Mar del Plata

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="es">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikiviajes</sitename>
    <dbname>eswikivoyage</dbname>
    <base>https://es.wikivoyage.org/wiki/P%C3%A1gina_principal</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.5</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Medio</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Especial</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Discusión</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Usuario</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Usuario discusión</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikiviajes</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Wikiviajes discusión</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Archivo</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Archivo discusión</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">MediaWiki discusión</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Plantilla</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Plantilla discusión</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Ayuda</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Ayuda discusión</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Categoría</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Categoría discusión</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Módulo</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Módulo discusión</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Evento</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Evento discusión</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Mar del Plata</title>
    <ns>0</ns>
    <id>2872</id>
    <revision>
      <id>254293</id>
      <parentid>242349</parentid>
      <timestamp>2026-06-02T16:07:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pologuy1</username>
        <id>31308</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>que hacer en mar del plata</comment>
      <origin>254293</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13649" sha1="ryl23wycgd0vvqfe9ascge67roxe4xx" xml:space="preserve">{{top|intro= '''Mar del Plata''' es una ciudad de [[Argentina]]. Situada a unos 400km al sur de [[Buenos Aires]], es uno de los destinos turísticos mas preferidos de los argentinos, como así también de turistas extranjeros que abarrotan sus numerosas playas y balnearios.}}
[[Archivo:Mar del plata mar.JPG|thumb|right|Playa de Mar del Plata.]]
[[Archivo:Casino Central de Mar del Plata.jpg|thumb|right|Vista del edificio del Casino central.]]

==Llegar==
=== En avión ===
El aeropuerto de Mar del Plata está situado a 6 kilómetros de la ciudad, en la localidad rural de [[Camet]]. Un taxi al centro cuesta poco dinero. La ciudad recibe vuelos diarios únicamente desde Buenos Aires aunque en temporada alta pueden sumarse frecuencias desde otras ciudades.

===En bus===
Existen numerosas compañías de autobuses que llegan a Mar del Plata. Algunos de ellos ofrecen autocares con coches-cama, ideales para viajar de noche y ahorrarse pagar una noche de hotel, el costo del viaje ronda entre 6000 y 9000.

===En tren===
El servicio de trenes se encuentra activo. La empresa Ferrobaires ofrece tres frecuencias semanales entre la estación Plaza Constitución y Mar del Plata, en donde existen 2 categorías, Pullman de 2 asientos + 1 individual por fila y primera 2 asientos + 2 asientos por fila. En temporada alta se ofrece un servicio adicional (una vez por semana). Los pasajes podían adquirirse desde la [http://www.ferrobaires.gba.gov.ar página web de la empresa] a un monto de entre 1600 y 1900 según la categoría elegida (enero 2023).

===En barco===
Si bien en el año 2012 se finalizó la construcción de una terminal para cruceros en la Escollera Norte, actualmente no recibe barcos porque no se terminaron los trabajos de dragado necesarios para el ingreso de los cruceros.

=== En coche ===
Desde Buenos Aires a través de la Autovía 2. El camino es aproximadamente 400 kilómetros y se puede completar aproximadamente en 4 horas. En el recorrido se cruzan dos peajes, uno en Samborombón y otro en Maipú. La ruta, asimismo, está compuesta por dos carriles de ida y dos de vuelta, siendo así unas de las rutas más desarrolladas del país. 
Otra ruta es la 11, que va paralela a la costa y finaliza en el norte de la ciudad de Mar del Plata. Desde el sur, en cambio, suele utilizarse la ruta 88 y desde el oeste la ruta 226.

== Desplazarse ==
Si bien es una ciudad grande se puede recorrer caminando por la costa a través de la explanada.

Los taxis son muy baratos: La bajada de bandera (importe que se cobra al iniciar el recorrido) cuesta $34 (1 USD) y $2,80 (0.08 USD) por cada 160 metros o 1 minuto de espera, siendo este un medio de transporte confiable. Un viaje por la zona céntrica no debería superar los 80 pesos.

El otro medio de transporte posible es con el autobús (llamado &quot;colectivos&quot;). Sin embargo, no es posible pagar el billete en efectivo dentro del autobús. Es necesario adquirir una tarjeta prepaga, un pasaje plano cuesta actualmente $119,38 (enero 2023). A partir de enero de 2014, está en vigencia el uso la tarjeta SUBE para abonar la tarifa.
La línea de colectivos 221 realiza un servicio interurbano que une Mar del Plata con localidades balnearias vecinas como Playa Serena,  [[Chapadmalal]] y [[Santa Clara del Mar]]. Es el único colectivo que permite abonar el pasaje dentro de la unidad con monedas, más no con billetes. 
*'''Taxis''':  [http://mardelplata.info/taxis.php www.MardelPlata.info] Guía De Mar del Plata.
*'''Remises''':  [http://mardelplata.info/remises.php www.MardelPlata.info] Guía De Mar del Plata.

== Ver ==
[[Archivo:Mar del plata leon marino.JPG|thumb|right|Leones marinos en el puerto de Mar del Plata.]]
[[Archivo:Instituto Saturnino Unzué, Mar del Plata, Argentina.jpg|thumb|right|Instituto Saturnino Unzué, Monumento Histórico Nacional.]]
[[Archivo:Atardecer en la Avenida Colón, Mar del Plata.jpg|thumb|right|Vista nocturna de la Avenida Colón en su punto más alto.]]
* '''Playas y balnearios'''. Con 17 kilómetros de playas, Mar del Plata es un lugar ideal para pasar el día en sus playas. Los balnearios consisten en zonas de playa privadas, donde el turista paga alrededor de $1000 pesos por día y alquila una pequeña caseta de madera con hamacas o sombrillas. Las orillas al mar son, en toda su extensión, públicas. Aunque a veces se encuentren un poco ocultos, siempre se garantiza algún acceso público y gratuito, para quien quiera disfrutar cualquiera de las playas sin abonar el servicio del balneario.
*'''Balnearios''':  [http://mardelplata.info/balnearios.php www.MardelPlata.info] Guía de Balnearios.
* '''Puerto'''. Está situado entre la escollera norte y sur. La zona del puerto tiene un centro comercial y numerosos puestos de productos del mar. Asimismo, hay una colonia de leones marinos (misteriosamente la mayoría de ellos son machos) y alguno de ellos se puede observar en las zonas donde trabajan los pescadores preparando sus redes o descargando pescado. A pocos kilómetros, en la escollera Sur, es donde se concentra la mayor parte de los leones marinos. El olor es un tanto desagradable. Siguiendo las escollera Sur, se llega a un cementerio de barcos, donde se amontonan decenas de barcos oxidados y semi-hundidos. Al final de la escollera hay un restaurante y se tienen vistas panorámicas.
* '''Peatonal San Martin'''. Esta calle peatonal es un buen lugar para pasear. Está llena de pequeños y grandes comercios y tiendas en su gran mayoría de marcas populares y accesibles. Si nos desplazamos una cuadra hasta la calle Rivadavia accederemos a algunas marcas más exclusivas pudiendo caminar algunas cuadras hasta llegar al Shopping Los Gallegos en donde encontraremos las marcas más importantes de la ciudad.
* '''Calle Güemes'''. En esta calle se concentran tiendas de ropa (se pueden encontrar marcas como Reef o Quicksilver a muy buen precio) y otros comercios como joyerías o relojerías. También tiene buenos restaurantes.
* '''Plaza Colón'''.
* '''Gruta de Lourdes''' 
* '''Casino Central''' Lugar de interés turístico de la ciudad desde siempre, el casino es un lugar para disfrutar de ruletas, juegos de cartas y tragamonedas, para los que les guste las apuestas. Pero también es un excelente punto de referencia para quienes no les agrade el juego, ya que todas las líneas de colectivos (buses) llevan a este edificio histórico, ubicado frente a la playa en la zona centro.
* '''Torre Tanque''' 
* '''Instituto Saturnino Unzué'''
* '''Barrio Los Troncos'''
* '''Playas del sur'''

== Hacer ==

=== 1. Disfrutar de las Playas de Mar del Plata ===
Mar del Plata es conocida por sus más de 40 kilómetros de costa sobre el océano Atlántico. Durante la temporada de verano, miles de turistas visitan la ciudad para disfrutar de sus playas, practicar deportes acuáticos como surf y kitesurf, caminar por la costa o simplemente relajarse frente al mar. Entre las playas más conocidas se encuentran Playa Grande, Varese y Punta Mogotes.

=== 2. Practicar Polo en Argentina Polo School ===
El polo forma parte de la identidad deportiva y cultural de Argentina, considerada una de las principales potencias mundiales de este deporte. En Mar del Plata, los visitantes pueden conocer más sobre esta disciplina a través de experiencias y [https://poloschoolargentina.com/clases-de-polo polo clases] ofrecidas por Argentina Polo School. La actividad permite aprender los conceptos básicos del juego, interactuar con caballos especialmente entrenados y conocer de cerca una tradición profundamente vinculada al campo argentino.

=== 3. Realizar una Cabalgata en Mar del Plata y Chapadmalal ===
Las zonas rurales de Mar del Plata y Chapadmalal ofrecen diversos escenarios para realizar cabalgatas. Los recorridos permiten descubrir paisajes costeros, campos abiertos y senderos naturales característicos de la región. Argentina Polo School organiza experiencias ecuestres para visitantes que desean explorar el entorno a caballo, una actividad que combina naturaleza, deporte y tradición rural.

=== 4. Visitar el Puerto de Mar del Plata ===
El puerto es uno de los principales motores económicos de la ciudad y un lugar de interés para turistas. Allí es posible observar la actividad pesquera, degustar productos frescos del mar y visitar restaurantes especializados en pescados y mariscos. Además, es común encontrar colonias de lobos marinos en las inmediaciones del puerto.

=== 5. Recorrer la Rambla y el Centro Histórico ===
La Rambla de Mar del Plata es uno de los espacios más emblemáticos de la ciudad. Desde allí se pueden apreciar vistas panorámicas del océano y acceder a varios puntos de interés, incluyendo el Casino Central y edificios históricos que forman parte del patrimonio arquitectónico local.

=== 6. Explorar la Reserva Natural Laguna de los Padres ===
Ubicada a pocos kilómetros del centro urbano, la Laguna de los Padres es una de las áreas naturales más visitadas de la región. El lugar ofrece senderos, espacios para picnic, observación de aves y actividades recreativas al aire libre, convirtiéndose en una alternativa popular para quienes buscan tranquilidad y contacto con la naturaleza.

=== 7. Descubrir la Gastronomía Local ===
La gastronomía marplatense está fuertemente influenciada por la actividad pesquera y las tradiciones inmigrantes de la ciudad. Entre las especialidades más populares se encuentran los mariscos, las rabas, la paella y diversos platos elaborados con pescado fresco. También son reconocidas las tradicionales fábricas de alfajores y productos artesanales.

=== 8. Visitar Sierra de los Padres ===
Situada en las afueras de Mar del Plata, Sierra de los Padres es una localidad turística rodeada de paisajes serranos, campos y reservas naturales. La zona es ideal para realizar caminatas, actividades al aire libre y disfrutar de vistas panorámicas diferentes a las que ofrece la costa atlántica.

== Comprar ==
* '''Alfajores Havanna'''. Muy populares en [[Argentina]], están hechos en Mar del Plata, aunque se pueden comprar en todo el país. Tiene una gran variedad de productos.
&quot;Alfajores Balcarce&quot;, también muy populares en la costa atlántica.

== Comer ==
*'''Restaurantes''' : [http://mardelplata.info/resto.php MardelPlata.info]Guía de Restaurantes
* '''LOS GARCÍA ''Spetto Corrido''''', Olavarría 2657 (casi Alberti), Mar del Plata. Asador de carnes asadas en espadas situado en la zona de la calle Güemes. 
* '''El Palacio del Bife''', Córdoba 1857. Tel. 494-7727. Asador de carne.
* '''Zafarrancho''', Belgrano 2253. Tel. 494-7342. Otro asador de carne, de calidad similar al anterior.
* '''Pampita''', Alvarado 1326. Asador de precio medio situado en la zona de la calle Güemes.
* '''Manolo''', churrería.

== Beber y salir ==
*'''Boliches''':  [http://mardelplata.info/boliches.php MardelPlata.info] Guía de Boliches.

