Wikisource eswikisource https://es.wikisource.org/wiki/Portada MediaWiki 1.47.0-wmf.5 first-letter Medio Especial Discusión Usuario Usuario discusión Wikisource Wikisource discusión Archivo Archivo discusión MediaWiki MediaWiki discusión Plantilla Plantilla discusión Ayuda Ayuda discusión Categoría Categoría discusión Portal Portal discusión Página Página Discusión Índice Índice Discusión Autor Autor discusión TimedText TimedText talk Módulo Módulo discusión Evento Evento discusión Constitución española de 1931/Título primero 0 9144 1664306 1226045 2026-06-07T16:39:28Z Paulatino50 95338 1664306 wikitext text/x-wiki {{Encabezado |título=[[Constitución española de 1931|Constitución española]] |año=1931 |sección='''Título primero''' |anterior=[[../Título preliminar|Título preliminar]] |siguiente=[[../Título II|Título II]] }} {{c|Título primero|xx-grande}} {{c|'''Organización nacional.'''|grande}} <span id="8">{{Artículo|8º}}.</span> :El Estado español, dentro de los límites irreductibles de su territorio actual, estará integrado por Municipios mancomunados en provincias y por las regiones que se constituyan en régimen de autonomía. :Los territorios de soberanía del norte de África se organizarán en régimen autónomo en relación directa con el Poder central. <span id="9">{{Artículo|9º}}.</span> :Todos los Municipios de la República serán autónomos en las materias de su competencia y elegirán sus Ayuntamientos por sufragio universal, igual, directo y secreto, salvo cuando funcionen en régimen de Concejo abierto. :Los alcaldes serán designados siempre por elección directa del pueblo o por el Ayuntamiento. <span id="10">{{Artículo|10}}.</span> :Las provincias se constituirán por los Municipios mancomunados conforme a una ley que determinará su régimen, sus funciones y la manera de elegir el órgano gestor de sus fines político administrativos. :En su término jurisdiccional entrarán los propios municipios que actualmente las forman, salvo las modificaciones que autorice la ley, con los requisitos correspondientes. :En las islas Canarias, además, cada isla formará una categoría orgánica provista de un Cabildo insular como Cuerpo gestor de sus intereses peculiares, con funciones y facultades administrativas iguales a las que la ley asigne al de las provincias. :Las islas Baleares podrán optar por un régimen idéntico. <span id="11">{{Artículo|11}}.</span> :Si una o varias provincias limítrofes, con características históricas, culturales y económicas, comunes, acordaran organizarse en región autónoma para formar un núcleo político administrativo, dentro del Estado español, presentarán su Estatuto con arreglo a lo establecido en el Artículo 12. :En ese Estatuto podrán recabar para sí, en su totalidad o parcialmente, las atribuciones que se determinan en los artículos 15, 16 y 18 de esta Constitución, sin perjuicio, en el segundo caso, de que puedan recabar todas o parte de las restantes por el mismo procedimiento establecido en este Código fundamental. :La condición de limítrofe no es exigible a los territorios insulares entre sí. :Una vez aprobado el Estatuto, será la ley básica de la organización político administrativa de la región autónoma, y el Estado español la reconocerá y amparará como parte integrante de su ordenamiento jurídico. <span id="12">{{Artículo|12}}.</span> :Para la aprobación del Estatuto de la región autónoma se requieren las siguientes condiciones: :a) Que lo proponga la mayoría de sus Ayuntamientos o, cuando menos, aquellos cuyos Municipios comprendan las dos terceras partes del Censo electoral de la región. :b) Que lo acepten, por el procedimiento que señale la ley Electoral, por lo menos las dos terceras partes de los electores inscritos en el Censo de la región. Si el plebiscito fuere negativo, no podrá renovarse la propuesta de autonomía hasta transcurridos cinco años. :c) Que lo aprueben las Cortes. :Los Estatutos regionales serán aprobados por el Congreso siempre que se ajusten al presente Título y no contengan, en caso alguno, preceptos contrarios a la Constitución, y tampoco a las leyes orgánicas del Estado en las materias no transmisibles al poder regional, sin perjuicio de la facultad que a las Cortes reconocen los artículos 15 y 16. <span id="13">{{Artículo|13}}.</span> :En ningún caso se admite la Federación de regiones autónomas. <span id="14">{{Artículo|14}}.</span> :Son de la exclusiva competencia del Estado español la legislación y la ejecución directa en las materias siguientes: :1ª. Adquisición y pérdida de la nacionalidad y regulación de los derechos y deberes constitucionales. :2ª. Relación entre las Iglesias y el Estado y régimen de cultos. :3ª. Representación diplomática y consular y, en general, la del Estado en el exterior; declaración de guerra; Tratados de paz; régimen de Colonias y Protectorado, y toda clase de relaciones internacionales. :4ª. Defensa de la seguridad pública en los conflictos de carácter suprarregional o extrarregional. :5ª. Pesca marítima. :6ª. Deuda del Estado. :7ª. Ejército, Marina de guerra y Defensa nacional. :8ª. Régimen arancelario, Tratados de Comercio, Aduanas y libre circulación de las mercancías. :9ª. Abanderamiento de buques mercantes, sus derechos y beneficios e iluminación de costas. :10. Régimen de extradición. :11. Jurisdicción del Tribunal Supremo, salvo las atribuciones que se reconozcan a los Poderes regionales. :12. Sistema monetario, emisión fiduciaria y ordenación general bancaria. :13. Régimen general de comunicaciones, líneas aéreas, correos, telégrafos, cables submarinos y radiocomunicación. :14. Aprovechamientos hidráulicos e instalaciones eléctricas, cuando las aguas discurran fuera de la región autónoma o el transporte de la energía salga de su término. :15. Defensa sanitaria en cuanto afecte a intereses extrarregionales. :16. Policía de fronteras, inmigración, emigración y extranjería. :17. Hacienda general del Estado. :18. Fiscalización de la producción y el comercio de armas. <span id="15">{{Artículo|15}}.</span> :Corresponde al Estado español la legislación, y podrá corresponder a las regiones autónomas la ejecución, en la medida de su capacidad política, a juicio de las Cortes, sobre las siguientes materias: :1ª. Legislación penal, social, mercantil y procesal, y en cuanto a la legislación civil, la forma del matrimonio, la ordenación de los registros e hipotecas, las bases de las obligaciones contractuales y la regulación de los Estatutos, personal, real y formal, para coordinar la aplicación y resolver los conflictos entre las distintas legislaciones civiles de España. :La ejecución de las leyes sociales será inspeccionada por el Gobierno de la República, para garantizar su estricto cumplimiento y el de los Tratados internacionales que afecten a la materia. :2ª. Legislación sobre propiedad intelectual e industrial. :3ª. Eficacia de los comunicados oficiales y documentos públicos. :4ª. Pesas y medidas. :5ª. Régimen minero y bases mínimas sobre montes, agricultura y ganadería, en cuanto afecte a la defensa de la riqueza y a la coordinación de la economía nacional. :6ª. Ferrocarriles, carreteras, canales, teléfonos y puertos de interés general, quedando a salvo para el Estado la reversión y policía de los primeros y la ejecución directa que pueda reservarse. :7ª. Bases mínimas de la legislación sanitaria interior. :8ª. Régimen de seguros generales y sociales. :9ª. Legislación de aguas, caza y pesca fluvial. :10. Régimen de Prensa, Asociaciones, reuniones y espectáculos públicos. :11. Derecho de expropiación, salvo siempre la facultad del Estado para ejecutar por sí sus obras peculiares. :12. Socialización de riquezas naturales y empresas económicas, delimitándose por la legislación la propiedad y las facultades del Estado y de las regiones. :13. Servicios de aviación civil y radiodifusión. <span id="16">{{Artículo|16}}.</span> :En las materias no comprendidas en los dos artículos anteriores, podrán corresponder a la competencia de las regiones autónomas la legislación exclusiva y la ejecución directa, conforme a lo que dispongan los respectivos Estatutos aprobados por las Cortes. <span id="17">{{Artículo|17}}.</span> :En las regiones autónomas no se podrá regular ninguna materia con diferencia de trato entre los naturales del país y los demás españoles. <span id="18">{{Artículo|18.}}</span> :Todas las materias que no estén explícitamente reconocidas en su Estatuto a la región autónoma se reputarán propias de la competencia del Estado; pero éste podrá distribuir o transmitir las facultades por medio de una ley. <span id="19">{{Artículo|19}}.</span> :El Estado podrá fijar, por medio de una ley, aquellas bases a que habrán de ajustarse las disposiciones legislativas de las regiones autónomas, cuando así lo exigiera la armonía entre los intereses locales y el interés general de la República. Corresponde al Tribunal de Garantías Constitucionales la apreciación previa de esta necesidad. :Para la aprobación de esta ley se necesitará el voto favorable de las dos terceras partes de los Diputados que integren las Cortes. :En las materias reguladas por una ley de Bases de la República las regiones podrán estatuir lo pertinente, por ley o por ordenanza. <span id="20">{{Artículo|20}}.</span> :Las leyes de la República serán ejecutadas en las regiones autónomas por sus autoridades respectivas, excepto aquellas cuya aplicación esté atribuida a órganos especiales o en cuyo texto se disponga lo contrario, siempre conforme a lo establecido en este título. :El Gobierno de la República podrá dictar Reglamentos para la ejecución de sus leyes, aun en los casos en que esta ejecución corresponda a las autoridades regionales. <span id="21">{{Artículo|21}}.</span> :El derecho del Estado español prevalece sobre el de las regiones autónomas en todo lo que no esté atribuido a la exclusiva competencia de éstas en sus respectivos Estatutos. <span id="22">{{Artículo|22}}.</span> :Cualquiera de las provincias que forme una región autónoma o parte de ella podrá renunciar a su régimen y volver al de provincia directamente vinculada al Poder central. Para tomar este acuerdo será necesario que lo proponga la mayoría de sus Ayuntamientos y lo acepten, por lo menos, dos terceras partes de los electores inscritos en el censo de la provincia. 5wackyftdx71gn55s63mwewxpczlvjt Himno del Ejército del Perú 0 113049 1664432 1232774 2026-06-08T11:03:31Z CommonsDelinker 1179 Replacing Flag_of_Peru_(war).svg with [[File:State_flag_of_Peru.svg]] (by [[:c:User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] because: [[:c:COM:FR|File renamed]]: [[:c:COM:FR#FR3|Criterion 3]] (obvious error) · This is not the war flag, this is the State flag [ht 1664432 wikitext text/x-wiki [[Categoría:Himnos militares del Perú|Ejercito]] {{Himno| Título=Himno del Ejército del Perú| Letra=Pedro Schmitt Aicardi | Música=Pedro Schmitt Aicardi | Año=1973| Imágen=State flag of Peru.svg| Descripción=Bandera del Perú| Texto=<br/> '''Coro''' <br> El ejército unido a la historia, <br> por fecunda y viril tradición, <br> se corona con lauros de gloria<br> al forjar una libre nación.<br> I<br> Evocando un pasado glorioso<br> del Incario su antiguo esplendor,<br> Ayacucho, Junín, Dos de Mayo<br> libertad conquistó con valor.<br> Zarumilla, La Breña y Arica <br> gestas son que a la historia legó<br> Bolognesi ¡oh, sublime soldado!<br> por patrono ejemplar se aclamó.<br> II <br> Las fronteras altivo defiende<br> cual guardián del honor nacional, <br> de su pueblo recibe las armas<br> y es bastión de justicia social.<br> Soy soldado que en filas milito<br> y un deber tengo yo que cumplir,<br> a la patria vivir consagrado<br> y por ella luchar a morir. [[Archivo:Emblem of the Peruvian Army.svg|frameless|upright=.60|center]] }} 6fot9c2lwgjpqe3ryz0wbr56yddhwo2 Himno de la Marina de Guerra del Perú 0 113051 1664433 1006192 2026-06-08T11:04:00Z CommonsDelinker 1179 Replacing Flag_of_Peru_(war).svg with [[File:State_flag_of_Peru.svg]] (by [[:c:User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] because: [[:c:COM:FR|File renamed]]: [[:c:COM:FR#FR3|Criterion 3]] (obvious error) · This is not the war flag, this is the State flag [ht 1664433 wikitext text/x-wiki {{Himno| Título=Himno de la Marina de Guerra del Perú| Letra=Francisco Quirós Tafur| Música=Francisco Quirós Tafur| Año=1974| Imágen=State flag of Peru.svg| Descripción=Bandera del Perú| Texto=<poem> “Gloriosa Marina Peruana” '''Coro''' Mar peruano, escenario milenario, de bronceados marineros que en la esencia de tu sal, nos legaron para siempre aquel dominio que preserva en su destino, nuestra Armada Nacional. I La Gloriosa Marina Peruana conserva la llama de la tradición, pues al ir patrullando sus aguas, tarea sagrada, eterna misión, Miguel Grau continúa presente sobre el puente del “Huáscar” sin par. El centauro, nobleza y acero, ¡Mejor marinero jamás tuvo el mar! II En los hombres que guardan memoria, acciones de gloria, cual tuvo Noel, si les toca su hora en la historia, sabrán ser sublimes, así como él. La Marina, por ellos existe, y por ellos ha de perdurar, cual los firmes colores que viste: ¡El oro del sol y el azul de su mar! </poem> [[Archivo:Emblem of the Peruvian Navy.svg|frameless|upright=.70|center]] }} [[Categoría:Himnos militares del Perú|Marina]] 093jl0sgegwlot8id8ippooihhrd267 Himno de la Fuerza Aérea del Perú 0 113053 1664434 862609 2026-06-08T11:04:21Z CommonsDelinker 1179 Replacing Flag_of_Peru_(war).svg with [[File:State_flag_of_Peru.svg]] (by [[:c:User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] because: [[:c:COM:FR|File renamed]]: [[:c:COM:FR#FR3|Criterion 3]] (obvious error) · This is not the war flag, this is the State flag [ht 1664434 wikitext text/x-wiki [[Categoría:Himnos militares del Perú|Fuerza Aerea]] {{Himno| Título=Himno de la Fuerza Aérea del Perú| Letra= Comandante FAP Manuel Escalante y Humberto Castro Principe| Música=Sub-Oficial 2da.FAP José Galindo Hernández| Año=1973| Imágen=State flag of Peru.svg| Descripción=Bandera del Perú| Texto=<br/> '''Coro''' <br> Arriba, siempre arriba,<br> las alas vencedoras<br> despleguemos triunfantes<br> en busca del ideal.<br><br> Arriba, siempre arriba,<br> hasta alcanzar la gloria<br> cual lo hizo Jorge Chávez<br> En su vuelo triunfal,<br> inspirando a Quiñones<br> en su hazaña inmortal.<br> E S T R O F A<br> Legiones del aire<br> cuidemos en los cielos<br> a nuestra hermosa patria<br> con orgullo y valor.<br> Y velemos que siempre<br> en todo el territorio<br> bata invicta su ala<br> nuestro gran bicolor<br> }} }} 8j3m551d40rl01t7gkblxxx5nl0n4f4 Himno de la Policía Nacional del Perú 0 113061 1664435 1288149 2026-06-08T11:04:38Z CommonsDelinker 1179 Replacing Flag_of_Peru_(war).svg with [[File:State_flag_of_Peru.svg]] (by [[:c:User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] because: [[:c:COM:FR|File renamed]]: [[:c:COM:FR#FR3|Criterion 3]] (obvious error) · This is not the war flag, this is the State flag [ht 1664435 wikitext text/x-wiki [[Categoría:Himnos militares del Perú|Policia Nacional]] {{Himno| Título=Himno de la Policía Nacional del Perú| Letra= | Música=| Año=| Imágen=State flag of Peru.svg| Descripción=Bandera del Perú| Texto=<br/> '''Coro''' <br> Policía soy, de corazón, por vocación noble y leal,<br> con la tradición de los heroicos policías del ayer;<br> doy mi juventud, mi abnegación, mi patriotismo y lealtad,<br> para servir con fe y honor, en la gloriosa Policía Nacional.<br><br> '''Estrofas'''<br> '''I'''<br> Policía peruana, eres pueblo hecho Ley<br> por el orden interno, por la vida y la paz<br> donde exista el peligro, donde clame el dolor,<br> siempre habrá un Policía, presto a servir,<br> listo a morir por el Perú.<br><br> '''II'''<br> Como norte y divisa, Dios mi Patria y la Ley,<br> construyendo un mañana, soberano y triunfal,<br> sin fatiga sin tregua, con honor hasta el fin<br> siempre habrá un policía, presto a servir<br> listo a morir por el Perú.<br> [[Archivo:Escudo de la Policía Nacional del Perú.png|frameless|upright=.60|center]]}} h8h4pkj3yixj55vkzkxsr15v6gdlm4p Himno Oficial del CGBVP 0 201542 1664436 760458 2026-06-08T11:05:07Z CommonsDelinker 1179 Replacing Flag_of_Peru_(war).svg with [[File:State_flag_of_Peru.svg]] (by [[:c:User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] because: [[:c:COM:FR|File renamed]]: [[:c:COM:FR#FR3|Criterion 3]] (obvious error) · This is not the war flag, this is the State flag [ht 1664436 wikitext text/x-wiki {{Himno |Título= Himno del Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú |Letra= Brigadier CBP Julio César Coz Vargas (B-14) |Música= Brigadier CBP Julio César Coz Vargas (B-14) |Año= 2002 |Imagen=State flag of Peru.svg| |Descripción= |Texto= '''Coro''' <br> Entusiastas, alertas y ufanos <br> poseídos de peruanidad, <br> aquí están los bomberos voluntarios <br> con su lema Dios, Patria, Humanidad.<br> '''I'''<br> Dos de mayo en el puerto chalaco <br> es Alarco bombero inmortal, <br> dio la vida por su deber sacro <br> al servicio de la sociedad.<br> '''II'''<br> Los bomberos caídos en lucha <br> en Chorrillos, Arica y San Juan, <br> nos señalan que somos peruanos <br> voluntarios en la guerra y la paz.<br> '''Coro'''<br> Entusiastas, alertas y ufanos <br> poseídos de peruanidad <br> aquí están los bomberos voluntarios <br> con su lema Dios, Patria, Humanidad.<br> '''III'''<br> Nuestro Cuerpo ha pasado a la Historia <br> por su noble y altruista misión, <br> por sus hijos, cubiertos de gloria <br> que es orgullo de nuestra Nación.<br> '''Coro'''<br> Entusiastas, alertas y ufanos <br> poseídos de peruanidad <br> aquí están los bomberos voluntarios <br> con su lema Dios, Patria, Humanidad.<br> }} [[Categoría:Himnos militares del Perú]] [[Categoría:DH-H]] tf60bt1p4369mcdnez4g4vd6xnl3b0f Wikisource:Café 4 202708 1664320 1664296 2026-06-07T19:21:27Z Ignacio Rodríguez 3603 /* Ayuda */ 1664320 wikitext text/x-wiki {{Pestañas |pestaña-1= Qué es Wikisource |enlace-1=Wikisource:Qué es Wikisource |pestaña-2= Políticas |enlace-2=Wikisource:Políticas |pestaña-3= Comunidad |enlace-3 = Wikisource:Portal de la comunidad |pestaña-4= Consultas |enlace-4=Wikisource:Consultas |pestaña-5=Ayuda |enlace-5=Wikisource:Mapa de ayuda |pestaña-6=Café |enlace-6=Wikisource:Café }} {{Wikisource encabe |titulo=Café<br><span class="plainlinks">[http://webchat.freenode.net/?channels=wikisource-es {{menor|Chat en vivo}}]</span>[[Archivo:Internet-group-chat.svg|frameless|upright=.08]] }}__NEWSECTIONLINK__ {{Atajos|WS:C|WS:CF|WS:CAFE|WS:CAFÉ}} {{:Wikisource:Café/Encabezado}}{{:Wikisource:Café/Presentación}}[[Categoría:Wikisource|Café]] {{Usuario:MABot/config |archive = Wikisource:Café/Archivo %(year)s |algo = old(60d) |counter = 1 |archiveheader = }} == Criminología moderna -revista- Ayuda == Hola. Escribo en el café porque estoy un poco sobrepasada de trabajo y no puedo acabar con un proyecto que he empezado. Os cuento, por si alguien se anima, le gusta y lo quiere continuar. Os cuento: Una biblioteca italiana ha subido a commons varios números de una revista en español "[https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Media_from_museo_civico_archeologico_(Rosignano_Marittimo) Criminología moderna]", fechada en 1899. Ya he creado el índice en [https://es.wikisource.org/wiki/Criminolog%C3%ADa_moderna Wikisource] y he comenzado con la transcripción. Pero como os comento estoy desbordada laboralmente y lo he dejado estancado. Igual alguien se anima y lo puede continuar. ¡Gracias!! [[Usuario:Centenoyespelta|Centenoyespelta]] ([[Usuario discusión:Centenoyespelta|discusión]]) 17:46 12 abr 2026 (UTC) :@[[Usuario:Centenoyespelta|Centenoyespelta]], gracias por avisar. Así como está, el proyecto no está muy atractivo como para continuarlo. Es un ''dump'' de la transcripción por máquina con muy poca corrección. Voy a hacer algo: dejar el proyecto en condiciones de aportar. Seguro que si en un futuro te animas, cuando vuelvas va a ser mucho más fácil aportar. Te esperamos! [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] - [[User talk:Ignacio Rodríguez|( '''話合''' )]] 23:38 12 abr 2026 (UTC) == Posición de la imagen == Hola de nuevo. Vengo a ver si me podéis ayudar a colocar la imagen que aparece debajo del texto del autor en [[Página:El Archivo de Indias y la Biblioteca Colombina de Sevilla - rápida reseña de sus riquezas bibliográficas (IA archivodesindias00larrrich).pdf/5|esta página]]. Está centrada con el texto pero no con la página y por tanto no sé cómo colocarla. De momento la he puesto alineada a la derecha, pero no tiene el efecto visual del original. Probablemente da un poco igual, pero supongo que hay una manera de hacerlo y simplemente no sé cómo, por lo que si me podéis ayudar, así lo aprendo para la próxima. Y aprovecho para hacer otra pregunta. En la [[Página:El Archivo de Indias y la Biblioteca Colombina de Sevilla - rápida reseña de sus riquezas bibliográficas (IA archivodesindias00larrrich).pdf/7|página siguiente]] aparece una «copia del grabado de Aliprand Capriolo», que se corresponde con [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Cristoforo_Colombo,_governatore_delle_Indie_(cropped).jpg esta imagen]. ¿Debería poner la original (con mayor calidad que la copia que presenta el libro) o la que aparece en el archivo que estoy transcribiendo? ¡Gracias! [[Usuario:Sucdemagrana|Sucdemagrana]] ([[Usuario discusión:Sucdemagrana|discusión]]) 19:12 14 abr 2026 (UTC) :{{ping|Sucdemagrana}} ¡Hola! No sé muy bien por qué, pero parece que se centra (dentro del bloque a la derecha) si la imagen se precede de <code><nowiki>{>}</nowiki></code> o de <code><nowiki>{<}</nowiki></code> (p.ej. <code><nowiki>{>}[[Archivo:...etc.]]</nowiki></code>). :Lo de la imagen, viendo que es la mismita, yo personalmente reaprovecharía la que ya hay en Commons (que de hecho, esa es una de sus funciones: reaprovechar imágenes). Si subimos una de peor calidad, pero es por culpa de la digitalización, pues no le veo demasiado sentido. Por ese motivo precisamente, recuerdo que reaproveché muchas imágenes en [[El Robinson suizo]] (el problema es que hay que perder mucho tiempo buscándolas en Commons; aunque ahora los buscadores como images.google.com o tineye.com facilitan la tarea). ¡Saludos! -[[Usuario Discusión:Aleator|Aleator]] 19:26 15 abr 2026 (UTC) ::{{ping|Aleator}} ¡Gracias! Pues utilizaré la que ya está en Commons. Y luego, con respecto a lo centrarlo en el bloque, lo he intentado pero no consigo que se quede donde pretendo; se me queda o bien a la derecha del todo o bien en el centro de la página entera (y no del bloque de texto). No sé si es que no te he entendido bien o que por algún tema del aspecto que tengamos seleccionado pueda cambiar. [[Usuario:Sucdemagrana|Sucdemagrana]] ([[Usuario discusión:Sucdemagrana|discusión]]) 20:26 15 abr 2026 (UTC) :::{{Ping|Sucdemagrana}} Sobre el problema de la imagen, tiene que ver con cómo el software muestra las imágenes. Modifiqué un poco el [[Módulo:Título]] para poder mostrar este caso mejor. [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] - [[User talk:Ignacio Rodríguez|( '''話合''' )]] 21:09 15 abr 2026 (UTC) == Alinear leyenda == Siento ser tan pesado, pero me van surgiendo dudas según voy intentando hacer cosas nuevas. En esta ocasión he intentado utilizar la plantilla [[:Plantilla:Img float|Img float]] para poner la leyenda a la imagen que aparece en [[Página:El Archivo de Indias y la Biblioteca Colombina de Sevilla - rápida reseña de sus riquezas bibliográficas (IA archivodesindias00larrrich).pdf/11|esta página]]. Si alineo la leyenda a la derecha, la imagen deja de estar centrada, a pesar de que no haya quitado el "align=center". No sé si se trata de un error de la propia plantilla, o mío que estoy haciendo algo mal. [[Usuario:Sucdemagrana|Sucdemagrana]] ([[Usuario discusión:Sucdemagrana|discusión]]) 20:49 15 abr 2026 (UTC) : Esto es un error en {{ep|img float}}, tengo que ver cómo resolverlo. Si no lo hago ahora en unos minutos lo tendré que dejar para otro día, pero me queda pendiente. [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] - [[User talk:Ignacio Rodríguez|( '''話合''' )]] 21:11 15 abr 2026 (UTC) ::Pensándolo mejor, no es un problema que pueda resolverse ahora. La plantilla {{ep|img float}} centrada simula un bloque usando un elemento {{tag|span}} con ancho al 100%. El texto alineado a la derecha "se lleva" la imagen. Para este caso deberás usar un bloque convencional. Lo cambio en la página y lo puedes mirar cómo quedó. [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] - [[User talk:Ignacio Rodríguez|( '''話合''' )]] 21:16 15 abr 2026 (UTC) :::Vale, muchas gracias. [[Usuario:Sucdemagrana|Sucdemagrana]] ([[Usuario discusión:Sucdemagrana|discusión]]) 21:21 15 abr 2026 (UTC) == RIP "Book Tool" == Acabo de darme cuenta de que la herramienta "Libro" ([[Special:Book]]) está desactivada. También en otros Wikisources: [[:en:Special:Book]], [[:fr:Special:Book]] o [[:it:Special:Book]]. En cambio en las Wikipedias funciona (p.ej. [[:w:Special:Book]]). Propongo hacer como en Wikipedia en inglés (aunque allá funciona: [[:w:en:Special:Book]], [[:w:en:Help:Books]]), que es borrar todos los "libros": los 46 de [[:Categoría:Wikisource:Libros]] y la propia categoría, la [[:Categoría:Excluir al imprimir]], {{ep|Libro guardado}}, {{ep|Plantilla:Ocultar en impresión}} y [[Ayuda:Libros]] (mejor redirigirla a [[Ayuda:Índices]]). -[[Usuario Discusión:Aleator|Aleator]] 18:57 17 abr 2026 (UTC) :{{hecho}} [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] - [[User talk:Ignacio Rodríguez|( '''話合''' )]] 16:42 1 may 2026 (UTC) == Mejoras en {{ep|ICP/pruebas}} == Hola, estoy ensayando algunas mejoras en el [[Módulo:ICP/pruebas]]. Se las presento para consultarles antes de hacer cambios. ;Modificadores "en línea": En la línea de las plantillas {{ep|título}} y {{ep|poema}}, agrego un modificador "en línea" para cambiar el número de elementos de la fila actual, con formato {n 1} donde 1 es el número de elementos. Sólo funciona si lo agregamos en el primer elemento de la fila. :Ejemplo: {{demo|<nowiki> {{ICP/pruebas |{n 1} {{C|SECCION PRIMERA}} |I|Capitulo I con muchas cosas|1 |{n 1} {{c|SECCION SEGUNDA}} |II|Capitulo II, etc...|10 |III|et cétera|15 }}</nowiki>}} ;Soporte para "sangrado" usando dos puntos: En la misma línea, para el formato fácil de índices complejos con títulos de múltiples niveles, usando los dos puntos (:) como en <poem>as :Ejemplo: {{demo|<nowiki> {{ICP/pruebas|n=2|sangría=4em |Capitulo I|1 |:'''Sub-Capitulo 1''': {{lorem ipsum}}|1 |::'''Sub-sub-Capitulo A''': {{lorem ipsum}}|2 }}</nowiki>}} :La gracia es que respeta la "sangría francesa" o colgante, y además debería mantener la misma magnitud especificada en el parámetro {{parámetro|sangría}} Espero sus comentarios, aportes, críticas, pruebas, reportes de errores. En algún tiempo de no ver oposición lo pasaré ''a producción''. Saludos, [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] - [[User talk:Ignacio Rodríguez|( '''話合''' )]] 17:04 1 may 2026 (UTC) : Me parece muy útil lo primero, para poder añadir las secciones sin tener que cerrar y volver a abrir la plantilla o sin que sea muy complicado. Y lo de la sangría también está bien, para índices con ese tipo de subdivisión. ¡Gracias! [[Usuario:Sucdemagrana|Sucdemagrana]] ([[Usuario discusión:Sucdemagrana|discusión]]) 18:54 1 may 2026 (UTC) ::{{ping|Ignacio Rodríguez}} ¡Genial! He probado algunas cosillas y resiste bien. ¡Gracias! -[[Usuario Discusión:Aleator|Aleator]] 17:33 2 may 2026 (UTC) :::Entonces no me aguanté más y {{hecho|lo hice}}. Pueden ver un resultado en vivo en [[Página:El Capital (1898).pdf/687]] [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] - [[User talk:Ignacio Rodríguez|( '''話合''' )]] 15:34 3 may 2026 (UTC) ::{{ping|Ignacio Rodríguez}} Haciendo los cambios pertinentes [[Página:Manual de histología normal y técnica micrográfica - bdh0000191874.pdf/700|en este índice]], he añadido alguna línea <nowiki>{n 1} {{brecha}}</nowiki> para poder añadir líneas en blanco para respetar la estética de la página. No sé si hay algún comando para hacerlo más rápido, o si no debería hacerlo en absoluto. [[Usuario:Sucdemagrana|Sucdemagrana]] ([[Usuario discusión:Sucdemagrana|discusión]]) 16:56 3 may 2026 (UTC) :::Si se ve bien, y no es muy complicado para ti, está bien :) [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] - [[User talk:Ignacio Rodríguez|( '''話合''' )]] 21:46 3 may 2026 (UTC) == Sobre los datos de la edición == ¡Buenas! Vengo con más preguntas. Acabo de terminar de transcribir [[Índice:El Archivo de Indias y la Biblioteca Colombina de Sevilla - rápida reseña de sus riquezas bibliográficas (IA archivodesindias00larrrich).pdf|este índice]], y he creado [[El Archivo de Indias y la Biblioteca Colombina de Sevilla|la página correspondiente]]. Por un lado, quería pediros que echarais un vistazo a la página para comprobar que está bien hecho, ya que es la primera que hago (y, por ejemplo, no sé cómo añadir la caja de información al inicio de la página). Y luego, por otro lado, en este archivo concreto no pone la fecha ni lugar de publicación. Al parecer está escrito en 1914, ya que se refiere como "el diciembre último" a un acto que sabemos tuvo lugar el 19 de diciembre de 1913. Sin embargo, no consta como tal en el documento acogido en Commons ni en otra copia digitalizada por la BNE; por lo que no sé si se debe poner en la fecha "1914" o "1914?" (como estaba cuando empecé a transcribir el documento) o "ca. 1914", y si debe añadirse la categoría P1914 o no. Tampoco consta el lugar de publicación. Es de la "Tipografía La Académica", pero haciendo una rápida búsqueda en algunos documentos digitalizados de la BNE, he encontrado que hay al menos dos tipografías por ese nombre, una en Zaragoza y una en Barcelona; y no he encontrado el logo que está en este documento en ninguno de los otros, para poder averiguar de cuál se trata. En el índice consta Barcelona porque se extrae de los metadatos de Wikidata, pero no sé si es correcto ya que está enlazado a una de las tipografías, desconociendo si es la correcta. Probablemente son preguntas sin mucha importancia, pero quiero saber cuál es la forma de actuación que seguís aquí en caso de datos faltantes o estimados. Perdón por las molestias; un saludo. [[Usuario:Sucdemagrana|Sucdemagrana]] ([[Usuario discusión:Sucdemagrana|discusión]]) 15:33 4 may 2026 (UTC) :{{ping|Sucdemagrana}} ¡Buenas! Para la "cabecera", hay que añadir "header=1" dentro de la etiqueta "pages", o sea, <code><nowiki><pages index="El Archivo de... (etc.).pdf" from=1 to=55 exclude=3 header=1 /></nowiki></code>. :Para la fecha, yo utilizaría el ''[[:w:circa|circa]]''. En Wikidata yo lo pongo como en [https://www.wikidata.org/wiki/Q137821818#P577 este ejemplo]. Y si lo informas en el índice, con la plantilla {{tl|circa}}. La [[:Categoría:P1914]] la pondrá automáticamente el [[Módulo:Encabezado]] porque estará siendo "invocado" por haber añadido "header=1". :Sobre la tipografía... quizás se pueda hacer algo parecido a "''circa''" o ''sine loco'' (no lo he mirado, pero quizás haya algún valor en Wikidata para el resto de [[:w:Anexo:Abreviaturas latinas en bibliografía científica|abreviaturas]]). ¡Saludos! -[[Usuario Discusión:Aleator|Aleator]] 17:01 4 may 2026 (UTC) == Servicio de remoción de cubiertas de Google en Commons == Paso aviso de que si a un archivo en Commons le agregan la [[:commons:Category:Book scans with Google Books cover sheets (to remove)|categoría correspondiente]], el bot [[:commons:User:YannBot|YannBot]] le quita la portada con la advertencia en libros que se subieron desde Google Books. Supuestamente si la transcripción está hecha o comenzada, reemplaza la página por una en blanco, para no perder la alineación con las Página:s. Voy a hacer una plantilla {{ep|páginas Google}} para marcar índices que encuentren con ese problema, y pedirle al bot que haga las gestiones. [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] - [[User talk:Ignacio Rodríguez|( '''話合''' )]] 04:02 25 may 2026 (UTC) == Error de Lua == ¡Buenas! Al entrar en [[Índice:Manual de histología normal y técnica micrográfica - bdh0000191874.pdf|este índice]] en el que he estado trabajando, me aparece ahora un "Error de Lua". ¿Podéis mirar cuál es el problema? Yo es que no entiendo de Lua. Perdón, y gracias. [[Usuario:Sucdemagrana|Sucdemagrana]] ([[Usuario discusión:Sucdemagrana|discusión]]) 16:33 5 jun 2026 (UTC) :@[[Usuario:Sucdemagrana|Sucdemagrana]]: Estimado, fue por una modificación que hice en un módulo lua y que luego revertí. Lamentablemente los índices se demoran mucho en actualizarse (de hecho, creo que no lo hacen en absoluto), así que hay que darle a editar, y guardar sin hacer ninguna modificación. Ya lo hice con ese índice, y disculpa las molestias. --[[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] - [[User talk:Ignacio Rodríguez|( '''話合''' )]] 17:03 5 jun 2026 (UTC) == Ayuda == Hola de nuevo. Acabo de intentar crear la página para la primera edición de [[Manual de histología normal y técnica micrográfica]] de Santiago Ramón y Cajal [[Manual de histología normal y técnica micrográfica (1889)|aquí]]. Como se puede ver, he intentado introducir el índice de contenidos, que en la página de [[Índice:Manual de histología normal y técnica micrográfica - bdh0000191874.pdf|índice]] se puede visualizar, pero no queda bien formateado. ¿Sabéis cuál puede ser el problema? Luego, estoy dividiendo el libro por capítulos porque es muy largo (>700 páginas), y me genera duda cómo se hace cuando un capítulo acaba a mitad de página y en la misma empieza el siguiente. En algún otro texto he visto que se ha usado la plantilla T2, T3, etc., pero entonces queda con un formato que no se parece al original. Me preguntaba si existe alguna otra forma de hacerlo. [[Usuario:Sucdemagrana|Sucdemagrana]] ([[Usuario discusión:Sucdemagrana|discusión]]) 10:21 7 jun 2026 (UTC) : Me acabo de dar cuenta de que con T2 el formato no es tan distinto, solo que en la previsualización se ve muy diferente con respecto al resultado final, al igual que en todas mis previsualizaciones de hoy las cosas que deberían estar centradas salen a la izquierda, aunque luego al guardar salen efectivamente en el centro. Desconozco el motivo. [[Usuario:Sucdemagrana|Sucdemagrana]] ([[Usuario discusión:Sucdemagrana|discusión]]) 11:34 7 jun 2026 (UTC) :: Con lo de los índices, lamentablemente el software cierra las plantillas al hacer la transclusión, por lo que no se puede abrir una plantilla en una página, y cerrarla en la siguiente. Sobre lo de las plantillas de títulos, t2, t3, etc. es posible modificar la presentación de las plantillas usando CSS en la pestaña "Estilo" del índice; si te animas lo puedes intentar tú, sino, lo hago yo en otro momento para mostrarte cómo se hace. Sobre la previsualización, es un bug reciente. Saludos, [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] - [[User talk:Ignacio Rodríguez|( '''話合''' )]] 19:21 7 jun 2026 (UTC) g5657k20v9rge7vpa379qb1v0fz2n9k 1664327 1664320 2026-06-07T21:27:15Z Ignacio Rodríguez 3603 /* Ayuda */ 1664327 wikitext text/x-wiki {{Pestañas |pestaña-1= Qué es Wikisource |enlace-1=Wikisource:Qué es Wikisource |pestaña-2= Políticas |enlace-2=Wikisource:Políticas |pestaña-3= Comunidad |enlace-3 = Wikisource:Portal de la comunidad |pestaña-4= Consultas |enlace-4=Wikisource:Consultas |pestaña-5=Ayuda |enlace-5=Wikisource:Mapa de ayuda |pestaña-6=Café |enlace-6=Wikisource:Café }} {{Wikisource encabe |titulo=Café<br><span class="plainlinks">[http://webchat.freenode.net/?channels=wikisource-es {{menor|Chat en vivo}}]</span>[[Archivo:Internet-group-chat.svg|frameless|upright=.08]] }}__NEWSECTIONLINK__ {{Atajos|WS:C|WS:CF|WS:CAFE|WS:CAFÉ}} {{:Wikisource:Café/Encabezado}}{{:Wikisource:Café/Presentación}}[[Categoría:Wikisource|Café]] {{Usuario:MABot/config |archive = Wikisource:Café/Archivo %(year)s |algo = old(60d) |counter = 1 |archiveheader = }} == Criminología moderna -revista- Ayuda == Hola. Escribo en el café porque estoy un poco sobrepasada de trabajo y no puedo acabar con un proyecto que he empezado. Os cuento, por si alguien se anima, le gusta y lo quiere continuar. Os cuento: Una biblioteca italiana ha subido a commons varios números de una revista en español "[https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Media_from_museo_civico_archeologico_(Rosignano_Marittimo) Criminología moderna]", fechada en 1899. Ya he creado el índice en [https://es.wikisource.org/wiki/Criminolog%C3%ADa_moderna Wikisource] y he comenzado con la transcripción. Pero como os comento estoy desbordada laboralmente y lo he dejado estancado. Igual alguien se anima y lo puede continuar. ¡Gracias!! [[Usuario:Centenoyespelta|Centenoyespelta]] ([[Usuario discusión:Centenoyespelta|discusión]]) 17:46 12 abr 2026 (UTC) :@[[Usuario:Centenoyespelta|Centenoyespelta]], gracias por avisar. Así como está, el proyecto no está muy atractivo como para continuarlo. Es un ''dump'' de la transcripción por máquina con muy poca corrección. Voy a hacer algo: dejar el proyecto en condiciones de aportar. Seguro que si en un futuro te animas, cuando vuelvas va a ser mucho más fácil aportar. Te esperamos! [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] - [[User talk:Ignacio Rodríguez|( '''話合''' )]] 23:38 12 abr 2026 (UTC) == Posición de la imagen == Hola de nuevo. Vengo a ver si me podéis ayudar a colocar la imagen que aparece debajo del texto del autor en [[Página:El Archivo de Indias y la Biblioteca Colombina de Sevilla - rápida reseña de sus riquezas bibliográficas (IA archivodesindias00larrrich).pdf/5|esta página]]. Está centrada con el texto pero no con la página y por tanto no sé cómo colocarla. De momento la he puesto alineada a la derecha, pero no tiene el efecto visual del original. Probablemente da un poco igual, pero supongo que hay una manera de hacerlo y simplemente no sé cómo, por lo que si me podéis ayudar, así lo aprendo para la próxima. Y aprovecho para hacer otra pregunta. En la [[Página:El Archivo de Indias y la Biblioteca Colombina de Sevilla - rápida reseña de sus riquezas bibliográficas (IA archivodesindias00larrrich).pdf/7|página siguiente]] aparece una «copia del grabado de Aliprand Capriolo», que se corresponde con [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Cristoforo_Colombo,_governatore_delle_Indie_(cropped).jpg esta imagen]. ¿Debería poner la original (con mayor calidad que la copia que presenta el libro) o la que aparece en el archivo que estoy transcribiendo? ¡Gracias! [[Usuario:Sucdemagrana|Sucdemagrana]] ([[Usuario discusión:Sucdemagrana|discusión]]) 19:12 14 abr 2026 (UTC) :{{ping|Sucdemagrana}} ¡Hola! No sé muy bien por qué, pero parece que se centra (dentro del bloque a la derecha) si la imagen se precede de <code><nowiki>{>}</nowiki></code> o de <code><nowiki>{<}</nowiki></code> (p.ej. <code><nowiki>{>}[[Archivo:...etc.]]