Wikisource eswikisource https://es.wikisource.org/wiki/Portada MediaWiki 1.47.0-wmf.22 first-letter Medio Especial Discusión Usuario Usuario discusión Wikisource Wikisource discusión Archivo Archivo discusión MediaWiki MediaWiki discusión Plantilla Plantilla discusión Ayuda Ayuda discusión Categoría Categoría discusión Portal Portal discusión Página Página Discusión Índice Índice Discusión Autor Autor discusión TimedText TimedText talk Módulo Módulo discusión Evento Evento discusión 106 7114 1683218 1317734 2026-10-01T14:56:59Z Shooke 4947 /* Obras */ 1683218 wikitext text/x-wiki {{biocitas |Ordenar = Lillo, Baldomero |Texto='''Baldomero Lillo Figueroa'''<br /> (6 de [[enero]] de 1867 - 10 de [[septiembre]] de 1923)<br />escritor y cuentista [[Chile|chileno]]}} == Obras == === Cuentos === *''' [[Sub sole (1907)|Sub sole]]''' (1907) incluye los siguientes cuentos: **[[El rapto del sol]] **[[El ahogado]] **[[Irredención]] **[[En la rueda]] **[[Las nieves eternas]] **[[Víspera de difuntos]] **[[El oro]] **[[La barrena]] **[[Cañuela y Petaca]] **[[El remolque]] **[[El alma de la máquina]] **[[Quilapán]] **[[El vagabundo]] *'''Sub Sole''' (1931) agrega los siguientes cuentos: ** [[Inamible]] ** [[La trampa (Lillo)|La trampa]] *''' [[Sub Terra]]''' (1917) incluye los siguientes cuentos: :* [[Los inválidos (Lillo)|Los inválidos]] :* [[Cañuela y Petaca]] :* [[El Chiflón del Diablo]] :* [[El grisú]] :* [[Juan Fariña]] :* [[El pozo (Lillo)|El pozo]] :* [[La compuerta número 12]] :* [[La mano pegada]] :* [[El pago]] :* [[Caza mayor]] :* [[El registro]] :* [[La barrena]] :* [[Era él solo]] '''Otros cuentos:''' * [[Cambiadores]] * [[El angelito (Lillo)|El angelito]] * [[El calabozo número 5]] * [[El hallazgo]] * [[El perfil]] * [[La ballena]] * [[La calichera]] * [[La Chascuda]] * [[La cruz de Salomón]] * [[La huelga]] * [[La Zambullón]] * [[Tienda y trastienda]] njwchb8omgnd71g8eapo3wei1qa7ztg 0 7138 1683217 1178381 2026-10-01T14:55:57Z Shooke 4947 1683217 wikitext text/x-wiki <pages index="Sub Terra.pdf" include=22-39 header=1/> [[Categoría:Cuentos de Baldomero Lillo]] [[Categoría:Cuentos]] [[Categoría:Literatura chilena (Títulos)]] i9xo9l9s4wjzoisrv6y1tb56hm4lkmw 0 7139 1683212 1178380 2026-10-01T14:49:34Z Shooke 4947 Shooke trasladó la página [[Los inválidos]] a [[Los inválidos (Lillo)]] 1178380 wikitext text/x-wiki <pages index="Sub Terra.pdf" from=4 to=21 header=1/> [[Categoría:Cuentos de Baldomero Lillo]] [[Categoría:Cuentos]] [[Categoría:Literatura chilena (Títulos)]] rwdgvoub5wssz4d1d9no7xag1ynbliu 0 26974 1683216 1178377 2026-10-01T14:54:31Z Shooke 4947 1683216 wikitext text/x-wiki {{Ediciones |titulo = Sub terra |autor = Baldomero Lillo |wikipedia = Sub terra }} * ''[[Sub terra (1904)|Sub terra]]'', primera edición de 1904, incluye: ** [[Los inválidos (Lillo)|Los inválidos]] ** [[La compuerta número 12]] ** [[El grisú]] ** [[El pago]] ** [[El Chiflón del Diablo]] ** [[El pozo (Lillo)|El pozo]] ** [[Juan Fariña]] ** [[Caza mayor]] * Incluídos en la segunda edición de 1917: ** [[La mano pegada]] ** [[El registro]] ** [[La barrena]] (Incluido antes en [[Sub sole (1907)|Sub sole]]) ** [[Era él solo]] ** [[Cañuela y Petaca]] (Incluido antes en [[Sub sole (1907)|Sub sole]]) [[Categoría:Cuentos de Baldomero Lillo]] [[Categoría:Cuentos]] [[Categoría:Literatura chilena (Títulos)]] nsx3zeujw5rtdjgu92gh35x80huwm8t 102 92972 1683262 1350603 2026-10-01T20:41:32Z Aleator 587 (V) pe r, a í, Cobierno 1683262 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Deby.aburto" />{{RH|596|CONGRESO DE PLENIPOTENCIARIOS}}__NOTOC__</noinclude><noinclude>{| |- | ||style="border-bottom: 1px #aaa solid;"| {{may|Pájs.}}</noinclude> |- valign=bottom |colspan=2 align=center|SESION EN 20 DE MAYO |- valign=bottom |{{may|Acta.}} |align=right|19 |- valign=bottom |{{may|Anexo núm. 16.}} —Nota por la cual se pide autorizacion por hacer ciertos arreglos en la sala de sesiones. |align=right|19 |- valign=bottom |colspan=2 align=center|SESION EN 27 DE MAYO |- valign=bottom |{{may|Acta.}} |align=right|20 |- valign=bottom |colspan=2 align=center|SESION EN 17 DE JUNIO |- valign=bottom |{{may|Acta.}} |align=right|21 |- valign=bottom |{{may|Anexo núm. 17.}} —Nota por la cual se piden a la Corte Suprema los antecedentes de una acusacion entablada por don M. Araos. |align=right|21 |- valign=bottom |colspan=2 align=center|SESION EN 24 DE JUNIO |- valign=bottom |{{may|Acta.}} |align=right|23 |- valign=bottom |{{may|Anexo núm. 18.}} —Nota por la cual se renueva la demanda de documentos. |align=right|23 |- valign=bottom |colspan=2 align=center|SESION EN 27 DE JUNIO |- valign=bottom |{{may|Acta.}} |align=right|25 |- valign=bottom |{{may|Anexo núm. 19.}} —Nota por a cual se piden autorizacion para contratar los arreglos de la sala con un artesano estranjero. |align=right|25 |- valign=bottom |colspan=2 align=center|SESION EN 1.ºDE JULIO |- valign=bottom |{{may|Acta.}} |align=right|27 |- valign=bottom |colspan=2 align=center|SESION EN 11 DE JULIO |- valign=bottom |{{may|Acta.}} |align=right|29 |- valign=bottom |{{may|Anexo núm. 20.}} —Nota por la cual se pide fondos para empapelar la sala. |align=right|30 |- valign=bottom |colspan=2 align=center|SESION EN 15 DE JULIO |- valign=bottom |{{may|Acta.}} |align=right|31 |- valign=bottom |{{may|Anexo núm. 21.}} —Oficio por el cual el Vice-Presidente de la República comunica si resolucion de resignar el mando supremo en manos del Presidente de la Junta. |align=right|32 |- valign=bottom |{{may|Anexo núm. 22.}} —Contestación de la Junta al precedente oficio. |align=right|32 |- valign=bottom |{{may|Anexo núm. 23.}} —Oficio por el cual se piden las actas electorales de Valdivia i Chiloé. |align=right|32 |- valign=bottom |align=center colspan=2| === CÁMARA DE SENADORES === |- | ||style="border-bottom: 1px #aaa solid;"| {{may|Pájs.}} |- |- valign=bottom |colspan=2 align=center|SESION EN 1.º DE AGOSTO |- valign=bottom |{{may|Acta.}} |align=right|36 |- valign=bottom |colspan=2 align=center|SESION EN 3 DE AGOSTO |- valign=bottom |{{may|Acta.}} |align=right|37 |- valign=bottom |{{may|Anexo núm. 24.}} —Oficio por el cual el Presidente de la República avisa que queda enterado de la instalacion de la minoría del Senado. |align=right|38 |- valign=bottom |{{may|Anexo núm. 25.}} —Id. id. id, queda enterado de la constitucion de la mesa del Senado. |align=right|38 |- valign=bottom |{{may|Anexo núm. 26.}} —Id. con que se acompaña el acta de la sesion celebrada por la Asamblea de Santiago con motivo de la eleccion de Senadores. |align=right|38 |- valign=bottom |{{may|Anexo núm. 27.}} —Acta aludida. |align=right|38 |- valign=bottom |{{may|Anexo núm. 28.}} —Oficio por el cual la minoría del Senado pide se llame a los inasistentes. |align=right|39 |- valign=bottom |{{may|Anexo núm. 29.}} —Id. id. id. pide se inste a la Asamblea de Colchagua a elejir senadores. |align=right|39 |- valign=bottom |{{may|Anexo núm. 30.}} —Id. id. id. pide se inste a las Asambleas que han elejido senadores que estén impedidos, a que elijan otros. |align=right|39 |- valign=bottom |colspan=2 align=center|SESION EN 10 DE AGOSTO |- valign=bottom |{{may|Acta.}} |align=right|40 |- valign=bottom |{{may|Anexo núm. 31.}} —Oficio con que el Presidente de la República acompaña un decreto de convocacion del Congreso para la ciudad de Valparaíso. |align=right|41 |- valign=bottom |{{may|Anexo núm. 32.}} —Decreto aludido. |align=right|41 |- valign=bottom |{{may|Anexo núm. 33.}} —Oficio por el cual la minoría del Senado avisa quedar enterada de dicha convocatoria. |align=right|41 |- valign=bottom |colspan=2 align=center|SESION EN 11 DE AGOSTO |- valign=bottom |{{may|Acta.}} |align=right|42 |- valign=bottom |{{may|Anexo núm. 34.}} —Oficio con que la minoría del Senado trascribe un acuerdo relativo a los senadores inconcurrentes. |align=right|43 |- valign=bottom |{{may|Anexo núm. 35.}} —Id. con que la misma minoría pasa al {{Corr|Cobierno|Gobierno}} la nómina de sus miembros. |align=right|43 |- valign=bottom |{{may|Anexo núm. 36.}} —Id. por el cual pide algún anticipo para hacer el viaje a Valparaíso. |align=right|43 |- valign=bottom |{{may|Anexo núm. 37.}} —Id. por el cual comunica el nombramiento de unos empleados i la supresion de otros. |align=right|44 <noinclude>|}</noinclude><noinclude></noinclude> 7d6bb7cykqjo8curx47klw0f5rq0j0e 102 92983 1683263 954564 2026-10-01T20:42:50Z Aleator 587 (V) ájente 1683263 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Deby.aburto" />{{RH||ÍNDICE DE DOCUMENTOS|605}}__NOTOC__</noinclude><noinclude>{| |- | ||style="border-bottom: 1px #aaa solid;"| {{may|Pájs.}}</noinclude> |- valign=bottom |{{may|Anexo núm. 397.}} —Id. con que se pasa al Gobierno una reclamacion electoral para que pida informe. |align=right|309 |- valign=bottom |colspan=2 align=center|SESION EN 15 DE ABRIL |- valign=bottom |{{may|Acta.}} |align=right|311 |- valign=bottom |{{may|Anexo núm. 398.}} —Oficio por el cual se pide autorizacion para dejar subsistentes los batallones Maipú i Constitucion. |align=right|311 |- valign=bottom |{{may|Anexo núm. 399.}} —Nota por la cual el jeneral en jefe pide al Gobierno que recabe dicha autorizacion. |align=right|311 |- valign=bottom |{{may|Anexo núm. 400.}} —Decreto que creó el batallon Constitucion. |align=right|312 |- valign=bottom |{{may|Anexo núm. 401.}} —Id. id. el Maipú. |align=right|312 |- valign=bottom |{{may|Anexo núm. 402.}} —Aprobacion del decreto que creó el batallon Maipú. |align=right|312 |- valign=bottom |{{may|Anexo núm. 403.}} —Oficio con que el Presidente de la República acompaña un documento relativo al desconocimiento del Congreso por don R. Freire. |align=right|312 |- valign=bottom |{{may|Anexo núm. 404.}} —Informe sobre la indicacion hecha por el Gobierno para que no se limite el tiempo de la Legacion que se acredite en el Perú. |align=right|312 |- valign=bottom |{{may|Anexo núm. 405.}} —Oficio por el cual la Junta Gubernativa de Valdivia reconoce la autoridad del Congreso. |align=right|313 |- valign=bottom |{{may|Anexo núm. 406.}} —Id. por el cual se comunica que el Congreso aprueba la creación de los batallones Maipú i Constitucion. |align=right|313 |- valign=bottom |{{may|Anexo núm. 407.}} —Id. por el cual se comunica que el Congreso conviene en que don M. Zañartu sea nombrado ajente diplomático sin limitacion de tiempo. |align=right|313 |- valign=bottom |{{may|Anexo núm. 408.}} —Id. por el cual se trascribe al Gobierno el acuerdo relativo a don R. Freire i a los oficiales que le siguen. |align=right|313 |- valign=bottom |colspan=2 align=center|SESION EN 4 DE MAYO |- valign=bottom |{{may|Acta.}} |align=right|315 |- valign=bottom |{{may|Anexo núm. 409.}} —Oficio por el cual se comunica que el Gobierno queda impuesto de la renovacion de la mesa. |align=right|315 |- valign=bottom |{{may|Anexo núm. 410.}} —Id. id. se comunica que el Gobierno queda impuesto del nombramiento de don J. M . Varas para oficial mayor de la secretaria. |align=right|316 |- valign=bottom |{{may|Anexo núm. 411.}} —Id. con que el Gobierno acompaña las bulas de don J. I. Cienfuegos. |align=right|316 |- valign=bottom |{{may|Anexo núm. 412.}} —Id. con que el Gobierno trascribe una nota del jeneral en jefe por la cual este funcionario consulta cómo debe proceder para dar reemplazante a don M. Silva Leal, actual Gobernador de Talca. |align=right|316 |- valign=bottom |{{may|Anexo núm. 413.}} —Id. por el cual pide el Gobierno autorizacion para obsequiar un vestuario a los batallones 1, 2 i 3 de guardias nacionales. |align=right|317 |- valign=bottom |{{may|Anexo núm. 414.}} —Decreto que manda organizar la milicia cívica. |align=right|317 |- valign=bottom |{{may|Anexo núm. 415.}} —Reglamento orgánico de la milicia cívica. |align=right|317 |- valign=bottom |{{may|Anexo núm. 416.}} —Nota con que don F. Errázuriz acompaña la contestacion de don R. Freire relativa al reconocimiento del Congreso. |align=right|318 |- valign=bottom |{{may|Anexo núm. 417.}} —Contestacion aludida. |align=right|318 |- valign=bottom |{{may|Anexo núm. 418.}} —Oficio por el cual se comunica que el Congreso conviene en que se otorgue el pase a las bulas del señor Cienfuegos. |align=right|318 |- valign=bottom |{{may|Anexo núm. 419.}} —Id. por el cual se autoriza al Gobierno para suspender o admitir la renuncia a don M. Silva Leal. |align=right|319 |- valign=bottom |{{may|Anexo núm. 420.}} —Id. por la cual se le comunica que el Congreso le faculta para obsequiar un vestuario a los batallones cívicos 1, 2 i 3 |align=right|319 |- valign=bottom |{{may|Anexo núm. 421.}} —Id. con que se pasa al Gobierno una copia de la contestacion de don R. Freire. |align=right|319 |- valign=bottom |{{may|Anexo núm. 422.}} —Id. por el cual se pide informe sobre una presentacion de los dominicos. |align=right|319 |- valign=bottom |{{may|Anexo núm. 423.}} —Nota por la cual el Plenipotenciario de Coquimbo don J. Edwards cede sus viáticos a las viudas de la guerra civil. |align=right|319 |- valign=bottom |colspan=2 align=center|SESION EN 7 DE MAYO |- valign=bottom |{{may|Acta.}} |align=right|321 |- valign=bottom |{{may|Anexo núm. 424.}} —Oficio con que se trascribe el acuerdo que manda devolver a los dominicos las propiedades que se les secuestraron. |align=right|321 |- valign=bottom |colspan=2 align=center|SESION EN 7 BIS DE MAYO |- valign=bottom |{{may|Acta.}} |align=right|323 |- valign=bottom |{{may|Anexo núm. 425.}} —Oficio por el cual consulta el Gobierno qué debe hacer con los prisioneros de Lircai. |align=right|323 |- valign=bottom |{{may|Anexo núm. 426.}} —Nota por la cual el jeneral en jefe hace la misma consulta al Gobierno. |align=right|324 |- valign=bottom |{{may|Anexo núm. 427.}} —Oficio por el cual se comunica al Gobierno que el Congreso le faculta para confinar a los prisioneros dentro o fuera de la República. |align=right|324 |- valign=bottom |colspan=2 align=center|SESION EN 18 DE MAYO |- valign=bottom |{{may|Acta.}} |align=right|326 |- valign=bottom |{{may|Anexo núm. 428.}} —Oficio por el cual avisa el Presidente de la República haber mandado cumplir el acuerdo relativo a la devolucion de los bienes de los dominicos. |align=right|326 |- valign=bottom |{{may|Anexo núm. 429.}} —Id. con que el mismo Majistrado acompaña la nota siguiente. |align=right|326 |- valign=bottom |{{may|Anexo núm. 430.}} —Nota del comandante del batallon núm. 1 de guardias nacionales por la cual se advierte que la suma de 2,000 pesos no basta para adquirir el vestuario de este cuerpo. |align=right|326 <noinclude>|}</noinclude><noinclude></noinclude> f6yh397ywapyz8qck0x0x80hto6zr6n 102 93006 1683265 1501395 2026-10-01T20:44:57Z Aleator 587 (V) ia 1683265 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Jota.millan.bcn" />{{RH|630|CONGRESO DE PLENIPOTENCIARIOS}}__NOTOC__</noinclude><noinclude>{| align=center |- valign=bottom | |align=center style="border-bottom:1px solid #aaa;"|{{may|Pájs.}}</noinclude> |- valign=bottom |'''Eyzaguirre don Domingo.''' Propone la fundacion de un monte de piedad en San Bernardo. |align=right|455 |- valign=bottom |— Se pide informe. |align=right|456 |- valign=bottom |— Proyecto de reglamento del monte de piedad. |align=right|459 |- valign=bottom |'''Eyzaguirre don José Ignacio de.''' Se querella contra la Corte Suprema i de pide dictámen. |align=right|367 |- valign=bottom |— Como factor jeneral del Estanco, pide el mejor reparto de un comiso. |align=right|391 |- !colspan=2 style="font-size:150%;"|F |- valign=bottom |'''Facultades estraordinarias.''' El Gobierno las pide para procurarse recursos i le son acordadas sobre tabla. |align=right|292 |- valign=bottom |— Id. Id. para acabar con los revoltosos. |align=right|297 |- valign=bottom |— Se conceden al Gobierno para relegar dentro o fuera del pais a toda persona cuya relegacion juzgue él necesaria. |align=right|323 |- valign=bottom |— El Gobierno pide una copia de este acuerdo. |align=right|477 |- valign=bottom |— Se dispone que se dé al Gobierno dicha copia. |align=right|478 |- valign=bottom |— El Gobierno pide autorizacion para publicar ese acuerdo i se le concede. |align=right|492 |- valign=bottom |'''Falsificaciones.''' Comete algunas el oficial 1.