7, 6.

pecuniis etc. De Consulibus, et non spargendis pertinere. Sumtus iniuncti muneris ad omnes
ab his C. 12, 3.
collegas
pedaneis iudicibus. C. 3, 3.

C. 11, 38.
perturbata sit possessio. Si per vim

•
.

absen-

peius navigetur. De fluminibus, ne quid in flutis C. 8, 5.
quo
D.
eius
ripave
fiat,
publico
,
mine
pervenire.
Qui non possunt ad libertatem C.
43, 12.
7, 12.
pendente appellatione mors intervenerit. Si D.
49, 13. C. 7, 66.
pendente

nulli liceat Imperatori supplicare.
Utlite D. 1, 21.

penitus tollendis. De gladiatoribus C. 11, 44.
pensitationes venditio fuerit celebrata. Si propter publicas C. 4, 46.
penu legata, D. 33, 9.

acquiratur. I. 2, 9. С.
Perquaspersonasnobis
4, 27.
TOMO I.- VI

petant tutores vel curatores etc. Qui D. 26, 6.
C. 5, 31.
petantur. Si nuptiae ex rescripto С. 5, 8.
petantur tutores vel curatores. Ubi C. 5, 32.
petantur. Qui petant tutores vel curatores et ubi
D. 26, 6.

petatur.
petatur.
rius,
petatur.

Si certum C. 4, 2.
Si ager vectigalis, id est emphyteuticaD. 6, 3.
Si pars hereditatis D. 5, 4.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ckwazdzl153eqg98ku03hbb5ua0n2o1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Índice:Aires de montaña - Francisco Soto y Calvo.pdf</title>
    <ns>104</ns>
    <id>399248</id>
    <revision>
      <id>1664123</id>
      <parentid>1654637</parentid>
      <timestamp>2026-06-05T17:53:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ignacio Rodríguez</username>
        <id>3603</id>
      </contributor>
      <origin>1664123</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="86" sha1="kwbtd60zo9dmqhut0zci7yladyvd5oi" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Titulo=[[Aires de montaña]]
|Subtitulo=
|Volumen=
|Autor=
|Editor=
|Traductor=
|Prologuista=
|Imprenta=
|Editorial=
|Ilustrador=
|Ano=
|Lugar=
|derechos=
|Fuente={{AcademiaArgentinadeLetras-WMAR}}
|Imagen=1
|Progreso=P
|Paginas=&lt;pagelist /&gt;
|Notas=
|Wikidata=Q136039472
|Serie=
|Header=
|Footer=
|Modernizacion=default
|Dict=
|ultima-muerte=
}}</text>
      <sha1>kwbtd60zo9dmqhut0zci7yladyvd5oi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Historia de la esclavitud de la raza africana en el nuevo mundo y en especi - Volumen 1 - IA historiadelaescl01saco.djvu/385</title>
    <ns>102</ns>
    <id>399607</id>
    <revision>
      <id>1664192</id>
      <parentid>1624162</parentid>
      <timestamp>2026-06-05T22:04:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ignacio Rodríguez</username>
        <id>3603</id>
      </contributor>
      <origin>1664192</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1462" sha1="9cykpoa6iw15t8zsagint5pomrn9niy" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;NinoBot&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{may|Prólogo}} por Fernando Ortiz.... -
{{may|Libro Primero}}.—Conocimiento que de Africa tuvieron la Antigüedad y la Edad Media.—Herodoto, Polibio y otros autores. - Hebreos y fenicios. - Cartago y Roma. Circunnavegación del Africa por los fenicios.—Viaje de Hannon.—Modo raro de comerciar. -Viaje de Scylax.—Viajes de Polibio y de Eudoxo. Arabes.—Venecianos.—Genoveses.—El catalán Ferrer. Pretensiones de algunos franceses.—Robbe, Villot de Belfonde, Labat, Anquetil.—Discordancias entre estos autores franceses.—Reflexiones. -Descubrimiento de los portugueses en la costa occidental de Africa durante el siglo xv-El infante D. Enrique de Portugal.—Toma de Centa por los portugueses. Descubrimiento de la isla de Madera. -Dóblase el cabo Bojador a pesar de sus terrores. -Mala conducta del infante con España.—Moros salteados por los portugueses, 5 moros rescatados por negros. Error de algunos historiadores sobre el renacimiento del tráfico de esclavos.—Compañías de Lágos y de Argüim.—Muerte de Gonzalo de Cintra. Número de carabelas y costas descubiertas hasta 1446.—Muerte de Nuño Tristán.—Piráticas expediciones. Factorías en Africa. Interrupción de los descubrimientos.—Los papas sancionan los descubrimientos portugueses. Muerte del infante D. Enrique. Arrendamiento del comercio de Africa. Descubrimiento de la Mina del Oro, y controversia sobre ella.—Fortaleza de la Mina del Oro.— - Págs. V&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>9cykpoa6iw15t8zsagint5pomrn9niy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Historia de la esclavitud de la raza africana en el nuevo mundo y en especi - Volumen 1 - IA historiadelaescl01saco.djvu/386</title>
    <ns>102</ns>
    <id>399608</id>
    <revision>
      <id>1664193</id>
      <parentid>1624163</parentid>
      <timestamp>2026-06-05T22:04:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ignacio Rodríguez</username>
        <id>3603</id>
      </contributor>
      <origin>1664193</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1853" sha1="4o9t6g6929momqrvkwsnen0h2xffvjt" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;NinoBot&quot; /&gt;{{crv|312|Índice|Índice}}&lt;/noinclude&gt;{{may|Índice}} Págs. Pío II condena el tráfico de esclavos que hacían los portugueses.—Diego Can.—Fernando Po.—Benéfica disposición de Juan III.—El Preste Juan.—Mapamundi de Fra Mauro.—Viaje de Vasco de Gama... {{may|Libro Ii}}.—Colón en la Corte de Castilla y su descubrimiento del Nuevo Mundo.—Bulas de concesión de las Indias a los Reyes Católicos.—Tratado de Tordecillas. Repartimiento del Nuevo Mundo eutre varias naciones.—Isla española y sus diversos nombres.—Primera población de los europeos en el Nuevo Mundo. Prohibición de pasar al Nuevo Mundo y modificación posterior de ella.—Blancos fueron los primeros colonos.—Exención de todo derecho al comercio.—Pobladores delincuentes para la Española. Colón no pidió negros sino labradores y artesanos blancos.—Asientos para llevarlos a la Española. Primeros negros esclavos en el Nuevo Muudo.—Oposición de Ovando a nuevas entradas de negros esclavos. - Suspéndese su importación, pero después se renueva.—El gobierno envía negros a la Española, y expulsión de ella de ciertos esclavos. Casa de Contratación de Sevilla.—Consejo de Indias. Diego Colón, Gobernador de la Española.— Envía el gobierno nuevos negros a la Española, sin olvidar por eso el fomento de la población blanca. -Tráfico directo de esclavos entre Africa y el Nuevo Mundo.—Error de autores franceses.—Imparcialidad con el gobierno español.—Extensión de la colonización. La Española madre de otras colonias. -Puerto Rico y primera introducción de negros allí.—Jamaica e introducción de los primeros negros en ella.—Cuba y primeros esclavos negres en ella.— Error de escritores cubanos sobre este punto.—Primera colonia asentada en el continente, y primeros negros introducidos en él.—Pueblo de negros en el -&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>4o9t6g6929momqrvkwsnen0h2xffvjt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Historia de la esclavitud de la raza africana en el nuevo mundo y en especi - Volumen 1 - IA historiadelaescl01saco.djvu/387</title>
    <ns>102</ns>
    <id>399609</id>
    <revision>
      <id>1664187</id>
      <parentid>1624164</parentid>
      <timestamp>2026-06-05T22:02:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ignacio Rodríguez</username>
        <id>3603</id>
      </contributor>
      <origin>1664187</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1795" sha1="duz25db2j9ui83o5b1qaua6qxnk002f" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;NinoBot&quot; /&gt;{{crv|313|José Antonio Saco|Historia de la esclavitud}}&lt;/noinclude&gt;— Darién. Islas de Barlovento y Sotavento sin colonizar. Necesidad de esclavos en las cuatro grandes antillas. Temores que infundían los negros en la Española. Almojarifazgo. - Portugueses contrabandistas.—8ólo los castellanos pueden comerciar con América.—Clamor contra el monopolio de Sevilla. Peticiones de los Procuradores de la Española y de los PP. Gerónimos.—Intolerancia colonial.— Muerte del rey Don Fernando.—Suspensión del tráfico de esclavos por Jiménez de Cisneros y falsos motivos que se le atribuyen.—Restablecimiento del tráfico de negros.—Negros piden las colonias, varias órdenes religiosas de la Española, la Audiencia de ella y diversos empleados.—Los andaluces importan negros africanos en la Española y concédense a otros varias licencias.—Opiniones acerea de si Casas pidió, o no, negros esclavos para América.—Origen de Casas, su educación y su primer viaje al Nuovo Mundo. Casas tuvo indios repartidos; su seguedad; su conversión, y renuncia de su repartimiento. -Conságrase Casas a la defensa de la libertad de los indios. Sus luchas, sus gestiones en España y calumnias contra él.—Primeros memoriales de Casas pidiendo negros y labradores libres para las Antillas. Injusta censura de Robertson. - Infundada apología de Casas por el obispo Grégoire y su impugnación por el canónigo Funes.—Casas pidió varias veces esclavos negros para Indias, y excusas de este error.—Condenación del tráfico por Casas y juicio severo que él forma contra sí mismo arropintiéndose de su pecado. - Apasionada injusticia de Amador de los Ríos contra Casas.... {{may|Libro Iii}}.—Privilegio concedido a Garrebod para introducir negros en Indias, y asiento con genoveseɛ.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>duz25db2j9ui83o5b1qaua6qxnk002f</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1664188</id>
      <parentid>1664187</parentid>
      <timestamp>2026-06-05T22:03:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ignacio Rodríguez</username>
        <id>3603</id>
      </contributor>
      <origin>1664188</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1766" sha1="gdw7o8dfukliwv8vd0ya5e0bcbi6j0z" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;NinoBot&quot; /&gt;{{crv|313|Índice|Índice}}&lt;/noinclude&gt;— Darién. Islas de Barlovento y Sotavento sin colonizar. Necesidad de esclavos en las cuatro grandes antillas. Temores que infundían los negros en la Española. Almojarifazgo. - Portugueses contrabandistas.—8ólo los castellanos pueden comerciar con América.—Clamor contra el monopolio de Sevilla. Peticiones de los Procuradores de la Española y de los PP. Gerónimos.—Intolerancia colonial.— Muerte del rey Don Fernando.—Suspensión del tráfico de esclavos por Jiménez de Cisneros y falsos motivos que se le atribuyen.—Restablecimiento del tráfico de negros.—Negros piden las colonias, varias órdenes religiosas de la Española, la Audiencia de ella y diversos empleados.—Los andaluces importan negros africanos en la Española y concédense a otros varias licencias.—Opiniones acerea de si Casas pidió, o no, negros esclavos para América.—Origen de Casas, su educación y su primer viaje al Nuovo Mundo. Casas tuvo indios repartidos; su seguedad; su conversión, y renuncia de su repartimiento. -Conságrase Casas a la defensa de la libertad de los indios. Sus luchas, sus gestiones en España y calumnias contra él.—Primeros memoriales de Casas pidiendo negros y labradores libres para las Antillas. Injusta censura de Robertson. - Infundada apología de Casas por el obispo Grégoire y su impugnación por el canónigo Funes.—Casas pidió varias veces esclavos negros para Indias, y excusas de este error.—Condenación del tráfico por Casas y juicio severo que él forma contra sí mismo arropintiéndose de su pecado. - Apasionada injusticia de Amador de los Ríos contra Casas.... {{may|Libro Iii}}.—Privilegio concedido a Garrebod para introducir negros en Indias, y asiento con genoveseɛ.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>gdw7o8dfukliwv8vd0ya5e0bcbi6j0z</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Historia de la esclavitud de la raza africana en el nuevo mundo y en especi - Volumen 1 - IA historiadelaescl01saco.djvu/388</title>
    <ns>102</ns>
    <id>399610</id>
    <revision>
      <id>1664189</id>
      <parentid>1624165</parentid>
      <timestamp>2026-06-05T22:03:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ignacio Rodríguez</username>
        <id>3603</id>
      </contributor>
      <origin>1664189</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1770" sha1="m85htstulaxfzoypevkfaezgu2486rd" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;NinoBot&quot; /&gt;{{crv|313|Índice|Índice}}&lt;/noinclude&gt;{{may|Índice}} -Reclamaciones contra este asiento.—Primera entrada de negros esclavos en Nueva-España.—Primera introducción de viruelas en Nueva-España.—Estado de las cuatro grandes Antillas y sus poblaciones. Error del historiador Prescott.—Plantas que influyeron en el aumento de negros. Caña de azúcar, y elaboración de su jugo.—Error de Capmany y otros autores sobre la caña y el azúcar.—Variedades de caña, primer azúcar que se hizo en el Nuevo Mundo, y su exportación para España. -Diezmo.—Primeros ingenios en Jamaica y Cuba.—Mortandad de negros en los ingenios.—Primera insurrección de esclavos negros en el Nuevo Mundo.—Desastre de Santo Domingo.—Continuación del tráfico de negros, y revocación del privilegio de Garrebod. Primeros ingenios en Nueva España.—Proyecto de emancipación de los negros de México. -Nueva política mercantil de Carlos I en Indias.—Primeros negros en Guatemala y en otros países del continente américo-hispano.—Asiento de Pizarro con el gobierno. Despoblación de las Antillas, y proyecto de repoblar la Española.—Desgracias de la isla de Cuba. Nuevos permisos para introducir negros en Indias. Medidas contra negros esclavos en Cuba. -Modo de escribir la historia de la esclavitud de la raza africana en el Nuevo Mundo.—Asiento de negros con alemanes, y reclamaciones contra él. Modificación del monopolio de Sevilla.—Alzamiento de negros en Santa Marta.—Extraña pretensión del clero de la Española.—Providencias para introducir en Indias labradores blancos.—Medidas para mejorar la Española.—Ocurrencias en las Antillas.—Calamitoso estado de Cuba.—Expulsión de portugueses de la Española.—Pedro de Alvarado.—Primer v¡Págs.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>m85htstulaxfzoypevkfaezgu2486rd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1664190</id>
      <parentid>1664189</parentid>
      <timestamp>2026-06-05T22:03:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ignacio Rodríguez</username>
        <id>3603</id>
      </contributor>
      <origin>1664190</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1770" sha1="ft0ucjwy9fnbx5skw5ujofhao4zddhv" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;NinoBot&quot; /&gt;{{crv|314|Índice|Índice}}&lt;/noinclude&gt;{{may|Índice}} -Reclamaciones contra este asiento.—Primera entrada de negros esclavos en Nueva-España.—Primera introducción de viruelas en Nueva-España.—Estado de las cuatro grandes Antillas y sus poblaciones. Error del historiador Prescott.—Plantas que influyeron en el aumento de negros. Caña de azúcar, y elaboración de su jugo.—Error de Capmany y otros autores sobre la caña y el azúcar.—Variedades de caña, primer azúcar que se hizo en el Nuevo Mundo, y su exportación para España. -Diezmo.—Primeros ingenios en Jamaica y Cuba.—Mortandad de negros en los ingenios.—Primera insurrección de esclavos negros en el Nuevo Mundo.—Desastre de Santo Domingo.—Continuación del tráfico de negros, y revocación del privilegio de Garrebod. Primeros ingenios en Nueva España.—Proyecto de emancipación de los negros de México. -Nueva política mercantil de Carlos I en Indias.—Primeros negros en Guatemala y en otros países del continente américo-hispano.—Asiento de Pizarro con el gobierno. Despoblación de las Antillas, y proyecto de repoblar la Española.—Desgracias de la isla de Cuba. Nuevos permisos para introducir negros en Indias. Medidas contra negros esclavos en Cuba. -Modo de escribir la historia de la esclavitud de la raza africana en el Nuevo Mundo.—Asiento de negros con alemanes, y reclamaciones contra él. Modificación del monopolio de Sevilla.—Alzamiento de negros en Santa Marta.—Extraña pretensión del clero de la Española.—Providencias para introducir en Indias labradores blancos.—Medidas para mejorar la Española.—Ocurrencias en las Antillas.—Calamitoso estado de Cuba.—Expulsión de portugueses de la Española.—Pedro de Alvarado.—Primer v¡Págs.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ft0ucjwy9fnbx5skw5ujofhao4zddhv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Historia de la esclavitud de la raza africana en el nuevo mundo y en especi - Volumen 1 - IA historiadelaescl01saco.djvu/389</title>
    <ns>102</ns>
    <id>399611</id>
    <revision>
      <id>1664191</id>
      <parentid>1624166</parentid>
      <timestamp>2026-06-05T22:03:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ignacio Rodríguez</username>
        <id>3603</id>
      </contributor>
      <origin>1664191</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1808" sha1="185iyj5uta1q6sh1vhjqhl9b73e0spj" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;NinoBot&quot; /&gt;{{crv|315|Índice|Índice}}&lt;/noinclude&gt;{{may|Índice}} 315 Págs. rrey de Nueva España.—Primera entrada de negros en el Río de la Plata y en Chile, y propagación de la esclavitud negra en toda la América Española... 175 {{may|Libro Iv}}. Proyecto de asiento de negros con alemanes. Asiento de negros con Cristóbal Francisquini. -La Española pide negros.—Corsarios franceses.— Vadillo y sus correrías.—Conspiración de negros en Nueva España.—Quejas de la Contratación de Sevilla. Corsarios en la Española.—Alzamiento de negros en Cuba.—Negros del Brasil en Puerto Rico. Instrucción religiosa a matrimonios de algunos negros esclavos.—Incremento del negro en el Perú. Inútil restricción para la entrada de negros en Indias. Portugueses importadores de esclavos.—Protección al esclavo.—Peticiones de la Española para importar negros.—Nuevas reclamaciones contra el monopolio de Sevilla. Asiento con los Torres. Corrupción de los negros en el Perú y la Española, -Muchedumbre de vacas en la Española.—Población de Cuba cuando la visitó el obispo Sarmiento.

—Nuevos alzamientos de negros en la Española, y tenores del gobierno.—Carestía de comestibles en la Española. Nuevos alzamientos de negros en el Continente.—Peste en Nueva España.— Embriaguez de indios y negros.—Primer ingenio en Cuba.—-Repítense los alzamientos de negros.—Renuévase la expulsión de ciertos esclavos.—Negociaciones sobre negros entre España y Portugal.—Reclamación de la Española contra la venta de negros sin tarifa.— Petición de Angulo, gobernador de Cuba.—Extranjeros. Consultas del Consejo de Indias.—Ordenanzas para los negros en el Perú y en otras partes.— Vestidos y armas.—Negros armados en las guerras eiviles. Introducción anual de negros en la Espa-&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>185iyj5uta1q6sh1vhjqhl9b73e0spj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Índice:Viaje de destierro - MC0010433.pdf</title>
    <ns>104</ns>
    <id>408174</id>
    <revision>
      <id>1664148</id>
      <parentid>1612524</parentid>
      <timestamp>2026-06-05T18:06:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ignacio Rodríguez</username>
        <id>3603</id>
      </contributor>
      <origin>1664148</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="57" sha1="f39ajm8yqpaa6hr8x7kbw0n1w1ahpuu" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Titulo=
|Subtitulo=
|Volumen=
|Autor=
|Editor=
|Traductor=
|Prologuista=
|Imprenta=
|Editorial=
|Ilustrador=
|Ano=
|Lugar=
|derechos=
|Fuente={{Memoria Chilena|1=8295}}
|Imagen=1
|Progreso=P
|Paginas=&lt;pagelist /&gt;
|Notas=
|Wikidata=Q137601255
|Serie=
|Header=
|Footer=
|Modernizacion=default
|Dict=
|ultima-muerte=
}}</text>
      <sha1>f39ajm8yqpaa6hr8x7kbw0n1w1ahpuu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Índice:Cuando mi tierra fué moza - MC0075255.pdf</title>
    <ns>104</ns>
    <id>408177</id>
    <revision>
      <id>1664145</id>
      <parentid>1613142</parentid>
      <timestamp>2026-06-05T18:03:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ignacio Rodríguez</username>
        <id>3603</id>
      </contributor>
      <origin>1664145</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="59" sha1="lnbat3b87337fqey5taw59g07ttvp8w" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Titulo=
|Subtitulo=
|Volumen=
|Autor=
|Editor=
|Traductor=
|Prologuista=
|Imprenta=
|Editorial=
|Ilustrador=
|Ano=
|Lugar=
|derechos=
|Fuente={{Memoria Chilena|1=600735}}
|Imagen=1
|Progreso=P
|Paginas=&lt;pagelist /&gt;
|Notas=
|Wikidata=Q137601539
|Serie=
|Header=
|Footer=
|Modernizacion=default
|Dict=
|ultima-muerte=
}}</text>
      <sha1>lnbat3b87337fqey5taw59g07ttvp8w</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Índice:Sus mejores poemas - MC0011008.pdf</title>
    <ns>104</ns>
    <id>410106</id>
    <revision>
      <id>1664155</id>
      <parentid>1619186</parentid>
      <timestamp>2026-06-05T18:11:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ignacio Rodríguez</username>
        <id>3603</id>
      </contributor>
      <origin>1664155</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="57" sha1="5h4435nnbje9u7pohwjnbay6sshdls5" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Titulo=
|Subtitulo=
|Volumen=
|Autor=
|Editor=
|Traductor=
|Prologuista=
|Imprenta=
|Editorial=
|Ilustrador=
|Ano=
|Lugar=
|derechos=
|Fuente={{Memoria Chilena|1=8336}}
|Imagen=1
|Progreso=P
|Paginas=&lt;pagelist /&gt;
|Notas=
|Wikidata=Q137771676
|Serie=
|Header=
|Footer=
|Modernizacion=default
|Dict=
|ultima-muerte=
}}</text>
      <sha1>5h4435nnbje9u7pohwjnbay6sshdls5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Módulo:Obra/pruebas</title>
    <ns>828</ns>
    <id>411760</id>
    <revision>
      <id>1664198</id>
      <parentid>1664102</parentid>
      <timestamp>2026-06-05T22:49:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ignacio Rodríguez</username>
        <id>3603</id>
      </contributor>
      <comment>approach malo, después volveré a Creator</comment>
      <origin>1664198</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="13685" sha1="b3bvrqti3phevpvnt5z22y20kk0snrj" xml:space="preserve">--[=[
Importado de la Wikisource inglesa en esta versión: 
https://en.wikisource.org/w/index.php?title=Module:Work&amp;oldid=12000562

Se trata de un módulo que genera un objeto (una tabla) cuyos elementos o 
propiedades son las propiedades de una edición/obra ]=]
require('strict')

local p = {} 

-- Module constants
p.TYPES = {
	EDITION = 'edición',
	WORK = 'obra literaria',
	ARTICLE = 'artículo', --scholarly articles,
	MOVIE = 'obra audiovisual',
	OTHER = 'obra'
}

p.local_map = {
	isA 		 = { 												 p = 'P31'	 },
    language	 = { 												 p = 'P407'	 },
	title        = { header = 'sección',      index = 'Titulo',      p = 'P1476' },	-- título obra hija/único
	mainTitle    = { header = 'titulo',             				 p = 'P1476' },	-- título obra madre
    subtitle     = { header = 'sub-titulo',   index = 'Subtitulo',   p = 'P1680' },
	series       = { 				          index = 'Serie',       p = 'P361'  },
    author       = { header = 'sección-autor',index = 'Autor',       p = 'P50'   }, -- autor obra hija/único
	mainAuthor   = { header = 'autor',                               p = 'P50'   }, -- autor obra madre
    translator   = { header = 'traductor',    index = 'Traductor',   p = 'P655'  },
    editor       = { header = 'editor',       index = 'Editor',      p = 'P98'   },
    illustrator  = { header = 'ilustrador',   index = 'Ilustrador',  p = 'P110'  },
    introducer   = { header = 'prologuista',  index = 'Prologuista', p = 'P2679' },
    pubYear      = { header = 'ano',          index = 'Ano',         p = 'P577'  },
	inception    = { 												 p = 'P571'	 },
    publisher    = { header = 'editorial',    index = 'Editorial',   p = 'P123'  },
	printer      = { header = 'imprenta',     index = 'Imprenta',    p = 'P123'  },
    place        = { header = 'lugar',        index = 'Lugar',       p = 'P291'  },
	country      = { header = 'derechos',     index = 'derechos'				 },
    volume       = { header = 'volumen',      index = 'Volumen',     p = 'P478'  },
    issue        = {        										 p = 'P433'  },
    pages        = { 					     						 p = 'P304'  },
    parentWork   = { header = 'publicadoen',  						 p = 'P1433' },
	editionof    = { header = 'obra',         index = 'Obra', 		 p = 'P629'  },
	commonsFile  = { 												 p = 'P996'  },
	editions 	 = {												 p = 'P747'  },
	derivedWorks = {												 p = 'P4969' },
	basedOn 	 = {												 p = 'P144'	 },
}

local Wikidata = require('Módulo:Wikidata')

