Wikiviajes eswikivoyage https://es.wikivoyage.org/wiki/P%C3%A1gina_principal MediaWiki 1.47.0-wmf.12 first-letter Medio Especial Discusión Usuario Usuario discusión Wikiviajes Wikiviajes discusión Archivo Archivo discusión MediaWiki MediaWiki discusión Plantilla Plantilla discusión Ayuda Ayuda discusión Categoría Categoría discusión TimedText TimedText talk Módulo Módulo discusión Evento Evento discusión 0 331 255857 250135 2026-07-27T20:16:56Z Letstown 28284 /* */ Países que desaconsejan el viaje, traducido de la versión en inglés. 255857 wikitext text/x-wiki {{Top|fdlr=sí| |nombre = Yemen |imagen = View of Old Sana'a, Yemen, Jan. 2009.jpg |pie_de_imagen = Vista de Saná, la capital |imagen_mapa = Yemen on the globe (Afro-Eurasia centered).svg |superficie = 527 968 |población = 25 130 000 |gentilicio = yemení, yemenita |electricidad = 230 V, 50 Hz; enchufes: A, D, G |intro = '''Yemen''' (en árabe, اليَمَن‎ ''al-Yaman''; oficial: '''República de Yemen''') es un país del {{eb|Oriente Medio}}, ubicado en el extremo suroriental de la {{eb|w:Península Arábiga|Península Arábiga}}. Limita al norte con {{eb|Arabia Saudita}} y al oriente con {{eb|Omán}}, siendo rodeado por por el {{eb|w:Mar Rojo|mar Rojo}} y el {{eb|w:Océano Índico|océano Índico}}.}}{{Peligro de viaje|A partir de 2026, Yemen continúa en una situación crítica e inestable. Desde 2014, el país sufre una brutal guerra civil. Se han producido daños en infraestructuras clave y el acceso a alimentos, agua potable, combustible y suministros médicos se ha visto gravemente limitado. Los combates continúan en todo el país. Existe un alto riesgo de quedar atrapado en tiroteos indiscriminados, bombardeos o ataques contra embarcaciones cercanas. Muchos gobiernos desaconsejan viajar a Yemen, incluyendo Socotra.|país1=Alemania|país2=Australia|enlace1=https://www.auswaertiges-amt.de/de/jemensicherheit/202260|país3=Canadá|enlace2=https://smartraveller.gov.au/countries/middle-east/pages/yemen.aspx|país4=Estados Unidos|enlace3=https://travel.gc.ca/destinations/yemen|país5=India|enlace4=https://travel.state.gov/content/travel/en/traveladvisories/traveladvisories/yemen-travel-advisory.html|país6=Irlanda|enlace5=https://mea.gov.in/press-releases.htm?dtl/26588/Travel+Advisory+for+Indian+Nationals+travelling+to+Yemen|país7=Nueva Zelanda|enlace6=https://www.dfa.ie/travel/travel-advice/a-z-list-of-countries/yemen/|país8=Reino Unido|enlace8=https://www.gov.uk/foreign-travel-advice/yemen|enlace7=https://www.safetravel.govt.nz/yemen}} == Comprender == Yemen es un destino extraño para gran parte de los turistas internacionales, debido a su lejanía a los centros turísticos tradicionales de Oriente Medio, las dificultades en el trasporte y la sucesión de conflictos armados. Sin embargo, Yemen es una gran recompensa para el turista perseverante, siendo una experiencia inolvidable, protagonizada por su amigable y abierta población. Yemen guarda aún el encanto del Medio Oriente de antaño, a diferencia de sus cada vez más modernizados vecinos de la Península Árabe. === Historia === {{APwp|Historia de Yemen}} [[Archivo:Ancient Ma'rib 01.jpg|thumb|La antigua ciudad de [[Ma'rib]], capital del reino sabeo hacia el siglo III.]] [[Archivo:Tawahi Aden 1961 without frame.jpg|thumb|Vista de [[Adén]] hacia 1961, aún bajo dominio británico.]] Desde hace siglos, Yemen fue un punto estratégico en el que se mezclaban diversas culturas al ser paso obligado del comercio entre Medio Oriente y el Sudeste Asiático y África. Hacia el siglo VII, las tribus yemenitas se convirtieron al islam y mantuvieron una relativa independencia, a excepción del [[w:Imperio otomano|dominio otomano]] entre 1547 y 1630. En 1839, el [[w:Imperio británico|Imperio británico]] conquistó [[Adén]] y estableció allí una colonia que sirviera de apoyo a los buques que cruzaban el [[w:canal de Suez|canal de Suez]]. Los otomanos lograron reconquistar el norte de Yemen hacia 1872. [[w:Yemen del Norte|Yemen del Norte]] logró su independencia en 1918 luego de décadas de insurrección, quedando bajo el liderazgo del imán Yahya. Diversas tribus del norte que querían su propio dirigente en el poder, se aliaron con el recién formado estado de [[Arabia Saudita]]. Tras la derrota en la guerra yemenita-saudita de 1934 que terminó con la pérdida del territorio del Asir, Yemen se mantuvo aislada y subdesarrollada. Yahya fue asesinado en 1948, siendo reemplazado por su hijo Ahmad. En 1958, una revolución se desató en el país: los republicanos, apoyados por [[Egipto]], lograron derrotar a las tropas monarquistas, que contaban con el apoyo británico y saudita. En 1968 se formó la [[w:República Árabe de Yemen|República Árabe de Yemen]]. En el sur, el Frente de Liberación Nacional -un grupo guerrillero marxista y nacionalista- inició una guerra contra los británicos en 1963, quienes abandonaron el territorio cuatro años después. En 1967 nació así la [[w:Yemen del Sur|República Popular de Yemen del Sur]] (desde 1970, República Popular Democrática de Yemen). Para obtener el apoyo económico de países comunistas, Yemen del Sur nacionalizó gran parte de la economía y se declaró un estado marxista, provocando un éxodo masivo de miles de sudyemenitas hacia el norte. En 1978, el teniente coronel Alí Abdulá Saleh se convirtió en presidente de Yemen del Norte. Aunque ambos países mantenían relaciones relativamente cordiales, vivieron momentos de tensión y enfrentamientos menores, aunque existían proclamaciones de una futura unificación. Cuando la [[w:Unión Soviética|Unión Soviética]] comenzó su derrumbe, Yemen del Sur perdió su fuente de dinero y se sumergió en una guerra civil, tras lo cual ambas repúblicas decidieron iniciar el proceso de unificación. La unificada República del Yemen fue declarada en mayo de 1990. En 1991, una constitución ratificada produjo elecciones libres, un sistema multi-partidista y el reconocimiento de los derechos humanos. Pero la lucha por el poder entre las dos facciones condujeron a una guerra civil en plena escala en 1994. Los sureños trataron de fundar su propio Estado, pero el país se mantuvo bajo el mandato de Saleh tras la captura de Adén, en 1994. Saleh logró perpetuarse en el poder con pocos rivales. En 2011, la ola de democratización en el mundo islámico (conocida como la [[w:Primavera árabe|Primavera árabe]]) originó multitudinarias protestas en el país, denunciando los altos niveles de pobreza y corrupción. Un atentado dejó a Saleh con graves heridas por lo que se trasladó a [[Riyadh]] para su tratamiento; una vez fuera del país, ante el avance opositor, el presidente aceptó entregar el poder y dar inicio a un proceso de transición. Sin embargo, Yemen enfrenta aún diversos conflictos (células terroristas de [[w:al-Qaeda|al-Qaeda]], movimientos separatistas en el sur, crisis económica, conflictos tribales y políticos) que tomarán años poder resolver. === Geografía === [[Archivo:Yemen_relief_location_map.jpg|thumb|Mapa físico de Yemen.]] [[Archivo:Yemen landscape 05.jpg|thumb|Terrazas agrícolas en Yemen.]] {{APwp|Geografía de Yemen}} Yemen es un país con una estrecha llanura costera respaldada por colinas plana y montañas escarpadas. Sobre estas montañas se encuentran las principales ciudades y es el centro histórico del país. Hacia el oriente se extienden las altas planicies desérticas con pendiente hacia el desierto inferior de la Península Arábiga, conocido como el [[Sector vacío]]. Yemen posee una serie de islas en el Mar Rojo (como las islas Hanish, Kamaran y Perim), además de [[Socotra]] en el Mar Arábigo. Algunas de éstas son de origen volcánico, como Jabal al-Tair que tuvo una erupción en 2007. El clima del país es mayormente desértico. En la costa oeste es cálido y húmedo, siendo más templado en las zonas montañosas afectadas por la temporada del monzón. Hacia el este, el interior es extraordinariamente cálido y seco. En las zonas de mayor altura, el clima puede ser frío. El [[w:Tihama|Tihama]] es una llanura costera que corre junto al Mar Rojo. Pese a la aridez de sus dunas, el clima es cálido y húmedo y existen diversas lagunas que permiten la formación de pantanos y, por ende, de mosquitos transmisores de malaria. Las montañas templadas al oriente del Tihama se han convertido en zonas agrícolas para satisfacer la demanda de la población, aprovechando las precipitaciones que caen en la zona más húmeda de Arabia: en Taiz caen ceca de 760 mm por año y más de 1.000 mm en Ibb. La agricultura es diversa, con una alta concentración de cultivos de [[w:sorghum|sorgo]], además de [[w:algodón|algodón]] y frutos como el [[w:mango|mango]]. Existen diversos cauces en la zona, pero que debido a la alta evaporación en el Tihama, no logran conectar con el mar. Junto a las montañas, se crean algunas llanuras a altitudes que superan los 2.000 msnm. Aunque más secas que los sectores montañosos, las llanuras reciben algunas lluvias que permiten cultivos y la ubicación de ciudades como [[Saná]], la capital. El clima, en tanto, presenta una de las oscilaciones térmicas más altas del mundo, pasando fácilmente de 0 °C en la noche a sobre 30 °C al mediodía. Es en este lugar que se encuentra el punto más alto del país, [[w:Jabal an Nabi Shu'ayb|Jabal an Nabi Shu'ayb]], que llega a los 3.666 msnm. En el sector oriental del país es eminentemente desértico, cubierto por el desierto de Rub al Khali. La altitud no supera los 1.000 msnm y la aridez es total, siendo poblado únicamente por algunos beduinos y sus caravanas de camellos. == Regiones == [[Archivo:Yemen en Wikiviajes.svg|thumb|350px|<div style="text-align:left;">Mapa de Yemen y sus regiones turísticas: {{leyenda|#32cd32|Llanuras costeras}} {{leyenda|#d2691e|Sector montañoso}} {{leyenda|#8b0000|Sector de mesetas}} {{leyenda|#ffa500|Sector vacío}} {{leyenda|#8b008b|Islas del Mar Rojo}} {{leyenda|#4682b4|Socotra}} </div>]] {{Box|título = Llanuras costeras |imagen = Old Town Aden Yemen.jpg |imagen-alt = Ciudad vieja de Adén |contenido = [[Adén]] {{·}} [[al-Hudayda]] {{·}} [[al-Ghaydah]] {{·}} [[al-Mukalla]] {{·}} [[Moca]] El territorio árido y llano a lo largo de las costas del Mar Rojo y el Mar Arábigo, hogar de marinos y comerciantes con una tradición que se remonta a siglos de antigüedad. En él destaca [[Adén]], la antigua capital del protectorado británico y del Yemen del Sur y que fue construida sobre el cráter de un volcán extinto, y [[Moca]], conocido mundialmente por ser uno de los centros de distribución clásicos del café. }}{{Intertítulos|título= Sector montañoso |imagen = San'a03 flickr.jpg |imagen-alt = Vista de Saná |contenido = [[Saná]] {{·}} [[Dhamar]] {{·}} [[Ibb]] {{·}} [[Marib]] {{·}} [[Taiz]] La región montañosa que se eleva de manera pronunciada de la planicie costera y que corresponde al corazón de Yemen. La capital [[Saná]], una de las más antiguas del mundo, mantiene sus tradiciones y está cubierta por intrincados recorridos entre edificios centenarios. [[Taiz]], la antigua sede de la monarquía local es probablemente la ciudad más moderna y amistosa con los extranjeros en Yemen, mientras [[Ibb]] es el centro agrícola del país. Otras ciudades amuralladas se pueden encontrar entre las montañas, como el caso de [[Kawkaban]]. }}{{Intertítulos|título= Sector de mesetas |imagen = Sultan Al Kathiri Palace Seiyun Yemen.jpg |imagen-alt = Seiyum |contenido = [[Sheibam]] {{·}} [[Seiyum]] {{·}} [[Tarim]] La región que desciende lentamente desde las montañas hacia el desierto. [[Sheibam]] es famosa por su antigua ciudad amurallada y sus altos edificios, patrimonio de la Humanidad de la UNESCO. [[Tarim]], ubicada en el [[valle de Hadhramut]], es un centro islámico de estudios teológicos y académicos y que contiene la mayor concentración de ''[[w:sayyid|sayyides]]'' (descendientes de [[w:Mahoma|Mahoma]]) en el mundo.<br clear=all/> }}{{Intertítulos|título= [[Sector vacío]] |imagen = Rub_al_Khali_002.JPG |imagen-alt = Sector vacío |contenido = El desierto en plenitud. El ''Rub'al-Khali'', como se conoce en lengua local, es el territorio arenoso continuo más grande del mundo y se expande hasta [[Arabia Saudita]], los [[Emiratos Árabes Unidos]] y [[Omán]]. Los límites de estos países están trazados imaginariamente, pues es imposible demarcarlos sobre la arena (o al menos nadie lo ha intentado realmente). Tribus de nómades recorren estas tierras, siendo uno de los pocos tipos de vida que podrán encontrarse.<br clear=all/> }}{{Intertítulos|título= [[Islas del Mar Rojo]] |imagen = Tihama on the Red Sea near Khaukha, Yemen.jpg |imagen-alt = Costas del Tihama |contenido = Más de 100 pequeñas islas se encuentran dispersas en el Mar Rojo, que separa a Yemen y [[Eritrea]]. Estas islas corren a lo largo de las costas del [[w:Tihama|Tihama]] hasta llegar a [[w:Bab el Mandeb|Bab el Mandeb]], el estrecho que separa al país de [[Yibuti]]. Dentro de estos pequeños archipiélagos destacan las [[islas Zubair]], un grupo de islas volcánicas que han estado en constante erupción desde tiempos inmemoriales. En 2012, una nueva erupción dio origen a una nueva isla.<br clear=all/> }}{{Intertítulos|título= [[Socotra]] |imagen = Di Hamri coral reefs (6408213143).jpg |imagen-alt = Arrecifes de coral en Socotra |contenido = Alejada de las costas, la principal isla de Yemen y la más grande en el Mar Arábigo es un tesoro aún sin explorar. Debido a su distancia, más de un tercio de su flora es única de la zona y su naturaleza deslumbra a los pocos visitantes que llegan. Aunque un destino nuevo enfocado al [[ecoturismo]], Socotra no es sólo su geografía: más de 40 mil personas viven en la isla y sus costumbres hacen aún más grato el destino.}} |} == Llegar == === Visado === [[Archivo:Diplomatic missions of Yemen.png|thumb|left|250px|Países con embajadas o consulados yemenitas en su territorio.]] Los reglamentos de ingreso al país cambian con regularidad, por lo que se recomienda contactar a la embajada más cercana para asegurarse de tener toda la documentación pertinente. Casi la totalidad de las personas que ingresan al país (excepto locales) deben tener una visa válida, la que puede obtener en las embajadas y consulados yemenitas; existen algunos países que no necesitan visa como Egipto, Jordania, Siria y el resto de la Península Arábiga. Al llegar, deberá completar un formulario de ingreso, que tiene la exigencia inusual del nombre de su padre y el nombre de su abuelo. La mayoría de las visas tienen una validez de 30 días a partir de la fecha de expedición y deben mantenerse con el pasaporte en todo momento. Si va a estar más de dos semanas o ir fuera de Saná, es obligatorio registrarse en la estación de policía más cercana hasta 14 días luego de su arribo; de lo contrario, podrá ser multado por hasta 5.000 riales al intentar salir del país o ser arrestado. Si está con visa de turista o de negocios, no es necesario que obtenga una visa de salida. Aunque debiese devolver la visa al salir del país, en la práctica los funcionarios raramente la solicitan en el módulo de salida, por lo que puede mantenerse como un singular recuerdo. Debido al [[w:Conflicto árabe-israelí|conflicto árabe-israel]], tienen prohibida la entrada al país los ciudadanos israelitas y aquellos ciudadanos cuyos pasaportes incluyan algún sello de entrada o salida a dicho país. De igual forma, pueden ser deportados aquellos que si bien no posean sellos israelita, tengan los de algún país fronterizo que pueda indicar una paso por [[Israel]]. === En avión === [[Archivo:Yemenia Boeing 727 KvW-3.jpg|thumb|upright|Un avión de [[Yemenia]] despegando del [[Aeropuerto Internacional de Saná]], el principal puerto de entrada al país.]] Diversos vuelos llegan al [[Aeropuerto Internacional de Saná]], la mayoría desde otros países del Mundo Árabe. [[Emirates Airlines]] realiza cinco vuelos semanales desde [[Dubai]], mientras [[Gulf Air]], [[Qatar Airways]], [[Royal Jordanian]], [[Saudia]] y [[Turkish Airlines]] realizan vuelos desde [[Manama]], [[Doha]], [[Amán]], [[Jeddah]] y [[Estambul]]. La línea de bajo costo [[Air Arabia]] está realizando vuelos también desde [[Sharjah]], cerca de Dubai. La línea aérea local [[Yemenia]] realiza vuelos desde diversas ciudades internacionales a Saná, destacando [[Abu Dabi]], [[París]], [[Mumbai]], [[Frankfurt]], [[Kuala Lumpur]] y [[Nairobi]], entre otras. Existen vuelos internacionales a otras localidades, como [[Adén]], [[al-Hudayda]] y [[Taiz]], pero son poco recomendados para la entrada de turistas occidentales. === En barco === No hay servicios regulares de barcos para los turistas con destino a Yemen, aunque existen algunos servicios esporádicos de [[w:ferry|ferry]] desde [[Yibuti]], que si bien son baratos, no cuentan con comodidades. === Por tierra === Es posible cruzar la frontera desde Omán en automóvil, aunque en los puestos fronterizos pueden ser complejos de pasar. El cruce en coche desde [[Arabia Saudita]] es mucho más difícil, puesto que los reglamentos en Arabia Saudita para obtener un auto son muy intrincados. Muchos autobuses operan en toda la Península Arábiga en conexión a Yemen. Los autobuses en su mayoría tienen aire acondicionado y son cómodos, aunque las flotas pueden tener algunos buses más viejos que podrían no ser muy cómodos en viajes de varias horas. Cabe mencionar que no hay trenes hacia o dentro de Yemen. Pese a estas opciones, es importante tener en cuenta que viajar desde Omán por dentro del país puede presentar serias dificultades. Aunque hay servicios desde la omaní [[Salalah]] a [[Seiyun]] o [[al-Mukallah]], el paso entre las zonas este y oeste del país está cortado, especialmente para el paso de turistas no árabes. Las rutas Seiyun-Saná y Adén-Mukallah están cortados, por lo que para viajar al corazón del país será necesario tomar un avión. == Desplazarse == [[Archivo:Dar al hajar edit.jpg|thumb|upright|left|Dar al-Hajar, lugar de descanso del antiguo imán en las cercanías de [[Saná]].]] El circular en Yemen no es tarea fácil, debido principalmente a los efectos de la guerra civil, el enfrentamiento con células terroristas y la última revolución. La falta de infraestructura es un problema importante que, si bien puede sortear por su cuenta, hace que conseguir un guía experto sea una opción más que recomendada. El Ministerio de Turismo de Yemen ofrece un listado de [http://www.yementourism.com/services/travelagency/index.php guías registrados]; puede encontrar algunos no registrados que son más baratos, pero se arriesga a una estafa o a un servicio de baja calidad. === Permisos internos === Un permiso de viaje (''tasrij'') es requerido para todos los turistas que viajen a cualquier lugar fuera de Saná y sus alrededores. A pesar de que los permisos de viaje son gratis, hay un problema: se conceden en muchos casos sólo a los turistas que viajan con una agencia de viaje (local o extranjera). En otras palabras, viajes independientes en este momento no están permitidos o son muy difíciles de realizar. Ante esta situación, es mejor no arriesgarse y seguir los consejos de los guías locales. El puesto de policía está a 30 metros del Hotel Arabian Felix en Saná; debe llevar su pasaporte, su lista de destinos y cuánto tiempo estará fuera de la capital. Aunque no es obligatorio, lleve fotocopias de su visa y los datos de su pasaporte, pues la máquina suele estar averiada en la oficina. El trámite no demora más de 15 minutos pero normalmente la oficina cierra desde el mediodía hasta las 2 de la tarde, con suerte. El permiso de viaje será examinado en los puestos de control a lo largo del camino. Saque varias fotocopias a su ''tasrij'' para poder entregar en los puestos de control y hacer el trámite más expedito. Si bien parece un gran inconveniente, está diseñado para evitar que los viajeros se aventuren en zonas de conflicto sin darse cuenta. Algunas zonas del país están fuera de límites para viajar sin escolta militar y otras áreas todavía están totalmente fuera de límites para viajar. Si bien el concepto de mantenerse informado acerca de las condiciones locales de su destino final resulta excesivo, en el Yemen actual es esencial, ya que el no hacerlo puede dar lugar a secuestros o cosas aún peor. === En avión === La compañía aérea nacional [[Yemenia]], ofrece una amplia gama de vuelos internos en Yemen, al igual que [[Felix Airways]], con quien mantiene acuerdos de código compartido. Tenga en cuenta que los vuelos son considerablemente más baratos cuando son reservados en Yemen y no a través de una agencia o por Internet. Existen vuelos internos a las ciudades de [[Adén]], [[al-Ghaydah]], [[al-Hudayda]], [[al-Mukalla]], [[Ataq]], [[Hadibo]] (en la isla de [[Socotra]]), [[Saná]], [[Seiyum]] y [[Taiz]]. === Por tierra === [[Archivo:Yemeni Desert.jpg|thumb|Un todo terreno por los desiertos yemenitas.]] Para viajes fuera de la capital, algunos viajeros prefieren arrendar un coche (preferiblemente [[w:automóvil todoterreno|todoterreno]]) y contratar a un chofer local a través de una agencia de viajes, mientras otros más aventurados prefieren utilizar buses y taxis compartidos. Los buses son un medio barato, cómodo, y una maravillosa manera de ver el país, pero recuerde que debiese tener un buen conocimiento del idioma árabe para evitar problemas. Los autobuses suelen pararse más o menos cada hora, haciendo de este un lento pero mucho más interesante camino por recorrer para aquellos que están en busca de aventura y una que otra conversación amigable. La compañía más importante es Yemitco y puede encontrar oficinas de ésta en las principales ciudades. La costumbre árabe de los taxis compartidos es común en Yemen. Cada ciudad y algunos pueblos más pequeños tienen alguna estación de taxis, conocidos como ''bijou'' (adaptación de [[w:Peaugot|Peaugot]]). Pregunte a alguien por su destino y le indicarán a qué auto subirse. El conductor no partirá hasta que todos los asientos estén ocupados: 2 junto al conductor, 4 al medio y 3 al fondo. Si quiere viajar más cómodo puede pagar por dos asientos o por la fila completa; si es mujer, puede que en algunos casos (no siempre) le ofrezcan dos asientos por el precio de uno. == Hablar == [[Archivo:예멘 주민 사나 어린아이.JPG|thumb|Un niño yemenita.]] El [[idioma árabe|árabe]] es el idioma oficial. Pese a que muchos residentes locales intentarán comunicarse con aquellos que no hablan árabe en otros idiomas, es casi seguro que cualquier visitante necesitará por lo menos saber algo de árabe, sobre todo si viaja a lugares fuera de la capital. Incluso dentro de Saná, las señales bilingües (comunes en la mayor parte del Oriente Medio) están ausentes casi en su totalidad, predominando la escritura y números en árabe. Los yemenitas tienen una gran variedad de acentos diferentes, debido a la histórica falta de acceso a diferentes partes del país. No es raro para un visitante que se les diga que sus esforzados intentos de hablar en la lengua local son "árabe, no yemenita" o "no suficientemente yemenita". Los más comunicativos niños del pueblo casi seguro disfrutarán los intentos de una visitante de hablar su idioma y mostrarán dicho reconocimiento, ya sea con risas constantes o haciendo preguntas acerca del origen del visitante. == Comprar == [[Archivo:Jambiya.jpg|thumb|left|La [[w:yambiya|yambiya]].]] Por donde mire usted tendrá la oportunidad de comprar el puñal curvo ([[w:yambiya|yambiya]]) usados por los hombres locales. Esta compra puede ser simplemente de la daga y su vaina, pero también puede comprar los cinturones hechos a mano y bolsas de plata con los que se utiliza; muchos turistas prefieren comprar cada artículo por separado. Cuando compre una yambiya recuerde, en primer lugar, que cuenta como un arma para efectos aduaneros, aún cuando ya no sea utiliza como una; en segundo lugar, recuerde que la vaina es en su mayoría hecha de piel animal, con una base de metal o (en modelos más caros) con detalles de plata adicionales. Tradicionalmente, el mango de la daga es hecho de cuerno animal o incluso marfil. Si bien es dudoso que las asas vendidas hoy en día sean hechas en realidad de cualquiera de estos productos, una asa de madera o ámbar puede ser una mejor opción. Si una auténtica yambiya le parece demasiado, también hay colgantes y broches comúnmente disponibles en la forma del cuchillo y su vaina. Collares y joyas también son recuerdos comunes, y muchas de ellas son hechas con piedras semipreciosas, o es lo que afirman los vendedores. Es recomendable mantener el beneficio de la duda cuando esté por comprar un collar de [[w:lapislázuli|lapislázuli]] o algo por el estilo. [[Regateo|Regatee]], incluso con niños de aldeas. El regateo es una práctica común y vale la pena. Si está con guías locales, aproveche que ellos consulten por el "precio para locales", no obstante cualquier negociación por parte del turista dará lugar a descuentos. Tenga en cuenta, también, que lo que pueda parecer un precio absurdamente barato por un articulo en términos occidentales es un gran dividendo para muchos residentes locales. En todos los lugares turísticos habrán vendedores de recuerdos. En algunos pueblos en las montañas, como [[Kawkaban]], la técnica consiste en casi capturar a los turistas con carretillas llenas de recuerdos. Hay maneras de rechazar con firmeza los productos que se ofrecen, incluso cuando el vendedor es un joven niño o niña en circunstancias desesperadamente pobres. La moneda de Yemen, el [[w:rial yemení|rial o riyal]], está sujeta a una elevada inflación. Como resultado, muchos precios (en particular los dados a visitantes de piel clara) se darán en dólares americanos o incluso en euros. Cualquiera de estas tres monedas serán aceptadas por el vendedor, así que pida el precio en la moneda que lleva en ese momento. Los descuentos por pagar en una moneda diferente puede que no sean lo suficientemente altos como para justificar el pago sólo en moneda local (por ejemplo), pero puede ser que la suerte esté de su lado. == Comer == [[Archivo:Saltah.gif|thumb|Un plato de saltah.]] [[Archivo:Qat man.jpg|thumb|Un hombre masca [[w:Catha edulis|qat]] en Yemen.]] La cocina yemenita difiere notablemente del resto de la Península Arábiga, y es un verdadero punto culminante de cualquier viaje al país, sobre todo si es compartida con la población local (una invitación que la mayoría de los visitantes recibirán con más frecuencia de la que cabría esperar). El plato nacional es el [[w:saltah|saltah]], un guiso a base de carne aderezado con [[w:Trigonella foenum-graecum|fenogreco]] y que, en general, se sirve al final del plato principal. El sabor es bastante diferente al de los platos occidentales, que pueden tomar a los recién llegados por sorpresa, pero es un gusto que vale la pena adquirir. La miel de Yemen es particularmente famosa en toda la región y la mayoría de los postres contará con miel al lado para ser agregada a gusto. De particular interés es el [[w:Bint al-Sahn|bint al-Sahn]], una especie de masa plana bañada en miel. Otros platos dulces que vale la pena intentar son las pasas yemenitas. Si bien no es un "alimento" per se, otra cosa que puede probar es la hoja de [[w:Catha edulis|qat]]. Esta es la droga social de Yemen y es masticada por casi totalidad de la población al norte del país desde después del almuerzo hasta aproximadamente la hora de la cena. La planta se cultiva en todo el país y la mayoría de los yemenitas estará más que feliz de ofrecerle a sus visitantes una rama o dos. En realidad masticar qat es un arte, pero la idea general es el masticar las pequeñas y suaves hojas y las ramas suaves (no las duras), acumulando una gran bola de éstas en una mejilla. La capacidad de masticar bolas de qat cada vez más grandes es una marca de orgullo entre los yemenitas, y el ver a los hombres y niños caminando por las calles en la tarde con las abultadas mejillas es algo a lo que los visitantes se acostumbran. Los efectos reales del qat no son claros, aunque por lo general, actúa como un estimulante leve. También tiene algo de función como un supresor del apetito, lo que puede explicar por qué hay tan poco sobrepeso entre los yemenitas, a pesar de la naturaleza de su cocina. El insomnio es otro efecto secundario. == Beber y salir == Yemen, al igual que varios países musulmanes, es un país bajo [[w:ley seca|ley seca]], aunque los no musulmanes tienen la posibilidad de ingresar hasta dos botellas de bebidas alcohólicas al país (al menos en el papel, por lo que se recomienda evitarlo). En cualquier caso, éstas deben beberse en una propiedad privada y es recomendable que no salga si está en estado de intemperancia. Una amplia gama de jugos y refrescos están disponibles, pero evite aquellas tiendas de menor calidad pues pueden estar usando agua del grifo para preparar sus productos. Muchos yemenitas beben té (''shay'') o café (''qahwa'') con sus comidas. El café yemenita es considerablemente más aguado que el fuerte café turco encontrado en otros lugares de la península de Arabia. Evite tomar agua del grifo. Esto es relativamente fácil de hacer, ya que el agua embotellada -tanto refrigerada como a temperatura ambiente- es de fácil acceso en la mayoría de los locales comerciales. == Dormir == Fuera de la capital [[Saná]] y los grandes centros urbanos ([[Adén]] y [[al-Mukalla]]), el alojamiento tiende a ser bastante básico y, en general, no es más que un colchón-en-el-piso con baños compartidos. La mayoría de pueblos grandes tendrán al menos un ''funduq'', que proveerá este tipo de alojamiento. Los lugares tienden a ser llamado Hotel para Turistas de la Ciudad. Tenga en cuenta que el servicio de electricidad no es muy constantes, por lo que no siempre podrá contar con agua caliente. El hospedaje en un ''funduq'' lo puede evaluar, no con el sistema de estrellas tradicional, sino más bien por el "número de sábanas": ninguna en el más básico y hasta dos en los de mayor calidad. Esto no significa que en un ''funduq'' "sin sábanas" uno no reciba una sábana, pero es recomendable que lleve la suya. La mayoría de los ''funduqs'' ofrecerán algo de comida, casi siempre cocina local, y los mejores servirán la comida en una habitación tipo ''diwan'', donde se puede comer mientras está recostado sobre cojines. En algunos ''funduqs'', la cena será seguida de una "fiesta", con presentaciones de música tradicional y danzas yambiya, y que a veces involucran la participación de la audiencia. == Visa == [[Archivo:National Museum Aden.jpg|thumb|El Museo Nacional, en [[Adén]].]] Si desea una estadía más larga, recuerde consultar en la embajada respecto a los requisitos para tener una visa que se le permita. Yemen posee diversos centros de estudios relacionados al Islam y el mundo árabe en general. En Saná hay institutos que ofrecen enseñanza en árabe. Las ventajas de aprender el idioma en Yemen son que el dialecto hablado es bastante cercano al árabe clásico; recuerde que los idiomas extranjeros son mucho menos hablados en Yemen que en los países vecinos, por lo que si desea estar más tiempo allí, aprender la variante local será un deber. Es difícil para los extranjeros obtener trabajo en Yemen. Las multitudes de jóvenes esperando en áreas públicas y en la orilla de carreteras en busca de trabajo no refleja una falta de puestos de trabajo. Por el contrario, refleja que muchos yemeníes no tienen suficiente educación para puestos de trabajo en oficinas. Como resultado, se ve a menudo a los inmigrantes procedentes del África subsahariana en las industrias de servicios (con una broma popular entre los expatriados es que "algo típicamente yemenita" es, de hecho, una mucama etíope). Aun así, a los occidentales educados no le es fácil conseguir puestos, ya que hay muchas trabas burocráticas para trabajar en Yemen. La mayoría de los occidentales que encuentran trabajo en Yemen, lo tienden por ser expatriados que trabajan como personal de una empresa occidental con intereses en el país. == Seguridad == {{peligro de viaje |1=Yemen está en la actualidad bajo diversos conflictos armados: aún la [[w:Revolución yemení|Revolución yemení]] no se apaciguado, se mantienen conflictos tribales y existen células terroristas operativas de [[w:al Qaeda|al Qaeda]]. En varios casos, extranjeros han sido objetivos de grupos terroristas, por lo cual algunos gobiernos han recomendado a sus nacionales no visitar Yemen. |país1 = España |organismo1 = Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación |enlace1 = http://www.maec.es/es/MenuPpal/Paises/ArbolPaises/Yemen/Recomendacionesdeviaje/Paginas/recoYemen.aspx |país2 = Estados Unidos |organismo2 = Bureau of Consular Affairs |enlace2 = http://travel.state.gov/travel/cis_pa_tw/tw/tw_5814.html |país3 = Francia |organismo3 = Ministerio de Asuntos Exteriores |enlace3 = http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs_909/pays_12191/yemen_12308/index.html }} [[Archivo:2011–2012 Yemeni revolution (from Al Jazeera) - 20110301-04.jpg|thumb|Aunque el gobierno de Saleh ya dejó el poder, aún persisten los conflictos luego de la [[w:Revolución yemení|Revolución yemení]].]] [[Archivo:Yemen division 2012-3-11.svg|thumb|Mapa de principales focos de conflicto, a marzo de 2012.]] Si bien Yemen históricamente ha atraído la atención negativa de los medios de comunicación, como consecuencia de los secuestros de turistas y las luchas internas, esto no debería disuadir normalmente a los viajeros cuidadosos. Cualquiera que entra en el país está tomando un siempre presente, riesgo y debe tratar de mantenerse al día sobre la situación de seguridad exacta de sus destinos y estar dispuestos a cambiar de planes si la situación así lo manda. Durante los últimos años, producto de la [[w:Primavera árabe|Primavera árabe]], el estado de efervescencia ha aumentado y con ello la violencia. Los gobiernos de Estados Unidos, Alemania, Austria y otros países han recomendado a sus nacionales abandonar el país y no ingresar hasta que la situación vuelva a la normalidad. Yemen es un país musulmán casi en su totalidad y la ''[[w:sharia|sharia]]'' es la principal fuente de legislación. La [[w:homosexualidad|homosexualidad]] está prohibida y los castigos van desde los azotes a la pena de muerte, siendo uno de los siete países en el mundo con dicho nivel de hostilidad hacia las minorías sexuales. Si usted es homosexual o transgénero, evite viajar a Yemen. Se conduce por la derecha. Si bien los conductores yemenitas tienen algo de una mala reputación como conductores, la realidad es algo más matizada. Los riesgos que se toman, sobre todo en Saná, normalmente no se tomarían en otros lugares, pero los lugareños esperan que esto suceda y toman sus precauciones. Para viajes fuera de Saná, sin embargo, un todoterreno es casi obligatorio, ya que la mayoría de las carreteras no están pavimentadas. Los viajeros también deben considerar seriamente la posibilidad de alquilar un conductor local debido a que los mapas tienden a no ser tan útiles como pueden ser en otros países. Evite ingresar productos prohibidos: el tráfico de drogas puede llevar a penas de cárcel de hasta 25 años y, aunque el alcohol es en teoría permitido para occidentales, no le recomendamos intentar convencer de ello a un oficial. === Salud === Evite el agua del grifo y beba sólo agua embotellada. El país es excepcionalmente arenoso y polvoriento, por lo que viajeros con problemas respiratorios pueden tener problemas y enfermedades como el [[w:asma|asma]] agravarse; si tiene una de esas condiciones, evite alejarse de los principales centros urbanos. El aire es muy seco, especialmente entre septiembre y abril, por lo que pueden producirse labios partidos y sangramiento de narices. Se recomienda llevar protectores labiales y pañuelos desechables, los que puede adquirir en cualquier farmacia. Al salir en excursiones, puede llegar a lugares con gran altitud. Recuerde protegerse del sol e hidratarse, además de subir lentamente para evitar mareos y apunarse. Las rutas a veces recorren lugares con piedras poco firmes que pueden provocar deslizamientos. Al ascender algunas cumbres, puede encontrar pendientes con ángulos sobre los 70º, por lo que una caída puede ser devastadora. Lleve siempre vendas y cremas antibacterianas para tratar cortes y heridas comunes al escalar cerros. Aún enfermedades como la [[w:poliomielitis|polio]] y la [[w:malaria|malaria]] son comunes en Yemen, especialmente en las zonas costeras del Mar Rojo. == Respetar == [[Archivo:예멘 문화 히잡.JPG|thumb|Una mujer en [[w:burka|burka]] junto a su acompañante.]] Tres reglas que siempre deben ser seguidas en la exploración de Yemen: * Este es un país musulmán. Como tal, sea sensible sobre el lugar a donde apunta su cámara. Hay muchas oportunidades de tomar fotos estupendas en cada esquina (la pregunta es por lo general qué es lo que debe dejar de lado en cada imagen), pero al fotografiar personas, se debe preguntar antes. La frase árabe ''"Mumkin akhud sura minak?"'' es muy útil en verdad. Las mujeres deben ir con sus brazos y piernas cubiertas y en [[w:Ramadán|Ramadán]] respete la costumbre de no fumar, comer ni beber hasta el anochecer. * A pesar de estar cerca de los países más ricos de los países productores de petróleo, Yemen es uno de los estados más pobres de la tierra. Las condiciones de vida para muchos habitantes locales son muy duras. Como un turista, cuente con que los comerciantes locales le exijan pagar precios más altos que a un local. Sin embargo, tampoco olvide que debe negociar; resista sus impulsos de simpatía de pagar el primer precio del comerciante. La negociación es una forma de vida en gran parte del mundo y eso se espera de todos los compradores. * Si una zona está fuera de límites, lo está por una muy buena razón. Por tentadora que sea la oportunidad para el explorador intrépido, no hay razón alguna para aumentar su riesgo de ser secuestrados o aún peor, a menos que sea absolutamente necesario. Además, este preparado a que le pidan bolígrafos (''qalam, galam'') para las escuelas locales, y también dulces (''bombom''). En el primer caso, si dispone de un bolígrafo de repuesto puede que desee considerarlo; en el segundo, resista la tentación de dar un regalo, ya que creara una falsa expectativa para los próximos extranjeros en llegar. == Véase también == {{estado artículo|tipo=país |calidad=guía }} {{geo|15.0|48.0}} {{EstáEn|Oriente Medio}} [[Categoría:Yemen| ]] 9ow9gilq2opt11dlkw7lxrnhp7ttgu7 255858 255857 2026-07-27T20:17:18Z Letstown 28284 /* Seguridad */ 255858 wikitext text/x-wiki {{Top|fdlr=sí| |nombre = Yemen |imagen = View of Old Sana'a, Yemen, Jan. 2009.jpg |pie_de_imagen = Vista de Saná, la capital |imagen_mapa = Yemen on the globe (Afro-Eurasia centered).svg |superficie = 527 968 |población = 25 130 000 |gentilicio = yemení, yemenita |electricidad = 230 V, 50 Hz; enchufes: A, D, G |intro = '''Yemen''' (en árabe, اليَمَن‎ ''al-Yaman''; oficial: '''República de Yemen''') es un país del {{eb|Oriente Medio}}, ubicado en el extremo suroriental de la {{eb|w:Península Arábiga|Península Arábiga}}. Limita al norte con {{eb|Arabia Saudita}} y al oriente con {{eb|Omán}}, siendo rodeado por por el {{eb|w:Mar Rojo|mar Rojo}} y el {{eb|w:Océano Índico|océano Índico}}.}}{{Peligro de viaje|A partir de 2026, Yemen continúa en una situación crítica e inestable. Desde 2014, el país sufre una brutal guerra civil. Se han producido daños en infraestructuras clave y el acceso a alimentos, agua potable, combustible y suministros médicos se ha visto gravemente limitado. Los combates continúan en todo el país. Existe un alto riesgo de quedar atrapado en tiroteos indiscriminados, bombardeos o ataques contra embarcaciones cercanas. Muchos gobiernos desaconsejan viajar a Yemen, incluyendo Socotra.|país1=Alemania|país2=Australia|enlace1=https://www.auswaertiges-amt.de/de/jemensicherheit/202260|país3=Canadá|enlace2=https://smartraveller.gov.au/countries/middle-east/pages/yemen.aspx|país4=Estados Unidos|enlace3=https://travel.gc.ca/destinations/yemen|país5=India|enlace4=https://travel.state.gov/content/travel/en/traveladvisories/traveladvisories/yemen-travel-advisory.html|país6=Irlanda|enlace5=https://mea.gov.in/press-releases.htm?dtl/26588/Travel+Advisory+for+Indian+Nationals+travelling+to+Yemen|país7=Nueva Zelanda|enlace6=https://www.dfa.ie/travel/travel-advice/a-z-list-of-countries/yemen/|país8=Reino Unido|enlace8=https://www.gov.uk/foreign-travel-advice/yemen|enlace7=https://www.safetravel.govt.nz/yemen}} == Comprender == Yemen es un destino extraño para gran parte de los turistas internacionales, debido a su lejanía a los centros turísticos tradicionales de Oriente Medio, las dificultades en el trasporte y la sucesión de conflictos armados. Sin embargo, Yemen es una gran recompensa para el turista perseverante, siendo una experiencia inolvidable, protagonizada por su amigable y abierta población. Yemen guarda aún el encanto del Medio Oriente de antaño, a diferencia de sus cada vez más modernizados vecinos de la Península Árabe. === Historia === {{APwp|Historia de Yemen}} [[Archivo:Ancient Ma'rib 01.jpg|thumb|La antigua ciudad de [[Ma'rib]], capital del reino sabeo hacia el siglo III.]] [[Archivo:Tawahi Aden 1961 without frame.jpg|thumb|Vista de [[Adén]] hacia 1961, aún bajo dominio británico.]] Desde hace siglos, Yemen fue un punto estratégico en el que se mezclaban diversas culturas al ser paso obligado del comercio entre Medio Oriente y el Sudeste Asiático y África. Hacia el siglo VII, las tribus yemenitas se convirtieron al islam y mantuvieron una relativa independencia, a excepción del [[w:Imperio otomano|dominio otomano]] entre 1547 y 1630. En 1839, el [[w:Imperio británico|Imperio británico]] conquistó [[Adén]] y estableció allí una colonia que sirviera de apoyo a los buques que cruzaban el [[w:canal de Suez|canal de Suez]]. Los otomanos lograron reconquistar el norte de Yemen hacia 1872. [[w:Yemen del Norte|Yemen del Norte]] logró su independencia en 1918 luego de décadas de insurrección, quedando bajo el liderazgo del imán Yahya. Diversas tribus del norte que querían su propio dirigente en el poder, se aliaron con el recién formado estado de [[Arabia Saudita]]. Tras la derrota en la guerra yemenita-saudita de 1934 que terminó con la pérdida del territorio del Asir, Yemen se mantuvo aislada y subdesarrollada. Yahya fue asesinado en 1948, siendo reemplazado por su hijo Ahmad. En 1958, una revolución se desató en el país: los republicanos, apoyados por [[Egipto]], lograron derrotar a las tropas monarquistas, que contaban con el apoyo británico y saudita. En 1968 se formó la [[w:República Árabe de Yemen|República Árabe de Yemen]]. En el sur, el Frente de Liberación Nacional -un grupo guerrillero marxista y nacionalista- inició una guerra contra los británicos en 1963, quienes abandonaron el territorio cuatro años después. En 1967 nació así la [[w:Yemen del Sur|República Popular de Yemen del Sur]] (desde 1970, República Popular Democrática de Yemen). Para obtener el apoyo económico de países comunistas, Yemen del Sur nacionalizó gran parte de la economía y se declaró un estado marxista, provocando un éxodo masivo de miles de sudyemenitas hacia el norte. En 1978, el teniente coronel Alí Abdulá Saleh se convirtió en presidente de Yemen del Norte. Aunque ambos países mantenían relaciones relativamente cordiales, vivieron momentos de tensión y enfrentamientos menores, aunque existían proclamaciones de una futura unificación. Cuando la [[w:Unión Soviética|Unión Soviética]] comenzó su derrumbe, Yemen del Sur perdió su fuente de dinero y se sumergió en una guerra civil, tras lo cual ambas repúblicas decidieron iniciar el proceso de unificación. La unificada República del Yemen fue declarada en mayo de 1990. En 1991, una constitución ratificada produjo elecciones libres, un sistema multi-partidista y el reconocimiento de los derechos humanos. Pero la lucha por el poder entre las dos facciones condujeron a una guerra civil en plena escala en 1994. Los sureños trataron de fundar su propio Estado, pero el país se mantuvo bajo el mandato de Saleh tras la captura de Adén, en 1994. Saleh logró perpetuarse en el poder con pocos rivales. En 2011, la ola de democratización en el mundo islámico (conocida como la [[w:Primavera árabe|Primavera árabe]]) originó multitudinarias protestas en el país, denunciando los altos niveles de pobreza y corrupción. Un atentado dejó a Saleh con graves heridas por lo que se trasladó a [[Riyadh]] para su tratamiento; una vez fuera del país, ante el avance opositor, el presidente aceptó entregar el poder y dar inicio a un proceso de transición. Sin embargo, Yemen enfrenta aún diversos conflictos (células terroristas de [[w:al-Qaeda|al-Qaeda]], movimientos separatistas en el sur, crisis económica, conflictos tribales y políticos) que tomarán años poder resolver. === Geografía === [[Archivo:Yemen_relief_location_map.jpg|thumb|Mapa físico de Yemen.]] [[Archivo:Yemen landscape 05.jpg|thumb|Terrazas agrícolas en Yemen.]] {{APwp|Geografía de Yemen}} Yemen es un país con una estrecha llanura costera respaldada por colinas plana y montañas escarpadas. Sobre estas montañas se encuentran las principales ciudades y es el centro histórico del país. Hacia el oriente se extienden las altas planicies desérticas con pendiente hacia el desierto inferior de la Península Arábiga, conocido como el [[Sector vacío]]. Yemen posee una serie de islas en el Mar Rojo (como las islas Hanish, Kamaran y Perim), además de [[Socotra]] en el Mar Arábigo. Algunas de éstas son de origen volcánico, como Jabal al-Tair que tuvo una erupción en 2007. El clima del país es mayormente desértico. En la costa oeste es cálido y húmedo, siendo más templado en las zonas montañosas afectadas por la temporada del monzón. Hacia el este, el interior es extraordinariamente cálido y seco. En las zonas de mayor altura, el clima puede ser frío. El [[w:Tihama|Tihama]] es una llanura costera que corre junto al Mar Rojo. Pese a la aridez de sus dunas, el clima es cálido y húmedo y existen diversas lagunas que permiten la formación de pantanos y, por ende, de mosquitos transmisores de malaria. Las montañas templadas al oriente del Tihama se han convertido en zonas agrícolas para satisfacer la demanda de la población, aprovechando las precipitaciones que caen en la zona más húmeda de Arabia: en Taiz caen ceca de 760 mm por año y más de 1.000 mm en Ibb. La agricultura es diversa, con una alta concentración de cultivos de [[w:sorghum|sorgo]], además de [[w:algodón|algodón]] y frutos como el [[w:mango|mango]]. Existen diversos cauces en la zona, pero que debido a la alta evaporación en el Tihama, no logran conectar con el mar. Junto a las montañas, se crean algunas llanuras a altitudes que superan los 2.000 msnm. Aunque más secas que los sectores montañosos, las llanuras reciben algunas lluvias que permiten cultivos y la ubicación de ciudades como [[Saná]], la capital. El clima, en tanto, presenta una de las oscilaciones térmicas más altas del mundo, pasando fácilmente de 0 °C en la noche a sobre 30 °C al mediodía. Es en este lugar que se encuentra el punto más alto del país, [[w:Jabal an Nabi Shu'ayb|Jabal an Nabi Shu'ayb]], que llega a los 3.666 msnm. En el sector oriental del país es eminentemente desértico, cubierto por el desierto de Rub al Khali. La altitud no supera los 1.000 msnm y la aridez es total, siendo poblado únicamente por algunos beduinos y sus caravanas de camellos. == Regiones == [[Archivo:Yemen en Wikiviajes.svg|thumb|350px|<div style="text-align:left;">Mapa de Yemen y sus regiones turísticas: {{leyenda|#32cd32|Llanuras costeras}} {{leyenda|#d2691e|Sector montañoso}} {{leyenda|#8b0000|Sector de mesetas}} {{leyenda|#ffa500|Sector vacío}} {{leyenda|#8b008b|Islas del Mar Rojo}} {{leyenda|#4682b4|Socotra}} </div>]] {{Box|título = Llanuras costeras |imagen = Old Town Aden Yemen.jpg |imagen-alt = Ciudad vieja de Adén |contenido = [[Adén]] {{·}} [[al-Hudayda]] {{·}} [[al-Ghaydah]] {{·}} [[al-Mukalla]] {{·}} [[Moca]] El territorio árido y llano a lo largo de las costas del Mar Rojo y el Mar Arábigo, hogar de marinos y comerciantes con una tradición que se remonta a siglos de antigüedad. En él destaca [[Adén]], la antigua capital del protectorado británico y del Yemen del Sur y que fue construida sobre el cráter de un volcán extinto, y [[Moca]], conocido mundialmente por ser uno de los centros de distribución clásicos del café. }}{{Intertítulos|título= Sector montañoso |imagen = San'a03 flickr.jpg |imagen-alt = Vista de Saná |contenido = [[Saná]] {{·}} [[Dhamar]] {{·}} [[Ibb]] {{·}} [[Marib]] {{·}} [[Taiz]] La región montañosa que se eleva de manera pronunciada de la planicie costera y que corresponde al corazón de Yemen. La capital [[Saná]], una de las más antiguas del mundo, mantiene sus tradiciones y está cubierta por intrincados recorridos entre edificios centenarios. [[Taiz]], la antigua sede de la monarquía local es probablemente la ciudad más moderna y amistosa con los extranjeros en Yemen, mientras [[Ibb]] es el centro agrícola del país. Otras ciudades amuralladas se pueden encontrar entre las montañas, como el caso de [[Kawkaban]]. }}{{Intertítulos|título= Sector de mesetas |imagen = Sultan Al Kathiri Palace Seiyun Yemen.jpg |imagen-alt = Seiyum |contenido = [[Sheibam]] {{·}} [[Seiyum]] {{·}} [[Tarim]] La región que desciende lentamente desde las montañas hacia el desierto. [[Sheibam]] es famosa por su antigua ciudad amurallada y sus altos edificios, patrimonio de la Humanidad de la UNESCO. [[Tarim]], ubicada en el [[valle de Hadhramut]], es un centro islámico de estudios teológicos y académicos y que contiene la mayor concentración de ''[[w:sayyid|sayyides]]'' (descendientes de [[w:Mahoma|Mahoma]]) en el mundo.<br clear=all/> }}{{Intertítulos|título= [[Sector vacío]] |imagen = Rub_al_Khali_002.JPG |imagen-alt = Sector vacío |contenido = El desierto en plenitud. El ''Rub'al-Khali'', como se conoce en lengua local, es el territorio arenoso continuo más grande del mundo y se expande hasta [[Arabia Saudita]], los [[Emiratos Árabes Unidos]] y [[Omán]]. Los límites de estos países están trazados imaginariamente, pues es imposible demarcarlos sobre la arena (o al menos nadie lo ha intentado realmente). Tribus de nómades recorren estas tierras, siendo uno de los pocos tipos de vida que podrán encontrarse.<br clear=all/> }}{{Intertítulos|título= [[Islas del Mar Rojo]] |imagen = Tihama on the Red Sea near Khaukha, Yemen.jpg |imagen-alt = Costas del Tihama |contenido = Más de 100 pequeñas islas se encuentran dispersas en el Mar Rojo, que separa a Yemen y [[Eritrea]]. Estas islas corren a lo largo de las costas del [[w:Tihama|Tihama]] hasta llegar a [[w:Bab el Mandeb|Bab el Mandeb]], el estrecho que separa al país de [[Yibuti]]. Dentro de estos pequeños archipiélagos destacan las [[islas Zubair]], un grupo de islas volcánicas que han estado en constante erupción desde tiempos inmemoriales. En 2012, una nueva erupción dio origen a una nueva isla.<br clear=all/> }}{{Intertítulos|título= [[Socotra]] |imagen = Di Hamri coral reefs (6408213143).jpg |imagen-alt = Arrecifes de coral en Socotra |contenido = Alejada de las costas, la principal isla de Yemen y la más grande en el Mar Arábigo es un tesoro aún sin explorar. Debido a su distancia, más de un tercio de su flora es única de la zona y su naturaleza deslumbra a los pocos visitantes que llegan. Aunque un destino nuevo enfocado al [[ecoturismo]], Socotra no es sólo su geografía: más de 40 mil personas viven en la isla y sus costumbres hacen aún más grato el destino.}} |} == Llegar == === Visado === [[Archivo:Diplomatic missions of Yemen.png|thumb|left|250px|Países con embajadas o consulados yemenitas en su territorio.]] Los reglamentos de ingreso al país cambian con regularidad, por lo que se recomienda contactar a la embajada más cercana para asegurarse de tener toda la documentación pertinente. Casi la totalidad de las personas que ingresan al país (excepto locales) deben tener una visa válida, la que puede obtener en las embajadas y consulados yemenitas; existen algunos países que no necesitan visa como Egipto, Jordania, Siria y el resto de la Península Arábiga. Al llegar, deberá completar un formulario de ingreso, que tiene la exigencia inusual del nombre de su padre y el nombre de su abuelo. La mayoría de las visas tienen una validez de 30 días a partir de la fecha de expedición y deben mantenerse con el pasaporte en todo momento. Si va a estar más de dos semanas o ir fuera de Saná, es obligatorio registrarse en la estación de policía más cercana hasta 14 días luego de su arribo; de lo contrario, podrá ser multado por hasta 5.000 riales al intentar salir del país o ser arrestado. Si está con visa de turista o de negocios, no es necesario que obtenga una visa de salida. Aunque debiese devolver la visa al salir del país, en la práctica los funcionarios raramente la solicitan en el módulo de salida, por lo que puede mantenerse como un singular recuerdo. Debido al [[w:Conflicto árabe-israelí|conflicto árabe-israel]], tienen prohibida la entrada al país los ciudadanos israelitas y aquellos ciudadanos cuyos pasaportes incluyan algún sello de entrada o salida a dicho país. De igual forma, pueden ser deportados aquellos que si bien no posean sellos israelita, tengan los de algún país fronterizo que pueda indicar una paso por [[Israel]]. === En avión === [[Archivo:Yemenia Boeing 727 KvW-3.jpg|thumb|upright|Un avión de [[Yemenia]] despegando del [[Aeropuerto Internacional de Saná]], el principal puerto de entrada al país.]] Diversos vuelos llegan al [[Aeropuerto Internacional de Saná]], la mayoría desde otros países del Mundo Árabe. [[Emirates Airlines]] realiza cinco vuelos semanales desde [[Dubai]], mientras [[Gulf Air]], [[Qatar Airways]], [[Royal Jordanian]], [[Saudia]] y [[Turkish Airlines]] realizan vuelos desde [[Manama]], [[Doha]], [[Amán]], [[Jeddah]] y [[Estambul]]. La línea de bajo costo [[Air Arabia]] está realizando vuelos también desde [[Sharjah]], cerca de Dubai. La línea aérea local [[Yemenia]] realiza vuelos desde diversas ciudades internacionales a Saná, destacando [[Abu Dabi]], [[París]], [[Mumbai]], [[Frankfurt]], [[Kuala Lumpur]] y [[Nairobi]], entre otras. Existen vuelos internacionales a otras localidades, como [[Adén]], [[al-Hudayda]] y [[Taiz]], pero son poco recomendados para la entrada de turistas occidentales. === En barco === No hay servicios regulares de barcos para los turistas con destino a Yemen, aunque existen algunos servicios esporádicos de [[w:ferry|ferry]] desde [[Yibuti]], que si bien son baratos, no cuentan con comodidades. === Por tierra === Es posible cruzar la frontera desde Omán en automóvil, aunque en los puestos fronterizos pueden ser complejos de pasar. El cruce en coche desde [[Arabia Saudita]] es mucho más difícil, puesto que los reglamentos en Arabia Saudita para obtener un auto son muy intrincados. Muchos autobuses operan en toda la Península Arábiga en conexión a Yemen. Los autobuses en su mayoría tienen aire acondicionado y son cómodos, aunque las flotas pueden tener algunos buses más viejos que podrían no ser muy cómodos en viajes de varias horas. Cabe mencionar que no hay trenes hacia o dentro de Yemen. Pese a estas opciones, es importante tener en cuenta que viajar desde Omán por dentro del país puede presentar serias dificultades. Aunque hay servicios desde la omaní [[Salalah]] a [[Seiyun]] o [[al-Mukallah]], el paso entre las zonas este y oeste del país está cortado, especialmente para el paso de turistas no árabes. Las rutas Seiyun-Saná y Adén-Mukallah están cortados, por lo que para viajar al corazón del país será necesario tomar un avión. == Desplazarse == [[Archivo:Dar al hajar edit.jpg|thumb|upright|left|Dar al-Hajar, lugar de descanso del antiguo imán en las cercanías de [[Saná]].]] El circular en Yemen no es tarea fácil, debido principalmente a los efectos de la guerra civil, el enfrentamiento con células terroristas y la última revolución. La falta de infraestructura es un problema importante que, si bien puede sortear por su cuenta, hace que conseguir un guía experto sea una opción más que recomendada. El Ministerio de Turismo de Yemen ofrece un listado de [http://www.yementourism.com/services/travelagency/index.php guías registrados]; puede encontrar algunos no registrados que son más baratos, pero se arriesga a una estafa o a un servicio de baja calidad. === Permisos internos === Un permiso de viaje (''tasrij'') es requerido para todos los turistas que viajen a cualquier lugar fuera de Saná y sus alrededores. A pesar de que los permisos de viaje son gratis, hay un problema: se conceden en muchos casos sólo a los turistas que viajan con una agencia de viaje (local o extranjera). En otras palabras, viajes independientes en este momento no están permitidos o son muy difíciles de realizar. Ante esta situación, es mejor no arriesgarse y seguir los consejos de los guías locales. El puesto de policía está a 30 metros del Hotel Arabian Felix en Saná; debe llevar su pasaporte, su lista de destinos y cuánto tiempo estará fuera de la capital. Aunque no es obligatorio, lleve fotocopias de su visa y los datos de su pasaporte, pues la máquina suele estar averiada en la oficina. El trámite no demora más de 15 minutos pero normalmente la oficina cierra desde el mediodía hasta las 2 de la tarde, con suerte. El permiso de viaje será examinado en los puestos de control a lo largo del camino. Saque varias fotocopias a su ''tasrij'' para poder entregar en los puestos de control y hacer el trámite más expedito. Si bien parece un gran inconveniente, está diseñado para evitar que los viajeros se aventuren en zonas de conflicto sin darse cuenta. Algunas zonas del país están fuera de límites para viajar sin escolta militar y otras áreas todavía están totalmente fuera de límites para viajar. Si bien el concepto de mantenerse informado acerca de las condiciones locales de su destino final resulta excesivo, en el Yemen actual es esencial, ya que el no hacerlo puede dar lugar a secuestros o cosas aún peor. === En avión === La compañía aérea nacional [[Yemenia]], ofrece una amplia gama de vuelos internos en Yemen, al igual que [[Felix Airways]], con quien mantiene acuerdos de código compartido. Tenga en cuenta que los vuelos son considerablemente más baratos cuando son reservados en Yemen y no a través de una agencia o por Internet. Existen vuelos internos a las ciudades de [[Adén]], [[al-Ghaydah]], [[al-Hudayda]], [[al-Mukalla]], [[Ataq]], [[Hadibo]] (en la isla de [[Socotra]]), [[Saná]], [[Seiyum]] y [[Taiz]]. === Por tierra === [[Archivo:Yemeni Desert.jpg|thumb|Un todo terreno por los desiertos yemenitas.]] Para viajes fuera de la capital, algunos viajeros prefieren arrendar un coche (preferiblemente [[w:automóvil todoterreno|todoterreno]]) y contratar a un chofer local a través de una agencia de viajes, mientras otros más aventurados prefieren utilizar buses y taxis compartidos. Los buses son un medio barato, cómodo, y una maravillosa manera de ver el país, pero recuerde que debiese tener un buen conocimiento del idioma árabe para evitar problemas. Los autobuses suelen pararse más o menos cada hora, haciendo de este un lento pero mucho más interesante camino por recorrer para aquellos que están en busca de aventura y una que otra conversación amigable. La compañía más importante es Yemitco y puede encontrar oficinas de ésta en las principales ciudades. La costumbre árabe de los taxis compartidos es común en Yemen. Cada ciudad y algunos pueblos más pequeños tienen alguna estación de taxis, conocidos como ''bijou'' (adaptación de [[w:Peaugot|Peaugot]]). Pregunte a alguien por su destino y le indicarán a qué auto subirse. El conductor no partirá hasta que todos los asientos estén ocupados: 2 junto al conductor, 4 al medio y 3 al fondo. Si quiere viajar más cómodo puede pagar por dos asientos o por la fila completa; si es mujer, puede que en algunos casos (no siempre) le ofrezcan dos asientos por el precio de uno. == Hablar == [[Archivo:예멘 주민 사나 어린아이.JPG|thumb|Un niño yemenita.]] El [[idioma árabe|árabe]] es el idioma oficial. Pese a que muchos residentes locales intentarán comunicarse con aquellos que no hablan árabe en otros idiomas, es casi seguro que cualquier visitante necesitará por lo menos saber algo de árabe, sobre todo si viaja a lugares fuera de la capital. Incluso dentro de Saná, las señales bilingües (comunes en la mayor parte del Oriente Medio) están ausentes casi en su totalidad, predominando la escritura y números en árabe. Los yemenitas tienen una gran variedad de acentos diferentes, debido a la histórica falta de acceso a diferentes partes del país. No es raro para un visitante que se les diga que sus esforzados intentos de hablar en la lengua local son "árabe, no yemenita" o "no suficientemente yemenita". Los más comunicativos niños del pueblo casi seguro disfrutarán los intentos de una visitante de hablar su idioma y mostrarán dicho reconocimiento, ya sea con risas constantes o haciendo preguntas acerca del origen del visitante. == Comprar == [[Archivo:Jambiya.jpg|thumb|left|La [[w:yambiya|yambiya]].]] Por donde mire usted tendrá la oportunidad de comprar el puñal curvo ([[w:yambiya|yambiya]]) usados por los hombres locales. Esta compra puede ser simplemente de la daga y su vaina, pero también puede comprar los cinturones hechos a mano y bolsas de plata con los que se utiliza; muchos turistas prefieren comprar cada artículo por separado. Cuando compre una yambiya recuerde, en primer lugar, que cuenta como un arma para efectos aduaneros, aún cuando ya no sea utiliza como una; en segundo lugar, recuerde que la vaina es en su mayoría hecha de piel animal, con una base de metal o (en modelos más caros) con detalles de plata adicionales. Tradicionalmente, el mango de la daga es hecho de cuerno animal o incluso marfil. Si bien es dudoso que las asas vendidas hoy en día sean hechas en realidad de cualquiera de estos productos, una asa de madera o ámbar puede ser una mejor opción. Si una auténtica yambiya le parece demasiado, también hay colgantes y broches comúnmente disponibles en la forma del cuchillo y su vaina. Collares y joyas también son recuerdos comunes, y muchas de ellas son hechas con piedras semipreciosas, o es lo que afirman los vendedores. Es recomendable mantener el beneficio de la duda cuando esté por comprar un collar de [[w:lapislázuli|lapislázuli]] o algo por el estilo. [[Regateo|Regatee]], incluso con niños de aldeas. El regateo es una práctica común y vale la pena. Si está con guías locales, aproveche que ellos consulten por el "precio para locales", no obstante cualquier negociación por parte del turista dará lugar a descuentos. Tenga en cuenta, también, que lo que pueda parecer un precio absurdamente barato por un articulo en términos occidentales es un gran dividendo para muchos residentes locales. En todos los lugares turísticos habrán vendedores de recuerdos. En algunos pueblos en las montañas, como [[Kawkaban]], la técnica consiste en casi capturar a los turistas con carretillas llenas de recuerdos. Hay maneras de rechazar con firmeza los productos que se ofrecen, incluso cuando el vendedor es un joven niño o niña en circunstancias desesperadamente pobres. La moneda de Yemen, el [[w:rial yemení|rial o riyal]], está sujeta a una elevada inflación. Como resultado, muchos precios (en particular los dados a visitantes de piel clara) se darán en dólares americanos o incluso en euros. Cualquiera de estas tres monedas serán aceptadas por el vendedor, así que pida el precio en la moneda que lleva en ese momento. Los descuentos por pagar en una moneda diferente puede que no sean lo suficientemente altos como para justificar el pago sólo en moneda local (por ejemplo), pero puede ser que la suerte esté de su lado. == Comer == [[Archivo:Saltah.gif|thumb|Un plato de saltah.]] [[Archivo:Qat man.jpg|thumb|Un hombre masca [[w:Catha edulis|qat]] en Yemen.]] La cocina yemenita difiere notablemente del resto de la Península Arábiga, y es un verdadero punto culminante de cualquier viaje al país, sobre todo si es compartida con la población local (una invitación que la mayoría de los visitantes recibirán con más frecuencia de la que cabría esperar). El plato nacional es el [[w:saltah|saltah]], un guiso a base de carne aderezado con [[w:Trigonella foenum-graecum|fenogreco]] y que, en general, se sirve al final del plato principal. El sabor es bastante diferente al de los platos occidentales, que pueden tomar a los recién llegados por sorpresa, pero es un gusto que vale la pena adquirir. La miel de Yemen es particularmente famosa en toda la región y la mayoría de los postres contará con miel al lado para ser agregada a gusto. De particular interés es el [[w:Bint al-Sahn|bint al-Sahn]], una especie de masa plana bañada en miel. Otros platos dulces que vale la pena intentar son las pasas yemenitas. Si bien no es un "alimento" per se, otra cosa que puede probar es la hoja de [[w:Catha edulis|qat]]. Esta es la droga social de Yemen y es masticada por casi totalidad de la población al norte del país desde después del almuerzo hasta