º del Crédito público, Juan Anderson Maclean, i se insta al gobierno a que las reprima. |align=right|367 |- valign=bottom |'''Fernández don Francisco.''' Es elejido para secretario del Senado. |align=right|36 |- valign=bottom |— Presenta sus poderes. |align=right|37 |- valign=bottom |— Se le encarga formular un proyecto que fije el número de las comisiones del Senado. |align=right|54 |- valign=bottom |— Id. id por escrito una mocion sobre el escrutinio de la votacion presidencial i sobre la eleccion de miembros de la Corte Suprema. |align=right|58 |- valign=bottom |— Propone que se creen cuatro comisiones para estudiar los asuntos que se sometan al Senado i que se reunan ambas Cámaras con cierto objeto. |align=right|75 |- valign=bottom |— Id. que se conteste el discurso de apertura; que se mande formular un proyecto de reglamento interior i que se remate el camino de Valparaiso. |align=right|85 |- valign=bottom |— Se informa sobre una mocion suya relativa al interés que deben pagar los deudores fiscales morosos. |align=right|139 |- valign=bottom |— Propone la inmediata reunion del Senado para tratar de la nueva renuncia de don F. A. Pinto i así se acuerda. |align=right|155 |- valign=bottom |'''Fernández Recio don Pedro.''' Es elejido para ministro suplente de la Corte Suprema. |align=right|83 |- valign=bottom |'''Fierro don Miguel de.''' Se le ordena permanecer en Santiago como plenipotenciario suplente. |align=right|221 |- valign=bottom |— Es nombrado secretario de la Caja de Amortizacion. |align=right|325 |- valign=bottom |— Apruébase dicho nombramiento. |align=right|326 |- valign=bottom |— Es nombrado contador-secretario de la junta de Crédito Público. |align=right|407 |- valign=bottom |— Se aprueba su nombramiento. |align=right|408 |- valign=bottom |'''Fiscales.''' Se elije el de la Corte Suprema. |align=right|81 |- valign=bottom |— El de este tribunal presta juramento ante el Congreso. |align=right|198 |- valign=bottom |'''Fiscales.''' El de hacienda pide un amanuense. |align=right|377 |- valign=bottom |— Declárase que el de hacienda debe ocurrir a la próxima lejislatura. |align=right|378 |- valign=bottom |'''Formas i Urízar don Cárlos.''' Presenta sus poderes i se pide informe. |align=right|45 |- valign=bottom |— Es elejido en sorteo para presidente de la Caja de Amortizacion. |align=right|139 |- valign=bottom |'''Freire don Ramon.''' Se le confía el mando de todas las fuerzas. |align=right|190 |- valign=bottom |— Así lo decreta el Gobierno. |align=right|192 |- valign=bottom |— Remite a la Junta Provincial de Santiago un acta de reconocimiento. |align=right|204 |- valign=bottom |— Ordénase que el Gobierno le inste a deponer las armas i a reconocer la autoridad del Congreso. |align=right|234 |- valign=bottom |— El Gobierno contesta que es mas propio que el mismo Congreso dé los pasos para obtener de este jefe el reconocimiento de su autoridad i así se acuerda. |align=right|249 |- valign=bottom |— Se niega a reconocer la autoridad del Congreso i se le declara comprendido en el artículo 3 del decreto de 9 de Marzo de 1830. |align=right|310 |- valign=bottom |— Id. id. id. en carta privada dirijida a don F. Errázuriz. |align=right|314 |- valign=bottom |— Se pasa copia de esta carta al Gobierno. |align=right|315 |- valign=bottom |— Envíasele custodiado a Valparaiso para hacerle salir de Chile. |align=right|342 |- valign=bottom |— Apruébase su estrañamiento. |align=right|342 |- valign=bottom |'''Fueros.''' Discútese si gozan de ellos los individuos de la Junta del Congreso. |align=right|13 |- valign=bottom |— Id. id. id. |align=right|14 |- valign=bottom |— Id. id. id. |align=right|16 |- !colspan=2 style="font-size:150%;"|G |- valign=bottom |'''Gaete don Timoteo.''' Nómbrasele oficial de sala del Senado. |align=right|42 |- valign=bottom |'''Gana don Francisco.''' Es elejido Plenipotenciario suplente por Valdivia. |align=right|403 |- valign=bottom |— Se le cita. |align=right|403 |- valign=bottom |— El Gobierno declara ignorar cuál es el Francisco Gana que debe citar, porque hai tres personas del mimo nombre. |align=right|411 |- valign=bottom |— Se manda practicar nueva eleccion para saber cuál es el elejido. |align=right|412 |- valign=bottom |'''Gana Marcos.''' Acuérdase que continúe en el puesto de portero. |align=right|9 |- valign=bottom |— Id. id. id. del Congreso. |align=right|206 |- valign=bottom |— Exímesele del servicio de guardia nacional. |align=right|321 |- valign=bottom |'''Gastos.''' Para atender a los de la secretaría, se piden 50 pesos. |align=right|2 |- valign=bottom |— Acuérdase pedir de nuevo dicha suma. |align=right|4 |- valign=bottom |— El Gobierno manda entregar dicha suma para los de secretaría. |align=right|10 |- valign=bottom |— La cámara de Diputados manda pagar lo de la Asamblea de Santiago. |align=right|192 |- valign=bottom |— Se pide informe sobre el pago de los de dicha Asamblea. |align=right|193 |- valign=bottom |— para los de secretaría se manda entregar 200 pesos. |align=right|224 <noinclude>|}</noinclude><noinclude></noinclude> 9z8howebcowrguh3vcuwkaz177mgo16 102 93046 1683266 954140 2026-10-01T20:46:00Z Aleator 587 (V) cl 1683266 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Natalia.gonzalez" />{{RH|224|CONGRESO DE PLENIPOTENCIARIOS}}__NOTOC__</noinclude>{{EncabezadoCL|CONGRESO DE PLENIPOTENCIARIOS<br />SESION 3.ª , EN 16 DE FEBRERO DE 1830<br /> PRESIDENCIA DE DON FERNANDO ERRÁZURIZ| '''SUMARIO'''. —Asistencia. —Aprobacion del acta de la sesion precedente. —Cuenta. —Conducta de la Junta en lo relativo a la guerra. —Anulacion de los actos del último Congreso. —Eleccion de Presidente i Vice-Presidente de la República. —Entradas del Erario. —Nueva eleccion de funcionarios electivos. —Sueldo del escribiente. —Acta. —Anexos.}} === ACTA === Se da cuenta: # De un oficio en que la Junta de Gobierno informa al Congreso sobre sus prodimientos en lo relativo a la guerra. (Anexo núm. 238. ''( V. sesion del 12.)'' # De otro oficio en que la misma Junta da cuenta de las entradas que la Hacienda Pública ha tenido durante su gobierno. ''(Anexos núms 239, 260 i 261.)'' # De otro oficio en que el Ministro de Estado don J. F. Meneses comunica haber ordenado a la Tesorería que entregue 200 pesos al Secretario del Congreso para los gastos de la Secretaría. ''(Anexo núm. 262.)'' === ACUERDOS === Se acuerda: # Declarar nulos todos los actos del anterior Congreso. # Proceder a elejir Presidente i Vice-Presidente de la República. ''( V. sesion del 17.)'' # Pasar a Comision el informe de la Junta sobre las entradas del Erario. # Que en el próximo año se elijan los Municipales, los Diputados de las Asambleas Provinciales, los Electores de Presidente i Vice Presidente de la República i los miembros del Congreso Nacional. ''( V. C. de SS. en 6 de Noviembre de 1829 i 22 de Diciembre de 1832.)'' # Dejar en sus puestos hasta las próximas elecciones a los Cabildos, las Asambleas, los Intendentes, los Gobernadores i los Jueces de Letras, salvo los reclamos. ''( V. la sesion estraordinaria del 10 de Diciembre de 1823, la del 28 de Enero de 1825, las del 20 de Julio de 1826, 13 de Agosto de 1827 i 17 de Febrero de 1830.)'' # {{MarcaCL|C|Congreso de Plenipotenciarios|OK|Se asignará un sueldo de 800 pesos anules al escribiente del Congreso}}Asignar un sueldo de 800 pesos al escribiente.<noinclude></noinclude> 8uw0hrl3zn6trb3qefqoz7fni8s5qd4 102 93047 1683267 1501399 2026-10-01T20:47:48Z Aleator 587 (V) ele 1683267 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Natalia.gonzalez" />{{RH||SESION DE 16 DE FEBRERO DE 1830|225}}__NOTOC__</noinclude> ===ACTA=== {{Centrar|SESION DEL 16 DE FEBRERO}} Se abrió con los señores Errázuriz, Rodríguez (don José Antonio) Rodríguez (don Tomás) Irarrázaval, Cardoso i Molina. Leída el acta de la sesión anterior, fué aprobada. Dióse cuenta de una nota de la {{MarcaCL|I|Junta Gubernativa|OK|Se manda a la comisión para discutir el oficio relativo a los procedimientos relativos a la guerra}}Junta, en que instruye al {{MarcaCL|C|Congreso de Plenipotenciarios|OK|Se manda a la comisión para discutir el oficio relativo a los procedimientos relativos a la guerra}}Congreso de sus procedimientos en lo relativo al ramo de la guerra, i se mandó a una Comision compuesta por los señores {{MarcaCL|P|José Tomás Rodríguez Poitier|OK|Se manda a la comisión para discutir el oficio relativo a los procedimientos relativos a la guerra}}[[:bcnbio:José Tomás Rodríguez Poitier|Rodríguez (don Tomás)]] i {{MarcaCL|P|Ignacio Molina|OK|Se manda a la comisión para discutir el oficio relativo a los procedimientos relativos a la guerra}}[[:bcnbio:Ignacio Molina|Molina]]. {{MarcaCL|ND|Resolución|OK|Proyecto sobre actos del anterior Congreso Nacional y medidas par restablecer el orden público}}Después de una lectura dada al Proyecto cuya discusion se suspendió en la sesion anterior, se pasó a considerar el artículo 1.º, que fué aprobado con el 2.º, en primera hora, del modo siguiente: El {{MarcaCL|C|Congreso de Plenipotenciarios|OK|Proyecto sobre actos del anterior Congreso Nacional y medidas par restablecer el orden público}}Congreso de Plenipotenciarios reunido en la capital de Santiago, a fin de restablecer la union, restituir el pacto social, poner término a las disensiones i consultar la tranquilidad pública, establece lo siguiente: {{may|"Artículo primero.}} {{MarcaCL|C|Congreso Nacional|OK|Resolución sobre actos del anterior Congreso Nacional}}Reconociendo que la voluntad jeneral ha declarado nulas i refractarias de la Constitucion, las últimas Cámaras Legislativas, son tambien nulos todos los actos que emanaron de ellas. {{may|"Art. 2.º}} El {{MarcaCL|C|Congreso de Plenipotenciarios|OK|Proyecto sobre actos del anterior Congreso Nacional y medidas par restablecer el orden público}}Congreso de Plenipotenciarios procederá inmediatamente a nombrar un Presidente i Vice-Presidente de la República, que con arreglo a la {{MarcaCL|C|Constitución |OK|Proyecto sobre actos del anterior Congreso Nacional y medidas par restablecer el orden público}}Constitucion, ejerza el gobierno provisorio basta las elecciones constitucionales." En segunda hora se dió cuenta de una nota de la Junta, conducente a instruir a la Sala de las entradas que habia tenido la Hacienda Pública durante su Gobierno. Se mandó a {{MarcaCL|C|Congreso de Plenipotenciarios|OK|Se manda a la Comisión el informe de la Junta de Gobierno sobre las entradas y salidas de la Hacienda Pública}}Comision. Púsose en discusion el artículo 3.º del proyecto; i después de un considerable debate, se corrió votacion sobre él, que resultó empatada. En seguida convino la Sala se pasase a considerar el artículo 4.º, i puesto en discusion, se votó i fué aprobado del tenor siguiente: {{may|"Art. 4.º}} En el año inmediato siguiente se verificarán en toda la República las {{MarcaCL|C|Elecciones|OK|Proyecto sobre actos del anterior Congreso Nacional y medidas par restablecer el orden público}}de Cabildos, Asambleas Provinciales, electores de Presidente i Vice-Presidente i Diputados al Congreso Nacional." Puesto en discusión el artículo 5.º, resultó deberse suprimir. Luego se aprobaron el artículo 6.º i 7.º ,en los términos siguientes: {{may|"Art. 6.º}} Subsistirán en las provincias i pueblos de la República, hasta que se integre el período constitucional, las {{MarcaCL|RH|Asambleas provinciales|OK|Proyecto sobre actos del anterior Congreso Nacional y medidas par restablecer el orden público}}Asambleas, {{MarcaCL|RH|Cabildos|OK|Proyecto sobre actos del anterior Congreso Nacional y medidas par restablecer el orden público}}Cabildos, {{MarcaCL|RH|Intendentes|OK|Proyecto sobre actos del anterior Congreso Nacional y medidas par restablecer el orden público}}Intendentes, {{MarcaCL|RH|Gobernadores locales|OK|Proyecto sobre actos del anterior Congreso Nacional y medidas par restablecer el orden público}}Gobernadores locales i {{MarcaCL|RH|Juces de Letras|OK|Proyecto sobre actos del anterior Congreso Nacional y medidas par restablecer el orden público}}Jueces de Letras, de cuyas elecciones no se haya reclamado hasta la fecha. {{may|"Art. 7.º}} Las autoridades de que habla el artículo anterior nuevamente establecidas, subsistirán hasta que en todo el Estado se verifiquen las elecciones con arreglo a la lei." El artículo 8.º i 9.º quedaron para segunda discusion, pasándose a considerar el 10 i último del proyecto, que fué aprobado del modo siguiente: {{may|"Art. 10.º}} Comuníquese al {{MarcaCL|I|Poder Ejecutivo|OK|Proyecto sobre actos del anterior Congreso Nacional y medidas par restablecer el orden público}}Poder Ejecutivo que se elija, para su cumplimiento en la parte que le toque." En seguida se abrió nueva discusion sobre el sueldo que debia disfrutar el escribiente, cuya votacion quedó empatada en la sesion anterior, i declarado suficientemente discutido, se votó i resultó debérsele asignar ochocientos pesos anuales. En este estado se levantó la sesion, citándose por el señor Presidente a los señores para el siguiente dia. — {{May|Fernando Errázuriz}}. {{línea|12em}} === ANEXOS === ==== Núm. 258 ==== {{MarcaCL|D|Oficio|OK|Oficio por el cual la junta Gubernativa da cuenta de las providencias que ha tomado para organizar las milicias y restablecer el orden}}Encargada esta {{MarcaCL|I|Junta Gubernativa|OK|Oficio por el cual la junta Gubernativa da cuenta de las providencias que ha tomado para organizar las milicias y restablecer el orden}}Junta del gobierno de la provincia de Santiago, encaminó sus primeras medidas a establecer la seguridad pública, i considerando que ella, en la presente crísis, debia ser perturbada si saliendo de esta capital, como era regular, las tropas de línea, no estaban en el mejor pié las milicias de infantería i caballería; conociendo al mismo tiempo el mal estado de los cuerpos de una i otra arma, por la falta de subordinacion que en muchos de ellos habia introducido la conducta de sus oficiales en las anteriores elecciones; mirando, sobre todo, que esos oficiales en la mayor parte pertenecían a la pequeña faccion opuesta a la causa de los pueblos; tuvo a bien decretar la completa reforma de los escuadrones i batallones de milicias existentes en el territorio de su mando, nombrando los jefes i oficiales cuya opinion no desdijese de los principios de la tropa, i tomando las demás providencias concernientes a su mayor perfeccion que pudo tomar en circunstancias de competirle en su peculiar distrito todas las facultades del {{MarcaCL|I|Poder Ejecutivo|OK|Oficio por el cual la junta Gubernativa da cuenta de las providencias que ha tomado para organizar las milicias y restablecer el orden}}Ejecutivo jeneral. El {{MarcaCL|A|Gobernador de Melipilla|OK|Oficio por el cual la junta Gubernativa da cuenta de las providencias que ha tomado para organizar las milicias y restablecer el orden}}Gobernador local de Melipilla, entre otras providencias de que no dió cuenta, anunció lo importante que era mantener en aquel departamento veinte i cinco milicianos de caballería perfectamente armados i con sus diarios competentes mientras se obtenía una completa pacificacion; i la Junta, penetrada de las razones de conveniencia que espuso, aprobó el pensamiento, mandándolo llevara efecto i que, en consecuencia, se contribuyese con los diarios mientras las circunstancias exijian el acuartelamiento, que por decreto de hoi ya se ha mandado suspender por no considerarse preciso. {{np}}<noinclude></noinclude> d1zn20ql1tzwe858yudjwb4z4ey8hro 102 93066 1683268 954224 2026-10-01T20:50:14Z Aleator 587 (V) ele, suscribelo, -sect. 1683268 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Natalia.gonzalez" />{{RH|300|CONGRESO DE PLENIPOTENCIARIOS}}__NOTOC__</noinclude>Santiago, Abril 6 de 1830. —{{May|{{MarcaCL|P|Manuel José Cardoso Cuhes|OK|Aprobación del nombramiento de los señores Guarda y Jaramillo para Intendente y Vice-Intendente de Valdivia}}[[:bcnbio:Manuel José Cardoso Cuhes|Cardoso]]}}, Presidente. —''{{MarcaCL|P|Ignacio Molina|OK|Aprobación del nombramiento de los señores Guarda y Jaramillo para Intendente y Vice-Intendente de Valdivia}}[[:bcnbio:Ignacio Molina|Molina]]'', secretario. —Al Poder Ejecutivo. {{línea|12em}} ==== Núm. 381 ==== {{MarcaCL|D|Oficio|OK|Aprobación del nombramiento de los señores Campino y Uriondo para Intendente y Vice-Intendente de Santiago}}El {{MarcaCL|C|Congreso de Plenipotenciarios|OK|Aprobación del nombramiento de los señores Campino y Uriondo para Intendente y Vice-Intendente de Santiago}}Congreso Nacional de Plenipotenciarios en sesion de hoi, ha tomado en consideracion el nombramiento de {{MarcaCL|A|Intendente y Vice-Intendente de Santiago|OK|Aprobación del nombramiento de los señores Campino y Uriondo para Intendente y Vice-Intendente de Santiago}}Intendente i Vice de esta Provincia, que S. E. el {{MarcaCL|A|Vice-Presidente de la República|OK|Aprobación del nombramiento de los señores Campino y Uriondo para Intendente y Vice-Intendente de Santiago}}Vice-Presidente de la República ha hecho en el coronel don {{MarcaCL|P|Enrique Campino Salamanca|OK|Aprobación del nombramiento de los señores Campino y Uriondo para Intendente y Vice-Intendente de Santiago}}[[:bcnbio:Enrique Campino Salamanca|Enrique Campino]] para el primer cargo, i en el teniente coronel don {{MarcaCL|A|Vice-Intendente de Santiago|OK|Aprobación del nombramiento de los señores Campino y Uriondo para Intendente y Vice-Intendente de Santiago}}Pedro Nolasco Urtondo para el segundo. El {{MarcaCL|C|Congreso de Plenipotenciarios|OK|Aprobación