-- Función de salida hacia el Módulo:Wikidata
local function fetchFromWikidata( entityId, propertyId, options )
    if not entityId or not propertyId then return nil end
    
    options = options or {}
    
    local queryArgs = {
        item = entityId,
        property = propertyId,
        formatting = options.formatting or nil,
        list = options.list,
		tabla = options.tabla
    }
    local result = Wikidata.claim(queryArgs)
	
    if result and result ~= &quot;&quot; then
        return result
    end
    return nil
end

local ENTITIES = {
	human = 'Q5',
	edition = 'Q3331189',
	scholarlyArticle = 'Q13442814',
	literaryWork = 'Q7725634',
	movie = {'Q11424', -- película
			 'Q202866', --película animada
			 'Q506240', --telefilme		 
			 'Q18011171', --película inacabada
			 'Q5398426', --serie de televisión
	},
}

--[=[
Util function: return true if the item is in the given table
]=]
local function valueIn( t, v )
	if type(v) == 'string' then
		for _, tv in pairs( t ) do
			if tv == v then
				return true
			end
		end
	elseif type(v) == 'table' then
		for _, vv in ipairs( v ) do
			for _, tv in ipairs( t ) do
				if tv == vv then
					return true
				end
			end
		end
	end
	return false
end


--[=[
Get the entity for a QID, or a page title
]=]
local function getEntity( titleOrQid ) 
	local item
	if type(titleOrQid) == 'table' then
		-- this is already Wikibase item data
		item = titleOrQid
	elseif string.match( titleOrQid, 'Q%d+', 1 ) then
		-- it's a QID
		item = mw.wikibase.getEntity( titleOrQid )
	elseif string.find( titleOrQid, '%.pdf' ) or string.find( titleOrQid, '%.djvu' ) then
		-- es un índice!
		local index = mw.ext.proofreadPage.newIndex( titleOrQid )
		local Qid = index.fields.Wikidata
		item = mw.wikibase.getEntity( Qid )
	else
		-- assume it's a page title
		-- TODO only return the ID and look it up (expensive) only if actually used
		item = mw.wikibase.getEntity(
			mw.wikibase.getEntityIdForTitle( titleOrQid )
		)
	end
	return item
end
local function getLocalSiteLink( entity )
	if not entity then return end
	local sl = entity:getSitelink()
	if sl then 
		return sl
	end
	if not entity.sitelinks then return end
	for k, v in pairs(entity.sitelinks) do
		local m = string.match( k, '(%l+)wikisource')
		if m then
			return 's:'..m..':'..entity:getSitelink(k)
		end
	end
end
local function getPropIds( id, prop )
	-- formatting: raw trae sólo QIDS, formato tabla
	return fetchFromWikidata( id, prop, { formatting = 'raw', tabla = true } )
end
local function getPropLabels( id, prop )
	return fetchFromWikidata( id, prop, { formatting = 'label', tabla = true } )
end

local function getPropTable( id, prop )
	return fetchFromWikidata( id, prop, { tabla = true } )
	-- return fetchFromWikidata( id, prop, { list = true } )
end

local function getStringProp( id, prop )
	-- directo, para cadenas
    return fetchFromWikidata( id, prop )
end

local function getYearProp( id, prop )
	-- formatting para años
    local dateStr = fetchFromWikidata( id, prop )
    if dateStr then
        local year = string.match(dateStr, &quot;%d%d%d%d&quot;)
        return year or dateStr
    end
end


local function getCreatorList( id, prop )
	local creators = {}
	local strings_table = getPropTable( id, prop) or {}
	local ids_table = getPropIds(id, prop) or {}

	for i, v in ipairs(ids_table) do
		table.insert(creators, {
				id = v,
				text = strings_table[i],
				item = getEntity(v),
				wsPage = getLocalSiteLink(getEntity(v))
		})
	end
	mw.logObject(creators)
	mw.logObject(creators[1])
	mw.log(creators[1].wsPage)
	if prop == p.local_map.mainAuthor.p then
        -- P2093 = cadena de autor
		local string_authors = fetchFromWikidata( id, 'P2093', { tabla = true } )
        if string_authors then
            for _, name in ipairs( string_authors ) do
                table.insert( creators, name )
            end
        end
    end
    return #creators &gt; 0 and creators or nil
end

local function getEditionList( id, prop )
	local editions = getPropIds( id, prop )
	if not editions then return end
	
	local list = {}
	for _, v in pairs( editions ) do
		local edition = p.newWork( v )
		table.insert( list, edition )
	end
	return list
end


--[=[
Get the 'type' of the work

Options are: edition, articles (as in journal articles), or works
]=]
local function getWorkType( id )
	local isVals = getPropIds( id, p.local_map.isA.p )
	if valueIn( isVals, ENTITIES.edition ) then
		return p.TYPES.EDITION
	elseif valueIn( isVals, ENTITIES.scholarlyArticle ) then
		return p.TYPES.ARTICLE
	elseif valueIn( isVals, ENTITIES.movie ) then
		return p.TYPES.MOVIE
	elseif valueIn( isVals, ENTITIES.literaryWork ) then
		return p.TYPES.WORK
	end
	
	return p.TYPES.OTHER
end


--[=[
The main entry point (Modificado para aceptar fuentes de Wikisource)
]=]
function p.newWork( titleOrQid, header_args, index_args )
    local obj = {}
    -- Asegurar que las fuentes locales existan como tablas vacías si no se pasan
    header_args = header_args or {}
    index_args = index_args or {}
	
    local item = getEntity( titleOrQid )
    if not item then
        error( 'Failed to look up item: ' .. titleOrQid )
    end

    local index
    if type(titleOrQid) == 'string' and (string.find( titleOrQid, '%.pdf' ) or string.find( titleOrQid, '%.djvu' )) then
        index = titleOrQid
    end
	
	local m_qid = index_args['Wikidata'] or index_args['wikidata']
	local qid  = item.id
	local qid_fallback = (m_qid and m_qid ~= &quot;&quot;) and m_qid or qid
	
	-- Almacén interno de datos y estado de carga
    local data = {
        item  = item,
        index = index,
		qid   = qid,
		m_qid  = m_qid
    }

    return setmetatable( obj, {
        __eq = item.equals,
        __lt = item.__lt,
        __tostring = function ( _ )
            return item.prefixedText
        end,
        __index = function ( _, k )

            -- Caché interna
            if data[k] ~= nil then
                return data[k]
            end

            -- Resolver propiedades sin P
            if k == 'type' then
                data.type = getWorkType( qid )
                return data.type
            end
			if k == 'wsPage' then
	        	data.wsPage = getLocalSiteLink( item )
	            return data.wsPage
	        end

            -- Campos modificables (en el índice o encabezado)
            local mapping = p.local_map[k]
            if mapping then
				-- Prioridades en orden: 
				local P = mapping.p
                local val_header = header_args[mapping.header]
				
				-- Comportamiento especial para el título y autor (sección, sección-autor)
				-- Si se pide título (por defecto, sección) y no hay:
             	if not val_header or val_header == &quot;&quot; then
                    if k == 'title' then
                        val_header = header_args[p.local_map.mainTitle.header]
                    elseif k == 'author' then
                        val_header = header_args[p.local_map.mainAuthor.header]
                    end
                end
				
				-- Prioridad 4: Campos ingresados manualmente en {{Encabezado}}
                if val_header and val_header ~= &quot;&quot; then
                    data[k] = val_header
                    return data[k]
                end
				
                -- Prioridad 3: Wikidata de la Sección/Capítulo 
                -- Solo buscamos aquí si el qid de la sección difiere del qid de la madre (Índice)
                if qid ~= qid_fallback then
                    local val_wd = nil
                    if k == 'title' then 
                        val_wd = getStringProp( qid, P )
                    elseif k == 'author' then 
                        val_wd = getCreatorList( qid, P )
                    -- El resto de las propiedades menores se pueden interceptar aquí redundantemente si es necesario
                    end
                    
                    if val_wd then
                        data[k] = val_wd
                        return data[k]
                    end
                end

                -- Prioridad 2: Campos ingresados manualmente en el Índice (Espacio de nombres Índice)
                local val_index = index_args[mapping.index]
                if val_index and val_index ~= &quot;&quot; then
                    data[k] = val_index
                    return data[k]
                end
            

	            -- Prioridad 1: Wikidata de la Edición Madre
	            -- Fuentes más locales no tenían el dato.
	            if k == 'title' or k == 'subtitle' or k == 'mainTitle' then
	                data[k] = getStringProp( qid_fallback, P )
	                return data[k]
	            end
					
	            if k == 'language' then
					data[k] = getPropLabels( qid_fallback, P )
	                return data[k]
				end
					
	            if k == 'series' or k == 'place' or k == 'publisher' or k == 'printer' then
	                data[k] = getPropTable( qid_fallback, P )
	                return data[k]
	            end
	            
	            if k == 'pubYear' then
	                local theDate
	                if data.type == p.TYPES.WORK then
	                    theDate = getYearProp( qid_fallback, p.local_map.inception.p )
	                end
	                if not theDate then
	                    theDate = getYearProp( qid_fallback, p.local_map.pubYear.p )
	                end
	                data[k] = theDate
	                return data[k]
	            end
	
	            if k == 'author' or k == 'illustrator' or k == 'editor' or k == 'mainAuthor'
						or k == 'translator' or k == 'introducer' then
	                data[k] = getCreatorList( qid_fallback, P )
	                return data[k]
	            end
	
	           if k == 'parentWork' or k == 'editions' or k == 'derivedWorks' or k == 'basedOn' then
	                data[k] = getEditionList(qid_fallback, P)
	                return data[k]
	            end
				
	            if k == 'commonsFile' then
	                if data.index == nil then
	                    data[k] = getPropLabels( qid_fallback, P )
	                else
	                    data[k] = {data.index}
	                end
	                return data[k]
	            end
			end
			
            return nil
        end,
        __newindex = function ( _, k, _ )
            error( &quot;index '&quot; .. k .. &quot;' is read only&quot;, 2 )
        end
    } )
end

function p.test (frame)
	local args = frame.args
	local QID = args[1]
	local index = {Titulo = 'Aventuras de Perico', Traductor = 'Perico', Wikidata = 'Q130407184'}
	local header = {traductor = 'El verdadero Perico', ['sección-autor'] = 'Autor Invitado (Perico)', ['sección'] = 'Capítulo I'}
	local w = p.newWork(QID, header, index)
	local s = ''
	s = s.. 'Autor: ' .. tostring(w.mainAuthor) .. '\n'
	s = s.. 'Sección Autor: ' .. tostring(w.author) .. '\n'
	s = s.. 'Titulo Obra: ' .. tostring(w.mainTitle) .. '\n'
	s = s.. 'Titulo: ' .. tostring(w.title) .. '\n'
	s = s.. 'Lugar: ' .. tostring(w.place) .. '\n'
	s = s.. 'Traductor: ' .. tostring(w.translator) .. '\n'
	s = s.. 'Prologuista: ' .. tostring(w.introducer) .. '\n'
	s = s.. 'commonsFile: ' .. tostring(w.commonsFile) .. '\n'
	s = s.. 'date: ' .. tostring(w.pubYear) .. '\n'
	return s
	
end
return p</text>
      <sha1>b3bvrqti3phevpvnt5z22y20kk0snrj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1664205</id>
      <parentid>1664198</parentid>
      <timestamp>2026-06-05T23:56:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ignacio Rodríguez</username>
        <id>3603</id>
      </contributor>
      <comment>FUNCIONA</comment>
      <origin>1664205</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="13705" sha1="gqwcsfp7azwfxw2sy6ccom2p35z2wiu" xml:space="preserve">--[=[
Importado de la Wikisource inglesa en esta versión: 
https://en.wikisource.org/w/index.php?title=Module:Work&amp;oldid=12000562

Se trata de un módulo que genera un objeto (una tabla) cuyos elementos o 
propiedades son las propiedades de una edición/obra ]=]
require('strict')

local p = {} 

-- Module constants
p.TYPES = {
	EDITION = 'edición',
	WORK = 'obra literaria',
	ARTICLE = 'artículo', --scholarly articles,
	MOVIE = 'obra audiovisual',
	OTHER = 'obra'
}

p.local_map = {
	isA 		 = { 												 p = 'P31'	 },
    language	 = { 												 p = 'P407'	 },
	title        = { header = 'sección',      index = 'Titulo',      p = 'P1476' },	-- título obra hija/único
	mainTitle    = { header = 'titulo',             				 p = 'P1476' },	-- título obra madre
    subtitle     = { header = 'sub-titulo',   index = 'Subtitulo',   p = 'P1680' },
	series       = { 				          index = 'Serie',       p = 'P361'  },
    author       = { header = 'sección-autor',index = 'Autor',       p = 'P50'   }, -- autor obra hija/único
	mainAuthor   = { header = 'autor',                               p = 'P50'   }, -- autor obra madre
    translator   = { header = 'traductor',    index = 'Traductor',   p = 'P655'  },
    editor       = { header = 'editor',       index = 'Editor',      p = 'P98'   },
    illustrator  = { header = 'ilustrador',   index = 'Ilustrador',  p = 'P110'  },
    introducer   = { header = 'prologuista',  index = 'Prologuista', p = 'P2679' },
    pubYear      = { header = 'ano',          index = 'Ano',         p = 'P577'  },
	inception    = { 												 p = 'P571'	 },
    publisher    = { header = 'editorial',    index = 'Editorial',   p = 'P123'  },
	printer      = { header = 'imprenta',     index = 'Imprenta',    p = 'P123'  },
    place        = { header = 'lugar',        index = 'Lugar',       p = 'P291'  },
	country      = { header = 'derechos',     index = 'derechos'				 },
    volume       = { header = 'volumen',      index = 'Volumen',     p = 'P478'  },
    issue        = {        										 p = 'P433'  },
    pages        = { 					     						 p = 'P304'  },
    parentWork   = { header = 'publicadoen',  						 p = 'P1433' },
	editionof    = { header = 'obra',         index = 'Obra', 		 p = 'P629'  },
	commonsFile  = { 												 p = 'P996'  },
	editions 	 = {												 p = 'P747'  },
	derivedWorks = {												 p = 'P4969' },
	basedOn 	 = {												 p = 'P144'	 },
}

local Wikidata = require('Módulo:Wikidata')

-- Función de salida hacia el Módulo:Wikidata
local function fetchFromWikidata( entityId, propertyId, options )
    if not entityId or not propertyId then return nil end
    
    options = options or {}
    
    local queryArgs = {
        item = entityId,
        property = propertyId,
        formatting = options.formatting or nil,
        list = options.list,
		tabla = options.tabla
    }
    local result = Wikidata.claim(queryArgs)
	
    if result and result ~= &quot;&quot; then
        return result
    end
    return nil
end

local ENTITIES = {
	human = 'Q5',
	edition = 'Q3331189',
	scholarlyArticle = 'Q13442814',
	literaryWork = 'Q7725634',
	movie = {'Q11424', -- película
			 'Q202866', --película animada
			 'Q506240', --telefilme		 
			 'Q18011171', --película inacabada
			 'Q5398426', --serie de televisión
	},
}

--[=[
Util function: return true if the item is in the given table
]=]
local function valueIn( t, v )
	if type(v) == 'string' then
		for _, tv in pairs( t ) do
			if tv == v then
				return true
			end
		end
	elseif type(v) == 'table' then
		for _, vv in ipairs( v ) do
			for _, tv in ipairs( t ) do
				if tv == vv then
					return true
				end
			end
		end
	end
	return false
end


--[=[
Get the entity for a QID, or a page title
]=]
local function getEntity( titleOrQid ) 
	local item
	if type(titleOrQid) == 'table' then
		-- this is already Wikibase item data
		item = titleOrQid
	elseif string.match( titleOrQid, 'Q%d+', 1 ) then
		-- it's a QID
		item = mw.wikibase.getEntity( titleOrQid )
	elseif string.find( titleOrQid, '%.pdf' ) or string.find( titleOrQid, '%.djvu' ) then
		-- es un índice!
		local index = mw.ext.proofreadPage.newIndex( titleOrQid )
		local Qid = index.fields.Wikidata
		item = mw.wikibase.getEntity( Qid )
	else
		-- assume it's a page title
		-- TODO only return the ID and look it up (expensive) only if actually used
		item = mw.wikibase.getEntity(
			mw.wikibase.getEntityIdForTitle( titleOrQid )
		)
	end
	return item
end
local function getLocalSiteLink( id )
	if not id or type(id) ~= 'string' or not id:match('Q%d+') then return end
	local sl = mw.wikibase.getSitelink(id)
	if sl then 
		return sl
	end
	local entity = mw.wikibase.getEntity(id)
	if not entity.sitelinks then return end
	for k, v in pairs(entity.sitelinks) do
		local m = string.match( k, '(%l+)wikisource')
		if m then
			return 's:'..m..':'..entity:getSitelink(k)
		end
	end
end
local function getPropIds( id, prop )
	-- formatting: raw trae sólo QIDS, formato tabla
	return fetchFromWikidata( id, prop, { formatting = 'raw', tabla = true } )
end
local function getPropLabels( id, prop )
	return fetchFromWikidata( id, prop, { formatting = 'label', tabla = true } )
end

local function getPropTable( id, prop )
	return fetchFromWikidata( id, prop, { tabla = true } )
end

local function getStringProp( id, prop )
	-- directo, para cadenas
    return fetchFromWikidata( id, prop, {list = false} )
end

local function getYearProp( id, prop )
    local dateStr = fetchFromWikidata( id, prop )
    if dateStr then
        local year = string.match(dateStr, &quot;%d%d%d%d&quot;)
        return year or dateStr
    end
end


local function getCreatorList( id, prop )
	local creators = {}
	local strings_table = getPropTable( id, prop) or {}
	local ids_table = getPropIds(id, prop) or {}

	for i, v in ipairs(ids_table) do
		v = v:match('Q%d+') and v or nil
		table.insert(creators, {
				id = v,
				text = strings_table[i],
				wsPage = getLocalSiteLink(v),
				label = mw.wikibase.getLabel(v) or strings_table[i]
		})
	end
	if prop == p.local_map.mainAuthor.p then
        -- P2093 = cadena de autor
		local string_authors = fetchFromWikidata( id, 'P2093', { tabla = true } )
        if string_authors then
            for _, name in ipairs( string_authors ) do
                table.insert( creators, {text = name, label = name} )
            end
        end
    end
    return #creators &gt; 0 and creators or nil
end

local function getEditionList( id, prop )
	local editions = getPropIds( id, prop )
	if not editions then return end
	
	local list = {}
	for _, v in pairs( editions ) do
		local edition = p.newWork( v )
		table.insert( list, edition )
	end
	return list
end


--[=[
Get the 'type' of the work

Options are: edition, articles (as in journal articles), or works
]=]
local function getWorkType( id )
	local isVals = getPropIds( id, p.local_map.isA.p )
	if valueIn( isVals, ENTITIES.edition ) then
		return p.TYPES.EDITION
	elseif valueIn( isVals, ENTITIES.scholarlyArticle ) then
		return p.TYPES.ARTICLE
	elseif valueIn( isVals, ENTITIES.movie ) then
		return p.TYPES.MOVIE
	elseif valueIn( isVals, ENTITIES.literaryWork ) then
		return p.TYPES.WORK
	end
	
	return p.TYPES.OTHER
end


--[=[
The main entry point (Modificado para aceptar fuentes de Wikisource)
]=]
function p.newWork( titleOrQid, header_args, index_args )
    local obj = {}
    -- Asegurar que las fuentes locales existan como tablas vacías si no se pasan
    header_args = header_args or {}
    index_args = index_args or {}
	
    local item = getEntity( titleOrQid )
    if not item then
        error( 'Failed to look up item: ' .. titleOrQid )
    end

    local index
    if type(titleOrQid) == 'string' and (string.find( titleOrQid, '%.pdf' ) or string.find( titleOrQid, '%.djvu' )) then
        index = titleOrQid
    end
	
	local m_qid = index_args['Wikidata'] or index_args['wikidata']
	local qid  = item.id
	local qid_fallback = (m_qid and m_qid ~= &quot;&quot;) and m_qid or qid
	
	-- Almacén interno de datos y estado de carga
    local data = {
        item  = item,
        index = index,
		qid   = qid,
		m_qid  = m_qid
    }

    return setmetatable( obj, {
        __eq = item.equals,
        __lt = item.__lt,
        __tostring = function ( _ )
            return item.prefixedText
        end,
        __index = function ( _, k )

            -- Caché interna
            if data[k] ~= nil then
                return data[k]
            end

            -- Resolver propiedades sin P
            if k == 'type' then
                data.type = getWorkType( qid )
                return data.type
            end
			if k == 'wsPage' then
	        	data.wsPage = getLocalSiteLink( qid )
	            return data.wsPage
	        end

            -- Campos modificables (en el índice o encabezado)
            local mapping = p.local_map[k]
            if mapping then
				-- Prioridades en orden: 
				local P = mapping.p
                local val_header = header_args[mapping.header]
				
				-- Comportamiento especial para el título y autor (sección, sección-autor)
				-- Si se pide título (por defecto, sección) y no hay:
             	if not val_header or val_header == &quot;&quot; then
                    if k == 'title' then
                        val_header = header_args[p.local_map.mainTitle.header]
                    elseif k == 'author' then
                        val_header = header_args[p.local_map.mainAuthor.header]
                    end
                end
				
				-- Prioridad 4: Campos ingresados manualmente en {{Encabezado}}
                if val_header and val_header ~= &quot;&quot; then
                    data[k] = val_header
                    return data[k]
                end
				
                -- Prioridad 3: Wikidata de la Sección/Capítulo 
                -- Solo buscamos aquí si el qid de la sección difiere del qid de la madre (Índice)
                if qid ~= qid_fallback then
                    local val_wd = nil
                    if k == 'title' then 
                        val_wd = getStringProp( qid, P )
                    elseif k == 'author' then 
                        val_wd = getCreatorList( qid, P )
                    -- El resto de las propiedades menores se pueden interceptar aquí redundantemente si es necesario
                    end
                    
                    if val_wd then
                        data[k] = val_wd
                        return data[k]
                    end
                end

                -- Prioridad 2: Campos ingresados manualmente en el Índice (Espacio de nombres Índice)
                local val_index = index_args[mapping.index]
                if val_index and val_index ~= &quot;&quot; then
                    data[k] = val_index
                    return data[k]
                end
            

	            -- Prioridad 1: Wikidata de la Edición Madre
	            -- Fuentes más locales no tenían el dato.
	            if k == 'title' or k == 'subtitle' or k == 'mainTitle' then
	                data[k] = getStringProp( qid_fallback, P )
	                return data[k]
	            end
					
	            if k == 'language' then
					data[k] = getPropLabels( qid_fallback, P )
	                return data[k]
				end
					
	            if k == 'series' or k == 'place' or k == 'publisher' or k == 'printer' then
	                data[k] = getPropTable( qid_fallback, P )
	                return data[k]
	            end
	            
	            if k == 'pubYear' then
	                local theDate
	                if data.type == p.TYPES.WORK then
	                    theDate = getYearProp( qid_fallback, p.local_map.inception.p )
	                end
	                if not theDate then
	                    theDate = getYearProp( qid_fallback, p.local_map.pubYear.p )
	                end
	                data[k] = theDate
	                return data[k]
	            end
	
	            if k == 'author' or k == 'illustrator' or k == 'editor' or k == 'mainAuthor'
						or k == 'translator' or k == 'introducer' then
	                data[k] = getCreatorList( qid_fallback, P )
	                return data[k]
	            end
	
	           if k == 'parentWork' or k == 'editions' or k == 'derivedWorks' or k == 'basedOn' then
	                data[k] = getEditionList(qid_fallback, P)
	                return data[k]
	            end
				
	            if k == 'commonsFile' then
	                if data.index == nil then
	                    data[k] = getPropLabels( qid_fallback, P )
	                else
	                    data[k] = {data.index}
	                end
	                return data[k]
	            end
			end
			
            return nil
        end,
        __newindex = function ( _, k, _ )
            error( &quot;index '&quot; .. k .. &quot;' is read only&quot;, 2 )
        end
    } )
end

function p.test (frame)
	local args = frame.args
	local QID = args[1]
	local index = {Titulo = 'Aventuras de Perico', Traductor = 'Perico', Wikidata = 'Q130407184'}
	local header = {traductor = 'El verdadero Perico', ['sección-autor'] = 'Autor Invitado (Perico)', ['sección'] = 'Capítulo I'}
	local w = p.newWork(QID, header, index)
	local s = ''
	s = s.. 'Autor: ' .. tostring(w.mainAuthor) .. '\n'
	s = s.. 'Sección Autor: ' .. tostring(w.author) .. '\n'
	s = s.. 'Titulo Obra: ' .. tostring(w.mainTitle) .. '\n'
	s = s.. 'Titulo: ' .. tostring(w.title) .. '\n'
	s = s.. 'Lugar: ' .. tostring(w.place) .. '\n'
	s = s.. 'Traductor: ' .. tostring(w.translator) .. '\n'
	s = s.. 'Prologuista: ' .. tostring(w.introducer) .. '\n'
	s = s.. 'commonsFile: ' .. tostring(w.commonsFile) .. '\n'
	s = s.. 'date: ' .. tostring(w.pubYear) .. '\n'
	return s
	
end
return p</text>
      <sha1>gqwcsfp7azwfxw2sy6ccom2p35z2wiu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1664240</id>
      <parentid>1664205</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T04:29:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ignacio Rodríguez</username>
        <id>3603</id>
      </contributor>
      <comment>cosméticos</comment>
      <origin>1664240</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="13659" sha1="lxowscss6r04nre5sth9w9huth4ukd6" xml:space="preserve">--[=[
Importado de la Wikisource inglesa en esta versión: 
https://en.wikisource.org/w/index.php?title=Module:Work&amp;oldid=12000562