== Dormir ==
*'''Hoteles''':  [http://mardelplata.info www.MardelPlata.info] Guía De Mar del Plata , todos los hoteles de la ciudad.
*'''Sheraton Hotel''' 
*'''Costa Galana'''
*'''NH Gran Hotel Provincial'''[http://www.nh-hoteles.es/nh/es/hoteles/argentina/mar-del-plata/nh-gran-hotel-provincial.html?]Junto al mar.
* '''Apart hotel Bristol Condominio''', peatonal San Martín 2150 [http://www.bristolcondominio.com.ar]. Ofrece acceso gratuito a Internet wireless.
*'''Hotel España''', Av. P. Luro 2964 [http://www.hotelespanamdp.com] Ubicado en microcentro de la ciudad. Servicio 3 estrellas.
*'''Hotel Hermitage'''[http://www.hermitagehotel.com.ar/]Hotel 5 estrellas junto al mar, muy importante en la ciudad.
*'''Cabañas''':  [http://mardelplata.info/cabanas.php www.MardelPlata.info] Guía De Mar del Plata.
* {{dormir
| nombre=Hotel Riviera Mar del Plata | alt= | url=http://www.hotel-riviera-mar-del-plata.argentina-vive.com | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= 
| precio= | hora_entrada= | hora_salida= | descripción=
}}
* {{dormir
| nombre=Hotel Merit Mar del Plata | alt= | url=http://www.hotel-amerian-merit-mar-del-plata.argentina-vive.com/ | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= 
| precio= | hora_entrada= | hora_salida= | descripción=
}}
* {{dormir
| nombre=Hotel Flamingo Mar del Plata | alt= | url=http://www.hotel-flamingo-mar-del-plata.argentina-vive.com/ | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= 
| precio= | hora_entrada= | hora_salida= | descripción=
}}
* {{dormir
| nombre=Hoteles | alt= | url=http://www.argentina-vive.com/ | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= 
| precio= | hora_entrada= | hora_salida= | descripción=
}}

== Lidiar con ==
* '''Mar de Plata''' cuenta con una oficina de {{Listado|nombre=Migraciones|url=http://www.migraciones.gov.ar/accesible/indexP.php|descripción=Se pueden gestionar diversos trasmites para el extranjero, como Visas temporales o extensiones de los 90 días de turistas permitidos.|indicaciones=|dirección=San Martin 3161/65|tlf=(0223) 492-3585|email=del.mardelplata@migraciones.gov.ar|horario=Lunes a Viernes de 08:00 a 14:00 hs}}'''Consulado Italiano en Mar del Plata''':[https://consmardelplata.esteri.it/consolato_mardeplata/es/]  Falucho 1416 -  (0223) 451-7703

* '''Consulado de Chile''',  Rivadavia 2641

* '''Viceconsulado de España''', Bartolomé Mitre 1159 - 0223 493-2006

* '''Consulado Honorable de Francia''': Córdoba 3352, - 0223 685-0232{{estado artículo|tipo=ciudad|calidad=útil}}
{{geo|-38.0000|-57.5500}}
{{EstáEn|Provincia de Buenos Aires}}
[[Categoría:Provincia de Buenos Aires]]</text>
      <sha1>ryl23wycgd0vvqfe9ascge67roxe4xx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>254294</id>
      <parentid>254293</parentid>
      <timestamp>2026-06-02T16:33:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Luxbane</username>
        <id>30785</id>
      </contributor>
      <comment>Mencionar lugares, no lo que se hace</comment>
      <origin>254294</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10262" sha1="87wo7gz5hrxllxsjoiu1kkgzcaj1tle" xml:space="preserve">{{top|intro= '''Mar del Plata''' es una ciudad de [[Argentina]]. Situada a unos 400km al sur de [[Buenos Aires]], es uno de los destinos turísticos mas preferidos de los argentinos, como así también de turistas extranjeros que abarrotan sus numerosas playas y balnearios.}}
[[Archivo:Mar del plata mar.JPG|thumb|right|Playa de Mar del Plata.]]
[[Archivo:Casino Central de Mar del Plata.jpg|thumb|right|Vista del edificio del Casino central.]]

==Llegar==
=== En avión ===
El aeropuerto de Mar del Plata está situado a 6 kilómetros de la ciudad, en la localidad rural de [[Camet]]. Un taxi al centro cuesta poco dinero. La ciudad recibe vuelos diarios únicamente desde Buenos Aires aunque en temporada alta pueden sumarse frecuencias desde otras ciudades.

===En bus===
Existen numerosas compañías de autobuses que llegan a Mar del Plata. Algunos de ellos ofrecen autocares con coches-cama, ideales para viajar de noche y ahorrarse pagar una noche de hotel, el costo del viaje ronda entre 6000 y 9000.

===En tren===
El servicio de trenes se encuentra activo. La empresa Ferrobaires ofrece tres frecuencias semanales entre la estación Plaza Constitución y Mar del Plata, en donde existen 2 categorías, Pullman de 2 asientos + 1 individual por fila y primera 2 asientos + 2 asientos por fila. En temporada alta se ofrece un servicio adicional (una vez por semana). Los pasajes podían adquirirse desde la [http://www.ferrobaires.gba.gov.ar página web de la empresa] a un monto de entre 1600 y 1900 según la categoría elegida (enero 2023).

===En barco===
Si bien en el año 2012 se finalizó la construcción de una terminal para cruceros en la Escollera Norte, actualmente no recibe barcos porque no se terminaron los trabajos de dragado necesarios para el ingreso de los cruceros.

=== En coche ===
Desde Buenos Aires a través de la Autovía 2. El camino es aproximadamente 400 kilómetros y se puede completar aproximadamente en 4 horas. En el recorrido se cruzan dos peajes, uno en Samborombón y otro en Maipú. La ruta, asimismo, está compuesta por dos carriles de ida y dos de vuelta, siendo así unas de las rutas más desarrolladas del país. 
Otra ruta es la 11, que va paralela a la costa y finaliza en el norte de la ciudad de Mar del Plata. Desde el sur, en cambio, suele utilizarse la ruta 88 y desde el oeste la ruta 226.

== Desplazarse ==
Si bien es una ciudad grande se puede recorrer caminando por la costa a través de la explanada.

Los taxis son muy baratos: La bajada de bandera (importe que se cobra al iniciar el recorrido) cuesta $34 (1 USD) y $2,80 (0.08 USD) por cada 160 metros o 1 minuto de espera, siendo este un medio de transporte confiable. Un viaje por la zona céntrica no debería superar los 80 pesos.

El otro medio de transporte posible es con el autobús (llamado &quot;colectivos&quot;). Sin embargo, no es posible pagar el billete en efectivo dentro del autobús. Es necesario adquirir una tarjeta prepaga, un pasaje plano cuesta actualmente $119,38 (enero 2023). A partir de enero de 2014, está en vigencia el uso la tarjeta SUBE para abonar la tarifa.
La línea de colectivos 221 realiza un servicio interurbano que une Mar del Plata con localidades balnearias vecinas como Playa Serena,  [[Chapadmalal]] y [[Santa Clara del Mar]]. Es el único colectivo que permite abonar el pasaje dentro de la unidad con monedas, más no con billetes. 
*'''Taxis''':  [http://mardelplata.info/taxis.php www.MardelPlata.info] Guía De Mar del Plata.
*'''Remises''':  [http://mardelplata.info/remises.php www.MardelPlata.info] Guía De Mar del Plata.

== Ver ==
[[Archivo:Mar del plata leon marino.JPG|thumb|right|Leones marinos en el puerto de Mar del Plata.]]
[[Archivo:Instituto Saturnino Unzué, Mar del Plata, Argentina.jpg|thumb|right|Instituto Saturnino Unzué, Monumento Histórico Nacional.]]
[[Archivo:Atardecer en la Avenida Colón, Mar del Plata.jpg|thumb|right|Vista nocturna de la Avenida Colón en su punto más alto.]]
* '''Playas y balnearios'''. Con 17 kilómetros de playas, Mar del Plata es un lugar ideal para pasar el día en sus playas. Los balnearios consisten en zonas de playa privadas, donde el turista paga alrededor de $1000 pesos por día y alquila una pequeña caseta de madera con hamacas o sombrillas. Las orillas al mar son, en toda su extensión, públicas. Aunque a veces se encuentren un poco ocultos, siempre se garantiza algún acceso público y gratuito, para quien quiera disfrutar cualquiera de las playas sin abonar el servicio del balneario.
*'''Balnearios''':  [http://mardelplata.info/balnearios.php www.MardelPlata.info] Guía de Balnearios.
* '''Puerto'''. Está situado entre la escollera norte y sur. La zona del puerto tiene un centro comercial y numerosos puestos de productos del mar. Asimismo, hay una colonia de leones marinos (misteriosamente la mayoría de ellos son machos) y alguno de ellos se puede observar en las zonas donde trabajan los pescadores preparando sus redes o descargando pescado. A pocos kilómetros, en la escollera Sur, es donde se concentra la mayor parte de los leones marinos. El olor es un tanto desagradable. Siguiendo las escollera Sur, se llega a un cementerio de barcos, donde se amontonan decenas de barcos oxidados y semi-hundidos. Al final de la escollera hay un restaurante y se tienen vistas panorámicas.
* '''Peatonal San Martin'''. Esta calle peatonal es un buen lugar para pasear. Está llena de pequeños y grandes comercios y tiendas en su gran mayoría de marcas populares y accesibles. Si nos desplazamos una cuadra hasta la calle Rivadavia accederemos a algunas marcas más exclusivas pudiendo caminar algunas cuadras hasta llegar al Shopping Los Gallegos en donde encontraremos las marcas más importantes de la ciudad.
* '''Calle Güemes'''. En esta calle se concentran tiendas de ropa (se pueden encontrar marcas como Reef o Quicksilver a muy buen precio) y otros comercios como joyerías o relojerías. También tiene buenos restaurantes.
* '''Plaza Colón'''.
* '''Gruta de Lourdes''' 
* '''Casino Central''' Lugar de interés turístico de la ciudad desde siempre, el casino es un lugar para disfrutar de ruletas, juegos de cartas y tragamonedas, para los que les guste las apuestas. Pero también es un excelente punto de referencia para quienes no les agrade el juego, ya que todas las líneas de colectivos (buses) llevan a este edificio histórico, ubicado frente a la playa en la zona centro.
* '''Torre Tanque''' 
* '''Instituto Saturnino Unzué'''
* '''Barrio Los Troncos'''
* '''Playas del sur'''

== Hacer ==

== Comprar ==
* '''Alfajores Havanna'''. Muy populares en [[Argentina]], están hechos en Mar del Plata, aunque se pueden comprar en todo el país. Tiene una gran variedad de productos.
&quot;Alfajores Balcarce&quot;, también muy populares en la costa atlántica.

== Comer ==
*'''Restaurantes''' : [http://mardelplata.info/resto.php MardelPlata.info]Guía de Restaurantes
* '''LOS GARCÍA ''Spetto Corrido''''', Olavarría 2657 (casi Alberti), Mar del Plata. Asador de carnes asadas en espadas situado en la zona de la calle Güemes. 
* '''El Palacio del Bife''', Córdoba 1857. Tel. 494-7727. Asador de carne.
* '''Zafarrancho''', Belgrano 2253. Tel. 494-7342. Otro asador de carne, de calidad similar al anterior.
* '''Pampita''', Alvarado 1326. Asador de precio medio situado en la zona de la calle Güemes.
* '''Manolo''', churrería.

== Beber y salir ==
*'''Boliches''':  [http://mardelplata.info/boliches.php MardelPlata.info] Guía de Boliches.

== Dormir ==
*'''Hoteles''':  [http://mardelplata.info www.MardelPlata.info] Guía De Mar del Plata , todos los hoteles de la ciudad.
*'''Sheraton Hotel''' 
*'''Costa Galana'''
*'''NH Gran Hotel Provincial'''[http://www.nh-hoteles.es/nh/es/hoteles/argentina/mar-del-plata/nh-gran-hotel-provincial.html?]Junto al mar.
* '''Apart hotel Bristol Condominio''', peatonal San Martín 2150 [http://www.bristolcondominio.com.ar]. Ofrece acceso gratuito a Internet wireless.
*'''Hotel España''', Av. P. Luro 2964 [http://www.hotelespanamdp.com] Ubicado en microcentro de la ciudad. Servicio 3 estrellas.
*'''Hotel Hermitage'''[http://www.hermitagehotel.com.ar/]Hotel 5 estrellas junto al mar, muy importante en la ciudad.
*'''Cabañas''':  [http://mardelplata.info/cabanas.php www.MardelPlata.info] Guía De Mar del Plata.
* {{dormir
| nombre=Hotel Riviera Mar del Plata | alt= | url=http://www.hotel-riviera-mar-del-plata.argentina-vive.com | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= 
| precio= | hora_entrada= | hora_salida= | descripción=
}}
* {{dormir
| nombre=Hotel Merit Mar del Plata | alt= | url=http://www.hotel-amerian-merit-mar-del-plata.argentina-vive.com/ | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= 
| precio= | hora_entrada= | hora_salida= | descripción=
}}
* {{dormir
| nombre=Hotel Flamingo Mar del Plata | alt= | url=http://www.hotel-flamingo-mar-del-plata.argentina-vive.com/ | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= 
| precio= | hora_entrada= | hora_salida= | descripción=
}}
* {{dormir
| nombre=Hoteles | alt= | url=http://www.argentina-vive.com/ | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= 
| precio= | hora_entrada= | hora_salida= | descripción=
}}