del nombramiento de los señores Campino y Uriondo para Intendente y Vice-Intendente de Santiago}}Congreso aprueba este nombramiento; i el que suscribe lo pone en noticia de S. E. el Vice-Presidente de la República, en contestacion a su apreciable nota, ofreciéndole con este motivo su distinguida consideracion. Santiago, Abril de 1830. —{{May|{{MarcaCL|P|Manuel José Cardoso Cuhes|OK|Aprobación del nombramiento de los señores Campino y Uriondo para Intendente y Vice-Intendente de Santiago}}[[:bcnbio:Manuel José Cardoso Cuhes|Manuel José Cardoso Cuhes]]}}, Presidente. —''{{MarcaCL|P|Ignacio Molina|OK|Aprobación del nombramiento de los señores Campino y Uriondo para Intendente y Vice-Intendente de Santiago}}[[:bcnbio:Ignacio Molina|Molina]]'', Secretario. —Al Poder Ejecutivo. {{línea|12em}} ==== Núm. 382 ==== {{MarcaCL|D|Oficio|OK|Aprobación del nombramiento de los señores Rozas y Mena para Intendente y Vice-Intendente de Aconcagua}}El {{MarcaCL|C|Congreso Nacional de Plenipotenciarios|OK|Aprobación del nombramiento de los señores Rozas y Mena para Intendente y Vice-Intendente de Aconcagua}}Congreso Nacional de Plenipotenciarios tomó en consideracion en la sesion de este dia la nota del {{MarcaCL|I|Nota del Poder Ejecutivo|OK|Aprobación del nombramiento de los señores Rozas y Mena para Intendente y Vice-Intendente de Aconcagua}}Poder Ejecutivo, en que por la muerte del {{MarcaCL|A|Intendente de Aconcagua|OK|Aprobación del nombramiento de los señores Rozas y Mena para Intendente y Vice-Intendente de Aconcagua}}Intendente electo de Aconcagua i renuncia del {{MarcaCL|A|Vice-Intendente de Aconcagua|OK|Aprobación del nombramiento de los señores Rozas y Mena para Intendente y Vice-Intendente de Aconcagua}}Vice Intendente, propone a la aprobacion de esta Sala para el primer cargo al teniente coronel don {{MarcaCL|A|Intendente de Aconcagua|OK|Aprobación del nombramiento de los señores Rozas y Mena para Intendente y Vice-Intendente de Aconcagua}}Fernando Rozas, i para el segundo a don {{MarcaCL|A|Vice-Intendente de Aconcagua|OK|Aprobación del nombramiento de los señores Rozas y Mena para Intendente y Vice-Intendente de Aconcagua}}Pedro Mena. Uno i otro nombramiento han sido de la aprobacion del Congreso. El Presidente que suscribe tiene el honor de ofrecer las consideraciones de su alto aprecio. —Santiago, Abril 6 de 1830. —{{May|{{MarcaCL|P|Manuel José Cardoso Cuhes|OK|Aprobación del nombramiento de los señores Rozas y Mena para Intendente y Vice-Intendente de Aconcagua}}[[:bcnbio:Manuel José Cardoso Cuhes|Cardoso]]}}, Presidente. —''{{MarcaCL|P|Ignacio Molina|OK|Aprobación del nombramiento de los señores Rozas y Mena para Intendente y Vice-Intendente de Aconcagua}}[[:bcnbio:Ignacio Molina|Molina]]'', Secretario. —Al Poder Ejecutivo. {{np}}<noinclude></noinclude> p2kjohdi1vvncl48kzvzb1lutgk2s04 0 102132 1683259 1681915 2026-10-01T20:33:31Z Aleator 587 Revertido el cambio de [[Special:Contributions/~2026-51939-65|~2026-51939-65]] ([[User talk:~2026-51939-65|disc.]]) a la última edición de [[User:NinoBot|NinoBot]] 1219101 wikitext text/x-wiki {{encabezado |titulo = [[../../|{{ROOTPAGENAME}}]] |sub-titulo = |año = {{#titleparts: {{FULLPAGENAME}} | 1 | 2 }} |autor = |más info = |notas = |anterior = |sección = {{SUBPAGENAME}} |próximo = }} {{SesiónCLChile|1831|00|00|texto=<pages index="Sesiones de los Cuerpos Lejislativos de Chile - Tomo XXI (1831-1833).djvu" from="19" to="49" />}} 6uj48awznouugfurlsp9u9wcrpep92l 4 202708 1683191 1681810 2026-10-01T12:42:33Z MediaWiki message delivery 34418 Sección nueva: /* Wikidata Sitelink changes in Recent Changes and Watchlist */ 1683191 wikitext text/x-wiki {{Pestañas |pestaña-1= Qué es Wikisource |enlace-1=Wikisource:Qué es Wikisource |pestaña-2= Políticas |enlace-2=Wikisource:Políticas |pestaña-3= Comunidad |enlace-3 = Wikisource:Portal de la comunidad |pestaña-4= Consultas |enlace-4=Wikisource:Consultas |pestaña-5=Ayuda |enlace-5=Wikisource:Mapa de ayuda |pestaña-6=Café |enlace-6=Wikisource:Café }} {{Wikisource encabe |titulo=Café<br><span class="plainlinks">[http://webchat.freenode.net/?channels=wikisource-es {{menor|Chat en vivo}}]</span>[[Archivo:Internet-group-chat.svg|frameless|upright=.08]] }}__NEWSECTIONLINK__ {{Atajos|WS:C|WS:CF|WS:CAFE|WS:CAFÉ}} {{:Wikisource:Café/Encabezado}}{{:Wikisource:Café/Presentación}}[[Categoría:Wikisource|Café]] {{Usuario:MABot/config |archive = Wikisource:Café/Archivo %(year)s |algo = old(60d) |counter = 1 |archiveheader = }} == Solicitud de ayuda para traer un libro de Wikilibros a Wikisource == ¡Buenas! Quería pediros ayuda con el traslado de un libro que actualmente se encuentra en Wikilibros: [[:b:En persecución]]. Se trata de una traducción al español de «''In Pursuit''» un libro del año 2005 escrito por Johan Kylander. El autor original ha dado su autorización para que esta obra se publicase bajo una licencia libre, esto se puede verificar en [[:b:En persecución/Créditos]]. El motivo por el que considero que debería trasladarse a Wikisource, es que este libro no encaja con la finalidad de Wikilibros. Wikilibros está destinado a la creación colaborativa de material educativo, mientras que este libro trata de realizar una traducción de una obra ya existente, cuyo objetivo es reproducir el texto original de «''In Pursuit''», no se trata de un libro colaborativo que pueda evolucionar mediante cambios y nuevas aportaciones de contenido, sino de un libro que, una vez traducido, debe permanecer estable y estático salvo correcciones o mejoras de la propia traducción. [[:b:Discusión:En_persecución#Trasladar_a_Wikisource|Véase mi mensaje en la discusión del libro en Wikilibros para más información]]. En cambio, Wikisource existe con el propósito específico de albergar textos de dominio público y traducciones autorizadas (como lo es esta) además, estas traducciones están permitidas en Wikisource según veo en [[Wikisource:Traducciones]] y [[Wikisource:Directrices para traducciones]], por lo que considero que este proyecto encaja aquí de forma natural. El traslado a Wikisource permitiría conservar íntegramente el trabajo realizado, y desarrollarlo en un lugar especializado en esta finalidad. Sin embargo, aunque estoy muy familiarizado con el funcionamiento de Wikilibros, no lo estoy con el de Wikisource, y no sé cómo realizar este traslado en la práctica. Por ello solicito ayuda de usuarios más experimentados de Wikisource que podáis ayudarnos a coordinar o comenzar el traslado. ¡Un saludo! [[Usuario:Antimundo|Antimundo]] ([[Usuario discusión:Antimundo|discusión]]) 08:25 29 jun 2026 (UTC) :@[[Usuario:Antimundo|Antimundo]]: primero, estoy de acuerdo con que Wikisource es el proyecto apropiado para este libro, y no Wikilibros. El procedimiento más apropiado para estos casos se describe en [[Wikisource:Permisos de copia]]. VRT es el estándar de los proyectos de la WMF para garantizar el estatus de esos derechos y evitar el fraude de copyright. Te recomendaría que te contactaras con el equipo para saber si ese intercambio por Bluskay cumple con sus estándares y su inclusión es admisible. Me imagino que sí, ya que el libro lleva ahí 20 años sin problemas, por lo que no habría problemas con importar el libro. Ahora, existe una página muy útil para importar textos de otra wiki: [[Especial:Importar]]. Actualmente Wikilibros no está en la lista, pero podría solicitarlo en [[phab:]] el intertanto que tú resuelves el tema de los derechos. ¡Saludos! [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] - [[User talk:Ignacio Rodríguez|( '''話合''' )]] 13:49 29 jun 2026 (UTC) :: [[phab:T430537|Solicitado]] [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] - [[User talk:Ignacio Rodríguez|( '''話合''' )]] 14:01 29 jun 2026 (UTC) ::: Perfecto, muchas gracias por tu respuesta. Ya he contactado al correo que aparece ahí, a ver qué me dicen. Mi interés la verdad es que está en realizar el traslado simplemente porque ando realizando limpieza en Wikilibros, espero que se pueda resolver fácilmente porque ya he dedicado bastante tiempo a este asunto entre contactar al autor y escribir todos estos mensajes, y no tengo ni idea de cómo se hace nada de esto del traslado en la práctica, solo quiero poder limpiarlo de Wikilibros. --[[Usuario:Antimundo|Antimundo]] ([[Usuario discusión:Antimundo|discusión]]) 14:35 29 jun 2026 (UTC) ::: Buenas {{Ping|Ignacio Rodríguez}}. Te menciono porque ya han pasado 42 días desde que escribí el correo del que hablamos al email de ''permissions-es''. Teniendo en cuenta que todavía no he obtenido ninguna respuesta, y que contamos con el permiso explícito del autor para la publicación de su obra, pues así lo ha expresado en conversaciones privadas conmigo y con otros usuarios en el pasado, además del post que realizó públicamente. Creo que sería totalmente razonable proceder con el traslado del actual contenido de esta obra actualmente alojada en Wikilibros a Wikisource, tal y como hablamos. En lo personal, se me está haciendo un poco exasperante llevar casi dos meses y todo el trabajo que está siendo necesario para hacer un traslado que debería ser completamente trivial. Ruego que lo traslademos ya y zanjar este asunto. --[[Usuario:Antimundo|Antimundo]] ([[Usuario discusión:Antimundo|discusión]]) 12:06 10 ago 2026 (UTC) :::: {{ping|Antimundo}} te recomiendo que no te exasperes. Esa página ahí no hace ningún daño. [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] - [[User talk:Ignacio Rodríguez|( '''話合''' )]] 14:49 11 ago 2026 (UTC) ::::: {{ping|Ignacio Rodríguez}} no es «de vital importancia» pero ya llevamos 47 días y sigue sin haber respuesta... He comprobado que el correo esté bien, y efectivamente lo mandé a la dirección correcta, por lo que no entiendo muy bien a qué se debe la falta de respuesta. Es simplemente que estoy realizando limpieza en Wikilibros y la verdad que me gustaría zanjar este asunto... --[[Usuario:Antimundo|Antimundo]] ([[Usuario discusión:Antimundo|discusión]]) 10:14 15 ago 2026 (UTC) ::::::{{ping|Antimundo}} te sugiero que leas [[Wikisource: Permisos de copia]] donde se detallan los tiempos del proceso y plantillas para marcar un texto con autorización pendiente. Esto tiene que ver con los estándares legales de la fundación que aloja los textos y que no podemos decidir ignorar explícitamente. [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] - [[User talk:Ignacio Rodríguez|( '''話合''' )]] 13:28 15 ago 2026 (UTC) ::::::Sólo por informar, sigo sin tener ninguna respuesta respecto a este asunto. --[[Usuario:Antimundo|Antimundo]] ([[Usuario discusión:Antimundo|discusión]]) 09:03 23 ago 2026 (UTC) ::::::Pues casi otro mes ha pasado y sigo sin obtener respuesta. He comprobado y recomprobado varias veces, que efectivamente el correo lo envié correctamente. Por ello, voy a volver a intentar hacer esta consulta mediante el correo en inglés, que ya he usado en otra ocasión y han resultado significativamente más rápidos.--[[Usuario:Antimundo|Antimundo]] ([[Usuario discusión:Antimundo|discusión]]) 09:09 18 sep 2026 (UTC) == Ayuda con una página == ¡Buenas! Vengo a pediros ayuda con la transcripción de [[Página:Manual de histología normal y técnica micrográfica - bdh0000191874.pdf/76|esta página]], ya que lo que se muestra es un esquema que no sé cómo replicar en WikiSource, por si alguno tiene algún ejemplo similar que pueda ver o si se os ocurre alguna forma de hacerlo. ¡Gracias! [[Usuario:Sucdemagrana|Sucdemagrana]] ([[Usuario discusión:Sucdemagrana|discusión]]) 17:26 12 jul 2026 (UTC) :Upa! Se ve extremadamente desafiante de transcribir. No recuerdo alguna manera fácil de hacerlo, pero la respuesta va a involucrar alguna combinación de wikitablas y {{ep|llave}} (o {{ep|llave2}}), y mucho juego con los colspan y rowspan. Creo que no hay pecado en marcar la página como {{estado de la página|P|problemática}} y atacarla por partes. Si necesitas ejemplos de las plantillas de llaves en acción, [[Especial:Lo que enlaza aquí/Plantilla:Llave|puedes ver ejemplos acá]]. Saludos! [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] - [[User talk:Ignacio Rodríguez|( '''話合''' )]] 17:48 12 jul 2026 (UTC) ::{{ping|Ignacio Rodríguez}} En base a algunos de los ejemplos con la plantilla Llave, he hecho un intento de hacer el esquema, y creo que, sin ser ideal, no dista muchísimo del original. ¿Te importaría echarle un vistazo por si ves algo ''grosso modo'' que sea fácilmente mejorable? [[Usuario:Sucdemagrana|Sucdemagrana]] ([[Usuario discusión:Sucdemagrana|discusión]]) 18:58 14 jul 2026 (UTC) :::{{ping|Sucdemagrana}}: creo que está todo bien! Revisando el tema de los tamaños de las llaves, me di cuenta de que ambas plantillas, {{ep|llave}} y {{ep|llave2}}, funcionan exactamente igual, pero la primera tiene una limitación de tamaño. Las fusionaré tras revisar que sean visualmente equivalentes. [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] - [[User talk:Ignacio Rodríguez|( '''話合''' )]] 20:00 14 jul 2026 (UTC) == Políticas oficiales obsoletas == Como parte del mantenimiento de este proyecto, se han votado pocas "políticas oficiales", reunidas en esta plantilla que sirve de cabecera para ellas seis: {{ep|Oficial}} De las seis, sólo la política de derechos de autor está realmente en uso. La política de plantillas es apenas un manual básico técnico, no describe una política. Las políticas de bloqueo y protección hablan más o menos de lo mismo, y no reflejan ningún aspecto del quehacer actual del proyecto. El manual de estilo es un manual, no una política que se pueda hacer cumplir. La de calidad de los textos necesita una completa actualización. Quiero reestructurar las páginas de ayuda y portales comunitarios desde hace años, y ahora me propongo avanzar en esa dirección, pero aspectos como este son más bien tristes y reflejan un proyecto abandonado y poco serio. Para respetar las decisiones democráticas de la comunidad de otros tiempos, creo que deberíamos hacer una votación simple para "derogar" el estatus oficial de políticas abandonadas, y quizás oficializar algunas nuevas, si se cree pertinente. Podemos reunir esfuerzos de redactar la votación en [[Wikisource:Votaciones/2026/Actualización de políticas oficiales]]. Saludos a todos, [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] - [[User talk:Ignacio Rodríguez|( '''話合''' )]] 16:00 14 jul 2026 (UTC) :: Yo no sé si podré ayudar mucho dado que soy bastante nuevo por Wikisource y no sé mucho cómo funcionan los proyectos Wikimedia, pero me parece lógico hacer un borrón y cuenta nueva y realizar de nuevo las políticas actualizadas. [[Usuario:Sucdemagrana|Sucdemagrana]] ([[Usuario discusión:Sucdemagrana|discusión]]) 19:00 14 jul 2026 (UTC) :: Yo tampoco conozco Wikisrouce en profundidad, así que tampoco puedo realizar una crítica muy informada, pero tras revisar las páginas que has enlazado me parece que tiene sentido lo que dices, teniendo en cuenta que eres con diferencia el usuario más activo de esta wiki, probablemente lo sepas mejor que nadie. Yo ando intentando hacer actualizaciones similares en Wikilibros así que comparto el sentimiento, me parece razonable lo que propones. --[[Usuario:Antimundo|Antimundo]] ([[Usuario discusión:Antimundo|discusión]]) 13:53 15 jul 2026 (UTC) :::Yo no creo que valga la pena hacer una votación para esto (ni para muchas otras cuestiones, aunque suene contrario al espíritu colaborativo y de consenso), de la misma manera que no hizo falta para lo contrario, es decir: el [https://es.wikisource.org/w/index.php?title=Especial%3AContribuciones&target=Rolldi&namespace=4&tagfilter=&start=2010-08-29&end=2010-08-29&limit=100 29 de agosto de 2010] un usuario consideró unilateralmente esas páginas como "oficiales", sea lo que sea eso de "oficial". Creo que si modificas las páginas citadas como consideres más adecuado, viendo el resto de tus ediciones, a los demás nos costará criticarlo o encontrar fallos, aunque prometo esforzarme para encontrarlos ;) A veces, buscar el consenso puede entorpecer las cosas; yo, si se trata de cambios importantes, suelo avisar en el Café de que si nadie se opone haré esto o lo otro dentro de X días, o el 1º del mes siguiente, o cosas así. Por cierto, no podré aportar demasiado de momento: hasta septiembre funcionaré "a ralentí", sin casi wiki-actividad, pero vigilante a los cambios recientes. ¡Saludos! -[[Usuario Discusión:Aleator|Aleator]] 16:26 17 jul 2026 (UTC) ::::Bueno, me puse manos a la obra, entonces. Seré bastante respetuoso con el trabajo de "los antiguos", pero eso implica no ser tan respetuoso con trabajos a medias y proyectos abandonados. Gracias por los insumos y la confianza! [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] - [[User talk:Ignacio Rodríguez|( '''話合''' )]] 03:11 19 jul 2026 (UTC) == Migración a Parsoid == <section begin="announcement-content" /> <em>[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Product and Technology/Parsoid Read Views/Read View Announcement|Leer este mensaje en otro idioma]]</em> ¡Hola a todos! Me complace informarles que, como siguiente paso en el proyecto de [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification|unificación del analizador]], Parsoid se activará próximamente como el renderizador de artículos predeterminado en su wiki. Estamos aumentando gradualmente el número de wikis que utilizan Parsoid con la intención de convertirlo en el analizador de wikitexto predeterminado para la próxima versión de soporte a largo plazo (LTS) de MediaWiki. Esto hará que nuestras wikis sean más fiables y consistentes para editores, lectores y herramientas, además de facilitar el desarrollo de futuras funciones para el wikitexto. Si esto interrumpe su flujo de trabajo, ¡no se preocupe! Aún podrá desactivar esta opción a través de una preferencia de usuario o desactivar Parsoid en la página actual mediante el submenú de "Herramientas", tal como se describe en la documentación de [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserMigration|Extension:ParserMigration]]. Existe [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Confidence Framework|más información sobre la estrategia de despliegue]], incluyendo las pruebas realizadas antes de que habilitemos Parsoid en una nueva wiki. Para informar sobre fallos y errores, consulte nuestra documentación sobre [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Known Issues|problemas conocidos]] y, si encuentra un nuevo error, cree una tarea en Phabricator y etiquete al [[phab:project/view/5846|Equipo de Transformación de Contenidos]] (''Content Transform Team''). <section end="announcement-content" /> [[mw:User:MSantos (WMF)|Content Transform Team]] 16:31 3 ago 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:MSantos (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikisource&oldid=28221043 --> == Your feedback wanted: Remove ''(Language link added:) and similar'' edits from Special:RecentChanges == ''(Apologies for posting in English. You can help by translating it)'' Hello, I’m Danny from [[:en:w:Wikimedia_Deutschland|Wikimedia Deutschland’s]] [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects|Wikidata For Wikimedia Projects]] team.