Wikiviajes eswikivoyage https://es.wikivoyage.org/wiki/P%C3%A1gina_principal MediaWiki 1.47.0-wmf.3 first-letter Medio Especial Discusión Usuario Usuario discusión Wikiviajes Wikiviajes discusión Archivo Archivo discusión MediaWiki MediaWiki discusión Plantilla Plantilla discusión Ayuda Ayuda discusión Categoría Categoría discusión TimedText TimedText talk Módulo Módulo discusión Evento Evento discusión 0 1891 253944 253553 2026-05-25T12:09:43Z Urci dream 21466 /* Ciudades */ 253944 wikitext text/x-wiki {{Top |nombre_oficial = Islas Salomón |imagen_mapa = Solomon Islands on the globe (small islands magnified) (Polynesia centered).svg |imagen = Solomon Isles.jpg |pie_de_imagen = Vista aérea de las Islas Salomón. |capital = Honiara |idioma_oficial = [[guía de inglés|inglés]] |gentilicio =salomonense |superficie = 28 450 |población = 609 883 |población_año = 2014 |moneda = [[w:dólar de las Islas Salomón|dólar salomonense]] |horario = UTC+11 |horario_verano = |cctld = .sb |código_telefónico = 677 |intro = Las '''Islas Salomón''' (en inglés: ''Solomon Islands'') forman un país de {{eb|Oceanía}}, ubicado en la región de {{eb|Melanesia}}. Está compuesto por cerca de un millar de islas e islotes, la mayoría de las cuales pertenecen al archipiélago de Salomón; al oriente del país se encuentran las islas Santa Cruz. Al este de Islas Salomón se encuentra {{eb|Papúa Nueva Guinea}}, al norte está {{eb|Nauru}}, al este está {{eb|Tuvalu}} y al sur, {{eb|Vanuatu}}.}} == Comprender == === Historia === Se cree que las Islas Salomón han estado habitadas por personas melanesias durante miles de años. Se cree que los colonos de habla papuana comenzaron a llegar alrededor del 30,000 a. C. Los hablantes de austronesios llegaron alrededor del año 4.000 aC, trayendo elementos culturales como la canoa estabilizadora. Es entre 1.200 y 800 aC que los antepasados ​​de los polinesios, el pueblo lapita, llegaron del archipiélago de Bismarck con sus cerámicas características. [[Archivo:NATIVE CANOE, MARAU SOUND, SOLOMON ISLANDS.jpg|miniaturadeimagen|Canoa tradicional de las Islas Salomón]] El primer europeo en visitar las islas fue el navegante español Álvaro de Mendaña de Neira, procedente de Perú en 1568. Los habitantes de las Islas Salomón eran conocidos por la caza de cabezas y el canibalismo antes de la llegada de los europeos. Los misioneros comenzaron a visitar las Salomón a mediados del siglo XIX. Al principio progresaron poco, porque la "observación de aves negras" (el reclutamiento a menudo brutal de trabajadores para las plantaciones de azúcar en Queensland y Fiji) condujo a una serie de represalias y masacres. Los males del comercio laboral llevaron al Reino Unido a declarar un protectorado sobre el sur de Salomón en junio de 1893. Vista desde Fenualoa hacia Tinakula En la Segunda Guerra Mundial, hubo una feroz lucha entre los estadounidenses y los japoneses en la campaña de las Islas Salomón de 1942–45, incluida la Batalla de Guadalcanal. El autogobierno se logró en 1976 y la independencia dos años después. Las Islas Salomón son una monarquía constitucional con el Rey del Reino Unido, actualmente Carlos III, como jefe de estado, con un gobernador general designado como su representante. En 1998, la violencia étnica, la mala conducta del gobierno y el crimen minaron la estabilidad y la sociedad. En junio de 2003, una fuerza multinacional liderada por Australia, la Misión de Asistencia Regional a las Islas Salomón (RAMSI), llegó y restableció la paz, desarmó a las milicias étnicas y mejoró la gobernanza civil. También condujo al desarrollo de instalaciones que atienden a los trabajadores expatriados. La mayor parte de la población depende de la agricultura, la pesca y la silvicultura para al menos parte de su sustento. La mayoría de los productos manufacturados y productos derivados del petróleo deben ser importados. Las islas son ricas en recursos minerales no desarrollados como plomo, zinc, níquel y oro. Sin embargo, la violencia étnica severa, el cierre de empresas comerciales clave y una tesorería del gobierno vacía han llevado a un serio desorden económico, de hecho cerca del colapso. Las entregas de tanques de suministros cruciales de combustible (incluidos los de generación eléctrica) se han vuelto esporádicos debido a la incapacidad del gobierno para pagar y los ataques contra los buques. Las telecomunicaciones están amenazadas por la falta de pago de facturas y por la falta de personal técnico y de mantenimiento, muchos de los cuales han abandonado el país. [[Archivo:Utupua STS51F.png|miniaturadeimagen|Vista aérea de la isla de Utupua, forma parte de las Islas de Santa Cruz]] === Geografía === Las Islas Salomón son una nación insular amplia y la distancia entre las islas más occidentales y más orientales es de aproximadamente 1,500 km (930 millas). Las islas de Santa Cruz (de las cuales Tikopia es parte), están situadas al norte de Vanuatu y están especialmente aisladas a más de 200 km (120 millas) de las otras islas. Bougainville es geográficamente parte de las Islas Salomón, pero políticamente es una región autónoma de Papua Nueva Guinea . El archipiélago de las Islas Salomón es parte de dos ecorregiones terrestres distintas. La mayoría de las islas son parte de la ecorregión de bosques tropicales de las Islas Salomón. Estos bosques han sufrido una gran presión por parte de las actividades forestales. Las islas de Santa Cruz son parte de la ecorregión de bosques lluviosos de Vanuatu, junto con el archipiélago vecino de Vanuatu . Más de 230 variedades de orquídeas y otras flores tropicales iluminan el paisaje. Las islas contienen varios volcanes activos y latentes, siendo Tinakula y Kavachi los más activos. El punto más alto es el Monte Makarakomburu, a 2,447 metros. Muchos atolones de coral bajos salpican la región. Las '''Islas Salomón''' ocupan parte del archipiélago de las islas Salomón que comparten con el estado de Papúa Nueva Guinea. === Clima === El clima es tropical. Las temperaturas oscilan entre los 25 y 32 grados celsius, bajando entre tres y cinco durante la noche. El clima ecuatorial oceánico de las islas es extremadamente húmedo durante todo el año, con una temperatura media de 27 ° C (80 ° F) y pocos extremos de temperatura o clima. De junio a agosto es el período más fresco. Aunque las estaciones no son pronunciadas, los vientos del noroeste de noviembre a abril traen precipitaciones más frecuentes y ocasionales turbonadas o ciclones. La precipitación anual es de aproximadamente 3050 mm (120 in). === Economía === La mayoría de la población de las Islas Salomón depende de la agricultura, pesca y/o de la extracción florestal durante al menos parte de su vida.​ Según estimativas del año 2000 más del 75% de su fuerza laboral se dedica a la agricultura de subsistencia y la pesca.​ Hasta 1998, cuando los precios mundiales de las maderas tropicales cayeron abruptamente, la madera era el mayor producto de exportación, y en los últimos años, los bosques de las Islas Salomón fueron peligrosamente sobreexplotados. Otros cultivos importantes y exportaciones son la copra y el aceite de palma. En 1998, Ross Mining de Australia comenzó a producir oro en el canto de oro en Guadalcanal. La exploración de minerales en otras áreas continúa. Sin embargo, a raíz de la violencia étnica en junio de 2000, las exportaciones de aceite de palma y oro cesaron, mientras que las exportaciones de madera cayeron. La explotación de la pesca en las Islas Salomón ofrece las mejores perspectivas para la exportación y la expansión económica interna. Sin embargo, una empresa Japonesa, Solomon Taiyo Ltd., que operaba la fábrica de conservas de pescado en el país, cerró a mediados de 2000 como consecuencia de los disturbios étnicos. Aunque la planta ha vuelto a abrir bajo la gestión local, la exportación de atún no se ha reanudado. El turismo, especialmente el buceo, es una industria importante para las Islas Salomón. El crecimiento de la industria esta obstaculizado, por la falta de infraestructura de transporte, y seguridad. En 2017 el número de los turistas extranjeros se elevó a 26 000. Las Islas Salomón se vio particularmente afectada por la crisis financiera asiática, incluso antes de la violencia étnica de junio del 2000. El Banco Asiático de Desarrollo estima que la caída del mercado de maderas tropicales redujo el PIB de las Islas Salomón entre un 15% -25%. Cerca de la mitad de todos los puestos de trabajo en la industria de la madera se perdieron. El gobierno ha dicho que reformara las políticas de aprovechamiento de la madera con el fin de reanudar el registro en una base más sostenible. Antes de la llegada de la Misión de Asistencia Regional para las Islas Salomón - RAMSI - la intensa violencia étnica, el cierre de importantes negocios y el vaciamiento de las arcas del gobierno culminaron en colapso de la economía.​ Los esfuerzos de la RAMSI con miras a restaurar la ley y la orden y obtener la estabilización económica llevaron a un crecimiento modesto mientras la economía era reconstruida. == Regiones == [[Archivo:Isla de Matema, 2012.jpg|miniaturadeimagen|Isla de Matema]] Las Islas Salomón están divididas en nueve provincias y un territorio capital, [[Honiara]]. Las provincias son: Central, Choiseul (Lauru), Guadalcanal, Isabel, Makira (Kirakira), Malaita, Rennell y Bellona, Temotu y Occidental. {{Regionlist | regionmapa=Solomon Islands Regions map.png | regionmapanombre=Mapa de las Islas Salomón | regionmapatamano=500px | region1nombre=Choiseul | region1color=#59b567 | region1descripcion= la zona más septentrional; incluye las islas Treasury y las islas Shortland, así como la isla Choiseul | region2nombre= Islas Florida y Russell | region2color=#ac5c91 | region2items=Yandina | region2descripcion= Las Islas de Florida cuentan con cuatro islas principales y muchas otras más pequeñas; las Islas Russell cuentan con dos islas pequeñas | region3nombre=[[Guadalcanal]] | region3color=#c8b7b7 | region3items=Honiara, Aola Bay | region3descripcion= La isla más grande, alberga la capital y el principal aeropuerto. | region4nombre=Nueva Georgia | region4color=#d09440 | region4items=Noro | region4descripcion=La isla de Nueva Georgia, además de innumerables islotes y atolones | region5nombre=Malaita | region5color=#d0d84f | region5items=[[Auki]] | region5descripcion= La isla más poblada | region6nombre=[[Rennell y Bellona]] | region6color=#008080 | region6descripcion= Con solo unas 3.000 personas en total, estas son las islas menos pobladas | region7nombre=Makira | region7color=#808000 | region7descripcion= La isla ha sido conocida históricamente como de San Cristóbal | region8nombre=[[Santa Cruz Islands]] | region8color=#be4853 | region8descripcion= Pequeñas islas remotas del sureste, más cercanas a Vanuatu que a cualquier otro lugar de las Islas Salomón | region9nombre=Santa Isabel | region9color=#4f93c0 | region9descripcion= Primera isla de todo Salomón al que llegaron los europeos. }} == Ciudades == {{Mapframe|zoom=5|lat=-9.433|long=159.95}} * {{Marker|type=town|name=Honiora|wikidata=Q40921}} Es la capital del país. * {{Marker|type=town|lat=-8.223|long=157.2|name=[[New Georgia Islands|Noro]]}} * {{Marker|type=town|lat=-8.106| long=156.84|name=[[New Georgia Islands#Gizo|Gizo]]|wikidata=Q1236908}} Con 3.000 habitantes es la segunda ciudad más poblada del país, dispone de un pequeño aeropuerto. * {{Marker|type=town|lat=-8.16|long=159.62|name=[[Buala]]|wikidata=Q574769}} Es la capital de la provincia de Isabel * {{Marker|type=town|lat=-11.54|long=160.03|name=[[Tigoa]]|wikidata=Q987011}} Capital de la provincia de Renell y Bellona * {{Marker|type=town|lat=-9.09|long=160.15|name=[[Tulagi]]|wikidata= Q864870}} Isla y ciudad. Posee uno de los puertos pesqueros más importantes del país. * {{Marker|type=town|lat=-10.44|long=161.88|name=[[Kirakira]]|wikidata=Q713152}} Ciudad de casi 3.000 habitantes que posee un pequeño aeropuerto == Otros destinos == Las Islas Salomón están rodeadas de paradisíacas playas, bahías y arrecifes que representan el mayor atractivo del país. Muchos de los mismos se encuentran fuera de los centros urbanos o adyacentes a pequeños poblados. {{Marker|type=island|name=Uapi|wikidata=Q7877468}} Arrecife de coral cubierto por un espeso bosque tropical. Es uno de los mejores destinos del país para hacer submarinismo. {{Marker|type=lake|name= Lago Langa Langa|wikidata=Q6485651}} Lago situado en la isla Malaita. Es célebre por sus islas artificiales construidas siglos atrás. Recibe una cantidad pequeña de turismo, atraído por el paisaje y las constumbres ancestrales de los pueblos que habitan en las islas del lago. == Llegar == === Requisitos de entrada === [[Archivo:Visa policy of the Solomon Islands.svg|miniaturadeimagen|En verde los países que no necesitan visado, en amarillo los que sí]] Todos necesitan un pasaporte, un boleto de entrada y fondos suficientes para cubrir su estadía en las Islas Salomón. Desde octubre de 2016, los ciudadanos de la UE no requieren visa. Los ciudadanos de las siguientes nacionalidades pueden obtener visas de visitante a la llegada: Samoa Americana, Andorra, Anguila , Antigua y Barbuda , Argentina , Aruba , Australia , Bahamas , Barbados , Belice , Bonaire , Brasil , Islas Vírgenes Británicas, Brunei, Canadá, Islas Caimán, Chile, Islas Cook, Curazao, Dominica, República Dominicana, Fiji, Polinesia Francesa, Granada, Guadalupe, Guam, Guyana, Islandia, Israel, Japón, Corea del Sur, Kuwait, Liechtenstein, Malasia, Maldivas, Islas Marshall, Martinica, Estados Federados de Micronesia, Mónaco, Montserrat, Nauru, Nueva Caledonia, Nueva Zelanda, Niue, Isla Norfolk, Islas Marianas del Norte, Noruega, Palau, Papúa Nueva Guinea, Paraguay, Perú, Islas Pitcairn, Puerto Rico, Saba, Saint Kitts y Nevis, Santa Lucía, San Vicente y las Granadinas, Samoa, San Marino, Singapur, Surinam, Suecia, Suiza, Taiwán, Tailandia, Tonga, Trinidad y Tobago, Reino Unido, Estados Unidos, Uruguay, Vanuatu, Wallis y Futuna. Los ciudadanos de otros países, excepto Bielorrusia, Burundi, Etiopía, Ghana, Montenegro, Territorios Palestinos, Serbia, Sudáfrica, Sudán del Sur, Timor-Leste, Vaticano, Zimbabwe pueden obtener una visa a la llegada si tienen una confirmación de que una visa ha sido aprobada. antes de la salida.[[Archivo:Honiara Airport, Solomon Islands.jpg|miniaturadeimagen|Exterior de la terminal del Aeropuerto Internacional de Honiara]] Si tiene un permiso de visitante, no puede participar en trabajos, negocios, vocaciones religiosas o investigación profesional. Si desea hacer alguna de esas cosas, debe obtener un permiso comercial. === En avión === El aeropuerto internacional, Henderson, se encuentra a 11 km (7 millas) al este de la capital, Honiara . Los vuelos programados salen de Brisbane , Australia, la mayoría de los días. También hay vuelos entre Port Vila , Nadi , Port Moresby y Sydney . === En barco === Los cruceros visitan ocasionalmente Honiara. También es posible viajar desde el sur de Bougainville en Papúa Nueva Guinea en barco hasta la provincia occidental de las Islas Salomón, ya que los locales viajan habitualmente entre las Islas Shortland de Solomons y Bougainville.[[Archivo:Gizo Airport 1.JPG|miniaturadeimagen|Aeropuerto de Gizo]] == Desplazarse == ===En coche === Hay tráfico por la izquierda. Los caminos rurales están en su mayoría en malas condiciones. Hacer autostop es común en las zonas rurales por una tarifa. Los autos de alquiler solo están disponibles en Guadacanal. De los 1.300 km de carreteras en el país, solo 16 km fueron asfaltados en 2016, alrededor de 800 km son caminos privados en plantaciones. El transporte público local, en forma de minibuses, solo está disponible durante el día en la capital. Los taxis solo operan en Honiara y Auki. El precio debe ser acordado antes de comenzar el viaje. === En avión === Una lista de los pequeños aeropuertos se puede encontrar en Wikipedia. Los principales medios de transporte entre las islas son barcos o vuelos de ''Solomon Airlines'' ( horarios de vuelo ). Los principales sitios de aterrizaje además de la capital son Seghe, Munda y Gizo. El equipaje está limitado a 16 kg. [[Archivo:A fully packed boat transports passengers to Auki, the capital of Malaita. (10662105363).jpg|miniaturadeimagen|Barco de pasajeros completamente lleno]] === En barco === El tráfico regular de pasajeros existe entre Honiara ↔ Auiki (Malaita) y Honiara ↔ Gizo a través de Marovo una vez por semana. El hacinamiento de los transbordadores es la regla, los chalecos salvavidas no están necesariamente disponibles (en cantidades suficientes). == Hablar == En las islas se hablan aproximadamente 68 lenguas indígenas melanesias, y la mayoría de los ciudadanos utilizan el pijin como lengua franca. El [[Guía de inglés|inglés]] es el idioma oficial, pero solo lo habla entre el 1 % y el 2 % de la población. == Ver == [[Archivo:East Rennell-112651.jpg|miniaturadeimagen|Selva en Rennell Este]] La '''naturaleza''' es el mayor atractivo de las islas. Con sus más de 900 islas, playas de aguas cristalinas, arrecifes de coral y selvas vírgenes, la convierten en un destino perfecto para quienes buscan disfrutar de la biodiversidad. El país dispone de un elemento Patrimonio Mundial de la UNESCO: Renell Este, que se trata del mayor atolón del mundo, que alcanza 85 kjlómetros de largo y 15 ancho. A su vez alberga un lago de agua salobre, el Lago Tegano, que con 15.000 hectáreas es el lago continental más grande del Pacífico. La isla está cubierta por una densa selva tropical, cuyos árboles alcanzan los 20 metros de altura. Fue declarado como Patrimonio de la Humanidad en 1998. [[Archivo:Grumman F4F-4 Wildcat (45549563891).jpg|miniaturadeimagen|Restos de un avión en el Museo de la Guerra de Vilu]] Otro atractivo natural es el Complejo Marovo-Tetepare, que forma parte de la lista indicativa de la UNESCO, abarca más de 1600 km² de ecosistemas terrestres y marinos. Está formado por un paisaje de volcanes inactivos, cordilleras interiores escarpadas, extensos sistemas de lagunas y numerosas islas. Al abarcar algunos de los mejores ejemplos de todos los biomas del Pacífico —arrecifes de coral, complejos estuarinos e insulares, bosques de manglares y praderas marinas—, así como una gran diversidad de tipos de bosques, incluidos los bosques montanos y algunas de las últimas extensiones de selva tropical de tierras bajas que quedan, la zona alberga una biodiversidad marina excepcional a escala mundial. Por otro lado, alberga comunidades tradicionales cuya gestión del territorio se realiza de manera consuetudinaria. Las islas fueron ocupadas por los japoneses y protagonizaron diversas batallas durante la '''Segunda Guerra Mundial''', siendo la más célebre la de Guadalcanal. Sobre todo en esa isla, hay numerosos restos bélicos de todo tipo, desde aviones a restos de artillería, así como barcos hundidos. La isla de Guadalcanal es un destino perfecto para los amantes del buceo bélico, ya que en sus costas alberga decenas de barcos, submarinos y aviones hundidos. La isla de Balalae alberga también numerosos aviones derribados entre la selva. Respecto a Museos de Guerra, en Vilu, en Guadalcanal hay un museo, formado por la colección de numerosos objetos, fundamentalmente restos de aviones y cañones de artillería. En Munda hay otro museo que alberga colección de artefactos de todo tipo, desde equipos, fotografías, documentos y objetos personales de fuerzas estadounidenses y japonesas, llegando a tener placas de identificación y municiones recuperadas de un tanque estadounidense. El museo tiene un enfoque de la perspectiva local del conflicto y de cómo la ciudadanía lo sufrió. En Guadalcanal hay un Memorial dedicado a los soldados estadounidenses caídos en la batalla.[[Archivo:LaulasiShellmoney2.jpg|miniaturadeimagen|Elaboración del dinero de concha]]A nivel '''cultural''', el Lago Langa Langa es uno de los más interesantes. Las comunidades que allí residen aún mantienen una serie de costumbres ancestrales muy acentuadas, entre las que destacan el "culto al tiburón" y la realización del "dinero de concha". Estas comunidades aún mantienen creencias animistas, entre las cuales los tiburones ayudan a los pescadores y se les rinde culto y sacrificios. Las ceremonias de este culto no están abiertas al turismo, aunque puede darse el caso de que algún sacerdote las permita. Respecto al dinero de concha, ha sido un tipo de moneda realizado con diferentes conchas, usado durante siglos como método de transacción. Actualmente sigue activa la realización, usándose como dote para las bodas, así como usándose como souvenir para la industria turística como pulseras o pendientes. También hay una amplia industria artesanal de barcas artesanales y sigue muy activo el folklore a través de numerosas danzas tradicionales. El Museo Nacional de Islas Salomón, alberga una colección de hallazgos arqueológicos y objetos tradicionales del país. Existen artefactos muy diversos como máscaras ceremoniales, herramientas antiguas e instrumentos musicales, teniendo algunos de ellos uso hoy en día. == Hacer == El '''submarinismo y el esnórquel''' son actividades imprescindibles a realizar en las islas. Su amplia biodiversidad, arrecifes, cuevas submarinas, lo convierten en uno de los destinos preferidos del mundo para practicarlo. Se encuentran centenares de especies diferentes tanto de fauna marina como de flora marina. Los mejores lugares paras bucear son Corte Leru, un acantilado y abismo submarino con numerosas especies diferentes; Playa Blanca, donde hay numerosos restos bélicos de la II Guerra Mundial; La Carretera del Diablo, lugar con numerosas corrientes y el mejor de las islas para bucear junto a mantas marinas; o las inmersiones al USS Aaron Ward, un pecio americano con parte muy bien conversada, incluido con los cañones; o el Toa Maru, un barco de transporte japonés, muy bien conservado, con numersoos artefactos, como equipo médico, material de oficina, o bombas. == Comprar == === Dinero === {{Tasa de cambio/infobox|SBD}} La moneda del país es el '''dólar de las Islas Salomón''' , denotado por el símbolo " '''SI $''' " (código de moneda ISO: '''SBD''' ). Se divide en 100 centavos. Los billetes se emiten en denominaciones de $ 5, $ 10, $ 20, $ 50, $ 100 y monedas en denominaciones de 10, 20, 50 centavos, $ 1, $ 2 Los cajeros automáticos están disponibles en Honiara. Se aceptan dólares australianos en algunos hoteles y resorts. == Comer == La comida del archipiélago difiere poco de la de otras islas del Pacífico Sur. Hay poi, taro fermentado y la habitual mezcla de frutas tropicales. Una importante fuente de almidón es la yuca. El atún que se pesca aquí, también un importante producto de exportación, se suele servir con chiles y pasta o arroz. Especialmente en las tiendas del interior, a menudo solo se encuentra atún en lata. Normalmente cuesta unos 35 SI$ una comida en un restaurante sencillo. No es habitual dejar propina. == Beber y salir == La Kava es popular en el país, aunque se ha comercializado de forma turística, mezclándola con otros ingredientes, incluido alcohol. La cerveza es muy popular en el país, siendo la Solbrew la cerveza nacional, así como el aguardiente, y el paiawara, un licor realizado de manera casera, con una alta graduación y sin muchas garantías sanitarias. Se consume en eventos privados y celebraciones, y se puede adquirir en puestos de venta callejeros. Hay muchos pubs con muy buen ambiente de música y billares, aunque por la noche en la madrugada, el ambiente puede ser un poco complicado. Para disfrutar de ambientes más exclusivos lo mejor son los locales de los resorts hoteleros. == Salud == Las enfermedades transmitidas por mosquitos son comunes en las Islas Salomón. Se recomienda tomar medidas para evitar sus picaduras, especialmente al amanecer y al atardecer, como usar repelentes y vestir con ropa de manga larga ligera holgada de colores claros. En el caso de la malaria, hay riesgo todo el año, por lo que se aconseja tomar medicamentos profilácticos. Respecto al dengue, enfermedad de la que puede haber brotes, se recuerda que no hay vacuna ni tratamiento. Las enfermedades transmitidas por el agua, por la comida y otras enfermedades infecciosas son frecuentes. Se recomienda beber agua embotellada o, en su defecto, hervirla antes de beberla y evitar el consumo de comida poco cocinada o cruda y de cubitos de hielo. Se aconseja buscar ayuda médica en caso de sufrir diarrea o fiebre. El servicio sanitario no es de mucha calidad y muy limitado. Se recomienda adquirir un seguro de viaje que cubra la repatriación. La vacuna contra la fiebre amarilla es obligatoria para los viajeros que vengan de países donde exista esa enfermedad. Los viajeros que vengan de Australia, Nueva Zelanda, Samoa Americana, Samoa, Tonga, Filipinas, Fiyi, Kiribati y Papúa Nueva Guinea, incluso aunque sea en tránsito, deberán vacunarse de sarampión quince días antes de su llegada al país y poder demostrar documentalmente que han sido vacunados. De lo contrario, se les impedirá embarcar o se les deportará. Todos los viajeros que ingresen en el país deben rellena runa declaración sobre su estado de salud. == Seguridad == {{Alerta de viaje|Colectivo LGTBI|Las relaciones entre personas del mismo sexo están perseguidas con penas de prisión}} En Honiara deben tomarse ciertas precauciones, ya que ha habido un aumento de las armas de fuego. Se desaconseja salir andando por la noche en la ciudad. También debe prestarse especial atención a las pertenenciasen zonas concurridas. No deben visitarse los asentamientos ilegales en los alrededores de Honiara y “White River”,  “Lungga Bridge”, "Lungga River", “Sun Valley”, “Mataniko Bridge”, "Burns Creek" y “Henderson” (aeropuerto). Debe tenerse precacuión especial en “Central Market”, “Point Cruz”,  “Chinatown”, “Kukum”, “Borderline” y “Kombito Market”. Islas Salomón está ubicado en el Cinturón de Fuego del Pacífico, zona con mucho riesgo de tsunamis, terremotos y ciclones. Es importante estar atento al servicio de radio, ya que hay riesgo de tsunamis localizados por terremotos submarinos. El estado de las carreteras y vehículos es bastante deficiente, por lo que debe tenerse muchas precaución al circular. Los ferris y transbordadores que conectan las diferentes islas no ofrecen muchas garantías de seguridad, por lo que debe considerarse usarlos. En caso de usarlos, es importante llevar chaleco salvavidas. Las islas están sometidas a ciclones, cuya época es entre noviembre y mayo, por lo que se desaconseja viajar en esa época. Hay cocodrilos de agua dulce y salada, y son bastante comunes, por lo que debe tenerse precaución al acercarse a los cursos de agua. sobre todo, si no son turísticos. También hay zonas donde los tiburones llegan a las playas, Para bañarse es recomendable preguntar siempre a los locales. == Otros destinos == * [[Australia]] * [[Nueva Zelanda]] * [[Indonesia]] {{estado artículo|tipo=país |calidad=esbozo }} {{geo|-8.80908|160.83984|zoom=7}} {{EstáEn|Oceanía}} [[Categoría:Oceanía]] [[Categoría:Océano Pacífico]] hrnwjelu6mlvz6owcwcccamvlchfuul 10 6579 253938 253921 2026-05-25T12:01:36Z Jembot 2355 Bot: Actualizando datos 253938 wikitext text/x-wiki {{<includeonly>safesubst:</includeonly>#switch:{{ucfirst:{{{1|{{{User|{{{user}}}}}}}}}}} |Jembot=26540 |Galahad=9224 |Renamed user 0f302287bb0255da1e6eba23d871d103=9156 |KLBot2=8323 |ZrbtWm=4725 |Zerojosefer=4146 |Urci dream=4077 |Aavargasp=4020 |Baji=3769 |Alan=3477 |Joancastro21=3441 |Igallards7=3394 |B1mbo=3110 |Mpeinadopa=3041 |Kizar=2933 |RolandUnger=2881 |MediaWiki message delivery=2795 |Elreysintrono=2763 |MABot=2453 |Aguzado=2446 |Meruleh=2338 |HrAd=2254 |Bromoxido=2210 |Jorge Abellán=2210 |Razr Nation=1687 |Green Mostaza=1461 |Green Mostaza Bot=1288 |Superzerocool=1252 |ElGuruCesar=1058 |Althair=1048 |Eclipsis Proteo=1042 |Patricio.lorente=997 |HJGN2=956 |Naturista2018=942 |Ksn.kenny=931 |Lomeno 24=920 |HrAd-ATO=906 |Jormtz=834 |Jsmura=786 |CarsracBot=736 |Kirito=731 |Olea=716 |B1m-bot=713 |Sumone's bot=710 |Viajero del cantábrico=675 |SteveRBot=653 |Alakrano=620 |Grillitus=606 |Banfield=595 |TheDarkFear=576 |FocaBot=562 |Veronidae=543 |CommonsDelinker=527 |Texugo=486 |Marrovi=467 |DerFussi=467 |Racso=460 |Jdiez (LaOfi)=453 |Bradford=435 |Vanbasten 23=424 |Amílcar=405 |Olea (LaOfi)=393 |Travelour=365 |Onwa=338 |Camerano Viejo=337 |Igna=327 |AnniAriel=327 |Viajaste=324 |Gmagno=323 |Lord Ravager=321 |ProtoplasmaKid=320 |Mauvika=310 |Castorice=309 |19Tarrestnom65=303 |Orniosviajero=301 |Willicab=301 |Lingsha=296 |Rheedia=279 |Felino Volador=277 |Mualani=270 |Savh=261 |Julián L. Páez=258 |Angellbosque88=245 |LlamaAl=239 |Turbo8000=235 |Antoniograjal=235 |MarcoAurelio=222 |ElGatoSaez=198 |PetrohsW=197 |Babel AutoCreate=192 |SelfieCity=191 |Iho jose=190 |Community Tech bot=189 |Steinsplitter=185 |Jualve=184 |Kiwumi=178 |DARIO SEVERI=178 |Ezarate=171 |WOSlinker=166 |Alexis Jazz=165 |Hmaglione10=161 |Millars=158 |Trescilindros=157 |Marinna=149 |Simon Peter Hughes=149 |Villalaso=147 |Hasley=143 |Linehalt=143 |Angela Ciccimarra25=141 |SrCerberus=141 |Penarc=140 |JOAN=140 |Municipalidad de Trujillo=139 |DutchTina=131 |RoBeRtArAmIrEz=130 |Renamed user f26394dcb19bd7bdad78f0d752896653=127 |Crochet.david.bot=125 |Adolfobrigido=125 |Hodolog=123 |Pathoschild=122 |Sonoko Konishi=120 |Isaac agredano=120 |Juanantonaya=118 |Agustin Bartolome=112 |Rodriweb=111 |Alberto.turismo2023=109 |Esturismo=109 |Laberinto16=109 |SHB2000=108 |B25es=108 |Luxbane=104 |Vinicius10=104 |AlvaroMolina=99 |Zafkiel GD=95 |The Sophocrat=93 |Stïnger=93 |Loco085=91 |Polsaker=89 |CityForEveryone=88 |BOToronja=88 |ThunderingTyphoons!=86 |Je7roi=86 |Zolsemiya=86 |Carlos Abisai=85 |William y Chesterfield=85 |Eihel=84 |Venex=83 |IanTrobsky=83 |Jmcp17=82 |Isaacvp=82 |Rodelar=81 |Bangladesh=80 |Addicted04=79 |Mazbel=77 |Barcex=77 |Luzcaru=76 |Pedelecs=74 |Kassanmoor=74 |Matiia=72 |Morgalexandra=72 |Joseenriquetk=71 |RileyBot=71 |Chocolate con galleta=70 |Bojraif=69 |Schumi4ever=67 |Lamder=67 |Samaniego123=67 |Carloshistory=65 |Salvador alc=62 |Tourister21=62 |Jluismendoza=61 |Hassanito69=61 |Strakhov=61 |Soljaguar=61 |Hobbitschuster=60 |Villa de Zújar=60 |Hugener=59 |Adroidthene=59 |Pecohuh=58 |Decla971=58 |Carlosmatalive=58 |Invadibot=57 |GuDeMi=56 |Luchy04=56 |DavidSedeno=56 |JuanToño=55 |Simon antonio 2009=55 |Chongkian=55 |Taichi=54 |Raimundo Pastor=53 |Translation Notification Bot=53 |AvicBot=53 |Dojite=52 |MI GENERAL ZAPATA=52 |~2025-38357-25=51 |Minorax=51 |Heimo66=51 |DMzlC=50 |Carlosahuatzin=49 |Miacara76=49 |HabibiAyllón=49 |JulieLespinasse=48 |Ji-Elle=47 |HeraldFrancisco NI=46 |Arcibel=46 |Sanjorgepinho=46 |Lizluz89=46 |Paula García=45 |RafaelVinueza=45 |Romaine=45 |Mey2008=44 |Aqurs1=44 |Angel Casta Turismo2023=44 |Alrejo00=44 |Tipiskayla=44 |Hprmedina=44 |Trymir=43 |Marmadri=43 |Varlaam=43 |EmausBot=42 |Laura Fiorucci=42 |Chapeau.judicael=42 |Koavf=41 |MF-Warburg=41 |Alzinous=41 |AntoFran=40 |Geógrafo23=40 |Edjoerv=40 |Maor X=40 |Katdrei=40 |Ralf Roletschek=40 |Herreral81=39 |Kolega2357-Bot=39 |Pimpollo=38 |Anonyme Wikipe-tan=38 |LaberintoBOT=38 |Sterlabot=38 |Remux=37 |ViatorDigitalis=37 |Petefarrand=37 |Kolega2357=37 |RBT2232=36 |Darrelljon=36 |FSDmar=35 |Meltryth=35 |Balou46=34 |Renamed user 23o2iqy4ewqoiudh=34 |Cgbraschi=34 |Ziv=34 |RomainGP=33 |Credcre=33 |Rteranb=33 |Judiosefardi=33 |Jellysandwich0=33 |Mfrancoavellaneda=33 |Alhen=33 |Cmasi=33 |Teseo=32 |Charai.06=32 |Guiller96=32 |Santiagocienfuegosm=32 |Cynthia.turismo2023=32 |5R-MFT=32 |Wikiwikiman28=32 |Giselle Bordoy (WMAR)=32 |Billinghurst=31 |Wakapalabra=31 |Wilfredor=31 |(SVPG)=31 |Pietro=31 |Nicanlanu=31 |Clock&horlogue=31 |EdwardsBot=30 |Camilapulka=30 |Martin.rr=30 |Feliperma18=30 |Roarboleda=30 |Kulmalukko=30 |Eddy566=30 |Tefita228=29 |EmBOTellado=29 |Cacen Gymraeg=29 |Robertbt666=29 |Mmorell=29 |Maejr=29 |Adrián Cerón=28 |Fernando10000=28 |Josefito123=28 |Joseluis2352=28 |NHhotels=28 |Sombra Inquieta=28 |Rotideypoc41352=28 |Chamarasca=28 |Intelelihu=28 |Jourdant=28 |-ecarv-=28 |Link58=28 |WhiskypediaXDDD=27 |Ferney antonio bolivar ramirez=27 |Antonio GarMi=27 |Alan ffm=27 |Rizos.13=27 |Anibal Maysonet=27 |Mikas56=27 |Bienvenidos Wikipedistas=27 |Guiller=26 |~2025-35644-08=26 |SoleFabrizio=26 |Jofrigerio=25 |~riley=25 |Tantoparanada=25 |Axmf=25 |Calciopedia=25 |Aaharoni-WMF=25 |Rsanabriia=25 |Campagna 2007=25 |Correogsk=25 |Script de cambio de nombres de usuario=25 |Vicocruz10=25 |Peterfitzgerald=24 |Yandrak=24 |Alpinu=24 |Rodpractice=24 |Sahaquiel9102=24 |Krinkle=24 |LuigiStudio=23 |Seepferd=23 |Intijacinto=23 |JesusLuc11=23 |Mayra García=23 |Karl776=23 |MONUMENTALMELILLA=23 |Kzamudio1020=23 |Madamebiblio=23 |MJSB73MP=23 |AlbertonGil=23 |Tradel=23 |CarlosEduardoPA=23 |ויקיג'אנקי=22 |Anaisagj=22 |EdwinJs=22 |Discasto=22 |Dorieo=22 |ReyDerayos24=22 |Sergio Andres Segovia=22 |Abelmas=22 |Didival44=22 |Luismiguel.vell=21 |AntonelaTroncoso=21 |CUNInsider=21 |Linealle=21 |~2025-36394-17=21 |Use223332237282=21 |ColaborarConBuenaFe=21 |AnónimoMCG=21 |Ltronador=21 |Oscar .=21 |Aniverso=21 |Holaquetalcomoteva=21 |Emijrp=21 |Foximus04=21 |Peripheria=21 |Someonehere12345=21 |Gray16=20 |Jinotega93=20 |Jara-Arroyo=20 |Penquista=20 |MathXplore=20 |Andyrom75=20 |Karturo332=20 |Xarucoponce=20 |HakanIST=20 |Attvaritoo Moninitaa DESBANEAME AHORRRAA EN IRC wikipedia-es OBEDECE=19 |Mylovedsystem=19 |Anjo-sozinho=19 |Xiva91=19 |Quinlan83=19 |-jem-=19 |Handrian=19 |Rafael Calvo Alvarez=19 |Pedrito63=19 |Carsrac=19 |Carliitaeliza=19 |Cuenqui=19 |Feliperma15=19 |Kasok=19 |Toniamartinez=19 |Yurek48=19 |Txolo=19 |Hari Seldon=18 |AIvaroMolina=18 |DSan=18 |Morza=18 |Aldo Fabian=18 |Martin Urbanec=18 |隼鷹=18 |Rkl=18 |PaolaSelena=18 |Laurilsilva32=18 |~2026-11792-0=18 |Johonana 21=18 |Montxohache=18 |Kwamikagami=18 |JorgeGamarraM=18 |Hinestrosavive137=17 |Patrickpedia=17 |Agomga14=17 |Lmoras7=17 |R1107=17 |NoonIcarus=17 |Ladsgroup=17 |Majalindo=17 |Litlok=17 |Duar srs=17 |Ana Matilde Upolo Ebuka=17 |Syum90=17 |~2026-30258-90=17 |Makea=17 |Tierrasvivas=17 |Cohenxx=17 |Irn=17 |Plantillero=17 |Ulughmuztagh=17 |AHT2018=17 |Jake Park=17 |Austral blizzard=17 |Ferjelo=16 |Jcdemarca=16 |Loreestef23=16 |Bestoernesto=16 |Jonhvalecilloss=16 |Monchitooo=16 |Tegel=16 |Fry1989=16 |Ivanhercaz=16 |Æ. L. V. Æ. R. Œ. * M. Œ. L. I. N. Æ=16 |No invadamos Surco=16 |Rschen7754=16 |3BRBS=16 |Mamagrrr=16 |Casandrii=16 |Ykartz44=16 |Juliandiazmr=16 |MiguelAlanCS=16 |Phoebe=16 |Air fans=16 |Vogone=16 |A01274192 Marlen=16 |SernaturLosRios=16 |Jorge Blanco dragon=16 |Zekialves=16 |Rubores=16 |Isaguinju=16 |Mrkstvns=15 |AKardej=15 |Dpcossio=15 |Juancar22=15 |Sagoo.19=15 |Ginés90=15 |Tai93=15 |Skipi=15 |~2025-41754-89=15 |MiPueblo2018=15 |Macacc=15 |Juan Emilio Prades Bel=15 |Ceancata=15 |Adr-geo=15 |Lojwe=15 |JonaCalhoun=15 |Renamed user 5dbfb4c0f8f1d8a129f7e872fb518963=15 |User93823728642=15 |Galopix=15 |NataSciuto=15 |Isabel A01706197=15 |Sereniis=15 |A01274526 Diana=15 |Warko=15 |Agomea=15 |Ayanami San=15 |Reinapepiada23=15 |Glaisher=15 |NDG=14 |Lelacd'arth=14 |HelloKitty2010=14 |Nonita008=14 |Malvinero10=14 |Michael junior obregon pozo=14 |Radd94=14 |FLYTOCUBA=14 |Lacasadeljotta=14 |AIIIllttvaaardooo Moooommlliiinaaa DESBANEAME EN IRC wikipedia-es O TE MATO=14 |La enciclopedia libre 292929=14 |Kisoito=14 |Pacopac=14 |Antonio132002=14 |Cyrax=14 |Adriana513=14 |Euskaldunaa=14 |Hispano77=14 |Bobbbcat=14 |#default=Usuario desconocido }}<noinclude>{{documentación}}</noinclude> 939su31irawz2pqcvy2zhsv7lb1uqt3 10 6580 253939 253922 2026-05-25T12:01:37Z Jembot 2355 Bot: Actualizando ranking 253939 wikitext text/x-wiki {| class="wikitable sortable" style="font-size: 90%;text-align: center;float: right;" ! # ! Usuario ! Ediciones |- | 1 || [[User:Galahad|<span style="color:gray">Galahad</span>]] || [[Special:Contributions/Galahad|{{formatnum:9224}}]] |- | 2 || [[User:Renamed user 0f302287bb0255da1e6eba23d871d103|<span style="color:gray">Renamed user 0f302287bb0255da1e6eba23d871d103</span>]] || [[Special:Contributions/Renamed user 0f302287bb0255da1e6eba23d871d103|{{formatnum:9156}}]] |- | 3 || [[User:KLBot2|<span style="color:gray">KLBot2</span>]] || [[Special:Contributions/KLBot2|{{formatnum:8323}}]] |- | 4 || [[User:ZrbtWm|<span style="color:gray">ZrbtWm</span>]] || [[Special:Contributions/ZrbtWm|{{formatnum:4725}}]] |- | 5 || [[User:Zerojosefer|<span style="color:gray">Zerojosefer</span>]] || [[Special:Contributions/Zerojosefer|{{formatnum:4146}}]] |- | 6 || [[User:Urci dream|Urci dream]] || [[Special:Contributions/Urci dream|{{formatnum:4077}}]] |- | 7 || [[User:Aavargasp|<span style="color:gray">Aavargasp</span>]] || [[Special:Contributions/Aavargasp|{{formatnum:4020}}]] |- | 8 || [[User:Baji|<span style="color:gray">Baji</span>]] || [[Special:Contributions/Baji|{{formatnum:3769}}]] |- | 9 || [[User:Alan|<span style="color:gray">Alan</span>]] || [[Special:Contributions/Alan|{{formatnum:3477}}]] |- | 10 || [[User:Joancastro21|<span style="color:gray">Joancastro21</span>]] || [[Special:Contributions/Joancastro21|{{formatnum:3441}}]] |- | colspan="3" | Véase también [[Wikiviajes:Ranking de ediciones]]<br/><small>Actualizado por [[Usuario:Jembot|Jembot]] ([[Usuario discusión:Jembot|disc.]]), 25 de mayo de 2026, 12:00 (UTC)</small> |}<noinclude>{{documentación}}</noinclude> it9iiqywxhkjdgx9hte1g72y0p13595 4 6581 253940 253923 2026-05-25T12:01:38Z Jembot 2355 Bot: Actualizando ranking 253940 wikitext text/x-wiki {{/begin|50}} |- | 1 || [[User:Galahad|<span style="color:gray">Galahad</span>]] || [[Special:Contributions/Galahad|{{formatnum:9224}}]] |- | 2 || [[User:Renamed user 0f302287bb0255da1e6eba23d871d103|<span style="color:gray">Renamed user 0f302287bb0255da1e6eba23d871d103</span>]] || [[Special:Contributions/Renamed user 0f302287bb0255da1e6eba23d871d103|{{formatnum:9156}}]] |- | 3 || [[User:KLBot2|<span style="color:gray">KLBot2</span>]] || [[Special:Contributions/KLBot2|{{formatnum:8323}}]] |- | 4 || [[User:ZrbtWm|<span style="color:gray">ZrbtWm</span>]] || [[Special:Contributions/ZrbtWm|{{formatnum:4725}}]] |- | 5 || [[User:Zerojosefer|<span style="color:gray">Zerojosefer</span>]] || [[Special:Contributions/Zerojosefer|{{formatnum:4146}}]] |- | 6 || [[User:Urci dream|Urci dream]] || [[Special:Contributions/Urci dream|{{formatnum:4077}}]] |- | 7 || [[User:Aavargasp|<span style="color:gray">Aavargasp</span>]] || [[Special:Contributions/Aavargasp|{{formatnum:4020}}]] |- | 8 || [[User:Baji|<span style="color:gray">Baji</span>]] || [[Special:Contributions/Baji|{{formatnum:3769}}]] |- | 9 || [[User:Alan|<span style="color:gray">Alan</span>]] || [[Special:Contributions/Alan|{{formatnum:3477}}]] |- | 10 || [[User:Joancastro21|<span style="color:gray">Joancastro21</span>]] || [[Special:Contributions/Joancastro21|{{formatnum:3441}}]] |- | 11 || [[User:Igallards7|Igallards7]] || [[Special:Contributions/Igallards7|{{formatnum:3394}}]] |- | 12 || [[User:B1mbo|<span style="color:gray">B1mbo</span>]] || [[Special:Contributions/B1mbo|{{formatnum:3110}}]] |- | 13 || [[User:Mpeinadopa|<span style="color:gray">Mpeinadopa</span>]] || [[Special:Contributions/Mpeinadopa|{{formatnum:3041}}]] |- | 14 || [[User:Kizar|<span style="color:gray">Kizar</span>]] || [[Special:Contributions/Kizar|{{formatnum:2933}}]] |- | 15 || [[User:RolandUnger|<span style="color:gray">RolandUnger</span>]] || [[Special:Contributions/RolandUnger|{{formatnum:2881}}]] |- | 16 || [[User:Elreysintrono|<span style="color:gray">Elreysintrono</span>]] || [[Special:Contributions/Elreysintrono|{{formatnum:2763}}]] |- | 17 || [[User:Aguzado|<span style="color:gray">Aguzado</span>]] || [[Special:Contributions/Aguzado|{{formatnum:2446}}]] |- | 18 || [[User:Meruleh|<span style="color:gray">Meruleh</span>]] || [[Special:Contributions/Meruleh|{{formatnum:2338}}]] |- | 19 || [[User:HrAd|<span style="color:gray">HrAd</span>]] || [[Special:Contributions/HrAd|{{formatnum:2254}}]] |- | 20 || [[User:Bromoxido|Bromoxido]] (Admin) || [[Special:Contributions/Bromoxido|{{formatnum:2210}}]] |- | 21 || [[User:Jorge Abellán|<span style="color:gray">Jorge Abellán</span>]] || [[Special:Contributions/Jorge Abellán|{{formatnum:2210}}]] |- | 22 || [[User:Razr Nation|<span style="color:gray">Razr Nation</span>]] || [[Special:Contributions/Razr Nation|{{formatnum:1687}}]] |- | 23 || [[User:Green Mostaza|<span style="color:gray">Green Mostaza</span>]] || [[Special:Contributions/Green Mostaza|{{formatnum:1461}}]] |- | 24 || [[User:Green Mostaza Bot|<span style="color:gray">Green Mostaza Bot</span>]] || [[Special:Contributions/Green Mostaza Bot|{{formatnum:1288}}]] |- | 25 || [[User:Superzerocool|<span style="color:gray">Superzerocool</span>]] || [[Special:Contributions/Superzerocool|{{formatnum:1252}}]] |- | 26 || [[User:ElGuruCesar|ElGuruCesar]] || [[Special:Contributions/ElGuruCesar|{{formatnum:1058}}]] |- | 27 || [[User:Althair|<span style="color:gray">Althair</span>]] || [[Special:Contributions/Althair|{{formatnum:1048}}]] |- | 28 || [[User:Eclipsis Proteo|<span style="color:gray">Eclipsis Proteo</span>]] || [[Special:Contributions/Eclipsis Proteo|{{formatnum:1042}}]] |- | 29 || [[User:Patricio.lorente|<span style="color:gray">Patricio.lorente</span>]] || [[Special:Contributions/Patricio.lorente|{{formatnum:997}}]] |- | 30 || [[User:HJGN2|<span style="color:gray">HJGN2</span>]] || [[Special:Contributions/HJGN2|{{formatnum:956}}]] |- | 31 || [[User:Naturista2018|<span style="color:gray">Naturista2018</span>]] || [[Special:Contributions/Naturista2018|{{formatnum:942}}]] |- | 32 || [[User:Ksn.kenny|<span style="color:gray">Ksn.kenny</span>]] || [[Special:Contributions/Ksn.kenny|{{formatnum:931}}]] |- | 33 || [[User:Lomeno 24|<span style="color:gray">Lomeno 24</span>]] || [[Special:Contributions/Lomeno 24|{{formatnum:920}}]] |- | 34 || [[User:HrAd-ATO|<span style="color:gray">HrAd-ATO</span>]] || [[Special:Contributions/HrAd-ATO|{{formatnum:906}}]] |- | 35 || [[User:Jormtz|<span style="color:gray">Jormtz</span>]] || [[Special:Contributions/Jormtz|{{formatnum:834}}]] |- | 36 || [[User:Jsmura|Jsmura]] || [[Special:Contributions/Jsmura|{{formatnum:786}}]] |- | 37 || [[User:CarsracBot|<span style="color:gray">CarsracBot</span>]] || [[Special:Contributions/CarsracBot|{{formatnum:736}}]] |- | 38 || [[User:Kirito|<span style="color:gray">Kirito</span>]] || [[Special:Contributions/Kirito|{{formatnum:731}}]] |- | 39 || [[User:Olea|<span style="color:gray">Olea</span>]] || [[Special:Contributions/Olea|{{formatnum:716}}]] |- | 40 || [[User:B1m-bot|<span style="color:gray">B1m-bot</span>]] || [[Special:Contributions/B1m-bot|{{formatnum:713}}]] |- | 41 || [[User:Sumone's bot|<span style="color:gray">Sumone's bot</span>]] || [[Special:Contributions/Sumone's bot|{{formatnum:710}}]] |- | 42 || [[User:Viajero del cantábrico|<span style="color:gray">Viajero del cantábrico</span>]] || [[Special:Contributions/Viajero del cantábrico|{{formatnum:675}}]] |- | 43 || [[User:SteveRBot|<span style="color:gray">SteveRBot</span>]] || [[Special:Contributions/SteveRBot|{{formatnum:653}}]] |- | 44 || [[User:Alakrano|<span style="color:gray">Alakrano</span>]] || [[Special:Contributions/Alakrano|{{formatnum:620}}]] |- | 45 || [[User:Grillitus|<span style="color:gray">Grillitus</span>]] || [[Special:Contributions/Grillitus|{{formatnum:606}}]] |- | 46 || [[User:Banfield|<span style="color:gray">Banfield</span>]] || [[Special:Contributions/Banfield|{{formatnum:595}}]] |- | 47 || [[User:TheDarkFear|<span style="color:gray">TheDarkFear</span>]] || [[Special:Contributions/TheDarkFear|{{formatnum:576}}]] |- | 48 || [[User:FocaBot|<span style="color:gray">FocaBot</span>]] || [[Special:Contributions/FocaBot|{{formatnum:562}}]] |- | 49 || [[User:Veronidae|<span style="color:gray">Veronidae</span>]] || [[Special:Contributions/Veronidae|{{formatnum:543}}]] |- | 50 || [[User:Texugo|<span style="color:gray">Texugo</span>]] || [[Special:Contributions/Texugo|{{formatnum:486}}]] {{/end}} l2v9qsbw6o6pl03yyw7t4ovgufeel2r 4 6582 253941 253924 2026-05-25T12:01:39Z Jembot 2355 Bot: Actualizando ranking 253941 wikitext text/x-wiki {{/begin|50}} |- | 1 || [[User:Jembot|Jembot]] (Bot) || [[Special:Contributions/Jembot|{{formatnum:26540}}]] |- | 2 || [[User:Galahad|<span style="color:gray">Galahad</span>]] || [[Special:Contributions/Galahad|{{formatnum:9224}}]] |- | 3 || [[User:Renamed user 0f302287bb0255da1e6eba23d871d103|<span style="color:gray">Renamed user 0f302287bb0255da1e6eba23d871d103</span>]] || [[Special:Contributions/Renamed user 0f302287bb0255da1e6eba23d871d103|{{formatnum:9156}}]] |- | 4 || [[User:KLBot2|<span style="color:gray">KLBot2</span>]] || [[Special:Contributions/KLBot2|{{formatnum:8323}}]] |- | 5 || [[User:ZrbtWm|<span style="color:gray">ZrbtWm</span>]] || [[Special:Contributions/ZrbtWm|{{formatnum:4725}}]] |- | 6 || [[User:Zerojosefer|<span style="color:gray">Zerojosefer</span>]] || [[Special:Contributions/Zerojosefer|{{formatnum:4146}}]] |- | 7 || [[User:Urci dream|Urci dream]] || [[Special:Contributions/Urci dream|{{formatnum:4077}}]] |- | 8 || [[User:Aavargasp|<span style="color:gray">Aavargasp</span>]] || [[Special:Contributions/Aavargasp|{{formatnum:4020}}]] |- | 9 || [[User:Baji|<span style="color:gray">Baji</span>]] || [[Special:Contributions/Baji|{{formatnum:3769}}]] |- | 10 || [[User:Alan|<span style="color:gray">Alan</span>]] || [[Special:Contributions/Alan|{{formatnum:3477}}]] |- | 11 || [[User:Joancastro21|<span style="color:gray">Joancastro21</span>]] || [[Special:Contributions/Joancastro21|{{formatnum:3441}}]] |- | 12 || [[User:Igallards7|Igallards7]] || [[Special:Contributions/Igallards7|{{formatnum:3394}}]] |- | 13 || [[User:B1mbo|<span style="color:gray">B1mbo</span>]] || [[Special:Contributions/B1mbo|{{formatnum:3110}}]] |- | 14 || [[User:Mpeinadopa|<span style="color:gray">Mpeinadopa</span>]] || [[Special:Contributions/Mpeinadopa|{{formatnum:3041}}]] |- | 15 || [[User:Kizar|<span style="color:gray">Kizar</span>]] || [[Special:Contributions/Kizar|{{formatnum:2933}}]] |- | 16 || [[User:RolandUnger|<span style="color:gray">RolandUnger</span>]] || [[Special:Contributions/RolandUnger|{{formatnum:2881}}]] |- | 17 || [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] (Bot) || [[Special:Contributions/MediaWiki message delivery|{{formatnum:2795}}]] |- | 18 || [[User:Elreysintrono|<span style="color:gray">Elreysintrono</span>]] || [[Special:Contributions/Elreysintrono|{{formatnum:2763}}]] |- | 19 || [[User:MABot|MABot]] (Bot) || [[Special:Contributions/MABot|{{formatnum:2453}}]] |- | 20 || [[User:Aguzado|<span style="color:gray">Aguzado</span>]] || [[Special:Contributions/Aguzado|{{formatnum:2446}}]] |- | 21 || [[User:Meruleh|<span style="color:gray">Meruleh</span>]] || [[Special:Contributions/Meruleh|{{formatnum:2338}}]] |- | 22 || [[User:HrAd|<span style="color:gray">HrAd</span>]] || [[Special:Contributions/HrAd|{{formatnum:2254}}]] |- | 23 || [[User:Bromoxido|Bromoxido]] (Admin) || [[Special:Contributions/Bromoxido|{{formatnum:2210}}]] |- | 24 || [[User:Jorge Abellán|<span style="color:gray">Jorge Abellán</span>]] || [[Special:Contributions/Jorge Abellán|{{formatnum:2210}}]] |- | 25 || [[User:Razr Nation|<span style="color:gray">Razr Nation</span>]] || [[Special:Contributions/Razr Nation|{{formatnum:1687}}]] |- | 26 || [[User:Green Mostaza|<span style="color:gray">Green Mostaza</span>]] || [[Special:Contributions/Green Mostaza|{{formatnum:1461}}]] |- | 27 || [[User:Green Mostaza Bot|<span style="color:gray">Green Mostaza Bot</span>]] || [[Special:Contributions/Green Mostaza Bot|{{formatnum:1288}}]] |- | 28 || [[User:Superzerocool|<span style="color:gray">Superzerocool</span>]] || [[Special:Contributions/Superzerocool|{{formatnum:1252}}]] |- | 29 || [[User:ElGuruCesar|ElGuruCesar]] || [[Special:Contributions/ElGuruCesar|{{formatnum:1058}}]] |- | 30 || [[User:Althair|<span style="color:gray">Althair</span>]] || [[Special:Contributions/Althair|{{formatnum:1048}}]] |- | 31 || [[User:Eclipsis Proteo|<span style="color:gray">Eclipsis Proteo</span>]] || [[Special:Contributions/Eclipsis Proteo|{{formatnum:1042}}]] |- | 32 || [[User:Patricio.lorente|<span style="color:gray">Patricio.lorente</span>]] || [[Special:Contributions/Patricio.lorente|{{formatnum:997}}]] |- | 33 || [[User:HJGN2|<span style="color:gray">HJGN2</span>]] || [[Special:Contributions/HJGN2|{{formatnum:956}}]] |- | 34 || [[User:Naturista2018|<span style="color:gray">Naturista2018</span>]] || [[Special:Contributions/Naturista2018|{{formatnum:942}}]] |- | 35 || [[User:Ksn.kenny|<span style="color:gray">Ksn.kenny</span>]] || [[Special:Contributions/Ksn.kenny|{{formatnum:931}}]] |- | 36 || [[User:Lomeno 24|<span style="color:gray">Lomeno 24</span>]] || [[Special:Contributions/Lomeno 24|{{formatnum:920}}]] |- | 37 || [[User:HrAd-ATO|<span style="color:gray">HrAd-ATO</span>]] || [[Special:Contributions/HrAd-ATO|{{formatnum:906}}]] |- | 38 || [[User:Jormtz|<span style="color:gray">Jormtz</span>]] || [[Special:Contributions/Jormtz|{{formatnum:834}}]] |- | 39 || [[User:Jsmura|Jsmura]] || [[Special:Contributions/Jsmura|{{formatnum:786}}]] |- | 40 || [[User:CarsracBot|<span style="color:gray">CarsracBot</span>]] || [[Special:Contributions/CarsracBot|{{formatnum:736}}]] |- | 41 || [[User:Kirito|<span style="color:gray">Kirito</span>]] || [[Special:Contributions/Kirito|{{formatnum:731}}]] |- | 42 || [[User:Olea|<span style="color:gray">Olea</span>]] || [[Special:Contributions/Olea|{{formatnum:716}}]] |- | 43 || [[User:B1m-bot|<span style="color:gray">B1m-bot</span>]] || [[Special:Contributions/B1m-bot|{{formatnum:713}}]] |- | 44 || [[User:Sumone's bot|<span style="color:gray">Sumone's bot</span>]] || [[Special:Contributions/Sumone's bot|{{formatnum:710}}]] |- | 45 || [[User:Viajero del cantábrico|<span style="color:gray">Viajero del cantábrico</span>]] || [[Special:Contributions/Viajero del cantábrico|{{formatnum:675}}]] |- | 46 || [[User:SteveRBot|<span style="color:gray">SteveRBot</span>]] || [[Special:Contributions/SteveRBot|{{formatnum:653}}]] |- | 47 || [[User:Alakrano|<span style="color:gray">Alakrano</span>]] || [[Special:Contributions/Alakrano|{{formatnum:620}}]] |- | 48 || [[User:Grillitus|<span style="color:gray">Grillitus</span>]] || [[Special:Contributions/Grillitus|{{formatnum:606}}]] |- | 49 || [[User:Banfield|<span style="color:gray">Banfield</span>]] || [[Special:Contributions/Banfield|{{formatnum:595}}]] |- | 50 || [[User:TheDarkFear|<span style="color:gray">TheDarkFear</span>]] || [[Special:Contributions/TheDarkFear|{{formatnum:576}}]] {{/end}} 1j7an2fdiqjuxp0z4fseombzglnr1vd 0 8570 253959 236062 2026-05-25T20:04:35Z Urci dream 21466 /* Hablar */ 253959 wikitext text/x-wiki {{Top |nombre_oficial = Kiribati |imagen_mapa = Kiribati on the globe (Polynesia centered).svg |pie_de_imagen = Un grupo de pescadores kiribatianos. |capital = Tarawa Sur |idioma_oficial = [[guía de inglés|inglés]] y [[w:idioma gilbertés|gilbertés]] |gentilicio = kiribatiano, -a |superficie = 811 |población = 103 500 |población_año = 2010 |moneda = [[w:dólar de Kiribati|dólar kiribatiano]] y [[w:dólar australiano|australiano]] |horario = UTC+12 a UTC+14 |horario_verano = |cctld = .ki |código_telefónico = 686 |intro = '''Kiribati''', oficialmente la '''República Independiente y Soberana de Kiribati''' (en inglés: ''Independent and Sovereign Republic of Kiribati'', en gilbertés: ''Ribaberiki Kiribati'') es un país insular ubicado en la {{eb|Polinesia}}. Está integrada por una treintena de islas y atolones a lo largo del {{eb|w:línea del Ecuador|Ecuador}}, agrupados en tres archipiélagos: las {{eb|islas Gilbert}}, las {{eb|islas Fénix}} y las {{eb|islas de la Línea}} (justo al oriente de la {{eb|w:Línea internacional de cambio de fecha|Línea internacional de cambio de fecha}}). Las islas que forman Kiribati están rodeadas por las {{eb|Islas Marshall}} al noroeste, {{eb|Nauru}} al oeste y {{eb|Tuvalu}}, {{eb|Tokelau}} y las {{eb|Islas Cook}} al sur.}} == Comprender == [[Archivo:Phoenix Islands Protected Area-114883.jpg|miniaturadeimagen|Islas Fénix]] Con pocos recursos naturales y aislamiento geográfico, el ingreso per cápita es muy bajo. La mayor parte proviene de remesas, ayuda exterior y pesca. La mitad de la población, la mayoría de ellos muy pobres, vive en el sur de Tarawa. Otras islas tienen muchas menos personas, y llegar a ellas puede ser difícil, y las condiciones son aún más primitivas. La mayoría de los turistas, especialmente de los Estados Unidos, van a Kiritimati (Isla de Navidad). Las condiciones allí son algo mejores que en el resto de Kiribati. Mientras que las islas están a ambos lados del meridiano 180, la línea de fecha internacional se ha dibujado al este de todas, colocando las islas Kiribati en el mismo día, en las zonas horarias UTC +12, +13 y +14. Las islas Line están en las zonas horarias más recientes y, por lo tanto, son la primera parte de la Tierra en ver cada nuevo día. === Historia === Kiribati estuvo habitada durante 2000 años antes del contacto europeo. Bajo el dominio colonial británico, se conocía como las Islas Gilbert. En la Guerra del Pacífico, Kiribati vio un duro combate entre las tropas estadounidenses y japonesas, con la devastadora Batalla de Tarawa en noviembre de 1943. [[Archivo:Marines storm Tarawa.jpg|miniaturadeimagen|Marines de EEUU asaltando un búnker japonés en la batalla de Tarawa.]] El Reino Unido le otorgó a Kiribati el autogobierno en 1971 y la independencia completa en 1979. Estados Unidos renunció a todos los reclamos sobre los grupos escasamente poblados de Phoenix y Line Island en un tratado de amistad de 1979 con Kiribati. El nombre "Kiribati" se pronuncia "Kiri-bass", que es el equivalente local más cercano a "Gilberts". Las Islas Phoenix y Line generalmente se consideraban en el lado este de la Línea Internacional de Fecha y están en diferentes zonas horarias del grupo de las Islas Gilbert, pero el 1 de enero de 1995, Kiribati proclamó que todo su territorio estaba en el mismo día calendario (omitiendo el 31 de diciembre de 1994 en esos grupos de islas), extendiendo efectivamente la línea de fecha más hacia el este para acomodar esto. Esto hace que las Islas Line sean el "futuro" más alejado de cualquier territorio del planeta. En 1995, Kiribati suspendió las relaciones diplomáticas con Francia para protestar por la decisión de este último de reanudar las pruebas nucleares en el atolón de Muraroa . En 1999, el gobierno afirmó que se habían perdido dos atolones debido al aumento del nivel del mar y, en 2002, se unió a Tuvalu y las Maldivas para emprender acciones legales contra los Estados Unidos por negarse a firmar el Protocolo de Kyoto. La presencia de emplazamientos de armas y naufragios de las batallas de la Segunda Guerra Mundial en el sur de Tarawa hace que el '''buceo en naufragios''' sea una actividad turística común. Como Kiribati es quizás el país más vulnerable al calentamiento global debido al aumento del nivel del mar, el país ha buscado comprar tierras en Fidyi, donde toda su población eventualmente migrará, supuestamente, sus islas estarán sumergidas en el futuro. === Clima === [[Archivo:Kiribati regions map.png|miniaturadeimagen|Regiones de Kiribati]] Quien haya acuñado la frase, "No es el calor, es la humedad" puede haber pensado en Kiribati. En realidad, las temperaturas altas promedio son bastante razonables en comparación con otros lugares conocidos en los trópicos (como Bangkok , Singapur , Manila ). Pero la humedad lo compensa con creces, lo que lo hace sentir como una sauna. La estación húmeda varía, pero generalmente es de diciembre a marzo, más o menos un mes. La sequía severa también ocurre a veces. La temperatura es estable a lo largo del año, siendo la máxima entre 31 y 32ºC diarios, y la mínima de 26ºC. == Regiones == *'''Islas Gilbert:''' La cadena de '''islas''' occidentales alberga a la gran mayoría de la población de Kiribati, incluida la capital Tarawa . *'''Islas Fénix:''' Casi completamente deshabitada, con la excepción de algunas familias en Kanton. *'''Islas de la Línea:''' Las '''islas''' más alejadas, con poblaciones en las tres islas del norte de Kirimati (Isla de Navidad), Tabuaeran y Teraina. == Ciudades == * [[Archivo:South Tarawa from the air.jpg|miniaturadeimagen|Vista de Tarawa sur, se extiende a lo largo de una lengua entre el océano y la laguna.]]Tarawa sur: Es la capital del país y la ciudad más poblada con unos 44.000 habitantes. * Betio Village: Segunda ciudad en población con algo más de 12.000 habitantes == Llegar == === Requisitos de visa === [[Archivo:Visa policy of Kiribati.png|miniaturadeimagen|Los países en azul y amarillo no necesitan visado para ir a Kiribati; los que están en gris sí.]] Los ciudadanos y ciudadanos de los siguientes países están exentos de obtener una visa antes de ingresar a Kiribati, donde la duración prevista de su estadía es de 30 días o menos: Belice , Estados Federados de Micronesia , Macao (solo con respecto a los titulares de Pasaportes de la Región Administrativa Especial de Macao ) , Islas Marshall , Palau , República de China ( Taiwán ), República de Corea (Corea del Sur) . Los nacionales y ciudadanos de los siguientes países especificados están exentos de obtener una visa antes de ingresar a Kiribati: Antigua y Barbuda , Australia , Austria , Barbados , Bélgica , Bulgaria , Canadá , Islas Cook , Chipre , República Checa , Dinamarca , Estonia , Fiji , Finlandia , Francia , Alemania , Granada , Grecia , Hong Kong (solo con respecto a los titulares de títulos británicos Nacionales Pasaportes de ultramar y pasaportes de la Región Administrativa Especial de Hong Kong ), Hungría, Irlanda , Italia , Jamaica , Japón , Kenia , Letonia , Lesotho , Lituania , Luxemburgo , Malawi , Malasia , Malta , Mauricio , Nauru , Países Bajos , Nueva Zelanda , Niue , Polonia , Portugal , Rumania , Saint Kitts y Nevis , Santa Lucía , San Vicente y las Granadinas, Samoa , Seychelles , Sierra Leona , Singapur , Eslovaquia , Eslovenia , Islas Salomón , España , Suecia , Suiza , Bahamas , Tonga , Trinidad y Tobago , Túnez , Tuvalu , Reino Unido , Reino Unido Territorios de Ultramar de ( Bermudas , Islas Caimán , Montserrat y las Islas Turcas y Caicos ),Estados Unidos de América , Vanuatu , Zambia , Zimbabwe . Hay consulados honorarios en Rose Bay (cerca de Sydney ), NSW, Australia; Honolulu , Estados Unidos; Suva , Fiji; Hamburgo , Alemania; Tokio , Japón Seúl , Corea; Auckland , Nueva Zelanda; y Londres, Reino Unido. Además, las visas se pueden obtener escribiendo al Oficial Principal de Inmigración, Ministerio de Relaciones Exteriores, PO Box 68, Bairiki, Tarawa, Kiribati (Pacífico Central). Precaución: No aplique directamente a Tarawa dentro de un par de meses después de su fecha de salida, o cuando necesite su pasaporte en otro lugar. Por lo general, es mejor preguntar en el consulado más cercano en el extranjero. No es necesario que sea residente del mismo país en el que se encuentra el consulado. === En avión === [[Archivo:Aéroport de Bonriki.jpg|miniaturadeimagen|Aeropuerto internacional de Bonriki]] Si los boletos son demasiado caros, ve a Fiji y ve desde allí. Por otro lado, si tiene mucho que gastar y tiempo extra, vea cómo una tarifa Vuelta al mundo en Oneworld o Star Alliance se compara con la tarifa a Tarawa e inclúyala en su itinerario. * '''[https://www.fijiairways.com/en-fj/ Fiji Airways]:''' tiene vuelos a Tarawa y Kiritimati (Isla de Navidad). Los vuelos a Tarawa son dos veces por semana sin escalas (3 horas) desde Nadi ( Fiji ), con conexiones desde Australia , Nueva Zelanda , Japón , Canadá y Estados Unidos, incluido Honolulu (con códigos compartidos con miembros de la alianza Oneworld). Kiritimati es una parada en un vuelo semanal en cada sentido entre Nadi y Honolulu. Nuevamente, las conexiones pueden realizarse fácilmente con vuelos desde Nueva Zelanda, Australia y Europa. Si usa otra aerolínea para llegar a Fiji, asegúrese de que aterrice en Nadi, no en Suva (a menos que te quedes un rato y puedas llegar al otro lado de la isla). * '''[https://www.nauruair.com/ Nauru Airlines]:''' (anteriormente '''Air Nauru''' ) conecta Tarawa en Kiribati con Nauru, Honiara y Nadi. Este servicio proporciona un acceso mejorado a Tarawa y otras naciones del Pacífico. * '''[https://www.airmarshallislands.net/ Air Marshall Islands]:''' opera vuelos regulares cada 2 semanas Majuro a Tarawa CW117 regresando el mismo día. El precio es de USD330 si el boleto se compra en las Islas Marshall. No emitirán un boleto de ida a menos que pueda proporcionar un comprobante de un boleto de ida o un permiso de residencia / trabajo de Kiribati / RMI. Correo electrónico de Air Marshall Islands amisales@ntamar.net El número de teléfono es +692 625-3733, se sugiere llamar ya que los correos electrónicos a menudo van sin respuesta. == Desplazarse == === En avión === Air Kiribati tiene dos aviones turbopropulsores para viajes entre islas. Los vuelos viajan a todas las islas exteriores del grupo Gilbert regularmente. Coral Sun Airways ofrece una alternativa de programación a Air Kiribati y también se puede alquilar para uso privado. La fiabilidad de los vuelos internos en Kiribati está mejorando todo el tiempo y las tarifas son relativamente baratas. Es importante reconfirmar su vuelo de regreso a su llegada a su destino. Cada aerolínea tiene diferentes condiciones de reserva y confirmación, debe asegurarse de estar familiarizado con estas para garantizar un viaje sin problemas. === En barco === Para conexiones de barcos dentro de las Islas Gilbert, puede preguntar en el puerto de Betio, South Tarawa. == Hablar == El inglés es el idioma oficial junto al gilbertés. El inglés es usado por la mayoría de la población en Tarawa sur, mientras que en el resto de las islas la gente habla mayoritariamente el gilbertés. == Trabajar== Dado el altísimo nivel de desempleo, es poco probable que se permita trabajar a los extranjeros, a menos que posean competencias específicas que no se puedan cubrir de otro modo. Las organizaciones humanitarias están muy activas en Kiribati y llevan a cabo diversos programas de voluntariado y contratación. == Ver == [[Archivo:Kiribati dancers (7754772046) (2).jpg|miniaturadeimagen|Danza tradicional de Kiribati]] Kiribati dispone de numerosas islas y atolones completamente vírgenes y en un excelente estado de conservación, por lo que es un destino ideal para disfrutar de playas de arenas blancas, suaves y aguas cristalinas. La Isla de Navidad es un lugar salvaje, con una rica diversidad y unos fondos marinos coralinos, perfectos para disfrutar del submarinismo. El atolón, Kirimati, el más grande del mundo, alberga numerosas aves tropicales, como el faetón colirrojo. Las Islas Fénix son el área marina protegida más grande del planeta, con numerosas aves marinas y unos fondos coralinos marinos muy ricos, con una amplia biodiversidad. Aún quedan muchos vestigios de la cultura tradicional kiribatiana, donde aún se realizan bailes y danzas tradicionales, además de otras actividades. En las aldeas existen las [[w:Maneaba|maneabas]], casas de reuniones que son el corazón de la comunidad. Kiribati fue centro de diversas batallas de la Segunda Guerra Mundial, quedando todo tipo de restos e infraestructuras, tales como barcos y aviones hundidos, búnkeres y cañones de defensa, suponiendo un atractivo turístico muy importante. == Comprar == === Dinero === {{Tasa de cambio/infobox|AUD}} '''Los dólares australianos''' , denotados con el símbolo " '''$''' " (código ISO: '''AUD''' ), se utilizan como moneda oficial. Mientras se usan billetes australianos, Kiribati emite sus propias monedas en denominaciones de 5 ¢, 10 ¢, 20 ¢, 50 ¢, $ 1 y $ 2. Las tiendas más grandes solo están disponibles en Tarawa o Kiritimati. [[Archivo:Kiribati Abaiang Store.jpg|miniaturadeimagen|Tienda típica]] === Tarawa Sur === Hay una gran cantidad de artesanías locales disponibles. En general, estos son realizados por los grupos de mujeres de todo el grupo Gilbert. De especial interés son los coloridos tops usados ​​por las damas locales llamadas Tibuta. La asociación de mujeres católicas organiza clases semanales de tejido y confección de estos tops. Los cajeros automáticos se encuentran en Betio, Bairiki y Bikenebeu. También hay uno ubicado en el hospital. También hay una oficina de cambio de divisas en el aeropuerto. ANZ opera en Kiribati. La mayoría de las tiendas solo aceptan efectivo, ya que las tarjetas de crédito rara vez se usan, excepto en los dos hoteles. === Islas Gilbert exteriores === Solo se usa efectivo en las islas exteriores y los servicios bancarios no están disponibles. === Isla Kiritimati === Un cajero automático y un banco están disponibles en la isla de Kiritimati. La sucursal se encuentra en Londres. La mayoría de las tiendas solo aceptan efectivo. Las tarjetas de crédito no son ampliamente utilizadas. == Comer y beber == === Comer === La variedad de comida en Kiribati es limitada. Si acaba de llegar un envío de alimentos importados, cómprelo ahora, ¡ya que no durará mucho! La variedad y la cantidad aumentan y mejoran todo el tiempo, al igual que la cantidad de botes de suministro que llegan. Si bien los productos de estilo occidental siempre serán ligeramente limitados, encontrará que los elementos básicos están generalmente disponibles. La disponibilidad de frutas y verduras es limitada. La dieta básica del I-Kiribati es el pescado y el arroz, y esto se refleja en muchos de los restaurantes de Tarawa. Vale la pena probar el sashimi local que se suministra directamente desde el océano hasta su plato. Las comidas de estilo occidental se encuentran mejor en los dos hoteles: ''Marys'' y ''Otintaai'' . También hay una variedad de restaurantes chinos. === Beber === La bebida local es toddy hecha de la savia de un cocotero. Este dulce toddy puede fermentarse durante un par de días en el toddy alcohólico agrio que prefieren los lugareños. El dulce dulce original también se puede cocinar en un jarabe llamado Kamaimai. El Kamaimai se puede rociar con bollos dulces o helado. Kava también se encuentra fácilmente en todo Kiribati con una gran cantidad de barras de Kava que aparecen en Tarawa. Los dos bares principales en Tarawa son Captains Bar en Betio y Lagoon Club en Ambo. Los viernes por la noche en el Otintaai ​​es noche de baile. El suministro de vino y licores es limitado, sin embargo, hay un buen suministro de cerveza que siempre está fría. Hay una sola discoteca en Tarawa llamada Midtown que está abierta hasta tarde. El alcohol no se vende en varias islas exteriores del grupo Gilbert. == Seguridad == En general, Kiribati es un lugar seguro para viajar. Sin embargo, puede ser arriesgado estar al aire libre al anochecer en Betio o en la playa del sur de Tarawa, sobre todo para las mujeres solteras. Debe evitarse también ir por sitios solitarios y despoblados por la noche. Sin embargo, prácticamente todos los problemas los causan hombres borrachos, no delincuentes profesionales. Se aplica el sentido común normal a la hora de desplazarse. [[Archivo:Medical center abaiang kiribati.jpg|miniaturadeimagen|Consulta médica en Abaiang]] Hay que tener cierto cuidado en las carreteras, ya que el tráfico puede incluir cerdos, niños, perros y autobuses, todos luchando por el espacio en la calzada. Kiribati está expuesto a maremotos y subidas del nivel del mar. El país no tiene un servicio de aviso de emergencias muy efectivo, por lo que en caso de seísmo o repliegue inusual del mar debe buscarse refugio inmediatamente en un edificio o lugar alto. El nudismo está prohibido, así como los trajes de baño demasiado pequeños. {{Alerta de viaje|Colectivo LGTBIQ+|Las relaciones homosexuales están penadas entre 5 y 14 años de cárcel}} == Salud == El agua debe beberse siempre embotellada, o en su caso, hervida. No se recomienda el tratamiento químico porque puede no prevenir la giardiasis. La laguna (sobre todo alrededor de Betio) está muy contaminada, y puede hacer que todo el segmento de la isla huela mal a veces. Por muy apetecible que parezca, siempre hay que preguntar antes de meterse en el agua en cualquier lugar de Tarawa del Sur. También es una buena idea en otras islas. [[Archivo:Tarawa lagoon (2569585841) (3).jpg|miniaturadeimagen|La laguna de Tarawa está muy contaminada.]] Vacúnese contra la hepatitis A y B y esté al día del resto de vacunas, preferiblemente con varias semanas de antelación. Hay muchos mosquitos, por lo que es necesario usar repelente. Lleve su propio repelente de insectos y protector solar, ya que no están disponibles en el país. Tampoco espere que haya medicamentos disponibles. (Algunos sí, pero nunca se sabe qué es ni cuándo). No hay malaria, pero a veces hay brotes de dengue (transmitido por mosquitos). El pescado que se pesca en la zona puede provocar intoxicación alimentaria (ciguatera), así que hay que extremar las precauciones. La ciguatera no se puede prevenir cocinando o congelando el pescado. Hay que tratar con prontitud hasta el más mínimo corte, llaga o picadura de insecto, ya que pueden infectarse muy fácilmente. Se recomienda encarecidamente contratar un seguro de evacuación médica en Kiribati. Muchas islas exteriores carecen de pistas de aterrizaje, por lo que cualquier tipo de evacuación resulta larga y difícil. == Respetar == A la hora de nadar en ciertos sitios debe asegurarse el entorno en el que se encuentra, puede haber piedras sagradas en el lugar. == Enlaces externos == {{estado artículo|tipo=país |calidad=útil }} {{EstáEn|Polinesia}} [[Categoría:Kiribati| ]] sgfifacxpy1vbc0bqbxj6n9f1yz1yfl 253965 253959 2026-05-26T07:40:40Z Urci dream 21466 /* Regiones */ 253965 wikitext text/x-wiki {{Top |nombre_oficial = Kiribati |imagen_mapa = Kiribati on the globe (Polynesia centered).svg |pie_de_imagen = Un grupo de pescadores kiribatianos. |capital = Tarawa Sur |idioma_oficial = [[guía de inglés|inglés]] y [[w:idioma gilbertés|gilbertés]] |gentilicio = kiribatiano, -a |superficie = 811 |población = 103 500 |población_año = 2010 |moneda = [[w:dólar de Kiribati|dólar kiribatiano]] y [[w:dólar australiano|australiano]] |horario = UTC+12 a UTC+14 |horario_verano = |cctld = .ki |código_telefónico = 686 |intro = '''Kiribati''', oficialmente la '''República Independiente y Soberana de Kiribati''' (en inglés: ''Independent and Sovereign Republic of Kiribati'', en gilbertés: ''Ribaberiki Kiribati'') es un país insular ubicado en la {{eb|Polinesia}}. Está integrada por una treintena de islas y atolones a lo largo del {{eb|w:línea del Ecuador|Ecuador}}, agrupados en tres archipiélagos: las {{eb|islas Gilbert}}, las {{eb|islas Fénix}} y las {{eb|islas de la Línea}} (justo al oriente de la {{eb|w:Línea internacional de cambio de fecha|Línea internacional de cambio de fecha}}). Las islas que forman Kiribati están rodeadas por las {{eb|Islas Marshall}} al noroeste, {{eb|Nauru}} al oeste y {{eb|Tuvalu}}, {{eb|Tokelau}} y las {{eb|Islas Cook}} al sur.