aproximadamente la hora de la cena. La planta se cultiva en todo el país y la mayoría de los yemenitas estará más que feliz de ofrecerle a sus visitantes una rama o dos. En realidad masticar qat es un arte, pero la idea general es el masticar las pequeñas y suaves hojas y las ramas suaves (no las duras), acumulando una gran bola de éstas en una mejilla. La capacidad de masticar bolas de qat cada vez más grandes es una marca de orgullo entre los yemenitas, y el ver a los hombres y niños caminando por las calles en la tarde con las abultadas mejillas es algo a lo que los visitantes se acostumbran. Los efectos reales del qat no son claros, aunque por lo general, actúa como un estimulante leve. También tiene algo de función como un supresor del apetito, lo que puede explicar por qué hay tan poco sobrepeso entre los yemenitas, a pesar de la naturaleza de su cocina. El insomnio es otro efecto secundario. == Beber y salir == Yemen, al igual que varios países musulmanes, es un país bajo [[w:ley seca|ley seca]], aunque los no musulmanes tienen la posibilidad de ingresar hasta dos botellas de bebidas alcohólicas al país (al menos en el papel, por lo que se recomienda evitarlo). En cualquier caso, éstas deben beberse en una propiedad privada y es recomendable que no salga si está en estado de intemperancia. Una amplia gama de jugos y refrescos están disponibles, pero evite aquellas tiendas de menor calidad pues pueden estar usando agua del grifo para preparar sus productos. Muchos yemenitas beben té (''shay'') o café (''qahwa'') con sus comidas. El café yemenita es considerablemente más aguado que el fuerte café turco encontrado en otros lugares de la península de Arabia. Evite tomar agua del grifo. Esto es relativamente fácil de hacer, ya que el agua embotellada -tanto refrigerada como a temperatura ambiente- es de fácil acceso en la mayoría de los locales comerciales. == Dormir == Fuera de la capital [[Saná]] y los grandes centros urbanos ([[Adén]] y [[al-Mukalla]]), el alojamiento tiende a ser bastante básico y, en general, no es más que un colchón-en-el-piso con baños compartidos. La mayoría de pueblos grandes tendrán al menos un ''funduq'', que proveerá este tipo de alojamiento. Los lugares tienden a ser llamado Hotel para Turistas de la Ciudad. Tenga en cuenta que el servicio de electricidad no es muy constantes, por lo que no siempre podrá contar con agua caliente. El hospedaje en un ''funduq'' lo puede evaluar, no con el sistema de estrellas tradicional, sino más bien por el "número de sábanas": ninguna en el más básico y hasta dos en los de mayor calidad. Esto no significa que en un ''funduq'' "sin sábanas" uno no reciba una sábana, pero es recomendable que lleve la suya. La mayoría de los ''funduqs'' ofrecerán algo de comida, casi siempre cocina local, y los mejores servirán la comida en una habitación tipo ''diwan'', donde se puede comer mientras está recostado sobre cojines. En algunos ''funduqs'', la cena será seguida de una "fiesta", con presentaciones de música tradicional y danzas yambiya, y que a veces involucran la participación de la audiencia. == Visa == [[Archivo:National Museum Aden.jpg|thumb|El Museo Nacional, en [[Adén]].]] Si desea una estadía más larga, recuerde consultar en la embajada respecto a los requisitos para tener una visa que se le permita. Yemen posee diversos centros de estudios relacionados al Islam y el mundo árabe en general. En Saná hay institutos que ofrecen enseñanza en árabe. Las ventajas de aprender el idioma en Yemen son que el dialecto hablado es bastante cercano al árabe clásico; recuerde que los idiomas extranjeros son mucho menos hablados en Yemen que en los países vecinos, por lo que si desea estar más tiempo allí, aprender la variante local será un deber. Es difícil para los extranjeros obtener trabajo en Yemen. Las multitudes de jóvenes esperando en áreas públicas y en la orilla de carreteras en busca de trabajo no refleja una falta de puestos de trabajo. Por el contrario, refleja que muchos yemeníes no tienen suficiente educación para puestos de trabajo en oficinas. Como resultado, se ve a menudo a los inmigrantes procedentes del África subsahariana en las industrias de servicios (con una broma popular entre los expatriados es que "algo típicamente yemenita" es, de hecho, una mucama etíope). Aun así, a los occidentales educados no le es fácil conseguir puestos, ya que hay muchas trabas burocráticas para trabajar en Yemen. La mayoría de los occidentales que encuentran trabajo en Yemen, lo tienden por ser expatriados que trabajan como personal de una empresa occidental con intereses en el país. == Seguridad == [[Archivo:2011–2012 Yemeni revolution (from Al Jazeera) - 20110301-04.jpg|thumb|Aunque el gobierno de Saleh ya dejó el poder, aún persisten los conflictos luego de la [[w:Revolución yemení|Revolución yemení]].]] [[Archivo:Yemen division 2012-3-11.svg|thumb|Mapa de principales focos de conflicto, a marzo de 2012.]] Si bien Yemen históricamente ha atraído la atención negativa de los medios de comunicación, como consecuencia de los secuestros de turistas y las luchas internas, esto no debería disuadir normalmente a los viajeros cuidadosos. Cualquiera que entra en el país está tomando un siempre presente, riesgo y debe tratar de mantenerse al día sobre la situación de seguridad exacta de sus destinos y estar dispuestos a cambiar de planes si la situación así lo manda. Durante los últimos años, producto de la [[w:Primavera árabe|Primavera árabe]], el estado de efervescencia ha aumentado y con ello la violencia. Los gobiernos de Estados Unidos, Alemania, Austria y otros países han recomendado a sus nacionales abandonar el país y no ingresar hasta que la situación vuelva a la normalidad. Yemen es un país musulmán casi en su totalidad y la ''[[w:sharia|sharia]]'' es la principal fuente de legislación. La [[w:homosexualidad|homosexualidad]] está prohibida y los castigos van desde los azotes a la pena de muerte, siendo uno de los siete países en el mundo con dicho nivel de hostilidad hacia las minorías sexuales. Si usted es homosexual o transgénero, evite viajar a Yemen. Se conduce por la derecha. Si bien los conductores yemenitas tienen algo de una mala reputación como conductores, la realidad es algo más matizada. Los riesgos que se toman, sobre todo en Saná, normalmente no se tomarían en otros lugares, pero los lugareños esperan que esto suceda y toman sus precauciones. Para viajes fuera de Saná, sin embargo, un todoterreno es casi obligatorio, ya que la mayoría de las carreteras no están pavimentadas. Los viajeros también deben considerar seriamente la posibilidad de alquilar un conductor local debido a que los mapas tienden a no ser tan útiles como pueden ser en otros países. Evite ingresar productos prohibidos: el tráfico de drogas puede llevar a penas de cárcel de hasta 25 años y, aunque el alcohol es en teoría permitido para occidentales, no le recomendamos intentar convencer de ello a un oficial. === Salud === Evite el agua del grifo y beba sólo agua embotellada. El país es excepcionalmente arenoso y polvoriento, por lo que viajeros con problemas respiratorios pueden tener problemas y enfermedades como el [[w:asma|asma]] agravarse; si tiene una de esas condiciones, evite alejarse de los principales centros urbanos. El aire es muy seco, especialmente entre septiembre y abril, por lo que pueden producirse labios partidos y sangramiento de narices. Se recomienda llevar protectores labiales y pañuelos desechables, los que puede adquirir en cualquier farmacia. Al salir en excursiones, puede llegar a lugares con gran altitud. Recuerde protegerse del sol e hidratarse, además de subir lentamente para evitar mareos y apunarse. Las rutas a veces recorren lugares con piedras poco firmes que pueden provocar deslizamientos. Al ascender algunas cumbres, puede encontrar pendientes con ángulos sobre los 70º, por lo que una caída puede ser devastadora. Lleve siempre vendas y cremas antibacterianas para tratar cortes y heridas comunes al escalar cerros. Aún enfermedades como la [[w:poliomielitis|polio]] y la [[w:malaria|malaria]] son comunes en Yemen, especialmente en las zonas costeras del Mar Rojo. == Respetar == [[Archivo:예멘 문화 히잡.JPG|thumb|Una mujer en [[w:burka|burka]] junto a su acompañante.]] Tres reglas que siempre deben ser seguidas en la exploración de Yemen: * Este es un país musulmán. Como tal, sea sensible sobre el lugar a donde apunta su cámara. Hay muchas oportunidades de tomar fotos estupendas en cada esquina (la pregunta es por lo general qué es lo que debe dejar de lado en cada imagen), pero al fotografiar personas, se debe preguntar antes. La frase árabe ''"Mumkin akhud sura minak?"'' es muy útil en verdad. Las mujeres deben ir con sus brazos y piernas cubiertas y en [[w:Ramadán|Ramadán]] respete la costumbre de no fumar, comer ni beber hasta el anochecer. * A pesar de estar cerca de los países más ricos de los países productores de petróleo, Yemen es uno de los estados más pobres de la tierra. Las condiciones de vida para muchos habitantes locales son muy duras. Como un turista, cuente con que los comerciantes locales le exijan pagar precios más altos que a un local. Sin embargo, tampoco olvide que debe negociar; resista sus impulsos de simpatía de pagar el primer precio del comerciante. La negociación es una forma de vida en gran parte del mundo y eso se espera de todos los compradores. * Si una zona está fuera de límites, lo está por una muy buena razón. Por tentadora que sea la oportunidad para el explorador intrépido, no hay razón alguna para aumentar su riesgo de ser secuestrados o aún peor, a menos que sea absolutamente necesario. Además, este preparado a que le pidan bolígrafos (''qalam, galam'') para las escuelas locales, y también dulces (''bombom''). En el primer caso, si dispone de un bolígrafo de repuesto puede que desee considerarlo; en el segundo, resista la tentación de dar un regalo, ya que creara una falsa expectativa para los próximos extranjeros en llegar. == Véase también == {{estado artículo|tipo=país |calidad=guía }} {{geo|15.0|48.0}} {{EstáEn|Oriente Medio}} [[Categoría:Yemen| ]] ko5nb368dvc2aah5jvrbhfxv8t8umbw 0 903 255854 245830 2026-07-27T19:53:13Z Letstown 28284 /* */ Países que desaconsejan el viaje, traducido de la versión en inglés. 255854 wikitext text/x-wiki {{Top |nombre_oficial = República de Belarús |bandera = Flag of Belarus.svg |imagen_escudo = Coat of arms of Belarus.svg |imagen_mapa = Belarus on the globe (Europe centered).svg |imagen = Нацыянальны акадэмічны Вялікі тэатар опэры і балету г. Менск 2.jpg |pie_de_imagen = Edificio de la Ópera Bolshói y el Ballet Nacional, en [[Minsk]]. |capital = Minsk |idiomas_oficiales = [[guía de ruso|ruso]] y [[w:Idioma bielorruso|bielorruso]] |gentilicio = Bielorruso, -a |gobierno = República presidencialista |superficie = 207 600 |población = 9 498 700 |población_año = 2016 |población_densidad = 46,48 |PIB_per_cápita = 3 808 |IDH = 0,793 |IDH_categoría = <span style="color:#00CC00">'''Alto'''</span> |moneda = [[w:Rublo bielorruso|rublo]] |moneda_símbolo = Br |moneda_iso = BYR |religión = [[w:Iglesia ortodoxa rusa|Ortodoxa rusa]] (80%) |horario = UTC+3 |horario_verano = |código_ISO = 112 / BLR / BY |cctld = .by |código_telefónico = 375 |electricidad = 220 V, 50 Hz<br/>Enchufes: C |mapa_inferior = |tamaño_mapa_inferior = |pie_mapa_inferior = |intro = '''Bielorrusia''' (en ruso, Беларусь o Белоруссия, ''Belarusʹ'' o ''Belorussiya''; oficialmente, la '''República de Belarús''', Рэспубліка Беларусь, ''Respúblika Belarús'')<ref>En {{eb|w:idioma bielorruso|bielorruso}}: Беларусь, ''Bielaruś''; oficialmente, Рэспубліка Беларусь, ''Respublika Bielaruś''.</ref> es un estado de {{eb|Europa Oriental}} que limita al norte con {{eb|Lituania}} y {{eb|Letonia}}, al este con {{eb|Rusia}}, al sur con {{eb|Ucrania}} y al oeste con {{eb|Polonia}}.}}{{Peligro de viaje|Algunos gobiernos desaconsejan viajar a Bielorrusia debido a la invasión rusa de Ucrania, la aplicación arbitraria de las leyes y el potencial de disturbios civiles.|país1=Australia|país2=Canadá|enlace1=https://www.smartraveller.gov.au/destinations/europe/belarus|país3=Estados Unidos|enlace2=https://travel.gc.ca/destinations/belarus|país4=Nueva Zelanda|enlace3=https://travel.state.gov/content/travel/en/international-travel/International-Travel-Country-Information-Pages/Belarus.html|enlace4=https://www.safetravel.govt.nz/Belarus|país5=Reino Unido|enlace5=https://www.gov.uk/foreign-travel-advice/belarus}} == Comprender == Las tierras de la antigua Rusia Blanca (significado original de «Bielorrusia») fueron dominadas durante siglos por rusos, polacos, lituanos, prusianos, etc. Recién a comienzos del siglo XX, la idea de una nación bielorrusa comenzó a concretarse y lograron una efímera independencia en 1918. La [[w:Primera Guerra Mundial|Primera]] y la [[w:Segunda Guerra Mundial|Segunda Guerra Mundial]] permitieron la formación de la actual Bielorrusia bajo el alero de la [[Unión Soviética]], de la que formó parte hasta 1991. Tras el fin de la era soviética, se instaló un gobierno que ha sido catalogado por sus críticos como la «última dictadura de Europa» y que se mantiene en el poder hasta la fecha. Bielorrusia mantiene un ambiente nostálgico, alejado del capitalismo de sus vecinos, siendo probablemente uno de los lugares donde más puede sentir la presencia de la antigua Unión Soviética. También es posible disfrutar de las maravillas arquitectónicas de sus principales ciudades o aventurarse a las pequeñas aldeas y las bellezas del campo. === Historia === ==== Historia temprana ==== Los primeros precursores de lo que ahora se conoce como bielorrusos fueron las tribus eslavas y bálticas que habitaban el territorio contemporáneo de Bielorrusia. La primera ciudad bielorrusa mencionada en escritos históricos fue Polack . El Principado de Polack produjo la literatura, la arquitectura y el arte bielorrusos más antiguos que se conocen. ==== Gran Ducado de Lituania ==== Bielorrusia permaneció libre de la invasión mongola, que afectó gravemente a otros pueblos eslavos del este. En cambio, en el siglo XIII, el Gran Ducado de Lituania comenzó a formarse en las partes occidentales de la Bielorrusia contemporánea. La primera ciudad capital del Ducado fue Navahrudak. Sus gobernantes atrajeron a los principados de Polack , Viciebsk , Smolensk y otros para defenderse juntos contra las invasiones de los tártaros de Crimea, los mongoles y los caballeros teutónicos. El Reino de Polonia se convirtió en el principal aliado del Ducado. En 1323, Vilniusse convirtió en la ciudad capital. El ruteno, el idioma de los bielorrusos y ucranianos de esa época, fue el principal idioma literario y oficial del Gran Ducado de Lituania hasta que la influencia política y cultural polaca prevaleció en los siglos XVII y XVIII. Muchas obras literarias se compusieron en ruteno, así como los Estatutos del Gran Ducado de Lituania, algunos de los mejores textos legislativos europeos. Muestran una sociedad ampliamente laica, tolerante y plural. El Ducado proporcionó asilo a muchas personas condenadas al ostracismo de países vecinos, por ejemplo, viejos creyentes de Rusia. A los tártaros encarcelados durante las guerras se les permitió establecerse juntos y produjeron traducciones fascinantes, conocidas como Al-Kitabs, de textos sagrados al ruteno, pero en escritura árabe. De esas traducciones, sabemos cómo sonaba el ruteno hablado de aquellos días: tenía todas las características principales del bielorruso hablado contemporáneo. El Gran Ducado deMoscú , el predecesor de Rusia , fue la principal amenaza para el Gran Ducado de Lituania desde el siglo XV. Esto llevó a este último a una unión cada vez más estrecha con el Reino de Polonia. Esto culminó en la Unión de Lublin , que produjo la Commonwealth polaco-lituana con el Gran Ducado de Lituania, incl. toda la Bielorrusia contemporánea, como participante autónomo, pero no principal. A medida que los zares rusos se hicieron más poderosos, siguieron cada vez más su política expansionista. El siglo XVII fue especialmente devastador para Bielorrusia; la guerra de 1654-1667 se destaca entre muchas otras. Durante esa guerra, más de la mitad de la población bielorrusa murió, murió de hambre, fue llevada a Rusia o fue vendida como esclava a Persia (ahora Irán). Esa guerra cambió profundamente la tierra y la gente; fue una catástrofe demográfica, económica y cultural. Siguieron más guerras hasta que, a finales del siglo XVIII, la Commonwealth polaco-lituana se dividió entre Rusia, Prusia y el Imperio austrohúngaro. Hrodna fue la última ciudad capital de la Commonwealth en 1793-1795. ==== Imperio Ruso ==== En 1795, todo el territorio de la Bielorrusia contemporánea pasó a formar parte del Imperio Ruso.. El nuevo país fue mucho menos tolerante que el Gran Ducado de Lituania. La maquinaria estatal promovió la idea de que los bielorrusos, junto con los ucranianos, fueran parte constituyente de la gran nación rusa. Por primera vez, los judíos no eran libres de vivir donde quisieran; tenían que pagar el doble de impuestos que los cristianos. Después de la tasación de 1864, no se permitió a ningún bielorruso ocupar puestos de responsabilidad en la administración estatal. A fines del siglo XIX, las tres cuartas partes de los campesinos hablaban bielorruso y se identificaban como bielorrusos. Menos del 15% de la población urbana hablaba bielorruso, lo que reflejaba la asimilación masiva de Polonia y Rusia, así como el traslado de la población de las ciudades rusas a las bielorrusas. Curiosamente, más de la mitad de la población de las ciudades y pueblos bielorrusos de esa época eran judíos. Con la liberalización de la vida en el Imperio ruso a principios del siglo XX, los bielorrusos aprovecharon la oportunidad para establecer su primer partido nacional, periódicos y editoriales. En primer lugar, apareció la Vilna multiétnica, que en ese momento era el principal centro de la vida cultural bielorrusa; También en Petersburgo, la capital del Imperio Ruso y Minsk. ==== Primera independencia y URSS ==== Durante la Primera Guerra Mundial y después de la revolución de 1917, los partidos políticos rusos se negaron a contemplar un estado independiente para los bielorrusos. Esto cambió en 1918 cuando los alemanes ocuparon parte de Bielorrusia. Los partidos y organizaciones bielorrusos proclamaron la República Democrática Bielorrusa independiente en Minsk el 25 de marzo de 1918. La república fue reconocida por solo unos pocos gobiernos. Esto obligó a los bolcheviques rusos a permitir la formación de otra república bielorrusa, la socialista soviética, que fue miembro fundador de la Unión Soviética y las Naciones Unidas, y que efectivamente se transformó en la República independiente de Bielorrusia en 1991. En la Unión Soviética, Bielorrusia ganó mucho y también perdió mucho. Por un lado, se desarrolló económicamente: había escuelas bielorrusas y los libros bielorrusos se publicaron ampliamente. Por otro lado, la identidad bielorrusa fue parcialmente suprimida y menospreciada. Por ejemplo, no se permitió la educación superior en bielorruso. El terror de Stalin fue otra catástrofe para Bielorrusia. Entre 600.000 y 1.400.000 bielorrusos fueron asesinados en Bielorrusia o enviados a Siberia . En las purgas políticas de la década de 1920-30, Bielorrusia perdió el 80% de sus escritores literarios profesionales. De 139 estudiantes de doctorado en 1934, solo seis sobrevivieron. El terror de Stalin prácticamente destruyó las ciencias y las artes bielorrusas. ==== Segunda Guerra Mundial ==== La Segunda Guerra Mundial para los bielorrusos comenzó en 1939 cuando la Alemania nazi y la Unión Soviética invadieron Polonia. Parte de los territorios étnicos bielorrusos se habían incorporado al estado polaco desde 1920; ahora, las partes occidental y oriental de Bielorrusia se unieron como parte de la Unión Soviética. En 1941, Alemania invadió a su otrora aliado, la Unión Soviética. Bielorrusia fue un área de grandes batallas, un movimiento partidista generalizado y un gran sufrimiento. Bielorrusia fue la república soviética más afectada en la guerra. Aproximadamente el 30% de la población murió, incluso en más de 200 campos de concentración; El 70% de los pueblos y ciudades fueron total o parcialmente destruidos. La población de Bielorrusia no recuperó el nivel de antes de la guerra hasta 1971. La población judía de Bielorrusia nunca se recuperó después del Holocausto . ==== Independencia ==== El 27 de julio de 1990, el parlamento de la República Socialista Soviética de Bielorrusia declaró la soberanía del país, pero sin romper con la Unión Soviética que ya se estaba derrumbando. En diciembre de 1991, los jefes de Bielorrusia, Ucrania y Rusia - los miembros fundadores de la URSS - disolvieron formalmente la Unión Soviética en Bielaviežskaja Pušča . Desde entonces, el gobierno bielorruso se ha apegado a la política de ser el aliado más cercano de Rusia mientras mantiene y fortalece su independencia. === Geografía === Con 9,5 millones de habitantes, Bielorrusia es un país europeo de tamaño medio que cubre un área total de 207.600 km², un poco más pequeño que el Reino Unido , cinco veces más grande que los Países Bajos y Suiza . La distancia máxima de oeste a este es de 560 km, mientras que 650 km es la distancia máxima de norte a sur. El país tiene más de 11.000 lagos y 91.000 km de ríos, con importantes áreas de marismas. Hay cinco ríos principales en Bielorrusia: Nioman, Dniepr, Sož, Biarezina y Prypiać. Este último fluye hacia el sitio del antiguo complejo nuclear de Chernobyl ( Ucrania), escenario de la catástrofe nuclear de 1986. Alrededor del 40% del paisaje del país está cubierto por bosques. La mayor parte del país es plano y tiene vastas áreas de campo ondulado, pero el punto más alto es Dziaržynskaja Hara a 334 m. === Vacaciones === Los siguientes festivales son festivos nacionales: * '''Día de Año Nuevo''' ( ''Новы год'' ): el '''1 de enero''' es un día festivo y la celebración más importante para la mayoría de los bielorrusos, y las celebraciones se llevan a cabo durante toda la noche. * '''Navidad''' ( ''Ражджаство'' ) - '''7 de enero''' - Los cristianos ortodoxos de Bielorrusia celebran la Navidad según el calendario juliano. * '''Día de la Mujer''' ( ''Дзень жанчын'' ) - '''8 de marzo''' - una celebración muy querida que se remonta a los primeros años de la Unión Soviética. * '''Festival de los Trabajadores''' ( ''Свята працы'' ) - '''1 de mayo''' - solía ser una de las celebraciones soviéticas más importantes; su importancia ha disminuido significativamente en la Bielorrusia contemporánea. * '''Día de la Victoria''' ( ''Дзень Перамогі'' ) - '''9 de mayo''' - la victoria de la Unión Soviética en la Segunda Guerra Mundial es una de las piedras angulares de la ideología estatal bielorrusa contemporánea; varias festividades se llevan a cabo en todo el país. * '''Radaǔnica''' ( ''Радаўніца'' ): un festival de conmemoración de los predecesores que se lleva a cabo el '''noveno día después de Pascua''' según el calendario juliano. Mucha gente visitará los cementerios. * '''Día de la Independencia''' ( ''Дзень Незалежнасці'' ) - '''3 de julio''' - inicialmente, este día conmemoró la liberación de Minsk de la ocupación en la Segunda Guerra Mundial en 1944. Con el tiempo, se le dio un nuevo significado que subyace a la importancia de la guerra en el mito fundacional de Belarús. independencia. Un desfile militar tiene lugar en el centro de Minsk y otras festividades, en todo el país. * '''Día de la Revolución de Octubre''' ( ''Дзень Кастрычніцкай рэвалюцыі'' ) - '''7 de noviembre''' - Bielorrusia sigue siendo el único país del mundo que celebra el aniversario de la Revolución Rusa (1917) como fiesta nacional. * '''Navidad''' ( ''Божае нараджэнне'' ) - '''25 de diciembre''' - aunque los católicos son una minoría religiosa en Bielorrusia, según el calendario gregoriano la Navidad es una fiesta nacional y también la celebran los no católicos. === Clima === El clima en verano es bastante bueno. Aproximadamente unos 28 grados durante el día, refrescando un poco a primera hora y a última, aunque no demasiado. Son comunes las tormentas a media tarde, pero no suelen durar demasiado. En invierno la temperatura puede llegar a los 30º bajo cero y lo normal es que haya unas copiosas nevadas. == Regiones == {{Box|título = Centro |imagen = |imagen-alt = Correo Central de Misnk |contenido = [[Misnk]] {{·}} [[Nesvizh]] }}{{Intertítulos|título= Zona oeste |imagen = Ансамбль былога кляштара бернардзінцаў.jpg |imagen-alt = Una iglesia ortodoxa en Grodna |contenido = [[Bosque de Białowieża|Belavézhskaya Pushcha]] {{·}} [[Brest (Bielorrusia)|Brest]] {{·}} [[Grodna]] {{·}} [[Mir]] }}{{Intertítulos|título= Zona este |imagen = Strusta - 4.jpg |imagen-alt = El lago Strusta, en Vítebsk |contenido = [[Gómel]] {{·}} [[Mogilev]] {{·}} [[Sharkovshchina]] {{·}} [[Vítebsk]] }} |} == Ciudades == Los topónimos de Bielorrusia suelen tener dos nombres diferentes en español: uno transliterado del nombre ruso y otro transliterado del nombre bielorruso.    1 Minsk (Мінск) - la capital y ciudad más grande de Bielorrusia, con más de 2 millones de habitantes.    2 Brest (Брэст) - capital regional en la frontera polaca con impresionantes monumentos arquitectónicos.    3 Polotsk (Полацк Polack) - la ciudad bielorrusa más antigua, destaca por sus interesantes edificios. [[Archivo:DJI 0121 Edit (51153749218).jpg|miniaturadeimagen|Vista aérea de parte de la ciudad de Gomel]]    4 Gomel (Гомель Homiel) - la segunda ciudad más grande de Bielorrusia; situada en el este.    5 Pinsk (Пінск) - conocida informalmente como la capital de Bielorrusia Polesie (Pinsk, o Pripyat, Marismas).    6 Grodno (Гродна Hrodna) - última capital de la Mancomunidad Polaco-Lituana (s. XVIII), con una rica historia y una arquitectura bien conservada.    7 Mogilev (Магілёў Magiliow) - tercera ciudad más grande de Bielorrusia.    8 Nesvizh (Нясвіж Niasviž) - con un castillo declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.    9 Vitebsk (Віцебск Vitsyebsk) - la ciudad de Marc Chagall. == Llegar == === Sin visado === Los ciudadanos de los siguientes países y regiones no necesitan visado: Armenia, Azerbaiyán, Brasil, China (incluidos Hong Kong y Macao), Cuba, Ecuador, Georgia, Israel, Kazajstán, Kirguistán, Moldavia, Mongolia, Montenegro, Macedonia del Norte, Qatar, Rusia, Serbia, Tayikistán, Turquía, Ucrania, Uzbekistán y Venezuela. En caso de cambio, consulte la lista actualizada de países exentos de visado. Los ciudadanos de 74 países (véase la lista) no necesitan visado para estancias en Bielorrusia de hasta 30 días, con un límite de 90 días por año civil, siempre que cumplan los siguientes requisitos entran y salen del país en vuelos con origen o destino en el aeropuerto nacional de Minsk disponen de un seguro médico válido en Belarús. El funcionario de control fronterizo les pedirá que muestren su copia impresa. A diferencia del registro obligatorio, este documento no tiene que traducirse al bielorruso ni al ruso; bastará con uno en inglés (y, posiblemente, en otros idiomas). Como alternativa, se puede adquirir un seguro en un quiosco situado a la izquierda, antes del control de pasaportes, por 1 euro/día (lleve euros o dólares para comprarlo). no vuelan directamente desde o hacia una ciudad de Rusia tienen dinero en efectivo o un justificante de fondos de al menos 25 euros por día de estancia (no es obligatorio para quienes proceden de países desarrollados). La entrada sin visado no se concede a los titulares de pasaportes diplomáticos, de servicio o especiales ni a quienes vuelen a Minsk desde Rusia o vuelen de Minsk a Rusia. Estos vuelos se consideran nacionales debido a la ausencia de control fronterizo entre Bielorrusia y Rusia. Los ciudadanos de Vietnam, Haití, Gambia, Honduras, India, Líbano, Namibia y Samoa también deben tener un visado válido de entradas múltiples a uno de los países de la UE o al espacio Schengen. También deben presentar un sello que acredite que han utilizado este visado para entrar en la UE, así como billetes de avión de ida y vuelta desde Minsk antes de que expire el periodo de exención de visado. Los días de llegada y salida se consideran días completos, es decir, si entró en el control de pasaportes a las 23:59, este día se contará como un día completo. Los extranjeros también pueden viajar sin visado durante 15 días a las zonas exentas de visado de las regiones de Brest y Grodno, siempre que hayan obtenido un permiso de una agencia de viajes. Para más detalles, consulte esta página. Los extranjeros también pueden viajar sin visado durante 3 días al Parque Nacional de Belovezhskaya Pushcha, en el oeste de Bielorrusia. Para ello, debe «reservar servicios turísticos» con antelación y rellenar un formulario en línea, tras lo cual se le enviará un visado simplificado por correo electrónico. Lleve una copia impresa del visado y un pasaporte y entre en el Parque desde Polonia por el puesto fronterizo de Pererov-Belovezha. === Registro obligatorio === Si su estancia es superior a diez días, debe registrarse en el Departamento de Migración y Ciudadanía local (bielorruso - Дэпартамент па міграцыі і грамадзянстве; ruso - Департамент по гражданству и миграции) en un plazo de cinco días hábiles. Si se aloja en un hotel, el hotel se encargará de ello. Deberá conservar una tarjeta, prueba de su inscripción, hasta que abandone el país. El registro obligatorio puede hacerse gratuitamente por internet. La excepción son los que llegan a Bielorrusia desde Rusia (debido a la falta de control de inmigración entre ambos países). Consulte las instrucciones paso a paso en ruso o en inglés. Alternativamente, el registro puede hacerlo en el mismo portal el residente bielorruso que acoge a un visitante extranjero. Para ampliar el registro, los ciudadanos extranjeros deben acudir personalmente al Departamento de Migración y Ciudadanía local. Los visitantes procedentes de Rusia o que no hayan completado el registro obligatorio en línea deberán hacerlo en persona en el Departamento de Migración y Ciudadanía local. Deberá rellenar un formulario de solicitud (véase Заявление о регистрации иностранного гражданина (лица без гражданства) (también puede obtener una copia en la oficina del Departamento); presentar su pasaporte u otro documento utilizado para entrar en Belarús, una copia del seguro médico y el recibo de pago. Los visitantes procedentes de Rusia o que no hayan completado el registro obligatorio en línea deberán hacerlo en persona en el Departamento de Migración y Ciudadanía local. Deberán rellenar un formulario de solicitud (véase Заявление о регистрации иностранного гражданина (лица без гражданства) (también se puede obtener una copia en la oficina del Departamento); presentar el pasaporte u otro documento utilizado para entrar en Belarús, una copia del seguro médico y el recibo de pago. El documento del seguro médico requerido para la inscripción obligatoria (a menos que la inscripción se complete en línea) debe estar en bielorruso o ruso, o traducido a uno de esos idiomas por un traductor autorizado. Esto hace que la contratación de un seguro médico local sea una opción más sencilla y barata si su viaje es corto. El seguro también puede contratarse en cualquier oficina de Belgosstrakh, una compañía estatal de seguros. La cuota de inscripción es de 27 BYN (desde enero de 2020). El pago se puede tramitar a través de los quioscos de autoservicio ЕРИП de tiendas, estaciones de metro y muchos otros lugares. Cualquier sucursal del banco estatal Belarusbank también podrá ayudar con este pago. Merece la pena recurrir a la asistencia del banco, ya que el proceso no es sencillo. No se aceptan tarjetas bancarias extranjeras para estos pagos. Es habitual acudir a la oficina del Departamento de Migración y Ciudadanía para recoger primero el impreso de solicitud y los datos bancarios para el pago de las tasas; después tramitar el pago y, si es necesario, el seguro y volver a la oficina para completar el registro. Dedique varias horas a todos los trámites. === Visado === ==== VOA en el Aeropuerto Nacional de Minsk ==== Los ciudadanos de países sin oficinas consulares de la República de Bielorrusia pueden obtener un visado bielorruso a la llegada en el Aeropuerto Nacional de Minsk (MSQ IATA) por 90 euros o por 180 euros para los ciudadanos de países con consulado bielorruso. Es necesario presentar previamente los documentos habituales, incluida una carta de invitación. Véanse las particularidades de la expedición de visados de entrada en el «Aeropuerto Nacional de Minsk». [[Archivo:Belarus 2017 ex.jpg|miniaturadeimagen|Sello de pasaporte de Bielorrusia]] ==== Visado en una embajada bielorrusa ==== Puede solicitar un visado en un Consulado o Embajada de Bielorrusia. La lista figura en el sitio web del Ministerio de Asuntos Exteriores. Los visados pueden ser válidos para una, dos, tres o entradas ilimitadas. Deben utilizarse dentro del periodo indicado en el mismo. Un visado ocupará una página entera de su pasaporte, así que asegúrese de tener al menos una página libre. ==== Tasas de visado y plazos de tramitación ==== Las tasas de los visados turísticos son de aproximadamente 60 euros para todas las categorías de visados, para su tramitación en 5 días laborables, o el doble de precio para un plazo de 2 días laborables. Las tasas cambian, así que consulte en su embajada local los costes actuales. Los titulares de pasaportes japoneses y serbios están exentos del pago de tasas de visado. ==== Documentos necesarios ==== Para obtener un visado también necesitará un pasaporte y una invitación, otros documentos dependiendo del tipo de visado que solicite. Hay un seguro médico estatal obligatorio para los visitantes de Bielorrusia que deberá contratar, si no tiene una póliza válida también para Bielorrusia. Es preferible adquirirlo en una compañía bielorrusa, y su coste es de 1 USD por día de estancia. Para obtener un visado de negocios bielorruso, el extranjero debe presentar una invitación de cualquier entidad jurídica bielorrusa registrada oficialmente en la República de Belarús. La invitación debe estar escrita en papel con membrete y debe contener el nombre, los datos personales y del pasaporte, así como el propósito y la duración de la visita. La invitación debe ir firmada y llevar el sello oficial de la organización que invita. Las embajadas o consulados (a excepción de la oficina consular del aeropuerto nacional) suelen aceptar invitaciones recibidas por fax. Se puede obtener un visado de negocios múltiple previo pago de 300 USD en el departamento consular del Ministerio de Asuntos Exteriores, previa presentación de todos los documentos requeridos (teléfono de contacto + 375 17 222 26 61). Para obtener un visado de corta duración con fines privados (visita a familiares bielorrusos, amigos, otros asuntos privados) con una validez de 30 días, como máximo para 1, 2 o múltiples entradas para ciudadanos de la UE, así como nacionales de varios otros países, como Australia, Andorra, Argentina, Bahrein, Brasil, Canadá, Croacia, Chile, Islandia, Israel, Noruega, Confederación Suiza, República de Corea, Nueva Zelanda, Uruguay, República de Sudáfrica y Japón, no se requerirán documentos de apoyo para el visado (carta de invitación, etc. documentos). Los visados de corta duración pueden obtenerse en el aeropuerto de Minsk, los consulados y las embajadas. Para obtener un visado con fines privados, el extranjero que tenga previsto permanecer en el país más de 30 días debe presentar la invitación expedida para un residente bielorruso por su oficina de ciudadanía y migración. La invitación original debe entregarse en la embajada/consulado u oficina consular en el aeropuerto nacional, en este caso se excluye cualquier fax o fotocopia. El visado privado múltiple se expide previa presentación de la invitación original a los extranjeros que visitan a sus parientes cercanos. Muy a menudo, los consulados bielorrusos conceden visados privados a los nacionales de países con seguridad migratoria sin documentos de invitación. ==== Dificultades al solicitar un visado por correo ==== Solicitar un visado para Bielorrusia puede ser una experiencia poco agradable para el cliente. Si no puede solicitar el visado en persona, debe recurrir a la ayuda de una Agencia de Tramitación de Visados, aunque ello implique tasas adicionales. Es frecuente que alguien siga todos los protocolos de solicitud para obtener un visado y aun así se lo denieguen debido a un pequeño error técnico, como un problema con la forma del giro postal o un ligero error al rellenar un formulario. La comunicación con las embajadas/consulados en Kensington (Londres, Reino Unido), Vilna (Lituania) y Moscú (Rusia) puede ser deficiente, especialmente por correo electrónico, correo postal y teléfono. Además, ha habido informes de consultas por correo electrónico que han quedado sin respuesta y de solicitudes de visados exprés que no se han tramitado en el plazo de 48 horas. Es posible que le llamen para ponerle al día sobre una solicitud, pero la comunicación puede ser deficiente o poco clara y la persona que llama no se identifica. ==== Prórrogas de visados y estancias sin visado ==== En caso de urgencia, como una hospitalización, es posible prorrogar un visado o la estancia sin visado previa solicitud a una oficina local de Migración. Deberá expedirse un visado de salida y el viajero podrá abandonar el país a través de cualquier puesto de control fronterizo por carretera, ferrocarril o avión. En caso necesario, los visados privados o de negocios pueden prorrogarse hasta 90 días en la oficina de ciudadanía y migración de la ciudad de Minsk (teléfono de contacto + 375 17 231-3809) o en la oficina regional de ciudadanía y migración de Hrodna, Brest, Minsk, Mahilyou, Homel previa presentación de todos los documentos requeridos. ==== Visados caducados y permisos de salida exigidos ==== Si tiene un visado caducado, necesitará un permiso de salida para abandonar el país. Lo expide la oficina de pasaportes y visados de la ciudad de Minsk o las oficinas regionales de pasaportes y visados de Hrodna, Brest, Minsk, Mogilev, Homel. === En tren === ==== Desde Polonia ==== *    Kuźnica Białostocka/Hrodna *    Terespol/Brest *    Czeremcha/Wysokolitowsk Puede tomar un tren de cercanías entre las dos ciudades fronterizas correspondientes. ==== Desde Lituania ==== El tren Vilna-Minsk tarda 2½ h. Puede comprar el billete por Internet. No olvide activar el registro electrónico; de lo contrario, tendrá que acudir a la taquilla para adquirir el billete (si viaja desde [[Vilna, puede que ni siquiera sea posible). Procure no reservar los trenes que van a Rusia, ya que son más lentos y no siempre disponen de la opción de registro electrónico. ==== Desde Estonia y Letonia ==== No hay tren directo desde Estonia, pero puede tomar la línea Tallin-Tartu-Valga/Valka (Valga/Valka es la ciudad situada en la frontera entre Estonia y Letonia). Hay algunos trenes que salen de Riga. === En avión === Perfecto si no dispones de visado (la embajada más cercana dónde se puede solicitar el visado está en París). En el mismo aeropuerto Minsk 2 puedes pedir el visado (se necesita carta de invitación de operador turístico, sí el viaje es por turismo). [[Archivo:Minsk National Airport, 3rd floor, sector 5-6, exits to security checkpoints E & F.jpg|Interior del Aeropuerto Minsk 2|miniaturadeimagen]] El aeropuerto se encuentra a 40 km de Minsk, y hay servicios de autobús que por 1 euro te dejan en la estación de autobuses en el centro de Minsk. Minsk está comunicada por vuelos diarios con Frankfurt, Viena, Praga y Milán, y de ahí es fácil enlazar con [[Madrid]] ó [[Barcelona]]. Varias aerolíneas europeas tienen vuelos al aeropuerto nacional de Minsk, aproximadamente a 40 km de Minsk, incluidas Belavia, Lufthansa, Austrian Airlines, LOT Polish Airlines, y Air Baltic. Belavia, la única aerolínea nacional, ofrece vuelos directos a precios competitivos. Los vuelos hacia / desde Vilnius cuestan tan solo 40 € y se requiere poca compra anticipada. === En coche === En el cruce de Terespol/Brest, hay unos seis controles diferentes. La parte polaca parece trabajar con bastante lentitud. Al estar en la frontera exterior de la Unión Europea, comprueban si hay coches robados o delincuentes buscados. Tras cruzar el puente sobre el río Bug y pasar al lado bielorruso, hay que mostrar el pasaporte y recibir un papel con la matrícula del coche. Luego se pasa al canal verde o al rojo, dependiendo de si es necesario un control aduanero. En el canal verde hay que pasar dos controles, cada uno de los cuales se anota en el papel que se recibe al entrar en el lado bielorruso. Los primeros controles de pasaporte, visado y tarjeta de migración los hace un oficial que se acerca a tu coche. También comprueban el seguro médico y es muy probable que te obliguen a contratar el seguro médico obligatorio del Estado en la frontera por 1 euro por día de estancia.[[Archivo:M7 Aschmjany.JPG|miniaturadeimagen|Carretera M-7 a su paso por Aschmjany]]En segundo lugar está el control del transporte/coche, para el que hay que dirigirse a una ventanilla especial hacia el final de la zona aduanera. Le pedirán que presente una «carta verde» (prueba de seguro) válida para Bielorrusia, o tendrá que comprar un seguro de coche en la frontera por 1 euro por día de estancia. También te darán otro papel con la matrícula de tu coche. Tendrás que enseñarlo al salir de Bielorrusia. Con el papel sellado, se puede avanzar hacia la última barrera. El funcionario coge el papel, comprueba que has pasado los controles y te deja entrar en Bielorrusia. Estaría bien creer que hay un contador Geiger para comprobar si hay material radiactivo procedente del accidente de Chernóbil, pero no está claro si se utiliza en la práctica; no se hace de ninguna manera evidente. Al salir de Bielorrusia, hay que pagar un impuesto especial «medioambiental» antes de poder entrar en la zona de control fronterizo. Cuesta 1 euro, y en Brest se vende en un gran edificio justo antes de la frontera, a la derecha. === En barco === Dado que Bielorrusia no tiene salida al mar, esta opción no está disponible. Los viajes en barco a través de los numerosos ríos que el país tiene, todavía no están explotados turísticamente. === En autobús === Tomar un autobús desde cualquier frontera del país de Bielorrusia es fácil. Desde Tallin hay autobuses directos a Minsk. Desde los países bálticos: Olimp, Nordeka, FlixBus, Ecolines. El autobús de Vilna a Minsk tarda 4 h y es bastante cómodo, siempre que se utilicen compañías internacionales occidentales como Eurolines. Desde Kaunas se puede viajar a Minsk con la compañía Kautra, con sede en Kaunas. Es aconsejable y más barato reservar los billetes con antelación por internet aquí. El viaje dura unas 5,5 horas. Compre el billete con antelación. Antes de iniciar el viaje a Bielorrusia, no olvide comprobar que todos sus papeles están en regla, es decir, que tiene un visado válido y un seguro de viaje estatal bielorruso para su viaje. Por ejemplo, una forma rápida, fácil y cómoda de comenzar el viaje es hacerlo desde una de las ciudades bálticas que cuentan con embajada o consulado bielorruso. === A pie === Pererov-Bialowieza./Belovezhskaya Pushcha es el único paso fronterizo para excursionistas y ciclistas. Si se encuentra en uno de los cruces de doble ciudad, por ej. Kuźnica-Białostocka/Hrodna Terespol/Brest puede haber algún lugar por el que puedas cruzar a pie -por ejemplo, porque estás en el último día de tu visado bielorruso y quieres asegurarte de no quedarte más de la cuenta-, pero lo más probable es que tengas que hacerte amigo de algunas personas en coche que te adoptarán durante unas horas y fingirán (implícitamente) que viajas con ellos. Los guardias fronterizos no tienen ningún problema con esto. Recuerda que tanto ellos como tú corren un riesgo: por lo que ellos saben, tú puedes ser un agente de la Fundación Nacional para la Democracia que será descubierto por la guardia fronteriza bielorrusa y les meterá en un lío. Así que si son bielorrusos y te piden 5 dólares, considéralo justo. Consulta el apartado En coche más arriba para saber qué ocurre en el coche que te han adoptado. == Desplazarse == {{infobox |Nota: |Las principales autopistas son carreteras de peaje en Bielorrusia. Antes del viaje, consulte la lista de carreteras de peaje. No hay estaciones de peaje. El peaje por el uso de las carreteras bielorrusas dentro del sistema BelToll se puede pagar sobre la base de un contrato prepago o un contrato pospago. }} Bielorrusia no es un país grande, y un viajero puede llegar de un lado a otro de su frontera en menos de un día. [[Archivo:Orientational sign post orbital roads of Babrujsk, Belarus.JPG|miniaturadeimagen|Cartel de carreteras en órbita en Bielorrusia]] === En coche === Viajar en automóvil lo llevará lejos, ya que la infraestructura en Bielorrusia estaba bien desarrollada después de la Segunda Guerra Mundial. La gasolina es relativamente barata para los estándares europeos; 1 litro de gasolina cuesta 1,37 BYR (julio de 2018), con el precio fijado por el gobierno en todas las estaciones de servicio a diario. Puede alquilar coches en Minsk en el aeropuerto o ciudad de las principales cadenas de alquiler internacionales o empresas locales más pequeñas. Las señales tanto en las ciudades como en el campo, están escritas con caracteres cirílicos, por lo que sí se desea viajar en coche sin chofer, sería necesario familiarizarse antes con este alfabeto. Las carreteras están en muy buenas condiciones; se dice que el país tiene la mejor red viaria de todas las antiguas repúblicas soviéticas. === En taxi === Hay siempre que ajustar el precio; si no se habla ruso, la sorpresa puede ser muy desagradable. Hay muchas empresas de taxis. '''Yandex Taxi''', al que se puede acceder a través de su aplicación móvil o la aplicación móvil Uber, es el más popular y ofrece buenos precios si se reserva a través de la aplicación. === En autobús === Los autobuses interurbanos son baratos, relativamente cómodos y relativamente puntuales, pero pueden ser más caros y menos cómodos que los trenes. Los horarios de los autobuses se pueden encontrar en línea aquí y aquí . Tenga en cuenta que algunos autobuses se agotan, por lo que es mejor reservar los boletos con anticipación. Se pueden adquirir en las estaciones de autobuses. ==== En minibús ==== Los pequeños minibuses (conocidos como маршрутка, marshrutka), típicamente pintados de amarillo, son generalmente más baratos que los autobuses. Los asientos en los interurbanos se pueden reservar por teléfono o caminando y pagando en efectivo. === En tren === [[Archivo:Ст. Брэст-Усходні, Цотны Сартавальны парк - panoramio.jpg|miniaturadeimagen|Estación de tren de Brest-este]] El tren es un buen medio para viajar a través de Bielorrusia. Es bastante seguro y puntual, con una marcada vigilancia policial, aunque tiene la desventaja de que es un poco lento. Se duerme aceptablemente bien en los coches camas, y por un ínfimo precio se pueden adquirir sábanas limpias y una manta. Es un buen sistema si se pretende llegar temprano a una ciudad o bien ahorrar el alojamiento de una noche. Ver el amanecer desde este medio puede ser precioso. == Hablar == [[Archivo:Russian and Belarusian Language Distribution in Belarus, 2019.png|miniaturadeimagen|Distribución del ruso y el bielorruso en el país en 2019.]] El bielorruso es el idioma oficial, junto al [[Guía de ruso|ruso]], que es oficial desde 1995. El ruso cada vez es más hablado, sobre todo en las ciudades, donde lo habla prácticamente todo el mundo. El bielorruso ha quedado reducido a las zonas rurales. Además se está produciendo una rusificación, y en prácticamente todas las escuelas se enseña solo el ruso, estudiando únicamente el 9% de los habitantes en bielorruso. Por otro lado, el bielorruso ha quedado desprestigiado, y señalado como idioma de los opositor3es a Lukashenko, por lo que es recomendable saber ruso para visitar el país. == Comprar == {{Tasa de cambio/infobox|BYN}} La moneda nacional es el nuevo rublo bielorruso, denominado p (código ISO: BYN), también conocido como el «tercer rublo». El primer rublo postsoviético está devaluado por 1000 y básicamente carece de valor. El segundo (marcado con la fecha de serie 2000) sigue siendo canjeable. En Bielorrusia hay monedas de 1, 2, 5, 10, 20 y 50 kopeks, 1 y 2 nuevos rublos bielorrusos. Los billetes de banco en Bielorrusia tienen denominaciones de 5, 10, 20, 50, 100, 200 y 500 nuevos rublos bielorrusos. Los tipos de cambio fluctúan. Compruebe especialmente el «spread», es decir, la diferencia entre «compra» y «venta» de divisas. Como castigo por su complicidad en la invasión rusa de Ucrania, Bielorrusia ha quedado aislada del sistema financiero internacional. Esto significa que las tarjetas de crédito occidentales como Visa, MasterCard y American Express no funcionan en Bielorrusia, no se puede sacar dinero de los cajeros automáticos con una tarjeta de débito extranjera y no es posible hacer transferencias bancarias desde y hacia cuentas bancarias bielorrusas. Por lo tanto, asegúrate de llevar todo el dinero que necesites en efectivo. También puedes cambiar dólares y euros a rublos y viceversa en los quioscos de cambio del aeropuerto de Minsk, las principales estaciones de ferrocarril y los centros de las grandes ciudades. Convierte el dinero que te sobre antes de salir, ya que cambiar rublos fuera de Bielorrusia será difícil y de poco valor. Los quioscos de cambio no cambiarán billetes dañados o marcados, o pueden cobrar una comisión extra por hacerlo. La mayoría de los grandes supermercados, tiendas y hoteles tienen terminales para tarjetas de crédito, pero las tiendas más pequeñas no suelen tenerlos. Se aceptan Visa y MasterCard, pero no American Express. === Compras === Los precios suelen ser mucho más bajos que en Europa Occidental, sobre todo en los supermercados y el sector servicios. El tema de las propinas no está muy claro. No se espera que deje propina en la mayoría de los casos, pero en los restaurantes (sobre todo en los de gama alta), puede que los cargos por servicio no se añadan a la cuenta; en ese caso, añada alrededor de un 10%. == Ver == [[Archivo:Minsk. 20180718 201908 (42590510015).jpg|miniaturadeimagen|Plaza de la Independencia, Misnk]] Los atractivos de Bielorrusia son poco conocidos, pero el carácter apartado de este país desconocido es precisamente lo que lo hace especial para la gente que lo visita. Gran parte del patrimonio histórico se perdió a causa de la violencia de la II Guerra Mundial o de la planificación comunista de posguerra, pero hay más que ver de lo que cabría esperar a primera vista. Por ejemplo, Minsk, la capital del país, sorprendentemente moderna y distintiva de Europa del Este, repleta de clubes nocturnos y restaurantes modernos, pero al mismo tiempo un monumento de la arquitectura comunista y el desarrollo urbano, ya que tuvo que ser completamente reconstruida tras la guerra. Alberga el magnífico Museo Estatal de Bielorrusia, la Plaza de la Independencia (donde las protestas democráticas son noticia mundial cada cierto tiempo) y el antiguo cuartel general del KGB, pero también el humilde Monumento Judío Zaslavsky. Mucho más occidental es la ciudad fronteriza de Brest, donde se encuentra la Fortaleza de Brest, del siglo XIX, escenario de una larga y dura batalla de la Operación Barbarroja y monumento de la resistencia soviética contra los alemanes.[[Archivo:KGB headquarters in Minsk, Belarus.jpg|miniaturadeimagen|Antiguo cuartel de la KGB en Minsk]]Hay cuatro lugares declarados Patrimonio de la Humanidad, aunque uno de ellos, el Arco Geodésico de Struve, que sirvió de base para la primera medición de meridianos, ofrece poco más que una inscripción para ver. De mayor interés para los visitantes son el Complejo del Castillo de Mir, de finales de la Edad Media, y el Castillo de Nesvizh. Son los mejores castillos del país, pero se pueden encontrar algunos más si se está interesado. Para echar un vistazo a la vida del siglo XIX, visite el Museo al Aire Libre de Dudutki. Situado cerca de la soñolienta y polvorienta aldea de Dudutki, este lugar da vida a oficios tradicionales como la carpintería, la alfarería, la artesanía y la repostería en antiguas casas de madera y paja. [[Archivo:Nesvizh Castle 2011.JPG|miniaturadeimagen|Castillo de Nesvizh]] El cuarto Patrimonio de la Humanidad es natural. El bosque primigenio de Białowieża abarca parte de Bielorrusia y Polonia, y la parte bielorrusa se conoce como Parque Nacional de Belovezhskaya Pushcha. Pocos visitantes extranjeros llegan hasta allí, pero el parque alberga bisontes europeos, gansos y otros animales salvajes, y cuenta con un pequeño museo. Otras buenas opciones para disfrutar de la naturaleza son la Reserva de Pripyat y los lagos de Braslau. En Bielorrusia hay cuatro parques nacionales: Parque Nacional Belavezhskaya Pushcha, Parque Nacional Braslau Lakes, Parque Nacional Prypyatski y Parque Nacional Narachanski. == Comer == Si está buscando una comida gourmet nacional, está en el lugar correcto. La mayoría de los productos e ingredientes son orgánicos y los niveles de radiación se controlan constantemente en los alimentos para evitar la contaminación. : ''Tome uros frescos, y si no tiene ninguno, puede usar el alce en su lugar.'' - De un libro de cocina bielorruso del siglo XVIII La cocina bielorrusa moderna se basa en antiguas tradiciones nacionales, que han experimentado una larga evolución histórica, con similitudes con la cocina rusa . Pero los principales métodos de la cocina tradicional bielorrusa son cuidadosamente mantenidos por la gente. Los platos hechos con patatas, que se denominan "el segundo pan", son habituales en Bielorrusia. Los bielorrusos dan fama a su amada papa en sus versos, canciones y bailes. Hay cafés especiales de papa en el país donde puede probar varios platos de papa. Muchas ensaladas incluyen patatas; se sirven junto con setas y / o carne; Se hacen diferentes ''pirazhki'' (empanadas) y budines horneados. El más popular entre los bielorrusos es el tradicional ''draniki.''(conocidos como "latkes" para los norteamericanos, pero se comen solo con crema agria, nunca con salsa de manzana), panqueques espesos preparados con papas ralladas. La amplia difusión de los platos de patata en la cocina bielorrusa puede explicarse por las condiciones climáticas naturales de Bielorrusia, que son propicias para el cultivo de tipos de patatas muy almidonadas y sabrosas. La carne y los productos cárnicos, especialmente la carne de cerdo y la grasa de cerdo salada, desempeñan un papel importante en la dieta de los bielorrusos. Uno de los refranes del pueblo dice: "No hay pescado más sabroso que la tenca, y no hay carne mejor que el cerdo". La grasa de cerdo salada se utiliza ligeramente ahumada y condimentada con cebolla y ajo. Pyachysta es uno de los platos tradicionales de las fiestas. Se trata de cochinillo hervido, guisado o asado, aves o grandes trozos de cerdo o ternera. Los platos preparados a base de carne se suelen servir acompañados de patatas o verduras como zanahorias, col, rábanos negros o guisantes. Es característico que muchos platos de verduras y carnes se preparen en ollas especiales de gres. Entre los platos de pescado, los bielorrusos prefieren el yushka, el galki y también el pescado de río al horno o hervido sin condimentos especiales. En general, los condimentos más comunes son la cebolla, el ajo, el perejil, el eneldo, las semillas de alcaravea y la pimienta; se utilizan de forma muy moderada en la cocina bielorrusa. No obstante, los platos nacionales son abundantes y sabrosos. Entre las opciones de frutas y verduras se encuentran los champiñones frescos, secos, salados y en escabeche, y las bayas como los arándanos, las fresas silvestres, los arándanos rojos, las frambuesas y los arándanos. De los platos de harina, el más popular es el zacirka. Los trozos de masa especialmente preparada se hierven en agua y luego se vierte leche sobre ellos o se adornan con grasa de cerdo salada. Los bielorrusos prefieren usar leche entera, lo que afectó a algunos métodos de elaboración del yogur y al llamado requesón klinkovy. En la cocina bielorrusa, Los platos de autor incluyen draniki, babka de patata, knish, pyachysta y zacirka. === Cocina extranjera === Hay varias cadenas extranjeras en Bielorrusia, incluidas McDonald's, KFC y TGI Friday's. También hay restaurantes franceses, italianos y asiáticos. La pizza es un plato muy popular en muchos restaurantes. == Beber y salir == Las bebidas no alcohólicas típicas incluyen '''kéfir''' , que es una especie de leche agria, similar al yogur, '''kvas''' y '''kompot'''. '''El vodka''' (''harelka''), las ''nastoikas de'' hierbas ''amargas'' (especialmente Belavezhskaja) y los bálsamos dulces son las bebidas alcohólicas más comunes. '''Krambambula''' es una bebida alcohólica medieval tradicional que puedes comprar en la mayoría de las tiendas o pedir en un restaurante. Es una bebida bastante fuerte pero su sabor es mucho más suave que el del vodka. '''Medovukha''' (o myadukha) es una bebida alcohólica a base de miel muy similar al hidromiel. [[Archivo:Сбитень (збитень) ржаной.JPG|Sbiten|miniaturadeimagen]] '''Sbiten''' es una combinación de kvas, otra bebida alcohólica suave común, con miel. '''Berezavik''' o '''biarozavy sok''' es una savia de abedul que se recolecta en marzo de pequeños agujeros en los troncos de abedul sin dañar las plantas en sí. Hay varias variaciones de esta bebida sin alcohol muy refrescante, que es un buen calmante de la sed cuando hace calor. == Dormir == Los hoteles en Minsk son de dos categorías: o muy caros ó muy baratos. Sí son los caros, alrededor de 100/150 euros la noche, la calidad es de tipo europea, y sí eliges los baratos, son hoteles de estilo soviético en muy malas condiciones y los precios rondan los 30/50 euros la noche. Hay otra posibilidad y es alquilar habitaciones a particulares. No deje artículos valiosos, como computadoras, teléfonos móviles o carteras/dinero en efectivo en las habitaciones del hotel, ya que ha habido informes de robos por parte de las amas de llaves. == Seguridad == Bielorrusia tiene un nivel moderado de delincuencia. Afortunadamente, los delitos contra extranjeros son raros, aunque se sabe que los delincuentes usan la fuerza si encuentran resistencia de las víctimas. Los delitos comunes en las calles, como atracos y carteristas, ocurren con mayor frecuencia cerca de lugares de transporte público, cerca de hoteles frecuentados por extranjeros y / o por la noche en áreas poco iluminadas. En muchas áreas, debes estar especialmente alerta en las estaciones de metro y autobús, ya que es probable que los delincuentes te ataquen. Evite visitar clubes nocturnos y discotecas, ya que son operados por bandas criminales dispuestas a buscar más dinero, pero la violencia delictiva organizada a nivel de la calle es rara y generalmente no afecta a los expatriados. Los delitos cibernéticos de todo tipo están bien desarrollados en Bielorrusia. Los pedidos de mercancías con tarjetas de crédito fraudulentas, robo de identidad, piratería, esquemas de chantaje y fraude de tarifas avanzado al estilo nigeriano están ganando popularidad. Si está haciendo negocios con personas o empresas en Bielorrusia electrónicamente, debe proceder con extrema precaución. El fraude electrónico no solo es común en los cajeros automáticos y las tiendas de comestibles, sino que se han infligido lesiones graves durante los asaltos en los cajeros automáticos de la calle. Si participa en una manifestación callejera con pancartas políticas, espere ser detenido en unos minutos. La rapidez con la que salga (24 horas o 24 días) depende de sus conexiones, su estatus social, etc. Los occidentales, especialmente, deben evitar discusiones políticas, protestas, etc., debido a la fuerte oposición del gobierno a las opiniones disidentes. Belarús sigue siendo en gran medida una sociedad discriminatoria. Los viajeros homosexuales y lesbianas se enfrentan a una discriminación generalizada en Bielorrusia, al igual que los judíos. Si se encuentra en alguna de estas categorías, tenga cuidado si decide viajar a Bielorrusia. La antigua bandera nacional de Bielorrusia, que es ampliamente utilizada por la oposición. Muchas manifestaciones se pueden identificar al ver una pancarta roja y blanca: un fondo blanco, con una franja roja que cruza horizontalmente en el centro, formando una bandera blanca / roja / blanca. Si ve esta bandera, haga todo lo posible por mantenerse alejado de la manifestación. Evite aplaudir en público, ya que es un gesto que suelen utilizar los manifestantes de la oposición para burlarse del gobierno. El personal de seguridad puede, en ocasiones, ponerlo a usted, como extranjero, bajo vigilancia; Se pueden monitorear las habitaciones de hotel, teléfonos y máquinas de fax, y se pueden registrar las pertenencias personales en las habitaciones de hotel. Tomar fotografías de cualquier cosa que pueda percibirse como de interés militar o de seguridad puede generar problemas con las autoridades; estos sitios no siempre están claramente marcados y la aplicación de estas restricciones está sujeta a interpretación. Existen peligros visibles y ocultos, incluidos baches, calles sin iluminación o mal iluminadas, peatones distraídos y vestidos de oscuro que caminan por carreteras sin iluminación, conductores y peatones bajo la influencia del alcohol y el incumplimiento de las normas de tráfico. Conducir en invierno es especialmente peligroso debido al hielo y la nieve. Se insta a los conductores a tener precaución en todo momento. La KGB en Bielorrusia no ha cambiado de nombre desde los días de la Unión Soviética; todavía se llama KGB, y sus hábitos probablemente tampoco hayan cambiado mucho. Algunos periodistas de etnia polaca y con ciudadanía polaca tuvieron problemas con las autoridades (desde que se les negó la entrada hasta una docena de días en prisión) durante 2005. Si tiene un nombre que suena polaco, es mejor que tenga buenas pruebas de que es no periodista. Las organizaciones policiales de Bielorrusia están bien capacitadas y son profesionales, pero están severamente restringidas por un sistema legal no reformado de la era soviética, la corrupción y la politización de la fuerza policial y otras autoridades gubernamentales. Debido a los bajos salarios, no es raro que los agentes cobren sobornos durante las paradas de tráfico. Las investigaciones criminales sofisticadas a menudo no son concluyentes debido a la falta de recursos y / o voluntad política. Los bielorrusos son conductores extremadamente torpes. Los baños son muy frecuentes en Bielorrusia; sin embargo, no suelen ser gratuitos ni están adaptados para sillas de ruedas. También tenga en cuenta que rara vez tienen papel disponible (excepto quizás en lugares turísticos como museos) y, a menudo, son de estilo okupa. == Salud == Bielorrusia había mantenido históricamente un excelente sistema de atención médica, pero las secuelas del desastre de Chernobyl de 1986 dañaron gravemente el sistema de atención médica. En consecuencia, la atención médica en Bielorrusia no es moderna ni de fácil acceso, lo que se hace aún más difícil para quienes no hablan ruso o bielorruso con fluidez. Las ambulancias están mal equipadas y no son fiables; un tiempo de espera de 30 minutos o más no es inusual. La forma más rápida de garantizar la atención a nivel de Europa occidental es la evacuación médica a la Unión Europea . La tuberculosis (TB) es un problema de salud cada vez más grave en Bielorrusia. Considere consultar con un médico sobre la vacunación antes de viajar a Bielorrusia. El impacto del desastre de Chernobyl en la cadena alimentaria es un estudio en curso. Los inspectores de alimentos controlan los alimentos no solo por contaminación bacteriana sino también por sus niveles de radiación. La mayoría de los alimentos se consideran ''seguros'' , excepto si provienen de las regiones prohibidas dentro de los 50 km de la planta de Chernobyl o el segundo punto de acceso alrededor de la intersección de las fronteras de Rusia, Ucrania y Bielorrusia. '''El agua del grifo''' ''no'' es ''segura para beber''. Compra agua embotellada. == Respetar == Dado que las culturas bielorrusa, ucraniana y rusa son muy cercanas y, por lo tanto, comparten mucho en común, muchos de los mismos principios de comportamiento que se pueden aplicar a los rusos y ucranianos también se aplican a la población de Bielorrusia. Por ejemplo, al salir en grupo, se espera que los hombres paguen por las mujeres independientemente de si tienen o no una relación romántica. Asegúrese de reconocer a los bielorrusos como una nación por derecho propio. No son rusos a pesar de su estrecha relación. == Mantenga contacto == En Bielorrusia hay 3 proveedores de GSM principales, todos los cuales ofrecen tarjetas SIM prepagas para el acceso a Internet y las llamadas telefónicas. * MTS : tiene la mejor cobertura * Velcom : tiene buena cobertura * Life :) - Tiene la peor cobertura de los 3 proveedores Deberá mostrar su pasaporte en el punto de compra. Los 3 proveedores de servicios tienen planes para turistas que cuestan alrededor de 15 BYR y brindan alrededor de 2GB de datos, con más disponibles para comprar a un costo adicional. En lugares con Wi-Fi gratuito, deberá ingresar su número de teléfono celular para recibir un código de validación por SMS. == Siguiente destino == == Notas == {{listaref}} {{estado artículo|tipo=país |calidad=esquemático }} {{geo|53.9167|27.5500}} {{EstáEn|Europa Oriental}} [[Categoría:Bielorrusia| ]] 7oxxe24sz6p2l2wff7lle5n15nhku69 0 1006 255855 250399 2026-07-27T20:03:50Z Letstown 28284 /* */ Países que desaconsejan el viaje, traducido de la versión en inglés. 