<br/> We have been investigating and examining how Wikidata’s use in the [[Special:RecentChanges]] and [[Special:Watchlist]] pages can be made to be more useful, or less ‘noisy’ (fewer edits that have little value to the reader). We are currently exploring to make a change in the volume and the type of Wikidata edits that appear in these pages, and '''we need your feedback''' to help us ensure this is a positive change for the Wikis and won’t disrupt your workflows.<br/> Language links are also known as sitelinks or interlanguage links and describe when a Wikidata item is connected to a Wiki, adding it to the language dropdown tool for other connected Wikis. [[File:Types of Lang Link changes.png|x350px|frame|A variety of "Language Link" edits as seen in the Recent Changes feed]] The request for feedback is whether you support the removal of these language link edits from the Recent Changes and Watchlist feed, or would you oppose such a change and if so, why? Please share you thoughts on the dedicated '''[[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|metawiki Talk page]]'''. Further information about this change: [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Hide_Language_Link_edits]] Thank you for any participation or feedback you give, -- [[m:User:Danny_Benjafield_(WMDE)|User:Danny Benjafield (WMDE)]] 12:18 25 sep 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_test_list&oldid=31080967 --> == Wikidata Sitelink changes in Recent Changes and Watchlist == ''(Apologies for cross-posting in English, translating it will help spread the message)'' Editors on group 1 wikis, including Wikiquote, Wikibooks, Wikiversity, Wikivoyage, and Wikisource, will no longer see notifications on [[Special:RecentChanges|Recent Changes]] and [[Special:Watchlist|Watchlist]] when a link to ''another'' language version of a page is added, removed, or changed in its Wikidata item. This change will begin on '''October 5 at 07:00 UTC''' as a two-week trial to reduce high-volume, low-value notifications and make higher-value changes easier to identify. Editors who rely on these notifications should be aware of the change and can share feedback or concerns on the [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Clearer Wikidata Edit Summaries/Hide Language Link edits|project]] or [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|talk page]].<br/>Please reach out if you have any questions, thank you! -- [[User:Danny_Benjafield_(WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] ([[User_talk:Danny_Benjafield_(WMDE)|talk]]) sent via [[Usuario:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Usuario discusión:MediaWiki message delivery|discusión]]) 12:42 1 oct 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_test_list&oldid=31106967 --> d4rkxldkgz26tyjoalxtyo30d7ovfix 102 229892 1683215 1254138 2026-10-01T14:52:13Z Shooke 4947 1683215 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Shooke" /></noinclude>[[Archivo:Sub Terra (page 222 crop).jpg|frameless|center|upright=2]] {{t2|INDICE|id=Índice}} {{icp|ancho=30em|n=2|nfila1=1 |{{derecha|Pájinas|menor|subrayado}} |[[Los inválidos (Lillo)|Los Inválidos]]|{{DJVU page link 2|4|1}} |[[La compuerta número 12|La Compuerta núm. 12]]|{{DJVU page link 2|22|19}} |[[El grisú|El Grisú]]|{{DJVU page link 2|40|37}} |[[El pago|El Pago]]|{{DJVU page link 2|85|83}} |[[El Chiflón del Diablo|El Chiflon del Diablo]]|{{DJVU page link 2|111|109}} |[[El pozo (Lillo)|El Pozo]]|{{DJVU page link 2|139|137}} |[[Juan Fariña]]|{{DJVU page link 2|180|179}} |[[Caza mayor|Caza Mayor]]|{{DJVU page link 2|207|207}} }} {{línea adornada|sp|40|fy1|40|sp|40}} {{np}}<noinclude></noinclude> r4diekizpw2j24ji7gqksfunfgng1km 104 355104 1683240 1655139 2026-10-01T15:32:05Z Shooke 4947 1683240 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Tipo=book |Titulo= |Subtitulo= |Volumen= |Autor= |Editor= |Traductor= |Prologuista= |Imprenta= |Editorial= |Ilustrador= |Ano= |Lugar=Buenos Aires |derechos=Argentina |Fuente={{HathiTrust2|txu.059173023612893}} |Imagen=5 |Progreso=P |Paginas=<pagelist 1to5="-" 5="Portada" 6to7="—" 8="4" 15to16="-" 17="11" 61to64="-" /> |Notas= |Wikidata=Q127427472 |Serie= |Header= |Footer= |Modernizacion=S |Dict=*i: i |ultima-muerte=1890 }} iu0h5b9bu0nbl9cee8ni5s9xgt4j2il 1683241 1683240 2026-10-01T15:32:46Z Shooke 4947 1683241 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Tipo=book |Titulo= |Subtitulo= |Volumen= |Autor= |Editor= |Traductor= |Prologuista= |Imprenta= |Editorial= |Ilustrador= |Ano= |Lugar=Buenos Aires |derechos=Argentina |Fuente={{HathiTrust2|txu.059173023612893}} |Imagen=5 |Progreso=C |Paginas=<pagelist 1to5="-" 5="Portada" 6to7="—" 8="4" 15to16="-" 17="11" 61to64="-" /> |Notas= |Wikidata=Q127427472 |Serie= |Header= |Footer= |Modernizacion=S |Dict=*i: i |ultima-muerte=1890 }} ec3insbhhdxq0ifamdahuel1es65arp 1683249 1683241 2026-10-01T19:59:37Z Shooke 4947 1683249 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Tipo=book |Titulo= |Subtitulo= |Volumen= |Autor= |Editor= |Traductor= |Prologuista= |Imprenta= |Editorial= |Ilustrador= |Ano= |Lugar=Buenos Aires |derechos=Argentina |Fuente={{HathiTrust2|txu.059173023612893}} |Imagen=5 |Progreso=C |Paginas=<pagelist 1to5="-" 5="Portada" 6to7="—" 8="4" 15to16="-" 17="11" 61to64="-" /> |Notas= |Wikidata=Q127427472 |Serie= |Header={{c|— {{{pagenum}}} —}} |Footer= |Modernizacion=S |Dict=*i: i |ultima-muerte=1890 }} 4ljyz09sqhha7qd6llmielx4icpgbpv 1683258 1683249 2026-10-01T20:29:34Z Shooke 4947 1683258 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Tipo=book |Titulo= |Subtitulo= |Volumen= |Autor= |Editor= |Traductor= |Prologuista= |Imprenta= |Editorial= |Ilustrador= |Ano= |Lugar=Buenos Aires |derechos=Argentina |Fuente={{HathiTrust2|txu.059173023612893}} |Imagen=5 |Progreso=C |Paginas=<pagelist 1to5="-" 6to7="—" 8="4" 59to62="-" /> |Notas= |Wikidata=Q127427472 |Serie= |Header={{c|— {{{pagenum}}} —}} |Footer= |Modernizacion=S |Dict=*i: i |ultima-muerte=1890 }} 8zuda0swo4dw1w8drxuao8lk6m5cncj 104 355120 1683196 1597023 2026-10-01T14:12:42Z Shooke 4947 1683196 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Tipo=book |Titulo= |Subtitulo= |Volumen= |Autor= |Editor= |Traductor= |Prologuista= |Imprenta= |Editorial= |Ilustrador= |Ano=1886 |Lugar=Buenos Aires |derechos=Argentina |Fuente={{HathiTrust2|uc1.b2794157}} |Imagen=11 |Progreso=C |Paginas=<pagelist 1to15="-" 11="Portada" 13="—" 15="—" 16="4" 394="-" 395="Índice" 399to406="-" /> |Notas={{Página:Fastos de la libertad por José Tomás Guido.pdf/395}}{{Página:Fastos de la libertad por José Tomás Guido.pdf/396}}{{Página:Fastos de la libertad por José Tomás Guido.pdf/397}}{{Página:Fastos de la libertad por José Tomás Guido.pdf/398}} |Wikidata=Q127482099 |Serie= |Header=— {{{pagenum}}} — |Footer= |Modernizacion=S |Dict=*i: i |ultima-muerte=1890 }} 4ug8ykmayt9v5tbd2pc4huj3njdkhde 1683197 1683196 2026-10-01T14:13:47Z Shooke 4947 1683197 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Tipo=book |Titulo= |Subtitulo= |Volumen= |Autor= |Editor= |Traductor= |Prologuista= |Imprenta= |Editorial= |Ilustrador= |Ano=1886 |Lugar=Buenos Aires |derechos=Argentina |Fuente={{HathiTrust2|uc1.b2794157}} |Imagen=11 |Progreso=C |Paginas=<pagelist 1to15="-" 11="Portada" 13="—" 15="—" 16="4" 394="-" 395="Índice" 399to406="-" /> |Notas={{Página:Fastos de la libertad por José Tomás Guido.pdf/395}}{{Página:Fastos de la libertad por José Tomás Guido.pdf/396}}{{Página:Fastos de la libertad por José Tomás Guido.pdf/397}}{{Página:Fastos de la libertad por José Tomás Guido.pdf/398}} |Wikidata=Q127482099 |Serie= |Header={{c|— {{{pagenum}}} —}} |Footer= |Modernizacion=S |Dict=*i: i |ultima-muerte=1890 }} gjcyuo5nxbhtewd9n2qvap44kc82715 102 355122 1683193 1468322 2026-10-01T14:09:46Z Shooke 4947 1683193 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Shooke" /></noinclude>{{t2|INDICE}} {{línea|1em}} {{icp|n=2|nfila1=1|ancho=30em |{{d|Pág|cursiva|menor|subrayado}} {{c|PÁGINAS AZULES}} |Descubrimiento del Nuevo Mundo|3 |La Revolucion de Mayo|17 |La batalla de Chacabuco|19 |La batalla de Maypo|13 |Batalla de Junin|25 |E pluribus unum|27 |Al gran pueblo argentino, salud!|29 |El altar de la patria|31 |{{corr|Los trofeos de la guerra|El Brasil y el Defensor Perpetuo}}|34 |{{corr|El Brasil y el Defensor Perpetuo|Los trofeos de la guerra}}|37 |Emancipacion de esclavos|39 |Los triunfos de la paz|41 |Treinta y tres años ha|44 |Monumentos|47 |Convencion preliminar de paz entre el Brasil y la República Argentina|49 |Diez y ocho de Setiembre|54 |La independencia de un Imperio|56 |Los patriotas de San Luis|57 |La gratitud en las repúblicas|60 |Bernardo Monteagudo|62 |Civilizacion en la Pampa|65 |Lo que somos|68 |Lincoln y Juarez|71 |Una conmemoracion simpática|74 |La toma de la Bastilla|76 |Bolívar y su tiempo|78 |Bandera histórica|88 }}<noinclude></noinclude> m7uovj8gdawt31k1usbt8ph18tx038v 1683194 1683193 2026-10-01T14:10:13Z Shooke 4947 Se ha deshecho la revisión [[Special:Diff/1683193|1683193]] de [[Special:Contributions/Shooke|Shooke]] ([[User talk:Shooke|disc.]]) 1683194 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Shooke" /></noinclude>{{t2|INDICE}} {{línea|1em}} {{icp|n=2|nfila1=1|ancho=30em |{{d|Pág|cursiva|menor|subrayado}} {{c|PÁGINAS AZULES}} |Descubrimiento del Nuevo Mundo|3 |La Revolucion de Mayo|17 |La batalla de Chacabuco|19 |La batalla de Maypo|13 |Batalla de Junin|25 |E pluribus unum|27 |Al gran pueblo argentino, salud!|29 |El altar de la patria|31 |Los trofeos de la guerra|34 |El Brasil y el Defensor Perpetuo|37 |Emancipacion de esclavos|39 |Los triunfos de la paz|41 |Treinta y tres años ha|44 |Monumentos|47 |Convencion preliminar de paz entre el Brasil y la República Argentina|49 |Diez y ocho de Setiembre|54 |La independencia de un Imperio|56 |Los patriotas de San Luis|57 |La gratitud en las repúblicas|60 |Bernardo Monteagudo|62 |Civilizacion en la Pampa|65 |Lo que somos|68 |Lincoln y Juarez|71 |Una conmemoracion simpática|74 |La toma de la Bastilla|76 |Bolívar y su tiempo|78 |Bandera histórica|88 }}<noinclude></noinclude> 0zu9ntfs2dp0kmfgmtchwq9cmm8zipt 1683195 1683194 2026-10-01T14:11:12Z Shooke 4947 1683195 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Shooke" /></noinclude>{{t2|INDICE}} {{línea|1em}} {{icp|n=2|nfila1=1|ancho=30em |{{d|Pág|cursiva|menor|subrayado}} {{c|PÁGINAS AZULES}} |Descubrimiento del Nuevo Mundo|3 |La Revolucion de Mayo|17 |La batalla de Chacabuco|19 |La batalla de Maypo|13 |Batalla de Junin|25 |E pluribus unum|27 |Al gran pueblo argentino, salud!|29 |El altar de la patria|31 |Los trofeos de la guerra|34 |{{corr|El Brasil y el Defensor Perpetuo|Emancipacion de esclavos}}|37 |{{corr|Emancipacion de esclavos|El Brasil y el Defensor Perpetuo}}|39 |Los triunfos de la paz|41 |Treinta y tres años ha|44 |Monumentos|47 |Convencion preliminar de paz entre el Brasil y la República Argentina|49 |Diez y ocho de Setiembre|54 |La independencia de un Imperio|56 |Los patriotas de San Luis|57 |La gratitud en las repúblicas|60 |Bernardo Monteagudo|62 |Civilizacion en la Pampa|65 |Lo que somos|68 |Lincoln y Juarez|71 |Una conmemoracion simpática|74 |La toma de la Bastilla|76 |Bolívar y su tiempo|78 |Bandera histórica|88 }}<noinclude></noinclude> tsu0lcuokdzjdc94krnfp2cs8po3juo 1683205 1683195 2026-10-01T14:29:32Z Shooke 4947 1683205 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Shooke" /></noinclude>{{t2|INDICE}} {{línea|1em}} {{icp|n=2|nfila1=1|ancho=30em |{{d|Pág|cursiva|menor|subrayado}} {{c|PÁGINAS AZULES}} |[[Descubrimiento del Nuevo Mundo]]|3 |[[La Revolucion de Mayo]]|17 |[[La batalla de Chacabuco]]|19 |[[La batalla de Maypo]]|13 |[[Batalla de Junin]]|25 |[[E pluribus unum]]|27 |[[Al gran pueblo argentino, salud!]]|29 |[[El altar de la patria]]|31 |[[Los trofeos de la guerra]]|34 |{{corr|El Brasil y el Defensor Perpetuo|[[Emancipacion de esclavos]]}}|37 |{{corr|Emancipacion de esclavos|[[El Brasil y el Defensor Perpetuo]]}}|39 |[[Los triunfos de la paz]]|41 |[[Treinta y tres años ha]]|44 |[[Monumentos]]|47 |[[Convencion preliminar de paz entre el Brasil y la República Argentina]]|49 |[[Diez y ocho de Setiembre]]|54 |[[La independencia de un Imperio]]|56 |[[Los patriotas de San Luis]]|57 |[[La gratitud en las repúblicas]]|60 |[[Bernardo Monteagudo]]|62 |[[Civilizacion en la Pampa]]|65 |[[Lo que somos]]|68 |[[Lincoln y Juarez]]|71 |[[Una conmemoracion simpática]]|74 |[[La toma de la Bastilla]]|76 |[[Bolívar y su tiempo]]|78 |[[Bandera histórica]]|88 }}<noinclude></noinclude> 6uis0vd5bhk5mgpnxbpgx3smyywpkkk 1683225 1683205 2026-10-01T15:05:24Z Shooke 4947 1683225 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Shooke" /></noinclude>{{t2|INDICE}} {{línea|1em}} {{icp|n=2|nfila1=1|ancho=30em |{{d|Pág|cursiva|menor|subrayado}} {{c|PÁGINAS AZULES}} |[[Descubrimiento del Nuevo Mundo]]|3 |[[La revolución de Mayo|La Revolucion de Mayo]]|17 |[[La batalla de Chacabuco]]|19 |[[La batalla de Maypo]]|13 |[[Batalla de Junín|Batalla de Junin]]|25 |[[E pluribus unum]]|27 |[[Al gran pueblo argentino, salud!]]