</nowiki></code>). :Lo de la imagen, viendo que es la mismita, yo personalmente reaprovecharía la que ya hay en Commons (que de hecho, esa es una de sus funciones: reaprovechar imágenes). Si subimos una de peor calidad, pero es por culpa de la digitalización, pues no le veo demasiado sentido. Por ese motivo precisamente, recuerdo que reaproveché muchas imágenes en [[El Robinson suizo]] (el problema es que hay que perder mucho tiempo buscándolas en Commons; aunque ahora los buscadores como images.google.com o tineye.com facilitan la tarea). ¡Saludos! -[[Usuario Discusión:Aleator|Aleator]] 19:26 15 abr 2026 (UTC) ::{{ping|Aleator}} ¡Gracias! Pues utilizaré la que ya está en Commons. Y luego, con respecto a lo centrarlo en el bloque, lo he intentado pero no consigo que se quede donde pretendo; se me queda o bien a la derecha del todo o bien en el centro de la página entera (y no del bloque de texto). No sé si es que no te he entendido bien o que por algún tema del aspecto que tengamos seleccionado pueda cambiar. [[Usuario:Sucdemagrana|Sucdemagrana]] ([[Usuario discusión:Sucdemagrana|discusión]]) 20:26 15 abr 2026 (UTC) :::{{Ping|Sucdemagrana}} Sobre el problema de la imagen, tiene que ver con cómo el software muestra las imágenes. Modifiqué un poco el [[Módulo:Título]] para poder mostrar este caso mejor. [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] - [[User talk:Ignacio Rodríguez|( '''話合''' )]] 21:09 15 abr 2026 (UTC) == Alinear leyenda == Siento ser tan pesado, pero me van surgiendo dudas según voy intentando hacer cosas nuevas. En esta ocasión he intentado utilizar la plantilla [[:Plantilla:Img float|Img float]] para poner la leyenda a la imagen que aparece en [[Página:El Archivo de Indias y la Biblioteca Colombina de Sevilla - rápida reseña de sus riquezas bibliográficas (IA archivodesindias00larrrich).pdf/11|esta página]]. Si alineo la leyenda a la derecha, la imagen deja de estar centrada, a pesar de que no haya quitado el "align=center". No sé si se trata de un error de la propia plantilla, o mío que estoy haciendo algo mal. [[Usuario:Sucdemagrana|Sucdemagrana]] ([[Usuario discusión:Sucdemagrana|discusión]]) 20:49 15 abr 2026 (UTC) : Esto es un error en {{ep|img float}}, tengo que ver cómo resolverlo. Si no lo hago ahora en unos minutos lo tendré que dejar para otro día, pero me queda pendiente. [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] - [[User talk:Ignacio Rodríguez|( '''話合''' )]] 21:11 15 abr 2026 (UTC) ::Pensándolo mejor, no es un problema que pueda resolverse ahora. La plantilla {{ep|img float}} centrada simula un bloque usando un elemento {{tag|span}} con ancho al 100%. El texto alineado a la derecha "se lleva" la imagen. Para este caso deberás usar un bloque convencional. Lo cambio en la página y lo puedes mirar cómo quedó. [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] - [[User talk:Ignacio Rodríguez|( '''話合''' )]] 21:16 15 abr 2026 (UTC) :::Vale, muchas gracias. [[Usuario:Sucdemagrana|Sucdemagrana]] ([[Usuario discusión:Sucdemagrana|discusión]]) 21:21 15 abr 2026 (UTC) == RIP "Book Tool" == Acabo de darme cuenta de que la herramienta "Libro" ([[Special:Book]]) está desactivada. También en otros Wikisources: [[:en:Special:Book]], [[:fr:Special:Book]] o [[:it:Special:Book]]. En cambio en las Wikipedias funciona (p.ej. [[:w:Special:Book]]). Propongo hacer como en Wikipedia en inglés (aunque allá funciona: [[:w:en:Special:Book]], [[:w:en:Help:Books]]), que es borrar todos los "libros": los 46 de [[:Categoría:Wikisource:Libros]] y la propia categoría, la [[:Categoría:Excluir al imprimir]], {{ep|Libro guardado}}, {{ep|Plantilla:Ocultar en impresión}} y [[Ayuda:Libros]] (mejor redirigirla a [[Ayuda:Índices]]). -[[Usuario Discusión:Aleator|Aleator]] 18:57 17 abr 2026 (UTC) :{{hecho}} [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] - [[User talk:Ignacio Rodríguez|( '''話合''' )]] 16:42 1 may 2026 (UTC) == Mejoras en {{ep|ICP/pruebas}} == Hola, estoy ensayando algunas mejoras en el [[Módulo:ICP/pruebas]]. Se las presento para consultarles antes de hacer cambios. ;Modificadores "en línea": En la línea de las plantillas {{ep|título}} y {{ep|poema}}, agrego un modificador "en línea" para cambiar el número de elementos de la fila actual, con formato {n 1} donde 1 es el número de elementos. Sólo funciona si lo agregamos en el primer elemento de la fila. :Ejemplo: {{demo|<nowiki> {{ICP/pruebas |{n 1} {{C|SECCION PRIMERA}} |I|Capitulo I con muchas cosas|1 |{n 1} {{c|SECCION SEGUNDA}} |II|Capitulo II, etc...|10 |III|et cétera|15 }}</nowiki>}} ;Soporte para "sangrado" usando dos puntos: En la misma línea, para el formato fácil de índices complejos con títulos de múltiples niveles, usando los dos puntos (:) como en <poem>as :Ejemplo: {{demo|<nowiki> {{ICP/pruebas|n=2|sangría=4em |Capitulo I|1 |:'''Sub-Capitulo 1''': {{lorem ipsum}}|1 |::'''Sub-sub-Capitulo A''': {{lorem ipsum}}|2 }}</nowiki>}} :La gracia es que respeta la "sangría francesa" o colgante, y además debería mantener la misma magnitud especificada en el parámetro {{parámetro|sangría}} Espero sus comentarios, aportes, críticas, pruebas, reportes de errores. En algún tiempo de no ver oposición lo pasaré ''a producción''. Saludos, [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] - [[User talk:Ignacio Rodríguez|( '''話合''' )]] 17:04 1 may 2026 (UTC) : Me parece muy útil lo primero, para poder añadir las secciones sin tener que cerrar y volver a abrir la plantilla o sin que sea muy complicado. Y lo de la sangría también está bien, para índices con ese tipo de subdivisión. ¡Gracias! [[Usuario:Sucdemagrana|Sucdemagrana]] ([[Usuario discusión:Sucdemagrana|discusión]]) 18:54 1 may 2026 (UTC) ::{{ping|Ignacio Rodríguez}} ¡Genial! He probado algunas cosillas y resiste bien. ¡Gracias! -[[Usuario Discusión:Aleator|Aleator]] 17:33 2 may 2026 (UTC) :::Entonces no me aguanté más y {{hecho|lo hice}}. Pueden ver un resultado en vivo en [[Página:El Capital (1898).pdf/687]] [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] - [[User talk:Ignacio Rodríguez|( '''話合''' )]] 15:34 3 may 2026 (UTC) ::{{ping|Ignacio Rodríguez}} Haciendo los cambios pertinentes [[Página:Manual de histología normal y técnica micrográfica - bdh0000191874.pdf/700|en este índice]], he añadido alguna línea <nowiki>{n 1} {{brecha}}</nowiki> para poder añadir líneas en blanco para respetar la estética de la página. No sé si hay algún comando para hacerlo más rápido, o si no debería hacerlo en absoluto. [[Usuario:Sucdemagrana|Sucdemagrana]] ([[Usuario discusión:Sucdemagrana|discusión]]) 16:56 3 may 2026 (UTC) :::Si se ve bien, y no es muy complicado para ti, está bien :) [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] - [[User talk:Ignacio Rodríguez|( '''話合''' )]] 21:46 3 may 2026 (UTC) == Sobre los datos de la edición == ¡Buenas! Vengo con más preguntas. Acabo de terminar de transcribir [[Índice:El Archivo de Indias y la Biblioteca Colombina de Sevilla - rápida reseña de sus riquezas bibliográficas (IA archivodesindias00larrrich).pdf|este índice]], y he creado [[El Archivo de Indias y la Biblioteca Colombina de Sevilla|la página correspondiente]]. Por un lado, quería pediros que echarais un vistazo a la página para comprobar que está bien hecho, ya que es la primera que hago (y, por ejemplo, no sé cómo añadir la caja de información al inicio de la página). Y luego, por otro lado, en este archivo concreto no pone la fecha ni lugar de publicación. Al parecer está escrito en 1914, ya que se refiere como "el diciembre último" a un acto que sabemos tuvo lugar el 19 de diciembre de 1913. Sin embargo, no consta como tal en el documento acogido en Commons ni en otra copia digitalizada por la BNE; por lo que no sé si se debe poner en la fecha "1914" o "1914?" (como estaba cuando empecé a transcribir el documento) o "ca. 1914", y si debe añadirse la categoría P1914 o no. Tampoco consta el lugar de publicación. Es de la "Tipografía La Académica", pero haciendo una rápida búsqueda en algunos documentos digitalizados de la BNE, he encontrado que hay al menos dos tipografías por ese nombre, una en Zaragoza y una en Barcelona; y no he encontrado el logo que está en este documento en ninguno de los otros, para poder averiguar de cuál se trata. En el índice consta Barcelona porque se extrae de los metadatos de Wikidata, pero no sé si es correcto ya que está enlazado a una de las tipografías, desconociendo si es la correcta. Probablemente son preguntas sin mucha importancia, pero quiero saber cuál es la forma de actuación que seguís aquí en caso de datos faltantes o estimados. Perdón por las molestias; un saludo. [[Usuario:Sucdemagrana|Sucdemagrana]] ([[Usuario discusión:Sucdemagrana|discusión]]) 15:33 4 may 2026 (UTC) :{{ping|Sucdemagrana}} ¡Buenas! Para la "cabecera", hay que añadir "header=1" dentro de la etiqueta "pages", o sea, <code><nowiki><pages index="El Archivo de... (etc.).pdf" from=1 to=55 exclude=3 header=1 /></nowiki></code>. :Para la fecha, yo utilizaría el ''[[:w:circa|circa]]''. En Wikidata yo lo pongo como en [https://www.wikidata.org/wiki/Q137821818#P577 este ejemplo]. Y si lo informas en el índice, con la plantilla {{tl|circa}}. La [[:Categoría:P1914]] la pondrá automáticamente el [[Módulo:Encabezado]] porque estará siendo "invocado" por haber añadido "header=1". :Sobre la tipografía... quizás se pueda hacer algo parecido a "''circa''" o ''sine loco'' (no lo he mirado, pero quizás haya algún valor en Wikidata para el resto de [[:w:Anexo:Abreviaturas latinas en bibliografía científica|abreviaturas]]). ¡Saludos! -[[Usuario Discusión:Aleator|Aleator]] 17:01 4 may 2026 (UTC) == Servicio de remoción de cubiertas de Google en Commons == Paso aviso de que si a un archivo en Commons le agregan la [[:commons:Category:Book scans with Google Books cover sheets (to remove)|categoría correspondiente]], el bot [[:commons:User:YannBot|YannBot]] le quita la portada con la advertencia en libros que se subieron desde Google Books. Supuestamente si la transcripción está hecha o comenzada, reemplaza la página por una en blanco, para no perder la alineación con las Página:s. Voy a hacer una plantilla {{ep|páginas Google}} para marcar índices que encuentren con ese problema, y pedirle al bot que haga las gestiones. [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] - [[User talk:Ignacio Rodríguez|( '''話合''' )]] 04:02 25 may 2026 (UTC) == Error de Lua == ¡Buenas! Al entrar en [[Índice:Manual de histología normal y técnica micrográfica - bdh0000191874.pdf|este índice]] en el que he estado trabajando, me aparece ahora un "Error de Lua". ¿Podéis mirar cuál es el problema? Yo es que no entiendo de Lua. Perdón, y gracias. [[Usuario:Sucdemagrana|Sucdemagrana]] ([[Usuario discusión:Sucdemagrana|discusión]]) 16:33 5 jun 2026 (UTC) :@[[Usuario:Sucdemagrana|Sucdemagrana]]: Estimado, fue por una modificación que hice en un módulo lua y que luego revertí. Lamentablemente los índices se demoran mucho en actualizarse (de hecho, creo que no lo hacen en absoluto), así que hay que darle a editar, y guardar sin hacer ninguna modificación. Ya lo hice con ese índice, y disculpa las molestias. --[[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] - [[User talk:Ignacio Rodríguez|( '''話合''' )]] 17:03 5 jun 2026 (UTC) == Ayuda == Hola de nuevo. Acabo de intentar crear la página para la primera edición de [[Manual de histología normal y técnica micrográfica]] de Santiago Ramón y Cajal [[Manual de histología normal y técnica micrográfica (1889)|aquí]]. Como se puede ver, he intentado introducir el índice de contenidos, que en la página de [[Índice:Manual de histología normal y técnica micrográfica - bdh0000191874.pdf|índice]] se puede visualizar, pero no queda bien formateado. ¿Sabéis cuál puede ser el problema? Luego, estoy dividiendo el libro por capítulos porque es muy largo (>700 páginas), y me genera duda cómo se hace cuando un capítulo acaba a mitad de página y en la misma empieza el siguiente. En algún otro texto he visto que se ha usado la plantilla T2, T3, etc., pero entonces queda con un formato que no se parece al original. Me preguntaba si existe alguna otra forma de hacerlo. [[Usuario:Sucdemagrana|Sucdemagrana]] ([[Usuario discusión:Sucdemagrana|discusión]]) 10:21 7 jun 2026 (UTC) : Me acabo de dar cuenta de que con T2 el formato no es tan distinto, solo que en la previsualización se ve muy diferente con respecto al resultado final, al igual que en todas mis previsualizaciones de hoy las cosas que deberían estar centradas salen a la izquierda, aunque luego al guardar salen efectivamente en el centro. Desconozco el motivo. [[Usuario:Sucdemagrana|Sucdemagrana]] ([[Usuario discusión:Sucdemagrana|discusión]]) 11:34 7 jun 2026 (UTC) :: Con lo de los índices, lamentablemente el software cierra las plantillas al hacer la transclusión, por lo que no se puede abrir una plantilla en una página, y cerrarla en la siguiente. Sobre lo de las plantillas de títulos, t2, t3, etc. es posible modificar la presentación de las plantillas usando CSS en la pestaña "Estilo" del índice; si te animas lo puedes intentar tú, sino, lo hago yo en otro momento para mostrarte cómo se hace. Sobre la previsualización, es un bug reciente. Saludos, [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] - [[User talk:Ignacio Rodríguez|( '''話合''' )]] 19:21 7 jun 2026 (UTC) ::: En específico en esta obra de Ramón y Cajal, veo que se divide en "Partes" (t2), "Secciones" (t3), y "Capítulos" (t4). Los capítulos también tiene subdivisiones sin nombre (t5). Si lo haces así de manera consistente, se puede elegir muchos aspectos como la alineación, espaciado, estilo de letra, sin tener que especificarlos cada vez. [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] - [[User talk:Ignacio Rodríguez|( '''話合''' )]] 21:27 7 jun 2026 (UTC) flw42offgjcvgvvh2yjrxcm749okkx6 Usuario:SpikeShroom/common.css 2 296994 1664315 1270654 2026-06-07T18:13:49Z SpikeShroom 83647 arreglo 1664315 css text/css .mw-parser-output { font-family: 'Junicode Two Beta'; font-size: 110%; font-weight: 500; } .typographic-ct { font-variant-ligatures: discretionary-ligatures; } buqah3mxtjdbctt81rr6av9d2g2zmxi Página:La Condenada (cuentos).djvu/9 102 300269 1664300 1275310 2026-06-07T15:02:33Z Sucdemagrana 49771 /* Validado */ 1664300 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sucdemagrana" /></noinclude>{{t2|LA CONDENADA}} {{línea|3em|e=1em}} Catorce meses llevaba Rafael en la estrecha celda. Tenía por mundo aquellas cuatro paredes, de un triste blanco de hueso, cuyas grietas y desconchaduras se sabía de memoria; su sol era el alto ventanillo cruzado por hierros que cortaban la azul mancha del cielo; y del suelo de ocho pasos apenas si era suya la mitad, por culpa de aquella cadena escandalosa y chillona, cuya argolla, incrustándosele en el tobillo, había llegado casi á amalgamarse con su carne. Estaba condenado á muerte, y mientras en Madrid hojeaban por última vez los papelotes de su proceso, él se pasaba allí meses y meses enterrado en vida, pudriéndose, como animado cadáver, en aquel ataúd de argamasa, deseando, como un mal momen-<noinclude></noinclude> daagddl40pfak266l3lvahr0gjowh6x Página:La Condenada (cuentos).djvu/10 102 300270 1664301 1275311 2026-06-07T15:04:49Z Sucdemagrana 49771 /* Validado */ 1664301 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sucdemagrana" />{{cp|6|V. BLASCO IBÁÑEZ}}</noinclude>táneo que pondría fin á otros mayores, que llegase pronto la hora en que le apretaran el cuello, terminando todo de una vez. Lo que más le molestaba era la limpieza; aquel suelo barrido todos los días y bien fregado, para que la humedad, filtrándose á través del petate, se le metiera en los huesos; aquellas paredes, en las que no se dejaba tener ni una mota de polvo. Hasta la compañía de la suciedad le quitaban al preso. Soledad completa. Si allí entrasen ratas, tendría el consuelo de partir con ellas la escasa comida y hablarlas como buenas compañeras; si en los rincones hubiera encontrado una araña, se habría entretenido domesticándola. No querían en aquella sepultura otra vida que la suya. Un día, ¡cómo lo recordaba Rafael! un gorrión se asomó á la reja, cual chiquillo travieso. El bohemio de la luz y del espacio piaba como expresando la extrañeza que le producía ver allá abajo aquel pobre ser amarillento y flaco, estremeciéndose de frío en pleno verano, con unos cuantos pañuelos anudados á las sienes y un harapo de manta ceñido á los ri-<noinclude></noinclude> 2kgt8wtx0fcvlef6qxeeako9hvw4g8r Página:La Condenada (cuentos).djvu/6 102 300300 1664299 1275353 2026-06-07T14:59:42Z Sucdemagrana 49771 /* Validado */ 1664299 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sucdemagrana" /></noinclude>{{t2|OBRAS DEL AUTOR}} {{línea|4em|e=1em}} {{bc|<poem> CUENTOS VALENCIANOS. EN EL PAÍS DEL ARTE (viajes), ARROZ Y TARTANA (novela). FLOR DE MAYO (novela). LA BARRACA (novela). SÓNNICA LA CORTESANA (novela). ENTRE NARANJOS (novela). CAÑAS Y BARRO (novela). LA CATEDRAL (novela). EL INTRUSO (novela). LA BODEGA (novela). LA HORDA (novela). LA MAJA DESNUDA (novela). ORIENTE (viajes). LOS MUERTOS MANDAN (novela). LUNA BENAMOR (novelas). ARGENTINA Y SUS GRANDEZAS (viajes). SANGRE Y ARENA (novela). LOS ARGONAUTAS (novela). LOS CUATRO JINETES DEL APOCALIPSIS (novela). MARE NOSTRUM (novela). </poem> {{línea adornada|w|40|w|40}} {{menor|{{may|Es propiedad.}}—Reservados todos loa derechos de reproducción, traducción y adaptación.—Copyright 1916, by Blasco Ibáñez.}} |ancho=30em}}<noinclude></noinclude> j8g50pafiof35xk7kcx6t12mlfjn4k2 Índice:Manual de histología normal y técnica micrográfica - bdh0000191874.pdf 104 343993 1664383 1646812 2026-06-07T21:56:00Z Ignacio Rodríguez 3603 1664383 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Titulo= |Subtitulo= |Volumen= |Autor= |Editor= |Traductor= |Prologuista= |Imprenta= |Editorial= |Ilustrador= |Ano= |Lugar= |derechos= |Fuente={{BDH|0000191874}} |Imagen=1 |Progreso=P |Paginas=<pagelist 1to5="-" 6="Portada" 7="-" 8-11=5 12=1 12to22=roman 23=12 710to713="-"/> |Notas={{c|ÍNDICE DE MATERIAS|xx-grande}} {{línea|10em}} {{fd|Págs.|menor|subrayado}} {{ICP|n=2 |PRÓLOGO|5 |INTRODUCCIÓN|I}} {{c|PRIMERA PARTE|grande|bold}} {{c|Técnica micrográfica|bold}} {{línea|5em}} {{c|SECCIÓN PRIMERA}} {{ICP|n=2 |CAPITULO I.—''Del microscopio''|14 |{{brecha}}Microscopio compuesto.|14 |{{brecha}}{{ditto|Microscopio|Id.}} simple.|19 |CAPITULO II.—''Manejo del microscopio.''|21 |CAPITULO III.—''Medios accesorios del microscopio.''|23 |CAPITULO IV.—''Continuación de los aparatos accesorios.—Micrómetros.|30 |CAPITULO V.—''Continuación de los anejos del microscopio.—Medios de reproducción de las imágenes microscópicas.''|36 |{{brecha}}Reproducción por las cámaras claras.|36 |{{brecha}}{{ditto|Reproducción|Id.}} por el dibujo.|39 |{{brecha}}{{ditto|Reproducción|Id.}} por la microfotografía.|40 |CAPITULO VI.—''Aparato de la polarización.''|47 |CAPITULO VII.—''Aparatos de numeración de los glóbulos.''|49 |CAPITULO VIII.—''Cámaras húmedas y calientes.—Micro-espectroscopio.|55}} {{c|SECCIÓN SEGUNDA}} {{c|REACTIVOS|asc}} {{ICP|n=2 |CAPITULO I.—''Consideraciones generales acerca de los reactivos.''|59 |CAPITULO II.—''Clasificación y enumeración de los reactivos.''|64 |{{brecha}}Reactivos aisladores.|66 |{{brecha}}{{ditto|Reactivos|Id.}} aclaradores.|67 |{{brecha}}{{ditto|Reactivos|Id.}} opacantes.|70 |{{brecha}}{{ditto|Reactivos|Id.}} colorantes.|71 |{{brecha}}{{ditto|Reactivos|Id.}} indurantes.|86 |{{brecha}}{{ditto|Reactivos|Id.}} ablandantes.|89 |{{brecha}}{{ditto|Reactivos|Id.}} fijadores.|89 |{{brecha}}{{ditto|Reactivos|Id.}} inofensivos.|91 |{{brecha}}{{ditto|Reactivos|Id.}} conservadores.|91}} {{c|SECCIÓN TERCERA}} {{c|MÉTODOS DE ESTUDIO|asc}} {{ICP|n=2 |CAPITULO I.—''Métodos histológicos.''|94 |{{brecha}}Método aislador.|95 |{{brecha}}Métodos de coloración.|97 |{{brecha}}Inyecciones.|101 |{{brecha}}Método de los cortes.|110}} {{c|SECCIÓN CUARTA}} {{c|CONSERVACIÓN DEFINITIVA DE LAS PREPARACIONES|asc}} {{ICP|n=2 |CAPITULO I.—''Procederes de conservación.''|117 |CAPITULO II.—''Cuerpos extraños de las preparaciones histológicas.''|125}} {{c|SEGUNDA PARTE|grande|bold}} {{c|Anatomía general|bold}} {{ICP|n=2 |CAPITULO I.—''Concepto y división de la Anatomía general.''|129}} {{c|SECCIÓN PRIMERA}} {{ICP|n=2 |CAPITULO I.—''Estequiología.|135 |{{brecha}}Materias inorgánicas.|138 |{{brecha}}Substancias orgánicas del primer grupo.|141 |{{brecha}}{{ditto|Substancias|íd.}} proteicas ó del segundo grupo.|146}} {{c|SECCIÓN SEGUNDA}} {{ICP|n=2 |CAPITULO I.—''Elementología.''|156 |{{brecha}}Concepto de elemento anatómico y de célula.|157 |{{brecha}}Teoría celular.|159 |{{brecha}}Opiniones hipotéticas acerca de la construcción elemental de la célula.|165 |CAPITULO II.—''Caracteres físico-matemáticos de las células''.|170 |CAPITULO III.—''Estructura de la célula.''|180 |{{brecha}}Protoplasma.|180 |CAPITULO IV.—''Continuación de la estructura celular''.|195 |{{brecha}}Núcleo.|195 |CAPITULO V.—''Membrana celular.''|217 |CAPITULO VI.—''Caracteres químicos de la célula.''|221 |CAPITULO VII.—''Propiedades fisiológicas de la célula.''|225 |{{brecha}}Consideraciones generales.|225 |{{brecha}}División de las actividades celulares.|227 |{{brecha}}Fenómenos de la vida de relación celular.|230 |CAPITULO VIII.—''Generación celular''.|241 |{{brecha}}Consideraciones generales.|241 |{{brecha}}Segmentación directa.|243 |{{brecha}}{{ditto|Segmentación|Id.}} indirecta ó kariokinética.|247 |{{brecha}}Conjugación.|257}} {{c|SECCIÓN TERCERA}} {{c|histología|asc|menor}} {{ICP|n=2 |CAPITULO I.—''Concepto de tejido y sistema.''|273 |{{brecha}}Clasificación de los tejidos.|276 |CAPITULO II.—''Tejido epitelial.''|284 |{{brecha}}Variedad de células anchas.|289 |{{brecha}}{{ditto|Variedad|Id.}} de células alargadas.|303 |{{brecha}}{{ditto|Variedad|Id.}} de células cortas.|311 |CAPITULO III.—''Tejido del esmalte.''|320 |CAPITULO IV.—''Tejido del cristalino.''|323 |CAPITULO V.—''Tejido córneo.''|336 |{{brecha}}Variedad pilosa.|336 |{{brecha}}{{ditto|Variedad|Id.}} ungueal.|350 |CAPITULO VI.—''Sangre.''|352 |{{brecha}}Hematíes.|353 |{{brecha}}Leucocitos.|359 |{{brecha}}Plaquetas.|362 |{{brecha}}Composición química de la sangre.|367 |{{brecha}}Coagulación de la sangre.|370 |{{brecha}}Origen de los elementos sanguíneos.|377 |{{brecha}}Propiedades fisiológicas de la sangre.|392 |{{brecha}}Preparación de la sangre.|395 |CAPITULO VII.—''Linfa y quilo.''|400 |CAPITULO VIII.—''Tejidos conjuntivos.''|405 |{{brecha}}Consideraciones generales.|405 |{{brecha}}Tejido conjuntivo propiamente dicho.|406 |{{brecha}}Variedad laxa.|408 |{{brecha}}{{ditto|Variedad|Id.}} fibrosa.|416 |{{brecha}}{{ditto|Variedad|Id.}} corneal.|419 |{{brecha}}{{ditto|Variedad|Id.}} membranosa y reticular.|424 |{{brecha}}{{ditto|Variedad|Id.}} adenoide.|425 |{{brecha}}Propiedades químicas del tejido conectivo.|428 |{{brecha}}{{ditto|Propiedades|íd.}} fisiológicas.|429 |{{brecha}}Génesis del tejido conectivo.|430 |{{brecha}}Preparación.|434 |CAPITULO IX.—''Tejido adiposo''.|438 |{{brecha}}Adiposo común.|438 |{{brecha}}Tejido medular de los huesos.|440 |CAPITULO X.—''Tejido cartilaginoso.''|450 |{{brecha}}Variedad hialina.|450 |{{brecha}}Fibrocartílago conjuntivo.|450 |{{brecha}}{{ditto|Fibrocartílago|Id.}} elastico.|459 |CAPITULO XI.—''Tejido óseo.''|464 |{{brecha}}Láminas óseas.|466 |{{brecha}}Lagunas y conductos calcóforos.|470 |{{brecha}}Células óseas.|472 |{{brecha}}Fibras de Sharpey.|473 |{{brecha}}Caracteres químicos del hueso.|474 |{{brecha}}Desarrollo del hueso.|477 |{{brecha}}Preparación del hueso.|489 |CAPITULO XII.—''Tejido dentario''.|493 |{{brecha}}Marfil.|494 |{{brecha}}Cemento.|497 |{{brecha}}Pulpa dentaria.|497 |{{brecha}}Desarrollo del tejido dentario.|500 |CAPITULO XIII.—''Tejido muscular.''|507 |{{brecha}}Variedad de fibra lisa.|508 |{{brecha}}{{ditto|Variedad|Id.}} muscular estriada.|511 |{{brecha}}Fibras cardíacas.|534 |{{brecha}}Caracteres químicos del tejido muscular.|537 |{{brecha}}Propiedades fisiológicas de las fibras musculares.|538 |{{brecha}}Desarrollo del tejido muscular.|544 |{{brecha}}Preparación.|546 |CAPITULO XIV.—''Tejido nervioso.''|552 |{{brecha}}Célula nerviosa.|553 |{{brecha}}Células neuróglicas.|557 |{{brecha}}Tubos nerviosos.|559 |{{brecha}}Terminaciones nerviosas.|568 |{{brecha}}{{ditto|Terminaciones|Id.}} en los músculos estriados.|571 |{{brecha}}{{ditto|Terminaciones|Id.}} en las fibras lisas.|577 |{{brecha}}{{ditto|Terminaciones|Id.}} en el corazón.|579 |{{brecha}}{{ditto|Terminaciones|Id.}} en las glándulas.|579 |{{brecha}}{{ditto|Terminaciones|Id.}} en el órgano eléctrico del torpedo.|579 |{{brecha}}{{ditto|Terminaciones|Id.}} sensitivas.|582 |{{brecha}}{{ditto|Terminaciones|Id.}} por fibras libres.|582 |{{brecha}} Terminaciones por meniscos tactiles.|584 |{{brecha}}{{ditto|Terminaciones|Id.}} en los corpúsculos de Merkel.|589 |{{brecha}}{{ditto|Terminaciones|Id.}} {{ditto|en los corpúsculos|íd.}} de Meisner.|589 |{{brecha}}{{ditto|Terminaciones|Id.}} {{ditto|en los corpúsculos|íd.}} de Pacini.|586 |{{brecha}}{{ditto|Terminaciones|Id.}} {{ditto|en los corpúsculos|íd.}} de Krause.|588 |{{brecha}}{{ditto|Terminaciones|Id.}} sensoriales.|588 |{{brecha}}{{ditto|Terminaciones|Id.}} en la retina.|588 |{{brecha}}{{ditto|Terminaciones|Id.}} nerviosas del órgano del gusto.|598 |{{brecha}}{{ditto|Terminaciones|Id.}} {{ditto|nerviosas|íd.}} en la mucosa olfatoria.|599 |{{brecha}}{{ditto|Terminaciones|Id.}} {{ditto|nerviosas|íd.}} auditivas.|600 |{{brecha}}Asociación de las células en los centros.|602 |{{brecha}}Circunvoluciones cerebrales.|603 |{{brecha}}{{ditto|Circunvoluciones|Id.}} cerebelosas.|607 |{{brecha}}Médula.|613 |{{brecha}}Estructura de los ganglios.|616 |{{brecha}}Propiedades fisiológicas del tejido nervioso.|619 |{{brecha}}Desarrollo del tejido nervioso.|621 |{{brecha}}Preparación del tejido nervioso.|622 |CAPITULO XV.—''Sistema glandular.''|630 |{{brecha}}Clasificación de las glándulas.|632 |{{brecha}}Glándulas arracimadas simples.|633 |{{brecha}}{{ditto|Glándulas|Id.}} arracimadas compuestas.|634 |{{brecha}}{{ditto|Glándulas|Id.}} tubulosas simples.|636 |{{brecha}}{{ditto|Glándulas|Id.}} tubulosas compuestas.—Riñón.|639 |{{brecha}}{{ditto|Glándulas|Id.}} reticulares.—Hígado.|642 |{{brecha}}{{ditto|Glándulas|Id.}} {{ditto|reticulares.|íd.}}—Testículo.|645 |{{brecha}}{{ditto|Glándulas|Id.}} vesiculares.—Ovario.|652 |CAPITULO XVI.—''Sistema vascular.''|655 |{{brecha}}Capilares.|655 |{{brecha}}Arterias.|662 |{{brecha}}Venas.|666 |{{brecha}}Ganglios linfáticos.|666 |{{brecha}}Bazo.|669 |CAPITULO XVII.—''Sistema seroso.''|673 |CAPITULO XVIII.—''Sistema tegumentario.''|676 |{{brecha}}Tegumento externo.|676 |{{brecha}}Mucosas.|681}} |Wikidata=Q125024575 |Serie= |Header= |Footer= |Modernizacion=default |Dict= |ultima-muerte=1934 }} 2atvis92z2e6qedhgsliqy8h8qb5sz6 1664385 1664383 2026-06-07T22:02:34Z Ignacio Rodríguez 3603 transclusión directa del índice 1664385 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Titulo= |Subtitulo= |Volumen= |Autor= |Editor= |Traductor= |Prologuista= |Imprenta= |Editorial= |Ilustrador= |Ano= |Lugar= |derechos= |Fuente={{BDH|0000191874}} |Imagen=1 |Progreso=P |Paginas=<pagelist 1to5="-" 6="Portada" 7="-" 8-11=5 12=1 12to22=roman 23=12 710to713="-"/> |Notas={{Página:Manual de histología normal y técnica micrográfica - bdh0000191874.pdf/700}} {{Página:Manual de histología normal y técnica micrográfica - bdh0000191874.pdf/701}} {{Página:Manual de histología normal y técnica micrográfica - bdh0000191874.pdf/702}} {{Página:Manual de histología normal y técnica micrográfica - bdh0000191874.pdf/703}} {{Página:Manual de histología normal y técnica micrográfica - bdh0000191874.pdf/704}} {{Página:Manual de histología normal y técnica micrográfica - bdh0000191874.pdf/705}} |Wikidata=Q125024575 |Serie= |Header= |Footer= |Modernizacion=default |Dict= |ultima-muerte=1934 }} fi298og72au9l8ht08xe80f7s4vrn3q 1664387 1664385 2026-06-07T22:05:06Z Ignacio Rodríguez 3603 1664387 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Titulo=[[Manual de histología normal y técnica micrográfica (1889)|Manual de histología normal y técnica micrográfica]] |Subtitulo= |Volumen= |Autor= |Editor= |Traductor= |Prologuista= |Imprenta= |Editorial= |Ilustrador= |Ano= |Lugar= |derechos= |Fuente={{BDH|0000191874}} |Imagen=1 |Progreso=P |Paginas=<pagelist 1to5="-" 6="Portada" 7="-" 8-11=5 12=1 12to22=roman 23=12 710to713="-"/> |Notas={{Página:Manual de histología normal y técnica micrográfica - bdh0000191874.pdf/700}} {{Página:Manual de histología normal y técnica micrográfica - bdh0000191874.pdf/701}} {{Página:Manual de histología normal y técnica micrográfica - bdh0000191874.pdf/702}} {{Página:Manual de histología normal y técnica micrográfica - bdh0000191874.pdf/703}} {{Página:Manual de histología normal y técnica micrográfica - bdh0000191874.pdf/704}} {{Página:Manual de histología normal y técnica micrográfica - bdh0000191874.pdf/705}} |Wikidata=Q125024575 |Serie= |Header= |Footer= |Modernizacion=default |Dict= |ultima-muerte=1934 }} kdi7sdji38um774cexjny9oxu73qub3 Página:Manual de histología normal y técnica micrográfica - bdh0000191874.pdf/8 102 415486 1664335 1646360 2026-06-07T21:40:13Z Ignacio Rodríguez 3603 /* Validado */ 1664335 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Ignacio Rodríguez" />{{línea|h=3px}} {{línea}} {{altura|6em}}</noinclude>{{t2|PRÓLOGO|xx-grande|sc}} {{línea|5em}} {{gota|L}}{{may|a}} Histología es una ciencia joven: tan joven, que no ha pasado aún del período de creación. Hanse acumulado apresuradamente materiales de construcción, y no ha habido tiempo para justipreciarlos y ordenarlos de un modo conveniente. En tales circunstancias es casi imposible trazar el cuadro fiel de los conocimientos de una ciencia. Dificultan este empeño, la intensidad del movimiento bibliográfico, lo contradictorio de las observaciones, lo movedizo de la hipótesis y, sobre todo, la necesidad de juzgar según propias pesquisas los hechos anunciados, á fin de saber á qué atenerse sobre su certeza y alcance. Así, que estamos muy lejos de creer que hemos acertado á publicar un buen libro de Histología. A despecho de los diez años que ha durado su preparación y de los cuatro transcurridos desde la publicación de sus primeras entregas, esta obra debe considerarse solamente como un ensayo incompleto, cuyas lagunas y defectos sólo podrán corregirse en sucesivas ediciones. {{np}}<noinclude></noinclude> 662wt67bq2fj0gj1tv5zbrubhjh30rm Página:Manual de histología normal y técnica micrográfica - bdh0000191874.pdf/9 102 415487 1664336 1646361 2026-06-07T21:40:39Z Ignacio Rodríguez 3603 /* Corregido */ 1664336 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ignacio Rodríguez" />{{cp|6|PRÓLOGO}}</noinclude>Con todos sus lunares y deficiencias, en él se marca una tendencia que esperamos será justamente apreciada por los que en España se consagran á los trabajos micrográficos. Hemos procurado, ante todo, hacer una obra personal, con fisonomía científica propia, en cuyas páginas no se encierren otras descripciones que las que arranquen de propias observaciones, ni otras figuras que las sacadas de preparaciones originales. El que sepa el tiempo y la paciencia que exige, á veces, la comprobación de un solo hecho experimental, no extrañará la lentitud con que se ha llevado á cabo la presente publicación. Esta tardanza, entre otros inconvenientes, ha ocasionado cierta falta de unidad en el conjunto y alguna contradicción tocante á la interpretación de determinadas apariencias de textura; lo que depende de que los dos primeros cuadernos, donde se contienen la Técnica y la Elementología, se escribieron antes (en 1883) de que pudiéramos proporcionarnos los magníficos objetivos de inmersión homogénea de Zeiss. (¹⁄₁₈ y 1'30 apochr.). Por otra parte, cinco años son demasiado tiempo para una ciencia que progresa con tanta rapidez. Muchas cuestiones litigiosas antes del 84 han sido resueltas por completo; y otras nuevas y difíciles, han surgido allí donde se creía haber llegado al último término analítico. No es, pues, de extrañar que, en presencia de nuevos é importantes trabajos y de los recursos técnicos por cada día más perfectos de que la ciencia dispone, hayamos rectificado alguna vez nuestras opiniones. El lector, como es natural, deberá estimar como valederas las más recientemente expuestas en el texto. No se crea que estas dilaciones en la publicación de los cuadernos hayan perjudicado al ''modernismo'' del libro; al contrario, han hecho posible nuestro deseo de dar juzgados y comprobados los más recientes trabajos sobre la textura histológica. Citaremos, como ejemplo, el capítulo del tejido muscular, cuya redacción se hubo de suspender durante un año que costó la comprobación de las modernas investigaciones de Retzius, Ro-<noinclude></noinclude> j4u1a21fsif6soz8rxvr2j18323chd6 Página:Manual de histología normal y técnica micrográfica - bdh0000191874.pdf/10 102 415488 1664337 1646362 2026-06-07T21:40:50Z Ignacio Rodríguez 3603 /* Corregido */ 1664337 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ignacio Rodríguez" />{{cp||PRÓLOGO|7}}</noinclude>llett, Melland, Van Gehuchten, etc.; y el tejido nervioso que sólo osamos publicar, después de invertir cerca de dos años en la confirmación y análisis de los brillantes y recientísimos trabajos de Golgi, Mondino, Tartuferi, Ehrlich, Weigert, Freud, Dogiel, etc., etc. Así que, bien podemos asegurar que nuestro libro resulta, á pesar de haber visto la luz en España, uno de los que con más fidelidad reflejan el estado actual de la ciencia histológica. Y aunque parezca extraño, hemos de decir que en él han aparecido por primera vez, arreglados y dispuestos para la enseñanza elemental, los brillantes estudios de Flemming y Strasburger sobre la kariokinesis, los de Bizzozero sobre las plaquetas, los de Kölliker y Ebner sobre la textura ósea; los de Spina y Spronck sobre las fibras permeables del tejido cartilaginoso, los notables de Golgi, Tartuferi, Dogiel, etc., sobre el tejido nervioso, los de Melland y Gehuchten sobre el muscular, y otras muchas conquistas positivas que sólo ahora, y de una manera incompleta, van apareciendo en las obras alemanas de Orth, Brass, Stohr, Todlt, etc. La porfiada labor de laboratorio á que nos hemos entregado nos ha permitido hallar, aunque en reducido número de puntos, algunos hechos nuevos que, en parte, han sido publicados en revistas nacionales y extranjeras. Pero como algunos sólo han visto la luz en el presente libro, nos conviene consignar aquí la fecha de la aparición de cada cuaderno. El 1.° y 2.°, comprensivos de la Técnica y Elementología, se publicaron en Mayo del 84. El 3.º, que encierra el comienzo de la Histología y el tejido epitelial, en Junio del 85. El 4.º, que abarca el tejido del cristalino, el córneo y la sangre, en Junio del 86. El 5.º, que contiene el tejido conjuntivo, el adiposo, el cartilaginoso y parte del óseo, en Abril del 87. El 6.°, que abraza la terminación del óseo, el dentario y el muscular, en Octubre del 87. Y el 7.º, que comprende el nervioso, en Abril del 88. No damos en el curso de la obra reseñas bibliográficas<noinclude></noinclude> ivgdc5yfnuaktz2jxcjwza73bj4ml93 Página:Manual de histología normal y técnica micrográfica - bdh0000191874.pdf/11 102 415489 1664338 1646363 2026-06-07T21:41:27Z Ignacio Rodríguez 3603 /* Corregido */ 1664338 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ignacio Rodríguez" />{{cp|8|prólogo|}}</noinclude>completas, por ser impropio de un manual destinado principalmente á los alumnos de Histología; pero damos los títulos de los trabajos más importantes publicados sobre aquellas partes de la ciencia que aparecen hoy más transformadas. Las figuras intercaladas en el texto han sido, á excepción de dos ó tres, copiadas por el autor de sus propias preparaciones. Hemos procurado que fueran lo más exactas posible y que alcanzaran, en cuanto á la ejecución material, la mayor perfección compatible con la escasa experiencia de nuestros grabadores en este género de trabajo. En este nuestro propósito, preciso es declarar que hemos sido resueltamente secundados por el editor, que no ha reparado en dispendios para mejorar las condiciones materiales de la obra. Después de lo expuesto, sólo nos resta acogernos á la benevolencia del público y rogarle que tenga en cuenta, antes de pronunciar su fallo inapelable, lo laudable y patriótico del empeño y la suma de esfuerzos y sacrificios que el llevarlo á mediano término nos cuesta. ¡Ojalá que los que después de nosotros escriban en España, gozando de mayores talentos y recursos de investigación, lleven á cabo la patriótica empresa de nuestra emancipación científica, siguiendo la senda por la que la joven Italia ha llegado á sacudir la tutela de la ciencia alemana y francesa! {{menor|Febrero de 1889.