255855 wikitext text/x-wiki {{Top |nombre_oficial = Siria |bandera = Flag of Syria.svg |imagen_mapa = Syria on the globe (Afro-Eurasia centered).svg |imagen = Aleppo 03.jpg |pie_de_imagen = Vista de [[Alepo]] desde su ciudadela. |capital = Damasco |idioma_oficial = [[guía de árabe|árabe]] |gentilicio = sirio, -a |superficie = 185 180 |población = 22 530 746 |población_año = 2012 |moneda = [[w:libra siria|libra siria]] |horario = UTC+2 |horario_verano = UTC+3 |cctld = .sy |código_telefónico = 963 |intro = '''Siria''' (en árabe: سورية ''Sūrīyah''), oficialmente la '''República de Siria''' (en árabe: الجمهورية العربية السورية ''Al-Jumhūrīyah Al-ʻArabīyah As-Sūrīyah''), es un país de {{eb|Oriente Medio}}, ubicado en las orillas orientales del {{eb|w:mar Mediterráneo|mar Mediterráneo}}. Comparte fronteras con {{eb|Turquía}} por el norte, {{eb|Irak}} por el este, {{eb|Israel}} y {{eb|Jordania}} al sur, y {{eb|Líbano}} por el oeste.}}{{Peligro de viaje|Muchos gobiernos desaconsejan viajar a Siria. La situación sigue siendo inestable. Continúan produciéndose atentados terroristas y secuestros. Algunos consulados aún no han reabierto.|país1=Alemania|país2=Australia|enlace1=https://www.auswaertiges-amt.de/de/syriensicherheit/204278|país3=Bélgica|país4=Canadá|país5=Estados Unidos|enlace2=https://www.smartraveller.gov.au/destinations/middle-east/syria|enlace3=https://diplomatie.belgium.be/nl/landen/syrie/reizen-naar-syrie-reisadvies|enlace4=https://travel.gc.ca/destinations/syria|país6=Francia|enlace5=https://travel.state.gov/content/travel/en/traveladvisories/traveladvisories/syria-travel-advisory.html|país7=Hong Kong|enlace6=https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/conseils-par-pays-destination/syrie|país8=India|país9=Irlanda|enlace7=https://www.sb.gov.hk/eng/ota/note-Syria.html|enlace8=https://www.mea.gov.in/press-releases.htm?dtl/20206/Travel_Advisory_on_Syria|país10=Italia|enlace9=https://www.ireland.ie/en/dfa/overseas-travel/advice/syria/|enlace10=https://www.viaggiaresicuri.it/find-country/country/SYR}} == Comprender == La población de Siria ha caído de 21.9 millones en 2009 a 18.3 millones en 2017. Alrededor de 4½ millones se concentran en la gobernación de Damasco. Siendo un país moderadamente grande (185,180 km² o 72,150 millas cuadradas), Siria se sitúa en el centro de la región del Medio Oriente y tiene fronteras terrestres con [[Turquía]] en el norte, con [[Israel]] y [[Líbano]] en el sur, y con [[Irak]] y [[Jordania]] en el este y sureste respectivamente. La población de Siria es predominantemente árabe (90%), con grandes minorías de otros grupos étnicos: kurdos, armenios, circasianos y turcos. El idioma oficial es el árabe, pero otras lenguas que se entienden ocasionalmente incluyen el kurdo, armenio, turco, francés e inglés. La República siria es oficialmente secular. No obstante, está muy influenciada por la religión mayoritaria del Islam (80% de la población, divididos entre 64% musulmanes sunitas y 16% de otros musulmanes, alauitas y drusos). Hay una gran minoría cristiana que representa aproximadamente el 10% de la población. El presidente de Siria fue Bashar al-Assad, quien reemplazó a su padre Hafez al-Assad poco después de su muerte el 10 de junio del 2000. Tras estudiar para convertirse en oftalmólogo en Damasco y Londres, Bashar fue preparado para la presidencia después del accidente automovilístico de su hermano mayor Basil en 1994. Como consecuencia, se unió al ejército y se convirtió en coronel en 1999. Las credenciales de modernización de Bashar fueron impulsadas de alguna manera por su papel en una campaña de anticorrupción doméstica, y comenzó su gobierno con un periodo de mayor apertura. La posición de Bashar como jefe del estado sirio se basó en su presidencia en el partido Baath y su comando en jefe del ejército. El régimen de Assad y el partido Baath poseyeron o controlaron la gran mayoría de los medios de comunicación sirios. Las críticas hacia el presidente y su familia no estuvieron permitidas y la prensa (tanto extranjera como nacional) estuvo muy censurada por material considerado amenazante o vergonzoso para el gobierno. Un breve periodo de relativa libertad de prensa surgió después de que Bashar se convirtió en presidente en 2000 y vio la licencia de las primeras publicaciones privadas en casi 40 años. Sin embargo, una represión posterior impuso una serie de restricciones con respecto a las licencias y el contenido. De una manera más relajada (quizás debido más al hecho de que estos asuntos estuvieron más allá del control gubernamental posible), muchos sirios obtuvieron acceso a transmisiones de televisión extranjeras (generalmente por satélite), así como a las tres redes estatales. En 2002, el gobierno estableció las condiciones para otorgar licencias a estaciones de radio FM privadas y comerciales, al mismo tiempo que dictaminó que las estaciones de radio no podían transmitir noticias o contenido político. Todo ello contribuyó al estallido de la guerra civil siria, un conflicto armado de gran intensidad y elevado número de víctimas que se desarrolló entre 2011 y diciembre de 2024. En el transcurso del conflicto, el gobierno de Bashar al-Assad perdió el control del poder frente a las fuerzas opositoras. Tras la derrota del régimen, la oposición asumió el control de las instituciones estatales y Ahmed al-Sharaa fue declarado presidente de un gobierno de transición. == Regiones == [[Archivo:Map of Syria.png|300px|left]] Siria se encuentra dividida en 14 gobernaciones o provincias, pero para los propósitos de turismo, es más conveniente considerar las seis regiones siguientes: {{Lista de regiones| regionmapa= | regionmaptexto=Regiones de Síria | regionmapsize=350px | region1nombre=[[Noroeste de Siria]] | region1color=#71B37B| region1items= | region1descripcion=Alepo, una de las ciudades más antiguas del mundo, así como las Ciudades Muertas, 700 asentamientos abandonados en el noroeste del país | region2nombre=[[Hauran]] | region2color=#D56D76| region2items= | region2descripcion= Una meseta volcánica en el suroeste de Siria, también incluye la capital Damasco y su esfera de influencia. | region3nombre=[[Valle de Orontes]] | region3color=#B383B3| region3items= | region3descripcion= El valle de Orontes, hogar de las ciudades de Hama y Homs | region4nombre=[[Costa de Siria]] | region4color=#83A2C0| region4items= | region4descripcion= Verdes y fértiles, relativamente cristianas, algo liberales y dominadas por la historia fenicia y cruzada| region5nombre=[[Desierto de Siria]] | region5color=#D5DC76| region5items= | region5descripcion= Un vasto desierto vacío con el oasis de Palmira, así como la cuenca del Éufrates, que está asociada con la historia asiria y babilónica. }} ===Territorio Ocupado === {{Lista de regiones | region1nombre=[[Altos del Golán]] | region1color=#505F4F | region1items= | region1descripcion= Ocupados por Israel en 1967 y anexados en 1981, la parte de los Altos del Golán que está controlada por Israel está cubierta por los Altos del Golán. Una pequeña área de tierra centrada en Quneitra fue transferida a Siria en 1974 y está cubierta aquí. }} <br clear="left" /> == Ciudades == [[Archivo:AleppoViewFromCitadel.jpg|thumb|left|300px|Vista de la ciudad antigua de [[Alepo]]]] * [[Damasco]]: la capital afirma ser la ciudad habitada más antigua del mundo. * [[Al-Hasakah]]: * [[Alepo]]: una antigua ciudadela que alguna vez fue una gran ciudadela con excelentes vistas, gran parte de Aleppo ha sido destruida por los combates en la Guerra Civil Siria. * [[Deir ez-Zor]]: una ciudad desértica a orillas del río Éufrates. * [[Hama]]: conocida por sus famosas ruedas hidráulicas. * [[Homs]]: una ciudad antigua junto al río Orontes, increíbles montañas verdes en primavera. * [[Latakia]]: una importante ciudad portuaria, el castillo de Saladin, los bosques Fronloq y la playa de Al Samra cerca de Kasab. * [[Qamishli]] * [[Raqqa]] * [[Sayyidah Zaynab]] <br clear="left" /> == Otros destinos == * Sayyida Ruqayya Mausoleum (Mausoleo Religioso) en Damasco * '''Apamea''': una antigua ciudad romana que alguna vez albergó a medio millón de personas. Apamea fue golpeada por un terremoto en el siglo XII y gran parte de ella fue destruida, pero aún cuenta con una larga calle bordeada de columnas, algunas de las cuales tienen estrías retorcidas. * '''Bosra''': una ciudad romana en el sur de Siria, cerca de la frontera con Jordania, conocida por el uso de piedras de basalto negro y su teatro bien conservado. * '''Ciudades muertas''': una serie de pueblos que una vez formaron parte de Antioquía. Hace tiempo que están abandonados, pero constituyen una parada interesante para los turistas. Al Bara cuenta con tumbas piramidales y antiguos arcos grandes ubicados en tierras agrícolas modernas. Serjilla es otra famosa ciudad muerta. * '''Der Mar Musa''': no es un sitio turístico, sino un monasterio cristiano activo que promueve activamente el diálogo islámico / cristiano. Da la bienvenida a cristianos y seguidores de otras tradiciones religiosas. Está a 80 km al norte de Damasco. * '''Krak des Chevaliers''': el arquetipo del castillo de los cruzados, magníficamente conservado y que no debe perderse * '''Palmyra''' : anteriormente albergaba las magníficas ruinas de una ciudad romana, en medio del desierto. Una vez considerado la principal atracción en Siria, el sitio del patrimonio incluido en la lista de la UNESCO fue severamente dañado por extremistas de Daesh en 2015. La restauración y la remoción de minas están en marcha a partir de 2019. * '''Castillo de Saladino''' : una joya tranquila en un valle con pinos a unos 37 km tierra adentro deLatakia * '''Salamieh''' - Salamiyah es una ciudad antigua que se conoció por primera vez durante la época babilónica en el 3500 aC; contiene el castillo de Shmemis, el templo griego de Zeus, el antiguo hammam, las antiguas murallas, restos de canales romanos == Llegar == === Requisitos de entrada === Las visas son necesarias para la mayoría de los viajeros individuales. Están disponibles en versiones para 6 meses (entrada única/múltiple), 3 meses (única) y 15 días (solo fronteras terrestres). Los ciudadanos de países árabes no requieren visa, excepto mujeres marroquíes no acompañadas menores de 40 años. Además, los ciudadanos de Malasia, Turquía e Irán no requieren visa. Obtener visa por adelantado es costoso y confuso. Los estadounidenses deben presentar una solicitud por adelantado en la embajada de Siria en Washington DC, incluso si viven en otro lugar, y pagan USD131 o €100. Sin embargo, la mayoría de los otros viajeros pueden llevarlos a cualquier parte, una opción popular es Estambul (Turquía), donde generalmente se emiten en un día por €20 (ciudadanos canadienses) o €30 (ciudadanos de la UE). Es posible que se requiera una "carta de recomendación" que indique que su consulado no tiene "ninguna objeción" a su visita a Siria. La visa emitida debe tener dos sellos y una firma, de lo contrario, se considera inválida y se le devolverá en la frontera. Es necesario conservar el formulario de llegada azul, ya que debe presentarse a la salida. La política oficial dice que si su país tiene una embajada o consulado sirio, debe solicitar su visa con anticipación. La mayoría de los nacionales deben solicitar una visa siria en el país en el que son ciudadanos. Alternativamente, un ciudadano extranjero puede solicitar una visa siria de un Consulado sirio en un país que no sea el suyo si tiene una visa de residencia válida por al menos 6 meses para el país en el que está solicitando. Hay muy pocas excepciones a esta regla. En la práctica, es posible obtener una visa en la frontera para la mayoría de los nacionales. === En avión === [[Archivo:Aleppo (2) cropped.jpg|thumb|left|Aeropuerto Internacional de Alepo.|217x217px]] [[Archivo:Damascus-SaladinTomb.jpg|thumb|Tumba de Saladino, en [[Damasco]]]] [[Archivo:Bakhos temple latakia.jpg|thumb|Templo de Dionisio, en [[Latakia]]]] [[Archivo:Hama, Syria.jpg|thumb|Vista de la ciudad de [[Hama]]]] [[Archivo:Raqqa,center2.jpg|thumb|Zona comercial de [[Raqqa]]]] [[Archivo:Der Zor Bridge night.jpg|thumb|Puente colgante en [[Deir ez-Zor]]]] [[Archivo:Assyrian Church of the East parish in al-Hasakah.jpg|thumb|Iglesia armenia en [[Al-Hasakah]]]] [[Archivo:Qamishli,east.jpg|thumb|Zona Este de [[Qamishli]]]] [[Archivo:Sit Zaynab.JPG|thumb|Mezquita en [[Sayyidah Zaynab]]]] Los principales aeropuertos internacionales son: * Aeropuerto Internacional de Damasco (código IATA: DAM, código OACI: OSDI) * Aeropuerto Internacional de Alepo (código IATA: ALP, código OACI: OSAP) * Aeropuerto Internacional de Latakia (código IATA: LTK, código OACI: OSLK) * Aeropuerto Internacional de Qamishli (código IATA: KAC, código OACI: OSKL) Siria tiene dos aeropuertos internacionales en funcionamiento: el Aeropuerto Internacional de Damasco (DAM IATA), a 35 km (22 millas) al sureste de la capital y el Aeropuerto Internacional de Alepo (ALP IATA). Tras la reciente finalización del conflicto, el tráfico aéreo se encuentra en proceso de recuperación. Los aeropuertos de Damasco y Alepp mantienen conexiones con diversas ciudades de la Unión Europea, como Bucarest, Atenas y también con Estambul, así como con varios destinos en Oriente Medio. El número de frecuencias y destinos continúa aumentando de manera progresiva. A su llegada, se puede entregar una visa de entrada gratuita a casi todos los viajeros si los recibe una agencia de viajes local. Llame a la Embajada de Siria en su país de origen para obtener más información. Siria aplica un impuesto de salida (~US$13) en las fronteras terrestres y marítimas. El impuesto de salida del aeropuerto está incluido en el precio del boleto, y las aerolíneas pondrán un sello manual en su pase de abordar. Una de las formas prácticas y razonables de ingresar a Siria desde Turquía es tomar un vuelo nacional a Gaziantep y luego tomar un taxi a Alepo a través de la puerta fronteriza de Oncupinar en Kilis. El viaje dura alrededor de 2 horas, incluidos los trámites personalizados. La tarifa es de USD60, por auto con un máximo de 4 y ida. Los taxis con licencia pueden organizarse en Kilis o Gaziantep. Turkcan Turizm, 0348822 3313 Oficinas de información turística; Damasco: 2323953, Aeropuerto Internacional de Damasco: 2248473, Alepo: 2121228, Daraa (puerta de la frontera entre Jordania y Siria): 239023, Latakia: 216924, Palmyra (Tadmur): 910636, Deir ez-Zor: 358990 === Por tierra === Casi todos los nacionales pueden obtener una visa en la frontera, independientemente de que no esté oficialmente escrita o recomendada. Pero no compre un boleto de autobús que lo lleve a través de la frontera. Siempre lo dejarán ahí porque los ciudadanos de EE.UU tardan entre 2 y 10 horas y no se lo dirán por adelantado al momento de comprar el boleto de autobús. Compre un boleto a la frontera en minibús / taxi compartido (servicios) y luego haga lo mismo cuando llegue al otro lado.Para los ciudadanos estadounidenses cuesta US$16 o €12, mientras que para otros es más costoso, para los japoneses son USD12-14 o €9-11, para los singapurenses son USD33 o €25, para los australianos/neozelandeses son alrededor de USD100 o €75.99, para los suizos son USD63 o €47.88. Solo aceptan dólares estadounidenses o euros. Es posible que solo reciba una visa de turista de entrada única de 15 días y tendrá que pasar por este proceso si alguna vez vuelve a ingresar a Siria. Cuando salga de Siria, tendrá que comprar / pagar una tarjeta de salida por aproximadamente USD12 o €9.15. Si viaja por tierra y planea obtener una visa en la frontera, traiga dólares estadounidenses, euros o libras sirias. Otras divisas no obtendrán un buen tipo de cambio y, en la mayoría de los cruces, no hay instalaciones para tarjetas de crédito / débito. Tampoco se aceptan cheques de viajero. Es posible que algunas tarjetas de crédito o de cajero automático no funcionen, aunque muchos estadounidenses hoy en día experimentan pequeños problemas con respecto a esto. Sin embargo, tenga cuidado, ya que a algunos viajeros se les ha congelado el acceso a su cuenta bancaria, independientemente de si informaron o no a su banco de viajes a Siria. Pequeñas áreas de Siria no están bajo el control del gobierno central sirio. Algunas áreas cercanas a Turquía están bajo el control de las fuerzas kurdas y las fuerzas rebeldes. A los extranjeros no se les permitirá cruzar en estas fronteras, y las fronteras de Turquía / Siria en general están cerradas ahora debido al conflicto. Desde la región kurda de Iraq, hay personas que cruzan el río hacia Siria en un lugar llamado Faish Khabour, sin embargo, el cruce es solo para trabajadores humanitarios y no se puede permitir el cruce de ningún trabajador que no sea de ayuda. === En coche === Al viajar desde Líbano, los taxis de servicio (taxis que solo siguen una ruta fija, generalmente de una estación de autobuses a otra) son una forma conveniente de llegar a Damasco, Homs, Tartus, Alepo u otras ciudades sirias. Un taxi de servicio compartido de Beirut a Damasco costará alrededor de USD17 por persona, en base a cuatro personas que comparten el taxi. Si desea un taxi privado, deberá pagar por cada asiento. En la mayoría de los casos, es necesario comprar una visa siria antes de salir, a menudo cuesta alrededor de USD130 o menos, dependiendo del país de residencia. Es posible obtener una visa de entrada gratuita para turistas si los recibe una agencia de viajes local. También es posible llegar en coche desde Turquía. Un taxi privado desde el aeropuerto de Gaziantep (Turquía) costará alrededor de USD60. Los taxis de servicio van desde Dar'a a través de la frontera jordana hasta Ramtha; desde allí hay microbuses disponibles para Irbid y Amán; la parada en Dar'a permite un viaje alterno a Bosra, con el teatro y las ruinas romanas reconocidas por la UNESCO. === En bus === Hay autobuses que salen de Turquía, con conexiones frecuentes desde la ciudad de Antakya (Hatay). También puedes viajar en autobús desde Jordania y Líbano. Los autobuses a Damasco salen de Beirut. Al llegar a Damasco en autobús, asegúrese de salir de la terminal de autobuses para encontrar un taxi al centro de la ciudad. De lo contrario, corre el riesgo de pagar varias veces la tarifa vigente, ya que los automóviles que se hacen pasar por taxis operan al lado de la terminal. Esto normalmente es una operación de dos hombres, con una persona tratando de distraerlo, mientras el conductor coloca su maleta en el maletero del "taxi" y la cierra. === En tren === A partir de 2020, todos los trenes internacionales y la mayoría de los trenes nacionales se han suspendido indefinidamente. Las rutas internacionales anteriores incluyeron el histórico Toros Express de Estambul a Alepo y los trenes nocturnos de Teherán a Damasco. == Moverse por el país == === En taxi === Los taxis (generalmente amarillos y siempre claramente marcados) son una manera fácil de moverse por Damasco, Alepo y otras ciudades. El árabe sería útil: la mayoría de los taxistas no hablan inglés. Todos los taxis con licencia tienen taxímetro, y es mejor insistir en que el conductor ponga el taxímetro y vigile que permanezca encendido. La mayoría de los conductores esperan regatear los precios con los viajeros extranjeros en lugar de usar el medidor. Los servicios de taxis privados (que se anuncian de forma destacada en el aeropuerto) cobran sustancialmente más. Sin embargo, también hay un autobús desde la estación de Baramkeh hasta el aeropuerto. === Por microbus === Los microbuses (localmente llamados ''servees'' o ''meecro'') son pequeñas camionetas blancas que transportan a diez, o más, pasajeros por las ciudades en rutas establecidas. Los destinos están escritos en el frente del microbús en árabe. Por lo general, el pasajero sentado detrás del conductor se ocupa del dinero. Puede pedirle al conductor que se detenga en cualquier lugar de su ruta. A menudo, los microbuses harán rutas más largas, por ejemplo, a las aldeas circundantes alrededor de Damasco y Aleppo, o de Homs a Tadmor o Krak des Chevaliers. Suelen ser más incómodos y abarrotados que los autobuses más grandes, pero más baratos. Especialmente para distancias más cortas, suelen tener salidas más frecuentes que los autobuses. === En coche === Los coches se pueden alquilar en varias oficinas de Sixt, Budget y Europcar. Cham Tours (antes Hertz) tiene una oficina al lado del Cham Palace Hotel, que ofrece tarifas competitivas desde alrededor de USD 50 por día, incluidos impuestos, seguros y kilómetros ilimitados. Sixt Rent a Car en el Hotel Four Seasons tiene tarifas desde USD40 por día (todo incluido). Si nunca antes ha conducido en Siria, asegúrese de tomar un taxi primero para tener una idea de primera mano de cómo es el tráfico. Especialmente en Damasco y Alepo, la congestión casi constante, un estilo de conducción muy agresivo, carreteras en mal estado y una calidad muy dudosa de las señales de tráfico hacen que conducir allí sea una experiencia interesante. así que ten cuidado. La única regla de la carretera que podría ser útil es que, a diferencia de la mayoría del resto del mundo, en las rotondas, los automóviles que ingresan tienen el derecho de paso y los automóviles que ya están en la rotonda tienen que esperar. Aparte de eso, parece que los automovilistas son bastante libres de hacer lo que quieran. Si tiene un accidente en un automóvil de alquiler, debe obtener un informe policial, sin importar cuán pequeño sea el daño o cuán claro sea quién tiene la culpa; de lo contrario, usted será responsable por el daño. La policía (número de policía de carreteras: 115) probablemente solo pueda hablar árabe, así que trate de que otros conductores le ayuden o llame a su agencia de alquiler. Gasolina / gasolina (marcada como "Super", soportes rojos) cuesta aproximadamente el doble de diesel (soporte verde). Si logra quedarse sin combustible (trate de evitarlo), lo cual es bastante fácil en cualquier lugar al este de la carretera Damasco-Alepo, o montañas al oeste de ella; Puedes conseguir algún local capaz de venderte unos litros de bote, pero los precios pueden ser altos. Por lo general, las estaciones de servicio solo están en las ciudades más grandes y en los principales cruces de caminos en el desierto, así que trate de repostar siempre que pueda. === En bus === Existe una amplia red de autobuses que conecta todo el país, tanto pueblos como ciudades. Algunas de las compañías más conocidas son Pullman, Karnak y AlZeituni, aunque existen muchas otras. Los autobuses disponen de aire acondicionado y suelen ofrecer a sus pasajeros un refrigerio de forma gratuita. Los autocares con aire acondicionado son una de las formas fáciles de hacer trayectos más largos alrededor de Siria, por ejemplo, el viaje de Damasco a Palmyra. Los autocares son una forma barata, rápida y confiable de moverse por el país, sin embargo, los horarios, cuando existen, no son confiables. Para las rutas concurridas, es mejor simplemente ir a la estación de autobuses cuando quieras salir y tomar el próximo autobús, tendrás que esperar un poco, pero la mayoría de las veces es menos complicado que averiguar cuándo es el mejor autobús. se irá y, a menudo, descubrirá que es tarde. === En tren === Las principales ciudades están conectadas por la red de ferrocarril. Los nuevos trenes son cómodos, rápidos y disponen de servicio de cafetería, aunque vale la pena que el viajero se asegure del tipo de tren en que va a viajar antes de comprar el billete. Los trenes antiguos son extremadamente lentos. A principios de 2020, el transporte ferroviario en Siria se limita a un servicio dos veces al día entre las ciudades costeras de Latakia y Tartous y un servicio de cercanías en Alepo . Todos los servicios de larga distancia que solían conectar Damasco, Alepo, Deir-az-Zur, Al-Hassakeh y Al-Qamishli y muchas otras ciudades se cancelan indefinidamente. Sin embargo, se están rehabilitando algunos tramos y han surgido informes de que el tren de pasajeros Alepo-Damasco ''podría'' regresar durante 2020. El operador nacional '''CFS''' mantiene un horario en su página web. El tren de vapor de excursión solo en verano en Damasco, que viaja a Al-Zabadani en las montañas Anti-Líbano y viceversa, reanudó sus operaciones en 2017. El tren es popular entre los lugareños que intentan escapar del calor del verano. === En bicicleta === Si bien viajar en bicicleta puede no ser para todos, y Siria no es de ninguna manera un paraíso para los ciclistas, existen ventajas definitivas. Siria es un buen tamaño para el ciclismo, el alojamiento es lo suficientemente frecuente como para que incluso un viajero con un presupuesto limitado pueda salirse con la suya con una gira con "tarjeta de crédito" (aunque en el caso de Siria, sería mejor referirse a ella como un fajo de billetes turismo). Hay sitios a los que no se puede llegar con transporte público como las Ciudades Muertas y la gente es increíblemente amable, a menudo invitando a un ciclista cansado a un descanso, una taza de té, una comida o una noche de alojamiento. El problema de los niños que arrojan piedras a los ciclistas o corren detrás de la bicicleta pidiendo caramelos y bolígrafos (como en partes de Marruecos) no parece haber aparecido en Siria. Sin embargo, tanto los jóvenes como los mayores La acampada salvaje es bastante fácil en Siria. Quizás el mayor desafío no sea tanto encontrar un lugar para su tienda de campaña, sino elegir un lugar donde los lugareños no se paseen y traten de convencerlo de que regrese a su hogar. Los olivares y otros huertos pueden ser un buen lugar para su tienda, excepto en un día lluvioso cuando el barro hará la vida más difícil. Otra opción es pedir montar tu tienda de campaña en un jardín privado o al lado de un puesto oficial como una estación de policía. Es poco probable que lo rechacen siempre que pueda transmitir su mensaje. Una carta en árabe que explique su viaje ayudará con la comunicación. El nivel de habilidades de conducción en Siria es extremadamente bajo y otros usuarios de la carretera tienden a conducir de manera muy agresiva. Parecen acostumbrados a ver tráfico lento y normalmente dan mucho espacio al pasar. Las motocicletas son quizás el mayor peligro, ya que a sus conductores les gusta detenerse junto a los ciclistas para charlar o volar junto a su bicicleta para ver al extraño viajero y luego realizar un cambio de sentido en el medio de la carretera para regresar a casa. Quizás la opción más segura en este caso sea detenerse, hablar unos minutos y luego continuar. Encontrar buenos mapas suele ser otro problema. Debería llevar un mapa, ya que es difícil encontrar buenos mapas en Siria. Hay disponibles gratuitamente en las oficinas de turismo, pero no son muy buenos para el cicloturismo. Incluso los mapas producidos en el extranjero pueden contener errores o carreteras que no existen, lo que hace que las excursiones fuera de la ruta principal sean un desafío. Preguntar a varios lugareños por el camino correcto es una buena idea cuando se llega a un cruce. Sin buenos mapas, puede ser difícil evitar circular por la carretera principal, que aunque es lo suficientemente segura (existe un buen arcén en casi todas las carreteras) no es muy agradable debido a los camiones humeantes y el paisaje poco interesante. Debería pensar en llevar un filtro de agua o tabletas para el tratamiento del agua. El agua embotellada no siempre está disponible en las ciudades más pequeñas. Encontrar agua local es fácil. Los refrigeradores de agua altos de metal en muchos centros de las ciudades dispensan agua local gratuita y siempre hay agua disponible cerca de las mezquitas. La palabra siria para agua se pronuncia como la palabra inglesa “my” (como en “that is my pen”) con una leve ''A'' después y si pides agua en cualquier tienda o casa, con gusto te llenarán las botellas. == Ver == * Ciudades antiguas como Damasco, Alepo, Palmira, Crac des Chevaliers y Bosra, incluyendo los zocos medievales. * En Hama están las '''Al Aasi Water Wheels''' en un río ( نواعير نهر العاصي ) (Represas del río Orontes). * El '''Al Hosn Castle''' en Homs. * '''Qala'at Samaan''' (Basílica de los estilitas de San Simeón) a unos 30 km (19 millas) al noroeste de Alepo y la iglesia bizantina más antigua que se conserva, que data del siglo V. Esta iglesia es conocida popularmente como Qalaat Semaan (Árabe: قلعة سمعان‎ Qalʿat Simʿān), la "Fortaleza de Simeón" o Deir Semaan (Árabe: ‏دير سمعان‎ Dayr Simʿān), el "Monasterio de Simeón". * Tartús con su fortaleza templaria de la época de las Cruzadas. * El '''Valle de Yarmuk'''. * '''Desierto y campos sin fin''' en gran parte del país. * '''Cordilleras''' en el oeste del país. == Hacer == * <bdi>'''Realice un recorrido panorámico''' .<bdi>Viaje desde Latakia (playa), Costa y montañas de Siria (torre Safita, caminatas Mashta y cueva)</bdi></bdi> * <bdi><bdi>'''Marmarita:''' Monumento a la Virgen María, Monasterio de San Jorge, Crac des Chevaliers , Palmyra (ruinas), a Damasco (zoco, mezquitas).</bdi></bdi> * <bdi>'''Alza'''. <bdi>en la región de la costa y las montañas de Siria.</bdi></bdi> * <bdi>'''Geocaching'''. <bdi>Encuentra geocachés en el área.</bdi></bdi> == Hablar == El idioma oficial, y predominante, es el árabe. En la parte oriental de Siria es el kurdo. En Alepo hay grupos que también hablan el armenio. Hablan el turcomano los turcomanos que se establecieron en tiempos del Imperio Otomano, y siguen asentados allí en la actualidad. También se habla el arameo, en más de 30 pueblos. El azerí es hablado por pequeños grupos en Homs y Hama; este idioma se cree que se ha extinguido junto con algunas lenguas modernas como el lomavren, y el mlashö. También se habla en Siria el circasiano.<ref>{{cita web |url = http://i-cias.com/e.o/syria.languages.htm |título = Idiomas de Siria |idioma = inglés |fechaacceso = 11 de marzo de 2011 }}</ref> Además, no es muy difícil encontrar hablantes de castellano, especialmente en las zonas del sur del país, desde donde ha habido bastante emigración hacia países de [[América]] y [[Europa]]. == Comprar == === Dinero === {{Tasa de cambio/infobox|SYP}} La unidad monetaria en Siria es la '''libra siria''' o 'lira'. Verá una variedad de notaciones utilizadas localmente: £ S, LS o S £, árabe: الليرة السورية al-līra as-sūriyya, pero Wikivoyage usa el código de moneda ISO '''SYP''' que '''antepone''' inmediatamente la cantidad en nuestras guías. La subdivisión de la libra 'piastra' es obsoleta. La tasa del mercado negro para los dólares estadounidenses es volátil: era SYP850 en diciembre de 2019 y SYP975 el 2 de enero de 2020. Las divisas fuertes como el dólar estadounidense, la libra esterlina o el euro ''no se'' pueden comprar legalmente; la única fuente de divisas disponibles para los hombres de negocios, estudiantes y muchos que desean escapar al extranjero es el mercado negro. La cantidad máxima de moneda extranjera que se puede exportar legalmente es un equivalente notablemente generoso de USD 3.000 por año para cada viajero. Cualquier cantidad que exceda los USD3,000 corre el riesgo de confiscación por parte de las autoridades y tiempo en la cárcel. Existen restricciones a la exportación de moneda siria de un máximo de 2500 SYP por persona. Debido a la alta inflación y la inestabilidad política, los '''montos expresados ​​en libras sirias''' en estas guías están '''sujetos a cambios significativos'''. Antes de que comenzara la guerra civil, los cajeros automáticos estaban disponibles en la mayoría de las ciudades importantes: bancos, plazas principales y hoteles de 5 estrellas. Ninguno de estos cajeros automáticos accede ahora a las redes internacionales. El banco de bienes raíces tenía la red más amplia que aceptaba tarjetas extranjeras, pero las tarjetas también se usaban en máquinas administradas por el Banco de Siria y en el extranjero y el Banco Comercial de Siria. Incluso antes de la guerra, los cajeros automáticos no existían fuera de las grandes ciudades y sería prudente llevar suficiente efectivo al salir de las grandes ciudades para completar su recorrido por el campo y regresar a la ciudad antes de quedarse sin efectivo. Bank Audi solía ser el mejor para probar si tenía una tarjeta emitida en EE. UU. Es casi imposible cambiar cheques de viajero en Siria. === Compras === Una tarjeta de estudiante internacional reduce las tarifas de entrada a muchos sitios turísticos al 10% del precio normal, si es menor de 26 años. Dependiendo de quién esté revisando su tarjeta, incluso es posible obtener la reducción cuando tenga más de 26 años o solo tenga una tarjeta vencida. Es posible comprar una tarjeta de estudiante internacional en Siria (alrededor de USD15). Pregunte discretamente. En los zocos (especialmente el Souk Al Hamidiya en la ciudad vieja de Damasco, donde puede "perderse" fácilmente durante toda una mañana o tarde sin aburrirse), las mejores compras son las pipas de agua "nargileh", el Corán, las cajas bellamente lacadas y juegos de ajedrez / damas y (particularmente en Alepo) jabón de oliva y dulces tradicionales. La calidad de las artesanías varía mucho, por lo que al comprar cajas lacadas / con incrustaciones, pase la mano por la superficie para ver que esté lisa, verifique, en particular, las bisagras. En el zoco se espera regateo. Negocie sin piedad. Los comerciantes sirios que ponen precio a los bienes en moneda extranjera ahora enfrentan hasta 10 años de cárcel luego de que un decreto emitido por el presidente Bashar al-Assad ''prohíbe el uso de cualquier otra cosa que no sea la libra siria como pago por cualquier tipo de transacción comercial o liquidación en efectivo'' . Esto se debió a la creciente "dolarización" de una economía en ruinas después de dos años de guerra civil. == Comer == Hay disponibles ''falafel'' , empanadas de garbanzos fritos. Otra comida vegetariana popular es el Foul. No dejes que el nombre te desanime. En realidad, se pronuncia "tonto" y esta pasta de habas, cubierta con comino, pimentón y aceite de oliva y servida con pan plano, menta fresca y cebolla, no solo es sabrosa, sino también satisfactoria y abundante. También puede pedir una ensalada de Fatoush con su sopa. Se mezclan tomates, cebollas, pepinos y hierbas picados en un aderezo y se remata con una pizca de pan frito que se asemeja a los picatostes. El queso también se puede rallar encima. Tradicionalmente, la comida empieza con un surtido de "mezze", entrantes que hay antes del plato principal. Son muy típicas una especie de crema, acompañadas con "hubz" (pan árabe), entre ellas, el "hummus" (garbanzos y sésamo), el "baba ganush" (berenjena ahumada), y el refrescante "keshek" (yogur, pepino, menta, ajo, y aceite). Las ensaladas suelen acompañar a los platos principales. Se elaboran con tomate, lechuga, pepino, cebolla, apio, legumbres, y otras hortalizas.<ref name="I">{{cita web |url = http://www.siria.es/p2479_gastronomia.aspx |título = Gastronomía de Siria |idioma = español |fechaacceso = 11 de febrero de 2011 }}</ref> El plato principal suele estar compuesto por carne o pescado. Los "kebab" (brochetas de carne que suelen ser de pollo o cordero, están cocinados en barbacoa. Otro plato es el "kafta", que se prepara con carne picada de cordero, cebolla, y especias, cubierto con una ensalada de perejil. También, podemos encontrar el "ruz dyay" (arroz con pollo) o "lahme" (carne). El arroz se cocina con especies aromáticas, y encima se colocan trozos de pollo con almendras, y piñones tostados.<ref name="I"/> La comida suele finalizar con fruta fresca. También son muy característicos los pastelillos. El "mahlabiyye", con esencia de azahar, almendras, y pistachos. También dulces de queso, que se hacen con queso dulce y fibroso con "ashta" (nata cuajada que se saca de la leche hirviendo).<ref name="I"/> Las bebidas básicas de la población son el té, el café árabe, y turco ("qahwe"), que nunca se toman con leche.<ref name="I"/> == Beber y salir == === Beber === Los jugos de frutas frescas están disponibles en los puestos callejeros en la mayoría de las ciudades, como jugo mixto (generalmente de plátano, jugo de naranja y algunas frutas exóticas como la granada). La cerveza es barata. Se puede encontrar vino sirio y los vinos libaneses y franceses también están disponibles en un rango de precios más alto. El té se sirve en un vasito sin leche, endulzado con azúcar. Agregue el azúcar usted mismo, ya que los sirios tienen un gusto colectivo por lo dulce y lo acumularán. == Alojamiento == Una habitación doble en un hotel de tres estrellas cuesta alrededor de USD50, USD80 para cuatro estrellas y puede llegar a USD250 en un hotel de cinco estrellas. == Aprender == Antes de la guerra, Siria se estaba convirtiendo en un destino importante para estudiar árabe, con varias escuelas de idiomas operando en Damasco. * '''ARABESK Estudios en Damasco''', arabesk.studies@yahoo.com, [http://www.arabeskstudiesindamascus.com/Spain/Default.aspx]. Instituto de Árabe en Damasco, ofrece cursos de árabe en Damasco, clases privadas con profesor particular, cursos intensivos de árabe, alojamiento en familias para estudiantes, Universidad de Damasco. == Seguridad == {{peligro de viaje |1=Siria se encuentra desde el año 2011 en una guerra civil derivada de la denominada Primavera árabe ([[w:Guerra Civil Siria|Guerra Civil Siria]]) y de la [[:w:Guerra contra el Estado Islámico|Guerra contra el Estado Islámico (Dáesh)]]. |país1 = España |organismo1 = Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación |enlace1 = http://www.exteriores.gob.es/Portal/es/ServiciosAlCiudadano/SiViajasAlExtranjero/Paginas/DetalleRecomendacion.aspx?IdP=166 }} Los viajeros deben evitar todas las reuniones grandes, ya que pueden volverse violentas. Los viajeros extranjeros han sido blanco de grupos políticos, especialmente en el sur del país. Podría tener problemas si se involucra en críticas abiertas hacia y contra el gobierno sirio o el presidente. Tu mejor opción es evitar las conversaciones políticas por completo solo para evitar posibles problemas. Si participa en discusiones políticas con sirios, tenga en cuenta que podrían enfrentarse a un intenso interrogatorio por parte de la policía secreta ( ''mukhabarat'' ) si lo escuchan. Como regla general, asuma siempre que lo vigilan policías vestidos de civil. Notarás que no se ven muchos policías uniformados en las calles, pero esto se debe a que la policía tiene una amplia red de agentes e informantes vestidos de civil. Dado que la mendicidad es común en algunas partes de Siria, particularmente fuera de las atracciones turísticas, mezquitas e iglesias, se sabe que los mendigos ocasionalmente exigen dinero y pueden seguirte hasta que des. Algunos incluso han sido conocidos por "atacar" a algunos turistas solo por dinero y comida. Se recomienda llevar ropa árabe adecuada y tratar de integrarse. También es mejor mantener el dinero en los bolsillos delanteros y a salvo. Muchas estafas de mendigos también han llevado a muchos turistas extranjeros a perder bastante dinero; tenga en cuenta estas estafas. === Drogas === Pena de muerte por tráfico o cultivo de drogas. === Mujeres === Las mujeres que viajan solas pueden descubrir que llaman demasiado la atención de los hombres sirios. Sin embargo, esto generalmente se limita a miradas o intentos débiles de entablar una conversación. Si va más allá de eso, el mejor enfoque es ser cortés pero tener claro que los enfoques no son bienvenidos. Sea ruidoso e involucre a los transeúntes, ya que a menudo serán muy caballerosos y serviciales. Las mujeres detenidas bajo sospecha de comportamiento inmoral (por ejemplo, estar solas en una habitación con un hombre que no es el marido de la mujer o estar en una residencia donde se consumen drogas o alcohol) pueden ser sometidas a una prueba de virginidad. === Homosexualidad === La ley siria tipifica como delito la conducta homosexual en virtud del artículo 520 del código penal, que establece que cada acto sexual "contrario a la naturaleza" se castiga con hasta tres años de prisión. == Salud == El agua del grifo, está clorada, y además, es potable (en las poblaciones alejadas de las ciudades principales puede estar contaminada), y se recomienda beber agua embotellada durante los primeros días de estancia.<ref>{{cita web |url = http://www.guiamundialdeviajes.com/country/271/health/Oriente-Medio/Siria.html |título = Guiamundialdeviajes.com: Salud de Siria |idioma = español |fechaacceso = 12 de marzo de 2011 }}</ref> Hay riesgo de paludismo (también llamado malaria), y la enfermedad que se da al norte del país es la leishmaniasis. También, secundariamente, se da el tifus, fiebre recurrente, fiebre hemorrágica de Crimea-Congo, filariasis, fiebre tifoidea, y hepatitis A y B.<ref>{{cita web |url = http://www.mspsi.es/profesionales/saludPublica/prevPromocion/promocion/migracion/docs/GuiaEnfInfImp.pdf |título = Ministerio de Sanidad: Enfermedades por continentes |idioma = español |fechaacceso = 12 de marzo de 2011}}</ref> Se recomienda evitar el agua, hortalizas, verduras y carnes crudas, etc., sobre todo en verano, por riesgos de diarreas y amebas. Hospitales recomendables: Al-Shami, San Luís, Italiano, Al-Assadi. La atención médica en Siria está muy por debajo de los estándares occidentales y no siempre se dispone de medicamentos básicos. Las farmacias locales están bien surtidas con tratamientos para las dolencias más comunes, como las molestias estomacales y la diarrea del viajero. Los farmacéuticos suelen hablar un poco de inglés. Puede pedirle a su hotel que llame a un médico si es necesario y concertar una visita a su habitación de hotel. El mejor tratamiento de todos, por supuesto, es mantenerse saludable en primer lugar. Cuando coma, elija restaurantes que estén ocupados. Si tiene un tratamiento, llévelo con usted. No espere encontrar todos los medicamentos en Siria. Si tiene que comprar algo en una farmacia, solicite una marca europea o estadounidense "extranjera". Tendrá que pagar una prima por eso, pero al menos aumentará las posibilidades de tener un medicamento real. Algunos productos tienen un origen incierto y son ineficaces, según algunos farmacéuticos locales. En general, puede beber agua del grifo, es seguro, pero si no está seguro, pregunte primero a los lugareños. Esta agua es gratuita en comparación con el agua embotellada. == Respetar == Es recomendable no tratar temas políticos en lugares públicos así como evitar tomar fotografías o filmar a personas o instalaciones relacionadas con el ejército o el aparato de seguridad. === Ropa === Los visitantes masculinos y femeninos generalmente pueden usar cualquier atuendo que usen normalmente en sus países de origen. Contrariamente a lo que algunos occidentales pueden creer, es posible que las mujeres usen camisetas y no es necesario usar blusas de manga larga a menos que se visite un sitio religioso. Se recomienda cubrirse la cabeza al visitar sitios religiosos musulmanes. Vístase como lo haría normalmente en Occidente para visitar sitios religiosos cristianos, evite usar pantalones cortos en las iglesias. Muchas mujeres locales visten atuendos occidentales, especialmente en los barrios cristianos. Los pantalones cortos son comunes tanto para hombres como para mujeres. Sea consciente de su entorno, fuera de las áreas frecuentadas por turistas, es aconsejable vestirse con ropa más modesta. Las mujeres que deseen llamar menos la atención deben usar camisas que lleguen hasta el codo y que no tengan un escote revelador. Las camisetas y los jeans son atuendos aceptables en Damasco. === Religión === Si tienes ascendencia europea, la mayoría de los sirios asumen que eres un cristiano practicante. La mayoría de los sirios también se sentirán desconcertados por la sugerencia de que eres ateo, debido a la fuerte influencia que tiene la religión en la vida social y cultural de Siria. Sin embargo, un porcentaje considerable de los sirios no son cristianos practicantes o musulmanes y no ocultan su falta de afiliación religiosa, ya que Siria es oficialmente un país firmemente laico. Las zonas costeras son mucho más progresistas cuando se trata de religión y lo mismo ocurre con las zonas de Damasco más frecuentadas por turistas occidentales como Bab Touma, el Barrio Cristiano. Cuanto más viaje al este, más conservadora será la gente. Para evitar discusiones filosóficas prolongadas, es mejor evitar identificarse como ateo o cristiano no practicante. === Israel === Siria considera que la ocupación israelí de los Altos del Golán es ilegal. Los sirios tienen opiniones negativas de Israel debido a esta ocupación. Todavía hay una pequeña comunidad judía siria que vive en Damasco, y está sujeta a una feroz represión e intimidación por parte del gobierno. A menos que tenga un corazón para discusiones prolongadas, evite cualquier debate sobre Israel. === Política siria === No es prudente hacer ningún comentario sobre el presidente Assad, el gobierno y el Partido Baaz y tales comentarios pueden causar alarma. Siria es un país totalitario y se deben evitar los comentarios críticos sobre el gobierno. == Siguiente destino == ==Referencias== <references /> {{estado artículo|tipo=país |calidad=esquemático }} {{geo|33.5000|36.3000}} {{EstáEn|Oriente Medio}} [[Categoría:Siria| ]] 545zo2o34mhhgrek062ecf2htq7t192 255860 255855 2026-07-27T20:18:11Z Letstown 28284 /* Seguridad */ 255860 wikitext text/x-wiki {{Top |nombre_oficial = Siria |bandera = Flag of Syria.svg |imagen_mapa = Syria on the globe (Afro-Eurasia centered).svg |imagen = Aleppo 03.jpg |pie_de_imagen = Vista de [[Alepo]] desde su ciudadela. |capital = Damasco |idioma_oficial = [[guía de árabe|árabe]] |gentilicio = sirio, -a |superficie = 185 180 |población = 22 530 746 |población_año = 2012 |moneda = [[w:libra siria|libra siria]] |horario = UTC+2 |horario_verano = UTC+3 |cctld = .sy |código_telefónico = 963 |intro = '''Siria''' (en árabe: سورية ''Sūrīyah''), oficialmente la '''República de Siria''' (en árabe: الجمهورية العربية السورية ''Al-Jumhūrīyah Al-ʻArabīyah As-Sūrīyah''), es un país de {{eb|Oriente Medio}}, ubicado en las orillas orientales del {{eb|w:mar Mediterráneo|mar Mediterráneo}}. Comparte fronteras con {{eb|Turquía}} por el norte, {{eb|Irak}} por el este, {{eb|Israel}} y {{eb|Jordania}} al sur, y {{eb|Líbano}} por el oeste.}}{{Peligro de viaje|Muchos gobiernos desaconsejan viajar a Siria. La situación sigue siendo inestable. Continúan produciéndose atentados terroristas y secuestros. Algunos consulados aún no han reabierto.|país1=Alemania|país2=Australia|enlace1=https://www.auswaertiges-amt.de/de/syriensicherheit/204278|país3=Bélgica|país4=Canadá|país5=Estados Unidos|enlace2=https://www.smartraveller.gov.au/destinations/middle-east/syria|enlace3=https://diplomatie.belgium.be/nl/landen/syrie/reizen-naar-syrie-reisadvies|enlace4=https://travel.gc.ca/destinations/syria|país6=Francia|enlace5=https://travel.state.gov/content/travel/en/traveladvisories/traveladvisories/syria-travel-advisory.html|país7=Hong Kong|enlace6=https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/conseils-par-pays-destination/syrie|país8=India|país9=Irlanda|enlace7=https://www.sb.gov.hk/eng/ota/note-Syria.html|enlace8=https://www.mea.gov.in/press-releases.htm?dtl/20206/Travel_Advisory_on_Syria|país10=Italia|enlace9=https://www.ireland.ie/en/dfa/overseas-travel/advice/syria/|enlace10=https://www.viaggiaresicuri.it/find-country/country/SYR}} == Comprender == La población de Siria ha caído de 21.9 millones en 2009 a 18.3 millones en 2017. Alrededor de 4½ millones se concentran en la gobernación de Damasco. Siendo un país moderadamente grande (185,180 km² o 72,150 millas cuadradas), Siria se sitúa en el centro de la región del Medio Oriente y tiene fronteras terrestres con [[Turquía]] en el norte, con [[Israel]] y [[Líbano]] en el sur, y con [[Irak]] y [[Jordania]] en el este y sureste respectivamente. La población de Siria es predominantemente árabe (90%), con grandes minorías de otros grupos étnicos: kurdos, armenios, circasianos y turcos. El idioma oficial es el árabe, pero otras lenguas que se entienden ocasionalmente incluyen el kurdo, armenio, turco, francés e inglés. La República siria es oficialmente secular. No obstante, está muy influenciada por la religión mayoritaria del Islam (80% de la población, divididos entre 64% musulmanes sunitas y 16% de otros musulmanes, alauitas y drusos). Hay una gran minoría cristiana que representa aproximadamente el 10% de la población. El presidente de Siria fue Bashar al-Assad, quien reemplazó a su padre Hafez al-Assad poco después de su muerte el 10 de junio del 2000. Tras estudiar para convertirse en oftalmólogo en Damasco y Londres, Bashar fue preparado para la presidencia después del accidente automovilístico de su hermano mayor Basil en 1994. Como consecuencia, se unió al ejército y se convirtió en coronel en 1999. Las credenciales de modernización de Bashar fueron impulsadas de alguna manera por su papel en una campaña de anticorrupción doméstica, y comenzó su gobierno con un periodo de mayor apertura. La posición de Bashar como jefe del estado sirio se basó en su presidencia en el partido Baath y su comando en jefe del ejército. El régimen de Assad y el partido Baath poseyeron o controlaron la gran mayoría de los medios de comunicación sirios. Las críticas hacia el presidente y su familia no estuvieron permitidas y la prensa (tanto extranjera como nacional) estuvo muy censurada por material considerado amenazante o vergonzoso para el gobierno. Un breve periodo de relativa libertad de prensa surgió después de que Bashar se convirtió en presidente en 2000 y vio la licencia de las primeras publicaciones privadas en casi 40 años. Sin embargo, una represión posterior impuso una serie de restricciones con respecto a las licencias y el contenido. De una manera más relajada (quizás debido más al hecho de que estos asuntos estuvieron más allá del control gubernamental posible), muchos sirios obtuvieron acceso a transmisiones de televisión extranjeras (generalmente por satélite), así como a las tres redes estatales. En 2002, el gobierno estableció las condiciones para otorgar licencias a estaciones de radio FM privadas y comerciales, al mismo tiempo que dictaminó que las estaciones de radio no podían transmitir noticias o contenido político. Todo ello contribuyó al estallido de la guerra civil siria, un conflicto armado de gran intensidad y elevado número de víctimas que se desarrolló entre 2011 y diciembre de 2024. En el transcurso del conflicto, el gobierno de Bashar al-Assad perdió el control del poder frente a las fuerzas opositoras. Tras la derrota del régimen, la oposición asumió el control de las instituciones estatales y Ahmed al-Sharaa fue declarado presidente de un gobierno de transición. == Regiones == [[Archivo:Map of Syria.png|300px|left]] Siria se encuentra dividida en 14 gobernaciones o provincias, pero para los propósitos de turismo, es más conveniente considerar las seis regiones siguientes: {{Lista de regiones| regionmapa= | regionmaptexto=Regiones de Síria | regionmapsize=350px | region1nombre=[[Noroeste de Siria]] | region1color=#71B37B| region1items= | region1descripcion=Alepo, una de las ciudades más antiguas del mundo, así como las Ciudades Muertas, 700 asentamientos abandonados en el noroeste del país | region2nombre=[[Hauran]] | region2color=#D56D76| region2items= | region2descripcion= Una meseta volcánica en el suroeste de Siria, también incluye la capital Damasco y su esfera de influencia. | region3nombre=[[Valle de Orontes]] | region3color=#B383B3| region3items= | region3descripcion= El valle de Orontes, hogar de las ciudades de Hama y Homs | region4nombre=[[Costa de Siria]] | region4color=#83A2C0| region4items= | region4descripcion= Verdes y fértiles, relativamente cristianas, algo liberales y dominadas por la historia fenicia y cruzada| region5nombre=[[Desierto de Siria]] | region5color=#D5DC76| region5items= | region5descripcion= Un vasto desierto vacío con el oasis de Palmira, así como la cuenca del Éufrates, que está asociada con la historia asiria y babilónica. }} ===Territorio Ocupado === {{Lista de regiones | region1nombre=[[Altos del Golán]] | region1color=#505F4F | region1items= | region1descripcion= Ocupados por Israel en 1967 y anexados en 1981, la parte de los Altos del Golán que está controlada por Israel está cubierta por los Altos del Golán. Una pequeña área de tierra centrada en Quneitra fue transferida a Siria en 1974 y está cubierta aquí. }} <br clear="left" /> == Ciudades == [[Archivo:AleppoViewFromCitadel.jpg|thumb|left|300px|Vista de la ciudad antigua de [[Alepo]]]] * [[Damasco]]: la capital afirma ser la ciudad habitada más antigua del mundo. * [[Al-Hasakah]]: * [[Alepo]]: una antigua ciudadela que alguna vez fue una gran ciudadela con excelentes vistas, gran parte de Aleppo ha sido destruida por los combates en la Guerra Civil Siria. * [[Deir ez-Zor]]: una ciudad desértica a orillas del río Éufrates. * [[Hama]]: conocida por sus famosas ruedas hidráulicas. * [[Homs]]: una ciudad antigua junto al río Orontes, increíbles montañas verdes en primavera. * [[Latakia]]: una importante ciudad portuaria, el castillo de Saladin, los bosques Fronloq y la playa de Al Samra cerca de Kasab. * [[Qamishli]] * [[Raqqa]] * [[Sayyidah Zaynab]] <br clear="left" /> == Otros destinos == * Sayyida Ruqayya Mausoleum (Mausoleo Religioso) en Damasco * '''Apamea''': una antigua ciudad romana que alguna vez albergó a medio millón de personas. Apamea fue golpeada por un terremoto en el siglo XII y gran parte de ella fue destruida, pero aún cuenta con una larga calle bordeada de columnas, algunas de las cuales tienen estrías retorcidas. * '''Bosra''': una ciudad romana en el sur de Siria, cerca de la frontera con Jordania, conocida por el uso de piedras de basalto negro y su teatro bien conservado. * '''Ciudades muertas''': una serie de pueblos que una vez formaron parte de Antioquía. Hace tiempo que están abandonados, pero constituyen una parada interesante para los turistas. Al Bara cuenta con tumbas piramidales y antiguos arcos grandes ubicados en tierras agrícolas modernas. Serjilla es otra famosa ciudad muerta. * '''Der Mar Musa''': no es un sitio turístico, sino un monasterio cristiano activo que promueve activamente el diálogo islámico / cristiano. Da la bienvenida a cristianos y seguidores de otras tradiciones religiosas. Está a 80 km al norte de Damasco. * '''Krak des Chevaliers''': el arquetipo del castillo de los cruzados, magníficamente conservado y que no debe perderse * '''Palmyra''' : anteriormente albergaba las magníficas ruinas de una ciudad romana, en medio del desierto. Una vez considerado la principal atracción en Siria, el sitio del patrimonio incluido en la lista de la UNESCO fue severamente dañado por extremistas de Daesh en 2015. La restauración y la remoción de minas están en marcha a partir de 2019. * '''Castillo de Saladino''' : una joya tranquila en un valle con pinos a unos 37 km tierra adentro deLatakia * '''Salamieh''' - Salamiyah es una ciudad antigua que se conoció por primera vez durante la época babilónica en el 3500 aC; contiene el castillo de Shmemis, el templo griego de Zeus, el antiguo hammam, las antiguas murallas, restos de canales romanos == Llegar == === Requisitos de entrada === Las visas son necesarias para la mayoría de los viajeros individuales. Están disponibles en versiones para 6 meses (entrada única/múltiple), 3 meses (única) y 15 días (solo fronteras terrestres). Los ciudadanos de países árabes no requieren visa, excepto mujeres marroquíes no acompañadas menores de 40 años. Además, los ciudadanos de Malasia, Turquía e Irán no requieren visa. Obtener visa por adelantado es costoso y confuso. Los estadounidenses deben presentar una solicitud por adelantado en la embajada de Siria en Washington DC, incluso si viven en otro lugar, y pagan USD131 o €100. Sin embargo, la mayoría de los otros viajeros pueden llevarlos a cualquier parte, una opción popular es Estambul (Turquía), donde generalmente se emiten en un día por €20 (ciudadanos canadienses) o €30 (ciudadanos de la UE). Es posible que se requiera una "carta de recomendación" que indique que su consulado no tiene "ninguna objeción" a su visita a Siria. La visa emitida debe tener dos sellos y una firma, de lo contrario, se considera inválida y se le devolverá en la frontera. Es necesario conservar el formulario de llegada azul, ya que debe presentarse a la salida. La política oficial dice que si su país tiene una embajada o consulado sirio, debe solicitar su visa con anticipación. La mayoría de los nacionales deben solicitar una visa siria en el país en el que son ciudadanos. Alternativamente, un ciudadano extranjero puede solicitar una visa siria de un Consulado sirio en un país que no sea el suyo si tiene una visa de residencia válida por al menos 6 meses para el país en el que está solicitando. Hay muy pocas excepciones a esta regla. En la práctica, es posible obtener una visa en la frontera para la mayoría de los nacionales. === En avión === [[Archivo:Aleppo (2) cropped.jpg|thumb|left|Aeropuerto Internacional de Alepo.