|29 |[[El altar de la patria]]|31 |[[Los trofeos de la guerra]]|34 |{{corr|El Brasil y el Defensor Perpetuo|[[Emancipación de esclavos|Emancipacion de esclavos]]}}|37 |{{corr|Emancipacion de esclavos|[[El Brasil y el Defensor Perpetuo]]}}|39 |[[Los triunfos de la paz]]|41 |[[Treinta y tres años ha]]|44 |[[Monumentos]]|47 |[[Convención preliminar de paz entre el Brasil y la República Argentina|Convencion preliminar de paz entre el Brasil y la República Argentina]]|49 |[[Diez y ocho de Setiembre]]|54 |[[La independencia de un Imperio]]|56 |[[Los patriotas de San Luis]]|57 |[[La gratitud en las repúblicas]]|60 |[[Bernardo Monteagudo]]|62 |[[Civilización en la Pampa|Civilizacion en la Pampa]]|65 |[[Lo que somos]]|68 |[[Lincoln y Juárez|Lincoln y Juarez]]|71 |[[Una conmemoración simpática|Una conmemoracion simpática]]|74 |[[La toma de la Bastilla]]|76 |[[Bolívar y su tiempo]]|78 |[[Bandera histórica]]|88 }}<noinclude></noinclude> klg8bwcafdp5brgslb3d0adkw51npe7 102 355123 1683209 1468329 2026-10-01T14:42:29Z Shooke 4947 1683209 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Shooke" />{{cp|384|Indice}}</noinclude>{{icp|n=2|nfila1=1|nfila13=1|ancho=30em |<noinclude>{{d|Pág|cursiva|menor|subrayado}}</noinclude> {{c|ELOGIOS}} |[[Leandro Gómez|Leandro Gomez]]|93 |[[Juan Carlos Gómez (Guido)|Juan Carlos Gomez]]|96 |[[Olegario Andrade]]|99 |[[José Rivera Indarte (Guido)|José Rivera Indarte]]|101 |[[Juan B. Alberdi]]|104 |[[Carta sobre Felix Frias]]|107 |[[Oradores argentinos]]|110 |[[Adolfo Alsina]]|114 |[[Adolfo Mitre (Guido)|Adolfo Mitre]]|116 |[[Una fiesta]]|117 |[[Washington Irving (Guido)|Washington Irving]]|119 |{{c|RASGOS POLÍTICOS É HISTÓRICOS}} |[[Derecho público en América]]|122 |[[La paz entre Chile y el Perú]]|126 |[[Los destinos de un pueblo]]|130 |[[Federación y Unidad|Federacion y Unidad]]|133 |[[Europa en América]]|137 |[[Las dos capitales de las Repúblicas del Plata]]|141 |[[Discurso sobre la revolución del Sud en 1839|Discurso sobre la revolucion del Sud en 1839]]|143 |[[Un archipiélago argentino|Un Archipiélago argentino]]|149 |[[Las Malvinas (J. T. Guido)|Las Malvinas]]|153 |[[Basta de hipérboles]]|155 |[[Atlas Argentino]]|158 |[[Un partido conservador]]|161 |[[Régio aniversario]]|165 |[[Las simpatías internacionales|Las simpatias internacionales]]|168 |[[Un astrónomo]]|170 |[[El regicidio]]|173 |[[Una nueva confederación|Una nueva confederacion]]|176 |[[Política trascendente]]|178 |[[Festividades religiosas]]|181 |[[La región patagónica|La region Patagónica]]|184 }}<noinclude></noinclude> 5w5m6ug1nbddur0r9bcmqjle0dn9yvj 102 355124 1683210 1468345 2026-10-01T14:47:40Z Shooke 4947 1683210 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Shooke" />{{cp||Indice|385}}</noinclude>{{icp|n=2|nfila1=1|ancho=30em |<noinclude>{{d|Pág|cursiva|menor|subrayado}}</noinclude> |[[La Tierra del Fuego]]|186 |[[Progresos científicos|Progresos cientificos]]|189 |[[Ojeada retrospectiva]]|192 |[[Reorganización militar|Reorganizacion militar]]|195 |[[La diplomacia argentina|La Diplomacia Argentina]]|199 |[[Los inválidos]]|202 |[[Año nuevo (Guido)|Año nuevo]]|206 |[[República francesa]]|209 |[[La reconstrucción de un continente|La reconstruccion de un continente]]|213 |[[Las Malvinas (2, J. T. Guido)|Las Malvinas]]|215 |[[El estrecho de Magallanes|El Estrecho de Magallanes]]|218 |[[Detalles sobre la muerte del Dr. Mariano Moreno]]|223 |[[El secretario Centeno]]|226 |[[Un brindis del Libertador]]|228 |[[La corona del siglo]]|232 |[[El Brasil y el Río de la Plata|El Brasil y el Rio de la Plata]]|235 |[[Horizonte para la juventud]]|253 |[[La mano negra]]|255 |[[La intervención europea|La intervencion europea]]|258 |[[Viaje al Paraguay]]|262 |[[La dinamita]]|264 |[[Al pasar]]|297 |[[A propósito de un artículo del Sr. Vicuña|A propósito de un articulo del Sr. Vicuña]]|268 |[[Endriagos y vestiglos]]|272 |[[Pendientes de un cabello]]|275 |[[La perla de las Antillas]]|278 |[[Comisionados norte-americanos]]|281 |[[Insinuaciones del momento]]|283 |[[Cosecha intelectual]]|285 |[[El clamor de los libres]]|288 |[[La raza del Norte]]|290 |[[Excursiones en la Provincia de Buenos Aires]]|291 |[[Fiesta académica]]|293 |[[Evocaciones del pasado]]|294 }}<noinclude></noinclude> hrf3cup8g8eyckanxgec40e7iehts56 1683211 1683210 2026-10-01T14:48:50Z Shooke 4947 1683211 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Shooke" />{{cp||Indice|385}}</noinclude>{{icp|n=2|nfila1=1|ancho=30em |<noinclude>{{d|Pág|cursiva|menor|subrayado}}</noinclude> |[[La Tierra del Fuego]]|186 |[[Progresos científicos|Progresos cientificos]]|189 |[[Ojeada retrospectiva]]|192 |[[Reorganización militar|Reorganizacion militar]]|195 |[[La diplomacia argentina|La Diplomacia Argentina]]|199 |[[Los inválidos (Guido)|Los inválidos]]|202 |[[Año nuevo (Guido)|Año nuevo]]|206 |[[República francesa]]|209 |[[La reconstrucción de un continente|La reconstruccion de un continente]]|213 |[[Las Malvinas (2, J. T. Guido)|Las Malvinas]]|215 |[[El estrecho de Magallanes|El Estrecho de Magallanes]]|218 |[[Detalles sobre la muerte del Dr. Mariano Moreno]]|223 |[[El secretario Centeno]]|226 |[[Un brindis del Libertador]]|228 |[[La corona del siglo]]|232 |[[El Brasil y el Río de la Plata|El Brasil y el Rio de la Plata]]|235 |[[Horizonte para la juventud]]|253 |[[La mano negra]]|255 |[[La intervención europea|La intervencion europea]]|258 |[[Viaje al Paraguay]]|262 |[[La dinamita (Guido)|La dinamita]]|264 |[[Al pasar]]|297 |[[A propósito de un artículo del Sr. Vicuña|A propósito de un articulo del Sr. Vicuña]]|268 |[[Endriagos y vestiglos]]|272 |[[Pendientes de un cabello]]|275 |[[La perla de las Antillas]]|278 |[[Comisionados norte-americanos]]|281 |[[Insinuaciones del momento]]|283 |[[Cosecha intelectual]]|285 |[[El clamor de los libres]]|288 |[[La raza del Norte]]|290 |[[Excursiones en la Provincia de Buenos Aires]]|291 |[[Fiesta académica]]|293 |[[Evocaciones del pasado]]|294 }}<noinclude></noinclude> lffsov3auwsqcbeb79cw0ld26h5kmwb 102 355125 1683228 1468070 2026-10-01T15:19:30Z Shooke 4947 1683228 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Shooke" />{{cp|386|Indice}}</noinclude>{{icp|n=2|nfila1=1|ancho=30em |<noinclude>{{d|Pág|cursiva|menor|subrayado}}</noinclude> |[[Diplomacia y poesía|Diplomacia y poesia]]|296 |[[Sociedad de horticultura|301 |[[Política y geografía|Politica y geografia]]|305 |[[Horizonte sereno]]|309 |[[La escuadra argentina]]|312 |[[Asuntos sud-americanos]]|315 |[[Proyectos colosales]]|318 |[[Arbitraje suspendido]]|321 |[[Textos argentinos]]|324 |[[El último Mohicano]]|327 |[[Federación social americana|Federacion social americana]]|329 |[[Biografía de Manuel Dorrego|Biografia de Manuel Dorrego]]|333 |[[Carta referente a un libro sobre Dorrego|Carta referente á un libro sobre Dorrego]]|339 }} {{línea|4em|e=6em}}<noinclude></noinclude> cpgi7wbbp1afyqal3xr61u670ii8eow 1683229 1683228 2026-10-01T15:19:44Z Shooke 4947 1683229 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Shooke" />{{cp|386|Indice}}</noinclude>{{icp|n=2|nfila1=1|ancho=30em |<noinclude>{{d|Pág|cursiva|menor|subrayado}}</noinclude> |[[Diplomacia y poesía|Diplomacia y poesia]]|296 |[[Sociedad de horticultura]]|301 |[[Política y geografía|Politica y geografia]]|305 |[[Horizonte sereno]]|309 |[[La escuadra argentina]]|312 |[[Asuntos sud-americanos]]|315 |[[Proyectos colosales]]|318 |[[Arbitraje suspendido]]|321 |[[Textos argentinos]]|324 |[[El último Mohicano]]|327 |[[Federación social americana|Federacion social americana]]|329 |[[Biografía de Manuel Dorrego|Biografia de Manuel Dorrego]]|333 |[[Carta referente a un libro sobre Dorrego|Carta referente á un libro sobre Dorrego]]|339 }} {{línea|4em|e=6em}}<noinclude></noinclude> d3mng0xaav3yh15ium0dp192tmsm0du 0 355131 1683233 1468079 2026-10-01T15:22:41Z Shooke 4947 Añadiendo la [[Categoría:Fastos de la libertad]] mediante [[Ayuda:Gadgets#HotCat|HotCat]] 1683233 wikitext text/x-wiki <pages index="Fastos de la libertad por José Tomás Guido.pdf" include=161-164 header=1/> [[Categoría:Ensayos]] [[Categoría:Ensayos de José Tomás Guido]] [[Categoría:Islas Malvinas]] [[Categoría:Fastos de la libertad]] r4w8z5uw4vv3t5a2y1ih8lxw096rlxi 0 355136 1683234 1468088 2026-10-01T15:22:55Z Shooke 4947 Añadiendo la [[Categoría:Fastos de la libertad]] mediante [[Ayuda:Gadgets#HotCat|HotCat]] 1683234 wikitext text/x-wiki <pages index="Fastos de la libertad por José Tomás Guido.pdf" include=165-167 tosection="Las Malvinas" header=1/> [[Categoría:Ensayos]] [[Categoría:Ensayos de José Tomás Guido]] [[Categoría:Islas Malvinas]] [[Categoría:Fastos de la libertad]] csaqtx4cleqrvol4tdgtmnxvfnxyc4z 0 355157 1683235 1468331 2026-10-01T15:23:17Z Shooke 4947 Añadiendo la [[Categoría:Fastos de la libertad]] mediante [[Ayuda:Gadgets#HotCat|HotCat]] 1683235 wikitext text/x-wiki <pages index="Fastos de la libertad por José Tomás Guido.pdf" include=196-198 tosection="Patagonia" header=1/> [[Categoría:Ensayos]] [[Categoría:Ensayos de José Tomás Guido]] [[Categoría:Patagonia]] [[Categoría:Fastos de la libertad]] c98r9n0scvdy87m3tqz30ktf8sx0cr9 0 355158 1683236 1468333 2026-10-01T15:23:28Z Shooke 4947 Añadiendo la [[Categoría:Fastos de la libertad]] mediante [[Ayuda:Gadgets#HotCat|HotCat]] 1683236 wikitext text/x-wiki <pages index="Fastos de la libertad por José Tomás Guido.pdf" include=198-200 fromsection="Tierra del Fuego" header=1/> [[Categoría:Ensayos]] [[Categoría:Ensayos de José Tomás Guido]] [[Categoría:Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur]] [[Categoría:Fastos de la libertad]] 26ibffz63i0fcywbkvwdqly3umx1b6a 0 355168 1683232 1468347 2026-10-01T15:22:21Z Shooke 4947 Añadiendo la [[Categoría:Fastos de la libertad]] mediante [[Ayuda:Gadgets#HotCat|HotCat]] 1683232 wikitext text/x-wiki <pages index="Fastos de la libertad por José Tomás Guido.pdf" include=227-230 fromsection="Malvinas" tosection="Malvinas" header=1/> [[Categoría:Ensayos]] [[Categoría:Ensayos de José Tomás Guido]] [[Categoría:Islas Malvinas]] [[Categoría:Fastos de la libertad]] hutza3htp3i4lqylwvq4oqpspjmnwxd 0 355169 1683231 1468352 2026-10-01T15:22:09Z Shooke 4947 Añadiendo la [[Categoría:Fastos de la libertad]] mediante [[Ayuda:Gadgets#HotCat|HotCat]] 1683231 wikitext text/x-wiki <pages index="Fastos de la libertad por José Tomás Guido.pdf" include=230-235 fromsection="Estrecho" tosection="Estrecho" header=1/> [[Categoría:Ensayos]] [[Categoría:Ensayos de José Tomás Guido]] [[Categoría:Fastos de la libertad]] 5tha1aszrslqvzw84c6e2pwihlwe6y0 104 357734 1683264 1661185 2026-10-01T20:44:20Z Shooke 4947 1683264 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Tipo=book |Titulo=[[Dorrego]] |Subtitulo= |Volumen= |Autor= |Editor= |Traductor= |Prologuista= |Imprenta= |Editorial= |Ilustrador= |Ano= |Lugar= |derechos= |Fuente={{IA|dorregotribunoy01solagoog}} |Imagen=1 |Progreso=C |Paginas=<pagelist 1="Portada" /> |Notas= |Wikidata=Q130444288 |Serie= |Header= |Footer= |Modernizacion=default |Dict= |ultima-muerte=1921 }} 3rcgi2qxphq21lmcrgcio0rbnzjram3 104 365030 1683269 1656586 2026-10-01T23:03:39Z Shooke 4947 1683269 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Tipo=book |Titulo= |Subtitulo= |Volumen= |Autor= |Editor= |Traductor= |Prologuista= |Imprenta= |Editorial= |Ilustrador= |Ano= |Lugar= |derechos= |Fuente={{IA|elostracismodel00mackgoog}} |Imagen=1 |Progreso=C |Paginas=<pagelist 1="Portada" /> |Notas= |Wikidata=Q131635136 |Serie= |Header= |Footer= |Modernizacion=default |Dict= |ultima-muerte= }} pfbdyw3y7wmnk4vhm1beavu34ot1e5i 1683270 1683269 2026-10-01T23:05:36Z Shooke 4947 1683270 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Tipo=book |Titulo= |Subtitulo= |Volumen= |Autor= |Editor= |Traductor= |Prologuista= |Imprenta= |Editorial= |Ilustrador= |Ano= |Lugar= |derechos= |Fuente={{IA|elostracismodel00mackgoog}} |Imagen=[[Archivo:El ostracismo del jeneral D Bernardo O'Higgins escrito sobre documentos in - IA elostracismodel00mackgoog.pdf|frameless|page=1|upright=1]] |Progreso=C |Paginas=<pagelist 1="Portada" /> |Notas= |Wikidata=Q131635136 |Serie= |Header= |Footer= |Modernizacion=default |Dict= |ultima-muerte= }} 2g2athi6k8eoj6kl260qf44gu30lzgp 102 397418 1683272 1677269 2026-10-02T07:02:45Z Esmeralda QM 97441 1683272 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Esmeralda QM" /></noinclude> {{c|'''PARTE CUARTA DEL DIGESTO'''}} {{c|ó}} {{c|PANDECTAS DEL SEÑOR JUSTINIANO}} {{c|'''(MEDIO)'''}} {{c|'''LIBRO VIGÉSIMO'''}} {{c|TÍTULO I}} {{c|<b>DE LAS PRENDAS Ó HIPOTECAS, DE CÓMO SE<br /> CONSTITUYAN, Y DE SUS PACTOS</b>}} {{c|''[ Véase Cód. VIII. 14 (13). 17 (16). 22 (21). 23 (29). 35 (31). ]''}} '''1. PAPINIANO;''' ''Respuestas, libro XI.''—Está admitida la convención general de dar en prenda todos los bienes, ó los adquiridos después; pero hecha la convención en el caso de ser ajena una cosa, si no fué debida á aquel que la daba en prenda, adquirido después para el deudor el dominio, con más dificultad se dará la acción útil al acreedor que no ignoró que la cosa era ajena, pero será más fácil para el que la posee su retención. § 1.—Dado en prenda un esclavo, inútilmente vende su peculio el acreedor sin convención especialmente hecha sobre esto, y no importa en qué tiempo hubiere el esclavo adquirido el peculio para su señor. § 2.—Al darse en prenda un predio, se convino expresamente que también los frutos estuviesen en prenda; consumidos estos de buena fé, no será obligado á restituirlos el comprador por la acción útil Serviana; porque plugo que el derecho de prenda no se extinguiese ni por la usucapión, pues la persecución de la prenda es distinta de la demanda de dominio; lo que es de otro modo tratándose de los frutos, que nunca fueron del deudor. § 3.—Se convino en un pacto, que no pagados los intereses para cierto día, los frutos de las hipotecas se compensaran por los intereses hasta el límite del interés legítimo. Aunque en un principio se hubieren comprendido en la estipulación menores intereses, pareció bien, sin embargo, que no fuese nula la convención, puesto que no habiéndose pagado para cierto día un interés menor, perfectamente pudieron prometerse al estipulante los intereses legales mayores. § 4.—Habiendo una mujer donado á su maro<noinclude></noinclude> dva606kkqgn4nxcu2l6oexigvb0d60n 1683273 1683272 2026-10-02T07:03:09Z Esmeralda QM 97441 1683273 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Esmeralda QM" /></noinclude> {{c|'''PARTE CUARTA DEL DIGESTO'''}} {{c|ó}} {{c|PANDECTAS DEL SEÑOR JUSTINIANO}} {{c|'''(MEDIO)'''}} {{c|'''LIBRO VIGÉSIMO'''}} {{c|TÍTULO I}} {{c|<b>DE LAS PRENDAS Ó HIPOTECAS, DE CÓMO SE<br /> CONSTITUYAN, Y DE SUS PACTOS</b>}} {{c|''[ Véase Cód. VIII. 14 (13). 17 (16). 22 (21). 23 (29). 35 (31). ]''}} '''1. PAPINIANO;''' ''Respuestas, libro XI.''—Está admitida la convención general de dar en prenda todos los bienes, ó los adquiridos después; pero hecha la convención en el caso de ser ajena una cosa, si no fué debida á aquel que la daba en prenda, adquirido después para el deudor el dominio, con más dificultad se dará la acción útil al acreedor que no ignoró que la cosa era ajena, pero será más fácil para el que la posee su retención. § 1.—Dado en prenda un esclavo, inútilmente vende su peculio el acreedor sin convención especialmente hecha sobre esto, y no importa en qué tiempo hubiere el esclavo adquirido el peculio para su señor. § 2.—Al darse en prenda un predio, se convino expresamente que también los frutos estuviesen en prenda; consumidos estos de buena fé, no será obligado á restituirlos el comprador por la acción útil Serviana; porque plugo que el derecho de prenda no se extinguiese ni por la usucapión, pues la persecución de la prenda es distinta de la demanda de dominio; lo que es de otro modo tratándose de los frutos, que nunca fueron del deudor. § 3.—Se convino en un pacto, que no pagados los intereses para cierto día, los frutos de las hipotecas se compensaran por los intereses hasta el límite del interés legítimo. Aunque en un principio se hubieren comprendido en la estipulación menores intereses, pareció bien, sin embargo, que no fuese nula la convención, puesto que no habiéndose pagado para cierto día un interés menor, perfectamente pudieron prometerse al estipulante los intereses legales mayores. § 4.—Habiendo una mujer donado á su marido<noinclude></noinclude> 1cuc3vjx3dacv3dzk3rljm9v7s2fb91 102 397419 1683271 1675979 2026-10-02T01:23:17Z Esmeralda QM 97441 1683271 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Esmeralda QM" />{{crv|8|DIGESTO.—LIBRO XX: TÍTULO I}} {{EncabezadoBilingüe|d}}</noinclude> un predio, y habiendo el marido dado en prenda este predio, la mujer recuperó despues del divorcio la posesión de su propio predio, y dió en prenda este mismo predio por deuda del marido; pareció que la prenda se constituyó debidamente por la mujer solamente por aquella cantidad, que debió ofrecer al marido habiéndose mejorado el predio, esto es, si hubiesen sido mayores los gastos, que los frutos, que el marido percibió del predio; porque respecto á esta cantidad se considera que la mujer fué gestora de su propio negocio, y no tomó á su cargo el ajeno. 2. '''EL MISMO;''' ''Respuestas, libro III.''—Si el fiador que recibió prendas ó hipotecas, y que de este modo pagó cantidades, ejercitara la acción de mandato, ó si contra él se ejercitara, debe estimarse también la culpa á semejanza que respecto del acreedor; pero no puede ser demandado en el juicio que se propone sobre la cosa dada en prenda. 3. '''EL MISMO;''' ''Cuestiones, libro XX.''—Si hubiera sido vencido el deudor, que reivindicaba una cosa suya, porque no probase que era suya, también se habrá de reservar la acción Serviana al acreedor, que probase que la cosa había estado entre sus bienes al tiempo en que se constituía la prenda; pero también si hubiera sido vencido el deudor que reivindicase la herencia, el juez de la acción Serviana deberá examinar la causa de la prenda, habiendo prescindido de la sentencia pronunciada respecto de la herencia. Cierto que se ha dicho otra cosa en cuanto á los legados y á las manumisiones, cuando se ha pronunciado sentencia á favor del que reivindicaba la herencia legítima. Pero el acreedor no se compara bien en todo á los legatarios, porque los legados no pueden ciertamente ser válidos de otro modo, que constando que el testamento es válido; mas puede suceder, que la prenda haya sido debidamente recibida, pero que el litigio no haya sido bien entablado por aquél. § 1.