}} == Comprender == [[Archivo:Phoenix Islands Protected Area-114883.jpg|miniaturadeimagen|Islas Fénix]] Con pocos recursos naturales y aislamiento geográfico, el ingreso per cápita es muy bajo. La mayor parte proviene de remesas, ayuda exterior y pesca. La mitad de la población, la mayoría de ellos muy pobres, vive en el sur de Tarawa. Otras islas tienen muchas menos personas, y llegar a ellas puede ser difícil, y las condiciones son aún más primitivas. La mayoría de los turistas, especialmente de los Estados Unidos, van a Kiritimati (Isla de Navidad). Las condiciones allí son algo mejores que en el resto de Kiribati. Mientras que las islas están a ambos lados del meridiano 180, la línea de fecha internacional se ha dibujado al este de todas, colocando las islas Kiribati en el mismo día, en las zonas horarias UTC +12, +13 y +14. Las islas Line están en las zonas horarias más recientes y, por lo tanto, son la primera parte de la Tierra en ver cada nuevo día. === Historia === Kiribati estuvo habitada durante 2000 años antes del contacto europeo. Bajo el dominio colonial británico, se conocía como las Islas Gilbert. En la Guerra del Pacífico, Kiribati vio un duro combate entre las tropas estadounidenses y japonesas, con la devastadora Batalla de Tarawa en noviembre de 1943. [[Archivo:Marines storm Tarawa.jpg|miniaturadeimagen|Marines de EEUU asaltando un búnker japonés en la batalla de Tarawa.]] El Reino Unido le otorgó a Kiribati el autogobierno en 1971 y la independencia completa en 1979. Estados Unidos renunció a todos los reclamos sobre los grupos escasamente poblados de Phoenix y Line Island en un tratado de amistad de 1979 con Kiribati. El nombre "Kiribati" se pronuncia "Kiri-bass", que es el equivalente local más cercano a "Gilberts". Las Islas Phoenix y Line generalmente se consideraban en el lado este de la Línea Internacional de Fecha y están en diferentes zonas horarias del grupo de las Islas Gilbert, pero el 1 de enero de 1995, Kiribati proclamó que todo su territorio estaba en el mismo día calendario (omitiendo el 31 de diciembre de 1994 en esos grupos de islas), extendiendo efectivamente la línea de fecha más hacia el este para acomodar esto. Esto hace que las Islas Line sean el "futuro" más alejado de cualquier territorio del planeta. En 1995, Kiribati suspendió las relaciones diplomáticas con Francia para protestar por la decisión de este último de reanudar las pruebas nucleares en el atolón de Muraroa . En 1999, el gobierno afirmó que se habían perdido dos atolones debido al aumento del nivel del mar y, en 2002, se unió a Tuvalu y las Maldivas para emprender acciones legales contra los Estados Unidos por negarse a firmar el Protocolo de Kyoto. La presencia de emplazamientos de armas y naufragios de las batallas de la Segunda Guerra Mundial en el sur de Tarawa hace que el '''buceo en naufragios''' sea una actividad turística común. Como Kiribati es quizás el país más vulnerable al calentamiento global debido al aumento del nivel del mar, el país ha buscado comprar tierras en Fidyi, donde toda su población eventualmente migrará, supuestamente, sus islas estarán sumergidas en el futuro. === Clima === [[Archivo:Kiribati regions map.png|miniaturadeimagen|Regiones de Kiribati]] Quien haya acuñado la frase, "No es el calor, es la humedad" puede haber pensado en Kiribati. En realidad, las temperaturas altas promedio son bastante razonables en comparación con otros lugares conocidos en los trópicos (como Bangkok , Singapur , Manila ). Pero la humedad lo compensa con creces, lo que lo hace sentir como una sauna. La estación húmeda varía, pero generalmente es de diciembre a marzo, más o menos un mes. La sequía severa también ocurre a veces. La temperatura es estable a lo largo del año, siendo la máxima entre 31 y 32ºC diarios, y la mínima de 26ºC. == Regiones == A excepción de [[Banaba]] (Isla del Océano, «6 km², población aproximada de 300»), todas las islas principales pertenecen a uno de estos tres grupos: las Islas Gilbert, las Islas de la Línea y las Islas Fénix. {{regionlist | regionmapa=Kiribati regions map.png | regionmapatamano=450px | regionInteractiveMap=map1 | region1nombre=[[Islas Gilbert]] | region1color=#93d1a0 | region1descripcion= La cadena de islas occidentales alberga a la gran mayoría de la población de Kiribati, incluida la capital Tarawa. | region2nombre=[[Islas de la Línea]] | region2color=#7ebcc2 | region2descripcion=Las islas más alejadas, con poblaciones en las tres islas del norte de Kirimati (Isla de Navidad), Tabuaeran y Teraina. | region3nombre=[[Islas Fénix]] | region3color=#ceb1b3 | region3descripcion= Casi completamente deshabitada, con la excepción de algunas familias en Kanton. }} == Ciudades == * [[Archivo:South Tarawa from the air.jpg|miniaturadeimagen|Vista de Tarawa sur, se extiende a lo largo de una lengua entre el océano y la laguna.]]Tarawa sur: Es la capital del país y la ciudad más poblada con unos 44.000 habitantes. * Betio Village: Segunda ciudad en población con algo más de 12.000 habitantes == Llegar == === Requisitos de visa === [[Archivo:Visa policy of Kiribati.png|miniaturadeimagen|Los países en azul y amarillo no necesitan visado para ir a Kiribati; los que están en gris sí.]] Los ciudadanos y ciudadanos de los siguientes países están exentos de obtener una visa antes de ingresar a Kiribati, donde la duración prevista de su estadía es de 30 días o menos: Belice , Estados Federados de Micronesia , Macao (solo con respecto a los titulares de Pasaportes de la Región Administrativa Especial de Macao ) , Islas Marshall , Palau , República de China ( Taiwán ), República de Corea (Corea del Sur) . Los nacionales y ciudadanos de los siguientes países especificados están exentos de obtener una visa antes de ingresar a Kiribati: Antigua y Barbuda , Australia , Austria , Barbados , Bélgica , Bulgaria , Canadá , Islas Cook , Chipre , República Checa , Dinamarca , Estonia , Fiji , Finlandia , Francia , Alemania , Granada , Grecia , Hong Kong (solo con respecto a los titulares de títulos británicos Nacionales Pasaportes de ultramar y pasaportes de la Región Administrativa Especial de Hong Kong ), Hungría, Irlanda , Italia , Jamaica , Japón , Kenia , Letonia , Lesotho , Lituania , Luxemburgo , Malawi , Malasia , Malta , Mauricio , Nauru , Países Bajos , Nueva Zelanda , Niue , Polonia , Portugal , Rumania , Saint Kitts y Nevis , Santa Lucía , San Vicente y las Granadinas, Samoa , Seychelles , Sierra Leona , Singapur , Eslovaquia , Eslovenia , Islas Salomón , España , Suecia , Suiza , Bahamas , Tonga , Trinidad y Tobago , Túnez , Tuvalu , Reino Unido , Reino Unido Territorios de Ultramar de ( Bermudas , Islas Caimán , Montserrat y las Islas Turcas y Caicos ),Estados Unidos de América , Vanuatu , Zambia , Zimbabwe . Hay consulados honorarios en Rose Bay (cerca de Sydney ), NSW, Australia; Honolulu , Estados Unidos; Suva , Fiji; Hamburgo , Alemania; Tokio , Japón Seúl , Corea; Auckland , Nueva Zelanda; y Londres, Reino Unido. Además, las visas se pueden obtener escribiendo al Oficial Principal de Inmigración, Ministerio de Relaciones Exteriores, PO Box 68, Bairiki, Tarawa, Kiribati (Pacífico Central). Precaución: No aplique directamente a Tarawa dentro de un par de meses después de su fecha de salida, o cuando necesite su pasaporte en otro lugar. Por lo general, es mejor preguntar en el consulado más cercano en el extranjero. No es necesario que sea residente del mismo país en el que se encuentra el consulado. === En avión === [[Archivo:Aéroport de Bonriki.jpg|miniaturadeimagen|Aeropuerto internacional de Bonriki]] Si los boletos son demasiado caros, ve a Fiji y ve desde allí. Por otro lado, si tiene mucho que gastar y tiempo extra, vea cómo una tarifa Vuelta al mundo en Oneworld o Star Alliance se compara con la tarifa a Tarawa e inclúyala en su itinerario. * '''[https://www.fijiairways.com/en-fj/ Fiji Airways]:''' tiene vuelos a Tarawa y Kiritimati (Isla de Navidad). Los vuelos a Tarawa son dos veces por semana sin escalas (3 horas) desde Nadi ( Fiji ), con conexiones desde Australia , Nueva Zelanda , Japón , Canadá y Estados Unidos, incluido Honolulu (con códigos compartidos con miembros de la alianza Oneworld). Kiritimati es una parada en un vuelo semanal en cada sentido entre Nadi y Honolulu. Nuevamente, las conexiones pueden realizarse fácilmente con vuelos desde Nueva Zelanda, Australia y Europa. Si usa otra aerolínea para llegar a Fiji, asegúrese de que aterrice en Nadi, no en Suva (a menos que te quedes un rato y puedas llegar al otro lado de la isla). * '''[https://www.nauruair.com/ Nauru Airlines]:''' (anteriormente '''Air Nauru''' ) conecta Tarawa en Kiribati con Nauru, Honiara y Nadi. Este servicio proporciona un acceso mejorado a Tarawa y otras naciones del Pacífico. * '''[https://www.airmarshallislands.net/ Air Marshall Islands]:''' opera vuelos regulares cada 2 semanas Majuro a Tarawa CW117 regresando el mismo día. El precio es de USD330 si el boleto se compra en las Islas Marshall. No emitirán un boleto de ida a menos que pueda proporcionar un comprobante de un boleto de ida o un permiso de residencia / trabajo de Kiribati / RMI. Correo electrónico de Air Marshall Islands amisales@ntamar.net El número de teléfono es +692 625-3733, se sugiere llamar ya que los correos electrónicos a menudo van sin respuesta. == Desplazarse == === En avión === Air Kiribati tiene dos aviones turbopropulsores para viajes entre islas. Los vuelos viajan a todas las islas exteriores del grupo Gilbert regularmente. Coral Sun Airways ofrece una alternativa de programación a Air Kiribati y también se puede alquilar para uso privado. La fiabilidad de los vuelos internos en Kiribati está mejorando todo el tiempo y las tarifas son relativamente baratas. Es importante reconfirmar su vuelo de regreso a su llegada a su destino. Cada aerolínea tiene diferentes condiciones de reserva y confirmación, debe asegurarse de estar familiarizado con estas para garantizar un viaje sin problemas. === En barco === Para conexiones de barcos dentro de las Islas Gilbert, puede preguntar en el puerto de Betio, South Tarawa. == Hablar == El inglés es el idioma oficial junto al gilbertés. El inglés es usado por la mayoría de la población en Tarawa sur, mientras que en el resto de las islas la gente habla mayoritariamente el gilbertés. == Trabajar== Dado el altísimo nivel de desempleo, es poco probable que se permita trabajar a los extranjeros, a menos que posean competencias específicas que no se puedan cubrir de otro modo. Las organizaciones humanitarias están muy activas en Kiribati y llevan a cabo diversos programas de voluntariado y contratación. == Ver == [[Archivo:Kiribati dancers (7754772046) (2).jpg|miniaturadeimagen|Danza tradicional de Kiribati]] Kiribati dispone de numerosas islas y atolones completamente vírgenes y en un excelente estado de conservación, por lo que es un destino ideal para disfrutar de playas de arenas blancas, suaves y aguas cristalinas. La Isla de Navidad es un lugar salvaje, con una rica diversidad y unos fondos marinos coralinos, perfectos para disfrutar del submarinismo. El atolón, Kirimati, el más grande del mundo, alberga numerosas aves tropicales, como el faetón colirrojo. Las Islas Fénix son el área marina protegida más grande del planeta, con numerosas aves marinas y unos fondos coralinos marinos muy ricos, con una amplia biodiversidad. Aún quedan muchos vestigios de la cultura tradicional kiribatiana, donde aún se realizan bailes y danzas tradicionales, además de otras actividades. En las aldeas existen las [[w:Maneaba|maneabas]], casas de reuniones que son el corazón de la comunidad. Kiribati fue centro de diversas batallas de la Segunda Guerra Mundial, quedando todo tipo de restos e infraestructuras, tales como barcos y aviones hundidos, búnkeres y cañones de defensa, suponiendo un atractivo turístico muy importante. == Comprar == === Dinero === {{Tasa de cambio/infobox|AUD}} '''Los dólares australianos''' , denotados con el símbolo " '''$''' " (código ISO: '''AUD''' ), se utilizan como moneda oficial. Mientras se usan billetes australianos, Kiribati emite sus propias monedas en denominaciones de 5 ¢, 10 ¢, 20 ¢, 50 ¢, $ 1 y $ 2. Las tiendas más grandes solo están disponibles en Tarawa o Kiritimati. [[Archivo:Kiribati Abaiang Store.jpg|miniaturadeimagen|Tienda típica]] === Tarawa Sur === Hay una gran cantidad de artesanías locales disponibles. En general, estos son realizados por los grupos de mujeres de todo el grupo Gilbert. De especial interés son los coloridos tops usados ​​por las damas locales llamadas Tibuta. La asociación de mujeres católicas organiza clases semanales de tejido y confección de estos tops. Los cajeros automáticos se encuentran en Betio, Bairiki y Bikenebeu. También hay uno ubicado en el hospital. También hay una oficina de cambio de divisas en el aeropuerto. ANZ opera en Kiribati. La mayoría de las tiendas solo aceptan efectivo, ya que las tarjetas de crédito rara vez se usan, excepto en los dos hoteles. === Islas Gilbert exteriores === Solo se usa efectivo en las islas exteriores y los servicios bancarios no están disponibles. === Isla Kiritimati === Un cajero automático y un banco están disponibles en la isla de Kiritimati. La sucursal se encuentra en Londres. La mayoría de las tiendas solo aceptan efectivo. Las tarjetas de crédito no son ampliamente utilizadas. == Comer y beber == === Comer === La variedad de comida en Kiribati es limitada. Si acaba de llegar un envío de alimentos importados, cómprelo ahora, ¡ya que no durará mucho! La variedad y la cantidad aumentan y mejoran todo el tiempo, al igual que la cantidad de botes de suministro que llegan. Si bien los productos de estilo occidental siempre serán ligeramente limitados, encontrará que los elementos básicos están generalmente disponibles. La disponibilidad de frutas y verduras es limitada. La dieta básica del I-Kiribati es el pescado y el arroz, y esto se refleja en muchos de los restaurantes de Tarawa. Vale la pena probar el sashimi local que se suministra directamente desde el océano hasta su plato. Las comidas de estilo occidental se encuentran mejor en los dos hoteles: ''Marys'' y ''Otintaai'' . También hay una variedad de restaurantes chinos. === Beber === La bebida local es toddy hecha de la savia de un cocotero. Este dulce toddy puede fermentarse durante un par de días en el toddy alcohólico agrio que prefieren los lugareños. El dulce dulce original también se puede cocinar en un jarabe llamado Kamaimai. El Kamaimai se puede rociar con bollos dulces o helado. Kava también se encuentra fácilmente en todo Kiribati con una gran cantidad de barras de Kava que aparecen en Tarawa. Los dos bares principales en Tarawa son Captains Bar en Betio y Lagoon Club en Ambo. Los viernes por la noche en el Otintaai ​​es noche de baile. El suministro de vino y licores es limitado, sin embargo, hay un buen suministro de cerveza que siempre está fría. Hay una sola discoteca en Tarawa llamada Midtown que está abierta hasta tarde. El alcohol no se vende en varias islas exteriores del grupo Gilbert. == Seguridad == En general, Kiribati es un lugar seguro para viajar. Sin embargo, puede ser arriesgado estar al aire libre al anochecer en Betio o en la playa del sur de Tarawa, sobre todo para las mujeres solteras. Debe evitarse también ir por sitios solitarios y despoblados por la noche. Sin embargo, prácticamente todos los problemas los causan hombres borrachos, no delincuentes profesionales. Se aplica el sentido común normal a la hora de desplazarse. [[Archivo:Medical center abaiang kiribati.jpg|miniaturadeimagen|Consulta médica en Abaiang]] Hay que tener cierto cuidado en las carreteras, ya que el tráfico puede incluir cerdos, niños, perros y autobuses, todos luchando por el espacio en la calzada. Kiribati está expuesto a maremotos y subidas del nivel del mar. El país no tiene un servicio de aviso de emergencias muy efectivo, por lo que en caso de seísmo o repliegue inusual del mar debe buscarse refugio inmediatamente en un edificio o lugar alto. El nudismo está prohibido, así como los trajes de baño demasiado pequeños. {{Alerta de viaje|Colectivo LGTBIQ+|Las relaciones homosexuales están penadas entre 5 y 14 años de cárcel}} == Salud == El agua debe beberse siempre embotellada, o en su caso, hervida. No se recomienda el tratamiento químico porque puede no prevenir la giardiasis. La laguna (sobre todo alrededor de Betio) está muy contaminada, y puede hacer que todo el segmento de la isla huela mal a veces. Por muy apetecible que parezca, siempre hay que preguntar antes de meterse en el agua en cualquier lugar de Tarawa del Sur. También es una buena idea en otras islas. [[Archivo:Tarawa lagoon (2569585841) (3).jpg|miniaturadeimagen|La laguna de Tarawa está muy contaminada.]] Vacúnese contra la hepatitis A y B y esté al día del resto de vacunas, preferiblemente con varias semanas de antelación. Hay muchos mosquitos, por lo que es necesario usar repelente. Lleve su propio repelente de insectos y protector solar, ya que no están disponibles en el país. Tampoco espere que haya medicamentos disponibles. (Algunos sí, pero nunca se sabe qué es ni cuándo). No hay malaria, pero a veces hay brotes de dengue (transmitido por mosquitos). El pescado que se pesca en la zona puede provocar intoxicación alimentaria (ciguatera), así que hay que extremar las precauciones. La ciguatera no se puede prevenir cocinando o congelando el pescado. Hay que tratar con prontitud hasta el más mínimo corte, llaga o picadura de insecto, ya que pueden infectarse muy fácilmente. Se recomienda encarecidamente contratar un seguro de evacuación médica en Kiribati. Muchas islas exteriores carecen de pistas de aterrizaje, por lo que cualquier tipo de evacuación resulta larga y difícil. == Respetar == A la hora de nadar en ciertos sitios debe asegurarse el entorno en el que se encuentra, puede haber piedras sagradas en el lugar. == Enlaces externos == {{estado artículo|tipo=país |calidad=útil }} {{EstáEn|Polinesia}} [[Categoría:Kiribati| ]] m9wffzjjoia3jx9vovenuse1qjd69rx 253966 253965 2026-05-26T07:41:25Z Urci dream 21466 253966 wikitext text/x-wiki {{Top |nombre_oficial = Kiribati |imagen_mapa = Kiribati on the globe (Polynesia centered).svg |pie_de_imagen = Un grupo de pescadores kiribatianos. |capital = Tarawa Sur |idioma_oficial = [[guía de inglés|inglés]] y [[w:idioma gilbertés|gilbertés]] |gentilicio = kiribatiano, -a |superficie = 811 |población = 103 500 |población_año = 2010 |moneda = [[w:dólar de Kiribati|dólar kiribatiano]] y [[w:dólar australiano|australiano]] |horario = UTC+12 a UTC+14 |horario_verano = |cctld = .ki |código_telefónico = 686 |intro = '''Kiribati''', oficialmente la '''República Independiente y Soberana de Kiribati''' (en inglés: ''Independent and Sovereign Republic of Kiribati'', en gilbertés: ''Ribaberiki Kiribati'') es un país insular ubicado en la {{eb|Polinesia}}. Está integrada por una treintena de islas y atolones a lo largo del {{eb|w:línea del Ecuador|Ecuador}}, agrupados en tres archipiélagos: las {{eb|islas Gilbert}}, las {{eb|islas Fénix}} y las {{eb|islas de la Línea}} (justo al oriente de la {{eb|w:Línea internacional de cambio de fecha|Línea internacional de cambio de fecha}}). Las islas que forman Kiribati están rodeadas por las {{eb|Islas Marshall}} al noroeste, {{eb|Nauru}} al oeste y {{eb|Tuvalu}}, {{eb|Tokelau}} y las {{eb|Islas Cook}} al sur.}} == Comprender == [[Archivo:Phoenix Islands Protected Area-114883.jpg|miniaturadeimagen|Islas Fénix]] Con pocos recursos naturales y aislamiento geográfico, el ingreso per cápita es muy bajo. La mayor parte proviene de remesas, ayuda exterior y pesca. La mitad de la población, la mayoría de ellos muy pobres, vive en el sur de Tarawa. Otras islas tienen muchas menos personas, y llegar a ellas puede ser difícil, y las condiciones son aún más primitivas. La mayoría de los turistas, especialmente de los Estados Unidos, van a Kiritimati (Isla de Navidad). Las condiciones allí son algo mejores que en el resto de Kiribati. Mientras que las islas están a ambos lados del meridiano 180, la línea de fecha internacional se ha dibujado al este de todas, colocando las islas Kiribati en el mismo día, en las zonas horarias UTC +12, +13 y +14. Las islas Line están en las zonas horarias más recientes y, por lo tanto, son la primera parte de la Tierra en ver cada nuevo día. === Historia === Kiribati estuvo habitada durante 2000 años antes del contacto europeo. Bajo el dominio colonial británico, se conocía como las Islas Gilbert. En la Guerra del Pacífico, Kiribati vio un duro combate entre las tropas estadounidenses y japonesas, con la devastadora Batalla de Tarawa en noviembre de 1943. [[Archivo:Marines storm Tarawa.jpg|miniaturadeimagen|Marines de EEUU asaltando un búnker japonés en la batalla de Tarawa.]] El Reino Unido le otorgó a Kiribati el autogobierno en 1971 y la independencia completa en 1979. Estados Unidos renunció a todos los reclamos sobre los grupos escasamente poblados de Phoenix y Line Island en un tratado de amistad de 1979 con Kiribati. El nombre "Kiribati" se pronuncia "Kiri-bass", que es el equivalente local más cercano a "Gilberts". Las Islas Phoenix y Line generalmente se consideraban en el lado este de la Línea Internacional de Fecha y están en diferentes zonas horarias del grupo de las Islas Gilbert, pero el 1 de enero de 1995, Kiribati proclamó que todo su territorio estaba en el mismo día calendario (omitiendo el 31 de diciembre de 1994 en esos grupos de islas), extendiendo efectivamente la línea de fecha más hacia el este para acomodar esto. Esto hace que las Islas Line sean el "futuro" más alejado de cualquier territorio del planeta. En 1995, Kiribati suspendió las relaciones diplomáticas con Francia para protestar por la decisión de este último de reanudar las pruebas nucleares en el atolón de Muraroa . En 1999, el gobierno afirmó que se habían perdido dos atolones debido al aumento del nivel del mar y, en 2002, se unió a Tuvalu y las Maldivas para emprender acciones legales contra los Estados Unidos por negarse a firmar el Protocolo de Kyoto. La presencia de emplazamientos de armas y naufragios de las batallas de la Segunda Guerra Mundial en el sur de Tarawa hace que el '''buceo en naufragios''' sea una actividad turística común. Como Kiribati es quizás el país más vulnerable al calentamiento global debido al aumento del nivel del mar, el país ha buscado comprar tierras en Fidyi, donde toda su población eventualmente migrará, supuestamente, sus islas estarán sumergidas en el futuro. === Clima === Quien haya acuñado la frase, "No es el calor, es la humedad" puede haber pensado en Kiribati. En realidad, las temperaturas altas promedio son bastante razonables en comparación con otros lugares conocidos en los trópicos (como Bangkok , Singapur , Manila ). Pero la humedad lo compensa con creces, lo que lo hace sentir como una sauna. La estación húmeda varía, pero generalmente es de diciembre a marzo, más o menos un mes. La sequía severa también ocurre a veces. La temperatura es estable a lo largo del año, siendo la máxima entre 31 y 32ºC diarios, y la mínima de 26ºC. == Regiones == A excepción de [[Banaba]] (Isla del Océano, «6 km², población aproximada de 300»), todas las islas principales pertenecen a uno de estos tres grupos: las Islas Gilbert, las Islas de la Línea y las Islas Fénix. {{regionlist | regionmapa=Kiribati regions map.png | regionmapatamano=450px | regionInteractiveMap=map1 | region1nombre=[[Islas Gilbert]] | region1color=#93d1a0 | region1descripcion= La cadena de islas occidentales alberga a la gran mayoría de la población de Kiribati, incluida la capital Tarawa. | region2nombre=[[Islas de la Línea]] | region2color=#7ebcc2 | region2descripcion=Las islas más alejadas, con poblaciones en las tres islas del norte de Kirimati (Isla de Navidad), Tabuaeran y Teraina. | region3nombre=[[Islas Fénix]] | region3color=#ceb1b3 | region3descripcion= Casi completamente deshabitada, con la excepción de algunas familias en Kanton. }} == Ciudades == * [[Archivo:South Tarawa from the air.jpg|miniaturadeimagen|Vista de Tarawa sur, se extiende a lo largo de una lengua entre el océano y la laguna.]]Tarawa sur: Es la capital del país y la ciudad más poblada con unos 44.000 habitantes. * Betio Village: Segunda ciudad en población con algo más de 12.000 habitantes == Llegar == === Requisitos de visa === [[Archivo:Visa policy of Kiribati.png|miniaturadeimagen|Los países en azul y amarillo no necesitan visado para ir a Kiribati; los que están en gris sí.]] Los ciudadanos y ciudadanos de los siguientes países están exentos de obtener una visa antes de ingresar a Kiribati, donde la duración prevista de su estadía es de 30 días o menos: Belice , Estados Federados de Micronesia , Macao (solo con respecto a los titulares de Pasaportes de la Región Administrativa Especial de Macao ) , Islas Marshall , Palau , República de China ( Taiwán ), República de Corea (Corea del Sur) . Los nacionales y ciudadanos de los siguientes países especificados están exentos de obtener una visa antes de ingresar a Kiribati: Antigua y Barbuda , Australia , Austria , Barbados , Bélgica , Bulgaria , Canadá , Islas Cook , Chipre , República Checa , Dinamarca , Estonia , Fiji , Finlandia , Francia , Alemania , Granada , Grecia , Hong Kong (solo con respecto a los titulares de títulos británicos Nacionales Pasaportes de ultramar y pasaportes de la Región Administrativa Especial de Hong Kong ), Hungría, Irlanda , Italia , Jamaica , Japón , Kenia , Letonia , Lesotho , Lituania , Luxemburgo , Malawi , Malasia , Malta , Mauricio , Nauru , Países Bajos , Nueva Zelanda , Niue , Polonia , Portugal , Rumania , Saint Kitts y Nevis , Santa Lucía , San Vicente y las Granadinas, Samoa , Seychelles , Sierra Leona , Singapur , Eslovaquia , Eslovenia , Islas Salomón , España , Suecia , Suiza , Bahamas , Tonga , Trinidad y Tobago , Túnez , Tuvalu , Reino Unido , Reino Unido Territorios de Ultramar de ( Bermudas , Islas Caimán , Montserrat y las Islas Turcas y Caicos ),Estados Unidos de América , Vanuatu , Zambia , Zimbabwe . Hay consulados honorarios en Rose Bay (cerca de Sydney ), NSW, Australia; Honolulu , Estados Unidos; Suva , Fiji; Hamburgo , Alemania; Tokio , Japón Seúl , Corea; Auckland , Nueva Zelanda; y Londres, Reino Unido. Además, las visas se pueden obtener escribiendo al Oficial Principal de Inmigración, Ministerio de Relaciones Exteriores, PO Box 68, Bairiki, Tarawa, Kiribati (Pacífico Central). Precaución: No aplique directamente a Tarawa dentro de un par de meses después de su fecha de salida, o cuando necesite su pasaporte en otro lugar. Por lo general, es mejor preguntar en el consulado más cercano en el extranjero. No es necesario que sea residente del mismo país en el que se encuentra el consulado. === En avión === [[Archivo:Aéroport de Bonriki.jpg|miniaturadeimagen|Aeropuerto internacional de Bonriki]] Si los boletos son demasiado caros, ve a Fiji y ve desde allí. Por otro lado, si tiene mucho que gastar y tiempo extra, vea cómo una tarifa Vuelta al mundo en Oneworld o Star Alliance se compara con la tarifa a Tarawa e inclúyala en su itinerario. * '''[https://www.fijiairways.com/en-fj/ Fiji Airways]:''' tiene vuelos a Tarawa y Kiritimati (Isla de Navidad). Los vuelos a Tarawa son dos veces por semana sin escalas (3 horas) desde Nadi ( Fiji ), con conexiones desde Australia , Nueva Zelanda , Japón , Canadá y Estados Unidos, incluido Honolulu (con códigos compartidos con miembros de la alianza Oneworld). Kiritimati es una parada en un vuelo semanal en cada sentido entre Nadi y Honolulu. Nuevamente, las conexiones pueden realizarse fácilmente con vuelos desde Nueva Zelanda, Australia y Europa. Si usa otra aerolínea para llegar a Fiji, asegúrese de que aterrice en Nadi, no en Suva (a menos que te quedes un rato y puedas llegar al otro lado de la isla). * '''[https://www.nauruair.com/ Nauru Airlines]:''' (anteriormente '''Air Nauru''' ) conecta Tarawa en Kiribati con Nauru, Honiara y Nadi. Este servicio proporciona un acceso mejorado a Tarawa y otras naciones del Pacífico. * '''[https://www.airmarshallislands.net/ Air Marshall Islands]:''' opera vuelos regulares cada 2 semanas Majuro a Tarawa CW117 regresando el mismo día. El precio es de USD330 si el boleto se compra en las Islas Marshall. No emitirán un boleto de ida a menos que pueda proporcionar un comprobante de un boleto de ida o un permiso de residencia / trabajo de Kiribati / RMI. Correo electrónico de Air Marshall Islands amisales@ntamar.net El número de teléfono es +692 625-3733, se sugiere llamar ya que los correos electrónicos a menudo van sin respuesta. == Desplazarse == === En avión === Air Kiribati tiene dos aviones turbopropulsores para viajes entre islas. Los vuelos viajan a todas las islas exteriores del grupo Gilbert regularmente. Coral Sun Airways ofrece una alternativa de programación a Air Kiribati y también se puede alquilar para uso privado. La fiabilidad de los vuelos internos en Kiribati está mejorando todo el tiempo y las tarifas son relativamente baratas. Es importante reconfirmar su vuelo de regreso a su llegada a su destino. Cada aerolínea tiene diferentes condiciones de reserva y confirmación, debe asegurarse de estar familiarizado con estas para garantizar un viaje sin problemas. === En barco === Para conexiones de barcos dentro de las Islas Gilbert, puede preguntar en el puerto de Betio, South Tarawa. == Hablar == El [[Guía de inglés|inglés]] es el idioma oficial junto al gilbertés. El inglés es usado por la mayoría de la población en Tarawa sur, mientras que en el resto de las islas la gente habla mayoritariamente el gilbertés. == Trabajar== Dado el altísimo nivel de desempleo, es poco probable que se permita trabajar a los extranjeros, a menos que posean competencias específicas que no se puedan cubrir de otro modo. Las organizaciones humanitarias están muy activas en Kiribati y llevan a cabo diversos programas de voluntariado y contratación. == Ver == [[Archivo:Kiribati dancers (7754772046) (2).jpg|miniaturadeimagen|Danza tradicional de Kiribati]] Kiribati dispone de numerosas islas y atolones completamente vírgenes y en un excelente estado de conservación, por lo que es un destino ideal para disfrutar de playas de arenas blancas, suaves y aguas cristalinas. La Isla de Navidad es un lugar salvaje, con una rica diversidad y unos fondos marinos coralinos, perfectos para disfrutar del submarinismo. El atolón, Kirimati, el más grande del mundo, alberga numerosas aves tropicales, como el faetón colirrojo. Las Islas Fénix son el área marina protegida más grande del planeta, con numerosas aves marinas y unos fondos coralinos marinos muy ricos, con una amplia biodiversidad. Aún quedan muchos vestigios de la cultura tradicional kiribatiana, donde aún se realizan bailes y danzas tradicionales, además de otras actividades. En las aldeas existen las [[w:Maneaba|maneabas]], casas de reuniones que son el corazón de la comunidad. Kiribati fue centro de diversas batallas de la Segunda Guerra Mundial, quedando todo tipo de restos e infraestructuras, tales como barcos y aviones hundidos, búnkeres y cañones de defensa, suponiendo un atractivo turístico muy importante. == Comprar == === Dinero === {{Tasa de cambio/infobox|AUD}} '''Los dólares australianos''' , denotados con el símbolo " '''$''' " (código ISO: '''AUD''' ), se utilizan como moneda oficial. Mientras se usan billetes australianos, Kiribati emite sus propias monedas en denominaciones de 5 ¢, 10 ¢, 20 ¢, 50 ¢, $ 1 y $ 2. Las tiendas más grandes solo están disponibles en Tarawa o Kiritimati. [[Archivo:Kiribati Abaiang Store.jpg|miniaturadeimagen|Tienda típica]] === Tarawa Sur === Hay una gran cantidad de artesanías locales disponibles. En general, estos son realizados por los grupos de mujeres de todo el grupo Gilbert. De especial interés son los coloridos tops usados ​​por las damas locales llamadas Tibuta. La asociación de mujeres católicas organiza clases semanales de tejido y confección de estos tops. Los cajeros automáticos se encuentran en Betio, Bairiki y Bikenebeu. También hay uno ubicado en el hospital. También hay una oficina de cambio de divisas en el aeropuerto. ANZ opera en Kiribati. La mayoría de las tiendas solo aceptan efectivo, ya que las tarjetas de crédito rara vez se usan, excepto en los dos hoteles. === Islas Gilbert exteriores === Solo se usa efectivo en las islas exteriores y los servicios bancarios no están disponibles. === Isla Kiritimati === Un cajero automático y un banco están disponibles en la isla de Kiritimati. La sucursal se encuentra en Londres. La mayoría de las tiendas solo aceptan efectivo. Las tarjetas de crédito no son ampliamente utilizadas. == Comer y beber == === Comer === La variedad de comida en Kiribati es limitada. Si acaba de llegar un envío de alimentos importados, cómprelo ahora, ¡ya que no durará mucho! La variedad y la cantidad aumentan y mejoran todo el tiempo, al igual que la cantidad de botes de suministro que llegan. Si bien los productos de estilo occidental siempre serán ligeramente limitados, encontrará que los elementos básicos están generalmente disponibles. La disponibilidad de frutas y verduras es limitada. La dieta básica del I-Kiribati es el pescado y el arroz, y esto se refleja en muchos de los restaurantes de Tarawa. Vale la pena probar el sashimi local que se suministra directamente desde el océano hasta su plato. Las comidas de estilo occidental se encuentran mejor en los dos hoteles: ''Marys'' y ''Otintaai'' . También hay una variedad de restaurantes chinos. === Beber === La bebida local es toddy hecha de la savia de un cocotero. Este dulce toddy puede fermentarse durante un par de días en el toddy alcohólico agrio que prefieren los lugareños. El dulce dulce original también se puede cocinar en un jarabe llamado Kamaimai. El Kamaimai se puede rociar con bollos dulces o helado. Kava también se encuentra fácilmente en todo Kiribati con una gran cantidad de barras de Kava que aparecen en Tarawa. Los dos bares principales en Tarawa son Captains Bar en Betio y Lagoon Club en Ambo. Los viernes por la noche en el Otintaai ​​es noche de baile. El suministro de vino y licores es limitado, sin embargo, hay un buen suministro de cerveza que siempre está fría. Hay una sola discoteca en Tarawa llamada Midtown que está abierta hasta tarde. El alcohol no se vende en varias islas exteriores del grupo Gilbert. == Seguridad == En general, Kiribati es un lugar seguro para viajar. Sin embargo, puede ser arriesgado estar al aire libre al anochecer en Betio o en la playa del sur de Tarawa, sobre todo para las mujeres solteras. Debe evitarse también ir por sitios solitarios y despoblados por la noche. Sin embargo, prácticamente todos los problemas los causan hombres borrachos, no delincuentes profesionales. Se aplica el sentido común normal a la hora de desplazarse. [[Archivo:Medical center abaiang kiribati.jpg|miniaturadeimagen|Consulta médica en Abaiang]] Hay que tener cierto cuidado en las carreteras, ya que el tráfico puede incluir cerdos, niños, perros y autobuses, todos luchando por el espacio en la calzada. Kiribati está expuesto a maremotos y subidas del nivel del mar. El país no tiene un servicio de aviso de emergencias muy efectivo, por lo que en caso de seísmo o repliegue inusual del mar debe buscarse refugio inmediatamente en un edificio o lugar alto. El nudismo está prohibido, así como los trajes de baño demasiado pequeños. {{Alerta de viaje|Colectivo LGTBIQ+|Las relaciones homosexuales están penadas entre 5 y 14 años de cárcel}} == Salud == El agua debe beberse siempre embotellada, o en su caso, hervida. No se recomienda el tratamiento químico porque puede no prevenir la giardiasis. La laguna (sobre todo alrededor de Betio) está muy contaminada, y puede hacer que todo el segmento de la isla huela mal a veces. Por muy apetecible que parezca, siempre hay que preguntar antes de meterse en el agua en cualquier lugar de Tarawa del Sur. También es una buena idea en otras islas. [[Archivo:Tarawa lagoon (2569585841) (3).jpg|miniaturadeimagen|La laguna de Tarawa está muy contaminada.]] Vacúnese contra la hepatitis A y B y esté al día del resto de vacunas, preferiblemente con varias semanas de antelación. Hay muchos mosquitos, por lo que es necesario usar repelente. Lleve su propio repelente de insectos y protector solar, ya que no están disponibles en el país. Tampoco espere que haya medicamentos disponibles. (Algunos sí, pero nunca se sabe qué es ni cuándo). No hay malaria, pero a veces hay brotes de dengue (transmitido por mosquitos). El pescado que se pesca en la zona puede provocar intoxicación alimentaria (ciguatera), así que hay que extremar las precauciones. La ciguatera no se puede prevenir cocinando o congelando el pescado. Hay que tratar con prontitud hasta el más mínimo corte, llaga o picadura de insecto, ya que pueden infectarse muy fácilmente. Se recomienda encarecidamente contratar un seguro de evacuación médica en Kiribati. Muchas islas exteriores carecen de pistas de aterrizaje, por lo que cualquier tipo de evacuación resulta larga y difícil. == Respetar == A la hora de nadar en ciertos sitios debe asegurarse el entorno en el que se encuentra, puede haber piedras sagradas en el lugar. == Enlaces externos == {{estado artículo|tipo=país |calidad=útil }} {{EstáEn|Polinesia}} [[Categoría:Kiribati| ]] qucq8jk572vig0qwgnolj37q1h9t49x 253967 253966 2026-05-26T07:46:24Z Urci dream 21466 /* Desplazarse */ 253967 wikitext text/x-wiki {{Top |nombre_oficial = Kiribati |imagen_mapa = Kiribati on the globe (Polynesia centered).svg |pie_de_imagen = Un grupo de pescadores kiribatianos. |capital = Tarawa Sur |idioma_oficial = [[guía de inglés|inglés]] y [[w:idioma gilbertés|gilbertés]] |gentilicio = kiribatiano, -a |superficie = 811 |población = 103 500 |población_año = 2010 |moneda = [[w:dólar de Kiribati|dólar kiribatiano]] y [[w:dólar australiano|australiano]] |horario = UTC+12 a UTC+14 |horario_verano = |cctld = .ki |código_telefónico = 686 |intro = '''Kiribati''', oficialmente la '''República Independiente y Soberana de Kiribati''' (en inglés: ''Independent and Sovereign Republic of Kiribati'', en gilbertés: ''Ribaberiki Kiribati'') es un país insular ubicado en la {{eb|Polinesia}}. Está integrada por una treintena de islas y atolones a lo largo del {{eb|w:línea del Ecuador|Ecuador}}, agrupados en tres archipiélagos: las {{eb|islas Gilbert}}, las {{eb|islas Fénix}} y las {{eb|islas de la Línea}} (justo al oriente de la {{eb|w:Línea internacional de cambio de fecha|Línea internacional de cambio de fecha}}). Las islas que forman Kiribati están rodeadas por las {{eb|Islas Marshall}} al noroeste, {{eb|Nauru}} al oeste y {{eb|Tuvalu}}, {{eb|Tokelau}} y las {{eb|Islas Cook}} al sur.}} == Comprender == [[Archivo:Phoenix Islands Protected Area-114883.jpg|miniaturadeimagen|Islas Fénix]] Con pocos recursos naturales y aislamiento geográfico, el ingreso per cápita es muy bajo. La mayor parte proviene de remesas, ayuda exterior y pesca. La mitad de la población, la mayoría de ellos muy pobres, vive en el sur de Tarawa. Otras islas tienen muchas menos personas, y llegar a ellas puede ser difícil, y las condiciones son aún más primitivas. La mayoría de los turistas, especialmente de los Estados Unidos, van a Kiritimati (Isla de Navidad). Las condiciones allí son algo mejores que en el resto de Kiribati. Mientras que las islas están a ambos lados del meridiano 180, la línea de fecha internacional se ha dibujado al este de todas, colocando las islas Kiribati en el mismo día, en las zonas horarias UTC +12, +13 y +14. Las islas Line están en las zonas horarias más recientes y, por lo tanto, son la primera parte de la Tierra en ver cada nuevo día. === Historia === Kiribati estuvo habitada durante 2000 años antes del contacto europeo. Bajo el dominio colonial británico, se conocía como las Islas Gilbert. En la Guerra del Pacífico, Kiribati vio un duro combate entre las tropas estadounidenses y japonesas, con la devastadora Batalla de Tarawa en noviembre de 1943. [[Archivo:Marines storm Tarawa.jpg|miniaturadeimagen|Marines de EEUU asaltando un búnker japonés en la batalla de Tarawa.]] El Reino Unido le otorgó a Kiribati el autogobierno en 1971 y la independencia completa en 1979. Estados Unidos renunció a todos los reclamos sobre los grupos escasamente poblados de Phoenix y Line Island en un tratado de amistad de 1979 con Kiribati. El nombre "Kiribati" se pronuncia "Kiri-bass", que es el equivalente local más cercano a "Gilberts". Las Islas Phoenix y Line generalmente se consideraban en el lado este de la Línea Internacional de Fecha y están en diferentes zonas horarias del grupo de las Islas Gilbert, pero el 1 de enero de 1995, Kiribati proclamó que todo su territorio estaba en el mismo día calendario (omitiendo el 31 de diciembre de 1994 en esos grupos de islas), extendiendo efectivamente la línea de fecha más hacia el este para acomodar esto. Esto hace que las Islas Line sean el "futuro" más alejado de cualquier territorio del planeta. En 1995, Kiribati suspendió las relaciones diplomáticas con Francia para protestar por la decisión de este último de reanudar las pruebas nucleares en el atolón de Muraroa . En 1999, el gobierno afirmó que se habían perdido dos atolones debido al aumento del nivel del mar y, en 2002, se unió a Tuvalu y las Maldivas para emprender acciones legales contra los Estados Unidos por negarse a firmar el Protocolo de Kyoto. La presencia de emplazamientos de armas y naufragios de las batallas de la Segunda Guerra Mundial en el sur de Tarawa hace que el '''buceo en naufragios''' sea una actividad turística común. Como Kiribati es quizás el país más vulnerable al calentamiento global debido al aumento del nivel del mar, el país ha buscado comprar tierras en Fidyi, donde toda su población eventualmente migrará, supuestamente, sus islas estarán sumergidas en el futuro. === Clima === Quien haya acuñado la frase, "No es el calor, es la humedad" puede haber pensado en Kiribati. En realidad, las temperaturas altas promedio son bastante razonables en comparación con otros lugares conocidos en los trópicos (como Bangkok , Singapur , Manila ). Pero la humedad lo compensa con creces, lo que lo hace sentir como una sauna. La estación húmeda varía, pero generalmente es de diciembre a marzo, más o menos un mes. La sequía severa también ocurre a veces. La temperatura es estable a lo largo del año, siendo la máxima entre 31 y 32ºC diarios, y la mínima de 26ºC. == Regiones == A excepción de [[Banaba]] (Isla del Océano, «6 km², población aproximada de 300»), todas las islas principales pertenecen a uno de estos tres grupos: las Islas Gilbert, las Islas de la Línea y las Islas Fénix. {{regionlist | regionmapa=Kiribati regions map.png | regionmapatamano=450px | regionInteractiveMap=map1 | region1nombre=[[Islas Gilbert]] | region1color=#93d1a0 | region1descripcion= La cadena de islas occidentales alberga a la gran mayoría de la población de Kiribati, incluida la capital Tarawa. | region2nombre=[[Islas de la Línea]] | region2color=#7ebcc2 | region2descripcion=Las islas más alejadas, con poblaciones en las tres islas del norte de Kirimati (Isla de Navidad), Tabuaeran y Teraina. | region3nombre=[[Islas Fénix]] | region3color=#ceb1b3 | region3descripcion= Casi completamente deshabitada, con la excepción de algunas familias en Kanton. }} == Ciudades == * [[Archivo:South Tarawa from the air.jpg|miniaturadeimagen|Vista de Tarawa sur, se extiende a lo largo de una lengua entre el océano y la laguna.]]Tarawa sur: Es la capital del país y la ciudad más poblada con unos 44.000 habitantes. * Betio Village: Segunda ciudad en población con algo más de 12.000 habitantes == Llegar == === Requisitos de visa === [[Archivo:Visa policy of Kiribati.png|miniaturadeimagen|Los países en azul y amarillo no necesitan visado para ir a Kiribati; los que están en gris sí.]] Los ciudadanos y ciudadanos de los siguientes países están exentos de obtener una visa antes de ingresar a Kiribati, donde la duración prevista de su estadía es de 30 días o menos: Belice , Estados Federados de Micronesia , Macao (solo con respecto a los titulares de Pasaportes de la Región Administrativa Especial de Macao ) , Islas Marshall , Palau , República de China ( Taiwán ), República de Corea (Corea del Sur) . Los nacionales y ciudadanos de los siguientes países especificados están exentos de obtener una visa antes de ingresar a Kiribati: Antigua y Barbuda , Australia , Austria , Barbados , Bélgica , Bulgaria , Canadá , Islas Cook , Chipre , República Checa , Dinamarca , Estonia , Fiji , Finlandia , Francia , Alemania , Granada , Grecia , Hong Kong (solo con respecto a los titulares de títulos británicos Nacionales Pasaportes de ultramar y pasaportes de la Región Administrativa Especial de Hong Kong ), Hungría, Irlanda , Italia , Jamaica , Japón , Kenia , Letonia , Lesotho , Lituania , Luxemburgo , Malawi , Malasia , Malta , Mauricio , Nauru , Países Bajos , Nueva Zelanda , Niue , Polonia , Portugal , Rumania , Saint Kitts y Nevis , Santa Lucía , San Vicente y las Granadinas, Samoa , Seychelles , Sierra Leona , Singapur , Eslovaquia , Eslovenia , Islas Salomón , España , Suecia , Suiza , Bahamas , Tonga , Trinidad y Tobago , Túnez , Tuvalu , Reino Unido , Reino Unido Territorios de Ultramar de ( Bermudas , Islas Caimán , Montserrat y las Islas Turcas y Caicos ),Estados Unidos de América , Vanuatu , Zambia , Zimbabwe . Hay consulados honorarios en Rose Bay (cerca de Sydney ), NSW, Australia; Honolulu , Estados Unidos; Suva , Fiji; Hamburgo , Alemania; Tokio , Japón Seúl , Corea; Auckland , Nueva Zelanda; y Londres, Reino Unido. Además, las visas se pueden obtener escribiendo al Oficial Principal de Inmigración, Ministerio de Relaciones Exteriores, PO Box 68, Bairiki, Tarawa, Kiribati (Pacífico Central). Precaución: No aplique directamente a Tarawa dentro de un par de meses después de su fecha de salida, o cuando necesite su pasaporte en otro lugar. Por lo general, es mejor preguntar en el consulado más cercano en el extranjero. No es necesario que sea residente del mismo país en el que se encuentra el consulado. === En avión === [[Archivo:Aéroport de Bonriki.jpg|miniaturadeimagen|Aeropuerto internacional de Bonriki]] Si los boletos son demasiado caros, ve a Fiji y ve desde allí. Por otro lado, si tiene mucho que gastar y tiempo extra, vea cómo una tarifa Vuelta al mundo en Oneworld o Star Alliance se compara con la tarifa a Tarawa e inclúyala en su itinerario. * '''[https://www.fijiairways.com/en-fj/ Fiji Airways]:''' tiene vuelos a Tarawa y Kiritimati (Isla de Navidad). Los vuelos a Tarawa son dos veces por semana sin escalas (3 horas) desde Nadi ( Fiji ), con conexiones desde Australia , Nueva Zelanda , Japón , Canadá y Estados Unidos, incluido Honolulu (con códigos compartidos con miembros de la alianza Oneworld). Kiritimati es una parada en un vuelo semanal en cada sentido entre Nadi y Honolulu. Nuevamente, las conexiones pueden realizarse fácilmente con vuelos desde Nueva Zelanda, Australia y Europa. Si usa otra aerolínea para llegar a Fiji, asegúrese de que aterrice en Nadi, no en Suva (a menos que te quedes un rato y puedas llegar al otro lado de la isla). * '''[https://www.nauruair.com/ Nauru Airlines]:''' (anteriormente '''Air Nauru''' ) conecta Tarawa en Kiribati con Nauru, Honiara y Nadi. Este servicio proporciona un acceso mejorado a Tarawa y otras naciones del Pacífico. * '''[https://www.airmarshallislands.net/ Air Marshall Islands]:''' opera vuelos regulares cada 2 semanas Majuro a Tarawa CW117 regresando el mismo día. El precio es de USD330 si el boleto se compra en las Islas Marshall. No emitirán un boleto de ida a menos que pueda proporcionar un comprobante de un boleto de ida o un permiso de residencia / trabajo de Kiribati / RMI. Correo electrónico de Air Marshall Islands amisales@ntamar.net El número de teléfono es +692 625-3733, se sugiere llamar ya que los correos electrónicos a menudo van sin respuesta. == Desplazarse == === En avión === Air Kiribati tiene dos aviones turbopropulsores para viajes entre islas. Los vuelos viajan a todas las islas exteriores del grupo Gilbert regularmente. Coral Sun Airways ofrece una alternativa de programación a Air Kiribati y también se puede alquilar para uso privado. [[Archivo:Kiribati Ship.jpg|miniaturadeimagen|Barco que conecta varias islas. En muchas ocasiones van llenos y ofrecen muy poca seguridad.]] La fiabilidad de los vuelos internos en Kiribati está mejorando todo el tiempo y las tarifas son relativamente baratas. Es importante reconfirmar su vuelo de regreso a su llegada a su destino. Cada aerolínea tiene diferentes condiciones de reserva y confirmación, debe asegurarse de estar familiarizado con estas para garantizar un viaje sin problemas. === En barco === Para conexiones de barcos dentro de las Islas Gilbert, puede preguntar en el puerto de Betio, South Tarawa. == Hablar == El [[Guía de inglés|inglés]] es el idioma oficial junto al gilbertés. El inglés es usado por la mayoría de la población en Tarawa sur, mientras que en el resto de las islas la gente habla mayoritariamente el gilbertés. == Trabajar== Dado el altísimo nivel de desempleo, es poco probable que se permita trabajar a los extranjeros, a menos que posean competencias específicas que no se puedan cubrir de otro modo. Las organizaciones humanitarias están muy activas en Kiribati y llevan a cabo diversos programas de voluntariado y contratación. == Ver == [[Archivo:Kiribati dancers (7754772046) (2).jpg|miniaturadeimagen|Danza tradicional de Kiribati]] Kiribati dispone de numerosas islas y atolones completamente vírgenes y en un excelente estado de conservación, por lo que es un destino ideal para disfrutar de playas de arenas blancas, suaves y aguas cristalinas. La Isla de Navidad es un lugar salvaje, con una rica diversidad y unos fondos marinos coralinos, perfectos para disfrutar del submarinismo. El atolón, Kirimati, el más grande del mundo, alberga numerosas aves tropicales, como el faetón colirrojo. Las Islas Fénix son el área marina protegida más grande del planeta, con numerosas aves marinas y unos fondos coralinos marinos muy ricos, con una amplia biodiversidad. Aún quedan muchos vestigios de la cultura tradicional kiribatiana, donde aún se realizan bailes y danzas tradicionales, además de otras actividades. En las aldeas existen las [[w:Maneaba|maneabas]], casas de reuniones que son el corazón de la comunidad. Kiribati fue centro de diversas batallas de la Segunda Guerra Mundial, quedando todo tipo de restos e infraestructuras, tales como barcos y aviones hundidos, búnkeres y cañones de defensa, suponiendo un atractivo turístico muy importante. == Comprar == === Dinero === {{Tasa de cambio/infobox|AUD}} '''Los dólares australianos''' , denotados con el símbolo " '''$''' " (código ISO: '''AUD''' ), se utilizan como moneda oficial. Mientras se usan billetes australianos, Kiribati emite sus propias monedas en denominaciones de 5 ¢, 10 ¢, 20 ¢, 50 ¢, $ 1 y $ 2. Las tiendas más grandes solo están disponibles en Tarawa o Kiritimati. [[Archivo:Kiribati Abaiang Store.jpg|miniaturadeimagen|Tienda típica]] === Tarawa Sur === Hay una gran cantidad de artesanías locales disponibles. En general, estos son realizados por los grupos de mujeres de todo el grupo Gilbert. De especial interés son los coloridos tops usados ​​por las damas locales llamadas Tibuta. La asociación de mujeres católicas organiza clases semanales de tejido y confección de estos tops. Los cajeros automáticos se encuentran en Betio, Bairiki y Bikenebeu. También hay uno ubicado en el hospital. También hay una oficina de cambio de divisas en el aeropuerto. ANZ opera en Kiribati. La mayoría de las tiendas solo aceptan efectivo, ya que las tarjetas de crédito rara vez se usan, excepto en los dos hoteles. === Islas Gilbert exteriores === Solo se usa efectivo en las islas exteriores y los servicios bancarios no están disponibles. === Isla Kiritimati === Un cajero automático y un banco están disponibles en la isla de Kiritimati. La sucursal se encuentra en Londres. La mayoría de las tiendas solo aceptan efectivo. Las tarjetas de crédito no son ampliamente utilizadas. == Comer y beber == === Comer === La variedad de comida en Kiribati es limitada. Si acaba de llegar un envío de alimentos importados, cómprelo ahora, ¡ya que no durará mucho! La variedad y la cantidad aumentan y mejoran todo el tiempo, al igual que la cantidad de botes de suministro que llegan. Si bien los productos de estilo occidental siempre serán ligeramente limitados, encontrará que los elementos básicos están generalmente disponibles. La disponibilidad de frutas y verduras es limitada. La dieta básica del I-Kiribati es el pescado y el arroz, y esto se refleja en muchos de los restaurantes de Tarawa. Vale la pena probar el sashimi local que se suministra directamente desde el océano hasta su plato. Las comidas de estilo occidental se encuentran mejor en los dos hoteles: ''Marys'' y ''Otintaai'' . También hay una variedad de restaurantes chinos. === Beber === La bebida local es toddy hecha de la savia de un cocotero. Este dulce toddy puede fermentarse durante un par de días en el toddy alcohólico agrio que prefieren los lugareños. El dulce dulce original también se puede cocinar en un jarabe llamado Kamaimai. El Kamaimai se puede rociar con bollos dulces o helado. Kava también se encuentra fácilmente en todo Kiribati con una gran cantidad de barras de Kava que aparecen en Tarawa. Los dos bares principales en Tarawa son Captains Bar en Betio y Lagoon Club en Ambo. Los viernes por la noche en el Otintaai ​​es noche de baile. El suministro de vino y licores es limitado, sin embargo, hay un buen suministro de cerveza que siempre está fría. Hay una sola discoteca en Tarawa llamada Midtown que está abierta hasta tarde. El alcohol no se vende en varias islas exteriores del grupo Gilbert. == Seguridad == En general, Kiribati es un lugar seguro para viajar. Sin embargo, puede ser arriesgado estar al aire libre al anochecer en Betio o en la playa del sur de Tarawa, sobre todo para las mujeres solteras. Debe evitarse también ir por sitios solitarios y despoblados por la noche. Sin embargo, prácticamente todos los problemas los causan hombres borrachos, no delincuentes profesionales. Se aplica el sentido común normal a la hora de desplazarse. [[Archivo:Medical center abaiang kiribati.jpg|miniaturadeimagen|Consulta médica en Abaiang]] Hay que tener cierto cuidado en las carreteras, ya que el tráfico puede incluir cerdos, niños, perros y autobuses, todos luchando por el espacio en la calzada. Kiribati está expuesto a maremotos y subidas del nivel del mar. El país no tiene un servicio de aviso de emergencias muy efectivo, por lo que en caso de seísmo o repliegue inusual del mar debe buscarse refugio inmediatamente en un edificio o lugar alto. El nudismo está prohibido, así como los trajes de baño demasiado pequeños. {{Alerta de viaje|Colectivo LGTBIQ+|Las relaciones homosexuales están penadas entre 5 y 14 años de cárcel}} == Salud == El agua debe beberse siempre embotellada, o en su caso, hervida. No se recomienda el tratamiento químico porque puede no prevenir la giardiasis. La laguna (sobre todo alrededor de Betio) está muy contaminada, y puede hacer que todo el segmento de la isla huela mal a veces. Por muy apetecible que parezca, siempre hay que preguntar antes de meterse en el agua en cualquier lugar de Tarawa del Sur. También es una buena idea en otras islas. [[Archivo:Tarawa lagoon (2569585841) (3).jpg|miniaturadeimagen|La laguna de Tarawa está muy contaminada.]] Vacúnese contra la hepatitis A y B y esté al día del resto de vacunas, preferiblemente con varias semanas de antelación. Hay muchos mosquitos, por lo que es necesario usar repelente. Lleve su propio repelente de insectos y protector solar, ya que no están disponibles en el país. Tampoco espere que haya medicamentos disponibles. (Algunos sí, pero nunca se sabe qué es ni cuándo). No hay malaria, pero a veces hay brotes de dengue (transmitido por mosquitos). El pescado que se pesca en la zona puede provocar intoxicación alimentaria (ciguatera), así que hay que extremar las precauciones. La ciguatera no se puede prevenir cocinando o congelando el pescado. Hay que tratar con prontitud hasta el más mínimo corte, llaga o picadura de insecto, ya que pueden infectarse muy fácilmente. Se recomienda encarecidamente contratar un seguro de evacuación médica en Kiribati. Muchas islas exteriores carecen de pistas de aterrizaje, por lo que cualquier tipo de evacuación resulta larga y difícil. == Respetar == A la hora de nadar en ciertos sitios debe asegurarse el entorno en el que se encuentra, puede haber piedras sagradas en el lugar. == Enlaces externos == {{estado artículo|tipo=país |calidad=útil }} {{EstáEn|Polinesia}} [[Categoría:Kiribati| ]] qg8utqwurav5e78vrv2dcpmbn5tj1ku 253968 253967 2026-05-26T07:47:06Z Urci dream 21466 /* Seguridad */ 253968 wikitext text/x-wiki {{Top |nombre_oficial = Kiribati |imagen_mapa = Kiribati on the globe (Polynesia centered).svg |pie_de_imagen = Un grupo de pescadores kiribatianos. |capital = Tarawa Sur |idioma_oficial = [[guía de inglés|inglés]] y [[w:idioma gilbertés|gilbertés]] |gentilicio = kiribatiano, -a |superficie = 811 |población = 103 500 |población_año = 2010 |moneda = [[w:dólar de Kiribati|dólar kiribatiano]] y [[w:dólar australiano|australiano]] |horario = UTC+12 a UTC+14 |horario_verano = |cctld = .ki |código_telefónico = 686 |intro = '''Kiribati''', oficialmente la '''República Independiente y Soberana de Kiribati''' (en inglés: ''Independent and Sovereign Republic of Kiribati'', en gilbertés: ''Ribaberiki Kiribati'') es un país insular ubicado en la {{eb|Polinesia}}. Está integrada por una treintena de islas y atolones a lo largo del {{eb|w:línea del Ecuador|Ecuador}}, agrupados en tres archipiélagos: las {{eb|islas Gilbert}}, las {{eb|islas Fénix}} y las {{eb|islas de la Línea}} (justo al oriente de la {{eb|w:Línea internacional de cambio de fecha|Línea internacional de cambio de fecha}}). Las islas que forman Kiribati están rodeadas por las {{eb|Islas Marshall}} al noroeste, {{eb|Nauru}} al oeste y {{eb|Tuvalu}}, {{eb|Tokelau}} y las {{eb|Islas Cook}} al sur.