|217x217px]] [[Archivo:Damascus-SaladinTomb.jpg|thumb|Tumba de Saladino, en [[Damasco]]]] [[Archivo:Bakhos temple latakia.jpg|thumb|Templo de Dionisio, en [[Latakia]]]] [[Archivo:Hama, Syria.jpg|thumb|Vista de la ciudad de [[Hama]]]] [[Archivo:Raqqa,center2.jpg|thumb|Zona comercial de [[Raqqa]]]] [[Archivo:Der Zor Bridge night.jpg|thumb|Puente colgante en [[Deir ez-Zor]]]] [[Archivo:Assyrian Church of the East parish in al-Hasakah.jpg|thumb|Iglesia armenia en [[Al-Hasakah]]]] [[Archivo:Qamishli,east.jpg|thumb|Zona Este de [[Qamishli]]]] [[Archivo:Sit Zaynab.JPG|thumb|Mezquita en [[Sayyidah Zaynab]]]] Los principales aeropuertos internacionales son: * Aeropuerto Internacional de Damasco (código IATA: DAM, código OACI: OSDI) * Aeropuerto Internacional de Alepo (código IATA: ALP, código OACI: OSAP) * Aeropuerto Internacional de Latakia (código IATA: LTK, código OACI: OSLK) * Aeropuerto Internacional de Qamishli (código IATA: KAC, código OACI: OSKL) Siria tiene dos aeropuertos internacionales en funcionamiento: el Aeropuerto Internacional de Damasco (DAM IATA), a 35 km (22 millas) al sureste de la capital y el Aeropuerto Internacional de Alepo (ALP IATA). Tras la reciente finalización del conflicto, el tráfico aéreo se encuentra en proceso de recuperación. Los aeropuertos de Damasco y Alepp mantienen conexiones con diversas ciudades de la Unión Europea, como Bucarest, Atenas y también con Estambul, así como con varios destinos en Oriente Medio. El número de frecuencias y destinos continúa aumentando de manera progresiva. A su llegada, se puede entregar una visa de entrada gratuita a casi todos los viajeros si los recibe una agencia de viajes local. Llame a la Embajada de Siria en su país de origen para obtener más información. Siria aplica un impuesto de salida (~US$13) en las fronteras terrestres y marítimas. El impuesto de salida del aeropuerto está incluido en el precio del boleto, y las aerolíneas pondrán un sello manual en su pase de abordar. Una de las formas prácticas y razonables de ingresar a Siria desde Turquía es tomar un vuelo nacional a Gaziantep y luego tomar un taxi a Alepo a través de la puerta fronteriza de Oncupinar en Kilis. El viaje dura alrededor de 2 horas, incluidos los trámites personalizados. La tarifa es de USD60, por auto con un máximo de 4 y ida. Los taxis con licencia pueden organizarse en Kilis o Gaziantep. Turkcan Turizm, 0348822 3313 Oficinas de información turística; Damasco: 2323953, Aeropuerto Internacional de Damasco: 2248473, Alepo: 2121228, Daraa (puerta de la frontera entre Jordania y Siria): 239023, Latakia: 216924, Palmyra (Tadmur): 910636, Deir ez-Zor: 358990 === Por tierra === Casi todos los nacionales pueden obtener una visa en la frontera, independientemente de que no esté oficialmente escrita o recomendada. Pero no compre un boleto de autobús que lo lleve a través de la frontera. Siempre lo dejarán ahí porque los ciudadanos de EE.UU tardan entre 2 y 10 horas y no se lo dirán por adelantado al momento de comprar el boleto de autobús. Compre un boleto a la frontera en minibús / taxi compartido (servicios) y luego haga lo mismo cuando llegue al otro lado.Para los ciudadanos estadounidenses cuesta US$16 o €12, mientras que para otros es más costoso, para los japoneses son USD12-14 o €9-11, para los singapurenses son USD33 o €25, para los australianos/neozelandeses son alrededor de USD100 o €75.99, para los suizos son USD63 o €47.88. Solo aceptan dólares estadounidenses o euros. Es posible que solo reciba una visa de turista de entrada única de 15 días y tendrá que pasar por este proceso si alguna vez vuelve a ingresar a Siria. Cuando salga de Siria, tendrá que comprar / pagar una tarjeta de salida por aproximadamente USD12 o €9.15. Si viaja por tierra y planea obtener una visa en la frontera, traiga dólares estadounidenses, euros o libras sirias. Otras divisas no obtendrán un buen tipo de cambio y, en la mayoría de los cruces, no hay instalaciones para tarjetas de crédito / débito. Tampoco se aceptan cheques de viajero. Es posible que algunas tarjetas de crédito o de cajero automático no funcionen, aunque muchos estadounidenses hoy en día experimentan pequeños problemas con respecto a esto. Sin embargo, tenga cuidado, ya que a algunos viajeros se les ha congelado el acceso a su cuenta bancaria, independientemente de si informaron o no a su banco de viajes a Siria. Pequeñas áreas de Siria no están bajo el control del gobierno central sirio. Algunas áreas cercanas a Turquía están bajo el control de las fuerzas kurdas y las fuerzas rebeldes. A los extranjeros no se les permitirá cruzar en estas fronteras, y las fronteras de Turquía / Siria en general están cerradas ahora debido al conflicto. Desde la región kurda de Iraq, hay personas que cruzan el río hacia Siria en un lugar llamado Faish Khabour, sin embargo, el cruce es solo para trabajadores humanitarios y no se puede permitir el cruce de ningún trabajador que no sea de ayuda. === En coche === Al viajar desde Líbano, los taxis de servicio (taxis que solo siguen una ruta fija, generalmente de una estación de autobuses a otra) son una forma conveniente de llegar a Damasco, Homs, Tartus, Alepo u otras ciudades sirias. Un taxi de servicio compartido de Beirut a Damasco costará alrededor de USD17 por persona, en base a cuatro personas que comparten el taxi. Si desea un taxi privado, deberá pagar por cada asiento. En la mayoría de los casos, es necesario comprar una visa siria antes de salir, a menudo cuesta alrededor de USD130 o menos, dependiendo del país de residencia. Es posible obtener una visa de entrada gratuita para turistas si los recibe una agencia de viajes local. También es posible llegar en coche desde Turquía. Un taxi privado desde el aeropuerto de Gaziantep (Turquía) costará alrededor de USD60. Los taxis de servicio van desde Dar'a a través de la frontera jordana hasta Ramtha; desde allí hay microbuses disponibles para Irbid y Amán; la parada en Dar'a permite un viaje alterno a Bosra, con el teatro y las ruinas romanas reconocidas por la UNESCO. === En bus === Hay autobuses que salen de Turquía, con conexiones frecuentes desde la ciudad de Antakya (Hatay). También puedes viajar en autobús desde Jordania y Líbano. Los autobuses a Damasco salen de Beirut. Al llegar a Damasco en autobús, asegúrese de salir de la terminal de autobuses para encontrar un taxi al centro de la ciudad. De lo contrario, corre el riesgo de pagar varias veces la tarifa vigente, ya que los automóviles que se hacen pasar por taxis operan al lado de la terminal. Esto normalmente es una operación de dos hombres, con una persona tratando de distraerlo, mientras el conductor coloca su maleta en el maletero del "taxi" y la cierra. === En tren === A partir de 2020, todos los trenes internacionales y la mayoría de los trenes nacionales se han suspendido indefinidamente. Las rutas internacionales anteriores incluyeron el histórico Toros Express de Estambul a Alepo y los trenes nocturnos de Teherán a Damasco. == Moverse por el país == === En taxi === Los taxis (generalmente amarillos y siempre claramente marcados) son una manera fácil de moverse por Damasco, Alepo y otras ciudades. El árabe sería útil: la mayoría de los taxistas no hablan inglés. Todos los taxis con licencia tienen taxímetro, y es mejor insistir en que el conductor ponga el taxímetro y vigile que permanezca encendido. La mayoría de los conductores esperan regatear los precios con los viajeros extranjeros en lugar de usar el medidor. Los servicios de taxis privados (que se anuncian de forma destacada en el aeropuerto) cobran sustancialmente más. Sin embargo, también hay un autobús desde la estación de Baramkeh hasta el aeropuerto. === Por microbus === Los microbuses (localmente llamados ''servees'' o ''meecro'') son pequeñas camionetas blancas que transportan a diez, o más, pasajeros por las ciudades en rutas establecidas. Los destinos están escritos en el frente del microbús en árabe. Por lo general, el pasajero sentado detrás del conductor se ocupa del dinero. Puede pedirle al conductor que se detenga en cualquier lugar de su ruta. A menudo, los microbuses harán rutas más largas, por ejemplo, a las aldeas circundantes alrededor de Damasco y Aleppo, o de Homs a Tadmor o Krak des Chevaliers. Suelen ser más incómodos y abarrotados que los autobuses más grandes, pero más baratos. Especialmente para distancias más cortas, suelen tener salidas más frecuentes que los autobuses. === En coche === Los coches se pueden alquilar en varias oficinas de Sixt, Budget y Europcar. Cham Tours (antes Hertz) tiene una oficina al lado del Cham Palace Hotel, que ofrece tarifas competitivas desde alrededor de USD 50 por día, incluidos impuestos, seguros y kilómetros ilimitados. Sixt Rent a Car en el Hotel Four Seasons tiene tarifas desde USD40 por día (todo incluido). Si nunca antes ha conducido en Siria, asegúrese de tomar un taxi primero para tener una idea de primera mano de cómo es el tráfico. Especialmente en Damasco y Alepo, la congestión casi constante, un estilo de conducción muy agresivo, carreteras en mal estado y una calidad muy dudosa de las señales de tráfico hacen que conducir allí sea una experiencia interesante. así que ten cuidado. La única regla de la carretera que podría ser útil es que, a diferencia de la mayoría del resto del mundo, en las rotondas, los automóviles que ingresan tienen el derecho de paso y los automóviles que ya están en la rotonda tienen que esperar. Aparte de eso, parece que los automovilistas son bastante libres de hacer lo que quieran. Si tiene un accidente en un automóvil de alquiler, debe obtener un informe policial, sin importar cuán pequeño sea el daño o cuán claro sea quién tiene la culpa; de lo contrario, usted será responsable por el daño. La policía (número de policía de carreteras: 115) probablemente solo pueda hablar árabe, así que trate de que otros conductores le ayuden o llame a su agencia de alquiler. Gasolina / gasolina (marcada como "Super", soportes rojos) cuesta aproximadamente el doble de diesel (soporte verde). Si logra quedarse sin combustible (trate de evitarlo), lo cual es bastante fácil en cualquier lugar al este de la carretera Damasco-Alepo, o montañas al oeste de ella; Puedes conseguir algún local capaz de venderte unos litros de bote, pero los precios pueden ser altos. Por lo general, las estaciones de servicio solo están en las ciudades más grandes y en los principales cruces de caminos en el desierto, así que trate de repostar siempre que pueda. === En bus === Existe una amplia red de autobuses que conecta todo el país, tanto pueblos como ciudades. Algunas de las compañías más conocidas son Pullman, Karnak y AlZeituni, aunque existen muchas otras. Los autobuses disponen de aire acondicionado y suelen ofrecer a sus pasajeros un refrigerio de forma gratuita. Los autocares con aire acondicionado son una de las formas fáciles de hacer trayectos más largos alrededor de Siria, por ejemplo, el viaje de Damasco a Palmyra. Los autocares son una forma barata, rápida y confiable de moverse por el país, sin embargo, los horarios, cuando existen, no son confiables. Para las rutas concurridas, es mejor simplemente ir a la estación de autobuses cuando quieras salir y tomar el próximo autobús, tendrás que esperar un poco, pero la mayoría de las veces es menos complicado que averiguar cuándo es el mejor autobús. se irá y, a menudo, descubrirá que es tarde. === En tren === Las principales ciudades están conectadas por la red de ferrocarril. Los nuevos trenes son cómodos, rápidos y disponen de servicio de cafetería, aunque vale la pena que el viajero se asegure del tipo de tren en que va a viajar antes de comprar el billete. Los trenes antiguos son extremadamente lentos. A principios de 2020, el transporte ferroviario en Siria se limita a un servicio dos veces al día entre las ciudades costeras de Latakia y Tartous y un servicio de cercanías en Alepo . Todos los servicios de larga distancia que solían conectar Damasco, Alepo, Deir-az-Zur, Al-Hassakeh y Al-Qamishli y muchas otras ciudades se cancelan indefinidamente. Sin embargo, se están rehabilitando algunos tramos y han surgido informes de que el tren de pasajeros Alepo-Damasco ''podría'' regresar durante 2020. El operador nacional '''CFS''' mantiene un horario en su página web. El tren de vapor de excursión solo en verano en Damasco, que viaja a Al-Zabadani en las montañas Anti-Líbano y viceversa, reanudó sus operaciones en 2017. El tren es popular entre los lugareños que intentan escapar del calor del verano. === En bicicleta === Si bien viajar en bicicleta puede no ser para todos, y Siria no es de ninguna manera un paraíso para los ciclistas, existen ventajas definitivas. Siria es un buen tamaño para el ciclismo, el alojamiento es lo suficientemente frecuente como para que incluso un viajero con un presupuesto limitado pueda salirse con la suya con una gira con "tarjeta de crédito" (aunque en el caso de Siria, sería mejor referirse a ella como un fajo de billetes turismo). Hay sitios a los que no se puede llegar con transporte público como las Ciudades Muertas y la gente es increíblemente amable, a menudo invitando a un ciclista cansado a un descanso, una taza de té, una comida o una noche de alojamiento. El problema de los niños que arrojan piedras a los ciclistas o corren detrás de la bicicleta pidiendo caramelos y bolígrafos (como en partes de Marruecos) no parece haber aparecido en Siria. Sin embargo, tanto los jóvenes como los mayores La acampada salvaje es bastante fácil en Siria. Quizás el mayor desafío no sea tanto encontrar un lugar para su tienda de campaña, sino elegir un lugar donde los lugareños no se paseen y traten de convencerlo de que regrese a su hogar. Los olivares y otros huertos pueden ser un buen lugar para su tienda, excepto en un día lluvioso cuando el barro hará la vida más difícil. Otra opción es pedir montar tu tienda de campaña en un jardín privado o al lado de un puesto oficial como una estación de policía. Es poco probable que lo rechacen siempre que pueda transmitir su mensaje. Una carta en árabe que explique su viaje ayudará con la comunicación. El nivel de habilidades de conducción en Siria es extremadamente bajo y otros usuarios de la carretera tienden a conducir de manera muy agresiva. Parecen acostumbrados a ver tráfico lento y normalmente dan mucho espacio al pasar. Las motocicletas son quizás el mayor peligro, ya que a sus conductores les gusta detenerse junto a los ciclistas para charlar o volar junto a su bicicleta para ver al extraño viajero y luego realizar un cambio de sentido en el medio de la carretera para regresar a casa. Quizás la opción más segura en este caso sea detenerse, hablar unos minutos y luego continuar. Encontrar buenos mapas suele ser otro problema. Debería llevar un mapa, ya que es difícil encontrar buenos mapas en Siria. Hay disponibles gratuitamente en las oficinas de turismo, pero no son muy buenos para el cicloturismo. Incluso los mapas producidos en el extranjero pueden contener errores o carreteras que no existen, lo que hace que las excursiones fuera de la ruta principal sean un desafío. Preguntar a varios lugareños por el camino correcto es una buena idea cuando se llega a un cruce. Sin buenos mapas, puede ser difícil evitar circular por la carretera principal, que aunque es lo suficientemente segura (existe un buen arcén en casi todas las carreteras) no es muy agradable debido a los camiones humeantes y el paisaje poco interesante. Debería pensar en llevar un filtro de agua o tabletas para el tratamiento del agua. El agua embotellada no siempre está disponible en las ciudades más pequeñas. Encontrar agua local es fácil. Los refrigeradores de agua altos de metal en muchos centros de las ciudades dispensan agua local gratuita y siempre hay agua disponible cerca de las mezquitas. La palabra siria para agua se pronuncia como la palabra inglesa “my” (como en “that is my pen”) con una leve ''A'' después y si pides agua en cualquier tienda o casa, con gusto te llenarán las botellas. == Ver == * Ciudades antiguas como Damasco, Alepo, Palmira, Crac des Chevaliers y Bosra, incluyendo los zocos medievales. * En Hama están las '''Al Aasi Water Wheels''' en un río ( نواعير نهر العاصي ) (Represas del río Orontes). * El '''Al Hosn Castle''' en Homs. * '''Qala'at Samaan''' (Basílica de los estilitas de San Simeón) a unos 30 km (19 millas) al noroeste de Alepo y la iglesia bizantina más antigua que se conserva, que data del siglo V. Esta iglesia es conocida popularmente como Qalaat Semaan (Árabe: قلعة سمعان‎ Qalʿat Simʿān), la "Fortaleza de Simeón" o Deir Semaan (Árabe: ‏دير سمعان‎ Dayr Simʿān), el "Monasterio de Simeón". * Tartús con su fortaleza templaria de la época de las Cruzadas. * El '''Valle de Yarmuk'''. * '''Desierto y campos sin fin''' en gran parte del país. * '''Cordilleras''' en el oeste del país. == Hacer == * <bdi>'''Realice un recorrido panorámico''' .<bdi>Viaje desde Latakia (playa), Costa y montañas de Siria (torre Safita, caminatas Mashta y cueva)</bdi></bdi> * <bdi><bdi>'''Marmarita:''' Monumento a la Virgen María, Monasterio de San Jorge, Crac des Chevaliers , Palmyra (ruinas), a Damasco (zoco, mezquitas).</bdi></bdi> * <bdi>'''Alza'''. <bdi>en la región de la costa y las montañas de Siria.</bdi></bdi> * <bdi>'''Geocaching'''. <bdi>Encuentra geocachés en el área.</bdi></bdi> == Hablar == El idioma oficial, y predominante, es el árabe. En la parte oriental de Siria es el kurdo. En Alepo hay grupos que también hablan el armenio. Hablan el turcomano los turcomanos que se establecieron en tiempos del Imperio Otomano, y siguen asentados allí en la actualidad. También se habla el arameo, en más de 30 pueblos. El azerí es hablado por pequeños grupos en Homs y Hama; este idioma se cree que se ha extinguido junto con algunas lenguas modernas como el lomavren, y el mlashö. También se habla en Siria el circasiano.<ref>{{cita web |url = http://i-cias.com/e.o/syria.languages.htm |título = Idiomas de Siria |idioma = inglés |fechaacceso = 11 de marzo de 2011 }}</ref> Además, no es muy difícil encontrar hablantes de castellano, especialmente en las zonas del sur del país, desde donde ha habido bastante emigración hacia países de [[América]] y [[Europa]]. == Comprar == === Dinero === {{Tasa de cambio/infobox|SYP}} La unidad monetaria en Siria es la '''libra siria''' o 'lira'. Verá una variedad de notaciones utilizadas localmente: £ S, LS o S £, árabe: الليرة السورية al-līra as-sūriyya, pero Wikivoyage usa el código de moneda ISO '''SYP''' que '''antepone''' inmediatamente la cantidad en nuestras guías. La subdivisión de la libra 'piastra' es obsoleta. La tasa del mercado negro para los dólares estadounidenses es volátil: era SYP850 en diciembre de 2019 y SYP975 el 2 de enero de 2020. Las divisas fuertes como el dólar estadounidense, la libra esterlina o el euro ''no se'' pueden comprar legalmente; la única fuente de divisas disponibles para los hombres de negocios, estudiantes y muchos que desean escapar al extranjero es el mercado negro. La cantidad máxima de moneda extranjera que se puede exportar legalmente es un equivalente notablemente generoso de USD 3.000 por año para cada viajero. Cualquier cantidad que exceda los USD3,000 corre el riesgo de confiscación por parte de las autoridades y tiempo en la cárcel. Existen restricciones a la exportación de moneda siria de un máximo de 2500 SYP por persona. Debido a la alta inflación y la inestabilidad política, los '''montos expresados ​​en libras sirias''' en estas guías están '''sujetos a cambios significativos'''. Antes de que comenzara la guerra civil, los cajeros automáticos estaban disponibles en la mayoría de las ciudades importantes: bancos, plazas principales y hoteles de 5 estrellas. Ninguno de estos cajeros automáticos accede ahora a las redes internacionales. El banco de bienes raíces tenía la red más amplia que aceptaba tarjetas extranjeras, pero las tarjetas también se usaban en máquinas administradas por el Banco de Siria y en el extranjero y el Banco Comercial de Siria. Incluso antes de la guerra, los cajeros automáticos no existían fuera de las grandes ciudades y sería prudente llevar suficiente efectivo al salir de las grandes ciudades para completar su recorrido por el campo y regresar a la ciudad antes de quedarse sin efectivo. Bank Audi solía ser el mejor para probar si tenía una tarjeta emitida en EE. UU. Es casi imposible cambiar cheques de viajero en Siria. === Compras === Una tarjeta de estudiante internacional reduce las tarifas de entrada a muchos sitios turísticos al 10% del precio normal, si es menor de 26 años. Dependiendo de quién esté revisando su tarjeta, incluso es posible obtener la reducción cuando tenga más de 26 años o solo tenga una tarjeta vencida. Es posible comprar una tarjeta de estudiante internacional en Siria (alrededor de USD15). Pregunte discretamente. En los zocos (especialmente el Souk Al Hamidiya en la ciudad vieja de Damasco, donde puede "perderse" fácilmente durante toda una mañana o tarde sin aburrirse), las mejores compras son las pipas de agua "nargileh", el Corán, las cajas bellamente lacadas y juegos de ajedrez / damas y (particularmente en Alepo) jabón de oliva y dulces tradicionales. La calidad de las artesanías varía mucho, por lo que al comprar cajas lacadas / con incrustaciones, pase la mano por la superficie para ver que esté lisa, verifique, en particular, las bisagras. En el zoco se espera regateo. Negocie sin piedad. Los comerciantes sirios que ponen precio a los bienes en moneda extranjera ahora enfrentan hasta 10 años de cárcel luego de que un decreto emitido por el presidente Bashar al-Assad ''prohíbe el uso de cualquier otra cosa que no sea la libra siria como pago por cualquier tipo de transacción comercial o liquidación en efectivo'' . Esto se debió a la creciente "dolarización" de una economía en ruinas después de dos años de guerra civil. == Comer == Hay disponibles ''falafel'' , empanadas de garbanzos fritos. Otra comida vegetariana popular es el Foul. No dejes que el nombre te desanime. En realidad, se pronuncia "tonto" y esta pasta de habas, cubierta con comino, pimentón y aceite de oliva y servida con pan plano, menta fresca y cebolla, no solo es sabrosa, sino también satisfactoria y abundante. También puede pedir una ensalada de Fatoush con su sopa. Se mezclan tomates, cebollas, pepinos y hierbas picados en un aderezo y se remata con una pizca de pan frito que se asemeja a los picatostes. El queso también se puede rallar encima. Tradicionalmente, la comida empieza con un surtido de "mezze", entrantes que hay antes del plato principal. Son muy típicas una especie de crema, acompañadas con "hubz" (pan árabe), entre ellas, el "hummus" (garbanzos y sésamo), el "baba ganush" (berenjena ahumada), y el refrescante "keshek" (yogur, pepino, menta, ajo, y aceite). Las ensaladas suelen acompañar a los platos principales. Se elaboran con tomate, lechuga, pepino, cebolla, apio, legumbres, y otras hortalizas.<ref name="I">{{cita web |url = http://www.siria.es/p2479_gastronomia.aspx |título = Gastronomía de Siria |idioma = español |fechaacceso = 11 de febrero de 2011 }}</ref> El plato principal suele estar compuesto por carne o pescado. Los "kebab" (brochetas de carne que suelen ser de pollo o cordero, están cocinados en barbacoa. Otro plato es el "kafta", que se prepara con carne picada de cordero, cebolla, y especias, cubierto con una ensalada de perejil. También, podemos encontrar el "ruz dyay" (arroz con pollo) o "lahme" (carne). El arroz se cocina con especies aromáticas, y encima se colocan trozos de pollo con almendras, y piñones tostados.<ref name="I"/> La comida suele finalizar con fruta fresca. También son muy característicos los pastelillos. El "mahlabiyye", con esencia de azahar, almendras, y pistachos. También dulces de queso, que se hacen con queso dulce y fibroso con "ashta" (nata cuajada que se saca de la leche hirviendo).<ref name="I"/> Las bebidas básicas de la población son el té, el café árabe, y turco ("qahwe"), que nunca se toman con leche.<ref name="I"/> == Beber y salir == === Beber === Los jugos de frutas frescas están disponibles en los puestos callejeros en la mayoría de las ciudades, como jugo mixto (generalmente de plátano, jugo de naranja y algunas frutas exóticas como la granada). La cerveza es barata. Se puede encontrar vino sirio y los vinos libaneses y franceses también están disponibles en un rango de precios más alto. El té se sirve en un vasito sin leche, endulzado con azúcar. Agregue el azúcar usted mismo, ya que los sirios tienen un gusto colectivo por lo dulce y lo acumularán. == Alojamiento == Una habitación doble en un hotel de tres estrellas cuesta alrededor de USD50, USD80 para cuatro estrellas y puede llegar a USD250 en un hotel de cinco estrellas. == Aprender == Antes de la guerra, Siria se estaba convirtiendo en un destino importante para estudiar árabe, con varias escuelas de idiomas operando en Damasco. * '''ARABESK Estudios en Damasco''', arabesk.studies@yahoo.com, [http://www.arabeskstudiesindamascus.com/Spain/Default.aspx]. Instituto de Árabe en Damasco, ofrece cursos de árabe en Damasco, clases privadas con profesor particular, cursos intensivos de árabe, alojamiento en familias para estudiantes, Universidad de Damasco. == Seguridad == Los viajeros deben evitar todas las reuniones grandes, ya que pueden volverse violentas. Los viajeros extranjeros han sido blanco de grupos políticos, especialmente en el sur del país. Podría tener problemas si se involucra en críticas abiertas hacia y contra el gobierno sirio o el presidente. Tu mejor opción es evitar las conversaciones políticas por completo solo para evitar posibles problemas. Si participa en discusiones políticas con sirios, tenga en cuenta que podrían enfrentarse a un intenso interrogatorio por parte de la policía secreta ( ''mukhabarat'' ) si lo escuchan. Como regla general, asuma siempre que lo vigilan policías vestidos de civil. Notarás que no se ven muchos policías uniformados en las calles, pero esto se debe a que la policía tiene una amplia red de agentes e informantes vestidos de civil. Dado que la mendicidad es común en algunas partes de Siria, particularmente fuera de las atracciones turísticas, mezquitas e iglesias, se sabe que los mendigos ocasionalmente exigen dinero y pueden seguirte hasta que des. Algunos incluso han sido conocidos por "atacar" a algunos turistas solo por dinero y comida. Se recomienda llevar ropa árabe adecuada y tratar de integrarse. También es mejor mantener el dinero en los bolsillos delanteros y a salvo. Muchas estafas de mendigos también han llevado a muchos turistas extranjeros a perder bastante dinero; tenga en cuenta estas estafas. === Drogas === Pena de muerte por tráfico o cultivo de drogas. === Mujeres === Las mujeres que viajan solas pueden descubrir que llaman demasiado la atención de los hombres sirios. Sin embargo, esto generalmente se limita a miradas o intentos débiles de entablar una conversación. Si va más allá de eso, el mejor enfoque es ser cortés pero tener claro que los enfoques no son bienvenidos. Sea ruidoso e involucre a los transeúntes, ya que a menudo serán muy caballerosos y serviciales. Las mujeres detenidas bajo sospecha de comportamiento inmoral (por ejemplo, estar solas en una habitación con un hombre que no es el marido de la mujer o estar en una residencia donde se consumen drogas o alcohol) pueden ser sometidas a una prueba de virginidad. === Homosexualidad === La ley siria tipifica como delito la conducta homosexual en virtud del artículo 520 del código penal, que establece que cada acto sexual "contrario a la naturaleza" se castiga con hasta tres años de prisión. == Salud == El agua del grifo, está clorada, y además, es potable (en las poblaciones alejadas de las ciudades principales puede estar contaminada), y se recomienda beber agua embotellada durante los primeros días de estancia.<ref>{{cita web |url = http://www.guiamundialdeviajes.com/country/271/health/Oriente-Medio/Siria.html |título = Guiamundialdeviajes.com: Salud de Siria |idioma = español |fechaacceso = 12 de marzo de 2011 }}</ref> Hay riesgo de paludismo (también llamado malaria), y la enfermedad que se da al norte del país es la leishmaniasis. También, secundariamente, se da el tifus, fiebre recurrente, fiebre hemorrágica de Crimea-Congo, filariasis, fiebre tifoidea, y hepatitis A y B.<ref>{{cita web |url = http://www.mspsi.es/profesionales/saludPublica/prevPromocion/promocion/migracion/docs/GuiaEnfInfImp.pdf |título = Ministerio de Sanidad: Enfermedades por continentes |idioma = español |fechaacceso = 12 de marzo de 2011}}</ref> Se recomienda evitar el agua, hortalizas, verduras y carnes crudas, etc., sobre todo en verano, por riesgos de diarreas y amebas. Hospitales recomendables: Al-Shami, San Luís, Italiano, Al-Assadi. La atención médica en Siria está muy por debajo de los estándares occidentales y no siempre se dispone de medicamentos básicos. Las farmacias locales están bien surtidas con tratamientos para las dolencias más comunes, como las molestias estomacales y la diarrea del viajero. Los farmacéuticos suelen hablar un poco de inglés. Puede pedirle a su hotel que llame a un médico si es necesario y concertar una visita a su habitación de hotel. El mejor tratamiento de todos, por supuesto, es mantenerse saludable en primer lugar. Cuando coma, elija restaurantes que estén ocupados. Si tiene un tratamiento, llévelo con usted. No espere encontrar todos los medicamentos en Siria. Si tiene que comprar algo en una farmacia, solicite una marca europea o estadounidense "extranjera". Tendrá que pagar una prima por eso, pero al menos aumentará las posibilidades de tener un medicamento real. Algunos productos tienen un origen incierto y son ineficaces, según algunos farmacéuticos locales. En general, puede beber agua del grifo, es seguro, pero si no está seguro, pregunte primero a los lugareños. Esta agua es gratuita en comparación con el agua embotellada. == Respetar == Es recomendable no tratar temas políticos en lugares públicos así como evitar tomar fotografías o filmar a personas o instalaciones relacionadas con el ejército o el aparato de seguridad. === Ropa === Los visitantes masculinos y femeninos generalmente pueden usar cualquier atuendo que usen normalmente en sus países de origen. Contrariamente a lo que algunos occidentales pueden creer, es posible que las mujeres usen camisetas y no es necesario usar blusas de manga larga a menos que se visite un sitio religioso. Se recomienda cubrirse la cabeza al visitar sitios religiosos musulmanes. Vístase como lo haría normalmente en Occidente para visitar sitios religiosos cristianos, evite usar pantalones cortos en las iglesias. Muchas mujeres locales visten atuendos occidentales, especialmente en los barrios cristianos. Los pantalones cortos son comunes tanto para hombres como para mujeres. Sea consciente de su entorno, fuera de las áreas frecuentadas por turistas, es aconsejable vestirse con ropa más modesta. Las mujeres que deseen llamar menos la atención deben usar camisas que lleguen hasta el codo y que no tengan un escote revelador. Las camisetas y los jeans son atuendos aceptables en Damasco. === Religión === Si tienes ascendencia europea, la mayoría de los sirios asumen que eres un cristiano practicante. La mayoría de los sirios también se sentirán desconcertados por la sugerencia de que eres ateo, debido a la fuerte influencia que tiene la religión en la vida social y cultural de Siria. Sin embargo, un porcentaje considerable de los sirios no son cristianos practicantes o musulmanes y no ocultan su falta de afiliación religiosa, ya que Siria es oficialmente un país firmemente laico. Las zonas costeras son mucho más progresistas cuando se trata de religión y lo mismo ocurre con las zonas de Damasco más frecuentadas por turistas occidentales como Bab Touma, el Barrio Cristiano. Cuanto más viaje al este, más conservadora será la gente. Para evitar discusiones filosóficas prolongadas, es mejor evitar identificarse como ateo o cristiano no practicante. === Israel === Siria considera que la ocupación israelí de los Altos del Golán es ilegal. Los sirios tienen opiniones negativas de Israel debido a esta ocupación. Todavía hay una pequeña comunidad judía siria que vive en Damasco, y está sujeta a una feroz represión e intimidación por parte del gobierno. A menos que tenga un corazón para discusiones prolongadas, evite cualquier debate sobre Israel. === Política siria === No es prudente hacer ningún comentario sobre el presidente Assad, el gobierno y el Partido Baaz y tales comentarios pueden causar alarma. Siria es un país totalitario y se deben evitar los comentarios críticos sobre el gobierno. == Siguiente destino == ==Referencias== <references /> {{estado artículo|tipo=país |calidad=esquemático }} {{geo|33.5000|36.3000}} {{EstáEn|Oriente Medio}} [[Categoría:Siria| ]] 51t0x4zab5p7lwiej0ox7v2owcuc732 0 1853 255856 227507 2026-07-27T20:11:21Z Letstown 28284 /* */ Países que desaconsejan el viaje, traducido de la versión en inglés. 255856 wikitext text/x-wiki {{Top |nombre_oficial = Irak |bandera = Flag of Iraq.svg |imagen_mapa = Iraq on the globe (Iraq centered).svg |imagen = US Navy 030529-N-5362A-001 A U.S. Marine Corps Humvee vehicle drives down a road at the foot of Saddam Hussein's former Summer palace with ruins of ancient Babylon in the background.jpg |pie_de_imagen = Vista de las ruinas de [[Babilonia]] |capital = Bagdad |idioma_oficial = [[guía de árabe|árabe]] y [[w:idioma kurdo|kurdo]] |gentilicio = iraquí |superficie = 437 072 |población = 36 004 552 |población_año = 2014 |moneda = [[w:dinar iraquí|dinar]] |horario = UTC+3 |horario_verano = |cctld = .iq |código_telefónico = 964 |intro = '''Irak''' o '''Iraq''' (en árabe: العراق ''Al-‘Irāq''), oficialmente la '''República de Irak''' (en árabe, جمهورية ألعراق ''Jumhūriyyat Al-‘Irāq''; en kurdo كۆماری عێراق, ''Komara Îraqê''), es un país del {{eb|Oriente Medio}}. Se encuentra en el extremo norte del {{eb|w:Golfo Pérsico|golfo Pérsico}}, con una pequeña línea costera sobre éste. Está rodeado por {{eb|Irán}} al este, {{eb|Kuwait}} al sur, {{eb|Arabia Saudita}} al suroeste, {{eb|Jordania}} al oeste, {{eb|Siria}} al noroeste y {{eb|Turquía}} al norte. Gran parte de su territorio está ubicado entre los ríos {{eb|w:Tigris|Tigris}} y {{eb|w:Éufrates|Éufrates}}, formando la región conocida desde la antigüedad como {{eb|Mesopotamia}}.}}{{Peligro de viaje|La situación de seguridad en Irak sigue siendo volátil e incierta. Si bien la situación política se ha estabilizado en cierta medida y muchas zonas urbanas son ahora relativamente seguras para visitar, persiste una insurgencia de bajo nivel del ISIS en las zonas rurales. El Kurdistán iraquí es más seguro para los extranjeros, pero pueden producirse actos de violencia esporádica en cualquier parte del país. Muchos gobiernos desaconsejan viajar a Irak a menos que sea absolutamente necesario, debido a la volátil situación de seguridad y a la amenaza de terrorismo, conflicto armado, secuestro y delitos violentos.|país1=Alemania|país2=Australia|enlace1=https://www.auswaertiges-amt.de/de/iraksicherheit/202738|país3=Bélgica|enlace2=https://smartraveller.gov.au/countries/middle-east/pages/iraq.aspx|país4=Canadá|enlace3=https://diplomatie.belgium.be/nl/landen/irak/reizen-naar-irak-reisadvies|país5=Estados Unidos|país6=India|enlace5=https://travel.state.gov/content/travel/en/traveladvisories/traveladvisories/iraq-travel-advisory.html|enlace4=https://travel.gc.ca/destinations/iraq|país7=Irlanda|enlace6=https://mea.gov.in/advisories-details.htm?40/Travel+Advisory+for+Indian+nationals+travelling+to+Iraq|país8=Nueva Zelanda|enlace7=https://www.dfa.ie/travel/travel-advice/a-z-list-of-countries/iraq/|país9=Países Bajos|enlace8=https://www.safetravel.govt.nz/iraq|país10=Reino Unido|enlace10=https://www.gov.uk/foreign-travel-advice/iraq|enlace9=https://www.nederlandwereldwijd.nl/reisadvies/irak}} == Regiones == {{Lista de regiones | regionmapa=Iraq regions map3.png | regionmapatamano=450px | region1nombre=[[Al Jazira]] | region1color=#9da1c4 | region1descripcion=La tierra al norte y noreste de [[Baghdad]], entre y alrededor de los ríos Tigris y Éufrates. | region2nombre=[[Baghdad Belts]] | region2color=#96c2a9 | region2descripcion=Los cinturones de los suburbios, pueblos y ciudades que irradian desde el centro de Bagdad. | region3nombre=[[Desierto iraquí]] | region3color=#cba78a | region3descripcion=El vasto, tierra vacía en el oeste y suroeste del país. | region4nombre=[[Kurdistán iraquí]] | region4color=#c2bb98 | region4descripcion=El hogar de la población kurda, y en gran parte bajo la administración de lo que es para todos los efectos, un gobierno nacional independiente, esta es la región más segura de Irak para viajar. | region5nombre=[[Mesopotamia menor]] | region5color=#bb95b6 | region5descripcion=La cuna de la civilización en sí, el hogar de las principales ciudades chiitas y lugares sagrados, tales como [[Karbala]], [[Nayaf]], [[Basora]] y [[Nasiriya]], así como las ruinas de antiguas civilizaciones legendarias, incluyendo [[Babilonia]] y Sumeria de [[Ur]]. }} == Ciudades == * [[Baghdad]] (بغداد) capital de Irak. * [[Arbil]] (أربيل) capital del Kurdistán iraquí. * [[Ar Rutba]] (الرطبة) la ciudad más aislada de Irak, en lo profundo del desierto. * [[Basra]] (البَصرة) gran ciudad portuaria con clima extremadamente caluroso. * [[Dahuk (ciudad)|Dahuk]] (دهوك) Ciudad kurda rodeada de montañas. * [[Fallujah]] (الفلّوجة) una ciudad con más de 200 mezquitas ahora más conocida por los asedios y las batallas que se libraron aquí. * [[Karbala]] (كربلاء) una de las ciudades más sagradas del Islam chiita. La peregrinación de Arbaeen trae a millones de musulmanes al Santuario Imam Husayn aquí cada año. * [[Kirkuk]] (كركوك) una importante capital cultural para los kurdos, turcomanos e iraquíes. * [[Mosul]] (موصل) Una vez que fue una ciudad importante en Irak y que contenía las antiguas ruinas de Nínive, ahora quedó mayormente en ruinas después de las batallas con ISIL. * [[Sulaimaniyah]] (سليمانى) la segunda ciudad del Kurdistán iraquí. == Otros destinos == # '''Ashur''', antigua capital del Imperio Asirio ysitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO, este es uno de los pocos grandes sitios arqueológicos del país que se ha beneficiado de la última invasión: el gobierno de Hussein planeó crear una presa cercana que habría inundado y destruido por completo el sitio. . # '''Babilonia''' (بابل): dañadas por una reconstrucción inepta, saqueos y negligencia militar, las ruinas de la antigua Babilonia siguen siendo algunas de las más impresionantes de la Cuna de la Civilización. # '''Ctesiphon''': la antigua capital de los imperios parto y sasánida nos dejó magníficas e imponentes ruinas, sobre todo el magnífico Arco de Ctesiphon; al otro lado del Tigris se encuentra el sitio arqueológico de la antigua ciudad helenística de Seleucia. # '''Hatra''': una vez que fuedeclarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, esta antigua ciudad parta bien conservada en el desierto contenía posiblemente las ruinas más magníficas de Irak, que fueron severamente dañadas o destruidas por extremistas de Daesh en 2015. # '''Lalish''' : hogar del templo más sagrado de los yazidis # '''Nínive'''  (نينوى): una ciudad de 3.000 años de antigüedad y una vez capital de Asiria, cuyas ruinas y sitio arqueológico parcialmente reconstruidos se encuentran al otro lado del Tigris desde Mosul. # '''Ur'''  (أور): las ruinas de la antigua ciudad sumeria, mejor conocida por su pirámide escalonada gigante, el Gran Zigurat de Ur. # '''Uruk'''  (أوروك): una antigua ciudad sumeria que una vez fue la más grande del mundo durante su apogeo alrededor del 3100 a. C., y desde donde una vez gobernó Gilgamesh. (Debería estar a unos 40 km al este de As Samawah) == Comprender == Irak es actualmente una zona de guerra. Tome mucha precaución visitando cualquier parte del país; los secuestros y los asesinatos, y una actividad militar muy densa son hechos diarios por lo tanto se desaconseja viajar en la región, bajo cualquier forma. Cualquier parte del país puede ser una zona de riesgo, incluso las ciudades importantes como [[Bagdad]], [[Fallujah]], [[Nasysria]] , [[Kerbala]] o la antigua [[Babilonia]] actual [[Hilla]]. No viaje fuera de las ciudades sin protección. === Historia === Irak es el lugar de nacimiento de muchas de las civilizaciones más antiguas de la Tierra, incluidos los sumerios, acadios, asirios y babilonios. Una parte del Imperio Persa desde el siglo VI a. C., los Califatos entre los siglos VII y XIII y el Imperio Otomano desde 1534, el Tratado de Sèvres puso el área bajo control británico.en 1918. Irak obtuvo su independencia en 1932. El 14 de julio de 1958, la antigua monarquía hachemita fue derrocada en un golpe de estado encabezado por Abdul Kassem que abrió el camino a reformas políticas radicales, incluida la legalización de partidos políticos como el Baaz y el Partido Comunista, ambos protagonistas clave del golpe (también llamado Revolución del 14 de julio). Después de la Revolución, la Unión Soviética se convirtió gradualmente en su principal proveedor comercial y de armas. En febrero de 1963, Kassem fue derrocado y asesinado en un segundo golpe que llevó al poder al Partido Baaz. Las divisiones internas seguirían durante los próximos cinco años, hasta que otro golpe el 17 de julio de 1968 dirigido por Ahmad Hassan al-Bakr (con apoyo comunista) estabilizó el partido. Las relaciones entre los comunistas y los baazistas iban desde la cooperación mutua hasta la desconfianza violenta, que culminó con la purga de los comunistas del ejército y el gobierno en 1978, lo que provocó una ruptura temporal con la Unión Soviética. El 16 de julio de 1979, Bakr renunció y fue sucedido por la mano derecha Saddam Hussein, quien cuidadosamente purgó a sus enemigos y se convirtió en dictador casi de la noche a la mañana. Los siguientes veinticinco años pasaron factura al país. Una larga guerra con el vecino Irán en la década de 1980 costó cientos de miles de vidas y miles de millones de dólares. La invasión de Kuwait en 1990 y la posterior Guerra del Golfo causaron más bajas, seguidas de una guerra civil dentro del país y una década de sanciones internacionales. Irak fue invadido en 2003 por una coalición de fuerzas liderada por Estados Unidos y el Reino Unido, que destituyó a Saddam Hussein del poder, destruyó la mayor parte de la infraestructura del país en bombardeos y ataques con misiles y desencadenó violencia entre comunidades que resultó en la huida de millones de iraquíes al exilio y muchos más. más desplazados internos dentro del país. En 2012, no quedaban tropas extranjeras en Irak; sin embargo, Estados Unidos envió asesores de regreso a Irak en 2014 a pedido del gobierno iraquí, y otros tienen su base en Erbil en el Kurdistán iraquí. Esto está relacionado con la lucha contra la organización "Estado Islámico", que a principios de 2014 capturó rápidamente grandes áreas de Irak y Siria habitadas principalmente por árabes sunitas. y procedió a llevar a cabo asesinatos en masa de niños y hombres no sunitas y esclavizaciones de mujeres y niñas no sunitas que cayeron bajo su poder. Una coalición liderada por Estados Unidos y las fuerzas armadas kurdas e iraquíes finalmente los expulsaron del país a fines de 2017. === Geografía === Irak consiste principalmente en desierto, pero cerca de los dos ríos principales (Éufrates y Tigris) hay llanuras aluviales fértiles, ya que los ríos transportan alrededor de 60,000,000m³ (78,477,037 cu yd) de limo anualmente al delta. El norte del país está compuesto principalmente por montañas; el punto más alto se encuentra en el punto de 3.611 m (11.847 pies), sin nombre en el mapa de enfrente, pero conocido localmente como Cheekah Dar (tienda negra). Irak tiene una pequeña línea costera que mide 58 km (36 millas) a lo largo del Golfo Pérsico. === Clima === La mayor parte de Irak tiene un clima cálido y árido. Las temperaturas de verano superan en promedio los 40 ° C (104 ° F) en la mayor parte del país y con frecuencia superan los 48 ° C (118 ° F). Las temperaturas invernales rara vez superan los 21 ° C (70 ° F) con máximas aproximadamente de 15 a 16 ° C (59 a 61 ° F) y mínimas nocturnas ocasionalmente bajo cero. Por lo general, la precipitación es baja, la mayoría de los lugares reciben menos de 250 mm (10 pulgadas) al año, con lluvias máximas durante los meses de noviembre a abril. Las precipitaciones durante el verano son extremadamente raras excepto en el extremo norte del país. === Personas === Antes de los asesinatos a gran escala por parte de la organización "Estado Islámico" y la huida de Irak de miembros de minorías no musulmanas (especialmente yazidíes y cristianos), los '''árabes''' que son 65% '''chiíes''' y 35% '''musulmanes sunitas''' constituían el 75% -80% de la '''población.''' población importante de Irak. El 15% de la población de Irak estaba compuesta por '''kurdos''' (incluidos '''yazidis''' y '''shabaks''' ), '''turcomanos''' y '''asirios''' . Más de 20.000 '''árabes de''' las '''marismas''' viven en el sur de Irak. '''Asirios''' indígenas de habla neo aramea, la mayoría de los cuales son adherentes de la Iglesia Católica Caldea, la Iglesia Asiria de Oriente, la Iglesia Pentecostal Asiria y la Iglesia Ortodoxa Siriaca representaron el 10% de la población cristiana. Es difícil estar seguro de cuáles serían las cifras actuales. === Feriados === {{Ramadán}} * '''Día de Año Nuevo''' (1 de enero) * '''Día de las Fuerzas Armadas''' (6 de enero) * '''Nowruz''' (21 de marzo) * '''Día de la Liberación de Bagdad''' (9 de abril) * '''Día de la República''' (14 de julio) * '''Eid al-Fitr''' y '''Eid al-Adha''' (variable) observancias religiosas islámicas * '''Ashura''' (variable) observancia religiosa islámica * '''Día de la Independencia''' (3 de octubre) * '''Día de la victoria''' (10 de diciembre) * '''Navidad''' (25 de diciembre) == Llegar == * Llegar a Irak se puede hacer por tierra o vía aérea. * El aeropuerto de [[Bagdad]], recientemente reabierto tiene vuelos con [[Amman]] en [[Jordania]]. * Hay varias aduanas con [[Jordania]],[[Turquía]] , [[Arabia Saudí]], [[Irán]] y [[Kuwait]]. === Requisitos de ingreso === Todos los visitantes de Irak requieren una visa para ingresar. El personal militar y contratado que trabaja para el Departamento de Defensa de EE. UU. Está exento de esta política de visa, siempre que presente una Tarjeta de Acceso Común (tarjeta CAC) válida emitida por el Departamento de Defensa. Esto solo es cierto si está volando hacia el lado militar de BIAP en Gryphon Air o en un vuelo militar. Si vuela a Bagdad International sin una visa de entrada o de trabajo, será deportado. Para aquellos que ingresan al país sin visa, se puede comprar una en la mayoría de los cruces fronterizos por USD80. El tiempo total de cruce es de alrededor de 1 hora para los individuos. Si tiene la intención de obtener una visa en su puerto de entrada, esté preparado para largas esperas y traiga mucha documentación sobre quién es y cuál es su negocio en Irak. Se prefieren las cartas con membrete de la empresa o del gobierno. Obtener una visa de viaje a Irak es complicado y requiere mucho tiempo. Puede obtener una solicitud en la Embajada de Irak local . Sin embargo, todas las solicitudes se examinan en Bagdad. Incluso si obtiene una visa, es posible que se le niegue la entrada a Irak una vez que llegue. Las visas se pueden adquirir por adelantado en las embajadas iraquíes en Londres , París y Washington, DC === En avión === Se necesita visado, salvo si su país es miembro de la coalición, y la solicitud se efectúa através de la embajada de Irak en España, pero esto puede durar meses, dada la inestabilidad del país. Irak tiene aeropuertos internacionales en Bagdad (BIAP), Basora, Erbil, Sulaymaniyah y Najaf. Para los pasajeros que transitan por estos aeropuertos, los boletos de vuelos de conexión generalmente no están disponibles, por lo que se necesitan boletos separados. Esto significa que un vuelo retrasado puede perder una conexión, lo que dificulta el viaje. Esté preparado para pasar muchas horas esperando un vuelo de reemplazo. Iraqi Airways intercambiará vuelos con bastante facilidad cuando haya espacio disponible. La aerolínea nacional es Iraqi Airways que opera una flota en crecimiento de más de 30 aviones modernos. Su principal actividad son los vuelos domésticos, pero Iraqi Airways también ofrece vuelos a numerosos destinos internacionales. FlyBaghdad también tiene vuelos locales y regionales hacia / desde BIAP. Hay otras pequeñas aerolíneas que ofrecen vuelos domésticos. La mejor forma de viajar de Europa a Irak es con Austrian o Turkish Airlines. Austrian Airlines ofrece cuatro vuelos por semana desde Viena ('''VIE'''^{<small>IATA</small>}) a BIAP. Turkish Airlines vuela dos veces al día desde Estambul ('''IST'''^{<small>IATA</small>}) a BIAP, así como a Basora , Erbil y Sulaymaniyah. En Oriente Medio, Royal Jordanian Airlines opera dos vuelos diarios de ida y vuelta desde Amman ('''AMM'''^{<small> IATA</small>}). Emirates y la aerolínea de bajo coste flydubai desde Dubái llegan a diario a Bagdad y Basora. El aeropuerto mejor conectado y más seguro es el aeropuerto internacional de Erbil [1] . La mayoría de las aerolíneas europeas y de Oriente Medio como Lufthansa, Turkish Airlines, Austrian Airlines, Royal Jordanian y Etihad ofrecen vuelos al Kurdistán iraquí . El Kurdistán iraquí ha experimentado un enorme crecimiento e inversión desde 2003 debido a que es más seguro que el resto de Irak y es el centro comercial de la región. Se han reanudado los vuelos internacionales que fueron suspendidos en 2017 al Kurdistán iraquí tras una disputa con el gobierno central. Diplomáticos, contratistas militares privados y agentes de inteligencia pueden utilizar Gryphon Airlines. Gryphon ofrece vuelos entre el lado militar de BIAP y la ciudad de Kuwait. Las aerolíneas turcas ofrecen servicios adicionales a la ciudad de Van, Turquía desde la mayoría de las ciudades occidentales a través de Estambul; desde aquí, un taxi lo llevará a la frontera por el equivalente a USD35-200, dependiendo de sus habilidades de negociación (los conductores turcos generalmente solo aceptan Lira, euros o libras esterlinas) Para aquellos que trabajan para organizaciones no gubernamentales (ONG) en Irak, hay dos aerolíneas chárter que operan en BIAP. Skylink y AirServ operan vuelos frecuentes. Viajar en cualquiera de estos servicios requiere el patrocinio de su ONG para poder incluirlo en una lista de viajeros aprobada mantenida por cada uno. Los horarios y servicios pueden ser irregulares y cambiar con frecuencia. === En barco === Dada la situación candente de la zona no hay líneas regulares de ferry, hay barcos mercantes y la omnipresente flota de guerra estadounidense, la situación se puede complicar si llega vía marítima. === En coche === Puede ir en coche desde [[Amman]] un viaje que puede tardar unas 15h. Los coches se alquilan en el aeropuerto de Amman, un viaje que sale por unos 500€, y tiene que ir acompañados, por regla general los conductores tienen armas por si la situación corre peligro. La espera en la frontera entre [[Jordania]] e Irak, puerde llegar a prolongarse hasta 9h, según les den a los oficiales jordanos, la entrada en Irak es un tanto más rápida, pero no excenta de peligrosidad. No intente parar en la autopista desde Amman a Bagdad para extirar las piernas, puede resultar un grave peligro dado que la carretera esta llena de ladrones, y hay varios puestos de control, pero paren en los que están los americanos por tener más seguridad. === En bus === Los viajes en autobús son una opción popular entre los lugareños para viajar entre Irak y los países vecinos, especialmente desde Irán . Sin embargo, viajar de esta manera puede ser bastante caótico e implica buscar horarios y arreglar boletos en tierra o por teléfono. '''JETT''' ha ofrecido de forma intermitente un servicio de autobús desde Amman , capital de Jordania, a Bagdad . Los ciudadanos de terceros también pueden ingresar a Irak por motivos laborales; estos autobuses suelen salir de Kuwait. === En tren === La forma clásica de llegar a Irak era en el tren ''Taurus Express'' desde Estambul, que aparece en la novela ''Asesinato en el Orient Express'' . Sin embargo, desde 2003 no ha habido trenes de pasajeros internacionales regulares a Irak y es poco probable que los haya en el futuro cercano. Para los viajeros a la ciudad sureña de Basora , una alternativa podría ser viajar a la cercana ciudad fronteriza de Khorramshahr, que recibe trenes diarios desde varias ciudades de Irán , y luego continuar en taxi los últimos kilómetros. == Desplazarse == * En Kurdistán, el transporte público es raro aunque buses regulares unen Zakho y Dohuk y cuesta alrededor de 2 USD. Desde Dohuk, taxis compartidos salen todo el día por Erbil y otras ciudades. El camino desde Dohuk a Arbil va al sur cerca a Mosul, pero no sale del territorio kurdo y por lo tanto es seguro, aunque quizás demasiado cerca para la comodidad. * Los taxis compartidos podrían ser la manera más segura para viajar en el Kurdistán iraquí, ya que los conductores no están interesados en salir de la provincia tampoco. === En coche === Conducir de noche puede ser una alternativa más segura que conducir durante el día, pero se deben seguir algunas reglas: * Evite los centros de las ciudades. Aunque la mayoría de los iraquíes duermen a medianoche, los pocos que están despiertos casi con certeza no están haciendo nada bueno. * Esté atento a los militares. Si sale tarde por la noche y está tratando de mezclarse con los lugareños, podría confundirse con un alborotador / hostil. En los puestos de control, también será tratado como un sospechoso y, hasta que decidan que no es un objetivo, debe comportarse con cuidado. * Si se encuentra con militares, asegúrese de que las luces estén encendidas, encienda las luces de emergencia / luces intermitentes, disminuya la velocidad o deténgase a un lado de la carretera y siga todas y cada una de las instrucciones que se le den. Si una señal de alto, un láser verde o cualquier otra señal se dirige a usted o en su dirección general, es recomendable seguirla, es mejor pecar de precavido que recibir un disparo. * Para aquellos que viajan a Irak y hacen amigos en el camino, sean '''extremadamente cautelosos''' si le ofrecen transporte. Al aceptar la oferta, asegúrese de que no se vayan de la provincia del Kurdistán iraquí. ** Los taxis compartidos podrían ser la forma más segura de viajar en el Kurdistán iraquí, ya que los conductores tampoco están interesados ​​en salir de la provincia. === En bus === * En Kurdistán, el transporte público es raro, aunque los autobuses regulares conectan Zakho y Dohuk y cuestan alrededor de USD2. Hay planes de una red de autobuses públicos en Erbil, que se estima que se lanzará después de 2020. Desde Dohuk, los taxis compartidos salen todo el día hacia Erbil y otras ciudades. La carretera de Dohuk a Erbil va hacia el sur cerca de Mosul, pero no sale del territorio kurdo y, por lo tanto, es segura, aunque quizás demasiado cerca para su comodidad. === En tren === Los trenes nocturnos conectan Bagdad con la ciudad sureña de Basora , hay un tren lento que tarda hasta 12 horas en el viaje completo y uno rápido que hace el viaje en 6-7 horas. También hay trenes diarios entre Bagdad y Faluya , así como servicios irregulares a la ciudad santa de Karbala , especialmente durante las fiestas religiosas. Los viajes en tren se consideran relativamente seguros, principalmente debido a los extensos controles de seguridad que deben pasar todos los pasajeros antes de abordar el tren. Todos los trenes están gestionados por '''los ferrocarriles de la República Iraquí''' . Los boletos solo se pueden comprar en las estaciones. == Hablar == El árabe es el idioma nacional de Irak, pero el inglés se habla con tanta frecuencia allí que la mayoría de los viajeros se las arreglan en las diversas tiendas, mercados y cafés. La desventaja es que hablar inglés lo identificará inmediatamente como un extraño. Esto es peligroso debido a la sólida red clandestina de iraquíes que informan a los atacantes sobre posibles oportunidades de objetivos. El kurdo se habla en la región de Kurdistán , en una de dos variedades: Kurmanji y Sorani. Kurmanji se habla en Duhok y sus alrededores, mientras que Sorani se habla en Erbil (Hewlar), Sulaymaniyah y Kirkuk y sus alrededores . Estas dos variedades son mutuamente ininteligibles. Sin embargo, el árabe también se habla mucho y el número de hablantes de inglés va en aumento. == Comprar == === Dinero === {{Tasa de cambio/infobox|IQD}} La moneda iraquí es el '''dinar iraquí''' , denotado por el símbolo " '''د.ع''' " (código ISO: '''IQD''' ). Los billetes se emiten en denominaciones de 1.000, 5.000, 10.000, 25.000, 50.000 dinares. Las monedas y los billetes en denominaciones de 250 y 500 dinares rara vez se utilizan. Si bien el dinar es la moneda oficial, también podrá gastar euros (€) y dólares estadounidenses (USD) en muchos lugares. A la mayoría de la gente no le gusta cambiar por billetes grandes. Cualquier defecto en los billetes (arrugas, sellos de tinta de los bancos, roturas, etc.) hará sospechar que eres un falsificador. Tampoco traiga billetes viejos. Lleve consigo en su mayoría billetes pequeños en forma de dinares iraquíes para el dinero en efectivo para gastos diarios. Desde la introducción del nuevo dinar iraquí, su amplia aceptación y confianza ha reducido la prominencia del dólar estadounidense, y muchos comerciantes ahora se niegan a aceptarlos. Sin embargo, la mayoría de la gente seguirá pagando grandes facturas de hotel o pagos de alquiler con dólares estadounidenses o euros debido al gran volumen de billetes necesarios para pagar con dinares. La tasa de conversión varía de un día a otro y de una ciudad a otra. Conozca las características de seguridad de los nuevos billetes en dinares y dólares estadounidenses; se sabía que el antiguo gobierno iraquí estaba fabricando billetes de 20 USD, 10 USD y 5 USD aceptables, y estos falsificadores aparentemente todavía están en el negocio. == Comer == * '''Masgouf''' Considerado como el plato nacional de Irak. Es un pescado de agua dulce de corte abierto asado durante horas después de marinarse con aceite de oliva, sal, cúrcuma y tamarindo sin quitarle la piel. Los aderezos tradicionales para el masgouf incluyen lima, cebollas y tomates picados y pan plano. * '''Tepsi Baytinijan''' También plato muy popular en Irak. Una cazuela al horno que generalmente consiste en albóndigas, berenjena, tomates, ajo, cebollas y papas. == Beber y salir == El alcohol es ''legal'' en Irak y los vendedores ambulantes por lo general pueden conseguirlo si realmente lo necesitas, pero nuevamente, esto es solo pedir ser identificado como un forastero. Además, si bien el alcohol es legal, muchos grupos insurgentes fundamentalistas islámicos en Irak han atacado a los vendedores y consumidores de alcohol. == Dormir == Dormir en los calurosos meses de verano puede ser difícil. Dormir al aire libre y cerca del agua corriente es el entorno más cómodo que se puede encontrar fuera del aire acondicionado. En el Kurdistán iraquí, hay muchos hoteles y, aunque son difíciles de encontrar en cualquier guía de viajes, cualquier persona en la calle lo dirigirá a un lugar cercano. No hay escasez en Zakho, Dohuk o Erbil. Las tarifas rondan los USD15-25 por noche por una habitación individual con baño. == Trabajar == No es el paraíso laboral, aunque los occidentales que trabajen en Irak puede ganar mensualmente unos sueldos de más de 9.000€ mensuales, pero hay que tener en cuenta el peligro que conlleva si trabajan en telecomunicaciones, en la red eléctrica o en refinerías y que están expuestos literalmente a perder la vida. == Seguridad == {{Peligro de viaje |1= Se recomienda no viajar a este destino excepto por razones de extrema necesidad y abandonar el territorio cuanto antes, ya que existe una elevada amenaza de terrorismo, que incluye el secuestro de ciudadanos extranjeros y locales por milicias radicales. |país1 = Reino de España |organismo1 = Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación |enlace1 = http://www.exteriores.gob.es/Portal/es/ServiciosAlCiudadano/SiViajasAlExtranjero/Paginas/DetalleRecomendacion.aspx?IdP=89 |país2 = Reino Unido de la Gran Bretaña e Irlanda del Norte |organismo2 = Foreign and Commonwealth Office |enlace2 = https://www.gov.uk/foreign-travel-advice/iraq }} Irak es probablemente la región más peligrosa en el mundo árabe y debería ser evitada. Los visitantes están preparados a viajar en una zona de guerra. Incluso las personas que siempre han vivido en Irak y que no están envueltos en asuntos políticos, están a menudo sujetas a un secuestro con fines de lucro (también a menudo por razones políticas), que puede ser fatal si un rescate no es pagado. El precio de rescate es muy alto y pocos gobiernos lo pagarán. Aunque el Estado Islámico fue expulsado a fines de 2017, la situación política sigue siendo muy inestable. Irak está plagado de numerosos problemas que hacen que viajar sea peligroso y difícil. La situación de seguridad es peligrosa en casi cualquier área del país y continúa deteriorándose debido a los continuos ataques terroristas. La resistencia a la ocupación militar continua, las fuerzas estadounidenses y del Reino Unido, y el ejército iraquí, la policía o cualquier persona asociada con el gobierno iraquí, así como el creciente conflicto entre facciones y sectarios, hacen que las guerras callejeras, los bombardeos y otros actos de violencia armada ocurran a diario. El tercio central del país es el más volátil; los puertos del sur son ''menos'' peligrosos, pero sólo relativamente. Sin embargo, el norte de Irak, o Kurdistán, está a salvo y ha sufrido muy poca violencia desde 2003. Las principales ciudades, incluida Bagdad, son un terreno fértil para las revueltas políticas, los secuestros y otras actividades clandestinas, por lo que debe actuar con cuidado. El peshmerga (ejército) kurdo tiene más de 100.000 efectivos y cada carretera, pueblo, ciudad e incluso pueblo tiene puestos de control que entran y salen. Todos los no kurdos son registrados minuciosamente y, ocasionalmente, seguidos por la policía secreta interna. Sin embargo, no temas, es por eso que casi no hay posibilidad de terrorismo en el Norte. La policía es amigable y todos están felices de conocer a los extranjeros, especialmente a los estadounidenses. Viajar solo lo convierte en un blanco fácil de secuestro y es mejor evitarlo; si es posible, viaje con un traductor / guardia. Hay servicios integrales de seguridad privada y estatal disponibles para su protección personal; le recomendamos encarecidamente que utilice las opciones disponibles para su propia seguridad. Si está empleado en Irak, consulte a su empleador sobre cómo manejar su seguridad personal. Los contratistas independientes generalmente tendrán seguridad proporcionada por sus clientes, si no se proporciona seguridad, debe considerar seriamente no viajar a Irak, si debe ir, debe contratar seguridad armada y obtener la capacitación adecuada en el equipo de protección, supervivencia y armas adecuados. == Salud == No es seguro para los visitantes a corto plazo beber '''agua''' en ningún lugar de Irak. Es mejor beber siempre agua embotellada. Por lo general, se venderá en proveedores y grandes tiendas, y será fácil de encontrar. La mayoría de las empresas de agua iraquíes bombean su agua directamente de los ríos Tigris o Éufrates, la tratan con ozono y luego la filtran en botellas. Aquellos con sistemas sensibles no deben beberlo. Muchos vendedores ambulantes ofrecerán bebidas como agua con un toque de limón, lo que se debe suponer que no es seguro para los visitantes extranjeros. Aquellos con experiencia en Irak deben usar su discreción y experiencia previa al comprar bebidas. Beber té local (chai) puede ser seguro para algunas personas, ya que se lleva a ebullición antes de servir, pero en caso de duda, insista en que se use agua embotellada. Muchos tipos de enfermedades transmitidas por el agua, contaminación y agentes infecciosos no se ven afectados por la ebullición del agua y todavía están presentes en el agua después de hervirla. Como lo demostrará un paseo por una carnicería iraquí, los estándares de preparación de alimentos no son los mismos que en los países occidentales, y el consumo de alimentos locales puede enfermar al visitante. Trate de traer el suyo. Como el agua del grifo generalmente no es potable, debe evitar especialmente los alimentos crudos. Si encuentra su cuerpo en la posición incómoda de rechazar comida y agua debido a algo que no debería haber bebido, busque inmediatamente a alguien que hable árabe y envíelo a un farmacéutico local y solicite un producto conocido localmente como "InterStop" (similar a co-fenotropo / Lomotil). Esto funciona mejor que cualquier marca occidental conocida. == Respetar == Nunca muestre las plantas de sus pies a otras personas. Esto puede ser considerado una falta de respeto por la mayoría de los iraquíes, a menos que estés en compañía de amigos. Cuando esté en compañía de amigos, es mejor disculparse antes de levantar los pies en el aire con las plantas de los pies en dirección a cualquier persona. No escupir en público o en la dirección de otros, incluso cuando obviamente lo haga sin malicia. == Siguiente destino == {{geo|33.3333|44.4333}} {{EstáEn|Oriente Medio}} {{estado artículo|tipo=país|calidad=útil }} [[Categoría:Irak| ]] 5ot4vvbc7hyybvzdw07l06vyyjr2ciq 255859 255856 2026-07-27T20:17:54Z Letstown 28284 /* Seguridad */ 255859 wikitext text/x-wiki {{Top |nombre_oficial = Irak |bandera = Flag of Iraq.svg |imagen_mapa = Iraq on the globe (Iraq centered).svg |imagen = US Navy 030529-N-5362A-001 A U.S. Marine Corps Humvee vehicle drives down a road at the foot of Saddam Hussein's former Summer palace with ruins of ancient Babylon in the background.jpg |pie_de_imagen = Vista de las ruinas de [[Babilonia]] |capital = Bagdad |idioma_oficial = [[guía de árabe|árabe]] y [[w:idioma kurdo|kurdo]] |gentilicio = iraquí |superficie = 437 072 |población = 36 004 552 |población_año = 2014 |moneda = [[w:dinar iraquí|dinar]] |horario = UTC+3 |horario_verano = |cctld = .iq |código_telefónico = 964 |intro = '''Irak''' o '''Iraq''' (en árabe: العراق ''Al-‘Irāq''), oficialmente la '''República de Irak''' (en árabe, جمهورية ألعراق ''Jumhūriyyat Al-‘Irāq''; en kurdo كۆماری عێراق, ''Komara Îraqê''), es un país del {{eb|Oriente Medio}}. Se encuentra en el extremo norte del {{eb|w:Golfo Pérsico|golfo Pérsico}}, con una pequeña línea costera sobre éste. Está rodeado por {{eb|Irán}} al este, {{eb|Kuwait}} al sur, {{eb|Arabia Saudita}} al suroeste, {{eb|Jordania}} al oeste, {{eb|Siria}} al noroeste y {{eb|Turquía}} al norte. Gran parte de su territorio está ubicado entre los ríos {{eb|w:Tigris|Tigris}} y {{eb|w:Éufrates|Éufrates}}, formando la región conocida desde la antigüedad como {{eb|Mesopotamia}}.}}{{Peligro de viaje|La situación de seguridad en Irak sigue siendo volátil e incierta. Si bien la situación política se ha estabilizado en cierta medida y muchas zonas urbanas son ahora relativamente seguras para visitar, persiste una insurgencia de bajo nivel del ISIS en las zonas rurales. El Kurdistán iraquí es más seguro para los extranjeros, pero pueden producirse actos de violencia esporádica en cualquier parte del país. Muchos gobiernos desaconsejan viajar a Irak a menos que sea absolutamente necesario, debido a la volátil situación de seguridad y a la amenaza de terrorismo, conflicto armado, secuestro y delitos violentos.