== Lidiar con ==
* '''Mar de Plata''' cuenta con una oficina de {{Listado|nombre=Migraciones|url=http://www.migraciones.gov.ar/accesible/indexP.php|descripción=Se pueden gestionar diversos trasmites para el extranjero, como Visas temporales o extensiones de los 90 días de turistas permitidos.|indicaciones=|dirección=San Martin 3161/65|tlf=(0223) 492-3585|email=del.mardelplata@migraciones.gov.ar|horario=Lunes a Viernes de 08:00 a 14:00 hs}}'''Consulado Italiano en Mar del Plata''':[https://consmardelplata.esteri.it/consolato_mardeplata/es/]  Falucho 1416 -  (0223) 451-7703

* '''Consulado de Chile''',  Rivadavia 2641

* '''Viceconsulado de España''', Bartolomé Mitre 1159 - 0223 493-2006

* '''Consulado Honorable de Francia''': Córdoba 3352, - 0223 685-0232{{estado artículo|tipo=ciudad|calidad=útil}}
{{geo|-38.0000|-57.5500}}
{{EstáEn|Provincia de Buenos Aires}}
[[Categoría:Provincia de Buenos Aires]]</text>
      <sha1>87wo7gz5hrxllxsjoiu1kkgzcaj1tle</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Baréin</title>
    <ns>0</ns>
    <id>6291</id>
    <revision>
      <id>254296</id>
      <parentid>227585</parentid>
      <timestamp>2026-06-02T23:44:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Letstown</username>
        <id>28284</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>254296</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20765" sha1="q4od4t1azdmxh9p8xccx1xqvwc1qbhf" xml:space="preserve">{{Top 
|nombre_oficial     = Reino de Baréin
|imagen_bandera     = Flag of Bahrain.svg
|imagen_escudo      = Emblem of Bahrain.svg
|imagen_mapa        = Bahrain on the globe (Afro-Eurasia centered).svg
|imagen             = Muharraq and Manama.jpg
|imagen_tamaño      = 250px
|pie_de_imagen      = Vista de [[Muharraq]] y [[Manama]].
 
|capital            = Manama
|idioma_oficial     = [[Guía de árabe|árabe]]
|gentilicio         = Bareiní
|gobierno           = Monarquía constitucional
 
|superficie         = 760
|población          = 1 248 348
|población_año      = 2012
|población_densidad = 1 642,56
|PIB_per_cápita     = 25 730
|IDH                = 0,796
|IDH_categoría      = &lt;span style=&quot;color:#00CC00&quot;&gt;'''Alto'''&lt;/span&gt;
 
|moneda             = [[w:Dinar bareiní|dinar]]
|moneda_símbolo     = 
|moneda_iso         = BHD
|religión           = [[w:Islam|Islam]]
|horario            = UTC+3
|horario_verano     = 
|código_ISO         = 048 / BHR / BH
|cctld              = .bh
|código_telefónico  = 973
|electricidad       = 230 V, 50 Hz&lt;br/&gt;Enchufes: G
 
|intro = 
'''Baréin''' o '''Bahrein''' (en árabe, ‏البحرين, ''al-Baḥrayn''; oficialmente, '''Reino de Baréin''',المملكة العربية السعودية مملكة البحرين‎, ''Mamlakat al-Baḥrayn‎'') es un reino que cubre unas pequeñas islas ubicadas en las costas orientales del {{eb|w:Golfo Pérsico|Golfo Pérsico}} en {{eb|Oriente Medio}}. Baréin, que consiste de una isla principal y algunas islas menores en los alrededores, se ubica a pocos kilómetros de distancia de {{eb|Arabia Saudita}} y {{eb|Qatar}} y a 200 kilómetros al sur de {{eb|Irán}}.}}

{{peligro de viaje
|1=Los ataques militares derivados del conflicto entre Estados Unidos, Israel e Irán han afectado a algunas zonas de Oriente Medio. Muchos aeropuertos y puertos marítimos permanecen cerrados, y algunos espacios aéreos y rutas marítimas están restringidos. Algunas instalaciones civiles, como aeropuertos y atracciones turísticas, han sido blanco de ataques aéreos. A mediados de abril, todos los aeropuertos de la región estaban abiertos, excepto Kuwait y algunos en Irán, aunque se prevén limitaciones e interrupciones. El transporte marítimo de cruceros en esta zona sigue siendo inviable debido al bloqueo del Golfo Pérsico impuesto por Irán y Estados Unidos.
Consulte con las autoridades gubernamentales para obtener información actualizada sobre seguridad y con su aerolínea o naviera si sus planes de viaje incluyen transitar por los Estados del Golfo o dirigirse a ellos. Evite viajar a la región o transitar por ella siempre que sea posible. Consulte la sección de seguridad en zonas de guerra para obtener más información, especialmente en caso de ataques aéreos y explosiones.
|actualizado=20240228
|país1      = Estados Unidos
|país2      = Reino Unido
|país3      = Australia
|país4      = Canadá
|país5      = Nueva Zelanda
}}

== Comprender ==
El Reino de '''Bahrein''' (en árabe : البحرين, ''al-Baḥrayn'' ) es un archipiélago de Oriente Medio en el Golfo Pérsico, escondido en un bolsillo del mar flanqueado por Arabia Saudita y Qatar . Muestra un relativo liberalismo social en comparación con los países vecinos más conservadores, donde la ley islámica se aplica de una manera mucho más estricta. Caso en cuestión: el alcohol es legal aquí. Aunque Bahrein tiene una economía fuertemente basada en el petróleo, sus peculiaridades políticas, sociales y culturales lo ayudaron a desarrollar una clase media bastante cosmopolita y una clase trabajadora políticamente consciente.

Al igual que sus vecinos, Baréin es un estado que vive principalmente de las regalías producidas por el [[w:petróleo|petróleo]], alcanzando un importante nivel de desarrollo. El norte de Baréin es una sucesión de urbes que viven un indescriptible auge inmobiliario, mientras el resto de la isla permanece como un territorio árido y desértico, al igual que las alejadas [[islas Hawar]].

Pese a que la gran mayoría de los bareiníes son musulmanes, el país es bastante más liberal que sus vecinos y más amigable con los occidentales, en parte debido a que más de un cuarto de la población son extranjeros. Para algunos turistas, Baréin es una oportunidad de conocer el Mundo Árabe sin sufrir el conservadurismo que aún está presente en gran parte de él.

Bahrein es el más pequeño de los estados independientes del Golfo Pérsico y, a menudo, ha tenido que caminar por la cuerda floja diplomática en relación con sus vecinos más grandes. El país tiene pocas reservas de petróleo, pero se ha consolidado como un centro de refinación y banca internacional, al mismo tiempo que logra una monarquía socialmente liberal. Dicho esto, una serie de disturbios políticos (que culminaron con las manifestaciones de 2011 y la posterior represión del gobierno) expuso un malestar significativo, así como divisiones sectarias y sociales.

A pesar de estar mucho más cerca de Qatar , las Islas Hawar son parte de Bahrein después de una larga y prolongada disputa de soberanía entre las dos naciones.

Bahrein significa &quot;dos mares&quot; en árabe.

=== Electricidad ===
El estándar es 220 V 50 Hz. La mayoría de los puntos de venta son del tipo BS 1363 estándar británico. En términos generales, los viajeros de EE. UU., Canadá y Europa continental deben empacar convertidores / adaptadores para estos puntos de venta si planean usar su equipo eléctrico en Bahrein.

=== Clima ===
La mejor época para visitar Bahrein es de noviembre a marzo, siendo octubre y abril simplemente soportables. Asegúrese de llevar un suéter durante diciembre-marzo, ya que las noches pueden ser frescas (~ 15 ° C). El verano de Bahréin, de mayo a septiembre, es muy caluroso y húmedo, aunque ocasionalmente soplan vientos fríos del norte para proporcionar algo de alivio. Más frecuentes son los ''qaws'' , los vientos cálidos y secos de verano que pueden traer tormentas de arena.

La lluvia es ocasional y ocurre solo en la temporada de invierno.

=== Historia ===
Bahrein tiene una rica historia que se remonta a 5.000 años y fue el sitio de la antigua civilización Dilmun.

Como uno de los primeros lugares en convertirse al Islam , Bahrein fue famoso por su industria de perlas. Después de un período de dominio árabe y persa, fue gobernado por el Imperio portugués . La Casa de Khalifa ha gobernado Bahrein desde 1783.

Tras sucesivos tratados, Bahrein siguió siendo un protectorado británico hasta su independencia en 1971. Desde entonces, ha estado gobernado por una monarquía constitucional.

== Regiones ==

=== Ciudades ===

# '''Manama''' (المنامة,''al-Manāma'') - la capital de Bahrein.
# '''Ciudad de Hamad''' (مدينة حمد,''Madīnat Ḥamad'')
# '''Pueblo de Isa''' (مدينة عيسى,''Madīnat ʿĪsā'')
# '''Muharraq''' (المحرق,''Al-Muḥarraq'')
# '''Riffa''' (الرفاع,''Ar-Rifāʿ'')
# '''Sitra''' (سترة o سِتْرَة,''As-Sitra'')

=== Otros destinos ===

# '''Islas Hawar''' (جزر حوار,''Juzur Ḩawār''): frente a la costa de Qatar, estas islas son muy populares entre los observadores de aves.
# '''Gobernación del Sur''' (المحافظة الجنوبية, ''Al-Muḥāfaẓat al-Janūbīyah'' ): la parte sur escasamente poblada del país insular.

== Llegar ==

=== Visa ===
Los ciudadanos de 67 países pueden obtener una visa de 14 días a la llegada, mientras que los ciudadanos de 114 países, incluidos todos aquellos elegibles para una visa a la llegada, son elegibles para solicitar una visa en línea de 14 días. Consulte el sitio web del '''Ministerio del Interior''' para obtener los últimos detalles. Si su nacionalidad no es elegible para ninguno de estos, o si está de visita por motivos que no sean turismo o negocios, necesitará un patrocinador en Bahrein que presente su solicitud de visa por usted.

Bahrein es uno de los pocos estados del Golfo que acepta pasaportes israelíes (aunque necesitará una visa) y pasaportes con evidencia de visitas a Israel.

No se requiere visa para los ciudadanos de los estados miembros del GCC y se otorgará una visa de corta estancia a la llegada a los residentes de los estados miembros del GCC, independientemente de su nacionalidad. Qatar es una excepción a esto; Debido a la crisis diplomática del CCG de 2017, las reglas de visado se han endurecido mucho para los ciudadanos de ese país.

=== En avión ===
'''El Aeropuerto Internacional de Bahrein''' ('''BAH'''&lt;sup&gt;&lt;small&gt;IATA&lt;/small&gt;&lt;/sup&gt;), en Muharraq, al este de Manama, es la base principal de '''Gulf Air''' y tiene excelentes conexiones en toda la región, Londres y el sudeste asiático. El aeropuerto tiene buenas tiendas libres de impuestos; Se está '''renovando''' un '''Transhotel que''' ofrece camas y duchas (de pago) a los que esperan vuelos. Muchos residentes del este de Arabia Saudita optan por volar a través de Bahrein, y Gulf Air ofrece servicios de transporte a Khobar y Dammam para atender este mercado; consultar al hacer la reserva.

La aerolínea de bajo costo '''Air Arabia''' ofrece vuelos diarios desde el aeropuerto de Sharjah ('''SHJ''' &lt;sup&gt;&lt;small&gt;IATA&lt;/small&gt;&lt;/sup&gt;) al norte de Dubai en los Emiratos Árabes Unidos . Las principales aerolíneas Emirates y Etihad Airways también ofrecen servicios regulares desde Bahrein a Dubai / Abu Dhabi /

A diferencia de otros aeropuertos, este es comparativamente pequeño. Esto es beneficioso para una salida y llegada rápida y fácil.

=== En autobús ===
Compañía de Transporte de Arabia Saudita-Bahrein (SABTCO) [http://www.sabtco.biz/ &lt;nowiki&gt;[1]&lt;/nowiki&gt;], tel. + 973-17252959, opera ocho autobuses diariamente desde la estación de autobuses de la Compañía de Transporte Público Saudita (SAPTCO) en Dammam vía Khobar en Arabia Saudita, cruzando la Calzada del Rey Fahd, hasta la terminal de autobuses junto al Centro Lulu en el centro de Manama.

El servicio utiliza cómodos minibuses con aire acondicionado y remolque para equipaje. Los boletos cuestan BD 6 / SR 60 y se pueden comprar por adelantado, aunque lo apretujarán sin reserva si hay espacio. Como cruzar la Calzada implica dos controles de pasaportes y dos controles de aduanas, calcule 2 horas para el viaje, más los retrasos de tráfico en las horas punta, como los jueves por la noche. En tiempos de congestión, los autobuses pueden ser un poco más rápidos que los automóviles privados, ya que pueden usar carriles separados en inmigración y aduanas.

Bahrein Saudi Transport &amp; Tourism (BASATCO) ofrece lo que parecen ser autobuses similares por una tarifa ligeramente más baja de BD 4, aunque solo cuatro veces al día (2011).