}} == Comprender == [[Archivo:Phoenix Islands Protected Area-114883.jpg|miniaturadeimagen|Islas Fénix]] Con pocos recursos naturales y aislamiento geográfico, el ingreso per cápita es muy bajo. La mayor parte proviene de remesas, ayuda exterior y pesca. La mitad de la población, la mayoría de ellos muy pobres, vive en el sur de Tarawa. Otras islas tienen muchas menos personas, y llegar a ellas puede ser difícil, y las condiciones son aún más primitivas. La mayoría de los turistas, especialmente de los Estados Unidos, van a Kiritimati (Isla de Navidad). Las condiciones allí son algo mejores que en el resto de Kiribati. Mientras que las islas están a ambos lados del meridiano 180, la línea de fecha internacional se ha dibujado al este de todas, colocando las islas Kiribati en el mismo día, en las zonas horarias UTC +12, +13 y +14. Las islas Line están en las zonas horarias más recientes y, por lo tanto, son la primera parte de la Tierra en ver cada nuevo día. === Historia === Kiribati estuvo habitada durante 2000 años antes del contacto europeo. Bajo el dominio colonial británico, se conocía como las Islas Gilbert. En la Guerra del Pacífico, Kiribati vio un duro combate entre las tropas estadounidenses y japonesas, con la devastadora Batalla de Tarawa en noviembre de 1943. [[Archivo:Marines storm Tarawa.jpg|miniaturadeimagen|Marines de EEUU asaltando un búnker japonés en la batalla de Tarawa.]] El Reino Unido le otorgó a Kiribati el autogobierno en 1971 y la independencia completa en 1979. Estados Unidos renunció a todos los reclamos sobre los grupos escasamente poblados de Phoenix y Line Island en un tratado de amistad de 1979 con Kiribati. El nombre "Kiribati" se pronuncia "Kiri-bass", que es el equivalente local más cercano a "Gilberts". Las Islas Phoenix y Line generalmente se consideraban en el lado este de la Línea Internacional de Fecha y están en diferentes zonas horarias del grupo de las Islas Gilbert, pero el 1 de enero de 1995, Kiribati proclamó que todo su territorio estaba en el mismo día calendario (omitiendo el 31 de diciembre de 1994 en esos grupos de islas), extendiendo efectivamente la línea de fecha más hacia el este para acomodar esto. Esto hace que las Islas Line sean el "futuro" más alejado de cualquier territorio del planeta. En 1995, Kiribati suspendió las relaciones diplomáticas con Francia para protestar por la decisión de este último de reanudar las pruebas nucleares en el atolón de Muraroa . En 1999, el gobierno afirmó que se habían perdido dos atolones debido al aumento del nivel del mar y, en 2002, se unió a Tuvalu y las Maldivas para emprender acciones legales contra los Estados Unidos por negarse a firmar el Protocolo de Kyoto. La presencia de emplazamientos de armas y naufragios de las batallas de la Segunda Guerra Mundial en el sur de Tarawa hace que el '''buceo en naufragios''' sea una actividad turística común. Como Kiribati es quizás el país más vulnerable al calentamiento global debido al aumento del nivel del mar, el país ha buscado comprar tierras en Fidyi, donde toda su población eventualmente migrará, supuestamente, sus islas estarán sumergidas en el futuro. === Clima === Quien haya acuñado la frase, "No es el calor, es la humedad" puede haber pensado en Kiribati. En realidad, las temperaturas altas promedio son bastante razonables en comparación con otros lugares conocidos en los trópicos (como Bangkok , Singapur , Manila ). Pero la humedad lo compensa con creces, lo que lo hace sentir como una sauna. La estación húmeda varía, pero generalmente es de diciembre a marzo, más o menos un mes. La sequía severa también ocurre a veces. La temperatura es estable a lo largo del año, siendo la máxima entre 31 y 32ºC diarios, y la mínima de 26ºC. == Regiones == A excepción de [[Banaba]] (Isla del Océano, «6 km², población aproximada de 300»), todas las islas principales pertenecen a uno de estos tres grupos: las Islas Gilbert, las Islas de la Línea y las Islas Fénix. {{regionlist | regionmapa=Kiribati regions map.png | regionmapatamano=450px | regionInteractiveMap=map1 | region1nombre=[[Islas Gilbert]] | region1color=#93d1a0 | region1descripcion= La cadena de islas occidentales alberga a la gran mayoría de la población de Kiribati, incluida la capital Tarawa. | region2nombre=[[Islas de la Línea]] | region2color=#7ebcc2 | region2descripcion=Las islas más alejadas, con poblaciones en las tres islas del norte de Kirimati (Isla de Navidad), Tabuaeran y Teraina. | region3nombre=[[Islas Fénix]] | region3color=#ceb1b3 | region3descripcion= Casi completamente deshabitada, con la excepción de algunas familias en Kanton. }} == Ciudades == * [[Archivo:South Tarawa from the air.jpg|miniaturadeimagen|Vista de Tarawa sur, se extiende a lo largo de una lengua entre el océano y la laguna.]]Tarawa sur: Es la capital del país y la ciudad más poblada con unos 44.000 habitantes. * Betio Village: Segunda ciudad en población con algo más de 12.000 habitantes == Llegar == === Requisitos de visa === [[Archivo:Visa policy of Kiribati.png|miniaturadeimagen|Los países en azul y amarillo no necesitan visado para ir a Kiribati; los que están en gris sí.]] Los ciudadanos y ciudadanos de los siguientes países están exentos de obtener una visa antes de ingresar a Kiribati, donde la duración prevista de su estadía es de 30 días o menos: Belice , Estados Federados de Micronesia , Macao (solo con respecto a los titulares de Pasaportes de la Región Administrativa Especial de Macao ) , Islas Marshall , Palau , República de China ( Taiwán ), República de Corea (Corea del Sur) . Los nacionales y ciudadanos de los siguientes países especificados están exentos de obtener una visa antes de ingresar a Kiribati: Antigua y Barbuda , Australia , Austria , Barbados , Bélgica , Bulgaria , Canadá , Islas Cook , Chipre , República Checa , Dinamarca , Estonia , Fiji , Finlandia , Francia , Alemania , Granada , Grecia , Hong Kong (solo con respecto a los titulares de títulos británicos Nacionales Pasaportes de ultramar y pasaportes de la Región Administrativa Especial de Hong Kong ), Hungría, Irlanda , Italia , Jamaica , Japón , Kenia , Letonia , Lesotho , Lituania , Luxemburgo , Malawi , Malasia , Malta , Mauricio , Nauru , Países Bajos , Nueva Zelanda , Niue , Polonia , Portugal , Rumania , Saint Kitts y Nevis , Santa Lucía , San Vicente y las Granadinas, Samoa , Seychelles , Sierra Leona , Singapur , Eslovaquia , Eslovenia , Islas Salomón , España , Suecia , Suiza , Bahamas , Tonga , Trinidad y Tobago , Túnez , Tuvalu , Reino Unido , Reino Unido Territorios de Ultramar de ( Bermudas , Islas Caimán , Montserrat y las Islas Turcas y Caicos ),Estados Unidos de América , Vanuatu , Zambia , Zimbabwe . Hay consulados honorarios en Rose Bay (cerca de Sydney ), NSW, Australia; Honolulu , Estados Unidos; Suva , Fiji; Hamburgo , Alemania; Tokio , Japón Seúl , Corea; Auckland , Nueva Zelanda; y Londres, Reino Unido. Además, las visas se pueden obtener escribiendo al Oficial Principal de Inmigración, Ministerio de Relaciones Exteriores, PO Box 68, Bairiki, Tarawa, Kiribati (Pacífico Central). Precaución: No aplique directamente a Tarawa dentro de un par de meses después de su fecha de salida, o cuando necesite su pasaporte en otro lugar. Por lo general, es mejor preguntar en el consulado más cercano en el extranjero. No es necesario que sea residente del mismo país en el que se encuentra el consulado. === En avión === [[Archivo:Aéroport de Bonriki.jpg|miniaturadeimagen|Aeropuerto internacional de Bonriki]] Si los boletos son demasiado caros, ve a Fiji y ve desde allí. Por otro lado, si tiene mucho que gastar y tiempo extra, vea cómo una tarifa Vuelta al mundo en Oneworld o Star Alliance se compara con la tarifa a Tarawa e inclúyala en su itinerario. * '''[https://www.fijiairways.com/en-fj/ Fiji Airways]:''' tiene vuelos a Tarawa y Kiritimati (Isla de Navidad). Los vuelos a Tarawa son dos veces por semana sin escalas (3 horas) desde Nadi ( Fiji ), con conexiones desde Australia , Nueva Zelanda , Japón , Canadá y Estados Unidos, incluido Honolulu (con códigos compartidos con miembros de la alianza Oneworld). Kiritimati es una parada en un vuelo semanal en cada sentido entre Nadi y Honolulu. Nuevamente, las conexiones pueden realizarse fácilmente con vuelos desde Nueva Zelanda, Australia y Europa. Si usa otra aerolínea para llegar a Fiji, asegúrese de que aterrice en Nadi, no en Suva (a menos que te quedes un rato y puedas llegar al otro lado de la isla). * '''[https://www.nauruair.com/ Nauru Airlines]:''' (anteriormente '''Air Nauru''' ) conecta Tarawa en Kiribati con Nauru, Honiara y Nadi. Este servicio proporciona un acceso mejorado a Tarawa y otras naciones del Pacífico. * '''[https://www.airmarshallislands.net/ Air Marshall Islands]:''' opera vuelos regulares cada 2 semanas Majuro a Tarawa CW117 regresando el mismo día. El precio es de USD330 si el boleto se compra en las Islas Marshall. No emitirán un boleto de ida a menos que pueda proporcionar un comprobante de un boleto de ida o un permiso de residencia / trabajo de Kiribati / RMI. Correo electrónico de Air Marshall Islands amisales@ntamar.net El número de teléfono es +692 625-3733, se sugiere llamar ya que los correos electrónicos a menudo van sin respuesta. == Desplazarse == === En avión === Air Kiribati tiene dos aviones turbopropulsores para viajes entre islas. Los vuelos viajan a todas las islas exteriores del grupo Gilbert regularmente. Coral Sun Airways ofrece una alternativa de programación a Air Kiribati y también se puede alquilar para uso privado. [[Archivo:Kiribati Ship.jpg|miniaturadeimagen|Barco que conecta varias islas. En muchas ocasiones van llenos y ofrecen muy poca seguridad.]] La fiabilidad de los vuelos internos en Kiribati está mejorando todo el tiempo y las tarifas son relativamente baratas. Es importante reconfirmar su vuelo de regreso a su llegada a su destino. Cada aerolínea tiene diferentes condiciones de reserva y confirmación, debe asegurarse de estar familiarizado con estas para garantizar un viaje sin problemas. === En barco === Para conexiones de barcos dentro de las Islas Gilbert, puede preguntar en el puerto de Betio, South Tarawa. == Hablar == El [[Guía de inglés|inglés]] es el idioma oficial junto al gilbertés. El inglés es usado por la mayoría de la población en Tarawa sur, mientras que en el resto de las islas la gente habla mayoritariamente el gilbertés. == Trabajar== Dado el altísimo nivel de desempleo, es poco probable que se permita trabajar a los extranjeros, a menos que posean competencias específicas que no se puedan cubrir de otro modo. Las organizaciones humanitarias están muy activas en Kiribati y llevan a cabo diversos programas de voluntariado y contratación. == Ver == [[Archivo:Kiribati dancers (7754772046) (2).jpg|miniaturadeimagen|Danza tradicional de Kiribati]] Kiribati dispone de numerosas islas y atolones completamente vírgenes y en un excelente estado de conservación, por lo que es un destino ideal para disfrutar de playas de arenas blancas, suaves y aguas cristalinas. La Isla de Navidad es un lugar salvaje, con una rica diversidad y unos fondos marinos coralinos, perfectos para disfrutar del submarinismo. El atolón, Kirimati, el más grande del mundo, alberga numerosas aves tropicales, como el faetón colirrojo. Las Islas Fénix son el área marina protegida más grande del planeta, con numerosas aves marinas y unos fondos coralinos marinos muy ricos, con una amplia biodiversidad. Aún quedan muchos vestigios de la cultura tradicional kiribatiana, donde aún se realizan bailes y danzas tradicionales, además de otras actividades. En las aldeas existen las [[w:Maneaba|maneabas]], casas de reuniones que son el corazón de la comunidad. Kiribati fue centro de diversas batallas de la Segunda Guerra Mundial, quedando todo tipo de restos e infraestructuras, tales como barcos y aviones hundidos, búnkeres y cañones de defensa, suponiendo un atractivo turístico muy importante. == Comprar == === Dinero === {{Tasa de cambio/infobox|AUD}} '''Los dólares australianos''' , denotados con el símbolo " '''$''' " (código ISO: '''AUD''' ), se utilizan como moneda oficial. Mientras se usan billetes australianos, Kiribati emite sus propias monedas en denominaciones de 5 ¢, 10 ¢, 20 ¢, 50 ¢, $ 1 y $ 2. Las tiendas más grandes solo están disponibles en Tarawa o Kiritimati. [[Archivo:Kiribati Abaiang Store.jpg|miniaturadeimagen|Tienda típica]] === Tarawa Sur === Hay una gran cantidad de artesanías locales disponibles. En general, estos son realizados por los grupos de mujeres de todo el grupo Gilbert. De especial interés son los coloridos tops usados ​​por las damas locales llamadas Tibuta. La asociación de mujeres católicas organiza clases semanales de tejido y confección de estos tops. Los cajeros automáticos se encuentran en Betio, Bairiki y Bikenebeu. También hay uno ubicado en el hospital. También hay una oficina de cambio de divisas en el aeropuerto. ANZ opera en Kiribati. La mayoría de las tiendas solo aceptan efectivo, ya que las tarjetas de crédito rara vez se usan, excepto en los dos hoteles. === Islas Gilbert exteriores === Solo se usa efectivo en las islas exteriores y los servicios bancarios no están disponibles. === Isla Kiritimati === Un cajero automático y un banco están disponibles en la isla de Kiritimati. La sucursal se encuentra en Londres. La mayoría de las tiendas solo aceptan efectivo. Las tarjetas de crédito no son ampliamente utilizadas. == Comer y beber == === Comer === La variedad de comida en Kiribati es limitada. Si acaba de llegar un envío de alimentos importados, cómprelo ahora, ¡ya que no durará mucho! La variedad y la cantidad aumentan y mejoran todo el tiempo, al igual que la cantidad de botes de suministro que llegan. Si bien los productos de estilo occidental siempre serán ligeramente limitados, encontrará que los elementos básicos están generalmente disponibles. La disponibilidad de frutas y verduras es limitada. La dieta básica del I-Kiribati es el pescado y el arroz, y esto se refleja en muchos de los restaurantes de Tarawa. Vale la pena probar el sashimi local que se suministra directamente desde el océano hasta su plato. Las comidas de estilo occidental se encuentran mejor en los dos hoteles: ''Marys'' y ''Otintaai'' . También hay una variedad de restaurantes chinos. === Beber === La bebida local es toddy hecha de la savia de un cocotero. Este dulce toddy puede fermentarse durante un par de días en el toddy alcohólico agrio que prefieren los lugareños. El dulce dulce original también se puede cocinar en un jarabe llamado Kamaimai. El Kamaimai se puede rociar con bollos dulces o helado. Kava también se encuentra fácilmente en todo Kiribati con una gran cantidad de barras de Kava que aparecen en Tarawa. Los dos bares principales en Tarawa son Captains Bar en Betio y Lagoon Club en Ambo. Los viernes por la noche en el Otintaai ​​es noche de baile. El suministro de vino y licores es limitado, sin embargo, hay un buen suministro de cerveza que siempre está fría. Hay una sola discoteca en Tarawa llamada Midtown que está abierta hasta tarde. El alcohol no se vende en varias islas exteriores del grupo Gilbert. == Seguridad == {{Alerta de viaje|Colectivo LGTBIQ+|Las relaciones homosexuales están penadas entre 5 y 14 años de cárcel}}En general, Kiribati es un lugar seguro para viajar. Sin embargo, puede ser arriesgado estar al aire libre al anochecer en Betio o en la playa del sur de Tarawa, sobre todo para las mujeres solteras. Debe evitarse también ir por sitios solitarios y despoblados por la noche. Sin embargo, prácticamente todos los problemas los causan hombres borrachos, no delincuentes profesionales. Se aplica el sentido común normal a la hora de desplazarse. [[Archivo:Medical center abaiang kiribati.jpg|miniaturadeimagen|Consulta médica en Abaiang]] Hay que tener cierto cuidado en las carreteras, ya que el tráfico puede incluir cerdos, niños, perros y autobuses, todos luchando por el espacio en la calzada. Kiribati está expuesto a maremotos y subidas del nivel del mar. El país no tiene un servicio de aviso de emergencias muy efectivo, por lo que en caso de seísmo o repliegue inusual del mar debe buscarse refugio inmediatamente en un edificio o lugar alto. El nudismo está prohibido, así como los trajes de baño demasiado pequeños. == Salud == El agua debe beberse siempre embotellada, o en su caso, hervida. No se recomienda el tratamiento químico porque puede no prevenir la giardiasis. La laguna (sobre todo alrededor de Betio) está muy contaminada, y puede hacer que todo el segmento de la isla huela mal a veces. Por muy apetecible que parezca, siempre hay que preguntar antes de meterse en el agua en cualquier lugar de Tarawa del Sur. También es una buena idea en otras islas. [[Archivo:Tarawa lagoon (2569585841) (3).jpg|miniaturadeimagen|La laguna de Tarawa está muy contaminada.]] Vacúnese contra la hepatitis A y B y esté al día del resto de vacunas, preferiblemente con varias semanas de antelación. Hay muchos mosquitos, por lo que es necesario usar repelente. Lleve su propio repelente de insectos y protector solar, ya que no están disponibles en el país. Tampoco espere que haya medicamentos disponibles. (Algunos sí, pero nunca se sabe qué es ni cuándo). No hay malaria, pero a veces hay brotes de dengue (transmitido por mosquitos). El pescado que se pesca en la zona puede provocar intoxicación alimentaria (ciguatera), así que hay que extremar las precauciones. La ciguatera no se puede prevenir cocinando o congelando el pescado. Hay que tratar con prontitud hasta el más mínimo corte, llaga o picadura de insecto, ya que pueden infectarse muy fácilmente. Se recomienda encarecidamente contratar un seguro de evacuación médica en Kiribati. Muchas islas exteriores carecen de pistas de aterrizaje, por lo que cualquier tipo de evacuación resulta larga y difícil. == Respetar == A la hora de nadar en ciertos sitios debe asegurarse el entorno en el que se encuentra, puede haber piedras sagradas en el lugar. == Enlaces externos == {{estado artículo|tipo=país |calidad=útil }} {{EstáEn|Polinesia}} [[Categoría:Kiribati| ]] 37kz0imwfyj2oalwvc33upuws1bzmak 253969 253968 2026-05-26T07:51:17Z Urci dream 21466 /* Desplazarse */ 253969 wikitext text/x-wiki {{Top |nombre_oficial = Kiribati |imagen_mapa = Kiribati on the globe (Polynesia centered).svg |pie_de_imagen = Un grupo de pescadores kiribatianos. |capital = Tarawa Sur |idioma_oficial = [[guía de inglés|inglés]] y [[w:idioma gilbertés|gilbertés]] |gentilicio = kiribatiano, -a |superficie = 811 |población = 103 500 |población_año = 2010 |moneda = [[w:dólar de Kiribati|dólar kiribatiano]] y [[w:dólar australiano|australiano]] |horario = UTC+12 a UTC+14 |horario_verano = |cctld = .ki |código_telefónico = 686 |intro = '''Kiribati''', oficialmente la '''República Independiente y Soberana de Kiribati''' (en inglés: ''Independent and Sovereign Republic of Kiribati'', en gilbertés: ''Ribaberiki Kiribati'') es un país insular ubicado en la {{eb|Polinesia}}. Está integrada por una treintena de islas y atolones a lo largo del {{eb|w:línea del Ecuador|Ecuador}}, agrupados en tres archipiélagos: las {{eb|islas Gilbert}}, las {{eb|islas Fénix}} y las {{eb|islas de la Línea}} (justo al oriente de la {{eb|w:Línea internacional de cambio de fecha|Línea internacional de cambio de fecha}}). Las islas que forman Kiribati están rodeadas por las {{eb|Islas Marshall}} al noroeste, {{eb|Nauru}} al oeste y {{eb|Tuvalu}}, {{eb|Tokelau}} y las {{eb|Islas Cook}} al sur.}} == Comprender == [[Archivo:Phoenix Islands Protected Area-114883.jpg|miniaturadeimagen|Islas Fénix]] Con pocos recursos naturales y aislamiento geográfico, el ingreso per cápita es muy bajo. La mayor parte proviene de remesas, ayuda exterior y pesca. La mitad de la población, la mayoría de ellos muy pobres, vive en el sur de Tarawa. Otras islas tienen muchas menos personas, y llegar a ellas puede ser difícil, y las condiciones son aún más primitivas. La mayoría de los turistas, especialmente de los Estados Unidos, van a Kiritimati (Isla de Navidad). Las condiciones allí son algo mejores que en el resto de Kiribati. Mientras que las islas están a ambos lados del meridiano 180, la línea de fecha internacional se ha dibujado al este de todas, colocando las islas Kiribati en el mismo día, en las zonas horarias UTC +12, +13 y +14. Las islas Line están en las zonas horarias más recientes y, por lo tanto, son la primera parte de la Tierra en ver cada nuevo día. === Historia === Kiribati estuvo habitada durante 2000 años antes del contacto europeo. Bajo el dominio colonial británico, se conocía como las Islas Gilbert. En la Guerra del Pacífico, Kiribati vio un duro combate entre las tropas estadounidenses y japonesas, con la devastadora Batalla de Tarawa en noviembre de 1943. [[Archivo:Marines storm Tarawa.jpg|miniaturadeimagen|Marines de EEUU asaltando un búnker japonés en la batalla de Tarawa.]] El Reino Unido le otorgó a Kiribati el autogobierno en 1971 y la independencia completa en 1979. Estados Unidos renunció a todos los reclamos sobre los grupos escasamente poblados de Phoenix y Line Island en un tratado de amistad de 1979 con Kiribati. El nombre "Kiribati" se pronuncia "Kiri-bass", que es el equivalente local más cercano a "Gilberts". Las Islas Phoenix y Line generalmente se consideraban en el lado este de la Línea Internacional de Fecha y están en diferentes zonas horarias del grupo de las Islas Gilbert, pero el 1 de enero de 1995, Kiribati proclamó que todo su territorio estaba en el mismo día calendario (omitiendo el 31 de diciembre de 1994 en esos grupos de islas), extendiendo efectivamente la línea de fecha más hacia el este para acomodar esto. Esto hace que las Islas Line sean el "futuro" más alejado de cualquier territorio del planeta. En 1995, Kiribati suspendió las relaciones diplomáticas con Francia para protestar por la decisión de este último de reanudar las pruebas nucleares en el atolón de Muraroa . En 1999, el gobierno afirmó que se habían perdido dos atolones debido al aumento del nivel del mar y, en 2002, se unió a Tuvalu y las Maldivas para emprender acciones legales contra los Estados Unidos por negarse a firmar el Protocolo de Kyoto. La presencia de emplazamientos de armas y naufragios de las batallas de la Segunda Guerra Mundial en el sur de Tarawa hace que el '''buceo en naufragios''' sea una actividad turística común. Como Kiribati es quizás el país más vulnerable al calentamiento global debido al aumento del nivel del mar, el país ha buscado comprar tierras en Fidyi, donde toda su población eventualmente migrará, supuestamente, sus islas estarán sumergidas en el futuro. === Clima === Quien haya acuñado la frase, "No es el calor, es la humedad" puede haber pensado en Kiribati. En realidad, las temperaturas altas promedio son bastante razonables en comparación con otros lugares conocidos en los trópicos (como Bangkok , Singapur , Manila ). Pero la humedad lo compensa con creces, lo que lo hace sentir como una sauna. La estación húmeda varía, pero generalmente es de diciembre a marzo, más o menos un mes. La sequía severa también ocurre a veces. La temperatura es estable a lo largo del año, siendo la máxima entre 31 y 32ºC diarios, y la mínima de 26ºC. == Regiones == A excepción de [[Banaba]] (Isla del Océano, «6 km², población aproximada de 300»), todas las islas principales pertenecen a uno de estos tres grupos: las Islas Gilbert, las Islas de la Línea y las Islas Fénix. {{regionlist | regionmapa=Kiribati regions map.png | regionmapatamano=450px | regionInteractiveMap=map1 | region1nombre=[[Islas Gilbert]] | region1color=#93d1a0 | region1descripcion= La cadena de islas occidentales alberga a la gran mayoría de la población de Kiribati, incluida la capital Tarawa. | region2nombre=[[Islas de la Línea]] | region2color=#7ebcc2 | region2descripcion=Las islas más alejadas, con poblaciones en las tres islas del norte de Kirimati (Isla de Navidad), Tabuaeran y Teraina. | region3nombre=[[Islas Fénix]] | region3color=#ceb1b3 | region3descripcion= Casi completamente deshabitada, con la excepción de algunas familias en Kanton. }} == Ciudades == * [[Archivo:South Tarawa from the air.jpg|miniaturadeimagen|Vista de Tarawa sur, se extiende a lo largo de una lengua entre el océano y la laguna.]]Tarawa sur: Es la capital del país y la ciudad más poblada con unos 44.000 habitantes. * Betio Village: Segunda ciudad en población con algo más de 12.000 habitantes == Llegar == === Requisitos de visa === [[Archivo:Visa policy of Kiribati.png|miniaturadeimagen|Los países en azul y amarillo no necesitan visado para ir a Kiribati; los que están en gris sí.]] Los ciudadanos y ciudadanos de los siguientes países están exentos de obtener una visa antes de ingresar a Kiribati, donde la duración prevista de su estadía es de 30 días o menos: Belice , Estados Federados de Micronesia , Macao (solo con respecto a los titulares de Pasaportes de la Región Administrativa Especial de Macao ) , Islas Marshall , Palau , República de China ( Taiwán ), República de Corea (Corea del Sur) . Los nacionales y ciudadanos de los siguientes países especificados están exentos de obtener una visa antes de ingresar a Kiribati: Antigua y Barbuda , Australia , Austria , Barbados , Bélgica , Bulgaria , Canadá , Islas Cook , Chipre , República Checa , Dinamarca , Estonia , Fiji , Finlandia , Francia , Alemania , Granada , Grecia , Hong Kong (solo con respecto a los titulares de títulos británicos Nacionales Pasaportes de ultramar y pasaportes de la Región Administrativa Especial de Hong Kong ), Hungría, Irlanda , Italia , Jamaica , Japón , Kenia , Letonia , Lesotho , Lituania , Luxemburgo , Malawi , Malasia , Malta , Mauricio , Nauru , Países Bajos , Nueva Zelanda , Niue , Polonia , Portugal , Rumania , Saint Kitts y Nevis , Santa Lucía , San Vicente y las Granadinas, Samoa , Seychelles , Sierra Leona , Singapur , Eslovaquia , Eslovenia , Islas Salomón , España , Suecia , Suiza , Bahamas , Tonga , Trinidad y Tobago , Túnez , Tuvalu , Reino Unido , Reino Unido Territorios de Ultramar de ( Bermudas , Islas Caimán , Montserrat y las Islas Turcas y Caicos ),Estados Unidos de América , Vanuatu , Zambia , Zimbabwe . Hay consulados honorarios en Rose Bay (cerca de Sydney ), NSW, Australia; Honolulu , Estados Unidos; Suva , Fiji; Hamburgo , Alemania; Tokio , Japón Seúl , Corea; Auckland , Nueva Zelanda; y Londres, Reino Unido. Además, las visas se pueden obtener escribiendo al Oficial Principal de Inmigración, Ministerio de Relaciones Exteriores, PO Box 68, Bairiki, Tarawa, Kiribati (Pacífico Central). Precaución: No aplique directamente a Tarawa dentro de un par de meses después de su fecha de salida, o cuando necesite su pasaporte en otro lugar. Por lo general, es mejor preguntar en el consulado más cercano en el extranjero. No es necesario que sea residente del mismo país en el que se encuentra el consulado. === En avión === [[Archivo:Aéroport de Bonriki.jpg|miniaturadeimagen|Aeropuerto internacional de Bonriki]] Si los boletos son demasiado caros, ve a Fiji y ve desde allí. Por otro lado, si tiene mucho que gastar y tiempo extra, vea cómo una tarifa Vuelta al mundo en Oneworld o Star Alliance se compara con la tarifa a Tarawa e inclúyala en su itinerario. * '''[https://www.fijiairways.com/en-fj/ Fiji Airways]:''' tiene vuelos a Tarawa y Kiritimati (Isla de Navidad). Los vuelos a Tarawa son dos veces por semana sin escalas (3 horas) desde Nadi ( Fiji ), con conexiones desde Australia , Nueva Zelanda , Japón , Canadá y Estados Unidos, incluido Honolulu (con códigos compartidos con miembros de la alianza Oneworld). Kiritimati es una parada en un vuelo semanal en cada sentido entre Nadi y Honolulu. Nuevamente, las conexiones pueden realizarse fácilmente con vuelos desde Nueva Zelanda, Australia y Europa. Si usa otra aerolínea para llegar a Fiji, asegúrese de que aterrice en Nadi, no en Suva (a menos que te quedes un rato y puedas llegar al otro lado de la isla). * '''[https://www.nauruair.com/ Nauru Airlines]:''' (anteriormente '''Air Nauru''' ) conecta Tarawa en Kiribati con Nauru, Honiara y Nadi. Este servicio proporciona un acceso mejorado a Tarawa y otras naciones del Pacífico. * '''[https://www.airmarshallislands.net/ Air Marshall Islands]:''' opera vuelos regulares cada 2 semanas Majuro a Tarawa CW117 regresando el mismo día. El precio es de USD330 si el boleto se compra en las Islas Marshall. No emitirán un boleto de ida a menos que pueda proporcionar un comprobante de un boleto de ida o un permiso de residencia / trabajo de Kiribati / RMI. Correo electrónico de Air Marshall Islands amisales@ntamar.net El número de teléfono es +692 625-3733, se sugiere llamar ya que los correos electrónicos a menudo van sin respuesta. == Desplazarse == [[Archivo:Air Kiribati Harbin Y-12 (7331069244).jpg|miniaturadeimagen|Avión de Air Kiribati]] === En avión === Air Kiribati tiene dos aviones turbopropulsores para viajes entre islas. Los vuelos viajan a todas las islas exteriores del grupo Gilbert regularmente. Coral Sun Airways ofrece una alternativa de programación a Air Kiribati y también se puede alquilar para uso privado. [[Archivo:Kiribati Ship.jpg|miniaturadeimagen|Barco que conecta varias islas. En muchas ocasiones van llenos y ofrecen muy poca seguridad.]] La fiabilidad de los vuelos internos en Kiribati está mejorando todo el tiempo y las tarifas son relativamente baratas. Es importante reconfirmar su vuelo de regreso a su llegada a su destino. Cada aerolínea tiene diferentes condiciones de reserva y confirmación, debe asegurarse de estar familiarizado con estas para garantizar un viaje sin problemas. === En barco === Para conexiones de barcos dentro de las Islas Gilbert, puede preguntar en el puerto de Betio, South Tarawa. == Hablar == El [[Guía de inglés|inglés]] es el idioma oficial junto al gilbertés. El inglés es usado por la mayoría de la población en Tarawa sur, mientras que en el resto de las islas la gente habla mayoritariamente el gilbertés. == Trabajar== Dado el altísimo nivel de desempleo, es poco probable que se permita trabajar a los extranjeros, a menos que posean competencias específicas que no se puedan cubrir de otro modo. Las organizaciones humanitarias están muy activas en Kiribati y llevan a cabo diversos programas de voluntariado y contratación. == Ver == [[Archivo:Kiribati dancers (7754772046) (2).jpg|miniaturadeimagen|Danza tradicional de Kiribati]] Kiribati dispone de numerosas islas y atolones completamente vírgenes y en un excelente estado de conservación, por lo que es un destino ideal para disfrutar de playas de arenas blancas, suaves y aguas cristalinas. La Isla de Navidad es un lugar salvaje, con una rica diversidad y unos fondos marinos coralinos, perfectos para disfrutar del submarinismo. El atolón, Kirimati, el más grande del mundo, alberga numerosas aves tropicales, como el faetón colirrojo. Las Islas Fénix son el área marina protegida más grande del planeta, con numerosas aves marinas y unos fondos coralinos marinos muy ricos, con una amplia biodiversidad. Aún quedan muchos vestigios de la cultura tradicional kiribatiana, donde aún se realizan bailes y danzas tradicionales, además de otras actividades. En las aldeas existen las [[w:Maneaba|maneabas]], casas de reuniones que son el corazón de la comunidad. Kiribati fue centro de diversas batallas de la Segunda Guerra Mundial, quedando todo tipo de restos e infraestructuras, tales como barcos y aviones hundidos, búnkeres y cañones de defensa, suponiendo un atractivo turístico muy importante. == Comprar == === Dinero === {{Tasa de cambio/infobox|AUD}} '''Los dólares australianos''' , denotados con el símbolo " '''$''' " (código ISO: '''AUD''' ), se utilizan como moneda oficial. Mientras se usan billetes australianos, Kiribati emite sus propias monedas en denominaciones de 5 ¢, 10 ¢, 20 ¢, 50 ¢, $ 1 y $ 2. Las tiendas más grandes solo están disponibles en Tarawa o Kiritimati. [[Archivo:Kiribati Abaiang Store.jpg|miniaturadeimagen|Tienda típica]] === Tarawa Sur === Hay una gran cantidad de artesanías locales disponibles. En general, estos son realizados por los grupos de mujeres de todo el grupo Gilbert. De especial interés son los coloridos tops usados ​​por las damas locales llamadas Tibuta. La asociación de mujeres católicas organiza clases semanales de tejido y confección de estos tops. Los cajeros automáticos se encuentran en Betio, Bairiki y Bikenebeu. También hay uno ubicado en el hospital. También hay una oficina de cambio de divisas en el aeropuerto. ANZ opera en Kiribati. La mayoría de las tiendas solo aceptan efectivo, ya que las tarjetas de crédito rara vez se usan, excepto en los dos hoteles. === Islas Gilbert exteriores === Solo se usa efectivo en las islas exteriores y los servicios bancarios no están disponibles. === Isla Kiritimati === Un cajero automático y un banco están disponibles en la isla de Kiritimati. La sucursal se encuentra en Londres. La mayoría de las tiendas solo aceptan efectivo. Las tarjetas de crédito no son ampliamente utilizadas. == Comer y beber == === Comer === La variedad de comida en Kiribati es limitada. Si acaba de llegar un envío de alimentos importados, cómprelo ahora, ¡ya que no durará mucho! La variedad y la cantidad aumentan y mejoran todo el tiempo, al igual que la cantidad de botes de suministro que llegan. Si bien los productos de estilo occidental siempre serán ligeramente limitados, encontrará que los elementos básicos están generalmente disponibles. La disponibilidad de frutas y verduras es limitada. La dieta básica del I-Kiribati es el pescado y el arroz, y esto se refleja en muchos de los restaurantes de Tarawa. Vale la pena probar el sashimi local que se suministra directamente desde el océano hasta su plato. Las comidas de estilo occidental se encuentran mejor en los dos hoteles: ''Marys'' y ''Otintaai'' . También hay una variedad de restaurantes chinos. === Beber === La bebida local es toddy hecha de la savia de un cocotero. Este dulce toddy puede fermentarse durante un par de días en el toddy alcohólico agrio que prefieren los lugareños. El dulce dulce original también se puede cocinar en un jarabe llamado Kamaimai. El Kamaimai se puede rociar con bollos dulces o helado. Kava también se encuentra fácilmente en todo Kiribati con una gran cantidad de barras de Kava que aparecen en Tarawa. Los dos bares principales en Tarawa son Captains Bar en Betio y Lagoon Club en Ambo. Los viernes por la noche en el Otintaai ​​es noche de baile. El suministro de vino y licores es limitado, sin embargo, hay un buen suministro de cerveza que siempre está fría. Hay una sola discoteca en Tarawa llamada Midtown que está abierta hasta tarde. El alcohol no se vende en varias islas exteriores del grupo Gilbert. == Seguridad == {{Alerta de viaje|Colectivo LGTBIQ+|Las relaciones homosexuales están penadas entre 5 y 14 años de cárcel}}En general, Kiribati es un lugar seguro para viajar. Sin embargo, puede ser arriesgado estar al aire libre al anochecer en Betio o en la playa del sur de Tarawa, sobre todo para las mujeres solteras. Debe evitarse también ir por sitios solitarios y despoblados por la noche. Sin embargo, prácticamente todos los problemas los causan hombres borrachos, no delincuentes profesionales. Se aplica el sentido común normal a la hora de desplazarse. [[Archivo:Medical center abaiang kiribati.jpg|miniaturadeimagen|Consulta médica en Abaiang]] Hay que tener cierto cuidado en las carreteras, ya que el tráfico puede incluir cerdos, niños, perros y autobuses, todos luchando por el espacio en la calzada. Kiribati está expuesto a maremotos y subidas del nivel del mar. El país no tiene un servicio de aviso de emergencias muy efectivo, por lo que en caso de seísmo o repliegue inusual del mar debe buscarse refugio inmediatamente en un edificio o lugar alto. El nudismo está prohibido, así como los trajes de baño demasiado pequeños. == Salud == El agua debe beberse siempre embotellada, o en su caso, hervida. No se recomienda el tratamiento químico porque puede no prevenir la giardiasis. La laguna (sobre todo alrededor de Betio) está muy contaminada, y puede hacer que todo el segmento de la isla huela mal a veces. Por muy apetecible que parezca, siempre hay que preguntar antes de meterse en el agua en cualquier lugar de Tarawa del Sur. También es una buena idea en otras islas. [[Archivo:Tarawa lagoon (2569585841) (3).jpg|miniaturadeimagen|La laguna de Tarawa está muy contaminada.]] Vacúnese contra la hepatitis A y B y esté al día del resto de vacunas, preferiblemente con varias semanas de antelación. Hay muchos mosquitos, por lo que es necesario usar repelente. Lleve su propio repelente de insectos y protector solar, ya que no están disponibles en el país. Tampoco espere que haya medicamentos disponibles. (Algunos sí, pero nunca se sabe qué es ni cuándo). No hay malaria, pero a veces hay brotes de dengue (transmitido por mosquitos). El pescado que se pesca en la zona puede provocar intoxicación alimentaria (ciguatera), así que hay que extremar las precauciones. La ciguatera no se puede prevenir cocinando o congelando el pescado. Hay que tratar con prontitud hasta el más mínimo corte, llaga o picadura de insecto, ya que pueden infectarse muy fácilmente. Se recomienda encarecidamente contratar un seguro de evacuación médica en Kiribati. Muchas islas exteriores carecen de pistas de aterrizaje, por lo que cualquier tipo de evacuación resulta larga y difícil. == Respetar == A la hora de nadar en ciertos sitios debe asegurarse el entorno en el que se encuentra, puede haber piedras sagradas en el lugar. == Enlaces externos == {{estado artículo|tipo=país |calidad=útil }} {{EstáEn|Polinesia}} [[Categoría:Kiribati| ]] tkdv1r0q6feohniteuemtmbzpoqbvem 0 8604 253943 253937 2026-05-25T12:07:49Z Urci dream 21466 /* Llegar */ 253943 wikitext text/x-wiki {{Top |nombre_oficial = Islas Marianas del Norte |imagen_mapa = Northern Mariana Islands on the globe (Southeast Asia centered) (small islands magnified).svg |imagen = Line3757 - Flickr - NOAA Photo Library.jpg |pie_de_imagen = Isla del Pájaro en [[Saipán]]. |capital = Saipán |idioma_oficial = [[guía de inglés|inglés]], [[w:idioma chamorro|chamorro]] y [[w:idioma carolinio|carolinio]] |gentilicio = normariano, -a |superficie = 464 |población = 53 833 |población_año = 2010 |moneda = [[w:dólar estadounidense|dólar]] |horario = UTC+10 |horario_verano = |cctld = .mp |código_telefónico = 1-670 |intro = Las '''Islas Marianas del Norte''', oficialmente la '''Mancomunidad de las Islas Marianas del Norte''' (en chamorro: ''Sankattan Siha Na Islas Mariånas''; en inglés: ''Commonwealth of the Northern Mariana Islands''), está formada por un conjunto de catorce islas en el {{eb|w:océano Pacífico|océano Pacífico Norte}}, que forman parte del archipiélago de las Marianas (la más austral de ellas forma el territorio de {{eb|Guam}}), ubicado a mitad de camino entre {{eb|Hawái}} y las {{eb|Filipinas}}. En la actualidad, es un territorio no incorporado de los {{eb|Estados Unidos}}, manteniendo altos niveles de autonomía.}} == Comprender == === Historia === Se cree que los primeros pobladores de la cadena Marianas descendieron de la raza malaya y emigraron de la península malaya a través de Indonesia o Filipinas. Los primeros chamorros fueron granjeros, pescadores, cazadores y construyeron sus casas sobre grandes pilares de piedra conocidos hoy como "piedras con leche" (algunas de las cuales todavía existen en Tinian y Rota). El primer europeo en estas aguas fue Fernando de Magallanes en 1521, que desembarcó en la cercana Guam y reclamó las islas para España. No contentos con reclamar la tierra, los españoles también se ayudaron a lo que sea que estuviera por ahí. Los nativos respondieron en especie, ayudándose de herramientas y otros artículos de las naves de Magallanes. Enojado por esto, Magallanes denominó por primera vez las islas "Las Islas de los Ladrones", pero en 1668 su nombre fue cambiado a Las Marianas después de María Anna de Austria, viuda del español Felipe IV. [[Archivo:Army reinforcements disembarking from LST's form a graceful curve as they proceed across coral reef toward the beach.... - NARA - 531194.tif|Desembarco estadounidense en la isla de Saipán durante la Batalla de Saipán|miniaturadeimagen]] Casi toda la población nativa de las islas se extinguió durante el dominio español, pero los nuevos pobladores de la Micronesia moderna las repoblaron en cierta medida. Vendido a Alemania desde 1899, los japoneses se hicieron cargo en 1914 y convirtieron la isla en una guarnición militar. Durante la Segunda Guerra Mundial, los marines desembarcaron el 15 de junio de 1944 y finalmente ganaron la dura batalla de tres semanas de la '''Batalla de Saipan'''. Bajo la administración de los Estados Unidos como parte del Territorio Fiduciario del Pacífico de la ONU, la gente de las Islas Marianas del Norte decidió en la década de 1970 no buscar la independencia, sino más bien forjar vínculos más estrechos con las negociaciones de los Estados Unidos para el estatus territorial que comenzó en 1972. Un pacto para establecer en 1975 se aprobó una comunidad en unión política con los EE. UU. Un nuevo gobierno y una constitución entraron en vigencia en 1978. Las Marianas se autogobiernan con un gobernador, un vicegobernador y una legislatura elegidos localmente, pero el gobierno de los Estados Unidos se encarga de la defensa y la defensa extranjera. relaciones. Los residentes locales son ciudadanos estadounidenses por nacimiento, pero no pagan impuestos federales ni votan en las elecciones presidenciales, sino que eligen un representante sin derecho a voto en el gobierno de los EE. UU. La economía se beneficia sustancialmente de la asistencia financiera de los Estados Unidos. La tasa de financiación ha disminuido a medida que crecieron los ingresos públicos generados localmente. La industria turística clave emplea alrededor del 50% de la fuerza laboral y representa aproximadamente una cuarta parte del PIB. Predominan los turistas japoneses y coreanos. Las entradas turísticas anuales han excedido el medio millón al año, pero las dificultades financieras en Japón han causado una desaceleración temporal. Más turistas coreanos van al CNMI que Guam, mientras que más turistas japoneses van a Guam que el CNMI. Este cambio se refleja en un cambio en las líneas aéreas que prestan servicios a las islas, con Korean Air y Asiana Airlines ofreciendo servicio directo a Saipan desde Seúl., Corea del Sur, mientras que JAL y ANA ofrecen un servicio directo desde Japón a Guam. El servicio aéreo ahora también se ofrece desde la mayoría de las principales ciudades chinas (incluidas Shanghai, Beijing y Guangzhou). El sector agrícola está compuesto por ranchos ganaderos y pequeñas granjas que producen cocos, fruta del pan, tomates y melones. La producción de prendas solía ser la industria más grande, pero la última fábrica de prendas cerró a principios de 2009. Las islas del norte del CNMI están pobladas principalmente por isleños de Carolina (un grupo con orígenes en los Estados Federados de Micronesia), mientras que las islas del sur están pobladas por Chamorros. La CNMI permite la entrada a muchos trabajadores migrantes. Las Islas Marianas del Norte son una mancomunidad de los Estados Unidos, antes colonia de [[España]] desde los años 1500 hasta 1898. === Clima === Marino tropical; moderado por vientos alisios del noreste, poca variación estacional de temperatura. Estación seca de diciembre a junio, estación lluviosa de julio a octubre. La temporada de tifones o huracanes dura varios meses y comienza a fines de agosto hasta principios de septiembre y dura hasta enero. === Terreno === Las islas del sur son de piedra caliza con terrazas niveladas y arrecifes de coral. Las islas del norte son volcánicas. == Regiones == {{Regionlist | regionmapa=Northern Mariana Islands regions map.png | regionmapatamano=200px |region1nombre=Saipan |region1color=#d09440 |region1descripcion=Hogar de la capital y el destino más popular con diferencia. |region2nombre=Tinian |region2color=#d4db76 |region2descripcion=Al sur de Saipán, separada por un estrecho canal. Tinian cuenta con un importante legado de restos de la Segunda Guerra Mundial. |region3nombre=Rota |region3color=#d56d76 |region3descripcion=Más al sur de Tinian hay numerosos pueblos pequeños. |region4nombre=Municipio de las Islas del Norte |region4color=#ac5c91 |region4descripcion=La cadena de islas deshabitadas que se extiende hacia el norte desde Saipán. }} == Ciudades == * {{Marker|type=town|name=Garapán|wikidata=Q3272415}}- Es la capital del país, así como la ciudad más poblada, con más de 3.500 habitantes. Posee la mayoría de hoteles, así como monumentos de interñes como el Parque Conmemorativo Estadounidense. == Llegar == La inmigración al CNMI fue transferida al gobierno federal de los EE. UU. En 2009. Los ciudadanos estadounidenses pueden ingresar con un comprobante de ciudadanía (pasaporte). Se permite la entrada al CNMI a todos los ciudadanos extranjeros permitidos en el resto de los EE. UU.: viajeros bajo el Programa de exención de visa y aquellos con una visa válida de los EE. UU. Además, el CNMI (junto con Guam) participa en el Programa de exención de visa Guam-CNMI. Este programa permite la entrada sin visa hasta 45 días para ciudadanos de Brunei, Malasia, Nauru, Papua Nueva Guinea, Taiwán (solo en vuelos sin escalas desde Taiwán) y Hong Kong, siempre que tengan un pasaporte válido, prueba de devolución / viaje hacia adelante, y solo es válido para aquellos que llegan en vuelos comerciales programados. Los ciudadanos de algunos países que son elegibles para el Programa federal de exención de visa —Australia, Japón, Nueva Zelanda, Corea del Sur, Singapur y el Reino Unido— también pueden ingresar bajo el VWP de Guam-CNMI y pueden ingresar en cualquiera de los programas. No está permitido viajar a otras regiones de los EE. UU. Fuera de CNMI y Guam bajo el VWP Guam-CNMI. Los residentes de Hong Kong deben presentar un documento de identidad permanente válido de HK y se les permite la entrada con un pasaporte de la RAE de Hong Kong o un pasaporte nacional británico (de ultramar). Los residentes de Taiwán deben presentar una tarjeta de identificación nacional válida de ROC además de un pasaporte ROC. Los ciudadanos de Rusia son elegibles para libertad condicional (otra forma de viaje sin visa) para ingresar a las Islas Marianas del Norte y Guam por hasta 45 días. Los ciudadanos de China también son elegibles para hasta 45 días sin visa en las Islas Marianas del Norte, pero no en Guam. Debido a las diferencias en los requisitos de ingreso, se realiza un control completo de inmigración cuando se viaja hacia / desde Guam. Los ciudadanos de Rusia son elegibles para libertad condicional (otra forma de viaje sin visa) para ingresar a las Islas Marianas del Norte y Guam por hasta 45 días. Los ciudadanos de China también son elegibles para hasta 45 días sin visa en las Islas Marianas del Norte, pero no en Guam. Debido a las diferencias en los requisitos de ingreso, se realiza un control completo de inmigración cuando se viaja hacia / desde Guam. Los ciudadanos de Rusia son elegibles para libertad condicional (otra forma de viaje sin visa) para ingresar a las Islas Marianas del Norte y Guam por hasta 45 días. Los ciudadanos de China también son elegibles para hasta 45 días sin visa en las Islas Marianas del Norte, pero no en Guam. Debido a las diferencias en los requisitos de ingreso, se realiza un control completo de inmigración cuando se viaja hacia / desde Guam. El CNMI es una jurisdicción aduanera separada del resto de los EE. UU. Los viajeros (incluidos los ciudadanos estadounidenses que vienen de un punto de origen en los EE. UU.) Pasan a través de la aduana CNMI a la entrada. === En avión === [[Archivo:Saipan International Airport Terminal Building3.JPG|Aeropuerto Internacional de Saipán|miniaturadeimagen]] La principal puerta de entrada internacional a las Marianas es Saipan ('''SPN''' ^{<small> IATA</small>}). Hay vuelos frecuentes desde Japón, Corea del Sur y Taiwán, pero los visitantes de los EE. UU. Tendrán que conectarse en Guam o transitar por los países anteriores enumerados. === En barco === No hay servicios de ferry programados a las islas. Ocasionalmente yates, cruceros o embarcaciones militares se detienen en el puerto para una breve visita. == Desplazarse == === En avión === Los vuelos programados en Cape Air / United Express conectan Saipán a Guam varias veces al día y Rota 4 veces a la semana. Freedom Airlines ofrece vuelos dos veces al día a Guam a través de Rota, además de un servicio Tinian más frecuente. Otras tres islas tienen pistas de aterrizaje que pueden servir vuelos fletados (caros). === En barco === Tinian Dynasty Hotel & Casino ofrece un servicio de ferry desde Saipan a Tinian y viceversa. [[Archivo:Merlyn G. Cook School plaque - Merizo, Guam - DSC00964.JPG|miniaturadeimagen|Placa en chamorro e inglés]] == Hablar == El [[Guía de inglés|inglés]] se habla universalmente, pero el 86% de la población habla en casa una lengua distinta del inglés, incluidas las lenguas nativas [[chamorro]] y [[carolino]], ambas oficiales en el territorio junto con el inglés. Muchos trabajadores del sector turístico también hablan [[Guía de japonés|japonés]] básico. El [[tagalo]], el [[Guía de chino|chino]] y el [[Guía de coreano|coreano]] también están muy extendidos. [[Archivo:PAP 0208.jpg|miniaturadeimagen|Playa Tachogna]] == Ver == Las islas albergan playas paradisíacas, con playas de arena blanca, llenas de vegetación y aguas cristalinas, como por ejemplo la Playa de Obyan, que tiene incluso un búnker de la Segunda Guerra Mundial. Asimismo destacan arrecifes coralinos que albergan una inmensa biodiversidad marina, que se convierten en lugares ideales para la práctica del buceo y el submarinismo. Este patrimonio natural consiguió el reconocimiento como Monumento Nacional Marino de la Fosa de las Marinas, que goza de especial protección limitando numerosas actividades marinas en el archipiélago para garantizar la conservación de sus valores naturales. [[Archivo:House of Taga - San Jose - panoramio.jpg|miniaturadeimagen|Piedra Latte en Casa de Taga, yacimiento arqueológico]] Las islas fueron escenarios de potentes batallas de la Segunda Guerra Mundial, de la cual han quedado restos muy interesantes. Uno de los monumentos más emblemáticos es el Parque conmemorativo estadounidense, un espacio ajardinado con actividades de ocio y cultura, así como un Museo de la Segunda Guerra Mundial, y el Monumento a la Bandera. este espacio, ubicado en Saipán es en honor a los 4.000 militares estadounidenses muertos en las islas durante el conflicto bélico. Existen otros lugares de gran valor histórico, como el Acantilado Banzai o el Acantilado de los Suicidios, dos espectaculares miradores naturales sobre acantilados que fueron usados como lugar de suicidio de algunos lugareños durante la Guerra. Existen otros restos bélicos de enorme interés como el Último puesto de comando japonés, que alberga numerosa artillería y demás artefactos japoneses de la Segunda Guerra Mundial, albergando un centro de interpretación. Otro elemento interesante son los restos de una cárcel japonesa, ubicada en Saipán. [[Archivo:Old Spanish Church Tower.JPG|miniaturadeimagen|Campanario de Cristo Rey]] A nivel cultural uno de los elementos más representativos de las islas son las [[w:Piedra_latte|piedras latte]], una suerte de pilares coronados por capiteles de piedra semiesféricos. Están presentes tanto en las islas, como en Guam. El tamaño varía desde decenas de centímetros a 3 metros, aunque algunos ejemplares han llegado a alcanzar los 8 metros de altura. Se fueron construyendo desde el 800 d.C, llegando a alcanzar su máximo apogeo con la llegada de Magallanes a las islas en 1521, en dejándose de usar ya en el 1.700. De la presencia española en las islas apenas quedan algunos vestigios de edificios, como palacios o iglesias, ya que prácticamente todo lo que había fue destruido por tifones o durante la Segunda Guerra Mundial. Destaca el Campanario de Cristo Rey, que son los restos de una iglesia católica construida en 1932, y destruida durante los bombardeos. Fue inscrito en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1984. == Comprar == === Dinero === La CNMI utiliza exclusivamente el '''dólar estadounidense''' (" '''$''' ", código ISO: '''USD''' ). Se divide en 100 centavos. === Costos y cajeros automáticos === Las islas son bastante caras debido a su ubicación remota, su riqueza comparativa y la profusión de turistas de paquetes japoneses y coreanos de gastos gratuitos, por lo que calculan al menos US $ 100 por día para viajar con comodidad (este es también el requisito de entrada). Al igual que en los Estados Unidos continentales, se esperan propinas del 10-15%. Se aceptan las principales tarjetas de crédito en la mayoría de los minoristas y restaurantes. En Saipan, los principales bancos y algunos restaurantes y tiendas tienen cajeros automáticos. Bank of Guam tiene sucursales en Tinian y Rota, con cajeros automáticos. == Comer y beber == === Comer === Si bien todos los favoritos estadounidenses y japoneses están disponibles, la comida local de '''Chamorro''' (o versiones turísticas) también se ofrece en restaurantes de especialidades. Platos filipinos, chinos, tailandeses, coreanos, italianos y mexicanos también están ampliamente disponibles. La mayoría de los hoteles tienen restaurantes caros pero de buena calidad, especialmente Hyatt Regency en Garapan, Aqua Resort en Tanapag, Pacific Islands Club en San Antonio. Pero también puede encontrar restaurantes de buena calidad no solo en hoteles, uno de estos es: "The Coffee Sala N-106 "en Garapan. McDonald's, Pizza Hut, KFC, Taco Bell y Winchell's Donuts están disponibles. === Beber === Las principales cervezas disponibles en los establecimientos de Saipan son los productos Budweiser y Miller, que generalmente se venden solo en botellas. Sin embargo, algunos lugares sirven Foster o Victoria Bitter de barril, y algunos también tienen Miller Lite de barril. Otras marcas ampliamente vendidas son San Miguel (Filipinas), Tsingtao (China), Sapporo (Japón, embotellado en Canadá) y Corona (México). Muchas tiendas en Saipan tienen vinos de buena calidad y de bajo precio disponibles, y hay muchas bebidas más duras y mezcladores disponibles en todas partes. == Seguridad == Las islas son bastantes seguras en cuanto a robos, solo deben tomarse las precauciones básicas de tener vigiladas las cosas, sobre todo en playas, mercados y en los coches estacionados. Deben seguirse en todo momento las recomendaciones locales sobre las playas, ya que algunas presentan fuertes corrientes, otras tiene zonas peligrosas donde pueden sufrirse caída so que su acceso sea muy complicado. Las islas están muy expuestas a tifones, así que en época de los mismos es imprescindible seguir las recomendaciones de los servicios meteorológicos. Para desplazarse por la noche es recomendable usar únicamente el transporte autorizado y evitar zonas poco iluminadas. == Salud == No hay vacunas obligatorias, solo las de fiebre amarilla si se viene de un país con riesgo de fiebre amarilla. No obstante, son recomendables las vacunas contra el tétanos, hepatitis, difteria y sarampión. Hay muchos mosquitos, por lo que es recomendable tomar las medidas paras evitar sus picaduras, como ropa larga al anochecer, el uso de repelentes, o dormir con mecanismos para evitarlos. Es recomendable consumir agua embotellada, ya que no siempre hay garantías de que el agua esté correctamente potabilizada. == Enlaces externos == {{estado artículo|tipo=país |calidad=esbozo }} {{EstáEn|Micronesia}} [[Categoría:Islas Marianas del Norte| ]] 0lgg9vmvq8ehy9p7amgqp3uztin0qd8 253945 253943 2026-05-25T15:21:51Z Urci dream 21466 /* Ciudades */ 253945 wikitext text/x-wiki {{Top |nombre_oficial = Islas Marianas del Norte |imagen_mapa = Northern Mariana Islands on the globe (Southeast Asia centered) (small islands magnified).svg |imagen = Line3757 - Flickr - NOAA Photo Library.jpg |pie_de_imagen = Isla del Pájaro en [[Saipán]]. |capital = Saipán |idioma_oficial = [[guía de inglés|inglés]], [[w:idioma chamorro|chamorro]] y [[w:idioma carolinio|carolinio]] |gentilicio = normariano, -a |superficie = 464 |población = 53 833 |población_año = 2010 |moneda = [[w:dólar estadounidense|dólar]] |horario = UTC+10 |horario_verano = |cctld = .mp |código_telefónico = 1-670 |intro = Las '''Islas Marianas del Norte''', oficialmente la '''Mancomunidad de las Islas Marianas del Norte''' (en chamorro: ''Sankattan Siha Na Islas Mariånas''; en inglés: ''Commonwealth of the Northern Mariana Islands''), está formada por un conjunto de catorce islas en el {{eb|w:océano Pacífico|océano Pacífico Norte}}, que forman parte del archipiélago de las Marianas (la más austral de ellas forma el territorio de {{eb|Guam}}), ubicado a mitad de camino entre {{eb|Hawái}} y las {{eb|Filipinas}}. En la actualidad, es un territorio no incorporado de los {{eb|Estados Unidos}}, manteniendo altos niveles de autonomía.