|país1=Alemania|país2=Australia|enlace1=https://www.auswaertiges-amt.de/de/iraksicherheit/202738|país3=Bélgica|enlace2=https://smartraveller.gov.au/countries/middle-east/pages/iraq.aspx|país4=Canadá|enlace3=https://diplomatie.belgium.be/nl/landen/irak/reizen-naar-irak-reisadvies|país5=Estados Unidos|país6=India|enlace5=https://travel.state.gov/content/travel/en/traveladvisories/traveladvisories/iraq-travel-advisory.html|enlace4=https://travel.gc.ca/destinations/iraq|país7=Irlanda|enlace6=https://mea.gov.in/advisories-details.htm?40/Travel+Advisory+for+Indian+nationals+travelling+to+Iraq|país8=Nueva Zelanda|enlace7=https://www.dfa.ie/travel/travel-advice/a-z-list-of-countries/iraq/|país9=Países Bajos|enlace8=https://www.safetravel.govt.nz/iraq|país10=Reino Unido|enlace10=https://www.gov.uk/foreign-travel-advice/iraq|enlace9=https://www.nederlandwereldwijd.nl/reisadvies/irak}} == Regiones == {{Lista de regiones | regionmapa=Iraq regions map3.png | regionmapatamano=450px | region1nombre=[[Al Jazira]] | region1color=#9da1c4 | region1descripcion=La tierra al norte y noreste de [[Baghdad]], entre y alrededor de los ríos Tigris y Éufrates. | region2nombre=[[Baghdad Belts]] | region2color=#96c2a9 | region2descripcion=Los cinturones de los suburbios, pueblos y ciudades que irradian desde el centro de Bagdad. | region3nombre=[[Desierto iraquí]] | region3color=#cba78a | region3descripcion=El vasto, tierra vacía en el oeste y suroeste del país. | region4nombre=[[Kurdistán iraquí]] | region4color=#c2bb98 | region4descripcion=El hogar de la población kurda, y en gran parte bajo la administración de lo que es para todos los efectos, un gobierno nacional independiente, esta es la región más segura de Irak para viajar. | region5nombre=[[Mesopotamia menor]] | region5color=#bb95b6 | region5descripcion=La cuna de la civilización en sí, el hogar de las principales ciudades chiitas y lugares sagrados, tales como [[Karbala]], [[Nayaf]], [[Basora]] y [[Nasiriya]], así como las ruinas de antiguas civilizaciones legendarias, incluyendo [[Babilonia]] y Sumeria de [[Ur]]. }} == Ciudades == * [[Baghdad]] (بغداد) capital de Irak. * [[Arbil]] (أربيل) capital del Kurdistán iraquí. * [[Ar Rutba]] (الرطبة) la ciudad más aislada de Irak, en lo profundo del desierto. * [[Basra]] (البَصرة) gran ciudad portuaria con clima extremadamente caluroso. * [[Dahuk (ciudad)|Dahuk]] (دهوك) Ciudad kurda rodeada de montañas. * [[Fallujah]] (الفلّوجة) una ciudad con más de 200 mezquitas ahora más conocida por los asedios y las batallas que se libraron aquí. * [[Karbala]] (كربلاء) una de las ciudades más sagradas del Islam chiita. La peregrinación de Arbaeen trae a millones de musulmanes al Santuario Imam Husayn aquí cada año. * [[Kirkuk]] (كركوك) una importante capital cultural para los kurdos, turcomanos e iraquíes. * [[Mosul]] (موصل) Una vez que fue una ciudad importante en Irak y que contenía las antiguas ruinas de Nínive, ahora quedó mayormente en ruinas después de las batallas con ISIL. * [[Sulaimaniyah]] (سليمانى) la segunda ciudad del Kurdistán iraquí. == Otros destinos == # '''Ashur''', antigua capital del Imperio Asirio ysitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO, este es uno de los pocos grandes sitios arqueológicos del país que se ha beneficiado de la última invasión: el gobierno de Hussein planeó crear una presa cercana que habría inundado y destruido por completo el sitio. . # '''Babilonia''' (بابل): dañadas por una reconstrucción inepta, saqueos y negligencia militar, las ruinas de la antigua Babilonia siguen siendo algunas de las más impresionantes de la Cuna de la Civilización. # '''Ctesiphon''': la antigua capital de los imperios parto y sasánida nos dejó magníficas e imponentes ruinas, sobre todo el magnífico Arco de Ctesiphon; al otro lado del Tigris se encuentra el sitio arqueológico de la antigua ciudad helenística de Seleucia. # '''Hatra''': una vez que fuedeclarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, esta antigua ciudad parta bien conservada en el desierto contenía posiblemente las ruinas más magníficas de Irak, que fueron severamente dañadas o destruidas por extremistas de Daesh en 2015. # '''Lalish''' : hogar del templo más sagrado de los yazidis # '''Nínive'''  (نينوى): una ciudad de 3.000 años de antigüedad y una vez capital de Asiria, cuyas ruinas y sitio arqueológico parcialmente reconstruidos se encuentran al otro lado del Tigris desde Mosul. # '''Ur'''  (أور): las ruinas de la antigua ciudad sumeria, mejor conocida por su pirámide escalonada gigante, el Gran Zigurat de Ur. # '''Uruk'''  (أوروك): una antigua ciudad sumeria que una vez fue la más grande del mundo durante su apogeo alrededor del 3100 a. C., y desde donde una vez gobernó Gilgamesh. (Debería estar a unos 40 km al este de As Samawah) == Comprender == Irak es actualmente una zona de guerra. Tome mucha precaución visitando cualquier parte del país; los secuestros y los asesinatos, y una actividad militar muy densa son hechos diarios por lo tanto se desaconseja viajar en la región, bajo cualquier forma. Cualquier parte del país puede ser una zona de riesgo, incluso las ciudades importantes como [[Bagdad]], [[Fallujah]], [[Nasysria]] , [[Kerbala]] o la antigua [[Babilonia]] actual [[Hilla]]. No viaje fuera de las ciudades sin protección. === Historia === Irak es el lugar de nacimiento de muchas de las civilizaciones más antiguas de la Tierra, incluidos los sumerios, acadios, asirios y babilonios. Una parte del Imperio Persa desde el siglo VI a. C., los Califatos entre los siglos VII y XIII y el Imperio Otomano desde 1534, el Tratado de Sèvres puso el área bajo control británico.en 1918. Irak obtuvo su independencia en 1932. El 14 de julio de 1958, la antigua monarquía hachemita fue derrocada en un golpe de estado encabezado por Abdul Kassem que abrió el camino a reformas políticas radicales, incluida la legalización de partidos políticos como el Baaz y el Partido Comunista, ambos protagonistas clave del golpe (también llamado Revolución del 14 de julio). Después de la Revolución, la Unión Soviética se convirtió gradualmente en su principal proveedor comercial y de armas. En febrero de 1963, Kassem fue derrocado y asesinado en un segundo golpe que llevó al poder al Partido Baaz. Las divisiones internas seguirían durante los próximos cinco años, hasta que otro golpe el 17 de julio de 1968 dirigido por Ahmad Hassan al-Bakr (con apoyo comunista) estabilizó el partido. Las relaciones entre los comunistas y los baazistas iban desde la cooperación mutua hasta la desconfianza violenta, que culminó con la purga de los comunistas del ejército y el gobierno en 1978, lo que provocó una ruptura temporal con la Unión Soviética. El 16 de julio de 1979, Bakr renunció y fue sucedido por la mano derecha Saddam Hussein, quien cuidadosamente purgó a sus enemigos y se convirtió en dictador casi de la noche a la mañana. Los siguientes veinticinco años pasaron factura al país. Una larga guerra con el vecino Irán en la década de 1980 costó cientos de miles de vidas y miles de millones de dólares. La invasión de Kuwait en 1990 y la posterior Guerra del Golfo causaron más bajas, seguidas de una guerra civil dentro del país y una década de sanciones internacionales. Irak fue invadido en 2003 por una coalición de fuerzas liderada por Estados Unidos y el Reino Unido, que destituyó a Saddam Hussein del poder, destruyó la mayor parte de la infraestructura del país en bombardeos y ataques con misiles y desencadenó violencia entre comunidades que resultó en la huida de millones de iraquíes al exilio y muchos más. más desplazados internos dentro del país. En 2012, no quedaban tropas extranjeras en Irak; sin embargo, Estados Unidos envió asesores de regreso a Irak en 2014 a pedido del gobierno iraquí, y otros tienen su base en Erbil en el Kurdistán iraquí. Esto está relacionado con la lucha contra la organización "Estado Islámico", que a principios de 2014 capturó rápidamente grandes áreas de Irak y Siria habitadas principalmente por árabes sunitas. y procedió a llevar a cabo asesinatos en masa de niños y hombres no sunitas y esclavizaciones de mujeres y niñas no sunitas que cayeron bajo su poder. Una coalición liderada por Estados Unidos y las fuerzas armadas kurdas e iraquíes finalmente los expulsaron del país a fines de 2017. === Geografía === Irak consiste principalmente en desierto, pero cerca de los dos ríos principales (Éufrates y Tigris) hay llanuras aluviales fértiles, ya que los ríos transportan alrededor de 60,000,000m³ (78,477,037 cu yd) de limo anualmente al delta. El norte del país está compuesto principalmente por montañas; el punto más alto se encuentra en el punto de 3.611 m (11.847 pies), sin nombre en el mapa de enfrente, pero conocido localmente como Cheekah Dar (tienda negra). Irak tiene una pequeña línea costera que mide 58 km (36 millas) a lo largo del Golfo Pérsico. === Clima === La mayor parte de Irak tiene un clima cálido y árido. Las temperaturas de verano superan en promedio los 40 ° C (104 ° F) en la mayor parte del país y con frecuencia superan los 48 ° C (118 ° F). Las temperaturas invernales rara vez superan los 21 ° C (70 ° F) con máximas aproximadamente de 15 a 16 ° C (59 a 61 ° F) y mínimas nocturnas ocasionalmente bajo cero. Por lo general, la precipitación es baja, la mayoría de los lugares reciben menos de 250 mm (10 pulgadas) al año, con lluvias máximas durante los meses de noviembre a abril. Las precipitaciones durante el verano son extremadamente raras excepto en el extremo norte del país. === Personas === Antes de los asesinatos a gran escala por parte de la organización "Estado Islámico" y la huida de Irak de miembros de minorías no musulmanas (especialmente yazidíes y cristianos), los '''árabes''' que son 65% '''chiíes''' y 35% '''musulmanes sunitas''' constituían el 75% -80% de la '''población.''' población importante de Irak. El 15% de la población de Irak estaba compuesta por '''kurdos''' (incluidos '''yazidis''' y '''shabaks''' ), '''turcomanos''' y '''asirios''' . Más de 20.000 '''árabes de''' las '''marismas''' viven en el sur de Irak. '''Asirios''' indígenas de habla neo aramea, la mayoría de los cuales son adherentes de la Iglesia Católica Caldea, la Iglesia Asiria de Oriente, la Iglesia Pentecostal Asiria y la Iglesia Ortodoxa Siriaca representaron el 10% de la población cristiana. Es difícil estar seguro de cuáles serían las cifras actuales. === Feriados === {{Ramadán}} * '''Día de Año Nuevo''' (1 de enero) * '''Día de las Fuerzas Armadas''' (6 de enero) * '''Nowruz''' (21 de marzo) * '''Día de la Liberación de Bagdad''' (9 de abril) * '''Día de la República''' (14 de julio) * '''Eid al-Fitr''' y '''Eid al-Adha''' (variable) observancias religiosas islámicas * '''Ashura''' (variable) observancia religiosa islámica * '''Día de la Independencia''' (3 de octubre) * '''Día de la victoria''' (10 de diciembre) * '''Navidad''' (25 de diciembre) == Llegar == * Llegar a Irak se puede hacer por tierra o vía aérea. * El aeropuerto de [[Bagdad]], recientemente reabierto tiene vuelos con [[Amman]] en [[Jordania]]. * Hay varias aduanas con [[Jordania]],[[Turquía]] , [[Arabia Saudí]], [[Irán]] y [[Kuwait]]. === Requisitos de ingreso === Todos los visitantes de Irak requieren una visa para ingresar. El personal militar y contratado que trabaja para el Departamento de Defensa de EE. UU. Está exento de esta política de visa, siempre que presente una Tarjeta de Acceso Común (tarjeta CAC) válida emitida por el Departamento de Defensa. Esto solo es cierto si está volando hacia el lado militar de BIAP en Gryphon Air o en un vuelo militar. Si vuela a Bagdad International sin una visa de entrada o de trabajo, será deportado. Para aquellos que ingresan al país sin visa, se puede comprar una en la mayoría de los cruces fronterizos por USD80. El tiempo total de cruce es de alrededor de 1 hora para los individuos. Si tiene la intención de obtener una visa en su puerto de entrada, esté preparado para largas esperas y traiga mucha documentación sobre quién es y cuál es su negocio en Irak. Se prefieren las cartas con membrete de la empresa o del gobierno. Obtener una visa de viaje a Irak es complicado y requiere mucho tiempo. Puede obtener una solicitud en la Embajada de Irak local . Sin embargo, todas las solicitudes se examinan en Bagdad. Incluso si obtiene una visa, es posible que se le niegue la entrada a Irak una vez que llegue. Las visas se pueden adquirir por adelantado en las embajadas iraquíes en Londres , París y Washington, DC === En avión === Se necesita visado, salvo si su país es miembro de la coalición, y la solicitud se efectúa através de la embajada de Irak en España, pero esto puede durar meses, dada la inestabilidad del país. Irak tiene aeropuertos internacionales en Bagdad (BIAP), Basora, Erbil, Sulaymaniyah y Najaf. Para los pasajeros que transitan por estos aeropuertos, los boletos de vuelos de conexión generalmente no están disponibles, por lo que se necesitan boletos separados. Esto significa que un vuelo retrasado puede perder una conexión, lo que dificulta el viaje. Esté preparado para pasar muchas horas esperando un vuelo de reemplazo. Iraqi Airways intercambiará vuelos con bastante facilidad cuando haya espacio disponible. La aerolínea nacional es Iraqi Airways que opera una flota en crecimiento de más de 30 aviones modernos. Su principal actividad son los vuelos domésticos, pero Iraqi Airways también ofrece vuelos a numerosos destinos internacionales. FlyBaghdad también tiene vuelos locales y regionales hacia / desde BIAP. Hay otras pequeñas aerolíneas que ofrecen vuelos domésticos. La mejor forma de viajar de Europa a Irak es con Austrian o Turkish Airlines. Austrian Airlines ofrece cuatro vuelos por semana desde Viena ('''VIE'''^{<small>IATA</small>}) a BIAP. Turkish Airlines vuela dos veces al día desde Estambul ('''IST'''^{<small>IATA</small>}) a BIAP, así como a Basora , Erbil y Sulaymaniyah. En Oriente Medio, Royal Jordanian Airlines opera dos vuelos diarios de ida y vuelta desde Amman ('''AMM'''^{<small> IATA</small>}). Emirates y la aerolínea de bajo coste flydubai desde Dubái llegan a diario a Bagdad y Basora. El aeropuerto mejor conectado y más seguro es el aeropuerto internacional de Erbil [1] . La mayoría de las aerolíneas europeas y de Oriente Medio como Lufthansa, Turkish Airlines, Austrian Airlines, Royal Jordanian y Etihad ofrecen vuelos al Kurdistán iraquí . El Kurdistán iraquí ha experimentado un enorme crecimiento e inversión desde 2003 debido a que es más seguro que el resto de Irak y es el centro comercial de la región. Se han reanudado los vuelos internacionales que fueron suspendidos en 2017 al Kurdistán iraquí tras una disputa con el gobierno central. Diplomáticos, contratistas militares privados y agentes de inteligencia pueden utilizar Gryphon Airlines. Gryphon ofrece vuelos entre el lado militar de BIAP y la ciudad de Kuwait. Las aerolíneas turcas ofrecen servicios adicionales a la ciudad de Van, Turquía desde la mayoría de las ciudades occidentales a través de Estambul; desde aquí, un taxi lo llevará a la frontera por el equivalente a USD35-200, dependiendo de sus habilidades de negociación (los conductores turcos generalmente solo aceptan Lira, euros o libras esterlinas) Para aquellos que trabajan para organizaciones no gubernamentales (ONG) en Irak, hay dos aerolíneas chárter que operan en BIAP. Skylink y AirServ operan vuelos frecuentes. Viajar en cualquiera de estos servicios requiere el patrocinio de su ONG para poder incluirlo en una lista de viajeros aprobada mantenida por cada uno. Los horarios y servicios pueden ser irregulares y cambiar con frecuencia. === En barco === Dada la situación candente de la zona no hay líneas regulares de ferry, hay barcos mercantes y la omnipresente flota de guerra estadounidense, la situación se puede complicar si llega vía marítima. === En coche === Puede ir en coche desde [[Amman]] un viaje que puede tardar unas 15h. Los coches se alquilan en el aeropuerto de Amman, un viaje que sale por unos 500€, y tiene que ir acompañados, por regla general los conductores tienen armas por si la situación corre peligro. La espera en la frontera entre [[Jordania]] e Irak, puerde llegar a prolongarse hasta 9h, según les den a los oficiales jordanos, la entrada en Irak es un tanto más rápida, pero no excenta de peligrosidad. No intente parar en la autopista desde Amman a Bagdad para extirar las piernas, puede resultar un grave peligro dado que la carretera esta llena de ladrones, y hay varios puestos de control, pero paren en los que están los americanos por tener más seguridad. === En bus === Los viajes en autobús son una opción popular entre los lugareños para viajar entre Irak y los países vecinos, especialmente desde Irán . Sin embargo, viajar de esta manera puede ser bastante caótico e implica buscar horarios y arreglar boletos en tierra o por teléfono. '''JETT''' ha ofrecido de forma intermitente un servicio de autobús desde Amman , capital de Jordania, a Bagdad . Los ciudadanos de terceros también pueden ingresar a Irak por motivos laborales; estos autobuses suelen salir de Kuwait. === En tren === La forma clásica de llegar a Irak era en el tren ''Taurus Express'' desde Estambul, que aparece en la novela ''Asesinato en el Orient Express'' . Sin embargo, desde 2003 no ha habido trenes de pasajeros internacionales regulares a Irak y es poco probable que los haya en el futuro cercano. Para los viajeros a la ciudad sureña de Basora , una alternativa podría ser viajar a la cercana ciudad fronteriza de Khorramshahr, que recibe trenes diarios desde varias ciudades de Irán , y luego continuar en taxi los últimos kilómetros. == Desplazarse == * En Kurdistán, el transporte público es raro aunque buses regulares unen Zakho y Dohuk y cuesta alrededor de 2 USD. Desde Dohuk, taxis compartidos salen todo el día por Erbil y otras ciudades. El camino desde Dohuk a Arbil va al sur cerca a Mosul, pero no sale del territorio kurdo y por lo tanto es seguro, aunque quizás demasiado cerca para la comodidad. * Los taxis compartidos podrían ser la manera más segura para viajar en el Kurdistán iraquí, ya que los conductores no están interesados en salir de la provincia tampoco. === En coche === Conducir de noche puede ser una alternativa más segura que conducir durante el día, pero se deben seguir algunas reglas: * Evite los centros de las ciudades. Aunque la mayoría de los iraquíes duermen a medianoche, los pocos que están despiertos casi con certeza no están haciendo nada bueno. * Esté atento a los militares. Si sale tarde por la noche y está tratando de mezclarse con los lugareños, podría confundirse con un alborotador / hostil. En los puestos de control, también será tratado como un sospechoso y, hasta que decidan que no es un objetivo, debe comportarse con cuidado. * Si se encuentra con militares, asegúrese de que las luces estén encendidas, encienda las luces de emergencia / luces intermitentes, disminuya la velocidad o deténgase a un lado de la carretera y siga todas y cada una de las instrucciones que se le den. Si una señal de alto, un láser verde o cualquier otra señal se dirige a usted o en su dirección general, es recomendable seguirla, es mejor pecar de precavido que recibir un disparo. * Para aquellos que viajan a Irak y hacen amigos en el camino, sean '''extremadamente cautelosos''' si le ofrecen transporte. Al aceptar la oferta, asegúrese de que no se vayan de la provincia del Kurdistán iraquí. ** Los taxis compartidos podrían ser la forma más segura de viajar en el Kurdistán iraquí, ya que los conductores tampoco están interesados ​​en salir de la provincia. === En bus === * En Kurdistán, el transporte público es raro, aunque los autobuses regulares conectan Zakho y Dohuk y cuestan alrededor de USD2. Hay planes de una red de autobuses públicos en Erbil, que se estima que se lanzará después de 2020. Desde Dohuk, los taxis compartidos salen todo el día hacia Erbil y otras ciudades. La carretera de Dohuk a Erbil va hacia el sur cerca de Mosul, pero no sale del territorio kurdo y, por lo tanto, es segura, aunque quizás demasiado cerca para su comodidad. === En tren === Los trenes nocturnos conectan Bagdad con la ciudad sureña de Basora , hay un tren lento que tarda hasta 12 horas en el viaje completo y uno rápido que hace el viaje en 6-7 horas. También hay trenes diarios entre Bagdad y Faluya , así como servicios irregulares a la ciudad santa de Karbala , especialmente durante las fiestas religiosas. Los viajes en tren se consideran relativamente seguros, principalmente debido a los extensos controles de seguridad que deben pasar todos los pasajeros antes de abordar el tren. Todos los trenes están gestionados por '''los ferrocarriles de la República Iraquí''' . Los boletos solo se pueden comprar en las estaciones. == Hablar == El árabe es el idioma nacional de Irak, pero el inglés se habla con tanta frecuencia allí que la mayoría de los viajeros se las arreglan en las diversas tiendas, mercados y cafés. La desventaja es que hablar inglés lo identificará inmediatamente como un extraño. Esto es peligroso debido a la sólida red clandestina de iraquíes que informan a los atacantes sobre posibles oportunidades de objetivos. El kurdo se habla en la región de Kurdistán , en una de dos variedades: Kurmanji y Sorani. Kurmanji se habla en Duhok y sus alrededores, mientras que Sorani se habla en Erbil (Hewlar), Sulaymaniyah y Kirkuk y sus alrededores . Estas dos variedades son mutuamente ininteligibles. Sin embargo, el árabe también se habla mucho y el número de hablantes de inglés va en aumento. == Comprar == === Dinero === {{Tasa de cambio/infobox|IQD}} La moneda iraquí es el '''dinar iraquí''' , denotado por el símbolo " '''د.ع''' " (código ISO: '''IQD''' ). Los billetes se emiten en denominaciones de 1.000, 5.000, 10.000, 25.000, 50.000 dinares. Las monedas y los billetes en denominaciones de 250 y 500 dinares rara vez se utilizan. Si bien el dinar es la moneda oficial, también podrá gastar euros (€) y dólares estadounidenses (USD) en muchos lugares. A la mayoría de la gente no le gusta cambiar por billetes grandes. Cualquier defecto en los billetes (arrugas, sellos de tinta de los bancos, roturas, etc.) hará sospechar que eres un falsificador. Tampoco traiga billetes viejos. Lleve consigo en su mayoría billetes pequeños en forma de dinares iraquíes para el dinero en efectivo para gastos diarios. Desde la introducción del nuevo dinar iraquí, su amplia aceptación y confianza ha reducido la prominencia del dólar estadounidense, y muchos comerciantes ahora se niegan a aceptarlos. Sin embargo, la mayoría de la gente seguirá pagando grandes facturas de hotel o pagos de alquiler con dólares estadounidenses o euros debido al gran volumen de billetes necesarios para pagar con dinares. La tasa de conversión varía de un día a otro y de una ciudad a otra. Conozca las características de seguridad de los nuevos billetes en dinares y dólares estadounidenses; se sabía que el antiguo gobierno iraquí estaba fabricando billetes de 20 USD, 10 USD y 5 USD aceptables, y estos falsificadores aparentemente todavía están en el negocio. == Comer == * '''Masgouf''' Considerado como el plato nacional de Irak. Es un pescado de agua dulce de corte abierto asado durante horas después de marinarse con aceite de oliva, sal, cúrcuma y tamarindo sin quitarle la piel. Los aderezos tradicionales para el masgouf incluyen lima, cebollas y tomates picados y pan plano. * '''Tepsi Baytinijan''' También plato muy popular en Irak. Una cazuela al horno que generalmente consiste en albóndigas, berenjena, tomates, ajo, cebollas y papas. == Beber y salir == El alcohol es ''legal'' en Irak y los vendedores ambulantes por lo general pueden conseguirlo si realmente lo necesitas, pero nuevamente, esto es solo pedir ser identificado como un forastero. Además, si bien el alcohol es legal, muchos grupos insurgentes fundamentalistas islámicos en Irak han atacado a los vendedores y consumidores de alcohol. == Dormir == Dormir en los calurosos meses de verano puede ser difícil. Dormir al aire libre y cerca del agua corriente es el entorno más cómodo que se puede encontrar fuera del aire acondicionado. En el Kurdistán iraquí, hay muchos hoteles y, aunque son difíciles de encontrar en cualquier guía de viajes, cualquier persona en la calle lo dirigirá a un lugar cercano. No hay escasez en Zakho, Dohuk o Erbil. Las tarifas rondan los USD15-25 por noche por una habitación individual con baño. == Trabajar == No es el paraíso laboral, aunque los occidentales que trabajen en Irak puede ganar mensualmente unos sueldos de más de 9.000€ mensuales, pero hay que tener en cuenta el peligro que conlleva si trabajan en telecomunicaciones, en la red eléctrica o en refinerías y que están expuestos literalmente a perder la vida. == Seguridad == Irak es probablemente la región más peligrosa en el mundo árabe y debería ser evitada. Los visitantes están preparados a viajar en una zona de guerra. Incluso las personas que siempre han vivido en Irak y que no están envueltos en asuntos políticos, están a menudo sujetas a un secuestro con fines de lucro (también a menudo por razones políticas), que puede ser fatal si un rescate no es pagado. El precio de rescate es muy alto y pocos gobiernos lo pagarán. Aunque el Estado Islámico fue expulsado a fines de 2017, la situación política sigue siendo muy inestable. Irak está plagado de numerosos problemas que hacen que viajar sea peligroso y difícil. La situación de seguridad es peligrosa en casi cualquier área del país y continúa deteriorándose debido a los continuos ataques terroristas. La resistencia a la ocupación militar continua, las fuerzas estadounidenses y del Reino Unido, y el ejército iraquí, la policía o cualquier persona asociada con el gobierno iraquí, así como el creciente conflicto entre facciones y sectarios, hacen que las guerras callejeras, los bombardeos y otros actos de violencia armada ocurran a diario. El tercio central del país es el más volátil; los puertos del sur son ''menos'' peligrosos, pero sólo relativamente. Sin embargo, el norte de Irak, o Kurdistán, está a salvo y ha sufrido muy poca violencia desde 2003. Las principales ciudades, incluida Bagdad, son un terreno fértil para las revueltas políticas, los secuestros y otras actividades clandestinas, por lo que debe actuar con cuidado. El peshmerga (ejército) kurdo tiene más de 100.000 efectivos y cada carretera, pueblo, ciudad e incluso pueblo tiene puestos de control que entran y salen. Todos los no kurdos son registrados minuciosamente y, ocasionalmente, seguidos por la policía secreta interna. Sin embargo, no temas, es por eso que casi no hay posibilidad de terrorismo en el Norte. La policía es amigable y todos están felices de conocer a los extranjeros, especialmente a los estadounidenses. Viajar solo lo convierte en un blanco fácil de secuestro y es mejor evitarlo; si es posible, viaje con un traductor / guardia. Hay servicios integrales de seguridad privada y estatal disponibles para su protección personal; le recomendamos encarecidamente que utilice las opciones disponibles para su propia seguridad. Si está empleado en Irak, consulte a su empleador sobre cómo manejar su seguridad personal. Los contratistas independientes generalmente tendrán seguridad proporcionada por sus clientes, si no se proporciona seguridad, debe considerar seriamente no viajar a Irak, si debe ir, debe contratar seguridad armada y obtener la capacitación adecuada en el equipo de protección, supervivencia y armas adecuados. == Salud == No es seguro para los visitantes a corto plazo beber '''agua''' en ningún lugar de Irak. Es mejor beber siempre agua embotellada. Por lo general, se venderá en proveedores y grandes tiendas, y será fácil de encontrar. La mayoría de las empresas de agua iraquíes bombean su agua directamente de los ríos Tigris o Éufrates, la tratan con ozono y luego la filtran en botellas. Aquellos con sistemas sensibles no deben beberlo. Muchos vendedores ambulantes ofrecerán bebidas como agua con un toque de limón, lo que se debe suponer que no es seguro para los visitantes extranjeros. Aquellos con experiencia en Irak deben usar su discreción y experiencia previa al comprar bebidas. Beber té local (chai) puede ser seguro para algunas personas, ya que se lleva a ebullición antes de servir, pero en caso de duda, insista en que se use agua embotellada. Muchos tipos de enfermedades transmitidas por el agua, contaminación y agentes infecciosos no se ven afectados por la ebullición del agua y todavía están presentes en el agua después de hervirla. Como lo demostrará un paseo por una carnicería iraquí, los estándares de preparación de alimentos no son los mismos que en los países occidentales, y el consumo de alimentos locales puede enfermar al visitante. Trate de traer el suyo. Como el agua del grifo generalmente no es potable, debe evitar especialmente los alimentos crudos. Si encuentra su cuerpo en la posición incómoda de rechazar comida y agua debido a algo que no debería haber bebido, busque inmediatamente a alguien que hable árabe y envíelo a un farmacéutico local y solicite un producto conocido localmente como "InterStop" (similar a co-fenotropo / Lomotil). Esto funciona mejor que cualquier marca occidental conocida. == Respetar == Nunca muestre las plantas de sus pies a otras personas. Esto puede ser considerado una falta de respeto por la mayoría de los iraquíes, a menos que estés en compañía de amigos. Cuando esté en compañía de amigos, es mejor disculparse antes de levantar los pies en el aire con las plantas de los pies en dirección a cualquier persona. No escupir en público o en la dirección de otros, incluso cuando obviamente lo haga sin malicia. == Siguiente destino == {{geo|33.3333|44.4333}} {{EstáEn|Oriente Medio}} {{estado artículo|tipo=país|calidad=útil }} [[Categoría:Irak| ]] 8clsgt0l6ql00cexhivyjg635cfwyqh 0 2076 255851 228624 2026-07-27T19:35:33Z Letstown 28284 /* */ Países que desaconsejan el viaje, traducido de la versión en inglés. 255851 wikitext text/x-wiki {{Top |nombre_oficial = República de Chad |imagen_bandera = Flag of Chad.svg |imagen_escudo = Coat of arms of Chad.svg |imagen_mapa = Chad on the globe (Africa centered).svg |imagen = Ancienne ville d'Ouara, Ouaddaï, Chad.jpg |imagen_tamaño = 250px |pie_de_imagen = Ruinas de [[Ouara]] |capital = Yamena |idioma_oficial = [[Guía de francés|francés]] y [[Guía de árabe|árabe]] |idiomas_oficiales = |gentilicio = Chadiano, -a |gobierno = República presidencialista |superficie = 1 284 000 |población = 10 780 600 |población_año = 2009 |población_densidad = 8,40 |PIB_per_cápita = 862 |IDH = 0,340 |IDH_categoría = <span style="color:#990000">'''Bajo'''</span> |moneda = [[w:Franco CFA del África Central|Franco CFA]] |moneda_símbolo = |moneda_iso = XAF |religión = [[w:Islam|Islam]] (54%), [[w:Cristianismo|cristianismo]] (34%) |horario = UTC+1 |horario_verano = |código_ISO = 148 / TCD / TD |cctld = .td |código_telefónico = 235 |electricidad = 220 V, 50 Hz<br/>Enchufes: D, E, F |mapa_inferior = |tamaño_mapa_inferior = |pie_mapa_inferior = |intro = '''Chad''' (en francés, ''Tchad''; en árabe, تشاد ''Tshad''), oficialmente la '''República de Chad''' (en francés, ''République du Tchad'', en árabe, جمهورية تشاد ''Ǧumhūriyyat Tšād''), es un país sin salida al mar ubicado en el corazón de {{eb|África}}. Limita con {{eb|Libia}} al norte, con {{eb|Sudán}} al este, con la {{eb|República Centroafricana}} al sur, {{eb|Camerún}} y {{eb|Nigeria}} al suroeste y con {{eb|Níger}} al oeste.}}{{Peligro de viaje|Muchos gobiernos desaconsejan todos los viajes no esenciales a Chad debido a los altos índices de delincuencia, la actividad yihadista, el terrorismo, los disturbios civiles y el elevado riesgo de secuestro. Algunos gobiernos recomiendan no viajar a zonas situadas a menos de 30 kilómetros (19 millas) de las fronteras internacionales de Chad. Otros recomiendan no viajar al Chad sahariano.|país1=Alemania|país2=Australia|enlace1=https://www.auswaertiges-amt.de/de/tschadsicherheit/225774|enlace2=https://www.smartraveller.gov.au/destinations/africa/chad|país3=Canadá|enlace3=https://travel.gc.ca/destinations/chad|país4=Estados Unidos|enlace4=https://travel.state.gov/content/travel/en/traveladvisories/traveladvisories/chad-travel-advisory.html|país5=Nueva Zelanda|enlace5=https://www.safetravel.govt.nz/chad|país6=Reino Unido|enlace6=https://www.gov.uk/foreign-travel-advice/chad}} == Comprender == Chad es un país de marcadas diferencias. Geográficamente está compuesto por la zona desértica del [[w:Sahara|Sahara]] al norte, el árido cinturón del [[w:Sahel|Sahel]] en el centro y la sabana fértil al sur. El lago que le da el nombre al país es el segundo más grande del continente, aunque por su poca profundidad, su tamaño varía constantemente. Las diferencias también se reflejan en su población, correspondiente a más de 200 etnias, pero que se dividen entre musulmanes y cristianos. Gran parte de la población vive en la pobreza, siendo gobernada por líderes autoritarios en gran parte de su historia. La seguridad en el país es muy baja, por lo que varios países occidentales han recomendado a sus habitantes no visitar Chad a menos que sea necesario. Esto ha afectado al desarrollo del turismo en el país, pese a la existencia de varios destinos naturales de interés. == Regiones == '''Sahara Chad''' {| class="wikitable" |La parte norte del país, que también es la más seca. |} '''Sahelian Chad''' {| class="wikitable" | |La ubicación de la capital, esta región es la parte central de Chad. |} '''Chad de Sudán''' {| class="wikitable" | |En la parte sur (de Sudán) de Chad, el clima es más húmedo. |} [[Image:Chad Regions map.png|thumb|right|475px|Mapa de Chad]] == Ciudades == *[[Yamena]], capital y ciudad más poblada con más de un millón de habitantes, seguida muy de lejos por las ciudades de Moundou, Sarh y Abéché. == Otros destinos == # '''Moundou''': la segunda ciudad más grande del país # '''Abéché''' - capital de la provincia de Ouaddai y capital histórica del Imperio Wadai # '''Faya''' - la ciudad más grande del norte del país == Comprender == Chad no es un país seguro aunque ultimamente ha mejorado algo este aspecto; pueden existir problemas de violencia, incluso en la capital N'Djamena. En 2017 llegaron solamente 87.000 turistas. === Historia === Durante más de 2000 años, la cuenca del Chad ha sido habitada por pueblos agrícolas y sedentarios. El primero de ellos fue el legendario Sao, conocido por artefactos e historias orales. El Sao cayó en manos del Imperio Kanem, el primero y más duradero de los imperios que se desarrollaron en la franja saheliana de Chad a fines del primer milenio d.C. El poder de Kanem y sus sucesores se basó en el control de las rutas comerciales transaharianas que pasaban por la región. La expansión colonial francesa condujo a la creación del ''Territoire Militaire des Pays et Protectorats du Tchad'' en 1900. Para 1920, Francia había asegurado el control total de la colonia y la incorporó como parte del África Ecuatorial Francesa. Los franceses vieron principalmente a la colonia como una fuente insignificante de mano de obra no capacitada y algodón crudo. La administración colonial en Chad carecía de personal crítico y tuvo que depender de la escoria del servicio civil francés. {| class="wikitable" | colspan="2" | |- |'''Capital''' |Yamena |- |'''Moneda''' |Franco CFA de África Central (XAF) |- |'''Población''' |15,4 millones (2018) |- |'''Electricidad''' |220 voltios / 50 hercios (enchufes y enchufes de alimentación de CA: británicos y tipos relacionados, tipo E, Schuko, Europlug) |- |'''Código de país''' | +235 |- |'''Zona horaria''' |UTC + 01: 00 |- |'''Emergencias''' |17 (policía), 18 (servicios médicos de emergencia), + 235-22-51-42-42 (departamento de bomberos) |- |'''Lado de conducción''' |derecho |- | colspan="2" |editar en Wikidata |} Quince mil soldados chadianos lucharon por la Francia libre durante la Segunda Guerra Mundial y, una vez finalizada la guerra, Francia otorgó a Chad el estatus de territorio de ultramar y a sus habitantes el derecho a elegir representantes tanto en la Asamblea Nacional francesa como en una asamblea chadiana. Chad obtuvo la independencia el 11 de agosto de 1960 con François Tombalbaye, como su primer presidente. Dos años después, Tombalbaye prohibió los partidos de oposición y estableció un sistema de partido único. En 1965, los musulmanes comenzaron una guerra civil. Tombalbaye fue derrocado y asesinado en 1975, pero la insurgencia continuó. En 1979 las facciones rebeldes conquistaron la capital y toda la autoridad central del país colapsó. La desintegración de Chad provocó el colapso de la posición de Francia en el país y una guerra civil en la que los libios (sin éxito) se involucró. Una apariencia de paz se restableció finalmente en 1990. El gobierno finalmente redactó una constitución democrática y celebró elecciones presidenciales defectuosas en 1996 y 2001. En 1998, estalló una rebelión en el norte de Chad, que estalla esporádicamente a pesar de varios acuerdos de paz entre el gobierno y los rebeldes. En 2005, surgieron nuevos grupos rebeldes en el oeste de Sudán y han realizado ataques de investigación en el este de Chad. El poder sigue en manos de una minoría étnica. En junio de 2005, el presidente Idriss Deby ganó un referéndum para eliminar los límites de mandato constitucionales. En febrero de 2008, un intento de golpe sacudió la capital. Otro intento de golpe ocurrió en 2013. === Clima === Cada año, un sistema meteorológico tropical conocido como frente intertropical atraviesa Chad de sur a norte, provocando una estación húmeda que dura de mayo a octubre en el sur y de junio a septiembre en el Sahel . === Paisaje === El paisaje del país comprende llanuras amplias y áridas en el centro, desierto en el norte, montañas en el noroeste y tierras bajas en el sur. Punto más bajo: Depresión de Djourab (160 m / 525 pies). Punto más alto: Emi Koussi (3.415 m / 11.204 pies). La estructura física dominante es una amplia cuenca limitada al norte, este y sur por cadenas montañosas como la meseta de Ennedi en el noreste. El lago Chad , que da nombre al país, son los restos de un inmenso lago que ocupó 330.000 km ² (205.000 mi ² ) de la cuenca del Chad hace 7.000 años. Aunque en el siglo XXI cubre solo 17.806 km ² (11.064 mi ² ) y su superficie está sujeta a fuertes fluctuaciones estacionales, el lago es el segundo humedal más grande de África. == Llegar == === En avión === Desde Europa la línea aérea Air France tiene cuatro vuelos semanales hacia N'Djemana desde París. Royal Air Maroc y Ethiopian Airlines tienen varios vuelos desde distintos puntos de África. Air France tiene vuelos diarios desde París a N'Djaména. Ethiopia Airlines vuela a Addis Abeba, Turkish Airlines a Estambul, Royal Air Maroc a Casablanca, Sudan Airways a Jartum, Egypt Air a El Cairo y Camair-co a Douala . === En barco === Puesto que Chad es un estado sin costa ni salida al mar, el transporte por barco no es posible. === En coche === {| class="wikitable" |Libia cerró "temporalmente" su frontera terrestre con Chad en diciembre de 2012. Se desconoce cuándo se reabrirá la frontera. |} Las carreteras están en mal estado y, por lo general, no están pavimentadas: solo hay una carretera pavimentada, que va desde Massakory en el norte a través de N'Djamena hasta Guelendeng, Bongor , Kelo, Moundou, Doba, Koumra, Sarh y Kyabe. Es la mejor carretera del país, pero todavía tiene numerosos baches y, dado que atraviesa el centro de varios pueblos pequeños, los conductores deben tener precaución y velocidades moderadas incluso en la carretera principal. La sección más nueva de la carretera (de Moundou a Kyabe) todavía se encuentra en condiciones razonablemente buenas a partir de 2019. Hay varios pasos fronterizos con Camerún , sobre todo a través de Kousseri, cerca de N'Djamena y cerca de las ciudades de Bongor y Lere. Tenga mucho cuidado, conduzca a la defensiva y no se detenga a menos que sea absolutamente necesario. No conduzca de noche, ya que los ''coupeurs de route'' (bandidos de la carretera) son habituales. Son una preocupación particular a lo largo de las dos carreteras que salen de Guelendeng, hacia Ba-Illi (donde los expatriados fueron atacados en dos incidentes separados en 2005, que resultaron en la muerte de una monja católica) y hacia Bongor. === En bus === == Desplazarse == En N'Djamena hay taxis de vehículos. En algunas ciudades importantes, como Moundou y Sarh, hay "clandos" (mototaxis) para moverse por la ciudad. === En avión === En octubre de 2018, se lanzó una aerolínea nacional chadiana, Tchadia Air. Tiene su base en N'Djamena, con vuelos regulares a Abeche, Bangui, Douala, Faya-Largeau, Kano, Khartoum, Moundou, Niamey y Sarh. === En barco === === En coche === [[Archivo:Taxi de transport à N'Djamena.jpg|miniaturadeimagen|Taxi en N'Djamena.]] === En bus === === En tren === == Hablar == En Chad hay dos idiomas que se hablan en la capital N'Djamena (Francés y Árabe: son oficiales) y no menos de 200 lenguas se hablan en las diferentes áreas del país. == Comprar == La moneda que se utiliza en Chad es el Franco CFA de África Central === Dinero === {{Tasa de cambio/infobox|XAF}} La moneda del país es el '''franco <abbr>CFA de</abbr> África Central''' , denominado '''FCFA''' (código de moneda ISO: '''XAF''' ). También lo utilizan otros cinco países de África Central. Es intercambiable a la par con el franco CFA de África Occidental (XOF), que se utiliza en seis países. Ambas monedas están fijadas a un tipo de 1 euro = 655,957 francos CFA. No existen restricciones para traer divisas extranjeras a Chad. A menudo se aceptan euros y dólares estadounidenses como pago. Chad es un lugar caro en comparación con gran parte de África. === Cajeros automáticos === Hay cajeros automáticos Ecobank en Chad donde puede obtener un retiro de efectivo con una tarjeta Mastercard o Visa. == Comer == Las personas de Chad comen mucho arroz. COMPRENDA: Chad es un paÍs muy pobre. Nunca comer mucha comida en lugares públicos. Los platos de carne son muy populares en Chad y los extranjeros hablan muy bien de la carne. Las carnes de cordero y camello son comunes y sabrosas. Por lo general, los alimentos se comen sin utensilios y el desinfectante de manos puede ser una buena precaución. A los musulmanes les resulta ofensivo comer con la mano izquierda. Si come con musulmanes en Chad o lo sirven, coma solo con la mano derecha. Siga las pautas comunes de viaje de salud con respecto a la fruta cruda y los requisitos de cocción para evitar enfermedades. El sitio web del Departamento de Estado de EE. UU. Tiene recursos relacionados con la seguridad al comer en el extranjero. === En el restaurante === En '''N'Djamena''' hay varios buenos restaurantes: Le carnivore, '''Le central''', '''Coté Jardin''', '''Au bout des fingers''' (comer al estilo europeo), l '''Ayalina,''' '''la gypsy''', '''Ali-baba''' (comer libanés), l '''Asmara''' (para comer etíope), ... y muchos restaurantes que sirven especialidades senegalesas y camerunesas, ... El club inter-armado también tiene un buen restaurante-bar con piscina (no mantenida). El Hotel Novotel- '''le Chari''', L'hotel '''Méridien''', '''la Résidence''', le '''Kempisky''', '''Chez Wou''', también tienen restaurantes y piscinas de alto nivel donde es posible ir sin ser cliente pero a precios elevados (desde pedido de 20  <abbr>€</abbr> ) En '''Bongor''', hay que degustar el excelente pollo a la parrilla o la carne de cabra a la parrilla que se ofrece junto a la carretera. En '''Moundou''' hay muchos restaurantes pequeños, pero hay que probar las especialidades gastronómicas francesas a toda costa en '''el club Cotonchad''' . Se come tanto allí como en París y el vino es muy bueno (que es raro). Además, el club cuenta con una agradable piscina pequeña junto al restaurante. === En el mercado === El mercado de N'Djamena cerca de la Gran Mezquita es muy popular pero no tiene un interés real para los turistas. En Moundou, puede comprar baguettes y croissants en las numerosas panaderías. == Beber y salir == Recuerde Chad es un país en el región desértico en el norte de África. Ten cuidado con el agua tú bebes. En general, no beba agua sin filtrar en Chad. La fiebre tifoidea y otras enfermedades a menudo están contenidas en agua sin filtrar. El agua embotellada debe ser segura, pero asegúrese de que la botella esté debidamente sellada, ya que algunos vendedores ambulantes toman botellas viejas y las rellenan con agua sin filtrar. Los refrescos son populares en Chad y generalmente son seguros para beber. Coca-Cola, Sprite, Fanta y Top (un refresco con sabor a frutas) son los más populares. Por lo general, las bebidas calientes deben ser seguras para beber ya que el agua se ha hervido. El té, el café y la leche caliente son muy populares en Chad. Chad es un país laico, pero el norte y el centro del país son mayoritariamente musulmanes. Por eso, a veces es difícil (y no está bien considerado) encontrar y consumir alcohol. En cualquier caso, fuera de las ciudades. En los pueblos de la selva (incluidos los musulmanes en el centro del país) se puede consumir una cerveza artesanal servida en calabazas. Evítalo si no caíste en él cuando eras pequeño. En N'Djamena, en las grandes ciudades, en todo el sur del país, ¡no hay problema! La famosa cerveza local '''Gala''' y su hermana pequeña '''Chari''' (ambas elaboradas en Moundou) tienen desde hace varios años que compartir la tierra con el '''Castel''' panafricano . Los tres los encontramos en botellas de 65 cl (las botellas de 33 cl tienen mucho menos éxito ...). Hay un pequeño bar como tal, excepto "la percepción" (cerca del aeropuerto). Las discotecas frecuentadas por los expatriados son el Picolo (muchos soldados) y el Olympia. Más popular entre la jet set chadiana, el club nocturno '''"Le Blue"''' en el hotel '''Kempinsky''' o el '''"Club Number One"''' . Más local, Kirikou, VIP y Planet, se encuentran en el distrito de Moursal. En el mismo barrio, multitud de maquis suelen beber hasta altas horas de la noche. También hay varios Bares conocidos en la capital (Bar 5Kilo, Oxigen, Zone, Zero Heure, X heures Etc ...) == Dormir == Hace años, existían pocos hoteles en Chad, pero ahora N'Djamena alberga una gran cantidad de opciones asequibles. Por supuesto, puede encontrar hoteles de clase internacional en N'Djamena que le ofrecen todas las comodidades imaginables, pero dependiendo de su presupuesto, tendrá que reorientarse hacia una posada o una cabaña. Los chadianos tienen una gran tradición de acogida: si no puede encontrar un lugar para quedarse, puede pedir a los jefes locales que lo ayuden a encontrar alojamiento. Los chadianos estarán encantados de invitarte a su casa y tú te convertirás en su "extranjero" (= incitvité). == Aprender == * Biblioteca Nacional * Museo Nacional * El CEFOD (centro de estudios y formación para el desarrollo) dispone de una biblioteca abierta al público en general y, por tanto, a los visitantes de paso. Allí encontrará muchos libros sobre el país, sobre las diferentes comunidades que componen Chad. * Centro de estudios y formación para el desarrollo (CEFOD) Si dispone de mucho tiempo, CEFOD también ofrece cursos de árabe chadiano. * Está el Institut Français du Tchad (ex CCF: Centro Cultural Francés) que está lleno de todo tipo de diversidad cultural. * El Centro Al Mouna * La Casa de la Cultura Baba Moustapha * El Centro Don Bosco * El centro Gabriel Lisette * El Centro Universitario Católico == Trabajar == == Seguridad == Chad se ve envuelto constantemente en la agitación política y los ataques de los rebeldes probablemente no sucederán, pero ciertamente son posibles. La situación se ha estancado, pero sigue siendo una amenaza. '''La violencia del conflicto de Darfur se extiende al este de Chad''' desde Sudán, un país que comparte hostilidades con Chad. Cualquier actividad fuera de N'Djamena se realiza con dificultad en el mejor de los casos. El norte de Chad es un desierto árido y abrasador y se requieren guías (buena suerte) y una planificación meticulosa. En 2013, se vio a '''yihadistas de Boko Haram''' en Chad. N'Djamena es relativamente segura, aunque uno debe tener cuidado con los delitos callejeros menores y la policía / funcionarios corruptos. La mayoría de los cruces fronterizos son extremadamente difíciles ( Sudán y Libia no son opciones viables), aunque los cruces fronterizos con Níger y Camerún son relativamente indoloros. == Salud == Beba marcas de '''agua''' que reconozca en las tiendas. Come en restaurantes recomendados por amigos y lugareños en los que confíes. Consuma alimentos recién preparados y bien cocidos. Si está comiendo platos locales, asegúrese de que la comida esté recién preparada, bien cocida y todavía caliente de la parrilla o olla. Lávese las manos con frecuencia. Asegúrese de que sus '''vacunas''' estén actualizadas antes de visitar Chad. El país se encuentra en el cinturón africano de la meningitis. == Respetar == {{Ramadán}} Hay 200 grupos étnicos distintos. En el norte y centro: árabes, Gorane (Toubou, Daza, Kreda), Zaghawa, Kanembou, Ouaddai, Baguirmi, Hadjerai, Fulbe, Kotoko, Hausa, Boulala y Maba, la mayoría de los cuales son musulmanes; en el sur: Sara (Ngambaye, Mbaye, Goulaye), Moundang, Moussei, Massa, la mayoría cristianos o animistas; unos 1.000 ciudadanos franceses viven en Chad. El conflicto entre Chad y Libia es algo que debe evitarse en todo momento; Los chadianos que se sabe que viven en Libia han sido torturados y asesinados en ocasiones anteriores. == Mantenga contacto == La tasa de uso de Internet es baja: el 5% de la población en 2017. Los sitios de redes sociales, incluidos Facebook, Twitter y WhatsApp, han estado '''bloqueados''' desde marzo de 2018 y solo se puede acceder a ellos a través de VPN. Los sitios permanecen bloqueados a partir de abril de 2019 sin un final a la vista. == Siguiente destino == {{estado artículo|tipo=país |calidad=esquemático }} {{geo|15.0|19.0|zoom=6}} {{EstáEn|Sáhara}} [[Categoría:Chad| ]] 0cnn3h87q4fhvywoqantajw3gkqbsxl 0 2226 255862 242399 2026-07-27T20:28:51Z Letstown 28284 /* Seguridad */ Tendría que ir en la parte superior. 255862 wikitext text/x-wiki {{Top |nombre_oficial = Corea del Norte |imagen_mapa = North Korea on the globe (Japan centered).svg |imagen = 0322 Pyongyang Turm der Juche Idee Aussicht.jpg |pie_de_imagen = Vista de la capital, Pyongyang. |idioma_oficial = [[Guía de coreano|coreano]] |gentilicio = Norcoreano, -na |superficie = 120 540 |población = 24 052 231 |población_año = 2008 |moneda = [[w:Wŏn norcoreano|wŏn norcoreano]] |horario = UTC+9 |horario_verano = |cctld = |código_telefónico = |intro = '''Corea del Norte''' (oficialmente, la '''República Democrática Popular de Corea''') es un país del {{eb|Extremo Oriente}}, considerado uno de los países más aislados del mundo. Limita con {{eb|China}}, {{eb|Rusia}} y {{eb|Corea del Sur}}, país con el que comparte la {{eb|w:Península de Corea|península de Corea}}. '''Corea del Norte''', a veces también llamado Norcorea, para distinguirlo del país fronterizo, [[Corea del Sur]], es un país caracterizado por su hermetismo hacia el mundo, y su sistema político, el Juche. Pocos viajeros han conseguido penetrar en la república más cerrada del mundo. Es proceso difícil, pero no imposible. En esta guía te enseñaremos cuáles son los pasos a seguir para ello. '''Corea del Norte''' es un país muy aislado del mundo exterior y está ubicado en Asia, con China y Rusia en el norte y Corea del Sur en el sur.fronteras. Los turistas solo han podido recorrer el país desde 1984. Un viaje por Corea del Norte no se puede comparar con un viaje por otros países. Solo se pueden reservar viajes en grupo o individuales acompañados. Inmediatamente después de llegar a Corea del Norte, se proporcionan dos guías turísticos con conocimientos de idiomas extranjeros para acompañar a los turistas durante todo el viaje. No hay forma de recorrer el país por su cuenta. Sin embargo, es muy posible indicar a dónde le gustaría ir (con tiempo antes del viaje y solo si no está participando en un viaje grupal organizado). También debes saber que estás bajo vigilancia constante en Corea del Norte. Cualquier crítica al país y su gobierno debe mantenerse por el tiempo después de salir del país, también en contra de sus guías turísticos. Para aquellos que puedan aceptar todas estas restricciones, Corea del Norte será un destino de viaje muy especial. Entonces tienes la oportunidad de conocer mejor un país, en el que existe un sistema político que no existe dos veces.}} == Regiones == {{Lista de regiones | regionmapa = North_Korea_Regions_Map.png | regionmapatexto = | regionmapatamano = 300px | region1nombre = [[Costa oriental norcoreana]] | region1color = #86B9DB | region1items = North Hamgyong, South Hamgyong, Kangwon, K&#365;mgang-san | region1descripcion = | region2nombre = [[Norte norcoreano]] | region2color = #B383B3 | region2items = Ryanggang, Chagang | region2descripcion = | region3nombre = [[Pyongan]] | region3color = #6DA0A6 | region3items = North P'yongan, South P'yongan, Pyonyang, Shinuiju | region3descripcion = | region4nombre = [[Hwanghae]] | region4color = #D5A664 | region4items = North Hwanghae, South Hwanghae, Kaesong | region4descripcion = }} == Ciudades == La ciudad más grande de Corea del Norte es su capital, [[Pyongyang]] (o ''P'yŏngyang''). Otras ciudades a destacar son: [[Kaesong|Kaesŏng]], en el sur; [[Sinuiju]], en el noroeste; [[Wonsan]] y [[Hamhung]] en el este; y [[Ch'ŏngjin]] en el noreste. A pesar de eso, el turista pasará la mayor parte del tiempo en la capital. * '''Pyongyang''' (평양 시) - la ciudad capital y la antigua capital de Goguryeo durante el período de los Tres Reinos * '''Chongjin''' (청진): ciudad industrial en el noreste, muy poco visitada por turistas * '''Hamhung''' (함흥시): ciudad del norte, también rara vez en los itinerarios de viaje oficiales * '''Kaechon''' (개천 시) * '''Kaesong''' (개성시) - antigua capital durante la dinastía Goryeo * '''[[Nampo]]''' (남포시) - centro industrial y puerto en la costa occidental * '''[[Rason]]''' (라선시): zona de libre comercio en la frontera rusa, con casino * '''Sinuiju''' (신의주 시): desoladora ciudad industrial en la frontera con China. Probablemente las formas más fáciles de mirar el país desde el exterior * '''[[Wonsan]]''' (원산 시): ciudad portuaria de la costa este que se abre lentamente a los turistas y tiene la primera estación de esquí del país. == Otros destinos == Otros destinos cercanos al país son por ejemplo [[China]], una parada obligatoria para coger vuelo a Pionyang. * '''Kumgangsan''' (금강산): las pintorescas Montañas Diamante, accesibles en recorridos desde el sur * '''Myohyangsan''' (묘향산): esta misteriosa montaña fragante es uno de los mejores lugares para hacer senderismo del norte * '''Montañas Baekdu''' (백두산): la montaña más alta de Corea y el lugar de nacimiento mítico de la dinastía Kim * '''Panmunjom''' (판문점) - el último puesto de avanzada de la Guerra Fría en la DMZ entre el Sur y el Norte == Comprender == Debido al complejo sistema político presente, en Corea del Norte existe un gran respeto hacia su fundador, Kim Il Sung y su hijo Kim Jong Il. Las críticas hacia cualquiera de los dos podrían ofender a sus guías y además causar que sea expulsado del país, por lo que se han de evitar en todo momento. Cuando vaya a la Estatua de Bronce de Kim Il Sung, en el monte Mansudae, tendrá que inclinarse junto a sus guías en señal de respeto. Las versiones sobre la Guerra de Corea, así como otros hechos históricos, pueden ser distintas a las que se enseñan en otras partes y han de ser respetadas mientras permanezca en el país. Adentrarse solo por la ciudad de Pyongyang de noche está prohibido, y en caso de hacerlo los turistas serán reprendidos e incluso arrestados por el ejército. Los guías se ven obligados a asegurar que los turistas cumplen todas las normas. === Historia === ==== Prehistoria y fundación de una nación ==== Los hallazgos arqueológicos de la fabricación de herramientas prehistóricas en la península de Corea se remontan al 70.000 a. C. con la primera cerámica encontrada alrededor del 8000 a. C. La cultura de la cerámica con patrón de peine alcanzó su punto máximo alrededor del 3500-2000 a. C. Cuenta la leyenda que Corea comenzó con la fundación de Gojoseon (también llamado Ancient Chosun) por el legendario Dangun en 2333 a. C. Los registros arqueológicos y escritos contemporáneos de Gojoseon como reino datan de alrededor del siglo VII al IV a. C. Gojoseon fue finalmente derrotado por la dinastía Han china en 108 a. C. y sus territorios fueron gobernados por cuatro comandancias chinas, pero esto no duró mucho. Los nativos de la península y Manchuria pronto reclamaron el territorio, a saber, los Tres Reinos de Corea, Goguryeo, Silla y Baekje. El Reino de Goguryeo (o Koguryo) gobernaba toda el área de la actual Corea del Norte, así como partes de Manchuria y las partes del norte de la actual Corea del Sur. Las enseñanzas budistas y confucianas fueron prominentes en el Reino de Goguryeo, que adoptó el budismo como religión estatal en 372. A pesar de los repetidos intentos de China, a saber, la dinastía Sui y más tarde la dinastía Tang, de conquistar la península de Corea, Goguryeo, con sede en el norte, logró repeler ellos. Finalmente, Goguryeo cayó en una alianza Silla-Tang, que había derrotado anteriormente a Baekje. Esto unificó a Corea bajo la dinastía Silla. Aunque Tang luego invadió, las fuerzas de Silla lograron expulsarlos, manteniendo así la independencia de Corea. Silla unificada fue reemplazada por la dinastía Goryeo (también llamada Koryo), de la cual deriva el nombre moderno "Corea". Un punto culminante de la dinastía Goryeo fue que en 1234 el primer tipo móvil de metal del mundo fue inventado por un coreano llamado Choe Yun-ui (200 años antes de la imprenta de Gutenberg). El aprendizaje budista se extendió durante este tiempo y los ex líderes de Baekje y Goguryeo fueron bien tratados. El reino vio una paz relativa hasta los siglos VIII y IX cuando los líderes de los clanes lideraron levantamientos y derrocaron Silla, estableciendo la Dinastía Goryeo de la cual los occidentales derivaron el nombre "Corea". Durante este período, la nación sufrió invasiones mongolas, lo que provocó disturbios y el eventual establecimiento de la dinastía Joseon en 1392. {| class="wikitable" |+LocationNorthKorea.png !Capital !Pyongyang |- |'''Moneda''' |Won norcoreano (KPW) |- |'''Población''' |25,4 millones (2017) |- |'''Electricidad''' |220 voltios / 55 ± 5 hercios y 110 voltios / 55 ± 5 hercios (NEMA 1-15, Europlug, Schuko) |- |'''Código de país''' |<nowiki>+850</nowiki> |- |'''Zona horaria''' |UTC + 09:00 |- |'''Conducir''' |lado derecho |} ==== Dinastía Joseon ==== La dinastía Joseon fue una de las dinastías más antiguas del mundo (512 años), gobernando desde 1392 hasta 1910. El gobierno del rey Sejong el Grande fue especialmente celebrado, ya que ayudó a crear la escritura coreana, choson'gul, que permitió incluso la plebeyos para alfabetizarse. También amplió el poder militar de la nación para expulsar a los piratas japoneses y los nómadas del norte y recuperar territorios que se habían perdido. Los japoneses invadieron Corea bajo el liderazgo de Toyotomi Hideyoshi, aunque la dinastía Joseon logró expulsarlos con el apoyo de la dinastía Ming de China, aunque con grandes pérdidas en la península de Corea. A pesar de sus pérdidas, la nación experimentó unos 200 años de paz y sus políticas aislacionistas le permitieron desarrollar aún más una cultura e identidad coreanas únicas. La rápida modernización provocada por la Segunda Revolución Industrial creó tensión entre China y Japón, ya que sintieron las presiones del expansionismo occidental, cada uno de los cuales deseaba extender su influencia sobre Corea. Las guerras subsiguientes entre Japón, China y Rusia llevaron a una creciente influencia japonesa sobre la península, lo que provocó que Japón anexara Corea en 1910 y marcara el final de la dinastía Joseon y la independencia de Corea. ==== Ocupación japonesa y una Corea dividida ==== Los japoneses ejercieron el dominio de la península hasta su derrota en la Segunda Guerra Mundial en 1945. Japón se vio obligado a entregar el territorio y las potencias aliadas dividieron la nación en el paralelo 38, con la Unión Soviética ocupando la mitad norte y Estados Unidos ocupando la mitad sur. Se suponía que la división sería temporal; sin embargo, la lucha por el poder político entre las dos naciones para ganar influencia sobre la Corea unificada llevó a cada una a establecer gobiernos dentro de sus territorios recién creados. Corea del Norte se estableció como su propia nación en 1948 con el apoyo de la Unión Soviética, siguiendo el modelo comunista soviético, con Kim Il-Sung como su líder, mientras que aproximadamente al mismo tiempo, Syngman Rhee estableció un régimen capitalista con el apoyo de los Estados Unidos en el sur. La agitación entre el Norte y el Sur llegó a un punto crítico en 1950 cuando el Norte inició la Guerra de Corea al intentar reunificar el país bajo sus términos lanzando una invasión. La Unión Soviética y China lucharon junto al Norte contra el Sur, quienes a su vez fueron respaldados por las fuerzas de las Naciones Unidas (ONU) dirigidas por Estados Unidos. Las fuerzas de la ONU llevaron a las fuerzas de Corea del Norte hasta la frontera con China, después de lo cual los refuerzos chinos obligaron a las fuerzas de la ONU a retroceder hacia el sur. La guerra finalmente resultó en la firma de un armisticio en 1953, manteniendo en gran parte las fronteras originales establecidas antes de la guerra. Debido a que no se ha firmado ningún tratado de paz desde el armisticio, las naciones de Corea del Sur y Corea del Norte todavía están oficialmente en guerra. ==== Corea del Norte moderna ==== Los símbolos del Partido de los Trabajadores de Corea: el martillo para el trabajador, la hoz para el campesino y el cepillo para el intelectual. Propaganda comunista en Pyongyang Con la nación en ruinas después de la guerra, Kim Il-Sung lanzó una campaña para unir a la gente difamando a los Estados Unidos con el apoyo soviético y purgando a la nación de disidentes y de cualquiera que pensara oponerse a él. Se puso del lado de China durante la división chino-soviética de la filosofía comunista porque no le gustaban las reformas de Krushchev, pero comenzó a elogiar a la Unión Soviética una vez más cuando China experimentó su Revolución Cultural, lo que tensó las relaciones con ambos vecinos. En consecuencia, desarrolló su propia ideología, '''''Juche''''' ("autosuficiencia"), para crear el tipo de comunismo que quería para su nación. A lo largo de su vida, Kim Il-Sung agregó y aclaró la ideología juche para justificar sus decisiones de gobierno. [[Archivo:Juche Tower, Pyongyang.jpg|miniaturadeimagen|Torre Juche]] La Guerra de Corea no solo dividió a la gente, sino que también dividió a la fuerza laboral. Cuando la península se unió, Corea del Norte tenía la mayoría de las industrias del país, mientras que Corea del Sur era el centro agrícola. Esta división permitió a Corea del Norte recuperarse inicialmente más rápido que el Sur en el proceso de reconstrucción. Luego, la Unión Soviética financió los esfuerzos agrícolas en el norte, de acuerdo con el modelo comunista. Este sistema comenzó a desmoronarse a fines de los años setenta y ochenta cuando el sistema soviético comenzó a fallar. Con el fin de la ayuda soviética luego de su disolución en 1991, no había forma de continuar apoyando las necesidades de combustible, fertilizantes y equipo de los sistemas agrícolas. Después de tantos años de mala gestión gubernamental y el mal momento de las graves inundaciones, el sistema agrícola del Norte colapsó a mediados de la década de 1990, provocando hambrunas y muerte generalizadas para innumerables norcoreanos. La muerte de Kim Il-Sung en 1994 tuvo lugar mientras la nación intentaba lidiar con la crisis, lo que ralentizó la respuesta del gobierno cuando el nuevo líder, Kim Jong-Il, asumió la posición de su padre. El Norte finalmente permitió que las agencias internacionales de ayuda ayudaran y se contuvieron los peores aspectos de la hambruna. Sin embargo, la RPDC sigue dependiendo en gran medida de la ayuda alimentaria internacional para alimentar a su población y, al mismo tiempo, sigue ''gastando'' recursos en su ''política songun'', o "primero militar", que Kim Jong-Il introdujo y utilizó junto con la de su padre. Ideología ''juche'' (que él "interpretó"). Hoy, la RPDC mantiene un ejército de aproximadamente 1 millón de soldados de infantería, la mayoría estacionados cerca de la DMZ que divide las dos Coreas. El desarrollo de misiles de largo alcance de Corea del Norte y la investigación de armas nucleares, químicas y biológicas y las fuerzas armadas convencionales masivas son de gran preocupación para la comunidad internacional. En diciembre de 2002, Kim Jong-Il renegó de un "Marco Acordado" de 1994 firmado por su padre que requería el cierre de sus reactores nucleares, expulsando a los monitores de la ONU y aumentando los temores de que la nación produjera armas nucleares. La prueba de misiles se realizó en 1998, 2006 y abril de 2009. En octubre de 2006, Corea del Norte anunció que había realizado su primera prueba nuclear. Estas acciones han llevado a la ONU y otras sanciones internacionales. Las negociaciones actuales, sobre todo las "conversaciones a seis bandas" que involucran a China, Rusia, Japón, Corea del Norte, Corea del Sur y Estados Unidos, tienen como objetivo poner fin al programa de armas nucleares de la RPDC, con la esperanza de que un tratado de paz finalmente se puede acordar el fin oficial de la Guerra de Corea, allanando el camino para la apertura de relaciones diplomáticas entre Corea del Norte y Estados Unidos. Desafortunadamente, en marzo de 2010, un barco surcoreano se hundió cerca del paralelo 38, aumentando las tensiones entre Corea del Norte y Corea del Sur. Aunque Corea del Norte afirma no haber atacado el barco, la culpa ha recaído en gran parte en Corea del Norte. La muerte de Kim Jong-Il a finales de 2011 creó una medida de incertidumbre durante la transferencia de poder a su hijo Kim Jong-Un; aunque el país parece haberse estabilizado desde entonces, se han producido tensiones considerables de forma intermitente. === Gobierno y políticas === [[Archivo:Mansudae Assembly Hall.JPG|miniaturadeimagen|Sede de la Asamblea Suprema del Pueblo]] En general, se considera a Corea del Norte como una dictadura totalitaria. El gobierno está dirigido por la Comisión de Asuntos Estatales (SAC), que establece la política nacional y es directamente responsable de las fuerzas armadas. El líder supremo (Kim Jong-un) es presidente del SAC, así como jefe del Partido de los Trabajadores de Corea y varios otros cargos. Encima de la rama administrativa del gobierno está el gabinete, que está encabezado por el primer ministro (como un primer ministro). El gabinete es designado por la Asamblea Popular Suprema (SPA) unicameral que preside el poder legislativo, aunque los proyectos de ley los redacta el Partido y la SPA de casi 700 personas casi siempre los aprueba sin debate ni modificación. Además, está en receso todos menos unos pocos días al año, dejando la mayor parte de la autoridad en manos del Presidium de 15 personas. El poder judicial está encabezado por la Corte Suprema, cuyos tres jueces son electos, partidistas y responsables ante la SPA. El poder judicial no es independiente y no tiene el poder de invalidar los poderes legislativo o ejecutivo del gobierno, y la interferencia de las fuerzas de seguridad es un problema generalizado. === Personas === Corea del Norte puede ser la nación más étnicamente homogénea del mundo, y todos son coreanos, salvo unos pocos cientos de extranjeros. Estos extranjeros son en su mayoría trabajadores diplomáticos o de agencias de ayuda, junto con una pequeña población de japoneses que tienen ascendencia coreana. Casi ningún surcoreano vive en Corea del Norte. La sociedad norcoreana está fuertemente dividida y organizada a lo largo de un sistema de castas conocido como ''Songbun''. La pertenencia a uno de los tres grupos principales está determinada no solo por los antecedentes políticos, sociales y económicos de un individuo, sino también por los de su familia durante las tres generaciones anteriores. La educación y las oportunidades profesionales están definidas de manera efectiva por la clase de un individuo. === Clima === El clima generalmente se clasifica como continental, con lluvias concentradas en verano. Los meses de verano son cálidos, pero las temperaturas invernales pueden descender hasta los -30 ° C. Las sequías de