El calendario de SABTCO en enero de 2011 fue:
{| class=&quot;wikitable&quot;
!De Dammam
!De Khobar
!De Manama
|-
|07:15
|08:00
|07:00
|-
|10:00
|10:45
|09:00
|-
|12:00
|12:45
|11:00
|-
|14:00
|14:45
|13:00
|-
|16:00
|16:45
|15:00
|-
|18:00
|18:45
|17:00
|-
|20:00
|20:45
|19:00
|-
|22:00
|22:45
|21:00
|}

=== En coche ===
El King Fahd Causeway de 26 km conecta Bahrein y Arabia Saudita. Los taxis BahrainLimo de SABTCO con capacidad para cuatro pueden llevarlo a través de precios a partir de BD 30 / SR300. Los taxis no oficiales, que se encuentran en las estaciones de autobuses en ambos extremos, pueden ofrecer tarifas ligeramente más bajas.

=== En barco ===
No hay servicios de barco oficiales entre Arabia Saudita y Baréin.

== Desplazarse ==

=== En taxi ===
Las tarifas oficiales comienzan en 1 BD más 0,200 fils por kilómetro. Sin embargo, en la práctica, los medidores a menudo están &quot;rotos&quot;, cubiertos, faltantes o simplemente ignorados, y deberá acordar las tarifas con anticipación. Los taxistas suelen pedir precios ridículos. La mayoría de los taxis ahora usan sus taxímetros. Las tarifas varían de 3 a 5 BD para un viaje dentro de Manama.

El aeropuerto da pautas sobre la forma oficial de calcular las tarifas de los taxis. Se agregará un BD 2 adicional si toma un taxi esperando en el aeropuerto .

En general, los taxis ofrecen un buen servicio, pero te encuentras con algunos bandidos. Cuando viaje desde el aeropuerto, utilice siempre los taxis blancos con techo rojo o al estilo londinense. Hay una regla si el medidor no se usa no hay cargo; manténgase firme en esto y llame a la policía, y el conductor cooperará muy rápidamente con la tarifa correcta para el viaje.

Encontrar un taxi puede ser difícil, aunque los principales hoteles y centros comerciales suelen tener algunos esperando afuera. Algunas empresas de propiedad privada operan en el reino, las más populares de las cuales son:

* '''Speedy Motor Service Radio-Metro Taxis''' SMS Radio-Meter Taxi es la compañía de taxis con radio-metro más antigua y popular del Reino, y la más confiable. Es posible la reserva anticipada de taxis, y operan un servicio de 24 horas, los 365 días del año. Llame + 973-17 682999
* '''Bahrein Taxi Online''' Obtenga taxímetro online en 10 minutos. Tel: + 973-36688614
* '''Bahrain Limo''' es la empresa hermana del gigante del transporte &quot;Saudi Bahreini Transport Company&quot; (SABTCO), que ofrece lujosos servicios de autobús y limusina a través de la calzada del Rey Fahd.
* '''Bahrein Taxi Group Servicios de''' radio taxi con más de 973 taxistas que conducen automóviles de color naranja y blanco equipados con radiómetros y la mayoría de ellos con dispositivos de tarjeta de crédito. La reserva de servicios de taxi en línea está disponible y se puede solicitar completando el formulario y haciendo una llamada al centro de llamadas +973 66966976.

Sin embargo, ha habido informes ocasionales de taxistas que intentan cobrar tarifas demasiado caras (como 50 BD para un viaje corto, cuando debería ser 5 BD), aunque generalmente son raras. Apegarse a los servicios oficiales de taxi suele ser su mejor opción.

=== En autobús ===
También hay autobuses públicos que van a muchas partes de la isla. Las tarifas de los autobuses son bajas; Los horarios y mapas en inglés están disponibles en línea .

Para los turistas la ruta más importante es la a1 (Aeropuerto-Manama). Para llegar al Fuerte de Baréin, tome AA2 desde el aeropuerto vía Manama y salga en Seef, desde allí camine 2 km hasta el fuerte.

=== En coche ===
Si planea visitar varios sitios, considere alquilar un automóvil. Los precios son de 10 a 20 BD por día, pero le permiten conducir libremente por la isla.

Si llega en autobús al estacionamiento del centro de Lulu, simplemente dé la espalda a la entrada del centro, salga del estacionamiento y encontrará alquileres de automóviles en el grupo de edificios al otro lado de la calle. Se recomienda un mapa o un GPS, ya que las señales de tráfico pueden ser escasas y no es demasiado difícil ir de una parte del país y aterrizar en otra, aunque afortunadamente el país es pequeño.

Los límites de velocidad son generalmente de 50 km / h en las carreteras y de 80 a 120 km / h en la carretera. Las multas por infringir la ley de tránsito son bastante severas, aunque las reglas no siempre se aplican correctamente.

== Comprar ==

=== Dinero ===
{{Tasa de cambio/infobox|BHD}}

La moneda en Bahrein es el '''dinar bahreiní''' , denotado por el símbolo &quot; '''.د.ب''' &quot; o &quot; '''BD''' &quot; (código ISO: '''BHD''' ). Está dividido en 1000 fils. Un dinar vale 2,66 dólares estadounidenses, ya que el tipo de cambio es fijo, lo que la convierte en una de las monedas más valoradas del mundo (solo superada por Kuwait). Esto puede hacer que algunos se acostumbren: ese viaje en taxi BD 10 aparentemente barato es de hecho casi US $ 27 y, por lo tanto, una estafa exorbitante.

El dinar es una moneda totalmente convertible y no existen restricciones para su importación o exportación. Las denominaciones de las monedas son 5 fils, 10 fils, 25 fils, 50 fils y 100 fils (las monedas de 500 fils rara vez se ven, pero son válidas). Las denominaciones de los billetes son 500 fils (BD 1/2), BD 1, BD 5, BD 10 y BD 20.

Estar fijado al dólar estadounidense significa que está efectivamente vinculado al riyal saudí en 1:10. Los riales saudíes (SAR) se aceptan en casi todas partes a ese ritmo, aunque es probable que obtenga su cambio en dinares y los hoteles pueden intentar arruinarlo con un pequeño porcentaje. Si viene de KSA, no hay razón para cambiar su dinero, pero trate de deshacerse de los dinares sobrantes antes de salir del país, ya que son difíciles de cambiar en otros lugares, incluso en Arabia Saudita.

=== Costos ===
Como la mayoría de los países del Golfo, Bahrein no es barato. Una cena decente puede costar alrededor de 5.0 BD y el alquiler de un automóvil a 10-20 BD / día es razonable, pero los precios de los hoteles afectarán su presupuesto: una habitación perfectamente normal en un hotel &quot;bueno&quot; puede costarle 50 BD. No viaje a Bahrein durante la carrera anual de F1 en abril si busca precios razonables, ya que los hoteles cuadriplicarán sus tarifas. Una habitación en el Hotel Gulf durante esta carrera podría costarle más de 300 BD por noche.

=== Compras ===
Hay varios centros comerciales importantes en Bahrein que ofrecen tiendas y botiques de marcas internacionales y de lujo, supermercados, etc., así como patios de comidas, cafés contemporáneos y tradicionales, áreas de juego y salas de juegos, cines (3D y 2D) e incluso un parque acuático cubierto. .

Una visita al zoco local es imprescindible. Allí puede negociar el precio de &quot;rolex&quot;, joyas y muchos otros regalos. El zoco también es el hogar de muchos excelentes sastres. Si estás allí el tiempo suficiente (digamos una semana), entonces puedes llevar tu prenda favorita y la &quot;clonarán&quot; con precisión en cualquier material que selecciones de la amplia gama disponible.

== Comer y beber ==

=== Comer ===
Bahrein tiene una escena gastronómica impresionante, con numerosos restaurantes para elegir. El comedor principal es Adliya, donde puede elegir entre numerosos cafés, salones de moda y restaurantes.

Los restaurantes en Bahrein abarcan una amplia gama de puestos baratos que ofrecen comida local a restaurantes de lujo en hoteles de lujo. Las franquicias estadounidenses de comida rápida son ubicuas. Se pueden encontrar franquicias y comidas de estilo occidental (en su mayoría estadounidenses) alrededor de los centros comerciales y en el centro de la ciudad, que ofrecen comida a precios de rango medio superior.

Incluso hay un callejón popular en Juffair llamado 'American' Alley ', esto se debe a la gran variedad de restaurantes con sede en Estados Unidos en esa área.

==== Platos de autor ====
'''Machboos''' (también conocido como Kabsa): hecho principalmente de una mezcla de especias, arroz (generalmente basmati de grano largo), carne y verduras

'''Muhammar:''' un plato de arroz dulce que normalmente se sirve con pescado.

==== Bocadillos y pan ====

* '''Samosa:''' una masa frita u horneada con un relleno sabroso, como papas condimentadas, cebollas, guisantes, lentejas, cordero molido o pollo.
* '''Khubz''' (pan plano). Disponible en casi todos los supermercados y cámaras frigoríficas.

==== Postres ====

* El postre tradicional más popular es '''Halwa Showaiter''', también conocido como '''Halwa Bahraini'''. Es una gelatina como halwa hecha con almidón de maíz, azafrán y diversas nueces.

La '''comida tradicional de Bahrein''' es muy difícil de encontrar en los restaurantes y, por lo general, se limita a las casas de los lugareños. Si tienes amigos bahreiníes, la mejor oportunidad que tienes para probar la cocina local es que te inviten a casa a comer.

=== Beber ===
Bahréin tiene leyes relativamente liberales con respecto al alcohol y ha sido durante mucho tiempo una escapada favorita para los visitantes de Arabia Saudita y otros países &quot;secos&quot; cercanos. No se sorprenda de ver a los árabes en ''thobe'' y ''gutra'' bebiendo brewskis mientras ven a los bailarines pavonearse en las discotecas. Sin embargo, el alcohol solo se puede servir en hoteles de cuatro estrellas o más, y no lo encontrará en los supermercados.

Según la ley de Bahrein, cualquier signo de haber consumido alcohol puede tomarse como prueba ''prima facie'' de conducir bajo los efectos del alcohol, lo que puede dar lugar a penas de prisión y/o multas de hasta 1.000 BD.

El café, llamado localmente ''gahwa'' (قهوة), se considera parte de la bienvenida tradicional en Bahrein. Por lo general, se vierte en una cafetera, que se llama ''dalla'' (دلة) en Bahréin. Se sirve en una taza pequeña hecha para café llamada ''finjan'' (فنجان).

{{estado artículo|tipo=país |calidad=esquemático}}
{{geo|26.0675|50.551111}}
{{EstáEn|Oriente Medio}}

[[Categoría:Baréin| ]]</text>
      <sha1>q4od4t1azdmxh9p8xccx1xqvwc1qbhf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>254297</id>
      <parentid>254296</parentid>
      <timestamp>2026-06-02T23:45:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Letstown</username>
        <id>28284</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>254297</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20765" sha1="r6lhcvwbmqj6v5ht4cgkj74iuvp04x8" xml:space="preserve">{{Top 
|nombre_oficial     = Reino de Baréin
|imagen_bandera     = Flag of Bahrain.svg
|imagen_escudo      = Emblem of Bahrain.svg
|imagen_mapa        = Bahrain on the globe (Afro-Eurasia centered).svg
|imagen             = Muharraq and Manama.jpg
|imagen_tamaño      = 250px
|pie_de_imagen      = Vista de [[Muharraq]] y [[Manama]].
 
|capital            = Manama
|idioma_oficial     = [[Guía de árabe|árabe]]
|gentilicio         = Bareiní
|gobierno           = Monarquía constitucional
 
|superficie         = 760
|población          = 1 248 348
|población_año      = 2012
|población_densidad = 1 642,56
|PIB_per_cápita     = 25 730
|IDH                = 0,796
|IDH_categoría      = &lt;span style=&quot;color:#00CC00&quot;&gt;'''Alto'''&lt;/span&gt;
 
|moneda             = [[w:Dinar bareiní|dinar]]
|moneda_símbolo     = 
|moneda_iso         = BHD
|religión           = [[w:Islam|Islam]]
|horario            = UTC+3
|horario_verano     = 
|código_ISO         = 048 / BHR / BH
|cctld              = .bh
|código_telefónico  = 973
|electricidad       = 230 V, 50 Hz&lt;br/&gt;Enchufes: G
 
|intro = 
'''Baréin''' o '''Bahrein''' (en árabe, ‏البحرين, ''al-Baḥrayn''; oficialmente, '''Reino de Baréin''',المملكة العربية السعودية مملكة البحرين‎, ''Mamlakat al-Baḥrayn‎'') es un reino que cubre unas pequeñas islas ubicadas en las costas orientales del {{eb|w:Golfo Pérsico|Golfo Pérsico}} en {{eb|Oriente Medio}}. Baréin, que consiste de una isla principal y algunas islas menores en los alrededores, se ubica a pocos kilómetros de distancia de {{eb|Arabia Saudita}} y {{eb|Qatar}} y a 200 kilómetros al sur de {{eb|Irán}}.}}

{{peligro de viaje
|1=Los ataques militares derivados del conflicto entre Estados Unidos, Israel e Irán han afectado a algunas zonas de Oriente Medio. Muchos aeropuertos y puertos marítimos permanecen cerrados, y algunos espacios aéreos y rutas marítimas están restringidos. Algunas instalaciones civiles, como aeropuertos y atracciones turísticas, han sido blanco de ataques aéreos. A mediados de abril, todos los aeropuertos de la región estaban abiertos, excepto Kuwait y algunos en Irán, aunque se prevén limitaciones e interrupciones. El transporte marítimo de cruceros en esta zona sigue siendo inviable debido al bloqueo del Golfo Pérsico impuesto por Irán y Estados Unidos.
Consulte con las autoridades gubernamentales para obtener información actualizada sobre seguridad y con su aerolínea o naviera si sus planes de viaje incluyen transitar por los Estados del Golfo o dirigirse a ellos. Evite viajar a la región o transitar por ella siempre que sea posible. Consulte la sección de seguridad en zonas de guerra para obtener más información, especialmente en caso de ataques aéreos y explosiones.
|actualizado=20260602
|país1      = Estados Unidos
|país2      = Reino Unido
|país3      = Australia
|país4      = Canadá
|país5      = Nueva Zelanda
}}

== Comprender ==
El Reino de '''Bahrein''' (en árabe : البحرين, ''al-Baḥrayn'' ) es un archipiélago de Oriente Medio en el Golfo Pérsico, escondido en un bolsillo del mar flanqueado por Arabia Saudita y Qatar . Muestra un relativo liberalismo social en comparación con los países vecinos más conservadores, donde la ley islámica se aplica de una manera mucho más estricta. Caso en cuestión: el alcohol es legal aquí. Aunque Bahrein tiene una economía fuertemente basada en el petróleo, sus peculiaridades políticas, sociales y culturales lo ayudaron a desarrollar una clase media bastante cosmopolita y una clase trabajadora políticamente consciente.