Se trata de un módulo que genera un objeto (una tabla) cuyos elementos o 
propiedades son las propiedades de una edición/obra ]=]
require('strict')

local p = {} 

-- Module constants
p.TYPES = {
	EDITION = 'edición',
	WORK = 'obra literaria',
	ARTICLE = 'artículo', --scholarly articles,
	MOVIE = 'obra audiovisual',
	OTHER = 'obra'
}

p.local_map = {
	isA 		 = { 												 p = 'P31'	 },
    language	 = { 												 p = 'P407'	 },
	title        = { header = 'sección',      index = 'Titulo',      p = 'P1476' },	-- título obra hija/único
	mainTitle    = { header = 'titulo',             				 p = 'P1476' },	-- título obra madre
    subtitle     = { header = 'sub-titulo',   index = 'Subtitulo',   p = 'P1680' },
	series       = { 				          index = 'Serie',       p = 'P361'  },
    author       = { header = 'sección-autor',index = 'Autor',       p = 'P50'   }, -- autor obra hija/único
	mainAuthor   = { header = 'autor',                               p = 'P50'   }, -- autor obra madre
    translator   = { header = 'traductor',    index = 'Traductor',   p = 'P655'  },
    editor       = { header = 'editor',       index = 'Editor',      p = 'P98'   },
    illustrator  = { header = 'ilustrador',   index = 'Ilustrador',  p = 'P110'  },
    introducer   = { header = 'prologuista',  index = 'Prologuista', p = 'P2679' },
    pubYear      = { header = 'ano',          index = 'Ano',         p = 'P577'  },
	inception    = { 												 p = 'P571'	 },
    publisher    = { header = 'editorial',    index = 'Editorial',   p = 'P123'  },
	printer      = { header = 'imprenta',     index = 'Imprenta',    p = 'P123'  },
    place        = { header = 'lugar',        index = 'Lugar',       p = 'P291'  },
	country      = { header = 'derechos',     index = 'derechos'				 },
    volume       = { header = 'volumen',      index = 'Volumen',     p = 'P478'  },
    issue        = {        										 p = 'P433'  },
    pages        = { 					     						 p = 'P304'  },
    parentWork   = { header = 'publicadoen',  						 p = 'P1433' },
	editionof    = { header = 'obra',         index = 'Obra', 		 p = 'P629'  },
	commonsFile  = { 												 p = 'P996'  },
	editions 	 = {												 p = 'P747'  },
	derivedWorks = {												 p = 'P4969' },
	basedOn 	 = {												 p = 'P144'	 },
}

local Wikidata = require('Módulo:Wikidata')

-- Función de salida hacia el Módulo:Wikidata
local function fetchFromWikidata( entityId, propertyId, options )
    if not entityId or not propertyId then return nil end
    
    options = options or {}
    
    local queryArgs = {
        item = entityId,
        property = propertyId,
    }
	for k, v in pairs(options) do
		queryArgs[k] = v
	end
    local result = Wikidata.claim(queryArgs)
	
    if result and result ~= &quot;&quot; then
        return result
    end
    return nil
end

local ENTITIES = {
	human = 'Q5',
	edition = 'Q3331189',
	scholarlyArticle = 'Q13442814',
	literaryWork = 'Q7725634',
	movie = {'Q11424', -- película
			 'Q202866', --película animada
			 'Q506240', --telefilme		 
			 'Q18011171', --película inacabada
			 'Q5398426', --serie de televisión
	},
}

--[=[
Util function: return true if the item is in the given table
]=]
local function valueIn( t, v )
	if type(v) == 'string' then
		for _, tv in pairs( t ) do
			if tv == v then
				return true
			end
		end
	elseif type(v) == 'table' then
		for _, vv in ipairs( v ) do
			for _, tv in ipairs( t ) do
				if tv == vv then
					return true
				end
			end
		end
	end
	return false
end


--[=[
Get the entity for a QID, or a page title
]=]
local function getEntity( titleOrQid ) 
	local item
	if type(titleOrQid) == 'table' then
		-- this is already Wikibase item data
		item = titleOrQid
	elseif string.match( titleOrQid, 'Q%d+', 1 ) then
		-- it's a QID
		item = mw.wikibase.getEntity( titleOrQid )
	elseif string.find( titleOrQid, '%.pdf' ) or string.find( titleOrQid, '%.djvu' ) then
		-- es un índice!
		local index = mw.ext.proofreadPage.newIndex( titleOrQid )
		local Qid = index.fields.Wikidata
		item = mw.wikibase.getEntity( Qid )
	else
		-- assume it's a page title
		-- TODO only return the ID and look it up (expensive) only if actually used
		item = mw.wikibase.getEntity(
			mw.wikibase.getEntityIdForTitle( titleOrQid )
		)
	end
	return item
end
local function getLocalSiteLink( id )
	if not id or type(id) ~= 'string' or not id:match('Q%d+') then return end
	local sl = mw.wikibase.getSitelink(id)
	if sl then 
		return sl
	end
	local entity = mw.wikibase.getEntity(id)
	if not entity.sitelinks then return end
	for k, v in pairs(entity.sitelinks) do
		local m = string.match( k, '(%l+)wikisource')
		if m then
			return 's:'..m..':'..entity:getSitelink(k)
		end
	end
end
local function getPropIds( id, prop )
	-- formatting: raw trae sólo QIDS, formato tabla
	return fetchFromWikidata( id, prop, { formatting = 'raw', tabla = true } )
end
local function getPropLabels( id, prop )
	return fetchFromWikidata( id, prop, { formatting = 'label', tabla = true } )
end

local function getPropTable( id, prop )
	return fetchFromWikidata( id, prop, { tabla = true } )
end

local function getStringProp( id, prop )
	-- directo, para cadenas
    return fetchFromWikidata( id, prop, {list = false} )
end

local function getYearProp( id, prop )
    local dateStr = fetchFromWikidata( id, prop )
    if dateStr then
        local year = string.match(dateStr, &quot;%d%d%d%d&quot;)
        return year or dateStr
    end
end


local function getCreatorList( id, prop )
	local creators = {}
	local strings_table = getPropTable( id, prop) or {}
	local ids_table = getPropIds(id, prop) or {}

	for i, v in ipairs(ids_table) do
		v = v:match('Q%d+') and v or nil
		table.insert(creators, {
				id = v,
				text = strings_table[i],
				wsPage = getLocalSiteLink(v),
				label = mw.wikibase.getLabel(v) or strings_table[i]
		})
	end
	if prop == p.local_map.mainAuthor.p then
        -- P2093 = cadena de autor
		local string_authors = fetchFromWikidata( id, 'P2093', { tabla = true } )
        if string_authors then
            for _, name in ipairs( string_authors ) do
                table.insert( creators, {text = name, label = name} )
            end
        end
    end
    return #creators &gt; 0 and creators or nil
end

local function getEditionList( id, prop )
	local editions = getPropIds( id, prop )
	if not editions then return end
	
	local list = {}
	for _, v in pairs( editions ) do
		local edition = p.newWork( v )
		table.insert( list, edition )
	end
	return list
end


--[=[
Get the 'type' of the work

Options are: edition, articles (as in journal articles), or works
]=]
local function getWorkType( id )
	local isVals = getPropIds( id, p.local_map.isA.p )
	if valueIn( isVals, ENTITIES.edition ) then
		return p.TYPES.EDITION
	elseif valueIn( isVals, ENTITIES.scholarlyArticle ) then
		return p.TYPES.ARTICLE
	elseif valueIn( isVals, ENTITIES.movie ) then
		return p.TYPES.MOVIE
	elseif valueIn( isVals, ENTITIES.literaryWork ) then
		return p.TYPES.WORK
	end
	
	return p.TYPES.OTHER
end


--[=[
The main entry point (Modificado para aceptar fuentes de Wikisource)
]=]
function p.newWork( titleOrQid, header_args, index_args )
    local obj = {}
    -- Asegurar que las fuentes locales existan como tablas vacías si no se pasan
    header_args = header_args or {}
    index_args = index_args or {}
	
    local item = getEntity( titleOrQid )
    if not item then
        error( 'Failed to look up item: ' .. titleOrQid )
    end

    local index
    if type(titleOrQid) == 'string' and (string.find( titleOrQid, '%.pdf' ) or string.find( titleOrQid, '%.djvu' )) then
        index = titleOrQid
    end
	
	local m_qid = index_args['Wikidata'] or index_args['wikidata']
	local qid  = item.id
	local qid_fallback = (m_qid and m_qid ~= &quot;&quot; and m_qid) or qid
	
	-- Almacén interno de datos y estado de carga
    local data = {
        item  = item,
        index = index,
		qid   = qid,
		m_qid  = m_qid
    }

    return setmetatable( obj, {
        __eq = item.equals,
        __lt = item.__lt,
        __tostring = function ( _ )
            return item.prefixedText
        end,
        __index = function ( _, k )

            -- Caché interna
            if data[k] ~= nil then
                return data[k]
            end

            -- Resolver propiedades sin P
            if k == 'type' then
                data.type = getWorkType( qid )
                return data.type
            end
			if k == 'wsPage' then
	        	data.wsPage = getLocalSiteLink( qid )
	            return data.wsPage
	        end

            -- Campos modificables (en el índice o encabezado)
            local mapping = p.local_map[k]
            if mapping then
				-- Prioridades en orden: 
				local P = mapping.p
                local val_header = header_args[mapping.header]
				
				-- Comportamiento especial para el título y autor (sección, sección-autor)
				-- Si se pide título (por defecto, sección) y no hay:
             	if not val_header or val_header == &quot;&quot; then
                    if k == 'title' then
                        val_header = header_args[p.local_map.mainTitle.header]
                    elseif k == 'author' then
                        val_header = header_args[p.local_map.mainAuthor.header]
                    end
                end
				
				-- Prioridad 4: Campos ingresados manualmente en {{Encabezado}}
                if val_header and val_header ~= &quot;&quot; then
                    data[k] = val_header
                    return data[k]
                end
				
                -- Prioridad 3: Wikidata de la Sección/Capítulo 
                -- Solo buscamos aquí si el qid de la sección difiere del qid de la madre (Índice)
                if qid ~= qid_fallback then
                    local val_wd = nil
                    if k == 'title' then 
                        val_wd = getStringProp( qid, P )
                    elseif k == 'author' then 
                        val_wd = getCreatorList( qid, P )
                    -- El resto de las propiedades menores se pueden interceptar aquí redundantemente si es necesario
                    end
                    
                    if val_wd then
                        data[k] = val_wd
                        return data[k]
                    end
                end

                -- Prioridad 2: Campos ingresados manualmente en el Índice (Espacio de nombres Índice)
                local val_index = index_args[mapping.index]
                if val_index and val_index ~= &quot;&quot; then
                    data[k] = val_index
                    return data[k]
                end
            

	            -- Prioridad 1: Wikidata de la Edición Madre
	            -- Fuentes más locales no tenían el dato.
	            if k == 'title' or k == 'subtitle' or k == 'mainTitle' then
	                data[k] = getStringProp( qid_fallback, P )
	                return data[k]
	            end
					
	            if k == 'language' then
					data[k] = getPropLabels( qid_fallback, P )
	                return data[k]
				end
					
	            if k == 'series' or k == 'place' or k == 'publisher' or k == 'printer' then
	                data[k] = getPropTable( qid_fallback, P )
	                return data[k]
	            end
	            
	            if k == 'pubYear' then
	                local theDate
	                if data.type == p.TYPES.WORK then
	                    theDate = getYearProp( qid_fallback, p.local_map.inception.p )
	                end
	                if not theDate then
	                    theDate = getYearProp( qid_fallback, p.local_map.pubYear.p )
	                end
	                data[k] = theDate
	                return data[k]
	            end
	
	            if k == 'author' or k == 'illustrator' or k == 'editor' or k == 'mainAuthor'
						or k == 'translator' or k == 'introducer' then
	                data[k] = getCreatorList( qid_fallback, P )
	                return data[k]
	            end
	
	           if k == 'parentWork' or k == 'editions' or k == 'derivedWorks' or k == 'basedOn' then
	                data[k] = getEditionList(qid_fallback, P)
	                return data[k]
	            end
				
	            if k == 'commonsFile' then
	                if data.index == nil then
	                    data[k] = getPropLabels( qid_fallback, P )
	                else
	                    data[k] = {data.index}
	                end
	                return data[k]
	            end
			end
			
            return nil
        end,
        __newindex = function ( _, k, _ )
            error( &quot;index '&quot; .. k .. &quot;' is read only&quot;, 2 )
        end
    } )
end

function p.test (frame)
	local args = frame.args
	local QID = args[1]
	local index = {Titulo = 'Aventuras de Perico', Traductor = 'Perico', Wikidata = 'Q130407184'}
	local header = {traductor = 'El verdadero Perico', ['sección-autor'] = 'Autor Invitado (Perico)', ['sección'] = 'Capítulo I'}
	local w = p.newWork(QID, header, index)
	local s = ''
	s = s.. 'Autor: ' .. tostring(w.mainAuthor) .. '\n'
	s = s.. 'Sección Autor: ' .. tostring(w.author) .. '\n'
	s = s.. 'Titulo Obra: ' .. tostring(w.mainTitle) .. '\n'
	s = s.. 'Titulo: ' .. tostring(w.title) .. '\n'
	s = s.. 'Lugar: ' .. tostring(w.place) .. '\n'
	s = s.. 'Traductor: ' .. tostring(w.translator) .. '\n'
	s = s.. 'Prologuista: ' .. tostring(w.introducer) .. '\n'
	s = s.. 'commonsFile: ' .. tostring(w.commonsFile) .. '\n'
	s = s.. 'date: ' .. tostring(w.pubYear) .. '\n'
	return s
	
end
return p</text>
      <sha1>lxowscss6r04nre5sth9w9huth4ukd6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1664242</id>
      <parentid>1664240</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T04:58:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ignacio Rodríguez</username>
        <id>3603</id>
      </contributor>
      <origin>1664242</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="13666" sha1="qwit0njo0m3y9d3cru0rbup40olo5v3" xml:space="preserve">--[=[
Importado de la Wikisource inglesa en esta versión: 
https://en.wikisource.org/w/index.php?title=Module:Work&amp;oldid=12000562

Se trata de un módulo que genera un objeto (una tabla) cuyos elementos o 
propiedades son las propiedades de una edición/obra ]=]
require('strict')

local p = {} 

-- Module constants
p.TYPES = {
	EDITION = 'edición',
	WORK = 'obra literaria',
	ARTICLE = 'artículo', --scholarly articles,
	MOVIE = 'obra audiovisual',
	OTHER = 'obra'
}

p.local_map = {
	isA 		 = { 												 p = 'P31'	 },
    language	 = { 												 p = 'P407'	 },
	title        = { header = 'sección',      index = 'Titulo',      p = 'P1476' },	-- título obra hija/único
	mainTitle    = { header = 'titulo',             				 p = 'P1476' },	-- título obra madre
    subtitle     = { header = 'sub-titulo',   index = 'Subtitulo',   p = 'P1680' },
	series       = { 				          index = 'Serie',       p = 'P361'  },
    author       = { header = 'sección-autor',index = 'Autor',       p = 'P50'   }, -- autor obra hija/único
	mainAuthor   = { header = 'autor',                               p = 'P50'   }, -- autor obra madre
    translator   = { header = 'traductor',    index = 'Traductor',   p = 'P655'  },
    editor       = { header = 'editor',       index = 'Editor',      p = 'P98'   },
    illustrator  = { header = 'ilustrador',   index = 'Ilustrador',  p = 'P110'  },
    introducer   = { header = 'prologuista',  index = 'Prologuista', p = 'P2679' },
    pubYear      = { header = 'ano',          index = 'Ano',         p = 'P577'  },
	inception    = { 												 p = 'P571'	 },
    publisher    = { header = 'editorial',    index = 'Editorial',   p = 'P123'  },
	printer      = { header = 'imprenta',     index = 'Imprenta',    p = 'P123'  },
    place        = { header = 'lugar',        index = 'Lugar',       p = 'P291'  },
	country      = { header = 'derechos',     index = 'derechos'				 },
    volume       = { header = 'volumen',      index = 'Volumen',     p = 'P478'  },
    issue        = {        										 p = 'P433'  },
    pages        = { 					     						 p = 'P304'  },
    parentWork   = { header = 'publicadoen',  						 p = 'P1433' },
	editionof    = { header = 'obra',         index = 'Obra', 		 p = 'P629'  },
	commonsFile  = { 												 p = 'P996'  },
	editions 	 = {												 p = 'P747'  },
	derivedWorks = {												 p = 'P4969' },
	basedOn 	 = {												 p = 'P144'	 },
}

local Wikidata = require('Módulo:Wikidata')

-- Función de salida hacia el Módulo:Wikidata
local function fetchFromWikidata( entityId, propertyId, options )
    if not entityId or not propertyId then return nil end
    
    options = options or {}
    
    local queryArgs = {
        item = entityId,
        property = propertyId,
    }
	for k, v in pairs(options) do
		queryArgs[k] = v
	end
    local result = Wikidata.claim(queryArgs)
	
    if result and result ~= &quot;&quot; then
        return result
    end
    return nil
end

local ENTITIES = {
	human = 'Q5',
	edition = 'Q3331189',
	scholarlyArticle = 'Q13442814',
	literaryWork = 'Q7725634',
	movie = {'Q11424', -- película
			 'Q202866', --película animada
			 'Q506240', --telefilme		 
			 'Q18011171', --película inacabada
			 'Q5398426', --serie de televisión
	},
}

--[=[
Util function: return true if the item is in the given table
]=]
local function valueIn( t, v )
	if type(v) == 'string' then
		for _, tv in pairs( t ) do
			if tv == v then
				return true
			end
		end
	elseif type(v) == 'table' then
		for _, vv in ipairs( v ) do
			for _, tv in ipairs( t ) do
				if tv == vv then
					return true
				end
			end
		end
	end
	return false
end


--[=[
Get the entity for a QID, or a page title
]=]
local function getEntity( titleOrQid ) 
	local item
	if type(titleOrQid) == 'table' then
		-- this is already Wikibase item data
		item = titleOrQid
	elseif string.match( titleOrQid, 'Q%d+', 1 ) then
		-- it's a QID
		item = mw.wikibase.getEntity( titleOrQid )
	elseif string.find( titleOrQid, '%.pdf' ) or string.find( titleOrQid, '%.djvu' ) then
		-- es un índice!
		local index = mw.ext.proofreadPage.newIndex( titleOrQid )
		local Qid = index.fields.Wikidata
		item = mw.wikibase.getEntity( Qid )
	else
		-- assume it's a page title
		-- TODO only return the ID and look it up (expensive) only if actually used
		item = mw.wikibase.getEntity(
			mw.wikibase.getEntityIdForTitle( titleOrQid )
		)
	end
	return item
end
local function getLocalSiteLink( id )
	if not id or type(id) ~= 'string' or not id:match('Q%d+') then return end
	local sl = mw.wikibase.getSitelink(id)
	if sl then 
		return sl
	end
	local entity = mw.wikibase.getEntity(id)
	if not entity.sitelinks then return end
	for k, v in pairs(entity.sitelinks) do
		local m = string.match( k, '(%l+)wikisource')
		if m then
			return 's:'..m..':'..entity:getSitelink(k)
		end
	end
end
local function getPropIds( id, prop )
	-- formatting: raw trae sólo QIDS, formato tabla
	return fetchFromWikidata( id, prop, { formatting = 'raw', tabla = true } )
end
local function getPropLabels( id, prop )
	return fetchFromWikidata( id, prop, { formatting = 'label', tabla = true } )
end

local function getPropTable( id, prop )
	return fetchFromWikidata( id, prop, { tabla = true } )
end

local function getStringProp( id, prop )
	-- directo, para cadenas
    return fetchFromWikidata( id, prop, {list = false} )
end

local function getYearProp( id, prop )
    local dateStr = fetchFromWikidata( id, prop )
    if dateStr then
        local year = string.match(dateStr, &quot;%d%d%d%d&quot;)
        return year or dateStr
    end
end


local function getCreatorList( id, prop )
	local creators = {}
	local strings_table = getPropTable( id, prop) or {}
	local ids_table = getPropIds(id, prop) or {}

	for i, v in ipairs(ids_table) do
		v = v:match('Q%d+') and v or nil
		table.insert(creators, {
				id = v,
				text = strings_table[i],
				wsPage = getLocalSiteLink(v),
				label = mw.wikibase.getLabel(v) or strings_table[i]
		})
	end
	if prop == p.local_map.mainAuthor.p then
        -- P2093 = cadena de autor
		local string_authors = fetchFromWikidata( id, 'P2093', { tabla = true } )
        if string_authors then
            for _, name in ipairs( string_authors ) do
                table.insert( creators, {text = name, label = name} )
            end
        end
    end
    return #creators &gt; 0 and creators or nil
end

local function getEditionList( id, prop )
	local editions = getPropIds( id, prop )
	if not editions then return end
	
	local list = {}
	for _, v in pairs( editions ) do
		local edition = p.newWork( v )
		table.insert( list, edition )
	end
	return list
end


--[=[
Get the 'type' of the work

Options are: edition, articles (as in journal articles), or works
]=]
local function getWorkType( id )
	local isVals = getPropIds( id, p.local_map.isA.p )
	if valueIn( isVals, ENTITIES.edition ) then
		return p.TYPES.EDITION
	elseif valueIn( isVals, ENTITIES.scholarlyArticle ) then
		return p.TYPES.ARTICLE
	elseif valueIn( isVals, ENTITIES.movie ) then
		return p.TYPES.MOVIE
	elseif valueIn( isVals, ENTITIES.literaryWork ) then
		return p.TYPES.WORK
	end
	
	return p.TYPES.OTHER
end


--[=[
The main entry point (Modificado para aceptar fuentes de Wikisource)
]=]
function p.newWork( titleOrQid, header_args, index_args )
    local obj = {}
    -- Asegurar que las fuentes locales existan como tablas vacías si no se pasan
    header_args = header_args or {}
    index_args = index_args or {}
	
    local item = getEntity( titleOrQid )
    if not item then
        error( 'Failed to look up item: ' .. titleOrQid )
    end

    local index
    if type(titleOrQid) == 'string' and (string.find( titleOrQid, '%.pdf' ) or string.find( titleOrQid, '%.djvu' )) then
        index = titleOrQid
    end
	
	local m_qid = index_args['Wikidata'] or header_args['index_wikidata']
	local qid  = item.id
	local qid_fallback = (m_qid and m_qid ~= &quot;&quot; and m_qid) or qid
	
	-- Almacén interno de datos y estado de carga
    local data = {
        item  = item,
        index = index,
		qid   = qid,
		m_qid  = m_qid
    }

    return setmetatable( obj, {
        __eq = item.equals,
        __lt = item.__lt,
        __tostring = function ( _ )
            return item.prefixedText
        end,
        __index = function ( _, k )

            -- Caché interna
            if data[k] ~= nil then
                return data[k]
            end

            -- Resolver propiedades sin P
            if k == 'type' then
                data.type = getWorkType( qid )
                return data.type
            end
			if k == 'wsPage' then
	        	data.wsPage = getLocalSiteLink( qid )
	            return data.wsPage
	        end

            -- Campos modificables (en el índice o encabezado)
            local mapping = p.local_map[k]
            if mapping then
				-- Prioridades en orden: 
				local P = mapping.p
                local val_header = header_args[mapping.header]
				
				-- Comportamiento especial para el título y autor (sección, sección-autor)
				-- Si se pide título (por defecto, sección) y no hay:
             	if not val_header or val_header == &quot;&quot; then
                    if k == 'title' then
                        val_header = header_args[p.local_map.mainTitle.header]
                    elseif k == 'author' then
                        val_header = header_args[p.local_map.mainAuthor.header]
                    end
                end
				