fines de la primavera suelen ir seguidas de graves inundaciones. Hay tifones ocasionales a principios de otoño. === Terreno === Principalmente colinas y montañas separadas por valles estrechos y profundos; las llanuras costeras son anchas en el oeste y discontinuas en el este. El interior montañoso está aislado y escasamente poblado. === Leer === ''Nada que envidiar: vidas ordinarias en Corea del Norte'', Barbara Demick. Un excelente libro que narra la vida de seis norcoreanos que lograron desertar y encontrar su camino hacia Corea del Sur. Brinda una imagen convincente de las miserias y la belleza ocasional en las vidas de los norcoreanos comunes durante la hambruna de la década de 1990. <nowiki>ISBN 0385523912</nowiki> ''Ojos de los animales sin cola: Memorias de la prisión de una mujer norcoreana'', por Soon Ok Lee. Relatos de primera mano del sistema penitenciario de Corea del Norte ''Escape from Camp 14: One Man's Remarkable Odyssey de Corea del Norte a Freedom in the West'', de Blaine Harden. La fascinante historia de Shin Dong-hyuk, uno de los únicos supervivientes conocidos de un campo de prisioneros de Corea del Norte, y su peligroso viaje fuera del país. ''Sin ti no hay nosotros'', por Suki Kim. Una pieza fascinante de periodismo de investigación sobre la enseñanza del inglés como extranjero en Pyongyang. === Feriados === * ''1 de enero'': Día de Año Nuevo * ''16 de febrero'': cumpleaños de Kim Jong Il * ''8 de marzo'': Día Internacional de la Mujer * ''15 de abril'': cumpleaños de Kim Il Sung * ''1 de mayo'': Día del Trabajo * ''15 de agosto'': Día de la Liberación * ''9 de septiembre'': el día del establecimiento de la RPDC * ''10 de octubre'': Día de la fundación del Partido Laborista * ''27 de diciembre'': Día de la Constitución Socialista Muchas giras turísticas se coordinan con estas fiestas porque en estos días se realizan grandes desfiles y se puede conocer un poco mejor a la población. == Llegar == Ir de manera completamente independiente es imposible y sólo se puede ir mediante agencias que tengan permiso del gobierno local. Se puede ir en viajes mediante agencias especializadas tales como [http://www.experiencenorthkorea.com/es/ Experience North Korea] y [http://www.north-korea-travel.com/ North Korea Travel]que organizan viajes en español, inglés y otros idiomas, así como la agencia de viajes española [http://www.coreanorte.com/ Viatges Pujol] Visitar Corea del Norte puede ser un desafío y no tendrá la libertad de explorar el país sin una escolta norcoreana, ya sea como parte de una gira grupal o individual. Las condiciones de entrada cambian con frecuencia y sin previo aviso según la situación geopolítica. Por ejemplo, Corea del Norte estuvo prácticamente cerrada al turismo entre octubre de 2014 y marzo de 2015 debido a un susto por el ébola, a pesar de que no hay casos de la enfermedad en el país ni cerca de él. === Visas === Los ciudadanos de '''casi todos los''' países necesitarán una visa, que solo se emitirá después de que las autoridades norcoreanas hayan reservado y aprobado su viaje. Los turistas suelen tramitar una visa de turista mediante la reserva de un recorrido con una agencia de viajes que organiza dichos recorridos. Las agencias de viajes generalmente se encargarán de la visa en su nombre, aunque en algunos casos los turistas deben tener una breve entrevista telefónica con la embajada de Corea del Norte para verificar su identidad y su trabajo. En la mayoría de los casos, la entrevista se lleva a cabo de manera amistosa, por lo que no hay nada de qué preocuparse. Las visas a menudo solo se confirman el día antes de la gira, pero rara vez se rechaza a un turista a menos que demuestre que tiene un estatus político o un periodista. Las visas de turistas norcoreanos a menudo se emiten con una tarjeta de turista. Si se une a un grupo de turistas, las visas de grupo a menudo se emiten en hojas de documentos separadas que contienen a todos los miembros del grupo, adjuntas con una tarjeta de turista que lleva el nombre del líder del recorrido. Esta visa en sí nunca está en manos de los turistas, aunque los turistas pueden solicitar tomar una foto de su visa. En cualquier caso, no se colocará ningún sello en el pasaporte. La única forma de estampar una visa y un sello de entrada en el pasaporte es cuando la visa se emite dentro de una embajada de Corea del Norte en Europa. ==== Restricciones adicionales ==== '''Los periodistas''' o los sospechosos de ser periodistas necesitan un permiso especial, que es bastante difícil de obtener. Los norcoreanos no permiten que los periodistas visiten el país con visas de turista. La mayoría de las restricciones de Corea del Norte a '''los ciudadanos estadounidenses''' se levantaron en 2010, aunque a los turistas todavía no se les permite viajar en tren o participar en programas de alojamiento en casas de familia. Estas restricciones no se aplican a los viajes organizados por programas de intercambio como Choson Exchange y The Pyongyang Project. Sin embargo, el gobierno de Estados Unidos ha prohibido viajar a Corea del Norte con pasaportes estadounidenses, a menos que se obtenga un permiso especial del Departamento de Estado. A los ciudadanos de '''Malasia se''' les impidió salir de Corea del Norte después del asesinato de Kim Jong-Nam en marzo de 2017, donde Malasia quería interrogar a varios diplomáticos y ciudadanos norcoreanos. Si bien ahora se han levantado las restricciones para que los malasios salgan de Corea del Norte, la era de los viajes sin visa entre estos países que alguna vez fueron relativamente "amistosos" ha terminado. Los ciudadanos de '''Corea del Sur''' no pueden ingresar a Corea del Norte a menos que tengan permiso de los gobiernos del Norte, para ingresar, y del Sur del Ministerio de Unificación (통일부). Los ciudadanos surcoreanos pueden enfrentarse a una larga pena de prisión en virtud de la Ley de Seguridad Nacional (국가 보안법) a ​​su regreso si no obtienen el permiso de antemano. Los ciudadanos surcoreanos que viajen a Corea del Norte con un pasaporte de otro país aún corren el riesgo de ser procesados. Contrariamente a los rumores, '''los ciudadanos israelíes y judíos''' de otros países no enfrentan restricciones adicionales. === Excursiones === Solo se puede visitar Corea del Norte mediante un recorrido organizado, o bien mediante un viaje privado donde el viaje puede ajustarse más a los gustos del viajero. Los viajes suelen tener una duración de entre 6 y 15 días. Los precios comienzan desde alrededor de <abbr>$ 1,000</abbr> / <abbr>€ 700</abbr> / <abbr>£ 580</abbr> para un tour grupal de 5 días que incluye alojamiento, comidas y transporte desde Beijing, pero pueden subir considerablemente si desea viajar por el país o "de forma independiente" (como el suyo propio) persona acompañada grupo). Los operadores turísticos / agencias de viajes que organizan sus propios viajes a Corea del Norte incluyen: {| class="wikitable" |'''Ciudadanos de Estados Unidos''' Después de la muerte en junio de 2017 de un turista estadounidense que había sido detenido en Corea del Norte, muchos grupos de turistas ya no aceptarán a ciudadanos estadounidenses en sus recorridos. |} Independientemente de la compañía con la que decida reservar, todos los tours están a cargo de la Compañía Coreana de Viajes Internacionales (con la excepción de algunas, como Choson Exchange y The Pyongyang Project, que trabajan directamente con varios ministerios gubernamentales y ONG nacionales de la RPDC) y serán sus guías quienes te mostrarán los alrededores. El número medio de turistas por grupo que lleva cada empresa variará considerablemente, por lo que es posible que desee preguntar sobre esto antes de reservar un viaje. La mayoría de las personas que viajan a Corea del Norte viajarán a través de Beijing y probablemente recogerá su visa desde allí, aunque algunos agentes tramitan sus visas en otro lugar de antemano. El edificio del consulado de Corea del Norte está separado del edificio principal de la embajada en Ritan Lu, y está a la vuelta de la esquina en Fangcaodi Xijie. Está abierto de lunes a viernes de 09: 30-11: 30 y 14: 00-17: 30; y Ma, Ju, Sa 09: 30-11: 30. Traiga su permiso de viaje, US $ 45 y dos fotos de pasaporte. Sus guías tomarán su pasaporte y lo guardarán durante su estadía en Corea del Norte, o al menos durante los primeros días de su recorrido, por "razones de seguridad", o simplemente porque sus fechas de entrada y salida deben estar registradas, como lo indica los sellos negros en el reverso de su visa o pasaporte. Asegúrese de que su pasaporte se vea decente y no difiera de los pasaportes más comunes de su país. ==== Voluntariado ==== Grupos como Choson Exchange traen voluntarios (o turistas) para participar en talleres de enseñanza sobre negocios y emprendimiento para mujeres empresarias, jóvenes emprendedores e investigadores, luego de lo cual los voluntarios recorren sitios relevantes en Corea del Norte. Estos voluntarios viajan con una visa oficial, en lugar de una visa de turista. * Choson Exchange - Singapur, Reino Unido y EE. UU. Una empresa social que ofrece formación en negocios y emprendimiento en Corea del Norte a mujeres de negocios, jóvenes emprendedores e investigadores, y trae voluntarios / turistas para ayudarlos a hacerlo. ==== Visitando la zona fronteriza de Corea del Norte desde Corea del Sur ==== El Área de Seguridad Conjunta de Panmunjom (''a menudo llamada por el nombre inapropiado de Panmunjom'') es el único lugar en Corea del Norte que puede ser visitado desde el Sur por turistas regulares. Esta es la aldea de tregua controlada conjuntamente en la Zona Desmilitarizada de Corea (DMZ) que divide las dos Coreas. Tiene recorridos regulares en autobús de un día desde Seúl. Se aplican restricciones a nacionalidades específicas. Los viajes en autobús en grupo a Kaesong y Kumgangsan en Corea del Norte desde el sur ya no están disponibles. === En avión === [[Archivo:North Korea — Pyongyang Airport (1026044381).jpg|miniaturadeimagen|Aeropuerto internacional de Sunan]]Se puede ir desde Pekín a Pyongyang. Se recomienda hacer la ida en avión y la vuelta en tren, ya que a la ida el tren llegaría a Pyongyang a las 19:30 y los turistas no podrían visitar ningún lugar durante su primer día. Todos los vuelos internacionales pasan por el '''Aeropuerto Internacional Sunan de Pyongyang''' ('''FNJ ^IATA'''). Ningún otro aeropuerto de Corea del Norte maneja vuelos internacionales. Solo dos aerolíneas comerciales vuelan a Sunan: Air Koryo, la aerolínea nacional de Corea del Norte, y Air China. En agosto de 2013, ni Aeroflot ni China Southern Airlines vuelan a Corea del Norte. '''Air Koryo''' La única aerolínea de Corea del Norte, '''Air Koryo''', tiene vuelos programados desde Beijing, que salen a las 11:30 todos los martes y sábados, y regresan de Pyongyang a las 09:00 los mismos días. Air Koryo también vuela hacia y desde Shenyang todos los miércoles y sábados, ya Vladivostok todos los martes por la mañana. También vuelan a Macao. Air Koryo fue la única aerolínea de 1 estrella (peor) en la lista de Skytrax, una distinción que mantuvo durante muchos años. Se había prohibido en la UE debido a preocupaciones sobre la seguridad. Aunque Air Koryo experimentó por última vez un accidente fatal en 1983, la aerolínea solo opera un puñado de vuelos con su flota de 10 aviones. La razón principal para volar con Air Koryo es la experiencia: de lo contrario, probablemente sea mejor volar con Air China. La flota de Air Koryo consta completamente de aviones soviéticos o de fabricación rusa, y el orgullo de su flota son dos Tupolev Tu-204, que ahora suelen manejar la ruta principal Beijing-Pyongyang, así como la ruta Pyongyang-Shenyang. De lo contrario, lo más probable es que termines con uno de sus Ilyushin IL-62-M (cosecha 1979-1988), Tupolev Tu-154 o Tupolev Tu-134. ==== Air China ==== '''Air China''', miembro de Star Alliance, vuela tres veces por semana desde Beijing a Pyongyang utilizando Boeing 737. La mayoría prefiere Air China a Air Koryo debido a su flota mucho más moderna. === En tren === La agencia que le tramite el viaje puede organizarle la llegada en tren. Tarda unas 25 horas desde Pekín y se recomienda hacer al menos un trayecto, preferiblemente el de la vuelta, en tren para apreciar el paisaje y la vida cotidiana de los norcoreanos en pueblos y ciudades. El tren K27 / K28 conecta Pyongyang con Beijing en China a través de Tianjin, Tangshan, Beidaihe, Shanhaiguan, Jinzhou, Shenyang, Benxi, Fenghuangcheng, Dandong y Sinuiju cuatro veces por semana. Solo hay una clase en el tren internacional entre Beijing y Pyongyang: cama blanda. Se puede reservar en la estación de Beijing, pero las reservas deben hacerse con varios días de anticipación. Su agencia de viajes generalmente lo hará por usted, a menos que viaje por motivos de trabajo. Ha sido cada vez más difícil reservar espacio en la ruta Beijing-Pyongyang, así que confirme sus boletos con mucha anticipación. Una vez a la semana, el tren K27 / K28 también transporta vagones dormitorio directos desde Moscú a través de China a Pyongyang y viceversa. La ruta es Moscú - Novosibirsk - Irkutsk - Chita - Harbin - Shenyang - Dandong - Shinuiju - Pyongyang. La salida de Moscú es todos los viernes por la noche, la llegada a Pyongyang es una semana más tarde el viernes por la noche. La salida de Pyongyang es el sábado por la mañana, la llegada a Moscú es el viernes por la tarde. Algunos agentes (por ejemplo, Lupin Travel) prefieren cruzar la frontera de Dandong en China a Sinuiju en minibús y luego abordar un tren nacional de Corea del Norte a Pyongyang. Por lo general, estará sentado en un vagón de asiento rígido con soldados del KPA y trabajadores del partido que viajan con sus familias. Hay acceso a un vagón restaurante que almacena cervezas importadas (Heineken) y refrescos, así como algunas cervezas y licores locales. Este tren supuestamente tarda sólo 4 horas en llegar a Pyongyang, pero se sabe que tarda 14. Si viaja en invierno, prepárese para temperaturas dentro de los vagones de hasta -10 ° C. También hay un enlace ferroviario directo de Rusia a Corea del Norte. Esta ruta es el tren transiberiano ''Rossiya'' entre Moscú y Vladivostock, con los autocares de Corea destacados en Ussuriysk. Desde allí son seis horas hasta la frontera en Tumangan, con una espera de cinco horas, luego un viaje de 24 horas a Pyongyang. Funciona semanalmente, pero solo dos veces al mes (el 11 y el 25 desde Moscú) y llega a Pyongyang 9 días después. Esta ruta solía estar cerrada para los occidentales, pero a partir de 2018 está disponible, siempre que tenga la visa correcta y otros trámites. == Desplazarse == [[Archivo:Pyongyang Metro-1.jpg|miniaturadeimagen|Metro de Pyongyang]]Para circular por Corea del Norte tendrá que viajar mayoritariamente en autobús privado. Durante todos sus viajes los turistas estarán acompañados por sus guías. Existen trenes, aunque estos sólo los pueden usar turistas al entrar o salir del país. El metro de Pyongyang se puede usar, pero solamente como atracción turística. Para aquellos que deseen ir al Monte Paekdu, tendrán que ir en avión desde Pyongyang, ya que el tren tarda unas 31 horas. Todas sus necesidades de transporte serán atendidas por su compañía de viajes. La mayoría de las veces, esto significa autobuses, aunque los grupos de turistas que visitan sitios remotos (por ejemplo, Paekdusan, Mount Chilbo) ocasionalmente usan vuelos fletados por Air Koryo. No se permite deambular por su cuenta y se requiere que tenga un guía que lo acompañe en todo momento. [[Archivo:0017 - Nordkorea 2015 - Pjöngjang nach Wonsan (22940933426).jpg|miniaturadeimagen|Carretera de Pingyang a Wonsan]] En el itinerario de la mayoría de los viajes a Pyongyang se incluye un viaje en una estación cuidadosamente gestionado por etapas en el metro de Pyongyang, pero el uso de cualquier otra forma de transporte público local es generalmente imposible. Algunos recorridos también incluyen un viaje en tren desde Pyongyang a la ciudad fronteriza de Sinuiju, en la que puede hacer una parada en Sinuiju para un recorrido de 1 día, aunque esta opción no está disponible para ciudadanos estadounidenses. Si viaja en un grupo lo suficientemente pequeño, también es posible organizar un paseo por algunas áreas de Pyongyang con algunos agentes de viajes (Koryo). == Hablar == En Corea del Norte la gran mayoría habla solamente el coreano. En los colegios es obligatorio el estudio de una lengua extranjera, siendo el chino la más estudiada por ser el país que más turistas envíua y por sus relaciones comerciales. La gente que está en contacto con turistas frecuentemente hablará algo de inglés y se puede conseguir guías que hablen español mediante la agencia adecuada. Si anteriormente de viajar a este país, ya sabía hablar coreano, lo más probable es que a la hora de llegar a Corea del Norte no entienda algunas cosas, pues tantos años de hermetismo y de poco contacto con la sociedad surcoreana, el lenguaje ha empezado a variar de su vecina sureña. El idioma oficial es el '''coreano'''. Los norcoreanos son bastante exigentes al referirse al coreano como '''''chosŏn-mal''''' (조선말), no ''hangugeo''. El idioma es drásticamente diferente de cualquier idioma occidental en su gramática, y la pronunciación es bastante difícil de pronunciar para el hablante de inglés (aunque no tonal). Tiene varios dialectos; El norcoreano estándar (문화어 ''munhwaŏ'') se basa aparentemente en el dialecto de Pyong'an hablado en Pyongyang, pero en realidad todavía está profundamente arraigado en el dialecto de Seúl, que era el estándar antes de que Corea se dividiera. {| class="wikitable" |'''Diferencias entre Corea del Norte y Corea del Sur''' A pesar de 60 años de separación, el idioma coreano tanto en Corea del Norte como en Corea del Sur es fundamentalmente el mismo. Las principales diferencias están en torno a la gran cantidad de sustantivos en inglés que ha tomado prestados Corea del Sur, mientras que Corea del Norte utiliza palabras derivadas de los indígenas o del ruso. Las descripciones de las estructuras políticas y sociales también son completamente diferentes como resultado directo de las diferentes direcciones ideológicas de ambos países; el ejemplo más significativo es que las palabras que se refieren a la familia gobernante Kim siempre están en '''negrita''' en Corea del Norte. |} El sistema de escritura coreano es engañosamente simple. Aunque a primera vista parece ser tan complejo como el chino o el japonés, es un sistema de escritura alfabético único y simple llamado '''''chosŏn'gŭl''''' por los norcoreanos y hangul (한글 ''hangeul'') por el resto del mundo, donde las letras se apilan. en bloques que representan sílabas. Fue diseñado por un comité y parece líneas simples, recuadros y pequeños círculos, pero es notablemente consistente, lógico y rápido de aprender. Un documento de 1446 que describía el hangul decía que '''"Un hombre sabio puede familiarizarse con ellos antes de que termine la mañana; un hombre estúpido puede aprenderlos en el espacio de diez días".''' Básicamente, todas las fuentes para aprender coreano en el extranjero enseñarán coreano del sur, que tiene un uso ligeramente diferente: algunas letras tienen nombres diferentes, el orden de clasificación es diferente y existen algunas diferencias menores en la pronunciación y la ortografía. A diferencia de Corea del Sur, Corea del Norte ha abolido los caracteres ''hanja'' chinos y utiliza exclusivamente caracteres hangul. Corea del Norte utiliza su propio sistema único para romanizar el coreano, que en su mayoría es similar al antiguo sistema McCune-Reischauer. En Corea del Sur y el resto del mundo, la romanización revisada es más común. La mayoría de los guías hablarán un '''inglés''' bastante decente (algunos mejor que otros) y te traducirán. Algunos guías también pueden hablar mandarín, alemán, ruso, japonés y español. No existe ninguna ley que impida que los ciudadanos de la RPDC interactúen con los turistas, aunque a menudo se desalienta a los lugareños a hablar con extranjeros y el idioma puede resultar una barrera adicional. Una visita a la RPDC durante sus vacaciones puede brindarle una mayor oportunidad de interactuar con los lugareños. Corea del Norte tiene su propio lenguaje de señas, que no es mutuamente inteligible con el lenguaje de señas coreano como se usa en Corea del Sur; no está claro si está relacionado con otros lenguajes de señas o qué tan extendido está. == Comprar == === Dinero === {| class="wikitable" |'''Moneda en Corea del Norte''' La mayoría de los turistas a corto plazo en Corea del Norte no encontrarán la moneda local en absoluto, ya que los restaurantes y tiendas de souvenirs dirigidos a los turistas negociarán exclusivamente en moneda fuerte: dólares estadounidenses, euros o yuanes chinos. Los precios en estas tiendas se muestran aproximadamente en centavos de dólar. Los proveedores rara vez tendrán cambio disponible, y tener pequeñas facturas para hacer el cambio será muy útil para no cobrar de más por las compras. Los visitantes a Pyongyang a largo plazo deben considerar obtener una tarjeta de débito (etiquetada como 전자 결제 카드, ''jeonjagyeoljekadeu'') para facilitar la obtención de cambio. Por lo general, estos se pueden comprar en la tienda de Pyongyang en el complejo diplomático por US $ 5, y se pueden usar y recargar en la mayoría de las tiendas de la ciudad dirigidas a extranjeros. Los mercados, los puestos al lado de la carretera y las tiendas dirigidas a los locales negociarán en won norcoreanos. Hay varios puestos alrededor de la ciudad que pueden convertir moneda extranjera en won. El billete más grande es ₩ 5000, aproximadamente el costo de una Coca-Cola. El más pequeño es ₩ 5, que se utiliza para el metro. Las notas por debajo de used 500 generalmente no se utilizan. Si desea billetes más pequeños, pida convertir 1 o 5 yuanes chinos en una cabina de cambio de divisas. Es posible que obtenga una mirada extraña, pero es probable que se le den algunas de las notas más difíciles de encontrar ₩ 5 y ₩ 10. |} La moneda es el '''won''' norcoreano, que se indica con el símbolo '''₩''' (código ISO: '''KPW''') y no suele estar disponible para los extranjeros, excepto algunos won norcoreanos antiguos vendidos como souvenir. Los tipos de cambio del mercado negro (especialmente en el extremo norte de Corea, cerca de la frontera con China) pueden fácilmente ser 20 veces superiores al tipo oficial, pero la importación o exportación de won coreanos está estrictamente prohibida. El won de Corea del Norte es prácticamente inútil fuera del país, pero puede ser un recuerdo único. Se espera que los extranjeros utilicen euros o, como alternativa, el renminbi chino, el dólar estadounidense o el yen japonés. El manejo de la moneda es a menudo extraño, con una falta frecuente de cambios y una serie de conversiones de reglas empíricas que conducen a transacciones poco ortodoxas, así que asegúrese de traer muchos cambios pequeños. En un tour típico la mayoría de los gastos como hotel, transporte y comidas se habrán pagado por adelantado, por lo que sus únicos gastos pueden ser agua embotellada, souvenirs, snacks, bebidas en los bares, lavandería en el hotel y propinas para sus guías. En cualquier caso, las únicas tiendas que probablemente se le permitirá visitar son las tiendas de souvenirs estatales en su hotel y en las diversas atracciones turísticas. Por lo general, no es posible visitar una tienda local real que sirva a la población local, aunque puede tener suerte si le pregunta a su guía si confía lo suficiente en usted. Algunos recorridos incluyen una visita a una tienda departamental. === Souvenirs === {| class="wikitable" | rowspan="2" | |'''Nota: ''' ¿Planea ingresar a Corea del Sur después de su visita a Corea del Norte? El Sur tiene leyes muy estrictas, incluida la Ley de Seguridad Nacional, sobre la importación y posesión de propaganda norcoreana. No intente traer nada a Corea del Sur que pueda interpretarse como propaganda norcoreana, incluidas imágenes de los líderes norcoreanos, como sellos o postales. Las biografías y los libros de Corea del Norte también son ilegales. |} [[Archivo:Postcards sold in north korea2.jpg|miniaturadeimagen|Postales de Corea del Norte]] Hay numerosas tiendas de recuerdos en moneda fuerte en los lugares turísticos. Los recuerdos interesantes incluyen libros y videos de propaganda, postales y sellos postales. En algunos sitios turísticos (como la tumba de King Kongmin), puede comprar pinturas recién terminadas con su nombre y el nombre del artista en la parte inferior. Puede comprar postales y enviarlas a personas en cualquier país excepto Corea del Sur, que aparentemente no las entregará. Algunas pinturas excelentes sobre seda o lino han estado disponibles en Kaesong directamente del artista. No se permite regatear por mejores precios, pero los precios son muy bajos. === Costos === La mayoría de los costos están incluidos como parte de su recorrido. La mayoría de los lugares de interés tienen una tienda asociada donde puede comprar agua embotellada, recuerdos y bocadillos. Estos tienen un precio razonable. En septiembre de 2017, las botellas grandes de cerveza local costaban 2 dólares en los bares de los hoteles en Pyongyang. 200 € por una semana deberían ser suficientes para cubrir los gastos de agua, bebidas en los bares, souvenirs y propinas para los guías. == Comer == [[Archivo:North Korea-Kaesong-Tongil restaurant-02.jpg|miniaturadeimagen|Restaurante Tongil en Kaesong]] Todos los almuerzos estarán incluidos en sus viajes con raciones más que generosas. La comida típica norcoreana es el Kimchi que viene en cada almuerzo, aunque podrá probar todos los platos tradicionales del país. Al igual que con la mayoría de los otros aspectos de la visita a Corea del Norte, el catering generalmente se organiza con anticipación como parte de su recorrido. Los vegetarianos y las personas con alergias a los alimentos o que no les gustan los alimentos comunes, como los mariscos o los huevos, deberán hacer arreglos con anticipación. Puede ser posible una visita a un restaurante local "real"; pregunte con su guía. La escasez de suministros, combinada con el uso típico de los estilos de cocina coreanos, significa que hay una variedad relativamente limitada de alimentos, y esto puede resultar agotador en recorridos de más de unos pocos días. Hay algunas opciones de comida occidental ahora en Pyongyang y estos restaurantes generalmente se pueden visitar si se coordina con los guías con anticipación. Sin embargo, generalmente requerirán un pago adicional, a menos que ya lo haya discutido con su operador turístico, ya que los costos no están incluidos en la tarifa ''diaria'' cobrada por la Compañía de viajes de Corea. Hay dos restaurantes italianos (uno en la calle Kwangbok que está cerca del circo coreano donde la pizza es genial, y han importado un horno de pizza y todos los ingredientes para que la calidad sea muy alta; y uno cerca del USS ''Pueblo'') y dos restaurantes de hamburguesas (el más accesible está en el Youth Hotel). Ambos son económicos e inyectan algo de sabor en una escena gastronómica generalmente mediocre, especialmente en recorridos largos. Visite la cafetería de Viena, que se encuentra en el lado del río de la plaza Kim Jong Il, para disfrutar de un buen café similar a los comunes en Europa. == Beber y salir == La vida nocturna es casi inexistente en Corea del Norte. En el Hotel Yanggakdo, donde normalmente se alojan los turistas, hay varios bares, incluyendo un bar restaurante giratorio con vistas impresionantes de la ciudad, conocida por su casi total oscuridad con la excepción de algunos edificios y de la antorcha roja de 21 metros de la Torre Juche. La bebida típica de Corea del Norte (y Corea del Sur) es el [[soju]]. Una bebida destilada que originalmente viene del arroz. Tiene un volumen de un 23% de alcohol en Corea del Norte; en Corea del Sur suele tener un 19%. La especialidad local es el '''''insam-ju''''', vodka coreano con raíces de ginseng. La cerveza Taedonggang de fabricación local es muy buena. La cervecería se compró a Ushers en el Reino Unido y se trasladó físicamente a Pyongyang, y algunos de los ''soju'' tampoco están mal. El alcohol local es económico; una botella de cerveza de 650 ml cuesta 0,50 €. Las cervezas importadas, como Heineken, también están disponibles a precios similares. Sin embargo, no se emborrache y cause problemas. Siga la línea y muestre respeto, o usted y su guía enfrentarán serias sanciones. Es recomendable ceñirse al agua embotellada para beber, ya que el agua del grifo no siempre se trata adecuadamente.[[Archivo:0714 - Nordkorea 2015 - Pjöngjang - Yanggakdo Hotel (22553047567).jpg|miniaturadeimagen|Hotel Yanggakdo]] == Dormir == Los hoteles en Corea del Norte cuentan con cámaras de vigilancia en las propias habitaciones, esto quiere decir que no tendrás intimidad en ningún momento, lo cual es importante tenerlo en cuenta. Las visitas guiadas en general tienen tarifas elevadas, aunque la agencia North Korea Travel [http://www.north-korea-travel.com/] organiza viajes al coste más bajo posible en español, inglés y demás idiomas. Es probable que este sea su gasto principal mientras esté en Corea del Norte. Solo puede alojarse en "hoteles turísticos designados", por lo que deberá pagar en moneda fuerte. Puede haber descuentos si solicita alojamiento en clase baja, si viaja en grupo o si es temporada baja (noviembre - marzo). Los costos de su recorrido, que incluirán el alojamiento, todas las actividades turísticas y las comidas, oscilarán entre 70 y 200 dólares estadounidenses por día, dependiendo de estos factores. Por lo general, usted paga todas las comidas, el hotel y el viaje entre Beijing y Pyongyang a su operador turístico antes de partir. Una semana en temporada alta en un hotel de cuatro estrellas costará entre 1.300 y 1.600 €, dependiendo de su operador turístico, pero puede llegar a ser de 800 € por una semana. == Aprender == [[Archivo:Kim Il-sung University.jpg|miniaturadeimagen|Universidad Kim Il-sung]] Estudiar en Corea del Norte resulta muy difícil, ya que se trata de un país bastante cerrado a los extranjeros. Hay sin embargo países socialistas con convenios con la República Democrática Popular de Corea que envían a sus estudiantes al país durante una época normalmente de entre 4 y 5 años. China cada año otorga 60 becas para estudiar en Corea del Norte con todos los gastos pagados y otras 70, aunque el gasto corre por parte de lo alumnos. Puede ser difícil para los extranjeros convertirse en estudiantes en Corea del Norte, aunque es posible que se realicen programas de intercambio universitario. El Proyecto Pyongyang organiza recorridos por Corea del Norte con un enfoque académico, con el objetivo de que los participantes aprendan sobre el país en lugar de simplemente hacer turismo. La Universidad Yanbian, en la Prefectura Autónoma Coreana de Yanbian, en el noreste de China, está estrechamente afiliada a otras universidades de Corea del Norte y puede ofrecer cursos relevantes para aprender sobre Corea del Norte. == Trabajar == Trabajar en Corea del Norte no es tarea fácil, dado su casi total aislamiento con el resto del mundo. Los permisos de residencia suelen concederse en períodos de duración predeterminada, por lo que la estancias son cortas. No obstante, se pueden solicitar permisos de mayor duración, que son todavía más difíciles de conseguir, donde el Ministerio de Seguridad examina directamente las solicitudes. Los trabajadores extranjeros en el país suelen ser de misiones diplomáticas, además de algunas ONG extranjeras con base en Pyongyang y profesores de idiomas extranjeros. Si está interesado en enseñar en Corea del Norte, puede tener éxito comunicándose con la Misión de las Naciones Unidas de Corea del Norte en Nueva York o contactando directamente con una universidad de Corea del Norte. Sin embargo, sus probabilidades de éxito son bastante bajas: solo hay un pequeño equipo de 4 instructores de inglés que se ocupan de la enseñanza y la formación de maestros, con un gerente de proyecto que lidera el equipo de tres, ubicado en la Universidad Kim Il Sung, Universidad de Pyongyang de Relaciones Exteriores Estudios y Universidad de Educación Kim Hyung Jik. Por otro lado la Universidad de Ciencia y Tecnología de Pyongyang tiene un programa de intercambio de profesores. Existe la oportunidad de enseñar en el Instituto de Verano de Pyongyang durante el horario de verano cuando está abierto a los extranjeros. Sin embargo, es un trabajo voluntario y no remunerado. == Seguridad == Corea del Norte es uno de los países más seguros del mundo para turistas. En el país tiene una baja tasa de criminalidad y los turistas siempre están acompañados de guías. Los niveles de criminalidad son prácticamente nulos, al menos para los turistas en un recorrido estrictamente controlado. Sin embargo, los carteristas son la menor de tus preocupaciones. Corea del Norte es una '''dictadura autoritaria''' y generalmente se considera que tiene el '''peor historial de derechos humanos del mundo'''. Las autoridades son muy susceptibles y hay que vigilar lo que dice y cómo lo dice. Simplemente haga lo que hacen los guías, elogie cada parada de su recorrido y recuerde la regla: "Si no tiene nada bueno que decir, no diga nada en absoluto". La política oficial es que '''no debe deambular por su cuenta'''. Se espera que obtenga permiso y / o que un guía lo acompañe si sale del hotel por su cuenta. Esto variará según el hotel en el que se encuentre. El hotel Yanggakdo se encuentra en una isla en medio del río Taedong en Pyongyang. Por lo tanto, puede caminar por la zona un poco más libremente que si estuviera en el hotel Koryo, en el centro de la ciudad. Siempre debe ser amable y cortés con sus guías y conductor, quienes normalmente le corresponderán confiando más en usted y dándole más libertad. Al tomar '''fotografías''', actúe con moderación, precaución y sentido común. Si parece estar buscando imágenes negativas de Corea del Norte, los guías no estarán felices y le dirán que elimine cualquier imagen cuestionable. En particular, no debe tomar fotografías de ningún elemento militar, incluido el personal, ni nada que muestre a la RPDC con mala luz. Su libertad fotográfica puede depender en gran medida del tipo de guías que le asignen y de la relación que tenga con ellos. En el mejor de los casos, a menudo puede tomar fotografías sin tener la sensación de que alguien está tratando de ocultarlas y sin presión para capturar algunas imágenes verdaderamente únicas. Si se encuentra en un área que prohíbe la toma de fotografías, también se le informará de esto y es mejor simplemente seguir las instrucciones de su guía. En caso de duda, pregunte siempre. Es posible que su guía incluso quiera probar su cámara y tomar una foto de usted para su colección. En el peor de los casos, se puede esperar que levante la cámara a una velocidad razonable, componga y tome la fotografía y baje la cámara a una velocidad razonable. No intente tomar fotografías de nada que le hayan dicho que no lo haga, como personal militar o ciertos lugares. Esto puede llamar la atención sobre usted y la imagen que está tratando de tomar y puede resultar, ya sea justificado o no, en que le pidan que elimine la imagen. Las cámaras digitales se inspeccionan comúnmente al salir del país en tren. Una solución alternativa simple es dejar una tarjeta de memoria con instantáneas inocuas en la cámara y archivar cualquier tarjeta con contenido ideológicamente dudoso. '''Los visitantes de ascendencia coreana nunca deben revelar este hecho.''' Los norcoreanos tienen un fuerte sentido de pertenencia étnica y esto inevitablemente atraerá una atención no deseada hacia usted. Además, si tiene problemas, tener un pasaporte extranjero no contará mucho si las autoridades lo consideran coreano. Los visitantes también han sido blanco de ataques por motivos '''políticos'''; En 2013, un ciudadano estadounidense de 85 años fue arrestado, encarcelado brevemente y expulsado por la RPDC debido a su servicio militar durante la Guerra de Corea. '''El tráfico de drogas''' y el consumo de '''estupefacientes''' pueden '''castigarse con la muerte''' en Corea del Norte. '''La marihuana''', sin embargo, es legal y, a menudo, crece libremente a lo largo de la carretera en Corea del Norte. Se recomienda encarecidamente que '''evite traer textos religiosos o realizar cualquier actividad religiosa'''. En 2012, Kenneth Bae, un misionero cristiano estadounidense, fue arrestado por sus actividades religiosas en Corea del Norte y condenado a 15 años de trabajos forzados (sin embargo, fue liberado nueve meses después). Otro estadounidense, Jeffrey Fowle, fue arrestado por dejar una Biblia en un club nocturno de Corea del Norte y pasó seis meses en una cárcel de Corea del Norte. === Números de emergencia === * Desde un teléfono fijo: '''119''' * Desde un teléfono móvil: '''112''' Para emergencias médicas en Pyongyang, marque localmente al 02 382-7688. == Salud == Cuenta con hospitales y toda la población tiene derecho a utilizar gratuitamente el sistema de salud. Los extranjeros solo están autorizados a ser atendidos en el hospital del barrio de Munsudong, en la capital, Pyongyang. Hay que tener en cuenta que muchos medicamentos comunes en otros países no están disponibles en el país. '''El agua potable''' en Corea del Norte aparentemente no está tratada y hay informes de extranjeros que han sido hospitalizados en la RPDC después de beber el agua; por lo tanto, es muy recomendable ceñirse al agua embotellada. Las instalaciones médicas están limpias aunque muy anticuadas. Si se enferma, es mejor que vaya a China para recibir tratamiento médico. Comuníquese con su embajada o consulado en Corea del Norte (si su país tiene uno) para obtener ayuda. == Respetar == Aunque es un gobierno socialista bajo dictadura, se debe respetar a sus autoridades, sino puede haber graves consecuencias. Es importante enfatizar que el gobierno de la RPDC, en particular los líderes Kim Il-sung, Kim Jong-il y Kim Jong-un, son, al menos públicamente, muy venerados en la cultura norcoreana. Si bien no se espera una devoción servil por parte de los turistas, especialmente dado que la filosofía Juche de la RPDC está dirigida específicamente al pueblo coreano y no es aplicable a los extranjeros, insultarlos de cualquier manera es altamente ofensivo e ilegal, y los atrapará a usted y (mucho más) tus guías en problemas. Es aconsejable referirse a Corea del Norte como la RPDC cuando lo hable con sus guías. RPDC significa República Popular Democrática de Corea y es el nombre oficial del país que refleja su creencia de que el sur (no en mayúsculas) es territorio ocupado. También notará que se hace referencia a esto en su literatura de la misma manera (es decir, como "Corea del Sur"). Cuando se habla coreano, Corea del Sur debería denominarse "South Chosun" (남조선 / 南朝鮮) en lugar de "Hanguk" (한국 / 韓國). La RPDC tiene leyes muy estrictas sobre la toma de fotografías, aunque hay muchas oportunidades excelentes para tomar fotografías en todo el país, particularmente en ciudades como Pyongyang. Nuevamente, esto depende en gran medida de los guías que se le asignen y de lo relajados que se sientan al confiar en que no hará nada que los avergüence. Si bien puede haber sido cierto en el pasado "no mirar" o "tomar fotografías" de las personas en la RPDC, es posible que también le sorprenda poder tomar una fotografía de una pareja de novios o de una abuela que lleva a su nieto a salir. a dar un paseo y saludarte. Además, no tome fotografías de nada que pueda ser de importancia estratégica (es decir, lugares con soldados / policías al frente) o de cosas que le hayan dicho específicamente que no debe hacer. Nuevamente, como se enfatizó anteriormente, pregunte siempre a sus guías si alguna vez tiene dudas. Llevar obsequios como cigarrillos o whisky para los hombres, tanto guías como el conductor, y chocolate o crema para la piel para las guías, es un lindo gesto. Sea respetuoso con sus guías, especialmente porque se sabe que los guías de Corea del Norte ocasionalmente llevan turistas en quienes confían lo suficiente para ver otros lugares y eventos en Corea del Norte a los que normalmente no irían. Esto también puede extenderse a la libertad con que se sientan acerca de su toma de fotografías. Recuerde, pueden sentir tanta curiosidad por usted como usted por ellos. A la mayoría, si no a todos, los grupos de turistas a la RPDC se les pide que hagan una reverencia solemne y dejen flores en una o dos ocasiones frente a las estatuas de Kim Il Sung cuando visiten monumentos de importancia nacional. '''Si no está preparado para hacer esto, ni siquiera intente ingresar a Corea del Norte.''' Solo asegúrese de actuar siempre de manera respetuosa con las imágenes de los dos líderes. Esto incluye tomar fotografías respetuosas de cualquier imagen de ellos. Al fotografiar estatuas, especialmente Mansudae, asegúrese de incluir la estatua completa en la foto. También se espera vestimenta formal en monumentos importantes como Mansudae o al visitar el Palacio Conmemorativo de Kumsusang. Cualquier problema que cause como turista probablemente se atribuirá a la incapacidad de su guía turístico para controlarlo, y él o ella serán los más afectados por las sanciones. Además, los futuros turistas tendrán menos libertad y se enfrentarán a una mayor restricción sobre dónde pueden visitar y qué pueden fotografiar. Aparte de su guía turístico, es probable que no se encuentre con nadie más en su viaje que hable inglés; unas pocas palabras y frases coreanas son un bonito gesto internacionalista. A pesar de las marcadas diferencias políticas, los norcoreanos y surcoreanos generalmente comparten una cultura común; Los diversos consejos del artículo de Corea del Sur que se describe a continuación (como usar las dos manos para servir bebidas) también ayudarán aquí. === Religión === Corea del Norte es oficialmente atea. El régimen promueve una filosofía nacional de autosuficiencia llamada ''Juche'' (주체) que algunos clasificarían como una religión política que impregna todos los aspectos de la vida en el país. Como turista, no se esperará que observe esto, aunque siempre debe ser respetuoso con los símbolos de ''Juche,'' que a menudo son imágenes de los líderes pasados ​​y presentes, Kim Il-sung, Kim Jong-il y Kim Jong-un. Otras religiones, como el cristianismo y el budismo, se suprimen enérgicamente en la práctica y se castiga con severidad a sus seguidores. Debe abstenerse de cualquier discusión religiosa durante su estadía en Corea del Norte y tenga en cuenta que el régimen se ocupa muy en serio de cualquier forma de proselitismo religioso, ya que los misioneros extranjeros han sido previamente condenados a cadena perpetua en campos de trabajo. Con esto en mente, tenga cuidado de realizar incluso rituales religiosos personales o traer artículos religiosos al país y, preferiblemente, no lo haga en absoluto. == Mantenga contacto == === Por teléfono === Para llamadas internacionales a Corea del Norte, el código de país es '''+850'''. Algunos números de teléfono (principalmente faxes) se pueden llamar directamente desde el extranjero; la mayoría de las demás llamadas deberán pasar por el servicio de operador internacional en + 850-2-18111. Las llamadas internacionales son generalmente posibles a través de teléfonos fijos en los hoteles, aunque son caras (2 € por minuto a febrero de 2012) y es probable que todas las llamadas se graben y controlen. Las llamadas locales necesitan elusivas monedas de 10 chon cuando se llama desde los apartados telefónicos, pero también se pueden realizar desde hoteles y oficinas de correos. Además, sus llamadas telefónicas pueden estar muy monitoreadas, por lo que debe tener cuidado con lo que habla en las llamadas telefónicas que realiza en Corea del Norte. ==== Teléfonos móviles ==== A partir de enero de 2013, se le permite llevar un teléfono móvil desde fuera del país a Corea del Norte. Sin embargo, no podrá utilizar su tarjeta SIM actual en Corea del Norte. La única red a la que puede conectarse es la red local, Koryolink, a través de una de sus tarjetas SIM. Su teléfono debe ser un teléfono 3G WCDMA que pueda conectarse a la banda de frecuencia 3G de 2100MHz. Una red de telefonía móvil 3G (Koryolink) se introdujo en Pyongyang en 2008 y ahora cubre las 42 ciudades más grandes. Es ampliamente utilizado por los lugareños que pueden pagarlo y por los extranjeros de larga estancia que presentan una solicitud. Las tarjetas SIM y los teléfonos se pueden comprar en el Centro Internacional de Comunicación, No.2 Pothonggang-dong en el distrito de Pothonggang, frente al Estadio cubierto de Pyongyang, así como en el aeropuerto de Pyongyang y en algunos hoteles. Desde el 25 de febrero de 2013, Internet móvil 3G a través de Koryolink está disponible para extranjeros, aunque se desconocen los precios. Tenga en cuenta que estas tarjetas SIM solo le permitirán realizar llamadas internacionales y a una cantidad muy pequeña de teléfonos habilitados internacionalmente en Corea del Norte. Hay tres planes entre los que puede elegir para su tarjeta SIM: # Compra una tarjeta SIM prepago por 50 €. Esto le da la tarjeta SIM para conservar indefinidamente para visitas posteriores e incluye una pequeña cantidad (menos de 30 €) de crédito para llamadas. # Alquile una tarjeta SIM prepago durante dos semanas por 50 €. Esto incluye 30 € de crédito para llamadas. # Alquile una tarjeta SIM prepago durante un mes por 75 €. Esto incluye 55 € de crédito para llamadas. Las tarifas de llamadas son las siguientes: * China y Asia sudoriental: 1,43 € por minuto. * Rusia: 0,68 € por minuto. * Francia y Suiza: 0,38 € por minuto. * Reino Unido y Alemania: 1,58 € por minuto. === Por Internet === Las instalaciones de Internet están limitadas a unos pocos norcoreanos con los privilegios adecuados para usarlo. Para los extranjeros, la mayoría de los hoteles más grandes tienen acceso a Internet disponible, pero esto debe solicitarse con algunos días de anticipación. Informe a su operador turístico o al grupo que lo invita acerca de sus requisitos con anticipación para que se pueda concertar el permiso de acceso. No hay cibercafés públicos ni centros de negocios con acceso a Internet en los hoteles. Internet móvil está disponible a través de la red 3G de Koryolink (ver arriba) usando una tarjeta SIM local, pero los detalles sobre esto son escasos. Además, incluso si tiene acceso a Internet, es probable que se controle su tráfico. Hay muy poca conectividad a Internet en Corea del Norte; lo poco que existe se envía a través de China continental y corre el riesgo de una fuerte censura por parte del Proyecto Escudo Dorado de ese país, el "''Ver China # censura de Internet .'' == Siguiente destino == *[[Corea del Sur]] *[[Japón]] *[[China]] *[[Hong Kong]] *[[Rusia]] {{estado artículo|tipo=país |calidad=guía }} {{geo|40.4|127|zoom=7}} {{EstáEn|Asia Oriental}} qs7cfv1t179eij4gagrwirt4mcttzrg 255863 255862 2026-07-27T20:29:25Z Letstown 28284 Deshecha la [[Especial:Diff/255862|edición 255862]] de [[Especial:Contribuciones/Letstown|Letstown]] ([[Usuario Discusión:Letstown|disc.]]) 255863 wikitext text/x-wiki {{Top |nombre_oficial = Corea del Norte |imagen_mapa = North Korea on the globe (Japan centered).svg |imagen = 0322 Pyongyang Turm der Juche Idee Aussicht.jpg |pie_de_imagen = Vista de la capital, Pyongyang. |idioma_oficial = [[Guía de coreano|coreano]] |gentilicio = Norcoreano, -na |superficie = 120 540 |población = 24 052 231 |población_año = 2008 |moneda = [[w:Wŏn norcoreano|wŏn norcoreano]] |horario = UTC+9 |horario_verano = |cctld = |código_telefónico = |intro = '''Corea del Norte''' (oficialmente, la '''República Democrática Popular de Corea''') es un país del {{eb|Extremo Oriente}}, considerado uno de los países más aislados del mundo. Limita con {{eb|China}}, {{eb|Rusia}} y {{eb|Corea del Sur}}, país con el que comparte la {{eb|w:Península de Corea|península de Corea}}. '''Corea del Norte''', a veces también llamado Norcorea, para distinguirlo del país fronterizo, [[Corea del Sur]], es un país caracterizado por su hermetismo hacia el mundo, y su sistema político, el Juche. Pocos viajeros han conseguido penetrar en la república más cerrada del mundo. Es proceso difícil, pero no imposible. En esta guía te enseñaremos cuáles son los pasos a seguir para ello. '''Corea del Norte''' es un país muy aislado del mundo exterior y está ubicado en Asia, con China y Rusia en el norte y Corea del Sur en el sur.fronteras. Los turistas solo han podido recorrer el país desde 1984. Un viaje por Corea del Norte no se puede comparar con un viaje por otros países. Solo se pueden reservar viajes en grupo o individuales acompañados. Inmediatamente después de llegar a Corea del Norte, se proporcionan dos guías turísticos con conocimientos de idiomas extranjeros para acompañar a los turistas durante todo el viaje. No hay forma de recorrer el país por su cuenta. Sin embargo, es muy posible indicar a dónde le gustaría ir (con tiempo antes del viaje y solo si no está participando en un viaje grupal organizado). También debes saber que estás bajo vigilancia constante en Corea del Norte. Cualquier crítica al país y su gobierno debe mantenerse por el tiempo después de salir del país, también en contra de sus guías turísticos. Para aquellos que puedan aceptar todas estas restricciones, Corea del Norte será un destino de viaje muy especial. Entonces tienes la oportunidad de conocer mejor un país, en el que existe un sistema político que no existe dos veces.}} == Regiones == {{Lista de regiones | regionmapa = North_Korea_Regions_Map.png | regionmapatexto = | regionmapatamano = 300px | region1nombre = [[Costa oriental norcoreana]] | region1color = #86B9DB | region1items = North Hamgyong, South Hamgyong, Kangwon, K&#365;mgang-san | region1descripcion = | region2nombre = [[Norte norcoreano]] | region2color = #B383B3 | region2items = Ryanggang, Chagang | region2descripcion = | region3nombre = [[Pyongan]] | region3color = #6DA0A6 | region3items = North P'yongan, South P'yongan, Pyonyang, Shinuiju | region3descripcion = | region4nombre = [[Hwanghae]] | region4color = #D5A664 | region4items = North Hwanghae, South Hwanghae, Kaesong | region4descripcion = }} == Ciudades == La ciudad más grande de Corea del Norte es su capital, [[Pyongyang]] (o ''P'yŏngyang''). Otras ciudades a destacar son: [[Kaesong|Kaesŏng]], en el sur; [[Sinuiju]], en el noroeste; [[Wonsan]] y [[Hamhung]] en el este; y [[Ch'ŏngjin]] en el noreste. A pesar de eso, el turista pasará la mayor parte del tiempo en la capital. * '''Pyongyang''' (평양 시) - la ciudad capital y la antigua capital de Goguryeo durante el período de los Tres Reinos * '''Chongjin''' (청진): ciudad industrial en el noreste, muy poco visitada por turistas * '''Hamhung''' (함흥시): ciudad del norte, también rara vez en los itinerarios de viaje oficiales * '''Kaechon''' (개천 시) * '''Kaesong''' (개성시) - antigua capital durante la dinastía Goryeo * '''[[Nampo]]''' (남포시) - centro industrial y puerto en la costa occidental * '''[[Rason]]''' (라선시): zona de libre comercio en la frontera rusa, con casino * '''Sinuiju''' (신의주 시): desoladora ciudad industrial en la frontera con China. Probablemente las formas más fáciles de mirar el país desde el exterior * '''[[Wonsan]]''' (원산 시): ciudad portuaria de la costa este que se abre lentamente a los turistas y tiene la primera estación de esquí del país. == Otros destinos == Otros destinos cercanos al país son por ejemplo [[China]], una parada obligatoria para coger vuelo a Pionyang. * '''Kumgangsan''' (금강산): las pintorescas Montañas Diamante, accesibles en recorridos desde el sur * '''Myohyangsan''' (묘향산): esta misteriosa montaña fragante es uno de los mejores lugares para hacer senderismo del norte * '''Montañas Baekdu''' (백두산): la montaña más alta de Corea y el lugar de nacimiento mítico de la dinastía Kim * '''Panmunjom''' (판문점) - el último puesto de avanzada de la Guerra Fría en la DMZ entre el Sur y el Norte == Comprender == Debido al complejo sistema político presente, en Corea del Norte existe un gran respeto hacia su fundador, Kim Il Sung y su hijo Kim Jong Il. Las críticas hacia cualquiera de los dos podrían ofender a sus guías y además causar que sea expulsado del país, por lo que se han de evitar en todo momento. Cuando vaya a la Estatua de Bronce de Kim Il Sung, en el monte Mansudae, tendrá que inclinarse junto a sus guías en señal de respeto. Las versiones sobre la Guerra de Corea, así como otros hechos históricos, pueden ser distintas a las que se enseñan en otras partes y han de ser respetadas mientras permanezca en el país. Adentrarse solo por la ciudad de Pyongyang de noche está prohibido, y en caso de hacerlo los turistas serán reprendidos e incluso arrestados por el ejército. Los guías se ven obligados a asegurar que los turistas cumplen todas las normas. === Historia === ==== Prehistoria y fundación de una nación ==== Los hallazgos arqueológicos de la fabricación de herramientas prehistóricas en la península de Corea se remontan al 70.000 a. C. con la primera cerámica encontrada alrededor del 8000 a. C. La cultura de la cerámica con patrón de peine alcanzó su punto máximo alrededor del 3500-2000 a. C. Cuenta la leyenda que Corea comenzó con la fundación de Gojoseon (también llamado Ancient Chosun) por el legendario Dangun en 2333 a. C. Los registros arqueológicos y escritos contemporáneos de Gojoseon como reino datan de alrededor del siglo VII al IV a. C. Gojoseon fue finalmente derrotado por la dinastía Han china en 108 a. C. y sus territorios fueron gobernados por cuatro comandancias chinas, pero esto no duró mucho. Los nativos de la península y Manchuria pronto reclamaron el territorio, a saber, los Tres Reinos de Corea, Goguryeo, Silla y Baekje. El Reino de Goguryeo (o Koguryo) gobernaba toda el área de la actual Corea del Norte, así como partes de Manchuria y las partes del norte de la actual Corea del Sur. Las enseñanzas budistas y confucianas fueron prominentes en el Reino de Goguryeo, que adoptó el budismo como religión estatal en 372. A pesar de los repetidos intentos de China, a saber, la dinastía Sui y más tarde la dinastía Tang, de conquistar la península de Corea, Goguryeo, con sede en el norte, logró repeler ellos. Finalmente, Goguryeo cayó en una alianza Silla-Tang, que había derrotado anteriormente a Baekje. Esto unificó a Corea bajo la dinastía Silla. Aunque Tang luego invadió, las fuerzas de Silla lograron expulsarlos, manteniendo así la independencia de Corea. Silla unificada fue reemplazada por la dinastía Goryeo (también llamada Koryo), de la cual deriva el nombre moderno "Corea". Un punto culminante de la dinastía Goryeo fue que en 1234 el primer tipo móvil de metal del mundo fue inventado por un coreano llamado Choe Yun-ui (200 años antes de la imprenta de Gutenberg). El aprendizaje budista se extendió durante este tiempo y los ex líderes de Baekje y Goguryeo fueron bien tratados. El reino vio una paz relativa hasta los siglos VIII y IX cuando los líderes de los clanes lideraron levantamientos y derrocaron Silla, estableciendo la Dinastía Goryeo de la cual los occidentales derivaron el nombre "Corea". Durante este período, la nación sufrió invasiones mongolas, lo que provocó disturbios y el eventual establecimiento de la dinastía Joseon en 1392. {| class="wikitable" |+LocationNorthKorea.png !Capital !Pyongyang |- |'''Moneda''' |Won norcoreano (KPW) |- |'''Población''' |25,4 millones (2017) |- |'''Electricidad''' |220 voltios / 55 ± 5 hercios y 110 voltios / 55 ± 5 hercios (NEMA 1-15, Europlug, Schuko) |- |'''Código de país''' |<nowiki>+850</nowiki> |- |'''Zona horaria''' |UTC + 09:00 |- |'''Conducir''' |lado derecho |} ==== Dinastía Joseon ==== La dinastía Joseon fue una de las dinastías más antiguas del mundo (512 años), gobernando desde 1392 hasta 1910. El gobierno del rey Sejong el Grande fue especialmente celebrado, ya que ayudó a crear la escritura coreana, choson'gul, que permitió incluso la plebeyos para alfabetizarse. También amplió el poder militar de la nación para expulsar a los piratas japoneses y los nómadas del norte y recuperar territorios que se habían perdido. Los japoneses invadieron Corea bajo el liderazgo de Toyotomi Hideyoshi, aunque la dinastía Joseon logró expulsarlos con el apoyo de la dinastía Ming de China, aunque con grandes pérdidas en la península de Corea. A pesar de sus pérdidas, la nación experimentó unos 200 años de paz y sus políticas aislacionistas le permitieron desarrollar aún más una cultura e identidad coreanas únicas. La rápida modernización provocada por la Segunda Revolución Industrial creó tensión entre China y Japón, ya que sintieron las presiones del expansionismo occidental, cada uno de los cuales deseaba extender su influencia sobre Corea. Las guerras subsiguientes entre Japón, China y Rusia llevaron a una creciente influencia japonesa sobre la península, lo que provocó que Japón anexara Corea en 1910 y marcara el final de la dinastía Joseon y la independencia de Corea. ==== Ocupación japonesa y una Corea dividida ==== Los japoneses ejercieron el dominio de la península hasta su derrota en la Segunda Guerra Mundial en 1945. Japón se vio obligado a entregar el territorio y las potencias aliadas dividieron la nación en el paralelo 38, con la Unión Soviética ocupando la mitad norte y Estados Unidos ocupando la mitad sur. Se suponía que la división sería temporal; sin embargo, la lucha por el poder político entre las dos naciones para ganar influencia sobre la Corea unificada llevó a cada una a establecer gobiernos dentro de sus territorios recién creados. Corea del Norte se estableció como su propia nación en 1948 con el apoyo de la Unión Soviética, siguiendo el modelo comunista soviético, con Kim Il-Sung como su líder, mientras que aproximadamente al mismo tiempo, Syngman Rhee estableció un régimen capitalista con el apoyo de los Estados Unidos en el sur. La agitación entre el Norte y el Sur llegó a un punto crítico en 1950 cuando el Norte inició la Guerra de Corea al intentar reunificar el país bajo sus términos lanzando una invasión. La Unión Soviética y China lucharon junto al Norte contra el Sur, quienes a su vez fueron respaldados por las fuerzas de las Naciones Unidas (ONU) dirigidas por Estados Unidos. Las fuerzas de la ONU llevaron a las fuerzas de Corea del Norte hasta la frontera con China, después de lo cual los refuerzos chinos obligaron a las fuerzas de la ONU a retroceder hacia el sur. La guerra finalmente resultó en la firma de un armisticio en 1953, manteniendo en gran parte las fronteras originales establecidas antes de la guerra. Debido a que no se ha firmado ningún tratado de paz desde el armisticio, las naciones de Corea del Sur y Corea del Norte todavía están oficialmente en guerra. ==== Corea del Norte moderna ==== Los símbolos del Partido de los Trabajadores de Corea: el martillo para el trabajador, la hoz para el campesino y el cepillo para el intelectual. Propaganda comunista en Pyongyang Con la nación en ruinas después de la guerra, Kim Il-Sung lanzó una campaña para unir a la gente difamando a los Estados Unidos con el apoyo soviético y purgando a la nación de disidentes y de cualquiera que pensara oponerse a él. Se puso del lado de China durante la división chino-soviética de la filosofía comunista porque no le gustaban las reformas de Krushchev, pero comenzó a elogiar a la Unión Soviética una vez más cuando China experimentó su Revolución Cultural, lo que tensó las relaciones con ambos vecinos. En consecuencia, desarrolló su propia ideología, '''''Juche''''' ("autosuficiencia"), para crear el tipo de comunismo que quería para su nación. A lo largo de su vida, Kim Il-Sung agregó y aclaró la ideología juche para justificar sus decisiones de gobierno. [[Archivo:Juche Tower, Pyongyang.jpg|miniaturadeimagen|Torre Juche]] La Guerra de Corea no solo dividió a la gente, sino que también dividió a la fuerza laboral. Cuando la península se unió, Corea del Norte tenía la mayoría de las industrias del país, mientras que Corea del Sur era el centro agrícola. Esta división permitió a Corea del Norte recuperarse inicialmente más rápido que el Sur en el proceso de reconstrucción. Luego, la Unión Soviética financió los esfuerzos agrícolas en el norte, de acuerdo con el modelo comunista. Este sistema comenzó a desmoronarse a fines de los años setenta y ochenta cuando el sistema soviético comenzó a fallar. Con el fin de la ayuda soviética luego de su disolución en 1991, no había forma de continuar apoyando las necesidades de combustible, fertilizantes y equipo de los sistemas agrícolas. Después de tantos años de mala gestión gubernamental y el mal momento de las graves inundaciones, el sistema agrícola del Norte colapsó a mediados de la década de 1990, provocando hambrunas y muerte generalizadas para innumerables norcoreanos. La muerte de Kim Il-Sung en 1994 tuvo lugar mientras la nación intentaba lidiar con la crisis, lo que ralentizó la respuesta del gobierno cuando el nuevo líder, Kim Jong-Il, asumió la posición de su padre. El Norte finalmente permitió que las agencias internacionales de ayuda ayudaran y se contuvieron los peores aspectos de la hambruna. Sin embargo, la RPDC sigue dependiendo en gran medida de la ayuda alimentaria internacional para alimentar a su población y, al mismo tiempo, sigue ''gastando'' recursos en su ''política songun'', o "primero militar", que Kim Jong-Il introdujo y utilizó junto con la de su padre. Ideología ''juche'' (que él "interpretó"). Hoy, la RPDC mantiene un ejército de aproximadamente 1 millón de soldados de infantería, la mayoría estacionados cerca de la DMZ que divide las dos Coreas. El desarrollo de misiles de largo alcance de Corea del Norte y la investigación de armas nucleares, químicas y biológicas y las fuerzas armadas convencionales masivas son de gran preocupación para la comunidad internacional. En diciembre de 2002, Kim Jong-Il renegó de un "Marco Acordado" de 1994 firmado por su padre que requería el cierre de sus reactores nucleares, expulsando a los monitores de la ONU y aumentando los temores de que la nación produjera armas nucleares. La prueba de misiles se realizó en 1998, 2006 y abril de 2009. En octubre de 2006, Corea del Norte anunció que había realizado su primera prueba nuclear. Estas acciones han llevado a la ONU y otras sanciones internacionales. Las negociaciones actuales, sobre todo las "conversaciones a seis bandas" que involucran a China, Rusia, Japón, Corea del Norte, Corea del Sur y Estados Unidos, tienen como objetivo poner fin al programa de armas nucleares de la RPDC, con la esperanza de que un tratado de paz finalmente se puede acordar el fin oficial de la Guerra de Corea, allanando el camino para la apertura de relaciones diplomáticas entre Corea del Norte y Estados Unidos. Desafortunadamente, en marzo de 2010, un barco surcoreano se hundió cerca del paralelo 38, aumentando las tensiones entre Corea del Norte y Corea del Sur. Aunque Corea del Norte afirma no haber atacado el barco, la culpa ha recaído en gran parte en Corea del Norte. La muerte de Kim Jong-Il a finales de 2011 creó una medida de incertidumbre durante la transferencia de poder a su hijo Kim Jong-Un; aunque el país parece haberse estabilizado desde entonces, se han producido tensiones considerables de forma intermitente. === Gobierno y políticas === [[Archivo:Mansudae Assembly Hall.JPG|miniaturadeimagen|Sede de la Asamblea Suprema del Pueblo]] En general, se considera a Corea del Norte como una dictadura totalitaria. El gobierno está dirigido por la Comisión de Asuntos Estatales (SAC), que establece la política nacional y es directamente responsable de las fuerzas armadas. El líder supremo (Kim Jong-un) es presidente del SAC, así como jefe del Partido de los Trabajadores de Corea y varios otros cargos. Encima de la rama administrativa del gobierno está el gabinete, que está encabezado por el primer ministro (como un primer ministro). El gabinete es designado por la Asamblea Popular Suprema (SPA) unicameral que preside el poder legislativo, aunque los proyectos de ley los redacta el Partido y la SPA de casi 700 personas casi siempre los aprueba sin debate ni modificación. Además, está en receso todos menos unos pocos días al año, dejando la mayor parte de la autoridad en manos del Presidium de 15 personas. El poder judicial está encabezado por la Corte Suprema, cuyos tres jueces son electos, partidistas y responsables ante la SPA. El poder judicial no es independiente y no tiene el poder de invalidar los poderes legislativo o ejecutivo del gobierno, y la interferencia de las fuerzas de seguridad es un problema generalizado. === Personas === Corea del Norte puede ser la nación más étnicamente homogénea del