Al igual que sus vecinos, Baréin es un estado que vive principalmente de las regalías producidas por el [[w:petróleo|petróleo]], alcanzando un importante nivel de desarrollo. El norte de Baréin es una sucesión de urbes que viven un indescriptible auge inmobiliario, mientras el resto de la isla permanece como un territorio árido y desértico, al igual que las alejadas [[islas Hawar]].

Pese a que la gran mayoría de los bareiníes son musulmanes, el país es bastante más liberal que sus vecinos y más amigable con los occidentales, en parte debido a que más de un cuarto de la población son extranjeros. Para algunos turistas, Baréin es una oportunidad de conocer el Mundo Árabe sin sufrir el conservadurismo que aún está presente en gran parte de él.

Bahrein es el más pequeño de los estados independientes del Golfo Pérsico y, a menudo, ha tenido que caminar por la cuerda floja diplomática en relación con sus vecinos más grandes. El país tiene pocas reservas de petróleo, pero se ha consolidado como un centro de refinación y banca internacional, al mismo tiempo que logra una monarquía socialmente liberal. Dicho esto, una serie de disturbios políticos (que culminaron con las manifestaciones de 2011 y la posterior represión del gobierno) expuso un malestar significativo, así como divisiones sectarias y sociales.

A pesar de estar mucho más cerca de Qatar , las Islas Hawar son parte de Bahrein después de una larga y prolongada disputa de soberanía entre las dos naciones.

Bahrein significa &quot;dos mares&quot; en árabe.

=== Electricidad ===
El estándar es 220 V 50 Hz. La mayoría de los puntos de venta son del tipo BS 1363 estándar británico. En términos generales, los viajeros de EE. UU., Canadá y Europa continental deben empacar convertidores / adaptadores para estos puntos de venta si planean usar su equipo eléctrico en Bahrein.

=== Clima ===
La mejor época para visitar Bahrein es de noviembre a marzo, siendo octubre y abril simplemente soportables. Asegúrese de llevar un suéter durante diciembre-marzo, ya que las noches pueden ser frescas (~ 15 ° C). El verano de Bahréin, de mayo a septiembre, es muy caluroso y húmedo, aunque ocasionalmente soplan vientos fríos del norte para proporcionar algo de alivio. Más frecuentes son los ''qaws'' , los vientos cálidos y secos de verano que pueden traer tormentas de arena.

La lluvia es ocasional y ocurre solo en la temporada de invierno.

=== Historia ===
Bahrein tiene una rica historia que se remonta a 5.000 años y fue el sitio de la antigua civilización Dilmun.

Como uno de los primeros lugares en convertirse al Islam , Bahrein fue famoso por su industria de perlas. Después de un período de dominio árabe y persa, fue gobernado por el Imperio portugués . La Casa de Khalifa ha gobernado Bahrein desde 1783.

Tras sucesivos tratados, Bahrein siguió siendo un protectorado británico hasta su independencia en 1971. Desde entonces, ha estado gobernado por una monarquía constitucional.

== Regiones ==

=== Ciudades ===

# '''Manama''' (المنامة,''al-Manāma'') - la capital de Bahrein.
# '''Ciudad de Hamad''' (مدينة حمد,''Madīnat Ḥamad'')
# '''Pueblo de Isa''' (مدينة عيسى,''Madīnat ʿĪsā'')
# '''Muharraq''' (المحرق,''Al-Muḥarraq'')
# '''Riffa''' (الرفاع,''Ar-Rifāʿ'')
# '''Sitra''' (سترة o سِتْرَة,''As-Sitra'')

=== Otros destinos ===

# '''Islas Hawar''' (جزر حوار,''Juzur Ḩawār''): frente a la costa de Qatar, estas islas son muy populares entre los observadores de aves.
# '''Gobernación del Sur''' (المحافظة الجنوبية, ''Al-Muḥāfaẓat al-Janūbīyah'' ): la parte sur escasamente poblada del país insular.

== Llegar ==

=== Visa ===
Los ciudadanos de 67 países pueden obtener una visa de 14 días a la llegada, mientras que los ciudadanos de 114 países, incluidos todos aquellos elegibles para una visa a la llegada, son elegibles para solicitar una visa en línea de 14 días. Consulte el sitio web del '''Ministerio del Interior''' para obtener los últimos detalles. Si su nacionalidad no es elegible para ninguno de estos, o si está de visita por motivos que no sean turismo o negocios, necesitará un patrocinador en Bahrein que presente su solicitud de visa por usted.

Bahrein es uno de los pocos estados del Golfo que acepta pasaportes israelíes (aunque necesitará una visa) y pasaportes con evidencia de visitas a Israel.

No se requiere visa para los ciudadanos de los estados miembros del GCC y se otorgará una visa de corta estancia a la llegada a los residentes de los estados miembros del GCC, independientemente de su nacionalidad. Qatar es una excepción a esto; Debido a la crisis diplomática del CCG de 2017, las reglas de visado se han endurecido mucho para los ciudadanos de ese país.

=== En avión ===
'''El Aeropuerto Internacional de Bahrein''' ('''BAH'''&lt;sup&gt;&lt;small&gt;IATA&lt;/small&gt;&lt;/sup&gt;), en Muharraq, al este de Manama, es la base principal de '''Gulf Air''' y tiene excelentes conexiones en toda la región, Londres y el sudeste asiático. El aeropuerto tiene buenas tiendas libres de impuestos; Se está '''renovando''' un '''Transhotel que''' ofrece camas y duchas (de pago) a los que esperan vuelos. Muchos residentes del este de Arabia Saudita optan por volar a través de Bahrein, y Gulf Air ofrece servicios de transporte a Khobar y Dammam para atender este mercado; consultar al hacer la reserva.

La aerolínea de bajo costo '''Air Arabia''' ofrece vuelos diarios desde el aeropuerto de Sharjah ('''SHJ''' &lt;sup&gt;&lt;small&gt;IATA&lt;/small&gt;&lt;/sup&gt;) al norte de Dubai en los Emiratos Árabes Unidos . Las principales aerolíneas Emirates y Etihad Airways también ofrecen servicios regulares desde Bahrein a Dubai / Abu Dhabi /

A diferencia de otros aeropuertos, este es comparativamente pequeño. Esto es beneficioso para una salida y llegada rápida y fácil.

=== En autobús ===
Compañía de Transporte de Arabia Saudita-Bahrein (SABTCO) [http://www.sabtco.biz/ &lt;nowiki&gt;[1]&lt;/nowiki&gt;], tel. + 973-17252959, opera ocho autobuses diariamente desde la estación de autobuses de la Compañía de Transporte Público Saudita (SAPTCO) en Dammam vía Khobar en Arabia Saudita, cruzando la Calzada del Rey Fahd, hasta la terminal de autobuses junto al Centro Lulu en el centro de Manama.

El servicio utiliza cómodos minibuses con aire acondicionado y remolque para equipaje. Los boletos cuestan BD 6 / SR 60 y se pueden comprar por adelantado, aunque lo apretujarán sin reserva si hay espacio. Como cruzar la Calzada implica dos controles de pasaportes y dos controles de aduanas, calcule 2 horas para el viaje, más los retrasos de tráfico en las horas punta, como los jueves por la noche. En tiempos de congestión, los autobuses pueden ser un poco más rápidos que los automóviles privados, ya que pueden usar carriles separados en inmigración y aduanas.

Bahrein Saudi Transport &amp; Tourism (BASATCO) ofrece lo que parecen ser autobuses similares por una tarifa ligeramente más baja de BD 4, aunque solo cuatro veces al día (2011).

El calendario de SABTCO en enero de 2011 fue:
{| class=&quot;wikitable&quot;
!De Dammam
!De Khobar
!De Manama
|-
|07:15
|08:00
|07:00
|-
|10:00
|10:45
|09:00
|-
|12:00
|12:45
|11:00
|-
|14:00
|14:45
|13:00
|-
|16:00
|16:45
|15:00
|-
|18:00
|18:45
|17:00
|-
|20:00
|20:45
|19:00
|-
|22:00
|22:45
|21:00
|}

=== En coche ===
El King Fahd Causeway de 26 km conecta Bahrein y Arabia Saudita. Los taxis BahrainLimo de SABTCO con capacidad para cuatro pueden llevarlo a través de precios a partir de BD 30 / SR300. Los taxis no oficiales, que se encuentran en las estaciones de autobuses en ambos extremos, pueden ofrecer tarifas ligeramente más bajas.

=== En barco ===
No hay servicios de barco oficiales entre Arabia Saudita y Baréin.

== Desplazarse ==

=== En taxi ===
Las tarifas oficiales comienzan en 1 BD más 0,200 fils por kilómetro. Sin embargo, en la práctica, los medidores a menudo están &quot;rotos&quot;, cubiertos, faltantes o simplemente ignorados, y deberá acordar las tarifas con anticipación. Los taxistas suelen pedir precios ridículos. La mayoría de los taxis ahora usan sus taxímetros. Las tarifas varían de 3 a 5 BD para un viaje dentro de Manama.

El aeropuerto da pautas sobre la forma oficial de calcular las tarifas de los taxis. Se agregará un BD 2 adicional si toma un taxi esperando en el aeropuerto .

En general, los taxis ofrecen un buen servicio, pero te encuentras con algunos bandidos. Cuando viaje desde el aeropuerto, utilice siempre los taxis blancos con techo rojo o al estilo londinense. Hay una regla si el medidor no se usa no hay cargo; manténgase firme en esto y llame a la policía, y el conductor cooperará muy rápidamente con la tarifa correcta para el viaje.

Encontrar un taxi puede ser difícil, aunque los principales hoteles y centros comerciales suelen tener algunos esperando afuera. Algunas empresas de propiedad privada operan en el reino, las más populares de las cuales son:

* '''Speedy Motor Service Radio-Metro Taxis''' SMS Radio-Meter Taxi es la compañía de taxis con radio-metro más antigua y popular del Reino, y la más confiable. Es posible la reserva anticipada de taxis, y operan un servicio de 24 horas, los 365 días del año. Llame + 973-17 682999
* '''Bahrein Taxi Online''' Obtenga taxímetro online en 10 minutos. Tel: + 973-36688614
* '''Bahrain Limo''' es la empresa hermana del gigante del transporte &quot;Saudi Bahreini Transport Company&quot; (SABTCO), que ofrece lujosos servicios de autobús y limusina a través de la calzada del Rey Fahd.
* '''Bahrein Taxi Group Servicios de''' radio taxi con más de 973 taxistas que conducen automóviles de color naranja y blanco equipados con radiómetros y la mayoría de ellos con dispositivos de tarjeta de crédito. La reserva de servicios de taxi en línea está disponible y se puede solicitar completando el formulario y haciendo una llamada al centro de llamadas +973 66966976.

Sin embargo, ha habido informes ocasionales de taxistas que intentan cobrar tarifas demasiado caras (como 50 BD para un viaje corto, cuando debería ser 5 BD), aunque generalmente son raras. Apegarse a los servicios oficiales de taxi suele ser su mejor opción.

=== En autobús ===
También hay autobuses públicos que van a muchas partes de la isla. Las tarifas de los autobuses son bajas; Los horarios y mapas en inglés están disponibles en línea .

Para los turistas la ruta más importante es la a1 (Aeropuerto-Manama). Para llegar al Fuerte de Baréin, tome AA2 desde el aeropuerto vía Manama y salga en Seef, desde allí camine 2 km hasta el fuerte.