}} == Comprender == === Historia === Se cree que los primeros pobladores de la cadena Marianas descendieron de la raza malaya y emigraron de la península malaya a través de Indonesia o Filipinas. Los primeros chamorros fueron granjeros, pescadores, cazadores y construyeron sus casas sobre grandes pilares de piedra conocidos hoy como "piedras con leche" (algunas de las cuales todavía existen en Tinian y Rota). El primer europeo en estas aguas fue Fernando de Magallanes en 1521, que desembarcó en la cercana Guam y reclamó las islas para España. No contentos con reclamar la tierra, los españoles también se ayudaron a lo que sea que estuviera por ahí. Los nativos respondieron en especie, ayudándose de herramientas y otros artículos de las naves de Magallanes. Enojado por esto, Magallanes denominó por primera vez las islas "Las Islas de los Ladrones", pero en 1668 su nombre fue cambiado a Las Marianas después de María Anna de Austria, viuda del español Felipe IV. [[Archivo:Army reinforcements disembarking from LST's form a graceful curve as they proceed across coral reef toward the beach.... - NARA - 531194.tif|Desembarco estadounidense en la isla de Saipán durante la Batalla de Saipán|miniaturadeimagen]] Casi toda la población nativa de las islas se extinguió durante el dominio español, pero los nuevos pobladores de la Micronesia moderna las repoblaron en cierta medida. Vendido a Alemania desde 1899, los japoneses se hicieron cargo en 1914 y convirtieron la isla en una guarnición militar. Durante la Segunda Guerra Mundial, los marines desembarcaron el 15 de junio de 1944 y finalmente ganaron la dura batalla de tres semanas de la '''Batalla de Saipan'''. Bajo la administración de los Estados Unidos como parte del Territorio Fiduciario del Pacífico de la ONU, la gente de las Islas Marianas del Norte decidió en la década de 1970 no buscar la independencia, sino más bien forjar vínculos más estrechos con las negociaciones de los Estados Unidos para el estatus territorial que comenzó en 1972. Un pacto para establecer en 1975 se aprobó una comunidad en unión política con los EE. UU. Un nuevo gobierno y una constitución entraron en vigencia en 1978. Las Marianas se autogobiernan con un gobernador, un vicegobernador y una legislatura elegidos localmente, pero el gobierno de los Estados Unidos se encarga de la defensa y la defensa extranjera. relaciones. Los residentes locales son ciudadanos estadounidenses por nacimiento, pero no pagan impuestos federales ni votan en las elecciones presidenciales, sino que eligen un representante sin derecho a voto en el gobierno de los EE. UU. La economía se beneficia sustancialmente de la asistencia financiera de los Estados Unidos. La tasa de financiación ha disminuido a medida que crecieron los ingresos públicos generados localmente. La industria turística clave emplea alrededor del 50% de la fuerza laboral y representa aproximadamente una cuarta parte del PIB. Predominan los turistas japoneses y coreanos. Las entradas turísticas anuales han excedido el medio millón al año, pero las dificultades financieras en Japón han causado una desaceleración temporal. Más turistas coreanos van al CNMI que Guam, mientras que más turistas japoneses van a Guam que el CNMI. Este cambio se refleja en un cambio en las líneas aéreas que prestan servicios a las islas, con Korean Air y Asiana Airlines ofreciendo servicio directo a Saipan desde Seúl., Corea del Sur, mientras que JAL y ANA ofrecen un servicio directo desde Japón a Guam. El servicio aéreo ahora también se ofrece desde la mayoría de las principales ciudades chinas (incluidas Shanghai, Beijing y Guangzhou). El sector agrícola está compuesto por ranchos ganaderos y pequeñas granjas que producen cocos, fruta del pan, tomates y melones. La producción de prendas solía ser la industria más grande, pero la última fábrica de prendas cerró a principios de 2009. Las islas del norte del CNMI están pobladas principalmente por isleños de Carolina (un grupo con orígenes en los Estados Federados de Micronesia), mientras que las islas del sur están pobladas por Chamorros. La CNMI permite la entrada a muchos trabajadores migrantes. Las Islas Marianas del Norte son una mancomunidad de los Estados Unidos, antes colonia de [[España]] desde los años 1500 hasta 1898. === Clima === Marino tropical; moderado por vientos alisios del noreste, poca variación estacional de temperatura. Estación seca de diciembre a junio, estación lluviosa de julio a octubre. La temporada de tifones o huracanes dura varios meses y comienza a fines de agosto hasta principios de septiembre y dura hasta enero. === Terreno === Las islas del sur son de piedra caliza con terrazas niveladas y arrecifes de coral. Las islas del norte son volcánicas. == Regiones == {{Regionlist | regionmapa=Northern Mariana Islands regions map.png | regionmapatamano=200px |region1nombre=Saipan |region1color=#d09440 |region1descripcion=Hogar de la capital y el destino más popular con diferencia. |region2nombre=Tinian |region2color=#d4db76 |region2descripcion=Al sur de Saipán, separada por un estrecho canal. Tinian cuenta con un importante legado de restos de la Segunda Guerra Mundial. |region3nombre=Rota |region3color=#d56d76 |region3descripcion=Más al sur de Tinian hay numerosos pueblos pequeños. |region4nombre=Municipio de las Islas del Norte |region4color=#ac5c91 |region4descripcion=La cadena de islas deshabitadas que se extiende hacia el norte desde Saipán. }} == Ciudades == * {{Marker|type=town|name=Garapán|wikidata=Q3272415}}- Es la capital del país, así como la ciudad más poblada, con más de 3.500 habitantes. Posee la mayoría de hoteles, así como monumentos de interés como el Parque Conmemorativo Estadounidense. == Otros destinos == {{Marker|type=island|name=Isla de Mañagaha|wikidata=Q6799175}} - Antiguo arrecife emergido hace 10.000 años. Es un destino popular para los amantes del buceo y esnórquel gracias a sus arrecifes de coral, aguas turquesas numerosas especies de peces tropicales. Recibe muchos excursionistas al día para disfrutar de las playas y los deportes acuáticos. == Llegar == La inmigración al CNMI fue transferida al gobierno federal de los EE. UU. En 2009. Los ciudadanos estadounidenses pueden ingresar con un comprobante de ciudadanía (pasaporte). Se permite la entrada al CNMI a todos los ciudadanos extranjeros permitidos en el resto de los EE. UU.: viajeros bajo el Programa de exención de visa y aquellos con una visa válida de los EE. UU. Además, el CNMI (junto con Guam) participa en el Programa de exención de visa Guam-CNMI. Este programa permite la entrada sin visa hasta 45 días para ciudadanos de Brunei, Malasia, Nauru, Papua Nueva Guinea, Taiwán (solo en vuelos sin escalas desde Taiwán) y Hong Kong, siempre que tengan un pasaporte válido, prueba de devolución / viaje hacia adelante, y solo es válido para aquellos que llegan en vuelos comerciales programados. Los ciudadanos de algunos países que son elegibles para el Programa federal de exención de visa —Australia, Japón, Nueva Zelanda, Corea del Sur, Singapur y el Reino Unido— también pueden ingresar bajo el VWP de Guam-CNMI y pueden ingresar en cualquiera de los programas. No está permitido viajar a otras regiones de los EE. UU. Fuera de CNMI y Guam bajo el VWP Guam-CNMI. Los residentes de Hong Kong deben presentar un documento de identidad permanente válido de HK y se les permite la entrada con un pasaporte de la RAE de Hong Kong o un pasaporte nacional británico (de ultramar). Los residentes de Taiwán deben presentar una tarjeta de identificación nacional válida de ROC además de un pasaporte ROC. Los ciudadanos de Rusia son elegibles para libertad condicional (otra forma de viaje sin visa) para ingresar a las Islas Marianas del Norte y Guam por hasta 45 días. Los ciudadanos de China también son elegibles para hasta 45 días sin visa en las Islas Marianas del Norte, pero no en Guam. Debido a las diferencias en los requisitos de ingreso, se realiza un control completo de inmigración cuando se viaja hacia / desde Guam. Los ciudadanos de Rusia son elegibles para libertad condicional (otra forma de viaje sin visa) para ingresar a las Islas Marianas del Norte y Guam por hasta 45 días. Los ciudadanos de China también son elegibles para hasta 45 días sin visa en las Islas Marianas del Norte, pero no en Guam. Debido a las diferencias en los requisitos de ingreso, se realiza un control completo de inmigración cuando se viaja hacia / desde Guam. Los ciudadanos de Rusia son elegibles para libertad condicional (otra forma de viaje sin visa) para ingresar a las Islas Marianas del Norte y Guam por hasta 45 días. Los ciudadanos de China también son elegibles para hasta 45 días sin visa en las Islas Marianas del Norte, pero no en Guam. Debido a las diferencias en los requisitos de ingreso, se realiza un control completo de inmigración cuando se viaja hacia / desde Guam. El CNMI es una jurisdicción aduanera separada del resto de los EE. UU. Los viajeros (incluidos los ciudadanos estadounidenses que vienen de un punto de origen en los EE. UU.) Pasan a través de la aduana CNMI a la entrada. === En avión === [[Archivo:Saipan International Airport Terminal Building3.JPG|Aeropuerto Internacional de Saipán|miniaturadeimagen]] La principal puerta de entrada internacional a las Marianas es Saipan ('''SPN''' ^{<small> IATA</small>}). Hay vuelos frecuentes desde Japón, Corea del Sur y Taiwán, pero los visitantes de los EE. UU. Tendrán que conectarse en Guam o transitar por los países anteriores enumerados. === En barco === No hay servicios de ferry programados a las islas. Ocasionalmente yates, cruceros o embarcaciones militares se detienen en el puerto para una breve visita. == Desplazarse == === En avión === Los vuelos programados en Cape Air / United Express conectan Saipán a Guam varias veces al día y Rota 4 veces a la semana. Freedom Airlines ofrece vuelos dos veces al día a Guam a través de Rota, además de un servicio Tinian más frecuente. Otras tres islas tienen pistas de aterrizaje que pueden servir vuelos fletados (caros). === En barco === Tinian Dynasty Hotel & Casino ofrece un servicio de ferry desde Saipan a Tinian y viceversa. [[Archivo:Merlyn G. Cook School plaque - Merizo, Guam - DSC00964.JPG|miniaturadeimagen|Placa en chamorro e inglés]] == Hablar == El [[Guía de inglés|inglés]] se habla universalmente, pero el 86% de la población habla en casa una lengua distinta del inglés, incluidas las lenguas nativas [[chamorro]] y [[carolino]], ambas oficiales en el territorio junto con el inglés. Muchos trabajadores del sector turístico también hablan [[Guía de japonés|japonés]] básico. El [[tagalo]], el [[Guía de chino|chino]] y el [[Guía de coreano|coreano]] también están muy extendidos. [[Archivo:PAP 0208.jpg|miniaturadeimagen|Playa Tachogna]] == Ver == Las islas albergan playas paradisíacas, con playas de arena blanca, llenas de vegetación y aguas cristalinas, como por ejemplo la Playa de Obyan, que tiene incluso un búnker de la Segunda Guerra Mundial. Asimismo destacan arrecifes coralinos que albergan una inmensa biodiversidad marina, que se convierten en lugares ideales para la práctica del buceo y el submarinismo. Este patrimonio natural consiguió el reconocimiento como Monumento Nacional Marino de la Fosa de las Marinas, que goza de especial protección limitando numerosas actividades marinas en el archipiélago para garantizar la conservación de sus valores naturales. [[Archivo:House of Taga - San Jose - panoramio.jpg|miniaturadeimagen|Piedra Latte en Casa de Taga, yacimiento arqueológico]] Las islas fueron escenarios de potentes batallas de la Segunda Guerra Mundial, de la cual han quedado restos muy interesantes. Uno de los monumentos más emblemáticos es el Parque conmemorativo estadounidense, un espacio ajardinado con actividades de ocio y cultura, así como un Museo de la Segunda Guerra Mundial, y el Monumento a la Bandera. este espacio, ubicado en Saipán es en honor a los 4.000 militares estadounidenses muertos en las islas durante el conflicto bélico. Existen otros lugares de gran valor histórico, como el Acantilado Banzai o el Acantilado de los Suicidios, dos espectaculares miradores naturales sobre acantilados que fueron usados como lugar de suicidio de algunos lugareños durante la Guerra. Existen otros restos bélicos de enorme interés como el Último puesto de comando japonés, que alberga numerosa artillería y demás artefactos japoneses de la Segunda Guerra Mundial, albergando un centro de interpretación. Otro elemento interesante son los restos de una cárcel japonesa, ubicada en Saipán. [[Archivo:Old Spanish Church Tower.JPG|miniaturadeimagen|Campanario de Cristo Rey]] A nivel cultural uno de los elementos más representativos de las islas son las [[w:Piedra_latte|piedras latte]], una suerte de pilares coronados por capiteles de piedra semiesféricos. Están presentes tanto en las islas, como en Guam. El tamaño varía desde decenas de centímetros a 3 metros, aunque algunos ejemplares han llegado a alcanzar los 8 metros de altura. Se fueron construyendo desde el 800 d.C, llegando a alcanzar su máximo apogeo con la llegada de Magallanes a las islas en 1521, en dejándose de usar ya en el 1.700. De la presencia española en las islas apenas quedan algunos vestigios de edificios, como palacios o iglesias, ya que prácticamente todo lo que había fue destruido por tifones o durante la Segunda Guerra Mundial. Destaca el Campanario de Cristo Rey, que son los restos de una iglesia católica construida en 1932, y destruida durante los bombardeos. Fue inscrito en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1984. == Comprar == === Dinero === La CNMI utiliza exclusivamente el '''dólar estadounidense''' (" '''$''' ", código ISO: '''USD''' ). Se divide en 100 centavos. === Costos y cajeros automáticos === Las islas son bastante caras debido a su ubicación remota, su riqueza comparativa y la profusión de turistas de paquetes japoneses y coreanos de gastos gratuitos, por lo que calculan al menos US $ 100 por día para viajar con comodidad (este es también el requisito de entrada). Al igual que en los Estados Unidos continentales, se esperan propinas del 10-15%. Se aceptan las principales tarjetas de crédito en la mayoría de los minoristas y restaurantes. En Saipan, los principales bancos y algunos restaurantes y tiendas tienen cajeros automáticos. Bank of Guam tiene sucursales en Tinian y Rota, con cajeros automáticos. == Comer y beber == === Comer === Si bien todos los favoritos estadounidenses y japoneses están disponibles, la comida local de '''Chamorro''' (o versiones turísticas) también se ofrece en restaurantes de especialidades. Platos filipinos, chinos, tailandeses, coreanos, italianos y mexicanos también están ampliamente disponibles. La mayoría de los hoteles tienen restaurantes caros pero de buena calidad, especialmente Hyatt Regency en Garapan, Aqua Resort en Tanapag, Pacific Islands Club en San Antonio. Pero también puede encontrar restaurantes de buena calidad no solo en hoteles, uno de estos es: "The Coffee Sala N-106 "en Garapan. McDonald's, Pizza Hut, KFC, Taco Bell y Winchell's Donuts están disponibles. === Beber === Las principales cervezas disponibles en los establecimientos de Saipan son los productos Budweiser y Miller, que generalmente se venden solo en botellas. Sin embargo, algunos lugares sirven Foster o Victoria Bitter de barril, y algunos también tienen Miller Lite de barril. Otras marcas ampliamente vendidas son San Miguel (Filipinas), Tsingtao (China), Sapporo (Japón, embotellado en Canadá) y Corona (México). Muchas tiendas en Saipan tienen vinos de buena calidad y de bajo precio disponibles, y hay muchas bebidas más duras y mezcladores disponibles en todas partes. == Seguridad == Las islas son bastantes seguras en cuanto a robos, solo deben tomarse las precauciones básicas de tener vigiladas las cosas, sobre todo en playas, mercados y en los coches estacionados. Deben seguirse en todo momento las recomendaciones locales sobre las playas, ya que algunas presentan fuertes corrientes, otras tiene zonas peligrosas donde pueden sufrirse caída so que su acceso sea muy complicado. Las islas están muy expuestas a tifones, así que en época de los mismos es imprescindible seguir las recomendaciones de los servicios meteorológicos. Para desplazarse por la noche es recomendable usar únicamente el transporte autorizado y evitar zonas poco iluminadas. == Salud == No hay vacunas obligatorias, solo las de fiebre amarilla si se viene de un país con riesgo de fiebre amarilla. No obstante, son recomendables las vacunas contra el tétanos, hepatitis, difteria y sarampión. Hay muchos mosquitos, por lo que es recomendable tomar las medidas paras evitar sus picaduras, como ropa larga al anochecer, el uso de repelentes, o dormir con mecanismos para evitarlos. Es recomendable consumir agua embotellada, ya que no siempre hay garantías de que el agua esté correctamente potabilizada. == Enlaces externos == {{estado artículo|tipo=país |calidad=esbozo }} {{EstáEn|Micronesia}} [[Categoría:Islas Marianas del Norte| ]] 0xjw24p4vywdhqlfw9ahhq32h4xarpg 253946 253945 2026-05-25T15:35:36Z Urci dream 21466 /* Ver */ 253946 wikitext text/x-wiki {{Top |nombre_oficial = Islas Marianas del Norte |imagen_mapa = Northern Mariana Islands on the globe (Southeast Asia centered) (small islands magnified).svg |imagen = Line3757 - Flickr - NOAA Photo Library.jpg |pie_de_imagen = Isla del Pájaro en [[Saipán]]. |capital = Saipán |idioma_oficial = [[guía de inglés|inglés]], [[w:idioma chamorro|chamorro]] y [[w:idioma carolinio|carolinio]] |gentilicio = normariano, -a |superficie = 464 |población = 53 833 |población_año = 2010 |moneda = [[w:dólar estadounidense|dólar]] |horario = UTC+10 |horario_verano = |cctld = .mp |código_telefónico = 1-670 |intro = Las '''Islas Marianas del Norte''', oficialmente la '''Mancomunidad de las Islas Marianas del Norte''' (en chamorro: ''Sankattan Siha Na Islas Mariånas''; en inglés: ''Commonwealth of the Northern Mariana Islands''), está formada por un conjunto de catorce islas en el {{eb|w:océano Pacífico|océano Pacífico Norte}}, que forman parte del archipiélago de las Marianas (la más austral de ellas forma el territorio de {{eb|Guam}}), ubicado a mitad de camino entre {{eb|Hawái}} y las {{eb|Filipinas}}. En la actualidad, es un territorio no incorporado de los {{eb|Estados Unidos}}, manteniendo altos niveles de autonomía.}} == Comprender == === Historia === Se cree que los primeros pobladores de la cadena Marianas descendieron de la raza malaya y emigraron de la península malaya a través de Indonesia o Filipinas. Los primeros chamorros fueron granjeros, pescadores, cazadores y construyeron sus casas sobre grandes pilares de piedra conocidos hoy como "piedras con leche" (algunas de las cuales todavía existen en Tinian y Rota). El primer europeo en estas aguas fue Fernando de Magallanes en 1521, que desembarcó en la cercana Guam y reclamó las islas para España. No contentos con reclamar la tierra, los españoles también se ayudaron a lo que sea que estuviera por ahí. Los nativos respondieron en especie, ayudándose de herramientas y otros artículos de las naves de Magallanes. Enojado por esto, Magallanes denominó por primera vez las islas "Las Islas de los Ladrones", pero en 1668 su nombre fue cambiado a Las Marianas después de María Anna de Austria, viuda del español Felipe IV. [[Archivo:Army reinforcements disembarking from LST's form a graceful curve as they proceed across coral reef toward the beach.... - NARA - 531194.tif|Desembarco estadounidense en la isla de Saipán durante la Batalla de Saipán|miniaturadeimagen]] Casi toda la población nativa de las islas se extinguió durante el dominio español, pero los nuevos pobladores de la Micronesia moderna las repoblaron en cierta medida. Vendido a Alemania desde 1899, los japoneses se hicieron cargo en 1914 y convirtieron la isla en una guarnición militar. Durante la Segunda Guerra Mundial, los marines desembarcaron el 15 de junio de 1944 y finalmente ganaron la dura batalla de tres semanas de la '''Batalla de Saipan'''. Bajo la administración de los Estados Unidos como parte del Territorio Fiduciario del Pacífico de la ONU, la gente de las Islas Marianas del Norte decidió en la década de 1970 no buscar la independencia, sino más bien forjar vínculos más estrechos con las negociaciones de los Estados Unidos para el estatus territorial que comenzó en 1972. Un pacto para establecer en 1975 se aprobó una comunidad en unión política con los EE. UU. Un nuevo gobierno y una constitución entraron en vigencia en 1978. Las Marianas se autogobiernan con un gobernador, un vicegobernador y una legislatura elegidos localmente, pero el gobierno de los Estados Unidos se encarga de la defensa y la defensa extranjera. relaciones. Los residentes locales son ciudadanos estadounidenses por nacimiento, pero no pagan impuestos federales ni votan en las elecciones presidenciales, sino que eligen un representante sin derecho a voto en el gobierno de los EE. UU. La economía se beneficia sustancialmente de la asistencia financiera de los Estados Unidos. La tasa de financiación ha disminuido a medida que crecieron los ingresos públicos generados localmente. La industria turística clave emplea alrededor del 50% de la fuerza laboral y representa aproximadamente una cuarta parte del PIB. Predominan los turistas japoneses y coreanos. Las entradas turísticas anuales han excedido el medio millón al año, pero las dificultades financieras en Japón han causado una desaceleración temporal. Más turistas coreanos van al CNMI que Guam, mientras que más turistas japoneses van a Guam que el CNMI. Este cambio se refleja en un cambio en las líneas aéreas que prestan servicios a las islas, con Korean Air y Asiana Airlines ofreciendo servicio directo a Saipan desde Seúl., Corea del Sur, mientras que JAL y ANA ofrecen un servicio directo desde Japón a Guam. El servicio aéreo ahora también se ofrece desde la mayoría de las principales ciudades chinas (incluidas Shanghai, Beijing y Guangzhou). El sector agrícola está compuesto por ranchos ganaderos y pequeñas granjas que producen cocos, fruta del pan, tomates y melones. La producción de prendas solía ser la industria más grande, pero la última fábrica de prendas cerró a principios de 2009. Las islas del norte del CNMI están pobladas principalmente por isleños de Carolina (un grupo con orígenes en los Estados Federados de Micronesia), mientras que las islas del sur están pobladas por Chamorros. La CNMI permite la entrada a muchos trabajadores migrantes. Las Islas Marianas del Norte son una mancomunidad de los Estados Unidos, antes colonia de [[España]] desde los años 1500 hasta 1898. === Clima === Marino tropical; moderado por vientos alisios del noreste, poca variación estacional de temperatura. Estación seca de diciembre a junio, estación lluviosa de julio a octubre. La temporada de tifones o huracanes dura varios meses y comienza a fines de agosto hasta principios de septiembre y dura hasta enero. === Terreno === Las islas del sur son de piedra caliza con terrazas niveladas y arrecifes de coral. Las islas del norte son volcánicas. == Regiones == {{Regionlist | regionmapa=Northern Mariana Islands regions map.png | regionmapatamano=200px |region1nombre=Saipan |region1color=#d09440 |region1descripcion=Hogar de la capital y el destino más popular con diferencia. |region2nombre=Tinian |region2color=#d4db76 |region2descripcion=Al sur de Saipán, separada por un estrecho canal. Tinian cuenta con un importante legado de restos de la Segunda Guerra Mundial. |region3nombre=Rota |region3color=#d56d76 |region3descripcion=Más al sur de Tinian hay numerosos pueblos pequeños. |region4nombre=Municipio de las Islas del Norte |region4color=#ac5c91 |region4descripcion=La cadena de islas deshabitadas que se extiende hacia el norte desde Saipán. }} == Ciudades == * {{Marker|type=town|name=Garapán|wikidata=Q3272415}}- Es la capital del país, así como la ciudad más poblada, con más de 3.500 habitantes. Posee la mayoría de hoteles, así como monumentos de interés como el Parque Conmemorativo Estadounidense. == Otros destinos == {{Marker|type=island|name=Isla de Mañagaha|wikidata=Q6799175}} - Antiguo arrecife emergido hace 10.000 años. Es un destino popular para los amantes del buceo y esnórquel gracias a sus arrecifes de coral, aguas turquesas numerosas especies de peces tropicales. Recibe muchos excursionistas al día para disfrutar de las playas y los deportes acuáticos. == Llegar == La inmigración al CNMI fue transferida al gobierno federal de los EE. UU. En 2009. Los ciudadanos estadounidenses pueden ingresar con un comprobante de ciudadanía (pasaporte). Se permite la entrada al CNMI a todos los ciudadanos extranjeros permitidos en el resto de los EE. UU.: viajeros bajo el Programa de exención de visa y aquellos con una visa válida de los EE. UU. Además, el CNMI (junto con Guam) participa en el Programa de exención de visa Guam-CNMI. Este programa permite la entrada sin visa hasta 45 días para ciudadanos de Brunei, Malasia, Nauru, Papua Nueva Guinea, Taiwán (solo en vuelos sin escalas desde Taiwán) y Hong Kong, siempre que tengan un pasaporte válido, prueba de devolución / viaje hacia adelante, y solo es válido para aquellos que llegan en vuelos comerciales programados. Los ciudadanos de algunos países que son elegibles para el Programa federal de exención de visa —Australia, Japón, Nueva Zelanda, Corea del Sur, Singapur y el Reino Unido— también pueden ingresar bajo el VWP de Guam-CNMI y pueden ingresar en cualquiera de los programas. No está permitido viajar a otras regiones de los EE. UU. Fuera de CNMI y Guam bajo el VWP Guam-CNMI. Los residentes de Hong Kong deben presentar un documento de identidad permanente válido de HK y se les permite la entrada con un pasaporte de la RAE de Hong Kong o un pasaporte nacional británico (de ultramar). Los residentes de Taiwán deben presentar una tarjeta de identificación nacional válida de ROC además de un pasaporte ROC. Los ciudadanos de Rusia son elegibles para libertad condicional (otra forma de viaje sin visa) para ingresar a las Islas Marianas del Norte y Guam por hasta 45 días. Los ciudadanos de China también son elegibles para hasta 45 días sin visa en las Islas Marianas del Norte, pero no en Guam. Debido a las diferencias en los requisitos de ingreso, se realiza un control completo de inmigración cuando se viaja hacia / desde Guam. Los ciudadanos de Rusia son elegibles para libertad condicional (otra forma de viaje sin visa) para ingresar a las Islas Marianas del Norte y Guam por hasta 45 días. Los ciudadanos de China también son elegibles para hasta 45 días sin visa en las Islas Marianas del Norte, pero no en Guam. Debido a las diferencias en los requisitos de ingreso, se realiza un control completo de inmigración cuando se viaja hacia / desde Guam. Los ciudadanos de Rusia son elegibles para libertad condicional (otra forma de viaje sin visa) para ingresar a las Islas Marianas del Norte y Guam por hasta 45 días. Los ciudadanos de China también son elegibles para hasta 45 días sin visa en las Islas Marianas del Norte, pero no en Guam. Debido a las diferencias en los requisitos de ingreso, se realiza un control completo de inmigración cuando se viaja hacia / desde Guam. El CNMI es una jurisdicción aduanera separada del resto de los EE. UU. Los viajeros (incluidos los ciudadanos estadounidenses que vienen de un punto de origen en los EE. UU.) Pasan a través de la aduana CNMI a la entrada. === En avión === [[Archivo:Saipan International Airport Terminal Building3.JPG|Aeropuerto Internacional de Saipán|miniaturadeimagen]] La principal puerta de entrada internacional a las Marianas es Saipan ('''SPN''' ^{<small> IATA</small>}). Hay vuelos frecuentes desde Japón, Corea del Sur y Taiwán, pero los visitantes de los EE. UU. Tendrán que conectarse en Guam o transitar por los países anteriores enumerados. === En barco === No hay servicios de ferry programados a las islas. Ocasionalmente yates, cruceros o embarcaciones militares se detienen en el puerto para una breve visita. == Desplazarse == === En avión === Los vuelos programados en Cape Air / United Express conectan Saipán a Guam varias veces al día y Rota 4 veces a la semana. Freedom Airlines ofrece vuelos dos veces al día a Guam a través de Rota, además de un servicio Tinian más frecuente. Otras tres islas tienen pistas de aterrizaje que pueden servir vuelos fletados (caros). === En barco === Tinian Dynasty Hotel & Casino ofrece un servicio de ferry desde Saipan a Tinian y viceversa. [[Archivo:Merlyn G. Cook School plaque - Merizo, Guam - DSC00964.JPG|miniaturadeimagen|Placa en chamorro e inglés]] == Hablar == El [[Guía de inglés|inglés]] se habla universalmente, pero el 86% de la población habla en casa una lengua distinta del inglés, incluidas las lenguas nativas [[chamorro]] y [[carolino]], ambas oficiales en el territorio junto con el inglés. Muchos trabajadores del sector turístico también hablan [[Guía de japonés|japonés]] básico. El [[tagalo]], el [[Guía de chino|chino]] y el [[Guía de coreano|coreano]] también están muy extendidos. [[Archivo:PAP 0208.jpg|miniaturadeimagen|Playa Tachogna]] == Ver == Las islas albergan '''playas''' paradisíacas, con playas de arena blanca, llenas de vegetación y aguas cristalinas, como ,por ejemplo, la Playa de Obyan, que tiene incluso un búnker de la Segunda Guerra Mundial. Asimismo destacan arrecifes coralinos que albergan una inmensa biodiversidad marina, que se convierten en lugares ideales para la práctica del buceo y el submarinismo. Este patrimonio natural consiguió el reconocimiento como Monumento Nacional Marino de la Fosa de las Marinas, que goza de especial protección limitando numerosas actividades marinas en el archipiélago para garantizar la conservación de sus valores naturales. [[Archivo:House of Taga - San Jose - panoramio.jpg|miniaturadeimagen|Piedra Latte en Casa de Taga, yacimiento arqueológico]] Las islas fueron escenarios de potentes batallas de la Segunda Guerra Mundial, de la cual han quedado restos muy interesantes. Uno de los monumentos más emblemáticos es el Parque conmemorativo estadounidense, un espacio ajardinado con actividades de ocio y cultura, así como un Museo de la Segunda Guerra Mundial, y el Monumento a la Bandera. este espacio, ubicado en Saipán es en honor a los 4.000 militares estadounidenses muertos en las islas durante el conflicto bélico. Existen otros lugares de gran valor histórico, como el Acantilado Banzai o el Acantilado de los Suicidios, dos espectaculares miradores naturales sobre acantilados que fueron usados como lugar de suicidio de algunos lugareños durante la Guerra. Existen otros restos bélicos de enorme interés como el Último puesto de comando japonés, que alberga numerosa artillería y demás artefactos japoneses de la Segunda Guerra Mundial, albergando un centro de interpretación. Otro elemento interesante son los restos de una cárcel japonesa, ubicada en Saipán. [[Archivo:Old Spanish Church Tower.JPG|miniaturadeimagen|Campanario de Cristo Rey]] A nivel '''cultural''' uno de los elementos más representativos de las islas son las [[w:Piedra_latte|piedras latte]], una suerte de pilares coronados por capiteles de piedra semiesféricos. Están presentes tanto en las islas, como en Guam. El tamaño varía desde decenas de centímetros a 3 metros, aunque algunos ejemplares han llegado a alcanzar los 8 metros de altura. Se fueron construyendo desde el 800 d.C, llegando a alcanzar su máximo apogeo con la llegada de Magallanes a las islas en 1521, en dejándose de usar ya en el 1.700. De la presencia española en las islas apenas quedan algunos vestigios de edificios, como palacios o iglesias, ya que prácticamente todo lo que había fue destruido por tifones o durante la Segunda Guerra Mundial. Destaca el Campanario de Cristo Rey, que son los restos de una iglesia católica construida en 1932, y destruida durante los bombardeos. Fue inscrito en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1984. El Museo Nacional de las Islas Marianas del Norte, ubicado en Saipán alberga una extensa colección de artefactos de los habitantes nativos y la cultura chamorro, así como de la Segunda Guerra Mundial. Existe la posiblidad de sumergirse de forma más inmersiva en la cultura local, como vestirse con un traje tradicional chamorro. == Comprar == === Dinero === La CNMI utiliza exclusivamente el '''dólar estadounidense''' (" '''$''' ", código ISO: '''USD''' ). Se divide en 100 centavos. === Costos y cajeros automáticos === Las islas son bastante caras debido a su ubicación remota, su riqueza comparativa y la profusión de turistas de paquetes japoneses y coreanos de gastos gratuitos, por lo que calculan al menos US $ 100 por día para viajar con comodidad (este es también el requisito de entrada). Al igual que en los Estados Unidos continentales, se esperan propinas del 10-15%. Se aceptan las principales tarjetas de crédito en la mayoría de los minoristas y restaurantes. En Saipan, los principales bancos y algunos restaurantes y tiendas tienen cajeros automáticos. Bank of Guam tiene sucursales en Tinian y Rota, con cajeros automáticos. == Comer y beber == === Comer === Si bien todos los favoritos estadounidenses y japoneses están disponibles, la comida local de '''Chamorro''' (o versiones turísticas) también se ofrece en restaurantes de especialidades. Platos filipinos, chinos, tailandeses, coreanos, italianos y mexicanos también están ampliamente disponibles. La mayoría de los hoteles tienen restaurantes caros pero de buena calidad, especialmente Hyatt Regency en Garapan, Aqua Resort en Tanapag, Pacific Islands Club en San Antonio. Pero también puede encontrar restaurantes de buena calidad no solo en hoteles, uno de estos es: "The Coffee Sala N-106 "en Garapan. McDonald's, Pizza Hut, KFC, Taco Bell y Winchell's Donuts están disponibles. === Beber === Las principales cervezas disponibles en los establecimientos de Saipan son los productos Budweiser y Miller, que generalmente se venden solo en botellas. Sin embargo, algunos lugares sirven Foster o Victoria Bitter de barril, y algunos también tienen Miller Lite de barril. Otras marcas ampliamente vendidas son San Miguel (Filipinas), Tsingtao (China), Sapporo (Japón, embotellado en Canadá) y Corona (México). Muchas tiendas en Saipan tienen vinos de buena calidad y de bajo precio disponibles, y hay muchas bebidas más duras y mezcladores disponibles en todas partes. == Seguridad == Las islas son bastantes seguras en cuanto a robos, solo deben tomarse las precauciones básicas de tener vigiladas las cosas, sobre todo en playas, mercados y en los coches estacionados. Deben seguirse en todo momento las recomendaciones locales sobre las playas, ya que algunas presentan fuertes corrientes, otras tiene zonas peligrosas donde pueden sufrirse caída so que su acceso sea muy complicado. Las islas están muy expuestas a tifones, así que en época de los mismos es imprescindible seguir las recomendaciones de los servicios meteorológicos. Para desplazarse por la noche es recomendable usar únicamente el transporte autorizado y evitar zonas poco iluminadas. == Salud == No hay vacunas obligatorias, solo las de fiebre amarilla si se viene de un país con riesgo de fiebre amarilla. No obstante, son recomendables las vacunas contra el tétanos, hepatitis, difteria y sarampión. Hay muchos mosquitos, por lo que es recomendable tomar las medidas paras evitar sus picaduras, como ropa larga al anochecer, el uso de repelentes, o dormir con mecanismos para evitarlos. Es recomendable consumir agua embotellada, ya que no siempre hay garantías de que el agua esté correctamente potabilizada. == Enlaces externos == {{estado artículo|tipo=país |calidad=esbozo }} {{EstáEn|Micronesia}} [[Categoría:Islas Marianas del Norte| ]] ldyllip2sv2pu8x2iv21gguk5yt6r6r 253947 253946 2026-05-25T15:41:53Z Urci dream 21466 /* Ver */ 253947 wikitext text/x-wiki {{Top |nombre_oficial = Islas Marianas del Norte |imagen_mapa = Northern Mariana Islands on the globe (Southeast Asia centered) (small islands magnified).svg |imagen = Line3757 - Flickr - NOAA Photo Library.jpg |pie_de_imagen = Isla del Pájaro en [[Saipán]]. |capital = Saipán |idioma_oficial = [[guía de inglés|inglés]], [[w:idioma chamorro|chamorro]] y [[w:idioma carolinio|carolinio]] |gentilicio = normariano, -a |superficie = 464 |población = 53 833 |población_año = 2010 |moneda = [[w:dólar estadounidense|dólar]] |horario = UTC+10 |horario_verano = |cctld = .mp |código_telefónico = 1-670 |intro = Las '''Islas Marianas del Norte''', oficialmente la '''Mancomunidad de las Islas Marianas del Norte''' (en chamorro: ''Sankattan Siha Na Islas Mariånas''; en inglés: ''Commonwealth of the Northern Mariana Islands''), está formada por un conjunto de catorce islas en el {{eb|w:océano Pacífico|océano Pacífico Norte}}, que forman parte del archipiélago de las Marianas (la más austral de ellas forma el territorio de {{eb|Guam}}), ubicado a mitad de camino entre {{eb|Hawái}} y las {{eb|Filipinas}}. En la actualidad, es un territorio no incorporado de los {{eb|Estados Unidos}}, manteniendo altos niveles de autonomía.}} == Comprender == === Historia === Se cree que los primeros pobladores de la cadena Marianas descendieron de la raza malaya y emigraron de la península malaya a través de Indonesia o Filipinas. Los primeros chamorros fueron granjeros, pescadores, cazadores y construyeron sus casas sobre grandes pilares de piedra conocidos hoy como "piedras con leche" (algunas de las cuales todavía existen en Tinian y Rota). El primer europeo en estas aguas fue Fernando de Magallanes en 1521, que desembarcó en la cercana Guam y reclamó las islas para España. No contentos con reclamar la tierra, los españoles también se ayudaron a lo que sea que estuviera por ahí. Los nativos respondieron en especie, ayudándose de herramientas y otros artículos de las naves de Magallanes. Enojado por esto, Magallanes denominó por primera vez las islas "Las Islas de los Ladrones", pero en 1668 su nombre fue cambiado a Las Marianas después de María Anna de Austria, viuda del español Felipe IV. [[Archivo:Army reinforcements disembarking from LST's form a graceful curve as they proceed across coral reef toward the beach.... - NARA - 531194.tif|Desembarco estadounidense en la isla de Saipán durante la Batalla de Saipán|miniaturadeimagen]] Casi toda la población nativa de las islas se extinguió durante el dominio español, pero los nuevos pobladores de la Micronesia moderna las repoblaron en cierta medida. Vendido a Alemania desde 1899, los japoneses se hicieron cargo en 1914 y convirtieron la isla en una guarnición militar. Durante la Segunda Guerra Mundial, los marines desembarcaron el 15 de junio de 1944 y finalmente ganaron la dura batalla de tres semanas de la '''Batalla de Saipan'''. Bajo la administración de los Estados Unidos como parte del Territorio Fiduciario del Pacífico de la ONU, la gente de las Islas Marianas del Norte decidió en la década de 1970 no buscar la independencia, sino más bien forjar vínculos más estrechos con las negociaciones de los Estados Unidos para el estatus territorial que comenzó en 1972. Un pacto para establecer en 1975 se aprobó una comunidad en unión política con los EE. UU. Un nuevo gobierno y una constitución entraron en vigencia en 1978. Las Marianas se autogobiernan con un gobernador, un vicegobernador y una legislatura elegidos localmente, pero el gobierno de los Estados Unidos se encarga de la defensa y la defensa extranjera. relaciones. Los residentes locales son ciudadanos estadounidenses por nacimiento, pero no pagan impuestos federales ni votan en las elecciones presidenciales, sino que eligen un representante sin derecho a voto en el gobierno de los EE. UU. La economía se beneficia sustancialmente de la asistencia financiera de los Estados Unidos. La tasa de financiación ha disminuido a medida que crecieron los ingresos públicos generados localmente. La industria turística clave emplea alrededor del 50% de la fuerza laboral y representa aproximadamente una cuarta parte del PIB. Predominan los turistas japoneses y coreanos. Las entradas turísticas anuales han excedido el medio millón al año, pero las dificultades financieras en Japón han causado una desaceleración temporal. Más turistas coreanos van al CNMI que Guam, mientras que más turistas japoneses van a Guam que el CNMI. Este cambio se refleja en un cambio en las líneas aéreas que prestan servicios a las islas, con Korean Air y Asiana Airlines ofreciendo servicio directo a Saipan desde Seúl., Corea del Sur, mientras que JAL y ANA ofrecen un servicio directo desde Japón a Guam. El servicio aéreo ahora también se ofrece desde la mayoría de las principales ciudades chinas (incluidas Shanghai, Beijing y Guangzhou). El sector agrícola está compuesto por ranchos ganaderos y pequeñas granjas que producen cocos, fruta del pan, tomates y melones. La producción de prendas solía ser la industria más grande, pero la última fábrica de prendas cerró a principios de 2009. Las islas del norte del CNMI están pobladas principalmente por isleños de Carolina (un grupo con orígenes en los Estados Federados de Micronesia), mientras que las islas del sur están pobladas por Chamorros. La CNMI permite la entrada a muchos trabajadores migrantes. Las Islas Marianas del Norte son una mancomunidad de los Estados Unidos, antes colonia de [[España]] desde los años 1500 hasta 1898. === Clima === Marino tropical; moderado por vientos alisios del noreste, poca variación estacional de temperatura. Estación seca de diciembre a junio, estación lluviosa de julio a octubre. La temporada de tifones o huracanes dura varios meses y comienza a fines de agosto hasta principios de septiembre y dura hasta enero. === Terreno === Las islas del sur son de piedra caliza con terrazas niveladas y arrecifes de coral. Las islas del norte son volcánicas. == Regiones == {{Regionlist | regionmapa=Northern Mariana Islands regions map.png | regionmapatamano=200px |region1nombre=Saipan |region1color=#d09440 |region1descripcion=Hogar de la capital y el destino más popular con diferencia. |region2nombre=Tinian |region2color=#d4db76 |region2descripcion=Al sur de Saipán, separada por un estrecho canal. Tinian cuenta con un importante legado de restos de la Segunda Guerra Mundial. |region3nombre=Rota |region3color=#d56d76 |region3descripcion=Más al sur de Tinian hay numerosos pueblos pequeños. |region4nombre=Municipio de las Islas del Norte |region4color=#ac5c91 |region4descripcion=La cadena de islas deshabitadas que se extiende hacia el norte desde Saipán. }} == Ciudades == * {{Marker|type=town|name=Garapán|wikidata=Q3272415}}- Es la capital del país, así como la ciudad más poblada, con más de 3.500 habitantes. Posee la mayoría de hoteles, así como monumentos de interés como el Parque Conmemorativo Estadounidense. == Otros destinos == {{Marker|type=island|name=Isla de Mañagaha|wikidata=Q6799175}} - Antiguo arrecife emergido hace 10.000 años. Es un destino popular para los amantes del buceo y esnórquel gracias a sus arrecifes de coral, aguas turquesas numerosas especies de peces tropicales. Recibe muchos excursionistas al día para disfrutar de las playas y los deportes acuáticos. == Llegar == La inmigración al CNMI fue transferida al gobierno federal de los EE. UU. En 2009. Los ciudadanos estadounidenses pueden ingresar con un comprobante de ciudadanía (pasaporte). Se permite la entrada al CNMI a todos los ciudadanos extranjeros permitidos en el resto de los EE. UU.: viajeros bajo el Programa de exención de visa y aquellos con una visa válida de los EE. UU. Además, el CNMI (junto con Guam) participa en el Programa de exención de visa Guam-CNMI. Este programa permite la entrada sin visa hasta 45 días para ciudadanos de Brunei, Malasia, Nauru, Papua Nueva Guinea, Taiwán (solo en vuelos sin escalas desde Taiwán) y Hong Kong, siempre que tengan un pasaporte válido, prueba de devolución / viaje hacia adelante, y solo es válido para aquellos que llegan en vuelos comerciales programados. Los ciudadanos de algunos países que son elegibles para el Programa federal de exención de visa —Australia, Japón, Nueva Zelanda, Corea del Sur, Singapur y el Reino Unido— también pueden ingresar bajo el VWP de Guam-CNMI y pueden ingresar en cualquiera de los programas. No está permitido viajar a otras regiones de los EE. UU. Fuera de CNMI y Guam bajo el VWP Guam-CNMI. Los residentes de Hong Kong deben presentar un documento de identidad permanente válido de HK y se les permite la entrada con un pasaporte de la RAE de Hong Kong o un pasaporte nacional británico (de ultramar). Los residentes de Taiwán deben presentar una tarjeta de identificación nacional válida de ROC además de un pasaporte ROC. Los ciudadanos de Rusia son elegibles para libertad condicional (otra forma de viaje sin visa) para ingresar a las Islas Marianas del Norte y Guam por hasta 45 días. Los ciudadanos de China también son elegibles para hasta 45 días sin visa en las Islas Marianas del Norte, pero no en Guam. Debido a las diferencias en los requisitos de ingreso, se realiza un control completo de inmigración cuando se viaja hacia / desde Guam. Los ciudadanos de Rusia son elegibles para libertad condicional (otra forma de viaje sin visa) para ingresar a las Islas Marianas del Norte y Guam por hasta 45 días. Los ciudadanos de China también son elegibles para hasta 45 días sin visa en las Islas Marianas del Norte, pero no en Guam. Debido a las diferencias en los requisitos de ingreso, se realiza un control completo de inmigración cuando se viaja hacia / desde Guam. Los ciudadanos de Rusia son elegibles para libertad condicional (otra forma de viaje sin visa) para ingresar a las Islas Marianas del Norte y Guam por hasta 45 días. Los ciudadanos de China también son elegibles para hasta 45 días sin visa en las Islas Marianas del Norte, pero no en Guam. Debido a las diferencias en los requisitos de ingreso, se realiza un control completo de inmigración cuando se viaja hacia / desde Guam. El CNMI es una jurisdicción aduanera separada del resto de los EE. UU. Los viajeros (incluidos los ciudadanos estadounidenses que vienen de un punto de origen en los EE. UU.) Pasan a través de la aduana CNMI a la entrada. === En avión === [[Archivo:Saipan International Airport Terminal Building3.JPG|Aeropuerto Internacional de Saipán|miniaturadeimagen]] La principal puerta de entrada internacional a las Marianas es Saipan ('''SPN''' ^{<small> IATA</small>}). Hay vuelos frecuentes desde Japón, Corea del Sur y Taiwán, pero los visitantes de los EE. UU. Tendrán que conectarse en Guam o transitar por los países anteriores enumerados. === En barco === No hay servicios de ferry programados a las islas. Ocasionalmente yates, cruceros o embarcaciones militares se detienen en el puerto para una breve visita. == Desplazarse == === En avión === Los vuelos programados en Cape Air / United Express conectan Saipán a Guam varias veces al día y Rota 4 veces a la semana. Freedom Airlines ofrece vuelos dos veces al día a Guam a través de Rota, además de un servicio Tinian más frecuente. Otras tres islas tienen pistas de aterrizaje que pueden servir vuelos fletados (caros). === En barco === Tinian Dynasty Hotel & Casino ofrece un servicio de ferry desde Saipan a Tinian y viceversa. [[Archivo:Merlyn G. Cook School plaque - Merizo, Guam - DSC00964.JPG|miniaturadeimagen|Placa en chamorro e inglés]] == Hablar == El [[Guía de inglés|inglés]] se habla universalmente, pero el 86% de la población habla en casa una lengua distinta del inglés, incluidas las lenguas nativas [[chamorro]] y [[carolino]], ambas oficiales en el territorio junto con el inglés. Muchos trabajadores del sector turístico también hablan [[Guía de japonés|japonés]] básico. El [[tagalo]], el [[Guía de chino|chino]] y el [[Guía de coreano|coreano]] también están muy extendidos. [[Archivo:PAP 0208.jpg|miniaturadeimagen|Playa Tachogna]] == Ver == Las islas albergan '''playas''' paradisíacas, con playas de arena blanca, llenas de vegetación y aguas cristalinas, como ,por ejemplo, la Playa de Obyan, que tiene incluso un búnker de la Segunda Guerra Mundial, o la de Micro Beach, una de las más célebres del país. Asimismo destacan arrecifes coralinos que albergan una inmensa biodiversidad marina, que se convierten en lugares ideales para la práctica del buceo y el submarinismo. Este patrimonio natural consiguió el reconocimiento como Monumento Nacional Marino de la Fosa de las Marinas, que goza de especial protección limitando numerosas actividades marinas en el archipiélago para garantizar la conservación de sus valores naturales. [[Archivo:House of Taga - San Jose - panoramio.jpg|miniaturadeimagen|Piedra Latte en Casa de Taga, yacimiento arqueológico]] Las islas fueron escenarios de potentes batallas de la Segunda Guerra Mundial, de la cual han quedado restos muy interesantes. Uno de los monumentos más emblemáticos es el Parque conmemorativo estadounidense, un espacio ajardinado con actividades de ocio y cultura, así como un Museo de la Segunda Guerra Mundial, y el Monumento a la Bandera. este espacio, ubicado en Saipán es en honor a los 4.000 militares estadounidenses muertos en las islas durante el conflicto bélico. Existen otros lugares de gran valor histórico, como el Acantilado Banzai o el Acantilado de los Suicidios, dos espectaculares miradores naturales sobre acantilados que fueron usados como lugar de suicidio de algunos lugareños durante la Guerra. Existen otros restos bélicos de enorme interés como el Último puesto de comando japonés, que alberga numerosa artillería y demás artefactos japoneses de la Segunda Guerra Mundial, albergando un centro de interpretación. Otro elemento interesante son los restos de una cárcel japonesa, ubicada también en Saipán. [[Archivo:Old Spanish Church Tower.JPG|miniaturadeimagen|Campanario de Cristo Rey]] A nivel '''cultural''' uno de los elementos más representativos de las islas son las [[w:Piedra_latte|piedras latte]], una suerte de pilares coronados por capiteles de piedra semiesféricos. Están presentes tanto en las islas, como en Guam. El tamaño varía desde decenas de centímetros a 3 metros, aunque algunos ejemplares han llegado a alcanzar los 8 metros de altura. Se fueron construyendo desde el 800 d.C, llegando a alcanzar su máximo apogeo con la llegada de Magallanes a las islas en 1521, en dejándose de usar ya en el 1.700. De la presencia española en las islas apenas quedan algunos vestigios de edificios, como palacios o iglesias, ya que prácticamente todo lo que había fue destruido por tifones o durante la Segunda Guerra Mundial. Destaca el Campanario de Cristo Rey, que son los restos de una iglesia católica construida en 1932, y destruida durante los bombardeos. Fue inscrito en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1984. El Museo Nacional de las Islas Marianas del Norte, ubicado en Saipán alberga una extensa colección de artefactos de los habitantes nativos y la cultura chamorro, así como de la Segunda Guerra Mundial. Existe la posibilidad de sumergirse de forma más inmersiva en la cultura local, como vestirse con un traje tradicional chamorro. == Comprar == === Dinero === La CNMI utiliza exclusivamente el '''dólar estadounidense''' (" '''$''' ", código ISO: '''USD''' ). Se divide en 100 centavos. === Costos y cajeros automáticos === Las islas son bastante caras debido a su ubicación remota, su riqueza comparativa y la profusión de turistas de paquetes japoneses y coreanos de gastos gratuitos, por lo que calculan al menos US $ 100 por día para viajar con comodidad (este es también el requisito de entrada). Al igual que en los Estados Unidos continentales, se esperan propinas del 10-15%. Se aceptan las principales tarjetas de crédito en la mayoría de los minoristas y restaurantes. En Saipan, los principales bancos y algunos restaurantes y tiendas tienen cajeros automáticos. Bank of Guam tiene sucursales en Tinian y Rota, con cajeros automáticos. == Comer y beber == === Comer === Los platos más célebres del país son el '''Tinaktak''', un plato con carne, coco rallado, chile y cebolla, sofrito en todo jutno en la dsartémn con salsa de spoja; el '''Kadon Pika''', un guido pciante de costillas de cerdo o casrne de pollo, verduras y arroz, cocinado a fuego lento en una olla de barro durante horas; y el '''Lumpia''', una especie de rollitos de primavera rellenos de carne de cerdo, repollo, zanahoria y fideos de arroz Los paltos más populares estadounidenses y japoneses se ofrecen en la mayoría de los restaurantes, la comida local de '''Chamorro''' (o versiones turísticas) también se ofrece en restaurantes de especialidades. Platos filipinos, chinos, tailandeses, coreanos, italianos y mexicanos también están ampliamente disponibles. La mayoría de los hoteles tienen restaurantes caros pero de buena calidad, especialmente Hyatt Regency en Garapan, Aqua Resort en Tanapag, Pacific Islands Club en San Antonio. Pero también puede encontrar restaurantes de buena calidad no solo en hoteles, uno de estos es: "The Coffee Sala N-106 "en Garapan McDonald's, Pizza Hut, KFC, Taco Bell y Winchell's Donuts están disponibles. === Beber === Las principales cervezas disponibles en los establecimientos de Saipan son los productos Budweiser y Miller, que generalmente se venden solo en botellas. Sin embargo, algunos lugares sirven Foster o Victoria Bitter de barril, y algunos también tienen Miller Lite de barril. Otras marcas ampliamente vendidas son San Miguel (Filipinas), Tsingtao (China), Sapporo (Japón, embotellado en Canadá) y Corona (México). Muchas tiendas en Saipan tienen vinos de buena calidad y de bajo precio disponibles, y hay muchas bebidas más duras y mezcladores disponibles en todas partes. == Seguridad == Las islas son bastantes seguras en cuanto a robos, solo deben tomarse las precauciones básicas de tener vigiladas las cosas, sobre todo en playas, mercados y en los coches estacionados. Deben seguirse en todo momento las recomendaciones locales sobre las playas, ya que algunas presentan fuertes corrientes, otras tiene zonas peligrosas donde pueden sufrirse caída so que su acceso sea muy complicado. Las islas están muy expuestas a tifones, así que en época de los mismos es imprescindible seguir las recomendaciones de los servicios meteorológicos. Para desplazarse por la noche es recomendable usar únicamente el transporte autorizado y evitar zonas poco iluminadas. == Salud == No hay vacunas obligatorias, solo las de fiebre amarilla si se viene de un país con riesgo de fiebre amarilla. No obstante, son recomendables las vacunas contra el tétanos, hepatitis, difteria y sarampión. Hay muchos mosquitos, por lo que es recomendable tomar las medidas paras evitar sus picaduras, como ropa larga al anochecer, el uso de repelentes, o dormir con mecanismos para evitarlos. Es recomendable consumir agua embotellada, ya que no siempre hay garantías de que el agua esté correctamente potabilizada. == Enlaces externos == {{estado artículo|tipo=país |calidad=esbozo }} {{EstáEn|Micronesia}} [[Categoría:Islas Marianas del Norte| ]] 4wpmclivus1qvv1pst04nlfcm7f4jgf 253948 253947 2026-05-25T15:42:23Z Urci dream 21466 /* Comer */ 253948 wikitext text/x-wiki {{Top |nombre_oficial = Islas Marianas del Norte |imagen_mapa = Northern Mariana Islands on the globe (Southeast Asia centered) (small islands magnified).svg |imagen = Line3757 - Flickr - NOAA Photo Library.jpg |pie_de_imagen = Isla del Pájaro en [[Saipán]]. |capital = Saipán |idioma_oficial = [[guía de inglés|inglés]], [[w:idioma chamorro|chamorro]] y [[w:idioma carolinio|carolinio]] |gentilicio = normariano, -a |superficie = 464 |población = 53 833 |población_año = 2010 |moneda = [[w:dólar estadounidense|dólar]] |horario = UTC+10 |horario_verano = |cctld = .mp |código_telefónico = 1-670 |intro = Las '''Islas Marianas del Norte''', oficialmente la '''Mancomunidad de las Islas Marianas del Norte''' (en chamorro: ''Sankattan Siha Na Islas Mariånas''; en inglés: ''Commonwealth of the Northern Mariana Islands''), está formada por un conjunto de catorce islas en el {{eb|w:océano Pacífico|océano Pacífico Norte}}, que forman parte del archipiélago de las Marianas (la más austral de ellas forma el territorio de {{eb|Guam}}), ubicado a mitad de camino entre {{eb|Hawái}} y las {{eb|Filipinas}}. En la actualidad, es un territorio no incorporado de los {{eb|Estados Unidos}}, manteniendo altos niveles de autonomía.}} == Comprender == === Historia === Se cree que los primeros pobladores de la cadena Marianas descendieron de la raza malaya y emigraron de la península malaya a través de Indonesia o Filipinas. Los primeros chamorros fueron granjeros, pescadores, cazadores y construyeron sus casas sobre grandes pilares de piedra conocidos hoy como "piedras con leche" (algunas de las cuales todavía existen en Tinian y Rota). El primer europeo en estas aguas fue Fernando de Magallanes en 1521, que desembarcó en la cercana Guam y reclamó las islas para España. No contentos con reclamar la tierra, los españoles también se ayudaron a lo que sea que estuviera por ahí. Los nativos respondieron en especie, ayudándose de herramientas y otros artículos de las naves de Magallanes. Enojado por esto, Magallanes denominó por primera vez las islas "Las Islas de los Ladrones", pero en 1668 su nombre fue cambiado a Las Marianas después de María Anna de Austria, viuda del español Felipe IV. [[Archivo:Army reinforcements disembarking from LST's form a graceful curve as they proceed across coral reef toward the beach.... - NARA - 531194.tif|Desembarco estadounidense en la isla de Saipán durante la Batalla de Saipán|miniaturadeimagen]] Casi toda la población nativa de las islas se extinguió durante el dominio español, pero los nuevos pobladores de la Micronesia moderna las repoblaron en cierta medida. Vendido a Alemania desde 1899, los japoneses se hicieron cargo en 1914 y convirtieron la isla en una guarnición militar. Durante la Segunda Guerra Mundial, los marines desembarcaron el 15 de junio de 1944 y finalmente ganaron la dura batalla de tres semanas de la '''Batalla de Saipan'''. Bajo la administración de los Estados Unidos como parte del Territorio Fiduciario del Pacífico de la ONU, la gente de las Islas Marianas del Norte decidió en la década de 1970 no buscar la independencia, sino más bien forjar vínculos más estrechos con las negociaciones de los Estados Unidos para el estatus territorial que comenzó en 1972. Un pacto para establecer en 1975 se aprobó una comunidad en unión política con los EE. UU. Un nuevo gobierno y una constitución entraron en vigencia en 1978. Las Marianas se autogobiernan con un gobernador, un vicegobernador y una legislatura elegidos localmente, pero el gobierno de los Estados Unidos se encarga de la defensa y la defensa extranjera. relaciones. Los residentes locales son ciudadanos estadounidenses por nacimiento, pero no pagan impuestos federales ni votan en las elecciones presidenciales, sino que eligen un representante sin derecho a voto en el gobierno de los EE. UU. La economía se beneficia sustancialmente de la asistencia financiera de los Estados Unidos. La tasa de financiación ha disminuido a medida que crecieron los ingresos públicos generados localmente. La industria turística clave emplea alrededor del 50% de la fuerza laboral y representa aproximadamente una cuarta parte del PIB. Predominan los turistas japoneses y coreanos. Las entradas turísticas anuales han excedido el medio millón al año, pero las dificultades financieras en Japón han causado una desaceleración temporal. Más turistas coreanos van al CNMI que Guam, mientras que más turistas japoneses van a Guam que el CNMI. Este cambio se refleja en un cambio en las líneas aéreas que prestan servicios a las islas, con Korean Air y Asiana Airlines ofreciendo servicio directo a Saipan desde Seúl., Corea del Sur, mientras que JAL y ANA ofrecen un servicio directo desde Japón a Guam. El servicio aéreo ahora también se ofrece desde la mayoría de las principales ciudades chinas (incluidas Shanghai, Beijing y Guangzhou). El sector agrícola está compuesto por ranchos ganaderos y pequeñas granjas que producen cocos, fruta del pan, tomates y melones. La producción de prendas solía ser la industria más grande, pero la última fábrica de prendas cerró a principios de 2009. Las islas del norte del CNMI están pobladas principalmente por isleños de Carolina (un grupo con orígenes en los Estados Federados de Micronesia), mientras que las islas del sur están pobladas por Chamorros. La CNMI permite la entrada a muchos trabajadores migrantes. Las Islas Marianas del Norte son una mancomunidad de los Estados Unidos, antes colonia de [[España]] desde los años 1500 hasta 1898. === Clima === Marino tropical; moderado por vientos alisios del noreste, poca variación estacional de temperatura. Estación seca de diciembre a junio, estación lluviosa de julio a octubre. La temporada de tifones o huracanes dura varios meses y comienza a fines de agosto hasta principios de septiembre y dura hasta enero. === Terreno === Las islas del sur son de piedra caliza con terrazas niveladas y arrecifes de coral. Las islas del norte son volcánicas. == Regiones == {{Regionlist | regionmapa=Northern Mariana Islands regions map.png | regionmapatamano=200px |region1nombre=Saipan |region1color=#d09440 |region1descripcion=Hogar de la capital y el destino más popular con diferencia. |region2nombre=Tinian |region2color=#d4db76 |region2descripcion=Al sur de Saipán, separada por un estrecho canal. Tinian cuenta con un importante legado de restos de la Segunda Guerra Mundial. |region3nombre=Rota |region3color=#d56d76 |region3descripcion=Más al sur de Tinian hay numerosos pueblos pequeños. |region4nombre=Municipio de las Islas del Norte |region4color=#ac5c91 |region4descripcion=La cadena de islas deshabitadas que se extiende hacia el norte desde Saipán. }} == Ciudades == * {{Marker|type=town|name=Garapán|wikidata=Q3272415}}- Es la capital del país, así como la ciudad más poblada, con más de 3.500 habitantes. Posee la mayoría de hoteles, así como monumentos de interés como el Parque Conmemorativo Estadounidense. == Otros destinos == {{Marker|type=island|name=Isla de Mañagaha|wikidata=Q6799175}} - Antiguo arrecife emergido hace 10.000 años. Es un destino popular para los amantes del buceo y esnórquel gracias a sus arrecifes de coral, aguas turquesas numerosas especies de peces tropicales. Recibe muchos excursionistas al día para disfrutar de las playas y los deportes acuáticos. == Llegar == La inmigración al CNMI fue transferida al gobierno federal de los EE. UU. En 2009. Los ciudadanos estadounidenses pueden ingresar con un comprobante de ciudadanía (pasaporte). Se permite la entrada al CNMI a todos los ciudadanos extranjeros permitidos en el resto de los EE. UU.: viajeros bajo el Programa de exención de visa y aquellos con una visa válida de los EE. UU. Además, el CNMI (junto con Guam) participa en el Programa de exención de visa Guam-CNMI. Este programa permite la entrada sin visa hasta 45 días para ciudadanos de Brunei, Malasia, Nauru, Papua Nueva Guinea, Taiwán (solo en vuelos sin escalas desde Taiwán) y Hong Kong, siempre que tengan un pasaporte válido, prueba de devolución / viaje hacia adelante, y solo es válido para aquellos que llegan en vuelos comerciales programados. Los ciudadanos de algunos países que son elegibles para el Programa federal de exención de visa —Australia, Japón, Nueva Zelanda, Corea del Sur, Singapur y el Reino Unido— también pueden ingresar bajo el VWP de Guam-CNMI y pueden ingresar en cualquiera de los programas. No está permitido viajar a otras regiones de los EE. UU. Fuera de CNMI y Guam bajo el VWP Guam-CNMI. Los residentes de Hong Kong deben presentar un documento de identidad permanente válido de HK y se les permite la entrada con un pasaporte de la RAE de Hong Kong o un pasaporte nacional británico (de ultramar). Los residentes de Taiwán deben presentar una tarjeta de identificación nacional válida de ROC además de un pasaporte ROC. Los ciudadanos de Rusia son elegibles para libertad condicional (otra forma de viaje sin visa) para ingresar a las Islas Marianas del Norte y Guam por hasta 45 días. Los ciudadanos de China también son elegibles para hasta 45 días sin visa en las Islas Marianas del Norte, pero no en Guam. Debido a las diferencias en los requisitos de ingreso, se realiza un control completo de inmigración cuando se viaja hacia / desde Guam. Los ciudadanos de Rusia son elegibles para libertad condicional (otra forma de viaje sin visa) para ingresar a las Islas Marianas del Norte y Guam por hasta 45 días. Los ciudadanos de China también son elegibles para hasta 45 días sin visa en las Islas Marianas del Norte, pero no en Guam. Debido a las diferencias en los requisitos de ingreso, se realiza un control completo de inmigración cuando se viaja hacia / desde Guam. Los ciudadanos de Rusia son elegibles para libertad condicional (otra forma de viaje sin visa) para ingresar a las Islas Marianas del Norte y Guam por hasta 45 días. Los ciudadanos de China también son elegibles para hasta 45 días sin visa en las Islas Marianas del Norte, pero no en Guam. Debido a las diferencias en los requisitos de ingreso, se realiza un control completo de inmigración cuando se viaja hacia / desde Guam. El CNMI es una jurisdicción aduanera separada del resto de los EE. UU. Los viajeros (incluidos los ciudadanos estadounidenses que vienen de un punto de origen en los EE. UU.) Pasan a través de la aduana CNMI a la entrada. === En avión === [[Archivo:Saipan International Airport Terminal Building3.JPG|Aeropuerto Internacional de Saipán|miniaturadeimagen]] La principal puerta de entrada internacional a las Marianas es Saipan ('''SPN''' ^{<small> IATA</small>}). Hay vuelos frecuentes desde Japón, Corea del Sur y Taiwán, pero los visitantes de los EE. UU. Tendrán que conectarse en Guam o transitar por los países anteriores enumerados. === En barco === No hay servicios de ferry programados a las islas. Ocasionalmente yates, cruceros o embarcaciones militares se detienen en el puerto para una breve visita. == Desplazarse == === En avión === Los vuelos programados en Cape Air / United Express conectan Saipán a Guam varias veces al día y Rota 4 veces a la semana. Freedom Airlines ofrece vuelos dos veces al día a Guam a través de Rota, además de un servicio Tinian más frecuente. Otras tres islas tienen pistas de aterrizaje que pueden servir vuelos fletados (caros). === En barco === Tinian Dynasty Hotel & Casino ofrece un servicio de ferry desde Saipan a Tinian y viceversa. [[Archivo:Merlyn G. Cook School plaque - Merizo, Guam - DSC00964.JPG|miniaturadeimagen|Placa en chamorro e inglés]] == Hablar == El [[Guía de inglés|inglés]] se habla universalmente, pero el 86% de la población habla en casa una lengua distinta del inglés, incluidas las lenguas nativas [[chamorro]] y [[carolino]], ambas oficiales en el territorio junto con el inglés. Muchos trabajadores del sector turístico también hablan [[Guía de japonés|japonés]] básico. El [[tagalo]], el [[Guía de chino|chino]] y el [[Guía de coreano|coreano]] también están muy extendidos. [[Archivo:PAP 0208.jpg|miniaturadeimagen|Playa Tachogna]] == Ver == Las islas albergan '''playas''' paradisíacas, con playas de arena blanca, llenas de vegetación y aguas cristalinas, como ,por ejemplo, la Playa de Obyan, que tiene incluso un búnker de la Segunda Guerra Mundial, o la de Micro Beach, una de las más célebres del país. Asimismo destacan arrecifes coralinos que albergan una inmensa biodiversidad marina, que se convierten en lugares ideales para la práctica del buceo y el submarinismo. Este patrimonio natural consiguió el reconocimiento como Monumento Nacional Marino de la Fosa de las Marinas, que goza de especial protección limitando numerosas actividades marinas en el archipiélago para garantizar la conservación de sus valores naturales. [[Archivo:House of Taga - San Jose - panoramio.jpg|miniaturadeimagen|Piedra Latte en Casa de Taga, yacimiento arqueológico]] Las islas fueron escenarios de potentes batallas de la Segunda Guerra Mundial, de la cual han quedado restos muy interesantes. Uno de los monumentos más emblemáticos es el Parque conmemorativo estadounidense, un espacio ajardinado con actividades de ocio y cultura, así como un Museo de la Segunda Guerra Mundial, y el Monumento a la Bandera. este espacio, ubicado en Saipán es en honor a los 4.000 militares estadounidenses muertos en las islas durante el conflicto bélico. Existen otros lugares de gran valor histórico, como el Acantilado Banzai o el Acantilado de los Suicidios, dos espectaculares miradores naturales sobre acantilados que fueron usados como lugar de suicidio de algunos lugareños durante la Guerra. Existen otros restos bélicos de enorme interés como el Último puesto de comando japonés, que alberga numerosa artillería y demás artefactos japoneses de la Segunda Guerra Mundial, albergando un centro de interpretación. Otro elemento interesante son los restos de una cárcel japonesa, ubicada también en Saipán. [[Archivo:Old Spanish Church Tower.JPG|miniaturadeimagen|Campanario de Cristo Rey]] A nivel '''cultural''' uno de los elementos más representativos de las islas son las [[w:Piedra_latte|piedras latte]], una suerte de pilares coronados por capiteles de piedra semiesféricos. Están presentes tanto en las islas, como en Guam. El tamaño varía desde decenas de centímetros a 3 metros, aunque algunos ejemplares han llegado a alcanzar los 8 metros de altura. Se fueron construyendo desde el 800 d.C, llegando a alcanzar su máximo apogeo con la llegada de Magallanes a las islas en 1521, en dejándose de usar ya en el 1.700. De la presencia española en las islas apenas quedan algunos vestigios de edificios, como palacios o iglesias, ya que prácticamente todo lo que había fue destruido por tifones o durante la Segunda Guerra Mundial. Destaca el Campanario de Cristo Rey, que son los restos de una iglesia católica construida en 1932, y destruida durante los bombardeos. Fue inscrito en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1984. El Museo Nacional de las Islas Marianas del Norte, ubicado en Saipán alberga una extensa colección de artefactos de los habitantes nativos y la cultura chamorro, así como de la Segunda Guerra Mundial. Existe la posibilidad de sumergirse de forma más inmersiva en la cultura local, como vestirse con un traje tradicional chamorro. == Comprar == === Dinero === La CNMI utiliza exclusivamente el '''dólar estadounidense''' (" '''$''' ", código ISO: '''USD''' ). Se divide en 100 centavos. === Costos y cajeros automáticos === Las islas son bastante caras debido a su ubicación remota, su riqueza comparativa y la profusión de turistas de paquetes japoneses y coreanos de gastos gratuitos, por lo que calculan al menos US $ 100 por día para viajar con comodidad (este es también el requisito de entrada). Al igual que en los Estados Unidos continentales, se esperan propinas del 10-15%. Se aceptan las principales tarjetas de crédito en la mayoría de los minoristas y restaurantes. En Saipan, los principales bancos y algunos restaurantes y tiendas tienen cajeros automáticos. Bank of Guam tiene sucursales en Tinian y Rota, con cajeros automáticos. == Comer y beber == === Comer === Los platos más célebres del país son el '''Tinaktak''', un plato con carne, coco rallado, chile y cebolla, sofrito en todo jutno en la dsartémn con salsa de spoja; el '''Kadon Pika''', un guido pciante de costillas de cerdo o casrne de pollo, verduras y arroz, cocinado a fuego lento en una olla de barro durante horas; y el '''Lumpia''', una especie de rollitos de primavera rellenos de carne de cerdo, repollo, zanahoria y fideos de arroz Los platos más populares estadounidenses y japoneses se ofrecen en la mayoría de los restaurantes, la comida local de '''Chamorro''' (o versiones turísticas) también se ofrece en restaurantes de especialidades. Platos filipinos, chinos, tailandeses, coreanos, italianos y mexicanos también están ampliamente disponibles. La mayoría de los hoteles tienen restaurantes caros pero de buena calidad, especialmente Hyatt Regency en Garapan, Aqua Resort en Tanapag, Pacific Islands Club en San Antonio. Pero también puede encontrar restaurantes de buena calidad no solo en hoteles, uno de estos es: "The Coffee Sala N-106 "en Garapan McDonald's, Pizza Hut, KFC, Taco Bell y Winchell's Donuts están disponibles. === Beber === Las principales cervezas disponibles en los establecimientos de Saipan son los productos Budweiser y Miller, que generalmente se venden solo en botellas. Sin embargo, algunos lugares sirven Foster o Victoria Bitter de barril, y algunos también tienen Miller Lite de barril. Otras marcas ampliamente vendidas son San Miguel (Filipinas), Tsingtao (China), Sapporo (Japón, embotellado en Canadá) y Corona (México). Muchas tiendas en Saipan tienen vinos de buena calidad y de bajo precio disponibles, y hay muchas bebidas más duras y mezcladores disponibles en todas partes. == Seguridad == Las islas son bastantes seguras en cuanto a robos, solo deben tomarse las precauciones básicas de tener vigiladas las cosas, sobre todo en playas, mercados y en los coches estacionados. Deben seguirse en todo momento las recomendaciones locales sobre las playas, ya que algunas presentan fuertes corrientes, otras tiene zonas peligrosas donde pueden sufrirse caída so que su acceso sea muy complicado. Las islas están muy expuestas a tifones, así que en época de los mismos es imprescindible seguir las recomendaciones de los servicios meteorológicos. Para desplazarse por la noche es recomendable usar únicamente el transporte autorizado y evitar zonas poco iluminadas. == Salud == No hay vacunas obligatorias, solo las de fiebre amarilla si se viene de un país con riesgo de fiebre amarilla. No obstante, son recomendables las vacunas contra el tétanos, hepatitis, difteria y sarampión. Hay muchos mosquitos, por lo que es recomendable tomar las medidas paras evitar sus picaduras, como ropa larga al anochecer, el uso de repelentes, o dormir con mecanismos para evitarlos. Es recomendable consumir agua embotellada, ya que no siempre hay garantías de que el agua esté correctamente potabilizada. == Enlaces externos == {{estado artículo|tipo=país |calidad=esbozo }} {{EstáEn|Micronesia}} [[Categoría:Islas Marianas del Norte| ]] nx8hymty4tmkjwocd4a6lb91uveun7c 253949 253948 2026-05-25T15:43:09Z Urci dream 21466 /* Comer y beber */ 253949 wikitext text/x-wiki {{Top |nombre_oficial = Islas Marianas del Norte |imagen_mapa = Northern Mariana Islands on the globe (Southeast Asia centered) (small islands magnified).svg |imagen = Line3757 - Flickr - NOAA Photo Library.jpg |pie_de_imagen = Isla del Pájaro en [[Saipán]]. |capital = Saipán |idioma_oficial = [[guía de inglés|inglés]], [[w:idioma chamorro|chamorro]] y [[w:idioma carolinio|carolinio]] |gentilicio = normariano, -a |superficie = 464 |población = 53 833 |población_año = 2010 |moneda = [[w:dólar estadounidense|dólar]] |horario = UTC+10 |horario_verano = |cctld = .mp |código_telefónico = 1-670 |intro = Las '''Islas Marianas del Norte''', oficialmente la '''Mancomunidad de las Islas Marianas del Norte''' (en chamorro: ''Sankattan Siha Na Islas Mariånas''; en inglés: ''Commonwealth of the Northern Mariana Islands''), está formada por un conjunto de catorce islas en el {{eb|w:océano Pacífico|océano Pacífico Norte}}, que forman parte del archipiélago de las Marianas (la más austral de ellas forma el territorio de {{eb|Guam}}), ubicado a mitad de camino entre {{eb|Hawái}} y las {{eb|Filipinas}}. En la actualidad, es un territorio no incorporado de los {{eb|Estados Unidos}}, manteniendo altos niveles de autonomía.