—Uno que injustamente había sido vencido en juicio, obligó después en prenda la cosa que había demandado; el acreedor no puede tener más que lo que tiene el que dió la prenda; luego será repelido con la excepción de cosa juzgada, aunque especialmente no pueda ejercitar ninguna acción propia el que venció; porque no se ha de considerar qué derecho no tuvo él, sino cuál haya tenido el deudor en la cosa, que fué dada en prenda. 4. '''GAYO;''' ''De la fórmula hipotecaria, libro único.''—Constitúyese la hipoteca por pacto convenido, cuando alguno pacte que sus bienes estén obligados á título de hipoteca por causa de alguna obligación; y no hace al caso con qué palabras se haga, así como sucede también en las obligaciones, que se contraen por el consentimiento. Y por esto, también si se convino sin escritura que haya hipoteca, y se pudiere probar, quedará obligada la cosa sobre que convienen; porque se hacen escrituras sobre estas cosas, para que más fácilmente pueda probarse con ellas lo que se trató, pero también sin ellas vale lo que se trató, si tuviera prueba, así como también subsisten las nupcias, aunque los testimonios no se hayan consignado por escrito. 5. '''MARCIANO;''' ''Comentarios á la fórmula hipo-<noinclude></noinclude> muoazdrt2f7wq4llagcucs8kh7e0tr1 1 425667 1683260 1681916 2026-10-01T20:34:12Z Aleator 587 RE 1683260 wikitext text/x-wiki == Es "Legislativos" == Es "Legislativos" [[Especial:Contribuciones/~2026-51939-65|~2026-51939-65]] ([[Usuario discusión:~2026-51939-65|discusión]]) 18:36 26 sep 2026 (UTC) :No en la versión original. -[[Usuario Discusión:Aleator|Aleator]] 20:34 1 oct 2026 (UTC) n6x6si0h7wf33pdxrle98pt4t99drfq 102 425718 1683261 1682970 2026-10-01T20:36:05Z Aleator 587 /* Sin texto */ texto manuscrito 1683261 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="Aleator" /></noinclude><noinclude></noinclude> cxucaj55w58ggpcdcxtfudbgepa8bev 102 425735 1683192 2026-10-01T14:03:23Z Shooke 4947 /* Sin texto */ 1683192 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="Shooke" /></noinclude><noinclude></noinclude> linzki0nh0muc87d1cfyyilhyc11ijp 102 425736 1683198 2026-10-01T14:16:44Z Shooke 4947 /* Corregido */ 1683198 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Shooke" />{{c|— 37 —}}</noinclude>## Los trofeos de guerra ## se restituye á la familia de un valiente, ó al Ejército sea correspondida con otra igualmente preciosa para los hombres de guerra, ó para los que las consagran á las fiestas mismas de la paz. El gobierno no recibiria reproche devolviendo al de su Majestad Británica, como se ha practicado en circunstancias especiales, los trofeos ya descoloridos por el tiempo que Buenos Aires arrebató bajo el régimen colonial. Algunos entusiastas tacharian de excesivo tal desprendimiento. No debe haber reservas para la amistad, y nuestra naciente República ha saboreado aquella gloria, que suele ser la corona de la vejez de las naciones. No se olvide que nuestros ideales son la paz, y los dones suaves con que ella convida á la felicidad. {{línea|4em|e=1em}} ## Emancipacion de esclavos ## {{t2|EMANCIPACION DE ESCLAVOS}} {{línea|3em|e=1em}} El 18 de Setiembre, aniversario de la rendicion de los Paraguayos en Uruguayana á las fuerzas bajo el mando inmediato de Su Majestad el Emperador del Brasil, aquella ciudad de la provincia de Rio Grande del Sud ha libertado á todos sus esclavos, y prometido realizar la manumision de los que dependen de la Municipalidad para el 2 de Diciembre. Sábese que ese<noinclude></noinclude> bucuzj2s45kmyjpsmnfkwt3yirgjihp 1683199 1683198 2026-10-01T14:17:00Z Shooke 4947 1683199 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Shooke" />{{c|— 37 —}}</noinclude>## Los trofeos de guerra ## se restituye á la familia de un valiente, ó al Ejército sea correspondida con otra igualmente preciosa para los hombres de guerra, ó para los que las consagran á las fiestas mismas de la paz. El gobierno no recibiria reproche devolviendo al de su Majestad Británica, como se ha practicado en circunstancias especiales, los trofeos ya descoloridos por el tiempo que Buenos Aires arrebató bajo el régimen colonial. Algunos entusiastas tacharian de excesivo tal desprendimiento. No debe haber reservas para la amistad, y nuestra naciente República ha saboreado aquella gloria, que suele ser la corona de la vejez de las naciones. No se olvide que nuestros ideales son la paz, y los dones suaves con que ella convida á la felicidad. {{línea|4em|e=1em}} ## Emancipacion de esclavos ## {{t2|EMANCIPACION DE ESCLAVOS}} {{línea|3em|e=1em}} El 18 de Setiembre, aniversario de la rendicion de los Paraguayos en Uruguayana á las fuerzas bajo el mando inmediato de Su Majestad el Emperador del Brasil, aquella ciudad de la provincia de Rio Grande del Sud ha libertado á todos sus esclavos, y prometido realizar la manumision de los que dependen de la Municipalidad para el 2 de Diciembre. Sábese que ese<noinclude></noinclude> gibntpixnr426dv8wdq3x81pax88huh 1683200 1683199 2026-10-01T14:17:45Z Shooke 4947 1683200 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Shooke" />{{c|— 37 —}}</noinclude>## Trofeos ## se restituye á la familia de un valiente, ó al Ejército sea correspondida con otra igualmente preciosa para los hombres de guerra, ó para los que las consagran á las fiestas mismas de la paz. El gobierno no recibiria reproche devolviendo al de su Majestad Británica, como se ha practicado en circunstancias especiales, los trofeos ya descoloridos por el tiempo que Buenos Aires arrebató bajo el régimen colonial. Algunos entusiastas tacharian de excesivo tal desprendimiento. No debe haber reservas para la amistad, y nuestra naciente República ha saboreado aquella gloria, que suele ser la corona de la vejez de las naciones. No se olvide que nuestros ideales son la paz, y los dones suaves con que ella convida á la felicidad. {{línea|4em|e=1em}} ## Emancipacion ## {{t2|EMANCIPACION DE ESCLAVOS}} {{línea|3em|e=1em}} El 18 de Setiembre, aniversario de la rendicion de los Paraguayos en Uruguayana á las fuerzas bajo el mando inmediato de Su Majestad el Emperador del Brasil, aquella ciudad de la provincia de Rio Grande del Sud ha libertado á todos sus esclavos, y prometido realizar la manumision de los que dependen de la Municipalidad para el 2 de Diciembre. Sábese que ese<noinclude></noinclude> ozpszq5jtgcnppizlrpia9uxc3kzm1a 1683201 1683200 2026-10-01T14:18:21Z Shooke 4947 1683201 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Shooke" />{{c|— 37 —}}</noinclude><section begin="Trofeos"/>se restituye á la familia de un valiente, ó al Ejército sea correspondida con otra igualmente preciosa para los hombres de guerra, ó para los que las consagran á las fiestas mismas de la paz. El gobierno no recibiria reproche devolviendo al de su Majestad Británica, como se ha practicado en circunstancias especiales, los trofeos ya descoloridos por el tiempo que Buenos Aires arrebató bajo el régimen colonial. Algunos entusiastas tacharian de excesivo tal desprendimiento. No debe haber reservas para la amistad, y nuestra naciente República ha saboreado aquella gloria, que suele ser la corona de la vejez de las naciones. No se olvide que nuestros ideales son la paz, y los dones suaves con que ella convida á la felicidad. {{línea|4em|e=1em}} <section end="Trofeos"/> <section begin="Emancipacion"/>{{t2|EMANCIPACION DE ESCLAVOS}} {{línea|3em|e=1em}} El 18 de Setiembre, aniversario de la rendicion de los Paraguayos en Uruguayana á las fuerzas bajo el mando inmediato de Su Majestad el Emperador del Brasil, aquella ciudad de la provincia de Rio Grande del Sud ha libertado á todos sus esclavos, y prometido realizar la manumision de los que dependen de la Municipalidad para el 2 de Diciembre. Sábese que ese <section end="Emancipacion"/><noinclude></noinclude> 26b5qki165y4rlbx7c7jk2357vc6sb6 102 425737 1683202 2026-10-01T14:21:00Z Shooke 4947 /* Corregido */ 1683202 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Shooke" />{{c|— 38 —}}</noinclude>dia es el del aniversario natalicio de aquel soberano. Igual medida se ha adoptado con los siervos en San Borja, en la Villa de la Concepcion y en la Municipalidad de Viamon que por sí sola ha emancipado 900. Por fin en San Francisco de Paula se ha dado libertad á 2,500, y ese benéfico contagio del mas noble de los sentimientos se propaga á todas las comarcas. Muy pronto, pues, la esclavitud habrá desaparecido del suelo de la América. Hay que notar en honor del Brasil que este movimiento que ha alterado tradiciones, costumbres é intereses de siglos, turbando, 6 amenguando las fuentes de la produccion nacional, se ha efectuado de un modo espontáneo, casi instintivo y sin dar pávulo á las pasiones de la guerra civil. El imperio americano al consagrar por las leyes ese tributo á la dignidad humana, á la civilizacion y á los principios políticos de sus mismos fundadores, ha sido mas feliz que la gran República del Norte. Esta última estuvo á punto de rasgar su pabellon de estrellas, 6 á lo ménos de borrar de su escudo el venturoso mote—''De pluribus unum''.— Solo se salvó de la disolucion por la sabiduría de Lincoln, y por la fortuna de sus generales, triunfando en la tierra de Washington la libertad de cuantos la habitasen hasta la consumacion de los tiempos. El impulso está dado; y las inspiraciones que descienden del trono al pueblo, ó que suben hasta el alma del Emperador estableciendo la mas pura de las corrientes serán el timbre de una revolucion pacífica para<noinclude></noinclude> 339zj51mehat984yeeocipa79j86ej3 102 425738 1683203 2026-10-01T14:25:17Z Shooke 4947 /* Corregido */ 1683203 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Shooke" />{{c|— 39 —}}</noinclude><section begin="Emancipacion"/>radicar en todas las zonas de la América las conquistas de la filosofía. <section end="Emancipacion"/> <section begin="Brasil"/>EL BRASIL Y EL DEFENSOR PERPETUO Cuando se imprimen estas líneas, las veinte provincias del Imperio aclaman á su soberano en el aniversario de su natalicio, y la Corte y los representantes de las potencias extranjeras le saludan delante del trono con ingenua veneracion. Pero aunque el Enviado Argentino haya cumplido con ese deber, {{may|El Nacional}} no quiere sustraerse á la satisfaccion de enviar sus felicitaciones al gefe de una nacion amiga, el primero por la gerarquía entre los gobernantes de América, y el primero en la estimacion de ámbos mundos. La historia en páginas áureas presentará el cuadro de este reinado que ya casi cuenta medio siglo. Ese período no ha sido estéril para la civilizacion y el honor de un Estado tan vasto. Las instituciones políticas se afianzan allí en la justicia del poder, y en la adhesion de la inmensa mayoría. La sociedad retempla su moral, y se presenta con habitudes mas actractivas para el extrangero: las mejoras materiales resaltan en monumentos colosales, y en obras de trascendente importancia no solo en el litoral<section end="Brasil"/><noinclude></noinclude> bfw71zozy1wig5bymeh8x58l840ijdr 1683204 1683203 2026-10-01T14:26:20Z Shooke 4947 1683204 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Shooke" />{{c|— 39 —}}</noinclude><section begin="Emancipacion"/>radicar en todas las zonas de la América las conquistas de la filosofía. {{línea|4em|e=1em}} <section end="Emancipacion"/> <section begin="Brasil"/>{{t2|EL BRASIL Y EL DEFENSOR PERPETUO}} {{línea|3em|e=1em}} Cuando se imprimen estas líneas, las veinte provincias del Imperio aclaman á su soberano en el aniversario de su natalicio, y la Corte y los representantes de las potencias extranjeras le saludan delante del trono con ingenua veneracion. Pero aunque el Enviado Argentino haya cumplido con ese deber, {{may|El Nacional}} no quiere sustraerse á la satisfaccion de enviar sus felicitaciones al gefe de una nacion amiga, el primero por la gerarquía entre los gobernantes de América, y el primero en la estimacion de ámbos mundos. La historia en páginas áureas presentará el cuadro de este reinado que ya casi cuenta medio siglo. Ese período no ha sido estéril para la civilizacion y el honor de un Estado tan vasto. Las instituciones políticas se afianzan allí en la justicia del poder, y en la adhesion de la inmensa mayoría. La sociedad retempla su moral, y se presenta con habitudes mas actractivas para el extrangero: las mejoras materiales resaltan en monumentos colosales, y en obras de trascendente importancia no solo en el litoral<section end="Brasil"/><noinclude></noinclude> 1vwdzlk4dhelgznde0pg6d4zaqdq3pa 0 425739 1683206 2026-10-01T14:31:56Z Shooke 4947 Página creada con «<pages index="Fastos de la libertad por José Tomás Guido.pdf" include=49-51 fromsection=Emancipacion tosection=Emancipacion header=1/>» 1683206 wikitext text/x-wiki <pages index="Fastos de la libertad por José Tomás Guido.pdf" include=49-51 fromsection=Emancipacion tosection=Emancipacion header=1/> 12f4da03y654f6x9nqgjowfk35ei1n7 1683207 1683206 2026-10-01T14:33:27Z Shooke 4947 Añadiendo la [[Categoría:Ensayos]] mediante [[Ayuda:Gadgets#HotCat|HotCat]] 1683207 wikitext text/x-wiki <pages index="Fastos de la libertad por José Tomás Guido.pdf" include=49-51 fromsection=Emancipacion tosection=Emancipacion header=1/> [[Categoría:Ensayos]] 22983x6bh44rkcubw4hud0ekstc0oaz 1683208 1683207 2026-10-01T14:33:35Z Shooke 4947 Añadiendo la [[Categoría:Ensayos de José Tomás Guido]] mediante [[Ayuda:Gadgets#HotCat|HotCat]] 1683208 wikitext text/x-wiki <pages index="Fastos de la libertad por José Tomás Guido.pdf" include=49-51 fromsection=Emancipacion tosection=Emancipacion header=1/> [[Categoría:Ensayos]] [[Categoría:Ensayos de José Tomás Guido]] d3b8fmboazq86vax57tevj4c3nj5lmc 1683223 1683208 2026-10-01T15:03:09Z Shooke 4947 Shooke trasladó la página [[Emancipacion de esclavos]] a [[Emancipación de esclavos]] 1683208 wikitext text/x-wiki <pages index="Fastos de la libertad por José Tomás Guido.pdf" include=49-51 fromsection=Emancipacion tosection=Emancipacion header=1/> [[Categoría:Ensayos]] [[Categoría:Ensayos de José Tomás Guido]] d3b8fmboazq86vax57tevj4c3nj5lmc 1683230 1683223 2026-10-01T15:21:42Z Shooke 4947 Añadiendo la [[Categoría:Fastos de la libertad]] mediante [[Ayuda:Gadgets#HotCat|HotCat]] 1683230 wikitext text/x-wiki <pages index="Fastos de la libertad por José Tomás Guido.pdf" include=49-51 fromsection=Emancipacion tosection=Emancipacion header=1/> [[Categoría:Ensayos]] [[Categoría:Ensayos de José Tomás Guido]] [[Categoría:Fastos de la libertad]] 1vdbfyff8dwd2c829fewugto8empysq 0 425740 1683213 2026-10-01T14:49:35Z Shooke 4947 Shooke trasladó la página [[Los inválidos]] a [[Los inválidos (Lillo)]] 1683213 wikitext text/x-wiki #REDIRECCIÓN [[Los inválidos (Lillo)]] gh405qajxsq160sg83cj04zjnjdvr51 1683214 1683213 2026-10-01T14:51:26Z Shooke 4947 Se eliminó la redirección hacia [[Los inválidos (Lillo)]] 1683214 wikitext text/x-wiki # [[Los inválidos (Lillo)|Poesía]] de [[Autor:Baldomero Lillo|Baldomero Lillo]] # [[Los inválidos (Guido)|Ensayo]] de [[Autor:José Tomás Guido|José Tomás Guido]] {{desambiguación}} 2vy4yvfxh9w1j363l3tlc837ljufhh5 1683219 1683214 2026-10-01T14:57:24Z Shooke 4947 1683219 wikitext text/x-wiki # [[Los inválidos (Lillo)|Cuento]] de [[Autor:Baldomero Lillo|Baldomero Lillo]] # [[Los inválidos (Guido)|Ensayo]] de [[Autor:José Tomás Guido|José Tomás Guido]] {{desambiguación}} qhvc0hvy6a4j5bfov376c1yalbm5abn 102 425741 1683220 2026-10-01T15:01:38Z Shooke 4947 /* Corregido */ 1683220 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Shooke" /></noinclude>{{título| {++++}FASTOS {+}DE {++++++}LA LIBERTAD POR {++}JOSE TOMAS GUIDO {{línea|4em}} {+}BUENOS AIRES Imprenta y Libreria de {{may|Mayo}}, Perú 115 - 1886 }}<noinclude></noinclude> h8ufdk7znezmfg1as3khwgjlbwvjxvn 1683221 1683220 2026-10-01T15:02:07Z Shooke 4947 1683221 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Shooke" /></noinclude>{{título| {++++}FASTOS {+}DE {++++++}LA LIBERTAD POR {++}JOSE TOMAS GUIDO {{línea|4em}} {+}BUENOS AIRES Imprenta y Libreria de {{may|Mayo}}, Perú 115 — 1886 }}<noinclude></noinclude> bcenbj0jhjb6mv8k4t3sps90dc183dw 1683222 1683221 2026-10-01T15:02:31Z Shooke 4947 1683222 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Shooke" /></noinclude>{{título| {++++}FASTOS {+}DE {++++++}LA LIBERTAD POR {++}JOSE TOMAS GUIDO {{línea|4em}} {+}BUENOS AIRES Imprenta y Libreria de {{may|Mayo}}, Perú 115 — {+}1886 }}<noinclude></noinclude> b4hon0659pjunjklkxn1aolbb668c59 0 425742 1683224 2026-10-01T15:03:09Z Shooke 4947 Shooke trasladó la página [[Emancipacion de esclavos]] a [[Emancipación de esclavos]] 1683224 wikitext text/x-wiki #REDIRECCIÓN [[Emancipación de esclavos]] c0nquwtixe903m6cc10olfw807y3dj0 0 425743 1683226 