=== En coche ===
Si planea visitar varios sitios, considere alquilar un automóvil. Los precios son de 10 a 20 BD por día, pero le permiten conducir libremente por la isla.

Si llega en autobús al estacionamiento del centro de Lulu, simplemente dé la espalda a la entrada del centro, salga del estacionamiento y encontrará alquileres de automóviles en el grupo de edificios al otro lado de la calle. Se recomienda un mapa o un GPS, ya que las señales de tráfico pueden ser escasas y no es demasiado difícil ir de una parte del país y aterrizar en otra, aunque afortunadamente el país es pequeño.

Los límites de velocidad son generalmente de 50 km / h en las carreteras y de 80 a 120 km / h en la carretera. Las multas por infringir la ley de tránsito son bastante severas, aunque las reglas no siempre se aplican correctamente.

== Comprar ==

=== Dinero ===
{{Tasa de cambio/infobox|BHD}}

La moneda en Bahrein es el '''dinar bahreiní''' , denotado por el símbolo &quot; '''.د.ب''' &quot; o &quot; '''BD''' &quot; (código ISO: '''BHD''' ). Está dividido en 1000 fils. Un dinar vale 2,66 dólares estadounidenses, ya que el tipo de cambio es fijo, lo que la convierte en una de las monedas más valoradas del mundo (solo superada por Kuwait). Esto puede hacer que algunos se acostumbren: ese viaje en taxi BD 10 aparentemente barato es de hecho casi US $ 27 y, por lo tanto, una estafa exorbitante.

El dinar es una moneda totalmente convertible y no existen restricciones para su importación o exportación. Las denominaciones de las monedas son 5 fils, 10 fils, 25 fils, 50 fils y 100 fils (las monedas de 500 fils rara vez se ven, pero son válidas). Las denominaciones de los billetes son 500 fils (BD 1/2), BD 1, BD 5, BD 10 y BD 20.

Estar fijado al dólar estadounidense significa que está efectivamente vinculado al riyal saudí en 1:10. Los riales saudíes (SAR) se aceptan en casi todas partes a ese ritmo, aunque es probable que obtenga su cambio en dinares y los hoteles pueden intentar arruinarlo con un pequeño porcentaje. Si viene de KSA, no hay razón para cambiar su dinero, pero trate de deshacerse de los dinares sobrantes antes de salir del país, ya que son difíciles de cambiar en otros lugares, incluso en Arabia Saudita.

=== Costos ===
Como la mayoría de los países del Golfo, Bahrein no es barato. Una cena decente puede costar alrededor de 5.0 BD y el alquiler de un automóvil a 10-20 BD / día es razonable, pero los precios de los hoteles afectarán su presupuesto: una habitación perfectamente normal en un hotel &quot;bueno&quot; puede costarle 50 BD. No viaje a Bahrein durante la carrera anual de F1 en abril si busca precios razonables, ya que los hoteles cuadriplicarán sus tarifas. Una habitación en el Hotel Gulf durante esta carrera podría costarle más de 300 BD por noche.

=== Compras ===
Hay varios centros comerciales importantes en Bahrein que ofrecen tiendas y botiques de marcas internacionales y de lujo, supermercados, etc., así como patios de comidas, cafés contemporáneos y tradicionales, áreas de juego y salas de juegos, cines (3D y 2D) e incluso un parque acuático cubierto. .

Una visita al zoco local es imprescindible. Allí puede negociar el precio de &quot;rolex&quot;, joyas y muchos otros regalos. El zoco también es el hogar de muchos excelentes sastres. Si estás allí el tiempo suficiente (digamos una semana), entonces puedes llevar tu prenda favorita y la &quot;clonarán&quot; con precisión en cualquier material que selecciones de la amplia gama disponible.

== Comer y beber ==

=== Comer ===
Bahrein tiene una escena gastronómica impresionante, con numerosos restaurantes para elegir. El comedor principal es Adliya, donde puede elegir entre numerosos cafés, salones de moda y restaurantes.

Los restaurantes en Bahrein abarcan una amplia gama de puestos baratos que ofrecen comida local a restaurantes de lujo en hoteles de lujo. Las franquicias estadounidenses de comida rápida son ubicuas. Se pueden encontrar franquicias y comidas de estilo occidental (en su mayoría estadounidenses) alrededor de los centros comerciales y en el centro de la ciudad, que ofrecen comida a precios de rango medio superior.

Incluso hay un callejón popular en Juffair llamado 'American' Alley ', esto se debe a la gran variedad de restaurantes con sede en Estados Unidos en esa área.

==== Platos de autor ====
'''Machboos''' (también conocido como Kabsa): hecho principalmente de una mezcla de especias, arroz (generalmente basmati de grano largo), carne y verduras

'''Muhammar:''' un plato de arroz dulce que normalmente se sirve con pescado.

==== Bocadillos y pan ====

* '''Samosa:''' una masa frita u horneada con un relleno sabroso, como papas condimentadas, cebollas, guisantes, lentejas, cordero molido o pollo.
* '''Khubz''' (pan plano). Disponible en casi todos los supermercados y cámaras frigoríficas.

==== Postres ====

* El postre tradicional más popular es '''Halwa Showaiter''', también conocido como '''Halwa Bahraini'''. Es una gelatina como halwa hecha con almidón de maíz, azafrán y diversas nueces.

La '''comida tradicional de Bahrein''' es muy difícil de encontrar en los restaurantes y, por lo general, se limita a las casas de los lugareños. Si tienes amigos bahreiníes, la mejor oportunidad que tienes para probar la cocina local es que te inviten a casa a comer.

=== Beber ===
Bahréin tiene leyes relativamente liberales con respecto al alcohol y ha sido durante mucho tiempo una escapada favorita para los visitantes de Arabia Saudita y otros países &quot;secos&quot; cercanos. No se sorprenda de ver a los árabes en ''thobe'' y ''gutra'' bebiendo brewskis mientras ven a los bailarines pavonearse en las discotecas. Sin embargo, el alcohol solo se puede servir en hoteles de cuatro estrellas o más, y no lo encontrará en los supermercados.

Según la ley de Bahrein, cualquier signo de haber consumido alcohol puede tomarse como prueba ''prima facie'' de conducir bajo los efectos del alcohol, lo que puede dar lugar a penas de prisión y/o multas de hasta 1.000 BD.

El café, llamado localmente ''gahwa'' (قهوة), se considera parte de la bienvenida tradicional en Bahrein. Por lo general, se vierte en una cafetera, que se llama ''dalla'' (دلة) en Bahréin. Se sirve en una taza pequeña hecha para café llamada ''finjan'' (فنجان).

{{estado artículo|tipo=país |calidad=esquemático}}
{{geo|26.0675|50.551111}}
{{EstáEn|Oriente Medio}}