				-- Prioridad 4: Campos ingresados manualmente en {{Encabezado}}
                if val_header and val_header ~= &quot;&quot; then
                    data[k] = val_header
                    return data[k]
                end
				
                -- Prioridad 3: Wikidata de la Sección/Capítulo 
                -- Solo buscamos aquí si el qid de la sección difiere del qid de la madre (Índice)
                if qid ~= qid_fallback then
                    local val_wd = nil
                    if k == 'title' then 
                        val_wd = getStringProp( qid, P )
                    elseif k == 'author' then 
                        val_wd = getCreatorList( qid, P )
                    -- El resto de las propiedades menores se pueden interceptar aquí redundantemente si es necesario
                    end
                    
                    if val_wd then
                        data[k] = val_wd
                        return data[k]
                    end
                end

                -- Prioridad 2: Campos ingresados manualmente en el Índice (Espacio de nombres Índice)
                local val_index = index_args[mapping.index]
                if val_index and val_index ~= &quot;&quot; then
                    data[k] = val_index
                    return data[k]
                end
            

	            -- Prioridad 1: Wikidata de la Edición Madre
	            -- Fuentes más locales no tenían el dato.
	            if k == 'title' or k == 'subtitle' or k == 'mainTitle' then
	                data[k] = getStringProp( qid_fallback, P )
	                return data[k]
	            end
					
	            if k == 'language' then
					data[k] = getPropLabels( qid_fallback, P )
	                return data[k]
				end
					
	            if k == 'series' or k == 'place' or k == 'publisher' or k == 'printer' then
	                data[k] = getPropTable( qid_fallback, P )
	                return data[k]
	            end
	            
	            if k == 'pubYear' then
	                local theDate
	                if data.type == p.TYPES.WORK then
	                    theDate = getYearProp( qid_fallback, p.local_map.inception.p )
	                end
	                if not theDate then
	                    theDate = getYearProp( qid_fallback, p.local_map.pubYear.p )
	                end
	                data[k] = theDate
	                return data[k]
	            end
	
	            if k == 'author' or k == 'illustrator' or k == 'editor' or k == 'mainAuthor'
						or k == 'translator' or k == 'introducer' then
	                data[k] = getCreatorList( qid_fallback, P )
	                return data[k]
	            end
	
	           if k == 'parentWork' or k == 'editions' or k == 'derivedWorks' or k == 'basedOn' then
	                data[k] = getEditionList(qid_fallback, P)
	                return data[k]
	            end
				
	            if k == 'commonsFile' then
	                if data.index == nil then
	                    data[k] = getPropLabels( qid_fallback, P )
	                else
	                    data[k] = {data.index}
	                end
	                return data[k]
	            end
			end
			
            return nil
        end,
        __newindex = function ( _, k, _ )
            error( &quot;index '&quot; .. k .. &quot;' is read only&quot;, 2 )
        end
    } )
end

function p.test (frame)
	local args = frame.args
	local QID = args[1]
	local index = {Titulo = 'Aventuras de Perico', Traductor = 'Perico', Wikidata = 'Q130407184'}
	local header = {traductor = 'El verdadero Perico', ['sección-autor'] = 'Autor Invitado (Perico)', ['sección'] = 'Capítulo I'}
	local w = p.newWork(QID, header, index)
	local s = ''
	s = s.. 'Autor: ' .. tostring(w.mainAuthor) .. '\n'
	s = s.. 'Sección Autor: ' .. tostring(w.author) .. '\n'
	s = s.. 'Titulo Obra: ' .. tostring(w.mainTitle) .. '\n'
	s = s.. 'Titulo: ' .. tostring(w.title) .. '\n'
	s = s.. 'Lugar: ' .. tostring(w.place) .. '\n'
	s = s.. 'Traductor: ' .. tostring(w.translator) .. '\n'
	s = s.. 'Prologuista: ' .. tostring(w.introducer) .. '\n'
	s = s.. 'commonsFile: ' .. tostring(w.commonsFile) .. '\n'
	s = s.. 'date: ' .. tostring(w.pubYear) .. '\n'
	return s
	
end
return p</text>
      <sha1>qwit0njo0m3y9d3cru0rbup40olo5v3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1664243</id>
      <parentid>1664242</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T05:15:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ignacio Rodríguez</username>
        <id>3603</id>
      </contributor>
      <origin>1664243</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="13666" sha1="nq5l01wmewzr6w8ntr19z8co2hqpk1s" xml:space="preserve">--[=[
Importado de la Wikisource inglesa en esta versión: 
https://en.wikisource.org/w/index.php?title=Module:Work&amp;oldid=12000562

Se trata de un módulo que genera un objeto (una tabla) cuyos elementos o 
propiedades son las propiedades de una edición/obra ]=]
require('strict')

local p = {} 

-- Module constants
p.TYPES = {
	EDITION = 'edición',
	WORK = 'obra literaria',
	ARTICLE = 'artículo', --scholarly articles,
	MOVIE = 'obra audiovisual',
	OTHER = 'obra'
}

p.local_map = {
	isA 		 = { 												 p = 'P31'	 },
    language	 = { 												 p = 'P407'	 },
	title        = { header = 'sección',      index = 'Titulo',      p = 'P1476' },	-- título obra hija/único
	mainTitle    = { header = 'titulo',             				 p = 'P1476' },	-- título obra madre
    subtitle     = { header = 'sub-titulo',   index = 'Subtitulo',   p = 'P1680' },
	series       = { 				          index = 'Serie',       p = 'P361'  },
    author       = { header = 'sección autor',index = 'Autor',       p = 'P50'   }, -- autor obra hija/único
	mainAuthor   = { header = 'autor',                               p = 'P50'   }, -- autor obra madre
    translator   = { header = 'traductor',    index = 'Traductor',   p = 'P655'  },
    editor       = { header = 'editor',       index = 'Editor',      p = 'P98'   },
    illustrator  = { header = 'ilustrador',   index = 'Ilustrador',  p = 'P110'  },
    introducer   = { header = 'prologuista',  index = 'Prologuista', p = 'P2679' },
    pubYear      = { header = 'ano',          index = 'Ano',         p = 'P577'  },
	inception    = { 												 p = 'P571'	 },
    publisher    = { header = 'editorial',    index = 'Editorial',   p = 'P123'  },
	printer      = { header = 'imprenta',     index = 'Imprenta',    p = 'P123'  },
    place        = { header = 'lugar',        index = 'Lugar',       p = 'P291'  },
	country      = { header = 'derechos',     index = 'derechos'				 },
    volume       = { header = 'volumen',      index = 'Volumen',     p = 'P478'  },
    issue        = {        										 p = 'P433'  },
    pages        = { 					     						 p = 'P304'  },
    parentWork   = { header = 'publicadoen',  						 p = 'P1433' },
	editionof    = { header = 'obra',         index = 'Obra', 		 p = 'P629'  },
	commonsFile  = { 												 p = 'P996'  },
	editions 	 = {												 p = 'P747'  },
	derivedWorks = {												 p = 'P4969' },
	basedOn 	 = {												 p = 'P144'	 },
}

local Wikidata = require('Módulo:Wikidata')

-- Función de salida hacia el Módulo:Wikidata
local function fetchFromWikidata( entityId, propertyId, options )
    if not entityId or not propertyId then return nil end
    
    options = options or {}
    
    local queryArgs = {
        item = entityId,
        property = propertyId,
    }
	for k, v in pairs(options) do
		queryArgs[k] = v
	end
    local result = Wikidata.claim(queryArgs)
	
    if result and result ~= &quot;&quot; then
        return result
    end
    return nil
end

local ENTITIES = {
	human = 'Q5',
	edition = 'Q3331189',
	scholarlyArticle = 'Q13442814',
	literaryWork = 'Q7725634',
	movie = {'Q11424', -- película
			 'Q202866', --película animada
			 'Q506240', --telefilme		 
			 'Q18011171', --película inacabada
			 'Q5398426', --serie de televisión
	},
}

--[=[
Util function: return true if the item is in the given table
]=]
local function valueIn( t, v )
	if type(v) == 'string' then
		for _, tv in pairs( t ) do
			if tv == v then
				return true
			end
		end
	elseif type(v) == 'table' then
		for _, vv in ipairs( v ) do
			for _, tv in ipairs( t ) do
				if tv == vv then
					return true
				end
			end
		end
	end
	return false
end


--[=[
Get the entity for a QID, or a page title
]=]
local function getEntity( titleOrQid ) 
	local item
	if type(titleOrQid) == 'table' then
		-- this is already Wikibase item data
		item = titleOrQid
	elseif string.match( titleOrQid, 'Q%d+', 1 ) then
		-- it's a QID
		item = mw.wikibase.getEntity( titleOrQid )
	elseif string.find( titleOrQid, '%.pdf' ) or string.find( titleOrQid, '%.djvu' ) then
		-- es un índice!
		local index = mw.ext.proofreadPage.newIndex( titleOrQid )
		local Qid = index.fields.Wikidata
		item = mw.wikibase.getEntity( Qid )
	else
		-- assume it's a page title
		-- TODO only return the ID and look it up (expensive) only if actually used
		item = mw.wikibase.getEntity(
			mw.wikibase.getEntityIdForTitle( titleOrQid )
		)
	end
	return item
end
local function getLocalSiteLink( id )
	if not id or type(id) ~= 'string' or not id:match('Q%d+') then return end
	local sl = mw.wikibase.getSitelink(id)
	if sl then 
		return sl
	end
	local entity = mw.wikibase.getEntity(id)
	if not entity.sitelinks then return end
	for k, v in pairs(entity.sitelinks) do
		local m = string.match( k, '(%l+)wikisource')
		if m then
			return 's:'..m..':'..entity:getSitelink(k)
		end
	end
end
local function getPropIds( id, prop )
	-- formatting: raw trae sólo QIDS, formato tabla
	return fetchFromWikidata( id, prop, { formatting = 'raw', tabla = true } )
end
local function getPropLabels( id, prop )
	return fetchFromWikidata( id, prop, { formatting = 'label', tabla = true } )
end

local function getPropTable( id, prop )
	return fetchFromWikidata( id, prop, { tabla = true } )
end

local function getStringProp( id, prop )
	-- directo, para cadenas
    return fetchFromWikidata( id, prop, {list = false} )
end

local function getYearProp( id, prop )
    local dateStr = fetchFromWikidata( id, prop )
    if dateStr then
        local year = string.match(dateStr, &quot;%d%d%d%d&quot;)
        return year or dateStr
    end
end


local function getCreatorList( id, prop )
	local creators = {}
	local strings_table = getPropTable( id, prop) or {}
	local ids_table = getPropIds(id, prop) or {}

	for i, v in ipairs(ids_table) do
		v = v:match('Q%d+') and v or nil
		table.insert(creators, {
				id = v,
				text = strings_table[i],
				wsPage = getLocalSiteLink(v),
				label = mw.wikibase.getLabel(v) or strings_table[i]
		})
	end
	if prop == p.local_map.mainAuthor.p then
        -- P2093 = cadena de autor
		local string_authors = fetchFromWikidata( id, 'P2093', { tabla = true } )
        if string_authors then
            for _, name in ipairs( string_authors ) do
                table.insert( creators, {text = name, label = name} )
            end
        end
    end
    return #creators &gt; 0 and creators or nil
end

local function getEditionList( id, prop )
	local editions = getPropIds( id, prop )
	if not editions then return end
	
	local list = {}
	for _, v in pairs( editions ) do
		local edition = p.newWork( v )
		table.insert( list, edition )
	end
	return list
end


--[=[
Get the 'type' of the work

Options are: edition, articles (as in journal articles), or works
]=]
local function getWorkType( id )
	local isVals = getPropIds( id, p.local_map.isA.p )
	if valueIn( isVals, ENTITIES.edition ) then
		return p.TYPES.EDITION
	elseif valueIn( isVals, ENTITIES.scholarlyArticle ) then
		return p.TYPES.ARTICLE
	elseif valueIn( isVals, ENTITIES.movie ) then
		return p.TYPES.MOVIE
	elseif valueIn( isVals, ENTITIES.literaryWork ) then
		return p.TYPES.WORK
	end
	
	return p.TYPES.OTHER
end


--[=[
The main entry point (Modificado para aceptar fuentes de Wikisource)
]=]
function p.newWork( titleOrQid, header_args, index_args )
    local obj = {}
    -- Asegurar que las fuentes locales existan como tablas vacías si no se pasan
    header_args = header_args or {}
    index_args = index_args or {}
	
    local item = getEntity( titleOrQid )
    if not item then
        error( 'Failed to look up item: ' .. titleOrQid )
    end

    local index
    if type(titleOrQid) == 'string' and (string.find( titleOrQid, '%.pdf' ) or string.find( titleOrQid, '%.djvu' )) then
        index = titleOrQid
    end
	
	local m_qid = index_args['Wikidata'] or header_args['index_wikidata']
	local qid  = item.id
	local qid_fallback = (m_qid and m_qid ~= &quot;&quot; and m_qid) or qid
	
	-- Almacén interno de datos y estado de carga
    local data = {
        item  = item,
        index = index,
		qid   = qid,
		m_qid  = m_qid
    }

    return setmetatable( obj, {
        __eq = item.equals,
        __lt = item.__lt,
        __tostring = function ( _ )
            return item.prefixedText
        end,
        __index = function ( _, k )

            -- Caché interna
            if data[k] ~= nil then
                return data[k]
            end

            -- Resolver propiedades sin P
            if k == 'type' then
                data.type = getWorkType( qid )
                return data.type
            end
			if k == 'wsPage' then
	        	data.wsPage = getLocalSiteLink( qid )
	            return data.wsPage
	        end

            -- Campos modificables (en el índice o encabezado)
            local mapping = p.local_map[k]
            if mapping then
				-- Prioridades en orden: 
				local P = mapping.p
                local val_header = header_args[mapping.header]
				
				-- Comportamiento especial para el título y autor (sección, sección-autor)
				-- Si se pide título (por defecto, sección) y no hay:
             	if not val_header or val_header == &quot;&quot; then
                    if k == 'title' then
                        val_header = header_args[p.local_map.mainTitle.header]
                    elseif k == 'author' then
                        val_header = header_args[p.local_map.mainAuthor.header]
                    end
                end
				
				-- Prioridad 4: Campos ingresados manualmente en {{Encabezado}}
                if val_header and val_header ~= &quot;&quot; then
                    data[k] = val_header
                    return data[k]
                end
				
                -- Prioridad 3: Wikidata de la Sección/Capítulo 
                -- Solo buscamos aquí si el qid de la sección difiere del qid de la madre (Índice)
                if qid ~= qid_fallback then
                    local val_wd = nil
                    if k == 'title' then 
                        val_wd = getStringProp( qid, P )
                    elseif k == 'author' then 
                        val_wd = getCreatorList( qid, P )
                    -- El resto de las propiedades menores se pueden interceptar aquí redundantemente si es necesario
                    end
                    
                    if val_wd then
                        data[k] = val_wd
                        return data[k]
                    end
                end

                -- Prioridad 2: Campos ingresados manualmente en el Índice (Espacio de nombres Índice)
                local val_index = index_args[mapping.index]
                if val_index and val_index ~= &quot;&quot; then
                    data[k] = val_index
                    return data[k]
                end
            

	            -- Prioridad 1: Wikidata de la Edición Madre
	            -- Fuentes más locales no tenían el dato.
	            if k == 'title' or k == 'subtitle' or k == 'mainTitle' then
	                data[k] = getStringProp( qid_fallback, P )
	                return data[k]
	            end
					
	            if k == 'language' then
					data[k] = getPropLabels( qid_fallback, P )
	                return data[k]
				end
					
	            if k == 'series' or k == 'place' or k == 'publisher' or k == 'printer' then
	                data[k] = getPropTable( qid_fallback, P )
	                return data[k]
	            end
	            
	            if k == 'pubYear' then
	                local theDate
	                if data.type == p.TYPES.WORK then
	                    theDate = getYearProp( qid_fallback, p.local_map.inception.p )
	                end
	                if not theDate then
	                    theDate = getYearProp( qid_fallback, p.local_map.pubYear.p )
	                end
	                data[k] = theDate
	                return data[k]
	            end
	
	            if k == 'author' or k == 'illustrator' or k == 'editor' or k == 'mainAuthor'
						or k == 'translator' or k == 'introducer' then
	                data[k] = getCreatorList( qid_fallback, P )
	                return data[k]
	            end
	
	           if k == 'parentWork' or k == 'editions' or k == 'derivedWorks' or k == 'basedOn' then
	                data[k] = getEditionList(qid_fallback, P)
	                return data[k]
	            end
				
	            if k == 'commonsFile' then
	                if data.index == nil then
	                    data[k] = getPropLabels( qid_fallback, P )
	                else
	                    data[k] = {data.index}
	                end
	                return data[k]
	            end
			end
			
            return nil
        end,
        __newindex = function ( _, k, _ )
            error( &quot;index '&quot; .. k .. &quot;' is read only&quot;, 2 )
        end
    } )
end

function p.test (frame)
	local args = frame.args
	local QID = args[1]
	local index = {Titulo = 'Aventuras de Perico', Traductor = 'Perico', Wikidata = 'Q130407184'}
	local header = {traductor = 'El verdadero Perico', ['sección-autor'] = 'Autor Invitado (Perico)', ['sección'] = 'Capítulo I'}
	local w = p.newWork(QID, header, index)
	local s = ''
	s = s.. 'Autor: ' .. tostring(w.mainAuthor) .. '\n'
	s = s.. 'Sección Autor: ' .. tostring(w.author) .. '\n'
	s = s.. 'Titulo Obra: ' .. tostring(w.mainTitle) .. '\n'
	s = s.. 'Titulo: ' .. tostring(w.title) .. '\n'
	s = s.. 'Lugar: ' .. tostring(w.place) .. '\n'
	s = s.. 'Traductor: ' .. tostring(w.translator) .. '\n'
	s = s.. 'Prologuista: ' .. tostring(w.introducer) .. '\n'
	s = s.. 'commonsFile: ' .. tostring(w.commonsFile) .. '\n'
	s = s.. 'date: ' .. tostring(w.pubYear) .. '\n'
	return s
	
end
return p</text>
      <sha1>nq5l01wmewzr6w8ntr19z8co2hqpk1s</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1664248</id>
      <parentid>1664243</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T05:28:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ignacio Rodríguez</username>
        <id>3603</id>
      </contributor>
      <comment>permite obras no conectadas a wikidata</comment>
      <origin>1664248</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="13733" sha1="8dw3vndqxp86f3gq8izwf5yzsn07gf3" xml:space="preserve">--[=[
Importado de la Wikisource inglesa en esta versión: 
https://en.wikisource.org/w/index.php?title=Module:Work&amp;oldid=12000562

Se trata de un módulo que genera un objeto (una tabla) cuyos elementos o 
propiedades son las propiedades de una edición/obra ]=]
require('strict')

local p = {} 

-- Module constants
p.TYPES = {
	EDITION = 'edición',
	WORK = 'obra literaria',
	ARTICLE = 'artículo', --scholarly articles,
	MOVIE = 'obra audiovisual',
	OTHER = 'obra'
}

p.local_map = {
	isA 		 = { 												 p = 'P31'	 },
    language	 = { 												 p = 'P407'	 },
	title        = { header = 'sección',      index = 'Titulo',      p = 'P1476' },	-- título obra hija/único
	mainTitle    = { header = 'titulo',             				 p = 'P1476' },	-- título obra madre
    subtitle     = { header = 'sub-titulo',   index = 'Subtitulo',   p = 'P1680' },
	series       = { 				          index = 'Serie',       p = 'P361'  },
    author       = { header = 'sección autor',index = 'Autor',       p = 'P50'   }, -- autor obra hija/único
	mainAuthor   = { header = 'autor',                               p = 'P50'   }, -- autor obra madre
    translator   = { header = 'traductor',    index = 'Traductor',   p = 'P655'  },
    editor       = { header = 'editor',       index = 'Editor',      p = 'P98'   },
    illustrator  = { header = 'ilustrador',   index = 'Ilustrador',  p = 'P110'  },
    introducer   = { header = 'prologuista',  index = 'Prologuista', p = 'P2679' },
    pubYear      = { header = 'ano',          index = 'Ano',         p = 'P577'  },
	inception    = { 												 p = 'P571'	 },
    publisher    = { header = 'editorial',    index = 'Editorial',   p = 'P123'  },
	printer      = { header = 'imprenta',     index = 'Imprenta',    p = 'P123'  },
    place        = { header = 'lugar',        index = 'Lugar',       p = 'P291'  },
	country      = { header = 'derechos',     index = 'derechos'				 },
    volume       = { header = 'volumen',      index = 'Volumen',     p = 'P478'  },
    issue        = {        										 p = 'P433'  },
    pages        = { 					     						 p = 'P304'  },
    parentWork   = { header = 'publicadoen',  						 p = 'P1433' },
	editionof    = { header = 'obra',         index = 'Obra', 		 p = 'P629'  },
	commonsFile  = { 												 p = 'P996'  },
	editions 	 = {												 p = 'P747'  },
	derivedWorks = {												 p = 'P4969' },
	basedOn 	 = {												 p = 'P144'	 },
}

local Wikidata = require('Módulo:Wikidata')

-- Función de salida hacia el Módulo:Wikidata
local function fetchFromWikidata( entityId, propertyId, options )
    if not entityId or not propertyId then return nil end
    
    options = options or {}
    
    local queryArgs = {
        item = entityId,
        property = propertyId,
    }
	for k, v in pairs(options) do
		queryArgs[k] = v
	end
    local result = Wikidata.claim(queryArgs)
	
    if result and result ~= &quot;&quot; then
        return result
    end
    return nil
end

local ENTITIES = {
	human = 'Q5',
	edition = 'Q3331189',
	scholarlyArticle = 'Q13442814',
	literaryWork = 'Q7725634',
	movie = {'Q11424', -- película
			 'Q202866', --película animada
			 'Q506240', --telefilme		 
			 'Q18011171', --película inacabada
			 'Q5398426', --serie de televisión
	},
}

--[=[
Util function: return true if the item is in the given table
]=]
local function valueIn( t, v )
	if type(v) == 'string' then
		for _, tv in pairs( t ) do
			if tv == v then
				return true
			end
		end
	elseif type(v) == 'table' then
		for _, vv in ipairs( v ) do
			for _, tv in ipairs( t ) do
				if tv == vv then
					return true
				end
			end
		end
	end
	return false
end


--[=[
Get the entity for a QID, or a page title
]=]
local function getEntity( titleOrQid ) 
	local item
	if type(titleOrQid) == 'table' then
		-- this is already Wikibase item data
		item = titleOrQid
	elseif string.match( titleOrQid, 'Q%d+', 1 ) then
		-- it's a QID
		item = mw.wikibase.getEntity( titleOrQid )
	elseif string.find( titleOrQid, '%.pdf' ) or string.find( titleOrQid, '%.djvu' ) then
		-- es un índice!
		local index = mw.ext.proofreadPage.newIndex( titleOrQid )
		local Qid = index.fields.Wikidata
		item = mw.wikibase.getEntity( Qid )
	else
		-- assume it's a page title
		-- TODO only return the ID and look it up (expensive) only if actually used
		item = mw.wikibase.getEntity(
			mw.wikibase.getEntityIdForTitle( titleOrQid )
		)
	end
	return item
end
local function getLocalSiteLink( id )
	if not id or type(id) ~= 'string' or not id:match('Q%d+') then return end
	local sl = mw.wikibase.getSitelink(id)
	if sl then 
		return sl
	end
	local entity = mw.wikibase.getEntity(id)
	if not entity.sitelinks then return end
	for k, v in pairs(entity.sitelinks) do
		local m = string.match( k, '(%l+)wikisource')
		if m then
			return 's:'..m..':'..entity:getSitelink(k)
		end
	end
end
local function getPropIds( id, prop )
	-- formatting: raw trae sólo QIDS, formato tabla
	return fetchFromWikidata( id, prop, { formatting = 'raw', tabla = true } )
end
local function getPropLabels( id, prop )
	return fetchFromWikidata( id, prop, { formatting = 'label', tabla = true } )
end

local function getPropTable( id, prop )
	return fetchFromWikidata( id, prop, { tabla = true } )
end

local function getStringProp( id, prop )
	-- directo, para cadenas
    return fetchFromWikidata( id, prop, {list = false} )
end

local function getYearProp( id, prop )
    local dateStr = fetchFromWikidata( id, prop )
    if dateStr then
        local year = string.match(dateStr, &quot;%d%d%d%d&quot;)
        return year or dateStr
    end
end


local function getCreatorList( id, prop )
	local creators = {}
	local strings_table = getPropTable( id, prop) or {}
	local ids_table = getPropIds(id, prop) or {}

	for i, v in ipairs(ids_table) do
		v = v:match('Q%d+') and v or nil
		table.insert(creators, {
				id = v,
				text = strings_table[i],
				wsPage = getLocalSiteLink(v),
				label = mw.wikibase.getLabel(v) or strings_table[i]
		})
	end
	if prop == p.local_map.mainAuthor.p then
        -- P2093 = cadena de autor
		local string_authors = fetchFromWikidata( id, 'P2093', { tabla = true } )
        if string_authors then
            for _, name in ipairs( string_authors ) do
                table.insert( creators, {text = name, label = name} )
            end
        end
    end
    return #creators &gt; 0 and creators or nil
end

local function getEditionList( id, prop )
	local editions = getPropIds( id, prop )
	if not editions then return end
	
	local list = {}
	for _, v in pairs( editions ) do
		local edition = p.newWork( v )
		table.insert( list, edition )
	end
	return list
end