}} {{c|__________}}<noinclude></noinclude> 3yrf6qwsefrzj4xkimku24pnzjhox7q Página:Manual de histología normal y técnica micrográfica - bdh0000191874.pdf/12 102 415502 1664339 1646394 2026-06-07T21:41:58Z Ignacio Rodríguez 3603 /* Corregido */ 1664339 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ignacio Rodríguez" /></noinclude>{{t2|INTRODUCCIÓN|x-grande}} {{línea|5em}} La Anatomía general es la creación del hombre de genio, del gran Bichat. Hallábase casi agotado el análisis macroscópico y orgánico, cuando, á fines del siglo pasado, tuvo Bichat la feliz idea de estudiar las partes orgánicas bajo otro punto de vista, entresacando del cúmulo de particularidades de la anatomía, aquellos hechos que tienen carácter general, que no son patrimonio de un órgano ni de un organismo, sino factores necesarios de muchos órganos y diversos organismos. Este método fecundo, aplicado con singular talento por su autor, dió origen á la anatomía general. Redujo Bichat los componentes simples de los órganos á 21 tejidos fundamentales, encarnó en ellos los atributos de la vida, y pensó que, de igual modo que la física estudia las propiedades de los cuerpos brutos, la fisiología debía estudiar las propiedades de los tejidos vivos. Y cosa extraña, Bichat, en la distinción de los tejidos, en el estudio sagaz y porfiado á que los sometió para conocer sus propiedades, no hizo uso del microscopio, antes bien parece que desconfiaba de este precioso instrumento, quizá porque en manos de sus contemporáneos había sido ocasión de grosero<noinclude></noinclude> 3u3t9qanl1cwyarudu8qcckcj05f2bh Página:Manual de histología normal y técnica micrográfica - bdh0000191874.pdf/13 102 415504 1664340 1646399 2026-06-07T21:42:13Z Ignacio Rodríguez 3603 /* Corregido */ 1664340 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ignacio Rodríguez" />{{cp|II|INTRODUCCIÓN|}}</noinclude>errores. Privóse Bichat con rechazar tal recurso, de completar la historia de los atributos de los tejidos con el más importante, el más característico, que es la textura ó composición íntima morfológica, la cual sólo el microscopio podía revelarle. Afirmar que, á pesar de la inmensa variedad de los órganos y aparatos, no hay en todos ellos sino meras combinaciones de algunos pocos materiales de construcción, los tejidos vivos; descentralizar la vida del órgano y confinarla en el tejido como una propiedad exclusiva, era seguramente un gran progreso; más esto era poco todavía; preciso era llegar á las partes elementales últimas de la trama vital y localizar más hondamente la vida. Aunque el microscopio de entonces no consentía la ejecución de muy perfectos trabajos analíticos, numerosos investigadores, muchos anteriores á Bichat, habían emprendido la ardua tarea de descubrir los últimos componentes morfológicos del tejido, destejiendo y desenmarañando la urdimbre vital, á fin de reducirla á sus sencillos hilos componentes. Ya en 1665, medio siglo después de la invención del microscopio por Janssen, Robert Hooke, acertó á distinguir con el mencionado aparato en la trama del vegetal unas partes á manera de celdillas, comparables al panal de la abeja, que designó con el nombre de células y poros ''(cells and pores)''. Mapighi, de Bolonia, (1671) distinguiólas igualmente y las llamó utrículos, y, casi al mismo tiempo, las dieron á conocer Green y Leeuwenhoek bajo la denominación de vesículas. Por entonces también se iniciaba la técnica histológica con la invención de las inyecciones vasculares por Ruysch y Swammerdam. Estos descubrimientos, que se sucedieron en brevísimo lapso de tiempo, fueron el punto de partida de innumerables trabajos. Mapighi y Leeuwenhoek, no contentos con sus fecundas pesquisas por el rico campo del mundo vegetal, invadieron, ávidos de nuevas sorpresas, la virgen trama de los ani-<noinclude></noinclude> h2fqful4r4mx29csa081f9oxdeeba85 Página:Manual de histología normal y técnica micrográfica - bdh0000191874.pdf/14 102 415505 1664341 1646400 2026-06-07T21:42:28Z Ignacio Rodríguez 3603 /* Corregido */ 1664341 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ignacio Rodríguez" />{{cp||INTRODUCCIÓN|III}}</noinclude>males, y distinguieron por primera vez los glóbulos de la sangre, las células glandulares, musculares y nerviosas, en fin, casi todos los elementos de los tejidos normales. De igual manera que el espacio á impulsos del telescopio de Galileo, el mundo de la vida se dilataba y poblaba, merced al microscopio, de innumerables estrellas, las células, focos de vida y de calor En medio de aquellas imprevistas maravillas, caminando de sorpresa en sorpresa, estrellándose á cada paso con la esfinge de lo desconocido, no es de extrañar que aquellos sabios, los Colones de la anatomía microscópica, cayeran en inocentes errores, y faltara á sus trabajos ese método científico y esa sistematización, sin los que las verdades adquiridas son á la memoria fatigosas y al entendimiento infecundas. Ocupábanse en ver, sin cuidarse apenas de pensar: acaparaban materiales, sin tener tiempo de reaccionar intelectualmente sobre ellos para organizados y comprenderlos. Con ser tan incompletas las descripciones que nos dejaron, y á despecho de la imperfección de los instrumentos utilizados, una cosa quedó plenamente patentizada: que lo homogéneo de las masas orgánicas es falaz apariencia, y que en el fondo de la trama de la vida, como elemento primordial, hállase tenazmente repetido un diminuto corpúsculo, la vesícula ó el utrículo, de cuya acumulación ó yustaposición los séres se constituyen. La noción celular era entonces en extremo sencilla: una cavidad llena de líquido y rodeada de una membrana, tal era la fórmula estructural del elemento orgánico. Y continuó admitiéndose con esta seductora simplicidad, hasta que, en 1881, el ilustre Fontana reveló la presencia del núcleo y del nucleolo. Sirvióse en estas observaciones, por primera vez, de álcalis y ácidos y de sustancias colorantes vegetales; así que, con justo título, se le considera como el padre de la histoquimia. Sin em-<noinclude></noinclude> e4tbxwpsoqx7twza56h26ss9r7ujx5g Página:Manual de histología normal y técnica micrográfica - bdh0000191874.pdf/15 102 415506 1664342 1646401 2026-06-07T21:42:42Z Ignacio Rodríguez 3603 /* Corregido */ 1664342 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ignacio Rodríguez" />{{c|IV|INTRODUCCIÓN|}}</noinclude>bargo, su descubrimiento del núcleo no adquirió la importancia que se le otorgó más tarde, hasta que Brown confirmó su existencia, generalizándola á todas las células. Meyen, Schleiden, Schwann, Nægeli, comprobaron los estudios de Brown, desentrañando el papel fisiológico del núcleo; y Valentin llamó la atención sobre la existencia del nucleolo, poniendo en boga el ya casi olvidado descubrimiento de Fontana. Mas para que la célula se estimara como un elemento general de la composición de los organismos, preciso era demostrarla en la trama del animal, como lo había sido en la del vegetal. El ilustre Turpin (1826), tuvo la gloria de entrar magistralmente en esta vía tímidamente abierta por Leeuweenhoek más de 100 años antes. Turpin afirmó antes que nadie que la célula es un elemento fundamental de construcción de los séres vivos, el cual por su yustaposición forma tanto los animales como las plantas; que las diferencias que distinguen los primeros de las segundas son meramente accidentales; y, por último, que la materia viviente se rige por iguales leyes anatómicas en todos los organismos. La demostración de la unidad anatómica de los séres fué un paso inmenso en el camino del progreso; pero no se detuvo aquí Turpin, que fué el hombre de las grandes intuiciones. La estatua de la vida estaba ya modelada con el descubrimiento de la célula; pero faltaba el Prometeo de la fábula que la animara con el fuego sagrado. Y este Prometeo fué el mismo Turpin. Consideraba este sabio la célula, no como un cristal inerte, simple arcilla de construcción, sin más propiedades que las morfológicas, sino como un ser vivo, con propia autonomía, asociado á otros séres tan diminutos como él, para formar el cuerpo de los organismos. Por tan singular modo de ver, los cuerpos vivos quedaban reducidos á enjambres celulares, á simples colonias de ciudadanos, de cuya particular actividad resultaba la vida colectiva ó del Estado. Estas intuiciones de Turpin fueron el germen de la que, con el tiempo, había de ser la<noinclude></noinclude> 7lsqlsnluzkydnjii78k764gskb5syr 1664343 1664342 2026-06-07T21:42:49Z Ignacio Rodríguez 3603 1664343 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ignacio Rodríguez" />{{cp|IV|INTRODUCCIÓN|}}</noinclude>bargo, su descubrimiento del núcleo no adquirió la importancia que se le otorgó más tarde, hasta que Brown confirmó su existencia, generalizándola á todas las células. Meyen, Schleiden, Schwann, Nægeli, comprobaron los estudios de Brown, desentrañando el papel fisiológico del núcleo; y Valentin llamó la atención sobre la existencia del nucleolo, poniendo en boga el ya casi olvidado descubrimiento de Fontana. Mas para que la célula se estimara como un elemento general de la composición de los organismos, preciso era demostrarla en la trama del animal, como lo había sido en la del vegetal. El ilustre Turpin (1826), tuvo la gloria de entrar magistralmente en esta vía tímidamente abierta por Leeuweenhoek más de 100 años antes. Turpin afirmó antes que nadie que la célula es un elemento fundamental de construcción de los séres vivos, el cual por su yustaposición forma tanto los animales como las plantas; que las diferencias que distinguen los primeros de las segundas son meramente accidentales; y, por último, que la materia viviente se rige por iguales leyes anatómicas en todos los organismos. La demostración de la unidad anatómica de los séres fué un paso inmenso en el camino del progreso; pero no se detuvo aquí Turpin, que fué el hombre de las grandes intuiciones. La estatua de la vida estaba ya modelada con el descubrimiento de la célula; pero faltaba el Prometeo de la fábula que la animara con el fuego sagrado. Y este Prometeo fué el mismo Turpin. Consideraba este sabio la célula, no como un cristal inerte, simple arcilla de construcción, sin más propiedades que las morfológicas, sino como un ser vivo, con propia autonomía, asociado á otros séres tan diminutos como él, para formar el cuerpo de los organismos. Por tan singular modo de ver, los cuerpos vivos quedaban reducidos á enjambres celulares, á simples colonias de ciudadanos, de cuya particular actividad resultaba la vida colectiva ó del Estado. Estas intuiciones de Turpin fueron el germen de la que, con el tiempo, había de ser la<noinclude></noinclude> gckezo5uvoscifbmd78m358o7kvevoy Página:Manual de histología normal y técnica micrográfica - bdh0000191874.pdf/16 102 415507 1664344 1646600 2026-06-07T21:43:02Z Ignacio Rodríguez 3603 1664344 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Ignacio Rodríguez" />{{cp||INTRODUCCIÓN|V}}</noinclude>grandiosa teoría celular, la más alta y filosófica de las generalizaciones biológicas. Las ideas de Turpin tuvieron gran eco en Alemania, donde se conquistaron las valiosas adhesiones de Schleiden y de Schwann. En Francia, Mirbel proclamó parecidas doctrinas. Mas ahora las pruebas afluían de todas partes. Dujardin descubriendo los movimientos de la ''sarcoda'', Meyen, Schultze, Hækel dando á conocer la actividad de los protozoarios: Cohn, Nægeli, Truret, De Bary, etc., estudiando la vida de los zoósporos y plasmodias, dieron plena confirmación á las entonces arriesgadas afirmaciones de Turpin. Faltaba aún, á pesar de tantas conquistas, aclarar un hecho de estructura, común á los vegetales y animales. En el cuerpo de la planta, no todo son células, hállanse tubos, fibras, materias intercelulares, disposiciones, en fin, aparentemente irreductibles al tipo celular, y sin cuya reducción sería forzoso admitir otros elementos de construcción de los organismos. Dutrochet (1837), Hugo Mohl y Schleiden llenaron este importante vacío, demostrando que todos los elementos de la planta, aun los más distantes por sus diferenciaciones de la forma celular, son simples transformaciones de ésta, y concluyendo que no hay más que un tejido fundamental, el tejido celular. A el célebre Schwann (1839) estaba reservada la tarea de generalizar esta y todas las demás afirmaciones de la teoría celular al dominio de los tejidos animales. Estudió, con singular paciencia, los elementos de todos los tejidos, fundando la histología humana y la histogenia; explicó el origen de los elementos orgánicos, aplicando á la esfera animal la hipótesis de Schleiden sobre la generación blastemática de las células vegetales, é hizo resaltar con lógica vigorosa el papel fisiológico que la célula desempeña en la economía animal, con lo que creó, antes que Bernard, la fisiología general. Su célebre libro sobre ''La conformidad de estructura y de desarrollo de los ani''-<noinclude></noinclude> kfk8rr4euk827jzbbj4zs1cac0fv5b1 Página:Manual de histología normal y técnica micrográfica - bdh0000191874.pdf/17 102 415509 1664345 1646405 2026-06-07T21:43:17Z Ignacio Rodríguez 3603 /* Corregido */ 1664345 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ignacio Rodríguez" />{{cp|VI|INTRODUCCIÓN|}}</noinclude>''males y las plantas'' (1839), fué como el Génesis de las nuevas generaciones de anatómicos, y la potente savia que reanimó el cuerpo ya caduco de la vieja medicina, que oscilaba perpétuamente, sin norte ni medida, del humorismo al solidismo. Con Schwann llegó la teoría celular de Turpin á todo su floreciente desarrollo. Abarcaba entonces los siguientes extremos: 1.° {{brecha}} Existencia general en los animales y plantas de un elemento anatómico, corpúsculo esférico ó de otra forma, compuesto de membrana, contenido ó protoplasma, núcleo y nucleolo. 2.° {{brecha}} Afirmación de que todos los tejidos (el vascular, el nervioso, el muscular, etc.) están formados de células, ya simples, ya transformadas. 3.° {{brecha}} La de que las células son individuos vivos asociados entre sí para formar el organismo, cuyas funciones son la resultante de la peculiar actividad de aquéllas. 4.° {{brecha}} La aseveración de que la célula se engendra en un ''blastema'', ''citoblastema'', etc. por un acto de creación, por un fenómeno comparable á la formación de un cristal en una solución salina. 5.° {{brecha}} Y el corolario patológico obligado: si la célula es solamente lo que vive en el órgano, ella será solamente susceptible de enfermar, y, por ende, á ella exclusivamente será congruente conducir la acción medicamentosa ó quirúrgica. Al calor de la nueva doctrina surgió una pléyade de entusiastas observadores que se entregaron con singular tesón á hojear el apenas entreabierto libro de la naturaleza viva. A virtud de estos trabajos, fundáronse en breves años la histología animal, la histogenia, la fisiología celular, la histoquimia, la histología comparada etc. Purkinje, Ehrenberg, Müller, Valentin, Wagner, Henle, Kœliker y Schultze, Remack y Leidig, fueron los que principalmente se distinguieron en estas labo-<noinclude></noinclude> r7j2jrgh2bn8kwot17z3qv7hi1tfdhb Página:Manual de histología normal y técnica micrográfica - bdh0000191874.pdf/18 102 415510 1664346 1646406 2026-06-07T21:43:35Z Ignacio Rodríguez 3603 /* Corregido */ 1664346 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ignacio Rodríguez" />{{cp||INTRODUCCIÓN|VII}}</noinclude>riosas investigaciones, y condujeron la histología al grado de esplendor en que hoy se encuentra. Al mismo tiempo, muchos histólogos convertían su actividad, ya ejercitada en el análisis de los tejidos, á una labor más trascendental: al estudio de la célulo-génesis, tan fértil en consecuencias fisiológico-patológicas. Imperaba, por entonces, respecto de este punto, la doctrina célulo-genética de Schleiden y de Schwann, anteriormente indicada, lo cual valía tanto como suponer la generación espontánea de las células. Según esta hipótesis, cada espacio intercelular es una especie de edén donde se repite el milagro del Génesis, según los caprichos del principio evolutivo orgánico. Corolario forzoso de este modo de ver es la negación de todo vínculo de parentesco entre las unidades vivientes, á despecho de la solidaridad de sus actividades y de la intimidad de sus relaciones anatómicas. Alzáronse contra esta doctrina Remack (1852), y Virchow (1856), atacando vigorosamente la formación celular libre ó blastemática; fundándose el primero en el hecho por él patentizado de que todas las células de las esferas de segmentación del huevo dimanan de una sola, dentro de la cual se engendran por sucesiva segmentación, y apoyándose el segundo en numerosas observaciones de anatomía patológica que acreditan el parentesco real de los corpúsculos de toda neoplasia. Solo que, en tanto que Remack afirmó su aforismo ''omnis cellula in cellula'', Virchow menos exclusivo, adoptó su célebre fórmula: ''omnis cellula e cellula'', es decir: toda célula procede de otra célula. Este último aforismo se elevó á la categoría de principio biológico, y desde entonces consideróse la doctrina de la generación espontánea ó equívoca tan herética en histología como en zoología. Las consecuencias del referido principio célulo-genético, fueron notables en los dominios de la anatomía y fisiología patológicas. Los elementos del tubérculo, del cáncer, el pus,<noinclude></noinclude> 4njaqrozyelk37m4v51f1dv2z2h2pk7 Página:Manual de histología normal y técnica micrográfica - bdh0000191874.pdf/19 102 415511 1664347 1646407 2026-06-07T21:43:49Z Ignacio Rodríguez 3603 /* Corregido */ 1664347 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ignacio Rodríguez" />{{cp|VIII|INTRODUCCIÓN|}}</noinclude>en una palabra, las células de toda neoplasia, se estimaron como progenie adulterada de las células normales, y las más de las teorías reinantes sobre el origen de los procesos morbosos generales desaparecieron ó se acomodaron al nuevo medio científico. El libro de Virchow, sobre la patología celular, donde tan radicales ideas se exponían, adquirió en breve tiempo una popularidad solo comparable con la que gozaron las obras de los grandes novadores sistemáticos de fines del pasado y comienzos del presente siglo. La novedad de la doctrina, los hechos innumerables en que la apoyó, el alto sentido filosófico que en ella palpitaba, la época en que vió la luz, época de transición, cuyo ambiente científico llevaba mezclados y confusos los errores del pasado y las verdades del porvenir, y hasta el talento polémico del autor, contribuyeron poderosamente al éxito grandioso conseguido. Verdad es que el triunfo de Virchow no ha sido absoluto, pues que todavía se mantienen aferrados á la antigua religión del blastema algunos espíritus tenaces, entre otros el ilustre Robin, Broca y Picot; pero las concesiones hechas diariamente á la escuela triunfante y la transformación contínua que en manos de Robin sufre la hipótesis, anuncian para en breve una victoria definitiva, á la que no habrá contribuido poco la teoría celular despojándose de ciertos exclusivismos. La noción de célula debía sufrir constante evolución. La célula perfecta de Schwann fué despojándose sucesivamente de sus atributos hasta quedar reducida á una masa de protoplasma exenta de núcleo y de membrana. Estos factores consideráronse como meros accidentes, como un lujo de estructura que el elemento orgánico se permite algunas veces, más que no afecta á la esencialidad de sus funciones. Y fundóse la teoría protoplasmática. Remack descubriendo los elementos embrionarios sin cubierta, Cohn, describiendo<noinclude></noinclude> iwiuwy5p1f9pru5ho2zabal61fkkh5w Página:Manual de histología normal y técnica micrográfica - bdh0000191874.pdf/20 102 415512 1664348 1646408 2026-06-07T21:43:59Z Ignacio Rodríguez 3603 /* Corregido */ 1664348 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ignacio Rodríguez" />{{cp||INTRODUCCIÓN|IX}}</noinclude>los zoósporos de ciertas algas exentos de membrana, y, sobre todo, Hækel dando á conocer séres de tan humilde porte, que solo constan de un pedazo de protoplasma sin forma propia, echaron los cimientos de la nueva doctrina. Claudio Bernard (1878), fué más adelante aún, pues afirmó que la vida comienza antes que la forma, y que aquélla puede hallarse ligada, no á un molde fijo, sino á un simple arreglo físico-químico. El descubrimiento del misterioso ''bathybius Hæckelii'', debido á Huxley en 1868, organismo sin forma propia, sin estructura .alguna, hasta, sin marcada individualidad, prestó nuevos apoyos á la teoría protoplasmática, llegándose á considerar la vida, no como resultado de una máquina, de una cierta organización, sino como propiedad irreductible de una reunión de principios inmediatos. Adviértase que, á pesar de estas simplificaciones, la teórica celular no pierde nada de su dignidad y verdad; llámese la céluia protoplasma ó plasón, ora se mire la forma como atributo fundamental, ora como accesorio, el sentido general de la concepción de Schwann permanece idéntico. La generalidad del protoplasma como elemento de construcción de los organismos, su autonomía vital, su diferenciación anátomo-fisiológica, y, sobre todo, su génesis por excisión, constituyen las notas características, lo verdaderamente sustantivo de la doctrina, y esto permanecerá siempre en pié cualquiera que sea la noción que del elemento orgánico nos formemos. En la teoría protoplasmática, la célula es el término final de las evoluciones del protoplasma, el resultado de la diferenciación anatómica indispensable á la división del trabajo fisiológico. En cuanto á la organización de la célula, el descubrimiento del nucleolo parecía ser el postrer esfuerzo del análisis anatómico. Describíase el protoplasma como una materia blanda, sin<noinclude></noinclude> 5k85j5y33eo60irgksfm5zstrlnfq0n Página:Manual de histología normal y técnica micrográfica - bdh0000191874.pdf/21 102 415513 1664349 1646409 2026-06-07T21:44:09Z Ignacio Rodríguez 3603 /* Corregido */ 1664349 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ignacio Rodríguez" />{{cp|X|INTRODUCCIÓN|}}</noinclude>estructura, sembrada de granulaciones, especie de magma constituído por la aglomeración de varios principios inmediatos. Pero hé aquí que, en esta sencilla nebulosa, nuevos sistemas se perciben, y surgen nuevos detalles, y toma cuerpo una nueva teoría del elemento orgánico: la teoría del retículum, dentro de la cual engolfados estamos, y cuyos destinos futuros no es posible preveer. Mucho antes de que se formulara la doctrina protoplasmática, habíanse trazado ya los primeros lineamientos de la hipótesis. Ya Stilling, en 1859, vió diseñarse en el contenido de las células nerviosas un intrincado retículo; Leidig mostró igualmente en las gigantes células intestinales del cloporto unas redes complicadas de finas hebras que surcaban la superficie de aquéllas. Heitzmann (1873), Flemming (1877 y 1883), Klein (1878) y Strassburger (1880), han completado estos datos y descrito curiosas redes en el núcleo y en el protoplasma, y Carnoy (1884) demuestra dos retículos nuclea[r]es de naturaleza distinta, á más de la red protoplasmática expresada. La observación revela, además, en el retículum extraños movimientos, sobre todo en la época de la segmentación del núcleo, cuyo filamento se quiebra, sus hilos se doblan y convergen formando misteriosas estrellas: mostrando, en fin, una complicada dinámica, por cuyas actividades los modernos citólogos trasladan íntegra al dominio del retículum toda la fisiología del protoplasma. Y no se piense que esta delicada urdimbre ha sido solamente revelada en la célula vegetal y en los más humildes representantes de la vida animal, porque también ha sido confirmada en los insectos, batráceos, reptiles, y hasta en los mamíferos; siendo lícito, por tanto, considerar tal estructura como carácter general de la composición del protoplasma. Ignoro si han sido revelados estos delicados detalles en las células humanas; por nuestra parte hemos sido suficientemente afor-<noinclude></noinclude> jqh2yh35e69f0aud6n7i6h9yjrkydcp Página:Manual de histología normal y técnica micrográfica - bdh0000191874.pdf/22 102 415514 1664350 1646410 2026-06-07T21:44:22Z Ignacio Rodríguez 3603 /* Corregido */ 1664350 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ignacio Rodríguez" />{{cp||INTRODUCCIÓN|XI}}</noinclude>tunados para percibirlas en los leucocitos, los corpúsculos del pus y del moco, las células epiteliales, las glandulares, etcétera, del hombre, prueba palmaria de la universalidad de su existencia. Y estos descubrimientos han venido cuando se consideraba el protoplasma como amorfo, sin estructura, y sobre esta idea se edificaban brillantes concepciones! En vano procuramos sujetar la naturaleza á nuestros cálculos, ella se ríe de nosotros y nos muestra en el límite de nuestra visión, allá en el confín de la nada con tantos esfuerzos entrevisto, nuevos horizontes y más dilatados panoramas. Con harta razón criticaba Tyndall á los histólogos que, por no acertar á resolver con su microscopio una masa orgánica, la declaran incontinenti hialina ó desprovista de textura. Forzoso nos será, después del reciente fracaso de la doctrina protoplasmática, empezar otra vez la obra para satisfacer nuestra eterna aspiración a la unidad; trabajar con tesón y con firmeza en la resolución del nuevo problema que la naturaleza nos plantea, sin impacientarnos por señalar á las cosas un límite que cuanto más lo perseguimos más se nos escapa. En el proceso histológico que acabamos de exponer, hemos visto la vida descentralizarse sucesivamente. Rechazada del organismo y del órgano por Haller y Bichat, se refugia en el tejido; Turpin la saca del tejido y la encierra en la célula; Hæckel y Bernard la arrancan de la célula y la depositan en el protoplasma; Fromannn, Heitzmann y Flemming, la arrebatan de este baluarte y la encarnan en el retículo. ¿Dónde iremos á parar arrastrados por este afan incesante de fraccionar y de pulverizar la vida? ¿Cuál será el nuevo hogar que la ciencia del porvenir reserva para servir de albergue á esa llama vital siempre fugitiva, al soplo poderoso del progreso?<noinclude></noinclude> a25rxrxd4rct4j6lyrt02jd4cv0txna Página:Manual de histología normal y técnica micrográfica - bdh0000191874.pdf/24 102 415656 1664328 1646694 2026-06-07T21:28:34Z Ignacio Rodríguez 3603 t2 1664328 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Sucdemagrana" /></noinclude>{{t2|PRIMERA PARTE}} {{línea|5em}} {{c|TÉCNICA MICROGRÁFICA|grande}} Comprende la técnica histológica el conjunto de medios y de procederes empleados por los anatómicos para la demostración de las partes orgánicas elementales. Se divide en general y especial. General es la parte de la técnica que estudia los métodos de investigación y preparación comunes á todos ó á la mayoría de los tejidos orgánicos, y especial la que expone los medios técnicos que reclama la demostración de cada tejido en particular. La índole de esta obrita no consiente una exposición completa de todos los recursos análiticos utilizados por el micrográfo; nuestro objeto es exponer suscintamente los conocimientos fundamentales de la técnica general sin descender á detalles que son del resorte de las obras especiales, reservando algunas indicaciones de la técnica aplicada para cuando estudiemos los tejidos en particular. Tres secciones abarca la técnica general: 1.º Instrumentos de observación y sus anejos. 2.º Reactivos. 3.º Métodos histológicos ó de demostración. 4.º Procedimientos de conservación de los preparados histológicos.{{np}}<noinclude></noinclude> l7bo31ry5w9il3qggq7gmafin9uerr3 Página:Manual de histología normal y técnica micrográfica - bdh0000191874.pdf/25 102 415657 1664329 1646695 2026-06-07T21:30:45Z Ignacio Rodríguez 3603 otras plantillas de títulos 1664329 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Sucdemagrana" /></noinclude>{{t3|SECCION PRIMERA|sub=INSTRUMENTOS DE OBSERVACIÓN Y SUS ANEJOS}} {{línea|5em}} {{t4|CAPÍTULO I|sub=DEL MICROSCOPIO}} En su acepción más general, el microscopio designa un instrumento de óptica que, interpuesto entre el ojo y un objeto, permite distinguir en éste detalles imposibles de percibir á la simple vista. Conócense diversas especies de microscopios, cuya construcción se halla en armonía con el objeto á que se les destina; más lo que particularmente nos interesan son dos: el simple ó de disección y el microscopio compuesto. {{t5|'''A'''. {{may|Del microscopio compuesto}} (fig. 1)}} Así llamado, porque consta de dos lentes: una inferior, que por hallarse próxima al objeto recibe la designación de objetivo, y otra superior, aplicada al ojo del observador, y por ende, denominada ocular<ref>{{menor|Para la explicación de la marcha de los rayos luminosos véanse los tratados de óptica.}}</ref>. Dos partes constituyen asociadas todo microscopio: la parte mecánica y la óptica. I—{{may|Parte mecánica}}. Está formada por una platina perforada en el centro, para el paso de la luz, y sostenida por una columna (que<noinclude>{{línea|10em}} {{listaref}}</noinclude> lgpl9ipo5yq212mohcqemd1wgdge0q6 Página:Manual de histología normal y técnica micrográfica - bdh0000191874.pdf/26 102 415658 1664351 1647004 2026-06-07T21:44:49Z Ignacio Rodríguez 3603 /* Corregido */ 1664351 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ignacio Rodríguez" />{{cp||del microscopio compuesto|15}}</noinclude>{{img float|file=Manual de histología normal y técnica micrográfica - bdh0000191874.pdf - Pg 26. Microscopio compuesto.png|align=right|leyenda={{menor|{{may|Figura 1.ª}}—Microscopio compuesto}}|ancho=200px}} en los buenos instrumentos puede inclinarse para comodidad del observador) rematada inferiormente por un pié de forma varia, pero siempre bastante pesado, á fin de proporcionar solidez y estabilidad al aparato; detrás de la platina arranca una columna ascendente, prolongación de la del pié, provista en su terminación de un tubo hendido, á manera de pinza, donde enchufa otro que sostiene en cada uno de sus extremos el ocular y el objetivo. La parte más culminante de la columna que soporta el tubo hállase coronada por un tornillo micrométrico, cuyas vueltas hacen bajar lenta é insensiblemente el objetivo, á fin de conseguir un afocamiento exacto. Tal es la disposición de la parte mecánica de los medianos modelos. En los instrumentos de lujo se encierran otros ingeniosos<noinclude></noinclude> blu703pw42yqwz0as02a9py0nt8yzpw Página:Manual de histología normal y técnica micrográfica - bdh0000191874.pdf/27 102 415664 1664352 1646711 2026-06-07T21:45:01Z Ignacio Rodríguez 3603 /* Corregido */ 1664352 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ignacio Rodríguez" />{{cp|16|primera parte|}}</noinclude>mecanismos, por ejemplo: platina movible en dos sentidos transversal y ántero-posterior, á fin de recorrer toda la preparación sin desfocarla, cremallera especial para el descenso rápido del tubo, rewolver porta-objetivo, etc.; pero nosotros aconsejaremos siempre microscopios sencillos para el trabajo ordinario de laboratorio: las disposiciones mecánicas complicadas sirven mas bien de embarazo que de utilidad. 2—{{may|Parte óptica}}. a — '''Objetivos'''. (Fig. 2, ''x'') Son pequeños aparatos construídos con varias lentes acromáticas superpuestas y muy próximas. {{Img float | archivo = Manual de histología normal y técnica micrográfica - Pg 27. Microscopio (corte vertical).png | ancho = 10em | alinear = left | leyenda = {{menor|{{may|Fig.}} 2.— Corte vertical del<br>microscopio, y marcha de<br>los rayos luminosos. — ''b''<br>ocular. — ''x'' objetivo. — ''m''<br>espejo reflector}} }} Tienen los objetivos la forma de un cono de latón que se atornilla en la extremidad inferior del tubo del microscopio. Constituyen el órgano fundamental de este instrumento, de tal modo, que el valor de éste depende del número y de la potencia amplificante de los objetivos. Los hay de varios números, correspondientes á distintos aumentos, según los fabricantes. Un regular microscopio debe contener tres ó cuatro objetivos, cuyos aumentos, en combinación con los oculares y el alargamiento del tubo, alcancen desde 50 á 800 diámetros. Los objetivos de superior potencia no son casi nunca necesarios en las investigaciones histológicas. Además de los objetivos comunes, existen otros denominados de corrección é inmersión. Estos ofrecen la particularidad de que, para usarlos, hay que llenar el espacio que media entre la preparación y la cara inferior del objetivo de un líquido, ordinariamente formado de agua ó glicerina, con lo que gana notablemente la imagen en claridad. Amici, que descubrió (1833) el principio de la inmersión, probó que la capa de aire que separa el cubre-objeto del objetivo daña á la intensidad luminosa de la imagen, pues impide el acceso á la lente inferior de éste de gran parte de los rayos marginales que sufren<noinclude></noinclude> m0fz95ueo3k3yca9kr1bxnkgoysdfob Página:Manual de histología normal y técnica micrográfica - bdh0000191874.pdf/28 102 415666 1664353 1646713 2026-06-07T21:45:18Z Ignacio Rodríguez 3603 /* Corregido */ 1664353 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ignacio Rodríguez" />{{cp||del microscopio compuesto|17}}</noinclude>forzosamente una gran desviación al pasar del cristal al aire. Con la interposición de una gota de agua entre el objetivo y cubre-objetos, propuesta por Amici, se consigue moderar la inclinación de los citados haces luminosos, mejorándose la iluminación del campo, y haciéndose factible la aplicación de objetivos de gran potencia, que, como es sabido, absorben poderosamente la luz. Ordinariamente, los objetivos de inmersión construidos por los buenos fabricantes están calculados para ser usados con agua glicerinada. En estos últimos tiempos se han aconsejado para la inmersión del objetivo sustancias de índice de refracción tan alto como el del crown (1,510); y esta al parecer pequeña modificación ha permitido aumentar el poder definidor y luminoso de los objetivos de un modo notabilísimo. Los objetivos construidos ''ad hoc'' conócense con el nombre de objetivos de inmersión homogénea, y su empleo se reserva para discernir los más delicados detalles de las diatomáceas y de la construcción filamentosa de las células. El líquido, en el que la sumersión del objetivo se efectúa, es una solución, á partes iguales, de ''olivan'', gomo-resina que procede de algunas especies vegetales del África oriental, y esencia de cedro. El índice de esta sustancia, propuesta por Van Heurck, es de 1,510, idéntico al que posee el crown; de suerte, que con su empleo, puede considerarse la preparación, el líquido y las lentes del objetivo, como un todo perfectamente homogéneo, en el cual todos los rayos, aun los más oblicuos, son aprovechados. b — '''Oculares'''. (Fig. 2, ''b'') Aparatos que se colocan en la extremidad del tubo del microscopio, y que tienen por objeto amplificar la imagen ya aumentada por el objetivo. Constan de una lente superior, ocular propiamente dicho, y de otra, situada en su extremidad inferior, llamada lente del campo. Los oculares, como los objetivos, pueden ser de distinta potencia: todo buen microscopio debe contener tres números por lo menos, uno de ellos provisto de micrómetro. c — '''Espejo'''. (Fig. 2, ''m'') Debajo de la platina, y articulado de suerte que pueda ejecutar toda clase de movimientos, hállase el espejo reflector, ordinariamente provisto de dos cristales: uno plano, para iluminar objetos examinados bajo escasas amplificaciones, y otro cóncavo, para los grandes aumentos.{{np}}<noinclude> {{may|Anatomía|menor}}</noinclude> dbngyr9da4jjifovsj46xp0obonvhke Página:Manual de histología normal y técnica micrográfica - bdh0000191874.pdf/29 102 415669 1664354 1646720 2026-06-07T21:45:35Z Ignacio Rodríguez 3603 /* Corregido */ 1664354 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ignacio Rodríguez" />{{cp|18|primera parte|}}</noinclude>d — '''Diafragmas'''. Son pequeños cilindros de abertura diferentemente calibrada que se enchufan en el orificio de la platina, y cuya misión es moderar la luz de la preparación, cuando ésta es muy transparente, y dar más resalte á los contornos de los objetos delicados, observando bajo grandes amplificaciones. Los microscopios de lujo contienen, además, un aparato, el condensador, que se insinúa en el mencionado tubo cilíndrico que corresponde al orificio de la platina, y que sirve para concentrar más enérgicamente la luz y corregir los efectos de difracción de los espejos cóncavos. El mejor de los usados hoy es el de Abbe, indispensable en las observaciones á grandes aumentos. e — '''Lente de iluminar los cuerpos opacos'''. Empléase con tal objeto una lente biconvexa, sujeta con cima de la platina, ora al borde de ésta, ora al tubo del microscopio. A primera vista parece que ha de ser posible aprovechar este modo de iluminación hasta para los grandes aumentos, sobre todo utilizando la luz solar; pero si recordamos que en el afocamiento con los objetivos de gran potencia es preciso aproximar la cara inferior de estos casi hasta tocar el cubre-objetos, y que en esta posición han de servir de pantalla para toda luz llegada de lo alto, se comprenderá fácilmente lo precario de las aplicaciones de la expresada iluminación; tan sólo podrá emplearse bajo débiles aumentos, ó con los que resulten de la combinación de un objetivo de foco muy largo y de un ocular de mucha potencia. Hoy exclusivamente se emplea la lente referida para el examen de [l]as inyecciones opacas. Los microscopios de demostración, los de los cuerpos, los binoculares, los químicos, mineralógicos, estereoscópicos, etc., y los accesorios, como goniómetros, rewólver porta-objetivo, etc., instrumentos cuya descripción puede verse en las principales obras sobre el microscopio, no nos ocuparán por ahora, pues no son aparatos indispensables al alumno de histología, para el que se destinan estos apuntes<ref name="nota 1">{{menor|Quien desee conocer estos asuntos de un modo completo, puede consultar las siguientes obras modernas que se ocupan así del microscopio como de técnica. Robin: ''Traité du microscope'', 1877. H. Frey: ''Das Mikroskop und die mikroskopische Technik'', 1877. A. Henocque: Art. ''Microscope'' del Dic. en-}}</ref>.{{np}}<noinclude>{{línea|5em}}</noinclude> om2tsy6wp19p8mvlpv2m63ds7n5727i Página:Manual de histología normal y técnica micrográfica - bdh0000191874.pdf/30 102 415670 1664334 1646721 2026-06-07T21:38:21Z Ignacio Rodríguez 3603 1664334 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Sucdemagrana" />{{cp||del microscopio simple|19}}</noinclude>{{t5|{{grande|'''B'''}}. {{may|microscopio simple}} (Fig. 3.ª)}} {{Img float |file=Manual de histología normal y técnica micrográfica - Pg 30. Microscopio simple.png |ancho=15em |leyenda={{menor|{{may|Fig}}. 3.ª—Microscopio simple.}} }} Consta este instrumento: de una platina provista de un agujero central para dar paso á la luz que envía al objeto un espejo cóncavo sujeto por debajo de aquella, de una columna situada por encima y que soporta un anillo donde se ajustan las lentes simples, y de un pié bastante pesado, para dar estabilidad al aparato. Las lentes ó dobletes pueden descender más ó menos á beneficio de una cremallera situada detrás de la columna, á fin de facilitar el afocamiento de la preparación. Además, y este detalle varía según los constructores, la platina se prolonga lateralmente en dos alas que descienden en escalera para dar apoyo á la mano en las operaciones de disección microscópica. El modelo descrito es el de Nachet. Verick sustituye las aletas de la platina por dos cajones de madera situados lateralmente cerca de aquella, disposición que ofrece también el de Prazmowski. En el más moderno de Molteni se prescinde de estos accesorios, que tienen el inconveniente de dificultar la iluminación lateral, y se rebaja la platina lo suficiente para que puedan apoyarse las manos en la mesa donde se trabaja.{{np}} <ref follow="nota 1">{{menor|cic. des Sciènces médicales. Pelletan: ''Le microscope, son emploi et ses aplications'', 1876. L. Beale: ''The microscope in medicine'', 1878. L. Ranvier: ''Traité technique d'histologie'', (en publicación). P. Latteux: ''Manuel de technique microscopique'', 1877. M. Duval: ''Précis de technique microscopique'', 1878. Pulsen, ''Microchimie botánique'', 1880. Dippel: ''Das Mikroskop'', 1883, (en publicación). El ''Journal de Micrographie'', de Pelletan, que forma un volumen anual. M. Behrens: ''Hilfsbuch zur Ausfuhrug mikr. Untersuch.'', 1883. J. B. Carnoy: ''Biologie celulaire'' (en publicación), 1884. E. Trutat: ''Traité elementaire du microscope'' (en publicación), 1884.