[[Categoría:Baréin| ]]</text>
      <sha1>r6lhcvwbmqj6v5ht4cgkj74iuvp04x8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Plantilla:Ediciones</title>
    <ns>10</ns>
    <id>6579</id>
    <revision>
      <id>254289</id>
      <parentid>254273</parentid>
      <timestamp>2026-06-02T12:00:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jembot</username>
        <id>2355</id>
      </contributor>
      <comment>Bot: Actualizando datos</comment>
      <origin>254289</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8244" sha1="4hueggzu8e7jae469w5lemg2j3t0lt9" xml:space="preserve">{{&lt;includeonly&gt;safesubst:&lt;/includeonly&gt;#switch:{{ucfirst:{{{1|{{{User|{{{user}}}}}}}}}}}
|Jembot=26602
|Galahad=9224
|Renamed user 0f302287bb0255da1e6eba23d871d103=9156
|KLBot2=8323
|ZrbtWm=4725
|Zerojosefer=4146
|Urci dream=4145
|Aavargasp=4020
|Baji=3769
|Alan=3477
|Joancastro21=3441
|Igallards7=3418
|B1mbo=3110
|Mpeinadopa=3041
|Kizar=2933
|RolandUnger=2915
|MediaWiki message delivery=2798
|Elreysintrono=2763
|MABot=2461
|Aguzado=2446
|Meruleh=2338
|HrAd=2254
|Bromoxido=2210
|Jorge Abellán=2210
|Razr Nation=1687
|Green Mostaza=1461
|Green Mostaza Bot=1288
|Superzerocool=1252
|ElGuruCesar=1058
|Althair=1048
|Eclipsis Proteo=1042
|Patricio.lorente=997
|HJGN2=956
|Naturista2018=942
|Ksn.kenny=931
|Lomeno 24=920
|HrAd-ATO=906
|Jormtz=834
|Jsmura=786
|CarsracBot=736
|Kirito=731
|Olea=716
|B1m-bot=713
|Sumone's bot=710
|Viajero del cantábrico=675
|SteveRBot=653
|Alakrano=620
|Grillitus=606
|Banfield=595
|TheDarkFear=576
|FocaBot=562
|Veronidae=543
|CommonsDelinker=527
|Texugo=486
|Marrovi=467
|DerFussi=467
|Racso=460
|Jdiez (LaOfi)=453
|Bradford=435
|Vanbasten 23=424
|Amílcar=405
|Olea (LaOfi)=393
|Travelour=365
|Onwa=338
|Camerano Viejo=337
|Igna=327
|AnniAriel=327
|Viajaste=324
|Gmagno=323
|Lord Ravager=321
|ProtoplasmaKid=320
|Mauvika=310
|Castorice=309
|19Tarrestnom65=303
|Orniosviajero=301
|Willicab=301
|Lingsha=296
|Rheedia=279
|Felino Volador=277
|Mualani=270
|Savh=261
|Julián L. Páez=258
|Angellbosque88=245
|LlamaAl=239
|Antoniograjal=235
|Turbo8000=235
|MarcoAurelio=222
|Luxbane=222
|ElGatoSaez=198
|PetrohsW=197
|Babel AutoCreate=192
|SelfieCity=191
|Iho jose=190
|Community Tech bot=189
|Steinsplitter=185
|Jualve=184
|Kiwumi=178
|DARIO SEVERI=178
|Ezarate=171
|WOSlinker=166
|Alexis Jazz=166
|Hmaglione10=161
|Millars=158
|Trescilindros=157
|Simon Peter Hughes=149
|Marinna=149
|Villalaso=147
|Linehalt=143
|Hasley=143
|SrCerberus=141
|Angela Ciccimarra25=141
|Penarc=140
|JOAN=140
|Municipalidad de Trujillo=139
|DutchTina=131
|RoBeRtArAmIrEz=130
|Renamed user f26394dcb19bd7bdad78f0d752896653=127
|Adolfobrigido=125
|Crochet.david.bot=125
|Hodolog=123
|Pathoschild=122
|Sonoko Konishi=120
|Isaac agredano=120
|Juanantonaya=118
|Agustin Bartolome=112
|Rodriweb=111
|Alberto.turismo2023=109
|Esturismo=109
|Laberinto16=109
|SHB2000=108
|B25es=108
|Vinicius10=104
|AlvaroMolina=99
|Zafkiel GD=95
|The Sophocrat=93
|Stïnger=93
|Loco085=91
|Polsaker=89
|CityForEveryone=88
|BOToronja=88
|ThunderingTyphoons!=86
|Je7roi=86
|Zolsemiya=86
|Carlos Abisai=85
|William y Chesterfield=85
|Eihel=84
|Venex=83
|IanTrobsky=83
|Jmcp17=82
|Isaacvp=82
|Rodelar=81
|Bangladesh=80
|Addicted04=79
|Mazbel=77
|Barcex=77
|Luzcaru=76
|Pedelecs=74
|Kassanmoor=74
|Matiia=72
|Morgalexandra=72
|Joseenriquetk=71
|RileyBot=71
|Chocolate con galleta=70
|Bojraif=69
|Schumi4ever=67
|Lamder=67
|Samaniego123=67
|Carloshistory=65
|Salvador alc=62
|Tourister21=62
|Jluismendoza=61
|Hassanito69=61
|Strakhov=61
|Soljaguar=61
|Hobbitschuster=60
|Villa de Zújar=60
|Hugener=59
|Adroidthene=59
|Pecohuh=58
|Decla971=58
|Carlosmatalive=58
|Invadibot=57
|GuDeMi=56
|Luchy04=56
|DavidSedeno=56
|JuanToño=55
|Simon antonio 2009=55
|Chongkian=55
|Taichi=54
|Raimundo Pastor=53
|Translation Notification Bot=53
|AvicBot=53
|Dojite=52
|MI GENERAL ZAPATA=52
|~2025-38357-25=51
|Minorax=51
|Heimo66=51
|DMzlC=50
|Carlosahuatzin=49
|Miacara76=49
|HabibiAyllón=49
|JulieLespinasse=48
|Ji-Elle=47
|HeraldFrancisco NI=46
|Arcibel=46
|Sanjorgepinho=46
|Lizluz89=46
|Paula García=45
|RafaelVinueza=45
|Romaine=45
|Mey2008=44
|Aqurs1=44
|Angel Casta Turismo2023=44
|Alrejo00=44
|Tipiskayla=44
|Hprmedina=44
|Trymir=43
|Marmadri=43
|Varlaam=43
|EmausBot=42
|Laura Fiorucci=42
|Chapeau.judicael=42
|Koavf=41
|MF-Warburg=41
|Alzinous=41
|AntoFran=40
|Geógrafo23=40
|Edjoerv=40
|Maor X=40
|Katdrei=40
|Ralf Roletschek=40
|Herreral81=39
|Kolega2357-Bot=39
|Pimpollo=38
|Anonyme Wikipe-tan=38
|LaberintoBOT=38
|Sterlabot=38
|Remux=37
|ViatorDigitalis=37
|Petefarrand=37
|Kolega2357=37
|RBT2232=36
|Darrelljon=36
|FSDmar=35
|Meltryth=35
|Balou46=34
|Renamed user 23o2iqy4ewqoiudh=34
|Cgbraschi=34
|Ziv=34
|RomainGP=33
|Credcre=33
|Rteranb=33
|Judiosefardi=33
|Jellysandwich0=33
|Mfrancoavellaneda=33
|Alhen=33
|Cmasi=33
|Teseo=32
|Charai.06=32
|Guiller96=32
|Santiagocienfuegosm=32
|Cynthia.turismo2023=32
|5R-MFT=32
|Wikiwikiman28=32
|Giselle Bordoy (WMAR)=32
|Billinghurst=31
|Wakapalabra=31
|Wilfredor=31
|(SVPG)=31
|Pietro=31
|Nicanlanu=31
|Clock&amp;horlogue=31
|EdwardsBot=30
|Camilapulka=30
|Martin.rr=30
|Feliperma18=30
|Roarboleda=30
|Kulmalukko=30
|Eddy566=30
|Tefita228=29
|EmBOTellado=29
|Cacen Gymraeg=29
|Robertbt666=29
|Mmorell=29
|Maejr=29
|Adrián Cerón=28
|Fernando10000=28
|Josefito123=28
|Joseluis2352=28
|NHhotels=28
|Sombra Inquieta=28
|Rotideypoc41352=28
|Chamarasca=28
|Intelelihu=28
|Jourdant=28
|-ecarv-=28
|Link58=28
|WhiskypediaXDDD=27
|Ferney antonio bolivar ramirez=27
|Antonio GarMi=27
|Alan ffm=27
|Rizos.13=27
|Anibal Maysonet=27
|Mikas56=27
|Bienvenidos Wikipedistas=27
|Guiller=26
|~2025-35644-08=26
|SoleFabrizio=26
|Jofrigerio=25
|~riley=25
|Tantoparanada=25
|Axmf=25
|Calciopedia=25
|Aaharoni-WMF=25
|Rsanabriia=25
|Campagna 2007=25
|Correogsk=25
|Script de cambio de nombres de usuario=25
|Vicocruz10=25
|Peterfitzgerald=24
|Yandrak=24
|Alpinu=24
|Rodpractice=24
|Sahaquiel9102=24
|Krinkle=24
|LuigiStudio=23
|Seepferd=23
|Intijacinto=23
|JesusLuc11=23
|Mayra García=23
|Karl776=23
|MONUMENTALMELILLA=23
|Kzamudio1020=23
|Madamebiblio=23
|MJSB73MP=23
|AlbertonGil=23
|Tradel=23
|CarlosEduardoPA=23
|ויקיג'אנקי=22
|Anaisagj=22
|EdwinJs=22
|Discasto=22
|Dorieo=22
|ReyDerayos24=22
|Sergio Andres Segovia=22
|Abelmas=22
|Didival44=22
|Luismiguel.vell=21
|AntonelaTroncoso=21
|CUNInsider=21
|Linealle=21
|~2025-36394-17=21
|Use223332237282=21
|ColaborarConBuenaFe=21
|AnónimoMCG=21
|Ltronador=21
|Oscar .=21
|Aniverso=21
|Holaquetalcomoteva=21
|Emijrp=21
|Foximus04=21
|Peripheria=21
|Someonehere12345=21
|Gray16=20
|Jinotega93=20
|Jara-Arroyo=20
|Penquista=20
|MathXplore=20
|Andyrom75=20
|Karturo332=20
|Xarucoponce=20
|HakanIST=20
|Attvaritoo Moninitaa DESBANEAME AHORRRAA EN IRC wikipedia-es OBEDECE=19
|Mylovedsystem=19
|Anjo-sozinho=19
|Xiva91=19
|Quinlan83=19
|-jem-=19
|Handrian=19
|Rafael Calvo Alvarez=19
|Pedrito63=19
|Carsrac=19
|Carliitaeliza=19
|Cuenqui=19
|Feliperma15=19
|Kasok=19
|Toniamartinez=19
|Yurek48=19
|Txolo=19
|Hari Seldon=18
|AIvaroMolina=18
|DSan=18
|Morza=18
|Aldo Fabian=18
|Martin Urbanec=18
|隼鷹=18
|Rkl=18
|PaolaSelena=18
|Laurilsilva32=18
|~2026-11792-0=18
|Johonana 21=18
|Montxohache=18
|Kwamikagami=18
|JorgeGamarraM=18
|Hinestrosavive137=17
|Patrickpedia=17
|Agomga14=17
|Lmoras7=17
|R1107=17
|NoonIcarus=17
|Ladsgroup=17
|Majalindo=17
|Litlok=17
|Duar srs=17
|Ana Matilde Upolo Ebuka=17
|Syum90=17
|~2026-30258-90=17
|Makea=17
|Tierrasvivas=17
|Cohenxx=17
|Irn=17
|Plantillero=17
|Ulughmuztagh=17
|AHT2018=17
|Jake Park=17
|Austral blizzard=17
|Ferjelo=16
|Jcdemarca=16
|Loreestef23=16
|Bestoernesto=16
|Jonhvalecilloss=16
|Monchitooo=16
|Tegel=16
|Fry1989=16
|Ivanhercaz=16
|Æ. L. V. Æ. R. Œ. * M. Œ. L. I. N. Æ=16
|No invadamos Surco=16
|Rschen7754=16
|3BRBS=16
|Mamagrrr=16
|Casandrii=16
|Ykartz44=16
|Juliandiazmr=16
|MiguelAlanCS=16
|Phoebe=16
|Air fans=16
|Vogone=16
|A01274192 Marlen=16
|SernaturLosRios=16
|Jorge Blanco dragon=16
|Zekialves=16
|Rubores=16
|Isaguinju=16
|Mrkstvns=15
|AKardej=15
|Dpcossio=15
|Juancar22=15
|Sagoo.19=15
|Ginés90=15
|Tai93=15
|Skipi=15
|~2025-41754-89=15
|MiPueblo2018=15
|Macacc=15
|Juan Emilio Prades Bel=15
|Ceancata=15
|Adr-geo=15
|Lojwe=15
|JonaCalhoun=15
|Renamed user 5dbfb4c0f8f1d8a129f7e872fb518963=15
|User93823728642=15
|Galopix=15
|NataSciuto=15
|Isabel A01706197=15
|Sereniis=15
|A01274526 Diana=15
|Warko=15
|Agomea=15
|Ayanami San=15
|Reinapepiada23=15
|Glaisher=15
|NDG=14
|Lelacd'arth=14
|HelloKitty2010=14
|Nonita008=14
|Malvinero10=14
|Michael junior obregon pozo=14
|Radd94=14
|FLYTOCUBA=14
|Lacasadeljotta=14
|AIIIllttvaaardooo Moooommlliiinaaa DESBANEAME EN IRC wikipedia-es O TE MATO=14
|La enciclopedia libre 292929=14
|Kisoito=14
|Pacopac=14
|Antonio132002=14
|Cyrax=14
|Adriana513=14
|Euskaldunaa=14
|Hispano77=14
|Bobbbcat=14
|#default=Usuario desconocido
}}&lt;noinclude&gt;{{documentación}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>4hueggzu8e7jae469w5lemg2j3t0lt9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Plantilla:Ranking de ediciones</title>
    <ns>10</ns>
    <id>6580</id>
    <revision>
      <id>254290</id>
      <parentid>254274</parentid>
      <timestamp>2026-06-02T12:00:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jembot</username>
        <id>2355</id>
      </contributor>
      <comment>Bot: Actualizando ranking</comment>
      <origin>254290</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1689" sha1="ec73lr25n93uapb8mxrurwu82hzw76u" xml:space="preserve">{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;font-size: 90%;text-align: center;float: right;&quot;
! #
! Usuario
! Ediciones
|-
| 1 || [[User:Galahad|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Galahad&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Galahad|{{formatnum:9224}}]]
|-
| 2 || [[User:Renamed user 0f302287bb0255da1e6eba23d871d103|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Renamed user 0f302287bb0255da1e6eba23d871d103&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Renamed user 0f302287bb0255da1e6eba23d871d103|{{formatnum:9156}}]]
|-
| 3 || [[User:KLBot2|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;KLBot2&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/KLBot2|{{formatnum:8323}}]]
|-
| 4 || [[User:ZrbtWm|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;ZrbtWm&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/ZrbtWm|{{formatnum:4725}}]]
|-
| 5 || [[User:Zerojosefer|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Zerojosefer&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Zerojosefer|{{formatnum:4146}}]]
|-
| 6 || [[User:Urci dream|Urci dream]] || [[Special:Contributions/Urci dream|{{formatnum:4145}}]]
|-
| 7 || [[User:Aavargasp|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Aavargasp&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Aavargasp|{{formatnum:4020}}]]
|-
| 8 || [[User:Baji|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Baji&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Baji|{{formatnum:3769}}]]
|-
| 9 || [[User:Alan|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Alan&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Alan|{{formatnum:3477}}]]
|-
| 10 || [[User:Joancastro21|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Joancastro21&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Joancastro21|{{formatnum:3441}}]]
|-
| colspan=&quot;3&quot; | Véase también [[Wikiviajes:Ranking de ediciones]]&lt;br/&gt;&lt;small&gt;Actualizado por [[Usuario:Jembot|Jembot]] ([[Usuario discusión:Jembot|disc.]]), 2 de junio de 2026, 11:59 (UTC)&lt;/small&gt;
|}&lt;noinclude&gt;{{documentación}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ec73lr25n93uapb8mxrurwu82hzw76u</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikiviajes:Ranking de ediciones (incluye bots)</title>
    <ns>4</ns>
    <id>6582</id>
    <revision>
      <id>254291</id>
      <parentid>254275</parentid>
      <timestamp>2026-06-02T12:00:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jembot</username>
        <id>2355</id>
      </contributor>
      <comment>Bot: Actualizando ranking</comment>
      <origin>254291</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6419" sha1="59tabcau98j8t69s612vaewetk72gn6" xml:space="preserve">{{/begin|50}}
|-
| 1 || [[User:Jembot|Jembot]] (Bot) || [[Special:Contributions/Jembot|{{formatnum:26602}}]]
|-
| 2 || [[User:Galahad|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Galahad&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Galahad|{{formatnum:9224}}]]
|-
| 3 || [[User:Renamed user 0f302287bb0255da1e6eba23d871d103|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Renamed user 0f302287bb0255da1e6eba23d871d103&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Renamed user 0f302287bb0255da1e6eba23d871d103|{{formatnum:9156}}]]
|-
| 4 || [[User:KLBot2|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;KLBot2&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/KLBot2|{{formatnum:8323}}]]
|-
| 5 || [[User:ZrbtWm|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;ZrbtWm&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/ZrbtWm|{{formatnum:4725}}]]
|-
| 6 || [[User:Zerojosefer|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Zerojosefer&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Zerojosefer|{{formatnum:4146}}]]
|-
| 7 || [[User:Urci dream|Urci dream]] || [[Special:Contributions/Urci dream|{{formatnum:4145}}]]
|-
| 8 || [[User:Aavargasp|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Aavargasp&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Aavargasp|{{formatnum:4020}}]]
|-