--[=[
Get the 'type' of the work

Options are: edition, articles (as in journal articles), or works
]=]
local function getWorkType( id )
	local isVals = getPropIds( id, p.local_map.isA.p )
	if valueIn( isVals, ENTITIES.edition ) then
		return p.TYPES.EDITION
	elseif valueIn( isVals, ENTITIES.scholarlyArticle ) then
		return p.TYPES.ARTICLE
	elseif valueIn( isVals, ENTITIES.movie ) then
		return p.TYPES.MOVIE
	elseif valueIn( isVals, ENTITIES.literaryWork ) then
		return p.TYPES.WORK
	end
	
	return p.TYPES.OTHER
end


--[=[
The main entry point (Modificado para aceptar fuentes de Wikisource)
]=]
function p.newWork( titleOrQid, header_args, index_args )
    local obj = {}
    -- Asegurar que las fuentes locales existan como tablas vacías si no se pasan
    header_args = header_args or {}
    index_args = index_args or {}
	
    local item = getEntity( titleOrQid )
    if not item then
        -- error( 'Failed to look up item: ' .. titleOrQid )
		-- obras no conectadas a Wikidata... categoría??
		item = {}
    end

    local index
    if type(titleOrQid) == 'string' and (string.find( titleOrQid, '%.pdf' ) or string.find( titleOrQid, '%.djvu' )) then
        index = titleOrQid
    end
	
	local m_qid = index_args['Wikidata'] or header_args['index_wikidata']
	local qid  = item.id
	local qid_fallback = (m_qid and m_qid ~= &quot;&quot; and m_qid) or qid
	
	-- Almacén interno de datos y estado de carga
    local data = {
        item  = item,
        index = index,
		qid   = qid,
		m_qid  = m_qid
    }

    return setmetatable( obj, {
        __eq = item.equals,
        __lt = item.__lt,
        __tostring = function ( _ )
            return item.prefixedText
        end,
        __index = function ( _, k )

            -- Caché interna
            if data[k] ~= nil then
                return data[k]
            end

            -- Resolver propiedades sin P
            if k == 'type' then
                data.type = getWorkType( qid )
                return data.type
            end
			if k == 'wsPage' then
	        	data.wsPage = getLocalSiteLink( qid )
	            return data.wsPage
	        end

            -- Campos modificables (en el índice o encabezado)
            local mapping = p.local_map[k]
            if mapping then
				-- Prioridades en orden: 
				local P = mapping.p
                local val_header = header_args[mapping.header]
				
				-- Comportamiento especial para el título y autor (sección, sección-autor)
				-- Si se pide título (por defecto, sección) y no hay:
             	if not val_header or val_header == &quot;&quot; then
                    if k == 'title' then
                        val_header = header_args[p.local_map.mainTitle.header]
                    elseif k == 'author' then
                        val_header = header_args[p.local_map.mainAuthor.header]
                    end
                end
				
				-- Prioridad 4: Campos ingresados manualmente en {{Encabezado}}
                if val_header and val_header ~= &quot;&quot; then
                    data[k] = val_header
                    return data[k]
                end
				
                -- Prioridad 3: Wikidata de la Sección/Capítulo 
                -- Solo buscamos aquí si el qid de la sección difiere del qid de la madre (Índice)
                if qid ~= qid_fallback then
                    local val_wd = nil
                    if k == 'title' then 
                        val_wd = getStringProp( qid, P )
                    elseif k == 'author' then 
                        val_wd = getCreatorList( qid, P )
                    -- El resto de las propiedades menores se pueden interceptar aquí redundantemente si es necesario
                    end
                    
                    if val_wd then
                        data[k] = val_wd
                        return data[k]
                    end
                end

                -- Prioridad 2: Campos ingresados manualmente en el Índice (Espacio de nombres Índice)
                local val_index = index_args[mapping.index]
                if val_index and val_index ~= &quot;&quot; then
                    data[k] = val_index
                    return data[k]
                end
            

	            -- Prioridad 1: Wikidata de la Edición Madre
	            -- Fuentes más locales no tenían el dato.
	            if k == 'title' or k == 'subtitle' or k == 'mainTitle' then
	                data[k] = getStringProp( qid_fallback, P )
	                return data[k]
	            end
					
	            if k == 'language' then
					data[k] = getPropLabels( qid_fallback, P )
	                return data[k]
				end
					
	            if k == 'series' or k == 'place' or k == 'publisher' or k == 'printer' then
	                data[k] = getPropTable( qid_fallback, P )
	                return data[k]
	            end
	            
	            if k == 'pubYear' then
	                local theDate
	                if data.type == p.TYPES.WORK then
	                    theDate = getYearProp( qid_fallback, p.local_map.inception.p )
	                end
	                if not theDate then
	                    theDate = getYearProp( qid_fallback, p.local_map.pubYear.p )
	                end
	                data[k] = theDate
	                return data[k]
	            end
	
	            if k == 'author' or k == 'illustrator' or k == 'editor' or k == 'mainAuthor'
						or k == 'translator' or k == 'introducer' then
	                data[k] = getCreatorList( qid_fallback, P )
	                return data[k]
	            end
	
	           if k == 'parentWork' or k == 'editions' or k == 'derivedWorks' or k == 'basedOn' then
	                data[k] = getEditionList(qid_fallback, P)
	                return data[k]
	            end
				
	            if k == 'commonsFile' then
	                if data.index == nil then
	                    data[k] = getPropLabels( qid_fallback, P )
	                else
	                    data[k] = {data.index}
	                end
	                return data[k]
	            end
			end
			
            return nil
        end,
        __newindex = function ( _, k, _ )
            error( &quot;index '&quot; .. k .. &quot;' is read only&quot;, 2 )
        end
    } )
end

function p.test (frame)
	local args = frame.args
	local QID = args[1]
	local index = {Titulo = 'Aventuras de Perico', Traductor = 'Perico', Wikidata = 'Q130407184'}
	local header = {traductor = 'El verdadero Perico', ['sección-autor'] = 'Autor Invitado (Perico)', ['sección'] = 'Capítulo I'}
	local w = p.newWork(QID, header, index)
	local s = ''
	s = s.. 'Autor: ' .. tostring(w.mainAuthor) .. '\n'
	s = s.. 'Sección Autor: ' .. tostring(w.author) .. '\n'
	s = s.. 'Titulo Obra: ' .. tostring(w.mainTitle) .. '\n'
	s = s.. 'Titulo: ' .. tostring(w.title) .. '\n'
	s = s.. 'Lugar: ' .. tostring(w.place) .. '\n'
	s = s.. 'Traductor: ' .. tostring(w.translator) .. '\n'
	s = s.. 'Prologuista: ' .. tostring(w.introducer) .. '\n'
	s = s.. 'commonsFile: ' .. tostring(w.commonsFile) .. '\n'
	s = s.. 'date: ' .. tostring(w.pubYear) .. '\n'
	return s
	
end
return p</text>
      <sha1>8dw3vndqxp86f3gq8izwf5yzsn07gf3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikisource:Café/Archivo 2026</title>
    <ns>4</ns>
    <id>415681</id>
    <revision>
      <id>1664199</id>
      <parentid>1663491</parentid>
      <timestamp>2026-06-05T23:19:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MABot</username>
        <id>44742</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot: archivo de 2 hilos procedentes de [[Wikisource:Café]]</comment>
      <origin>1664199</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="26758" sha1="pof8cosay4lx5ohkfg0li6kw33ehq7t" xml:space="preserve">

== Nombre de páginas ==

[[:Categoría:Rimas de Gustavo Adolfo Bécquer|Estas páginas]] tienen nombres muy genéricos (Rima V, Rima LXIV, etc.). ¿Deben tener nombres &quot;Rimas (Bécquer, 1885)/Rima V&quot;? [[Usuario:Eievie|Eievie]] ([[Usuario discusión:Eievie|discusión]]) 22:55 28 dic 2025 (UTC)
:En mi opinión sí, porque creo mejor usar un nombre que evite confusión cuando hay varias ediciones (algo parecido se recomienda en [[Wikisource:Convención de títulos]]). -[[Usuario Discusión:Aleator|Aleator]] 11:05 30 dic 2025 (UTC)

{{ping|Eievie}} Las rimas eran parte de [[Obras de Gustavo A. Bécquer (Tomo III)]], no todo lo que habia ahi, eran rimas! Hay que tener más cuidado al hacer traslados masivos. En general, habria que pedirlos via bot y consultar bien antes de hacer estas cosas porque quedan mal los enlaces entre otros desbarajustes. Ya lo arregle. Un saludo [[Usuario:Shooke|Shooke]] ([[Usuario discusión:Shooke|discusión]]) 01:55 31 dic 2025 (UTC)

Entonces, [[Autor:José María Heredia]] ya tiene algunas páginas de poemas. Cuando los convierta a transcluidos, ¿debería cambiarles el nombre? Por ejemplo, ([[A Elpino]] → [[Poesías lirícas/Á Elpino]]) [[Usuario:Eievie|Eievie]] ([[Usuario discusión:Eievie|discusión]]) 01:35 6 ene 2026 (UTC)
:{{ping|Eievie}} No, ahi te repondí en tu página de discusión. En el caso de A Elpino, esta bien, no habia que trasladarlo, en el caso de cuentos y poesías, siempre se tiende a priorizar su nombre mas corto y con ortograía moderna, salvo algunas excepciones, que por ahi conviene usar subpáginas, hay que tratar de no usarlas (Por ejemplo los prólogos o introducciones, ahi si se usa la subpágina, porque son titulos muy comunes) [[Usuario:Shooke|Shooke]] ([[Usuario discusión:Shooke|discusión]]) 12:01 7 ene 2026 (UTC)
::{{ping|Shooke}} Empecé a trasladar las páginas antes de recibir esta respuesta. Necesito deshacer eso ahora. Pero también hay otro problema: Hay algunos poemas con el mismo título en el mismo libro. &quot;La resolución&quot; (p. 50 y p. 84) y &quot;Misantropía&quot; (p. 19 y 204). ¿Qué debo hacer con esos? [[Usuario:Eievie|Eievie]] ([[Usuario discusión:Eievie|discusión]]) 17:29 7 ene 2026 (UTC)
== Enlace a Wikidata ==

¿Existe alguna plantilla específica para enlazar el ítem de Wikidata que se corresponde con cada edición dentro de una lista de estas? Y en una línea similar, ¿podría incluirse un parámetro &lt;code&gt;|wikidata=&lt;/code&gt; (al estilo de es.wikipedia) dentro de plantillas como {{ep|cita publicación}} o {{ep|cita libro}}? Strakhov ([[Usuario discusión:Strakhov|discusión]]) 10:58 5 ene 2026 (UTC)

Viendo más arriba el hilo &quot;Plantilla experimental: {{ep|lista de ediciones}}&quot; pues la idea respecto a Wikidata sería similar, iconito incluido, aunque a mí me parece útil ver también el Q del ítem. Strakhov ([[Usuario discusión:Strakhov|discusión]]) 11:02 5 ene 2026 (UTC)

:{{ping|Strakhov}} ¡Buenas! ¿quizás algo como {{tl|Enlace obra}}? -[[Usuario Discusión:Aleator|Aleator]] 11:20 5 ene 2026 (UTC)

::{{ping|Aleator}} Gracias, no la conocía. Uhmmm. Sí, pero no. Estaba buscando sobre todo una plantilla con la que colocar el Q en... artículos. Esta plantilla a través del Q te genera una cita (y enlaza Wikidata), pero para lo que yo busco no genera la suficiente información bibliográfica. O sea, estaría buscando bien una plantilla meramente tipo &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{Wikidata|Q444555666}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; para colocar al final de cada artículo el Q con enlace + el icono de Wikidata.... o bien lo de incluirlo como un parámetro dentro de esas otras plantillas de cita. P. ej.: [https://es.wikisource.org/wiki/Autor:Miguel_de_Unamuno#Art%C3%ADculos para indicar el Q de cada artículo en esa lista]. Strakhov ([[Usuario discusión:Strakhov|discusión]]) 11:36 5 ene 2026 (UTC)
:::{{ping|Strakhov}} lo más similar en que puedo pensar es {{ep|QID}} pero no muestra el Q sino que la etiqueta y enlace. Para agregar un parámetro {{parámetro|wikidata}} a {{ep|cita publicación}} hay que adaptar el [[Módulo:Citas]]. Si no me equivoco está traído casi sin adaptaciones desde es.wikipedia, por lo que ''en teoría'' se debería poder volver a importar (hacer las pocas adaptaciones correspondientes) y no afectar nada. Ahora esa plantilla &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{Wikidata|Q444555666}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; no existe pero sería muy muy sencilla de crear. Otra pregunta: ¿es necesario que ''se muestre'' el Q, o bastaría con que se pueda copiar y pegar? [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] - [[User talk:Ignacio Rodríguez|( '''話合''' )]] 14:19 5 ene 2026 (UTC)
::::{{ping|Ignacio Rodríguez}} ''necesarias'' hay pocas cosas. A mí me suele gustar que la información se vea en lugar de que haya que intuirla, pero si por lo que fuera el mostrar explícitamente el Q no cuadrara demasiado con el estilo del proyecto (puede ser, los enlaces a Wikidata en las plantillas que he visto muestran el enlace a través del icono o bien con la palabra &quot;metadatos&quot;) pues tampoco es cuestión de forzar. Entiendo que la idea es lograr cierta unidad de estilo entre esta plantilla y otras como {{ep|lista de ediciones}}. Así que me adapto. :) Strakhov ([[Usuario discusión:Strakhov|discusión]]) 14:28 5 ene 2026 (UTC)
:::::{{ping|Strakhov}} entiendo lo de la ''necesidad''. Yo en lo personal hago cierta distinción entre la información que se lee/muestra y la que solo se disponibiliza. Un ID numérico pseudo-aleatorio como un QID me parece que entrega más ''ruido'' que ''información'' al lector. Mediante el acto de leer Q34234789 o Q342334879 no puedo inferir nada, no me entrega información. Además dos ID similares como esas son muy difíciles de diferenciar visualmente. Por eso pensé en que quizás sería mejor que ese dato siguiera disponible (como texto alternativo en el ícono, por ejemplo), sin sobrecargar visualmente la lista de artículos o donde sea que pensemos colocar esos enlaces. [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] - [[User talk:Ignacio Rodríguez|( '''話合''' )]] 14:44 5 ene 2026 (UTC)
::::::{{ping|Ignacio Rodríguez}} como he dicho, como se vea. No termino de estar del todo de acuerdo en lo del ruido, pero que se muestre o no no es lo importante, lo esencial para mí es consignar que la obra/artículo/etc está en Wikidata y permitir acceso al ítem, además de no ir a contracorriente del resto de plantillas. Y si más adelante se decidiera que es mejor mostrar el numerito, sería fácil cambiar en origen la plantilla... Strakhov ([[Usuario discusión:Strakhov|discusión]]) 15:13 5 ene 2026 (UTC)
:::::::{{ping|Strakhov}} excelente. Entonces podrías ocupar {{ep|Wikidata}}. Sobre modificar las plantillas de cita, me parece buena idea, pero no se me apetece hacerlo. Como dije antes, debería ser un procedimiento relativamente sencillo e indoloro re-importar el módulo desde es.wikipedia. [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] - [[User talk:Ignacio Rodríguez|( '''話合''' )]] 15:22 5 ene 2026 (UTC)

== Consulta de borrado: fábulas ==

Hola, quiero consultar por un borrado masivo que pretendo hacer. Lo explico brevemente: Hasta hace relativamente poco todas las fábulas de [[Autor:Esopo|Esopo]] que teníamos provenían de [http://www.edyd.com/Fabulas/Esopo/Eindice.htm este sitio], que ya no existe y no tenía información bibliográfica básica, por lo que no tenían fuente. He pasado un tiempo enlazando en lo posible cada fábula a su elemento en Wikidata y creo que tengo más o menos ordenado el asunto. Cada fábula &quot;desconocida&quot; la trasladé con un nombre apropiado y por eso ahora propongo borrarlas, al menos en el caso de las que tienen una versión alternativa respaldada por digitalización.  La lista de las 78 páginas que cumplen con ese requisito son: 
{{plegable|Lista|
* [[El abeto y el espino (ed. desconocida)]]
* [[El anciano y la muerte (ed. desconocida)]]
* [[El asno y la perrita faldera (ed. desconocida)]]
* [[El camello y Zeus (ed. desconocida)]]
* [[El canoso y sus dos pretendientes (ed. desconocida)]]
* [[El castor (ed. desconocida)]]
* [[El ciervo en el pesebre de los bueyes (ed. desconocida)]]
* [[El ciervo, el manantial y el león (ed. desconocida)]]
* [[El cuervo enfermo (ed. desconocida)]]
* [[El estómago y los pies (ed. desconocida)]]
* [[El gallo y la comadreja (ed. desconocida)]]
* [[El gato y las ratas (ed. desconocida)]]
* [[El hombre y el león viajeros (ed. desconocida)]]
* [[El hombre y el sátiro (ed. desconocida)]]
* [[El hombre y la estatua (ed. desconocida)]]
* [[El labrador y la cigüeña (Esopo, ed. desconocida)]]
* [[El labrador y la víbora (ed. desconocida)]]
* [[El labrador y sus hijos (ed. desconocida)]]
* [[El ladrón y su madre (ed. desconocida)]]
* [[El león y el asno (ed. desconocida)]]
* [[El león y el asno presuntuoso (ed. desconocida)]]
* [[El león y el ratón (Esopo, ed. desconocida)]]
* [[El león y los tres bueyes (ed. desconocida)]]
* [[El lobo y el asno (ed. desconocida)]]
* [[El lobo y el cordero en el arroyo (ed. desconocida)]]
* [[El lobo y el cordero en el templo (ed. desconocida)]]
* [[El lobo y el perro (Esopo, ed. desconocida)]]
* [[El lobo y la cabra (ed. desconocida)]]
* [[El lobo y la grulla (ed. desconocida)]]
* [[El lobo, la nana y el niño (ed. desconocida)]]
* [[Los sacerdotes de Cibeles (ed. desconocida)]]
* [[El milano que quiso relinchar (ed. desconocida)]]
* [[El perro con campanilla (ed. desconocida)]]
* [[El perro en el pajar (ed. desconocida)]]
* [[El perro y el carnicero (ed. desconocida)]]
* [[El perro y el cocinero (ed. desconocida)]]
* [[El perro y el reflejo en el río (ed. desconocida)]]
* [[El perro, el gallo y la zorra (ed. desconocida)]]
* [[El pescador flautista (ed. desconocida)]]
* [[El pescador y el pececillo (ed. desconocida)]]
* [[El ratón campestre y el cortesano (ed. desconocida)]]
* [[El ratón y la rana (ed. desconocida)]]
* [[El ruiseñor y el gavilán (ed. desconocida)]]
* [[El sol y las ranas (ed. desconocida)]]
* [[El viejo perro cazador (ed. desconocida)]]
* [[El águila y el escarabajo (Esopo, ed. desconocida)]]
* [[El águila y la zorra (ed. desconocida)]]
* [[El águila, el cuervo y el pastor (ed. desconocida)]]
* [[Hermes y el leñador (ed. desconocida)]]
* [[La corneja y las aves (ed. desconocida)]]
* [[La langosta y su madre (ed. desconocida)]]
* [[La liebre y la tortuga (ed. desconocida)]]
* [[La mosca (ed. desconocida)]]
* [[La mujer intratable (ed. desconocida)]]
* [[La mula (ed. desconocida)]]
* [[La paloma y la hormiga (ed. desconocida)]]
* [[La rana que decía ser médico y la zorra (ed. desconocida)]]
* [[La tortuga y el águila (Esopo, ed. desconocida)]]
* [[La viuda y las criadas (ed. desconocida)]]
* [[La víbora y la lima (ed. desconocida)]]
* [[La zorra y el anciano león (ed. desconocida)]]
* [[La zorra y el chivo en el pozo (ed. desconocida)]]
* [[La zorra y el cuervo gritón (ed. desconocida)]]
* [[La zorra y el espino (ed. desconocida)]]
* [[La zorra y el leñador (ed. desconocida)]]
* [[La zorra y la careta vacía (ed. desconocida)]]
* [[La zorra y las uvas (Esopo, ed. desconocida)]]
* [[Las liebres y las ranas (Esopo, ed. desconocida)]]
* [[Las palomas, el milano y el halcón (ed. desconocida)]]
* [[Las ranas pidiendo rey (Esopo, ed. desconocida)]]
* [[Los dos recipientes (ed. desconocida)]]
* [[Los gallos y la perdiz (ed. desconocida)]]
* [[Los leñadores y el pino (ed. desconocida)]]
* [[Los lobos y los carneros (ed. desconocida)]]
* [[Los viandantes y el oso (ed. desconocida)]]
* [[Zeus y la mona madre (ed. desconocida)]]
* [[Zeus y las abejas (ed. desconocida)]]
* [[Zeus y los robles (ed. desconocida)]]|oculto=sí}}
espero sus opiniones o el pase para borrarlas. [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] - [[User talk:Ignacio Rodríguez|( '''話合''' )]] 16:40 6 mar 2026 (UTC)

:{{ping|LadyInGrey|Ignacio Rodríguez}} (hago ping también a quien creó la mayoría o todas, hace tan solamente 21 añitos). No hay manera objetiva de revisar esas fábulas, ni de saber de qué edición o traductor provienen, así que, por mí, adelante. -[[Usuario Discusión:Aleator|Aleator]] 19:08 6 mar 2026 (UTC)
:{{ping|Ignacio Rodríguez}} totalmente de acuerdo con borrarse, ya que pueden reincorporarse con versiones digitaliadas, esas versiones, como tantas traducciones desconocidas de otras obras, fueron incorporadas anteriormente a los nuevos sistemas de transcripción de pdf y en eas epocas no habia tantas digitalizaciones disponibles online. Un saludo [[Usuario:Shooke|Shooke]] ([[Usuario discusión:Shooke|discusión]]) 20:13 6 mar 2026 (UTC)
:: {{hecho}} --[[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] - [[User talk:Ignacio Rodríguez|( '''話合''' )]] 00:29 16 mar 2026 (UTC)
== Bot Flag Request for [[{{ns:User}}:SchlurcherBot]] ==

Appologies for posting in English. Also, I could not locate a dedicated page for bot request in {{#language:{{CONTENTLANGUAGE}}}} {{SITENAME}}, so I am posting here. Please direct me to the correct page if one exists. Thank you.