}}</ref><noinclude>{{línea|5em}}</noinclude> 0uqvn7h4p2l4ish171taij251lgb7mm Página:Manual de histología normal y técnica micrográfica - bdh0000191874.pdf/31 102 415671 1664355 1646722 2026-06-07T21:45:51Z Ignacio Rodríguez 3603 /* Corregido */ 1664355 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ignacio Rodríguez" />{{cp|20|primera parte|}}</noinclude>Ordinariamente, los microscopios simples contienen dos lentes cuyos aumentos oscilan entre 4 y 20 diámetros. Se comprenderá fácilmente, que con tan escasos aumentos, el microscopio de disección no podrá revelar detalles de textura; pero será de gran provecho en las maniobras delicadas de la disociación de los tejidos por las agujas, y también para orientarnos en el examen de las partes inyectadas, facilitándonos la elección de la zona más útil.{{np}}<noinclude></noinclude> qkv2snvvue8pt5okjm6ctoqztqoga4f Página:Manual de histología normal y técnica micrográfica - bdh0000191874.pdf/32 102 415679 1664332 1646733 2026-06-07T21:36:28Z Ignacio Rodríguez 3603 1664332 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Sucdemagrana" />{{cp|||21}}</noinclude>{{t4|CAPÍTULO II|sub=MANEJO DEL MICROSCOPIO.}} Conocidas las piezas principales de este aparato, hé aquí como hemos de proceder á su empleo. Supongamos que deseamos examinar los elementos de la sangre. Sobre un cristal porta-objetos, pondremos una gota de este líquido que cubriremos en seguida con una laminilla delgada de cristal. Como la capa sanguínea es muy espesa y opaca, será preciso comprimir el cubre-objeto hasta que la sangre tome un color amarillo traslúcido. Hecha de este modo la preparación, se trasladará sobre la platina, donde se sujetará con unas pinzas de que los microscopios se hayan previstos. Tanteando entonces el espejo, se procurará iluminar lo mejor posible la preparación, y ya conseguido, haremos descender poco á poco el objetivo, aproximándolo al cubre-objetos, pero sin tocarle. Para afocar el preparado, es preciso hacer girar el tornillo micrométrico, ya á derecha ya á izquierda, hasta conseguir la visión de los glóbulos con absoluta limpieza de contorno. Esta primera observación se efectuará en cualquiera especie de preparados con un pequeño aumento, reservando para después, y previa elección de la zona que por su transparencia ó por otra causa nos parezca preferente, la aplicación de objetivos de mayor potencia. Es inútil, por lo común, un aumento superior á 700 diámetros; con él no se consigue ver más cantidad de detalles, sino contemplar más grandes los ya descubiertos con menores amplificaciones. Toda la estructura física de las células puede discernirse sin pasar de 500 diámetros, siempre que en el examen nos hayamos auxiliado de los mejores recursos analíticos, (agentes colorantes, disociantes, aclaradores, etc.){{np}}<noinclude></noinclude> r4cnusx7lnpddfxpmh7oygz84y7nel7 Página:Manual de histología normal y técnica micrográfica - bdh0000191874.pdf/33 102 415680 1664356 1646734 2026-06-07T21:46:10Z Ignacio Rodríguez 3603 /* Corregido */ 1664356 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ignacio Rodríguez" />{{c|22|primera parte|}}</noinclude>Regla general: todo objeto que desee estudiarse al microscopio será previamente sumergido en un líquido y cubierto con una laminilla de cristal. Cuando haya que observar con un objetivo de gran aumento, y por tanto cortísimo de foco, será preferible poner desde luego en contacto con el cubre-objetos la cara inferior de aquél, elevándolo después poco á poco, á favor del tornillo micrométrico, hasta alcanzar el foco del objeto ó sea el punto en el cual éste se perciba con más limpieza y rigor de contornos. De este modo, se evita un accidente muy común en los principiantes, que es la fractura del cubre-objetos y la pérdida de la preparación. Si el campo del microscopio está lleno de elementos, el hallazgo de uno de estos es negocio fácil y llano; pero no lo es encontrar un objeto, por ejemplo, una fibra ó célula aislada en toda la preparación. La dificultad principal consiste en que, como no siempre se cae precisamente sobre el objeto al afocar, ni se distingue el líquido donde éste se halla encerrado por causa de la transparencia general, desciende demasiado el objetivo, con grave riesgo de romper el cubre-objetos. Un sencillo medio evitará este accidente. Si la temperatura del ambiente es fría, basta con proyectar el aliento sobre la preparación, con lo cual, el cubre-objetos se llenará de pequeñas gotas de agua que distinguiremos bien haciendo descender lentamente el objetivo. Halladas éstas, es señal que estamos afocando la superficie del cubre-objetos. Teniendo ya fijado este punto de referencia, no falta más que descubrir el elemento, cuyo examen intentamos, lo que conseguiremos fácilmente moviendo suavemente el porta-objetos en todas direcciones. Obtenido el resultado apetecido, no debe inquietarnos el agua que ensucia el cubre-objetos, pues la evaporación nos librará en breve de ella. En lugar del expresado recurso, puédese también esparcir un fino polvo sobre el cubre-objetos, á fin de obtener el indispensable punto de referencia, polvo que se quitará después soplando sobre el cristal. Todas estas pequeñas manipulaciones se dominan fácilmente con un poco de práctica. Ella es también la que nos enseñará el aumento conveniente en el examen de los tejidos, y todas las dificultades de la interpretación histológica.{{np}}<noinclude></noinclude> c0p8qzhisw4k3jmp21u05emlvcj9tih Página:Manual de histología normal y técnica micrográfica - bdh0000191874.pdf/700 102 415682 1664321 1652897 2026-06-07T19:21:40Z Ignacio Rodríguez 3603 1664321 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Sucdemagrana" /></noinclude>{{c|ÍNDICE DE MATERIAS|xx-grande}} {{línea|10em}} {{fd|Págs.|menor|subrayado}} {{ICP|n=2 |PRÓLOGO|5 |INTRODUCCIÓN|I |{n 1} {{brecha}} |{n 1} {{c|PRIMERA PARTE|grande|bold}} |{n 1} {{c|Técnica micrográfica|bold}} |{n 1} {{línea|5em}} |{n 1} {{c|SECCIÓN PRIMERA}} |CAPITULO I.—''Del microscopio''|14 |::Microscopio compuesto.|14 |::{{ditto|Microscopio|Id.}} simple.|19 |CAPITULO II.—''Manejo del microscopio.''|21 |CAPITULO III.—''Medios accesorios del microscopio.''|23 |CAPITULO IV.—''Continuación de los aparatos accesorios.—Micrómetros.|30 |CAPITULO V.—''Continuación de los anejos del microscopio.—Medios de reproducción de las imágenes microscópicas.''|36 |::Reproducción por las cámaras claras.|36 |::{{ditto|Reproducción|Id.}} por el dibujo.|39 |::{{ditto|Reproducción|Id.}} por la microfotografía.|40 |CAPITULO VI.—''Aparato de la polarización.''|47 |CAPITULO VII.—''Aparatos de numeración de los glóbulos.''|49 |CAPITULO VIII.—''Cámaras húmedas y calientes.—Micro-espectroscopio.|55 }}<noinclude></noinclude> 9f0cf20fwbuze4b3r6snrejd6ogyzvh 1664384 1664321 2026-06-07T22:01:22Z Ignacio Rodríguez 3603 enlaces a secciones 1664384 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Sucdemagrana" /></noinclude>{{c|ÍNDICE DE MATERIAS|xx-grande}} {{línea|10em}} {{fd|Págs.|menor|subrayado}} {{ICP|n=2|autolinks=Manual de histología normal y técnica micrográfica (1889) |[[/Prólogo|PRÓLOGO]]|5 |[[/Introducción|INTRODUCCIÓN]]|I |{n 1} {{brecha}} |{n 1} {{c|[[/Parte I|PRIMERA PARTE]]|grande|bold}} |{n 1} {{c|Técnica micrográfica|bold}} |{n 1} {{línea|5em}} |{n 1} {{c|[[/Parte I/Sección I|SECCIÓN PRIMERA]]}} |[[/Parte I/Sección I/Capítulo I|CAPITULO I]].—''Del microscopio''|14 |::Microscopio compuesto.|14 |::{{ditto|Microscopio|Id.}} simple.|19 |[[/Parte I/Sección I/Capítulo II|CAPITULO II]].—''Manejo del microscopio.''|21 |[[/Parte I/Sección I/Capítulo III|CAPITULO III]].—''Medios accesorios del microscopio.''|23 |[[/Parte I/Sección I/Capítulo IV|CAPITULO IV]].—''Continuación de los aparatos accesorios.—Micrómetros.|30 |[[/Parte I/Sección I/Capítulo V|CAPITULO V]].—''Continuación de los anejos del microscopio.—Medios de reproducción de las imágenes microscópicas.''|36 |::Reproducción por las cámaras claras.|36 |::{{ditto|Reproducción|Id.}} por el dibujo.|39 |::{{ditto|Reproducción|Id.}} por la microfotografía.|40 |[[/Parte I/Sección I/Capítulo VI|CAPITULO VI]].—''Aparato de la polarización.''|47 |[[/Parte I/Sección I/Capítulo VII|CAPITULO VII]].—''Aparatos de numeración de los glóbulos.''|49 |[[/Parte I/Sección I/Capítulo VIII|CAPITULO VIII]].—''Cámaras húmedas y calientes.—Micro-espectroscopio.|55 }}<noinclude></noinclude> 8oq37xp1df1fuqt6ho0pm5r6ka025rz 1664388 1664384 2026-06-07T22:06:35Z Ignacio Rodríguez 3603 1664388 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Sucdemagrana" /></noinclude>{{c|ÍNDICE DE MATERIAS|xx-grande}} {{línea|10em}} {{fd|Págs.|menor|subrayado}} {{ICP|n=2|autolinks=Manual de histología normal y técnica micrográfica (1889) |[[/Prólogo|PRÓLOGO]]|5 |[[/Introducción|INTRODUCCIÓN]]|I |{n 1} {{brecha}} |{n 1} {{c|[[/Parte I|PRIMERA PARTE]]|grande|bold}} |{n 1} {{c|Técnica micrográfica|bold}} |{n 1} {{línea|5em}} |{n 1} {{c|SECCIÓN PRIMERA}} |[[/Parte I/Sección I/Capítulo I|CAPITULO I]].—''Del microscopio''|14 |::Microscopio compuesto.|14 |::{{ditto|Microscopio|Id.}} simple.|19 |[[/Parte I/Sección I/Capítulo II|CAPITULO II]].—''Manejo del microscopio.''|21 |[[/Parte I/Sección I/Capítulo III|CAPITULO III]].—''Medios accesorios del microscopio.''|23 |[[/Parte I/Sección I/Capítulo IV|CAPITULO IV]].—''Continuación de los aparatos accesorios.—Micrómetros.|30 |[[/Parte I/Sección I/Capítulo V|CAPITULO V]].—''Continuación de los anejos del microscopio.—Medios de reproducción de las imágenes microscópicas.''|36 |::Reproducción por las cámaras claras.|36 |::{{ditto|Reproducción|Id.}} por el dibujo.|39 |::{{ditto|Reproducción|Id.}} por la microfotografía.|40 |[[/Parte I/Sección I/Capítulo VI|CAPITULO VI]].—''Aparato de la polarización.''|47 |[[/Parte I/Sección I/Capítulo VII|CAPITULO VII]].—''Aparatos de numeración de los glóbulos.''|49 |[[/Parte I/Sección I/Capítulo VIII|CAPITULO VIII]].—''Cámaras húmedas y calientes.—Micro-espectroscopio.|55 }}<noinclude></noinclude> td7yhssl3sip9m2s06s4ogu80x0u1mn Página:Manual de histología normal y técnica micrográfica - bdh0000191874.pdf/701 102 415683 1664322 1652898 2026-06-07T19:23:19Z Ignacio Rodríguez 3603 índice en una página, cabecera 1664322 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Sucdemagrana" />{{cp|688|{{asc|índice de materias}}|}} {{línea}}</noinclude>{{ICP|n=2 |{n 1} {{c|SECCIÓN SEGUNDA}} |{n 1} {{c|REACTIVOS|asc}} |{n 1}&nbsp;<noinclude>{{fd|Págs.|menor|subrayado}}</noinclude> |CAPITULO I.—''Consideraciones generales acerca de los reactivos.''|59 |CAPITULO II.—''Clasificación y enumeración de los reactivos.''|64 |::Reactivos aisladores.|66 |::{{ditto|Reactivos|Id.}} aclaradores.|67 |::{{ditto|Reactivos|Id.}} opacantes.|70 |::{{ditto|Reactivos|Id.}} colorantes.|71 |::{{ditto|Reactivos|Id.}} indurantes.|86 |::{{ditto|Reactivos|Id.}} ablandantes.|89 |::{{ditto|Reactivos|Id.}} fijadores.|89 |::{{ditto|Reactivos|Id.}} inofensivos.|91 |::{{ditto|Reactivos|Id.}} conservadores.|91 |{n 1} {{brecha}} |{n 1} {{c|SECCIÓN TERCERA}} |{n 1} {{c|MÉTODOS DE ESTUDIO|asc}} |CAPITULO I.—''Métodos histológicos.''|94 |::Método aislador.|95 |::Métodos de coloración.|97 |::Inyecciones.|101 |::Método de los cortes.|110 |{n 1} {{brecha}} |{n 1} {{c|SECCIÓN CUARTA}} |{n 1} {{c|CONSERVACIÓN DEFINITIVA DE LAS PREPARACIONES|asc}} |CAPITULO I.—''Procederes de conservación.''|117 |CAPITULO II.—''Cuerpos extraños de las preparaciones histológicas.''|125 }}<noinclude></noinclude> fqv14ajhfyntichu8ai8ewc7i7krnvx Página:Manual de histología normal y técnica micrográfica - bdh0000191874.pdf/702 102 415706 1664323 1652899 2026-06-07T19:24:23Z Ignacio Rodríguez 3603 pie 1664323 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Sucdemagrana" />{{cp||{{asc|índice de materias}}|689}} {{línea}}</noinclude>{{ICP|n=2 |{n 1} {{c|SEGUNDA PARTE|grande|bold}} |{n 1} {{c|Anatomía general|bold}} |{n 1} &nbsp;<noinclude>{{fd|Págs.|subrayado}}</noinclude> |CAPITULO I.—''Concepto y división de la Anatomía general.''|129 |{n 1} {{brecha}} |{n 1} {{c|SECCIÓN PRIMERA}} |CAPITULO I.—''Estequiología.|135 |::Materias inorgánicas.|138 |::Substancias orgánicas del primer grupo.|141 |::{{ditto|Substancias|íd.}} proteicas ó del segundo grupo.|146 |{n 1} {{brecha}} |{n 1} {{c|SECCIÓN SEGUNDA}} |CAPITULO I.—''Elementología.''|156 |::Concepto de elemento anatómico y de célula.|157 |::Teoría celular.|159 |::Opiniones hipotéticas acerca de la construcción elemental de la célula.|165 |CAPITULO II.—''Caracteres físico-matemáticos de las células''.|170 |CAPITULO III.—''Estructura de la célula.''|180 |::Protoplasma.|180 |CAPITULO IV.—''Continuación de la estructura celular''.|195 |::Núcleo.|195 |CAPITULO V.—''Membrana celular.''|217 |CAPITULO VI.—''Caracteres químicos de la célula.''|221 |CAPITULO VII.—''Propiedades fisiológicas de la célula.''|225 |::Consideraciones generales.|225 |::División de las actividades celulares.|227 |::Fenómenos de la vida de relación celular.|230 |CAPITULO VIII.—''Generación celular''.|241 |::Consideraciones generales.|241 |::Segmentación directa.|243 |::{{ditto|Segmentación|Id.}} indirecta ó kariokinética.|247 |::Conjugación.|257 }}<noinclude>{{pie|Anatomia.||44}}</noinclude> 6w40la8uia1vfsyw4ypb0lzbpe8m58u Página:Manual de histología normal y técnica micrográfica - bdh0000191874.pdf/703 102 415707 1664324 1652900 2026-06-07T19:25:05Z Ignacio Rodríguez 3603 y así sucesivamente 1664324 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Sucdemagrana" />{{cp|690|{{asc|índice de materias}}|}} {{línea}}</noinclude>{{ICP|n=2 |{n 1} {{c|SECCIÓN TERCERA}} |{n 1} {{c|histología|asc|menor}} |{n 1}&nbsp; <noinclude>{{fd|Págs.|subrayado|menor}}</noinclude> |CAPITULO I.—''Concepto de tejido y sistema.''|273 |::Clasificación de los tejidos.|276 |CAPITULO II.—''Tejido epitelial.''|284 |::Variedad de células anchas.|289 |::{{ditto|Variedad|Id.}} de células alargadas.|303 |::{{ditto|Variedad|Id.}} de células cortas.|311 |CAPITULO III.—''Tejido del esmalte.''|320 |CAPITULO IV.—''Tejido del cristalino.''|323 |CAPITULO V.—''Tejido córneo.''|336 |::Variedad pilosa.|336 |::{{ditto|Variedad|Id.}} ungueal.|350 |CAPITULO VI.—''Sangre.''|352 |::Hematíes.|353 |::Leucocitos.|359 |::Plaquetas.|362 |::Composición química de la sangre.|367 |::Coagulación de la sangre.|370 |::Origen de los elementos sanguíneos.|377 |::Propiedades fisiológicas de la sangre.|392 |::Preparación de la sangre.|395 |CAPITULO VII.—''Linfa y quilo.''|400 |CAPITULO VIII.—''Tejidos conjuntivos.''|405 |::Consideraciones generales.|405 |::Tejido conjuntivo propiamente dicho.|406 |::Variedad laxa.|408 |::{{ditto|Variedad|Id.}} fibrosa.|416 |::{{ditto|Variedad|Id.}} corneal.|419 |::{{ditto|Variedad|Id.}} membranosa y reticular.|424 |::{{ditto|Variedad|Id.}} adenoide.|425 |::Propiedades químicas del tejido conectivo.|428 |::{{ditto|Propiedades|íd.}} fisiológicas.|429 |::Génesis del tejido conectivo.|430 |::Preparación.|434 |CAPITULO IX.—''Tejido adiposo''.|438 |::Adiposo común.|438 }}<noinclude></noinclude> 912u29aubey1cyve73piqco3avfrbm7 Página:Manual de histología normal y técnica micrográfica - bdh0000191874.pdf/34 102 415714 1664357 1647003 2026-06-07T21:46:38Z Ignacio Rodríguez 3603 /* Corregido */ 1664357 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ignacio Rodríguez" />{{cp|||23}}</noinclude>{{t4|CAPÍTULO III|sub=medios accesorios del microscopio.}} 1— '''Mesa de trabajo'''. Deberá ser grande, sólida y de color negro, para que no fatigue la vista del observador y destaquen perfectamente los objetos sobre ella colocados. Habrá en ella un cristal, una de cuyas caras tendrá 4 cuadrados pintados de negro, blanco, rojo y verde para facilitar la disociación de los elementos anatómicos, dando lugar, por virtud del contraste, á una percepción más distinta de los mismos. Finalmente, la mesa estará situada delante de una gran ventana con luz directa del cielo ó de una pared blanca y algo distante. 2— '''Porta-objetos'''. Son láminas de cristal, de 75 milímetros de largo por 25 de ancho, cortadas de un cristal perfectamente exento de estrías, burbujas y desigualdades, que sirven para alojar las preparaciones microscópicas. 3— '''Cubre-objetos'''. Laminillas ya cuadradas, ya redondas, de más pequeño tamaño que los porta-objetos, delgadísimas de espesor, que no debe llegar á un quinto de milímetro, y destinadas á cubrir las preparaciones para evitar que el polvo las ensucie, y el objeto se manche durante la operación del afocamiento. Sirve, además, la referida laminilla para comprimir y aplanar la preparación haciéndola más transparente, borrando las desigualdades y accidentes que el filo de las navajas ocasiona en la superficie de los cortes. Compréndese fácilmente que el espesor del cubre-objetos deberá {{Corr|star|estar}} en cierto modo en proporción inversa del aumento del objetivo, porque la cortedad de foco de los objetivos muy potentes nos fuerza á poner casi en contacto con la preparación la superficie inferior de los mismos. 4— '''Porta-reactivos'''. Consiste, el más usado, que es el de Ranvier, en un vaso de cristal cerrado por un corcho, con perfora-<noinclude></noinclude> 7zsyrvae14fyernjf68j5hffg65ddn7 Página:Manual de histología normal y técnica micrográfica - bdh0000191874.pdf/36 102 415737 1664358 1647002 2026-06-07T21:46:57Z Ignacio Rodríguez 3603 /* Corregido */ 1664358 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ignacio Rodríguez" />{{cp||del aparato giratorio|25}}</noinclude>vier que los mejores son los objetos y detalles delicados bien conocidos pertenecientes á los tejidos animales. Así, todo buen objetivo cuyo aumento esté por encima de 500 diámetros, debe mostrar con perfecta claridad la llamada linea de Krause de las fibras musculares de los insectos, ó la red del núcleo de las células del intestino del ''Asellus''. {{img float|archivo=Pg 36 - Aparato giratorio.png|alinear=right|leyenda={{menor|{{may|Fig.}} 4.ª — Aparato giratorio.}}|ancho=350px}} 7— '''Aparato giratorio''' (fig. 4). Lo constituye una rueda horizontalmente situada sobre un rectángulo de madera, que gira al rededor de un eje metálico vertical. Destínase este sencillo instrumento para hacer las cementaciones del cristal cubre-objetos sobre el porta-objetos, encerrando definitivamente la preparación en un círculo de betún de Judea. Más adelante insistiremos sobre el modo de usar este aparatito, que no debe faltar en la mesa de ningún aficionado á los estudios histológicos, pues permite cementar fácilmente una preparación, dándole además un aspecto muy agradable. 8— '''Microtomos'''. Los cortes de tejidos que es preciso practicar en histología deben reunir dos cualidades: ser transparentes y poseer un grosor uniforme. Sin educar largamente la mano, y sin desplegar mucha paciencia, no es pasible ejecutar secciones que reunan las expresadas condiciones, máxime si han de tener mucha extensión. De ahí la invención de ingeniosos aparatos que tienden á convertir en acto automático, realizando con la precisión de la máquina, la obra desigual y caprichosa de la mano. No obstante los esfuerzos acu-<noinclude></noinclude> efawg30bbi5g8v5domapx0wflbtlfoa Página:Manual de histología normal y técnica micrográfica - bdh0000191874.pdf/37 102 415781 1664359 1647035 2026-06-07T21:47:10Z Ignacio Rodríguez 3603 /* Corregido */ 1664359 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ignacio Rodríguez" />{{cp|26|primera parte|}}</noinclude>mulados en esta dirección no poseemos todavía un microtomo que satisfaga por completo las necesidades de los estudios histológicos. {{Img float|archivo=Manual de histología normal y técnica micrográfica - pg 37. Microtomo de Ranvier.png|align=left|ancho=150px|leyenda={{menor|{{may|Fig.}} 5.ª—Microtomo de Ranvier}}}} a— '''Microtomo de Ranvier'''. Es uno de los más usados en la actualidad (fig. 5). Consiste en un tubo de metal, terminado en un extremo, por un reborde transversal á guisa de plataforma, y por el otro, en un tornillo micrométrico recibido en una tuerca de finísima espiral. El tornillo termina superiormente en una pequeña plataforma que se introduce en el tubo en el que, sin alcanzar su límite más alto, puede subir ó bajar á favor de los movimientos impresos á su extremidad inferior. Para usarlo, se baja primero el tornillo, se llena el hueco que resulta con el tejido que se desea reducir á cortes finos, sujetándolo con pedazos de médula de sauco machacada; sumérgese el todo en alcohol, y, después de elevar el preparado con el tornillo hasta que exceda de la platina, se excinde con una navaja todo lo que sobresalga. A beneficio del tornillo, se repite el movimiento propulsando la preparación ligeramente por encima de la platina, y se practica la sección del propio modo. No hay que decir que, según se haga subir más ó menos el preparado, el corte será más ó menos espeso. b— '''El microtomo de Schiefferdecker'''. En este la pieza en que los cortes se practican está englobada y sujeta en un tubo; pero así como en el de Ranvier cambia el tejido de posición á beneficio del tornillo, aquí lo que se mueve es la platina ó plataforma. Esta, á favor de un tornillo, puede descender dejando descubierta la parte del preparado que ha de ser seccionada, procediéndose al corte del mismo modo que en el microtomo de Ranvier. c— '''Microtomo de Lelong'''. (fig.6). Imagínese un canal de fondo aplanado limitado lateralmente por dos láminas metálicas verticales que por arriba terminan en una superficie plana, (G). El fondo del canal está inclinado de modo que por un extremo es dos veces más profundo que por el otro. Dentro de él se desliza una pieza en<noinclude></noinclude> kyn5rb60fkvvcf21ss6wuyfyp8ez0q2 Página:Manual de histología normal y técnica micrográfica - bdh0000191874.pdf/38 102 415784 1664360 1647054 2026-06-07T21:47:20Z Ignacio Rodríguez 3603 /* Corregido */ 1664360 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ignacio Rodríguez" />{{cp||del microtomo de lelong|27}}</noinclude>{{img float|archivo=Manual de histología normal y técnica micrográfica - pg 37. Microtomo de Lelong.png|ancho=300px|align=right|leyenda={{menor|{{may|Fig.}} 6.ª—Micrómetro de Lelong.}}}} forma de cuña que viene á llenar el hueco citado, y cuyo nivel superior (C) puede variar según que sub[a] ó baje por el plano inclinado. En la parte superior de esta última pieza, hay una mortaja ó hueco donde se encierra la preparación que ha de seccionarse; y á favor de un tornillo (F) sujeto á un arco que enlaza las paredes del canal, la cuña puede deslizarse por el plano inclinado, sobresaliendo más ó menos la preparación del límite superior del aparato. Las secciones se practican del mismo modo que en el de Ranvier. d— '''El microtomo de Zeiss''' es mucho más perfecto. (fig. 7). En él el objeto se sujeta por medio de un soporte (i) que sube ó baja en cantidad determinable, á beneficio de un tornillo (l). Pero la novedad del aparato consiste en que la navaja está fijada por su mango á una lámina vertical provista, por debajo, de un plato que puede resbalar sobre un carril (d); funcionando de tal suerte, que la hoja no puede moverse más que en una sola dirección. El de Thoma, muy en boga hoy para la práctica de cortes finos, es igual que el de Zeiss, solo que el aparato que lleva la preparación subre por un mecanismo idéntico al de los planos inclinados del microtomo de Lelong. Estos dos últimos microtomos son excelentes para la ejecución de cortes finos de embriones, retina, centros nerviosos, en cuyas partes se precisa practicar gran número de cortes sucesivos de igual espesos para compararlos entre sí. Es condición precisa que las piezas estén muy induradas, y si son pequeñas, que estén in-<noinclude></noinclude> 93m42hi62rpnvwgr88harozk289xdno Página:Manual de histología normal y técnica micrográfica - bdh0000191874.pdf/39 102 415792 1664361 1647050 2026-06-07T21:47:35Z Ignacio Rodríguez 3603 /* Corregido */ 1664361 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ignacio Rodríguez" />{{cp|28|primera parte|}}</noinclude>cluidas en el colodión ó la parafina. Con piezas de gran consistencia pueden ejecutarse secciones de menos de tres {{Corr|milímetro|milímetros}} de espesor. {{Img float|archivo=Manual de histología normal y técnica micrográfica - pg 39. Microtomo de Zeiss.png|align=center|ancho=400px|leyenda={{menor|{{may|Fig.}} 7.ª—El Microtomo de Zeiss.}}}} Nada diremos del microtomo de doble hoja de Valentin, porque hoy está justamente abandonado. Existen otros microtomos, por ejemplo: el de Luys, el de congelación de Rutherford; pero estos solo se aplican en casos muy especiales, por cuya razón no los describiremos aquí. No se crea por lo expuesto que los microtomos sean absolutamente indispensables en la técnica micrográfica. Con una buena navaja de Mariaud, de Fabre ó de Louer, convenientemente afilada y repasada, pueden ejecutarse cortes tan delgados, y más si cabe, que con los mejores microtomos, con solo adquirir cierta seguridad de mano hija de la práctica. En todo caso, ténganse presentes las siguientes reglas: 1.ª Es preciso indurar el órgano donde los cortes hayan de ejecutarse, si es<noinclude></noinclude> d7bdulgqb6nwmgph2zrnvhz4dmkalwh Página:Manual de histología normal y técnica micrográfica - bdh0000191874.pdf/40 102 415794 1664362 1647053 2026-06-07T21:47:50Z Ignacio Rodríguez 3603 /* Corregido */ 1664362 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ignacio Rodríguez" />{{cp||del micrómetro de Zeiss|29}} {{línea}}</noinclude>posible, hasta la consistencia del cartílago. 2.ª Usar una navaja perfectamente afilada. 3.ª Mojar, tanto el tejido como la navaja en alcohol antes de hacer los cortes; de suerte, que la laminilla cortada venga á flotar en el alcohol, con lo que se evita la desecación y adherencia del corte á la navaja. 4.ª y última, hacer muchos cortes del objeto para elegir el más satisfactorio. e— '''Agujas enmangadas,''' imprescindibles para disociar los elementos de los tejidos, ''tijeras finas, escalpelos, erinas, pinzas pequeñas, compresores, sierra pelo de relojero, médula de sauco, frascos, filtros, lámpara de alcohol, piedra de afilar'', etc., son accesorios que deben hallarse también en la mesa del micrógrafo. Algunos de ellos, los principales, pueden adquirirse reunidos en una pequeña caja que se vende en los comercios de objetos de micrografía.{{np}}<noinclude></noinclude> cllvydwlwfwsmm4vbugc19dgy93mn2i Página:Manual de histología normal y técnica micrográfica - bdh0000191874.pdf/41 102 415799 1664363 1647130 2026-06-07T21:48:18Z Ignacio Rodríguez 3603 /* Corregido */ 1664363 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ignacio Rodríguez" />{{cp|30||}}</noinclude>{{t4|CAPÍTULO IV|sub=continuación de los aparatos accesorios.—micrómetros}} Dos problemas tiene que resolver frecuentemente el micrógrafo: 1.º Conocer el aumento resultante de tal combinación de ocular con objetivo. 2.º Averiguar el tamaño real de un objeto microscópico. 1—'''Cálculo de la amplificación del microscopio'''. Se consigue utilizando un instrumento llamado micrómetro objetivo, una regla dividida en milímetros y la cámara clara. 2—'''Micrómetro objetivo'''. Consiste en una lámina rectangular de latón, del tamaño y figura de un porta-objetos, en cuyo centro hay un agujero donde está engastado un disco de cristal que lleva por una de sus caras grabado un milímetro dividido en 100, 500 ó 1.000 partes. El más usado es el que lleva las divisiones al 1 por 100. Para usarle, se sujeta en la platina como una cualquiera preparación, procurando colocar el centro del cristalito portador de las líneas exactamente en el eje del microscopio; se afoca después, como de ordinario, teniendo cuidado de no tocar el micrómetro con el objetivo. Para poder descubrir las líneas, que son muy pálidas y finas, convendrá iluminarlas con la luz oblícua, y, aún mejor, con la artificial, que dá más resalte á los objetos. Cuando las líneas se detallen con toda exactitud, se proyecta su imagen con la cámara clara (véase más adelante el empleo de este aparato) sobre una regla dividida en milímetros, situada á cierta distancia del microscopio, pero al nivel de la platina. Ahora nada más fácil que averiguar el aumento del microscopio; basta observar cuantas divisiones del micrómetro caben en una ó varias de la regla. Supongamos para mayor claridad, que una división del micrómetro, que vale una centésima (pues que éste lleva un milímetro dividido en 100 partes), iguala exactamente ó cubre el mismo espacio que un milímetro de la regla; luego la centésima, valor de<noinclude></noinclude> to7tf1bupdqcg6n90mojcib90jj0s7k Página:Manual de histología normal y técnica micrográfica - bdh0000191874.pdf/42 102 416434 1664364 1648577 2026-06-07T21:48:30Z Ignacio Rodríguez 3603 /* Corregido */ 1664364 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ignacio Rodríguez" />{{cp||de los micrómetros|31}}</noinclude>as líneas del micrómetro, se ha aumentado hasta un milímetro; mas el milímetro es 100 veces más grande que la centésima; luego el sistema de lentes del microscopio aumenta 100 veces. He elegido adrede el caso más sencillo que se puede presentar; pero en la práctica rara vez sucede esto; generalmente una línea del micrómetro llena varias líneas, y á veces no exactamente, de la regla. Por ejemplo: una división del micrómetro ocupa cinco de la regla; se ha hecho, pues, igual á 5 milímetros; luego aumenta el microscopio 500 veces. Supongamos lo contrario: 2 divisiones del micrómetro objetivo llenan 1 de las de la regla, es decir, que 2 centésimas igualan 1 milímetro; correspondiendo, por tanto, cada centésima á medio milímetro, resultan 50 diámetros de amplificación. Cuando no correspondan una ó dos líneas de micrómetro objetivo á una ó dos de las divisiones de la regla, procúrese llegar á una correspondencia exacta, superponiendo mayor número de líneas. Imaginemos que una línea del micrómetro corresponde próximamente á 1 y <math>\textstyle\frac{1}{5}</math> de la línea de la regla; buscaremos entonces la igualdad en mayor número de líneas para facilitar el cálculo: en este caso 12 de la regla, por ejemplo, cubrirán 10 divisiones del micrómetro; lo que demuestra que la amplificación del microscopio es de 120 diámetros. Para resolver estos casos de modo sencillísimo, nosotros empleamos la fórmula de Wundt,<ref>''Traité élémentaire de Phisique médicale''.</ref> que es <math>\textstyle A=K \frac{R}{M}</math>. A quiere decir aumento; K, expresa la relación de magnitud existente entre las líneas de la regla, y M, las del micrómetro. Supongamos que hemos determinado que 10 líneas de la regla igualan á 5 del micrómetro, y demos por sentado que la relación entre las líneas de éste y de aquella es 100, puesto que el micrómetro está dividido en centésimas; tendremos: <math>\textstyle Aumento=100\frac{10}{5}=200</math>; es decir, que nuestro microscopio aumenta 200 veces.{{np}}<noinclude>{{línea|10em|align=left}}</noinclude> 00v93e3whmh9k7bi589ro5ml6qfqcrj Página:Manual de histología normal y técnica micrográfica - bdh0000191874.pdf/43 102 416435 1664365 1648578 2026-06-07T21:48:41Z Ignacio Rodríguez 3603 /* Corregido */ 1664365 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ignacio Rodríguez" />{{cp|32|primera parte|}}</noinclude>Cuando se tiene el hábito de no cerrar un ojo en la observación microscópica, se consigue con facilidad ver, sin ayuda de cámara clara, las líneas del micrómetro proyectadas sobre una regleta dividida en milímetros, y aun puede prescindirse de todo aparato, cuando no se aspira á una gran exactitud. Como los elementos microscópicos de ciertas preparaciones, los hematíes por ejemplo, tienen un tamaño bien conocido, basta que proyectemos uno de ellos sobre la regleta, para averiguar con bastante aproximación el aumento empleado. Figurémonos, por ejemplo, que un hematíe llena exactamente un milímetro de la regla: resultará, pues, que un glóbulo rojo, que mide 8 milésimas, iguala un milímetro, ó sean 1.000 milésimas. Para obtener el aumento, dividamos el número de milésimas cubiertas por el glóbulo en la regla por las 8 que expresan el diámetro real de aquél y obtendremos: <math>\textstyle \frac{1000}{8}=125</math>, valor del aumento del microscopio. Los micrómetros histológicos deberán construirse con elementos de tamaño constante, y, si es posible, preparados por desecación, para darles fijeza y gran refringencia de contorno. Los hematíes toleran muy bien este tratamiento, sin perder ni su forma, ni su tamaño. '''2— Apreciación del tamaño de los objetos microscópicos'''. Esta mensuración exije dos micrómetros: el objetivo y el ocular. a— '''El micrómetro ocular''' es una rodaja de cristal que lleva por una de sus caras grabado un centímetro dividido en décimas de milímetro. Está encerrado dentro del ocular, encima de la lente del campo, en el foco precisamente de la superior que puede subir ó bajar, á fin de afocar exactamente las divisiones del micrómetro. Dos operaciones hay que practicas para determinar el tamaño de un objeto microscópico: 1.ª Hallar, por comparación con el micrómetro objetivo, el valor relativo de las líneas del micrómetro ocular. 2.ª Sustituir el micrómetro objetivo por la preparación, y examinar el número de líneas del micrómetro ocular á que corresponde tal elemento que deseamos medir. 1.ª ''Operación''. Dispuesto como en el caso anterior el micrómetro objetivo en la platina, y colocado el ocular micrométrico en el microscopio, el observador verá claramente diseñarse en el<noinclude></noinclude> fqjvbvjkh8dcmi0wzq8l3b3hjhizy0g Página:Manual de histología normal y técnica micrográfica - bdh0000191874.pdf/44 102 416438 1664366 1648649 2026-06-07T21:48:57Z Ignacio Rodríguez 3603 /* Corregido */ 1664366 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ignacio Rodríguez" />{{cp||de los micrómetros|33}}</noinclude>campo dos especies de líneas, unas más finas que pertenecen al micrómetro objetivo, y otras más gruesas que son las del ocular. Nada más fácil que ver cuantas líneas del micrómetro objetivo caben en una ó varias de las divisiones del ocular. Supongamos el caso más sencillo posible: que, con la amplificación usada, una línea del micrómetro objetivo llena exactamente otra del micrómetro ocular; valiendo la línea de aquel una centésima, es evidente que valdrá otra centésima también la división del ocular. Entiéndase, que esto no significa su valor real, que puede ser cualquiera, y cuyo conocimiento nos es indiferente, sino el valor relativo que la división del micrómetro ocular ofrece, por comparación con las líneas del objetivo, en este caso particular. Sabemos ya, pues, que una línea del micrómetro ocular vale una centésima. 2.ª ''Operación''. Prescindamos ahora del micrómetro objetivo, y coloquemos en su lugar un preparado cualquiera, afocándolo bien, de modo que se vean á un tiempo las rayas del micrómetro ocular y los elementos del tejido. Demos por supuesto que el corpúsculo que deseamos medir llena exactamente una línea del ocular, cuyo valor sabemos es de una centésima; por consecuencia, la dimensión del objeto examinado será también de una centésima. En otros términos: A es igual á B, B es igual á C, luego C es igual á A. A expresa el valor de la línea del micrómetro objetivo,B la división del micrómetro ocular, y C el objeto microscópico. Pero en la práctica, este tan sencillo ejemplo no siempre se presenta, tanto más cuanto que las relaciones entre las líneas de los dos micrómetros varían según los aumentos. Por punto general, dos ó más líneas del micrómetro objetivo llenan, y no con exactitud, varias líneas del micrómetro ocular, con lo que la determinación del valor relativo de las divisiones de éste nos conduce á un número fraccionario. Un sencillo recurso corregirá este inconveniente. Si al examinar las proyecciones de los dos micrómetros, hallamos que no se corresponden las líneas en números enteros, acórtese ó alárguese el tubo del microscopio, hasta que la correspondencia de las líneas sea exacta; hallado este punto, se hará una raya en el tubo que parque el grado de alargamiento en que, con tal combinación de ocular y objetivo, dos líneas, por ejemplo, del micrómetro objetivo valen exactamente 2 ó 4 del micrómetro<noinclude></noinclude> n8kwsl1bid9a7y13ydn9nj7je4ll2qj Página:Manual de histología normal y técnica micrográfica - bdh0000191874.pdf/45 102 416439 1664367 1648651 2026-06-07T21:49:09Z Ignacio Rodríguez 3603 /* Corregido */ 1664367 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ignacio Rodríguez" />{{cp|34|primera parte|}}</noinclude>ocular, con lo cual ya no necesitaremos perder tiempo otra vez en nuevos tanteos. Lo más cómodo es determinar de una vez con todos los aumentos el valor de las divisiones del micrómetro ocular; valores que escribiremos en una tabla, y, de este modo, nos evitaremos para siempre el empleo del micrómetro objetivo. Tampoco es lo común que un objeto microscópico, puesto en lugar del micrómetro objetivo, llene exactamente una división del micrómetro ocular, como hemos expuesto en el citado ejemplo: de ordinario, un elemento iguala varias líneas del micrómetro ocular. De todos modos, el cálculo será sencillísimo; no hay más que multiplicar el número de rayas cubiertas por el objeto, por el valor de una de ellas. Así, por ejemplo: si la división del ocular vale dos centésimas y el objeto abarca 8 líneas, el diámetro de éste será 16 centésimas, producto de 2 por 8. Lo mismo que dijimos al hablar del modo de medir la amplificación de un microscopio por medio de micrómetros histológicos, podría tener aplicación aquí. Mezclando sangre de rana con sangre de paloma y con humana, y haciendo de esta mezcla una preparación por desecación, tendremos un micrómetro corpuscular excelente; pues siendo 22 milésimas el diámetro de los glóbulos de la sangre de la rana, 12 los de la paloma y 8 los del hombre, nuestro micrómetro tendrá tres ó más valores conocidos, sobre todo si aprovechamos los pequeños diámetros de los glóbulos y de los núcleos. Hé aquí de qué suerte, con nuestro micrómetro corpuscular, llegaremos á la averiguación del diámetro de un objeto microscópico, dando por supuesto, que no tenemos micrómetro objetivo, ni micrómetro ocular, ni siquiera cámara clara, como de ordinario les sucede á los poseedores de medianos ó de pequeños modelos de microscopio. Comenzaremos por situar fuera del aparato, pero al nivel de la platina, una regla dividida en milímetros y medios milímetros. Dispuesta la regla, afocada la preparación micrómetro, y proyectados los corpúsculos sobre aquella por el proceder, ya en otra ocasión indicado, (pág. 32) las operaciones se reducen á 1.º Fijar el valor de una división de la regla, observando el hematíe ó hematíes que la llenan. 2.º Sustituída la preparación micrómetro por los elementos que deseamos medir, observar cuántas líneas de la<noinclude></noinclude> riyhgb4qnujz0j5hqh3h6odb9geg8ur Página:Manual de histología normal y técnica micrográfica - bdh0000191874.pdf/46 102 416440 1664368 1648652 2026-06-07T21:49:31Z Ignacio Rodríguez 3603 /* Corregido */ 1664368 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ignacio Rodríguez" />{{cp||de los micrómetros|35}}</noinclude>regleta llenan por proyección esos corpúsculos: se multiplicará el número de líneas por el valor de una de ellas y obtendremos el diámetro buscado. Claro es que tales evaluaciones, de esta suerte ejecutadas, no pueden llevar el sello de la exactitud; mas son de gran recurso en la averiguación de grandes magnitudes, en las que un error de alguna milésima carece de importancia, y constituirán forzosamente el único recurso con el que, para adiestrarse en la micrometría, podrán contar los faltos de un microscopio completo.