}} == Comprender == === Historia === Se cree que los primeros pobladores de la cadena Marianas descendieron de la raza malaya y emigraron de la península malaya a través de Indonesia o Filipinas. Los primeros chamorros fueron granjeros, pescadores, cazadores y construyeron sus casas sobre grandes pilares de piedra conocidos hoy como "piedras con leche" (algunas de las cuales todavía existen en Tinian y Rota). El primer europeo en estas aguas fue Fernando de Magallanes en 1521, que desembarcó en la cercana Guam y reclamó las islas para España. No contentos con reclamar la tierra, los españoles también se ayudaron a lo que sea que estuviera por ahí. Los nativos respondieron en especie, ayudándose de herramientas y otros artículos de las naves de Magallanes. Enojado por esto, Magallanes denominó por primera vez las islas "Las Islas de los Ladrones", pero en 1668 su nombre fue cambiado a Las Marianas después de María Anna de Austria, viuda del español Felipe IV. [[Archivo:Army reinforcements disembarking from LST's form a graceful curve as they proceed across coral reef toward the beach.... - NARA - 531194.tif|Desembarco estadounidense en la isla de Saipán durante la Batalla de Saipán|miniaturadeimagen]] Casi toda la población nativa de las islas se extinguió durante el dominio español, pero los nuevos pobladores de la Micronesia moderna las repoblaron en cierta medida. Vendido a Alemania desde 1899, los japoneses se hicieron cargo en 1914 y convirtieron la isla en una guarnición militar. Durante la Segunda Guerra Mundial, los marines desembarcaron el 15 de junio de 1944 y finalmente ganaron la dura batalla de tres semanas de la '''Batalla de Saipan'''. Bajo la administración de los Estados Unidos como parte del Territorio Fiduciario del Pacífico de la ONU, la gente de las Islas Marianas del Norte decidió en la década de 1970 no buscar la independencia, sino más bien forjar vínculos más estrechos con las negociaciones de los Estados Unidos para el estatus territorial que comenzó en 1972. Un pacto para establecer en 1975 se aprobó una comunidad en unión política con los EE. UU. Un nuevo gobierno y una constitución entraron en vigencia en 1978. Las Marianas se autogobiernan con un gobernador, un vicegobernador y una legislatura elegidos localmente, pero el gobierno de los Estados Unidos se encarga de la defensa y la defensa extranjera. relaciones. Los residentes locales son ciudadanos estadounidenses por nacimiento, pero no pagan impuestos federales ni votan en las elecciones presidenciales, sino que eligen un representante sin derecho a voto en el gobierno de los EE. UU. La economía se beneficia sustancialmente de la asistencia financiera de los Estados Unidos. La tasa de financiación ha disminuido a medida que crecieron los ingresos públicos generados localmente. La industria turística clave emplea alrededor del 50% de la fuerza laboral y representa aproximadamente una cuarta parte del PIB. Predominan los turistas japoneses y coreanos. Las entradas turísticas anuales han excedido el medio millón al año, pero las dificultades financieras en Japón han causado una desaceleración temporal. Más turistas coreanos van al CNMI que Guam, mientras que más turistas japoneses van a Guam que el CNMI. Este cambio se refleja en un cambio en las líneas aéreas que prestan servicios a las islas, con Korean Air y Asiana Airlines ofreciendo servicio directo a Saipan desde Seúl., Corea del Sur, mientras que JAL y ANA ofrecen un servicio directo desde Japón a Guam. El servicio aéreo ahora también se ofrece desde la mayoría de las principales ciudades chinas (incluidas Shanghai, Beijing y Guangzhou). El sector agrícola está compuesto por ranchos ganaderos y pequeñas granjas que producen cocos, fruta del pan, tomates y melones. La producción de prendas solía ser la industria más grande, pero la última fábrica de prendas cerró a principios de 2009. Las islas del norte del CNMI están pobladas principalmente por isleños de Carolina (un grupo con orígenes en los Estados Federados de Micronesia), mientras que las islas del sur están pobladas por Chamorros. La CNMI permite la entrada a muchos trabajadores migrantes. Las Islas Marianas del Norte son una mancomunidad de los Estados Unidos, antes colonia de [[España]] desde los años 1500 hasta 1898. === Clima === Marino tropical; moderado por vientos alisios del noreste, poca variación estacional de temperatura. Estación seca de diciembre a junio, estación lluviosa de julio a octubre. La temporada de tifones o huracanes dura varios meses y comienza a fines de agosto hasta principios de septiembre y dura hasta enero. === Terreno === Las islas del sur son de piedra caliza con terrazas niveladas y arrecifes de coral. Las islas del norte son volcánicas. == Regiones == {{Regionlist | regionmapa=Northern Mariana Islands regions map.png | regionmapatamano=200px |region1nombre=Saipan |region1color=#d09440 |region1descripcion=Hogar de la capital y el destino más popular con diferencia. |region2nombre=Tinian |region2color=#d4db76 |region2descripcion=Al sur de Saipán, separada por un estrecho canal. Tinian cuenta con un importante legado de restos de la Segunda Guerra Mundial. |region3nombre=Rota |region3color=#d56d76 |region3descripcion=Más al sur de Tinian hay numerosos pueblos pequeños. |region4nombre=Municipio de las Islas del Norte |region4color=#ac5c91 |region4descripcion=La cadena de islas deshabitadas que se extiende hacia el norte desde Saipán. }} == Ciudades == * {{Marker|type=town|name=Garapán|wikidata=Q3272415}}- Es la capital del país, así como la ciudad más poblada, con más de 3.500 habitantes. Posee la mayoría de hoteles, así como monumentos de interés como el Parque Conmemorativo Estadounidense. == Otros destinos == {{Marker|type=island|name=Isla de Mañagaha|wikidata=Q6799175}} - Antiguo arrecife emergido hace 10.000 años. Es un destino popular para los amantes del buceo y esnórquel gracias a sus arrecifes de coral, aguas turquesas numerosas especies de peces tropicales. Recibe muchos excursionistas al día para disfrutar de las playas y los deportes acuáticos. == Llegar == La inmigración al CNMI fue transferida al gobierno federal de los EE. UU. En 2009. Los ciudadanos estadounidenses pueden ingresar con un comprobante de ciudadanía (pasaporte). Se permite la entrada al CNMI a todos los ciudadanos extranjeros permitidos en el resto de los EE. UU.: viajeros bajo el Programa de exención de visa y aquellos con una visa válida de los EE. UU. Además, el CNMI (junto con Guam) participa en el Programa de exención de visa Guam-CNMI. Este programa permite la entrada sin visa hasta 45 días para ciudadanos de Brunei, Malasia, Nauru, Papua Nueva Guinea, Taiwán (solo en vuelos sin escalas desde Taiwán) y Hong Kong, siempre que tengan un pasaporte válido, prueba de devolución / viaje hacia adelante, y solo es válido para aquellos que llegan en vuelos comerciales programados. Los ciudadanos de algunos países que son elegibles para el Programa federal de exención de visa —Australia, Japón, Nueva Zelanda, Corea del Sur, Singapur y el Reino Unido— también pueden ingresar bajo el VWP de Guam-CNMI y pueden ingresar en cualquiera de los programas. No está permitido viajar a otras regiones de los EE. UU. Fuera de CNMI y Guam bajo el VWP Guam-CNMI. Los residentes de Hong Kong deben presentar un documento de identidad permanente válido de HK y se les permite la entrada con un pasaporte de la RAE de Hong Kong o un pasaporte nacional británico (de ultramar). Los residentes de Taiwán deben presentar una tarjeta de identificación nacional válida de ROC además de un pasaporte ROC. Los ciudadanos de Rusia son elegibles para libertad condicional (otra forma de viaje sin visa) para ingresar a las Islas Marianas del Norte y Guam por hasta 45 días. Los ciudadanos de China también son elegibles para hasta 45 días sin visa en las Islas Marianas del Norte, pero no en Guam. Debido a las diferencias en los requisitos de ingreso, se realiza un control completo de inmigración cuando se viaja hacia / desde Guam. Los ciudadanos de Rusia son elegibles para libertad condicional (otra forma de viaje sin visa) para ingresar a las Islas Marianas del Norte y Guam por hasta 45 días. Los ciudadanos de China también son elegibles para hasta 45 días sin visa en las Islas Marianas del Norte, pero no en Guam. Debido a las diferencias en los requisitos de ingreso, se realiza un control completo de inmigración cuando se viaja hacia / desde Guam. Los ciudadanos de Rusia son elegibles para libertad condicional (otra forma de viaje sin visa) para ingresar a las Islas Marianas del Norte y Guam por hasta 45 días. Los ciudadanos de China también son elegibles para hasta 45 días sin visa en las Islas Marianas del Norte, pero no en Guam. Debido a las diferencias en los requisitos de ingreso, se realiza un control completo de inmigración cuando se viaja hacia / desde Guam. El CNMI es una jurisdicción aduanera separada del resto de los EE. UU. Los viajeros (incluidos los ciudadanos estadounidenses que vienen de un punto de origen en los EE. UU.) Pasan a través de la aduana CNMI a la entrada. === En avión === [[Archivo:Saipan International Airport Terminal Building3.JPG|Aeropuerto Internacional de Saipán|miniaturadeimagen]] La principal puerta de entrada internacional a las Marianas es Saipan ('''SPN''' ^{<small> IATA</small>}). Hay vuelos frecuentes desde Japón, Corea del Sur y Taiwán, pero los visitantes de los EE. UU. Tendrán que conectarse en Guam o transitar por los países anteriores enumerados. === En barco === No hay servicios de ferry programados a las islas. Ocasionalmente yates, cruceros o embarcaciones militares se detienen en el puerto para una breve visita. == Desplazarse == === En avión === Los vuelos programados en Cape Air / United Express conectan Saipán a Guam varias veces al día y Rota 4 veces a la semana. Freedom Airlines ofrece vuelos dos veces al día a Guam a través de Rota, además de un servicio Tinian más frecuente. Otras tres islas tienen pistas de aterrizaje que pueden servir vuelos fletados (caros). === En barco === Tinian Dynasty Hotel & Casino ofrece un servicio de ferry desde Saipan a Tinian y viceversa. [[Archivo:Merlyn G. Cook School plaque - Merizo, Guam - DSC00964.JPG|miniaturadeimagen|Placa en chamorro e inglés]] == Hablar == El [[Guía de inglés|inglés]] se habla universalmente, pero el 86% de la población habla en casa una lengua distinta del inglés, incluidas las lenguas nativas [[chamorro]] y [[carolino]], ambas oficiales en el territorio junto con el inglés. Muchos trabajadores del sector turístico también hablan [[Guía de japonés|japonés]] básico. El [[tagalo]], el [[Guía de chino|chino]] y el [[Guía de coreano|coreano]] también están muy extendidos. [[Archivo:PAP 0208.jpg|miniaturadeimagen|Playa Tachogna]] == Ver == Las islas albergan '''playas''' paradisíacas, con playas de arena blanca, llenas de vegetación y aguas cristalinas, como ,por ejemplo, la Playa de Obyan, que tiene incluso un búnker de la Segunda Guerra Mundial, o la de Micro Beach, una de las más célebres del país. Asimismo destacan arrecifes coralinos que albergan una inmensa biodiversidad marina, que se convierten en lugares ideales para la práctica del buceo y el submarinismo. Este patrimonio natural consiguió el reconocimiento como Monumento Nacional Marino de la Fosa de las Marinas, que goza de especial protección limitando numerosas actividades marinas en el archipiélago para garantizar la conservación de sus valores naturales. [[Archivo:House of Taga - San Jose - panoramio.jpg|miniaturadeimagen|Piedra Latte en Casa de Taga, yacimiento arqueológico]] Las islas fueron escenarios de potentes batallas de la Segunda Guerra Mundial, de la cual han quedado restos muy interesantes. Uno de los monumentos más emblemáticos es el Parque conmemorativo estadounidense, un espacio ajardinado con actividades de ocio y cultura, así como un Museo de la Segunda Guerra Mundial, y el Monumento a la Bandera. este espacio, ubicado en Saipán es en honor a los 4.000 militares estadounidenses muertos en las islas durante el conflicto bélico. Existen otros lugares de gran valor histórico, como el Acantilado Banzai o el Acantilado de los Suicidios, dos espectaculares miradores naturales sobre acantilados que fueron usados como lugar de suicidio de algunos lugareños durante la Guerra. Existen otros restos bélicos de enorme interés como el Último puesto de comando japonés, que alberga numerosa artillería y demás artefactos japoneses de la Segunda Guerra Mundial, albergando un centro de interpretación. Otro elemento interesante son los restos de una cárcel japonesa, ubicada también en Saipán. [[Archivo:Old Spanish Church Tower.JPG|miniaturadeimagen|Campanario de Cristo Rey]] A nivel '''cultural''' uno de los elementos más representativos de las islas son las [[w:Piedra_latte|piedras latte]], una suerte de pilares coronados por capiteles de piedra semiesféricos. Están presentes tanto en las islas, como en Guam. El tamaño varía desde decenas de centímetros a 3 metros, aunque algunos ejemplares han llegado a alcanzar los 8 metros de altura. Se fueron construyendo desde el 800 d.C, llegando a alcanzar su máximo apogeo con la llegada de Magallanes a las islas en 1521, en dejándose de usar ya en el 1.700. De la presencia española en las islas apenas quedan algunos vestigios de edificios, como palacios o iglesias, ya que prácticamente todo lo que había fue destruido por tifones o durante la Segunda Guerra Mundial. Destaca el Campanario de Cristo Rey, que son los restos de una iglesia católica construida en 1932, y destruida durante los bombardeos. Fue inscrito en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1984. El Museo Nacional de las Islas Marianas del Norte, ubicado en Saipán alberga una extensa colección de artefactos de los habitantes nativos y la cultura chamorro, así como de la Segunda Guerra Mundial. Existe la posibilidad de sumergirse de forma más inmersiva en la cultura local, como vestirse con un traje tradicional chamorro. == Comprar == === Dinero === La CNMI utiliza exclusivamente el '''dólar estadounidense''' (" '''$''' ", código ISO: '''USD''' ). Se divide en 100 centavos. === Costos y cajeros automáticos === Las islas son bastante caras debido a su ubicación remota, su riqueza comparativa y la profusión de turistas de paquetes japoneses y coreanos de gastos gratuitos, por lo que calculan al menos US $ 100 por día para viajar con comodidad (este es también el requisito de entrada). Al igual que en los Estados Unidos continentales, se esperan propinas del 10-15%. Se aceptan las principales tarjetas de crédito en la mayoría de los minoristas y restaurantes. En Saipan, los principales bancos y algunos restaurantes y tiendas tienen cajeros automáticos. Bank of Guam tiene sucursales en Tinian y Rota, con cajeros automáticos. == Comer y beber == [[Archivo:Beef tinaktak.jpg|miniaturadeimagen|Tinaktak de ternera]] === Comer === Los platos más célebres del país son el '''Tinaktak''', un plato con carne, coco rallado, chile y cebolla, sofrito en todo jutno en la dsartémn con salsa de spoja; el '''Kadon Pika''', un guido pciante de costillas de cerdo o casrne de pollo, verduras y arroz, cocinado a fuego lento en una olla de barro durante horas; y el '''Lumpia''', una especie de rollitos de primavera rellenos de carne de cerdo, repollo, zanahoria y fideos de arroz Los platos más populares estadounidenses y japoneses se ofrecen en la mayoría de los restaurantes, la comida local de '''Chamorro''' (o versiones turísticas) también se ofrece en restaurantes de especialidades. Platos filipinos, chinos, tailandeses, coreanos, italianos y mexicanos también están ampliamente disponibles. La mayoría de los hoteles tienen restaurantes caros pero de buena calidad, especialmente Hyatt Regency en Garapan, Aqua Resort en Tanapag, Pacific Islands Club en San Antonio. Pero también puede encontrar restaurantes de buena calidad no solo en hoteles, uno de estos es: "The Coffee Sala N-106 "en Garapan McDonald's, Pizza Hut, KFC, Taco Bell y Winchell's Donuts están disponibles. === Beber === Las principales cervezas disponibles en los establecimientos de Saipan son los productos Budweiser y Miller, que generalmente se venden solo en botellas. Sin embargo, algunos lugares sirven Foster o Victoria Bitter de barril, y algunos también tienen Miller Lite de barril. Otras marcas ampliamente vendidas son San Miguel (Filipinas), Tsingtao (China), Sapporo (Japón, embotellado en Canadá) y Corona (México). Muchas tiendas en Saipan tienen vinos de buena calidad y de bajo precio disponibles, y hay muchas bebidas más duras y mezcladores disponibles en todas partes. == Seguridad == Las islas son bastantes seguras en cuanto a robos, solo deben tomarse las precauciones básicas de tener vigiladas las cosas, sobre todo en playas, mercados y en los coches estacionados. Deben seguirse en todo momento las recomendaciones locales sobre las playas, ya que algunas presentan fuertes corrientes, otras tiene zonas peligrosas donde pueden sufrirse caída so que su acceso sea muy complicado. Las islas están muy expuestas a tifones, así que en época de los mismos es imprescindible seguir las recomendaciones de los servicios meteorológicos. Para desplazarse por la noche es recomendable usar únicamente el transporte autorizado y evitar zonas poco iluminadas. == Salud == No hay vacunas obligatorias, solo las de fiebre amarilla si se viene de un país con riesgo de fiebre amarilla. No obstante, son recomendables las vacunas contra el tétanos, hepatitis, difteria y sarampión. Hay muchos mosquitos, por lo que es recomendable tomar las medidas paras evitar sus picaduras, como ropa larga al anochecer, el uso de repelentes, o dormir con mecanismos para evitarlos. Es recomendable consumir agua embotellada, ya que no siempre hay garantías de que el agua esté correctamente potabilizada. == Enlaces externos == {{estado artículo|tipo=país |calidad=esbozo }} {{EstáEn|Micronesia}} [[Categoría:Islas Marianas del Norte| ]] aenl32vo1tcy02vabxianyzuhc35rfs 253950 253949 2026-05-25T15:45:30Z Urci dream 21466 /* Beber */ 253950 wikitext text/x-wiki {{Top |nombre_oficial = Islas Marianas del Norte |imagen_mapa = Northern Mariana Islands on the globe (Southeast Asia centered) (small islands magnified).svg |imagen = Line3757 - Flickr - NOAA Photo Library.jpg |pie_de_imagen = Isla del Pájaro en [[Saipán]]. |capital = Saipán |idioma_oficial = [[guía de inglés|inglés]], [[w:idioma chamorro|chamorro]] y [[w:idioma carolinio|carolinio]] |gentilicio = normariano, -a |superficie = 464 |población = 53 833 |población_año = 2010 |moneda = [[w:dólar estadounidense|dólar]] |horario = UTC+10 |horario_verano = |cctld = .mp |código_telefónico = 1-670 |intro = Las '''Islas Marianas del Norte''', oficialmente la '''Mancomunidad de las Islas Marianas del Norte''' (en chamorro: ''Sankattan Siha Na Islas Mariånas''; en inglés: ''Commonwealth of the Northern Mariana Islands''), está formada por un conjunto de catorce islas en el {{eb|w:océano Pacífico|océano Pacífico Norte}}, que forman parte del archipiélago de las Marianas (la más austral de ellas forma el territorio de {{eb|Guam}}), ubicado a mitad de camino entre {{eb|Hawái}} y las {{eb|Filipinas}}. En la actualidad, es un territorio no incorporado de los {{eb|Estados Unidos}}, manteniendo altos niveles de autonomía.}} == Comprender == === Historia === Se cree que los primeros pobladores de la cadena Marianas descendieron de la raza malaya y emigraron de la península malaya a través de Indonesia o Filipinas. Los primeros chamorros fueron granjeros, pescadores, cazadores y construyeron sus casas sobre grandes pilares de piedra conocidos hoy como "piedras con leche" (algunas de las cuales todavía existen en Tinian y Rota). El primer europeo en estas aguas fue Fernando de Magallanes en 1521, que desembarcó en la cercana Guam y reclamó las islas para España. No contentos con reclamar la tierra, los españoles también se ayudaron a lo que sea que estuviera por ahí. Los nativos respondieron en especie, ayudándose de herramientas y otros artículos de las naves de Magallanes. Enojado por esto, Magallanes denominó por primera vez las islas "Las Islas de los Ladrones", pero en 1668 su nombre fue cambiado a Las Marianas después de María Anna de Austria, viuda del español Felipe IV. [[Archivo:Army reinforcements disembarking from LST's form a graceful curve as they proceed across coral reef toward the beach.... - NARA - 531194.tif|Desembarco estadounidense en la isla de Saipán durante la Batalla de Saipán|miniaturadeimagen]] Casi toda la población nativa de las islas se extinguió durante el dominio español, pero los nuevos pobladores de la Micronesia moderna las repoblaron en cierta medida. Vendido a Alemania desde 1899, los japoneses se hicieron cargo en 1914 y convirtieron la isla en una guarnición militar. Durante la Segunda Guerra Mundial, los marines desembarcaron el 15 de junio de 1944 y finalmente ganaron la dura batalla de tres semanas de la '''Batalla de Saipan'''. Bajo la administración de los Estados Unidos como parte del Territorio Fiduciario del Pacífico de la ONU, la gente de las Islas Marianas del Norte decidió en la década de 1970 no buscar la independencia, sino más bien forjar vínculos más estrechos con las negociaciones de los Estados Unidos para el estatus territorial que comenzó en 1972. Un pacto para establecer en 1975 se aprobó una comunidad en unión política con los EE. UU. Un nuevo gobierno y una constitución entraron en vigencia en 1978. Las Marianas se autogobiernan con un gobernador, un vicegobernador y una legislatura elegidos localmente, pero el gobierno de los Estados Unidos se encarga de la defensa y la defensa extranjera. relaciones. Los residentes locales son ciudadanos estadounidenses por nacimiento, pero no pagan impuestos federales ni votan en las elecciones presidenciales, sino que eligen un representante sin derecho a voto en el gobierno de los EE. UU. La economía se beneficia sustancialmente de la asistencia financiera de los Estados Unidos. La tasa de financiación ha disminuido a medida que crecieron los ingresos públicos generados localmente. La industria turística clave emplea alrededor del 50% de la fuerza laboral y representa aproximadamente una cuarta parte del PIB. Predominan los turistas japoneses y coreanos. Las entradas turísticas anuales han excedido el medio millón al año, pero las dificultades financieras en Japón han causado una desaceleración temporal. Más turistas coreanos van al CNMI que Guam, mientras que más turistas japoneses van a Guam que el CNMI. Este cambio se refleja en un cambio en las líneas aéreas que prestan servicios a las islas, con Korean Air y Asiana Airlines ofreciendo servicio directo a Saipan desde Seúl., Corea del Sur, mientras que JAL y ANA ofrecen un servicio directo desde Japón a Guam. El servicio aéreo ahora también se ofrece desde la mayoría de las principales ciudades chinas (incluidas Shanghai, Beijing y Guangzhou). El sector agrícola está compuesto por ranchos ganaderos y pequeñas granjas que producen cocos, fruta del pan, tomates y melones. La producción de prendas solía ser la industria más grande, pero la última fábrica de prendas cerró a principios de 2009. Las islas del norte del CNMI están pobladas principalmente por isleños de Carolina (un grupo con orígenes en los Estados Federados de Micronesia), mientras que las islas del sur están pobladas por Chamorros. La CNMI permite la entrada a muchos trabajadores migrantes. Las Islas Marianas del Norte son una mancomunidad de los Estados Unidos, antes colonia de [[España]] desde los años 1500 hasta 1898. === Clima === Marino tropical; moderado por vientos alisios del noreste, poca variación estacional de temperatura. Estación seca de diciembre a junio, estación lluviosa de julio a octubre. La temporada de tifones o huracanes dura varios meses y comienza a fines de agosto hasta principios de septiembre y dura hasta enero. === Terreno === Las islas del sur son de piedra caliza con terrazas niveladas y arrecifes de coral. Las islas del norte son volcánicas. == Regiones == {{Regionlist | regionmapa=Northern Mariana Islands regions map.png | regionmapatamano=200px |region1nombre=Saipan |region1color=#d09440 |region1descripcion=Hogar de la capital y el destino más popular con diferencia. |region2nombre=Tinian |region2color=#d4db76 |region2descripcion=Al sur de Saipán, separada por un estrecho canal. Tinian cuenta con un importante legado de restos de la Segunda Guerra Mundial. |region3nombre=Rota |region3color=#d56d76 |region3descripcion=Más al sur de Tinian hay numerosos pueblos pequeños. |region4nombre=Municipio de las Islas del Norte |region4color=#ac5c91 |region4descripcion=La cadena de islas deshabitadas que se extiende hacia el norte desde Saipán. }} == Ciudades == * {{Marker|type=town|name=Garapán|wikidata=Q3272415}}- Es la capital del país, así como la ciudad más poblada, con más de 3.500 habitantes. Posee la mayoría de hoteles, así como monumentos de interés como el Parque Conmemorativo Estadounidense. == Otros destinos == {{Marker|type=island|name=Isla de Mañagaha|wikidata=Q6799175}} - Antiguo arrecife emergido hace 10.000 años. Es un destino popular para los amantes del buceo y esnórquel gracias a sus arrecifes de coral, aguas turquesas numerosas especies de peces tropicales. Recibe muchos excursionistas al día para disfrutar de las playas y los deportes acuáticos. == Llegar == La inmigración al CNMI fue transferida al gobierno federal de los EE. UU. En 2009. Los ciudadanos estadounidenses pueden ingresar con un comprobante de ciudadanía (pasaporte). Se permite la entrada al CNMI a todos los ciudadanos extranjeros permitidos en el resto de los EE. UU.: viajeros bajo el Programa de exención de visa y aquellos con una visa válida de los EE. UU. Además, el CNMI (junto con Guam) participa en el Programa de exención de visa Guam-CNMI. Este programa permite la entrada sin visa hasta 45 días para ciudadanos de Brunei, Malasia, Nauru, Papua Nueva Guinea, Taiwán (solo en vuelos sin escalas desde Taiwán) y Hong Kong, siempre que tengan un pasaporte válido, prueba de devolución / viaje hacia adelante, y solo es válido para aquellos que llegan en vuelos comerciales programados. Los ciudadanos de algunos países que son elegibles para el Programa federal de exención de visa —Australia, Japón, Nueva Zelanda, Corea del Sur, Singapur y el Reino Unido— también pueden ingresar bajo el VWP de Guam-CNMI y pueden ingresar en cualquiera de los programas. No está permitido viajar a otras regiones de los EE. UU. Fuera de CNMI y Guam bajo el VWP Guam-CNMI. Los residentes de Hong Kong deben presentar un documento de identidad permanente válido de HK y se les permite la entrada con un pasaporte de la RAE de Hong Kong o un pasaporte nacional británico (de ultramar). Los residentes de Taiwán deben presentar una tarjeta de identificación nacional válida de ROC además de un pasaporte ROC. Los ciudadanos de Rusia son elegibles para libertad condicional (otra forma de viaje sin visa) para ingresar a las Islas Marianas del Norte y Guam por hasta 45 días. Los ciudadanos de China también son elegibles para hasta 45 días sin visa en las Islas Marianas del Norte, pero no en Guam. Debido a las diferencias en los requisitos de ingreso, se realiza un control completo de inmigración cuando se viaja hacia / desde Guam. Los ciudadanos de Rusia son elegibles para libertad condicional (otra forma de viaje sin visa) para ingresar a las Islas Marianas del Norte y Guam por hasta 45 días. Los ciudadanos de China también son elegibles para hasta 45 días sin visa en las Islas Marianas del Norte, pero no en Guam. Debido a las diferencias en los requisitos de ingreso, se realiza un control completo de inmigración cuando se viaja hacia / desde Guam. Los ciudadanos de Rusia son elegibles para libertad condicional (otra forma de viaje sin visa) para ingresar a las Islas Marianas del Norte y Guam por hasta 45 días. Los ciudadanos de China también son elegibles para hasta 45 días sin visa en las Islas Marianas del Norte, pero no en Guam. Debido a las diferencias en los requisitos de ingreso, se realiza un control completo de inmigración cuando se viaja hacia / desde Guam. El CNMI es una jurisdicción aduanera separada del resto de los EE. UU. Los viajeros (incluidos los ciudadanos estadounidenses que vienen de un punto de origen en los EE. UU.) Pasan a través de la aduana CNMI a la entrada. === En avión === [[Archivo:Saipan International Airport Terminal Building3.JPG|Aeropuerto Internacional de Saipán|miniaturadeimagen]] La principal puerta de entrada internacional a las Marianas es Saipan ('''SPN''' ^{<small> IATA</small>}). Hay vuelos frecuentes desde Japón, Corea del Sur y Taiwán, pero los visitantes de los EE. UU. Tendrán que conectarse en Guam o transitar por los países anteriores enumerados. === En barco === No hay servicios de ferry programados a las islas. Ocasionalmente yates, cruceros o embarcaciones militares se detienen en el puerto para una breve visita. == Desplazarse == === En avión === Los vuelos programados en Cape Air / United Express conectan Saipán a Guam varias veces al día y Rota 4 veces a la semana. Freedom Airlines ofrece vuelos dos veces al día a Guam a través de Rota, además de un servicio Tinian más frecuente. Otras tres islas tienen pistas de aterrizaje que pueden servir vuelos fletados (caros). === En barco === Tinian Dynasty Hotel & Casino ofrece un servicio de ferry desde Saipan a Tinian y viceversa. [[Archivo:Merlyn G. Cook School plaque - Merizo, Guam - DSC00964.JPG|miniaturadeimagen|Placa en chamorro e inglés]] == Hablar == El [[Guía de inglés|inglés]] se habla universalmente, pero el 86% de la población habla en casa una lengua distinta del inglés, incluidas las lenguas nativas [[chamorro]] y [[carolino]], ambas oficiales en el territorio junto con el inglés. Muchos trabajadores del sector turístico también hablan [[Guía de japonés|japonés]] básico. El [[tagalo]], el [[Guía de chino|chino]] y el [[Guía de coreano|coreano]] también están muy extendidos. [[Archivo:PAP 0208.jpg|miniaturadeimagen|Playa Tachogna]] == Ver == Las islas albergan '''playas''' paradisíacas, con playas de arena blanca, llenas de vegetación y aguas cristalinas, como ,por ejemplo, la Playa de Obyan, que tiene incluso un búnker de la Segunda Guerra Mundial, o la de Micro Beach, una de las más célebres del país. Asimismo destacan arrecifes coralinos que albergan una inmensa biodiversidad marina, que se convierten en lugares ideales para la práctica del buceo y el submarinismo. Este patrimonio natural consiguió el reconocimiento como Monumento Nacional Marino de la Fosa de las Marinas, que goza de especial protección limitando numerosas actividades marinas en el archipiélago para garantizar la conservación de sus valores naturales. [[Archivo:House of Taga - San Jose - panoramio.jpg|miniaturadeimagen|Piedra Latte en Casa de Taga, yacimiento arqueológico]] Las islas fueron escenarios de potentes batallas de la Segunda Guerra Mundial, de la cual han quedado restos muy interesantes. Uno de los monumentos más emblemáticos es el Parque conmemorativo estadounidense, un espacio ajardinado con actividades de ocio y cultura, así como un Museo de la Segunda Guerra Mundial, y el Monumento a la Bandera. este espacio, ubicado en Saipán es en honor a los 4.000 militares estadounidenses muertos en las islas durante el conflicto bélico. Existen otros lugares de gran valor histórico, como el Acantilado Banzai o el Acantilado de los Suicidios, dos espectaculares miradores naturales sobre acantilados que fueron usados como lugar de suicidio de algunos lugareños durante la Guerra. Existen otros restos bélicos de enorme interés como el Último puesto de comando japonés, que alberga numerosa artillería y demás artefactos japoneses de la Segunda Guerra Mundial, albergando un centro de interpretación. Otro elemento interesante son los restos de una cárcel japonesa, ubicada también en Saipán. [[Archivo:Old Spanish Church Tower.JPG|miniaturadeimagen|Campanario de Cristo Rey]] A nivel '''cultural''' uno de los elementos más representativos de las islas son las [[w:Piedra_latte|piedras latte]], una suerte de pilares coronados por capiteles de piedra semiesféricos. Están presentes tanto en las islas, como en Guam. El tamaño varía desde decenas de centímetros a 3 metros, aunque algunos ejemplares han llegado a alcanzar los 8 metros de altura. Se fueron construyendo desde el 800 d.C, llegando a alcanzar su máximo apogeo con la llegada de Magallanes a las islas en 1521, en dejándose de usar ya en el 1.700. De la presencia española en las islas apenas quedan algunos vestigios de edificios, como palacios o iglesias, ya que prácticamente todo lo que había fue destruido por tifones o durante la Segunda Guerra Mundial. Destaca el Campanario de Cristo Rey, que son los restos de una iglesia católica construida en 1932, y destruida durante los bombardeos. Fue inscrito en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1984. El Museo Nacional de las Islas Marianas del Norte, ubicado en Saipán alberga una extensa colección de artefactos de los habitantes nativos y la cultura chamorro, así como de la Segunda Guerra Mundial. Existe la posibilidad de sumergirse de forma más inmersiva en la cultura local, como vestirse con un traje tradicional chamorro. == Comprar == === Dinero === La CNMI utiliza exclusivamente el '''dólar estadounidense''' (" '''$''' ", código ISO: '''USD''' ). Se divide en 100 centavos. === Costos y cajeros automáticos === Las islas son bastante caras debido a su ubicación remota, su riqueza comparativa y la profusión de turistas de paquetes japoneses y coreanos de gastos gratuitos, por lo que calculan al menos US $ 100 por día para viajar con comodidad (este es también el requisito de entrada). Al igual que en los Estados Unidos continentales, se esperan propinas del 10-15%. Se aceptan las principales tarjetas de crédito en la mayoría de los minoristas y restaurantes. En Saipan, los principales bancos y algunos restaurantes y tiendas tienen cajeros automáticos. Bank of Guam tiene sucursales en Tinian y Rota, con cajeros automáticos. == Comer y beber == [[Archivo:Beef tinaktak.jpg|miniaturadeimagen|Tinaktak de ternera]] === Comer === Los platos más célebres del país son el '''Tinaktak''', un plato con carne, coco rallado, chile y cebolla, sofrito en todo jutno en la dsartémn con salsa de spoja; el '''Kadon Pika''', un guido pciante de costillas de cerdo o casrne de pollo, verduras y arroz, cocinado a fuego lento en una olla de barro durante horas; y el '''Lumpia''', una especie de rollitos de primavera rellenos de carne de cerdo, repollo, zanahoria y fideos de arroz Los platos más populares estadounidenses y japoneses se ofrecen en la mayoría de los restaurantes, la comida local de '''Chamorro''' (o versiones turísticas) también se ofrece en restaurantes de especialidades. Platos filipinos, chinos, tailandeses, coreanos, italianos y mexicanos también están ampliamente disponibles. La mayoría de los hoteles tienen restaurantes caros pero de buena calidad, especialmente Hyatt Regency en Garapan, Aqua Resort en Tanapag, Pacific Islands Club en San Antonio. Pero también puede encontrar restaurantes de buena calidad no solo en hoteles, uno de estos es: "The Coffee Sala N-106 "en Garapan McDonald's, Pizza Hut, KFC, Taco Bell y Winchell's Donuts están disponibles. === Beber === Hay bebidas tradicionales como la Tuba, bebida alcohólica hecha a partir de la savia del coco, dejñandola fermentar varios días, tiene un sabor dulce. Las principales cervezas disponibles en los establecimientos de Saipan son los productos Budweiser y Miller, que generalmente se venden solo en botellas. Sin embargo, algunos lugares sirven Foster o Victoria Bitter de barril, y algunos también tienen Miller Lite de barril. Otras marcas ampliamente vendidas son San Miguel (Filipinas), Tsingtao (China), Sapporo (Japón, embotellado en Canadá) y Corona (México). Muchas tiendas en Saipan tienen vinos de buena calidad y de bajo precio disponibles, y hay muchas bebidas más duras y mezcladores disponibles en todas partes. == Seguridad == Las islas son bastantes seguras en cuanto a robos, solo deben tomarse las precauciones básicas de tener vigiladas las cosas, sobre todo en playas, mercados y en los coches estacionados. Deben seguirse en todo momento las recomendaciones locales sobre las playas, ya que algunas presentan fuertes corrientes, otras tiene zonas peligrosas donde pueden sufrirse caída so que su acceso sea muy complicado. Las islas están muy expuestas a tifones, así que en época de los mismos es imprescindible seguir las recomendaciones de los servicios meteorológicos. Para desplazarse por la noche es recomendable usar únicamente el transporte autorizado y evitar zonas poco iluminadas. == Salud == No hay vacunas obligatorias, solo las de fiebre amarilla si se viene de un país con riesgo de fiebre amarilla. No obstante, son recomendables las vacunas contra el tétanos, hepatitis, difteria y sarampión. Hay muchos mosquitos, por lo que es recomendable tomar las medidas paras evitar sus picaduras, como ropa larga al anochecer, el uso de repelentes, o dormir con mecanismos para evitarlos. Es recomendable consumir agua embotellada, ya que no siempre hay garantías de que el agua esté correctamente potabilizada. == Enlaces externos == {{estado artículo|tipo=país |calidad=esbozo }} {{EstáEn|Micronesia}} [[Categoría:Islas Marianas del Norte| ]] mvxflom6wzeswmwrqu8pt2444qzp53b 253951 253950 2026-05-25T15:55:36Z Urci dream 21466 /* Comprar */ 253951 wikitext text/x-wiki {{Top |nombre_oficial = Islas Marianas del Norte |imagen_mapa = Northern Mariana Islands on the globe (Southeast Asia centered) (small islands magnified).svg |imagen = Line3757 - Flickr - NOAA Photo Library.jpg |pie_de_imagen = Isla del Pájaro en [[Saipán]]. |capital = Saipán |idioma_oficial = [[guía de inglés|inglés]], [[w:idioma chamorro|chamorro]] y [[w:idioma carolinio|carolinio]] |gentilicio = normariano, -a |superficie = 464 |población = 53 833 |población_año = 2010 |moneda = [[w:dólar estadounidense|dólar]] |horario = UTC+10 |horario_verano = |cctld = .mp |código_telefónico = 1-670 |intro = Las '''Islas Marianas del Norte''', oficialmente la '''Mancomunidad de las Islas Marianas del Norte''' (en chamorro: ''Sankattan Siha Na Islas Mariånas''; en inglés: ''Commonwealth of the Northern Mariana Islands''), está formada por un conjunto de catorce islas en el {{eb|w:océano Pacífico|océano Pacífico Norte}}, que forman parte del archipiélago de las Marianas (la más austral de ellas forma el territorio de {{eb|Guam}}), ubicado a mitad de camino entre {{eb|Hawái}} y las {{eb|Filipinas}}. En la actualidad, es un territorio no incorporado de los {{eb|Estados Unidos}}, manteniendo altos niveles de autonomía.}} == Comprender == === Historia === Se cree que los primeros pobladores de la cadena Marianas descendieron de la raza malaya y emigraron de la península malaya a través de Indonesia o Filipinas. Los primeros chamorros fueron granjeros, pescadores, cazadores y construyeron sus casas sobre grandes pilares de piedra conocidos hoy como "piedras con leche" (algunas de las cuales todavía existen en Tinian y Rota). El primer europeo en estas aguas fue Fernando de Magallanes en 1521, que desembarcó en la cercana Guam y reclamó las islas para España. No contentos con reclamar la tierra, los españoles también se ayudaron a lo que sea que estuviera por ahí. Los nativos respondieron en especie, ayudándose de herramientas y otros artículos de las naves de Magallanes. Enojado por esto, Magallanes denominó por primera vez las islas "Las Islas de los Ladrones", pero en 1668 su nombre fue cambiado a Las Marianas después de María Anna de Austria, viuda del español Felipe IV. [[Archivo:Army reinforcements disembarking from LST's form a graceful curve as they proceed across coral reef toward the beach.... - NARA - 531194.tif|Desembarco estadounidense en la isla de Saipán durante la Batalla de Saipán|miniaturadeimagen]] Casi toda la población nativa de las islas se extinguió durante el dominio español, pero los nuevos pobladores de la Micronesia moderna las repoblaron en cierta medida. Vendido a Alemania desde 1899, los japoneses se hicieron cargo en 1914 y convirtieron la isla en una guarnición militar. Durante la Segunda Guerra Mundial, los marines desembarcaron el 15 de junio de 1944 y finalmente ganaron la dura batalla de tres semanas de la '''Batalla de Saipan'''. Bajo la administración de los Estados Unidos como parte del Territorio Fiduciario del Pacífico de la ONU, la gente de las Islas Marianas del Norte decidió en la década de 1970 no buscar la independencia, sino más bien forjar vínculos más estrechos con las negociaciones de los Estados Unidos para el estatus territorial que comenzó en 1972. Un pacto para establecer en 1975 se aprobó una comunidad en unión política con los EE. UU. Un nuevo gobierno y una constitución entraron en vigencia en 1978. Las Marianas se autogobiernan con un gobernador, un vicegobernador y una legislatura elegidos localmente, pero el gobierno de los Estados Unidos se encarga de la defensa y la defensa extranjera. relaciones. Los residentes locales son ciudadanos estadounidenses por nacimiento, pero no pagan impuestos federales ni votan en las elecciones presidenciales, sino que eligen un representante sin derecho a voto en el gobierno de los EE. UU. La economía se beneficia sustancialmente de la asistencia financiera de los Estados Unidos. La tasa de financiación ha disminuido a medida que crecieron los ingresos públicos generados localmente. La industria turística clave emplea alrededor del 50% de la fuerza laboral y representa aproximadamente una cuarta parte del PIB. Predominan los turistas japoneses y coreanos. Las entradas turísticas anuales han excedido el medio millón al año, pero las dificultades financieras en Japón han causado una desaceleración temporal. Más turistas coreanos van al CNMI que Guam, mientras que más turistas japoneses van a Guam que el CNMI. Este cambio se refleja en un cambio en las líneas aéreas que prestan servicios a las islas, con Korean Air y Asiana Airlines ofreciendo servicio directo a Saipan desde Seúl., Corea del Sur, mientras que JAL y ANA ofrecen un servicio directo desde Japón a Guam. El servicio aéreo ahora también se ofrece desde la mayoría de las principales ciudades chinas (incluidas Shanghai, Beijing y Guangzhou). El sector agrícola está compuesto por ranchos ganaderos y pequeñas granjas que producen cocos, fruta del pan, tomates y melones. La producción de prendas solía ser la industria más grande, pero la última fábrica de prendas cerró a principios de 2009. Las islas del norte del CNMI están pobladas principalmente por isleños de Carolina (un grupo con orígenes en los Estados Federados de Micronesia), mientras que las islas del sur están pobladas por Chamorros. La CNMI permite la entrada a muchos trabajadores migrantes. Las Islas Marianas del Norte son una mancomunidad de los Estados Unidos, antes colonia de [[España]] desde los años 1500 hasta 1898. === Clima === Marino tropical; moderado por vientos alisios del noreste, poca variación estacional de temperatura. Estación seca de diciembre a junio, estación lluviosa de julio a octubre. La temporada de tifones o huracanes dura varios meses y comienza a fines de agosto hasta principios de septiembre y dura hasta enero. === Terreno === Las islas del sur son de piedra caliza con terrazas niveladas y arrecifes de coral. Las islas del norte son volcánicas. == Regiones == {{Regionlist | regionmapa=Northern Mariana Islands regions map.png | regionmapatamano=200px |region1nombre=Saipan |region1color=#d09440 |region1descripcion=Hogar de la capital y el destino más popular con diferencia. |region2nombre=Tinian |region2color=#d4db76 |region2descripcion=Al sur de Saipán, separada por un estrecho canal. Tinian cuenta con un importante legado de restos de la Segunda Guerra Mundial. |region3nombre=Rota |region3color=#d56d76 |region3descripcion=Más al sur de Tinian hay numerosos pueblos pequeños. |region4nombre=Municipio de las Islas del Norte |region4color=#ac5c91 |region4descripcion=La cadena de islas deshabitadas que se extiende hacia el norte desde Saipán. }} == Ciudades == * {{Marker|type=town|name=Garapán|wikidata=Q3272415}}- Es la capital del país, así como la ciudad más poblada, con más de 3.500 habitantes. Posee la mayoría de hoteles, así como monumentos de interés como el Parque Conmemorativo Estadounidense. == Otros destinos == {{Marker|type=island|name=Isla de Mañagaha|wikidata=Q6799175}} - Antiguo arrecife emergido hace 10.000 años. Es un destino popular para los amantes del buceo y esnórquel gracias a sus arrecifes de coral, aguas turquesas numerosas especies de peces tropicales. Recibe muchos excursionistas al día para disfrutar de las playas y los deportes acuáticos. == Llegar == La inmigración al CNMI fue transferida al gobierno federal de los EE. UU. En 2009. Los ciudadanos estadounidenses pueden ingresar con un comprobante de ciudadanía (pasaporte). Se permite la entrada al CNMI a todos los ciudadanos extranjeros permitidos en el resto de los EE. UU.: viajeros bajo el Programa de exención de visa y aquellos con una visa válida de los EE. UU. Además, el CNMI (junto con Guam) participa en el Programa de exención de visa Guam-CNMI. Este programa permite la entrada sin visa hasta 45 días para ciudadanos de Brunei, Malasia, Nauru, Papua Nueva Guinea, Taiwán (solo en vuelos sin escalas desde Taiwán) y Hong Kong, siempre que tengan un pasaporte válido, prueba de devolución / viaje hacia adelante, y solo es válido para aquellos que llegan en vuelos comerciales programados. Los ciudadanos de algunos países que son elegibles para el Programa federal de exención de visa —Australia, Japón, Nueva Zelanda, Corea del Sur, Singapur y el Reino Unido— también pueden ingresar bajo el VWP de Guam-CNMI y pueden ingresar en cualquiera de los programas. No está permitido viajar a otras regiones de los EE. UU. Fuera de CNMI y Guam bajo el VWP Guam-CNMI. Los residentes de Hong Kong deben presentar un documento de identidad permanente válido de HK y se les permite la entrada con un pasaporte de la RAE de Hong Kong o un pasaporte nacional británico (de ultramar). Los residentes de Taiwán deben presentar una tarjeta de identificación nacional válida de ROC además de un pasaporte ROC. Los ciudadanos de Rusia son elegibles para libertad condicional (otra forma de viaje sin visa) para ingresar a las Islas Marianas del Norte y Guam por hasta 45 días. Los ciudadanos de China también son elegibles para hasta 45 días sin visa en las Islas Marianas del Norte, pero no en Guam. Debido a las diferencias en los requisitos de ingreso, se realiza un control completo de inmigración cuando se viaja hacia / desde Guam. Los ciudadanos de Rusia son elegibles para libertad condicional (otra forma de viaje sin visa) para ingresar a las Islas Marianas del Norte y Guam por hasta 45 días. Los ciudadanos de China también son elegibles para hasta 45 días sin visa en las Islas Marianas del Norte, pero no en Guam. Debido a las diferencias en los requisitos de ingreso, se realiza un control completo de inmigración cuando se viaja hacia / desde Guam. Los ciudadanos de Rusia son elegibles para libertad condicional (otra forma de viaje sin visa) para ingresar a las Islas Marianas del Norte y Guam por hasta 45 días. Los ciudadanos de China también son elegibles para hasta 45 días sin visa en las Islas Marianas del Norte, pero no en Guam. Debido a las diferencias en los requisitos de ingreso, se realiza un control completo de inmigración cuando se viaja hacia / desde Guam. El CNMI es una jurisdicción aduanera separada del resto de los EE. UU. Los viajeros (incluidos los ciudadanos estadounidenses que vienen de un punto de origen en los EE. UU.) Pasan a través de la aduana CNMI a la entrada. === En avión === [[Archivo:Saipan International Airport Terminal Building3.JPG|Aeropuerto Internacional de Saipán|miniaturadeimagen]] La principal puerta de entrada internacional a las Marianas es Saipan ('''SPN''' ^{<small> IATA</small>}). Hay vuelos frecuentes desde Japón, Corea del Sur y Taiwán, pero los visitantes de los EE. UU. Tendrán que conectarse en Guam o transitar por los países anteriores enumerados. === En barco === No hay servicios de ferry programados a las islas. Ocasionalmente yates, cruceros o embarcaciones militares se detienen en el puerto para una breve visita. == Desplazarse == === En avión === Los vuelos programados en Cape Air / United Express conectan Saipán a Guam varias veces al día y Rota 4 veces a la semana. Freedom Airlines ofrece vuelos dos veces al día a Guam a través de Rota, además de un servicio Tinian más frecuente. Otras tres islas tienen pistas de aterrizaje que pueden servir vuelos fletados (caros). === En barco === Tinian Dynasty Hotel & Casino ofrece un servicio de ferry desde Saipan a Tinian y viceversa. [[Archivo:Merlyn G. Cook School plaque - Merizo, Guam - DSC00964.JPG|miniaturadeimagen|Placa en chamorro e inglés]] == Hablar == El [[Guía de inglés|inglés]] se habla universalmente, pero el 86% de la población habla en casa una lengua distinta del inglés, incluidas las lenguas nativas [[chamorro]] y [[carolino]], ambas oficiales en el territorio junto con el inglés. Muchos trabajadores del sector turístico también hablan [[Guía de japonés|japonés]] básico. El [[tagalo]], el [[Guía de chino|chino]] y el [[Guía de coreano|coreano]] también están muy extendidos. [[Archivo:PAP 0208.jpg|miniaturadeimagen|Playa Tachogna]] == Ver == Las islas albergan '''playas''' paradisíacas, con playas de arena blanca, llenas de vegetación y aguas cristalinas, como ,por ejemplo, la Playa de Obyan, que tiene incluso un búnker de la Segunda Guerra Mundial, o la de Micro Beach, una de las más célebres del país. Asimismo destacan arrecifes coralinos que albergan una inmensa biodiversidad marina, que se convierten en lugares ideales para la práctica del buceo y el submarinismo. Este patrimonio natural consiguió el reconocimiento como Monumento Nacional Marino de la Fosa de las Marinas, que goza de especial protección limitando numerosas actividades marinas en el archipiélago para garantizar la conservación de sus valores naturales. [[Archivo:House of Taga - San Jose - panoramio.jpg|miniaturadeimagen|Piedra Latte en Casa de Taga, yacimiento arqueológico]] Las islas fueron escenarios de potentes batallas de la Segunda Guerra Mundial, de la cual han quedado restos muy interesantes. Uno de los monumentos más emblemáticos es el Parque conmemorativo estadounidense, un espacio ajardinado con actividades de ocio y cultura, así como un Museo de la Segunda Guerra Mundial, y el Monumento a la Bandera. este espacio, ubicado en Saipán es en honor a los 4.000 militares estadounidenses muertos en las islas durante el conflicto bélico. Existen otros lugares de gran valor histórico, como el Acantilado Banzai o el Acantilado de los Suicidios, dos espectaculares miradores naturales sobre acantilados que fueron usados como lugar de suicidio de algunos lugareños durante la Guerra. Existen otros restos bélicos de enorme interés como el Último puesto de comando japonés, que alberga numerosa artillería y demás artefactos japoneses de la Segunda Guerra Mundial, albergando un centro de interpretación. Otro elemento interesante son los restos de una cárcel japonesa, ubicada también en Saipán. [[Archivo:Old Spanish Church Tower.JPG|miniaturadeimagen|Campanario de Cristo Rey]] A nivel '''cultural''' uno de los elementos más representativos de las islas son las [[w:Piedra_latte|piedras latte]], una suerte de pilares coronados por capiteles de piedra semiesféricos. Están presentes tanto en las islas, como en Guam. El tamaño varía desde decenas de centímetros a 3 metros, aunque algunos ejemplares han llegado a alcanzar los 8 metros de altura. Se fueron construyendo desde el 800 d.C, llegando a alcanzar su máximo apogeo con la llegada de Magallanes a las islas en 1521, en dejándose de usar ya en el 1.700. De la presencia española en las islas apenas quedan algunos vestigios de edificios, como palacios o iglesias, ya que prácticamente todo lo que había fue destruido por tifones o durante la Segunda Guerra Mundial. Destaca el Campanario de Cristo Rey, que son los restos de una iglesia católica construida en 1932, y destruida durante los bombardeos. Fue inscrito en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1984. El Museo Nacional de las Islas Marianas del Norte, ubicado en Saipán alberga una extensa colección de artefactos de los habitantes nativos y la cultura chamorro, así como de la Segunda Guerra Mundial. Existe la posibilidad de sumergirse de forma más inmersiva en la cultura local, como vestirse con un traje tradicional chamorro. == Hacer == El '''buceo y el esnórquel''' son actividades fundamentales, gracias a la inmensa riqueza de sus fondos marinos. La isla de de Mañagaha es un destino ideal para su práctica. Hay una ruta de submarinismo muy recomendable, llamada La Gruta, una caverna con una poza de agua dulce de color azul cobalto que posee tres corredores bajo el agua. El senderismo es otra actividad recomendable a realizar, gracias a su vegetación, bosques tropicales y volcanes. Una de las rutas más recomendables es la subida al '''Monte Tapochau,''' que con 474 metros de altura es el punto más alto de las Islas Marianas del Norte. La subida atraviesa bosques y cascadas, para tener en la cima unas vistas de 360º de la isla y del Pacífico. La subida tiene una duración de 3-4 horas. == Comprar == === Dinero === La CNMI utiliza exclusivamente el '''dólar estadounidense''' (" '''$''' ", código ISO: '''USD''' ). Se divide en 100 centavos. === Costos y cajeros automáticos === Las islas son bastante caras debido a su ubicación remota, su riqueza comparativa y la profusión de turistas de paquetes japoneses y coreanos de gastos gratuitos, por lo que calculan al menos US $ 100 por día para viajar con comodidad (este es también el requisito de entrada). Al igual que en los Estados Unidos continentales, se esperan propinas del 10-15%. Se aceptan las principales tarjetas de crédito en la mayoría de los minoristas y restaurantes. En Saipan, los principales bancos y algunos restaurantes y tiendas tienen cajeros automáticos. Bank of Guam tiene sucursales en Tinian y Rota, con cajeros automáticos. == Comer y beber == [[Archivo:Beef tinaktak.jpg|miniaturadeimagen|Tinaktak de ternera]] === Comer === Los platos más célebres del país son el '''Tinaktak''', un plato con carne, coco rallado, chile y cebolla, sofrito en todo jutno en la dsartémn con salsa de spoja; el '''Kadon Pika''', un guido pciante de costillas de cerdo o casrne de pollo, verduras y arroz, cocinado a fuego lento en una olla de barro durante horas; y el '''Lumpia''', una especie de rollitos de primavera rellenos de carne de cerdo, repollo, zanahoria y fideos de arroz Los platos más populares estadounidenses y japoneses se ofrecen en la mayoría de los restaurantes, la comida local de '''Chamorro''' (o versiones turísticas) también se ofrece en restaurantes de especialidades. Platos filipinos, chinos, tailandeses, coreanos, italianos y mexicanos también están ampliamente disponibles. La mayoría de los hoteles tienen restaurantes caros pero de buena calidad, especialmente Hyatt Regency en Garapan, Aqua Resort en Tanapag, Pacific Islands Club en San Antonio. Pero también puede encontrar restaurantes de buena calidad no solo en hoteles, uno de estos es: "The Coffee Sala N-106 "en Garapan McDonald's, Pizza Hut, KFC, Taco Bell y Winchell's Donuts están disponibles. === Beber === Hay bebidas tradicionales como la Tuba, bebida alcohólica hecha a partir de la savia del coco, dejñandola fermentar varios días, tiene un sabor dulce. Las principales cervezas disponibles en los establecimientos de Saipan son los productos Budweiser y Miller, que generalmente se venden solo en botellas. Sin embargo, algunos lugares sirven Foster o Victoria Bitter de barril, y algunos también tienen Miller Lite de barril. Otras marcas ampliamente vendidas son San Miguel (Filipinas), Tsingtao (China), Sapporo (Japón, embotellado en Canadá) y Corona (México). Muchas tiendas en Saipan tienen vinos de buena calidad y de bajo precio disponibles, y hay muchas bebidas más duras y mezcladores disponibles en todas partes. == Seguridad == Las islas son bastantes seguras en cuanto a robos, solo deben tomarse las precauciones básicas de tener vigiladas las cosas, sobre todo en playas, mercados y en los coches estacionados. Deben seguirse en todo momento las recomendaciones locales sobre las playas, ya que algunas presentan fuertes corrientes, otras tiene zonas peligrosas donde pueden sufrirse caída so que su acceso sea muy complicado. Las islas están muy expuestas a tifones, así que en época de los mismos es imprescindible seguir las recomendaciones de los servicios meteorológicos. Para desplazarse por la noche es recomendable usar únicamente el transporte autorizado y evitar zonas poco iluminadas. == Salud == No hay vacunas obligatorias, solo las de fiebre amarilla si se viene de un país con riesgo de fiebre amarilla. No obstante, son recomendables las vacunas contra el tétanos, hepatitis, difteria y sarampión. Hay muchos mosquitos, por lo que es recomendable tomar las medidas paras evitar sus picaduras, como ropa larga al anochecer, el uso de repelentes, o dormir con mecanismos para evitarlos. Es recomendable consumir agua embotellada, ya que no siempre hay garantías de que el agua esté correctamente potabilizada. == Enlaces externos == {{estado artículo|tipo=país |calidad=esbozo }} {{EstáEn|Micronesia}} [[Categoría:Islas Marianas del Norte| ]] jynod6q0cuhamrspn591j3x3qj1az1u 253952 253951 2026-05-25T15:55:53Z Urci dream 21466 /* Enlaces externos */ 253952 wikitext text/x-wiki {{Top |nombre_oficial = Islas Marianas del Norte |imagen_mapa = Northern Mariana Islands on the globe (Southeast Asia centered) (small islands magnified).svg |imagen = Line3757 - Flickr - NOAA Photo Library.jpg |pie_de_imagen = Isla del Pájaro en [[Saipán]]. |capital = Saipán |idioma_oficial = [[guía de inglés|inglés]], [[w:idioma chamorro|chamorro]] y [[w:idioma carolinio|carolinio]] |gentilicio = normariano, -a |superficie = 464 |población = 53 833 |población_año = 2010 |moneda = [[w:dólar estadounidense|dólar]] |horario = UTC+10 |horario_verano = |cctld = .mp |código_telefónico = 1-670 |intro = Las '''Islas Marianas del Norte''', oficialmente la '''Mancomunidad de las Islas Marianas del Norte''' (en chamorro: ''Sankattan Siha Na Islas Mariånas''; en inglés: ''Commonwealth of the Northern Mariana Islands''), está formada por un conjunto de catorce islas en el {{eb|w:océano Pacífico|océano Pacífico Norte}}, que forman parte del archipiélago de las Marianas (la más austral de ellas forma el territorio de {{eb|Guam}}), ubicado a mitad de camino entre {{eb|Hawái}} y las {{eb|Filipinas}}. En la actualidad, es un territorio no incorporado de los {{eb|Estados Unidos}}, manteniendo altos niveles de autonomía.