* '''Bot name''': [[{{ns:User}}:SchlurcherBot]]
* '''Bot operator''': [[commons:User:SchlurcherBot]]
* '''Bot task''': Automatically convert links from &lt;code&gt;http://&lt;/code&gt; to &lt;code&gt;https://&lt;/code&gt; (secure protocol migration)
* '''Technical details''': Please see [[metawiki:User:SchlurcherBot|meta:User:SchlurcherBot]] for full details, including the expected number of affected URLs on {{#language:{{CONTENTLANGUAGE}}}} {{SITENAME}}.
* '''Bot flags on other projects:''': [[metawiki:Steward_requests/Bot_status/2025-12#Global_bot_status_for_User:SchlurcherBot|Global bot status granted]]. Also flagged on [[:w:en:Wikipedia:Bots/Requests for approval/SchlurcherBot|English Wikipedia]], [[:w:de:Wikipedia:Bots/Anträge_auf_Botflag/Archiv/2025#2025-02-14_–_SchlurcherBot|German Wikipedia]], [[:w:fr:Wikipédia:Bot/Statut/Archive_12#(Traité)_SchlurcherBot|French Wikipedia]], [[:w:it:Wikipedia:Bot/Autorizzazioni/Archivio/2025#SchlurcherBot|Italian Wikipedia]], [[:w:pl:Wikipedia:Boty/Zgłoszenia/2025#Wikipedysta:SchlurcherBot|Polish Wikipedia]], [[:w:pt:Wikipédia:Robôs/Pedidos_de_aprovação/Arquivo/2025#SchlurcherBot|Portuguese Wikipedia]], and [[commons:Commons:Bots/Requests/SchlurcherBot2|Commons]]. For a full list, see: [[metawiki:Special:CentralAuth/SchlurcherBot|sulutil:SchlurcherBot]]
* '''Comment''': The bot is globally approved and active on the top 10 Wikipedia projects. As this wiki has opted out of the global bot policy, I am requesting permission to perform these link updates on {{#language:{{CONTENTLANGUAGE}}}} {{SITENAME}} as well. Please let me know if a local bot flag can be granted or if you have any questions. Thank you.
[[Usuario:Schlurcher|Schlurcher]] ([[Usuario discusión:Schlurcher|discusión]]) 15:41 21 mar 2026 (UTC)

:{{ping|Freddy eduardo|LadyInGrey}} ¡Hola! Si os parece bien (a mí me parece bien), habría que marcar como bot a SchlurcherBot. Saludos. -[[Usuario Discusión:Aleator|Aleator]] 17:43 22 mar 2026 (UTC)
::Me parece bien, lo he agregado al grupo de bots. Saludos--[[Usuario:Freddy eduardo|Freddy eduardo]] ([[Usuario discusión:Freddy eduardo|discusión]]) 18:49 23 mar 2026 (UTC)
:::{{ping|Freddy eduardo}} Thank you for the confirmation. However, you have added me as the operator to the bot group, not my bot account. Could you please correct that? Thanks --[[Usuario:Schlurcher|Schlurcher]] ([[Usuario discusión:Schlurcher|discusión]]) 21:38 26 mar 2026 (UTC)
::::{{ping|Schlurcher}}, woops! Now its done.--[[Usuario:Freddy eduardo|Freddy eduardo]] ([[Usuario discusión:Freddy eduardo|discusión]]) 22:28 26 mar 2026 (UTC)

== Dudas sobre transcripciones ==

Buenos días. Me llamo Pablo, y acabo de llegar a Wikisource. He intentado colaborar con una transcripción y me ha surgido alguna duda. Disculpad si las respuestas a las preguntas que voy a hacer están ya resueltas en alguno de los Manuales de Estilo, pero no he sido capaz de encontrarlo.
* Cuando el archivo está digitalizado por alguna entidad que ha dejado su marca de agua, ¿debemos incluirlo en la transcripción? Por ejemplo, [[Página:Luces de bohemia - bdh0000200851.pdf/6|aquí]] la página no tiene texto salvo «''Biblioteca Nacional de España''».
* En cuanto a la tipografía, antes era habitual tener una U mayúscula escrita como una V. ¿Debemos mantener estos cambios, o adaptarlo y poner una U? Por ejemplo, ¿[[Página:Luces de bohemia - bdh0000200851.pdf/5|aquí]] debería transcribir «LVCES DE BOHEMIA» o «LUCES DE BOHEMIA»?
* Tengo la misma duda en cuanto a tildes que faltan o que ya no se usan, aunque supongo que deberán respetarse las posibles faltas de ortografía con respecto a la ortografía actual, y mantener el texto original.
* Si hay añadidos posteriores en las imágenes (escritos a lápiz, o un sello, por ejemplo [[Página:Luces de bohemia - bdh0000200851.pdf/9|aquí]], ¿se debe incluir?
* Cuando aparece en todas las páginas en la parte superior o inferior el nombre de la obra o del autor, ¿es preciso transcribirlo en cada página? [[Página:Luces de bohemia - bdh0000200851.pdf/22|Ejemplo]]
* ¿Los números de página se deben transcribir?
Por el momento, esas son las dudas que me han surgido. Si tengo otras, volveré a preguntarlas. Si esta no es la página adecuada para esto, perdonadme e indicadme dónde debería hacer este tipo de consultas. Y si todo esto ya está respondido en otro lugar, por favor redirigidme ahí. Muchas gracias. [[Usuario:Pablussky|Pablussky]] ([[Usuario discusión:Pablussky|discusión]]) 11:14 29 mar 2026 (UTC)
:{{ping|Pablussky}} ¡Buenas y bienvenido! Intento responder:
:*Las marcas de agua no se transcriben, ni exlibris, ni manuscritos anónimos... ni nada que no corresponda a la obra tal cual fue impresa. El ejemplo que enlazas sería una página «sin texto» (color gris).
:*Sobre «U» o «V», yo me decantaría por «V» y luego quien quiera modernizar el texto puede hacerlo con herramientas como [[Wikisource:Modernización de textos]]. Es importante que el criterio se siga a lo largo de toda la transcripción (y no unas veces «V» y otras «U»). Más información sobre estos temas en [[Wikisource:Paleografía]].
:*Tildes y ortografía diferente a la actual, como lo anterior: es preferible ser fiel al original, y luego modernizarse si se quiere mediante herramientas.
:*Los añadidos a posteriori no deberían transcribirse. Digamos que si no aparecen en otro ejemplar en papel de la misma edición, es que no son parte de esa edición. El ejemplo que enlazas sí se transcribiría, aunque esa forma de sello es más propia de [[:w:exlibris|exlibris]] que no se transcriben.
:*Las cabeceras, en las que suele aparecer el nombre del autor o el nombre de la obra, es opcional, así como el número de las páginas. Actualmente no tiene ningún uso transcribirlo.
:*Aprovecho para decir que también se copian, si hubiera, las imágenes (o en su defecto insertar la plantilla {{tl|Hay imagen}}) y las partituras musicales (o en su defecto insertar {{tl|Partitura desaparecida}}).
:¡Saludos! -[[Usuario Discusión:Aleator|Aleator]] 16:40 29 mar 2026 (UTC)
::Ah, me olvidaba. Para cabeceras y número de página tenemos {{tl|CP}}, y para pies de página (si los hubiera), tenemos {{tl|pie}}. -[[Usuario Discusión:Aleator|Aleator]] 16:42 29 mar 2026 (UTC)
:::{{ping|Aleator}} ¡Muchas gracias! He descubierto que hay una sección de encabezado y pie de página a la hora de transcribir y estaba usando eso para poner el título, el autor y el número de página. Lo he hecho [[Página:Napoleón en Chamartín (1907).djvu/18|aquí]], entre otras. Y en cuanto a las imágenes, he intentado seguir las recomendaciones de [[Ayuda:Imágenes]] [[Página:Napoleón en Chamartín (1907).djvu/7|aquí]]. Te agradecería si me confirmas que está bien hecho, para seguir haciendo esto o no en las próximas. [[Usuario:Pablussky|Pablussky]] ([[Usuario discusión:Pablussky|discusión]]) 17:00 29 mar 2026 (UTC)
::::{{ping|Sucdemagrana}} Te confirmo que no está &quot;bien&quot; hecho, está &quot;muy bien&quot; hecho ;) -[[Usuario Discusión:Aleator|Aleator]] 20:48 30 mar 2026 (UTC)
== Ayuda con la lista de personajes ==

¡Buenas! Vengo de nuevo con una pregunta. He transcrito [[Página:Rosario_de_Acu%C3%B1a_-_Amor_a_la_patria.djvu/8|esta página]], que contiene una lista de personajes de la obra y los actores, separados con puntos. He intentado hacerlo con la plantilla ICP, tratándolo como si fuera un índice, pero al ser la segunda columna varias palabras, las pone en líneas distintas en lugar de en la misma línea. Al final lo he dejado como puede verse, pero es un poco cutre. No sé si existe alguna otra plantilla como la de ICP, pero adecuada a este contexto. También me preguntaba si se puede hacer de alguna otra forma mejor la parte superior; la de «Personajes» y «Actores» con las dos líneas inferiores. ¡Gracias por la ayuda, y disculpad las molestias! [[Usuario:Sucdemagrana|Sucdemagrana]] ([[Usuario discusión:Sucdemagrana|discusión]]) 23:37 1 abr 2026 (UTC)
:Buenas! Mira cómo la dejé ahora, a ver si te parece mejor. Lo hice con una tabla. En estos casos, yo en lo personal prefiero sacrificar los &quot;puntos&quot; para simplificar la transcripción. Si quieres preservar los puntos, la plantilla {{ep|ICP}} tiene opciones para modificar los anchos de cada columna, aunque semánticamente una tabla de personajes no es un índice. --[[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] - [[User talk:Ignacio Rodríguez|( '''話合''' )]] 11:32 2 abr 2026 (UTC)
::{{ping|Ignacio Rodríguez}} Vale, acabo de verlo. Estoy de acuerdo que así se entiende mejor, prescindiendo de los puntos. Y tengo otra pregunta, a raíz de [[Página:Rosario_de_Acuña_-_Amor_a_la_patria.djvu/35|esta otra página]]. Dices que se pueden modificar los parámetros de {{ep|ICP}}, supongo que también se podrán modificar los de {{ep|pt/verso}}, para que {{may|Una voz}} quede en una sola línea, y no en dos. ¿Me puedes indicar cómo? [[Usuario:Sucdemagrana|Sucdemagrana]] ([[Usuario discusión:Sucdemagrana|discusión]]) 13:47 2 abr 2026 (UTC)
:::{{ping|Sucdemagrana}}: no manejo mucho las plantillas de teatro, pero en este caso es un problema del manejo del ''whitespace'' por parte del navegador. Puedes cambiar el espacio por un ''non-breaking-space'' (&lt;nowiki&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/nowiki&gt;) . Pero, en general, yo prefiero trabajar &quot;lo menos&quot; usando los estilos CSS que se pueden [[Índice:Rosario de Acuña - Amor a la patria.djvu/styles.css|configurar a nivel del índice]]. Suena a mandarín al comienzo, pero después facilita mucho las cosas. [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] - [[User talk:Ignacio Rodríguez|( '''話合''' )]] 14:11 2 abr 2026 (UTC)
::::{{ping|Ignacio Rodríguez}} Vaya, gracias. Está bien saber que se puede configurar así, y a la próxima me evito tener que añadir las versalitas a cada una de forma manual. Y ya la última pregunta con respecto a esta obra, que he terminado de transcribir a excepción de [[Página:Rosario de Acuña - Amor a la patria.djvu/4|esta]] y [[Página:Rosario de Acuña - Amor a la patria.djvu/41|esta]] páginas. ¿Este tipo de páginas es necesario transcribirlas? Porque si es así, no tengo muy claro cómo hacerlo, viendo cómo son. Supongo que con una tabla, como me has enseñado antes, pero tendría primero que investigar cómo se hacen. [[Usuario:Sucdemagrana|Sucdemagrana]] ([[Usuario discusión:Sucdemagrana|discusión]]) 14:29 2 abr 2026 (UTC)
:::::Completamente opcional. En estricto rigor no son parte de ''la obra'', sino un inserto de la editorial para publicidad. Habrá alguno que le interese y después enlace las obras que ya tenemos disponibles. No te mentiré que se vería genial, pero he visto en otras ocasiones que se marca la obra como &quot;Corregida&quot; sin corregir las páginas de publicidad. Si ya terminaste, no te olvides de marcar el índice como corregido, y luego publicar la obra en la {{ep|galería}} de la portada para que todos puedan verla. Saludos y muchas gracias por interesarte por este proyecto!! [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] - [[User talk:Ignacio Rodríguez|( '''話合''' )]] 14:35 2 abr 2026 (UTC)
:::::Publicada en [[Amor a la patria]] me di cuenta de un problema. Seguro que te das cuenta también. Tiene que ver con algo muy técnico y por esta vez lo voy a solucionar yo, que seguro me demoro muy poco. Si quieres revisa la solución después. [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] - [[User talk:Ignacio Rodríguez|( '''話合''' )]] 14:40 2 abr 2026 (UTC)
::::::Sí, justo acabo de verlo. Venía a preguntar por ello. Si lo resuelves tú, te lo agradezco. Ahora miro cómo queda para las próximas. ¡Gracias por la ayuda, y perdón por las molestias! [[Usuario:Sucdemagrana|Sucdemagrana]] ([[Usuario discusión:Sucdemagrana|discusión]]) 14:46 2 abr 2026 (UTC)
:::::::Para nada son molestias. Me encanta que existan otros seres humanos hispanohablantes dispuestos a meterse a un proyecto tan especial y al que le tengo tanto cariño. [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] - [[User talk:Ignacio Rodríguez|( '''話合''' )]] 14:49 2 abr 2026 (UTC)

== Sobre las imágenes centradas en el texto ==

Buenas, de nuevo.
Vengo con otra pregunta; esta vez relacionada con las imágenes. Me ha surgido la duda con [[P%C3%A1gina:Manual_de_histolog%C3%ADa_normal_y_t%C3%A9cnica_microgr%C3%A1fica_-_bdh0000191874.pdf/36|esta página]], aunque creo recordar que no es la primera del estilo que he hecho. En el texto original, se corta el párrafo a mitad para introducir la imagen, y eso es lo que he hecho yo también. Mi duda viene porque en la [[Ayuda:Imágenes|página de ayuda sobre imágenes]] se incluye un apartado que reza: «Las imágenes que se incluyan centradas pueden dar la sensación de interrumpir el texto.», pero no indica realmente si se debe mantener como tal o si debemos adaptarlo a la hora de transcribir.
Por otro lado, quería que me dijerais si la forma de hacer el pie de imagen está bien como la he hecho, o si se debería hacer de alguna otra manera. Gracias. [[Usuario:Sucdemagrana|Sucdemagrana]] ([[Usuario discusión:Sucdemagrana|discusión]]) 21:19 6 abr 2026 (UTC)
:Como lo hiciste está bien. También podrías moverla a la derecha o izquierda, y así el texto fluiría bien. Si bien apuntamos a reproducir las ediciones lo más fielmente posible, no apuntamos a hacer facsímiles o fotocopias (para eso están las fotocopiadoras). Si quieres ser más fino, tenemos algunas plantillas que sirven para &quot;respetar&quot; el texto sin interrumpirlo, que no están muy bien documentadas, como {{ep|img float}}. Creo que ahora voy a agregar algún apartado en [[Ayuda:Imágenes]] para explicarlo. --[[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] - [[User talk:Ignacio Rodríguez|( '''話合''' )]] 21:48 6 abr 2026 (UTC)</text>
      <sha1>pof8cosay4lx5ohkfg0li6kw33ehq7t</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Módulo:Enlace obra/pruebas</title>
    <ns>828</ns>
    <id>415719</id>
    <revision>
      <id>1664201</id>
      <parentid>1664072</parentid>
      <timestamp>2026-06-05T23:47:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ignacio Rodríguez</username>
        <id>3603</id>
      </contributor>
      <comment>pruebas sobre pruebas</comment>
      <origin>1664201</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="2711" sha1="829nnysa8u9htben2ukru09sa1jf3xh" xml:space="preserve">--[=[
Experimental, tomado desde
https://en.wikisource.org/w/index.php?title=Template:Work_link&amp;oldid=11502860

]=]

local p = {}
local getArgs = require( 'Módulo:Arguments' ).getArgs
local transdic = {
			title = 'wsPage',
			display = 'title',
			year = 'pubYear',
			authors = 'author',
			editors = 'editor',
			translators = 'translator',
			illustrators = 'illustrator',
			introducers = 'introducer',
			commonsFile = 'commonsFile',
			parentWork = 'parentWork',
		}

-- bibliographic data from WD
local Work = require( 'Módulo:Obra/pruebas' )
-- formatting of {{book links}}
local BookLink = require( 'Módulo:Enlace libro/pruebas' )

local function valueIn( t, v )
	for _, tv in pairs( t ) do
		if tv == v then
			return true
		end
	end
	return false
end


function p.objectToLink(workObject, suptable)
	suptable = suptable or {}

	if workObject == nil then
		local cat = &quot;[&quot; .. &quot;[Categoría:Enlaces a obras sin elemento en Wikidata]]&quot;
		return &quot;&lt;span class='error'&gt;No se pudo cargar el elemento de Wikidata.&lt;/span&gt;&quot; .. cat
	end

	if workObject.type == Work.TYPES.EDITION then
		-- edition -&gt; FRBR edition
		-- Translate &quot;pure&quot; Work data into the arguments to a BookLink
		local args = {
			classes = { 'wst-worklink-frbr-edition' },
			QID = workObject.item.id,
			item = workObject.item
		}
		-- evitar cargar parámetros que después no se mostrarán para bajar la carga de memoria
		for k, v in pairs(transdic) do
			if not valueIn(suptable, k) then
				args[k] = workObject[v]
			end
		end
		local res = BookLink.renderLink(args)
			:attr( 'data-wikidata-id', workObject.item.id )

		return tostring(res)
	elseif workObject.type == Work.TYPES.ARTICLE then
		return 'article'
		-- some kind of paper or article

	else
		-- we just assume this is some kind of generic work
		-- edition -&gt; FRBR work

		-- Translate &quot;pure&quot; Work data into the arguments to a BookLink
		local args = {
			classes = { 'wst-worklink-frbr-work' },
			QID = workObject.item.id,
			item = workObject.item
		}
		-- evitar cargar parámetros que después no se mostrarán para bajar la carga de memoria
		for k, v in pairs(transdic) do
			if not valueIn(suptable, k) then
				args[k] = workObject[v]
			end
		end
		local res = BookLink.renderLink(args)
			:attr( 'data-wikidata-id', workObject.item.id )
		
		return tostring(res).. &quot;&lt;span style='color:red' title='Enlace a edición no FRBR'&gt;*&lt;/span&gt;[&quot; .. &quot;[Categoría:Enlaces a edición no FRBR]]&quot;
	end
end

function p.link(frame)
	local args = getArgs(frame)
	local suptable = args.ignorar or ''
	suptable = mw.text.split( suptable, ',%s*')
	local qidOrTitle = args[1]
	local workObject = Work.newWork( qidOrTitle )
	return p.objectToLink(workObject, suptable)
end
return p</text>
      <sha1>829nnysa8u9htben2ukru09sa1jf3xh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1664239</id>
      <parentid>1664201</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T04:20:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ignacio Rodríguez</username>
        <id>3603</id>
      </contributor>
      <origin>1664239</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="2774" sha1="awtdbqmq0d5qmvvrtc84d456fr56fi1" xml:space="preserve">--[=[
Experimental, tomado desde
https://en.wikisource.org/w/index.php?title=Template:Work_link&amp;oldid=11502860

]=]

local p = {}
local getArgs = require( 'Módulo:Arguments' ).getArgs
local transdic = {
			title = 'wsPage',
			display = 'title',
			year = 'pubYear',
			authors = 'author',
			editors = 'editor',
			translators = 'translator',
			illustrators = 'illustrator',
			introducers = 'introducer',
			commonsFile = 'commonsFile',
			parentWork = 'parentWork',
			QID = 'qid'
		}

-- bibliographic data from WD
local Work = require( 'Módulo:Obra/pruebas' )
-- formatting of {{book links}}
local BookLink = require( 'Módulo:Enlace libro/pruebas' )

local function valueIn( t, v )
	for _, tv in pairs( t ) do
		if tv == v then
			return true
		end
	end
	return false
end


function p.objectToLink(workObject, suptable)
	suptable = suptable or {}

	if workObject == nil then
		local cat = &quot;[&quot; .. &quot;[Categoría:Enlaces a obras sin elemento en Wikidata]]&quot;
		return &quot;&lt;span class='error'&gt;No se pudo cargar el elemento de Wikidata.&lt;/span&gt;&quot; .. cat
	end

	if workObject.type == Work.TYPES.EDITION then
		-- edition -&gt; FRBR edition
		-- Translate &quot;pure&quot; Work data into the arguments to a BookLink
		local args = {
			classes = { 'wst-worklink-frbr-edition' },
			item = workObject.item
		}
		-- evitar cargar parámetros que después no se mostrarán para bajar la carga de memoria
		for k, v in pairs(transdic) do
			if valueIn(suptable, k) then
				args[k] = nil
			else
				args[k] = workObject[v]
			end
		end
		mw.log(workObject.title)
		mw.logObject(suptable)
		local res = BookLink.renderLink(args)
			:attr( 'data-wikidata-id', workObject.item.id )

		return tostring(res)
	elseif workObject.type == Work.TYPES.ARTICLE then
		return 'article'
		-- some kind of paper or article

	else
		-- we just assume this is some kind of generic work
		-- edition -&gt; FRBR work

		-- Translate &quot;pure&quot; Work data into the arguments to a BookLink
		local args = {
			classes = { 'wst-worklink-frbr-work' },
			QID = workObject.item.id,
			item = workObject.item
		}
		-- evitar cargar parámetros que después no se mostrarán para bajar la carga de memoria
		
		for k, v in pairs(transdic) do
			if not valueIn(suptable, k) then
				args[k] = workObject[v]
			end
		end
		local res = BookLink.renderLink(args)
			:attr( 'data-wikidata-id', workObject.item.id )
		
		return tostring(res).. &quot;&lt;span style='color:red' title='Enlace a edición no FRBR'&gt;*&lt;/span&gt;[&quot; .. &quot;[Categoría:Enlaces a edición no FRBR]]&quot;
	end
end

function p.link(frame)
	local args = getArgs(frame)
	local suptable = args.ignorar or ''
	suptable = mw.text.split( suptable, ',%s*')
	local qidOrTitle = args[1]
	local workObject = Work.newWork( qidOrTitle )
	return p.objectToLink(workObject, suptable)
end
return p</text>
      <sha1>awtdbqmq0d5qmvvrtc84d456fr56fi1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Cuerpo del derecho civil romano a doble texto (IA cuerpodelderechocivilromanoP1T1).pdf/1025</title>
    <ns>102</ns>
    <id>418247</id>
    <revision>
      <id>1664116</id>
      <parentid>1654470</parentid>
      <timestamp>2026-06-05T14:38:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Flor Talía Andrade Casilla</username>
        <id>95836</id>
      </contributor>
      <origin>1664116</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3468" sha1="305712higsmfx3873br68eip2fnuhhp" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Flor Talía Andrade Casilla&quot; /&gt;{{crv|957|Digesto.— Libro : Título}}
{{EncabezadoBilingüe|d}}&lt;/noinclude&gt;'''18. [20]''' JULIANO; ''Digesto, libro XV''.-en cu-
ya acción se comprenderá también el lucro que
pudo obtener por la conducción del fundo.

'''19. [21]''' ULPIANO; ''Comentarios al Edicto, li''-
''bro XXXII''-Pero añadirás esto á la decisión de
Juliano, que, si hice colusión con el tutor, ine obli-
gare por la acción de conducción a lo que le impor-
tó al pupilo.

§ 1.-Si ignorándolo hubiere alguno dado en
arrendamiento tinajas defectuosas, y después se sa-
liere el vino, se obligara á lo que importa, y no se
excusará su ignorancia; y así lo escribió Cassio.
De otra suerte será, si diste en arrendamiento pa-
ra pasto un bosque en el que nacia mala verba;
porque en este caso, ya si murieron los ganados, ya
también si se deterioraron, se responderá de lo que
importa, si lo supiste, y si lo ignoraste, no pedirás
la pensión; y asi les pareció bien á Servio, Labeon,
y Sabino.

§ 2.-Si alguno hubiere dado en arrendamiento
un fundo, hemos de ver esto, qué sea costumbre
entregar al arrendatario en concepto de apero, y á
qué quede obligado por la acción de locación, si no
lo entregara. Y hay una epistola de Neracio á Aris-
tón, según la que se han de entregar ciertamente
al colono las tinajas, la prensa y el molino para las
aceitunas, provistos de sus cuerdas, y si no las hu-
biera, debe el dueño proveerle de estas cosas; pero
también debe el dueño componer la prensa vicia-
da; mas si por culpa del colono se hubiera estro-
peado alguna de estas cosas, se obliga él por la ac-
ción de locación. Pero las seras de que usamos pa-
ra prensar la aceituna, escribió Neracio que debe
procurárselas el colono; mas si la aceituna se pren-
sara entre tablones, debe proporcionar el dueño la
prensa, el cabrestante, los tablones, el torno, y las
poleas, con que se alza la prensa; asimismo debe
dar el dueño la caldera de cobre en que con agua
caliente se lava la aceituna, y las demás vasijas
para el accite, así como las tinajas para el vino, las
que deberá empegar el colono para usarlas enton-
ces. Todo esto se la de entender asi, si no se hubie-
ra tratado especialmente alguna otra cosa.

§ 3.-Si el dueño se hubiere reservado en la lo-
cación, que habia de recibir por cierto precio cierta
medida de trigo, y el dueño no quisiera recibir el
trigo, ni deducir su precio de la pensión, puede
ciertamente pedir toda la suma por la acción de lo-
cación, pero verdaderamente es consiguiente pen-
sar, que conviene al ministerio del juez, que se ten-
ga cuenta de cuanto le importaba al arrentario
pagar más bien en trigo, que en dinero, la porción
reservada de la pensión. Del mismo modo, también
si se ejercitara la acción de conducción, se habrá
de decir lo mismo.