{{np}}<noinclude></noinclude> 6ovq1nip4p498tea689hbqvzhijg12v Página:Manual de histología normal y técnica micrográfica - bdh0000191874.pdf/47 102 416495 1664369 1648843 2026-06-07T21:50:13Z Ignacio Rodríguez 3603 /* Corregido */ 1664369 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ignacio Rodríguez" />{{cp|36|||}}</noinclude>{{t4|CAPÍTULO V|sub=Continuación de los anejos del microscopio.—Medios de reproducción de las imágenes microscópicas.}} Las imágenes microscópicas pueden copiarse con la cámara clara, con ayuda de la micro-fotografía y directamente, sin auxilio de ningún aparato. {{c|Reproducción por la cámara clara.|asc}} {{img float|archivo=Manual de histología normal y técnica micrográfica - pg 47. Cámara clara de Nachet.png|leyenda={{menor|{{may|Fig.}} 8.—Cámara clara de Nachet.}}|align=left}} 1.—'''Cámara clara de Nachet'''. Consiste en un paralepípedo de cristal, alojado en una caja metálica, provista de tres aberturas: una superior, para el ojo del observador, y dos inferiores; de estas, una corresponde encima del ocular y recibe los rayos emanados del microscopio, y la otra, que es lateral, mira al papel y al lápiz colocados sobre la mesa y destinados al dibujo. El aparato se sujeta, mediante un anillo, encima del ocular, pudiendo efectuar movimientos en varios sentidos. Para comprender la marcha de los rayos luminosos en dicho aparato, consúltese la fig. 8; ''T'', representa el tubo del microscopio; ''A'', el paralepípedo de cristal; ''R'', un rayo luminoso que proviene del papel y mano del dibujante; ''P'', es un pequeño prisma pegado al paralepípedo, por cuya virtud éste se convierte, en dicho paraje, en un cristal de láminas paralelas. Compréndese fácilmente, que el rayo ''R'', al llegar al aparato, sufrirá en ''M'' la reflexión total, repitiéndose en ''N'' el mismo fenómeno, y llegando al ojo del observador en la misma dirección que el rayo O, que dimana del microscopio.<noinclude></noinclude> k27yrmkddrmpc9lax01xu1ekmfs7aao 1664373 1664369 2026-06-07T21:51:50Z Ignacio Rodríguez 3603 1664373 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ignacio Rodríguez" />{{cp|36|||}}</noinclude>{{t4|CAPÍTULO V|sub=Continuación de los anejos del microscopio.—Medios de reproducción de las imágenes microscópicas.}} Las imágenes microscópicas pueden copiarse con la cámara clara, con ayuda de la micro-fotografía y directamente, sin auxilio de ningún aparato. {{t5|Reproducción por la cámara clara.|asc}} {{img float|archivo=Manual de histología normal y técnica micrográfica - pg 47. Cámara clara de Nachet.png|leyenda={{menor|{{may|Fig.}} 8.—Cámara clara de Nachet.}}|align=left}} 1.—'''Cámara clara de Nachet'''. Consiste en un paralepípedo de cristal, alojado en una caja metálica, provista de tres aberturas: una superior, para el ojo del observador, y dos inferiores; de estas, una corresponde encima del ocular y recibe los rayos emanados del microscopio, y la otra, que es lateral, mira al papel y al lápiz colocados sobre la mesa y destinados al dibujo. El aparato se sujeta, mediante un anillo, encima del ocular, pudiendo efectuar movimientos en varios sentidos. Para comprender la marcha de los rayos luminosos en dicho aparato, consúltese la fig. 8; ''T'', representa el tubo del microscopio; ''A'', el paralepípedo de cristal; ''R'', un rayo luminoso que proviene del papel y mano del dibujante; ''P'', es un pequeño prisma pegado al paralepípedo, por cuya virtud éste se convierte, en dicho paraje, en un cristal de láminas paralelas. Compréndese fácilmente, que el rayo ''R'', al llegar al aparato, sufrirá en ''M'' la reflexión total, repitiéndose en ''N'' el mismo fenómeno, y llegando al ojo del observador en la misma dirección que el rayo O, que dimana del microscopio.<noinclude></noinclude> dbi59c3d0z03fj6qka3u62agnxqgkv4 Página:Manual de histología normal y técnica micrográfica - bdh0000191874.pdf/48 102 416581 1664370 1649459 2026-06-07T21:50:25Z Ignacio Rodríguez 3603 /* Corregido */ 1664370 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ignacio Rodríguez" />{{cp||cámara de Oberhausser|37}}</noinclude>El ojo ve juntos, al nivel de la platina, el campo microscópico, el lápiz y el papel de dibujar; por manera que puede recorrerse fácilmente el contorno de los objetos amplificados, siquiera la mano y el lápiz sean referidos fuera del sitio que realmente se hallan. {{img float|archivo=Manual de histología normal y técnica micrográfica - pg 48. Cámara de Oberhausser.png|align=center|leyenda={{menor|{{may|Fig.}} 9—Cámara de Oberhausser.}}|width=400px}} 2.—'''Cámara de Oberhausser.''' (Fig. 9) Tiene la forma de tubo acodado con dos ramas, la una vertical que se introduce en el tubo del microscopio, reemplazando al ocular, y la otra horizontal, terminada libremente. Encierra este aparato dos prismas de reflexión total: el primero está situado en la inflexión del tubo, y el segundo, de muy reducidas dimensiones, en la extremidad terminal, que es el punto por donde asoma el observados. La fig. 9 dá idea clara de {{img float|archivo=Manual de histología normal y técnica micrográfica - pg 48. Cámara de Hofmann.png|align=right|leyenda={{menor|{{may|Fig.}} 10—Cámara de Hofmann.}}|width=400px}}<noinclude></noinclude> 7fr6fd1lj58of6exboll78otgcp3nw3 Página:Manual de histología normal y técnica micrográfica - bdh0000191874.pdf/49 102 416582 1664371 1649461 2026-06-07T21:50:41Z Ignacio Rodríguez 3603 /* Corregido */ 1664371 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ignacio Rodríguez" />{{cp|38|primera parte|}}</noinclude>la marcha de los rayos luminosos. El haz luminoso procedente de la preparación sufre la reflexión total dos veces, una en B y otra en C, llegando verticalmente al ojo del micrógrafo, quien lo refiere abajo, en la dirección prolongada del último rayo luminoso, es decir, sobre la mesa donde están el lápiz D y el papel, cuyos objetos descubre con el mismo ojo. 3.ª—'''Cámara de Hofmann'''. (Fig. 10) Es muy semejante á la anterior. Se diferencia esencialmente de ella en que termina en su extremo libre por una caja provista de dos espejos. La inclinación de estos es tal, que el rayo luminoso A, alcanza verticalmente el ojo del observador, el cual vé á través de un cristal E, situado debajo de la caja, el papel y el lápiz en la misma dirección. A fin de graduar la iluminación del papel, van unidos al aparato varios cristales transparentes, pero de tintas oscuras, que se colocan en E, es decir en la parte inferior de la caja correspondiente encima del dibujo. Esta cámara se emplea sin ocular, como la de Oberhausser, porque lleva una lente que hace oficios de tal. {{img float|archivo=Manual de histología normal y técnica micrográfica - pg 49. Cámara de Abbe.png|align=left|width=400px|leyenda={{menor|{{may|Fig.}} 11—Cámara de Abbe.}}}} 4.ª—'''Cámara de Abbe'''. (Fig. 11) En esta cámara el rayo luminoso R que dimana del lápiz y el papel, sufre en un espejo A oblicuamente situado, una primera reflexión, por virtud de la cual es proyectado horizontalmente sobre el cubo P. Este se halla formado de dos prismas superpuestos, de los que, el superior, ofrece en su cara inferior una superficie argentada, perforada en el centro, para permitir el tránsito de los rayos dimanados de la preparación. El rayo venido del lápiz penetra lateralmente en el prisma, sufre una segunda reflexión en la cara argentada, y penetra verticalmente en<noinclude></noinclude> 3xeqwjrqj801dh5td8bs6aoloun15i1 Página:Manual de histología normal y técnica micrográfica - bdh0000191874.pdf/50 102 416936 1664372 1650690 2026-06-07T21:50:56Z Ignacio Rodríguez 3603 /* Corregido */ 1664372 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ignacio Rodríguez" />{{cp||cámara de Abbe|39}}</noinclude>el ojo del observador, juntamente con el haz luminoso M del microscopio. Dos pequeñas láminas de vidrio ahumado que pueden colocarse en la montura del prisma, permiten reglar la iluminación de la imagen microscópica, facilitando el dibujo. Cualquiera que sea el aparato elegido para ayudarnos en la reproducción de las imágenes micrográficas, tropezaremos siempre con grandes dificultades prácticas. Una de las más culminantes consiste en que no es posible percibir con claridad el lápiz al mismo tiempo que la imagen, mientras se ejecuta el dibujo; pues si se atiende á la imagen, apenas se vé el lápiz, y al contrario. Se precisa, además, durante esta operación, guardar una quietud absoluta con la cabeza, porque la menor desviación en la situación del ojo, disloca la imagen y nos expone á cometer errores de copia. De todos modos, ténganse en cuenta las dos reglas siguientes, con las cuales atenuaremos algo las dificultades inherentes á esta clase de dibujo: 1.ª Procúrese que el papel esté mucho menos iluminado que la imágen microscópica; de lo contrario ésta sería invisible. Los cristales ahumados colocados debajo de las cámaras, en el lado que mira al papel, pueden llenar perfectamente este objeto. 2.º El lápiz con que la copia se ejecuta debe destacar por su color blanco ó por su brillo sobre el papel, para lo cual será muy conveniente usar portalápices metálicos de gran brillo y minas de punta corta y bien afilada. No hay que hacerse ilusiones acerca de las ventajas de estos aparatos. La cámara clara, aún acostumbrándose á ella por una larga práctica, no puede servir más que para fijar el contorno de los objetos principales: toda labor de detalle debe hacerse sin auxilio de aquel instrumento, que tiene además el inconveniente de ofuscar los pormenores delicados. {{c|Reproducción por el dibujo.|sc}} Es el mejor procedimiento cuando se tiene algo de costumbre y algunas aficiones pictóricas. La primera condición del dibujante micrográfico es saber ver é interpretar lo que vé; por eso no puede separarse el artista del micrógrafo. Por esto todo micrógrafo celo-<noinclude></noinclude> s8nw39i50akrufxl12wpxu47p4h2zk4 1664374 1664372 2026-06-07T21:52:02Z Ignacio Rodríguez 3603 1664374 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ignacio Rodríguez" />{{cp||cámara de Abbe|39}}</noinclude>el ojo del observador, juntamente con el haz luminoso M del microscopio. Dos pequeñas láminas de vidrio ahumado que pueden colocarse en la montura del prisma, permiten reglar la iluminación de la imagen microscópica, facilitando el dibujo. Cualquiera que sea el aparato elegido para ayudarnos en la reproducción de las imágenes micrográficas, tropezaremos siempre con grandes dificultades prácticas. Una de las más culminantes consiste en que no es posible percibir con claridad el lápiz al mismo tiempo que la imagen, mientras se ejecuta el dibujo; pues si se atiende á la imagen, apenas se vé el lápiz, y al contrario. Se precisa, además, durante esta operación, guardar una quietud absoluta con la cabeza, porque la menor desviación en la situación del ojo, disloca la imagen y nos expone á cometer errores de copia. De todos modos, ténganse en cuenta las dos reglas siguientes, con las cuales atenuaremos algo las dificultades inherentes á esta clase de dibujo: 1.ª Procúrese que el papel esté mucho menos iluminado que la imágen microscópica; de lo contrario ésta sería invisible. Los cristales ahumados colocados debajo de las cámaras, en el lado que mira al papel, pueden llenar perfectamente este objeto. 2.º El lápiz con que la copia se ejecuta debe destacar por su color blanco ó por su brillo sobre el papel, para lo cual será muy conveniente usar portalápices metálicos de gran brillo y minas de punta corta y bien afilada. No hay que hacerse ilusiones acerca de las ventajas de estos aparatos. La cámara clara, aún acostumbrándose á ella por una larga práctica, no puede servir más que para fijar el contorno de los objetos principales: toda labor de detalle debe hacerse sin auxilio de aquel instrumento, que tiene además el inconveniente de ofuscar los pormenores delicados. {{t5|Reproducción por el dibujo.|sc}} Es el mejor procedimiento cuando se tiene algo de costumbre y algunas aficiones pictóricas. La primera condición del dibujante micrográfico es saber ver é interpretar lo que vé; por eso no puede separarse el artista del micrógrafo. Por esto todo micrógrafo celo-<noinclude></noinclude> 15ewkkqb65n46z0q1ml8tzq4hrrtw1h Página:Manual de histología normal y técnica micrográfica - bdh0000191874.pdf/51 102 416937 1664375 1650692 2026-06-07T21:52:36Z Ignacio Rodríguez 3603 /* Corregido */ 1664375 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ignacio Rodríguez" />{{cp|40|primera parte|}}</noinclude>so de su reputación científica copia personalmente sus preparados, y no dá en el error de confiar la interpretación de las apariencias ofrecidas por los tejidos á los ojos inexpertos de un dibujante extraño. Y es que el micrógrafo, no se reduce á la ejecución servil de un facsímile del natural, sino que interpreta lo que vé, agregando de su propia cosecha congeturas más ó menos verosímiles sobre la textura del tejido examinado. No tendré que esforzarme en encarecer la necesidad de que el aficionado á los estudios micrográficos se acostumbre á dibujar por si todos los detalles importantes que arrojen sus preparaciones. Proceder de este modo, es siempre conveniente, pero hay ocasiones en que es indispensable, si no se quiere perder el fruto de ímprobos trabajos. Existen preparaciones que, obtenidas después de vencer grandes dificultades técnicas, se alteran rápidamente (las teñidas al cloruro de oro, y ácido ósmico en ocasiones); otras veces se nos muestra, por puro azar del manual operatorio, un detalle delicado que la acción subsiguiente de los reactivos no tardará en disipar por completo; en ocasiones se hace preciso fijar por el dibujo la forma transitoria de un corpúsculo sujeto á rápidas transformaciones (leucocitos). El material del dibujante micrográfico es en extremo sencillo. Todo él se reduce á un libro formado de hojas de papel fuerte y de superficie suave, algunos lápices y borrador de goma. Los colores al óleo y á la acuarela son detestables para esta clase de trabajo. Los lápices preferidos serán dos marca Faber, uno duro y otro blando, aquél para los perfiles delicados, éste para las sombras. Inútil advertir que los lápices deben hallarse perfectamente afilados. Así mismo será de mucho provecho tener á mano algunos lápices de colores finos, por ejemplo: rojo, amarillo y azul, con los que imitaremos las tintas variadas que adquieren los tejidos con los agentes colorantes, etc. {{t5|Reproducción por la micro-fotografía.|sc}} Suprimir los errores de la reproducción histológica, donde se encuentran á menudo, asociados con hechos reales, los prejuicios y errores de interpretación del autor; convertir la copia del natural<noinclude></noinclude> a5v5e7amxohllkcfjx0dg45duav29ls Página:Manual de histología normal y técnica micrográfica - bdh0000191874.pdf/52 102 416938 1664376 1650694 2026-06-07T21:52:51Z Ignacio Rodríguez 3603 /* Corregido */ 1664376 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ignacio Rodríguez" />{{cp||micro-fotografía|41}}</noinclude>en un documento veraz consultable en todo caso para asesorarse de la verdad de nuestros juicios, ha sido y es el ardiente deseo de todos los micrógrafos; pero desgraciadamente la fotografía microscópica, único medio que podría satisfacer las exigencias de la ciencia, dando exactitud matemática al dibujo, presenta inconvenientes de monta, algunos absolutamente invencibles. El microscopio no puede dar, con absoluta limpieza, mas que imágenes de planos matemáticos, y las preparaciones histológicas, aun las más delgadas, ofrecen un determinado espesor en el cual, y á distintas alturas, están repartidos los elementos anatómicos. De ahí que en un sólo instante, dentro de los límites de un sólo plano focal, la imagen micrográfica no revela todo lo que hay en la zona examinada, sino una parte mínima de ella. Para observarla por entero, es forzoso, á beneficio de movimientos de ascenso y descenso del objetivo, afocar cada uno de los varios planos de que la zona se compone; por manera que el juicio sobre la estructura del tejido analizados e forma reuniendo en una noción total los datos recogidos en capas diferentes. Esta noción final es la que el dibujo histológico representa; pues ya se comprenderá que, si éste se limitara á la reproducción de uno de aquellos planos focales, escasos en elementos y en detalles, sería harto poco demostrativo. Por esto, los histólogos incluyen en sus grabados todos los detalles adquiridos en muchos instantes de observación, dispersos á veces en preparaciones varias y revelados bajo la acción de muchos reactivos, sin contar con lo que se añade por propia cuenta como fruto de personales interpretaciones. Además, todo dibujo, si ha de ser claro debe ser algo esquemático, esto aun en los que copian tejidos de sencilla estructura, cuanto más en los que representan texturas intrincadas y difíciles. Ahora bien, resultados tan correctos, imágenes tan claras y completas, que permiten descubrir con igual precisión el detalle de cada elemento y el engranaje y relaciones generales de los mismos, en vano intentaremos obtenerlos de la microfotografía. Reduciéndose la fotografía á la copia fiel de simples planos matemáticos, solamente podrá proporcionarnos vistas incompletas, detalles incoerentes que jamás satisfarán los espíritus acostumbrados á contemplar los buenos dibujos histológicos. {{np}}<noinclude></noinclude> slrv1znbiwtu3givogupv9sllrek54a Página:Manual de histología normal y técnica micrográfica - bdh0000191874.pdf/53 102 417341 1664377 1651663 2026-06-07T21:53:07Z Ignacio Rodríguez 3603 /* Corregido */ 1664377 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ignacio Rodríguez" />{{cp|42|primera parte|}}</noinclude>Estas deficiencias son aún más de notar utilizando para los trabajos micro-fotográficos objetivos de gran amplificación, y preparaciones algo espesas y con exceso ricas en elementos. En tal caso, excepción hecha de algún corpúsculo ó parte de él, la totalidad de los elementos del corte histológico aparecen en la negativa impresos en círculos de difusión, tanto más grandes y vagos cuanto más distantes del plano afocado. Aunque de otra naturaleza, son de tonar también los inconvenientes que nacen de la imperfección de los objetivos micro-fotográficos. La mayor parte de los que acompañan á los microscopios poseen dos focos, el óptico y el químico, de lo que resulta, que, al revelarse la negativa, dista mucho de aparecer la imagen micrográfica con la limpieza y pormenores con que se proyecta en el cristal esmerilado de la cámara. De aquí la necesidad imprescindible de adquirir objetivos micro-fotográficos irreprochables bajo este aspecto, pues la determinación experimental del foco químico, en un mal objetivo nos haría perder demasiado tiempo en interminables tanteos. Con ser tan notables estos defectos, cabe, no obstante, ejecutar pruebas muy notables, resignándonos, por supuesto, á no obtener más que planos focales rigurosos, que es lo que buenamente puede darnos la micro-fotografía. Para mayor claridad, {{Corr|exprondremos|expondremos}} aquí los casos más comunes que en la práctica se presentan, y por ellos se verá que, colocándose en ciertas condiciones técnicas, gran parte de los defectos apuntados, se consiguen ó atenúan del todo. Supongamos el caso más sencillo, que se trata de fotografiar un tejido á escasa amplificación, á 20, 50, 100 diámetros no más. Si la preparación es transparente y está bien coloreada, las pruebas obtenidas no dejarán nada que desear, bajo el punto de vista de los detalles y del número de los elementos dibujados. Estos buenos resultados se explican bien recordando que el foco de un objetivo es tanto más profundo cuanto menos potencia tiene, hasta el punto de que con aumentos de 20 á 100 casi todos los planos de un corte se muestran simultáneamente detallados. Por esta causa los cortes de médula, del tejido grasiento, las vesículas de Graaf, y, especialmente, las inyecciones cuyo examen no reclama aumentos por encima de 100 diámetros, se fotografían perfectamente. {{np}}<noinclude></noinclude> nqb8z7q26v4qdf3ej847ok0fyw7mwaz Página:Manual de histología normal y técnica micrográfica - bdh0000191874.pdf/54 102 417437 1664378 1651785 2026-06-07T21:53:19Z Ignacio Rodríguez 3603 /* Corregido */ 1664378 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ignacio Rodríguez" />{{cp||micro-fotografía|43}}</noinclude>El problema se dificulta cuando se pretende fotografiar un tejido cuya delicada textura solo es revelada por los más potentes objetivos. Sin embargo, aún en caso tan difícil, es dable obtener éxitos tolerables, si nos concretamos á trabajar sobre preparaciones extremadamente delgadas, para que los elementos ocupen un solo plano y quepan todos á un tiempo en el foco del microscopio. Claro es que con tales preparados no más se reproducirán algunos pocos elementos, pero en cambio se dibujarán estos con gran rigor de contorno y copia de pormenores. Bajo las referidas condiciones hemos obtenido notables fotografías del tejido óseo, cartilaginoso, nervioso, muscular, epitelial, elástico. Se comprende que las células laminares (endotelios, hematíes) que yacen en un solo plano, serán facilísimas de copiar, lo mismo que los corpúsculos desecados y los que, por razón de su extremada pequeñez, pueden disponerse en capas delgadísimas, como ''bacillus, bacterias, coccus, fermentos, cristales, diatomáceas'', etc. Sí, á pesar de las graves dificultades que lleva consigo nos empeñamos en fotografiar cortes espesos de tejidos ricos en elementos, bajo grandes amplificaciones, no nos queda más recurso, á fin de conseguir pruebas medianamente demostrativas, que ejecutar numerosas y sucesivas copias del mismo objeto, correspondiente cada una á una capa distinta de la preparación. Tales copias se ordenarán en serie, consignando al pié de ellas el plano focal á que pertenecen, y de esta suerte se obtendrá una imagen fiel de cada foco, y podremos seguir, como si la detalláramos con el tornillo micrométrico, las prolongaciones y detalles que muestra un mismo elemento en extratos distintos del tejido. Estamos en la creencia que todo el porvenir de la micro-fotografía descansa en estas reproducciones seriales; con su ayuda obtendría el micrógrafo documentos de gran valor, por todos consultables, en los que, como en la misma naturaleza, cabría hacer descubrimientos, corrigiendo nuestras opiniones y rectificando las ajenas. El color de las preparaciones micrográficas y el método de preparación dista mucho de ser indiferente. En general, toda preparación por disociación será más fácil de fotografiar que los cortes de conjunto donde se hacinen muchos corpúsculos. En cuanto al color, es preciso rechazar en absoluto las preparaciones teñidas al<noinclude></noinclude> bhw5aqkq7agcn6cgt2lbpy7n6tyyin5 Página:Historia de la esclavitud de la raza africana en el nuevo mundo y en especi - Volumen 2 - IA historiadelaescl02saco.djvu/11 102 418553 1664399 1660491 2026-06-07T22:52:56Z Elultimolicantropo 36540 1664399 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Elultimolicantropo" /></noinclude>{{t2|LIBRO IV}} {{c|(CONTINUACION)}} {{c|RESUMEN}} {{sumario|Proyecto de asiento de negros con alemanes|Asiento de negros con Cristóbal Francisquini|La Española pide negros|Corsarios franceses|Vadillo y sus correrías|Conspiración de negros en Nueva España|Quejas de la Contratación de Sevilla|Corsarios en la Española|Alzamiento de negros en Cuba|Negros del Brasil en Puerto Rico|Instrucción religiosa a matrimonios de algunos negros esclavos|Incremento de negro en el Perú|Inútil restricción para la entrada de negros en Indias|Portugueses importadores de esclavos|Protección al esclavo|Peticiones de la Española para importar negros|Nuevas reclamaciones contra el monopolio de Sevilla|Asiento con los Torres|Corrupción de los negros en el Perú y la Española|Muchedumbre de vacas en la Española|Población de Cuba cuando la visitó el obispo Sarmiento|Nuevos alzamientos de negros en la Española, y temores del gobierno|Carestía de comestibles en la Española|Nuevos alzamientos de negros en el Continente|Peste en Nueva España|Embriaguez de indios y negros|Primer ingenio en Cuba|Repítense los alzamientos de negros|Renuévase la expulsión de ciertos esclavos|Negociaciones sobre negros entre España y Portugal|Reclamación de la Española contra la venta de negros sin tarifa|Petición de Angulo, gobernador de Cuba|Extranjeros|Consultas del Consejo de Indias|Ordenanzas para los negros en el Perú y en otras partes|internos=sí|fin=abierto}}<noinclude></noinclude> 33hmkic6agdspnk16oyuzbkzh99sl7h Página:Historia de la esclavitud de la raza africana en el nuevo mundo y en especi - Volumen 2 - IA historiadelaescl02saco.djvu/18 102 418663 1664302 1663727 2026-06-07T16:23:18Z Elultimolicantropo 36540 1664302 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Elultimolicantropo" /></noinclude>ñoles, todos se consideraban seguros; y a poco tiempo entregó a sus amos muchos de los negros que habían huído <ref> Cartas del Licenciado Cerrato al Emperador en el Consejo, a 2 de Febrero, 15 de Junio y 11 de Julio de 1546. -Información hecha en Sevilla en 17 de Junio de 1546 sobre la Española.-Al Emperador el Licenciado Grageda en Santo Domingo a 28 de Julio de 1546.</ref>. A consecuencia de tan activa persecución, el mencionado Cerrato en despacho al gobierno del 15 de Julio del referido año, escribió estas palabras: "Lo de los negros cimarrones está mejor que ha estado de veinte años á esta parte." {{Anclaje+|p23|Pero estos buenos resultados}} no se alcanzaron sino después de haberse gastado en los primeros, seis meses de 1546 de siete a ocho mil castellano y por lo tanto fué preciso aumentar la sisa en un por ciento, y gravar la sal en dos tomines por hanega, el azúcar en cuatro maravedís por arroba, en igual cantidad cada cuero, y el vino y harina en seis tomines por pipa. Estas gravosas contribuciones encarecieron de tal manera los comestibles, que una pipa de harina se vendía en setenta castellanos; la de vino en cuarenta; una carga de cazabi que era de dos arrobas en dos castellanos; una hanega de maíz en dos, si es que se hallaba. Las demás mercancías valían el doble y el triple que en España, los fletes cuatro o cinco veces más caros que solían, y no se hallaban buques para exportar los cueros y el azúcar. "Y sobre esto, decia Cerrato, el almojarifazgo y alcabala de Sevilla. Pro-<noinclude></noinclude> nrdzaen96yn63s7xlualwxqwfi8ehfn El Único y su Propiedad :18 0 418704 1664403 1663968 2026-06-07T23:14:04Z MABot 44742 Robot: corrección de redirección doble a [[Discusión:El Único y su Propiedad]] 1664403 wikitext text/x-wiki #REDIRECCIÓN [[Discusión:El Único y su Propiedad]] 6ntl7u8m7bp64r7twlb4xfstusk9eqy Página:Manual de histología normal y técnica micrográfica - bdh0000191874.pdf/55 102 418763 1664379 1664284 2026-06-07T21:53:32Z Ignacio Rodríguez 3603 /* Corregido */ 1664379 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ignacio Rodríguez" />{{cp|44|PRIMERA PARTE|}}</noinclude>picrocarminato, eosina, zafranina, etc., en una palabra, todas las impregnadas en colores antifotogénicos. Por el contrario, son excelentes para tal objeto las teñidas por la hematoxilina, anilinas azules y violadas, y, muy especialmente, las impregnadas por el nitrato de plata, cloruro de oro y ácido ósmico. Las exentas de colocación también son aprovechables, siempre que ofrezcan claramente visibles sus elementos componentes. 1.—'''Material microfotográfico'''. Los objetos necesarios en estas operaciones son: 1.° Un microscopio con eje de inclinación y con objetivos exentos de foco químico, cuyos aumentos oscilen entre 50 y 800 diámetros. Los objetivos de inmersión homogénea son especialmente útiles para estos trabajos; 2.° Una cámara fotográfica de gran tiro, sin objetivo; 3.° Una luz intensa de petróleo provista de un reflector en forma de embudo; 4.° Placas al gelatino-bromuro de plata con los accesorios indispensables para la revelación del cliché. {{img float|archivo=Pg 55 - Fig 12. Aparato micro-fotográfico.png|align=center|leyenda={{menor|{{may|Fig.}} 12. — Aparato micro-fotográfico.}}|width=400px}} 2.—'''Instalación del aparato'''. Hé aquí la disposición que nosotros adoptamos (Fig. 12).<ref name="foto-micro">Existen en la actualidad aparatos especiales de foto-micrografía, por ejemplo: el de Nachet, el de Zeiss, etc., etc., pero no son mas ventajosos en</ref> El microscopio inclinado en ángulo<noinclude></noinclude> kud27ytnbzidk2558u0d1f6bjzggc0h Página:Manual de histología normal y técnica micrográfica - bdh0000191874.pdf/56 102 418764 1664380 1664285 2026-06-07T21:53:56Z Ignacio Rodríguez 3603 /* Corregido */ 1664380 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ignacio Rodríguez" />{{cp||instalación del aparato|45}}</noinclude>recto y sostenido por dos fuertes tornillos, á fin de darle estabilidad, se enlaza mediante un manguito de paño y un cono de cartón á la cámara oscura fotográfica. Para proceder á la maniobra micro-fotográfica, se comienza por quitar el ocular<ref>No se olvide esta importante circunstancia. De trabajar con ocular y objetivo, se perdería todo detalle en la prueba por causa de la incoincidencia de los focos óptico y químico.</ref> del tubo del microscopio, dejando solamente el objetivo; se ilumina después la preparación, proyectando con el espejo el haz luminoso enviado por el mechero de petróleo, y se afoca el preparado, moviendo el tornillo micrométrico hasta que la imagen {{Corr|apareza|aparezca}} correctamente dibujada en el cristal raspado. Entonces colocaremos la placa fotográfica en lugar de éste, y después de algunos minutos de esposición, se revelará por los procedimientos corrientes de la fotografía.<ref>Las placas al gelatino-bromuro se revelan en un líquido compuesto de la mezcla de otros dos, que son: una solución de sulfato de hierro en agua al 30 por 100 y otra de oxalato neutro de potasa en las mismas proporciones. Para formar el líquido revelador, se junta una parte del primero á tres del segundo, con lo cual se produce una solución de oxalato ferroso, cuyo reactivo tiene la virtud de hacer aparecer la imagen latente de la placa fotográfica. Al cabo de diez minutos de inmersión de ésta en el revelador, la imagen ha adquirido todo su vigor; se lava entonces en mucha agua y se somete después á la acción del baño fijador formado de una solución de hiposulfito de sosa al 30 por 100. Un lavado final muy cuidadoso y el refuerzo al bicloruro de mercurio, terminarán la operación de la obtención del cliché.<br>Los que quieran conocer detalladamente estos asuntos, consulten las obras de fotografía y microfotografía. Huberston: ''Précis de microphotografie; Paris, 1879''. Motessier: ''La photografie apliquée aux recherches micrographiques, 1866''. Van Heurck: ''La lum. electr. appl. aux recherch. de la Microphotographie, Journal d. Microph.'', de Pelletan, 1883, etc.; y las obras fotográficas de Audra, Liebert, Monckhoven, etc.</ref> Empleando una buena luz de petróleo situada muy cerca del espejo, con un reflector en forma de canal para no desperdiciar la luz, y utilizando el objetivo núm. 7 Verick, la exposición es con placas Monckhoven 10 minutos. Se comprende fácilmente, que el tiempo de exposición variará en relación con la intensidad del foco luminoso, la potencia del objetivo, la distancia á que la imagen se reciba en el cristal raspado de la cámara, la sensibilidad de las placas, etc., etc. La mayor parte de los microfotógrafos emplean la luz solar y el<ref follow="foto-micro">la práctica que el representado en la figura adjunta, facilísimo de disponer con tal de poseer una cámara oscura fotográfica.</ref><noinclude></noinclude> c2a6n85lw3oqmusoikkgo9lukf9jqd0 Página:Manual de histología normal y técnica micrográfica - bdh0000191874.pdf/57 102 418765 1664381 1664286 2026-06-07T21:54:12Z Ignacio Rodríguez 3603 /* Corregido */ 1664381 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ignacio Rodríguez" />{{cp|46|primera parte|}}</noinclude>procedimiento al colodión ya húmedo, ya seco; pero la luz solar tiene el grave inconveniente de producir al rededor de los objetos microscópicos anillos coloreados y contrastes tan subidos, que desfiguran por completo la preparación. La luz de nube ó la difusa ordinaria peca por el opuesto defecto, diluye y atenúa los contornos demasiado, imposibilitando la obtención de un cliché detallado. La luz artificial, sobre todo la de petróleo, dá dulzura y vigor á la vez, por lo cual es la que preferimos nosotros. Es ventajoso á veces, usar una luz azulada ó violeta en lugar de la ordinaria, pues de este modo se corrige la no coincidencia de los focos óptico y químico de los medianos objetivos. La luz azulada se obtendrá fácilmente colocando debajo del porta-objetos un cristal de ese color. Sin embargo, trabajando con la luz artificial y á grandes aumentos, el empleo de cristales monocromáticos disminuye demasiado la intensidad luminosa de la imagen, y es preciso prolongar mucho la exposición de la placa sensible. Por esta razón, es de toda necesidad, cuando la iluminación se verifica con mechero de petróleo ó de gas, usar únicamente objetivos desprovistos de foco químico. El 7 y 8 Verick, y el 6 y 7 Nachet, son excelentes bajo este aspecto. Los aumentos microfotográficos se obtienen combinando la amplificación del objetivo con la que resulta del alargamiento de la cámara. Cuanto más distante se halla el cristal esmerilada del objetivo, mayor es la amplificación y más desarrollo adquiere el plano focal. Concluyamos con un detalle de mucha trascendencia: el microscopio se desfoca con facilidad, la menor conmoción disloca la preparación y descompone el aparato. Evitaremos las enojosas consecuencias que esto trae consigo, primero, trabajando en un lugar tranquilo, libre de las oscilaciones producidas en los edificios por el tránsito de carruajes, y segundo, uniendo el tubo del microscopio á la cámara mediante un manguito de tela negra, á fin de que los pequeños movimientos de aquella, ocasionados por la maniobra de colocación de las placas sensibles, no se trasmitan al microscopio, desfocando la preparación. {{np}}<noinclude></noinclude> hlk7kdheyfhc8a9bvl5jfiuyv1827s4 Manual de histología normal y técnica micrográfica (1889)/Introducción 0 418768 1664386 1664291 2026-06-07T22:04:21Z Ignacio Rodríguez 3603 enlaces automático (además, habrán varios "Capítulo I", mejor separar por secciones, o de frentón usar numeración 1, 2, 3, 4...) 1664386 wikitext text/x-wiki <pages index="Manual de histología normal y técnica micrográfica - bdh0000191874.pdf" header=1 include=12-22/> adha7dtvlj4ozgy0jyg2oxka26t5pvb Página:Historia de la esclavitud de la raza africana en el nuevo mundo y en especi - Volumen 2 - IA historiadelaescl02saco.djvu/19 102 418771 1664303 2026-06-07T16:25:58Z Elultimolicantropo 36540 /* Corregido */ 1664303 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Elultimolicantropo" /></noinclude>vea Dios, que ello está en extremo de perdición <ref>Al Emperador en el Consejo el Licenciado Cerrato desde Santo Ddmingo a 15 de Junio de 1546.</ref>." Ni fueron estos todos los males que pesaban sobre la Española, pues la naturaleza desencadenó también contra ella tres furiosos huracanes en el año anterior de 1545, sin dejar árbol, ni caña, ni cazabi, ni maíz, ni bohío que no destruyese <ref>Cerrato, ibid.</ref>. Daba aliento para huirse a los negros de la Española, no sólo el deseo de libertad, sino la facilidad de adquirir víveres para mantenerse, por la abundancia de ganados que en ella había, lo fragoso de sus montañas para guarecerse, y el criarse entre hatos de vacas, do siempre andaban a caballo y se hacían diestros en silla y lanza. En medio de los temores que debían infundir los alzamientos de negros, la ciudad de Santo Domingo tuvo la imprudencia de pedir en 15 de Octubre de 1546 licencia general para que se introdujesen en aquella isla; más el Emperador negó expresamente tal permiso. ¿Sería para que no creciese más el número de negros? ¿Sería porque creyese tenerle más cuenta conservar el monopolio que romper todas las trabas? Esto es lo que yo creo. Quejábanse algunos vecinos de la Española de que se sacasen negros para tierra Firme; pero en concepto del licenciado Cerrato no tenía razón, porque muchos vivían de comprar bozales, ense-<noinclude></noinclude> g46ty9v3q9x8d0pz865yegiump5owy6 Página:Historia de la esclavitud de la raza africana en el nuevo mundo y en especi - Volumen 2 - IA historiadelaescl02saco.djvu/20 102 418772 1664304 2026-06-07T16:29:09Z Elultimolicantropo 36540 /* Corregido */ 1664304 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Elultimolicantropo" /></noinclude>ñarles alguna industria, y venderlos después con provecho. La ciudad de Nombre-de-Dios manifestó al Emperador en 1°. de Junio de 1546, que desde diez años antes se había impuesto allí el derecho de ''sisa'' para perseguir los negros cimarrones, y suplicaba se confirmase por Real Cédula, pidiendo al mismo tiempo merced de quinientas licencias para introducir esclavos. La importación de negros era negocio que daba margen a grandes abusos. No es pues extraño que el mencionado obispo de la provincia de Honduras, D. Cristóbal de Pedraza, escribiese al Emperador desde Truxillo a 1°. de Mayo de 1547, acusando a los Oidores de aquella Audiencia de consentir a los Oficiales Reales que se aprovechasen de las rentas de la Real Hacienda comprando con ellas negros y haciendo heredades para sí <ref>Muñoz, Colee, tom. 84.</ref>. {{Anclaje+|p24|Repetíanse los alzamientos de negros}}, no sólo en la Española, sino en otros países. El licenciado Miguel Diez Armendariz quejóse al gobierno desde Cartagena, de que en aquella gobernación hacía más de nueve años andaban alzados algunos negros, obligando a los indios a que les sirviesen, y tomándoles haciendas y mujeres; que acababan de asaltar el pueblo de Tafeme donde mataron más de veinte personas, robaron oro y otras cosas, quemaron los maizales, y lleváronse de doscientos cincuenta a trescientos indios entre hombres y<noinclude></noinclude> czlqoi2ll2pvs0h2oooftrv0arkx2tb Página:Historia de la esclavitud de la raza africana en el nuevo mundo y en especi - Volumen 2 - IA historiadelaescl02saco.djvu/21 102 418773 1664305 2026-06-07T16:35:11Z Elultimolicantropo 36540 /* Corregido */ 1664305 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Elultimolicantropo" /></noinclude>mujeres. "Tienen, dice el licenciado Diez, su asiento á cuarenta leguas de la villa de Santiago de Tolú. Por esa causa aquella provincia está alborotada y se han despoblado algunos pueblos de indios. Vergüenza es ver gente tan vil tanto tiempo sin castigo. Embió al Capitán Alonso López de Ayala, el mismo que fué á las minas con veinte y cinco hombres. Hoy ha partido para la villa de Tolú con orden de no bolver sin apoderarse de los negros ó destruirlos. He prometido ventajas á los que los mataren, y mayores á quien me los traiga vivos <ref>Al Emperador en el Consejo, Licenciado Miguel Diez Armendariz, Cartagena 24 de Julio de 1545.