}} == Comprender == === Historia === Se cree que los primeros pobladores de la cadena Marianas descendieron de la raza malaya y emigraron de la península malaya a través de Indonesia o Filipinas. Los primeros chamorros fueron granjeros, pescadores, cazadores y construyeron sus casas sobre grandes pilares de piedra conocidos hoy como "piedras con leche" (algunas de las cuales todavía existen en Tinian y Rota). El primer europeo en estas aguas fue Fernando de Magallanes en 1521, que desembarcó en la cercana Guam y reclamó las islas para España. No contentos con reclamar la tierra, los españoles también se ayudaron a lo que sea que estuviera por ahí. Los nativos respondieron en especie, ayudándose de herramientas y otros artículos de las naves de Magallanes. Enojado por esto, Magallanes denominó por primera vez las islas "Las Islas de los Ladrones", pero en 1668 su nombre fue cambiado a Las Marianas después de María Anna de Austria, viuda del español Felipe IV. [[Archivo:Army reinforcements disembarking from LST's form a graceful curve as they proceed across coral reef toward the beach.... - NARA - 531194.tif|Desembarco estadounidense en la isla de Saipán durante la Batalla de Saipán|miniaturadeimagen]] Casi toda la población nativa de las islas se extinguió durante el dominio español, pero los nuevos pobladores de la Micronesia moderna las repoblaron en cierta medida. Vendido a Alemania desde 1899, los japoneses se hicieron cargo en 1914 y convirtieron la isla en una guarnición militar. Durante la Segunda Guerra Mundial, los marines desembarcaron el 15 de junio de 1944 y finalmente ganaron la dura batalla de tres semanas de la '''Batalla de Saipan'''. Bajo la administración de los Estados Unidos como parte del Territorio Fiduciario del Pacífico de la ONU, la gente de las Islas Marianas del Norte decidió en la década de 1970 no buscar la independencia, sino más bien forjar vínculos más estrechos con las negociaciones de los Estados Unidos para el estatus territorial que comenzó en 1972. Un pacto para establecer en 1975 se aprobó una comunidad en unión política con los EE. UU. Un nuevo gobierno y una constitución entraron en vigencia en 1978. Las Marianas se autogobiernan con un gobernador, un vicegobernador y una legislatura elegidos localmente, pero el gobierno de los Estados Unidos se encarga de la defensa y la defensa extranjera. relaciones. Los residentes locales son ciudadanos estadounidenses por nacimiento, pero no pagan impuestos federales ni votan en las elecciones presidenciales, sino que eligen un representante sin derecho a voto en el gobierno de los EE. UU. La economía se beneficia sustancialmente de la asistencia financiera de los Estados Unidos. La tasa de financiación ha disminuido a medida que crecieron los ingresos públicos generados localmente. La industria turística clave emplea alrededor del 50% de la fuerza laboral y representa aproximadamente una cuarta parte del PIB. Predominan los turistas japoneses y coreanos. Las entradas turísticas anuales han excedido el medio millón al año, pero las dificultades financieras en Japón han causado una desaceleración temporal. Más turistas coreanos van al CNMI que Guam, mientras que más turistas japoneses van a Guam que el CNMI. Este cambio se refleja en un cambio en las líneas aéreas que prestan servicios a las islas, con Korean Air y Asiana Airlines ofreciendo servicio directo a Saipan desde Seúl., Corea del Sur, mientras que JAL y ANA ofrecen un servicio directo desde Japón a Guam. El servicio aéreo ahora también se ofrece desde la mayoría de las principales ciudades chinas (incluidas Shanghai, Beijing y Guangzhou). El sector agrícola está compuesto por ranchos ganaderos y pequeñas granjas que producen cocos, fruta del pan, tomates y melones. La producción de prendas solía ser la industria más grande, pero la última fábrica de prendas cerró a principios de 2009. Las islas del norte del CNMI están pobladas principalmente por isleños de Carolina (un grupo con orígenes en los Estados Federados de Micronesia), mientras que las islas del sur están pobladas por Chamorros. La CNMI permite la entrada a muchos trabajadores migrantes. Las Islas Marianas del Norte son una mancomunidad de los Estados Unidos, antes colonia de [[España]] desde los años 1500 hasta 1898. === Clima === Marino tropical; moderado por vientos alisios del noreste, poca variación estacional de temperatura. Estación seca de diciembre a junio, estación lluviosa de julio a octubre. La temporada de tifones o huracanes dura varios meses y comienza a fines de agosto hasta principios de septiembre y dura hasta enero. === Terreno === Las islas del sur son de piedra caliza con terrazas niveladas y arrecifes de coral. Las islas del norte son volcánicas. == Regiones == {{Regionlist | regionmapa=Northern Mariana Islands regions map.png | regionmapatamano=200px |region1nombre=Saipan |region1color=#d09440 |region1descripcion=Hogar de la capital y el destino más popular con diferencia. |region2nombre=Tinian |region2color=#d4db76 |region2descripcion=Al sur de Saipán, separada por un estrecho canal. Tinian cuenta con un importante legado de restos de la Segunda Guerra Mundial. |region3nombre=Rota |region3color=#d56d76 |region3descripcion=Más al sur de Tinian hay numerosos pueblos pequeños. |region4nombre=Municipio de las Islas del Norte |region4color=#ac5c91 |region4descripcion=La cadena de islas deshabitadas que se extiende hacia el norte desde Saipán. }} == Ciudades == * {{Marker|type=town|name=Garapán|wikidata=Q3272415}}- Es la capital del país, así como la ciudad más poblada, con más de 3.500 habitantes. Posee la mayoría de hoteles, así como monumentos de interés como el Parque Conmemorativo Estadounidense. == Otros destinos == {{Marker|type=island|name=Isla de Mañagaha|wikidata=Q6799175}} - Antiguo arrecife emergido hace 10.000 años. Es un destino popular para los amantes del buceo y esnórquel gracias a sus arrecifes de coral, aguas turquesas numerosas especies de peces tropicales. Recibe muchos excursionistas al día para disfrutar de las playas y los deportes acuáticos. == Llegar == La inmigración al CNMI fue transferida al gobierno federal de los EE. UU. En 2009. Los ciudadanos estadounidenses pueden ingresar con un comprobante de ciudadanía (pasaporte). Se permite la entrada al CNMI a todos los ciudadanos extranjeros permitidos en el resto de los EE. UU.: viajeros bajo el Programa de exención de visa y aquellos con una visa válida de los EE. UU. Además, el CNMI (junto con Guam) participa en el Programa de exención de visa Guam-CNMI. Este programa permite la entrada sin visa hasta 45 días para ciudadanos de Brunei, Malasia, Nauru, Papua Nueva Guinea, Taiwán (solo en vuelos sin escalas desde Taiwán) y Hong Kong, siempre que tengan un pasaporte válido, prueba de devolución / viaje hacia adelante, y solo es válido para aquellos que llegan en vuelos comerciales programados. Los ciudadanos de algunos países que son elegibles para el Programa federal de exención de visa —Australia, Japón, Nueva Zelanda, Corea del Sur, Singapur y el Reino Unido— también pueden ingresar bajo el VWP de Guam-CNMI y pueden ingresar en cualquiera de los programas. No está permitido viajar a otras regiones de los EE. UU. Fuera de CNMI y Guam bajo el VWP Guam-CNMI. Los residentes de Hong Kong deben presentar un documento de identidad permanente válido de HK y se les permite la entrada con un pasaporte de la RAE de Hong Kong o un pasaporte nacional británico (de ultramar). Los residentes de Taiwán deben presentar una tarjeta de identificación nacional válida de ROC además de un pasaporte ROC. Los ciudadanos de Rusia son elegibles para libertad condicional (otra forma de viaje sin visa) para ingresar a las Islas Marianas del Norte y Guam por hasta 45 días. Los ciudadanos de China también son elegibles para hasta 45 días sin visa en las Islas Marianas del Norte, pero no en Guam. Debido a las diferencias en los requisitos de ingreso, se realiza un control completo de inmigración cuando se viaja hacia / desde Guam. Los ciudadanos de Rusia son elegibles para libertad condicional (otra forma de viaje sin visa) para ingresar a las Islas Marianas del Norte y Guam por hasta 45 días. Los ciudadanos de China también son elegibles para hasta 45 días sin visa en las Islas Marianas del Norte, pero no en Guam. Debido a las diferencias en los requisitos de ingreso, se realiza un control completo de inmigración cuando se viaja hacia / desde Guam. Los ciudadanos de Rusia son elegibles para libertad condicional (otra forma de viaje sin visa) para ingresar a las Islas Marianas del Norte y Guam por hasta 45 días. Los ciudadanos de China también son elegibles para hasta 45 días sin visa en las Islas Marianas del Norte, pero no en Guam. Debido a las diferencias en los requisitos de ingreso, se realiza un control completo de inmigración cuando se viaja hacia / desde Guam. El CNMI es una jurisdicción aduanera separada del resto de los EE. UU. Los viajeros (incluidos los ciudadanos estadounidenses que vienen de un punto de origen en los EE. UU.) Pasan a través de la aduana CNMI a la entrada. === En avión === [[Archivo:Saipan International Airport Terminal Building3.JPG|Aeropuerto Internacional de Saipán|miniaturadeimagen]] La principal puerta de entrada internacional a las Marianas es Saipan ('''SPN''' ^{<small> IATA</small>}). Hay vuelos frecuentes desde Japón, Corea del Sur y Taiwán, pero los visitantes de los EE. UU. Tendrán que conectarse en Guam o transitar por los países anteriores enumerados. === En barco === No hay servicios de ferry programados a las islas. Ocasionalmente yates, cruceros o embarcaciones militares se detienen en el puerto para una breve visita. == Desplazarse == === En avión === Los vuelos programados en Cape Air / United Express conectan Saipán a Guam varias veces al día y Rota 4 veces a la semana. Freedom Airlines ofrece vuelos dos veces al día a Guam a través de Rota, además de un servicio Tinian más frecuente. Otras tres islas tienen pistas de aterrizaje que pueden servir vuelos fletados (caros). === En barco === Tinian Dynasty Hotel & Casino ofrece un servicio de ferry desde Saipan a Tinian y viceversa. [[Archivo:Merlyn G. Cook School plaque - Merizo, Guam - DSC00964.JPG|miniaturadeimagen|Placa en chamorro e inglés]] == Hablar == El [[Guía de inglés|inglés]] se habla universalmente, pero el 86% de la población habla en casa una lengua distinta del inglés, incluidas las lenguas nativas [[chamorro]] y [[carolino]], ambas oficiales en el territorio junto con el inglés. Muchos trabajadores del sector turístico también hablan [[Guía de japonés|japonés]] básico. El [[tagalo]], el [[Guía de chino|chino]] y el [[Guía de coreano|coreano]] también están muy extendidos. [[Archivo:PAP 0208.jpg|miniaturadeimagen|Playa Tachogna]] == Ver == Las islas albergan '''playas''' paradisíacas, con playas de arena blanca, llenas de vegetación y aguas cristalinas, como ,por ejemplo, la Playa de Obyan, que tiene incluso un búnker de la Segunda Guerra Mundial, o la de Micro Beach, una de las más célebres del país. Asimismo destacan arrecifes coralinos que albergan una inmensa biodiversidad marina, que se convierten en lugares ideales para la práctica del buceo y el submarinismo. Este patrimonio natural consiguió el reconocimiento como Monumento Nacional Marino de la Fosa de las Marinas, que goza de especial protección limitando numerosas actividades marinas en el archipiélago para garantizar la conservación de sus valores naturales. [[Archivo:House of Taga - San Jose - panoramio.jpg|miniaturadeimagen|Piedra Latte en Casa de Taga, yacimiento arqueológico]] Las islas fueron escenarios de potentes batallas de la Segunda Guerra Mundial, de la cual han quedado restos muy interesantes. Uno de los monumentos más emblemáticos es el Parque conmemorativo estadounidense, un espacio ajardinado con actividades de ocio y cultura, así como un Museo de la Segunda Guerra Mundial, y el Monumento a la Bandera. este espacio, ubicado en Saipán es en honor a los 4.000 militares estadounidenses muertos en las islas durante el conflicto bélico. Existen otros lugares de gran valor histórico, como el Acantilado Banzai o el Acantilado de los Suicidios, dos espectaculares miradores naturales sobre acantilados que fueron usados como lugar de suicidio de algunos lugareños durante la Guerra. Existen otros restos bélicos de enorme interés como el Último puesto de comando japonés, que alberga numerosa artillería y demás artefactos japoneses de la Segunda Guerra Mundial, albergando un centro de interpretación. Otro elemento interesante son los restos de una cárcel japonesa, ubicada también en Saipán. [[Archivo:Old Spanish Church Tower.JPG|miniaturadeimagen|Campanario de Cristo Rey]] A nivel '''cultural''' uno de los elementos más representativos de las islas son las [[w:Piedra_latte|piedras latte]], una suerte de pilares coronados por capiteles de piedra semiesféricos. Están presentes tanto en las islas, como en Guam. El tamaño varía desde decenas de centímetros a 3 metros, aunque algunos ejemplares han llegado a alcanzar los 8 metros de altura. Se fueron construyendo desde el 800 d.C, llegando a alcanzar su máximo apogeo con la llegada de Magallanes a las islas en 1521, en dejándose de usar ya en el 1.700. De la presencia española en las islas apenas quedan algunos vestigios de edificios, como palacios o iglesias, ya que prácticamente todo lo que había fue destruido por tifones o durante la Segunda Guerra Mundial. Destaca el Campanario de Cristo Rey, que son los restos de una iglesia católica construida en 1932, y destruida durante los bombardeos. Fue inscrito en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1984. El Museo Nacional de las Islas Marianas del Norte, ubicado en Saipán alberga una extensa colección de artefactos de los habitantes nativos y la cultura chamorro, así como de la Segunda Guerra Mundial. Existe la posibilidad de sumergirse de forma más inmersiva en la cultura local, como vestirse con un traje tradicional chamorro. == Hacer == El '''buceo y el esnórquel''' son actividades fundamentales, gracias a la inmensa riqueza de sus fondos marinos. La isla de de Mañagaha es un destino ideal para su práctica. Hay una ruta de submarinismo muy recomendable, llamada La Gruta, una caverna con una poza de agua dulce de color azul cobalto que posee tres corredores bajo el agua. El senderismo es otra actividad recomendable a realizar, gracias a su vegetación, bosques tropicales y volcanes. Una de las rutas más recomendables es la subida al '''Monte Tapochau,''' que con 474 metros de altura es el punto más alto de las Islas Marianas del Norte. La subida atraviesa bosques y cascadas, para tener en la cima unas vistas de 360º de la isla y del Pacífico. La subida tiene una duración de 3-4 horas. == Comprar == === Dinero === La CNMI utiliza exclusivamente el '''dólar estadounidense''' (" '''$''' ", código ISO: '''USD''' ). Se divide en 100 centavos. === Costos y cajeros automáticos === Las islas son bastante caras debido a su ubicación remota, su riqueza comparativa y la profusión de turistas de paquetes japoneses y coreanos de gastos gratuitos, por lo que calculan al menos US $ 100 por día para viajar con comodidad (este es también el requisito de entrada). Al igual que en los Estados Unidos continentales, se esperan propinas del 10-15%. Se aceptan las principales tarjetas de crédito en la mayoría de los minoristas y restaurantes. En Saipan, los principales bancos y algunos restaurantes y tiendas tienen cajeros automáticos. Bank of Guam tiene sucursales en Tinian y Rota, con cajeros automáticos. == Comer y beber == [[Archivo:Beef tinaktak.jpg|miniaturadeimagen|Tinaktak de ternera]] === Comer === Los platos más célebres del país son el '''Tinaktak''', un plato con carne, coco rallado, chile y cebolla, sofrito en todo jutno en la dsartémn con salsa de spoja; el '''Kadon Pika''', un guido pciante de costillas de cerdo o casrne de pollo, verduras y arroz, cocinado a fuego lento en una olla de barro durante horas; y el '''Lumpia''', una especie de rollitos de primavera rellenos de carne de cerdo, repollo, zanahoria y fideos de arroz Los platos más populares estadounidenses y japoneses se ofrecen en la mayoría de los restaurantes, la comida local de '''Chamorro''' (o versiones turísticas) también se ofrece en restaurantes de especialidades. Platos filipinos, chinos, tailandeses, coreanos, italianos y mexicanos también están ampliamente disponibles. La mayoría de los hoteles tienen restaurantes caros pero de buena calidad, especialmente Hyatt Regency en Garapan, Aqua Resort en Tanapag, Pacific Islands Club en San Antonio. Pero también puede encontrar restaurantes de buena calidad no solo en hoteles, uno de estos es: "The Coffee Sala N-106 "en Garapan McDonald's, Pizza Hut, KFC, Taco Bell y Winchell's Donuts están disponibles. === Beber === Hay bebidas tradicionales como la Tuba, bebida alcohólica hecha a partir de la savia del coco, dejñandola fermentar varios días, tiene un sabor dulce. Las principales cervezas disponibles en los establecimientos de Saipan son los productos Budweiser y Miller, que generalmente se venden solo en botellas. Sin embargo, algunos lugares sirven Foster o Victoria Bitter de barril, y algunos también tienen Miller Lite de barril. Otras marcas ampliamente vendidas son San Miguel (Filipinas), Tsingtao (China), Sapporo (Japón, embotellado en Canadá) y Corona (México). Muchas tiendas en Saipan tienen vinos de buena calidad y de bajo precio disponibles, y hay muchas bebidas más duras y mezcladores disponibles en todas partes. == Seguridad == Las islas son bastantes seguras en cuanto a robos, solo deben tomarse las precauciones básicas de tener vigiladas las cosas, sobre todo en playas, mercados y en los coches estacionados. Deben seguirse en todo momento las recomendaciones locales sobre las playas, ya que algunas presentan fuertes corrientes, otras tiene zonas peligrosas donde pueden sufrirse caída so que su acceso sea muy complicado. Las islas están muy expuestas a tifones, así que en época de los mismos es imprescindible seguir las recomendaciones de los servicios meteorológicos. Para desplazarse por la noche es recomendable usar únicamente el transporte autorizado y evitar zonas poco iluminadas. == Salud == No hay vacunas obligatorias, solo las de fiebre amarilla si se viene de un país con riesgo de fiebre amarilla. No obstante, son recomendables las vacunas contra el tétanos, hepatitis, difteria y sarampión. Hay muchos mosquitos, por lo que es recomendable tomar las medidas paras evitar sus picaduras, como ropa larga al anochecer, el uso de repelentes, o dormir con mecanismos para evitarlos. Es recomendable consumir agua embotellada, ya que no siempre hay garantías de que el agua esté correctamente potabilizada. == Enlaces externos == {{estado artículo|tipo=país |calidad=útil }} {{EstáEn|Micronesia}} [[Categoría:Islas Marianas del Norte| ]] 8wmrcywx6iye5mevwv0qdlezkcbhi7u 253953 253952 2026-05-25T15:56:26Z Urci dream 21466 /* Enlaces externos */ 253953 wikitext text/x-wiki {{Top |nombre_oficial = Islas Marianas del Norte |imagen_mapa = Northern Mariana Islands on the globe (Southeast Asia centered) (small islands magnified).svg |imagen = Line3757 - Flickr - NOAA Photo Library.jpg |pie_de_imagen = Isla del Pájaro en [[Saipán]]. |capital = Saipán |idioma_oficial = [[guía de inglés|inglés]], [[w:idioma chamorro|chamorro]] y [[w:idioma carolinio|carolinio]] |gentilicio = normariano, -a |superficie = 464 |población = 53 833 |población_año = 2010 |moneda = [[w:dólar estadounidense|dólar]] |horario = UTC+10 |horario_verano = |cctld = .mp |código_telefónico = 1-670 |intro = Las '''Islas Marianas del Norte''', oficialmente la '''Mancomunidad de las Islas Marianas del Norte''' (en chamorro: ''Sankattan Siha Na Islas Mariånas''; en inglés: ''Commonwealth of the Northern Mariana Islands''), está formada por un conjunto de catorce islas en el {{eb|w:océano Pacífico|océano Pacífico Norte}}, que forman parte del archipiélago de las Marianas (la más austral de ellas forma el territorio de {{eb|Guam}}), ubicado a mitad de camino entre {{eb|Hawái}} y las {{eb|Filipinas}}. En la actualidad, es un territorio no incorporado de los {{eb|Estados Unidos}}, manteniendo altos niveles de autonomía.}} == Comprender == === Historia === Se cree que los primeros pobladores de la cadena Marianas descendieron de la raza malaya y emigraron de la península malaya a través de Indonesia o Filipinas. Los primeros chamorros fueron granjeros, pescadores, cazadores y construyeron sus casas sobre grandes pilares de piedra conocidos hoy como "piedras con leche" (algunas de las cuales todavía existen en Tinian y Rota). El primer europeo en estas aguas fue Fernando de Magallanes en 1521, que desembarcó en la cercana Guam y reclamó las islas para España. No contentos con reclamar la tierra, los españoles también se ayudaron a lo que sea que estuviera por ahí. Los nativos respondieron en especie, ayudándose de herramientas y otros artículos de las naves de Magallanes. Enojado por esto, Magallanes denominó por primera vez las islas "Las Islas de los Ladrones", pero en 1668 su nombre fue cambiado a Las Marianas después de María Anna de Austria, viuda del español Felipe IV. [[Archivo:Army reinforcements disembarking from LST's form a graceful curve as they proceed across coral reef toward the beach.... - NARA - 531194.tif|Desembarco estadounidense en la isla de Saipán durante la Batalla de Saipán|miniaturadeimagen]] Casi toda la población nativa de las islas se extinguió durante el dominio español, pero los nuevos pobladores de la Micronesia moderna las repoblaron en cierta medida. Vendido a Alemania desde 1899, los japoneses se hicieron cargo en 1914 y convirtieron la isla en una guarnición militar. Durante la Segunda Guerra Mundial, los marines desembarcaron el 15 de junio de 1944 y finalmente ganaron la dura batalla de tres semanas de la '''Batalla de Saipan'''. Bajo la administración de los Estados Unidos como parte del Territorio Fiduciario del Pacífico de la ONU, la gente de las Islas Marianas del Norte decidió en la década de 1970 no buscar la independencia, sino más bien forjar vínculos más estrechos con las negociaciones de los Estados Unidos para el estatus territorial que comenzó en 1972. Un pacto para establecer en 1975 se aprobó una comunidad en unión política con los EE. UU. Un nuevo gobierno y una constitución entraron en vigencia en 1978. Las Marianas se autogobiernan con un gobernador, un vicegobernador y una legislatura elegidos localmente, pero el gobierno de los Estados Unidos se encarga de la defensa y la defensa extranjera. relaciones. Los residentes locales son ciudadanos estadounidenses por nacimiento, pero no pagan impuestos federales ni votan en las elecciones presidenciales, sino que eligen un representante sin derecho a voto en el gobierno de los EE. UU. La economía se beneficia sustancialmente de la asistencia financiera de los Estados Unidos. La tasa de financiación ha disminuido a medida que crecieron los ingresos públicos generados localmente. La industria turística clave emplea alrededor del 50% de la fuerza laboral y representa aproximadamente una cuarta parte del PIB. Predominan los turistas japoneses y coreanos. Las entradas turísticas anuales han excedido el medio millón al año, pero las dificultades financieras en Japón han causado una desaceleración temporal. Más turistas coreanos van al CNMI que Guam, mientras que más turistas japoneses van a Guam que el CNMI. Este cambio se refleja en un cambio en las líneas aéreas que prestan servicios a las islas, con Korean Air y Asiana Airlines ofreciendo servicio directo a Saipan desde Seúl., Corea del Sur, mientras que JAL y ANA ofrecen un servicio directo desde Japón a Guam. El servicio aéreo ahora también se ofrece desde la mayoría de las principales ciudades chinas (incluidas Shanghai, Beijing y Guangzhou). El sector agrícola está compuesto por ranchos ganaderos y pequeñas granjas que producen cocos, fruta del pan, tomates y melones. La producción de prendas solía ser la industria más grande, pero la última fábrica de prendas cerró a principios de 2009. Las islas del norte del CNMI están pobladas principalmente por isleños de Carolina (un grupo con orígenes en los Estados Federados de Micronesia), mientras que las islas del sur están pobladas por Chamorros. La CNMI permite la entrada a muchos trabajadores migrantes. Las Islas Marianas del Norte son una mancomunidad de los Estados Unidos, antes colonia de [[España]] desde los años 1500 hasta 1898. === Clima === Marino tropical; moderado por vientos alisios del noreste, poca variación estacional de temperatura. Estación seca de diciembre a junio, estación lluviosa de julio a octubre. La temporada de tifones o huracanes dura varios meses y comienza a fines de agosto hasta principios de septiembre y dura hasta enero. === Terreno === Las islas del sur son de piedra caliza con terrazas niveladas y arrecifes de coral. Las islas del norte son volcánicas. == Regiones == {{Regionlist | regionmapa=Northern Mariana Islands regions map.png | regionmapatamano=200px |region1nombre=Saipan |region1color=#d09440 |region1descripcion=Hogar de la capital y el destino más popular con diferencia. |region2nombre=Tinian |region2color=#d4db76 |region2descripcion=Al sur de Saipán, separada por un estrecho canal. Tinian cuenta con un importante legado de restos de la Segunda Guerra Mundial. |region3nombre=Rota |region3color=#d56d76 |region3descripcion=Más al sur de Tinian hay numerosos pueblos pequeños. |region4nombre=Municipio de las Islas del Norte |region4color=#ac5c91 |region4descripcion=La cadena de islas deshabitadas que se extiende hacia el norte desde Saipán. }} == Ciudades == * {{Marker|type=town|name=Garapán|wikidata=Q3272415}}- Es la capital del país, así como la ciudad más poblada, con más de 3.500 habitantes. Posee la mayoría de hoteles, así como monumentos de interés como el Parque Conmemorativo Estadounidense. == Otros destinos == {{Marker|type=island|name=Isla de Mañagaha|wikidata=Q6799175}} - Antiguo arrecife emergido hace 10.000 años. Es un destino popular para los amantes del buceo y esnórquel gracias a sus arrecifes de coral, aguas turquesas numerosas especies de peces tropicales. Recibe muchos excursionistas al día para disfrutar de las playas y los deportes acuáticos. == Llegar == La inmigración al CNMI fue transferida al gobierno federal de los EE. UU. En 2009. Los ciudadanos estadounidenses pueden ingresar con un comprobante de ciudadanía (pasaporte). Se permite la entrada al CNMI a todos los ciudadanos extranjeros permitidos en el resto de los EE. UU.: viajeros bajo el Programa de exención de visa y aquellos con una visa válida de los EE. UU. Además, el CNMI (junto con Guam) participa en el Programa de exención de visa Guam-CNMI. Este programa permite la entrada sin visa hasta 45 días para ciudadanos de Brunei, Malasia, Nauru, Papua Nueva Guinea, Taiwán (solo en vuelos sin escalas desde Taiwán) y Hong Kong, siempre que tengan un pasaporte válido, prueba de devolución / viaje hacia adelante, y solo es válido para aquellos que llegan en vuelos comerciales programados. Los ciudadanos de algunos países que son elegibles para el Programa federal de exención de visa —Australia, Japón, Nueva Zelanda, Corea del Sur, Singapur y el Reino Unido— también pueden ingresar bajo el VWP de Guam-CNMI y pueden ingresar en cualquiera de los programas. No está permitido viajar a otras regiones de los EE. UU. Fuera de CNMI y Guam bajo el VWP Guam-CNMI. Los residentes de Hong Kong deben presentar un documento de identidad permanente válido de HK y se les permite la entrada con un pasaporte de la RAE de Hong Kong o un pasaporte nacional británico (de ultramar). Los residentes de Taiwán deben presentar una tarjeta de identificación nacional válida de ROC además de un pasaporte ROC. Los ciudadanos de Rusia son elegibles para libertad condicional (otra forma de viaje sin visa) para ingresar a las Islas Marianas del Norte y Guam por hasta 45 días. Los ciudadanos de China también son elegibles para hasta 45 días sin visa en las Islas Marianas del Norte, pero no en Guam. Debido a las diferencias en los requisitos de ingreso, se realiza un control completo de inmigración cuando se viaja hacia / desde Guam. Los ciudadanos de Rusia son elegibles para libertad condicional (otra forma de viaje sin visa) para ingresar a las Islas Marianas del Norte y Guam por hasta 45 días. Los ciudadanos de China también son elegibles para hasta 45 días sin visa en las Islas Marianas del Norte, pero no en Guam. Debido a las diferencias en los requisitos de ingreso, se realiza un control completo de inmigración cuando se viaja hacia / desde Guam. Los ciudadanos de Rusia son elegibles para libertad condicional (otra forma de viaje sin visa) para ingresar a las Islas Marianas del Norte y Guam por hasta 45 días. Los ciudadanos de China también son elegibles para hasta 45 días sin visa en las Islas Marianas del Norte, pero no en Guam. Debido a las diferencias en los requisitos de ingreso, se realiza un control completo de inmigración cuando se viaja hacia / desde Guam. El CNMI es una jurisdicción aduanera separada del resto de los EE. UU. Los viajeros (incluidos los ciudadanos estadounidenses que vienen de un punto de origen en los EE. UU.) Pasan a través de la aduana CNMI a la entrada. === En avión === [[Archivo:Saipan International Airport Terminal Building3.JPG|Aeropuerto Internacional de Saipán|miniaturadeimagen]] La principal puerta de entrada internacional a las Marianas es Saipan ('''SPN''' ^{<small> IATA</small>}). Hay vuelos frecuentes desde Japón, Corea del Sur y Taiwán, pero los visitantes de los EE. UU. Tendrán que conectarse en Guam o transitar por los países anteriores enumerados. === En barco === No hay servicios de ferry programados a las islas. Ocasionalmente yates, cruceros o embarcaciones militares se detienen en el puerto para una breve visita. == Desplazarse == === En avión === Los vuelos programados en Cape Air / United Express conectan Saipán a Guam varias veces al día y Rota 4 veces a la semana. Freedom Airlines ofrece vuelos dos veces al día a Guam a través de Rota, además de un servicio Tinian más frecuente. Otras tres islas tienen pistas de aterrizaje que pueden servir vuelos fletados (caros). === En barco === Tinian Dynasty Hotel & Casino ofrece un servicio de ferry desde Saipan a Tinian y viceversa. [[Archivo:Merlyn G. Cook School plaque - Merizo, Guam - DSC00964.JPG|miniaturadeimagen|Placa en chamorro e inglés]] == Hablar == El [[Guía de inglés|inglés]] se habla universalmente, pero el 86% de la población habla en casa una lengua distinta del inglés, incluidas las lenguas nativas [[chamorro]] y [[carolino]], ambas oficiales en el territorio junto con el inglés. Muchos trabajadores del sector turístico también hablan [[Guía de japonés|japonés]] básico. El [[tagalo]], el [[Guía de chino|chino]] y el [[Guía de coreano|coreano]] también están muy extendidos. [[Archivo:PAP 0208.jpg|miniaturadeimagen|Playa Tachogna]] == Ver == Las islas albergan '''playas''' paradisíacas, con playas de arena blanca, llenas de vegetación y aguas cristalinas, como ,por ejemplo, la Playa de Obyan, que tiene incluso un búnker de la Segunda Guerra Mundial, o la de Micro Beach, una de las más célebres del país. Asimismo destacan arrecifes coralinos que albergan una inmensa biodiversidad marina, que se convierten en lugares ideales para la práctica del buceo y el submarinismo. Este patrimonio natural consiguió el reconocimiento como Monumento Nacional Marino de la Fosa de las Marinas, que goza de especial protección limitando numerosas actividades marinas en el archipiélago para garantizar la conservación de sus valores naturales. [[Archivo:House of Taga - San Jose - panoramio.jpg|miniaturadeimagen|Piedra Latte en Casa de Taga, yacimiento arqueológico]] Las islas fueron escenarios de potentes batallas de la Segunda Guerra Mundial, de la cual han quedado restos muy interesantes. Uno de los monumentos más emblemáticos es el Parque conmemorativo estadounidense, un espacio ajardinado con actividades de ocio y cultura, así como un Museo de la Segunda Guerra Mundial, y el Monumento a la Bandera. este espacio, ubicado en Saipán es en honor a los 4.000 militares estadounidenses muertos en las islas durante el conflicto bélico. Existen otros lugares de gran valor histórico, como el Acantilado Banzai o el Acantilado de los Suicidios, dos espectaculares miradores naturales sobre acantilados que fueron usados como lugar de suicidio de algunos lugareños durante la Guerra. Existen otros restos bélicos de enorme interés como el Último puesto de comando japonés, que alberga numerosa artillería y demás artefactos japoneses de la Segunda Guerra Mundial, albergando un centro de interpretación. Otro elemento interesante son los restos de una cárcel japonesa, ubicada también en Saipán. [[Archivo:Old Spanish Church Tower.JPG|miniaturadeimagen|Campanario de Cristo Rey]] A nivel '''cultural''' uno de los elementos más representativos de las islas son las [[w:Piedra_latte|piedras latte]], una suerte de pilares coronados por capiteles de piedra semiesféricos. Están presentes tanto en las islas, como en Guam. El tamaño varía desde decenas de centímetros a 3 metros, aunque algunos ejemplares han llegado a alcanzar los 8 metros de altura. Se fueron construyendo desde el 800 d.C, llegando a alcanzar su máximo apogeo con la llegada de Magallanes a las islas en 1521, en dejándose de usar ya en el 1.700. De la presencia española en las islas apenas quedan algunos vestigios de edificios, como palacios o iglesias, ya que prácticamente todo lo que había fue destruido por tifones o durante la Segunda Guerra Mundial. Destaca el Campanario de Cristo Rey, que son los restos de una iglesia católica construida en 1932, y destruida durante los bombardeos. Fue inscrito en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1984. El Museo Nacional de las Islas Marianas del Norte, ubicado en Saipán alberga una extensa colección de artefactos de los habitantes nativos y la cultura chamorro, así como de la Segunda Guerra Mundial. Existe la posibilidad de sumergirse de forma más inmersiva en la cultura local, como vestirse con un traje tradicional chamorro. == Hacer == El '''buceo y el esnórquel''' son actividades fundamentales, gracias a la inmensa riqueza de sus fondos marinos. La isla de de Mañagaha es un destino ideal para su práctica. Hay una ruta de submarinismo muy recomendable, llamada La Gruta, una caverna con una poza de agua dulce de color azul cobalto que posee tres corredores bajo el agua. El senderismo es otra actividad recomendable a realizar, gracias a su vegetación, bosques tropicales y volcanes. Una de las rutas más recomendables es la subida al '''Monte Tapochau,''' que con 474 metros de altura es el punto más alto de las Islas Marianas del Norte. La subida atraviesa bosques y cascadas, para tener en la cima unas vistas de 360º de la isla y del Pacífico. La subida tiene una duración de 3-4 horas. == Comprar == === Dinero === La CNMI utiliza exclusivamente el '''dólar estadounidense''' (" '''$''' ", código ISO: '''USD''' ). Se divide en 100 centavos. === Costos y cajeros automáticos === Las islas son bastante caras debido a su ubicación remota, su riqueza comparativa y la profusión de turistas de paquetes japoneses y coreanos de gastos gratuitos, por lo que calculan al menos US $ 100 por día para viajar con comodidad (este es también el requisito de entrada). Al igual que en los Estados Unidos continentales, se esperan propinas del 10-15%. Se aceptan las principales tarjetas de crédito en la mayoría de los minoristas y restaurantes. En Saipan, los principales bancos y algunos restaurantes y tiendas tienen cajeros automáticos. Bank of Guam tiene sucursales en Tinian y Rota, con cajeros automáticos. == Comer y beber == [[Archivo:Beef tinaktak.jpg|miniaturadeimagen|Tinaktak de ternera]] === Comer === Los platos más célebres del país son el '''Tinaktak''', un plato con carne, coco rallado, chile y cebolla, sofrito en todo jutno en la dsartémn con salsa de spoja; el '''Kadon Pika''', un guido pciante de costillas de cerdo o casrne de pollo, verduras y arroz, cocinado a fuego lento en una olla de barro durante horas; y el '''Lumpia''', una especie de rollitos de primavera rellenos de carne de cerdo, repollo, zanahoria y fideos de arroz Los platos más populares estadounidenses y japoneses se ofrecen en la mayoría de los restaurantes, la comida local de '''Chamorro''' (o versiones turísticas) también se ofrece en restaurantes de especialidades. Platos filipinos, chinos, tailandeses, coreanos, italianos y mexicanos también están ampliamente disponibles. La mayoría de los hoteles tienen restaurantes caros pero de buena calidad, especialmente Hyatt Regency en Garapan, Aqua Resort en Tanapag, Pacific Islands Club en San Antonio. Pero también puede encontrar restaurantes de buena calidad no solo en hoteles, uno de estos es: "The Coffee Sala N-106 "en Garapan McDonald's, Pizza Hut, KFC, Taco Bell y Winchell's Donuts están disponibles. === Beber === Hay bebidas tradicionales como la Tuba, bebida alcohólica hecha a partir de la savia del coco, dejñandola fermentar varios días, tiene un sabor dulce. Las principales cervezas disponibles en los establecimientos de Saipan son los productos Budweiser y Miller, que generalmente se venden solo en botellas. Sin embargo, algunos lugares sirven Foster o Victoria Bitter de barril, y algunos también tienen Miller Lite de barril. Otras marcas ampliamente vendidas son San Miguel (Filipinas), Tsingtao (China), Sapporo (Japón, embotellado en Canadá) y Corona (México). Muchas tiendas en Saipan tienen vinos de buena calidad y de bajo precio disponibles, y hay muchas bebidas más duras y mezcladores disponibles en todas partes. == Seguridad == Las islas son bastantes seguras en cuanto a robos, solo deben tomarse las precauciones básicas de tener vigiladas las cosas, sobre todo en playas, mercados y en los coches estacionados. Deben seguirse en todo momento las recomendaciones locales sobre las playas, ya que algunas presentan fuertes corrientes, otras tiene zonas peligrosas donde pueden sufrirse caída so que su acceso sea muy complicado. Las islas están muy expuestas a tifones, así que en época de los mismos es imprescindible seguir las recomendaciones de los servicios meteorológicos. Para desplazarse por la noche es recomendable usar únicamente el transporte autorizado y evitar zonas poco iluminadas. == Salud == No hay vacunas obligatorias, solo las de fiebre amarilla si se viene de un país con riesgo de fiebre amarilla. No obstante, son recomendables las vacunas contra el tétanos, hepatitis, difteria y sarampión. Hay muchos mosquitos, por lo que es recomendable tomar las medidas paras evitar sus picaduras, como ropa larga al anochecer, el uso de repelentes, o dormir con mecanismos para evitarlos. Es recomendable consumir agua embotellada, ya que no siempre hay garantías de que el agua esté correctamente potabilizada. == Próximo destino == <nowiki>*</nowiki>[[Guam]]{{estado artículo|tipo=país |calidad=útil }} {{EstáEn|Micronesia}} [[Categoría:Islas Marianas del Norte| ]] idmug64y927upiqrik8qd4s0ekz6un2 253954 253953 2026-05-25T16:01:28Z Urci dream 21466 /* Comprar */ 253954 wikitext text/x-wiki {{Top |nombre_oficial = Islas Marianas del Norte |imagen_mapa = Northern Mariana Islands on the globe (Southeast Asia centered) (small islands magnified).svg |imagen = Line3757 - Flickr - NOAA Photo Library.jpg |pie_de_imagen = Isla del Pájaro en [[Saipán]]. |capital = Saipán |idioma_oficial = [[guía de inglés|inglés]], [[w:idioma chamorro|chamorro]] y [[w:idioma carolinio|carolinio]] |gentilicio = normariano, -a |superficie = 464 |población = 53 833 |población_año = 2010 |moneda = [[w:dólar estadounidense|dólar]] |horario = UTC+10 |horario_verano = |cctld = .mp |código_telefónico = 1-670 |intro = Las '''Islas Marianas del Norte''', oficialmente la '''Mancomunidad de las Islas Marianas del Norte''' (en chamorro: ''Sankattan Siha Na Islas Mariånas''; en inglés: ''Commonwealth of the Northern Mariana Islands''), está formada por un conjunto de catorce islas en el {{eb|w:océano Pacífico|océano Pacífico Norte}}, que forman parte del archipiélago de las Marianas (la más austral de ellas forma el territorio de {{eb|Guam}}), ubicado a mitad de camino entre {{eb|Hawái}} y las {{eb|Filipinas}}. En la actualidad, es un territorio no incorporado de los {{eb|Estados Unidos}}, manteniendo altos niveles de autonomía.}} == Comprender == === Historia === Se cree que los primeros pobladores de la cadena Marianas descendieron de la raza malaya y emigraron de la península malaya a través de Indonesia o Filipinas. Los primeros chamorros fueron granjeros, pescadores, cazadores y construyeron sus casas sobre grandes pilares de piedra conocidos hoy como "piedras con leche" (algunas de las cuales todavía existen en Tinian y Rota). El primer europeo en estas aguas fue Fernando de Magallanes en 1521, que desembarcó en la cercana Guam y reclamó las islas para España. No contentos con reclamar la tierra, los españoles también se ayudaron a lo que sea que estuviera por ahí. Los nativos respondieron en especie, ayudándose de herramientas y otros artículos de las naves de Magallanes. Enojado por esto, Magallanes denominó por primera vez las islas "Las Islas de los Ladrones", pero en 1668 su nombre fue cambiado a Las Marianas después de María Anna de Austria, viuda del español Felipe IV. [[Archivo:Army reinforcements disembarking from LST's form a graceful curve as they proceed across coral reef toward the beach.... - NARA - 531194.tif|Desembarco estadounidense en la isla de Saipán durante la Batalla de Saipán|miniaturadeimagen]] Casi toda la población nativa de las islas se extinguió durante el dominio español, pero los nuevos pobladores de la Micronesia moderna las repoblaron en cierta medida. Vendido a Alemania desde 1899, los japoneses se hicieron cargo en 1914 y convirtieron la isla en una guarnición militar. Durante la Segunda Guerra Mundial, los marines desembarcaron el 15 de junio de 1944 y finalmente ganaron la dura batalla de tres semanas de la '''Batalla de Saipan'''. Bajo la administración de los Estados Unidos como parte del Territorio Fiduciario del Pacífico de la ONU, la gente de las Islas Marianas del Norte decidió en la década de 1970 no buscar la independencia, sino más bien forjar vínculos más estrechos con las negociaciones de los Estados Unidos para el estatus territorial que comenzó en 1972. Un pacto para establecer en 1975 se aprobó una comunidad en unión política con los EE. UU. Un nuevo gobierno y una constitución entraron en vigencia en 1978. Las Marianas se autogobiernan con un gobernador, un vicegobernador y una legislatura elegidos localmente, pero el gobierno de los Estados Unidos se encarga de la defensa y la defensa extranjera. relaciones. Los residentes locales son ciudadanos estadounidenses por nacimiento, pero no pagan impuestos federales ni votan en las elecciones presidenciales, sino que eligen un representante sin derecho a voto en el gobierno de los EE. UU. La economía se beneficia sustancialmente de la asistencia financiera de los Estados Unidos. La tasa de financiación ha disminuido a medida que crecieron los ingresos públicos generados localmente. La industria turística clave emplea alrededor del 50% de la fuerza laboral y representa aproximadamente una cuarta parte del PIB. Predominan los turistas japoneses y coreanos. Las entradas turísticas anuales han excedido el medio millón al año, pero las dificultades financieras en Japón han causado una desaceleración temporal. Más turistas coreanos van al CNMI que Guam, mientras que más turistas japoneses van a Guam que el CNMI. Este cambio se refleja en un cambio en las líneas aéreas que prestan servicios a las islas, con Korean Air y Asiana Airlines ofreciendo servicio directo a Saipan desde Seúl., Corea del Sur, mientras que JAL y ANA ofrecen un servicio directo desde Japón a Guam. El servicio aéreo ahora también se ofrece desde la mayoría de las principales ciudades chinas (incluidas Shanghai, Beijing y Guangzhou). El sector agrícola está compuesto por ranchos ganaderos y pequeñas granjas que producen cocos, fruta del pan, tomates y melones. La producción de prendas solía ser la industria más grande, pero la última fábrica de prendas cerró a principios de 2009. Las islas del norte del CNMI están pobladas principalmente por isleños de Carolina (un grupo con orígenes en los Estados Federados de Micronesia), mientras que las islas del sur están pobladas por Chamorros. La CNMI permite la entrada a muchos trabajadores migrantes. Las Islas Marianas del Norte son una mancomunidad de los Estados Unidos, antes colonia de [[España]] desde los años 1500 hasta 1898. === Clima === Marino tropical; moderado por vientos alisios del noreste, poca variación estacional de temperatura. Estación seca de diciembre a junio, estación lluviosa de julio a octubre. La temporada de tifones o huracanes dura varios meses y comienza a fines de agosto hasta principios de septiembre y dura hasta enero. === Terreno === Las islas del sur son de piedra caliza con terrazas niveladas y arrecifes de coral. Las islas del norte son volcánicas. == Regiones == {{Regionlist | regionmapa=Northern Mariana Islands regions map.png | regionmapatamano=200px |region1nombre=Saipan |region1color=#d09440 |region1descripcion=Hogar de la capital y el destino más popular con diferencia. |region2nombre=Tinian |region2color=#d4db76 |region2descripcion=Al sur de Saipán, separada por un estrecho canal. Tinian cuenta con un importante legado de restos de la Segunda Guerra Mundial. |region3nombre=Rota |region3color=#d56d76 |region3descripcion=Más al sur de Tinian hay numerosos pueblos pequeños. |region4nombre=Municipio de las Islas del Norte |region4color=#ac5c91 |region4descripcion=La cadena de islas deshabitadas que se extiende hacia el norte desde Saipán. }} == Ciudades == * {{Marker|type=town|name=Garapán|wikidata=Q3272415}}- Es la capital del país, así como la ciudad más poblada, con más de 3.500 habitantes. Posee la mayoría de hoteles, así como monumentos de interés como el Parque Conmemorativo Estadounidense. == Otros destinos == {{Marker|type=island|name=Isla de Mañagaha|wikidata=Q6799175}} - Antiguo arrecife emergido hace 10.000 años. Es un destino popular para los amantes del buceo y esnórquel gracias a sus arrecifes de coral, aguas turquesas numerosas especies de peces tropicales. Recibe muchos excursionistas al día para disfrutar de las playas y los deportes acuáticos. == Llegar == La inmigración al CNMI fue transferida al gobierno federal de los EE. UU. En 2009. Los ciudadanos estadounidenses pueden ingresar con un comprobante de ciudadanía (pasaporte). Se permite la entrada al CNMI a todos los ciudadanos extranjeros permitidos en el resto de los EE. UU.: viajeros bajo el Programa de exención de visa y aquellos con una visa válida de los EE. UU. Además, el CNMI (junto con Guam) participa en el Programa de exención de visa Guam-CNMI. Este programa permite la entrada sin visa hasta 45 días para ciudadanos de Brunei, Malasia, Nauru, Papua Nueva Guinea, Taiwán (solo en vuelos sin escalas desde Taiwán) y Hong Kong, siempre que tengan un pasaporte válido, prueba de devolución / viaje hacia adelante, y solo es válido para aquellos que llegan en vuelos comerciales programados. Los ciudadanos de algunos países que son elegibles para el Programa federal de exención de visa —Australia, Japón, Nueva Zelanda, Corea del Sur, Singapur y el Reino Unido— también pueden ingresar bajo el VWP de Guam-CNMI y pueden ingresar en cualquiera de los programas. No está permitido viajar a otras regiones de los EE. UU. Fuera de CNMI y Guam bajo el VWP Guam-CNMI. Los residentes de Hong Kong deben presentar un documento de identidad permanente válido de HK y se les permite la entrada con un pasaporte de la RAE de Hong Kong o un pasaporte nacional británico (de ultramar). Los residentes de Taiwán deben presentar una tarjeta de identificación nacional válida de ROC además de un pasaporte ROC. Los ciudadanos de Rusia son elegibles para libertad condicional (otra forma de viaje sin visa) para ingresar a las Islas Marianas del Norte y Guam por hasta 45 días. Los ciudadanos de China también son elegibles para hasta 45 días sin visa en las Islas Marianas del Norte, pero no en Guam. Debido a las diferencias en los requisitos de ingreso, se realiza un control completo de inmigración cuando se viaja hacia / desde Guam. Los ciudadanos de Rusia son elegibles para libertad condicional (otra forma de viaje sin visa) para ingresar a las Islas Marianas del Norte y Guam por hasta 45 días. Los ciudadanos de China también son elegibles para hasta 45 días sin visa en las Islas Marianas del Norte, pero no en Guam. Debido a las diferencias en los requisitos de ingreso, se realiza un control completo de inmigración cuando se viaja hacia / desde Guam. Los ciudadanos de Rusia son elegibles para libertad condicional (otra forma de viaje sin visa) para ingresar a las Islas Marianas del Norte y Guam por hasta 45 días. Los ciudadanos de China también son elegibles para hasta 45 días sin visa en las Islas Marianas del Norte, pero no en Guam. Debido a las diferencias en los requisitos de ingreso, se realiza un control completo de inmigración cuando se viaja hacia / desde Guam. El CNMI es una jurisdicción aduanera separada del resto de los EE. UU. Los viajeros (incluidos los ciudadanos estadounidenses que vienen de un punto de origen en los EE. UU.) Pasan a través de la aduana CNMI a la entrada. === En avión === [[Archivo:Saipan International Airport Terminal Building3.JPG|Aeropuerto Internacional de Saipán|miniaturadeimagen]] La principal puerta de entrada internacional a las Marianas es Saipan ('''SPN''' ^{<small> IATA</small>}). Hay vuelos frecuentes desde Japón, Corea del Sur y Taiwán, pero los visitantes de los EE. UU. Tendrán que conectarse en Guam o transitar por los países anteriores enumerados. === En barco === No hay servicios de ferry programados a las islas. Ocasionalmente yates, cruceros o embarcaciones militares se detienen en el puerto para una breve visita. == Desplazarse == === En avión === Los vuelos programados en Cape Air / United Express conectan Saipán a Guam varias veces al día y Rota 4 veces a la semana. Freedom Airlines ofrece vuelos dos veces al día a Guam a través de Rota, además de un servicio Tinian más frecuente. Otras tres islas tienen pistas de aterrizaje que pueden servir vuelos fletados (caros). === En barco === Tinian Dynasty Hotel & Casino ofrece un servicio de ferry desde Saipan a Tinian y viceversa. [[Archivo:Merlyn G. Cook School plaque - Merizo, Guam - DSC00964.JPG|miniaturadeimagen|Placa en chamorro e inglés]] == Hablar == El [[Guía de inglés|inglés]] se habla universalmente, pero el 86% de la población habla en casa una lengua distinta del inglés, incluidas las lenguas nativas [[chamorro]] y [[carolino]], ambas oficiales en el territorio junto con el inglés. Muchos trabajadores del sector turístico también hablan [[Guía de japonés|japonés]] básico. El [[tagalo]], el [[Guía de chino|chino]] y el [[Guía de coreano|coreano]] también están muy extendidos. [[Archivo:PAP 0208.jpg|miniaturadeimagen|Playa Tachogna]] == Ver == Las islas albergan '''playas''' paradisíacas, con playas de arena blanca, llenas de vegetación y aguas cristalinas, como ,por ejemplo, la Playa de Obyan, que tiene incluso un búnker de la Segunda Guerra Mundial, o la de Micro Beach, una de las más célebres del país. Asimismo destacan arrecifes coralinos que albergan una inmensa biodiversidad marina, que se convierten en lugares ideales para la práctica del buceo y el submarinismo. Este patrimonio natural consiguió el reconocimiento como Monumento Nacional Marino de la Fosa de las Marinas, que goza de especial protección limitando numerosas actividades marinas en el archipiélago para garantizar la conservación de sus valores naturales. [[Archivo:House of Taga - San Jose - panoramio.jpg|miniaturadeimagen|Piedra Latte en Casa de Taga, yacimiento arqueológico]] Las islas fueron escenarios de potentes batallas de la Segunda Guerra Mundial, de la cual han quedado restos muy interesantes. Uno de los monumentos más emblemáticos es el Parque conmemorativo estadounidense, un espacio ajardinado con actividades de ocio y cultura, así como un Museo de la Segunda Guerra Mundial, y el Monumento a la Bandera. este espacio, ubicado en Saipán es en honor a los 4.000 militares estadounidenses muertos en las islas durante el conflicto bélico. Existen otros lugares de gran valor histórico, como el Acantilado Banzai o el Acantilado de los Suicidios, dos espectaculares miradores naturales sobre acantilados que fueron usados como lugar de suicidio de algunos lugareños durante la Guerra. Existen otros restos bélicos de enorme interés como el Último puesto de comando japonés, que alberga numerosa artillería y demás artefactos japoneses de la Segunda Guerra Mundial, albergando un centro de interpretación. Otro elemento interesante son los restos de una cárcel japonesa, ubicada también en Saipán. [[Archivo:Old Spanish Church Tower.JPG|miniaturadeimagen|Campanario de Cristo Rey]] A nivel '''cultural''' uno de los elementos más representativos de las islas son las [[w:Piedra_latte|piedras latte]], una suerte de pilares coronados por capiteles de piedra semiesféricos. Están presentes tanto en las islas, como en Guam. El tamaño varía desde decenas de centímetros a 3 metros, aunque algunos ejemplares han llegado a alcanzar los 8 metros de altura. Se fueron construyendo desde el 800 d.C, llegando a alcanzar su máximo apogeo con la llegada de Magallanes a las islas en 1521, en dejándose de usar ya en el 1.700. De la presencia española en las islas apenas quedan algunos vestigios de edificios, como palacios o iglesias, ya que prácticamente todo lo que había fue destruido por tifones o durante la Segunda Guerra Mundial. Destaca el Campanario de Cristo Rey, que son los restos de una iglesia católica construida en 1932, y destruida durante los bombardeos. Fue inscrito en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1984. El Museo Nacional de las Islas Marianas del Norte, ubicado en Saipán alberga una extensa colección de artefactos de los habitantes nativos y la cultura chamorro, así como de la Segunda Guerra Mundial. Existe la posibilidad de sumergirse de forma más inmersiva en la cultura local, como vestirse con un traje tradicional chamorro. == Hacer == El '''buceo y el esnórquel''' son actividades fundamentales, gracias a la inmensa riqueza de sus fondos marinos. La isla de de Mañagaha es un destino ideal para su práctica. Hay una ruta de submarinismo muy recomendable, llamada La Gruta, una caverna con una poza de agua dulce de color azul cobalto que posee tres corredores bajo el agua. El senderismo es otra actividad recomendable a realizar, gracias a su vegetación, bosques tropicales y volcanes. Una de las rutas más recomendables es la subida al '''Monte Tapochau,''' que con 474 metros de altura es el punto más alto de las Islas Marianas del Norte. La subida atraviesa bosques y cascadas, para tener en la cima unas vistas de 360º de la isla y del Pacífico. La subida tiene una duración de 3-4 horas. == Comprar == === Dinero === La CNMI utiliza exclusivamente el '''dólar estadounidense''' (" '''$''' ", código ISO: '''USD''' ). Se divide en 100 centavos. === Costos y cajeros automáticos === Las islas son bastante caras debido a su ubicación remota, su riqueza comparativa y la profusión de turistas de paquetes japoneses y coreanos de gastos gratuitos, por lo que calculan al menos US $ 100 por día para viajar con comodidad (este es también el requisito de entrada). Al igual que en los Estados Unidos continentales, se esperan propinas del 10-15%. Se aceptan las principales tarjetas de crédito en la mayoría de los minoristas y restaurantes. En Saipan, los principales bancos y algunos restaurantes y tiendas tienen cajeros automáticos. Bank of Guam tiene sucursales en Tinian y Rota, con cajeros automáticos. En las zonas fuera de los cnetros urbanos no se suelen aceptar tarjetas de crédito, por lo que es recomendable llevar dinero en efectivo. === Propinas === En las islas no es obligatorio dar propinas, pero es un gesto visto de forma muy positiva si el cliente ha quedado satisfecho en restaurantes y servicios de atención al público. La propina suele oscilar entre el 10 y 15%. En los hoteles se suele dar propina a los botones y a las camareras de piso. == Comer y beber == [[Archivo:Beef tinaktak.jpg|miniaturadeimagen|Tinaktak de ternera]] === Comer === Los platos más célebres del país son el '''Tinaktak''', un plato con carne, coco rallado, chile y cebolla, sofrito en todo jutno en la dsartémn con salsa de spoja; el '''Kadon Pika''', un guido pciante de costillas de cerdo o casrne de pollo, verduras y arroz, cocinado a fuego lento en una olla de barro durante horas; y el '''Lumpia''', una especie de rollitos de primavera rellenos de carne de cerdo, repollo, zanahoria y fideos de arroz Los platos más populares estadounidenses y japoneses se ofrecen en la mayoría de los restaurantes, la comida local de '''Chamorro''' (o versiones turísticas) también se ofrece en restaurantes de especialidades. Platos filipinos, chinos, tailandeses, coreanos, italianos y mexicanos también están ampliamente disponibles. La mayoría de los hoteles tienen restaurantes caros pero de buena calidad, especialmente Hyatt Regency en Garapan, Aqua Resort en Tanapag, Pacific Islands Club en San Antonio. Pero también puede encontrar restaurantes de buena calidad no solo en hoteles, uno de estos es: "The Coffee Sala N-106 "en Garapan McDonald's, Pizza Hut, KFC, Taco Bell y Winchell's Donuts están disponibles. === Beber === Hay bebidas tradicionales como la Tuba, bebida alcohólica hecha a partir de la savia del coco, dejñandola fermentar varios días, tiene un sabor dulce. Las principales cervezas disponibles en los establecimientos de Saipan son los productos Budweiser y Miller, que generalmente se venden solo en botellas. Sin embargo, algunos lugares sirven Foster o Victoria Bitter de barril, y algunos también tienen Miller Lite de barril. Otras marcas ampliamente vendidas son San Miguel (Filipinas), Tsingtao (China), Sapporo (Japón, embotellado en Canadá) y Corona (México). Muchas tiendas en Saipan tienen vinos de buena calidad y de bajo precio disponibles, y hay muchas bebidas más duras y mezcladores disponibles en todas partes. == Seguridad == Las islas son bastantes seguras en cuanto a robos, solo deben tomarse las precauciones básicas de tener vigiladas las cosas, sobre todo en playas, mercados y en los coches estacionados. Deben seguirse en todo momento las recomendaciones locales sobre las playas, ya que algunas presentan fuertes corrientes, otras tiene zonas peligrosas donde pueden sufrirse caída so que su acceso sea muy complicado. Las islas están muy expuestas a tifones, así que en época de los mismos es imprescindible seguir las recomendaciones de los servicios meteorológicos. Para desplazarse por la noche es recomendable usar únicamente el transporte autorizado y evitar zonas poco iluminadas. == Salud == No hay vacunas obligatorias, solo las de fiebre amarilla si se viene de un país con riesgo de fiebre amarilla. No obstante, son recomendables las vacunas contra el tétanos, hepatitis, difteria y sarampión. Hay muchos mosquitos, por lo que es recomendable tomar las medidas paras evitar sus picaduras, como ropa larga al anochecer, el uso de repelentes, o dormir con mecanismos para evitarlos. Es recomendable consumir agua embotellada, ya que no siempre hay garantías de que el agua esté correctamente potabilizada. == Próximo destino == <nowiki>*</nowiki>[[Guam]]{{estado artículo|tipo=país |calidad=útil }} {{EstáEn|Micronesia}} [[Categoría:Islas Marianas del Norte| ]] 4374owdsj9apy0eblaqhtdf6k5vw2d1 253955 253954 2026-05-25T16:05:05Z Urci dream 21466 /* Seguridad */ 253955 wikitext text/x-wiki {{Top |nombre_oficial = Islas Marianas del Norte |imagen_mapa = Northern Mariana Islands on the globe (Southeast Asia centered) (small islands magnified).svg |imagen = Line3757 - Flickr - NOAA Photo Library.jpg |pie_de_imagen = Isla del Pájaro en [[Saipán]]. |capital = Saipán |idioma_oficial = [[guía de inglés|inglés]], [[w:idioma chamorro|chamorro]] y [[w:idioma carolinio|carolinio]] |gentilicio = normariano, -a |superficie = 464 |población = 53 833 |población_año = 2010 |moneda = [[w:dólar estadounidense|dólar]] |horario = UTC+10 |horario_verano = |cctld = .mp |código_telefónico = 1-670 |intro = Las '''Islas Marianas del Norte''', oficialmente la '''Mancomunidad de las Islas Marianas del Norte''' (en chamorro: ''Sankattan Siha Na Islas Mariånas''; en inglés: ''Commonwealth of the Northern Mariana Islands''), está formada por un conjunto de catorce islas en el {{eb|w:océano Pacífico|océano Pacífico Norte}}, que forman parte del archipiélago de las Marianas (la más austral de ellas forma el territorio de {{eb|Guam}}), ubicado a mitad de camino entre {{eb|Hawái}} y las {{eb|Filipinas}}. En la actualidad, es un territorio no incorporado de los {{eb|Estados Unidos}}, manteniendo altos niveles de autonomía.