§ 4.-Si el inquilino hubiere añadido una puer-
ta, ú otra cualquier cosa, al edificio, ¿qué acción
tendrá lugar? Yes más verdadero, lo que escribió
Labeon, que compete la acción de conducción, para
que le sea licito llevársela; pero de modo que dé
caución de daño inminente, para que, quitándola,
no empeore en algo la condición de la casa, sino
que devuelva á la casa su primitivo aspecto.

§ 5.-Si el inquilino hubiere llevado á la casa un
arca de bronce, y el dueño hubiere estrechado la
entrada de la casa, es más verdadero que se obli-

&lt;hr style=&quot;width: 35%; margin-left: 0; border: 0; border-top: 1px solid #666;&quot; /&gt;&lt;noinclude&gt;{{PieBilingüe|d}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>305712higsmfx3873br68eip2fnuhhp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1664117</id>
      <parentid>1664116</parentid>
      <timestamp>2026-06-05T14:39:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Flor Talía Andrade Casilla</username>
        <id>95836</id>
      </contributor>
      <comment>/* Problemático */</comment>
      <origin>1664117</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3468" sha1="76d6yp1b7sov1jd2nwvtc2gevoxn54h" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;2&quot; user=&quot;Flor Talía Andrade Casilla&quot; /&gt;{{crv|957|Digesto.— Libro : Título}}
{{EncabezadoBilingüe|d}}&lt;/noinclude&gt;'''18. [20]''' JULIANO; ''Digesto, libro XV''.-en cu-
ya acción se comprenderá también el lucro que
pudo obtener por la conducción del fundo.

'''19. [21]''' ULPIANO; ''Comentarios al Edicto, li''-
''bro XXXII''-Pero añadirás esto á la decisión de
Juliano, que, si hice colusión con el tutor, ine obli-
gare por la acción de conducción a lo que le impor-
tó al pupilo.

§ 1.-Si ignorándolo hubiere alguno dado en
arrendamiento tinajas defectuosas, y después se sa-
liere el vino, se obligara á lo que importa, y no se
excusará su ignorancia; y así lo escribió Cassio.
De otra suerte será, si diste en arrendamiento pa-
ra pasto un bosque en el que nacia mala verba;
porque en este caso, ya si murieron los ganados, ya
también si se deterioraron, se responderá de lo que
importa, si lo supiste, y si lo ignoraste, no pedirás
la pensión; y asi les pareció bien á Servio, Labeon,
y Sabino.

§ 2.-Si alguno hubiere dado en arrendamiento
un fundo, hemos de ver esto, qué sea costumbre
entregar al arrendatario en concepto de apero, y á
qué quede obligado por la acción de locación, si no
lo entregara. Y hay una epistola de Neracio á Aris-
tón, según la que se han de entregar ciertamente
al colono las tinajas, la prensa y el molino para las
aceitunas, provistos de sus cuerdas, y si no las hu-
biera, debe el dueño proveerle de estas cosas; pero
también debe el dueño componer la prensa vicia-
da; mas si por culpa del colono se hubiera estro-
peado alguna de estas cosas, se obliga él por la ac-
ción de locación. Pero las seras de que usamos pa-
ra prensar la aceituna, escribió Neracio que debe
procurárselas el colono; mas si la aceituna se pren-
sara entre tablones, debe proporcionar el dueño la
prensa, el cabrestante, los tablones, el torno, y las
poleas, con que se alza la prensa; asimismo debe
dar el dueño la caldera de cobre en que con agua
caliente se lava la aceituna, y las demás vasijas
para el accite, así como las tinajas para el vino, las
que deberá empegar el colono para usarlas enton-
ces. Todo esto se la de entender asi, si no se hubie-
ra tratado especialmente alguna otra cosa.

§ 3.-Si el dueño se hubiere reservado en la lo-
cación, que habia de recibir por cierto precio cierta
medida de trigo, y el dueño no quisiera recibir el
trigo, ni deducir su precio de la pensión, puede
ciertamente pedir toda la suma por la acción de lo-
cación, pero verdaderamente es consiguiente pen-
sar, que conviene al ministerio del juez, que se ten-
ga cuenta de cuanto le importaba al arrentario
pagar más bien en trigo, que en dinero, la porción
reservada de la pensión. Del mismo modo, también
si se ejercitara la acción de conducción, se habrá
de decir lo mismo.

§ 4.-Si el inquilino hubiere añadido una puer-
ta, ú otra cualquier cosa, al edificio, ¿qué acción
tendrá lugar? Yes más verdadero, lo que escribió
Labeon, que compete la acción de conducción, para
que le sea licito llevársela; pero de modo que dé
caución de daño inminente, para que, quitándola,
no empeore en algo la condición de la casa, sino
que devuelva á la casa su primitivo aspecto.

§ 5.-Si el inquilino hubiere llevado á la casa un
arca de bronce, y el dueño hubiere estrechado la
entrada de la casa, es más verdadero que se obli-

&lt;hr style=&quot;width: 35%; margin-left: 0; border: 0; border-top: 1px solid #666;&quot; /&gt;&lt;noinclude&gt;{{PieBilingüe|d}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>76d6yp1b7sov1jd2nwvtc2gevoxn54h</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Cuerpo del derecho civil romano a doble texto (IA cuerpodelderechocivilromanoP1T1).pdf/923</title>
    <ns>102</ns>
    <id>418352</id>
    <revision>
      <id>1664115</id>
      <parentid>1664111</parentid>
      <timestamp>2026-06-05T13:35:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Joseftg123</username>
        <id>95856</id>
      </contributor>
      <origin>1664115</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3048" sha1="jgteeyenqldxfp05ek8eeam9oy7kcya" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Joseftg123&quot; /&gt;{{crv|855|Digesto.— Libro : Título}}
{{EncabezadoBilingüe|d}}&lt;/noinclude&gt;que el vendedor me los entregue, y el vendedor los entregará a Ticio los esclavos que no hubiere debido, creyendo que él se los debía.

{{sec}} 10.— Si el curador hubiere hecho verdadera-
mente la venta de los bienes, pero no hubiere pa-
gado el dinero a los acreedores, respondieron Tre-
bacio, Ofilio y Labeón, que a los que estuvieron presentes les compete contra él la acción de man-
dato, pero que los que estuvieron ausentes tienen
la acción de gestión de negocios. Pero si hizo esto habiendo ejecutado mandato de los presentes, no
tienen los ausentes la acción de gestión de nego-
cios, sino acaso contra los que mandaron al cura-
dor, como si hubieren sido gestores de los negocios
de los ausentes; pero si hubieren mandado esto,
creyendo que ellos solos eran acreedores, se ha de
dar a los ausentes la acción por el hecho contra los
que lo hubieren mandado.

{{sec}} 11.— Pero así como es libre no acep-
tar un mandato, así debe ejecutarse el aceptado, si
no se ha renunciado. Y puede renunciarse
de modo que se reserve íntegro al mandante su de-
recho para ejecutar cómodamente la misma cosa o
por sí o por otro, o si recae perjuicio
sobre el que aceptó el mandato. Y a la verdad,
si aquel a quien se mandó que comprara alguna
cosa no la hubiera comprado, ni hubiere manifes-
tado que no la compraría, y esto lo hiciera por
culpa suya y no de otro, conviene que el que-
de obligado por la acción de mandato; y tauto más quedará obligado, como escribió Mela, si por
fraude lo hubiera comunicado a tiempo en que ya
no podía comprarla convenientemente.

'''23'''. HERMOGENIANO ; ''Epitome del derecho, libro II''.-. Pero si por causa de mala salud, o de ca-
pitales enemistades,

'''24'''. PAULO; ''Sentencias, libro II''.-.o de ser inutil las acciones para la cosa,

'''25'''. HERMOGENIANO ; ''Epitome del derecho, libro II''.-. o por otra justa causa alegare excusas, ha 
de ser oido.

'''23'''. PAULO; ''comentarios al Edicto, libro XXXII''.-. Entre las causas de no cumplir el mandato también está la muerte del mandante, pues el mandato se extingue por la muerte; pero si se ejecuta por ignorancia, se dice que procede acción por causa de utilidad. También escribió Juliano que el mandato se extingue por la muerte del mandante, pero que a veces la obligación permanece.

{{sec}} 1.— Si alguien hubiere mandado a su deudor que pagase a Ticio, y habiendo muerto aquel, el deudor, ignorándolo, pagare, debe quedar liberado.

{{sec}} 2.— Se entiende que el dinero está disponible para el fiador, aunque el deudor haya sido delegado al acreedor por él, aunque no sea solvente, porque hace buena la deuda el acreedor que admite al deudor delegado.

{{sec}} 3.— Si aquel que quiere hacer donación al fiador tuviera como deudor suyo al acreedor de éste, y lo liberara, inmediatamente podrá ejercitar el fiador la acción de mandato, porque nada importa que haya pagado el dinero al acreedor o que lo haya liberado.&lt;noinclude&gt;{{PieBilingüe|d}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>jgteeyenqldxfp05ek8eeam9oy7kcya</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Plantilla:Enlace obra/pruebas/doc</title>
    <ns>10</ns>
    <id>418717</id>
    <revision>
      <id>1664196</id>
      <parentid>1664074</parentid>
      <timestamp>2026-06-05T22:14:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ignacio Rodríguez</username>
        <id>3603</id>
      </contributor>
      <origin>1664196</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="242" sha1="em9olk9066w7x9eiuf5d0gyri842m2s" xml:space="preserve">{{Subpágina de documentación}}
{{plantilla con Lua|Enlace obra/pruebas}}
== Uso ==
{{enlace obra/pruebas|Q133506696}}
&lt;includeonly&gt;
&lt;!-- Coloca las categorías de la plantilla a continuación y los interwikis en Wikidata --&gt;

&lt;/includeonly&gt;</text>
      <sha1>em9olk9066w7x9eiuf5d0gyri842m2s</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1664234</id>
      <parentid>1664196</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T04:10:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ignacio Rodríguez</username>
        <id>3603</id>
      </contributor>
      <origin>1664234</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="278" sha1="hk9k8vjcros9qfrfd1yd78yuprlmcd2" xml:space="preserve">{{Subpágina de documentación}}
{{plantilla con Lua|Enlace obra/pruebas}}
== Uso ==
{{enlace obra/pruebas|Q133506696}}

{{enlace obra/pruebas|Q106777108}}
&lt;includeonly&gt;
&lt;!-- Coloca las categorías de la plantilla a continuación y los interwikis en Wikidata --&gt;

&lt;/includeonly&gt;</text>
      <sha1>hk9k8vjcros9qfrfd1yd78yuprlmcd2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Plantilla:Autogalería/pruebas/doc</title>
    <ns>10</ns>
    <id>418721</id>
    <revision>
      <id>1664203</id>
      <parentid>1664101</parentid>
      <timestamp>2026-06-05T23:55:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ignacio Rodríguez</username>
        <id>3603</id>
      </contributor>
      <origin>1664203</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="457" sha1="n5t14g3ak3s6hdma5akvp2l8x6tavdn" xml:space="preserve">{{Subpágina de documentación}}
{{plantilla con Lua|Galería/pruebas}}
== Uso ==
{{autogalería/pruebas|El Lazarillo de Tormes (1921).pdf
Orgullo y prejuicio - Tomo I (1924).pdf
Notas etimológicas a El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha - bdh0000197449.pdf
Constitución de las Provincias Unidas en Sudamérica (1819).djvu}}
&lt;includeonly&gt;
&lt;!-- Coloca las categorías de la plantilla a continuación y los interwikis en Wikidata --&gt;

&lt;/includeonly&gt;</text>
      <sha1>n5t14g3ak3s6hdma5akvp2l8x6tavdn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Cuerpo del derecho civil romano a doble texto (IA cuerpodelderechocivilromanoP1T1).pdf/1026</title>
    <ns>102</ns>
    <id>418728</id>
    <revision>
      <id>1664118</id>
      <timestamp>2026-06-05T15:12:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Flor Talía Andrade Casilla</username>
        <id>95836</id>
      </contributor>
      <comment>/* Problemático */</comment>
      <origin>1664118</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3200" sha1="ifebtd04bw8nxx2at4v6qtecx4snh7d" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;2&quot; user=&quot;Flor Talía Andrade Casilla&quot; /&gt;{{crv|958|Digesto.— Libro : Título}}
{{EncabezadoBilingüe|d}}&lt;/noinclude&gt;ga éste por la acción de conducción, y por la de
exhibición, ya si lo sabe, ya si lo hubiere ignorado;
porque compréndese en el ministerio del juez, que
le obligue á dar al inquilino entrada y facultad pa-
ra llevarse el arca, por supuesto, á costa del arren-
dador.

§ 6.-Si habiendo tomado arrendada por un año
una habitación, hubiere dado alguno la pensión de
todo el año, y después de los seis meses se hubiere
arruinado la casa, o hubiera sido consumida por
un incendio, con muchisima razón escribió Mela,
que repetirá por la acción de conducción la pen-
sión del tiempo restante, y que no intentará la con-
dicción como por pago no debido; por que no dio
más por error, sino para que le aprovechara á él en
el contrato del arrendamiento; y de otro modo será,
si alguno hubiere pagado quince, habiendo toma-
do en arrendamiento por diez; porque éste, si pagó
por error, creyendo que había tomado en arrenda-
miento por quince, no tendrá la acción de conduc-
ción, sino solamente la condicción; porque hay
muncha diferencia entre el que pagó por error, y el
que pagó anticipada la pensión integra.

§ 7.-Si alguno hubiese tomado en arrendamien-
to el transportar á una mujer en una nave, y des-
pués hubiese nacido en la nave un niño, se ha de
admitir que nada se debe por el niño, como quiera
que ni sea grande el transporte de éste, ni use él
de todas las cosas que se preparan para uso de los
navegantes.

§ 8.-Es evidente, que la acción de conducción
pasa también al heredero.

§ 9.-Habiendo un copista dado en arriendo sus
servicios, y habiendo fallecido después el que los
habia tomado arrendados, el Emperador Antonino
respondió por rescripto, junto con el Divino Seve-
ro, á la instancia del copista en estos términos:
Puesto que alegas que no consistió en ti que no
prestases á Antonio Aquila los servicios arrenda-
dos, si de otro no recibiste en el mismo año salarios.
es justo que se cumpla lo prometido en el contrato.

§ 10.-'''[22.]''' Escribió también Papiniano en el
libro cuarto de sus Respuestas, que fallecido un
Legado del César, se ha de pagar á sus subordina-
dos el sueldo del tiempo restante, si después los su-
bordinados no estuvieron al mismo tiempo con otros.

'''20. [23.]''' PAULO; ''Comentarios al Edicto, libro
XXXIV''. Asi como la compra, así también la lo-
cación puede hacerse bajo condición.

1. Pero no puede celebrarse por causa de do-
nación.

§ 2.-A veces no se obliga el arrendador, se
obliga el arrendatario, como cuando el comprador
toma en arrendamiento el fundo hasta que le pa-
gue el precio.

'''21. [24.]''' JAVOLENO; ''Epistolas, libro XI''.-Al
vender yo un fundo se convino, que hasta que se
pagase todo el precio, el comprador tendría en
arrendamiento el fundo por cierta pensión; pagado
el precio ¿deberá darse por recibida la pensión?
Respondió, que la buena fé exige, que se haga lo
que se convino; pero éste no paga al vendedor más
que en proporción del tiempo que no se hubiese pa-
gado el precio.

&lt;hr style=&quot;width: 35%; margin-left: 0; border: 0; border-top: 1px solid #666;&quot; /&gt;&lt;noinclude&gt;{{PieBilingüe|d}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ifebtd04bw8nxx2at4v6qtecx4snh7d</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Cuerpo del derecho civil romano a doble texto (IA cuerpodelderechocivilromanoP1T1).pdf/1027</title>
    <ns>102</ns>
    <id>418729</id>
    <revision>
      <id>1664119</id>
      <timestamp>2026-06-05T15:45:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Flor Talía Andrade Casilla</username>
        <id>95836</id>
      </contributor>
      <comment>/* Problemático */</comment>
      <origin>1664119</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3404" sha1="raoidefrjbfdabr0f865hczd8m3rlg4" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;2&quot; user=&quot;Flor Talía Andrade Casilla&quot; /&gt;{{crv|959|Digesto.— Libro : Título}}
{{EncabezadoBilingüe|d}}&lt;/noinclude&gt;'''22. [25.]''' PAULO; ''Comentarios al Edicto, libro
''XXXIV''.-Asimismo, si no habiéndose pagado el
precio hubiera quedado sia comprar la cosa, habrá
entonces la acción de locación.

§ 1.-Mas siempre que se dá á hacer alguna co-
sa hay locación.

§ 2.-Cuando se dá a edificar una casa en un si-
tio, de suerte que el arrendatario lo haga todo á su
costa, me transfiere ciertamente la propiedad de
ello, y sin embargo hay locación; porque el cons-
tructor dá en arrendamiento su trabajo, esto es, la
necesidad de hacerla.

§ 3.-Así como en el comprar y vender está na-
turalmente permitido comprar por menos lo que
valga más, y vender por más lo que valga menos,
y de este modo engañarse mutuamente, así tam-
bién es de derecho en las locaciones y conducciones;

'''23. [26]''' HERMOGENIANO; ''Epitome del Dere''-
''cho, libro II''.-y por esto, no puede rescindirse la
locación so pretexto de haberse hecho la locación
por menos pensión, si no pudiera probarse dolo al-
guno del adversario.

'''24. [27]''' PAULO; ''Comentarios al Edicto, libro
''XXXIV''.-Si en un pacto de la locación se hubiera
expresado, que se apruebe la obra á arbitrio del
dueño, se considera lo mismo que si se hubiese ex-
presado el arbitrio de buen varón. Y lo mismo se
observa, si se hubiera consignado el arbitrio de otro
cualquiera; porque exige la buena fé, que se dé tal
arbitraje, cual conviene á un buen varón, y este
arbitraje se refiere á la calidad de la obra, no á la
prórroga del tiempo, que se haya limitado en un
pacto, si esto mismo no se hubiera comprendido en
el contrato. A lo cual es consiguiente, quesca nu-
la la aprobación hecha con dolo del arrendatario,
para que pueda ejercitarse la acción de locación. 

§ 1.-Si un colono hubiere dado en arrendamien-
to un fundo, los bienes del segundo arrendatario
no quedan obligados al dueño; pero los frutos per-
manecen en la condición de prenda, así como esta-
rian, si el primer colono los hubiese percibido.

§ 2.-Si se hubiera dado en arrendamiento una
casa ó un fundo con pensiones por un quinquenio,
puede el dueño, si el inquilino ó el colono hubiere
abandonado la habitación o el cultivo del fundo,
reclamar inmediatamente contra ellos.

§ 3.-Pero también puede reclamar igualmente
por las cosas que debieron hacer inmediatamente,
por ejemplo, porque terminasen alguna obra, ó hi-
ciesen plantaciones.

§ 4.-El colono, si á él no le fuera lícito disfru-
tar, reclamará desde luego con razón respecto de
todo el quinquenio, aunque el dueño del fundo le
permita disfrutar en los demás años; pues no siem-
pre se librará el señor porque permita disfrutar del
fundo en el segundo ó el tercer año; porque el que
expulsado de un arrendamiento se trasladó á otro
fundo como colono, no ha de atender á los dos, ni
estará obligado por razón de las pensiones, y con-
seguirá cuanta ganancia había de obtener en ca-
da año; porque es tardía la permisión de disfrutar,
que se ofrece en tiempo en que el colono no puede
disfrutar, ligado ya á otras cosas. Pero si se lo im-
pidió por pocos días, y después mostró arrepenti-
miento, y todo está integro para el colono, la mo-
rosidad de pocos dias no disminuirá nada de la

&lt;hr style=&quot;width: 35%; margin-left: 0; border: 0; border-top: 1px solid #666;&quot; /&gt;&lt;noinclude&gt;{{PieBilingüe|d}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>raoidefrjbfdabr0f865hczd8m3rlg4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Cuerpo del derecho civil romano a doble texto (IA cuerpodelderechocivilromanoP1T1).pdf/1028</title>
    <ns>102</ns>
    <id>418730</id>
    <revision>
      <id>1664120</id>
      <timestamp>2026-06-05T16:02:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Flor Talía Andrade Casilla</username>
        <id>95836</id>
      </contributor>
      <comment>/* No corregido */ Página creada con «obligación. Asimismo ejercita útilmente la acción de conducción aquel A quien no se entregas con- forme al convenio las cosas que se habian coase- nido, ya si se le prohibiera disfrutar por el dazio. ó por un extraño, al enal el dueño se lo puede impedir.  § 5.-Cao que había dado en arrendamiento un fundo por muchos años, obligó en su testament su heredero à que considerade pagado al anal tario; si el heredero no permitiera que el disfrut ra por el tiempo…»</comment>
      <origin>1664120</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3258" sha1="srcsm3l6r915cxfenkq6n34wn7ygedk" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Flor Talía Andrade Casilla&quot; /&gt;{{crv|960|Digesto.— Libro : Título}}
{{EncabezadoBilingüe|d}}&lt;/noinclude&gt;obligación. Asimismo ejercita útilmente la acción
de conducción aquel A quien no se entregas con-
forme al convenio las cosas que se habian coase-
nido, ya si se le prohibiera disfrutar por el dazio.
ó por un extraño, al enal el dueño se lo puede
impedir.