| 9 || [[User:Baji|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Baji&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Baji|{{formatnum:3769}}]]
|-
| 10 || [[User:Alan|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Alan&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Alan|{{formatnum:3477}}]]
|-
| 11 || [[User:Joancastro21|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Joancastro21&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Joancastro21|{{formatnum:3441}}]]
|-
| 12 || [[User:Igallards7|Igallards7]] || [[Special:Contributions/Igallards7|{{formatnum:3418}}]]
|-
| 13 || [[User:B1mbo|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;B1mbo&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/B1mbo|{{formatnum:3110}}]]
|-
| 14 || [[User:Mpeinadopa|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Mpeinadopa&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Mpeinadopa|{{formatnum:3041}}]]
|-
| 15 || [[User:Kizar|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Kizar&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Kizar|{{formatnum:2933}}]]
|-
| 16 || [[User:RolandUnger|RolandUnger]] || [[Special:Contributions/RolandUnger|{{formatnum:2915}}]]
|-
| 17 || [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] (Bot) || [[Special:Contributions/MediaWiki message delivery|{{formatnum:2798}}]]
|-
| 18 || [[User:Elreysintrono|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Elreysintrono&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Elreysintrono|{{formatnum:2763}}]]
|-
| 19 || [[User:MABot|MABot]] (Bot) || [[Special:Contributions/MABot|{{formatnum:2461}}]]
|-
| 20 || [[User:Aguzado|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Aguzado&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Aguzado|{{formatnum:2446}}]]
|-
| 21 || [[User:Meruleh|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Meruleh&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Meruleh|{{formatnum:2338}}]]
|-
| 22 || [[User:HrAd|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;HrAd&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/HrAd|{{formatnum:2254}}]]
|-
| 23 || [[User:Bromoxido|Bromoxido]] (Admin) || [[Special:Contributions/Bromoxido|{{formatnum:2210}}]]
|-
| 24 || [[User:Jorge Abellán|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Jorge Abellán&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Jorge Abellán|{{formatnum:2210}}]]
|-
| 25 || [[User:Razr Nation|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Razr Nation&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Razr Nation|{{formatnum:1687}}]]
|-
| 26 || [[User:Green Mostaza|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Green Mostaza&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Green Mostaza|{{formatnum:1461}}]]
|-
| 27 || [[User:Green Mostaza Bot|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Green Mostaza Bot&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Green Mostaza Bot|{{formatnum:1288}}]]
|-
| 28 || [[User:Superzerocool|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Superzerocool&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Superzerocool|{{formatnum:1252}}]]
|-
| 29 || [[User:ElGuruCesar|ElGuruCesar]] || [[Special:Contributions/ElGuruCesar|{{formatnum:1058}}]]
|-
| 30 || [[User:Althair|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Althair&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Althair|{{formatnum:1048}}]]
|-
| 31 || [[User:Eclipsis Proteo|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Eclipsis Proteo&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Eclipsis Proteo|{{formatnum:1042}}]]
|-
| 32 || [[User:Patricio.lorente|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Patricio.lorente&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Patricio.lorente|{{formatnum:997}}]]
|-
| 33 || [[User:HJGN2|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;HJGN2&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/HJGN2|{{formatnum:956}}]]
|-
| 34 || [[User:Naturista2018|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Naturista2018&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Naturista2018|{{formatnum:942}}]]
|-
| 35 || [[User:Ksn.kenny|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Ksn.kenny&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Ksn.kenny|{{formatnum:931}}]]
|-
| 36 || [[User:Lomeno 24|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Lomeno 24&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Lomeno 24|{{formatnum:920}}]]
|-
| 37 || [[User:HrAd-ATO|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;HrAd-ATO&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/HrAd-ATO|{{formatnum:906}}]]
|-
| 38 || [[User:Jormtz|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Jormtz&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Jormtz|{{formatnum:834}}]]
|-
| 39 || [[User:Jsmura|Jsmura]] || [[Special:Contributions/Jsmura|{{formatnum:786}}]]
|-
| 40 || [[User:CarsracBot|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;CarsracBot&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/CarsracBot|{{formatnum:736}}]]
|-
| 41 || [[User:Kirito|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Kirito&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Kirito|{{formatnum:731}}]]
|-
| 42 || [[User:Olea|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Olea&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Olea|{{formatnum:716}}]]
|-
| 43 || [[User:B1m-bot|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;B1m-bot&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/B1m-bot|{{formatnum:713}}]]
|-
| 44 || [[User:Sumone's bot|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Sumone's bot&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Sumone's bot|{{formatnum:710}}]]
|-
| 45 || [[User:Viajero del cantábrico|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Viajero del cantábrico&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Viajero del cantábrico|{{formatnum:675}}]]
|-
| 46 || [[User:SteveRBot|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;SteveRBot&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/SteveRBot|{{formatnum:653}}]]
|-
| 47 || [[User:Alakrano|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Alakrano&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Alakrano|{{formatnum:620}}]]
|-
| 48 || [[User:Grillitus|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Grillitus&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Grillitus|{{formatnum:606}}]]
|-
| 49 || [[User:Banfield|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Banfield&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Banfield|{{formatnum:595}}]]
|-
| 50 || [[User:TheDarkFear|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;TheDarkFear&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/TheDarkFear|{{formatnum:576}}]]
{{/end}}</text>
      <sha1>59tabcau98j8t69s612vaewetk72gn6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Plantilla:Tasa de cambio/datos</title>
    <ns>10</ns>
    <id>8915</id>
    <revision>
      <id>254295</id>
      <parentid>254276</parentid>
      <timestamp>2026-06-02T19:02:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jembot</username>
        <id>2355</id>
      </contributor>
      <comment>Bot: Actualizando datos</comment>
      <origin>254295</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2519" sha1="be8enst39rhbklpk6nq9e2snxx5f39p" xml:space="preserve">{{#switch:{{uc:{{{1|}}}}}&lt;!--
Las cifras indican el valor de un dólar estadounidense en la moneda correspondiente--&gt;
|AED=3.67315
|AFN=62.511953
|ALL=82.050287
|AMD=368.530067
|ANG=1.79046
|AOA=918.000064
|ARS=1426.741397
|AUD=1.39286
|AWG=1.8
|AZN=1.67226
|BAM=1.679497
|BBD=2.013826
|BDT=122.739373
|BGN=1.66992
|BHD=0.376974
|BIF=2976
|BMD=1
|BND=1.278574
|BOB=6.909403
|BRL=5.027602
|BSD=0.999914
|BTN=95.204441
|BWP=13.398025
|BYN=2.762301
|BYR=19600
|BZD=2.010992
|CAD=1.383103
|CDF=2280.000119
|CHF=0.78728
|CLF=0.022649
|CLP=891.389817
|CNY=6.76255
|COP=3580.86
|CRC=455.560326
|CUP=26.5
|CVE=95.125022
|CZK=20.811201
|DJF=177.720097
|DKK=6.426665
|DOP=57.999595
|DZD=133.27885
|ECS=25000
|EGP=51.846987
|EHP=143,0753214
|ERN=15
|ETB=157.949841
|EUR|€=0.8599
|FJD=2.19595
|FKP=0.743556
|GBP|£=0.742395
|GEL=2.660257
|GHS=11.76002
|GIP=0.743556
|GMD=72.500947
|GNF=8775.000216
|GTQ=7.623873
|GYD=209.151449
|HKD=7.837195
|HNL=26.570019
|HRK=6.480699
|HTG=130.888793
|HUF=305.332985
|IDR=17850.5
|ILS=2.846801
|INR=95.31715
|IQD=1310
|IRR=1351250.000175
|ISK=123.309765
|JMD=157.29295
|JOD=0.709014
|JPY|¥=159.904976
|KES=129.409956
|KGS=87.449652
|KHR=4012.495264
|KMF=423.999744
|KPW=899.855249
|KRW=1517.510286
|KWD=0.30922
|KYD=0.833233
|KZT=491.215114
|LAK=21950.000313
|LBP=89549.999737
|LKR=332.460283
|LRD=182.625015
|LSL=16.310034
|LTL=2.95274
|LVL=0.60489
|LYD=6.344995
|MAD=9.199502
|MDL=17.293259
|MGA=4184.999751
|MKD=53.05808
|MMK=2099.709771
|MNT=3577.369468
|MOP=8.071447
|MRU=39.979629
|MUR=47.409681
|MVR=15.409762
|MWK=1737.000306
|MXN=17.28965
|MYR=3.964397
|MZN=63.905
|NAD=16.310301
|NGN=1370.369522
|NIO=36.60071
|NOK=9.282445
|NPR=152.328897
|NZD=1.68755
|OMR=0.384501
|PAB=1
|PEN=3.403974
|PGK=4.359249
|PHP=61.641046
|PKR=278.302631
|PLN=3.64265
|PYG=6048.922074
|QAR=3.643498
|RON=4.519804
|RSD=100.946975
|RUB=73.197838
|RWF=1462
|SAR=3.756654
|SBD=8.026013
|SCR=13.642053
|SDG=600.493121
|SEK=9.31453
|SGD=1.27957
|SHP=0.746601
|SLL=20969.502105
|SOS=571.494531
|SRD=37.188497
|SSP=
|STD=20697.981008
|SVC=8.75
|SYP=110.532098
|SZL=16.320318
|THB=32.680499
|TJS=9.228939
|TMT=3.51
|TND=2.911501
|TOP=2.40776
|TRY=45.916964
|TTD=6.78231
|TWD=31.444904
|TZS=2612.499483
|UAH=44.337686
|UGX=3764.705882
|USD|$=1
|UYU=40.180162
|UZS=11969.999959
|VED=
|VEF=
|VES=557.27663
|VND=26332.5
|VUV=117.275788
|WST=2.71662
|XAF=563.294976
|XCD=2.70255
|XDR=0.701353
|XOF=562.999698
|XPF=103.049764
|YER=238.625012
|ZAR=16.243745
|ZMW=18.072993
|ZWL=321.999592
|#default=2 de junio de 2026
}}</text>
      <sha1>be8enst39rhbklpk6nq9e2snxx5f39p</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Plantilla:IDDC/Imagen</title>
    <ns>10</ns>
    <id>12726</id>
    <revision>
      <id>254298</id>
      <parentid>254286</parentid>
      <timestamp>2026-06-03T00:00:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jembot</username>
        <id>2355</id>
      </contributor>
      <comment>Bot: Actualizando imagen del día de Commons</comment>
      <origin>254298</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="86" sha1="mb0zvk7vj1rmwnkj1d2o34nny3h2gbw" xml:space="preserve">Illuminated wooden shelf with many glass jars containing cookies for sale in Tokyo.jpg</text>
      <sha1>mb0zvk7vj1rmwnkj1d2o34nny3h2gbw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Plantilla:IDDC/Descripción</title>
    <ns>10</ns>
    <id>12727</id>
    <revision>
      <id>254299</id>
      <parentid>254287</parentid>
      <timestamp>2026-06-03T00:00:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jembot</username>
        <id>2355</id>
      </contributor>
      <comment>Bot: Actualizando descripción de la imagen del día de Commons</comment>
      <origin>254299</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="174" sha1="c9x47nu47jfw5z2drrs1iq2mblwq029" xml:space="preserve">Estantería de madera con numerosos tarros de cristal que contienen galletas a la venta, cerca de la calle Kaminarimon-dori, [[w:Asakusa|Asakusa]], [[w:Tokio|Tokio]], Japón.</text>
      <sha1>c9x47nu47jfw5z2drrs1iq2mblwq029</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikiviajes:Usuarios activos</title>
    <ns>4</ns>
    <id>16437</id>
    <revision>
      <id>254292</id>
      <parentid>254269</parentid>
      <timestamp>2026-06-02T12:01:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jembot</username>
        <id>2355</id>
      </contributor>
      <comment>Bot: Actualizando ranking</comment>
      <origin>254292</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1419" sha1="sw5j8ivxxo1nqx7wkzx94btejwezocf" xml:space="preserve">{{/begin|15}}
|-
| 1 || [[User:Urci dream|Urci dream]] || [[Special:Contributions/Urci dream|{{formatnum:167}}]]
|-
| 2 || [[User:Luxbane|Luxbane]] || [[Special:Contributions/Luxbane|{{formatnum:133}}]]
|-
| 3 || [[User:Igallards7|Igallards7]] || [[Special:Contributions/Igallards7|{{formatnum:41}}]]
|-
| 4 || [[User:GiaDavi|GiaDavi]] || [[Special:Contributions/GiaDavi|{{formatnum:14}}]]
|-
| 5 || [[User:RolandUnger|RolandUnger]] || [[Special:Contributions/RolandUnger|{{formatnum:11}}]]
|-
| 6 || [[User:Dari75|Dari75]] || [[Special:Contributions/Dari75|{{formatnum:10}}]]
|-
| 7 || [[User:Osgaca|Osgaca]] || [[Special:Contributions/Osgaca|{{formatnum:7}}]]
|-
| 8 || [[User:Yealmon|Yealmon]] || [[Special:Contributions/Yealmon|{{formatnum:7}}]]
|-
| 9 || [[User:Ansocal|Ansocal]] || [[Special:Contributions/Ansocal|{{formatnum:6}}]]
|-
| 10 || [[User:Leispi|Leispi]] || [[Special:Contributions/Leispi|{{formatnum:6}}]]
|-
| 11 || [[User:~2026-32526-76|~2026-32526-76]] || [[Special:Contributions/~2026-32526-76|{{formatnum:5}}]]
|-
| 12 || [[User:Y.eduardo|Y.eduardo]] || [[Special:Contributions/Y.eduardo|{{formatnum:5}}]]
|-
| 13 || [[User:Adryviel|Adryviel]] || [[Special:Contributions/Adryviel|{{formatnum:5}}]]
|-
| 14 || [[User:ElPabloRN|ElPabloRN]] || [[Special:Contributions/ElPabloRN|{{formatnum:4}}]]
|-
| 15 || [[User:Nolealess|Nolealess]] || [[Special:Contributions/Nolealess|{{formatnum:4}}]]
{{/end}}</text>
      <sha1>sw5j8ivxxo1nqx7wkzx94btejwezocf</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>