</ref>." En 12 de Octubre de 1545, seis corsarios franceses llegaron a la ciudad de Santa María de los Remedios, donde estaba el asiento y pesquería de las perlas en Costa-Firme, y tomaron cinco naves que de Castilla habían llegado. Por falta de artillería y municiones, y temiendo que incendiasen el pueblo, cuyas mercancías y mantenimientos importaban cuarenta mil pesos, los vecinos capitularon con ellos, comprándoles más de setenta negros que llevaban <ref>Al Emperador en el Consejo, Ciudad de Santa María de los Remedios. Deste pueblo de la Laguna de San Juan, a 5 de Enero de 1546.</ref>. Esos corsarios molestaban también a los portugueses, y en dicho año les apresaron un buque cargado de azúcar, y otro de esclavos negros, que vendieron en Canarias por vino y bastimentos <ref>Herr., dec. 7, lib. 10, cap. 18.</ref>. {{np}}<noinclude></noinclude> tkon3lfbssajwazep31ys8trns8q1o5 Página:Historia de la esclavitud de la raza africana en el nuevo mundo y en especi - Volumen 2 - IA historiadelaescl02saco.djvu/22 102 418774 1664307 2026-06-07T16:42:31Z Elultimolicantropo 36540 /* Corregido */ 1664307 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Elultimolicantropo" /></noinclude>{{Anclaje+|p25|Nuevas calamidades azotaban a las colonias españolas}}. El ya citado Virrey de México, don Antonio de Mendoza, dió parte al Gobierno en 10 de Septiembre de 1545 de haber estallado una peste entre los indios, y que sólo en diez leguas en torno de la ciudad de México habían muerto más de cuatrocientos mil. De los españoles habían perecido ciento, y de los negros esclavos casi todos. Cuál fuese la índole de tan grave enfermedad, ni el Virrey ni los historiadores la mencionan : duraba comúnmente tres o cuatro días, extendiéndose a veces hasta el onceno. "Esta plaga, decia él, pasa por Mechoacan é Tlascala, 2 por las demás partes de Tierra fría, que en la caliente no ha tocado, haciendo grande estrago." Dos meses después, o sea el 11 de Noviembre de aquel año, participaron al Monarca las autoridades de México haber vendido los ganados y negros que le pertenecían en Nueva España, pues eran de poquísimo provecho, en especial con la peste y mortandad de estos. Para importar negros con ventaja suya, los españoles no desperdiciaban ningún acontecimiento físico o de otra naturaleza que pudiera favorecer sus intereses. Por eso fué que valiéndose de la peste asoladora que hubo en Nueva España, Gerónimo López pidió licencia el 15 de Noviembre de 1547 para introducir en ella cincuenta negros sin pagar derechos y reponer diez y siete que se le habían muerto en aquella peste. {{Anclaje+|p26|Abundaba el vicio de la bebida}} entre los indios y los negros esclavos de Nueva España, y para con-<noinclude></noinclude> s9x88zun7m4d8l1r7puvgabqa6s0wzs Página:Historia de la esclavitud de la raza africana en el nuevo mundo y en especi - Volumen 2 - IA historiadelaescl02saco.djvu/23 102 418775 1664308 2026-06-07T16:46:59Z Elultimolicantropo 36540 /* Corregido */ 1664308 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Elultimolicantropo" /></noinclude>tenerlo, ordenóse en aquel año al Virrey que prohibiese hacer vino de raíces, y que no consintiese vender el de Castilla a los negros esclavos <ref>Herr., dec. 7, lib. 10, cap. 18.</ref>. {{Anclaje+|p27|Continuaba el mal estado de Cuba}}, y el Cabildo de Bayamo en carta al Emperador de 31 de Enero de 1547, le dice que la isla estaba perdida por falta de indios y negros esclavos, y así pedía que estos se enviasen. Efectivamente tratábase de fomentar en aquella isla la grangería del azúcar pues el licenciado Chávez, Gobernador de la misma, comunicó al Gobierno en 27 de Septiembre de 1547 la noticia de que al fondo de la bahía de Santiago un vecino de ella hacía a toda prisa un trapiche de azúcar, y que esperaba le siguieran otros <ref>Muñoz, Colee, tom. 84.</ref>. Pero estas esperanzas no se realizaron inmediatamente, como veremos después. A la ciudad de Nuestra Señora de los Remedios hizo el Gobierno, en 10 de Mayo de 1548 merced de cien licencias de negros, excentos de todos derechos, para labranzas y grangerías, con tal que no pudiesen llevarlos a otras partes. No agradó esta condición a aquellos moradores, porque su intención era vender los cien negros: así fué que antes de someterse a ella, expusieron al gobierno que preferían pagar ocho pesos de derechos por cada uno de ellos; más esta súplica fué completamente desatendida <ref>Carta al Príncipe de Francisco de Castellanos, en la ciudad de Nuestra Señora de los Remedios, a 10 de Mayo de 1548.</ref> .<noinclude></noinclude> qgbx5i9e2lwgrd3n2gfia31q5q5tpuf Página:Historia de la esclavitud de la raza africana en el nuevo mundo y en especi - Volumen 2 - IA historiadelaescl02saco.djvu/96 102 418776 1664309 2026-06-07T16:48:44Z Elultimolicantropo 36540 /* Sin texto */ 1664309 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="Elultimolicantropo" /></noinclude><noinclude></noinclude> ay4tttiovbrgw3ypyp0oyxju39ayg5b Página:Historia de la esclavitud de la raza africana en el nuevo mundo y en especi - Volumen 2 - IA historiadelaescl02saco.djvu/306 102 418777 1664310 2026-06-07T16:49:49Z Elultimolicantropo 36540 /* Sin texto */ 1664310 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="Elultimolicantropo" /></noinclude><noinclude></noinclude> ay4tttiovbrgw3ypyp0oyxju39ayg5b Página:Historia de la esclavitud de la raza africana en el nuevo mundo y en especi - Volumen 2 - IA historiadelaescl02saco.djvu/304 102 418778 1664311 2026-06-07T16:50:07Z Elultimolicantropo 36540 /* Sin texto */ 1664311 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="Elultimolicantropo" /></noinclude><noinclude></noinclude> ay4tttiovbrgw3ypyp0oyxju39ayg5b Página:Historia de la esclavitud de la raza africana en el nuevo mundo y en especi - Volumen 2 - IA historiadelaescl02saco.djvu/303 102 418779 1664312 2026-06-07T16:52:02Z Elultimolicantropo 36540 /* Corregido */ 1664312 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Elultimolicantropo" /></noinclude>{{c|NOTA DE ESTA EDICION }} En la primera edición, de esta obra de Saco no terminaba aquí el primer tomo. Su texto, comprendió los libros del primero al sexto, los cuales en la presente edición de 1938 llenan los tomos I y II. Pero el primer tomo de la edición anterior estaba seguido de varios Apéndices, como lo estaba también el segundo tomo, que en esta reedición de 1938 comprenderá los tomos III y IV. Por conveniencias tipográficas que mejoran la distribución del material, lo cual es ahora posible por imprimirse casi simultáneamente todos los volúmenes de la obra, hemos preferido colocar al final todos los Apéndices contenidos en la primera edición de esta obra, así los escritos por Saco como los documentales ordenados por Vidal Morales al hacer la impresión póstuma del susodicho segundo tomo. {{derecha|Los Editores.}}<noinclude></noinclude> 55efwl6nlmspd75rzejxendzhweadgo Página:Historia de la esclavitud de la raza africana en el nuevo mundo y en especi - Volumen 2 - IA historiadelaescl02saco.djvu/182 102 418780 1664313 2026-06-07T16:52:21Z Elultimolicantropo 36540 /* Sin texto */ 1664313 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="Elultimolicantropo" /></noinclude><noinclude></noinclude> ay4tttiovbrgw3ypyp0oyxju39ayg5b Página:Enciclopedia moderna - 1851 - Tomo primero.djvu/38 102 418781 1664314 2026-06-07T18:02:30Z SpikeShroom 83647 /* Corregido */ 1664314 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="SpikeShroom" />{{cp|3|A|á}}</noinclude><section begin="A" />ses ó modo de hablar, que llamamos adverbiales, como ''A sabiendas'', ''á brazo partido.''» Debemos añadir que como preposicion se usa tambien en diversos sentidos: ya significa la distancia que hay de un lugar á otro, como ''de Madrid á Cadiz''; ya aquel donde se ha verificado alguna cosa, como ''á la puerta de casa''; ya el punto á donde uno se dirige, y tiene en este concepto diversas acepciones.» Mucho tiempo y con mucha obstinacion se ha disputado sobre si las letras que hemos señalado como correspondientes á nuestro A en las lenguas semíticas, á saber, el hebreo y el árabe, han tenido en algun tiempo, como tiene esta, la acepcion y el valor de pura vocal. Es cierto que el ''alef'' ó ''elif'' se considera hoy dia may bien como consonante ó como señal de una ligera aspiracion; y que como tal, se la ve acompañada de los signos de otras vocales, pero tambien es cierto que vá frecuentemente afectada de la vocal ''a'', que parece haber conservado mayor afinidad respecto de ella. Examinando con detencion la forma mas antigua del alpha de los griegos (''Α'') es fácil reconocer en ella el orígen de la doble forma de la A de los alfabetos modernos (A, a). Menos fácil nos será determinar el orígen del alpha primitiva. La opinion mas generalmente admitida quiere reconocer en ella los rasgos bastante alterados del antiguo alef de los fenicios, cuyo nombre, si hemos de creer á Plutarco, significa buey <ref>''Lympos'' IX, quæst. 2, 3 (pag. 38 A.)</ref>. Aunque en el hebreo, donde tambien se la encuentra, parece este nombre de orígen estraño, no por eso deja de designar exactamente en este idioma la primera letra del alfabeto. «En efecto, dice el president de Brosses en su ''Tratado mecánico de la formacion de las lenguas'', si se observa con atencion la forma del alef samaritano (que parece ser la primitiva forma del alef de los hebreos) se encontrará en ella una imágen grosera de la cabeza de un buey con sus dor cuernos.» En otro lugar <ref>''Ibid.'', quæst. 3, 2 (pag. 739 E.)</ref> afirma Plutarco que la primera letra de los egipcios representaba un ibis. Figurándose algunos, sin que se comprenda por qué, que en el alfabeto geroglífico se representaba este pájaro llevando el pico hácia las piernas, lo que daria por resultado una figura triangular, han pretendido encontrar aquí el orígen de la A mayúscula, aun admitiendo para la minúscula el orígen fenicio. El abate Mallet, en un artículo de la ''Enciclopedia metódica'', pretende que la A ha existido como letra simbólica entre los egipcios, derivando su forma de la marcha tortuosa del ibis. Mr. Champlion, el menor, demuestra en una carta á Mr. Dacier, relativa al alfabeto de los geroglíficos fonéticos, que el gavilan, el ibis y otras especies de aves se emplean constantemente para representar la A; pero tambien es fácil conocer que la posicion de estas aves en estado de quietud, no corresponde en manera alguna á la idea que tan gratuitamente se habia formado del ella. Algunos autores han querido encontrar en la A la disposicion de los órganos vocales en la emision de esta letra. El holandés Van-Helmont, creia encontrar esta representacion exacta en la figura del alef de los hebreos; y el abate Moussaud, autor del alfabeto razonado, ó aplicacion de la figura de las letras, quiere reconocerla en la A mayúscula latina, opinion que en otro tiempo tuvo en Roma numerosos sectarios. De todos modos parece incuestionable que los caractéres empleados en los idiomas europeos, tanto para la escritura corriente, como para las inscripciones, están tomados de los antiguos alfabetos griego y romano. En ellos se encontraban cinco especies de A; de la primera proviene nuestra A mayuscula; de la tercera nuestra ''a'' itálica ó cursiva; y de la cuarta y quinta nuestra a de imprenta, aunque algunos dicen que en los manuscritos de la edad media donde se encuentra, está copiada con alguna variacion del primero de estos caratéres. Como los antiguos orientales atribuian á las letras algo de misterioso y de sobrenatural, ninguna podia tener en tan alto grado á sus ojos estas cualidades como la que, por una razon para nosotros desconocida, habian colocado á la cabeza de todas las demas. Asi es que ha sido objeto de estraños y numerosos cálculos de parte de los rabinos de la escuela cabalista. Un hebraizante de nuestros dias, que ha resucitado una gran parte de aquellos delirios, Mr. Fabre D'Olivet, dice en su ''lengua hebráica restituida'' que la letra A es el signo del ''poder'' y de la ''estabilidad'', y que comprende en sí la idea de la ''unidad'' y del principio que la determina. Otras muchas opiniones, no menos estrañas y originales, pudiéramos citar sobre las escelencias y virtudes atribuidas aun en nuestros tiempos á la letra A. Entre los griegos era de mal agüero el sonido de esta letra pronunciado por los sacerdotes durante el sacrificio, porque con esta letra inicial de ''αρα'' (maldicion) comenzaban las fórmulas imprecativas. Ninguna otra ha servido para formar tan considerable número de diagramas y de abreviaturas. Nos contentaremos con citar aqui las mas notables. El alpha, como primera letra del alfabeto, se ha empleado algunas veces para representar la idea del principio, como la última ha servido para espresar el fin: «''Yo soy el alpha'' y ''el omega'', el principie y el fin,» le hace decir San Juan al Eterno con el verículo 8 del libro I de Apocalipsi. Como letra numeral, A representaba el valor de ''uno'' entre todos los orientales, aun entre los árabes, que se sirvieron de ella para re-<section end="A" /><noinclude>{{altura}} {{listaref}}</noinclude> 3mzsf65sbpz6mo41av9fywuka9t4lhy Página:Obras completas de Platón - Tomo IX (1872).djvu/1 102 418782 1664316 2026-06-07T18:54:08Z ~2026-33627-80 96463 /* No corregido */ Página creada con «Platón, Obras completas, edición de Patricio de Azcárate, tomo 9, Madrid 1872 BIBLIOTECA FILOSOFICA. OBRAS COMPLETAS DE PLATON PUESTAS EN LENGUA CASTELLANA POR PRIMERA VEZ POR D. ·PATRICIO DE AZCÁRATE LAS LEYES. LIBROS: I.-II.-III.-IV.-V.-VI. MADRID MEDINA Y NAVARRO ARENAL., 16, LIBRERIA» 1664316 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="186.189.112.121" /></noinclude>Platón, Obras completas, edición de Patricio de Azcárate, tomo 9, Madrid 1872 BIBLIOTECA FILOSOFICA. OBRAS COMPLETAS DE PLATON PUESTAS EN LENGUA CASTELLANA POR PRIMERA VEZ POR D. ·PATRICIO DE AZCÁRATE LAS LEYES. LIBROS: I.-II.-III.-IV.-V.-VI. MADRID MEDINA Y NAVARRO ARENAL., 16, LIBRERIA<noinclude></noinclude> kgadjbxd3vbmzn7bgefb6udxpk6u9fk Página:Enciclopedia moderna - 1851 - Tomo primero.djvu/39 102 418783 1664317 2026-06-07T18:54:49Z SpikeShroom 83647 /* Corregido */ 1664317 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="SpikeShroom" />{{cp|5|A—ABAD|6}}</noinclude><section begin="A" />presentar este valor, aun despues de haber conocido el uso de los números. El alpha de los griegos valia ''uno'' si llevaba el acento encima y ''mil'' si lo llevaba debajo. En Roma, antes de emplear la D para este efecto, la A valia quinientos, y con una rayita horizontal encima, valia cinco mil. En el antiguo calendario de los romanos, la A era la primera de las ocho letra ''nundinales'', que servian para designar los dias de mercado. Por analogia de uso pasó despues á ser la primera de las siete letras dominicales, y sirve para designar los domingos en los años que comienzan por este dia de la semana. En Roma, en las asambleas del pueblo, el voto negativo se espresaba con una tablita señalada con esta letra: era una abreviatura de ''antiquam volo'' (propio de la ley antigua). En los tribunales, por el contrario, las tablitas marcadas con ella eran favorables al acusado y significaban ''absolvo'' (absuelvo): á este uso {{ilegible}} sin duda Ciceron, cuando en su oracion pero Milone da á la letra A la calificacion de ''littera salutaris'' (letra de salvacion.) Segun las reglas de silogismo en la filosofía escolástica, la letra A indicaba una proposicion general afirmativa. En el cálculo algebráico sirve para representar el primero de los datos ó cantidades conocidas; y en una figura de geometría designa el punto por donde debe comenzarse la descripcion. Como signo musical, la A designaba entre los griegos, segun unos, la primera nota del cuarto tetracordio, y segun otros al contrario, designaba el perifato, ó sea el tono mas bajo de la escala. Entre los modernos ha servido para designar, y designa aun hoy dia para los alemanes y los ingleses, el sesto tono de la escala diatónica musical, á que Gui de Arezzo ha dado despues el nombre la ''la.''<section end="A" /> <section begin="AAM" />{{uc|Aam}}, ó {{uc|Haam}}. Medida grande de líquidos, de que se usa particularmente en las provincias del Rhin; contiene ciento veinte y ocho medidas llamadas ''mingles'', de las cuales cada una pesa dos libras de diez y seis onzas. Por consecuencia un ''aam'' equivale á ciento cuarenta y ocho pintas dos tercios, medida de París, y á doscientas ochenta y ocho pintas inglesas, ó lo que es lo mismo 8,771 arrobas castellanas.<section end="AAM" /> <section begin="AB" />{{uc|Ab}}. Onceno mes del año civil de los hebreos, y el quinto de su año eclesiástico, el cual empezaba en el mes de Nisan. El mes de Ab cuenta treinta dias, y corresponde al fin de nuestro mes de julio y al principio de el agosto.<section end="AB" /> <section begin="ABACEAS" />{{uc|Abaceas}}. Fiestas ó ceremonias establecidas por Dionisio, hijo de Capreo, rey de Asia. Se les dió este nombre á causa de la palabra griega ''abakein'', que significa guardar silencio, porque se celebraban con el mayor silencio. Es probable que esta palabra se haya corrompido, y no sea otra cosa que la ''sabaceas'', fiestas de Baco Sabasio. Ciceron dice que el tercer Dionisio era hijo de Caprio, ó Capro, rey de Asia, y que á él fueron consagradas las sabaceas. Acaso este Capro era uno de los Cabiros. Si han existido abaceas, y si es cierto que su nombre procede de abakein, eran muy diferentes de las otras fiestas de Baco, que ciertamente nada tenian de silenciosas.<section end="ABACEAS" /> <section begin="ABAD" />{{uc|Abad}}. Segun Covarrubias en su ''Tesoro de la lengua castellana'', este nombre es hebreo y vale tanto como padre, primero de todos, el mas anciano, el señor, el maestro; de manera que este atributo se da á uno por naturaleza, por honra, por edad, por superintendencia, por propagacion de fe ó doctrina, y sus correlativos serán hijos en esta misma correspondencia. Trae su orígen del verbo hebreo ''aba'', que significa querer; desciende del padre al hijo, con mas afecto que asciende del hijo al padre, porque el querer ha de estar en el padre, y el hacer lo que él quiere y mandare en el hijo, siéndole obediente en todo y por todo. En nuestra lengua castellana, abad, significa el mayor, el primero entre todos los religiosos monges de un convento, y usan de él las órdenes de San Bernardo, San Benito, San Basilio y otras órdenes monacales. Los canónigos regulares tienen abad por su superior, como el abad de San Isidro: y otras colegiales, como hasta aqui lo era el abad de Parrales. Hay en las iglesias catedrales esta dignidad, aunque no es la primera despues de la pontifical, como en Toledo, abad de Santa Leocadia: en Cuenca, abad del Scu. Suelen los curas y beneficiados sacar un abad en cada un año y en los arciprestazgos hacen lo mismo. De manera que uno de los dichos abades, son perpétuos, otros trienales, y otros se eligen cada un año. En comun llamamos abad á cualquiera sacerdote, reverenciándole como padre. Hay algunos proverbios que le competen, como: ''El abad de donde canta yanta'': que nos da á entender ser heredad nuestra y viña nuestra el asistir á los oficios divinos: y porque vacásemos en esta sola ocupacion santa, se nos concedieron los diezmos y primicias de todo lo que trabajaren y cultivaren los demas fieles. ''Como canta el abad'', ''responde el monacillo.'' Este proverbio nos advierte que seamos con todo bien criiados, aunque nos scan inferiores, porque si les hablamos mal, nos responden peor. ''De casa del abad'', ''comer y llevar.'' Podemos hacer la comparacion de vientre, que aunque al parecer los demas miembros del cuerpo trabajan para él, al fin, bien considerado lo vuelven á recobrar, y lo mismo hacen los seglares, particularmente los pobres con quienes debemos partir, y todas las demas obras pias. ''Abad y ballestero.'' Vedan los sácros cánones á los clérigos la profesion de cazadores, cuando lo toman por oficio y grangería, dejando de acudir á sus obligaciones eclesiásticas. Y tambien cuando la caza es de peligro, como<section end="ABAD" /><noinclude></noinclude> gbdvfvyw8vjr5p0i6z1sm73skbayn6h 1664404 1664317 2026-06-08T00:28:56Z SpikeShroom 83647 /* No corregido */ palabra ilegible 1664404 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="SpikeShroom" />{{cp|5|A—ABAD|6}}</noinclude>## A ## presentar este valor, aun despues de haber conocido el uso de los números. El alpha de los griegos valia ''uno'' si llevaba el acento encima y ''mil'' si lo llevaba debajo. En Roma, antes de emplear la D para este efecto, la A valia quinientos, y con una rayita horizontal encima, valia cinco mil. En el antiguo calendario de los romanos, la A era la primera de las ocho letra ''nundinales'', que servian para designar los dias de mercado. Por analogia de uso pasó despues á ser la primera de las siete letras dominicales, y sirve para designar los domingos en los años que comienzan por este dia de la semana. En Roma, en las asambleas del pueblo, el voto negativo se espresaba con una tablita señalada con esta letra: era una abreviatura de ''antiquam volo'' (propio de la ley antigua). En los tribunales, por el contrario, las tablitas marcadas con ella eran favorables al acusado y significaban ''absolvo'' (absuelvo): á este uso {{ilegible}} sin duda Ciceron, cuando en su oracion pero Milone da á la letra A la calificacion de ''littera salutaris'' (letra de salvacion.) Segun las reglas de silogismo en la filosofía escolástica, la letra A indicaba una proposicion general afirmativa. En el cálculo algebráico sirve para representar el primero de los datos ó cantidades conocidas; y en una figura de geometría designa el punto por donde debe comenzarse la descripcion. Como signo musical, la A designaba entre los griegos, segun unos, la primera nota del cuarto tetracordio, y segun otros al contrario, designaba el perifato, ó sea el tono mas bajo de la escala. Entre los modernos ha servido para designar, y designa aun hoy dia para los alemanes y los ingleses, el sesto tono de la escala diatónica musical, á que Gui de Arezzo ha dado despues el nombre la ''la.'' ## AAM ## {{uc|Aam}}, ó {{uc|Haam}}. Medida grande de líquidos, de que se usa particularmente en las provincias del Rhin; contiene ciento veinte y ocho medidas llamadas ''mingles'', de las cuales cada una pesa dos libras de diez y seis onzas. Por consecuencia un ''aam'' equivale á ciento cuarenta y ocho pintas dos tercios, medida de París, y á doscientas ochenta y ocho pintas inglesas, ó lo que es lo mismo 8,771 arrobas castellanas. ## AB ## {{uc|Ab}}. Onceno mes del año civil de los hebreos, y el quinto de su año eclesiástico, el cual empezaba en el mes de Nisan. El mes de Ab cuenta treinta dias, y corresponde al fin de nuestro mes de julio y al principio de el agosto. ## ABACEAS ## {{uc|Abaceas}}. Fiestas ó ceremonias establecidas por Dionisio, hijo de Capreo, rey de Asia. Se les dió este nombre á causa de la palabra griega ''abakein'', que significa guardar silencio, porque se celebraban con el mayor silencio. Es probable que esta palabra se haya corrompido, y no sea otra cosa que la ''sabaceas'', fiestas de Baco Sabasio. Ciceron dice que el tercer Dionisio era hijo de Caprio, ó Capro, rey de Asia, y que á él fueron consagradas las sabaceas. Acaso este Capro era uno de los Cabiros. Si han existido abaceas, y si es cierto que su nombre procede de abakein, eran muy diferentes de las otras fiestas de Baco, que ciertamente nada tenian de silenciosas. ## ABAD ## {{uc|Abad}}. Segun Covarrubias en su ''Tesoro de la lengua castellana'', este nombre es hebreo y vale tanto como padre, primero de todos, el mas anciano, el señor, el maestro; de manera que este atributo se da á uno por naturaleza, por honra, por edad, por superintendencia, por propagacion de fe ó doctrina, y sus correlativos serán hijos en esta misma correspondencia. Trae su orígen del verbo hebreo ''aba'', que significa querer; desciende del padre al hijo, con mas afecto que asciende del hijo al padre, porque el querer ha de estar en el padre, y el hacer lo que él quiere y mandare en el hijo, siéndole obediente en todo y por todo. En nuestra lengua castellana, abad, significa el mayor, el primero entre todos los religiosos monges de un convento, y usan de él las órdenes de San Bernardo, San Benito, San Basilio y otras órdenes monacales. Los canónigos regulares tienen abad por su superior, como el abad de San Isidro: y otras colegiales, como hasta aqui lo era el abad de Parrales. Hay en las iglesias catedrales esta dignidad, aunque no es la primera despues de la pontifical, como en Toledo, abad de Santa Leocadia: en Cuenca, abad del Scu. Suelen los curas y beneficiados sacar un abad en cada un año y en los arciprestazgos hacen lo mismo. De manera que uno de los dichos abades, son perpétuos, otros trienales, y otros se eligen cada un año. En comun llamamos abad á cualquiera sacerdote, reverenciándole como padre. Hay algunos proverbios que le competen, como: ''El abad de donde canta yanta'': que nos da á entender ser heredad nuestra y viña nuestra el asistir á los oficios divinos: y porque vacásemos en esta sola ocupacion santa, se nos concedieron los diezmos y primicias de todo lo que trabajaren y cultivaren los demas fieles. ''Como canta el abad'', ''responde el monacillo.'' Este proverbio nos advierte que seamos con todo bien criiados, aunque nos scan inferiores, porque si les hablamos mal, nos responden peor. ''De casa del abad'', ''comer y llevar.'' Podemos hacer la comparacion de vientre, que aunque al parecer los demas miembros del cuerpo trabajan para él, al fin, bien considerado lo vuelven á recobrar, y lo mismo hacen los seglares, particularmente los pobres con quienes debemos partir, y todas las demas obras pias. ''Abad y ballestero.'' Vedan los sácros cánones á los clérigos la profesion de cazadores, cuando lo toman por oficio y grangería, dejando de acudir á sus obligaciones eclesiásticas. Y tambien cuando la caza es de peligro, como<noinclude></noinclude> 026cwheh7stx9fac8d63p7yz5eair9n 1664405 1664404 2026-06-08T00:34:05Z SpikeShroom 83647 arreglé secciones 1664405 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="SpikeShroom" />{{cp|5|A—ABAD|6}}</noinclude><section begin="A" /> presentar este valor, aun despues de haber conocido el uso de los números. El alpha de los griegos valia ''uno'' si llevaba el acento encima y ''mil'' si lo llevaba debajo. En Roma, antes de emplear la D para este efecto, la A valia quinientos, y con una rayita horizontal encima, valia cinco mil. En el antiguo calendario de los romanos, la A era la primera de las ocho letra ''nundinales'', que servian para designar los dias de mercado. Por analogia de uso pasó despues á ser la primera de las siete letras dominicales, y sirve para designar los domingos en los años que comienzan por este dia de la semana. En Roma, en las asambleas del pueblo, el voto negativo se espresaba con una tablita señalada con esta letra: era una abreviatura de ''antiquam volo'' (propio de la ley antigua). En los tribunales, por el contrario, las tablitas marcadas con ella eran favorables al acusado y significaban ''absolvo'' (absuelvo): á este uso {{ilegible}} sin duda Ciceron, cuando en su oracion pero Milone da á la letra A la calificacion de ''littera salutaris'' (letra de salvacion.) Segun las reglas de silogismo en la filosofía escolástica, la letra A indicaba una proposicion general afirmativa. En el cálculo algebráico sirve para representar el primero de los datos ó cantidades conocidas; y en una figura de geometría designa el punto por donde debe comenzarse la descripcion. Como signo musical, la A designaba entre los griegos, segun unos, la primera nota del cuarto tetracordio, y segun otros al contrario, designaba el perifato, ó sea el tono mas bajo de la escala. Entre los modernos ha servido para designar, y designa aun hoy dia para los alemanes y los ingleses, el sesto tono de la escala diatónica musical, á que Gui de Arezzo ha dado despues el nombre la ''la.''<section end="A" /> <section begin="AAM" />{{uc|Aam}}, ó {{uc|Haam}}. Medida grande de líquidos, de que se usa particularmente en las provincias del Rhin; contiene ciento veinte y ocho medidas llamadas ''mingles'', de las cuales cada una pesa dos libras de diez y seis onzas. Por consecuencia un ''aam'' equivale á ciento cuarenta y ocho pintas dos tercios, medida de París, y á doscientas ochenta y ocho pintas inglesas, ó lo que es lo mismo 8,771 arrobas castellanas.<section end="AAM" /> <section begin="AB" />{{uc|Ab}}. Onceno mes del año civil de los hebreos, y el quinto de su año eclesiástico, el cual empezaba en el mes de Nisan. El mes de Ab cuenta treinta dias, y corresponde al fin de nuestro mes de julio y al principio de el agosto.<section end="AB" /> <section begin="ABACEAS" />{{uc|Abaceas}}. Fiestas ó ceremonias establecidas por Dionisio, hijo de Capreo, rey de Asia. Se les dió este nombre á causa de la palabra griega ''abakein'', que significa guardar silencio, porque se celebraban con el mayor silencio. Es probable que esta palabra se haya corrompido, y no sea otra cosa que la ''sabaceas'', fiestas de Baco Sabasio. Ciceron dice que el tercer Dionisio era hijo de Caprio, ó Capro, rey de Asia, y que á él fueron consagradas las sabaceas. Acaso este Capro era uno de los Cabiros. Si han existido abaceas, y si es cierto que su nombre procede de abakein, eran muy diferentes de las otras fiestas de Baco, que ciertamente nada tenian de silenciosas.<section end="ABACEAS" /> <section begin="ABAD" />{{uc|Abad}}. Segun Covarrubias en su ''Tesoro de la lengua castellana'', este nombre es hebreo y vale tanto como padre, primero de todos, el mas anciano, el señor, el maestro; de manera que este atributo se da á uno por naturaleza, por honra, por edad, por superintendencia, por propagacion de fe ó doctrina, y sus correlativos serán hijos en esta misma correspondencia. Trae su orígen del verbo hebreo ''aba'', que significa querer; desciende del padre al hijo, con mas afecto que asciende del hijo al padre, porque el querer ha de estar en el padre, y el hacer lo que él quiere y mandare en el hijo, siéndole obediente en todo y por todo. En nuestra lengua castellana, abad, significa el mayor, el primero entre todos los religiosos monges de un convento, y usan de él las órdenes de San Bernardo, San Benito, San Basilio y otras órdenes monacales. Los canónigos regulares tienen abad por su superior, como el abad de San Isidro: y otras colegiales, como hasta aqui lo era el abad de Parrales. Hay en las iglesias catedrales esta dignidad, aunque no es la primera despues de la pontifical, como en Toledo, abad de Santa Leocadia: en Cuenca, abad del Scu. Suelen los curas y beneficiados sacar un abad en cada un año y en los arciprestazgos hacen lo mismo. De manera que uno de los dichos abades, son perpétuos, otros trienales, y otros se eligen cada un año. En comun llamamos abad á cualquiera sacerdote, reverenciándole como padre. Hay algunos proverbios que le competen, como: ''El abad de donde canta yanta'': que nos da á entender ser heredad nuestra y viña nuestra el asistir á los oficios divinos: y porque vacásemos en esta sola ocupacion santa, se nos concedieron los diezmos y primicias de todo lo que trabajaren y cultivaren los demas fieles. ''Como canta el abad'', ''responde el monacillo.'' Este proverbio nos advierte que seamos con todo bien criiados, aunque nos scan inferiores, porque si les hablamos mal, nos responden peor. ''De casa del abad'', ''comer y llevar.'' Podemos hacer la comparacion de vientre, que aunque al parecer los demas miembros del cuerpo trabajan para él, al fin, bien considerado lo vuelven á recobrar, y lo mismo hacen los seglares, particularmente los pobres con quienes debemos partir, y todas las demas obras pias. ''Abad y ballestero.'' Vedan los sácros cánones á los clérigos la profesion de cazadores, cuando lo toman por oficio y grangería, dejando de acudir á sus obligaciones eclesiásticas. Y tambien cuando la caza es de peligro, como<section end="ABAD" /><noinclude></noinclude> c507d9eiizoydqtbwyr73pk6nfjjoya 1664406 1664405 2026-06-08T00:34:21Z SpikeShroom 83647 arreglé secciones 1664406 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="SpikeShroom" />{{cp|5|A—ABAD|6}}</noinclude><section begin="A" />presentar este valor, aun despues de haber conocido el uso de los números. El alpha de los griegos valia ''uno'' si llevaba el acento encima y ''mil'' si lo llevaba debajo. En Roma, antes de emplear la D para este efecto, la A valia quinientos, y con una rayita horizontal encima, valia cinco mil. En el antiguo calendario de los romanos, la A era la primera de las ocho letra ''nundinales'', que servian para designar los dias de mercado. Por analogia de uso pasó despues á ser la primera de las siete letras dominicales, y sirve para designar los domingos en los años que comienzan por este dia de la semana. En Roma, en las asambleas del pueblo, el voto negativo se espresaba con una tablita señalada con esta letra: era una abreviatura de ''antiquam volo'' (propio de la ley antigua). En los tribunales, por el contrario, las tablitas marcadas con ella eran favorables al acusado y significaban ''absolvo'' (absuelvo): á este uso {{ilegible}} sin duda Ciceron, cuando en su oracion pero Milone da á la letra A la calificacion de ''littera salutaris'' (letra de salvacion.) Segun las reglas de silogismo en la filosofía escolástica, la letra A indicaba una proposicion general afirmativa. En el cálculo algebráico sirve para representar el primero de los datos ó cantidades conocidas; y en una figura de geometría designa el punto por donde debe comenzarse la descripcion. Como signo musical, la A designaba entre los griegos, segun unos, la primera nota del cuarto tetracordio, y segun otros al contrario, designaba el perifato, ó sea el tono mas bajo de la escala. Entre los modernos ha servido para designar, y designa aun hoy dia para los alemanes y los ingleses, el sesto tono de la escala diatónica musical, á que Gui de Arezzo ha dado despues el nombre la ''la.''<section end="A" /> <section begin="AAM" />{{uc|Aam}}, ó {{uc|Haam}}. Medida grande de líquidos, de que se usa particularmente en las provincias del Rhin; contiene ciento veinte y ocho medidas llamadas ''mingles'', de las cuales cada una pesa dos libras de diez y seis onzas. Por consecuencia un ''aam'' equivale á ciento cuarenta y ocho pintas dos tercios, medida de París, y á doscientas ochenta y ocho pintas inglesas, ó lo que es lo mismo 8,771 arrobas castellanas.<section end="AAM" /> <section begin="AB" />{{uc|Ab}}. Onceno mes del año civil de los hebreos, y el quinto de su año eclesiástico, el cual empezaba en el mes de Nisan. El mes de Ab cuenta treinta dias, y corresponde al fin de nuestro mes de julio y al principio de el agosto.<section end="AB" /> <section begin="ABACEAS" />{{uc|Abaceas}}. Fiestas ó ceremonias establecidas por Dionisio, hijo de Capreo, rey de Asia. Se les dió este nombre á causa de la palabra griega ''abakein'', que significa guardar silencio, porque se celebraban con el mayor silencio. Es probable que esta palabra se haya corrompido, y no sea otra cosa que la ''sabaceas'', fiestas de Baco Sabasio. Ciceron dice que el tercer Dionisio era hijo de Caprio, ó Capro, rey de Asia, y que á él fueron consagradas las sabaceas. Acaso este Capro era uno de los Cabiros. Si han existido abaceas, y si es cierto que su nombre procede de abakein, eran muy diferentes de las otras fiestas de Baco, que ciertamente nada tenian de silenciosas.<section end="ABACEAS" /> <section begin="ABAD" />{{uc|Abad}}. Segun Covarrubias en su ''Tesoro de la lengua castellana'', este nombre es hebreo y vale tanto como padre, primero de todos, el mas anciano, el señor, el maestro; de manera que este atributo se da á uno por naturaleza, por honra, por edad, por superintendencia, por propagacion de fe ó doctrina, y sus correlativos serán hijos en esta misma correspondencia. Trae su orígen del verbo hebreo ''aba'', que significa querer; desciende del padre al hijo, con mas afecto que asciende del hijo al padre, porque el querer ha de estar en el padre, y el hacer lo que él quiere y mandare en el hijo, siéndole obediente en todo y por todo. En nuestra lengua castellana, abad, significa el mayor, el primero entre todos los religiosos monges de un convento, y usan de él las órdenes de San Bernardo, San Benito, San Basilio y otras órdenes monacales. Los canónigos regulares tienen abad por su superior, como el abad de San Isidro: y otras colegiales, como hasta aqui lo era el abad de Parrales. Hay en las iglesias catedrales esta dignidad, aunque no es la primera despues de la pontifical, como en Toledo, abad de Santa Leocadia: en Cuenca, abad del Scu. Suelen los curas y beneficiados sacar un abad en cada un año y en los arciprestazgos hacen lo mismo. De manera que uno de los dichos abades, son perpétuos, otros trienales, y otros se eligen cada un año. En comun llamamos abad á cualquiera sacerdote, reverenciándole como padre. Hay algunos proverbios que le competen, como: ''El abad de donde canta yanta'': que nos da á entender ser heredad nuestra y viña nuestra el asistir á los oficios divinos: y porque vacásemos en esta sola ocupacion santa, se nos concedieron los diezmos y primicias de todo lo que trabajaren y cultivaren los demas fieles. ''Como canta el abad'', ''responde el monacillo.'' Este proverbio nos advierte que seamos con todo bien criiados, aunque nos scan inferiores, porque si les hablamos mal, nos responden peor. ''De casa del abad'', ''comer y llevar.'' Podemos hacer la comparacion de vientre, que aunque al parecer los demas miembros del cuerpo trabajan para él, al fin, bien considerado lo vuelven á recobrar, y lo mismo hacen los seglares, particularmente los pobres con quienes debemos partir, y todas las demas obras pias. ''Abad y ballestero.'' Vedan los sácros cánones á los clérigos la profesion de cazadores, cuando lo toman por oficio y grangería, dejando de acudir á sus obligaciones eclesiásticas. Y tambien cuando la caza es de peligro, como<section end="ABAD" /><noinclude></noinclude> slkxuy2c8gg0typ1g619fdq3xa1qe00 Página:Manual de histología normal y técnica micrográfica - bdh0000191874.pdf/58 102 418784 1664318 2026-06-07T19:19:32Z Sucdemagrana 49771 /* Corregido */ 1664318 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Sucdemagrana" />{{d|47}} {{línea}}</noinclude><section begin="Capítulo V"/>{{T3|CAPÍTULO V}} {{c|Continuación de los anejos del microscopio.