§ 5.-Cao que había dado en arrendamiento un
fundo por muchos años, obligó en su testament
su heredero à que considerade pagado al anal
tario; si el heredero no permitiera que el disfrut
ra por el tiempo restante, hay la acción de conda-
ción; pero si lo permitiera, y no condonas las pe
siones, se obliga en virtud del testamento.
25. [28] GAYO: Comentarios al Edicto pro
vincial, libro X.-Si se hubiera prometido pensa
à arbitrio de otro en general, no se considera que
se verifican locación y conducción; pero si en ze
to Ticio linbiere estimado, se verifica locación
esta condición, que si verdaderamente el que fe
nombrado hubiere fijado la pensión, debe pagane
de todos modos la pensión conforine &amp; su esti
ción, y llevarse à efecto la conducción: pero si el
no hubiere querido, ó no hubiere podido fjar la
peusión, en este caso es nula la conducción, c
si no se hubiese fijado pensión alguns.
§ 1.-El que dió en arrendamiento &amp; algas
un fundo para disfrutarlo, ó la habitación, si pe
algua causa vendiera el fando, ò la casa, de
enidar de que también con el comprader les era l
elto al colono disfrutar, y al inquilino ha
el mismo parto: de otra suerte, aquel &amp; quien se le
hubiere prohibido ejercitará contra él la acrise de
conducción.
§ 2. Si edificaudo el vecino se oscarieren la
luces de un ceniculo, el arrendador se obliga alie
quilino: y ciertamente no hay duda alguna de
sea licito al colono ó al inquilino dejar el armada
miento. Y también respecto a las pensiones, si
tra él se ejercitara acción, se ha de tener esenta
la rehaja. Lo mismo entenderemos, si el arrendade
no reparase las puertas y ventanas demasiado es
tropeadas.
3.-El arrendatario debe hacerlo todo confe
me al contrato del arrendamiento, y ante todo de
be cuidar el colono de hacer à su tiempo las labo
res del campo, para que el cultivo fuera de tiemp
no deteriore el fundo; además debe tener enido
de las ensas de campo, de suerte que las tenga
deterioro,
4. Pero también se imputa à culpa del
mo, si por enemistades hubiere su vecino conta
los árboles.
$ 3. También si las hubiere cortado el mim.
se obliga no solamente per la acción de loca
sino también por la de la ley Aquilia, y por la de
la ley de las Doce Tablas sobre árboles cortadas
furtivamente, y por el interdicto de lo que se ha
por fuerza 6 clandestinamente; pero continer
ciertamente en el ministerio del juez, que juga de
la acción de locación, que el arrendador osaits las
demas acciones.
$ 6.-La fuerza mayor, que los griegos Ham
fuerza de Dios, no debe ser perjudicial al arreads
tario, si hubieren sido lesionados los frutos másde
lo que es tolerable; de otra suerte, el daño de
rado debe soportarlo con Animo sereno el colon.
al cual no se lo quita la inmoderada gausais.
Pero es claro que hablamos del colono que tomé es

&lt;hr style=&quot;width: 35%; margin-left: 0; border: 0; border-top: 1px solid #666;&quot; /&gt;&lt;noinclude&gt;{{PieBilingüe|d}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>srcsm3l6r915cxfenkq6n34wn7ygedk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Índice:Tratado del cultivo de la vid en Espaõna y modo de majorarlo - IA tratadodelcultiv00unse.djvu</title>
    <ns>104</ns>
    <id>418731</id>
    <redirect title="Índice:Tratado del cultivo de la vid en España y modo de mejorarlo - IA tratadodelcultiv00unse.djvu" />
    <revision>
      <id>1664151</id>
      <timestamp>2026-06-05T18:07:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ignacio Rodríguez</username>
        <id>3603</id>
      </contributor>
      <comment>Ignacio Rodríguez trasladó la página [[Índice:Tratado del cultivo de la vid en Espaõna y modo de majorarlo - IA tratadodelcultiv00unse.djvu]] a [[Índice:Tratado del cultivo de la vid en España y modo de mejorarlo - IA tratadodelcultiv00unse.djvu]]: título con error</comment>
      <origin>1664151</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="101" sha1="a2mthsnuc950fgd2dnn9g537rc27lla" xml:space="preserve">#REDIRECT [[Índice:Tratado del cultivo de la vid en España y modo de mejorarlo - IA tratadodelcultiv00unse.djvu]]</text>
      <sha1>a2mthsnuc950fgd2dnn9g537rc27lla</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Limites argentino-chilenos - IA limitesargentin00ocagoog.djvu/6</title>
    <ns>102</ns>
    <id>418732</id>
    <revision>
      <id>1664159</id>
      <timestamp>2026-06-05T18:14:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ignacio Rodríguez</username>
        <id>3603</id>
      </contributor>
      <comment>/* Sin texto */</comment>
      <origin>1664159</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="28h4vl42g9yu8ylwfdva38viwjxhcrr" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;0&quot; user=&quot;Ignacio Rodríguez&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>28h4vl42g9yu8ylwfdva38viwjxhcrr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Impresiones - IA impresioneslite01balagoog.djvu/8</title>
    <ns>102</ns>
    <id>418733</id>
    <revision>
      <id>1664167</id>
      <timestamp>2026-06-05T18:19:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ignacio Rodríguez</username>
        <id>3603</id>
      </contributor>
      <comment>/* Sin texto */</comment>
      <origin>1664167</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="28h4vl42g9yu8ylwfdva38viwjxhcrr" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;0&quot; user=&quot;Ignacio Rodríguez&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>28h4vl42g9yu8ylwfdva38viwjxhcrr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Las alegres excursiones</title>
    <ns>0</ns>
    <id>418734</id>
    <revision>
      <id>1664171</id>
      <timestamp>2026-06-05T20:14:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Strakhov</username>
        <id>39011</id>
      </contributor>
      <comment>https://prensahistorica.mcu.es/es/catalogo_imagenes/grupo.do?path=4053743&amp;posicion=33&amp;presentacion=pagina&amp;registrardownload=0</comment>
      <origin>1664171</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5749" sha1="1nzcvslvw2e7cub4sqwi2yqyjsm6mrx" xml:space="preserve">{{Encabezado|título=Las alegres excursiones|autor=Javier Bueno|notas=&lt;small&gt;[[Autor:Agustín R. Bonnat|A. R. Bonnat]] «Las alegres excursiones» (15 de agosto de 1925) ''[[La Esfera]]'', n.º 606&lt;/small&gt;}}

&lt;div class=&quot;prose&quot; style=&quot;width: 450px&quot;&gt;
{{grande|{{Bloque centro|'''LAS ALEGRES EXCURSIONES'''}}}}
{{Bloque centro|
[[Archivo:1925-08-15, La Esfera, Las alegres excursiones (cropped) Dibujo de Sancha.jpg|center|450px]]
{{Brecha}}No hay pueblecillo más ó menos pintoresco, y conste que hay muchos que lo son menos, que no posean su correspondiente y aplaudida peña, denominada la Peña de los Enamorados, á la que encaminan sus pasos todos aquellos que habiendo entregado su corazón, al par que aman, se dedican á las excursiones.&lt;br&gt;
{{Brecha}}Por regla general esta peña que no tiene maldito lo que admirar, figura de una manera absoluta é inconmovible en el programa de todo forastero, siendo su visita uno de los primeros números que se ofrece á todo el que llega al pueblo dispuesto á expansionar el ánimo y romper unas cuantas alpargatas.&lt;br&gt;
{{Brecha}}Ahora que la gente se entrega al veraneo, estas peñas están más concurridas que si en ellas se repartieran títulos de nobleza ó alimentos gratis.&lt;br&gt;
{{Brecha}}—Es una excursión preciosa—dicen los iniciados—. Nosotros hemos ido varias veces y no nos cansamos.&lt;br&gt;
{{Brecha}}—¡Pues si dicen que está lejos!&lt;br&gt;
{{Brecha}}—No nos cansamos de verla. Bien es verdad que yo hago la excursión bajo un aspecto romántico. A mí me recuerda á mi difunto.&lt;br&gt;
{{Brecha}}—¿Era así?&lt;br&gt;
{{Brecha}}—No; pero sí más testarudo que una piedra. De ese mal murió.&lt;br&gt;
{{Brecha}}—¿De mal de piedra?&lt;br&gt;
{{Brecha}}—De testarudez. Se empeñó en llevarle, la contraria al médico, respecto á la enfermedad que padecía, y aunque el doctor quiso curarle, él dijo que no y reventó.&lt;br&gt;
{{Brecha}}Aparte este recuerdo, que en medio de todo no deja de ser grato, pues la señora está con su viudez tan contenta como con unas zapatillas anchas, la excursión ofrece múltiples encantos, aun para aquellos á quienes las peñas no les recuerdan á nadie de la familia. Organizar una expedición á esos sitios viene á ser algo así como preparar un plan de batalla en el que entren todas las armas combatientes y servicios auxiliares. Afortunadamente, para estos casos hay entre los veraneantes técnicos, y la excursión sale que ni bordada.&lt;br&gt;
{{Brecha}}Quince días antes de realizarla se comienza á hablar de ella entre la colonia y se acuerda, por unanimidad, que la organizadora y directora sea doña Ramona, una señora á la que le han salido los dientes en jiras como la que se proyecta. El último que la salió fué de la boca, acompañado de un colmillo, por haberse caído del burro que montaba, burro que, por lo visto, no lo era tanto como su nombre indica, ya que debió decirse: «¿Y para qué voy á ir cargado con este estafermo?» Hizo una especie de quiebro saleroso y allá te va doña Ramona al suelo.&lt;br&gt;
{{Brecha}}Esto, sin embargo, no le ha quitado el buen humor ni su deseo de reincidir en las visitas á la peña, estando dispuesta á perder los pocos dientes que la quedan en expediciones sucesivas.&lt;br&gt;
{{Brecha}}—Iremos á la Peña de los Enamorados, pero han de ser ustedes formalitos. Esto es al elemento joven de la colonia veraniega, pues por su experiencia de «testiga» sabe que estas excursiones traen consigo el que los elementos revoltosos se suelten el pelo y comiencen á hacer gansadas á todo foro. Se contratan burros, se avisa á los novios, se confeccionan meriendas y, al caer de la tarde, los expedicionarios se ponen en marcha bajo la suprema dirección de la organizadora, partiendo todos alegres y satisfechos, porque, como dice uno de los señores graves de la caravana, que por leer los anuncios de específicos es un higienista tremendo:&lt;br&gt;
{{Brecha}}—Estos paseos tranquilizan el espíritu, ensanchan los pulmones, avivan el apetito y estropean el calzado. Por todo ello son recomendables.&lt;br&gt;
{{Brecha}}—¿Incluso por lo del calzado?&lt;br&gt;
{{Brecha}}—Incluso; sólo que esta recomendación la hacen los zapateros.&lt;br&gt;
{{Brecha}}En animados grupos caminan todos, hombres y caballerías, no faltando de vez en cuando la nota de la respetable madre que se cansa y obliga á hacer un alto á todos, con la correspondiente protesta de los que ansían llegar para ponerse en relaciones con la merienda ó para dar fin á la pesadilla de la caminata.&lt;br&gt;
{{Brecha}}—Vamos, un pequeño esfuerzo más, y llegamos.&lt;br&gt;
{{Brecha}}—No puedo; en cuanto ando un poco se me ponen los pies como panderos y tengo que sentarme; es que no me puedo ni tocar.&lt;br&gt;
{{Brecha}}—¡Qué raro!—dice uno de los pollos—; pero si los panderos son para tocarlos.&lt;br&gt;
{{Brecha}}Carcajada general, menos la interesada, que apenas dibuja una sonrisa, pero que en su interior dice: «Ya te daría yo chistes, ¡so ladrón!, pero tengo tres hijas, y tú eres de los idiotas que se casan.&lt;br&gt;
{{Brecha}}Siguen los excursionistas, y cuando tras caminar casi tanto como los israelitas por el desierto llegan frente á la peña, todos se dejan caer al suelo, como si hubieran estado segando todo el día.&lt;br&gt;
{{Brecha}}—¿Qué tal? ¿Es bonita, verdad?&lt;br&gt;
{{Brecha}}—Preciosa, en su calidad de peñasco sobre peñasco. Sólo le falta una cosa.&lt;br&gt;
{{Brecha}}—¿El qué?&lt;br&gt;
{{Brecha}}—No estar en la plaza del pueblo.&lt;br&gt;
{{Brecha}}Aquella noche la mayoría de los excursionistas no puede dormir del hormigueo que tiene en los pies. Ahora, que ha cumplido el programa del perfecto veraneante en la Sierra.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{Bloque derecha|A. R. BONNAT}}
{{Brecha}}DIBUJO DE SANCHA
}}
&lt;/div&gt;

[[Categoría:Artículos]]</text>
      <sha1>1nzcvslvw2e7cub4sqwi2yqyjsm6mrx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Autor:Agustín R. Bonnat</title>
    <ns>106</ns>
    <id>418735</id>
    <revision>
      <id>1664173</id>
      <timestamp>2026-06-05T20:19:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Strakhov</username>
        <id>39011</id>
      </contributor>
      <comment>Página creada con «{{Biocitas |Ordenar = Bonnat, Agustín R. |Texto='''Agustín Rodríguez Bonnat'''&lt;br /&gt; (1873-1925) &lt;br /&gt; Escritor español. }}  == Artículos == * {{cita publicación|autor=A. R. Bonnat|título=[[Las alegres excursiones]]|fecha=15 de agosto de 1925|publicación=[[La Esfera]]|ubicación=Madrid|número=606}} {{Wikidata|Q140073536}}  [[Categoría:Autores-B]] [[Categoría:F1925]] [[Categoría:Autores españoles]]»</comment>
      <origin>1664173</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="414" sha1="fxpbszoy9wurhc210sl69zt08syr8zu" xml:space="preserve">{{Biocitas
|Ordenar = Bonnat, Agustín R.
|Texto='''Agustín Rodríguez Bonnat'''&lt;br /&gt; (1873-1925) &lt;br /&gt; Escritor español.
}}

== Artículos ==
* {{cita publicación|autor=A. R. Bonnat|título=[[Las alegres excursiones]]|fecha=15 de agosto de 1925|publicación=[[La Esfera]]|ubicación=Madrid|número=606}} {{Wikidata|Q140073536}}

[[Categoría:Autores-B]]
[[Categoría:F1925]]
[[Categoría:Autores españoles]]</text>
      <sha1>fxpbszoy9wurhc210sl69zt08syr8zu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Discusión:Las alegres excursiones</title>
    <ns>1</ns>
    <id>418736</id>
    <revision>
      <id>1664174</id>
      <timestamp>2026-06-05T20:21:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Strakhov</username>
        <id>39011</id>
      </contributor>
      <comment>Página creada con «{{Infotexto |fuente=A. R. Bonnat «[https://prensahistorica.mcu.es/es/catalogo_imagenes/grupo.do?path=4053743&amp;posicion=33&amp;presentacion=pagina&amp;registrardownload=0 Las alegres excursiones]» (15 de agosto de 1925) ''La Esfera'', número 606. |colaborador= |progreso=[[Image:50%.png]] |notas= |revisor= |año=1891 }}  {{DP-80}}»</comment>
      <origin>1664174</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="324" sha1="pwvr83y5xfjh29lhtl23x5erbv8wuyz" xml:space="preserve">{{Infotexto
|fuente=A. R. Bonnat «[https://prensahistorica.mcu.es/es/catalogo_imagenes/grupo.do?path=4053743&amp;posicion=33&amp;presentacion=pagina&amp;registrardownload=0 Las alegres excursiones]» (15 de agosto de 1925) ''La Esfera'', número 606.
|colaborador=
|progreso=[[Image:50%.png]]
|notas=
|revisor=
|año=1891
}}

{{DP-80}}</text>
      <sha1>pwvr83y5xfjh29lhtl23x5erbv8wuyz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1664175</id>
      <parentid>1664174</parentid>
      <timestamp>2026-06-05T20:21:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Strakhov</username>
        <id>39011</id>
      </contributor>
      <comment>100</comment>
      <origin>1664175</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="325" sha1="ttc9m9ewwa8fjjk24zrin2taph62yxr" xml:space="preserve">{{Infotexto
|fuente=A. R. Bonnat «[https://prensahistorica.mcu.es/es/catalogo_imagenes/grupo.do?path=4053743&amp;posicion=33&amp;presentacion=pagina&amp;registrardownload=0 Las alegres excursiones]» (15 de agosto de 1925) ''La Esfera'', número 606.
|colaborador=
|progreso=[[Image:50%.png]]
|notas=
|revisor=
|año=1891
}}

{{DP-100}}</text>
      <sha1>ttc9m9ewwa8fjjk24zrin2taph62yxr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Usuario:SpikeShroom/common.js</title>
    <ns>2</ns>
    <id>418737</id>
    <revision>
      <id>1664177</id>
      <timestamp>2026-06-05T20:27:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SpikeShroom</username>
        <id>83647</id>
      </contributor>
      <comment>creé la página</comment>
      <origin>1664177</origin>
      <model>javascript</model>
      <format>text/javascript</format>
      <text bytes="474" sha1="ajlsq9rg8a5jtosuq37950nbcsh7b2i" xml:space="preserve">//index_preview - By Inductiveload
mw.loader.load('//en.wikisource.org/w/index.php?title=User:Inductiveload/index_preview.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

//jump_to_file - By Inductiveload
mw.loader.load('//en.wikisource.org/w/index.php?title=User:Inductiveload/jump to file/load.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

//TemplateScript
mw.loader.load('//en.wikisource.org/w/index.php?title=MediaWiki:TemplateScript/proofreading.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');</text>
      <sha1>ajlsq9rg8a5jtosuq37950nbcsh7b2i</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Enciclopedia moderna - 1851 - Tomo primero.djvu/2</title>
    <ns>102</ns>
    <id>418738</id>
    <revision>
      <id>1664179</id>
      <timestamp>2026-06-05T20:31:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SpikeShroom</username>
        <id>83647</id>
      </contributor>
      <comment>/* Sin texto */</comment>
      <origin>1664179</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="ek8vzr01johrgxtditskjz91e4dgf6u" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;0&quot; user=&quot;SpikeShroom&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ek8vzr01johrgxtditskjz91e4dgf6u</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Enciclopedia moderna - 1851 - Tomo primero.djvu/3</title>
    <ns>102</ns>
    <id>418739</id>
    <revision>
      <id>1664180</id>
      <timestamp>2026-06-05T20:31:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SpikeShroom</username>
        <id>83647</id>
      </contributor>
      <comment>/* Sin texto */</comment>
      <origin>1664180</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="ek8vzr01johrgxtditskjz91e4dgf6u" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;0&quot; user=&quot;SpikeShroom&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ek8vzr01johrgxtditskjz91e4dgf6u</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Enciclopedia moderna - 1851 - Tomo primero.djvu/4</title>
    <ns>102</ns>
    <id>418740</id>
    <revision>
      <id>1664181</id>
      <timestamp>2026-06-05T20:31:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SpikeShroom</username>
        <id>83647</id>
      </contributor>
      <comment>/* Sin texto */</comment>
      <origin>1664181</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="ek8vzr01johrgxtditskjz91e4dgf6u" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;0&quot; user=&quot;SpikeShroom&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ek8vzr01johrgxtditskjz91e4dgf6u</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Enciclopedia moderna - 1851 - Tomo primero.djvu/5</title>
    <ns>102</ns>
    <id>418741</id>
    <revision>
      <id>1664182</id>
      <timestamp>2026-06-05T20:36:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SpikeShroom</username>
        <id>83647</id>
      </contributor>
      <comment>/* Corregido */</comment>
      <origin>1664182</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="99" sha1="83j5cl8k07mtjub6j8fx3rannhnuah9" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;SpikeShroom&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{c|{{xxxx-grande|ENCICLOPEDIA MODERNA.}}
{{línea|3em|color=black}}
{{altura|2em}}
TOMO PRIMERO.}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>83j5cl8k07mtjub6j8fx3rannhnuah9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Enciclopedia moderna - 1851 - Tomo primero.djvu/6</title>
    <ns>102</ns>
    <id>418742</id>
    <revision>
      <id>1664183</id>
      <timestamp>2026-06-05T20:36:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SpikeShroom</username>
        <id>83647</id>
      </contributor>
      <comment>/* Sin texto */</comment>
      <origin>1664183</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="ek8vzr01johrgxtditskjz91e4dgf6u" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;0&quot; user=&quot;SpikeShroom&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ek8vzr01johrgxtditskjz91e4dgf6u</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Enciclopedia moderna - 1851 - Tomo primero.djvu/8</title>
    <ns>102</ns>
    <id>418743</id>
    <revision>
      <id>1664184</id>
      <timestamp>2026-06-05T20:36:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SpikeShroom</username>
        <id>83647</id>
      </contributor>
      <comment>/* Sin texto */</comment>
      <origin>1664184</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="ek8vzr01johrgxtditskjz91e4dgf6u" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;0&quot; user=&quot;SpikeShroom&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ek8vzr01johrgxtditskjz91e4dgf6u</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Enciclopedia moderna - 1851 - Tomo primero.djvu/9</title>
    <ns>102</ns>
    <id>418744</id>
    <revision>
      <id>1664185</id>
      <timestamp>2026-06-05T20:53:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SpikeShroom</username>
        <id>83647</id>
      </contributor>
      <comment>/* Corregido */</comment>
      <origin>1664185</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1840" sha1="owv7e73cxl0bz8x7y24y1xzu3viszsd" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;SpikeShroom&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{c|{{xx-grande|'''PROLOGO.'''}}}}

{{altura|5em}}

La publicacion de la {{may|Enciclopedia moderna}} no es mas que el complemento de un plan general al que están subordinadas todas mis empresas literarias: en ellas he querido siempre hermanar mis intereses con los del pais, porque juzgo un deber imprescindible el que cada uno contribuya en su esfera á levantar el gran edificio de la civilizacion; obra de suyo difícil y penosa de que por desgracia apenas se han echado todavía en España los cimientos. No es en verdad la generacion presente la que está llamada á ver la nueva era que sin duda lucirá algun dia para nuestra patria; pero veremos sin embargo, cual los israelitas del desierto, la tierra de promision, y prepararemos el camino á nuestos hijos, si cada uno pone de su parte lo que pueda. Se dirá acaso que la cooperacion de un solo individuo es una gota de agua echada en la inmensidad del Océano; pero ¿son los Océanos por ventura otra cosa que la reunion de gotas de agua?

Considerada bajo este punto de vista la obra que nos ocupa, sus beneficios no han de limitarse solo á los contemporáneos, para quienes ahora se escribe, sino que se estenderán tambien, y acaso en mayor grado, á la posteridad. Una Enciclopedia no es otra cosa que una escuela preparatoria para la ''instruccion general''; y cuando por su precio es accesible á la gran masa del pueblo y está bien calculada para satisfacer sus necesidades, al paso que destruye el monopolio del saber, vinculado hasta una época no lejana en determinadas clases, proporciona con la propagacion de los conocimientos útiles, mil medios para ensanchar la esfera de accion, mejorar la suerte del individuo y cimentar el bien público sobre bases mas ámplias, sólidas y duraderas.

Solo por su utilidad puede esplicarse el prodigioso número de obras&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>owv7e73cxl0bz8x7y24y1xzu3viszsd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Módulo:Enlace obra/pruebas/doc</title>
    <ns>828</ns>
    <id>418745</id>
    <revision>
      <id>1664186</id>
      <timestamp>2026-06-05T22:01:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ignacio Rodríguez</username>
        <id>3603</id>
      </contributor>
      <comment>Página creada con «{{Subpágina de documentación}}  == Uso == {{ep|enlace obra/pruebas}} &lt;includeonly&gt; &lt;!-- Coloca las categorías de la plantilla a continuación y los interwikis en Wikidata --&gt;  &lt;/includeonly&gt;»</comment>
      <origin>1664186</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="193" sha1="58h8eupoxaqpxdbkamr3guu1xxi55nw" xml:space="preserve">{{Subpágina de documentación}}

== Uso ==
{{ep|enlace obra/pruebas}}
&lt;includeonly&gt;
&lt;!-- Coloca las categorías de la plantilla a continuación y los interwikis en Wikidata --&gt;

&lt;/includeonly&gt;</text>
      <sha1>58h8eupoxaqpxdbkamr3guu1xxi55nw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Módulo:Galería/pruebas/doc</title>
    <ns>828</ns>
    <id>418746</id>
    <revision>
      <id>1664204</id>
      <timestamp>2026-06-05T23:55:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ignacio Rodríguez</username>
        <id>3603</id>
      </contributor>
      <comment>Página creada con «{{Subpágina de documentación}}  == Uso == {{ep|autogalería/pruebas}} &lt;includeonly&gt; &lt;!-- Coloca las categorías de la plantilla a continuación y los interwikis en Wikidata --&gt;  &lt;/includeonly&gt;»</comment>
      <origin>1664204</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="194" sha1="8zzozczmzeai5lnhylubibao66u2x15" xml:space="preserve">{{Subpágina de documentación}}

== Uso ==
{{ep|autogalería/pruebas}}
&lt;includeonly&gt;
&lt;!-- Coloca las categorías de la plantilla a continuación y los interwikis en Wikidata --&gt;

&lt;/includeonly&gt;</text>
      <sha1>8zzozczmzeai5lnhylubibao66u2x15</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Página:Enciclopedia moderna - 1851 - Tomo primero.djvu/10</title>
    <ns>102</ns>
    <id>418747</id>
    <revision>
      <id>1664249</id>
      <timestamp>2026-06-06T07:06:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SpikeShroom</username>
        <id>83647</id>
      </contributor>
      <comment>/* Corregido */</comment>
      <origin>1664249</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2711" sha1="5a0bvpdsro69fh6x6ppzzchktfo3vlw" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;SpikeShroom&quot; /&gt;{{cp|VI|PROLOGO|}}&lt;/noinclude&gt;&lt;section begin=&quot;PROLOGO&quot; /&gt;de este género que con variedad de títulos han salido á luz en otros paises, principalmente de treinta años á esta parte. Y es que en este siglo las obras enciclopédicas son de absoluta necesidad, por los progresos de la culture, por la tendencia de las ideas y hasta por la organizacion política de la mayoría de las naciones.

Era por demas vergonzoso que en España, que con tan tenaz empeño imitamos todo lo estrangero, no siempre con buen criterio, careciésemos de una obra de esta especie. Al emprenderla debo confesar que la empresa es tan difícil, requiere tales esfuerzos y exige tantos sacrificios, que no es estraño que fracasasen en su orígen sin llegar a su término, los tres ó cuatro ensayos practicados antes de ahora. Yo mismo, a pesar de los muchos recursos y de los poderosos medios de ejecucion de que puedo disponer en mi establecimiento, me veo precisado á reclamar del público una proteccion mas decidida para esta obra que la que de comun me concede, porque solo de este modo pueden quedar á salvo mis intereses. Y aqui conviene hacer una declaracion importante: la {{may|Enciclopedia}} cuenta en el dia un número de suscritores mas que suficiente para cubrir sus inmensos gastos; pero ya sea que la suscricion aumente, como parece probable, ó ya que disminuya, la obra se concluirá en el plazo de dos años señalado, sin que se note la menor diferencia del primero al último volúmen. El sistema general que he seguido en todas mis publicaciones, y la religiosidad con que he cumplido por espacio de muchos años los compromisos contraidos, harian inútil esta advertencia, si la magnitud de la obra por una parte y los malos precedentes de que acabo de hacer mérito por otra, no hubiesen vulgarizado la idea absurda de que en España es irrealizable una empresa tan colosal. Es cierto que en nuestro pais la instruccion está atrasada, y que acaso habrá muchos que no comprendan toda la importancia y utilidad de una Enciclopedia; pero el tiempo y la obra misma se encargarán de demonstrar sus ventajas, y por de pronto la lista de suscritores con que ya cuento, y que acaso publicaré algun dia, prueba que no es tan escaso el número de personas amantes de instruirse. Este número se aumentará, estoy seguro, y será un argumento mas que oponer á los pesimistas.

Pero no es ni del éxito probable que alcanzará la {{may|Enciclopedia Monderna}}, ni de los beneficios que su publicacion producirá al pais, de lo que me propongo hablar en este prólogo, sino de la manera como está desempañada, para que conociéndose la clave de los trabajos se puedan juzgar con mas acierto.
{{np}}&lt;section end=&quot;PROLOGO&quot; /&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>5a0bvpdsro69fh6x6ppzzchktfo3vlw</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>