}} == Comprender == === Historia === Se cree que los primeros pobladores de la cadena Marianas descendieron de la raza malaya y emigraron de la península malaya a través de Indonesia o Filipinas. Los primeros chamorros fueron granjeros, pescadores, cazadores y construyeron sus casas sobre grandes pilares de piedra conocidos hoy como "piedras con leche" (algunas de las cuales todavía existen en Tinian y Rota). El primer europeo en estas aguas fue Fernando de Magallanes en 1521, que desembarcó en la cercana Guam y reclamó las islas para España. No contentos con reclamar la tierra, los españoles también se ayudaron a lo que sea que estuviera por ahí. Los nativos respondieron en especie, ayudándose de herramientas y otros artículos de las naves de Magallanes. Enojado por esto, Magallanes denominó por primera vez las islas "Las Islas de los Ladrones", pero en 1668 su nombre fue cambiado a Las Marianas después de María Anna de Austria, viuda del español Felipe IV. [[Archivo:Army reinforcements disembarking from LST's form a graceful curve as they proceed across coral reef toward the beach.... - NARA - 531194.tif|Desembarco estadounidense en la isla de Saipán durante la Batalla de Saipán|miniaturadeimagen]] Casi toda la población nativa de las islas se extinguió durante el dominio español, pero los nuevos pobladores de la Micronesia moderna las repoblaron en cierta medida. Vendido a Alemania desde 1899, los japoneses se hicieron cargo en 1914 y convirtieron la isla en una guarnición militar. Durante la Segunda Guerra Mundial, los marines desembarcaron el 15 de junio de 1944 y finalmente ganaron la dura batalla de tres semanas de la '''Batalla de Saipan'''. Bajo la administración de los Estados Unidos como parte del Territorio Fiduciario del Pacífico de la ONU, la gente de las Islas Marianas del Norte decidió en la década de 1970 no buscar la independencia, sino más bien forjar vínculos más estrechos con las negociaciones de los Estados Unidos para el estatus territorial que comenzó en 1972. Un pacto para establecer en 1975 se aprobó una comunidad en unión política con los EE. UU. Un nuevo gobierno y una constitución entraron en vigencia en 1978. Las Marianas se autogobiernan con un gobernador, un vicegobernador y una legislatura elegidos localmente, pero el gobierno de los Estados Unidos se encarga de la defensa y la defensa extranjera. relaciones. Los residentes locales son ciudadanos estadounidenses por nacimiento, pero no pagan impuestos federales ni votan en las elecciones presidenciales, sino que eligen un representante sin derecho a voto en el gobierno de los EE. UU. La economía se beneficia sustancialmente de la asistencia financiera de los Estados Unidos. La tasa de financiación ha disminuido a medida que crecieron los ingresos públicos generados localmente. La industria turística clave emplea alrededor del 50% de la fuerza laboral y representa aproximadamente una cuarta parte del PIB. Predominan los turistas japoneses y coreanos. Las entradas turísticas anuales han excedido el medio millón al año, pero las dificultades financieras en Japón han causado una desaceleración temporal. Más turistas coreanos van al CNMI que Guam, mientras que más turistas japoneses van a Guam que el CNMI. Este cambio se refleja en un cambio en las líneas aéreas que prestan servicios a las islas, con Korean Air y Asiana Airlines ofreciendo servicio directo a Saipan desde Seúl., Corea del Sur, mientras que JAL y ANA ofrecen un servicio directo desde Japón a Guam. El servicio aéreo ahora también se ofrece desde la mayoría de las principales ciudades chinas (incluidas Shanghai, Beijing y Guangzhou). El sector agrícola está compuesto por ranchos ganaderos y pequeñas granjas que producen cocos, fruta del pan, tomates y melones. La producción de prendas solía ser la industria más grande, pero la última fábrica de prendas cerró a principios de 2009. Las islas del norte del CNMI están pobladas principalmente por isleños de Carolina (un grupo con orígenes en los Estados Federados de Micronesia), mientras que las islas del sur están pobladas por Chamorros. La CNMI permite la entrada a muchos trabajadores migrantes. Las Islas Marianas del Norte son una mancomunidad de los Estados Unidos, antes colonia de [[España]] desde los años 1500 hasta 1898. === Clima === Marino tropical; moderado por vientos alisios del noreste, poca variación estacional de temperatura. Estación seca de diciembre a junio, estación lluviosa de julio a octubre. La temporada de tifones o huracanes dura varios meses y comienza a fines de agosto hasta principios de septiembre y dura hasta enero. === Terreno === Las islas del sur son de piedra caliza con terrazas niveladas y arrecifes de coral. Las islas del norte son volcánicas. == Regiones == {{Regionlist | regionmapa=Northern Mariana Islands regions map.png | regionmapatamano=200px |region1nombre=Saipan |region1color=#d09440 |region1descripcion=Hogar de la capital y el destino más popular con diferencia. |region2nombre=Tinian |region2color=#d4db76 |region2descripcion=Al sur de Saipán, separada por un estrecho canal. Tinian cuenta con un importante legado de restos de la Segunda Guerra Mundial. |region3nombre=Rota |region3color=#d56d76 |region3descripcion=Más al sur de Tinian hay numerosos pueblos pequeños. |region4nombre=Municipio de las Islas del Norte |region4color=#ac5c91 |region4descripcion=La cadena de islas deshabitadas que se extiende hacia el norte desde Saipán. }} == Ciudades == * {{Marker|type=town|name=Garapán|wikidata=Q3272415}}- Es la capital del país, así como la ciudad más poblada, con más de 3.500 habitantes. Posee la mayoría de hoteles, así como monumentos de interés como el Parque Conmemorativo Estadounidense. == Otros destinos == {{Marker|type=island|name=Isla de Mañagaha|wikidata=Q6799175}} - Antiguo arrecife emergido hace 10.000 años. Es un destino popular para los amantes del buceo y esnórquel gracias a sus arrecifes de coral, aguas turquesas numerosas especies de peces tropicales. Recibe muchos excursionistas al día para disfrutar de las playas y los deportes acuáticos. == Llegar == La inmigración al CNMI fue transferida al gobierno federal de los EE. UU. En 2009. Los ciudadanos estadounidenses pueden ingresar con un comprobante de ciudadanía (pasaporte). Se permite la entrada al CNMI a todos los ciudadanos extranjeros permitidos en el resto de los EE. UU.: viajeros bajo el Programa de exención de visa y aquellos con una visa válida de los EE. UU. Además, el CNMI (junto con Guam) participa en el Programa de exención de visa Guam-CNMI. Este programa permite la entrada sin visa hasta 45 días para ciudadanos de Brunei, Malasia, Nauru, Papua Nueva Guinea, Taiwán (solo en vuelos sin escalas desde Taiwán) y Hong Kong, siempre que tengan un pasaporte válido, prueba de devolución / viaje hacia adelante, y solo es válido para aquellos que llegan en vuelos comerciales programados. Los ciudadanos de algunos países que son elegibles para el Programa federal de exención de visa —Australia, Japón, Nueva Zelanda, Corea del Sur, Singapur y el Reino Unido— también pueden ingresar bajo el VWP de Guam-CNMI y pueden ingresar en cualquiera de los programas. No está permitido viajar a otras regiones de los EE. UU. Fuera de CNMI y Guam bajo el VWP Guam-CNMI. Los residentes de Hong Kong deben presentar un documento de identidad permanente válido de HK y se les permite la entrada con un pasaporte de la RAE de Hong Kong o un pasaporte nacional británico (de ultramar). Los residentes de Taiwán deben presentar una tarjeta de identificación nacional válida de ROC además de un pasaporte ROC. Los ciudadanos de Rusia son elegibles para libertad condicional (otra forma de viaje sin visa) para ingresar a las Islas Marianas del Norte y Guam por hasta 45 días. Los ciudadanos de China también son elegibles para hasta 45 días sin visa en las Islas Marianas del Norte, pero no en Guam. Debido a las diferencias en los requisitos de ingreso, se realiza un control completo de inmigración cuando se viaja hacia / desde Guam. Los ciudadanos de Rusia son elegibles para libertad condicional (otra forma de viaje sin visa) para ingresar a las Islas Marianas del Norte y Guam por hasta 45 días. Los ciudadanos de China también son elegibles para hasta 45 días sin visa en las Islas Marianas del Norte, pero no en Guam. Debido a las diferencias en los requisitos de ingreso, se realiza un control completo de inmigración cuando se viaja hacia / desde Guam. Los ciudadanos de Rusia son elegibles para libertad condicional (otra forma de viaje sin visa) para ingresar a las Islas Marianas del Norte y Guam por hasta 45 días. Los ciudadanos de China también son elegibles para hasta 45 días sin visa en las Islas Marianas del Norte, pero no en Guam. Debido a las diferencias en los requisitos de ingreso, se realiza un control completo de inmigración cuando se viaja hacia / desde Guam. El CNMI es una jurisdicción aduanera separada del resto de los EE. UU. Los viajeros (incluidos los ciudadanos estadounidenses que vienen de un punto de origen en los EE. UU.) Pasan a través de la aduana CNMI a la entrada. === En avión === [[Archivo:Saipan International Airport Terminal Building3.JPG|Aeropuerto Internacional de Saipán|miniaturadeimagen]] La principal puerta de entrada internacional a las Marianas es Saipan ('''SPN''' ^{<small> IATA</small>}). Hay vuelos frecuentes desde Japón, Corea del Sur y Taiwán, pero los visitantes de los EE. UU. Tendrán que conectarse en Guam o transitar por los países anteriores enumerados. === En barco === No hay servicios de ferry programados a las islas. Ocasionalmente yates, cruceros o embarcaciones militares se detienen en el puerto para una breve visita. == Desplazarse == === En avión === Los vuelos programados en Cape Air / United Express conectan Saipán a Guam varias veces al día y Rota 4 veces a la semana. Freedom Airlines ofrece vuelos dos veces al día a Guam a través de Rota, además de un servicio Tinian más frecuente. Otras tres islas tienen pistas de aterrizaje que pueden servir vuelos fletados (caros). === En barco === Tinian Dynasty Hotel & Casino ofrece un servicio de ferry desde Saipan a Tinian y viceversa. [[Archivo:Merlyn G. Cook School plaque - Merizo, Guam - DSC00964.JPG|miniaturadeimagen|Placa en chamorro e inglés]] == Hablar == El [[Guía de inglés|inglés]] se habla universalmente, pero el 86% de la población habla en casa una lengua distinta del inglés, incluidas las lenguas nativas [[chamorro]] y [[carolino]], ambas oficiales en el territorio junto con el inglés. Muchos trabajadores del sector turístico también hablan [[Guía de japonés|japonés]] básico. El [[tagalo]], el [[Guía de chino|chino]] y el [[Guía de coreano|coreano]] también están muy extendidos. == Aprender == El Northern Marianas College es la opción de centro de formación profesional de Saipán y cuenta con sedes en Tinian y Rota. También hay colegios públicos y privados para niños desde preescolar hasta secundaria. == Trabajar == Los ciudadanos estadounidenses pueden trabajar libremente sin necesidad de permiso; sin embargo, los ciudadanos de la mayoría de los demás países necesitan un permiso del Departamento de Trabajo. La mayoría de las empresas prefieren contratar a filipinos, así como a ciudadanos de Tailandia, China, Corea del Sur y Bangladés. El salario mínimo es de 7,25 dólares por hora..[[Archivo:PAP 0208.jpg|miniaturadeimagen|Playa Tachogna]] == Ver == Las islas albergan '''playas''' paradisíacas, con playas de arena blanca, llenas de vegetación y aguas cristalinas, como ,por ejemplo, la Playa de Obyan, que tiene incluso un búnker de la Segunda Guerra Mundial, o la de Micro Beach, una de las más célebres del país. Asimismo destacan arrecifes coralinos que albergan una inmensa biodiversidad marina, que se convierten en lugares ideales para la práctica del buceo y el submarinismo. Este patrimonio natural consiguió el reconocimiento como Monumento Nacional Marino de la Fosa de las Marinas, que goza de especial protección limitando numerosas actividades marinas en el archipiélago para garantizar la conservación de sus valores naturales. [[Archivo:House of Taga - San Jose - panoramio.jpg|miniaturadeimagen|Piedra Latte en Casa de Taga, yacimiento arqueológico]] Las islas fueron escenarios de potentes batallas de la Segunda Guerra Mundial, de la cual han quedado restos muy interesantes. Uno de los monumentos más emblemáticos es el Parque conmemorativo estadounidense, un espacio ajardinado con actividades de ocio y cultura, así como un Museo de la Segunda Guerra Mundial, y el Monumento a la Bandera. este espacio, ubicado en Saipán es en honor a los 4.000 militares estadounidenses muertos en las islas durante el conflicto bélico. Existen otros lugares de gran valor histórico, como el Acantilado Banzai o el Acantilado de los Suicidios, dos espectaculares miradores naturales sobre acantilados que fueron usados como lugar de suicidio de algunos lugareños durante la Guerra. Existen otros restos bélicos de enorme interés como el Último puesto de comando japonés, que alberga numerosa artillería y demás artefactos japoneses de la Segunda Guerra Mundial, albergando un centro de interpretación. Otro elemento interesante son los restos de una cárcel japonesa, ubicada también en Saipán. [[Archivo:Old Spanish Church Tower.JPG|miniaturadeimagen|Campanario de Cristo Rey]] A nivel '''cultural''' uno de los elementos más representativos de las islas son las [[w:Piedra_latte|piedras latte]], una suerte de pilares coronados por capiteles de piedra semiesféricos. Están presentes tanto en las islas, como en Guam. El tamaño varía desde decenas de centímetros a 3 metros, aunque algunos ejemplares han llegado a alcanzar los 8 metros de altura. Se fueron construyendo desde el 800 d.C, llegando a alcanzar su máximo apogeo con la llegada de Magallanes a las islas en 1521, en dejándose de usar ya en el 1.700. De la presencia española en las islas apenas quedan algunos vestigios de edificios, como palacios o iglesias, ya que prácticamente todo lo que había fue destruido por tifones o durante la Segunda Guerra Mundial. Destaca el Campanario de Cristo Rey, que son los restos de una iglesia católica construida en 1932, y destruida durante los bombardeos. Fue inscrito en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1984. El Museo Nacional de las Islas Marianas del Norte, ubicado en Saipán alberga una extensa colección de artefactos de los habitantes nativos y la cultura chamorro, así como de la Segunda Guerra Mundial. Existe la posibilidad de sumergirse de forma más inmersiva en la cultura local, como vestirse con un traje tradicional chamorro. == Hacer == El '''buceo y el esnórquel''' son actividades fundamentales, gracias a la inmensa riqueza de sus fondos marinos. La isla de de Mañagaha es un destino ideal para su práctica. Hay una ruta de submarinismo muy recomendable, llamada La Gruta, una caverna con una poza de agua dulce de color azul cobalto que posee tres corredores bajo el agua. El senderismo es otra actividad recomendable a realizar, gracias a su vegetación, bosques tropicales y volcanes. Una de las rutas más recomendables es la subida al '''Monte Tapochau,''' que con 474 metros de altura es el punto más alto de las Islas Marianas del Norte. La subida atraviesa bosques y cascadas, para tener en la cima unas vistas de 360º de la isla y del Pacífico. La subida tiene una duración de 3-4 horas. == Comprar == === Dinero === La CNMI utiliza exclusivamente el '''dólar estadounidense''' (" '''$''' ", código ISO: '''USD''' ). Se divide en 100 centavos. === Costos y cajeros automáticos === Las islas son bastante caras debido a su ubicación remota, su riqueza comparativa y la profusión de turistas de paquetes japoneses y coreanos de gastos gratuitos, por lo que calculan al menos US $ 100 por día para viajar con comodidad (este es también el requisito de entrada). Al igual que en los Estados Unidos continentales, se esperan propinas del 10-15%. Se aceptan las principales tarjetas de crédito en la mayoría de los minoristas y restaurantes. En Saipan, los principales bancos y algunos restaurantes y tiendas tienen cajeros automáticos. Bank of Guam tiene sucursales en Tinian y Rota, con cajeros automáticos. En las zonas fuera de los cnetros urbanos no se suelen aceptar tarjetas de crédito, por lo que es recomendable llevar dinero en efectivo. === Propinas === En las islas no es obligatorio dar propinas, pero es un gesto visto de forma muy positiva si el cliente ha quedado satisfecho en restaurantes y servicios de atención al público. La propina suele oscilar entre el 10 y 15%. En los hoteles se suele dar propina a los botones y a las camareras de piso. == Comer y beber == [[Archivo:Beef tinaktak.jpg|miniaturadeimagen|Tinaktak de ternera]] === Comer === Los platos más célebres del país son el '''Tinaktak''', un plato con carne, coco rallado, chile y cebolla, sofrito en todo jutno en la dsartémn con salsa de spoja; el '''Kadon Pika''', un guido pciante de costillas de cerdo o casrne de pollo, verduras y arroz, cocinado a fuego lento en una olla de barro durante horas; y el '''Lumpia''', una especie de rollitos de primavera rellenos de carne de cerdo, repollo, zanahoria y fideos de arroz Los platos más populares estadounidenses y japoneses se ofrecen en la mayoría de los restaurantes, la comida local de '''Chamorro''' (o versiones turísticas) también se ofrece en restaurantes de especialidades. Platos filipinos, chinos, tailandeses, coreanos, italianos y mexicanos también están ampliamente disponibles. La mayoría de los hoteles tienen restaurantes caros pero de buena calidad, especialmente Hyatt Regency en Garapan, Aqua Resort en Tanapag, Pacific Islands Club en San Antonio. Pero también puede encontrar restaurantes de buena calidad no solo en hoteles, uno de estos es: "The Coffee Sala N-106 "en Garapan McDonald's, Pizza Hut, KFC, Taco Bell y Winchell's Donuts están disponibles. === Beber === Hay bebidas tradicionales como la Tuba, bebida alcohólica hecha a partir de la savia del coco, dejñandola fermentar varios días, tiene un sabor dulce. Las principales cervezas disponibles en los establecimientos de Saipan son los productos Budweiser y Miller, que generalmente se venden solo en botellas. Sin embargo, algunos lugares sirven Foster o Victoria Bitter de barril, y algunos también tienen Miller Lite de barril. Otras marcas ampliamente vendidas son San Miguel (Filipinas), Tsingtao (China), Sapporo (Japón, embotellado en Canadá) y Corona (México). Muchas tiendas en Saipan tienen vinos de buena calidad y de bajo precio disponibles, y hay muchas bebidas más duras y mezcladores disponibles en todas partes. == Dormir == Las opciones de alojamiento en Saipán se centran principalmente en grandes complejos hoteleros. Las tarifas oficiales suelen ser desorbitadas, pero se pueden conseguir importantes descuentos, sobre todo fuera de las temporadas altas japonesas. Hay pocos moteles económicos, no hay albergues y no se recomienda acampar por motivos de seguridad. Las opciones son aún más limitadas en Tinian y Rota. == Seguridad == Las islas son bastantes seguras en cuanto a robos, solo deben tomarse las precauciones básicas de tener vigiladas las cosas, sobre todo en playas, mercados y en los coches estacionados. Deben seguirse en todo momento las recomendaciones locales sobre las playas, ya que algunas presentan fuertes corrientes, otras tiene zonas peligrosas donde pueden sufrirse caída so que su acceso sea muy complicado. Las islas están muy expuestas a tifones, así que en época de los mismos es imprescindible seguir las recomendaciones de los servicios meteorológicos. Para desplazarse por la noche es recomendable usar únicamente el transporte autorizado y evitar zonas poco iluminadas. == Salud == No hay vacunas obligatorias, solo las de fiebre amarilla si se viene de un país con riesgo de fiebre amarilla. No obstante, son recomendables las vacunas contra el tétanos, hepatitis, difteria y sarampión. Hay muchos mosquitos, por lo que es recomendable tomar las medidas paras evitar sus picaduras, como ropa larga al anochecer, el uso de repelentes, o dormir con mecanismos para evitarlos. Es recomendable consumir agua embotellada, ya que no siempre hay garantías de que el agua esté correctamente potabilizada. == Próximo destino == <nowiki>*</nowiki>[[Guam]]{{estado artículo|tipo=país |calidad=útil }} {{EstáEn|Micronesia}} [[Categoría:Islas Marianas del Norte| ]] 90fhb1x6rw2lqnucpm1f6t71yiustxq 253956 253955 2026-05-25T16:12:44Z Urci dream 21466 /* Dormir */ 253956 wikitext text/x-wiki {{Top |nombre_oficial = Islas Marianas del Norte |imagen_mapa = Northern Mariana Islands on the globe (Southeast Asia centered) (small islands magnified).svg |imagen = Line3757 - Flickr - NOAA Photo Library.jpg |pie_de_imagen = Isla del Pájaro en [[Saipán]]. |capital = Saipán |idioma_oficial = [[guía de inglés|inglés]], [[w:idioma chamorro|chamorro]] y [[w:idioma carolinio|carolinio]] |gentilicio = normariano, -a |superficie = 464 |población = 53 833 |población_año = 2010 |moneda = [[w:dólar estadounidense|dólar]] |horario = UTC+10 |horario_verano = |cctld = .mp |código_telefónico = 1-670 |intro = Las '''Islas Marianas del Norte''', oficialmente la '''Mancomunidad de las Islas Marianas del Norte''' (en chamorro: ''Sankattan Siha Na Islas Mariånas''; en inglés: ''Commonwealth of the Northern Mariana Islands''), está formada por un conjunto de catorce islas en el {{eb|w:océano Pacífico|océano Pacífico Norte}}, que forman parte del archipiélago de las Marianas (la más austral de ellas forma el territorio de {{eb|Guam}}), ubicado a mitad de camino entre {{eb|Hawái}} y las {{eb|Filipinas}}. En la actualidad, es un territorio no incorporado de los {{eb|Estados Unidos}}, manteniendo altos niveles de autonomía.}} == Comprender == === Historia === Se cree que los primeros pobladores de la cadena Marianas descendieron de la raza malaya y emigraron de la península malaya a través de Indonesia o Filipinas. Los primeros chamorros fueron granjeros, pescadores, cazadores y construyeron sus casas sobre grandes pilares de piedra conocidos hoy como "piedras con leche" (algunas de las cuales todavía existen en Tinian y Rota). El primer europeo en estas aguas fue Fernando de Magallanes en 1521, que desembarcó en la cercana Guam y reclamó las islas para España. No contentos con reclamar la tierra, los españoles también se ayudaron a lo que sea que estuviera por ahí. Los nativos respondieron en especie, ayudándose de herramientas y otros artículos de las naves de Magallanes. Enojado por esto, Magallanes denominó por primera vez las islas "Las Islas de los Ladrones", pero en 1668 su nombre fue cambiado a Las Marianas después de María Anna de Austria, viuda del español Felipe IV. [[Archivo:Army reinforcements disembarking from LST's form a graceful curve as they proceed across coral reef toward the beach.... - NARA - 531194.tif|Desembarco estadounidense en la isla de Saipán durante la Batalla de Saipán|miniaturadeimagen]] Casi toda la población nativa de las islas se extinguió durante el dominio español, pero los nuevos pobladores de la Micronesia moderna las repoblaron en cierta medida. Vendido a Alemania desde 1899, los japoneses se hicieron cargo en 1914 y convirtieron la isla en una guarnición militar. Durante la Segunda Guerra Mundial, los marines desembarcaron el 15 de junio de 1944 y finalmente ganaron la dura batalla de tres semanas de la '''Batalla de Saipan'''. Bajo la administración de los Estados Unidos como parte del Territorio Fiduciario del Pacífico de la ONU, la gente de las Islas Marianas del Norte decidió en la década de 1970 no buscar la independencia, sino más bien forjar vínculos más estrechos con las negociaciones de los Estados Unidos para el estatus territorial que comenzó en 1972. Un pacto para establecer en 1975 se aprobó una comunidad en unión política con los EE. UU. Un nuevo gobierno y una constitución entraron en vigencia en 1978. Las Marianas se autogobiernan con un gobernador, un vicegobernador y una legislatura elegidos localmente, pero el gobierno de los Estados Unidos se encarga de la defensa y la defensa extranjera. relaciones. Los residentes locales son ciudadanos estadounidenses por nacimiento, pero no pagan impuestos federales ni votan en las elecciones presidenciales, sino que eligen un representante sin derecho a voto en el gobierno de los EE. UU. La economía se beneficia sustancialmente de la asistencia financiera de los Estados Unidos. La tasa de financiación ha disminuido a medida que crecieron los ingresos públicos generados localmente. La industria turística clave emplea alrededor del 50% de la fuerza laboral y representa aproximadamente una cuarta parte del PIB. Predominan los turistas japoneses y coreanos. Las entradas turísticas anuales han excedido el medio millón al año, pero las dificultades financieras en Japón han causado una desaceleración temporal. Más turistas coreanos van al CNMI que Guam, mientras que más turistas japoneses van a Guam que el CNMI. Este cambio se refleja en un cambio en las líneas aéreas que prestan servicios a las islas, con Korean Air y Asiana Airlines ofreciendo servicio directo a Saipan desde Seúl., Corea del Sur, mientras que JAL y ANA ofrecen un servicio directo desde Japón a Guam. El servicio aéreo ahora también se ofrece desde la mayoría de las principales ciudades chinas (incluidas Shanghai, Beijing y Guangzhou). El sector agrícola está compuesto por ranchos ganaderos y pequeñas granjas que producen cocos, fruta del pan, tomates y melones. La producción de prendas solía ser la industria más grande, pero la última fábrica de prendas cerró a principios de 2009. Las islas del norte del CNMI están pobladas principalmente por isleños de Carolina (un grupo con orígenes en los Estados Federados de Micronesia), mientras que las islas del sur están pobladas por Chamorros. La CNMI permite la entrada a muchos trabajadores migrantes. Las Islas Marianas del Norte son una mancomunidad de los Estados Unidos, antes colonia de [[España]] desde los años 1500 hasta 1898. === Clima === Marino tropical; moderado por vientos alisios del noreste, poca variación estacional de temperatura. Estación seca de diciembre a junio, estación lluviosa de julio a octubre. La temporada de tifones o huracanes dura varios meses y comienza a fines de agosto hasta principios de septiembre y dura hasta enero. === Terreno === Las islas del sur son de piedra caliza con terrazas niveladas y arrecifes de coral. Las islas del norte son volcánicas. == Regiones == {{Regionlist | regionmapa=Northern Mariana Islands regions map.png | regionmapatamano=200px |region1nombre=Saipan |region1color=#d09440 |region1descripcion=Hogar de la capital y el destino más popular con diferencia. |region2nombre=Tinian |region2color=#d4db76 |region2descripcion=Al sur de Saipán, separada por un estrecho canal. Tinian cuenta con un importante legado de restos de la Segunda Guerra Mundial. |region3nombre=Rota |region3color=#d56d76 |region3descripcion=Más al sur de Tinian hay numerosos pueblos pequeños. |region4nombre=Municipio de las Islas del Norte |region4color=#ac5c91 |region4descripcion=La cadena de islas deshabitadas que se extiende hacia el norte desde Saipán. }} == Ciudades == * {{Marker|type=town|name=Garapán|wikidata=Q3272415}}- Es la capital del país, así como la ciudad más poblada, con más de 3.500 habitantes. Posee la mayoría de hoteles, así como monumentos de interés como el Parque Conmemorativo Estadounidense. == Otros destinos == {{Marker|type=island|name=Isla de Mañagaha|wikidata=Q6799175}} - Antiguo arrecife emergido hace 10.000 años. Es un destino popular para los amantes del buceo y esnórquel gracias a sus arrecifes de coral, aguas turquesas numerosas especies de peces tropicales. Recibe muchos excursionistas al día para disfrutar de las playas y los deportes acuáticos. == Llegar == La inmigración al CNMI fue transferida al gobierno federal de los EE. UU. En 2009. Los ciudadanos estadounidenses pueden ingresar con un comprobante de ciudadanía (pasaporte). Se permite la entrada al CNMI a todos los ciudadanos extranjeros permitidos en el resto de los EE. UU.: viajeros bajo el Programa de exención de visa y aquellos con una visa válida de los EE. UU. Además, el CNMI (junto con Guam) participa en el Programa de exención de visa Guam-CNMI. Este programa permite la entrada sin visa hasta 45 días para ciudadanos de Brunei, Malasia, Nauru, Papua Nueva Guinea, Taiwán (solo en vuelos sin escalas desde Taiwán) y Hong Kong, siempre que tengan un pasaporte válido, prueba de devolución / viaje hacia adelante, y solo es válido para aquellos que llegan en vuelos comerciales programados. Los ciudadanos de algunos países que son elegibles para el Programa federal de exención de visa —Australia, Japón, Nueva Zelanda, Corea del Sur, Singapur y el Reino Unido— también pueden ingresar bajo el VWP de Guam-CNMI y pueden ingresar en cualquiera de los programas. No está permitido viajar a otras regiones de los EE. UU. Fuera de CNMI y Guam bajo el VWP Guam-CNMI. Los residentes de Hong Kong deben presentar un documento de identidad permanente válido de HK y se les permite la entrada con un pasaporte de la RAE de Hong Kong o un pasaporte nacional británico (de ultramar). Los residentes de Taiwán deben presentar una tarjeta de identificación nacional válida de ROC además de un pasaporte ROC. Los ciudadanos de Rusia son elegibles para libertad condicional (otra forma de viaje sin visa) para ingresar a las Islas Marianas del Norte y Guam por hasta 45 días. Los ciudadanos de China también son elegibles para hasta 45 días sin visa en las Islas Marianas del Norte, pero no en Guam. Debido a las diferencias en los requisitos de ingreso, se realiza un control completo de inmigración cuando se viaja hacia / desde Guam. Los ciudadanos de Rusia son elegibles para libertad condicional (otra forma de viaje sin visa) para ingresar a las Islas Marianas del Norte y Guam por hasta 45 días. Los ciudadanos de China también son elegibles para hasta 45 días sin visa en las Islas Marianas del Norte, pero no en Guam. Debido a las diferencias en los requisitos de ingreso, se realiza un control completo de inmigración cuando se viaja hacia / desde Guam. Los ciudadanos de Rusia son elegibles para libertad condicional (otra forma de viaje sin visa) para ingresar a las Islas Marianas del Norte y Guam por hasta 45 días. Los ciudadanos de China también son elegibles para hasta 45 días sin visa en las Islas Marianas del Norte, pero no en Guam. Debido a las diferencias en los requisitos de ingreso, se realiza un control completo de inmigración cuando se viaja hacia / desde Guam. El CNMI es una jurisdicción aduanera separada del resto de los EE. UU. Los viajeros (incluidos los ciudadanos estadounidenses que vienen de un punto de origen en los EE. UU.) Pasan a través de la aduana CNMI a la entrada. === En avión === [[Archivo:Saipan International Airport Terminal Building3.JPG|Aeropuerto Internacional de Saipán|miniaturadeimagen]] La principal puerta de entrada internacional a las Marianas es Saipan ('''SPN''' ^{<small> IATA</small>}). Hay vuelos frecuentes desde Japón, Corea del Sur y Taiwán, pero los visitantes de los EE. UU. Tendrán que conectarse en Guam o transitar por los países anteriores enumerados. === En barco === No hay servicios de ferry programados a las islas. Ocasionalmente yates, cruceros o embarcaciones militares se detienen en el puerto para una breve visita. == Desplazarse == === En avión === Los vuelos programados en Cape Air / United Express conectan Saipán a Guam varias veces al día y Rota 4 veces a la semana. Freedom Airlines ofrece vuelos dos veces al día a Guam a través de Rota, además de un servicio Tinian más frecuente. Otras tres islas tienen pistas de aterrizaje que pueden servir vuelos fletados (caros). === En barco === Tinian Dynasty Hotel & Casino ofrece un servicio de ferry desde Saipan a Tinian y viceversa. [[Archivo:Merlyn G. Cook School plaque - Merizo, Guam - DSC00964.JPG|miniaturadeimagen|Placa en chamorro e inglés]] == Hablar == El [[Guía de inglés|inglés]] se habla universalmente, pero el 86% de la población habla en casa una lengua distinta del inglés, incluidas las lenguas nativas [[chamorro]] y [[carolino]], ambas oficiales en el territorio junto con el inglés. Muchos trabajadores del sector turístico también hablan [[Guía de japonés|japonés]] básico. El [[tagalo]], el [[Guía de chino|chino]] y el [[Guía de coreano|coreano]] también están muy extendidos. == Aprender == El Northern Marianas College es la opción de centro de formación profesional de Saipán y cuenta con sedes en Tinian y Rota. También hay colegios públicos y privados para niños desde preescolar hasta secundaria. == Trabajar == Los ciudadanos estadounidenses pueden trabajar libremente sin necesidad de permiso; sin embargo, los ciudadanos de la mayoría de los demás países necesitan un permiso del Departamento de Trabajo. La mayoría de las empresas prefieren contratar a filipinos, así como a ciudadanos de Tailandia, China, Corea del Sur y Bangladés. El salario mínimo es de 7,25 dólares por hora..[[Archivo:PAP 0208.jpg|miniaturadeimagen|Playa Tachogna]] == Ver == Las islas albergan '''playas''' paradisíacas, con playas de arena blanca, llenas de vegetación y aguas cristalinas, como ,por ejemplo, la Playa de Obyan, que tiene incluso un búnker de la Segunda Guerra Mundial, o la de Micro Beach, una de las más célebres del país. Asimismo destacan arrecifes coralinos que albergan una inmensa biodiversidad marina, que se convierten en lugares ideales para la práctica del buceo y el submarinismo. Este patrimonio natural consiguió el reconocimiento como Monumento Nacional Marino de la Fosa de las Marinas, que goza de especial protección limitando numerosas actividades marinas en el archipiélago para garantizar la conservación de sus valores naturales. [[Archivo:House of Taga - San Jose - panoramio.jpg|miniaturadeimagen|Piedra Latte en Casa de Taga, yacimiento arqueológico]] Las islas fueron escenarios de potentes batallas de la Segunda Guerra Mundial, de la cual han quedado restos muy interesantes. Uno de los monumentos más emblemáticos es el Parque conmemorativo estadounidense, un espacio ajardinado con actividades de ocio y cultura, así como un Museo de la Segunda Guerra Mundial, y el Monumento a la Bandera. este espacio, ubicado en Saipán es en honor a los 4.000 militares estadounidenses muertos en las islas durante el conflicto bélico. Existen otros lugares de gran valor histórico, como el Acantilado Banzai o el Acantilado de los Suicidios, dos espectaculares miradores naturales sobre acantilados que fueron usados como lugar de suicidio de algunos lugareños durante la Guerra. Existen otros restos bélicos de enorme interés como el Último puesto de comando japonés, que alberga numerosa artillería y demás artefactos japoneses de la Segunda Guerra Mundial, albergando un centro de interpretación. Otro elemento interesante son los restos de una cárcel japonesa, ubicada también en Saipán. [[Archivo:Old Spanish Church Tower.JPG|miniaturadeimagen|Campanario de Cristo Rey]] A nivel '''cultural''' uno de los elementos más representativos de las islas son las [[w:Piedra_latte|piedras latte]], una suerte de pilares coronados por capiteles de piedra semiesféricos. Están presentes tanto en las islas, como en Guam. El tamaño varía desde decenas de centímetros a 3 metros, aunque algunos ejemplares han llegado a alcanzar los 8 metros de altura. Se fueron construyendo desde el 800 d.C, llegando a alcanzar su máximo apogeo con la llegada de Magallanes a las islas en 1521, en dejándose de usar ya en el 1.700. De la presencia española en las islas apenas quedan algunos vestigios de edificios, como palacios o iglesias, ya que prácticamente todo lo que había fue destruido por tifones o durante la Segunda Guerra Mundial. Destaca el Campanario de Cristo Rey, que son los restos de una iglesia católica construida en 1932, y destruida durante los bombardeos. Fue inscrito en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1984. El Museo Nacional de las Islas Marianas del Norte, ubicado en Saipán alberga una extensa colección de artefactos de los habitantes nativos y la cultura chamorro, así como de la Segunda Guerra Mundial. Existe la posibilidad de sumergirse de forma más inmersiva en la cultura local, como vestirse con un traje tradicional chamorro. == Hacer == El '''buceo y el esnórquel''' son actividades fundamentales, gracias a la inmensa riqueza de sus fondos marinos. La isla de de Mañagaha es un destino ideal para su práctica. Hay una ruta de submarinismo muy recomendable, llamada La Gruta, una caverna con una poza de agua dulce de color azul cobalto que posee tres corredores bajo el agua. El senderismo es otra actividad recomendable a realizar, gracias a su vegetación, bosques tropicales y volcanes. Una de las rutas más recomendables es la subida al '''Monte Tapochau,''' que con 474 metros de altura es el punto más alto de las Islas Marianas del Norte. La subida atraviesa bosques y cascadas, para tener en la cima unas vistas de 360º de la isla y del Pacífico. La subida tiene una duración de 3-4 horas. == Comprar == === Dinero === La CNMI utiliza exclusivamente el '''dólar estadounidense''' (" '''$''' ", código ISO: '''USD''' ). Se divide en 100 centavos. === Costos y cajeros automáticos === Las islas son bastante caras debido a su ubicación remota, su riqueza comparativa y la profusión de turistas de paquetes japoneses y coreanos de gastos gratuitos, por lo que calculan al menos US $ 100 por día para viajar con comodidad (este es también el requisito de entrada). Al igual que en los Estados Unidos continentales, se esperan propinas del 10-15%. Se aceptan las principales tarjetas de crédito en la mayoría de los minoristas y restaurantes. En Saipan, los principales bancos y algunos restaurantes y tiendas tienen cajeros automáticos. Bank of Guam tiene sucursales en Tinian y Rota, con cajeros automáticos. En las zonas fuera de los cnetros urbanos no se suelen aceptar tarjetas de crédito, por lo que es recomendable llevar dinero en efectivo. === Propinas === En las islas no es obligatorio dar propinas, pero es un gesto visto de forma muy positiva si el cliente ha quedado satisfecho en restaurantes y servicios de atención al público. La propina suele oscilar entre el 10 y 15%. En los hoteles se suele dar propina a los botones y a las camareras de piso. == Comer y beber == [[Archivo:Beef tinaktak.jpg|miniaturadeimagen|Tinaktak de ternera]] === Comer === Los platos más célebres del país son el '''Tinaktak''', un plato con carne, coco rallado, chile y cebolla, sofrito en todo jutno en la dsartémn con salsa de spoja; el '''Kadon Pika''', un guido pciante de costillas de cerdo o casrne de pollo, verduras y arroz, cocinado a fuego lento en una olla de barro durante horas; y el '''Lumpia''', una especie de rollitos de primavera rellenos de carne de cerdo, repollo, zanahoria y fideos de arroz Los platos más populares estadounidenses y japoneses se ofrecen en la mayoría de los restaurantes, la comida local de '''Chamorro''' (o versiones turísticas) también se ofrece en restaurantes de especialidades. Platos filipinos, chinos, tailandeses, coreanos, italianos y mexicanos también están ampliamente disponibles. La mayoría de los hoteles tienen restaurantes caros pero de buena calidad, especialmente Hyatt Regency en Garapan, Aqua Resort en Tanapag, Pacific Islands Club en San Antonio. Pero también puede encontrar restaurantes de buena calidad no solo en hoteles, uno de estos es: "The Coffee Sala N-106 "en Garapan McDonald's, Pizza Hut, KFC, Taco Bell y Winchell's Donuts están disponibles. === Beber === Hay bebidas tradicionales como la Tuba, bebida alcohólica hecha a partir de la savia del coco, dejñandola fermentar varios días, tiene un sabor dulce. Las principales cervezas disponibles en los establecimientos de Saipan son los productos Budweiser y Miller, que generalmente se venden solo en botellas. Sin embargo, algunos lugares sirven Foster o Victoria Bitter de barril, y algunos también tienen Miller Lite de barril. Otras marcas ampliamente vendidas son San Miguel (Filipinas), Tsingtao (China), Sapporo (Japón, embotellado en Canadá) y Corona (México). Muchas tiendas en Saipan tienen vinos de buena calidad y de bajo precio disponibles, y hay muchas bebidas más duras y mezcladores disponibles en todas partes. == Dormir == [[Archivo:Tinian Dynasty Hotel - panoramio - kajikawa (1).jpg|Hotel Tinian Dynasty|miniaturadeimagen]] Las opciones de alojamiento en Saipán se centran principalmente en grandes complejos hoteleros. Las tarifas oficiales suelen ser desorbitadas, pero se pueden conseguir importantes descuentos, sobre todo fuera de las temporadas altas japonesas. Hay pocos moteles económicos, no hay albergues y no se recomienda acampar por motivos de seguridad. Las opciones son aún más limitadas en Tinian y Rota. == Seguridad == Las islas son bastantes seguras en cuanto a robos, solo deben tomarse las precauciones básicas de tener vigiladas las cosas, sobre todo en playas, mercados y en los coches estacionados. Deben seguirse en todo momento las recomendaciones locales sobre las playas, ya que algunas presentan fuertes corrientes, otras tiene zonas peligrosas donde pueden sufrirse caída so que su acceso sea muy complicado. Las islas están muy expuestas a tifones, así que en época de los mismos es imprescindible seguir las recomendaciones de los servicios meteorológicos. Para desplazarse por la noche es recomendable usar únicamente el transporte autorizado y evitar zonas poco iluminadas. == Salud == No hay vacunas obligatorias, solo las de fiebre amarilla si se viene de un país con riesgo de fiebre amarilla. No obstante, son recomendables las vacunas contra el tétanos, hepatitis, difteria y sarampión. Hay muchos mosquitos, por lo que es recomendable tomar las medidas paras evitar sus picaduras, como ropa larga al anochecer, el uso de repelentes, o dormir con mecanismos para evitarlos. Es recomendable consumir agua embotellada, ya que no siempre hay garantías de que el agua esté correctamente potabilizada. == Próximo destino == <nowiki>*</nowiki>[[Guam]]{{estado artículo|tipo=país |calidad=útil }} {{EstáEn|Micronesia}} [[Categoría:Islas Marianas del Norte| ]] osy8eut9dsylw6jqh4w7x7cf0hegxjq 10 8915 253958 253929 2026-05-25T19:02:04Z Jembot 2355 Bot: Actualizando datos 253958 wikitext text/x-wiki {{#switch:{{uc:{{{1|}}}}}<!-- Las cifras indican el valor de un dólar estadounidense en la moneda correspondiente--> |AED=3.672498 |AFN=62.506379 |ALL=82.063658 |AMD=368.01031 |ANG=1.79046 |AOA=917.999795 |ARS=1401.002504 |AUD=1.393728 |AWG=1.8 |AZN=1.709134 |BAM=1.679757 |BBD=2.014017 |BDT=122.75624 |BGN=1.66992 |BHD=0.377553 |BIF=2970.867616 |BMD=1 |BND=1.277548 |BOB=6.909494 |BRL=5.0162 |BSD=0.999966 |BTN=95.177525 |BWP=13.442809 |BYN=2.748853 |BYR=19600 |BZD=2.011096 |CAD=1.380445 |CDF=2255.000017 |CHF=0.782575 |CLF=0.022807 |CLP=897.61023 |CNY=6.794751 |COP=3654.2 |CRC=455.021729 |CUP=26.5 |CVE=94.701719 |CZK=20.832102 |DJF=177.720249 |DKK=6.4166 |DOP=58.831613 |DZD=132.510205 |ECS=25000 |EGP=52.217984 |EHP=142,90227996 |ERN=15 |ETB=161.221035 |EUR|€=0.85886 |FJD=2.1988 |FKP=0.74448 |GBP|£=0.74045 |GEL=2.659678 |GHS=11.610011 |GIP=0.74448 |GMD=72.500874 |GNF=8763.763162 |GTQ=7.624921 |GYD=209.20865 |HKD=7.83455 |HNL=26.603913 |HRK=6.471502 |HTG=130.941134 |HUF=305.84007 |IDR=17720 |ILS=2.880795 |INR=95.27575 |IQD=1309.926654 |IRR=1323400.000293 |ISK=123.379813 |JMD=157.600691 |JOD=0.709008 |JPY|¥=158.905501 |KES=129.613024 |KGS=87.450018 |KHR=4011.714791 |KMF=424.999919 |KPW=900.000037 |KRW=1511.5596 |KWD=0.30932 |KYD=0.833348 |KZT=473.332532 |LAK=21918.855317 |LBP=89567.308518 |LKR=323.986121 |LRD=182.987787 |LSL=16.326245 |LTL=2.95274 |LVL=0.60489 |LYD=6.374454 |MAD=9.201178 |MDL=17.359191 |MGA=4201.521892 |MKD=52.939888 |MMK=2099.596302 |MNT=3579.037371 |MOP=8.068777 |MRU=39.98832 |MUR=47.280022 |MVR=15.399139 |MWK=1733.943693 |MXN=17.27625 |MYR=3.952597 |MZN=63.83843 |NAD=16.326245 |NGN=1370.950338 |NIO=36.801965 |NOK=9.246991 |NPR=152.283697 |NZD=1.702955 |OMR=0.384498 |PAB=1 |PEN=3.405878 |PGK=4.362987 |PHP=61.346017 |PKR=278.412491 |PLN=3.63365 |PYG=6200.10564 |QAR=3.655992 |RON=4.502203 |RSD=100.838988 |RUB=71.453712 |RWF=1462.459419 |SAR=3.740134 |SBD=8.045182 |SCR=13.698991 |SDG=600.500625 |SEK=9.28662 |SGD=1.276799 |SHP=0.746601 |SLL=20969.502105 |SOS=571.482557 |SRD=37.119014 |SSP= |STD=20697.981008 |SVC=8.75 |SYP=110.524992 |SZL=16.322552 |THB=32.460007 |TJS=9.204614 |TMT=3.5 |TND=2.923115 |TOP=2.40776 |TRY=45.694402 |TTD=6.786677 |TWD=31.411299 |TZS=2609.085023 |UAH=44.283886 |UGX=3769.517495 |USD|$=1 |UYU=39.936788 |UZS=12003.366714 |VED= |VEF= |VES=526.2105 |VND=26356 |VUV=118.84935 |WST=2.724798 |XAF=563.372383 |XCD=2.70255 |XDR=0.700859 |XOF=563.374802 |XPF=102.427126 |YER=238.649651 |ZAR=16.282265 |ZMW=18.824398 |ZWL=321.999592 |#default=25 de mayo de 2026 }} maz5aav17bdx78tzyg02cv73s6shigm 10 12726 253963 253931 2026-05-26T00:00:05Z Jembot 2355 Bot: Actualizando imagen del día de Commons 253963 wikitext text/x-wiki Crepuscular rays over parc de Noisiel at sunrise, 26 May 2019.jpg 9chticxrlutt1r6lj34k3xtw2oiouts 10 12727 253964 253932 2026-05-26T00:00:06Z Jembot 2355 Bot: Actualizando descripción de la imagen del día de Commons 253964 wikitext text/x-wiki [[w:Rayos crepusculares|Rayos crepusculares]] sobre el [[:c:Category:Parc de Noisiel|parque de Noisiel]] al amanecer. Vista desde los jardines del [[:c:Category:Château de Champs-sur-Marne|castillo]] de [[w:Champs-sur-Marne|Champs-sur-Marne]], Seine-et-Marne, Francia. 21kz6jd1ah8g60md8lah6ezgti7wcz3 4 16437 253942 253925 2026-05-25T12:01:40Z Jembot 2355 Bot: Actualizando ranking 253942 wikitext text/x-wiki {{/begin|15}} |- | 1 || [[User:Urci dream|Urci dream]] || [[Special:Contributions/Urci dream|{{formatnum:103}}]] |- | 2 || [[User:Igallards7|Igallards7]] || [[Special:Contributions/Igallards7|{{formatnum:30}}]] |- | 3 || [[User:Luxbane|Luxbane]] || [[Special:Contributions/Luxbane|{{formatnum:20}}]] |- | 4 || [[User:GiaDavi|GiaDavi]] || [[Special:Contributions/GiaDavi|{{formatnum:14}}]] |- | 5 || [[User:Dari75|Dari75]] || [[Special:Contributions/Dari75|{{formatnum:8}}]] |- | 6 || [[User:Yealmon|Yealmon]] || [[Special:Contributions/Yealmon|{{formatnum:7}}]] |- | 7 || [[User:Osgaca|Osgaca]] || [[Special:Contributions/Osgaca|{{formatnum:7}}]] |- | 8 || [[User:Ansocal|Ansocal]] || [[Special:Contributions/Ansocal|{{formatnum:6}}]] |- | 9 || [[User:Y.eduardo|Y.eduardo]] || [[Special:Contributions/Y.eduardo|{{formatnum:5}}]] |- | 10 || [[User:Adryviel|Adryviel]] || [[Special:Contributions/Adryviel|{{formatnum:5}}]] |- | 11 || [[User:Nolealess|Nolealess]] || [[Special:Contributions/Nolealess|{{formatnum:4}}]] |- | 12 || [[User:Eugem.rt|Eugem.rt]] || [[Special:Contributions/Eugem.rt|{{formatnum:4}}]] |- | 13 || [[User:ElPabloRN|ElPabloRN]] || [[Special:Contributions/ElPabloRN|{{formatnum:4}}]] |- | 14 || [[User:Maralapo|Maralapo]] || [[Special:Contributions/Maralapo|{{formatnum:4}}]] |- | 15 || [[User:CalifaPurpura|CalifaPurpura]] || [[Special:Contributions/CalifaPurpura|{{formatnum:4}}]] {{/end}} jhwfcwn68ll5rmhy361mc0nbdt609gt 4 17308 253960 253528 2026-05-25T21:52:31Z MediaWiki message delivery 4390 Sección nueva: /* Noticias técnicas: 2026-22 */ 253960 wikitext text/x-wiki {{atajos|WV:T|WV:Taberna}} {{Mensaje |clase = misc |cabecera = Bienvenid{{U@}} a la Taberna |imagen = Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg |ancho de imagen = 50px |texto = La taberna es el espacio de reunión y discusión de la comunidad de Wikiviajes. Cumple las siguientes funciones: * Anunciar [[WV:NAP|nominaciones a permisos]] como [[Wikiviajes:Ingenieros|ingenieros]], [[Wikiviajes:maquinistas|maquinistas]], [[Wikiviajes:Navegantes|navegantes]] o [[Wikiviajes:Revisores|revisores]] ante la comunidad. * Aclarar dudas y resolver problemas relacionados con el funcionamiento del proyecto. * Discutir tareas, propuestas y planes a futuro en torno al desarrollo de Wikiviajes. * Comunicar novedades técnicas y organizativas relevantes para los usuarios. * Proponer y debatir cambios importantes en la interfaz o en las páginas del proyecto.técnicos y ayudar a otros. Firma tus comentarios (<nowiki>~~~~</nowiki>) y deja tus mensajes '''al final'''. Si una sección desaparece, revisa el [[Wikiviajes:Taberna/Archivo|archivo]]. Para asuntos administrativos, usa el [[WV:PM|panel de los maquinistas]]. Preguntas sobre artículos deben ir a su discusión. Problemas con [[mw:|software MediaWiki]], a [[phab:|Phabricator]]. Para cambios en la configuración de Wikiviajes, haz clic [https://es.wikivoyage.org/w/index.php?title=Wikiviajes:Taberna&action=edit&section=new&preload=Plantilla:Bugreq/precarga aquí]. |comentario= <hr> ;Mantén la taberna limpia trasladando las conversaciones antiguas a su lugar correspondiente<nowiki>:</nowiki> * Preguntas sobre destinos → discusión del artículo. * Preguntas simples → discusión del usuario. * Discusiones estancadas → archivar tras un mes.</small> }} [[Categoría:Wikiviajes]] {{Usuario:MABot/config |archive = Wikiviajes:Taberna/Archivo/%(year)d/%(month)02d |algo = old(15d) |counter = 1 |minthreadstoarchive = 1 |archiveheader = {{archivo}} }} <div class="plainlinks" style="margin-top:10px; margin-bottom:10px; text-align:center;"> [https://es.wikivoyage.org/w/index.php?title=Wikiviajes:Taberna&action=edit&section=new {{Botón|Inicia un nuevo hilo|color=blue}}] [[Wikiviajes:Taberna/Archivo|{{Botón|Archivo|color=green}}]] </div> <!-- Las discusiones inician abajo --> __TOC__ __NEWSECTIONLINK__ == Propuesta agregar css a common == Hola. He estado intentando llevar una idea para hacer los artículos de los países más fáciles de leer para los usuarios (user friendly or so). Estuve diseñando un framework para crear trípticos full responsive [[Usuario:Jsmura/Taller]], en esta página tengo algunos modelos y ejemplos de cómo se debería ver. El problema es que usan propiedades css que no están enlistadas dentro del sanitizador de templatestyles, por lo que no se pueden usar dentro de plantillas ([[Plantilla:Triptico]]). Debido a ello estoy proponiendo que se incluyan dentro del common.css, puesto que ahí el parser de templatestyles no trabaja y se pueden usar directamente. A decir verdad, preferiría no pasarlas por common.css, si es que hubiera otra alternativa... Pero, por el momento, eso debería bastar. [[Usuario:Jsmura|Jsmura]] ([[Usuario discusión:Jsmura|discusión]]) 17:07 22 abr 2026 (UTC) :Dado que no hubo objeciones ni comentarios al respecto, la propuesta pasa a ser aprobada. <span style="font-family: 'Verdana', sans-serif; color: #4a4a4a; padding: 3px 8px; border: 1px solid #a2a2a2; border-radius: 4px; background: #f9f9f9;">✈️ '''Bromoxido '''^{([[Usuario Discusión:Bromoxido|💬]])}</span> 00:21 1 may 2026 (UTC) == Noticias técnicas: 2026-18 == <section begin="technews-2026-W18" /><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/18|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Actualizaciones para editores''' * Se ha implementado un cambio en la forma en que se autoconfirman las cuentas nuevas para mejorar la protección contra el vandalismo. Actualmente, los usuarios que poseen una cuenta desde hace unos días y realizan algunas ediciones pasan automáticamente al grupo [[{{int:grouppage-autoconfirmed/{{CONTENTLANGUAGE}}}}|{{int:group-autoconfirmed}}]]. Esta configuración suele ser aprovechada por vándalos que crean cuentas y solo empiezan a usarlas tras dejar pasar el tiempo requerido. Para mitigar esto, a partir de la próxima semana, la antigüedad de la cuenta para fines de autoconfirmación se contará desde el momento de la primera edición en lugar de la fecha de registro. El valor numérico de la antigüedad necesaria se mantendrá sin cambios. Esta modificación se aplicará únicamente en las wikis que ya requieren al menos una edición como parte de sus requisitos de autoconfirmación. [https://phabricator.wikimedia.org/T418484] * Todos los usuarios de Wikipedia con cuentas nuevas, así como aquellos que tengan activada la opción «Habilitar automáticamente las nuevas funciones beta» en sus preferencias, tendrán acceso a la función beta [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|listas de lectura]] para guardar artículos y leerlos más tarde. Esto permite organizar los temas de interés en un solo lugar para un acceso más cómodo. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:30}} {{PLURAL:30|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se resolvió un problema en el que las imágenes de la caja de infobox tenían un relleno excesivo en Firefox. [https://phabricator.wikimedia.org/T423676] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * Como recordatorio, esta semana comenzarán a aplicarse los límites globales de la API para el tráfico identificado. Esto ayudará a asegurar un [[mw:MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|uso justo de la infraestructura]]. Los bots que se ejecutan en Toolforge/WMCS o aquellos con permisos de bot en cualquier wiki no deberían verse afectados por ahora. Sin embargo, se recomienda a todos los desarrolladores que sigan las mejores prácticas actualizadas. Para más información, incluyendo los límites actuales, consulte [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]] y las [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits/FAQ|Preguntas frecuentes]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.26|MediaWiki]] ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/18|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W18" /> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 18:06 27 abr 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:UOzurumba (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30458046 --> == Noticias técnicas: 2026-19 == <section begin="technews-2026-W19"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/19|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Lo más destacado de la semana''' * El equipo de [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|guía de artículos]] invita a editores con experiencia de las [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Pilot wikis and collaborators|wikis piloto]] (árabe, bengalí, japonés, portugués, persa, turco, inglés simple, español y francés) a colaborar en la traducción y adaptación de los [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Category:Pages_using_article_guidance esquemas de ejemplo]. Estas pautas orientarán a los editores para crear artículos claros, bien estructurados y conformes a las políticas al utilizar [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Special:NewArticle la funcionalidad] tras su lanzamiento en mayo de 2026. Ya están disponibles las [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance#Adapting a sample outline in a Wikipedia|instrucciones]] para traducir y adaptar dichos esquemas. '''Actualizaciones para editores''' * El [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Consejo Asesor de Producto y Tecnología]] (PTAC) ha publicado un [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/May 2026 draft PTAC recommendation for feedback|borrador con recomendaciones]] sobre el modelo que los afiliados pueden seguir al contribuir en espacios técnicos. Se invita a los miembros de la comunidad a dejar sus comentarios sobre la recomendación hasta el 8 de mayo en [[:m:Talk:Product and Technology Advisory Council/May 2026 draft PTAC recommendation for feedback|la página de discusión]]. * La cantidad de tamaños disponibles para las miniaturas en MediaWiki se reducirá a tres opciones estandarizadas: Pequeña (180px), Regular (250px) y Grande (400px). Este cambio forma parte de los esfuerzos para optimizar y reducir la carga sobre el servicio de miniaturas. Como resultado, las preferencias actuales se vincularán al tamaño estándar más cercano (por ejemplo, las selecciones de 120px o 150px se renderizarán a 180px, mientras que las de 300px o 360px pasarán a 400px). La interfaz de preferencias se actualizará para reflejar estos cambios; los usuarios que deseen excluirse de esta prueba o dejar sus comentarios podrán hacerlo. [https://phabricator.wikimedia.org/T424909] * A partir de ahora, incluso cuando un permiso expire automáticamente, los usuarios recibirán una notificación de Echo similar a la notificación estándar de cambio de permisos. Existe una diferencia entre esto y el [[m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|bot global de recordatorio]], el cual avisa una semana ''antes'' de que los permisos expiren, permitiendo así solicitar su renovación a tiempo. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:32}} {{PLURAL:32|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se resolvió un error en el selector de idiomas ULS de [[m:Special:Translate|Special:Translate]] que provocaba un desplazamiento vertical innecesario. Anteriormente, al abrir el desplegable «Traducir a inglés» con ciertas entradas, el cuadro de diálogo se desplazaba algunos píxeles incluso si había espacio suficiente para mostrar todos los resultados. Con este ajuste, el desplegable ya no se desplazará de forma errática al filtrar idiomas. [https://phabricator.wikimedia.org/T358864] * La [[m:Special:GlobalWatchlist|Lista de seguimiento global]], que permite visualizar los cambios de varias wikis en una misma página, continúa su proceso de mejora. Por ejemplo, el seguimiento de sitios como [[:d:|Wikidata]] ahora cuenta con soporte para elementos [[mw:Special:MyLanguage/Extension:EntitySchema|EntitySchema]]. El modo de actualizaciones en tiempo real (''Live Updates'') ahora refresca la página especial cada 60 segundos para cumplir con la política actualizada de [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|límites globales de la API]], mejorando así la capacidad de respuesta. Adicionalmente, se corrigió un error de direccionalidad de lectura que mostraba los enlaces como «cambios 3» en lugar de «3 cambios» en listas con idiomas de distinta orientación. [https://phabricator.wikimedia.org/T415450][https://phabricator.wikimedia.org/T424422][https://phabricator.wikimedia.org/T418091] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * Se ha desplegado la segunda fase de los [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|límites globales de frecuencia de la API]] con el fin de reducir el [[diffblog:2026/03/26/quo-vadis-crawlers-progress-and-whats-next-on-safeguarding-our-infrastructure/|impacto de los rastreadores de IA]] y asegurar un acceso justo y sostenible a los recursos de Wikimedia, priorizando el tráfico humano y aquel alineado con nuestra misión. Los [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits#Limits|límites]] han pasado de una medición por hora a una por minuto, lo que genera patrones de tráfico más fluidos y una carga de la API más predecible. No se espera que los usuarios de la comunidad se vean afectados y no es necesario realizar ninguna acción. Los primeros indicadores muestran que algunos emisores de solicitudes basados en el ''User-Agent'' están ajustando su comportamiento, y cerca del 64 % del tráfico automatizado de la API ya ha sido identificado. El monitoreo continúa y Wikimedia Enterprise sigue disponible para soporte comercial. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.27|MediaWiki]] ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/19|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W19"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:43 4 may 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30498077 --> == Noticias técnicas: 2026-20 == <section begin="technews-2026-W20"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/20|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Lo más destacado de la semana''' * Community Tech ha publicado una [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/How to write a good wish|nueva guía]] que explica cómo se evalúan y priorizan los Deseos de la Comunidad. La documentación tiene como objetivo ayudar a los usuarios a redactar propuestas más precisas al dar claridad sobre los factores que influyen en la selección. Además de los votos, la guía destaca consideraciones como el impacto potencial en la comunidad una vez que los deseos se implementen. '''Actualizaciones para editores''' * El equipo de Crecimiento está lanzando un experimento para probar una nueva [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Share_Card|función de tarjetas para compartir]] (''Share Cards''). Esta característica permite a los lectores crear tarjetas visualmente atractivas sobre artículos o secciones específicas para compartirlas en línea, incluyendo un enlace al artículo original para fomentar el descubrimiento y la lectura de contenidos. Esta prueba A/B estará disponible para una parte de los lectores en las Wikipedias en árabe, chino, francés, vietnamita e inglés con el fin de comprender mejor los hábitos de difusión. El experimento está programado para iniciar la semana del 18 de mayo y tendrá una duración de cuatro semanas. * Las aplicaciones de Android e iOS han lanzado recientemente en fase beta el [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/25th_Birthday_Reading_Challenge|desafío de lectura de 25 días]], como parte de los esfuerzos por fomentar el hábito de lectura animando a los usuarios a completar logros. Para seguir sus rachas durante el desafío, los usuarios de la aplicación pueden añadir un ''widget'' con Bebé Globo en su pantalla de inicio. El desafío comienza el 11 de mayo. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:17}} {{PLURAL:17|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se ha resuelto un problema en el que la preferencia global para permitir la resaltación de sintaxis en wikitexto podría desactivarse inesperadamente después de activarse. [https://phabricator.wikimedia.org/T425286] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Elemento avanzado]] El módulo de ResourceLoader <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mediawiki.ui.input</nowiki></code></bdi>, deprecado desde [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/39|septiembre de 2023]], será eliminado esta semana. Existe una [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Migrating_from_MediaWiki_UI|guía para la migración desde MediaWiki UI a Codex]] para cualquier herramienta que lo use. [https://phabricator.wikimedia.org/T420125] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.2|MediaWiki]] ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/20|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W20"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 19:20 11 may 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30524429 --> == Noticias técnicas: 2026-21 == <section begin="technews-2026-W21"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/21|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Lo más destacado de la semana''' * El equipo de Abstract Wikipedia ha identificado cinco posibles wikis piloto para evaluar su interés en adoptar artículos abstractos. Las elegidas son las Wikipedias en malayalam, bengalí, dagbani, árabe e indonesio. El periodo de comentarios estará abierto hasta el 22 de mayo. Si tu comunidad está interesada en convertirse en piloto, [[m:Talk:Abstract Wikipedia|háganoslo saber en Meta]]. '''Actualizaciones para editores''' * Un experimento para mostrar [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|listas de lectura]] a los lectores sin sesión iniciada se lanzó el 18 de mayo en las Wikipedias en alemán, español, italiano, portugués, polaco, neerlandés, turco y urdu, y se desarrollará durante un mes. Este esfuerzo busca ayudar a los lectores a guardar y organizar artículos para su lectura posterior, a la vez que fomenta hábitos que podrían motivar futuras contribuciones en Wikipedia. * Para dar soporte al botón de marcadores en la función beta de listas de lectura, se ha actualizado el menú «Herramientas > Acciones» para mostrar iconos, incluyendo la estrella de seguimiento que ayuda a los editores a identificar los artículos temporalmente en la lista de seguimiento. Además, estos iconos ahora coinciden con los utilizados en la versión móvil, mejorando la consistencia entre plataformas. Actualmente, este cambio se limita al menú de acciones y afecta principalmente a los editores con permisos de usuario avanzados. [https://phabricator.wikimedia.org/T426008] * El [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Modo de sugerencias]] se ha lanzado en fase de [[w:en:A/B test|prueba A/B]] para editores principiantes en la versión web móvil de [[phab:T421189|unas 15 Wikipedias]]. El experimento medirá el impacto de este modo en la proporción de ediciones web de usuarios nuevos que resulten en aportes constructivos (no revertidos). Asimismo, se evaluará el impacto de la herramienta en la retención de usuarios y se monitorearán los cambios en las tasas de reversión y de bloqueo. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:27}} {{PLURAL:27|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se ha solucionado un error en la aplicación de Wikipedia para Android que provocaba que las imágenes a veces no se cargaran después de abrir una notificación de lista de lectura recomendada. [https://phabricator.wikimedia.org/T418231] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * El [[mw:Special:MyLanguage/Wikidata Platform|equipo de la Plataforma de Wikidata]] ha publicado su [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/Backend Replacement|recomendación para el reemplazo del ''backend'']] y la [[wikitech:Wikidata Query Service/WDQS Architecture re-design|arquitectura técnica]] complementaria para la migración del Wikidata Query Service (WDQS) fuera de Blazegraph. Se invita a dejar comentarios hasta el 25 de mayo de 2026, especialmente sobre posibles vacíos e impactos en casos de uso avanzados. Asimismo, se anima a los miembros de la comunidad de Wikidata y a los usuarios del WDQS a ayudar a identificar herramientas y flujos de trabajo de alto impacto que puedan requerir atención en [[d:Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/High-Impact Use Cases|esta página]]. Los comentarios se pueden compartir en la [[d:Wikidata talk:SPARQL query service/WDQS backend update|página de discusión de la migración]] o durante la [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Blazegraph Migration Office Hours|próxima hora de consultas]]. Consulte el [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Wikidata Platform team/Newsletter|boletín del equipo]] para obtener más detalles. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.3|MediaWiki]] '''A fondo''' * En las Wikipedias en inglés, francés, japonés y otras más, se realizó una [[diffblog:2025/09/02/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha/|prueba de hCaptcha]], un servicio de terceros para la detección de bots. La prueba demostró que hCaptcha detectó y disuadió de manera efectiva las actividades automatizadas de mala fe, entregando a los [[w:en:Wikipedia:Village pump (technical)/Archive 225#Introducing SuggestedInvestigations|checkusers y stewards]] información valiosa para su revisión. Debido a estos resultados positivos, hCaptcha se implementará en todas las wikis en las próximas semanas. [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Anti-abuse signals/hCaptcha|Consulte la página del proyecto hCaptcha]] para obtener información técnica sobre la implementación y las garantías de privacidad. [[diffblog:2026/05/04/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha-part-2/|Leer más]] * Ya está disponible la última actualización de Tecnología Comunitaria, que detalla el progreso en varias iniciativas de la Lista de deseos de la comunidad. Esto incluye la expansión de las listas de lectura desde la aplicación móvil hacia el sitio web, nuevo soporte de idiomas para «¿Quién escribió eso?» y el panel de control personal, mejoras en los gráficos y el renderizado 3D, así como el trabajo futuro en la ordenación de páginas de discusión, reproducción de audio y flujos de trabajo de edición. La actualización también comparte las prioridades actuales, las tendencias del estado de los deseos y oportunidades para dejar comentarios sobre las futuras áreas de interés y el Plan Anual 2026-2027 de la Fundación Wikimedia. [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates#May 13, 2026: Latest updates from the Community Tech team|Lea el boletín completo para más detalles]]. ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/21|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W21"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:21 18 may 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30539262 --> == Noticias técnicas: 2026-22 == <section begin="technews-2026-W22"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/22|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Lo más destacado de la semana''' * Siguiendo un [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#LOWM|experimento exitoso de creación de cuentas]], se desplegará un nuevo mensaje de aviso en la edición para las personas sin iniciar sesión en todas las wikis de Wikimedia a partir de la primera semana de junio. Este cambio afectará a los usuarios sin registrarse que abran la interfaz para editar con una cuenta temporal. Los resultados del experimento mostraron un aumento significativo en la creación de cuentas, con un incremento relativo del 27 % entre los usuarios que recibieron el mensaje actualizado. Se espera que, mientras más personas accedan al flujo de creación de cuenta, las cuentas temporales disminuyan en un 16 %. El experimento no mostró cambios significativos en las tasas de ediciones constructivas ni en otras métricas de contribución monitoreadas. [https://phabricator.wikimedia.org/T424595] '''Actualizaciones para editores''' * Por razones de seguridad, las personas integrantes de ciertos grupos de usuarios están [[m:Special:MyLanguage/Mandatory two-factor authentication for users with some extended rights|obligadas a activar la autenticación de dos factores]] (2FA). Quienes integren dichos grupos no podrán deshabilitar todos los factores de autenticación de sus cuentas, y será imposible añadir a usuarios que no usen 2FA a esos grupos. Los usuarios aún podrán añadir o eliminar nuevos mecanismos de verificación siempre y cuando mantengan al menos uno activo. En las próximas semanas, los usuarios que no tengan configurado el 2FA serán removidos de esos grupos de manera automática. Cabe destacar que esta medida también se aplica a los burócratas. Consulta las tareas enlazadas para conocer el calendario de despliegue. [https://phabricator.wikimedia.org/T423119][https://phabricator.wikimedia.org/T423120] * El equipo de [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|Deseos Técnicos de WMDE]] ejecutará una [[w:es:Prueba A/B|prueba A/B]] en [[:phab:T415904|10 wikis]], en la que evaluará [[m:WMDE Technical Wishes/References/Reference Previews|posibles mejoras en las previsualizaciones de referencias]]. El experimento se mantendrá activo durante dos semanas, entre finales de mayo y principios de junio, afectando al 10 % de los lectores de la versión de escritorio en las wikis participantes. * Tras dos experimentos exitosos, el equipo de Crecimiento de la Lectura lanzará la función beta [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|Navegación de imágenes]] en todas las versiones web móviles de Wikipedia el 25 de mayo. Esto significa que los usuarios que tengan activadas las funciones beta por defecto comenzarán a ver esta característica, mientras que los demás podrán habilitarla desde sus preferencias. Esta función beta incluirá un carrusel con todas las imágenes al inicio del artículo, además de controles para que los editores puedan [[mw:Readers/Reader_Growth/Image_Browsing#Phase_2.1_beta_feature|excluir imágenes específicas o el artículo completo de esta funcionalidad]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:30}} {{PLURAL:30|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se resolvió un problema con los archivos STL tridimensionales, que estaban siendo renderizados incorrectamente por la extensión 3D del visor de medios. [https://phabricator.wikimedia.org/T416723] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * Las clases CSS obsoletas <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>tleft</nowiki></code></bdi> y <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>tright</nowiki></code></bdi> han sido reemplazadas por <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatleft</nowiki></code></bdi> y <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatright</nowiki></code></bdi>, debido a que no funcionaban de manera consistente en todas las plataformas de MediaWiki, principalmente en la web móvil y las aplicaciones móviles. Se anima a los proyectos que dependen de estas clases a revisar su uso y planificar su migración. Asimismo, se hace un llamado a considerar que <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatleft</nowiki></code></bdi> y <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatright</nowiki></code></bdi> también podrían ser marcadas como obsoletas en el futuro, aunque actualmente no hay planes para hacerlo. [[phab:T426452|Leer más]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.4|MediaWiki]] ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/22|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W22"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 21:52 25 may 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Quiddity (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30584502 --> dqpqq48kdgjrbvthmns7by6ge2bewl9 253962 253960 2026-05-25T23:19:53Z MABot 2002 Bot: archivo de 1 hilo (con una antigüedad de 15 días) en [[Wikiviajes:Taberna/Archivo/2026/04]] 253962 wikitext text/x-wiki {{atajos|WV:T|WV:Taberna}} {{Mensaje |clase = misc |cabecera = Bienvenid{{U@}} a la Taberna |imagen = Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg |ancho de imagen = 50px |texto = La taberna es el espacio de reunión y discusión de la comunidad de Wikiviajes. Cumple las siguientes funciones: * Anunciar [[WV:NAP|nominaciones a permisos]] como [[Wikiviajes:Ingenieros|ingenieros]], [[Wikiviajes:maquinistas|maquinistas]], [[Wikiviajes:Navegantes|navegantes]] o [[Wikiviajes:Revisores|revisores]] ante la comunidad. * Aclarar dudas y resolver problemas relacionados con el funcionamiento del proyecto. * Discutir tareas, propuestas y planes a futuro en torno al desarrollo de Wikiviajes. * Comunicar novedades técnicas y organizativas relevantes para los usuarios. * Proponer y debatir cambios importantes en la interfaz o en las páginas del proyecto.técnicos y ayudar a otros. Firma tus comentarios (<nowiki>~~~~</nowiki>) y deja tus mensajes '''al final'''. Si una sección desaparece, revisa el [[Wikiviajes:Taberna/Archivo|archivo]]. Para asuntos administrativos, usa el [[WV:PM|panel de los maquinistas]]. Preguntas sobre artículos deben ir a su discusión. Problemas con [[mw:|software MediaWiki]], a [[phab:|Phabricator]]. Para cambios en la configuración de Wikiviajes, haz clic [https://es.wikivoyage.org/w/index.php?title=Wikiviajes:Taberna&action=edit&section=new&preload=Plantilla:Bugreq/precarga aquí]. |comentario= <hr> ;Mantén la taberna limpia trasladando las conversaciones antiguas a su lugar correspondiente<nowiki>:</nowiki> * Preguntas sobre destinos → discusión del artículo. * Preguntas simples → discusión del usuario. * Discusiones estancadas → archivar tras un mes.</small> }} [[Categoría:Wikiviajes]] {{Usuario:MABot/config |archive = Wikiviajes:Taberna/Archivo/%(year)d/%(month)02d |algo = old(15d) |counter = 1 |minthreadstoarchive = 1 |archiveheader = {{archivo}} }} <div class="plainlinks" style="margin-top:10px; margin-bottom:10px; text-align:center;"> [https://es.wikivoyage.org/w/index.php?title=Wikiviajes:Taberna&action=edit&section=new {{Botón|Inicia un nuevo hilo|color=blue}}] [[Wikiviajes:Taberna/Archivo|{{Botón|Archivo|color=green}}]] </div> <!-- Las discusiones inician abajo --> __TOC__ __NEWSECTIONLINK__ == Propuesta agregar css a common == Hola. He estado intentando llevar una idea para hacer los artículos de los países más fáciles de leer para los usuarios (user friendly or so). Estuve diseñando un framework para crear trípticos full responsive [[Usuario:Jsmura/Taller]], en esta página tengo algunos modelos y ejemplos de cómo se debería ver. El problema es que usan propiedades css que no están enlistadas dentro del sanitizador de templatestyles, por lo que no se pueden usar dentro de plantillas ([[Plantilla:Triptico]]). Debido a ello estoy proponiendo que se incluyan dentro del common.css, puesto que ahí el parser de templatestyles no trabaja y se pueden usar directamente. A decir verdad, preferiría no pasarlas por common.css, si es que hubiera otra alternativa... Pero, por el momento, eso debería bastar. [[Usuario:Jsmura|Jsmura]] ([[Usuario discusión:Jsmura|discusión]]) 17:07 22 abr 2026 (UTC) :Dado que no hubo objeciones ni comentarios al respecto, la propuesta pasa a ser aprobada. <span style="font-family: 'Verdana', sans-serif; color: #4a4a4a; padding: 3px 8px; border: 1px solid #a2a2a2; border-radius: 4px; background: #f9f9f9;">✈️ '''Bromoxido '''^{([[Usuario Discusión:Bromoxido|💬]])}</span> 00:21 1 may 2026 (UTC) == Noticias técnicas: 2026-19 == <section begin="technews-2026-W19"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/19|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Lo más destacado de la semana''' * El equipo de [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|guía de artículos]] invita a editores con experiencia de las [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Pilot wikis and collaborators|wikis piloto]] (árabe, bengalí, japonés, portugués, persa, turco, inglés simple, español y francés) a colaborar en la traducción y adaptación de los [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Category:Pages_using_article_guidance esquemas de ejemplo]. Estas pautas orientarán a los editores para crear artículos claros, bien estructurados y conformes a las políticas al utilizar [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Special:NewArticle la funcionalidad] tras su lanzamiento en mayo de 2026. Ya están disponibles las [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance#Adapting a sample outline in a Wikipedia|instrucciones]] para traducir y adaptar dichos esquemas. '''Actualizaciones para editores''' * El [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Consejo Asesor de Producto y Tecnología]] (PTAC) ha publicado un [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/May 2026 draft PTAC recommendation for feedback|borrador con recomendaciones]] sobre el modelo que los afiliados pueden seguir al contribuir en espacios técnicos. Se invita a los miembros de la comunidad a dejar sus comentarios sobre la recomendación hasta el 8 de mayo en [[:m:Talk:Product and Technology Advisory Council/May 2026 draft PTAC recommendation for feedback|la página de discusión]]. * La cantidad de tamaños disponibles para las miniaturas en MediaWiki se reducirá a tres opciones estandarizadas: Pequeña (180px), Regular (250px) y Grande (400px). Este cambio forma parte de los esfuerzos para optimizar y reducir la carga sobre el servicio de miniaturas. Como resultado, las preferencias actuales se vincularán al tamaño estándar más cercano (por ejemplo, las selecciones de 120px o 150px se renderizarán a 180px, mientras que las de 300px o 360px pasarán a 400px). La interfaz de preferencias se actualizará para reflejar estos cambios; los usuarios que deseen excluirse de esta prueba o dejar sus comentarios podrán hacerlo. [https://phabricator.wikimedia.org/T424909] * A partir de ahora, incluso cuando un permiso expire automáticamente, los usuarios recibirán una notificación de Echo similar a la notificación estándar de cambio de permisos. Existe una diferencia entre esto y el [[m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|bot global de recordatorio]], el cual avisa una semana ''antes'' de que los permisos expiren, permitiendo así solicitar su renovación a tiempo. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:32}} {{PLURAL:32|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se resolvió un error en el selector de idiomas ULS de [[m:Special:Translate|Special:Translate]] que provocaba un desplazamiento vertical innecesario. Anteriormente, al abrir el desplegable «Traducir a inglés» con ciertas entradas, el cuadro de diálogo se desplazaba algunos píxeles incluso si había espacio suficiente para mostrar todos los resultados. Con este ajuste, el desplegable ya no se desplazará de forma errática al filtrar idiomas. [https://phabricator.wikimedia.org/T358864] * La [[m:Special:GlobalWatchlist|Lista de seguimiento global]], que permite visualizar los cambios de varias wikis en una misma página, continúa su proceso de mejora. Por ejemplo, el seguimiento de sitios como [[:d:|Wikidata]] ahora cuenta con soporte para elementos [[mw:Special:MyLanguage/Extension:EntitySchema|EntitySchema]]. El modo de actualizaciones en tiempo real (''Live Updates'') ahora refresca la página especial cada 60 segundos para cumplir con la política actualizada de [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|límites globales de la API]], mejorando así la capacidad de respuesta. Adicionalmente, se corrigió un error de direccionalidad de lectura que mostraba los enlaces como «cambios 3» en lugar de «3 cambios» en listas con idiomas de distinta orientación. [https://phabricator.wikimedia.org/T415450][https://phabricator.wikimedia.org/T424422][https://phabricator.wikimedia.org/T418091] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * Se ha desplegado la segunda fase de los [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|límites globales de frecuencia de la API]] con el fin de reducir el [[diffblog:2026/03/26/quo-vadis-crawlers-progress-and-whats-next-on-safeguarding-our-infrastructure/|impacto de los rastreadores de IA]] y asegurar un acceso justo y sostenible a los recursos de Wikimedia, priorizando el tráfico humano y aquel alineado con nuestra misión. Los [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits#Limits|límites]] han pasado de una medición por hora a una por minuto, lo que genera patrones de tráfico más fluidos y una carga de la API más predecible. No se espera que los usuarios de la comunidad se vean afectados y no es necesario realizar ninguna acción. Los primeros indicadores muestran que algunos emisores de solicitudes basados en el ''User-Agent'' están ajustando su comportamiento, y cerca del 64 % del tráfico automatizado de la API ya ha sido identificado. El monitoreo continúa y Wikimedia Enterprise sigue disponible para soporte comercial. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.27|MediaWiki]] ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/19|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W19"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:43 4 may 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30498077 --> == Noticias técnicas: 2026-20 == <section begin="technews-2026-W20"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/20|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Lo más destacado de la semana''' * Community Tech ha publicado una [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/How to write a good wish|nueva guía]] que explica cómo se evalúan y priorizan los Deseos de la Comunidad. La documentación tiene como objetivo ayudar a los usuarios a redactar propuestas más precisas al dar claridad sobre los factores que influyen en la selección. Además de los votos, la guía destaca consideraciones como el impacto potencial en la comunidad una vez que los deseos se implementen. '''Actualizaciones para editores''' * El equipo de Crecimiento está lanzando un experimento para probar una nueva [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Share_Card|función de tarjetas para compartir]] (''Share Cards''). Esta característica permite a los lectores crear tarjetas visualmente atractivas sobre artículos o secciones específicas para compartirlas en línea, incluyendo un enlace al artículo original para fomentar el descubrimiento y la lectura de contenidos. Esta prueba A/B estará disponible para una parte de los lectores en las Wikipedias en árabe, chino, francés, vietnamita e inglés con el fin de comprender mejor los hábitos de difusión. El experimento está programado para iniciar la semana del 18 de mayo y tendrá una duración de cuatro semanas. * Las aplicaciones de Android e iOS han lanzado recientemente en fase beta el [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/25th_Birthday_Reading_Challenge|desafío de lectura de 25 días]], como parte de los esfuerzos por fomentar el hábito de lectura animando a los usuarios a completar logros. Para seguir sus rachas durante el desafío, los usuarios de la aplicación pueden añadir un ''widget'' con Bebé Globo en su pantalla de inicio. El desafío comienza el 11 de mayo. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:17}} {{PLURAL:17|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se ha resuelto un problema en el que la preferencia global para permitir la resaltación de sintaxis en wikitexto podría desactivarse inesperadamente después de activarse. [https://phabricator.wikimedia.org/T425286] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Elemento avanzado]] El módulo de ResourceLoader <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mediawiki.ui.input</nowiki></code></bdi>, deprecado desde [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/39|septiembre de 2023]], será eliminado esta semana. Existe una [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Migrating_from_MediaWiki_UI|guía para la migración desde MediaWiki UI a Codex]] para cualquier herramienta que lo use. [https://phabricator.wikimedia.org/T420125] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.2|MediaWiki]] ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/20|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W20"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 19:20 11 may 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30524429 --> == Noticias técnicas: 2026-21 == <section begin="technews-2026-W21"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/21|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Lo más destacado de la semana''' * El equipo de Abstract Wikipedia ha identificado cinco posibles wikis piloto para evaluar su interés en adoptar artículos abstractos. Las elegidas son las Wikipedias en malayalam, bengalí, dagbani, árabe e indonesio. El periodo de comentarios estará abierto hasta el 22 de mayo. Si tu comunidad está interesada en convertirse en piloto, [[m:Talk:Abstract Wikipedia|háganoslo saber en Meta]]. '''Actualizaciones para editores''' * Un experimento para mostrar [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|listas de lectura]] a los lectores sin sesión iniciada se lanzó el 18 de mayo en las Wikipedias en alemán, español, italiano, portugués, polaco, neerlandés, turco y urdu, y se desarrollará durante un mes. Este esfuerzo busca ayudar a los lectores a guardar y organizar artículos para su lectura posterior, a la vez que fomenta hábitos que podrían motivar futuras contribuciones en Wikipedia. * Para dar soporte al botón de marcadores en la función beta de listas de lectura, se ha actualizado el menú «Herramientas > Acciones» para mostrar iconos, incluyendo la estrella de seguimiento que ayuda a los editores a identificar los artículos temporalmente en la lista de seguimiento. Además, estos iconos ahora coinciden con los utilizados en la versión móvil, mejorando la consistencia entre plataformas. Actualmente, este cambio se limita al menú de acciones y afecta principalmente a los editores con permisos de usuario avanzados. [https://phabricator.wikimedia.org/T426008] * El [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Modo de sugerencias]] se ha lanzado en fase de [[w:en:A/B test|prueba A/B]] para editores principiantes en la versión web móvil de [[phab:T421189|unas 15 Wikipedias]]. El experimento medirá el impacto de este modo en la proporción de ediciones web de usuarios nuevos que resulten en aportes constructivos (no revertidos). Asimismo, se evaluará el impacto de la herramienta en la retención de usuarios y se monitorearán los cambios en las tasas de reversión y de bloqueo. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:27}} {{PLURAL:27|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se ha solucionado un error en la aplicación de Wikipedia para Android que provocaba que las imágenes a veces no se cargaran después de abrir una notificación de lista de lectura recomendada. [https://phabricator.wikimedia.org/T418231] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * El [[mw:Special:MyLanguage/Wikidata Platform|equipo de la Plataforma de Wikidata]] ha publicado su [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/Backend Replacement|recomendación para el reemplazo del ''backend'']] y la [[wikitech:Wikidata Query Service/WDQS Architecture re-design|arquitectura técnica]] complementaria para la migración del Wikidata Query Service (WDQS) fuera de Blazegraph. Se invita a dejar comentarios hasta el 25 de mayo de 2026, especialmente sobre posibles vacíos e impactos en casos de uso avanzados. Asimismo, se anima a los miembros de la comunidad de Wikidata y a los usuarios del WDQS a ayudar a identificar herramientas y flujos de trabajo de alto impacto que puedan requerir atención en [[d:Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/High-Impact Use Cases|esta página]]. Los comentarios se pueden compartir en la [[d:Wikidata talk:SPARQL query service/WDQS backend update|página de discusión de la migración]] o durante la [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Blazegraph Migration Office Hours|próxima hora de consultas]]. Consulte el [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Wikidata Platform team/Newsletter|boletín del equipo]] para obtener más detalles. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.3|MediaWiki]] '''A fondo''' * En las Wikipedias en inglés, francés, japonés y otras más, se realizó una [[diffblog:2025/09/02/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha/|prueba de hCaptcha]], un servicio de terceros para la detección de bots. La prueba demostró que hCaptcha detectó y disuadió de manera efectiva las actividades automatizadas de mala fe, entregando a los [[w:en:Wikipedia:Village pump (technical)/Archive 225#Introducing SuggestedInvestigations|checkusers y stewards]] información valiosa para su revisión. Debido a estos resultados positivos, hCaptcha se implementará en todas las wikis en las próximas semanas. [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Anti-abuse signals/hCaptcha|Consulte la página del proyecto hCaptcha]] para obtener información técnica sobre la implementación y las garantías de privacidad. [[diffblog:2026/05/04/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha-part-2/|Leer más]] * Ya está disponible la última actualización de Tecnología Comunitaria, que detalla el progreso en varias iniciativas de la Lista de deseos de la comunidad. Esto incluye la expansión de las listas de lectura desde la aplicación móvil hacia el sitio web, nuevo soporte de idiomas para «¿Quién escribió eso?» y el panel de control personal, mejoras en los gráficos y el renderizado 3D, así como el trabajo futuro en la ordenación de páginas de discusión, reproducción de audio y flujos de trabajo de edición. La actualización también comparte las prioridades actuales, las tendencias del estado de los deseos y oportunidades para dejar comentarios sobre las futuras áreas de interés y el Plan Anual 2026-2027 de la Fundación Wikimedia. [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates#May 13, 2026: Latest updates from the Community Tech team|Lea el boletín completo para más detalles]]. ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/21|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W21"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:21 18 may 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30539262 --> == Noticias técnicas: 2026-22 == <section begin="technews-2026-W22"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/22|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Lo más destacado de la semana''' * Siguiendo un [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#LOWM|experimento exitoso de creación de cuentas]], se desplegará un nuevo mensaje de aviso en la edición para las personas sin iniciar sesión en todas las wikis de Wikimedia a partir de la primera semana de junio. Este cambio afectará a los usuarios sin registrarse que abran la interfaz para editar con una cuenta temporal. Los resultados del experimento mostraron un aumento significativo en la creación de cuentas, con un incremento relativo del 27 % entre los usuarios que recibieron el mensaje actualizado. Se espera que, mientras más personas accedan al flujo de creación de cuenta, las cuentas temporales disminuyan en un 16 %. El experimento no mostró cambios significativos en las tasas de ediciones constructivas ni en otras métricas de contribución monitoreadas. [https://phabricator.wikimedia.org/T424595] '''Actualizaciones para editores''' * Por razones de seguridad, las personas integrantes de ciertos grupos de usuarios están [[m:Special:MyLanguage/Mandatory two-factor authentication for users with some extended rights|obligadas a activar la autenticación de dos factores]] (2FA). Quienes integren dichos grupos no podrán deshabilitar todos los factores de autenticación de sus cuentas, y será imposible añadir a usuarios que no usen 2FA a esos grupos. Los usuarios aún podrán añadir o eliminar nuevos mecanismos de verificación siempre y cuando mantengan al menos uno activo. En las próximas semanas, los usuarios que no tengan configurado el 2FA serán removidos de esos grupos de manera automática. Cabe destacar que esta medida también se aplica a los burócratas. Consulta las tareas enlazadas para conocer el calendario de despliegue. [https://phabricator.wikimedia.org/T423119][https://phabricator.wikimedia.org/T423120] * El equipo de [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|Deseos Técnicos de WMDE]] ejecutará una [[w:es:Prueba A/B|prueba A/B]] en [[:phab:T415904|10 wikis]], en la que evaluará [[m:WMDE Technical Wishes/References/Reference Previews|posibles mejoras en las previsualizaciones de referencias]]. El experimento se mantendrá activo durante dos semanas, entre finales de mayo y principios de junio, afectando al 10 % de los lectores de la versión de escritorio en las wikis participantes. * Tras dos experimentos exitosos, el equipo de Crecimiento de la Lectura lanzará la función beta [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|Navegación de imágenes]] en todas las versiones web móviles de Wikipedia el 25 de mayo. Esto significa que los usuarios que tengan activadas las funciones beta por defecto comenzarán a ver esta característica, mientras que los demás podrán habilitarla desde sus preferencias. Esta función beta incluirá un carrusel con todas las imágenes al inicio del artículo, además de controles para que los editores puedan [[mw:Readers/Reader_Growth/Image_Browsing#Phase_2.1_beta_feature|excluir imágenes específicas o el artículo completo de esta funcionalidad]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:30}} {{PLURAL:30|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se resolvió un problema con los archivos STL tridimensionales, que estaban siendo renderizados incorrectamente por la extensión 3D del visor de medios. [https://phabricator.wikimedia.org/T416723] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * Las clases CSS obsoletas <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>tleft</nowiki></code></bdi> y <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>tright</nowiki></code></bdi> han sido reemplazadas por <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatleft</nowiki></code></bdi> y <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatright</nowiki></code></bdi>, debido a que no funcionaban de manera consistente en todas las plataformas de MediaWiki, principalmente en la web móvil y las aplicaciones móviles. Se anima a los proyectos que dependen de estas clases a revisar su uso y planificar su migración. Asimismo, se hace un llamado a considerar que <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatleft</nowiki></code></bdi> y <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatright</nowiki></code></bdi> también podrían ser marcadas como obsoletas en el futuro, aunque actualmente no hay planes para hacerlo. [[phab:T426452|Leer más]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.4|MediaWiki]] ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/22|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W22"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 21:52 25 may 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Quiddity (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30584502 --> fty7b68gf96bwbho5h6u37meqqxjx7l 4 18344 253961 253527 2026-05-25T23:19:43Z MABot 2002 Bot: archivo de 1 hilo procedente de [[Wikiviajes:Taberna]] 253961 wikitext text/x-wiki {{archivo}} == Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) == Hello everyone, This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as <code>Module:Itemgroup/list</code>). '''The Change:'''<br /> Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property [[:d:Property:P1846|P1846]], combined with the qualifier [[:d:Property:P180|P180]]: [[:d:Q19571328|Q19571328]]. We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: '''[[:d:Property:P14226|P14226]]'''. '''What You Need To Do:'''<br /> To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from [[:d:Property:P14226|P14226]] instead of the old [[:d:Property:P1846|P1846]] + [[:d:Property:P180|P180]] structure. A [[m:Wikidata/Property Migration: P1846 to P14226/List|list of pages]] was generated using Wikimedia Global Search. '''Deadline:'''<br /> We are temporarily retaining the old data on [[:d:Property:P1846|P1846]] to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old [[:d:Property:P1846|P1846]] statements will be removed after '''May 1, 2026'''. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles. Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! [[User:ZI Jony|ZI Jony]] using [[Usuario:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Usuario discusión:MediaWiki message delivery|discusión]]) 17:11 3 abr 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:ZI Jony@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=29941252 --> == Rediseño de portada == Durante los siguientes días estaré trabajando en el rediseño de la portada basándome en lo que están realizando en [[:en:|Wikiviajes en inglés]] y tomando algunas cosas de la portada de [[:f:|Wikifunciones]]. Supongo que posteriormente requerirá votación, así que también me encargaré de presentarlo. Estaré trabajando en [[User:Lord Ravager/portada|mi taller]] por si alguien quiere ayudar. Saludos, [[Usuario:Lord Ravager|Lord Ravager]] ([[Usuario discusión:Lord Ravager|discusión]]) 21:23 31 mar 2026 (UTC) :He terminado el rediseño, siéntanse libres de hacer modificaciones. Saludos, [[Usuario:Lord Ravager|Lord Ravager]] ([[Usuario discusión:Lord Ravager|discusión]]) 23:38 31 mar 2026 (UTC) ::He completado y colocado las guías del mes de abril. @[[Usuario:Bromoxido|Bromoxido]], ¿puedes encargarte de traspasar la portada? Creo que ya esta lista para andar. Saludos, [[Usuario:Lord Ravager|Lord Ravager]] ([[Usuario discusión:Lord Ravager|discusión]]) 05:38 4 abr 2026 (UTC) :::{{Hecho}} — Migración de la nueva portada completada. Agradecido por el gran aporte hecho a la comunidad :D <span style="font-family: 'Verdana', sans-serif; color: #4a4a4a; padding: 3px 8px; border: 1px solid #a2a2a2; border-radius: 4px; background: #f9f9f9;">✈️ '''Bromoxido '''^{([[Usuario Discusión:Bromoxido|💬]])}</span> 19:34 4 abr 2026 (UTC) ::::¿Checaron que la Portada estuviera adaptada a diferentes navegadores, tamaño de pantallas, celulares, etc.? Yo lo veo mal diseñado. Queda mejor visualizada la versión de Wikipedia en español. Todavía le falta pulir más. [[Especial:Contribuciones/&#126;2026-21274-15|&#126;2026-21274-15]] ([[Usuario discusión:&#126;2026-21274-15|discusión]]) 01:56 6 abr 2026 (UTC) :::::Tras haber probado en Microsoft Edge, Mozilla Firefox y Google Chrome para Android el único detalle irregular podría ser en la versión escritorio para móviles, de resto se ve bien. No digo que sea perfecta y tiene amplio margen de mejora. El [[Plantilla:Portada/pruebas|espacio de pruebas para la portada]] sigue activo para que [[WV:SV|seas valiente]] si tienes alguna solución o mejora, lejos de criticar y comparar con otros proyectos. Saludos, [[Usuario:Lord Ravager|Lord Ravager]] ([[Usuario discusión:Lord Ravager|discusión]]) 04:13 6 abr 2026 (UTC) == [[Wikiviajes:Guía del mes]] == Estuve terminando el sistema de guías del mes que es una réplica del viejo sistema de selección de artículos en la portada. Me parece que es menos caótico que el que se trataba de establecer. En estos días estaré apuntando los enlaces de forma correcta y seleccionar las 36 guías que irán en portada este año. Saludos, [[Usuario:Lord Ravager|Lord Ravager]] ([[Usuario discusión:Lord Ravager|discusión]]) 05:28 6 abr 2026 (UTC) == Noticias técnicas: 2026-15 == <section begin="technews-2026-W15"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/15|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Actualizaciones para editores''' * La [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|extensión CampaignEvents]] incluye ahora una nueva función para establecer objetivos grupales, lo que permite a los organizadores definir y realizar un seguimiento de metas en tiempo real, como el número de artículos creados o la cantidad de colaboradores participantes. Del mismo modo, los participantes pueden trabajar para alcanzar objetivos compartidos y ver su impacto colectivo a medida que se desarrolla el evento. Esta función ya está disponible en todas las wikis de Wikimedia. Más información en [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Collaborative contributions#Goal setting|la documentación]]. * [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento de la Lista de Deseos de la Comunidad]] La nueva función de [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist labels|etiquetas de la lista de seguimiento]] (anunciada en las [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Noticias técnicas 2026-07]]) ya está disponible a través del Editor Visual, el editor de código fuente y la «estrella de seguimiento» (o el enlace de seguimiento, en las apariencias que no tienen icono de estrella). Anteriormente, solo era posible asignar etiquetas mediante [[Special:EditWatchlist|Special:EditWatchlist]]. En los tres lugares se ha añadido un nuevo campo a continuación del campo de caducidad. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:23}} {{PLURAL:23|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se solucionó el problema en el que las páginas de discusión con Parsoid se volvían inutilizables después de secciones con encabezados vacíos. [https://phabricator.wikimedia.org/T419171] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * La [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|función de subreferencia]], que permite a los editores añadir detalles a una referencia existente sin tener que duplicarla, se habilitará gradualmente en [[phab:T414094|más wikis]] a lo largo de este año. Se recomienda a las wikis que utilicen el accesorio [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|Reference Tooltips]] que actualicen su versión (normalmente en [[m:MediaWiki:Gadget-ReferenceTooltips.js|MediaWiki:Gadget-ReferenceTooltips.js]], como se muestra [https://en.wikipedia.org/w/index.php?diff=1344408362 aquí]) para garantizar la compatibilidad. Otros accesorios relacionados con las referencias también podrían verse afectados. [https://phabricator.wikimedia.org/T416304] * Todas las ediciones de Wikinoticias serán cerradas y puestas en modo solo lectura a partir del 4 de mayo de 2026. El contenido se mantendrá accesible, pero no se podrán añadir nuevas ediciones o artículos. El cierre fue aprobado por la Junta Directiva de la Fundación Wikimedia después de extensas discusiones. [[m:Wikimedia Foundation Board noticeboard#Board of Trustees Approves Closure of Wikinews|Lee más]]. * La [[:mw:Special:MyLanguage/API:Action API|Action API]] ha contado con diversos formatos para las respuestas de salida. Uno de ellos, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>format=php</nowiki></code></bdi>, se eliminará próximamente. Por favor, asegúrese de que sus scripts o bots utilicen el [[mw:Special:MyLanguage/API:Data formats#Output|formato JSON]]. Se espera que esta eliminación afecte a muy pocos scripts y bots. [https://phabricator.wikimedia.org/T118538] * La página [[Special:NamespaceInfo|Special:NamespaceInfo]] ahora incluye los alias de los espacios de nombres. Por ejemplo "WP" para el espacio de nombre "Proyecto" ("Wikipedia") en la Wikipedia en alemán. [https://phabricator.wikimedia.org/T381455] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.23|MediaWiki]] ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/15|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W15"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 16:19 6 abr 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30362761 --> == Noticias técnicas: 2026-16 == <section begin="technews-2026-W16"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/16|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Lo más destacado de la semana''' * Se invita a los editores con experiencia a [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Main_Page probar] la función de [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|guía de artículos]], diseñada para ayudar a los usuarios novatos a crear artículos bien estructurados que cumplan con las políticas de Wikipedia. Las instrucciones para la prueba están [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Test feature guide|disponibles]]. Además, tras revisar [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Category:Pages_using_article_guidance los esquemas], por favor deje sus comentarios en la [[mw:Talk:Article guidance|página de discusión del proyecto]]. En función de sus aportaciones, la función se perfeccionará y se trasladará a las Wikipedias piloto para su traducción y adaptación. Puede ver el [[c:File:Article Guidance workflow demo - April 2026.webm|video]] que explica esta funcionalidad. '''Actualizaciones para editores''' * En la mayoría de las wikis, todos los usuarios autoconfirmados ya pueden utilizar la página [[Special:ChangeContentModel|Special:ChangeContentModel]] para [[mw:Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel|crear páginas nuevas con modelos de contenido personalizados]] (como listas de mensajes masivos), lo que permite que dichas páginas sean más accesibles. Consulte [[Special:ListGroupRights|Special:ListGroupRights]] para comprobar el estado de este permiso en su wiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T248294] * El equipo de Growth ha lanzado un [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account_Creation_Experiments|experimento de creación de cuentas]] para evaluar si añadir un botón de registro en el encabezado de la versión web móvil aumenta la creación de cuentas y anima a más usuarios móviles a contribuir en las wikis. El experimento está activo actualmente en las Wikipedias en hindi, indonesio, bengalí, tailandés y hebreo, y se dirige al 10% de los usuarios de la versión web móvil que no han iniciado sesión. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:30}} {{PLURAL:30|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se solucionó un error en el Editor Visual que podía causar que la pantalla de carga se detuviera en dispositivos con Windows donde las animaciones estaban desactivadas. [https://phabricator.wikimedia.org/T382856] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * A partir de esta semana, las personas que son {{int:group-abusefilter}}, quienes tengan la función beta [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] activada, dispondrán de [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] en lugar de [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] como editor en el [[Special:AbuseFilter|Special:AbuseFilter]]. Esto forma parte de un esfuerzo integral para dotar de mayor consistencia a la experiencia de usuario en todos los editores. [https://phabricator.wikimedia.org/T399673][https://phabricator.wikimedia.org/T419332] * Las herramientas y bots que acceden a la [[mw:Special:MyLanguage/Notifications/API|API de notificaciones]] (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>action=query&meta=notifications</nowiki></code></bdi>) necesitarán actualizar sus permisos de OAuth o BootPassword para que también incluyan el acceso a notificaciones privadas. [https://phabricator.wikimedia.org/T421991] * Debido a una actualización de la biblioteca de software, es posible que las listas en las páginas de categorías se muestren desordenadas a partir del 20 de abril. Se ejecutará un script de migración para corregir este problema, el cual tardará entre unas horas y varios días en completarse, dependiendo del tamaño de la wiki (pudiendo demorar hasta una semana en la Wikipedia en inglés). [https://phabricator.wikimedia.org/T422544] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.24|MediaWiki]] ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/16|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W16"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 15:19 13 abr 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30380527 --> == Noticias técnicas: 2026-17 == <section begin="technews-2026-W17"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/17|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Lo más destacado de la semana''' * Después de dos años de desarrollo, [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]], también conocido como [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror 6]], dejará de ser una función beta este martes 21 de abril. Esta herramienta ofrece mejoras en la legibilidad del código fuente y la wikisintaxis, reduce los errores de escritura y aporta otros [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|beneficios]] para todos los usuarios del resaltador de sintaxis estándar. Un gran agradecimiento al voluntario [https://phabricator.wikimedia.org/p/Bhsd/ Bhsd], quien desarrolló muchas de las nuevas funcionalidades, incluyendo el [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Code folding|plegado de código]], el [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Autocompletion|autocompletado]] y las [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Linting|comprobaciones]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T259059] * Se ha lanzado una actualización mayor de la aplicación de Wikipedia para iOS, la cual ha sido rediseñada para adaptarse a los últimos estilos visuales de Apple «Liquid Glass». [https://apps.apple.com/us/app/wikipedia/id324715238 Descarga la última versión] y revisa las novedades de esta actualización. '''Actualizaciones para editores''' * [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|Listas de lectura]] es una función que permite a los lectores guardar artículos para leerlos más tarde. Esta característica ya está disponible en las Wikipedias en árabe, francés, indonesio, vietnamita y chino, y se ha habilitado de forma predeterminada para todas las cuentas nuevas en todas las ediciones de Wikipedia. * Un experimento que explora mejoras en las [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews|previsualizaciones en la web móvil]] se lanzará durante la semana del 20 de abril en las Wikipedias en árabe, inglés, francés, italiano, polaco y vietnamita. Las previsualizaciones son ventanas emergentes (''pop-ups'') que muestran una miniatura, un párrafo descriptivo y un enlace para abrir el artículo al pasar sobre un enlace azul, lo que permite mejorar la navegación y el descubrimiento de contenidos. Esta función ya está disponible en las versiones de escritorio y en las aplicaciones móviles. [[m:Special:MyLanguage/List of experiments in Product and Technology#Template|Más información sobre este y otros experimentos]]. * En varias wikis, los usuarios registrados que no han [[mw:Special:MyLanguage/Help:Email confirmation|confirmado sus direcciones de correo electrónico]] comenzarán a ver un aviso que los animará a confirmar su correo. Al tener el correo confirmado, es posible restablecer el acceso a la cuenta en caso de pérdida de credenciales. [[mw:Special:MyLanguage/Help:Email confirmation|Más información sobre este cambio]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T421366] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:15}} {{PLURAL:15|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se ha solucionado un error en el editor de wikitexto de 2017 que afectaba a páginas muy extensas, provocando lentitud en la carga y la previsualización, desfase al desplazarse (''scrolling'') y fallos de rendimiento al seleccionar, cortar o pegar contenidos. [https://phabricator.wikimedia.org/T184857] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * Como parte de la promoción de [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|CodeMirror]] desde una función nbeta, todos los usuarios comenzarán a usar [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] en lugar de [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] para el resaltado de sintaxis al editar códigos JavaScript, CSS, JSON, Vue o Lua. [https://phabricator.wikimedia.org/T419332] * El servicio <code>mirrors.wikimedia.org</code> para los usuarios de Debian y Ubuntu será retirado y dejará de funcionar el 15 de mayo. Los recursos de este servicio se sustituirán por opciones nuevas y mejoradas. Es posible que algunos usuarios deban cambiar a un servidor diferente, proceso que no debería tomar más de un minuto. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/LJYRIS4WB66HIRCAO4GIDTXCMDVZRBMA/ Aquí puede encontrar más información]. [https://phabricator.wikimedia.org/T416707] * Las tablas <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>image</nowiki></code></bdi> y <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>oldimage</nowiki></code></bdi> serán eliminadas en [[wikitech:Help:Wiki Replicas|wikireplicas]]. Si tu herramienta o consultas acceden a <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>image</nowiki></code></bdi> o <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>oldimage</nowiki></code></bdi> directamente, actualízalas para que utilicen las tablas <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>file</nowiki></code></bdi> y <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>filerevision</nowiki></code></bdi> antes del 28 de mayo. [https://phabricator.wikimedia.org/T28741] * Continuando con la reciente implementación de los límites de acceso a la API para el tráfico no identificado, la Fundación Wikimedia seguirá trabajando para asegurar un [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|uso justo de la infraestructura]] mediante la aplicación de límites globales al tráfico de la API identificado a partir de la última semana de abril. Estos límites se han configurado intencionadamente con los valores más altos posibles para minimizar el impacto en la comunidad. Los bots que se ejecutan en Toolforge/WMCS o aquellos que cuentan con el permiso de bot en cualquier wiki no deberían verse afectados por el momento. No obstante, se recomienda a todos los desarrolladores seguir las mejores prácticas actualizadas. Para más información, consulte [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]] y las [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits/FAQ|Preguntas frecuentes]]. * La [[mw:Special:MyLanguage/Attribution API|Attribution API]] ya está disponible en fase [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Stability policy|beta]]. Esta API obtiene información para acreditar los artículos y archivos multimedia de Wikimedia allá donde se utilicen. La documentación de referencia se puede consultar a través de la página especial de la zona de pruebas (''sandbox'') de la API REST, disponible en todas las wikis de Wikimedia (como la [https://en.wikipedia.org/w/index.php?api=attribution.v0-beta&title=Special%3ARestSandbox zona de pruebas REST de la Wikipedia en inglés]). Puede compartir sus comentarios en la [[mw:Talk:Attribution API|página de discusión del proyecto]]. * Esta semana no hay una nueva versión de MediaWiki. ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/17|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W17"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 15:00 20 abr 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30432763 --> == Accesorios a implementar == Hola a todos, estuve viendo dos accesorios recientemente en desarrollo en Wikiviajes en inglés que me parecieron interesantes de implementar en Wikiviajes: * [[:en:Wikivoyage:Trip Planner|Planificador de viajes]]: Creado por [[User:Andree.sk|Andree.sk]] * [[:en:Wikivoyage:Travel Tracker|Rastreador de viajes]]: Creado por [[User:SHB2000|SHB2000]] funciona similar a lo que se ha ido usando con la [[Plantilla:Userbox/origen]] y [[Plantilla:Userbox/país]] en el que puedes marcar cuántos países visitaste. En ese último, una vez implementado, naturalmente se eliminará esas dos plantillas (no sin antes avisar a los usuarios respectivos). Será actualizado cada vez que los dos desarrolladores mencionados arriba actualicen dichos accesorios. Dado que es trivial, no creo que requiera pasar una votación, sino esperar cinco días aproximadamente por comentarios. Pasados esos cinco días, y sin objeciones, se implementan. <span style="font-family: 'Verdana', sans-serif; color: #4a4a4a; padding: 3px 8px; border: 1px solid #a2a2a2; border-radius: 4px; background: #f9f9f9;">✈️ '''Bromoxido '''^{([[Usuario Discusión:Bromoxido|💬]])}</span> 02:38 17 abr 2026 (UTC) :La primera me parece algo muy interesante, dándole a Wikiviajes mucha más utilidad y puede suponer un impulso al proyecto. La segunda me parece casi algo más de red social que otra cosa, pero creo que puede hacer al proyecto más atractivo. Así que ambas herramientas me parecen positivas para que podamos seguir creciendo. [[Usuario:Urci dream|Urci dream]] ([[Usuario discusión:Urci dream|discusión]]) 08:16 17 abr 2026 (UTC) :Dado a que ya han pasado 5 días y no hubo objeciones al respecto, se procederá a implementar dichos accesorios <span style="font-family: 'Verdana', sans-serif; color: #4a4a4a; padding: 3px 8px; border: 1px solid #a2a2a2; border-radius: 4px; background: #f9f9f9;">✈️ '''Bromoxido '''^{([[Usuario Discusión:Bromoxido|💬]])}</span> 03:09 23 abr 2026 (UTC) == Request for comment (global AI policy) == <bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}} A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}} [[Usuario:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Usuario discusión:MediaWiki message delivery|discusión]]) 00:58 26 abr 2026 (UTC) </bdi> <!-- Mensaje enviado por Usuario:Codename Noreste@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30424282 --> == Noticias técnicas: 2026-18 == <section begin="technews-2026-W18" /><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/18|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Actualizaciones para editores''' * Se ha implementado un cambio en la forma en que se autoconfirman las cuentas nuevas para mejorar la protección contra el vandalismo. Actualmente, los usuarios que poseen una cuenta desde hace unos días y realizan algunas ediciones pasan automáticamente al grupo [[{{int:grouppage-autoconfirmed/{{CONTENTLANGUAGE}}}}|{{int:group-autoconfirmed}}]]. Esta configuración suele ser aprovechada por vándalos que crean cuentas y solo empiezan a usarlas tras dejar pasar el tiempo requerido. Para mitigar esto, a partir de la próxima semana, la antigüedad de la cuenta para fines de autoconfirmación se contará desde el momento de la primera edición en lugar de la fecha de registro. El valor numérico de la antigüedad necesaria se mantendrá sin cambios. Esta modificación se aplicará únicamente en las wikis que ya requieren al menos una edición como parte de sus requisitos de autoconfirmación. [https://phabricator.wikimedia.org/T418484] * Todos los usuarios de Wikipedia con cuentas nuevas, así como aquellos que tengan activada la opción «Habilitar automáticamente las nuevas funciones beta» en sus preferencias, tendrán acceso a la función beta [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|listas de lectura]] para guardar artículos y leerlos más tarde. Esto permite organizar los temas de interés en un solo lugar para un acceso más cómodo. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:30}} {{PLURAL:30|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se resolvió un problema en el que las imágenes de la caja de infobox tenían un relleno excesivo en Firefox. [https://phabricator.wikimedia.org/T423676] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * Como recordatorio, esta semana comenzarán a aplicarse los límites globales de la API para el tráfico identificado. Esto ayudará a asegurar un [[mw:MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|uso justo de la infraestructura]]. Los bots que se ejecutan en Toolforge/WMCS o aquellos con permisos de bot en cualquier wiki no deberían verse afectados por ahora. Sin embargo, se recomienda a todos los desarrolladores que sigan las mejores prácticas actualizadas. Para más información, incluyendo los límites actuales, consulte [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]] y las [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits/FAQ|Preguntas frecuentes]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.26|MediaWiki]] ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/18|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W18" /> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 18:06 27 abr 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:UOzurumba (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30458046 --> 8okyu72gccdedgfffaega436z2jmwga 0 18412 253957 253226 2026-05-25T17:11:44Z Urci dream 21466 253957 wikitext text/x-wiki {{pagebanner}} {{Top|intro=Vrbnik es un pueblo pintoresco situado en lo alto de un acantilado sobre el mar. Es un lugar famoso por su buen vino, el "Vrbnička žlahtina".}} == Llegar == Desde el puente de Krk, siga las indicaciones hacia Baska. Después de unos 30 km, verá señales que indican Vrbnik. == Desplazarse == ¡A pie! Vrbnik es un pueblo en la cima de una colina con calles estrechas y pequeñas, no aptas para coches. == Ver == == Hacer == == Comprar == Vino "Vrbnička žlahtina". Se cultiva en los campos que rodean Vrbnik y es uno de los mejores vinos blancos de Croacia. == Comer == == Beber == == Dormir == Vayan a ver a un hombre llamado Osipic. Todo el mundo lo conoce en el pueblo. Es pescador y alquila apartamentos a turistas. Sin duda, es el mejor lugar para alojarse y no se pierdan su famoso pescado a la parrilla. == Siguiente destino == {{EstáEn|Croacia}} {{estado artículo|tipo=ciudad |calidad=esquemático}} 3pkwhwh7b3043w50bqkp7vximhfih3m