—Aparato de polarización.|sc}} Consta de dos partes: el ''polarizador'' y el ''analizador'': 1.— ''El polarizador'' es un pequeño aparato, de forma cilindroidea, que se coloca en el centro de la platina del microscopio, dentro del tubo portador de los diafragmas. Contiene interiormente un prisma, llamado de Nicol, tallado en un romboedro natural de espato de Islandia, materia que, como es sabido, goza de la singular propiedad de producir dos imágenes de un mismo objeto luminoso. Para construir el prisma de Nicol, los fabricantes seccionan el cristal de espato diagonalmente en dos mitades que reunen después, en su misma posición, con bálsamo del Canadá. Con tal disposición, de los dos rayos luminosos que se forman en el prisma (el ordinario y el extraordinario) el primero sufre la reflexión total en la capa de bálsamo, no pudiendo atravesar la otra mitad del Nicol, en tanto que el extraordinario ó polarizado se trasmite sin obstáculo hasta el ojo del observador.<ref>Véanse los tratados de óptica.</ref> Este rayo polarizado es el que se utiliza para iluminar el objeto cuyas cualidades mono ó birefringentes se desean determinar. 2.— El ''analizador'' es un pequeño aparato de parecida forma, dispuesto para ser ajustado encima del ocular, que encierra otro prisma birefringente como el anterior. Su montura en el ocular debe permitir movimientos giratorios á fin de que los planos de polarización de los dos Nicols puedan cruzarse en ángulo de 90°. Hé aquí como se procede al empleo del aparato de polarización: Se comienza por colocar el polarizador en el tubo porta-diafragmas y el analizador sobre el ocular; después, se cruzan los Nicols<section end="Capítulo V"/><noinclude></noinclude> ozfyy5m50djoiqgne55kjtdl3px70n3 1664319 1664318 2026-06-07T19:19:54Z Sucdemagrana 49771 1664319 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Sucdemagrana" />{{d|47}} {{línea}}</noinclude><section begin="Capítulo V"/>{{T3|CAPÍTULO V}} {{c|Continuación de los anejos del microscopio.—Aparato de polarización.|sc}} Consta de dos partes: el ''polarizador'' y el ''analizador'': 1.— ''El polarizador'' es un pequeño aparato, de forma cilindroidea, que se coloca en el centro de la platina del microscopio, dentro del tubo portador de los diafragmas. Contiene interiormente un prisma, llamado de Nicol, tallado en un romboedro natural de espato de Islandia, materia que, como es sabido, goza de la singular propiedad de producir dos imágenes de un mismo objeto luminoso. Para construir el prisma de Nicol, los fabricantes seccionan el cristal de espato diagonalmente en dos mitades que reunen después, en su misma posición, con bálsamo del Canadá. Con tal disposición, de los dos rayos luminosos que se forman en el prisma (el ordinario y el extraordinario) el primero sufre la reflexión total en la capa de bálsamo, no pudiendo atravesar la otra mitad del Nicol, en tanto que el extraordinario ó polarizado se trasmite sin obstáculo hasta el ojo del observador.<ref>Véanse los tratados de óptica.</ref> Este rayo polarizado es el que se utiliza para iluminar el objeto cuyas cualidades mono ó birefringentes se desean determinar. 2.— El ''analizador'' es un pequeño aparato de parecida forma, dispuesto para ser ajustado encima del ocular, que encierra otro prisma birefringente como el anterior. Su montura en el ocular debe permitir movimientos giratorios á fin de que los planos de polarización de los dos Nicols puedan cruzarse en ángulo de 90°. Hé aquí como se procede al empleo del aparato de polarización: Se comienza por colocar el polarizador en el tubo porta-diafragmas y el analizador sobre el ocular; después, se cruzan los Nicols<section end="Capítulo V"/><noinclude></noinclude> h0if1l1yd3wjf2chhksxaf7f122o84o 1664382 1664319 2026-06-07T21:54:47Z Ignacio Rodríguez 3603 /* Corregido */ 1664382 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ignacio Rodríguez" />{{cp|||47}}</noinclude><section begin="Capítulo V"/>{{T4|CAPÍTULO V|sub=Continuación de los anejos del microscopio.—Aparato de polarización.}} Consta de dos partes: el ''polarizador'' y el ''analizador'': 1.— ''El polarizador'' es un pequeño aparato, de forma cilindroidea, que se coloca en el centro de la platina del microscopio, dentro del tubo portador de los diafragmas. Contiene interiormente un prisma, llamado de Nicol, tallado en un romboedro natural de espato de Islandia, materia que, como es sabido, goza de la singular propiedad de producir dos imágenes de un mismo objeto luminoso. Para construir el prisma de Nicol, los fabricantes seccionan el cristal de espato diagonalmente en dos mitades que reunen después, en su misma posición, con bálsamo del Canadá. Con tal disposición, de los dos rayos luminosos que se forman en el prisma (el ordinario y el extraordinario) el primero sufre la reflexión total en la capa de bálsamo, no pudiendo atravesar la otra mitad del Nicol, en tanto que el extraordinario ó polarizado se trasmite sin obstáculo hasta el ojo del observador.<ref>Véanse los tratados de óptica.</ref> Este rayo polarizado es el que se utiliza para iluminar el objeto cuyas cualidades mono ó birefringentes se desean determinar. 2.— El ''analizador'' es un pequeño aparato de parecida forma, dispuesto para ser ajustado encima del ocular, que encierra otro prisma birefringente como el anterior. Su montura en el ocular debe permitir movimientos giratorios á fin de que los planos de polarización de los dos Nicols puedan cruzarse en ángulo de 90°. Hé aquí como se procede al empleo del aparato de polarización: Se comienza por colocar el polarizador en el tubo porta-diafragmas y el analizador sobre el ocular; después, se cruzan los Nicols<section end="Capítulo V"/><noinclude></noinclude> li3o61pp975d5wvfw8hu8iba1lt2l96 Página:Enciclopedia moderna - 1851 - Tomo primero.djvu/40 102 418785 1664325 2026-06-07T19:25:22Z SpikeShroom 83647 /* Corregido */ 1664325 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="SpikeShroom" />{{cp|7|ABAD|8}}</noinclude><section begin="ABAD" />la de montería, ó tan costosa que lo que habian de comer los pobres, se da á los perros. ''Adelante está la casa del abad.'' Este refran tuvo origen de los seglares, que llegando á su puerta el pobre ó el peregrino, le remiten á la casa del cura, como á propia suya. En Francia se designa generalmente bajo el nombre de ''abbé'' (abate) todo hombre que ha abrazado la carrera eclesiástica. Antes de la revolucion francesa las ciudades y aun la corte, estaban llenas de abates que no tenian de eclesiásticos mas que la forma: se hallaban en todas las sociedades y en todos los placeres. Eran ó segundones de familias nobles ó sugetos ricos del estado llano; aspiraban á ser abades comendadores, y se introducian como amigos, directores, ó preceptores en todos las casas; un sombrerito pequeño de tres picos, vestido negro, morado, ó pardo oscuro, cabellos cortados á la romana, tal era su trage. La Alemania tenia tambien algunos abades que eran príncipes soberanos; han sido suprimidos en los diversos cambios que ha sufrido este pais de treinta años á esta parte. En un principio llamábase abad al superior de un monasterio de religiosos erigido en abadía, ó era él mismo el fundador de su monasterio, ó bien los monges que lo componian lo habian elegido por su gefe. Los concilios y los capitulares de Carlo-Magno establecieron que todos los abades dependiesen de sus respectivos obispos; pero hubo varios de aquellos que supieron hacerse independientes, y aspiraron á hacerse iguales á sus superiores; las prerogativas que obtuvieron fueron; los unos la mitra, otros el báculo, y todos la facultad de conferir la tonsura, y las órdenes menores. El abad de Cluni fué el que obtuvo los poderes mas estensos; sin embargo, los obispos conservaron siempre la supremacia. Era natural que en el interior de sus conventos, los abades aspirasen á la independencia de toda voluntad estraña. Algunos lograron constituirse en verdaderos autócratas. Otros al contrario gobernaron sus abadías como padres de familia y su autoridad se parecia á la de una monarquía templada, y en fin no faltaron otros, sobre todo en el Oriente, que sujetos en el ejercicio de su autoridad á una multitud de reglas, presentan una grande analogía con los presidentes de nuestras modernas repúblicas. Sin embargo, el abad de un monasterio no consultaba por lo regular otra voluntad que la suya. Solian tener un sustituto para ayudarle en sus trabajos á quien se daba el nombre de prior ó dean. Uno de los principales deberes de todos los abades, era el de tener mesa puesta para todo el mundo. El órden de Cluni (benedictinos) tenia solo un abad, gefe de los priores de todos los conventos del órden. El órden del Cister por el contrario tenia un abad para cada uno de sus conventos. En el siglo V en Francia é Italia los reyes, y los grandes codiciosos de las riquezas de los monasterios, se apoderaron de estos establecimientos, y se declararon abades de los mismos á fin de gozar de sus rentas. No obstante los esfuerzos de Dagoberto, de Pepino y de Carlo-Magno, este abuso continuó, hasta el tiempo de los reyes de la tercera raza. Cárlos Martel sobre todo hizo numerosas distribuciones de conventos á sus gefes militares, y cortesanos: del mismo modo se creaban entonces los abades que hoy los pensionistas del estado; aun se concedió este título á algunas mugeres, y se les dieron conventos en calidad de dote y de viudedad. Hugo Capeto era abad de San Dionisio y de San Martin de Tours. Poco á poco los monges sacudieron este yugo, ya por servicios que prestaron á los principes, ya rescatando sus abadías. Sin embargo la mayor parte de ellas quedaron siempre bajo el patronazgo de clérigos seculares, y mas adelante por el concordato de {{nowrap|Leon X}} y de {{nowrap|Francisco I}}, quedó perteneciendo al rey el derecho de nombrar á los abades; hubo sin embargo algunas escepciones en favor de los monges del Cister, de los cartujos, y de los premonstratenses. Bajo los últimos reyes de la monarquía, los abades fueron divididos en dos clares; los unos eran ''abades regulares'' verdaderos monges, ó religiosos que hacian votos, y llevaban el hábito de la órden; los otros, los abades comendadores, eran seculares tonsurados, destinados á recibir las órdenes; pero no cumplian nunca esta última condicion, sin dejar por eso de recibir durante toda su vida las rentas de la abadía que tenia en encomienda. No pudiendo ejercer ninguna funcion espiritual, eran reemplazados por un prior claustral necesariamente regular. El comendador hacia tres partes de la renta de su abadía; la una era para sus monges, la segunda para él, y la tercera para el sostenimiento y los cargos del monasterio. La distribucion de esta tercera parte se hacia por el abad solo, quien por lo regular aplicaba la mayor parte á sus propias necesidades. Un abad comendador vivia ordinariamente en el mundo y en él gastaba sus rentas. El almanaque real francés de 1787 da la lista de las abadías que estaban en encomienda; se contaban seiscientas cuarenta y nueve. Las menores eran de una renta de cerca de 2,000 libras. El medio proporcional era de 16,000 libras, y algunas subian á 50, 80, y aun á 100,000 libras. Eso es lo que en otros tiempos se llamaba un beneficio. Se daban ordinariamente á los hijos menores delas familias nobles, y á veces eran tambien la recompensa de la intriga, y aun de los mas vergonzosos servicios. La suprecion data de un decreto de la Asamblea nacional de 1790. En la Alemania protestante los bienes de los conventos, monasterios, y abadías supremidos por la reforma han sido ó usurpados ya por los príncipes, ya por la nobleza, ó convertidos en establecimientos de asilo destinados á los clérigos ancianos ó enfermos, y á veces tambien aplicados á dar pen-<section end="ABAD" /><noinclude></noinclude> hdavuyl4kmv4vutpmkw7st7nbxavrmn Página:Enciclopedia moderna - 1851 - Tomo primero.djvu/41 102 418786 1664326 2026-06-07T19:52:34Z SpikeShroom 83647 /* Corregido */ 1664326 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="SpikeShroom" />{{cp|9|ABAD—ABADESA|10}}</noinclude><section begin="ABAD" />siones á las doncellas nobles. La aristocracia alemana encuentra en estos establecimientos un medio de perpetuar su influencia y sus riquezas, porque de este modo sus mayorazgos no quedan gravados para mantener á las jóvenes célibes. Estos establecimientos se llaman cabildos nobles; las mugeres que hacen parte de ellos toman el título de canonesas, viven en el mundo, y hasta en las córtes. Llevan al pecho una decoracion muy parecida á la placa de las órdenes de caballería moderna, y se lleva igualmente suspendida á una ancha cinta de muaré. Bajo el reinado de {{nowrap|Cárlos X}} habia llegado á hacer furor la moda de pertenecer á uno de estos cabildos nobles estrangeros, y en ciertos salones, una jóven que se presentase sin una decoracion de esta especie hacia tan mal papel como un hombre sin charreteras y sin cruces en un salon diplomático. Otra ventaja que hacia desear el pertenecer á una de estas órdenes era el título de dama, y la libertad que esta circunstancia procuraba en el mundo. Felizmente era muy fácil adquirir este pueril adorno, y aun sin necesidad de someterse á un exámen de los cuarteles de nobleza que se pudieran tener, lo cual algunas veces hubiera podido ser muy desagradable. Una cruz de canónigo de un cabildo noble de Baviera ó de Wurtemberg no costaba en efecto sino unos 50 escudos. En algunos puntos de la Alemania protestante el título de abad sirve para denotar el ejercicio de las funciones eclesiásticas.<section end="ABAD" /> <section begin="ABADENGO" />{{uc|Abadengo}}. (''Legislacion.'') En la edad media, el estado de la disolucion general en que yacia la sociedad española dividió hasta lo infinito la jurisdiccion territorial, repartiéndola entre una porcion de magnates de diversas clases y amenguándose de esta suerte la grandeza del poder real y los dominios de la corona. Conociéronse entonces muchas especies de señoríos, entre los cuales podemos señalar como los mas notables los de ''realengo'', ''abadengo'', ''behetria'' y ''solariego.'' Llamábase ''realengo'' aquel en que el rey era el único señor y no se conocia el dominio de otra persona alguna: ''behetria'' era una especie de república ó de señorío especial, que elegía por gefe al que era mas de su agrado, á veces entre los de una familia determinada, otras sin limitacion de ningun género: ''solariego'' era el que ejercian los señores sobre los que habitaban sus solares y labraban la tierra, pagando la ''infurcion'', ó contribucion de señorío: por último el ''abadengo'', que es el que aqui nos interesa, era aquel en que los obispos y abades de los monasterios ú otras personas del estado eclesiástico gozaban de jurisdiccion adquirida por donacion ú otogamiento de los reyes, príncipes y señores. De este género de donaciones ofrece inumerables ejemplos nuestra historia foral. El padre Bergama en sus Antigüedades de España, tom II, esc. 26, pág. 381, inserta la carta de donacion del monasterio de Javilla, hecha el año de 941 al abad y monges del de Cardeña por el conde Fernan Gonzalez, doña Sancha su muger, y sus hijos, en la que en muy pocas palabras le conceden dicho monasterio para si y sus herederos, con todas las casas, eras, huertos, tierras, viñas, molinos, prados, pastos, entradas y salidas; dándole ademas facultad para poblar en él y libertando á sus pobladores de todo fuero malo: por donde puede conocerse que la donacion de un monasterio llevaba anejos los derechos de propiedad y todos los señoriales y jurisdiccionales. Escusado es decir que engrandecidos los abades con tan señalados privilegios, hicieron valer su derecho señorial todo cuanto fué posible, y que estos se vieron favorecidos y respetados por la corona, la cual los defendia contra las invasiones de los particulares. Era preciso sin embargo, que todos estos derechos señoriales fuesen perdiendo fuerza á medida que ganase terreno la autoridad real; y asi se le ve gozar ya de menos favor en las leyes del Estilo, de las cuales la 231 prohibe que los bienes de realengo pueden pasar á ser de abadengo, con otras disposiciones relativas á esta materia. En la actualidad, suprimidos como lo están, los señoríos y las órdenes monásticas, deben reputarse como anticuadas todos las leyes que se refieren al abadengo; y si algo existe vigente sobre esta materia es en el concepto general de señorío y de ''manos muertas'', significacion á que tambien corresponde en su sentido lato la palabra ''abadengo.'' Véanse sobre esta materia los artículos {{tdmay|Amortizacion, Señorios y Manos-Muertas}}.<section end="ABADENGO" /> <section begin="ABADESA" />{{uc|Abadesa}}. Llámase asi la superiora de un monasterio de religiosas ó de una comunidad ó cabildo de canonesas. Al principio las abadesas eran nombradas por eleccion, y tuvieron algunos votos en los sínodos. Posteriomente solo las religiosas de Santa Clara conservaron el derecho de nombrar su abadesa. En casi todos los paises donde ha habido conventos de monjas han gozado las superioras de ellos multitud de preeminencias y prerogativas; pero ningunas pueden compararse con las que han concedido los monarcas de España al monasterio de las Huelgas, situado en la provincia de Burgos. Para que nuestros lectores puedan formar una idea de los cuantiosos bienes, privilegios estraordinarios, altas prerogativas y esenciones que hizo el rey don Alonso VIII á la abadesa y monjas de dicho monasterio, copiamos á continuacion el privilegio primordial de donacion que hemos tomado del Diccionario Geográfico del señor Madoz. Dice asi: «En el nombre de la Santísima Trinidad. Entre los demas monasterios que para honra y servicio de Dios se fundan, es de grande mérito para con su Magestad Divina, el monasterio que se edifica para hembras dedicadas á su culto. Y por esto, yo Alfonso, por la gracia de Dios, rey de Castilla y de Toledo, y mi muger la reina doña Leonor con el consentimiento de»<section end="ABADESA" /><noinclude></noinclude> h7uwhqwiatbawgyw5rrr5y1jix9cea0 Índice:Manual de histología normal y técnica micrográfica - bdh0000191874.pdf/styles.css 104 418787 1664330 2026-06-07T21:32:26Z Ignacio Rodríguez 3603 Página creada con «.ws-h2, .ws-h3, .ws-h4, .ws-h5 { font-weight: normal }» 1664330 sanitized-css text/css .ws-h2, .ws-h3, .ws-h4, .ws-h5 { font-weight: normal } 9kj0v04n87o80galw8jblna8dyrt20q 1664331 1664330 2026-06-07T21:34:48Z Ignacio Rodríguez 3603 1664331 sanitized-css text/css .ws-h2, .ws-h3, .ws-h4, .ws-h5 { font-weight: normal; } .ws-h3-medio, .ws-h4-medio { line-height: 2.5; } .ws-h3-sub, .ws-h4-sub { font-variant: all-small-caps; } ddab9n88xn6fk84by72ejt4jgc3gzic 1664333 1664331 2026-06-07T21:37:19Z Ignacio Rodríguez 3603 1664333 sanitized-css text/css .ws-h2, .ws-h3, .ws-h4, .ws-h5 { font-weight: normal; } .ws-h3-medio, .ws-h4-medio { line-height: 2.5; } .ws-h3-sub, .ws-h4-sub { font-variant: all-small-caps; } .cabecera-pagina { border-bottom: 1px solid black; font-variant: all-small-caps; } c8a6yco1h2ft82qz158ldf21gmevagj Manual de histología normal y técnica micrográfica (1889)/Parte I 0 418788 1664389 2026-06-07T22:06:51Z Ignacio Rodríguez 3603 Página creada con «<pages index="Manual de histología normal y técnica micrográfica - bdh0000191874.pdf" header=1 include=24/>» 1664389 wikitext text/x-wiki <pages index="Manual de histología normal y técnica micrográfica - bdh0000191874.pdf" header=1 include=24/> tku7wohm1yt7b13da14jpvzbezx7g3t Manual de histología normal y técnica micrográfica (1889)/Parte I/Sección I/Capítulo I 0 418789 1664390 2026-06-07T22:07:25Z Ignacio Rodríguez 3603 Página creada con «<pages index="Manual de histología normal y técnica micrográfica - bdh0000191874.pdf" header=1 include=25-31/>» 1664390 wikitext text/x-wiki <pages index="Manual de histología normal y técnica micrográfica - bdh0000191874.pdf" header=1 include=25-31/> h6b6lagt918fcb95oeek03b0yd561uo Manual de histología normal y técnica micrográfica (1889)/Parte I/Sección I/Capítulo II 0 418790 1664391 2026-06-07T22:07:57Z Ignacio Rodríguez 3603 Página creada con «<pages index="Manual de histología normal y técnica micrográfica - bdh0000191874.pdf" header=1 include=32-33/>» 1664391 wikitext text/x-wiki <pages index="Manual de histología normal y técnica micrográfica - bdh0000191874.pdf" header=1 include=32-33/> lhduerj2lza47vmcz934uvinernoujf Manual de histología normal y técnica micrográfica (1889)/Parte I/Sección I/Capítulo III 0 418791 1664392 2026-06-07T22:08:16Z Ignacio Rodríguez 3603 Página creada con «<pages index="Manual de histología normal y técnica micrográfica - bdh0000191874.pdf" header=1 include=34-40/>» 1664392 wikitext text/x-wiki <pages index="Manual de histología normal y técnica micrográfica - bdh0000191874.pdf" header=1 include=34-40/> 0k7xuvwlqtuayikxwqxvpf253wbbyfe Manual de histología normal y técnica micrográfica (1889)/Parte I/Sección I/Capítulo IV 0 418792 1664393 2026-06-07T22:08:51Z Ignacio Rodríguez 3603 Página creada con «<pages index="Manual de histología normal y técnica micrográfica - bdh0000191874.pdf" header=1 include=41-46/>» 1664393 wikitext text/x-wiki <pages index="Manual de histología normal y técnica micrográfica - bdh0000191874.pdf" header=1 include=41-46/> mzhab00238n47meij7xw39ozzxl02xn Manual de histología normal y técnica micrográfica (1889)/Parte I/Sección I/Capítulo V 0 418793 1664394 2026-06-07T22:09:19Z Ignacio Rodríguez 3603 Página creada con «<pages index="Manual de histología normal y técnica micrográfica - bdh0000191874.pdf" header=1 include=47-57/>» 1664394 wikitext text/x-wiki <pages index="Manual de histología normal y técnica micrográfica - bdh0000191874.pdf" header=1 include=47-57/> sfpip101x93x6sx30t9cjb37ahm25tw Índice:Historia de la esclavitud de la raza africana en el nuevo mundo y en especi - Volumen 2 - IA historiadelaescl02saco.djvu/styles.css 104 418794 1664395 2026-06-07T22:22:10Z Elultimolicantropo 36540 Página creada con «.cabecera-pagina { font-variant: all-small-caps; border-bottom: 1px solid; } .ws-sumario { font-size:smaller; text-indent:-1em; margin-left:1em; }» 1664395 sanitized-css text/css .cabecera-pagina { font-variant: all-small-caps; border-bottom: 1px solid; } .ws-sumario { font-size:smaller; text-indent:-1em; margin-left:1em; } dmf1l0aj5i7nu9xqsilnkxmjdfhy1pz Página:Historia de la esclavitud de la raza africana en el nuevo mundo y en especi - Volumen 2 - IA historiadelaescl02saco.djvu/24 102 418795 1664396 2026-06-07T22:26:31Z Elultimolicantropo 36540 /* Corregido */ 1664396 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Elultimolicantropo" /></noinclude>En Mayo de aquel año el licenciado Grageda, Oidor de la Audiencia de La Española, hizo al Emperador la siguiente consulta: "Ofrécense muchos casos donde no se puede haver información sino de negros esclavos; y como de derecho no se les da fee sin tormento, úsase así. . . Lo tienen por cosa muy agrá por parecerles que sin culpa suya son castigados. Y de aquí han tomado algunas veces ocasión para se alzar, y otras veces callan la verdad aunque la sepan, por temor de tormento. . . V. M. lo mande proveer." A esto respondió el Monarca: "El derecho provee en esto, y conforme á la ocurrencia de los casos lo provean, teniendo atención que, quando sea posible no se haga agravio." Respuesta vaga y no muy clara, puesto que dejaba vasto campo a la arbitrariedad de los Jueces. {{Anclaje+|p28|Cuando el digno y honrado Cerrato}} salió de Santo Domingo para el Continente, pudo decir con razón al Emperador, en carta de 7 de Marzo de 1548, que a su llegada halló muy alterada aquella isla con menos de diez ingenios de azúcar que moliesen y gran número de negros alzados; pero que la dejaba tranquila, con treinta ingenios molientes, las Rentas Reales en buen cobro y la Audiencia reformada. Más apenas hubo salido Cerrato de La Española, cuando los negros alzaron de nuevo la cabeza. Aparecieron dos cuadrillas, la del famoso Capitán Lemba con ciento cuarenta negros, y otra que se descubrió a principios de Mayo en la provincia de Higüey, y que hacía más<noinclude></noinclude> 8r9kchd44r1v7m6jei764pv2072ooit Página:Historia de la esclavitud de la raza africana en el nuevo mundo y en especi - Volumen 2 - IA historiadelaescl02saco.djvu/25 102 418796 1664397 2026-06-07T22:45:42Z Elultimolicantropo 36540 /* Corregido */ 1664397 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Elultimolicantropo" /></noinclude>de quince años estaba refugiada en unas sierras y montañas justo al mar. Envióse gente contra la primera. Casi todos los prófugos fueron presos, muertos o ajusticiados, quedando a Lemba menos de veinte; pero con esos pocos, andando a caballo hízose salteador de caminos. Matósele al fin en Septiembre, y de su cuadrilla sólo seis o siete escaparon, que probablemente se unieron con otros quince negros que acababan de alzarse en la Vega <ref>Cartas al Emperador del Licenciado Grajeda en Santo Domingo a 27 de Mayo de 1548 y 23 de Junio de 1549; y dé la Audiencia de La Española a 16 de Octubre de 1548 y 23 de Enero de 1549.</ref>. En la villa de San Pedro provincia de Honduras, hubo en 1548 un levantamiento de negros tan peligroso, que si no se hubiera enviado prontamente contra ellos gente que los desbaratase, muy fatales consecuencias hubiera podido tener <ref>Herr., dec. 8, cap. 5.</ref>. Tan considerable era el número de los que había ya en las gobernaciones de Santa Marta y Venezuela, y tanta la indiferencia con que se les dejaba usar de armas, que los más despiertos de entre ellos trataron en 1550 de apoderarse del país dando muerte a los blancos. Conjurados en número de doscientos cincuenta, retiráronse al asiento de la Nueva Segovia en donde nombraron un caudillo o rey, organizáronse en compañías, y cada uno señaló la mujer blanca con quien se había de casar después de la victoria. En sabiendo que los<noinclude></noinclude> 3wx5iakhg5yj79r2qyovvj7q61ubm4x Página:Historia de la esclavitud de la raza africana en el nuevo mundo y en especi - Volumen 2 - IA historiadelaescl02saco.djvu/26 102 418797 1664398 2026-06-07T22:51:45Z Elultimolicantropo 36540 /* Corregido */ 1664398 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Elultimolicantropo" /></noinclude>inmediatos vecinos de Tucuyo enviaban socorro a Segovia, dieron sobre los españoles, y aunque no pudieron triunfar, mataron seis o siete, y entre ellos un clérigo. Al siguiente día llegó el capitán Diego Lozada con cuarenta soldados de Venezuela, atacando vigorosamente a los negros, mató a todos los varones, perdonando a las hembras <ref>HERR., dec. 8, lib. 6, cap. 12.</ref>. {{Anclaje+|p29|La Real Cédula de 14 de Agosto de 1543}} mandando expulsar de las Indias a los esclavos o esclavas convertidos de moros y a sus hijos, fué sobrecartada por otra de 13 de Noviembre de 1550, reiterando aquella expulsión. Interesante es el prólogo e introducción de esta última, porque en ellos se indican los puntos adonde se iban a buscar tales esclavos para llevarlos al Nuevo Mundo. "Al Rey se ha informado, que á causa de se haber encarecido el precio de los esclavos negros en Portugal y en las Islas de Guinea y Cabo-Verde, algunos mercaderes y otras personas que entienden en pasar de ellos á las Indias, han ido y enviado á comprar negros á las Islas de Cerdeña, Mallorca y Menorca y otras partes de Levante, para los pasar á las dichas Indias, porque diz que allí valen más baratos, y porque los negros que hay en aquellas partes de Levante, diz que son de casta de moros, y otros tratan con ellos, y en una tierra nueva donde se planta agora nuestra Santa Fé Católica, no conviene gente de esta calidad etc." {{np}}<noinclude></noinclude> mjwwax5jkexb0olnsrg43bv5uy70ty1 Página:Historia de la esclavitud de la raza africana en el nuevo mundo y en especi - Volumen 2 - IA historiadelaescl02saco.djvu/27 102 418798 1664400 2026-06-07T22:55:44Z Elultimolicantropo 36540 /* Corregido */ 1664400 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Elultimolicantropo" /></noinclude>En 3 de Noviembre de 1548, el referido licenciado Cerrato escribió al gobierno desde Guatemala, que en la provincia de San Salvador había mucho oro y plata; que convendría introducir cantidad de negros, y que de ello reportarían grandes ventajas la población y las rentas del Monarca. Pidiólos de nuevo para las minas de aquellas provincias, en despacho dirigido al Emperador desde Santiago de Guatemala el 8 de Abril de 1549. Tenían todos gran empeño en el descubrimiento y laboreo de las minas. Por eso el Obispo de Venezuela pidió al Gobierno desde Coro 1550, que en las islas de San Diego y San Juan se comprasen treinta negros mineros para que descubriesen las minas de Venezuela, y para más estimularlos, se les ofreciese la libertad si las descubrían. <ref>Carta del Obispo de Venezuela al gobierno, escrita en la ciudad de Coro a 20 de Octubre de 1550. — Muñoz. Colee, tom- 85.</ref>. Por ausencia del Emperador, desempeñaba entonces la Regencia del Reino su hijo el Príncipe don Felipe, que llamado por su padre a Bruselas para ser allí reconocido por los Estados generales como heredero de los Países Bajos, dejó, al partir en 1548, el gobierno de España a Maximiliano, hijo primogénito de Fernando, casado con la Princesa María, hija de Carlos I. Ocurrió a la sazón un incidente sobre el comercio de negros. La mayor parte de los que a Indias se llevaban, comprábanse en las Islas de Cabo Verde; más habiéndose<noinclude></noinclude> lq1w2fl0kqdaba0zzgnb2eorwsmrijn Página:Historia de la esclavitud de la raza africana en el nuevo mundo y en especi - Volumen 2 - IA historiadelaescl02saco.djvu/28 102 418799 1664401 2026-06-07T22:58:27Z Elultimolicantropo 36540 /* Corregido */ 1664401 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Elultimolicantropo" /></noinclude>entendido que el Rey de Portugal quería trasladar este negocio a Lisboa, que, de verificarse, hubiera sido muy perjudicial a los españoles, Maximiliano no sólo escribió al dicho rey en 1549, llamándole hermano y exponiéndole los {{corr|quebarntos|quebrantos}} que de ello resultarían a los españoles, sino también al Comendador López Hurtado de Mendoza, Embajador de España cerca de aquella Corte. Estas negociaciones surtieron buen efecto, pues que el tráfico de negros siguió corriendo por sus antiguos canales <ref>Docum. origin. hechos en Cigales a 23 de Octubre de 1549. — Muñoz, Colee, tom. 75.</ref>. Sintióse en Panamá la necesidad de caminos, y para construirlos, su gobierno echó en 1549 el tributo de un peso sobre cada negro que se importase; tributo que fué aprobado por la Metrópoli. Por una Ordenanza de la Audiencia de la Española confirmada por el Consejo de Indias, habíase dispuesto que los negros bozales no se vendiesen allí a más de sesenta y cinco pesos. Pero como todo había encarecido en España y en América, principalmente los negros por su grande exportación a Nueva España y al Perú en los cuatro procedentes años, nadie los introducía por la tasa que se les había impuesto. En consecuencia, la ciudad de Santo Domingo pidió en 15 de Enero de 1549, que a cada introductor se le permitiese venderlos al precio que pudiese. Pero esta libertad de precio concedida a los importadores de negros, motivó<noinclude></noinclude> ohodnjvzuskssm1vc89hvqn2ldk404f Página:Historia de la esclavitud de la raza africana en el nuevo mundo y en especi - Volumen 2 - IA historiadelaescl02saco.djvu/29 102 418800 1664402 2026-06-07T23:01:49Z Elultimolicantropo 36540 /* Corregido */ 1664402 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Elultimolicantropo" /></noinclude>la carta que el licenciado Hurtado escribió al Emperador desde Santo Domingo en 7 de Abril de 1550, diciéndole: "Diego Caballero en 10 de Marzo dice que los Portugueses enriquecian con su comercio de negros vendiéndolos con exceso, que al Gobernador de Bresa y á los Belzares en las licencias para cuatro mil piezas se les puso tasa de cincuenta y cinco ducados. Es verdad que ha crecido el precio más de al doble. En Indias son de toda necesidad los negros porque los Españoles no trabajan en Indias, que todos los que á ellas pasan son luego caballeros, y como por su pobreza no pueden comprar negros, que balen á ciento cincuenta pesos, todo se despuebla. Pide tasa de cien pe- sos. <ref>Al Emperador Licdo. Hurtado desde Santo Domingo en 7 de Abril de 1550.</ref>" {{Anclaje+|p32|Ingenios de azúcar y negros esclavos}} podían tomarse por sinónimos en las Antillas desde el siglo XVI; y pedir la fabricación de aquellos era pedir indirectamente la introducción de éstos. Tal fué la tendencia de la súplica que por encargo del Contador Agramonte hizo al Emperador el licenciado Gonzalo Pérez de Angulo, Gobernador de la Isla de Cuba, desde Santiago a 1°. de Julio de 1550, para que prestase a vecinos diez o doce mil pesos, y hacer cinco o seis ingenios, "con cuya contratacion habria diezmos y salarios para el Gobernador y Oficiales <ref>MUÑOZ, Colec., tom. 85.</ref>". {{np}}<noinclude></noinclude> ry1cr51xc82b6x7dz54tqz4xaquvu6c Página:Enciclopedia moderna - 1851 - Tomo primero.djvu/42 102 418801 1664407 2026-06-08T01:02:07Z SpikeShroom 83647 /* Problemático */ falta una lista 1664407 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="2" user="SpikeShroom" />{{cp|11|ABADESA|12}}</noinclude><section begin="ABADESA" />nuestras hijas Berenguela y Urraca, deseando conseguir en la tierra la remision de mis pecados, y alcanzar despues en el cielo lugar entre los santos, hemos edificado á honra de Dios y de la sacratísima Vírgen, su Madre, un monasterio en la vega de Burgos, que se llama Santa María la Real, en donde perpétuamente se observe el instituto cisterciense, el cual monasterio lo donamos y concedemos á vos doña Misól, su presente abadesa, para que perpétuamente lo poseais vos y todas vuestras monjas, asi presentes como futuras que en él vivieren, segun el órden cisterciense. Iten, donamos á dicho monasterio y su abadesa y convento presente y futuro todas la infrascritas heredades, y campos y posesiones cultivadas y por cultivar, con sus créditos, sembrados y bodegas, con todas sus pertenencias y derechos, para que perpétua é irrevocablemente las posean y hayan por juro de heredad; es á saber: toda la hacienda y labranza que yo el dicho rey Alfonso tengo en Burgos, y toda la llana de Burgos con sus créditos, con mi majuelo y molino de la Bodega, y los demas bienes que pertenecen al rey en derecho de dicho majuelo y los baños que están en Burgos. Y ordeno y mando que ninguno pueda hacer en Burgos otros baños mas que los dichos, y si por algun rey fuesen hechos alli otros baños, pertenezcan al monasterio. Iten, donamos al dicho monasterio la dehesa de Arquije y la tabla del rio segun corre y estiende desde la puente hasta la presa anterior, para que alli libremente se hagan aceñas, molinos y otros cualesquiera edificios para utilidad del monasterio. Iten, la dehesa del monte de Estepar, y la hacienda que tengo en Bembibre y en Pampliega, y mando que los vecinos de dicha villa hagan al monasterio el servicio ó jornal que á mí solian hacerme. Iten, el barrio de Bembibre y toda la hacienda y collazos que tengo en Estepar. Iten, la hacienda que el abad de Oña tuvo en San Felix. Iten, mi hacienda de Quintanilla y hacienda de Esar, que fué de don Diego Ordoñez. Iten, la hacienda de Quintanilla que está en Castrogeriz, y la hacienda del monasterio de Rodilla, y mi hacienda de Briviesca y la de Fontoria del Pinar y Castro Urdiales. Iten, dono á dicho monasterio un pozo de las salinas de Atienza, para que de él se le de y le competa al monasterio una carga de sal cada dia, y si acaso dicho pozo no abundase suficientemente para contribuir al monasterio cada dia dicha carga de sal, se haga entero cumplimiento de los demas pozos y salinas, por tercias partes, hasta la carga señalada para dicho monasterio. Iten, ordeno y mando que cualquiera que se atreviese á entrar violentamente dentro de las cercas del monasterio, que ahora son ó en adelante se hicieran, sean de muro ó de vallado, ú osáre sacar de alli por fuerza cualquiera cosa, pague seis mil sueldos de pena. Y traspaso todas la sobredichas haciendas, con todos los derechos y rentas que de ellos me pertenecían, al derecho de dicho monasterio. Iten, ordeno que asi las haciendas sobredichas como en todas las demas que ahora y en cualquier tiempo fuesen dadas al dicho monasterio por cualquiera persona, y asimismo las que por la abdesa y convento fuesen compradas, estén únicamente sujetas á la potestad, dominio y jurisdiccion de sola la abadesa del convento, y que al monasterio y no á otro alguno se paguen los tributos, pechos y derechos de todas ellas, y mandamos que todas permanezcan perpétuamente libres y exentas de todo otro pago, gravámen ó carga, y de toda entrada de merino ú otro ministro de justicia. Iten, ordeno y mando que dicha abadesa y convento no paguen en mi reino portazgo alguno de todas las cosas que vendiesen ó comprasen y se trajeren para utilidad del monasterio, y su compás y de sus granjas. Los ganados propios del mismo monasterio, y de su compás y de sus granjas, tengan pastos libres en todos los montes y demas lugares á donde ganados del rey deben tenerlos, y que no paguen montazgo alguno. Y que tengan las cabañas del dicho monasterio su compás y granjas del mismo fuero y coto que tuviesen las cabañas del rey. Y les concedemos que puedan cortar y traer leña, vigas y demas maderas que hubiese menester para el gasto y obras del monasterio, su compás y granjas en todos los bosques y lugares en que se pueden y deben cortar para las obras y gastos del palacio del rey. Todas las dichas donaciones é instituciones preservaren inviolablemente ratas estables y valederas en todo tiempo; y si alguno de nuestra sangre ó estraño de ella osáre quebrantar ó disminuir en alguna cosa esta nuestra carta de donacion y privilegio, incurra plenamente en la ira de Dios Todopoderoso, y sea condenado con Judas el Traidor á las penas infernales; y demas de esto pague al rey en pena mil libras de oro y restituya doblado al monasterio el daño que le hubiese hecho. Fué fecha esta carta en Burgos en la era de 1225 (año de Cristo 1187), á 1.{{sup|o}} de junio, y yo Alfonso, reinando en Castilla y Toledo, confirmo y autorizo esta carta, que mandé hacer de mi propia mano.» {{c|''Catálogo de los abadesas que han gobernado en el monasterio de las Huelgas desde el año de su fundacion hasta el presente.''