2026-10-01T15:06:17Z Shooke 4947 Página creada con «<pages index="Fastos de la libertad por José Tomás Guido.pdf" include=11 header=1/>» 1683226 wikitext text/x-wiki <pages index="Fastos de la libertad por José Tomás Guido.pdf" include=11 header=1/> nj2juuxodomwje41xz2v5jboxmqi827 1683227 1683226 2026-10-01T15:07:19Z Shooke 4947 1683227 wikitext text/x-wiki <pages index="Fastos de la libertad por José Tomás Guido.pdf" include=11 header=1/> {{página línea|label=}} <pages index="Fastos de la libertad por José Tomás Guido.pdf" include=395-398/> 5ouoj3fysg86gg3qpk62louk8hstf7m 1683238 1683227 2026-10-01T15:24:31Z Shooke 4947 Añadiendo la [[Categoría:Fastos de la libertad]] mediante [[Ayuda:Gadgets#HotCat|HotCat]] 1683238 wikitext text/x-wiki <pages index="Fastos de la libertad por José Tomás Guido.pdf" include=11 header=1/> {{página línea|label=}} <pages index="Fastos de la libertad por José Tomás Guido.pdf" include=395-398/> [[Categoría:Fastos de la libertad| ]] 2y3yenanfxja1egwfuvl1rqx8p9oqbw 1683239 1683238 2026-10-01T15:24:47Z Shooke 4947 Añadiendo la [[Categoría:Obras de José Tomás Guido]] mediante [[Ayuda:Gadgets#HotCat|HotCat]] 1683239 wikitext text/x-wiki <pages index="Fastos de la libertad por José Tomás Guido.pdf" include=11 header=1/> {{página línea|label=}} <pages index="Fastos de la libertad por José Tomás Guido.pdf" include=395-398/> [[Categoría:Fastos de la libertad| ]] [[Categoría:Obras de José Tomás Guido]] kltj1lop7nw1tk00pg93dlhbu9ml712 14 425744 1683237 2026-10-01T15:24:07Z Shooke 4947 Página creada con «{{AP}} [[Categoría:Obras de José Tomás Guido]]» 1683237 wikitext text/x-wiki {{AP}} [[Categoría:Obras de José Tomás Guido]] p555a2c6cekqpgs4zbsfk3l5hs0k39i 102 425745 1683242 2026-10-01T15:35:51Z Shooke 4947 /* Corregido */ 1683242 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Shooke" /></noinclude>{{t2|DORREGO}} {{línea|2em|e=2em}} {{t3|I}} Quiero concentrar en el papel los recuerdos dispersos de un argentino que ejerció sobre los hombres de su tiempo una viva seduccion, que dedicó sus facultades y su brazo al triunfo de la revolucion de América, que rigió los destinos de su patria en dias tormentosos, y recibió en su fin prematuro la auréola del martirio. Juzgaré con estilo libre á sus enemigos, y á algunos de los hombres mezclados á los acontecimientos de su vida.. Me alentarán en ese estudio la simpatía por las bellas acciones, y el interés despertado por la lucha de una alma fuerte con la fortuna adversa. Pocas existencias se presentan mas activas y ricas de esperanzas que la de Dorrego. Cuanto mas ella se acerca á su término, parece dignificarse y libertarse de sus imperfecciones. Así el viajero, al subir á una montaña, siente á cada nuevo paso aire mas puro,<noinclude></noinclude> 1o12ijiac5jp7vx9gebhldyo31l89k3 102 425746 1683243 2026-10-01T15:37:49Z Analy Erika Mamani Huaman 97287 /* No corregido */ Página creada con «tir un legado de usufruto, de suerte que se deba aun después de la disminución de cabeza; y hace poco que el Emperador Antonino respondió por rescripto, que ha lugar a esta Constitución solamente cuando se repitiese el legado para cada año.<br /> {{sangría|1em|'''24.''' PAPINIANO; ''Respuestas, libro VII.''-Legado á la mujer el fruto de los bienes, se pagará también el interés de los capitales que colocó el difunto, después de prestada caución con arregl…» 1683243 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Analy Erika Mamani Huaman" />{{crv|612|}} {{EncabezadoBilingüe|d}}</noinclude>tir un legado de usufruto, de suerte que se deba aun después de la disminución de cabeza; y hace poco que el Emperador Antonino respondió por rescripto, que ha lugar a esta Constitución solamente cuando se repitiese el legado para cada año.<br /> {{sangría|1em|'''24.''' PAPINIANO; ''Respuestas, libro VII.''-Legado á la mujer el fruto de los bienes, se pagará también el interés de los capitales que colocó el difunto, después de prestada caución con arreglo al Senadoconsulto. Así, pues, es necesario que se comprendan en la caución los intereses de los créditos dejados en la herencia, debidos antes de haberse interpuesto la caución. No se observará lo mismo respecto á los créditos creados por el heredero; porque en este caso se le darán al legatario solamente los capitales, ó porque se determinó que se pagasen también intereses por causas de la mora, no se dará caución respecto á ellos.}}<br /> {{sangría|1em|§ 1.-«Quiero que mi esclavo Scorpo sirvá á mi concubina Sempronia»; no se considera dejada la propiedad del esclavo, sino el usufruto.}}<br /> {{sangría|1em|'''25.''' EL MISMO; ''Respuestas, libro VIII.''-Uno, que le dejó á su mujer el usufruto de unos predios, quiso que después de su muerte volviesen los predios con las rentas á sus herederos, engañado por su impericia; el dueño no dió para que revertiese a ellos ningún fideicomiso, ni de la propiedad, ni del usufruto; porque se consideraban indicadas las rentas del tiempo futuro, no del pasado.}}<br /> {{sangría|1em|'''26.''' PAULO; ''Cuestiones, libro X.''-Sempronio Atalo mandó que por su heredero se le diese á Cayo, después de diez años, un fundo en Italia deducido el usufruto; pregunto, si, habiendo fallecido el heredero en este espacio intermedio de los diez años, le pertenecerá al legatario después del tiempo de los diez años la plena propiedad del fundo. Porque me apoyo en que el término de este legado ó fideicomiso habrá comenzado á correr, y en que por esto habrá podido pertenecerle también al heredero del legatario, y por consiguiente, en que, como una deuda ya legada, se haya extinguido el usufruto, muerto el heredero, y no podrá pertenecerle al heredero del heredero. Respondí: ciertamente que el término del fideicomiso ó del legado comenzó á correr desde luego, cuando al heredero se le ruega, ó se le manda, que lo dé después de cierto tiempo, pero el usufruto aun no es del heredero, sino cuando entregó el dominio deducido el usufruto; y por lo tanto, no puede extinguirse con la disminución de cabeza ó con la muerte lo que todavía no tuvo. Lo mismo acontece, si bajo condición hubiera sido legada la propiedad deducido el usufruto, y pendiente la condición hubiere fallecido el heredero; porque en este caso comienza en el heredero del heredero el usufruto, que se extinguirá con la persona de este. Pero en estos casos se ha de investigar respecto á la intención del testador, quien ciertamente se refirió a la separación del usufruto que fuese conjunto á la persona del heredero; el cual extinguido, quiso que toda la propiedad le perteneciera al legatario, y que no se transmitiera á su sucesor, el cual aun no comenzó á tener el usufruto, no de otra suerte que si ya hubiese comenzado á tenerlo.}}<br /><noinclude>{{PieBilingüe|d}}</noinclude> rt6j7c6y1gax5vgiwpye5jo8jptldqe 1683244 1683243 2026-10-01T15:39:11Z Analy Erika Mamani Huaman 97287 1683244 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Analy Erika Mamani Huaman" />{{crv|612|}} {{EncabezadoBilingüe|d}}</noinclude>tir un legado de usufruto, de suerte que se deba aun después de la disminución de cabeza; y hace poco que el Emperador Antonino respondió por rescripto, que ha lugar a esta Constitución solamente cuando se repitiese el legado para cada año.<br /> {{sangría|1em|'''24.''' PAPINIANO; ''Respuestas, libro VII.''—Legado á la mujer el fruto de los bienes, se pagará también el interés de los capitales que colocó el difunto, después de prestada caución con arreglo al Senadoconsulto. Así, pues, es necesario que se comprendan en la caución los intereses de los créditos dejados en la herencia, debidos antes de haberse interpuesto la caución. No se observará lo mismo respecto á los créditos creados por el heredero; porque en este caso se le darán al legatario solamente los capitales, ó porque se determinó que se pagasen también intereses por causas de la mora, no se dará caución respecto á ellos.}}<br /> {{sangría|1em|§ 1.—«Quiero que mi esclavo Scorpo sirvá á mi concubina Sempronia»; no se considera dejada la propiedad del esclavo, sino el usufruto.}}<br /> {{sangría|1em|'''25.''' EL MISMO; ''Respuestas, libro VIII.''—Uno, que le dejó á su mujer el usufruto de unos predios, quiso que después de su muerte volviesen los predios con las rentas á sus herederos, engañado por su impericia; el dueño no dió para que revertiese a ellos ningún fideicomiso, ni de la propiedad, ni del usufruto; porque se consideraban indicadas las rentas del tiempo futuro, no del pasado.}}<br /> {{sangría|1em|'''26.''' PAULO; ''Cuestiones, libro X.''—Sempronio Atalo mandó que por su heredero se le diese á Cayo, después de diez años, un fundo en Italia deducido el usufruto; pregunto, si, habiendo fallecido el heredero en este espacio intermedio de los diez años, le pertenecerá al legatario después del tiempo de los diez años la plena propiedad del fundo. Porque me apoyo en que el término de este legado ó fideicomiso habrá comenzado á correr, y en que por esto habrá podido pertenecerle también al heredero del legatario, y por consiguiente, en que, como una deuda ya legada, se haya extinguido el usufruto, muerto el heredero, y no podrá pertenecerle al heredero del heredero. Respondí: ciertamente que el término del fideicomiso ó del legado comenzó á correr desde luego, cuando al heredero se le ruega, ó se le manda, que lo dé después de cierto tiempo, pero el usufruto aun no es del heredero, sino cuando entregó el dominio deducido el usufruto; y por lo tanto, no puede extinguirse con la disminución de cabeza ó con la muerte lo que todavía no tuvo. Lo mismo acontece, si bajo condición hubiera sido legada la propiedad deducido el usufruto, y pendiente la condición hubiere fallecido el heredero; porque en este caso comienza en el heredero del heredero el usufruto, que se extinguirá con la persona de este. Pero en estos casos se ha de investigar respecto á la intención del testador, quien ciertamente se refirió a la separación del usufruto que fuese conjunto á la persona del heredero; el cual extinguido, quiso que toda la propiedad le perteneciera al legatario, y que no se transmitiera á su sucesor, el cual aun no comenzó á tener el usufruto, no de otra suerte que si ya hubiese comenzado á tenerlo.}}<br /><noinclude>{{PieBilingüe|d}}</noinclude> ohz1gt5zdbmnzo1c2u5nndngsa6omjo 102 425747 1683245 2026-10-01T15:58:07Z Analy Erika Mamani Huaman 97287 /* No corregido */ Página creada con «{{sangría|1em|§ 1.—Si a dos se les hubiera legado un fundo, y á otro el usufruto, no se hacen en el usufruto terceras partes, sino mitades. Y lo mismo es por el contrario, si fueran dos los usufructuarios, y á otro se le hubiera legado la propiedad; y entre ellos solamente hay el derecho de acrecer.}}<br /> {{sangría|1em|'''27.''' SCÉVOLA; ''Respuestas, libro I.''—Un marido prelegó a su mujer un usufruto, otras cosas, y la dote; los herederos le concediero… 1683245 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Analy Erika Mamani Huaman" />{{crv|613|}} {{EncabezadoBilingüe|d}}</noinclude>{{sangría|1em|§ 1.—Si a dos se les hubiera legado un fundo, y á otro el usufruto, no se hacen en el usufruto terceras partes, sino mitades. Y lo mismo es por el contrario, si fueran dos los usufructuarios, y á otro se le hubiera legado la propiedad; y entre ellos solamente hay el derecho de acrecer.}}<br /> {{sangría|1em|'''27.''' SCÉVOLA; ''Respuestas, libro I.''—Un marido prelegó a su mujer un usufruto, otras cosas, y la dote; los herederos le concedieron el usufruto; después de dos años se falló que el matrimonio había sido ilicito; se preguntó, si se podrá repetir de ella lo que poseyó en el tiempo pasado. Respondió, que se podía repetir lo que hubiese percibido por razón del usufruto.}}<br /> {{sangría|1em|'''28.''' PAULO; ''Respuestas, libro XIII.''—Pregunto qué derecho habrá si se legó el usufruto de un fundo, y al mismo fundo se le hubieran impuesto contribuciones temporales. Paulo respondió, que hay el mismo derecho también respecto á estas contribuciones que después se imponen, que el que se respondió que hay respecto al pago de los tributos; y que por lo tanto esta carga le pertenece al usufructuario.}}<br /> {{sangría|1em|'''29.''' GAYO; ''Fideicomisos, libro I.''—Si a alguien se le hubiera rogado que restituya á otro el usufruto que á él se le lego, y lo hubiere puesto en posederecho civil se extinga por razón de la persona del legatario con la muerte y con la disminución de cabeza el usufruto, porque de derecho fué adquirido para él, sin embargo, debe el Pretor hacer en virtud de su jurisdicción, que se observe lo mismo que se habría de observar si hubiese sido adquirido por derecho de legado para aquel a quien le hubiese sido restituído en virtud del fideicomiso.}}<br /> {{sangría|1em|'''30.''' JAVOLENO; ''Doctrina de las obras póstumas de Labeón, libro II.''—Si a una se le hubiese legado el usufruto hasta que se le diese caución de toda la dote, habiéndole dado caución en cuanto a su parte un heredero, aunque los demás no le diesen caución, dice Labeón, que, sin embargo, deja la mujer de tener el usufruto en cuanto a aquella parte; y que lo mismo se hace también si por la mujer se causase mora para no recibir la fianza.}} {{sangría|1em|§ 1.—El señor había legado á su colono el usufruto de un fundo que éste cultivaba; ejercite el colono contra el heredero su acción de modo que el juez obligue al heredero à librarlo de la acción de locación.}}<br /> {{sangría|1em|'''31.''' LABEÓN; ''Obras póstumas compendiadas por Javoleno, libro 11.''—Uno que tenía un fundo en común contigo, le había legado a su mujer el usufruto del fundo, y después de su muerte el heredero había pedido árbitro para dividir contigo la cosa común; dice Bleso, que Trebacio respondió, que si el árbitro hubiese dividido el fundo en ciertas porciones, de ningún modo se le debe á la mujer el usufruto de la parte que te hubiere correspondido, pero que ella habrá de tener el usufruto de todo lo que le hubiese tocado al heredero. Yo opino que esto es falso, porque habiendo sido de la mujer, antes}}<noinclude>{{PieBilingüe|d}}</noinclude> rm66usyb82ypulzs9bdfefqic6ouw8b 102 425748 1683246 2026-10-01T16:24:57Z Analy Erika Mamani Huaman 97287 /* No corregido */ Página creada con «de la sentencia arbitral de la división de cosa común, conjunto sin dividir el usufruto de la mitad de todo el fundo, no pudo el árbitro, juzgando entre otros, cambiar el derecho de tercero; lo que también se admitió.<br /> {{sangría|1em|'''32'''. SCÉVOLA ; ''Digesto, libro XV.''—Uno, habiendo antepuesto el capítulo general, añadió así en su testamento: «lego, á Félix, que he mandado que sea libre, el usufruto del fundo Vestigiano; cuya propiedad creo…» 1683246 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Analy Erika Mamani Huaman" />{{crv|614|}} {{EncabezadoBilingüe|d}}</noinclude>de la sentencia arbitral de la división de cosa común, conjunto sin dividir el usufruto de la mitad de todo el fundo, no pudo el árbitro, juzgando entre otros, cambiar el derecho de tercero; lo que también se admitió.<br /> {{sangría|1em|'''32'''. SCÉVOLA ; ''Digesto, libro XV.''—Uno, habiendo antepuesto el capítulo general, añadió así en su testamento: «lego, á Félix, que he mandado que sea libre, el usufruto del fundo Vestigiano; cuya propiedad creo que conseguirás, si no contendieres con mi heredero, sino que antes bien vivieres en concordia con él; pero tú, heredero, házlo también todo para que seáis amigos, porque esto os conviene»; se preguntó, si, viviendo el heredero, podrá exigir Félix la propiedad del fundo. Respondió, que nada se exponía para que se considerase legada á Félix la propiedad del fundo.}}<br /> {{sangría|1em|§ 1.—Una instituyó herederos en partes iguales á los hijos habidos de Seyo, y a una hija habida de otro marido, y le había hecho así un legado á su madre: <<quiero que á Elia Dorcades, mi madre, se le dé, para mientras viva, el usufruto de mis bienes, de suerte que después de su muerte les pertenezca á mis hijos, ó al que de ellos viviere»; los hijos habían fallecido después de adida la herencia; se preguntó, si, muerta la madre, sobreviviendo la hija de la testadora, le pertenecería el usufruto solamente a la hija, o con arreglo a su porción de herencia. Respondió, que volvía á aquellos en quienes estuviese la propiedad. Claudio no creyó que el mismo usufruto haya sido dado entre ellos después de la muerte de la abuela en lugar de sus porciones de herencia, con tanta más razón cuanto que habían sido instituídos herederos en partes guales.}} {{sangría|1em|§ 2.—Uno le había legado á su mujer el usufruto de unas casas y de todas las cosas que en estas casas habia, excepto la plata, y además el usufruto de fundos y de salinas; se pregunto, si se le debería el usufruto de la lana de cualquier color preparada para mercancía, y también de la púrpura, que había en las casas. Respondió, que, excepto la plata y las cosas compradas para mercancia, tiene la legataria el usufruto de todas las demás cosas.