mundo, y todos son coreanos, salvo unos pocos cientos de extranjeros. Estos extranjeros son en su mayoría trabajadores diplomáticos o de agencias de ayuda, junto con una pequeña población de japoneses que tienen ascendencia coreana. Casi ningún surcoreano vive en Corea del Norte. La sociedad norcoreana está fuertemente dividida y organizada a lo largo de un sistema de castas conocido como ''Songbun''. La pertenencia a uno de los tres grupos principales está determinada no solo por los antecedentes políticos, sociales y económicos de un individuo, sino también por los de su familia durante las tres generaciones anteriores. La educación y las oportunidades profesionales están definidas de manera efectiva por la clase de un individuo. === Clima === El clima generalmente se clasifica como continental, con lluvias concentradas en verano. Los meses de verano son cálidos, pero las temperaturas invernales pueden descender hasta los -30 ° C. Las sequías de fines de la primavera suelen ir seguidas de graves inundaciones. Hay tifones ocasionales a principios de otoño. === Terreno === Principalmente colinas y montañas separadas por valles estrechos y profundos; las llanuras costeras son anchas en el oeste y discontinuas en el este. El interior montañoso está aislado y escasamente poblado. === Leer === ''Nada que envidiar: vidas ordinarias en Corea del Norte'', Barbara Demick. Un excelente libro que narra la vida de seis norcoreanos que lograron desertar y encontrar su camino hacia Corea del Sur. Brinda una imagen convincente de las miserias y la belleza ocasional en las vidas de los norcoreanos comunes durante la hambruna de la década de 1990. <nowiki>ISBN 0385523912</nowiki> ''Ojos de los animales sin cola: Memorias de la prisión de una mujer norcoreana'', por Soon Ok Lee. Relatos de primera mano del sistema penitenciario de Corea del Norte ''Escape from Camp 14: One Man's Remarkable Odyssey de Corea del Norte a Freedom in the West'', de Blaine Harden. La fascinante historia de Shin Dong-hyuk, uno de los únicos supervivientes conocidos de un campo de prisioneros de Corea del Norte, y su peligroso viaje fuera del país. ''Sin ti no hay nosotros'', por Suki Kim. Una pieza fascinante de periodismo de investigación sobre la enseñanza del inglés como extranjero en Pyongyang. === Feriados === * ''1 de enero'': Día de Año Nuevo * ''16 de febrero'': cumpleaños de Kim Jong Il * ''8 de marzo'': Día Internacional de la Mujer * ''15 de abril'': cumpleaños de Kim Il Sung * ''1 de mayo'': Día del Trabajo * ''15 de agosto'': Día de la Liberación * ''9 de septiembre'': el día del establecimiento de la RPDC * ''10 de octubre'': Día de la fundación del Partido Laborista * ''27 de diciembre'': Día de la Constitución Socialista Muchas giras turísticas se coordinan con estas fiestas porque en estos días se realizan grandes desfiles y se puede conocer un poco mejor a la población. == Llegar == Ir de manera completamente independiente es imposible y sólo se puede ir mediante agencias que tengan permiso del gobierno local. Se puede ir en viajes mediante agencias especializadas tales como [http://www.experiencenorthkorea.com/es/ Experience North Korea] y [http://www.north-korea-travel.com/ North Korea Travel]que organizan viajes en español, inglés y otros idiomas, así como la agencia de viajes española [http://www.coreanorte.com/ Viatges Pujol] Visitar Corea del Norte puede ser un desafío y no tendrá la libertad de explorar el país sin una escolta norcoreana, ya sea como parte de una gira grupal o individual. Las condiciones de entrada cambian con frecuencia y sin previo aviso según la situación geopolítica. Por ejemplo, Corea del Norte estuvo prácticamente cerrada al turismo entre octubre de 2014 y marzo de 2015 debido a un susto por el ébola, a pesar de que no hay casos de la enfermedad en el país ni cerca de él. === Visas === Los ciudadanos de '''casi todos los''' países necesitarán una visa, que solo se emitirá después de que las autoridades norcoreanas hayan reservado y aprobado su viaje. Los turistas suelen tramitar una visa de turista mediante la reserva de un recorrido con una agencia de viajes que organiza dichos recorridos. Las agencias de viajes generalmente se encargarán de la visa en su nombre, aunque en algunos casos los turistas deben tener una breve entrevista telefónica con la embajada de Corea del Norte para verificar su identidad y su trabajo. En la mayoría de los casos, la entrevista se lleva a cabo de manera amistosa, por lo que no hay nada de qué preocuparse. Las visas a menudo solo se confirman el día antes de la gira, pero rara vez se rechaza a un turista a menos que demuestre que tiene un estatus político o un periodista. Las visas de turistas norcoreanos a menudo se emiten con una tarjeta de turista. Si se une a un grupo de turistas, las visas de grupo a menudo se emiten en hojas de documentos separadas que contienen a todos los miembros del grupo, adjuntas con una tarjeta de turista que lleva el nombre del líder del recorrido. Esta visa en sí nunca está en manos de los turistas, aunque los turistas pueden solicitar tomar una foto de su visa. En cualquier caso, no se colocará ningún sello en el pasaporte. La única forma de estampar una visa y un sello de entrada en el pasaporte es cuando la visa se emite dentro de una embajada de Corea del Norte en Europa. ==== Restricciones adicionales ==== '''Los periodistas''' o los sospechosos de ser periodistas necesitan un permiso especial, que es bastante difícil de obtener. Los norcoreanos no permiten que los periodistas visiten el país con visas de turista. La mayoría de las restricciones de Corea del Norte a '''los ciudadanos estadounidenses''' se levantaron en 2010, aunque a los turistas todavía no se les permite viajar en tren o participar en programas de alojamiento en casas de familia. Estas restricciones no se aplican a los viajes organizados por programas de intercambio como Choson Exchange y The Pyongyang Project. Sin embargo, el gobierno de Estados Unidos ha prohibido viajar a Corea del Norte con pasaportes estadounidenses, a menos que se obtenga un permiso especial del Departamento de Estado. A los ciudadanos de '''Malasia se''' les impidió salir de Corea del Norte después del asesinato de Kim Jong-Nam en marzo de 2017, donde Malasia quería interrogar a varios diplomáticos y ciudadanos norcoreanos. Si bien ahora se han levantado las restricciones para que los malasios salgan de Corea del Norte, la era de los viajes sin visa entre estos países que alguna vez fueron relativamente "amistosos" ha terminado. Los ciudadanos de '''Corea del Sur''' no pueden ingresar a Corea del Norte a menos que tengan permiso de los gobiernos del Norte, para ingresar, y del Sur del Ministerio de Unificación (통일부). Los ciudadanos surcoreanos pueden enfrentarse a una larga pena de prisión en virtud de la Ley de Seguridad Nacional (국가 보안법) a ​​su regreso si no obtienen el permiso de antemano. Los ciudadanos surcoreanos que viajen a Corea del Norte con un pasaporte de otro país aún corren el riesgo de ser procesados. Contrariamente a los rumores, '''los ciudadanos israelíes y judíos''' de otros países no enfrentan restricciones adicionales. === Excursiones === Solo se puede visitar Corea del Norte mediante un recorrido organizado, o bien mediante un viaje privado donde el viaje puede ajustarse más a los gustos del viajero. Los viajes suelen tener una duración de entre 6 y 15 días. Los precios comienzan desde alrededor de <abbr>$ 1,000</abbr> / <abbr>€ 700</abbr> / <abbr>£ 580</abbr> para un tour grupal de 5 días que incluye alojamiento, comidas y transporte desde Beijing, pero pueden subir considerablemente si desea viajar por el país o "de forma independiente" (como el suyo propio) persona acompañada grupo). Los operadores turísticos / agencias de viajes que organizan sus propios viajes a Corea del Norte incluyen: {| class="wikitable" |'''Ciudadanos de Estados Unidos''' Después de la muerte en junio de 2017 de un turista estadounidense que había sido detenido en Corea del Norte, muchos grupos de turistas ya no aceptarán a ciudadanos estadounidenses en sus recorridos. |} Independientemente de la compañía con la que decida reservar, todos los tours están a cargo de la Compañía Coreana de Viajes Internacionales (con la excepción de algunas, como Choson Exchange y The Pyongyang Project, que trabajan directamente con varios ministerios gubernamentales y ONG nacionales de la RPDC) y serán sus guías quienes te mostrarán los alrededores. El número medio de turistas por grupo que lleva cada empresa variará considerablemente, por lo que es posible que desee preguntar sobre esto antes de reservar un viaje. La mayoría de las personas que viajan a Corea del Norte viajarán a través de Beijing y probablemente recogerá su visa desde allí, aunque algunos agentes tramitan sus visas en otro lugar de antemano. El edificio del consulado de Corea del Norte está separado del edificio principal de la embajada en Ritan Lu, y está a la vuelta de la esquina en Fangcaodi Xijie. Está abierto de lunes a viernes de 09: 30-11: 30 y 14: 00-17: 30; y Ma, Ju, Sa 09: 30-11: 30. Traiga su permiso de viaje, US $ 45 y dos fotos de pasaporte. Sus guías tomarán su pasaporte y lo guardarán durante su estadía en Corea del Norte, o al menos durante los primeros días de su recorrido, por "razones de seguridad", o simplemente porque sus fechas de entrada y salida deben estar registradas, como lo indica los sellos negros en el reverso de su visa o pasaporte. Asegúrese de que su pasaporte se vea decente y no difiera de los pasaportes más comunes de su país. ==== Voluntariado ==== Grupos como Choson Exchange traen voluntarios (o turistas) para participar en talleres de enseñanza sobre negocios y emprendimiento para mujeres empresarias, jóvenes emprendedores e investigadores, luego de lo cual los voluntarios recorren sitios relevantes en Corea del Norte. Estos voluntarios viajan con una visa oficial, en lugar de una visa de turista. * Choson Exchange - Singapur, Reino Unido y EE. UU. Una empresa social que ofrece formación en negocios y emprendimiento en Corea del Norte a mujeres de negocios, jóvenes emprendedores e investigadores, y trae voluntarios / turistas para ayudarlos a hacerlo. ==== Visitando la zona fronteriza de Corea del Norte desde Corea del Sur ==== El Área de Seguridad Conjunta de Panmunjom (''a menudo llamada por el nombre inapropiado de Panmunjom'') es el único lugar en Corea del Norte que puede ser visitado desde el Sur por turistas regulares. Esta es la aldea de tregua controlada conjuntamente en la Zona Desmilitarizada de Corea (DMZ) que divide las dos Coreas. Tiene recorridos regulares en autobús de un día desde Seúl. Se aplican restricciones a nacionalidades específicas. Los viajes en autobús en grupo a Kaesong y Kumgangsan en Corea del Norte desde el sur ya no están disponibles. === En avión === [[Archivo:North Korea — Pyongyang Airport (1026044381).jpg|miniaturadeimagen|Aeropuerto internacional de Sunan]]Se puede ir desde Pekín a Pyongyang. Se recomienda hacer la ida en avión y la vuelta en tren, ya que a la ida el tren llegaría a Pyongyang a las 19:30 y los turistas no podrían visitar ningún lugar durante su primer día. Todos los vuelos internacionales pasan por el '''Aeropuerto Internacional Sunan de Pyongyang''' ('''FNJ ^IATA'''). Ningún otro aeropuerto de Corea del Norte maneja vuelos internacionales. Solo dos aerolíneas comerciales vuelan a Sunan: Air Koryo, la aerolínea nacional de Corea del Norte, y Air China. En agosto de 2013, ni Aeroflot ni China Southern Airlines vuelan a Corea del Norte. '''Air Koryo''' La única aerolínea de Corea del Norte, '''Air Koryo''', tiene vuelos programados desde Beijing, que salen a las 11:30 todos los martes y sábados, y regresan de Pyongyang a las 09:00 los mismos días. Air Koryo también vuela hacia y desde Shenyang todos los miércoles y sábados, ya Vladivostok todos los martes por la mañana. También vuelan a Macao. Air Koryo fue la única aerolínea de 1 estrella (peor) en la lista de Skytrax, una distinción que mantuvo durante muchos años. Se había prohibido en la UE debido a preocupaciones sobre la seguridad. Aunque Air Koryo experimentó por última vez un accidente fatal en 1983, la aerolínea solo opera un puñado de vuelos con su flota de 10 aviones. La razón principal para volar con Air Koryo es la experiencia: de lo contrario, probablemente sea mejor volar con Air China. La flota de Air Koryo consta completamente de aviones soviéticos o de fabricación rusa, y el orgullo de su flota son dos Tupolev Tu-204, que ahora suelen manejar la ruta principal Beijing-Pyongyang, así como la ruta Pyongyang-Shenyang. De lo contrario, lo más probable es que termines con uno de sus Ilyushin IL-62-M (cosecha 1979-1988), Tupolev Tu-154 o Tupolev Tu-134. ==== Air China ==== '''Air China''', miembro de Star Alliance, vuela tres veces por semana desde Beijing a Pyongyang utilizando Boeing 737. La mayoría prefiere Air China a Air Koryo debido a su flota mucho más moderna. === En tren === La agencia que le tramite el viaje puede organizarle la llegada en tren. Tarda unas 25 horas desde Pekín y se recomienda hacer al menos un trayecto, preferiblemente el de la vuelta, en tren para apreciar el paisaje y la vida cotidiana de los norcoreanos en pueblos y ciudades. El tren K27 / K28 conecta Pyongyang con Beijing en China a través de Tianjin, Tangshan, Beidaihe, Shanhaiguan, Jinzhou, Shenyang, Benxi, Fenghuangcheng, Dandong y Sinuiju cuatro veces por semana. Solo hay una clase en el tren internacional entre Beijing y Pyongyang: cama blanda. Se puede reservar en la estación de Beijing, pero las reservas deben hacerse con varios días de anticipación. Su agencia de viajes generalmente lo hará por usted, a menos que viaje por motivos de trabajo. Ha sido cada vez más difícil reservar espacio en la ruta Beijing-Pyongyang, así que confirme sus boletos con mucha anticipación. Una vez a la semana, el tren K27 / K28 también transporta vagones dormitorio directos desde Moscú a través de China a Pyongyang y viceversa. La ruta es Moscú - Novosibirsk - Irkutsk - Chita - Harbin - Shenyang - Dandong - Shinuiju - Pyongyang. La salida de Moscú es todos los viernes por la noche, la llegada a Pyongyang es una semana más tarde el viernes por la noche. La salida de Pyongyang es el sábado por la mañana, la llegada a Moscú es el viernes por la tarde. Algunos agentes (por ejemplo, Lupin Travel) prefieren cruzar la frontera de Dandong en China a Sinuiju en minibús y luego abordar un tren nacional de Corea del Norte a Pyongyang. Por lo general, estará sentado en un vagón de asiento rígido con soldados del KPA y trabajadores del partido que viajan con sus familias. Hay acceso a un vagón restaurante que almacena cervezas importadas (Heineken) y refrescos, así como algunas cervezas y licores locales. Este tren supuestamente tarda sólo 4 horas en llegar a Pyongyang, pero se sabe que tarda 14. Si viaja en invierno, prepárese para temperaturas dentro de los vagones de hasta -10 ° C. También hay un enlace ferroviario directo de Rusia a Corea del Norte. Esta ruta es el tren transiberiano ''Rossiya'' entre Moscú y Vladivostock, con los autocares de Corea destacados en Ussuriysk. Desde allí son seis horas hasta la frontera en Tumangan, con una espera de cinco horas, luego un viaje de 24 horas a Pyongyang. Funciona semanalmente, pero solo dos veces al mes (el 11 y el 25 desde Moscú) y llega a Pyongyang 9 días después. Esta ruta solía estar cerrada para los occidentales, pero a partir de 2018 está disponible, siempre que tenga la visa correcta y otros trámites. == Desplazarse == [[Archivo:Pyongyang Metro-1.jpg|miniaturadeimagen|Metro de Pyongyang]]Para circular por Corea del Norte tendrá que viajar mayoritariamente en autobús privado. Durante todos sus viajes los turistas estarán acompañados por sus guías. Existen trenes, aunque estos sólo los pueden usar turistas al entrar o salir del país. El metro de Pyongyang se puede usar, pero solamente como atracción turística. Para aquellos que deseen ir al Monte Paekdu, tendrán que ir en avión desde Pyongyang, ya que el tren tarda unas 31 horas. Todas sus necesidades de transporte serán atendidas por su compañía de viajes. La mayoría de las veces, esto significa autobuses, aunque los grupos de turistas que visitan sitios remotos (por ejemplo, Paekdusan, Mount Chilbo) ocasionalmente usan vuelos fletados por Air Koryo. No se permite deambular por su cuenta y se requiere que tenga un guía que lo acompañe en todo momento. [[Archivo:0017 - Nordkorea 2015 - Pjöngjang nach Wonsan (22940933426).jpg|miniaturadeimagen|Carretera de Pingyang a Wonsan]] En el itinerario de la mayoría de los viajes a Pyongyang se incluye un viaje en una estación cuidadosamente gestionado por etapas en el metro de Pyongyang, pero el uso de cualquier otra forma de transporte público local es generalmente imposible. Algunos recorridos también incluyen un viaje en tren desde Pyongyang a la ciudad fronteriza de Sinuiju, en la que puede hacer una parada en Sinuiju para un recorrido de 1 día, aunque esta opción no está disponible para ciudadanos estadounidenses. Si viaja en un grupo lo suficientemente pequeño, también es posible organizar un paseo por algunas áreas de Pyongyang con algunos agentes de viajes (Koryo). == Hablar == En Corea del Norte la gran mayoría habla solamente el coreano. En los colegios es obligatorio el estudio de una lengua extranjera, siendo el chino la más estudiada por ser el país que más turistas envíua y por sus relaciones comerciales. La gente que está en contacto con turistas frecuentemente hablará algo de inglés y se puede conseguir guías que hablen español mediante la agencia adecuada. Si anteriormente de viajar a este país, ya sabía hablar coreano, lo más probable es que a la hora de llegar a Corea del Norte no entienda algunas cosas, pues tantos años de hermetismo y de poco contacto con la sociedad surcoreana, el lenguaje ha empezado a variar de su vecina sureña. El idioma oficial es el '''coreano'''. Los norcoreanos son bastante exigentes al referirse al coreano como '''''chosŏn-mal''''' (조선말), no ''hangugeo''. El idioma es drásticamente diferente de cualquier idioma occidental en su gramática, y la pronunciación es bastante difícil de pronunciar para el hablante de inglés (aunque no tonal). Tiene varios dialectos; El norcoreano estándar (문화어 ''munhwaŏ'') se basa aparentemente en el dialecto de Pyong'an hablado en Pyongyang, pero en realidad todavía está profundamente arraigado en el dialecto de Seúl, que era el estándar antes de que Corea se dividiera. {| class="wikitable" |'''Diferencias entre Corea del Norte y Corea del Sur''' A pesar de 60 años de separación, el idioma coreano tanto en Corea del Norte como en Corea del Sur es fundamentalmente el mismo. Las principales diferencias están en torno a la gran cantidad de sustantivos en inglés que ha tomado prestados Corea del Sur, mientras que Corea del Norte utiliza palabras derivadas de los indígenas o del ruso. Las descripciones de las estructuras políticas y sociales también son completamente diferentes como resultado directo de las diferentes direcciones ideológicas de ambos países; el ejemplo más significativo es que las palabras que se refieren a la familia gobernante Kim siempre están en '''negrita''' en Corea del Norte. |} El sistema de escritura coreano es engañosamente simple. Aunque a primera vista parece ser tan complejo como el chino o el japonés, es un sistema de escritura alfabético único y simple llamado '''''chosŏn'gŭl''''' por los norcoreanos y hangul (한글 ''hangeul'') por el resto del mundo, donde las letras se apilan. en bloques que representan sílabas. Fue diseñado por un comité y parece líneas simples, recuadros y pequeños círculos, pero es notablemente consistente, lógico y rápido de aprender. Un documento de 1446 que describía el hangul decía que '''"Un hombre sabio puede familiarizarse con ellos antes de que termine la mañana; un hombre estúpido puede aprenderlos en el espacio de diez días".''' Básicamente, todas las fuentes para aprender coreano en el extranjero enseñarán coreano del sur, que tiene un uso ligeramente diferente: algunas letras tienen nombres diferentes, el orden de clasificación es diferente y existen algunas diferencias menores en la pronunciación y la ortografía. A diferencia de Corea del Sur, Corea del Norte ha abolido los caracteres ''hanja'' chinos y utiliza exclusivamente caracteres hangul. Corea del Norte utiliza su propio sistema único para romanizar el coreano, que en su mayoría es similar al antiguo sistema McCune-Reischauer. En Corea del Sur y el resto del mundo, la romanización revisada es más común. La mayoría de los guías hablarán un '''inglés''' bastante decente (algunos mejor que otros) y te traducirán. Algunos guías también pueden hablar mandarín, alemán, ruso, japonés y español. No existe ninguna ley que impida que los ciudadanos de la RPDC interactúen con los turistas, aunque a menudo se desalienta a los lugareños a hablar con extranjeros y el idioma puede resultar una barrera adicional. Una visita a la RPDC durante sus vacaciones puede brindarle una mayor oportunidad de interactuar con los lugareños. Corea del Norte tiene su propio lenguaje de señas, que no es mutuamente inteligible con el lenguaje de señas coreano como se usa en Corea del Sur; no está claro si está relacionado con otros lenguajes de señas o qué tan extendido está. == Comprar == === Dinero === {| class="wikitable" |'''Moneda en Corea del Norte''' La mayoría de los turistas a corto plazo en Corea del Norte no encontrarán la moneda local en absoluto, ya que los restaurantes y tiendas de souvenirs dirigidos a los turistas negociarán exclusivamente en moneda fuerte: dólares estadounidenses, euros o yuanes chinos. Los precios en estas tiendas se muestran aproximadamente en centavos de dólar. Los proveedores rara vez tendrán cambio disponible, y tener pequeñas facturas para hacer el cambio será muy útil para no cobrar de más por las compras. Los visitantes a Pyongyang a largo plazo deben considerar obtener una tarjeta de débito (etiquetada como 전자 결제 카드, ''jeonjagyeoljekadeu'') para facilitar la obtención de cambio. Por lo general, estos se pueden comprar en la tienda de Pyongyang en el complejo diplomático por US $ 5, y se pueden usar y recargar en la mayoría de las tiendas de la ciudad dirigidas a extranjeros. Los mercados, los puestos al lado de la carretera y las tiendas dirigidas a los locales negociarán en won norcoreanos. Hay varios puestos alrededor de la ciudad que pueden convertir moneda extranjera en won. El billete más grande es ₩ 5000, aproximadamente el costo de una Coca-Cola. El más pequeño es ₩ 5, que se utiliza para el metro. Las notas por debajo de used 500 generalmente no se utilizan. Si desea billetes más pequeños, pida convertir 1 o 5 yuanes chinos en una cabina de cambio de divisas. Es posible que obtenga una mirada extraña, pero es probable que se le den algunas de las notas más difíciles de encontrar ₩ 5 y ₩ 10. |} La moneda es el '''won''' norcoreano, que se indica con el símbolo '''₩''' (código ISO: '''KPW''') y no suele estar disponible para los extranjeros, excepto algunos won norcoreanos antiguos vendidos como souvenir. Los tipos de cambio del mercado negro (especialmente en el extremo norte de Corea, cerca de la frontera con China) pueden fácilmente ser 20 veces superiores al tipo oficial, pero la importación o exportación de won coreanos está estrictamente prohibida. El won de Corea del Norte es prácticamente inútil fuera del país, pero puede ser un recuerdo único. Se espera que los extranjeros utilicen euros o, como alternativa, el renminbi chino, el dólar estadounidense o el yen japonés. El manejo de la moneda es a menudo extraño, con una falta frecuente de cambios y una serie de conversiones de reglas empíricas que conducen a transacciones poco ortodoxas, así que asegúrese de traer muchos cambios pequeños. En un tour típico la mayoría de los gastos como hotel, transporte y comidas se habrán pagado por adelantado, por lo que sus únicos gastos pueden ser agua embotellada, souvenirs, snacks, bebidas en los bares, lavandería en el hotel y propinas para sus guías. En cualquier caso, las únicas tiendas que probablemente se le permitirá visitar son las tiendas de souvenirs estatales en su hotel y en las diversas atracciones turísticas. Por lo general, no es posible visitar una tienda local real que sirva a la población local, aunque puede tener suerte si le pregunta a su guía si confía lo suficiente en usted. Algunos recorridos incluyen una visita a una tienda departamental. === Souvenirs === {| class="wikitable" | rowspan="2" | |'''Nota: ''' ¿Planea ingresar a Corea del Sur después de su visita a Corea del Norte? El Sur tiene leyes muy estrictas, incluida la Ley de Seguridad Nacional, sobre la importación y posesión de propaganda norcoreana. No intente traer nada a Corea del Sur que pueda interpretarse como propaganda norcoreana, incluidas imágenes de los líderes norcoreanos, como sellos o postales. Las biografías y los libros de Corea del Norte también son ilegales. |} [[Archivo:Postcards sold in north korea2.jpg|miniaturadeimagen|Postales de Corea del Norte]] Hay numerosas tiendas de recuerdos en moneda fuerte en los lugares turísticos. Los recuerdos interesantes incluyen libros y videos de propaganda, postales y sellos postales. En algunos sitios turísticos (como la tumba de King Kongmin), puede comprar pinturas recién terminadas con su nombre y el nombre del artista en la parte inferior. Puede comprar postales y enviarlas a personas en cualquier país excepto Corea del Sur, que aparentemente no las entregará. Algunas pinturas excelentes sobre seda o lino han estado disponibles en Kaesong directamente del artista. No se permite regatear por mejores precios, pero los precios son muy bajos. === Costos === La mayoría de los costos están incluidos como parte de su recorrido. La mayoría de los lugares de interés tienen una tienda asociada donde puede comprar agua embotellada, recuerdos y bocadillos. Estos tienen un precio razonable. En septiembre de 2017, las botellas grandes de cerveza local costaban 2 dólares en los bares de los hoteles en Pyongyang. 200 € por una semana deberían ser suficientes para cubrir los gastos de agua, bebidas en los bares, souvenirs y propinas para los guías. == Comer == [[Archivo:North Korea-Kaesong-Tongil restaurant-02.jpg|miniaturadeimagen|Restaurante Tongil en Kaesong]] Todos los almuerzos estarán incluidos en sus viajes con raciones más que generosas. La comida típica norcoreana es el Kimchi que viene en cada almuerzo, aunque podrá probar todos los platos tradicionales del país. Al igual que con la mayoría de los otros aspectos de la visita a Corea del Norte, el catering generalmente se organiza con anticipación como parte de su recorrido. Los vegetarianos y las personas con alergias a los alimentos o que no les gustan los alimentos comunes, como los mariscos o los huevos, deberán hacer arreglos con anticipación. Puede ser posible una visita a un restaurante local "real"; pregunte con su guía. La escasez de suministros, combinada con el uso típico de los estilos de cocina coreanos, significa que hay una variedad relativamente limitada de alimentos, y esto puede resultar agotador en recorridos de más de unos pocos días. Hay algunas opciones de comida occidental ahora en Pyongyang y estos restaurantes generalmente se pueden visitar si se coordina con los guías con anticipación. Sin embargo, generalmente requerirán un pago adicional, a menos que ya lo haya discutido con su operador turístico, ya que los costos no están incluidos en la tarifa ''diaria'' cobrada por la Compañía de viajes de Corea. Hay dos restaurantes italianos (uno en la calle Kwangbok que está cerca del circo coreano donde la pizza es genial, y han importado un horno de pizza y todos los ingredientes para que la calidad sea muy alta; y uno cerca del USS ''Pueblo'') y dos restaurantes de hamburguesas (el más accesible está en el Youth Hotel). Ambos son económicos e inyectan algo de sabor en una escena gastronómica generalmente mediocre, especialmente en recorridos largos. Visite la cafetería de Viena, que se encuentra en el lado del río de la plaza Kim Jong Il, para disfrutar de un buen café similar a los comunes en Europa. == Beber y salir == La vida nocturna es casi inexistente en Corea del Norte. En el Hotel Yanggakdo, donde normalmente se alojan los turistas, hay varios bares, incluyendo un bar restaurante giratorio con vistas impresionantes de la ciudad, conocida por su casi total oscuridad con la excepción de algunos edificios y de la antorcha roja de 21 metros de la Torre Juche. La bebida típica de Corea del Norte (y Corea del Sur) es el [[soju]]. Una bebida destilada que originalmente viene del arroz. Tiene un volumen de un 23% de alcohol en Corea del Norte; en Corea del Sur suele tener un 19%. La especialidad local es el '''''insam-ju''''', vodka coreano con raíces de ginseng. La cerveza Taedonggang de fabricación local es muy buena. La cervecería se compró a Ushers en el Reino Unido y se trasladó físicamente a Pyongyang, y algunos de los ''soju'' tampoco están mal. El alcohol local es económico; una botella de cerveza de 650 ml cuesta 0,50 €. Las cervezas importadas, como Heineken, también están disponibles a precios similares. Sin embargo, no se emborrache y cause problemas. Siga la línea y muestre respeto, o usted y su guía enfrentarán serias sanciones. Es recomendable ceñirse al agua embotellada para beber, ya que el agua del grifo no siempre se trata adecuadamente.[[Archivo:0714 - Nordkorea 2015 - Pjöngjang - Yanggakdo Hotel (22553047567).jpg|miniaturadeimagen|Hotel Yanggakdo]] == Dormir == Los hoteles en Corea del Norte cuentan con cámaras de vigilancia en las propias habitaciones, esto quiere decir que no tendrás intimidad en ningún momento, lo cual es importante tenerlo en cuenta. Las visitas guiadas en general tienen tarifas elevadas, aunque la agencia North Korea Travel [http://www.north-korea-travel.com/] organiza viajes al coste más bajo posible en español, inglés y demás idiomas. Es probable que este sea su gasto principal mientras esté en Corea del Norte. Solo puede alojarse en "hoteles turísticos designados", por lo que deberá pagar en moneda fuerte. Puede haber descuentos si solicita alojamiento en clase baja, si viaja en grupo o si es temporada baja (noviembre - marzo). Los costos de su recorrido, que incluirán el alojamiento, todas las actividades turísticas y las comidas, oscilarán entre 70 y 200 dólares estadounidenses por día, dependiendo de estos factores. Por lo general, usted paga todas las comidas, el hotel y el viaje entre Beijing y Pyongyang a su operador turístico antes de partir. Una semana en temporada alta en un hotel de cuatro estrellas costará entre 1.300 y 1.600 €, dependiendo de su operador turístico, pero puede llegar a ser de 800 € por una semana. == Aprender == [[Archivo:Kim Il-sung University.jpg|miniaturadeimagen|Universidad Kim Il-sung]] Estudiar en Corea del Norte resulta muy difícil, ya que se trata de un país bastante cerrado a los extranjeros. Hay sin embargo países socialistas con convenios con la República Democrática Popular de Corea que envían a sus estudiantes al país durante una época normalmente de entre 4 y 5 años. China cada año otorga 60 becas para estudiar en Corea del Norte con todos los gastos pagados y otras 70, aunque el gasto corre por parte de lo alumnos. Puede ser difícil para los extranjeros convertirse en estudiantes en Corea del Norte, aunque es posible que se realicen programas de intercambio universitario. El Proyecto Pyongyang organiza recorridos por Corea del Norte con un enfoque académico, con el objetivo de que los participantes aprendan sobre el país en lugar de simplemente hacer turismo. La Universidad Yanbian, en la Prefectura Autónoma Coreana de Yanbian, en el noreste de China, está estrechamente afiliada a otras universidades de Corea del Norte y puede ofrecer cursos relevantes para aprender sobre Corea del Norte. == Trabajar == Trabajar en Corea del Norte no es tarea fácil, dado su casi total aislamiento con el resto del mundo. Los permisos de residencia suelen concederse en períodos de duración predeterminada, por lo que la estancias son cortas. No obstante, se pueden solicitar permisos de mayor duración, que son todavía más difíciles de conseguir, donde el Ministerio de Seguridad examina directamente las solicitudes. Los trabajadores extranjeros en el país suelen ser de misiones diplomáticas, además de algunas ONG extranjeras con base en Pyongyang y profesores de idiomas extranjeros. Si está interesado en enseñar en Corea del Norte, puede tener éxito comunicándose con la Misión de las Naciones Unidas de Corea del Norte en Nueva York o contactando directamente con una universidad de Corea del Norte. Sin embargo, sus probabilidades de éxito son bastante bajas: solo hay un pequeño equipo de 4 instructores de inglés que se ocupan de la enseñanza y la formación de maestros, con un gerente de proyecto que lidera el equipo de tres, ubicado en la Universidad Kim Il Sung, Universidad de Pyongyang de Relaciones Exteriores Estudios y Universidad de Educación Kim Hyung Jik. Por otro lado la Universidad de Ciencia y Tecnología de Pyongyang tiene un programa de intercambio de profesores. Existe la oportunidad de enseñar en el Instituto de Verano de Pyongyang durante el horario de verano cuando está abierto a los extranjeros. Sin embargo, es un trabajo voluntario y no remunerado. == Seguridad == {{peligro de viaje |1=<br /> * La Oficina de Asuntos Consulares de los Estados Unidos "desaconseja enfáticamente a todos sus ciudadanos viajar a Corea del Norte" y menciona casos de "arrestos arbitrarios y detenciones por largos períodos de tiempo". * El Ministerio de Asuntos Exteriores español "desaconseja el viaje salvo por razones de extrema necesidad y, en todo caso, evitar hacerlo por determinadas zonas". |país1 = Estados Unidos |organismo1 = Bureau of Consular Affairs |enlace1 = http://travel.state.gov/content/passports/english/alertswarnings/north-korea-travel-warning.html |país2 = Reino de España |organismo2 = Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación |enlace2 = http://www.exteriores.gob.es/Portal/es/ServiciosAlCiudadano/SiViajasAlExtranjero/Paginas/DetalleRecomendacion.aspx?IdP=47 }} Corea del Norte es uno de los países más seguros del mundo para turistas. En el país tiene una baja tasa de criminalidad y los turistas siempre están acompañados de guías. Los niveles de criminalidad son prácticamente nulos, al menos para los turistas en un recorrido estrictamente controlado. Sin embargo, los carteristas son la menor de tus preocupaciones. Corea del Norte es una '''dictadura autoritaria''' y generalmente se considera que tiene el '''peor historial de derechos humanos del mundo'''. Las autoridades son muy susceptibles y hay que vigilar lo que dice y cómo lo dice. Simplemente haga lo que hacen los guías, elogie cada parada de su recorrido y recuerde la regla: "Si no tiene nada bueno que decir, no diga nada en absoluto". La política oficial es que '''no debe deambular por su cuenta'''. Se espera que obtenga permiso y / o que un guía lo acompañe si sale del hotel por su cuenta. Esto variará según el hotel en el que se encuentre. El hotel Yanggakdo se encuentra en una isla en medio del río Taedong en Pyongyang. Por lo tanto, puede caminar por la zona un poco más libremente que si estuviera en el hotel Koryo, en el centro de la ciudad. Siempre debe ser amable y cortés con sus guías y conductor, quienes normalmente le corresponderán confiando más en usted y dándole más libertad. Al tomar '''fotografías''', actúe con moderación, precaución y sentido común. Si parece estar buscando imágenes negativas de Corea del Norte, los guías no estarán felices y le dirán que elimine cualquier imagen cuestionable. En particular, no debe tomar fotografías de ningún elemento militar, incluido el personal, ni nada que muestre a la RPDC con mala luz. Su libertad fotográfica puede depender en gran medida del tipo de guías que le asignen y de la relación que tenga con ellos. En el mejor de los casos, a menudo puede tomar fotografías sin tener la sensación de que alguien está tratando de ocultarlas y sin presión para capturar algunas imágenes verdaderamente únicas. Si se encuentra en un área que prohíbe la toma de fotografías, también se le informará de esto y es mejor simplemente seguir las instrucciones de su guía. En caso de duda, pregunte siempre. Es posible que su guía incluso quiera probar su cámara y tomar una foto de usted para su colección. En el peor de los casos, se puede esperar que levante la cámara a una velocidad razonable, componga y tome la fotografía y baje la cámara a una velocidad razonable. No intente tomar fotografías de nada que le hayan dicho que no lo haga, como personal militar o ciertos lugares. Esto puede llamar la atención sobre usted y la imagen que está tratando de tomar y puede resultar, ya sea justificado o no, en que le pidan que elimine la imagen. Las cámaras digitales se inspeccionan comúnmente al salir del país en tren. Una solución alternativa simple es dejar una tarjeta de memoria con instantáneas inocuas en la cámara y archivar cualquier tarjeta con contenido ideológicamente dudoso. '''Los visitantes de ascendencia coreana nunca deben revelar este hecho.''' Los norcoreanos tienen un fuerte sentido de pertenencia étnica y esto inevitablemente atraerá una atención no deseada hacia usted. Además, si tiene problemas, tener un pasaporte extranjero no contará mucho si las autoridades lo consideran coreano. Los visitantes también han sido blanco de ataques por motivos '''políticos'''; En 2013, un ciudadano estadounidense de 85 años fue arrestado, encarcelado brevemente y expulsado por la RPDC debido a su servicio militar durante la Guerra de Corea. '''El tráfico de drogas''' y el consumo de '''estupefacientes''' pueden '''castigarse con la muerte''' en Corea del Norte. '''La marihuana''', sin embargo, es legal y, a menudo, crece libremente a lo largo de la carretera en Corea del Norte. Se recomienda encarecidamente que '''evite traer textos religiosos o realizar cualquier actividad religiosa'''. En 2012, Kenneth Bae, un misionero cristiano estadounidense, fue arrestado por sus actividades religiosas en Corea del Norte y condenado a 15 años de trabajos forzados (sin embargo, fue liberado nueve meses después). Otro estadounidense, Jeffrey Fowle, fue arrestado por dejar una Biblia en un club nocturno de Corea del Norte y pasó seis meses en una cárcel de Corea del Norte. === Números de emergencia === * Desde un teléfono fijo: '''119''' * Desde un teléfono móvil: '''112''' Para emergencias médicas en Pyongyang, marque localmente al 02 382-7688. == Salud == Cuenta con hospitales y toda la población tiene derecho a utilizar gratuitamente el sistema de salud. Los extranjeros solo están autorizados a ser atendidos en el hospital del barrio de Munsudong, en la capital, Pyongyang. Hay que tener en cuenta que muchos medicamentos comunes en otros países no están disponibles en el país. '''El agua potable''' en Corea del Norte aparentemente no está tratada y hay informes de extranjeros que han sido hospitalizados en la RPDC después de beber el agua; por lo tanto, es muy recomendable ceñirse al agua embotellada. Las instalaciones médicas están limpias aunque muy anticuadas. Si se enferma, es mejor que vaya a China para recibir tratamiento médico. Comuníquese con su embajada o consulado en Corea del Norte (si su país tiene uno) para obtener ayuda. == Respetar == Aunque es un gobierno socialista bajo dictadura, se debe respetar a sus autoridades, sino puede haber graves consecuencias. Es importante enfatizar que el gobierno de la RPDC, en particular los líderes Kim Il-sung, Kim Jong-il y Kim Jong-un, son, al menos públicamente, muy venerados en la cultura norcoreana. Si bien no se espera una devoción servil por parte de los turistas, especialmente dado que la filosofía Juche de la RPDC está dirigida específicamente al pueblo coreano y no es aplicable a los extranjeros, insultarlos de cualquier manera es altamente ofensivo e ilegal, y los atrapará a usted y (mucho más) tus guías en problemas. Es aconsejable referirse a Corea del Norte como la RPDC cuando lo hable con sus guías. RPDC significa República Popular Democrática de Corea y es el nombre oficial del país que refleja su creencia de que el sur (no en mayúsculas) es territorio ocupado. También notará que se hace referencia a esto en su literatura de la misma manera (es decir, como "Corea del Sur"). Cuando se habla coreano, Corea del Sur debería denominarse "South Chosun" (남조선 / 南朝鮮) en lugar de "Hanguk" (한국 / 韓國). La RPDC tiene leyes muy estrictas sobre la toma de fotografías, aunque hay muchas oportunidades excelentes para tomar fotografías en todo el país, particularmente en ciudades como Pyongyang. Nuevamente, esto depende en gran medida de los guías que se le asignen y de lo relajados que se sientan al confiar en que no hará nada que los avergüence. Si bien puede haber sido cierto en el pasado "no mirar" o "tomar fotografías" de las personas en la RPDC, es posible que también le sorprenda poder tomar una fotografía de una pareja de novios o de una abuela que lleva a su nieto a salir. a dar un paseo y saludarte. Además, no tome fotografías de nada que pueda ser de importancia estratégica (es decir, lugares con soldados / policías al frente) o de cosas que le hayan dicho específicamente que no debe hacer. Nuevamente, como se enfatizó anteriormente, pregunte siempre a sus guías si alguna vez tiene dudas. Llevar obsequios como cigarrillos o whisky para los hombres, tanto guías como el conductor, y chocolate o crema para la piel para las guías, es un lindo gesto. Sea respetuoso con sus guías, especialmente porque se sabe que los guías de Corea del Norte ocasionalmente llevan turistas en quienes confían lo suficiente para ver otros lugares y eventos en Corea del Norte a los que normalmente no irían. Esto también puede extenderse a la libertad con que se sientan acerca de su toma de fotografías. Recuerde, pueden sentir tanta curiosidad por usted como usted por ellos. A la mayoría, si no a todos, los grupos de turistas a la RPDC se les pide que hagan una reverencia solemne y dejen flores en una o dos ocasiones frente a las estatuas de Kim Il Sung cuando visiten monumentos de importancia nacional. '''Si no está preparado para hacer esto, ni siquiera intente ingresar a Corea del Norte.''' Solo asegúrese de actuar siempre de manera respetuosa con las imágenes de los dos líderes. Esto incluye tomar fotografías respetuosas de cualquier imagen de ellos. Al fotografiar estatuas, especialmente Mansudae, asegúrese de incluir la estatua completa en la foto. También se espera vestimenta formal en monumentos importantes como Mansudae o al visitar el Palacio Conmemorativo de Kumsusang. Cualquier problema que cause como turista probablemente se atribuirá a la incapacidad de su guía turístico para controlarlo, y él o ella serán los más afectados por las sanciones. Además, los futuros turistas tendrán menos libertad y se enfrentarán a una mayor restricción sobre dónde pueden visitar y qué pueden fotografiar. Aparte de su guía turístico, es probable que no se encuentre con nadie más en su viaje que hable inglés; unas pocas palabras y frases coreanas son un bonito gesto internacionalista. A pesar de las marcadas diferencias políticas, los norcoreanos y surcoreanos generalmente comparten una cultura común; Los diversos consejos del artículo de Corea del Sur que se describe a continuación (como usar las dos manos para servir bebidas) también ayudarán aquí. === Religión === Corea del Norte es oficialmente atea. El régimen promueve una filosofía nacional de autosuficiencia llamada ''Juche'' (주체) que algunos clasificarían como una religión política que impregna todos los aspectos de la vida en el país. Como turista, no se esperará que observe esto, aunque siempre debe ser respetuoso con los símbolos de ''Juche,'' que a menudo son imágenes de los líderes pasados ​​y presentes, Kim Il-sung, Kim Jong-il y Kim Jong-un. Otras religiones, como el cristianismo y el budismo, se suprimen enérgicamente en la práctica y se castiga con severidad a sus seguidores. Debe abstenerse de cualquier discusión religiosa durante su estadía en Corea del Norte y tenga en cuenta que el régimen se ocupa muy en serio de cualquier forma de proselitismo religioso, ya que los misioneros extranjeros han sido previamente condenados a cadena perpetua en campos de trabajo. Con esto en mente, tenga cuidado de realizar incluso rituales religiosos personales o traer artículos religiosos al país y, preferiblemente, no lo haga en absoluto. == Mantenga contacto == === Por teléfono === Para llamadas internacionales a Corea del Norte, el código de país es '''+850'''. Algunos números de teléfono (principalmente faxes) se pueden llamar directamente desde el extranjero; la mayoría de las demás llamadas deberán pasar por el servicio de operador internacional en + 850-2-18111. Las llamadas internacionales son generalmente posibles a través de teléfonos fijos en los hoteles, aunque son caras (2 € por minuto a febrero de 2012) y es probable que todas las llamadas se graben y controlen. Las llamadas locales necesitan elusivas monedas de 10 chon cuando se llama desde los apartados telefónicos, pero también se pueden realizar desde hoteles y oficinas de correos. Además, sus llamadas telefónicas pueden estar muy monitoreadas, por lo que debe tener cuidado con lo que habla en las llamadas telefónicas que realiza en Corea del Norte. ==== Teléfonos móviles ==== A partir de enero de 2013, se le permite llevar un teléfono móvil desde fuera del país a Corea del Norte. Sin embargo, no podrá utilizar su tarjeta SIM actual en Corea del Norte. La única red a la que puede conectarse es la red local, Koryolink, a través de una de sus tarjetas SIM. Su teléfono debe ser un teléfono 3G WCDMA que pueda conectarse a la banda de frecuencia 3G de 2100MHz. Una red de telefonía móvil 3G (Koryolink) se introdujo en Pyongyang en 2008 y ahora cubre las 42 ciudades más grandes. Es ampliamente utilizado por los lugareños que pueden pagarlo y por los extranjeros de larga estancia que presentan una solicitud. Las tarjetas SIM y los teléfonos se pueden comprar en el Centro Internacional de Comunicación, No.2 Pothonggang-dong en el distrito de Pothonggang, frente al Estadio cubierto de Pyongyang, así como en el aeropuerto de Pyongyang y en algunos hoteles. Desde el 25 de febrero de 2013, Internet móvil 3G a través de Koryolink está disponible para extranjeros, aunque se desconocen los precios. Tenga en cuenta que estas tarjetas SIM solo le permitirán realizar llamadas internacionales y a una cantidad muy pequeña de teléfonos habilitados internacionalmente en Corea del Norte. Hay tres planes entre los que puede elegir para su tarjeta SIM: # Compra una tarjeta SIM prepago por 50 €. Esto le da la tarjeta SIM para conservar indefinidamente para visitas posteriores e incluye una pequeña cantidad (menos de 30 €) de crédito para llamadas. # Alquile una tarjeta SIM prepago durante dos semanas por 50 €. Esto incluye 30 € de crédito para llamadas. # Alquile una tarjeta SIM prepago durante un mes por 75 €. Esto incluye 55 € de crédito para llamadas. Las tarifas de llamadas son las siguientes: * China y Asia sudoriental: 1,43 € por minuto. * Rusia: 0,68 € por minuto. * Francia y Suiza: 0,38 € por minuto. * Reino Unido y Alemania: 1,58 € por minuto. === Por Internet === Las instalaciones de Internet están limitadas a unos pocos norcoreanos con los privilegios adecuados para usarlo. Para los extranjeros, la mayoría de los hoteles más grandes tienen acceso a Internet disponible, pero esto debe solicitarse con algunos días de anticipación. Informe a su operador turístico o al grupo que lo invita acerca de sus requisitos con anticipación para que se pueda concertar el permiso de acceso. No hay cibercafés públicos ni centros de negocios con acceso a Internet en los hoteles. Internet móvil está disponible a través de la red 3G de Koryolink (ver arriba) usando una tarjeta SIM local, pero los detalles sobre esto son escasos. Además, incluso si tiene acceso a Internet, es probable que se controle su tráfico. Hay muy poca conectividad a Internet en Corea del Norte; lo poco que existe se envía a través de China continental y corre el riesgo de una fuerte censura por parte del Proyecto Escudo Dorado de ese país, el "''Ver China # censura de Internet .'' == Siguiente destino == *[[Corea del Sur]] *[[Japón]] *[[China]] *[[Hong Kong]] *[[Rusia]] {{estado artículo|tipo=país |calidad=guía }} {{geo|40.4|127|zoom=7}} {{EstáEn|Asia Oriental}} o5xv6cx83ra6j9ps1cuwjkaq4ivwi9d 0 2701 255848 245831 2026-07-27T17:03:06Z ~2026-41883-72 31513 /* Salud */ 255848 wikitext text/x-wiki {{pagebanner|unesco=sí|fdlr=sí}} {{Top |nombre_oficial = La Palma |imagen_mapa = Flag of La Palma with CoA.svg |imagen = Location_Canary_Islands_Africa.svg |imagen_tamaño = 250px |capital = Santa Cruz de La Palma |idioma_oficial = [[Guía de español|español]] |gentilicio = palmero y palmera}} '''La Palma''' es una isla que se encuentra en el extremo más noroccidental de las [[Canarias|Islas Canarias]] y pertenece a la provincia de [[Santa Cruz de Tenerife]]. Tiene una superficie de unos 708 kilómetros cuadrados y una población que supera los 81.000 habitantes. Dividida en 14 municipios, cuenta con una amplia diversidad paisajística y climática. Abrupta, bella, alta, escarpada, sorprendente, maravillosa y verde serían algunos de los adjetivos que justifican el sobrenombre de la ''Isla bonita''. Toda la isla es Reserva Mundial de Biosfera de UNESCO. Sus volcanes, bosques de laurisilva, pinos canarios, dragos, plataneras, viñas, sus costas vírgenes pero llenas de historia, la caldera, o su cordillera montañosa, entre otros, conforman este enclave del océano atlántico, del que se dice que la vida va a otro ritmo, sin prisas. Las referencias a la cultura portuguesa o francesa que hay en la isla son múltiples, pedacitos de historia que han llegado hasta nuestros tiempos. La Palma fue codiciada por muchos imperios de la época colonial y un lugar clave en el desarrollo de la historia entre América Latina y Europa que han dejado huella hasta nuestros tiempos sin olvidar la que ya habían dejado anteriormente los primeros pobladores aborígenes de, como ellos la llamaban, Benahoara. == Comprender == === Comprender histórico === [[Archivo:Belmaco_z09.jpg|izquierda|miniaturadeimagen|Grabado en roca en la Cueva de Belmaco, Mazo]] Se cree que la isla de La Palma comenzó a habitarse, por población del norte de África que emigraron a la isla, aproximadamente en el 2000 a. C. Esta teoría emparentaba a la población antigua de la isla con los beréberes, respaldado por los análisis genéticos de los hallazgos de huesos en tumbas antiguas que se encuentran y conservan en la isla. Sin embargo, las excavaciones arqueológicas también apuntan a un asentamiento del suroeste de Europa, sobretodo por los grabados de piedra. Los benahoaritas, que era como se llamaba a esta población, vivieron a un nivel cultural de la Edad de Piedra y se organizaron en diferentes clanes que dividieron la isla entre sí. No hay suficiente información sobre el tamaño de la población, pero algunos autores estiman, utilizando la información tanto de los relatos históricos como de la arqueología, que antes de la conquista había unos 4 000 individuos. Sin embargo, otros creen que pudo haber entre 7 000 y 11 000 en base al potencial demográfico de una sociedad basada en el consumo de la cebada. En el año 1447, el conquistador español Guillén Peraza desembarca en las playas de Puerto Naos acompañado de 500 hombres con el fin de conquistar y hacer esclavos. Peraza fue el primer comandante castellano que muere en un enfrentamiento en las Islas Canarias, justo en la isla de La Palma, durante un asalto infructuoso al conocido como reino de Aceró, situado en la Caldera de Taburiente. La Palma oficialmente fue conquistada el 3 de mayo de 1493. En pleno siglo XVI La Palma era la puerta de América, lo que produjo una mezcla de holandeses, franceses, Irlandeses, judíos y portugueses entre otros. La instalación en la isla de estas grandes familias llamaron la atención de piratas y corsarios, que conociendo las riquezas que aquí se guardaban intentaron en varias ocasiones asediarla, sobre todo la capital. === Geografía === La Palma tiene una extensión de 708,32 km y de 155,55 km de perímetro. Su territorio es muy abrupto, alcanzando los 2.426 m en el Roque de los Muchachos, punto más elevado de la isla, que la convierte, tras [[Tenerife]], en la segunda isla con mayor altitud de Canarias, aunque por superficie es la más alta del mundo. En el tercio norte de La Palma se encuentra una gran depresión de origen erosivo que forma la Caldera de Taburiente.​ Desde el centro de la isla hasta el sur, en la llamada Cumbre Vieja, en ella se encuentra una serie de volcanes entre los que se destacan el Volcán de San Antonio, Volcán de San Juan y el Teneguía (última erupción volcánica terrestre de [[España]] en 1971).​ Al sur de la misma, se encuentra el Parque Natural de Cumbre Vieja​. La Palma es una de las islas canarias con mayor superficie boscosa, tanto de pinos como de laurisilva. En cuanto a la agricultura, los cultivos principales son el plátano de Canarias y la vid. === Economía y sociedad actual === Aunque 85.000 personas están inscritas oficialmente en la isla, en realidad solo viven alrededor de 70.000. Étnicamente, la población está compuesta principalmente por canarios (mezcla de españoles, bereberes y portugueses) y una parte menor compuesta por emigrantes retornados del área de Centro y Sudamérica. La proporción de inmigrantes africanos y de Europa oriental está aumentando ligeramente, pero sin alcanzar cifras significativas. Desde la década de los 80 del siglo XX, muchos extranjeros, especialmente de Alemania, Suiza y los Países Bajos se han instalado permanentemente en La Palma o fijado un segundo hogar. El cultivo de plátanos es la producción más importante (en el pasado compartido con el tabaco), pero cada vez más otras fruta cuya producción utiliza menos agua, como el aguacate o el mango. El cultivo del vino también se ha ido fortaleciendo durante el tiempo. A parte del famoso vino Malvasia se producen principalmente rojo seco (variedades Listán negro, Negramoll) y blancos (Listán blanco). En la isla de La Palma hay una Denominación de Origen (DO) del mismo nombre, una clasificación española para los vinos con un cierto origen. La DO La Palma abarca alrededor de 900 hectáreas de viñedos y se divide en tres subzonas: Fuencaliente-Las Manchas, Hoyo de Mazo y Norte del Palma. En la actualidad, la isla depende cada vez más del turismo. Con una oferta de alrededor de 13,000 camas, no se puede hablar de turismo de masas en La Palma, solo hay unos pocos hoteles grandes, principalmente se alquilan apartamentos en pequeñas instalaciones. La administración de la isla, los alcaldes y las organizaciones de conservación tienen puntos de vista muy diferentes sobre la cantidad de turistas con los que la isla podría lidiar. === El plátano en la isla === [[Archivo:La Palma - Tazacorte - Camino Las Hoyas + Faro de Punta Lava + La Bombilla (Mirador de Puerto Naos) 01 ies.jpg|miniaturadeimagen|Plantación de plátanos en Camino las Hoyas, Tazacorte]] La explotación del plátano, en régimen de monocultivo, comenzó a finales del siglo XIX con la instauración de los puertos francos y, desde entonces, ha sido uno de los pilares fundamentales de la economía isleña. Fue implantada por compañías britanicas que controlaban su producción y exportación al continente europeo, principalmente a Gran Bretana. La Ley de Puertos Francos de Canarias, promulgada por el ministro Bravo Murillo en 1852, vino a suponer la liberalización de la entrada y salida de mercancías, impulsando desde entonces la economía de las islas que se encontraban en crisis y constituyendo un importante incentivo fiscal para el comercio con y desde las islas hasta la implantación del Régimen Económico y Fiscal de Canarias (REF) y el mercado único europeo. A principio de 1880 algunas compañías exportadoras britanicas se establecieron en la isla para comenzar los envíos esporádicos de frutas a los mercados de su país. Para la producción de un kilo de plátanos se necesitan varios cientos de litros de agua, así que se construyeron sistemas de riego de canales abiertos, tallados por rocas y en tuberías tendidas, enviando agua de lluvia y de las galerías desde las montañas hasta las plantaciones. Debido a que el coste del agua y los salarios en La Palma son más caro que en las zonas de cultivo de América Central, la producción del Plátano de Canarias está subvencionada con fondos de la UE. El plátano sigue siendo el artículo de exportación más importante de la isla. El tipo de plátano que se cultiva es el "Eanes Cavendish": pequeño pero aromático y dulce. === Municipios === La Palma está dividida en 14 municipios: {| | valign="top" | * {{listado | nombre= Barlovento | alt= | url= | email= | dirección= |lat=28.827708|long=-17.801990| indicaciones= | tlf= | tlf_gratuito= | fax= | precio= | horario= | descripción= }} * {{listado | alt= | url= | email= | dirección= |nombre=Breña Alta|lat=28.662525|long=-17.786886| indicaciones= | tlf= | tlf_gratuito= | fax= | precio= | horario= | descripción= }} * {{listado |nombre=Breña Baja|lat=28.645629|long=-17.775584| indicaciones= | tlf= | tlf_gratuito= | fax= | precio= | horario= | descripción= }} * {{listado |nombre=Fuencaliente de La Palma|lat=28.494789|long=-17.845234| indicaciones= | tlf= | tlf_gratuito= | fax= | precio= | horario= | descripción= }} * {{listado | nombre=Garafía | alt= | url= | email= | dirección= | lat=28.829940 | long=-17.945151 | indicaciones= | tlf= | tlf_gratuito= | fax= | precio= | horario= | descripción= }} * {{listado | nombre=Los Llanos de Aridane | alt= | url= | email= | dirección= | lat=28.658705 | long=-17.913288 | indicaciones= | tlf= | tlf_gratuito= | fax= | precio= | horario= | descripción= }} * {{listado|nombre=[[El Paso (La Palma)|El Paso]]|lat=28.651943|long=-17.880349}} | valign="top" | * {{listado|nombre=Puntagorda|lat=28.766073|long=-17.980018}} * {{listado|nombre=Puntallana|lat=28.739663|long=-17.7447848}} * {{listado|nombre=San Andrés y Sauces|lat=28.804417|long=-17.774306}} * {{listado|nombre=Santa Cruz de La Palma|lat=28.683274|long=-17.764593}} * {{listado|nombre=Tazacorte|lat=28.640681|long=-17.933275}} * {{listado|nombre=Tijarafe|lat=28.711535|long=-17.955962}} * {{listado|nombre=Mazo|lat=28.606128|long=-17.779683}} |} * === Información turística === Se puede encontrar información sobre atractivos, actividades y servicios en el portal oficial del Cabildo de La Palma, [http://www.visitlapalma.es/ Visit La Palma]. Además es posible visitar algunos de los ''Centros de Información Turística'' que se encuentran repartidos por la isla para obtener información y folletos. Estos centros se encuentran en los principales puntos de interés: {| | valign="top" | * {{marcador|tipo=otro|nombre=Oficina de Turismo de Tijarafe|lat=28.711544|long=-17.955919}} * Oficina de Turismo de Puntagorda * Oficina de Turismo de Las Tricias (Garafía) * Oficina de Turismo de Llano Negro (Garafía) * Oficina de Turismo del Puerto de Tazacorte * Oficina de Información Turística Casa del Artesano (Tazacorte) * Oficina de Información Turística de Fuencaliente de La Palma | valign="top" | * Oficina de Información Turística de Santa Cruz de La Palma (Casita de Cristal) * Oficina de Información Turística de Puerto Naos * Oficina de Información Turística de Los Llanos de Aridane * Oficina de Información Turística de El Paso * Oficina de Información Turística de Los Cancajos * Punto de Información Turística Terminal de Llegadas (Aeropuerto) * Centro de Visitantes de La Caldera de Taburiente (El Paso) |} === Clima === {{Clima|enemaxreg=27.0|febmaxreg=31.0|marmaxreg=32.8|abrmaxreg=36.6|maymaxreg=32.4|junmaxreg=29.4|julmaxreg=38.4|agomaxreg=38.0|sepmaxreg=36.8|octmaxreg=34.4|novmaxreg=31.6|dicmaxreg=28.1|enemax=20.6|febmax=20.7|marmax=21.2|abrmax=21.6|maymax=22.6|junmax=24.1|julmax=25.5|agomax=26.3|sepmax=26.6|octmax=25.5|novmax=23.5|dicmax=21.8|enemin=15.5|febmin=15.3|marmin=15.7|abrmin=16.2|maymin=17.4|junmin=19.2|julmin=20.7|agomin=21.4|sepmin=21.3|octmin=20.2|novmin=18.3|dicmin=16.7|eneminreg=9.4|febminreg=10.9|marminreg=10.2|abrminreg=10.0|mayminreg=11|junminreg=15.2|julminreg=14.9|agominreg=16.7|sepminreg=16.4|octminreg=15.3|novminreg=10|dicminreg=10|eneprecip=49|febprecip=57|marprecip=33|abrprecip=19|mayprecip=7|junprecip=2|julprecip=1|agoprecip=1|sepprecip=12|octprecip=41|novprecip=70|dicprecip=80|descripción=[http://www.aemet.es/es/eltiempo/observacion/ultimosdatos?k=coo&l=C139E&w=2&datos=det&x=&f=tmax Datos meteorológicos extraidos de localizador en el Aeropuerto de La Palma]}} El clima de la isla en general suele ser suave y apenas presenta contrastes estacionales durante el año. Sin embargo son sorprendentes los contrastes climatológicos en distancias cortas, los llamados microclímas. El viajero podría extrañarse de que estando en El Paso hay niebla y temperaturas frescas, recorra unos kilómetros hacia Tazacorte y encuentre un sol radiante y un calor sofocante. Esta variedad climatológica en tan poca extensión es lo que ha hecho que la mayoría de las islas (excepto Lanzarote y Fuerteventura, totalmente desérticas) sean consideradas como microcontinentes. Esas diferencias climatológicas, por supuesto, dan lugar a marcadas diferencias en la vegetación, y por consiguiente, a una tremenda variedad de paisajes insospechada en tan reducido espacio. Puede ocurrir que todo el Este se encuentre nublado, incluso lloviendo, y en la costa Oeste encontremos un sol resplandeciente. == Llegar == [[Archivo:La Palma - Brena Baja-Mazo - Airport (Mirador del Aeropuerto) 07 ies.jpg|miniaturadeimagen|Aeropuerto de la Isla de La Palma (SPC)]] === En avión === Volar a la palma es muy sencillo (código aeroportuario/IATA SPC): * Vuelos diarios directos desde [[Tenerife]] y [[Gran Canaria]]. * Vuelos semanales directos desde [[Barcelona]] y [[Madrid]]. * Vuelos semanales desde [[Alemania]], [[Países Bajos|Holanda]] y [[Reino Unido]]. * Vuelos desde [[Bilbao]], [[Sevilla]] y [[Lanzarote]] dependiendo de la temporada. * Vuelos ocasionales desde otros destinos como [[París]] o [[Bruselas]]. [[Archivo:Fred Olsen Teneriffa.jpg|miniaturadeimagen|Fred Olsen Expess, una de las compañías que opera entradas y salidas de La Palma.]] === En ferry === Llegar por barco es otra opción, además de un espectáculo. Puedes por ejemplo, elegir un crucero con escala en La Palma, para que te hagas una idea de lo que esta isla puede ofrecer. Si, por el contrario, quieres pasar más días aquí ten en cuenta que hay una buena conexión diaria por esta vía con Tenerife desde el Puerto de Los Cristianos gracias a Naviera Armas y Fred Olsen, así como Acciona que para en La Palma en su ruta entre la Península y Canarias. Dependiendo del barco, la duración está entre 2 horas y media y 4 horas. Desde el Puerto de las Palmas de Gran Canaria también existe conexión, aunque asimismo con escala en el de Santa Cruz de Tenerife. Por último, La Gomera también está conectadas con La Palma por vía marítima. * Desde [[Tenerife]] salidas desde el Puerto de los Cristianos, en el sur de la isla. * Desde [[La Gomera]] salidas desde el Puerto de San Sebastián. * Desde Península salidas desde el [[Cádiz|Puerto de Cádiz]] == Desplazarse == La mejor manera de desplazarse en la isla es alquilar un coche en cualquier agencia, seguramente en el alojamiento que tenga le indicaran donde poder hacerlo directamente y lo contrata antes de llegar y en el mismo aeropuerto le hacen el contrato y ya circula. Otra opción es hacerlo con el transporte insular de guaguas, sin embargo, ha de estar atento a sus horarios. La mayor frecuencia se encuentra entre Santa Cruz de La Palma y Los Llanos de Aridane. === En taxi === [[Archivo:La Palma - El Paso - Avenida Islas Canarias 06 ies.jpg|miniaturadeimagen|Parada de taxisi en El Paso.]] Los taxis en La Palma son de absoluta confianza y encontrar uno es muy sencillo, pues están siempre en puntos de recogida específicos en los centros de cada municipio. En rara ocasión podrás subir a un taxi que se encuentre fuera de estas zonas de recogida de pasajeros. La "tarifa de salida" tiene un coste de {{EUR|3}} en un trayecto inferior a 2 kilómetros. En el Aeropuerto de La Palma (SPC) hay taxis en la salida de la terminal, se encuentran allí hasta la hora de cierre del aeropuerto. Un viaje a Santa Cruz de La Palma cuesta unos {{EUR|8}} y demora unos 10 a 15 minutos según el tráfico. En tanto, desde el propio aeropuerto a Puerto Naos, el viaje puede dura unos 35-40 minutos y cuesta aproximadamente {{EUR|35}}. En el puerto de Santa Cruz de La Palma, así como en el de Tazacorte podrás encontrar taxis esperando cuando llegan barcos o cruceros. === En guagua === [[Archivo:Flota la palma.jpg|miniaturadeimagen|Flota de guaguas (autobuses) de La Palma.]]El servicio de guagua (que es como se llaman a los autobuses en las [[Canarias|Islas Canarias]]) está gestionado por la empresa Transportes Insular La Palma. La isla cuenta con una estación principal de guaguas, que incluye oficina técnica y está situada en Los Llanos de Aridane, después hay otras sub-estaciones de menor dimensión en el Hospital General de La Palma y otra norte en Garafía. En Santa Cruz de La Palma, la capital, hay una zona extensa de marquesinas que cuenta con una pequeña estación con cafetería. Los precios de los billetes abrían según la forma de pago: * Pagando el '''billete en efectivo:''' distancia corta: {{EUR|1.37}}; distancia larga: {{EUR|2.1}}. No permite realizar transbordos ni realizar trayectos de ida y vuelta, para lo que se deberá adquirir un nuevo billete. * Pagando con '''BonoGuagua''': distancia corta: {{EUR|1.1}}; distancia larga: {{EUR|1.7}}. El abono sin contacto se puede adquirir directamente en las guaguas, con el coste de {{EUR|1}}, permitiendo recargas de 10, 20 y 30€. === En bicicleta === El ciclismo en La Palma se puede practicar a todos los niveles de dificultad. Además de las rutas de senderismo, los ciclistas de carretera podrán disfrutar de la red de carreteras bien desarrollada, que les permitirá recorrer toda la isla. Los aficionados a la bicicleta de montaña encontrarán pistas volcánicas, carreteras secundarias, terreno llano y rutas forestales, así como mulateras. Si el visitante que viene a La Palma quiere viajar ligero, no hace falta que traiga su propia bicicleta de montaña, pues se pueden alquilar bicicletas de alta calidad en las inmediaciones de Los Llanos y Puerto Naos. Algunos proveedores especializados, como los que se encuentran en Los Llanos de Aridane alquilan bicicletas de montaña de doble suspensión de fabricantes como: ''Specialized'', ''Banshee'' y ''Nicolai''. También existen a disposición del usuario servicios de transporte de bicicletas en algunos puntos de la isla que llevan al ciclista y la bicicleta hasta los lugares más elevados y desde allí se puede pedalear sin hacer demasiado esfuerzo por terreno llano o simplemente volver cuesta abajo. En general la isla no está adaptada específicamente para bicicletas, pero debido a su baja densidad de coches es posible moverse cómodamente entre poblaciones. Es recomendable que solo viajes en bicicleta en la isla si ya lo has hecho anteriormente en montaña, ya que el desnivel es un hándicap no apto para novatos. === A pie === Antiguamente se cruzaba la isla de La Palma caminando, por ejemplo, de la costa Este a la Oeste, aunque hoy en día esto no es común, siempre puedes armar valor y emprender la caminata. Si es en tu llegada a la isla no es recomendable, más bien toma energía y elige uno de los más de 200 senderos que aquí se encuentran. == Ver == === Principales atractivos === La Palma, pese a ser una isla pequeña está llena de contrastes. Se requieren al menos tres días para ver las principales atracciones, aunque se recomienda al menos una estancia de una semana para hacerlo con calma, no perder puntos relevantes y disfrutar como corresponde de la vibrante atmósfera isleña, sobre todo si es durante las fiestas. A continuación se muestra una serie de espacios que merece la pena visitar:[[Archivo:Panorama de la caldera de Taburiente.jpg|thumb|800px|center|Panorama de la Caldera de Taburiente.]] * {{ver | nombre=Parque Nacional de la Caldera de Taburiente | alt= | url=http://www.mapama.gob.es/es/red-parques-nacionales/nuestros-parques/taburiente/ | email= | dirección= | lat=28.729527 | long=-17.870170 | indicaciones= | tlf=922 92 22 80 | tlf_gratuito= | fax= | precio= | horario= | wikidata=Q23988114 | descripción=Este gigantesco cráter de 10 km de diámetro y 4.690 hectáreas es el mayor atractivo natural de la isla de La Palma. }} * {{ver|nombre=Bosque de Los Tilos|alt=|url=https://www.holaislascanarias.com/espacios-naturales/bosque-de-los-tilos/|email=|dirección=|lat=28.789912|long=-17.802762|indicaciones=|tlf=922 45 12 46|tlf_gratuito=|fax=|precio=|horario=|descripción=Alberga uno de los bosques de laurisilva más importantes del archipiélago canario. Se trata de un ecosistema heredado de la época terciaria y declarado Zona Núcleo de la Reserva Mundial de la Biosfera La Palma}} * {{ver|nombre=Roque de los Muchachos|alt=|url=|email=|dirección=|lat=28.754739|long=-17.884979|indicaciones=|tlf=922922280|tlf_gratuito=|fax=|precio=|horario=|descripción=Se trata del punto más alto de la isla (2.426m). Aquí se sitúa también el Observatorio del Roque de los Muchachos, con sus múltiples telescopios astronómicos internacionales que puedes ver desde fuera. | wikidata= Q956785}} * {{ver|nombre=Salinas de Fuencaliente|alt=|url=http://salinasdefuencaliente.es|email=|dirección=|lat=28.454336|long=-17.842087|indicaciones=|tlf=922 69 60 02|tlf_gratuito=|fax=|precio=|horario=10:00 - 19:00|descripción=El Sitio de interés científico de Las Salinas de Fuencaliente es un espacio protegido. Se compone de una serie de salinas (7 hectáreas) construidas para la obtención de sal. En ellas habitan varias especies limícolas. Hay un restaurante de alto nivel en el que puedes disfrutar de unas buenas vistas.