}}<section end="ABADESA" /><noinclude></noinclude> tasfhd0si7x0sui6npe8kspz0khqxg7 Página:Hombre artificial - bdh0000200555.pdf/9 102 418802 1664408 2026-06-08T01:22:32Z Ignacio Rodríguez 3603 /* Corregido */ 1664408 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ignacio Rodríguez" /></noinclude>{{título| {sp 0.3em} COLECCION ARAGONIA {{línea|h=3px}} {{línea|h=3px}} {{línea|h=3px}} {sp 0.5em} PRIMER LIBRO {+++, ul, sp 0.35em}'''¿hombre''' {+++, ul, sp 0.25em}'''artificial?''' {+++, ul, sp 0.1em}'''por santiago''' {+++, ul }'''ramón y cajal''' {++, ul}'''(primera edición)''' {-}{{menor|'''MADRID''' P. VERGARA 42-46}} '''C. I. A. P.''' {{menor|'''BUENOS AIRES''' FLORIDA 250}} {{línea|h=3px}} {{línea|h=3px}} {{línea|h=3px}} '''PUBLICACIONES GOYA ZARAGOZA''' }}<noinclude></noinclude> oyjdnvl95fqwxxji69x1ozzf31hmiz2 Página:Hombre artificial - bdh0000200555.pdf/10 102 418803 1664409 2026-06-08T01:25:17Z Ignacio Rodríguez 3603 /* Corregido */ 1664409 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ignacio Rodríguez" /></noinclude>{{bloque menor|{{título|ancho=24em| {>, ul}''Es propiedad'' {>, ul}''Copyricht by'' {>, ul}''"Publicaciones Goya"'' {<, ul}{{may|Talleres Tipograficos de}} {<, ul}{{may|HERALDO de ARAGON}} {<, ul}{{may|Coso, 100.—ZARAGOZA}} }}}}<noinclude></noinclude> hlozqg5p60mgushlsdur5x6eb1tln7d Página:Hombre artificial - bdh0000200555.pdf/11 102 418804 1664410 2026-06-08T01:26:22Z Ignacio Rodríguez 3603 /* Problemático */ 1664410 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="2" user="Ignacio Rodríguez" /></noinclude>{{anteportada| {{título| {>}'''a''' {>}'''manera''' {>}'''de prólogo''' }} }}<noinclude></noinclude> 1zf61ozcxuonkva1r2e8t88rz74ln8y Página:Hombre artificial - bdh0000200555.pdf/12 102 418805 1664411 2026-06-08T01:26:28Z Ignacio Rodríguez 3603 /* Sin texto */ 1664411 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="Ignacio Rodríguez" /></noinclude><noinclude></noinclude> 28h4vl42g9yu8ylwfdva38viwjxhcrr Página:Hombre artificial - bdh0000200555.pdf/13 102 418806 1664412 2026-06-08T01:27:41Z Ignacio Rodríguez 3603 /* Corregido */ 1664412 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ignacio Rodríguez" /></noinclude>{{gota|C}}''AJAL'': {{bloque bastardilla/c}} Ramón y Cajal; Santiago Ramón y Cajal; hombre excelso, entre los excelsos; poder del genio; hecho a sí mismo; escultor de su alma; maestro de sabios; genio de la investigación histológica; figura cumbre de la Medicina; para nosotros, con ser muchos sus méritos en la Ciencia, no nos interesa en tal aspecto; queremos asociar su nombre al de otras figuras salientes de la Literatura hispana; de la Literatura española relacionada con una de sus regiones; nos referimos a Aragón, cuna que ha sido siempre de preclaros ingenios; de Aragón, nombre que inspiró gloriosas pá-<noinclude></noinclude> le598bi3bymr5vkvscz1bjs0sh8vgrj Índice:Hombre artificial - bdh0000200555.pdf/styles.css 104 418807 1664413 2026-06-08T01:28:51Z Ignacio Rodríguez 3603 Página creada con «.cabecera-pagina { border-top: 1px solid; border-bottom: 1px solid; font-style: italic; }» 1664413 sanitized-css text/css .cabecera-pagina { border-top: 1px solid; border-bottom: 1px solid; font-style: italic; } pv1rq4z5islvi5rg9jkisw7t5b8bkgv Página:Hombre artificial - bdh0000200555.pdf/14 102 418808 1664414 2026-06-08T01:30:12Z Ignacio Rodríguez 3603 /* Corregido */ 1664414 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ignacio Rodríguez" />{{cp||A MANERA DE PROLOGO}} {{bloque bastardilla/c}}</noinclude>ginas, y, no obstante, apenas si destacáronse grandes figuras en el campo de la Literatura; a pesar de tener maestros en ella como Gracián, o como los Argensolas, que fueron a Castilla, según se dijo, a enseñar cómo se hablaba el castellano, o modernamente a Cavia, que cinceló nuestra hermosa habla desde las columnas de la Prensa, haciendo más por su pureza que la legión de académicos desde la fría tribuna de un salón de conferencias; esta carencia de figuras literarias, ¿será motivada por la poca afición a la lectura?; ¡quizá!; ¿porque la tierra aragonesa representa a un pueblo de acción?; ¡puede ser! {{gi|A}}RAGON dió siempre hombres parcos en palabras, ricos en ideas; sus hombres atienden más al fondo que a la forma; más al contenido que al continente; de los hombres de Aragón, nadie tan representativo como Ramón y Cajal, aunque su nacimiento no fuera dentro de él, propiamente dicho; {{np}}<noinclude>{{bloque bastardilla/f}}</noinclude> 5zr64dc79xkzxf7qnuslchvlvv1lsbi 1664415 1664414 2026-06-08T01:30:24Z Ignacio Rodríguez 3603 1664415 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ignacio Rodríguez" />{{cp||A MANERA DE PROLOGO}} {{bloque bastardilla/c}}</noinclude>ginas, y, no obstante, apenas si destacáronse grandes figuras en el campo de la Literatura; a pesar de tener maestros en ella como Gracián, o como los Argensolas, que fueron a Castilla, según se dijo, a enseñar cómo se hablaba el castellano, o modernamente a Cavia, que cinceló nuestra hermosa habla desde las columnas de la Prensa, haciendo más por su pureza que la legión de académicos desde la fría tribuna de un salón de conferencias; esta carencia de figuras literarias, ¿será motivada por la poca afición a la lectura?; ¡quizá!; ¿porque la tierra aragonesa representa a un pueblo de acción?; ¡puede ser! {{altura}} {{gi|A}}RAGON dió siempre hombres parcos en palabras, ricos en ideas; sus hombres atienden más al fondo que a la forma; más al contenido que al continente; de los hombres de Aragón, nadie tan representativo como Ramón y Cajal, aunque su nacimiento no fuera dentro de él, propiamente dicho; {{np}}<noinclude>{{bloque bastardilla/f}}</noinclude> 898p58285d2je6zi6nxztbh7cu25w3u Página:Hombre artificial - bdh0000200555.pdf/15 102 418809 1664416 2026-06-08T01:31:40Z Ignacio Rodríguez 3603 /* Corregido */ 1664416 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ignacio Rodríguez" />{{cp||A MANERA DE PROLOGO}} {{bloque bastardilla/c|}}</noinclude>y, al iniciar estas publicaciones, ningún autor mejor para encabezar la serie que el sabio maestro, al poderle considerar como un símbolo del carácter de esta tierra; hablamos de valores regionales donde no existe la exaltación de lo suyo; hablamos de valores regionales, ahora, cuando parece esto un poco anticuado; cual si fuera volver a tiempos viejos en que había fronteras en los límites estrechos de una provincia, y hasta de una ciudad; la tendencia actual se universaliza; exaltar lo regional es ya arcaismo; las figuras aragonesas más significadas, a la inversa que las de otras regiones, que se empequeñecen en este aspecto, ellas se agrandan; pasan por encima de lo regional, y aún traspasan lo nacional, para ser figuras universales; citemos tan solo a hombres de hoy como Costa y Cajal en la Ciencia, a Fleta y Raquel Meller en el Arte, y sobre ellos la figura pretérita de Goya; su obra fué más que universal; a pesar de lo cual, ellos parecen recoger en sí todos los recios valores de esta tierra que les vió nacer, evolucionando, si se quiere, pero guardando siempre en su interior lo más característico: {{np}}<noinclude>{{bloque bastardilla/f}}</noinclude> qvciczet0tgecueyhbvpy0769etnct5 Página:Hombre artificial - bdh0000200555.pdf/16 102 418810 1664417 2026-06-08T01:32:51Z Ignacio Rodríguez 3603 /* Corregido */ 1664417 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ignacio Rodríguez" />{{cp||A MANERA DE PROLOGO}} {{bloque bastardilla/c}}</noinclude>reciumbre de carácter, voluntad, tesón, sencillez, ecuanimidad, llaneza, recto sentido de la justicia... {{altura}} {{gi|S}}IMBOLO, emblema, síntesis de todo esto es Ramón y Cajal: así creyéndolo elegimos para iniciar esta serie de publicaciones algo suyo, que entra dentro de nuestro propio lema; lema que es también del maestro: el publicar libros que agraden e instruyan algo; sin pretender que asombren; que resulte agradable su lectura, pero que también hagan pensar; que dejen una estela de recuerdo; que no sean vana palabrería, sin caer en el lado opuesto de un pedantesco amasijo de párrafos de amazacotada prosa; y elegimos tres narraciones; tres facetas distintas; tres expresiones semi-literarias, pseudo-científicas, como él mismo las llama con injusta modestia, todas muy interesantes; "la casa maldita", donde se presenta el problema de la cultura de nuestro pueblo, mal de<noinclude>{{bloque bastardilla/f}}</noinclude> 5mask2t5tcmdblwd51d3ot1zurzdlir Página:Hombre artificial - bdh0000200555.pdf/17 102 418811 1664418 2026-06-08T01:33:56Z Ignacio Rodríguez 3603 /* Corregido */ 1664418 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ignacio Rodríguez" />{{cp||A MANERA DE PROLOGO}} {{bloque bastardilla/c|}}</noinclude>ayer, de hoy y de todos los tiempos, que dió siempre origen a graves conflictos; "...a secreto agravio...", cuento de recia trama, de original desenlace, de emoción suma; "¿hombre artificial...?", en el que se ponen una vez más de manifiesto cuestiones de honda trascendencia, de palpitante actualidad, para hacer inquietas incursiones por el campo de la filosofía; párrafos sinceros, llenos de férrea verdad, de esa filosofía que la vida enseñó al maestro, encierran esos pensamientos que sirven de final al libro. {{altura}} {{gi|S}}ON asuntos vistos por un cerebro cumbre, solaz más bien de sus ratos de ocio, disciplina del intelecto en las intermitencias de un rudo trabajo sobre el microscopio; y expansión del alma; de forma anticuada—dice él—; de estilo difuso; ¿estilo?, ¿forma?, ¿manera?—decimos nosotros—; todo ello es pasajero, es el ropaje en que pueden influir las modas; {{np}}<noinclude>{{bloque bastardilla/c}}</noinclude> ixmgaammwy4rs0nmgkb8ksieh63vzfz Página:Hombre artificial - bdh0000200555.pdf/18 102 418812 1664419 2026-06-08T01:35:40Z Ignacio Rodríguez 3603 Edición en secuencia (EIS) 1664419 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ignacio Rodríguez" />{{cp||A MANERA DE PROLOGO}} {{bloque bastardilla/c}}</noinclude>páginas escritas por el sabio de fama mundial con la fogosidad de los años mozos; mas a pesar de sus años, nuevas, muy nuevas resultan: porque son de actualidad; de actualidad al tralar temas que afectan siempre a la cultura patria; el tiempo pasó por ellas, mas no envejecieron, que fueron trazadas por la inspiración del genio y éste es inmutable; páginas de un valor grande para quienes inician esta cruzada de vulgarizar la lectura, quizá en un ambiente un poco contrario; es también característico de esta región; tierra de labrantío venteada por el cierzo del Moncayo o del Pirineo, que zarandea y azota donde sólo debiera orear las almas; quién sabe si esto resultará ventajoso; así las fortalece; y el maestro nos dice: "a semejanza del frutal temprano, todo hombre de talento posee algunas yemas, que no pueden florecer congeladas por el rigor del ambiente"; penoso fuera que así se malograsen muchas iniciativas; quisiéramos que esto no sucediese y nuestro<noinclude>{{bloque bastardilla/f}}</noinclude> 05xdfo2mnnnj5ty4v5ium3eqyfgdmtb Página:Hombre artificial - bdh0000200555.pdf/199 102 418813 1664420 2026-06-08T01:36:21Z Ignacio Rodríguez 3603 /* EIS nivel 0 */ 1664420 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="Ignacio Rodríguez" /></noinclude><noinclude></noinclude> 28h4vl42g9yu8ylwfdva38viwjxhcrr Página:Hombre artificial - bdh0000200555.pdf/201 102 418814 1664421 2026-06-08T01:36:30Z Ignacio Rodríguez 3603 /* EIS nivel 0 */ 1664421 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="Ignacio Rodríguez" /></noinclude><noinclude></noinclude> 28h4vl42g9yu8ylwfdva38viwjxhcrr Página:Hombre artificial - bdh0000200555.pdf/202 102 418815 1664422 2026-06-08T01:36:35Z Ignacio Rodríguez 3603 /* EIS nivel 0 */ 1664422 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="Ignacio Rodríguez" /></noinclude><noinclude></noinclude> 28h4vl42g9yu8ylwfdva38viwjxhcrr Página:Hombre artificial - bdh0000200555.pdf/203 102 418816 1664423 2026-06-08T01:36:39Z Ignacio Rodríguez 3603 /* EIS nivel 0 */ 1664423 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="Ignacio Rodríguez" /></noinclude><noinclude></noinclude> 28h4vl42g9yu8ylwfdva38viwjxhcrr Página:Hombre artificial - bdh0000200555.pdf/19 102 418817 1664424 2026-06-08T01:37:53Z Ignacio Rodríguez 3603 Edición en secuencia (EIS) 1664424 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ignacio Rodríguez" />{{cp||A MANERA DE PROLOGO}} {{bloque bastardilla/c}}</noinclude>mayor deseo sería que de la estepa surgieran vergeles; bueno y aleccionador es el ejemplo; y buen iniciador hemos elegido; seguirán otros; maestros en varias disciplinas que serán expuestas en sus variadas tendencias; pero ante todo queremos servir al lector. {{altura}} {{gi|L}}A vida actual es dinámica: este movimiento acelerado debe acompasarse a todas las manifestaciones de ella, más todavía en el orden intelectual; deben, pues, acompasarse los libros al gusto del público; puede hacerse; debe hacerse; y el maestro dice: "cada cabeza es un mundo nuevo"; dar unidad es tarea imposible; variedad, ante todo, que será también interés para el lector; ninguno mejor—repetimos—para comenzar estas publicaciones como este maestro de tantas ciencias del saber humano; {{np}}<noinclude>{{bloque bastardilla/f}}</noinclude> 3uoyr8634vk0xr67nmsoyvat7abdum0 Página:Hombre artificial - bdh0000200555.pdf/20 102 418818 1664425 2026-06-08T01:44:10Z Ignacio Rodríguez 3603 Edición en secuencia (EIS) 1664425 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ignacio Rodríguez" />{{cp||A MANERA DE PROLOGO}} {{bloque bastardilla/c}}</noinclude>escultor de su alma; hecho a sí mismo; poder del genio; hombre excelso, entre los excelsos; Santiago Ramón y Cajal; Ramón y Cajal; Cajal; su nombre basta para dar prestigio a estas "publicaciones Goya", surgidas con toda modestia sencillez, cual sucede con lo que nace a la vida; esperemos que en el orden natural tengan un espléndido desarrollo, cual cumple a todo el amor puesto para engendrarlas; lector, lectora, recíbelas con cariño. {{bloque bastardilla/f}} [[File:Publicaciones goya.png|derecha]]<noinclude></noinclude> ct5v3h2wyonkxv6llednr2nzcep8a9t Página:Hombre artificial - bdh0000200555.pdf/22 102 418819 1664426 2026-06-08T01:44:30Z Ignacio Rodríguez 3603 /* EIS nivel 0 */ 1664426 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="Ignacio Rodríguez" /></noinclude><noinclude></noinclude> 28h4vl42g9yu8ylwfdva38viwjxhcrr Página:Enciclopedia moderna - 1851 - Tomo primero.djvu/43 102 418820 1664427 2026-06-08T02:39:52Z SpikeShroom 83647 /* Problemático */ falta una lista 1664427 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="2" user="SpikeShroom" />{{rh|18|ABADESA—ABADIA|11}}</noinclude><section begin="ABADIA" />{{uc|Abadia}}. (''Historia y arquitectura.'') La palabra aladía, en latin ''abbatia'', sirve para designar un monasterio, cuyos religiosos ó religiosas viven bajo la direccion y gobierno de<section end="ABADIA" /><noinclude></noinclude> kg158ddvat8keml9q6r67bfc49px6eo Página:Enciclopedia moderna - 1851 - Tomo primero.djvu/44 102 418821 1664428 2026-06-08T03:11:07Z SpikeShroom 83647 /* Corregido */ 1664428 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="SpikeShroom" />{{cp|15|ABADIA—ABASIDAS|16}}</noinclude><section begin="ABADIA" />un abad ó de una abadesa; se toma tambien por el beneficio ó las rentas de que goza el abad ó la abadesa; en fin, se aplica tambien al conjunto de edificios destinados al alojamiento y al servicio de los religiosos dirigidos por el abad, y del abad mismo.<section end="ABADIA" /> <section begin="ABADIOTAS" />{{uc|Abadiotas}}. Colonia de la isla de Candía, que consta de unos cuatro mil hombres, que ocupan veinte aldeas al Sur del monte Ida y viven bajo cierta independencia. Dícese que descienden de los sarracenos que ocuparon aquella isla en 825.<section end="ABADIOTAS" /> <section begin="ABADITAS" />{{uc|Abaditas}}. (''Historia.'') Nombre de una dinastía de los moros que ocupó durante algun tiempo en el siglo XI, el trono de Sevilla. Cansados los habitantes de aquella ciudad de los trastornos ocasionados por la disolucion del imperio de los Ommiadas, resolvieron hácia 1023, formar un estado independiente y eligeron por rey, príncipe ó emir á Mohamed-Ben-Ismael-Abul-Cacem-Ben-Abad, que gozaba entre ellos de la estimacion general, y debia por otra parte á sus grandes riquezas una inmensa influencia. ''{{nowrap|Abad I}}'', este es el nombre con que es conocido en la historia dicho príncipe; supo afirmar su autoridad y agregar á sus estados el reino de Córdoba. Murió en 1041, dejando el trono á su hijo ''{{nowrap|Abad II}}'' que á su vez lo trasmitió á su hijo primogénito, ''{{nowrap|Abad III}}'', quien agregó primero á sus estados el reino de Málaga, y ayudado despues por Alfonso el VI, rey de Castilla, al cual habia dado á su hija por esposa, hizo tributarios de Sevilla á la mayor parte de los príncipes moros sus vecinos. Asustado entonces de los progresos del poder de su aliado llamó contra él á Youssouf-ben-Tachfyn, rey de Fez y de Marruecos; en fin, viendo que este era un vecino mas temible que el príncipe cristiano, hizo con Alfonso un nuevo tratado de alianza. Pero esta vez el rey de Castilla no pudo prestar á tiempo á su suegro un socorro eficaz; Youssouf se puso á la cabeza de un numeroso ejército, le hizo prisionero en Sevilla (1091) y lo llevó á Africa, donde {{nowrap|Abad III}} murió despues de cuatro años de cautiverio, concluyendo con él la dinastía de los Abaditas, que habia ocupado por espacio de tres cuartas partes de siglo el trono de Sevilla.<section end="ABADITAS" /> <section begin="ABANDONO" />{{uc|Abandono}}. (''Jurisprudencia.'') Esta palabra representa en nuestra jurisprudencia tantos y tan diversos sentidos como distintos son los objetos sobre que versa el abandono: puede haber abandono ''de derechos'', que es el desamparo ó dejacion que hacemos de los que nos pertenecen, ya por una manifestacion espresa, ya por una presuncion legal: á esta materia se refieren las leyes 8, 12 y 21, titulo 7 de la Partida 3.{{sup|a}} y las 17 y 18 título 1.{{sup|o}} de la Partida 1.{{sup|a}}. Puede haber abandono ''de cosas aseguradas'', el cual se define en el Código de Comercio: un acto por el cual el asegurado puede en los casos determinados por la ley dejar las cosas aseguradas por cuenta de los asegurados, exigiendo de estos las cantidades que aseguraron sobre ellas: á esta materia se refieren los artículos desde el 901 á 929 del Código de Comercio, que contienen toda nuestra legislacion sobre esta interesante materia. Se conoce entre nosotros el ''abandono de minas'', el cual es voluntario, cuando el concesionario desampara la mina, renunciando los beneficios de su esplotacion y la posesion legal en que se halla; y legal, cuando por faltas al cumplimiento de las obligaciones que la ley impone á los concesionarios, presume esta el abandonado. Llámase tambien ''abandono'', asi en el sentido moral como en el legal, el estado del hijo á quien los padres hay abandono ''de personas'''siempre que las que están obligadas natural y civilmente dejan de prestar á las otras el auxilio y la proteccion que les deben. El abandono ''de cosas'' es el desamparo ó dejacion de las cosas muebles é inmuebles, hecha por acto voluntario ó por presuncion de la ley. Mencionaremos tambien el ''abandono militar'', por cuya palabra se entiente el acto de separarse de sus banderas, cuerpos ó puestos militares, cualquiera de los individuos de ejército, voluntariamente y sin permiso del superior respectivo. Sobres estos tres asuntos hay numerosas disposiciones legales en nuestros códigos, y en las ordenanzas del ejército y armada, de las cuales da razon la Enciclopedia española de derecho y administracion en el artículo de este mismo nombre. Por último en el derecho canónico se conoce el ''abandono de beneficios eclesiásticos'', que es el desamparo ó dejacion hecha por el beneficiado, del beneficio que sirve: y el ''abandono al brazo secular'', que es el acto por el cual el juez eclesiástico despues de haber juzgado á un delincuente de su fuero, y dictado sentencia con arreglo á las leyes canónicas, lo entrega al juez real ordinario para la imposicion de las penas prescritas por el derecho comun en los casos en que estas deban tener aplicacion. Respecto del ''abandono de religion'', véase el artículo {{tdmay|Apostasia}}. En nuestro código penal se hace mencion del abandono de niños al enumerar los delitos contra el estado civil de las personas, y se establecen penas contra él por los artículos 401 y 402. Segun el primero, el abandono de un niño menor de siete años será castigado con las penas de arresto mayor y multa de 10 á 100 duros, y cuando por las circunstancias se hubiere puesto en peligro la vida del niño, será castigado el culpable con la pena de prision coreccional, á no ser que el hecho constituya otro delito mas grave. El 402 determina que el que teniendo á su cargo la crianza ó educacion de un menor, lo entregase á un establecimiento público ó á otra persona sin la anuencia de la que se lo hubiere confiado, ó de la autoridad en su defecto, será castigado con una multa de 20 á 200 duros.<section end="ABANDONO" /> <section begin="ABASIDAS" />{{uc|Abasidas}}. (''Historia.'') Entre los primeros discípulos que creyeron divina la mision del<section end="ABASIDAS" /><noinclude></noinclude> gr0sb3g5a1dn0ttz40r2xqsgsbqybvw Página:Enciclopedia moderna - 1851 - Tomo primero.djvu/45 102 418822 1664429 2026-06-08T04:06:16Z SpikeShroom 83647 /* Corregido */ 1664429 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="SpikeShroom" />{{cp|17|ABASIDAS|18}}</noinclude><section begin="ABASIDAS" />sagaz Mahoma y se reunieron en torno de él, uno de los mas influyentes, por la accion que ejerció sobre sus compatriotas, fué ''Abbas'', tio del legislador árabe. Su celo por la religion naciente, su integridad y desinterés, le habian granjeado la veneracion de los sucesores del Profeta, y cuando el califa Othman, cuyo imperio se estendia desde las columnas de Hércules hasta las fronteras de Persia, encontraba á Abbas en las calles de Medina, se apeaba de su cabello para acompañarle hasta su habitacion. Abbas murió de edad muy avanzada, en el año trigésimo cuarto de la egira, dejando muchos hijos herederos de sus virtudes. El mayor de ellos, ''Abdallah'', dotado de una inteligencia activa y penetrante, abarcó con la estension de su claro ingenio, todos los conocimientos humanos, y por su profundo saber, se grangeó, en grado eminente, el respeto de los islamitas. Decir que una tradicion se remonta á los tiempos del hijo de Abbas, es asegurarle la mas incontestable autenticidad en el sentir de los musulmanes. Cuando la muerte de Ali abandonó la sucesion de Mahoma al furor de los partidos, y cuando todos los gefes de mas distincion se disputaban el imperio, Abdallah, mas que otros, reunia en su favor las probabilidades de un éxito inmediato. Su notoria sabiduría, su liberalidad, su doctrina profunda y en particular su título de cercano pariente del Profeta, le aseguraron numerosos prosélitos; pero Abdallah se habia sacrificado por la causa de los Alidas, y en el mismo momento en que esta cansa parecia perdida para siempre, rechazó todo pensamiento de emplear la influencia adquirida por sus virtudes, para usurpar el título de califa, que en su concepto pertenecia tan solo á los descendientes de Ali. No obstante, los Ommiadas se habian apoderado del trono, y las brillantes cualidades de algunos de ellos, aseguraron por mucho tiempo la paz del imperio; asi es que la dominacion musulmana llegó á estenderse por entonces, desde las orillas del Bósforo hasta las llanuras de la Turena: protegieron las artes y la poesía, tan grata á los árabes, y desanimados los descontentos por el próspero suceso de su reinado, renunciaron al proyecto de trastornar la dinastía que ocupaba el trono. Pero mas adelante, á consecuencia de una administracion corrompida, y por reacciones de una severidad que fomentaba la sedicion, pretendiendo sofocarla, se despertaron esperanzas ya dormidas. Los Alidas recobraron su decision, y por esta vez, lejos de hacer causa comun los descontentos de Abbas, pensaron esplotar en beneficio propio, la marcada repugnancia con que ya los árabes se sometian á la incompetente dominacion de los Ommiadas. Con este fin divulgaron la noticia de una supuesta cesion del califato, por parte de un descendiente de Ali. Segun ellos, este legítimo heredero del titulo de iman, envenenado en la corte de Damasco, por mandato del califa Soliman, fué á morir en Hedjaz, en casa del nieto de Abdallah, y en presencia de varios ''schiitas'', ó partidarios de Ali, se espresó en los siguientes términos: «Hasta ahora hemos mirado la alta dignidad de iman como inherente á nuestra familia; pero en la actualidad os pertenece el trono usurpado por los sucesores de Ommiah. Dirigios á Coufah y encontrareis amigos que se sacrificarán por nuestra causa.» Cualquiera que fuese la autenticidad de este discurso, y el valor de la cesion, lo cierto es que desde entonces, Mahomed-Ben-Ali, biznieto de Abbas, tomó el título de iman y conquistó numerosos partidarios, sobre todo en la provincia del Khorasan, en donde su belicosa poblacion le suministró poderosos auxiliares. Mahomed no vivió bastante tiempo para asegurar el triunfo de su raza, y su hijo Ibrahim sucumbió cuando quiso disputar sus derechos á Mervan, último califa de la familia de los Ommiadas; pero legó el cuidado de vengarle á su hermano ''Abou-el-Abbas'', cuya crueldad para con sus rivales vencidos, le dió, mas tarde, el sobrenombre de ''Es-Saffah'' ó el sanguinario. Abou-el-Abbas, apoyado por Abou-Moslem, uno de los mas hábiles generales de aquella época, fué proclamado califa en Coufah, marchó contra Mervan, le derrotó en el campo de batalla y le obligó á retirarse á Egipto, en donde pereció en una accion decisiva, haciéndose soberano de todo el imperio. Desde el año 132 de la egira, en el cual fué desplegado por primera vez el estandarte negro de los Abasidas, debe contarse el advenimiento de la dilatada série de califas, que por mas de cinco siglos gobernaron un estado de tanta estension como el imperio romano. Treinta y siete príncipes de la misma familia se sucedieron en el trono y dieron á la civilizacion de Oriente el mas alto grado de esplendor. ''About-Djafar-el-Mancour'', fundador de ''Baghdad''; ''Haroun-el-Reschid'', á quien los novelistas árabes y autores de cuentos eligen tan frecuentemente por héroe de sus brillantes improvisaciones, y ''Almamoun'', su hijo, habian convocado y reunido en su córte los poetas, sábios y artistas. De órden suya se elevaban esas elegantes mazquitas, esos palacios árabes, cuyas ligeras columnatas y almenadas ogivas se han adoptado en nuestras antiguas catedrales, desde el tiempo de las cruzadas. Eran traducidos los autores griegos, se armonizaba la antigua civilizacion romana con las costumbres orientales, y la córte de Carlo-Magno no pudo menos que sorprenderse á vista de los presentes dirigidos á su soberano por el califa de Baghdad. Despues de haber brillado en la edad media la dinastía de los Abasidas, fué decayendo poco á poco en fuerza, riquezas y poder; y cuando en el siglo XIII de nuestra era, Halagou, quinto emperador de los<section end="ABASIDAS" /><noinclude>{{altura}} {{brecha}}2{{brecha}}{{tdmay|BIBLIOTECA POPULAR.}}</noinclude> 9jqhgtnru98deqlxe7quffm9wphzkse Página:Enciclopedia moderna - 1851 - Tomo primero.djvu/46 102 418823 1664430 2026-06-08T05:16:35Z SpikeShroom 83647 /* Corregido */ 1664430 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="SpikeShroom" />{{cp|19|ABASIDAS—ABASTOS|20}}</noinclude><section begin="ABASIDES" />mongoles, salió de Turkestan para conquistar á su vez todo el pundo oriental, el último príncipe de la casa de Abbas apenas le opuso séria resistencia, y sucumbió, arrastrando en su caida el imperio de los árabes.<section end="ABASIDES" /> <section begin="ABASTECEDORES" />{{uc|Abastecedores}}. Los que habitualmente se dedican al tráfico de abastecimientos. (''Véase'' {{tdmay|Abastos}}).<section end="ABASTECEDORES" /> <section begin="ABASTOS" />{{uc|Abastos}}. (''Administracion.'') Esta palabra, tomada en su sentido mas lato, significa las provisiones destinadas al surtido público; pero en la actual administracion se limita á significar aquellas especies de consumo del vecindario, cuyo arrendamiento toma alguno á su cargo, mediante un contrato con las municipalidades de los pueblos. La historia de esta parte de la administracion pública, tan interesante, como que de ella depende el aumento, la bondad y la baratura de los artículos de consumo que sirven al mantenimiento de las clases pobres, ha esperimentado en España constantes vicisitudes y alternativas. Es indudable, que la administracion debe limitarse para procurar abastos abundantes y baratos á fomentar la produccion y facilitar su salida y consumo por medio de buenas comunicaciones, dejando al estímulo que produce la concurrencia el cuidado de que en los mercados hubiese siempre géneros buenos y á precios arreglados. Por desgracia, en ambas cosas se ha procedido entre nosotros por distinto camino. En las comunicaciones sobre ser de ordinario difíciles ó peligrosas, hay que pagar á cada paso, aqui un pontazgo, alli un portazgo, allá una barca, mas allá un derecho de puertas. De esta suerte la salida de los productos es muy difícil. Y respecto á la libertad de concurrencia, lejos de respetarse esta, se ha creido entre nosotros muchos siglos ha, y se cree todavía, que es una necesidad del abastecimiento la de confiar el surtido de los mercados en ciertos artículos á una persona determinada, con privilegio esclusivo para la venta al pormenor. Decimos, sin embargo, que ha habido en esta parte numerosas vicisitudes, porque cuantas veces ha aparecido un gobierno fuerte y á la vez inteligente y celoso del bien de los pueblos, se han desatado aquellas trabas, sustituyéndose con principios de libertad, que luego han vuelto á desaparecer, renaciendo las anteriores restricciones, y asi sucesivamente. Hasta el tiempo de los Reyes Católicos habia estado monopolizado por las municipalidades el abasto público, confiándose á determinadas personas. Estos monarcas, asi como sus sucesores don Cárlos y doña Juana, los prohibieron absolutamente, dando libertad al tráfico interior. Pero despues volvieron las municipalidades á encargarse esclusivamente de los abastos, y lo que fué peor todavía, á encomendarlo como obligacion á algunos abastecedores bajo su inmediata vigilancia. No faltó escritor político de nombradía que defendiese como el mejor de todos este sistema, fundando su apología en que era el mas seguro, sin reparar los inmensos males que traia consigo, tales como las licencias, las posturas ó tasas, las sisas, los pesos y medidas, los arbitrios municipales, las alcabalas, y un sinnúmero de impuestos y gavelas que vinieron á afectar á los artículos destinados al mantenimiento del vecindario, á aquellos artículos que deberian verse libres de toda traba y de todo gravámen, para que las clases menesterosas pudiesen procurarse las subsistencias al precio mas cómodo posible. El gran rey {{nowrap|Cárlos III}}, cuyo nombre va unido á todo lo que es glorioso en nuestra hisotira moderna, á todas las grandes reformas administrativas y económicas, estableció disposiciones altamente liberales y benéficas en esta materia, entre ellas la abolicion de todos los derechos y gavelas inherentes á las licencias y posturas, y de varios privilegios; dictando al propio tiempo reglas fijas para la designacion de los artículos que debian venderse al precio fijo, la celebracion de los remates, y estinguiendo la junta de abastos de Madrid, cuyas facultades devolvió al ayuntamiento. Dado este paso, vino mas adelante el decreto de las córtes de 8 de junio de 1813, restituyendo al comercio de mantenimiento una completa libertad, y aunque en 1818 se introdujeron reformas muy importantes sobre este asunto por la real órden de 26 de diciembre del mismo año, en que se daba facultad á los pueblos para estancar la venta por menor de las cinco especies de vino, vinagre, aguardiente, aceite y carne, en 30 de agosto de 1836 se restableció nuevamente el decreto de las córtos de 8 de junio de 1813, á pesar de lo cual, las disputaciones provinciales, usando de las omnímodas facultades que les concede el artículo de la ley de 3 de febrero, continuaron conservando en muchos pueblos los puestos públicos arrendados, con facultad esclusiva de vender al pormenor. El sistema tributario de 1845, proscribió de nuevo este sistema restrictivo, estableciendo una contribucion sobre el consumo de especies determinadas; pero los ayuntamientos de los pueblos han conseguido dejar sin efecto esta libertad, recurriendo al gobierno, como antes á las diputaciones, para que se prohiba la venta libre al pormenor, porque existiendo ella, dicen que no es posible obtener abasto de los artículos que necesitan los pueblos, en atencion á que la libertad no produce la concurrencia, sino la absoluta carencia de los géneros de surtido. Y el gobierno modificó su sistema en la ley de presupuestos de 1848, permitiendo que en las poblaciones cuyo vecindario no lluegue á tres mil vecinos, haya puestos públicos arrendables con el privilegio de venta esclusiva al pormenor. Espuestas estas noticias históricas sobre el sistema de abastos, diremos entrando á ocu-<section end="ABASTOS" /><noinclude></noinclude> d75zesehk5hc91mdb1zjgm6pi4caqsw Página:Enciclopedia moderna - 1851 - Tomo primero.djvu/47 102 418824 1664431 2026-06-08T05:45:46Z SpikeShroom 83647 /* Corregido */ 1664431 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="SpikeShroom" />{{cp|21|ABASTOS—ABDICACION|22}}</noinclude><section begin="ABASTOS" />parnos de ellos mismos, que se dividen en ''libres'' y ''arrendables'': entendiéndose por los primeros todas aquellas subsistencias cuyo comercio puede hacerse del mismo modo al por mayor que al pormenor, siempre que se pida licencia á la autoridad y se pague la contribucion correspondiente: y arrendables aquellos que los ayntamientos de los pueblos arriendan á determindad persona con privilegio esclusivo para la venta al pormenor. Los primeros estuvieron algun dia sujetos á muchas gavelas de que los ha declarado libres el decreto de 8 de junio de 1813, restablecido en 30 de agosto de 1836. Los segundos se reducen á las especies de vino, vinagre, sidra, chacolí, cerveza, aguardiente, licores, aceite de oliva, jabon y carnes. Estos artículos, sin embargo, no pueden estancarse ó darse en arriendo en ninguna poblacion que esceda ó llegue á tres mil vecinos, y en ninguna capital de provincia ó puerto habilitado. Las poblaciones que no lleguen á tres mil vecinos, son árbitras de estancar ó no todas ó alguna de las especies indicadas, segun lo creyeren mas ó menos conveniente á los intereses del vecindario. Si el ayuntamiento decide que se arrienden tales ó cuales especies, lo cual ha de acordarse en junta con un número de representantes de la propiedad, de la industria y de las clases pobres igual al de los individuos del cuerpo municipal, lo verifica por medio de una subasta, por ser este el mas ventajoso y menos espuesto á fraudes y connivencias, formando un espediente que lleva por cabeza el auto ejecutoriado en que se declara la necesidad del estanco y al cual se une el pliego de condiciones acordadas para la subasta, con espresion de la contribucion que afecta á las especies arrendadas y los precios á que han de venderse al por menor. La subasta se publica con treinta dias de anticipacion á lo menos anunciándose tambien por edictos en los pueblos inmediatos; y llegado el dia del remate, presidirá la subasta el alcalde, acompañado del regidor síndico, no admitiendo proposicion alguna que no cubra las cargas generales y municipales que pesan sobre las especies subastadas, y llenando todas las formalidades necesarias hasta adjudicarla en favor del postor mas beneficioso, dando cuenta de todas las diligencias al ayuntamiento, quien bajo su responsabilidad admite ó desecha las flanzas prestadas porel arrendatario, y remite el espediente al gobernador de la provincia (antes el intendente) para su aprobacion. Los ''abastecedores'', ó sean los que han arrendado la venta al pormenor de determinadas especies, tienen sus derechos, obligaciones y prohibiciones. Sus derechos son impedir dicha venta al pormenor á todas otra persona, y percibir de las que se hacen al por mayor el impuesto con que las afecta la tarifa. Las obligaciones son la de estar bien y abundantemente surtidas de los artículos que han arrendado; tener abiertos sus establecimientos ó despachos todas las horas acostumbradas; vender á los precios convenidos, y no alterar la calidad de las especies que venden, satisfaciendo en los plazos determinados la cantidad á que haya ascendido el arrendamiento. Sus prohibiciones son la de no poder ser alcalde ni individuo de ayuntamiento, puesto que esta corporacion tiene que vigilar su conducta para el mejor servicio del vecindario: tampoco pueden ser jueces, escribanos ni secretarios de ayuntamiento, por razon de incompatibilidad; ni eclesiásticos en ninguna gerarquía, antendida la dignidad de las funciones sacerdotales. A veces los abastecedores, so pretesto de escasez ó alteracion en los precios del mercado, intentan subir los de los efectos arrendados. Es justo que se les conceda la subida, cuando aquellas circunstancias lo exijan imperiosamente; mas no en otro caso, porque, si por el contrario los precios del mercado se alteran en favor de ellos, no por eso se les exige rebaja en los estipulados. El que goza de las ventajas de un contrato, debe tambien sufrir sus desventajas. Por lo demas, la autoridad municipal está en el indeclinable deber de ejercer una policía constante y contínuaen los mercados, tiendas, carnicerías, mataderos, panaderíasy puestos públicos de todo género, cuidando ante todas cosas de que los artículos sean buenos, y no permitiendo, bajo ningun concepto, ni aun con el de gran rebajaen el precio estipulado, que se venda género alguno que por su calidad ó estado pueda ser nocivo á la salud; pues en este caso debe recogerlo é imponer una multa al abastecedor. Cuidará asimismo de que haya grande exactitud en los pesos y medidas, para que el vecindario no sea defraudado en la cantidad que comra; á cuyo fin en las ciudades populosas hay un juzgado que se llama ''fiel ejecutoria'' ó ''de repeso'', donde se guardan pesos y medidas legales, y en otras poblaciones suele haber tambien un ''fiel almotacen'', que tiene el derecho de contrastar todos los pesos y medidas, mediante una retribucion. Por último, debe cuidar de que se establezcan mataderos, á donde se lleven todas las reses destinadas al servicio público, y del órden y aseo de estos, como asimismo del de las plazas de abastos, mercados y alhondigas, pues esto redunda en beneficio para la salubridad y comodidad del vecindario.<section end="ABASTOS" /> <section begin="ABDICACION" />{{uc|Abdicacion}}. (''Política.'') La abdicacion es el abandono ó la renuncia voluntaria de una dignidad; y aunque esta palabra suele aplicarse por regla general á la dimision que algunos príncipes suelen hacer de su corona; tambien se la destina á significar el abandono que hace un ciudadano de los derechos que le corresponden como tal. El abandono de las supremas ma-<section end="ABDICACION" /><noinclude></noinclude> 7dlbjsfjbc9phrrivsid3165i7k2o0v