}} {{sangría|1em|§ 3.—El mismo preguntó, si, habiéndose encontrado en las salinas, cuyo usufruto se había legado, no pequeña cantidad de sal, le pertenecerá su usufruto à la mujer por causa del fideicomiso. Respondió, que el testador no entendió legar las cosas que en ellas hubiese para vender.}} {{sangría|1em|§ 4.—El mismo preguntó, si, habiendo dispuesto asi en el mismo testamento: «te pido, mujer, que por razón del usufruto, que quiero se te de durante quince años, te contentes con una pensión anual de cuatrocientos; lo que además hubiere, aplíquese á las cuentas del heredero ó de mis herederos», se considerará que se separó del capítulo anterior, y que por lo tanto la mujer no tendrá por razón del usufruto más que la pensión anual de cuatrocientos. Respondí, que lo que se pregunta lo declaran con bastante claridad las palabras que se exponen.}} {{sangría|1em|§ 5.—Lucio Ticio dejó en su testamento á Publio Mevio el fundo Tusculano, y encomendó á su fidelidad que diese á Ticia la mitad del usufruto del mismo fundo; Publio Mevio reedificó la casa ruinosa por su antigüedad, que era necesaria para}}<noinclude>{{PieBilingüe|d}}</noinclude> 5ftt6dile29g7x3b9vji34pdo894ewh 102 425749 1683247 2026-10-01T16:45:43Z Analy Erika Mamani Huaman 97287 /* No corregido */ Página creada con «recojer y conservar los frutos; pregunto, si deberá pagar Ticia parte del gasto en proporción del usufruto. Respondió, que, si la edificó por necesidad antes de dar el usufruto, no ha de ser obligado á restituir de otra suerte que teniéndose cuenta de este gasto. {{sangría|1em|§ 6.—Uno instituyó herederos á dos hijas y a un hijo privado de juicio, y á una de las hijas le legó en estos términos el usufruto de la porción dada al privado de juicio: «adem…» 1683247 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Analy Erika Mamani Huaman" />{{crv|615|}} {{EncabezadoBilingüe|d}}</noinclude>recojer y conservar los frutos; pregunto, si deberá pagar Ticia parte del gasto en proporción del usufruto. Respondió, que, si la edificó por necesidad antes de dar el usufruto, no ha de ser obligado á restituir de otra suerte que teniéndose cuenta de este gasto. {{sangría|1em|§ 6.—Uno instituyó herederos á dos hijas y a un hijo privado de juicio, y á una de las hijas le legó en estos términos el usufruto de la porción dada al privado de juicio: «además de esto Publia Clemenciana tomará para si el usufruto de la cuarta parte de mi herencia, en que institui heredero á Julio Justo, mi hijo, y te pido, Publia Clemenciana, que alimentes y cuides à tu hermano Julio Justo, y que pagues por él, para lo cual te he dejado el usufruto de su porción, hasta que recobre el juicio y se cure»; se preguntó, si, habiendo fallecido el hijo continuando en la misma locura hasta el día de su muerte, se habrá extinguido el usufruto . Respondió, que virtud de las palabras que se exponían subsistía en el legado, á no ser que clarisimamente se pruebe que el testador entendió otra cosa.}} {{sangría|1em|§ 7.—Una encomendó a la fidelidad del herededo instituido, que le diese a su hijo diez cada año, ó que comprase y le asignase, para que tuviera su usufruto, predios que produjeran los diez de renta al año; el hijo dió en arrendamiento los fundos que según la voluntad de su madre se le entregaron por el heredero; y se pregunto, si fallecido él le pertenecerán los atrasos de los colonos al heredero del hijo usufructuario, ó al heredero de Seya la testadora. Respondió, que nada se expone para que le pertenezcan al heredero de Seya.}} {{sangría|1em|§ 8.—Uno había legado á uno de sus herederos el usufruto de la tercera parte de sus bienes; se preguntó, si se deberá dar la tercera parte del dinero que con arreglo á estimación se hizo de los bienes divididos. Respondió, que es del heredero la elección, si quisiera dar el usufruto de los bienes o el de su estimación.}} {{sangría|1em|§ 9.—También se preguntó, si además se han de deducir de la cantidad los tributos que se deben y es necesario pagar por los predios ó por los bienes semovientes, de suerte que se deba entregar solamente del restante dinero, si esto hubiere elegido el heredero. Respondió, que se ha de dar la tercera parte del dinero restante.}}<br /> {{sangría|1em|'''33.''' EL MISMO; ''Digesto, libro XVII .''—«Quiero que se le dé á Sempronio lo que yo en vida le daba»; aquél habitaba también en una casa del testador, que había sido prelegada á uno de los herederos; se preguntó, si se deberá también la habitación. Respondió, que nada se expone para que no se deba.}} {{sangría|1em|§ 1.—En virtud de estas palabras de un testamento: «quiero que se dé á mis libertos, á quienes determinadamente no he dejado nada, lo que en vida les daba»; se pregunto, si se consideraba que á los libertos, que habitaban con su patrono hasta el día de la muerte, se les dejó también la habitación. Respondió, que se considerada.}} {{sangría|1em|§ 2.—Una escribió así en los codicilos: «pido que consintáis que Negidio, Ticio y Dión, libertos mios, ancianos y enfermos, pasen la vejez en los lugares en que ahora viven »; pregunto, si en virtud de esta}}<noinclude>{{PieBilingüe|d}}</noinclude> fhw2m7traso5ek153yss91xpvs6f1oa 102 425750 1683248 2026-10-01T19:58:34Z Shooke 4947 /* Corregido */ 1683248 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Shooke" />{{c|— 4 —}}</noinclude>hasta que, al Hegar á la cumbre, contempla delante de sí horizontes luminosos ó el abismo á sus piés. Manuel Dorrego nació en Buenos Aires el 11 de Junio de 1787. Sus padres tenian posicion modesta, pero se empeñáron en dar á sus hijos la mejor educacion que proporcionaba en el siglo pasado el vireinato. El muchacho mas diestro en los juegos, el mas oportuno para desarmar con una ocurrencia agraciada el enojo paterno, el primero en trepar á las higueras del vecino para distribuir generosamente los despojos, entró por fin á estudiar alguna cosa séria. El colegio de San Carlos, que era entonces el plantel mas importante de enseñanza, le abrió sus claustros donde graves eclesiásticos enseñaban el latin y daban una tintura de las humanidades. El nuevo alumno se distinguió, y se hizo querer de aquellos adoradores de Minerva. {{t3|II}} Nuestro estudiante se disponia á partir para Chile, á fin de dedicarse al estudio del derecho, y aun habia enviado anticipadamente su modesto equipaje, cuando el celo caritativo que le era ingénito deparó una repentina aventura referida por uno de los mismos actores. Don Salvador Cornet, natural de Cataluña, se habia complicado en 1809 con algunos notables criollos para ciertas combinaciones en favor de la Junta presidida en Montevideo por el general Don Francisco Javier Elio, que se conceptuaba hostil al virey Don Santiago Liniers. {{np}}<noinclude></noinclude> dxpmnh5jfuh3211xf2oax4xk4nnmhqb 102 425751 1683250 2026-10-01T20:01:09Z Shooke 4947 /* Corregido */ 1683250 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Shooke" />{{c|— 5 —}}</noinclude>Este caballero exigió personalmente de aquel Catalan la promesa de ejercitar su influjo sobre un cuerpo llamado de «Miñones,» que se habia distinguido en la defensa de Buenos Aires contra los Ingleses. Su objeto era contar con esa cooperacion en caso necesario para las emergencias que se presagiaban. Lo promete el Español á fuer de leal vasallo, pero comunica este incidente al Doctor Moreno, que ya acariciaba el designio de regenerar su pais, y sigue finjiéndose realista empecinado. En efecto, el dia 1°. de Enero de 1810 hay una especie de asonada contra el Jefe del vireynato, la cual, aunque frustrada, esparció la alarma entre sus cortesanos. Cornet, tildado de traidor y temeroso de ser condenado como tal, se escondió en el pueblo de San Fernando. Dorrego, primo político suyo, quiere salvarle sin haberle casi conocido: sale á media noche de la ciudad, armado á la usanza del país, en compañia de un tio. Llega á aquel punto ántes de amanecer, y oculto en una enramada, espera el nuevo dia y que el dueño del bote que condujo al fugitivo lo abandone para otras diligencias. Encuentra y contrata baqueanos para transportar á la Banda Oriental á su protegido, y se le presenta tambien un sargento que, andando á salto de mata por el mismo motivo que el otro, se aprovecha de esta oportunidad de escapar. El ágil protector de ámbos hace que unas muchachas, hijas de los prácticos encontrados, lleven à la pequeña embarca-<noinclude></noinclude> 8ya2ketuga8rwewkbo32j8rv2qrgf5w 102 425752 1683251 2026-10-01T20:06:38Z Shooke 4947 /* EIS nivel 3 */ 1683251 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Shooke" />{{c|— 6 —}}</noinclude>cion aperos para caballos en bateas cubiertas con ropa, como si fuesen lavanderas. Esta precaucion era necesaria, porque una partida montada vigilaba aquellas barrancas, y estaba á media cuadra. Saca de su escondite á su primo poco menos que á empujones, dirigiéndose à la ribera, donde hacen ademan de desnudarse para el baño. Así logran meterse en la barquilla apresuradamente; y al punto incorporándose los guias agazapados dentro de ella, izan una vela que se hincha con vientecillo favorable. Por una coincidencia rara, el piquete de observacion nada observó. Alcanzan á la costa opuesta sobre uno de los tributarios del Uruguay, donde abandonan la robada embarcacion en que el nuevo Palinuro habia cruzado horriblemente mareado, pero sin soltar el botador. Otros riesgos aparecian en aquella tierra, y se enmarañan en uno de sus bosques. De allí se aventura nuestro jóven á buscar la casa de un vecino de la comarca para quien llevaba una carta de recomendacion, que este atiende de manera que él mismo acude con caballos para proseguir hasta Montevideo con todos. Hostilizaba á la sazon el general Velazco esa ciudad con una numerosa division, y con órdenes de detener á los sospechosos y prófugos de la orilla occidental. Así, para evitar caer en sus garras, la caravana tuvo que dar grandes rodeos, pasar á nado impetuosas corrientes, y esconderse de dia en los montes. Pero cuando creian acercarse á la suspirada ciudad, los guias desorientados los habian conducido á un punto poco distante del campamento de Velazco. {{np}}<noinclude></noinclude> svuah9w05jb0j5xijud70h663lekmud 102 425753 1683252 2026-10-01T20:08:14Z Shooke 4947 /* EIS nivel 3 */ 1683252 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Shooke" />{{c|— 7 —}}</noinclude>El sol era abrasador; pero divisan sobre una loma un ombú, árbol feliz en estos climas para sestear bajo su sombra. Van allí, y aflojan las cinchas de sus Rocinantes. Pensaban yá en satisfacer su apetito con el sustancioso contenido de una alforja y con un zaque de vino acariciado en su travesía por Don Salvador, cuando aparece corriendo hacia éllos y dando desaforadas voces un ginete, cuyos gritos les avisaban la embestida de un perro rabioso, al que ya le tenian encima. Tomáron todos las de Villadiego, ménos nuestro Manuel que con denuedo no menos gentil que el del caballero de los Leones, le aguardó á pié firme, le atacó desesperadamente y le mató á sablazos. Mas, para seguir su camino, estaban harto mohinas y derrengadas sus cabalgaduras. El vencedor del mastin, fingiéndose comandante de uno de esos piquetes de soldados gauchos que entonces y ahora son el terror de propietarios, obligó á un estanciero á que le entregase caballos escogidos por él con la destreza de un viejo ganadero de esos pagos. Bien montados yá, se dirijen al arroyo de Santa Lucia que atraviesan nadando, y tenian derecho enjugarse en la otra márgen, cuando les empieza á llover, lo que solo habria sido una segunda é insignificante ablucion, si el aguacero no se hubiese convertido en borrasca deshecha. Pero, como toda fatiga tiene fin y remate, descubrieron al anochecer un rancho que les dió esperanza de un albergue. En efecto, no les faltó alli lumbre, mate, un asado y unas mantas parecidas á las de los arrieros que manteáron á Sancho. Al dia<noinclude></noinclude> 2m0k2anucchqh1vrtwwrv3a5wjzm6u3 102 425754 1683253 2026-10-01T20:09:11Z Shooke 4947 /* EIS nivel 3 */ 1683253 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Shooke" />{{c|— 8 —}}</noinclude>siguiente, y ya era tiempo, los peregrinos entráron alegres en Montevideo, donde fuéron recibidos con los brazos abiertos. Si nos hemos detenido en estos pormenores, es no solo porque hacen resaltar el ánimo gallardo del protagonista, sino porque diseñan la fisonomia de una region que ha prestado extraño asunto á la pintura y al romance. {{t3|III}} Llevada á cabo esa excursion, se realizó al postergado viaje á Chile, donde se sentian síntomas de próximos sacudimientos. Allí contribuyó nuestro Porteño á la instalacion del primer gobierno pátrio á cuyo frente fué colocado primeramente el Conde de la Conquista, Chileno de origen y sujeto de chapa. Por aquellos tiempos acudiéron á Chile algunos Argentinos que se asociáron mas ó ménos á los proyectos para realizar una mudanza del viejo régimen en aquel Reino. Todos ellos se distinguiéron por la vivacidad de sus opiniones y por la felicidad con que escapáron de mil riesgos. Recordamos al Doctor Don Bernardo Velez; á Don Gregorio Gomez, emisario secreto de los patriotas del Plata; á Alvarez Jonte, comisionado de la junta gubernativa; al Doctor Bernardo Vera, y á Dorrego que se estrechó con algunos de estos heraldos de la libertad de ese país. Este último desempeñó además la comision penosa de reunir reclutas, trasladando la ma-<noinclude></noinclude> d7msvdcn9i18jyfhbzbcpfva67m070i 102 425755 1683254 2026-10-01T20:11:31Z Shooke 4947 /* EIS nivel 3 */ 1683254 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Shooke" />{{c|— 9 —}}</noinclude>yor parte de éllos á Mendoza sin reparar ni en la cordillera, ni en los gastos de tal expedicion. Tuvo que tomar parte activa para sofocar en San tiago una asonada de gente armada que turbó el sosiego de aquel vecindario y alarmó seriamente á la autoridad superior. Los despachos oficiales del agente público de Buenos Aires señalaron con el mayor encomio estos esfuerzos, que han merecido mencion especial de los historiadores chilenos. {{t3|IV}} El año de 1811, de vuelta al Rio de la Plata, con un cuerpo de voluntarios equipado y transportado á sus expensas, encontró Dorrego la nave del Estado lanzada en alta mar, pero con pilotos diestros para conducirla. Se habia apoderado de la juventud un entusiasmo desconocido, y la carrera de las armas era para ella un torneo verdaderamente seductor. El recien llegado fué destinado al ejército que debia operar sobre el Alto Perú, y proteger nuestras provincias contra el que reunia el General Goyeneche con el intento de ocupar la provincia de Salta, despues de nuestra derrota en el Desaguadero. Ella coincidió con la insurreccion de Cochabamba que, subyugada primeramente en Sipesipe, habia tornado á levantarse para hacer la guerra desde sus pintorescos valles y desde sus ásperas alturas. Era la Suiza de Guillermo Tell. {{np}}<noinclude></noinclude> mduddoj90o61pimiowoiuf6hy5wms7u 102 425756 1683255 2026-10-01T20:22:37Z Shooke 4947 Edición en secuencia (EIS) 1683255 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Shooke" />{{c|— 10 —}}</noinclude>Nuestro reducido ejército estaba mandado por Pueyrredon, y su vanguardia por el Coronel Diaz Velez. Hablamos tomado la ofensiva sobre las avanzadas enemigas. Su Jefe de vanguardia, retirándose sobre Tupiza, hizo alto en la márgen del Rio de Suipacha. El Jefe Argentino de vanguardia ocupó la orilla opuesta en la quebrada llamada «Nazareno». La súbita creciente del Suipacha desbarató su plan, y despues de un choque desgraciado, se retiró á Humahuaca, distante á retaguardia 45 leguas. Dorrego fué berido de un balazo en la garganta en ese encuentro. Belgrano sucedió en el mando á Pueyrredon, y llegó despues de este suceso. Estableció su cuartel general en Jujuy, y su primer objeto fué salvar, si era posible, á Cochabamba. No tuvo tiempo ni medios para ello: así que no tardó aquella en ser vencida, a pesar del heroismo de sus naturales y de sus mujeres, que rivalizáron con las de Numancia. Tan crítica situacion pone mas en relieve la importancia de las batallas de Tucuman y Salta, en los años 12 y 13, debidas principalmente á la magnanimidad de Belgrano, comparado justamente con los varones de Plutarco. En estas jornadas brilló Dorrego aun resentido en su salud. Mandaba la reserva en la primera de ellas. Su participacion en la de Salta le colocó en alternativas superadas por su audacia y su golpe de vista. Allí se precipitó con parte de su batallon sobre la izquierda de los Españoles, pero fué rechazado. Cargando entónces á caballo, se vió á pique de ser com-<noinclude></noinclude> bkfvfrqe5z88na95vj5pbzk7wggx9pt