| wikidata= Q5561333}} * {{ver|nombre=Puerto Naos|alt=|url=|email=|dirección=|lat=28.585776|long=-17.910210|indicaciones=|tlf=|tlf_gratuito=|fax=|precio=|horario=|descripción=La arena negra de la playa de Puerto Naos es de origen volcánico, pero conserva ligeras tonalidades verdes gracias al polvo de roca de olivina. Cuenta con un paseo marítimo protegido por palmeras cocoteras para dar sombra a los bañistas y conectado a varios restaurantes y terrazas para disfrutar de la cocina local. Por su cercanía a hoteles y apartamentos tiene buenos accesos, incluso para personas con movilidad reducida. Y al caer el sol, es posible practicar buceo nocturno y descubrir los fondos marinos de La Palma de una forma diferente. | wikidata=Q1530774}} * {{ver|nombre=Balcones del Paseo Marítimo|alt=|url=|email=|dirección=|lat=28.684043|long=-17.763287|indicaciones=|tlf=|tlf_gratuito=|fax=|precio=|horario=|descripción=Los balcones de estilo colonial son la atracción más característica de Santa Cruz de La Palma.}} * * {{ver | nombre=Costa de Hiscaguán | alt= | url= | email= | dirección= | lat=28.794892 | long=-17.990726 | indicaciones= | tlf= | tlf_gratuito= | fax= | precio= | horario= | descripción=Se ubica en Las Tricias, y se trata de un acantilado de gran altura, una fajana costera de 10 km es una zona protegida por su riqueza en especies botánicas endémicas. | wikidata= Q16589432 }} * {{ver | nombre=Volcán Teneguía | alt= | url= | email= | dirección= | lat=28.466797 | long=-17.852296 | indicaciones= | tlf= | tlf_gratuito= | fax= | precio= | horario= | descripción=La última erupción volcánica en superficie de Canarias. Este cono activo de 439 metros de altitud todavía cuenta con zonas calientes. | wikidata= Q1374413 }} * {{ver | nombre=Volcán de San Antonio | alt= | url= | email= | dirección= | lat=28.483495 | long=-17.849668 | indicaciones= | tlf= | tlf_gratuito= | fax= | precio= | horario= | descripción=El centro de visitantes del Volcán de San Antonio, a 10 minutos en coche de la población de Los Canarios, cuenta la fascinante historia volcánica del lugar. Desde allí salen rutas en dromedario y varios senderos a pie interesantes. Uno de ellos, el que asciende por el volcán San Antonio, muestra los extensos viñedos de Fuencaliente y la vertiginosa vereda que corona la cumbre del Teneguía, y permite sentir el calor del volcán. }} * {{ver | nombre=Piscinas Naturales del Charco Azul | alt= | url= | email= | dirección= | lat=28.808016 | long=-17.761577 | indicaciones= | tlf= | tlf_gratuito= | fax= | precio= | horario= | descripción=Ofrece una posibilidad distinta y singular para disfrutar del mar. Esta zona de baño se ha convertido en una atracción natural gracias a las características del charco, de grandes dimensiones y protegido del oleaje, pero también a la piscina infantil con fondo liso, la pequeña cascada, las escaleras, barandas, solárium, duchas, vestuarios, sus medidas de seguridad, limpieza, vegetación y aparcamientos. | wikidata= Q18692775 }} * {{ver | nombre=Tunel de Tiempo | alt= | url= | email= | dirección=El Paso | lat=28.654664 | long=-17.818817 | indicaciones= | tlf= | tlf_gratuito= | fax= | precio= | horario= | descripción=Este túnel conecta la zona Este con la Oeste de la isla de la manera más rápida. Entre los pobladores se le conoce como "Tunel del Tiempo" porque por lo general, el Efecto Foen produce que en un lado de la isla haga buen tiempo y en otro esté nublado. En el túnel nuevo no hay posibilidad de parar, sin embargo, en el antiguo si. }} === Museos === El museo naval, testimonio de un pasado naval fructífero, el Museo Arqueológico Benahoarita, herencia de los primeros isleños antes de su conquista, el Muso del Puro Palmero, esa artesanía que juega y jugó un papel tan importante en la vida de la isla, el Museo de la Seda, etc. Todos ellos te ofrecen un relato de un momento de la vida y cultura isleña. [[Archivo:Museo Arqueologico - Los Llanos 2013-11.JPG|miniaturadeimagen|Museo Arqueológico Benahoarita, en Los Llanos de Aridane]] * {{ver|tipo=museo|nombre=Centro de Interpretación de la Reserva Marina de La Palma|alt=|url=http://www.lapalmabiosfera.es/es/la-palma/lugares-visitables/item/ctro-de-interpretacion-reserva-marina-de-la-palma|email=reservasmarinas@marm.es|dirección=|lat=28.455430|long=-17.843393|indicaciones=|tlf=922480223|tlf_gratuito=|fax=|precio=4€|horario=Martes – Sábado 09:00h – 17:00h (cerrado Domingo y Lunes)|descripción=}} * {{ver|tipo=museo|nombre=Centro de Interpretación y de Investigación de Los Tiles|alt=|url=http://www.lapalmabiosfera.es/es/la-palma/lugares-visitables/item/ctro-de-interpretacion-e-investigacion-los-tiles|email=|dirección=|lat=28.790097|long=-17.801985|indicaciones=|tlf=922451246|tlf_gratuito=|fax=|precio=Gratis|horario=Horario de Invierno (Noviembre-Junio): 09:00h-17:00h Horario de Verano (Julio-Octubre): 09:00h-17:30h|descripción=}} * {{ver|tipo=museo|nombre=Museo Arqueológico Benahoarita|alt=|url=http://www.cabildodelapalma.es/portal/contenedor_ficha.jsp?seccion=s_floc_d4_v1.jsp&contenido=578&nivel=1400&tipo=1|email=mab@cablapalma.es|dirección=|lat=28.656740|long=-17.910203|indicaciones=|tlf=922464609|tlf_gratuito=|fax=|precio=|horario=Lunes a Sábado, de 9:00 - 20:00; Domingos, de 9:00 - 14:00; Festivos cerrados|descripción=|wikidata= Q28503215}} * {{ver|tipo=museo|nombre=Museo del Plátano|alt=|url=http://www.lapalmabiosfera.es/es/la-palma/lugares-visitables/item/museo-del-platano|email=|dirección=|lat=28.642625|long=-17.934948|indicaciones=|tlf=922480803|tlf_gratuito=|fax=|precio=2€ Adulto / 1€ (6-12 años) / Gratis (menores de 5)|horario=L-V: 16:00 - 18:00; S: 10:00 - 13:00|descripción=}} * {{ver|tipo=museo|nombre=Centro Divulgativo del Corpus Christi y Museo del Bordado Casa Roja|alt=|url=http://www.visitlapalma.es/recursos_culturales/centro-divulgativo-del-corpus-christi-y-museo-del-bordado-casa-roja/|email=|dirección=|lat=28.607446|long=-17.778942|indicaciones=|tlf=922428587|tlf_gratuito=|fax=|precio=|horario=L -S: 10:00 - 14:00|descripción=}} * {{ver|tipo=museo|nombre=Museo Naval - Barco de la Virgen|alt=|url=http://www.santacruzdelapalma.es/sclapalma/node/417|email=|dirección=|lat=28.688191|long=-17.761135|indicaciones=|tlf=922 41 17 87|tlf_gratuito=|fax=|precio=|horario=L - V: 10:00 - 17:00; S y D: 10:00 - 14:00|descripción=}} * {{ver|tipo=museo|nombre=Museo Insular San Francisco|alt=|url=|email=|dirección=|lat=28.687107|long=-17.762154|indicaciones=|tlf=922423100 Ext. 2523|tlf_gratuito=|fax=|precio=|horario=L - S: 10:00 - 20:00; D: 10:00 - 14:00|descripción=}} * {{ver|tipo=museo|nombre=Museo Etnográfico y Centro de Artesanía Casa Luján|alt=|url=http://www.visitlapalma.es/recursos_culturales/museo-etnografico-y-centro-de-artesania-casa-lujan/|email=|dirección=|lat=28.741542|long=-17.745679|indicaciones=|tlf=922430226|tlf_gratuito=|fax=|precio=|horario=L-V: 10:00 - 13:00 y 16: - 19:00; S: 10:00 - 13:00|descripción=}} * {{ver|tipo=museo|nombre=Museo de Arte Sacro|alt=|url=http://www.visitlapalma.es/recursos_culturales/museo-de-arte-sacro/|email=|dirección=|lat=28.659201|long=-17.912797|indicaciones=|tlf=|tlf_gratuito=|fax=|precio=|horario=Ma-Vi-Sa 11:30-13:30, Ma-Vi 17:30-19:30|descripción=}} * {{ver|tipo=museo|nombre=Museo en la calle. Foro de Arte Contemporáneo (CEMFAC)|alt=|url=http://www.visitlapalma.es/recursos_culturales/museo-en-la-calle-foro-de-arte-contemporaneo-cemfac/|email=|dirección=|lat=28.658866|long=-17.911055|indicaciones=|tlf=|tlf_gratuito=|fax=|precio=|horario=Gratis|descripción=Obras en diferentes edificios en las calles.}} * {{ver|tipo=museo|nombre=Casa Museo del Vino Las Manchas|alt=|url=http://www.lapalmabiosfera.es/es/la-palma/lugares-visitables/item/casa-museo-del-vino-las-manchas|email=museodelvino@aridane.org|dirección=|lat=28.595503|long=-17.888060|indicaciones=|tlf=922494320|tlf_gratuito=|fax=|precio=1,50€|horario=(Horario de invierno) L - V: 9:30 - 16:00; S: 9:30 - 14:00 / (Horario de verano) L - V: 9:30 - 15:00; S: 9:30 - 14:00|descripción=El precio incluye dos degustaciones de Vinos con Denominación de Origen La Palma.}} * {{ver|tipo=museo|nombre=Museo Taller de Seda Las Hilanderas|alt=|url=http://lashilanderaselpaso.com|email=info@lashilanderaselpaso.com|dirección=|lat=28.651712|long=-17.879936|indicaciones=|tlf=922 48 56 31|tlf_gratuito=|fax=|precio=3€|horario=L - V: 10:00 - 14:00|descripción=}} * {{ver|tipo=museo|nombre=Museo de El Puro Palmero y de la Fiesta de Las Cruces|alt=|url=http://museodelpuropalmero.com|email=info@museodelpuropalmero.com|dirección=|lat=28.667390|long=-17.787219|indicaciones=|tlf=922 429 567|tlf_gratuito=|fax=|precio=|horario=M - S: 10:00 - 13:00|descripción=}} == Hacer == [[Archivo:Mar de nubes en el roque de los muchachos.JPG|thumb|Observatorios del Roque de los Muchachos.]] Sin lugar a duda la isla bonita es un lugar que atrapa tanto por lo que ven tus ojos, como por lo que sientes cuando disfrutas de la brisa marina, un baño en sus playas o cuando te elevas sobre un mar de nubes inmenso. Las actividades que puedes hacer aquí son muy diversas, desde submarinismo, hasta escalada, pasando por baños en piscinas naturales o paseos por calles comerciales. Pero, sin duda alguna, el mayor atractivo de la isla son sus senderos, con una red de cientos de rutas puede convertirse en un lugar al que volver para completarlas todas. Algunas de las actividades más populares son: * {{hacer | nombre=Ruta de los Volcanes | alt= | url= | email= | dirección= | lat=28.5708 | long=-17.8382 | indicaciones= | tlf= | tlf_gratuito= | fax= | precio= | horario= | descripción=Se trata de una ruta de larga distancia (GR 131), a lo largo de la Cumbre Vieja, con fabulosas vistas y con numerosos cráteres volcánicos en la mayor parte de la longitud. Una caminata bastante exigente en un día caluroso, y si se va en grupo el polvo levantado por compañeros caminando puede dificultar a algunos, aún así no deja de ser memorable. Existe una modalidad nocturna en los días de luna llena. }} * {{hacer | nombre=Casco Histórico Santa Cruz de La Palma | alt= | url= | email= | dirección= | lat=28.684043 | long=-17.763287 | indicaciones= | tlf= | tlf_gratuito= | fax= | precio= | horario= | descripción=Pasear por su zona del antiguo puerto, ver templos religiosos y balcones de madera labrada, la capital isleña conserva un conjunto colonial en el que destacan las formas de sus casas, sus calles y las vistas al mar. Es sin duda un buen plan para pasar una tarde paseando. }} * {{hacer | nombre=Bucear en la costa Oeste | alt= | url= | email= | dirección= | lat=28.648746 | long=-17.758072 | indicaciones= | tlf= | tlf_gratuito= | fax= | precio= | horario= | descripción=Hacer esnorkel y bucear bajo del agua es una de las posibilidades que ofrece la isla de La Palma gracias a sus fascinantes fondos y paisajes marinos de un gran valor y variedad de especies marítimas. Por toda la isla puedes encontrar centros de buceo, sobre todo cerca de Los Cancajos, Tazacorte y Puerto Naos }} * {{hacer | nombre=Bucear en la costa Este | alt= | url= | email= | dirección= | lat=28.586655 | long=-17.910474 | indicaciones= | tlf= | tlf_gratuito= | fax= | precio= | horario= | descripción=Hacer esnorkel y bucear bajo del agua es una de las posibilidades que ofrece la isla de La Palma gracias a sus fascinantes fondos y paisajes marinos de un gran valor y variedad de especies marítimas. Por toda la isla puedes encontrar centros de buceo, sobre todo cerca de Los Cancajos, Tazacorte y Puerto Naos }} * {{hacer | nombre=Parque Cultural La Zarza | alt= | url= | email= | dirección= | lat=28.805460 | long=-17.907458 | indicaciones= | tlf= | tlf_gratuito= | fax= | precio=2€ | horario= | descripción=Las estaciones rupestres de la Zarza y la Zarcita están situadas en el término municipal de Garafía, entre los pagos de La Mata y Llano Negro, ocupando la primera un amplio caboco, mientras la segunda se ubica en el margen izquierdo del barranco de la Zarcita a poca distancia de ella. Los grabados rupestres constituyen el elemento más espectacular de la Zarza, tanto por la amplitud de la superficie grabada (29 paneles), como por la complejidad y amplia cronología que manifiestan. La Zarcita tiene menor envergadura (18 paneles) y diversidad de motivos. Puedes optar por dar un paseo por su museo al aire libre y disfrutar de la cultura aborigen de la isla. }} == Comprar == Una particularidad de la isla de La Palma es que solamente tiene un Centro Comercial (abierto en 2016). Por lo general, los locales suelen comprar en tiendas especializadas que se encuentran en las zonas centro de los municipios: boutiques, librerías-papelerías, supermercados pequeños, tiendas deportivas, de alimentación específica o tiendas gourmet. Así mismo, Los Llanos de Aridane y Santa Cruz de La Palma cuentan con largas avenidas comerciales donde puedes encontrar de todo. * {{comprar | nombre=Centro Comercial Trocadero | dirección=Av. Venezuela, 10, 38768 Los Llanos | lat=28.657518 | long=-17.912112 | tlf=619 74 89 99 | horario=9:30–21:00 | descripción=}} === Mercados y mercadillos === [[Archivo:Santa Cruz de La Palma Mercado.jpg|miniaturadeimagen|Mercado de Santa Cruz de La Palma]] Las manzanas de Garafía saben a manzanas. Las ciruelas de Puntagorda saben a ciruelas. Las uvas de Fuencaliente saben a uvas. Y las zanahorias de Puntallana, a zanahorias. Es algo realmente increíble. Y sin embargo, cierto. Las '''“recovas”''' (nombre popular de los mercados en la isla) de Santa Cruz de La Palma y de Los Llanos de Aridane deslumbran con el colorido y variedad de sus frutas y verduras, así como la calidad de sus quesos y sus carnes. Están abiertas de lunes a sábados de 7.00 a 14.00 horas. Además, encontrarás '''mercadillos del agricultor''', donde los cosecheros locales venden directamente su producción. Están en Puntallana (cada tercer sábado del mes), Barlovento (domingos), Puntagorda (sábados y domingos), El Paso (viernes y sábados), Los Llanos de Aridane (domingos), Villa de Mazo (sábados y domingos) y Breña Alta (sábados). Son, sin duda, una buena opción para adquirir productos de la huerta insular, como aguacates, plátanos, coles, boniatos, papas o tomates, entre otras cosas. También podrás encontrar productos hechos a mano. === Souvenirs === Entre el amplio rubro gastronómico isleño, los recuerdos, la artesanía y la cosmética, tienes un gran número de opciones para llenar la maleta al marcharse de La Palma. Con técnicas y costumbres de origen cubano, los puros palmeros siguen elaborándose en muchos chinchales (tabaquerías) de la isla, en los que el trabajo de producción propia da ese toque único buscado por los buenos fumadores en cada puro de rama de Breña y Caldera al que se pide que «queme parejo» de ceniza blanca y produzca un olor característico que comunique, sin proponérselo, su calidad. Aunque sea Santa Cruz de La Palma donde hay mayor concentración de tiendas para llevarte un recuerdo de la isla, prácticamente en todos los municipios se pueden encontrar alguna o espacio de artesanía en comercios locales el que poder adquirir algún recuerdo: * {{comprar | nombre=La Molina Artesanía | alt= | url=http://lamolinartesania.com | email= | dirección=Calle O'Daly, 17, 38700 Santa Cruz de la Palma | lat= 28.682514 | long= -17.765354 | indicaciones= | tlf= | tlf_gratuito=+34 922 41 02 68 | fax= | precio= | horario=L-S: 9:30–20:30; D: 9:30–14:30 | descripción= }} * {{comprar | nombre=Artesania SanLupe | alt= | url= | email=sanlupe@apartamentoscancajos.com | dirección=Calle O'Daly, 50 | lat= 28.681356 | long= -17.766775 | indicaciones= | tlf=+34922 41 30 52 | tlf_gratuito= | fax= | precio= | horario=L-S: 9:00-20:00; S: 10:00–14:00 y 17:00–20:00; D: 10:00–14:30 | descripción= }} === Alimentación === Lo que más predomina en la isla son las tiendas SPAR y SuperDIno, sin embargo, puedes encontrar en algunas zonas pequeños locales de alimentación que son de gente local (sobre todo en pequeños poblados). Por otro lado, se encuentran los supermercados de tamaño medio-grande como LIDL o Hiperdono distribuidos en Santa Cruz de La Palma, Breña Alta, El Paso y Los Llanos de Aridane. Para adquirir congelados hay supermercados especializados como el 5Océanos o Congelados Taburiente. * {{comprar | nombre=Carniceria Taburiente | dirección=Calle Tanausú, 8A, 38750 El Paso | lat=28.652735 | long=-17.881590 | tlf=922 48 62 68 | horario=9:00–14:00; 16:00-20:00 (domingo cerrado) | descripción=Hacen pollos asados}} * {{comprar | nombre=Supermercado La Laguna | dirección=Camino Cruz Chica, 87 | lat=28.631814 | long=-17.907906 | tlf=646595232}} * {{comprar | nombre=Supermercado Gama | alt= | url= | email= | dirección=Paseo de los Betos Mártires de Tazacorte, 17, 38779 Puerto de Tazacorte | lat=28.651971 | long=-17.946447 | indicaciones= | tlf=922 48 02 62 | tlf_gratuito= | fax= | precio= | horario= 8:30–20:30 | descripción= }} * {{comprar | nombre=Supermercado Llano Negro | alt= | url= | email= | dirección=Llano Negro | lat=28.805858 | long=-17.924155 | indicaciones= | tlf= | tlf_gratuito= | fax= | precio= | horario=8:30–19:00 | descripción= }} * {{comprar | nombre=MaxCoop Nelly | alt= | url= | email= | dirección=Calle el Llanito, 55, 38710 Breña Alta | lat=28.652727 | long=-17.788545 | indicaciones= | tlf=922 43 70 56 | tlf_gratuito= | fax= | precio= | horario= | descripción= }} == Comer == {| class="wikitable toccolours" style="float: right; margin-left: 1em; margin-right:1em; font-size: 90%; background:#F0F0F0; color:black; width:25em; max-width:37%;" cellspacing="5" data-ve-attributes="{&quot;style&quot;:&quot;float: right; margin-left: 1em; margin-right:1em; font-size: 90%; background:#F0F0F0; color:black; width:25em; max-width:37%;&quot;}" | style="text-align: justify;" data-ve-attributes="{&quot;style&quot;:&quot;text-align: justify;&quot;}" |<div style="text-align: center;">'''Prohibido fumar'''</br> ''Está prohibido fumar en todos los sitios públicos cerrados. No obstante, hay algunos restaurantes que poseen terrazas donde se puede fumar.''</div> |} La isla de La Palma, así como en el resto de las islas del archipiélago, posee una gran, variada y rica gastronomía. Frutas como el plátano, las naranjas, el aguacates, limones o papayas son de una calidad excelente, con una producción continua todo el año. Los quesos de la región, así como la carne de cabra, o los y dulces tradiciones son los productos estrella que no debes dejar de probar. Sin olvidar por supuesto el Gofio, que forma parte principal de algunas recetas indispensables. * '''Platos principales''': escacho palmero, chicharrones, ropa vieja, sopa de garbanzos (o garbanzas), conejo con mojo, potaje de trigo y escaldón. * '''Salsas''': mojos rojo, verde, de cilantro, de ajo o de queso. * '''Postres''': bienmesabe, Príncipe Alberto, almendrados, quesillo, rapaduras, queso de almendras y truchas rellenas de almendra. {{Galería de imágenes|Papasarrugadas.jpg|Papas arrugadas con mojo|Garbanzada.jpg|Garbanzas|Tortilla borracha palmera.jpg|Tortilla borracha|Chipirones a la plancha.JPG|Chipirones a la plancha|Platano de canarias y nueces racatumba.jpg|Plátano de canarias|Barraquito.jpg|Barraquito|Almendrados de Santo Domingo - Mumumío.jpg|Almendrados|ancho=120|alto=120}} Aproximadamente, el desayuno se sirve desde las 6:00 hasta las 11:00, el almuerzo de las 13:00 a las 15:30, la merienda de las 18:00 hasta las 19:30 y la cena a partir de las 20:00 hasta pasada la medianoche en algunos casos. Muchos restaurantes cierran los lunes o los domingos. === Areperas === Cuando se visita La Palma es indispensable probar uno de los platos adoptivos más famosos de la isla: la arepa y la cachapa. Debido a la conexión entre Venezuela y las Islas Canarias, estos dos platos tradicionales de América Latina se han acabado convirtiendo en uno más dentro de la gastronomía palmera. Aunque prácticamente en cualquier bar podrás degustarlas, estas son algunas recomendaciones: * {{comer | nombre=Aerpera Yaracuy | alt= | url= | email= | dirección=Calle Antonio Pino Pérez, 10 El Paso | lat=28.651826 | long=-17.882327 | indicaciones= | tlf=+34 922 49 71 81 | tlf_gratuito= | fax= | precio=€ | horario=13:00-16:00, 18:00-23:00 (martes cerrado) | descripción= }} * {{comer | nombre = Arepera El Jable Restaurante | alt = El Jable | url = | email = | dirección = Camino los Pulidos, s/n, 38760 Los Llanos | lat = 28.660741 | long = -17.917434 | indicaciones = | tlf = 922 46 41 08 | tlf_gratuito = | fax = | precio = €€ | horario = 19:00-00:00 | descripción = | lastedit = }} * {{comer | nombre = Bar Arepera El Encuentro | alt = | url = | email = | dirección = Calle Anselmo Pérez de Brito, 87, 38700 Santa Cruz de la Palma | lat = 28.687228 | long = -17.761324 | indicaciones = | tlf = 22 41 10 44 | tlf_gratuito = | fax = | precio = €€ | horario = 08:00-23:00 | descripción = | lastedit = }} * {{comer | nombre=Arepera El Rinconcito | alt= | url= | email= | dirección=Carretera General a Puerto Naos, 136, 38760 Los Llanos | lat=28.639477 | long=-17.907609 | indicaciones= | tlf=922 46 35 74 | tlf_gratuito= | fax= | precio= | horario=18:00–2:00 (jueves cerrado) | descripción= }} * {{comer | nombre=Arepera La Taguara | alt= | url= | email= | dirección=Camino el Pinar, 38789 Puntagorda, Santa Cruz de Tenerife | lat=28.776422 | long=-17.970519 | indicaciones= | tlf=+34685012947 | tlf_gratuito= | fax= | precio=€ | horario=18:00-23:00 | descripción= }} == Beber y salir == {| class="wikitable toccolours" style="float: right; margin-left: 1em; margin-right:1em; font-size: 90%; background:#F0F0F0; color:black; width:25em; max-width:37%;" cellspacing="5" data-ve-attributes="{&quot;style&quot;:&quot;float: right; margin-left: 1em; margin-right:1em; font-size: 90%; background:#F0F0F0; color:black; width:25em; max-width:37%;&quot;}" | style="text-align: justify;" data-ve-attributes="{&quot;style&quot;:&quot;text-align: justify;&quot;}" |<div style="text-align: center;">'''Prohibido fumar'''''</br> Está prohibido fumar en todos los sitios públicos cerrados. Sin embargo, en las terrazas de verano abiertas está permitido, al igual que en los chiringuitos abiertos.''</div> |} Sólo hay unos pocos de lugares en La Palma donde uno puede convertir la noche (o por lo menos parte de ella) en día. Para todos los que tengan ganas de volver a casa de madrugada, y no quieran esperar a las terrazas de verano o a las fiestas populares, podéis ir a algunos de estos lugares durante los fines de semana. * {{beber | nombre=Avalon | alt= | url= | email= | dirección=C/Ramón Pol, 11 Los Llanos de Aridane | lat=28.661183 | long=-17.914925 | indicaciones= | tlf= | tlf_gratuito= | fax= | precio= | horario=23:00-5:00 Viernes a Domingo | descripción= }} * {{beber | nombre=Karaoke Metrópolis | alt= | url= | email= | dirección=C.C. Cancajos | lat=28.650777 | long=-17.759862 | indicaciones= | tlf= | tlf_gratuito= | fax= | precio= | horario= | descripción= }} Las cervezas más comunes en toda canarias son la Dorada y Tropical y la bebida más conocida es el Ron Arehucas. Sin embargo en los últimos años han florecido marcas locales de cerveza que pueden transportar tu paladar al lado más gourmet cervecero. Estas son Danza del Diablo, Indiana, Gara o Pícara. En cuanto al Ron, el más tradicional en la isla es el Ron Miel de la marca La Aldea, trasladada a San Andrés y Sauces desde Gran Canaria hace ya más de 50 años. === Bares y cafeterías === Si en cambio, no te apetece salir a romper la noche, puedes optar por bares que abren hasta tarde y donde hay un ambiente agradable con música * {{beber | nombre=Laly's Bar El Bucanero | alt= | url= | email= | dirección=Paseo Marítimo, 23, 38769 Puerto de Naos | lat=28.586208 | long=-17.910102 | indicaciones= | tlf=663 84 80 08 | tlf_gratuito= | fax= | precio= | horario=9:30–2:00 (Lunes cerrado) | descripción=Música en directo cada noche. }} * {{beber | nombre=El Café de Don Manuel | alt= | url=http://www.elcafededonmanuel.com/defaultsite | email= | dirección=Calle Anselmo Pérez de Brito, 4, 38700 Santa Cruz de la Palma | lat=28.683454 | long=-17.764511 | indicaciones= | tlf= 922 41 03 17 | tlf_gratuito= | fax= | precio=€ | horario=8:30-13:30; 16:45-20:00 | descripción= }} * {{beber | nombre=Cafeteria Mirador El Time | alt= | url= | email= | dirección=Mirador El Times, s/n, 38780 Tijarafe | lat=28.663510 | long=-17.942533 | indicaciones= | tlf=922 48 90 83 | tlf_gratuito= | fax= | precio= | horario= 9:00–22:00 | descripción= }} * {{beber | nombre=Beach Bar Puerto Naos | alt= | url= | email= | dirección=Paseo Marítimo, 27, 38769 Puerto de Naos | lat=28.585755 | long=-17.909846 | indicaciones= | tlf=922 40 82 66 | tlf_gratuito= | fax= | precio= | horario=9:00–23:30 | descripción= }} == Dormir == === Hostels y albergues === *[[Archivo:Haus in El Paso La Palma-1.jpg|miniaturadeimagen|Hostal en el casco histórico de El Paso]]{{dormir|nombre=Albergue de San Antonio del Monte|alt=|url=http://www.senderosdelapalma.es/uso-publico/albergues/|email=informacion@visitlapalma.es|dirección=Diseminado San Antonio, S/N|lat=28.813094|long=-17.910396|indicaciones=|tlf=696 96 82 55|tlf_gratuito=|fax=|precio=|hora_entrada=|hora_salida=|descripción=}} * {{dormir|nombre=Albergue de Puntagorda|alt=|url=http://www.senderosdelapalma.es/uso-publico/albergues/|email=informacion@visitlapalma.es|dirección=Calle Cuatro Caminos, 3, 38789 Puntagorda|lat=28.773709|long=-17.977853|indicaciones=|tlf=669 66 63 61|tlf_gratuito=|fax=|precio=|hora_entrada=|hora_salida=|descripción=}} * {{dormir|nombre=Hostel La Casa Encantada|alt=|url=http://www.hostellacasaencantada.es|email=lacasaencantada.lapalma@gmail.com|dirección=C/ Salvador Miralles Pérez, 2, 38750 El Paso|lat=28.651514|long=-17.879070|indicaciones=|tlf=661 92 49 72|tlf_gratuito=|fax=|precio=|hora_entrada=|hora_salida=|descripción=Casa colonial de principios del siglo XX, situado en pleno casco histórico del municipio de El Paso.}} * {{dormir|nombre=Pensión La Cubana|alt=|url=http://www.cubana-pension.com|email=pension.lacubana@hotmail.com|dirección=Calle O'Daly, 24, 38700 Santa Cruz de la Palma|lat=28.682148|long=-17.765774|indicaciones=|tlf=922 41 13 54|tlf_gratuito=|fax=|precio=Entre 26 y 46€|hora_entrada=|hora_salida=|descripción=Una casa canaria en la zona peatonal del centro del casco histórico de Santa Cruz de la Palma}} * {{dormir|nombre=La Palma Hostel - Pensión Central Fuencaliente|alt=|url=https://www.lapalmahostel.com/español/|email=|dirección=Calle Yaiza, 4, Los Canarios, 38740 Fuencaliente de La Palma|lat=28.494620|long=-17.844403|indicaciones=|tlf=692 479 506|tlf_gratuito=|fax=|precio=|hora_entrada=|hora_salida=|descripción=}} === Hoteles === *[[Archivo:Hotel La Palma Princess Pool (5515123098).jpg|miniaturadeimagen|Piscina de Hotel Princess La Palma]][[Archivo:La Palma Hotel Las Olas R02.jpg|miniaturadeimagen|Zona hotelera de Los Cancajos, en Breña Baja]]{{dormir|nombre=Parador de La Palma|alt=|url=http://www.parador.es/es/paradores/parador-de-la-palma|email=lapalma@parador.es|dirección=Ctra. el Zumacal, 38720 Breña Baja|lat=28.651423|long=-17.774807|indicaciones=|tlf=922 43 58 28|tlf_gratuito=|fax=922435999|precio=|hora_entrada=|hora_salida=|descripción=Es un edificio confortable de arquitectura típica canaria y con un amplio jardín de árboles frutales y plantas autóctonas desde el que se puede ver el mar.}} * {{dormir|nombre=Hotel Sol La Palma|alt=|url=https://www.melia.com/es/hoteles/espana/la-palma/sol-la-palma/|email=sol.la.palma@melia.com|dirección=Calle Punto del Pozo, 24, 38769 Puerto Naos|lat=28.58229|long=-17.9091|indicaciones=|tlf=922408000|tlf_gratuito=|fax=922408014|precio=|hora_entrada=|hora_salida=|descripción=Situado en una zona tranquila de la costa oeste de La Palma, en primera línea de la Playa de Puerto Naos con magníficas puestas de sol.}} * {{dormir|nombre=La Palma & Teneguía Princess|alt=|url=https://www.princess-hotels.com/es/hoteles/la-palma/teneguia-princess|email=reservas.lapalma@princess-hotels.com|dirección=Ctra. la Costa Cerca Vieja, 10, 38740 Fuencaliente de la Palma|lat=28.501886|long=-17.874790|indicaciones=|tlf=922 42 55 00|tlf_gratuito=|fax=922 42 55 08|precio=|hora_entrada=|hora_salida=|descripción=Situado en un acantilado sobre el mar, en medio de plataneras.}} * {{dormir|nombre=Hotel Hacienda de Abajo|alt=|url=http://www.hotelhaciendadeabajo.com/language/es/|email=info@hotelhaciendadeabajo.com|dirección=Calle Miguel de Unamuno, 11, 38770 Villa y Puerto de Tazacorte|lat=28.643971|long=-17.934869|indicaciones=|tlf=922 40 60 00|tlf_gratuito=|fax=922 48 08 94|precio=|hora_entrada=|hora_salida=|descripción=Situado en pleno centro histórico de Tazacorte rodeado de plantaciones de plataneras. Tranquilo.}} * {{dormir|nombre=Hacienda San Jorge|alt=|url=https://www.hsanjorge.com/es/|email=reservas@hsanjorge.com|dirección=Playa de Los Cancajos 22, 38712 Breña Baja|lat=28.652830|long=-17.760920|indicaciones=|tlf=922 181 066|tlf_gratuito=|fax=922 434 528|precio=|hora_entrada=|hora_salida=|descripción=Hotel con piscina al lado del mar.}} * {{dormir|nombre=Hotel Las Olas|alt=|url=http://www.hotellasolas.es/index.php/es/|email=reservas@hotellasolas.es|dirección=Travesía Los Cancajos n°2 - 38711 Breña Baja|lat=28.652190|long=-17.761048|indicaciones=|tlf=922 43 30 15|tlf_gratuito=|fax=922 43 40 85|precio=|hora_entrada=|hora_salida=|descripción=}} * {{dormir|nombre=H10 Taburiente Playa|alt=|url=https://www.h10hotels.com/es/hoteles-la-palma/h10-taburiente-playa|email=h10.taburiente.playa@h10hotels.com|dirección=C/ Los Cancajos, 36, 38712 Breña Baja|lat=28.649354|long=-17.758009|indicaciones=|tlf=922 18 12 77|tlf_gratuito=|fax=922 18 12 85|precio=|hora_entrada=|hora_salida=|descripción=}} * {{dormir|nombre=Hotel Benahoare|alt=|url=http://www.hotel-benahoare.com|email=info@hotel-benahoare.com|dirección=Calle las Adelfas, 12, 38768 Los Llanos de Aridane|lat=28.656643|long=-17.910809|indicaciones=|tlf=922 40 30 13|tlf_gratuito=|fax=|precio=|hora_entrada=|hora_salida=|descripción=Hotel moderno con todas las comodidades en el centro de Los Llanos, la ciudad más grande de La Palma}} * {{dormir|nombre=Hotel La Palma Romántica|alt=|url=http://www.hotellapalmaromantica.com|email=reservas@hotellapalmaromantica.com|dirección=Las llanadas S/N, 38726 Barlovento|lat=28.821993|long=-17.805414|indicaciones=|tlf=922 18 62 21|tlf_gratuito=|fax=922 18 64 00|precio=|hora_entrada=|hora_salida=|descripción=Hotel de montaña que ofrece un ambiente hogareño, situado al norte de la isla.}} * {{dormir|nombre=Hotel Valle Aridane|alt=|url=http://www.hotelvallearidane.com/es/|email=recepcion@hotelvallearidane.com|dirección=Glorieta Castillo Olivares, 3 38760 Los Llanos de Aridane|lat=28.658175|long=-17.916081|indicaciones=|tlf=922 46 26 00|tlf_gratuito=|fax=|precio=|hora_entrada=|hora_salida=|descripción=Hotel céntrico con una gran terraza con vistas de todo el Valle de Aridane.}} * {{dormir|nombre=Hotel San Telmo|alt=|url=http://www.hotel-santelmo.de/en|email=info@hotel-santelmo.com|dirección=C/ San Telmo, 5 38700 Santa Cruz de La Palma|lat=28.682055|long=-17.766788|indicaciones=|tlf=922 41 53 85|tlf_gratuito=|fax=922 415372|precio=|hora_entrada=|hora_salida=|descripción=Habitaciones amplias de estilo rústico en un hotel del siglo XVII con terraza en la azotea y desayuno buffet.}} === Apartamentos y bungalows === Gran variedad de apartamentos y bungalows, tanto de empresas como de particulares. === Casas rurales === Una de las opciones más comunes es el alquiler de casas rurales. En toda la isla se pueden encontrar diferentes opciones y distintos precios en webs como [https://www.casitascanarias.com/es/casas-rurales-y-vacacionales/La-Palma casitascanarias.com], [http://www.toprural.com/Casas-rurales_La-Palma_0_870_p.html toprural.com], [http://www.islabonita.es/es/es_alojamientos/es_casasrurales_results.php islabonita.es], [https://www.clubrural.com/casas-rurales/la-palma clubrural.com], [https://www.niumba.com/la-palma/casas-rurales niumba.com], [https://www.booking.com/country-houses/region/es/la-palma.es.html booking.com]o [https://www.escapadarural.com/casas-rurales/la-palma_zona-turistica escapadarural.com]. === Áreas de camping === [[Archivo:Caldera de Taburiente (La Palma, Islas Canarias, España) 06.JPG|miniaturadeimagen|Área de acampada en el Parque Nacional de la Caldera de Taburiente]] Todas las zonas de camping en la islas están habilitadas a cualquier tipo de público, sin embargo, ha de pedirse permisos de camping previos a pernoctar en alguno de los siguientes lugares: * {{dormir|nombre=Refugio del Pilar|alt=|url=http://www.senderosdelapalma.es/uso-publico/areas-acampada/el-pilar-el-paso/|email=|dirección=|lat=28.614376|long=-17.836504|indicaciones=|tlf=922 423 100|tlf_gratuito=|fax=|precio=GRATIS|hora_entrada=|hora_salida=|descripción=Solicitar autorización en la Consejería de Medio Ambiente}} * {{dormir|nombre=Caldera de Taburiente|alt=|url=https://www.reservasparquesnacionales.es/real/ParquesNac/index.aspx|email=|dirección=|lat=28.709861|long=-17.879131|indicaciones=|tlf=922 922 280|tlf_gratuito=|fax=|precio=GRATIS|hora_entrada=|hora_salida=|descripción=Solicitar permiso en el Centro de Visitantes del Parque Nacional de La Caldera de Taburiente}} * {{dormir|nombre=La Laguna de Barlovento|alt=|url=http://www.senderosdelapalma.es/uso-publico/areas-acampada/la-laguna-de-barlovento-barlovento/|email=|dirección=|lat=28.809000|long=-17.802976|indicaciones=|tlf=922 696 023|tlf_gratuito=|fax=|precio=DE PAGO|hora_entrada=|hora_salida=|descripción=Solicitar permiso en el Ayuntamiento de Barlovento o en la propia Área Recreativa de la Laguna de Barlovento.|wikidata= Q2838396}} * {{dormir|nombre=Centro de Naturaleza La Rosa|alt=|url=http://editorial-alt.wixsite.com/airelibre2|email=|dirección=|lat=28.771450|long=-17.967682|indicaciones=|tlf=922 493 306|tlf_gratuito=|fax=|precio=DE PAGO|hora_entrada=|hora_salida=|descripción=Solicitar permiso a la Asociación de Actividades Medioambientales Aire Libre}} * {{dormir|nombre=San Antonio del Monte|alt=|url=http://www.garafia.es|email=|dirección=|lat=28.816768|long=-17.917649|indicaciones=|tlf=922 40 00 29|tlf_gratuito=|fax=|precio=DE PAGO|hora_entrada=|hora_salida=|descripción=Solicitar permiso al Ayuntamiento de Garafía}} == Seguridad == {| class="toccolours" style="float: right; margin-left: 1em; margin-right:1em; font-size: 90%; background:#F0F0F0; color:black; width:25em; max-width:37%;" cellspacing="5" data-ve-attributes="{&quot;style&quot;:&quot;float: right; margin-left: 1em; margin-right:1em; font-size: 90%; background:#F0F0F0; color:black; width:25em; max-width:37%;&quot;}" | style="text-align: justify;" data-ve-attributes="{&quot;style&quot;:&quot;text-align: justify;&quot;}" |<div style="text-align: center;">'''Números útiles''' '''''Emergencias''': 112''</br> '''''Bomberos''': 080 o 085''</br> '''''Policía''': 091''</br> '''''Guardia Civil''': 062''</br> '''''Atención al ciudadano''': 060''</br> </div> |} La Palma es una de las zonas más seguras de España, una isla donde puedes estar tranquilo a cualquier hora del dia y de la noche, puesto que aquí la vida va a otro ritmo. Pero aunque sea un lugar donde puedes dejar el coche abierto con la cartera en tu asiento y es probable que nadie la coja, hay que usar el sentido común. No existen grandes problemas violentos y la delincuencia está muy localizada en gente del entorno que la policía tiene fichada. De hecho, es probable que en el caso de que te robasen, puedas recuperar lo substraído ya que se conocen quienes son los ladrones comunes de la isla. Es en definitiva un paraíso para aquel que quiera despreocuparse de problemas de seguridad humana. En caso de emergencia, llame al 091 para la policía y al 112 en caso de incendio o que necesite ambulancias. === Salud === No es necesario aplicarse ningún tipo de vacunas al entrar a la isla, es segura sanitariamente. Tanto el agua de la red, como los puntos agua pública y el río de la Caldera de Taburiente son potable. Existe un único hospital general con la mayoría de especialidades, que atiende las 24 horas. En el resto de la isla se pueden encontrar centros de salud públicos de atención general familiar situados en algunos municipios. Si la urgencia fuese muy grave o de alguna dolencia que no pudiese tratar en la isla, cabe la posibilidad de que fuese trasladado a la isla de Tenerife en helicóptero. {{listado | nombre=Hospital General De La Palma | url=http://www3.gobiernodecanarias.org/sanidad/scs/organica.jsp?idCarpeta=d4df6819-5419-11de-9665-998e1388f7ed | dirección=Ctra. de la Cumbre, 28, 38713 Breña Alta | lat=28.672653 | long=-17.790399 | tlf=922 18 50 00}} Si se tiene algún problema de salud o accidente en la calle, puede llamar sin cargo alguno y desde cualquier teléfono al 112 para que una unidad vaya a socorrerle. == Hablar == {{Nota cuadro| * Autobús/ bus: ''Guagua'' * Maíz: ''Millo'' * Palomita de maíz: ''Cotufa'' * ¡Que asco!: ''Fos'' * Espiar: ''Golifiar'' * Fiesta: ''Tenderete'' * Frío: ''Pelete'' * Calor: ''Calufo'' * Zumo: ''Jugo'' |align=left}} El dialecto canario, al igual que en el resto de las islas, es la forma en la que se habla en la isla, siendo el lenguaje oficial en muchas ocasiones. La mayoría de los locales usan algunas palabras propias de la isla que tampoco son muy difíciles de entender. Al ser un lugar poco turístico, solo en algunos locales hablan inglés; el alemán, debido al contacto durante los últimos años con población alemana que se ha instalado, es común que al menos los centros turísticos lo hablen. Un dato histórico que hace entender mejor por qué este acento tan peculiar es el contacto con las poblaciones portuguesas que habitaron la isla de manera asidua durante el siglo XX, que hicieron de hecho que se hablase [[w:Portuñol|portuñol]]. Este hecho hace que sea la isla con más matices portugueses, tanto en su arquitectura como en su forma de hablar e incluso el espíritu isleño. == Otros destinos que visitar después == {{Otros destinos |imagen1=Echium_Wildpretii_at_The_Teide.jpg |destino1=Tenerife |destino2=El Hierro |imagen2=El_Hierro_Sabinar.JPG |destino3=Gran Canaria |imagen3=SP-GC-laspalmas-blick-santa-ana.jpg }} == Enlaces externos == * [https://www.holaislascanarias.com/la-palma/ Web Oficial de Turismo de las Islas Canarias para La Palma.] * [http://www.gobiernodecanarias.org/istac/ Instituto Canario de Estadísticas.] * [https://apalmet.es/estaciones/lapalma El tiempo en La Palma. Portal meteorológico de la isla.] {{geo|28.6667|-17.8667}} {{EstáEn|Canarias}} {{estado artículo|tipo=región|calidad=guía}} [[Categoría:Provincia de Santa Cruz de Tenerife]] 4jtbpaye5ckgcjqmweonobmpquafir1 0 2843 255853 246596 2026-07-27T19:49:15Z Letstown 28284 /* */ Países que desaconsejan el viaje, traducido de la versión en inglés. 255853 wikitext text/x-wiki {{Top |nombre_oficial = Malí |imagen_mapa = Mali on the globe (Africa centered).svg |imagen = Turban seller at Festival au Desert near Timbuktu, Mali 2012 cropped.jpg |pie_de_imagen = Vendedor de turbantes en [[Tombuctú]]. |capital = Bamako |idioma_oficial = [[guía de francés|francés]] |gentilicio = malí |superficie = 1 240 192 |población = 14 517 176 |población_año = 2009 |moneda = [[w:Franco CFA de África Occidental|franco CFA]] |horario = UTC |horario_verano = |cctld = .ml |código_telefónico = 223 |intro = '''Malí''' o '''Mali''', oficialmente la '''República de Malí''' (en francés, ''République du Mali''), es un país del noroeste de {{eb|África}}, en la zona del {{eb|Sahel}}. Limita al oeste con {{eb|Senegal}} y {{eb|Mauritania}}, al norte con {{eb|Argelia}}, al este con {{eb|Níger}}, al sur con {{eb|Burkina Faso}} y {{eb|Costa de Marfil}} y al suroeste con {{eb|Guinea}}.}}{{Peligro de viaje|Malí es una región peligrosa para los occidentales debido a los enfrentamientos con rebeldes islamistas. Estos han sido responsables de varios secuestros de extranjeros, la mayoría de los cuales fueron asesinados tras permanecer retenidos durante meses en campamentos remotos en el desierto. Los viajeros no pueden contar con servicios consulares en caso de emergencia. Muchos gobiernos desaconsejan viajar a Malí, incluyendo Bamako.|país1=Alemania|país2=Australia|enlace1=https://www.auswaertiges-amt.de/de/malisicherheit/208258|país3=Canadá|enlace2=https://www.smartraveller.gov.au/destinations/africa/mali|país4=Estados Unidos|enlace3=https://travel.gc.ca/destinations/mali|país5=Irlanda|enlace4=https://travel.state.gov/content/travel/en/traveladvisories/traveladvisories/mali-travel-advisory.html|país6=Nueva Zelanda|enlace5=https://www.dfa.ie/travel/travel-advice/a-z-list-of-countries/mali/|país7=Reino Unido|enlace6=https://www.safetravel.govt.nz/mali|enlace7=https://www.gov.uk/foreign-travel-advice/mali}}{{wikificar|t=20140112192057}} == Comprender == El territorio de Malí es muy extenso y bastante variado. Se encuentra atravesado de oeste a este por el río Níger, el cual pasa por la capital Bamako y por las cercanías de Tombuctú (a 7 kilómetros). En la parte más occidental del país se encuentra el río Senegal, que más adelante servirá de frontera natural entre Mauritania y Senegal. El norte del país; delimitado por la frontera con Mauritania, el río Níger, la frontera con Argelia y la frontera con Níger; se encuentra dominado por el desierto del Sahara. Las principales ciudades del norte de Malí son Tombuctú, Djené y Gao. En el centro sur del país, cerca de la frontera con Burkina Faso se encuentra el acantilado dogón, uno de los principales núcleos turísticos del país. Entre Bamako y la frontera con Guinea se encuentran los montes Mandinga. Más al oeste, en las cercanías de la frontera con Senegal, también hay algunas montañas y se encuentra la región de Kayes. El resto del país es bastante llano. Hay que reseñar que el terreno es más fértil cuanto más al sur nos vamos, siendo una de las regiones más ricas en lo que a terreno se refiere la que limita con Costa de Marfil. == Regiones == Las regiones, los círculos y sus habitantes son los siguientes: === Gao === * Ansongo (85 847 habitantes) * Bourem (78 925) * Gao (145 633) * Menaka (25 571) === Kayes === * Bafoulabé (176 555 habitantes) * Diema (140 107) * Kayes (350 082) * Kenieba (165 567) * Kita (278 111) * Nioro de Sahel (253 984) * Yelimané (141 693) === Kidal === * Abeibara (7331 habitantes) * Kidal (16 923) * Tessalit (5857) * Tin-Essako (935) === Kulikoró === * Banamba (149 965 habitantes) * Dioila (341 400) * Kati (458 333) * Kolokani (196 644) * Kulikoró (144 006) * Nara (190 284) === Mopti === * Bandiagara (213 348 habitantes) * Bankass (184 021) * Djenne (160 591) * Duentza (152 185) * Koro (263 788) * Mopti (232 735) * Tenenku (142 806) * Yuwaru (77 699) === Segú === * Barueli (160 673 habitantes) * Bla (247 609) * Macina (195 463) * Niono (203 353) * San (229 607) * Segú (477 457) * Tominian (164 587) === Sikasso === * Buguni (272 522 habitantes) * Kadiolo (138 156) * Kolondieba (132 718) * Kutiala (355 189) * Sikasso (431 936) * Yanfolila (157 132) * Yorosso (123 119) === Tombuctú === * Diré (76 033 habitantes) * Gundam (122 772) * Gurma-Rharus (56 784) * Niafunké (135 006) * Tombuctú (76 766) === Distrito de Bamako === * Bamako (838 315 habitantes) == Ciudades == * '''Bamako:''' Capital del país, el "estanque del caimán", como dice su nombre en bámbara antiguo, es una ciudad en expansión constante desde hace unos diez años. Se le van sumando barrios periféricos a la ciudad, transformándola poco a poco en una capital grande. * '''Mopti:''' La "Venecia de Mali" es una ciudad de casas de adobe y tejados con vida en el punto donde confluyen los ríos Bani y Níger. * '''[[Segú (ciudad)|Segú]]:''' Punto de paso casi obligado al cruzar Mali en uno u otro sentidos. Segú, la antigua capital del reino Bámbara, conocida como la ciudad de los balanzans, árboles inmensos bajo los que la gente se sienta a conversar alrededor de un té. * '''Sikasso:''' Ciudad verde y fértil del sur de Malí * '''Tombuctú:''' Antigua capital cultural del imperio songhay. La mítica ciudad de los 333 santos y objetivo de tantos y tantos viajeros en la historia. * '''Gao:''' La antigua capital política y militar del imperio songhay se beneficia a las puertas del desierto del caudaloso río Níger y del puente construido en 2006 después de lustros de espera. * '''Bandiagara:''' Puerta de entrada al país Dogón, convertida en paso obligado de turistas de todo tipo y por lo tanto de personas que viven de él. * '''Kayes:''' Capital del país Sarakolé, cerca de la frontera con Senegal. Ciudad de emigración, más desarrollada que otras de su tamaño gracias a los cuantiosos aportes de los exiliados que financian su crecimiento. * '''Sévaré:''' Ciudad de carretera, paso obligado en la mitad de la ruta Bamako-Gao, y al mismo tiempo conexión con Mopti y Tombuctú, por un lado, y con el país Dogón por el otro. == Otros destinos == * '''Djenné:''' antigua ciudad maliense, hecha completamente de adobe. Fue declarada patrimonio de la humanidad por UNESCO y exhibe la mezquita más grande del mundo hecha completamente en adobe (barro). Luego de la temporada de lluvias, toda la comunidad colabora en restaurar las paredes de esta impresionante construcción. La ciudad entera, vista desde algún techo, presenta un paisaje intrigante con sus suaves líneas curvas, y su melancólico color. Lamentablemente, no está autorizada la entrada a la mezquita a los no musulmanes. Esa prohibición, al parecer, fue consecuencia de una sesión de fotos realizado por una revista de modas que fue tildada por los locales como "pornográfica". * '''Adrar des Ifoghas''': una meseta de arenisca en el Sahara que alberga pinturas rupestres, minas de sal operadas durante siglos y una sorprendente variedad de vida silvestre. * '''Dogon Country:''' ningún visitante de Malí debe perderse una caminata a través de este paisaje de aldeas dispersas junto a los acantilados. La famosaescarpa de Bandiagaraes Patrimonio de la Humanidad == Comprender == La República de Sudán y Senegal se independizaron de Francia el 22 de septiembre de 1960 como Federación de Malí. Senegal se retiró después de solo unos meses, y la República Sudanesa pasó a llamarse Malí. El país estuvo entonces gobernado por dictaduras hasta 1991. En 1992 se celebraron las primeras elecciones presidenciales democráticas del país. Poco menos de la mitad de la población tiene menos de 15 años. La gran mayoría de los malienses son musulmanes, algunos también practican creencias indígenas y un pequeño número es cristiano. Alrededor del 10% de la población es nómada. La mayoría de los malienses trabajan en la agricultura y la pesca. === Historia === Malí fue una vez parte de tres imperios famosos de África Occidental que controlaban el comercio transsahariano de oro, sal, esclavos y otros bienes preciosos. Estos reinos del Sahel no tenían fronteras geopolíticas rígidas ni identidades étnicas rígidas. El primero de estos imperios fue el Imperio de Ghana, que se expandió por toda África occidental desde el siglo VIII hasta 1078. Más tarde, el Imperio de Malí se formó en la parte superior del Níger y alcanzó la cima del poder en el siglo XIV. Bajo el Imperio de Malí, las antiguas ciudades de Djenné y Tombuctú fueron centros de comercio y aprendizaje islámico. Mansa Musa, que gobernó a principios del siglo XIV, es considerada la persona más rica de la historia (¡400.000 millones de dólares ajustados por inflación!) Debido a la producción de oro y sal del Imperio de Malí. Usó esta riqueza para construir algunas de las impresionantes mezquitas que aún se encuentran en todo el país. El imperio luego declinó y fue reemplazado por el Imperio Songhai. El pueblo Songhai se originó en el noroeste actual de Nigeria.. A finales del siglo XIV, los Songhai se independizaron gradualmente del Imperio de Mali y se expandieron hasta un eventual colapso debido en gran parte a una invasión marroquí en 1591. La caída del Imperio Songhai marcó el final del papel de la región como encrucijada comercial. Tras el establecimiento de rutas marítimas por las potencias europeas, las rutas comerciales transsaharianas perdieron importancia. En la era colonial, Mali cayó bajo el control de los franceses a partir de finales del siglo XIX. En 1905, la mayor parte del área estaba bajo un firme control francés como parte del Sudán francés. A principios de 1959, Malí (entonces República Sudanesa) y Senegal se unieron para convertirse en la Federación de Malí y obtuvieron la independencia de Francia el 20 de junio de 1960. Senegal se retiró de la federación en agosto de 1960, lo que permitió a la República Sudanesa formar la nación independiente de Malí el 22 de septiembre de 1960. === Clima === El clima del país varía desde la sabana tropical (árboles y pasto, con una densidad de árboles que aumenta a medida que uno viaja hacia el sur) en el sur hasta un desierto árido en el norte, con el sahel en el medio. Gran parte del país recibe precipitaciones insignificantes; las sequías son frecuentes. Desde finales de mayo o principios de junio (dependiendo de qué tan norte se esté) hasta mediados o finales de octubre o principios de noviembre es la temporada de lluvias. Durante este tiempo, la inundación del río Níger es común, creando el delta interior del Níger. Después de la temporada de lluvias hay un período más fresco cuando muchas plantas todavía están verdes; esto es desde principios de noviembre hasta principios de febrero. Desde mediados de febrero hasta que comienzan las lluvias en mayo o junio es el período cálido y seco, con temperaturas diurnas que alcanzan el máximo en marzo y abril. Esta época del año es calurosa y extremadamente seca. === Personas === Malí se compone de diversos grupos étnicos subsaharianos que comparten tradiciones históricas, culturales y religiosas similares. Varias etnias Mandé (por ejemplo, Bambara, Khassonké, Mandinka y Soninké) constituyen más de la mitad de la población de Malí. Otros grupos étnicos importantes incluyen a los fula, tuaregs y moros, conocidos como árabes azawagh. === Vacaciones === * '''Día de Año Nuevo''' (1 de enero) * '''Día del Ejército''' (20 de enero) * '''Día de los Mártires''' (26 de marzo) * '''Lunes de Pascua''' * '''Eid al Fitr''' (observancia religiosa islámica) * '''Día de la Independencia''' (22 de septiembre) * '''Día de Navidad''' (25 de diciembre) == Llegar == No se requieren visados ​​para ciudadanos de Argelia, Andorra, Benin, Burkina Faso, Camerún, Cabo Verde, Chad, Costa de Marfil, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Liberia, Macao, Mauritania, Mónaco, Marruecos, Níger, Nigeria, Senegal, Sierra Leona, Togo y Túnez. Para todos los demás países, se debe obtener una visa antes de la llegada para ingresar a Mali. Se requiere una invitación (copia de las reservas de hotel o carta de la compañía que explique el propósito del viaje) para obtener la visa. Para los ciudadanos estadounidenses, la tarifa es USD 131 independientemente de la duración de la estadía (hasta 5 años). Para otros ciudadanos, una visa cuesta: '''USD 80''' (3 meses, entrada única), USD 110 (3 meses, entrada múltiple), USD 200 (6 meses, entrada múltiple), USD 370 (1 año, entrada múltiple). * En la Embajada de Malí en Dakar , Senegal, una visa de 30 días cuesta 25.000 CFA (2018). === En avión === Air France vuela a diario sin escalas desde París Charles de Gaulle a Bamako (y regreso). Royal Air Maroc es un poco más barato que Air France y tiene vuelos diarios desde Europa y Nueva York a través de Casablanca en Marruecos . También hay empresas más pequeñas, como Point Afrique , que vuelan a bajo precio desde y hacia Mali en la temporada alta de turismo. Air France y RAM llegan y salen en medio de la noche, por lo que incluso si está planeando un viaje económico, puede valer la pena gastar en un buen hotel la primera noche donde pueda hacer reservas reales y tal vez incluso que lo recojan en el aeropuerto. . TAP Portugal también vuela diariamente desde Lisboa. Muchas aerolíneas africanas y panafricanas vuelan a Malí , por ejemplo: Ethiopian Airlines, Air Mauritania, Tunisair , Air Afriqiya y muchas otras. Algunas de estas aerolíneas también tienen conexiones de funciones a Mopti. El aeropuerto está a unos 20 minutos en coche del centro de Bamako . Hay tarifas fijas para los taxis a diferentes partes de la ciudad: para encontrarlos, cruce la calle frente al aeropuerto y diríjase al extremo derecho del bloque de quioscos. Verá un grupo de taxistas y un tablero con precios. En agosto de 2007, el precio era de 7500 francos CFA. Sin embargo, si conoce el idioma local lo suficiente, es posible que pueda negociar el precio oficial hasta 4.000 CFA o incluso 3.000 CFA, especialmente si llega durante el día. Sin embargo, asegúrese de abordar un taxi oficial (consulte la sección Manténgase seguro a continuación). Incluso hay un restaurante bien escondido: siga la carretera de salida pasando la barrera, y está a la derecha, rodeado de árboles, a unos 50 m del edificio de la terminal. Son muy amables y sirven bocadillos básicos pero abundantes y sabrosos. Para regresar al aeropuerto desde Bamako, intente negociar duro y puede obtener una tarifa significativamente más barata que las tarifas establecidas para el aeropuerto a Bamako. Si vuela con Royal Air Maroc, tenga en cuenta que el aeropuerto de Casablanca es conocido por abrir maletas facturadas y retirar objetos de valor. También el equipaje puede llegar tarde. Como es común con muchos otros aeropuertos, habrá personas que intentarán empujarlo hacia taxis no autorizados y cambiar dinero, y algunos incluso pueden ingresar a la terminal del aeropuerto. Evítales. === En barco === Malí tiene dos grandes ríos que son navegables al menos parte del año, ambos cruzan a países vecinos, aunque solo el Níger tiene mucho en el camino de piraguas. * El '''río Senegal''' cruza hacia Mali desde Guinea en el sur y sigue un curso noroeste hacia Senegal. * El '''Níger''' cruza, apropiadamente, Níger . Los barcos grandes solo están activos de agosto a noviembre y no continúan más allá de la frontera, pero pequeñas ''piraguas'' surcan regularmente entre Gao y Niamey con muchas paradas en el camino. === En coche === {{infobox |De Europa |Desde Europa hay que cruzar los estrechos de Gibraltar , Marruecos , Sahara Occidental y Mauritania . Ya no hay problemas para cruzar el Sáhara Occidental por la carretera de la costa. Sin embargo, deberá tener la información de su automóvil y pasaporte listos para entregar en los distintos puntos de control. Ahora hay carreteras asfaltadas desde Europa hasta Bamako y hasta Gao (salvo los 3 km en la frontera entre el Sáhara Occidental y Mauritania). }} Hay varias formas de llegar a Mali en coche. Las rutas más populares son las de Senegal (especialmente desde que se detuvieron los trenes Dakar-Bamako) y Burkina Faso. La carretera de Gao a Niamey se ha pavimentado y se está construyendo un puente en Gao para que todo el viaje de Niamey a Bamako se pueda completar en carreteras pavimentadas (si no remotas). También hay cruces terrestres decentes desde Mauritania (pavimentado) y Guinea. El cruce de Côte d'Ivoire conduce a una región del norte de Costa de Marfil controlada por rebeldes y, aunque es bastante segura, le conducirá a través de innumerables barricadas y "funcionarios" que exigen sobornos; Si viaja al sur de Costa de Marfil, es mejor que viaje a través de Burkina Faso y Ghana. Hay un remoto cruce del desierto con Argelia cerca de Tessalit, pero es peligroso (propenso al bandidaje y utilizado para el contrabando) y remoto. Puede estar cerrado a los turistas; incluso si no, el lado argelino es peligroso (¡bandolerismo y extremistas de Al Qaeda!) y requiere una escolta militar. === En bus === Es posible llegar a Mali en autobús directamente desde una variedad de ciudades africanas. Estos incluyen, pero no se limitan a, Dakar, Uagadugú, Abidjan, Niamey y Accra. Hay transporte público casi desde Europa hasta Mali, ya sean autobuses o taxis. La única excepción es desde Dakhla, Sahara Occidental, hasta Noudhibou, Mauritania, donde puede obtener un transporte fácilmente con un comerciante mauritano. === En tren === La única línea ferroviaria, entre Bamako y Dakar, no ha funcionado desde el verano de 2009. Para [https://www.seat61.com/Senegal.htm más información]. == Desplazarse == === En avión === Es posible viajar a través de Malí en avión, ya que han surgido numerosas empresas. Es posible volar (generalmente desde Bamako) a ciudades como: Mopti, Timbuktu, Kayes, Yelimané, Gao, Kidal, Sadiola y otras. Los aviones, por lo general, son turbohélices checos (LET-410) y pequeños aviones rusos (Yakovlev YAK-40). Viajar en avión en Malí es rápido pero, en comparación con un viaje en autobús, caro. Sin embargo, no es infalible: a menudo estás a merced del transportista, que puede optar por no volar en un día determinado si aparecen muy pocos pasajeros. Por lo general, puede obtener boletos en el aeropuerto antes de los vuelos, sin embargo, la mejor opción es reservar un boleto con anticipación. Société Transport Aerienne (STA) y Société Avion Express (SAE) son los dos transportistas más populares y confiables. === En barco === Es posible viajar por Mali en barco, sin embargo, esto es muy estacional. La opción más común, solo realmente posible en la temporada de lluvias, es una barcaza hacia / desde Tombuctú. También hay botes muy pequeños, "piraguas" en francés, que se pueden alquilar en casi cualquier lugar; son básicamente canoas grandes. Cuando los barcos grandes no están en funcionamiento, aún puede alquilar una pinaza (como una gran piragua motorizada). O use una de las pinasas públicas. Estos funcionarán durante otros 3 meses más o menos antes de que los niveles de agua también sean demasiado bajos para ellos. Puede navegar por el río desde cerca de Bamako hasta Gao, aunque el nivel desciende más rápidamente en la parte entre Bamako y Mopti. === En coche === Una buena opción para un grupo más grande o viajeros que valoran la comodidad sobre la economía es alquilar un automóvil privado. Se recomienda encarecidamente un 4x4 si va a dejar las carreteras principales (esto incluye el viaje a Tombuctú). Hay muy pocas carreteras asfaltadas y todas son de una sola calzada fuera de las ciudades, aunque la mayoría están en buenas condiciones. Uno conduce al norte del país (Bamako, Segou, San, Mopti, Gao), otro se bifurca después de Segou para cruzar el Níger en la presa de Markala y llega hasta Niono, mientras que otro va de Bamako a Sikasso y luego a Costa de Marfil. Hay particulares que alquilan sus coches 4x4 para dar un paseo (en cuyo caso asegúrese de tener un seguro y un ''carnet de pass''y mucha gasolina), pero en general alquilar un coche significa alquilar un coche y un conductor. Esto se recomienda encarecidamente, ya que las carreteras y los conductores de Malí pueden ser impredecibles y los vehículos no fiables (¡es mejor que el conductor averigüe qué es ese fuerte traqueteo o por qué el motor empezó a humear!). Viajar dentro de Bamako puede resultar difícil tanto para el viajero de negocios como para el turista de placer. Una de las mejores opciones es alquilar un coche con chófer. Esto se puede hacer a diario y es de gran ayuda para alguien que es nuevo en la ciudad. Al intentar visitar numerosos lugares en un día, resulta difícil confiar en el sistema de taxis local. El chofer es un residente local y conocerá la mayoría de los nombres de los lugares a los que debe ir. No hay problema para encontrar un lugar de estacionamiento, ya que el chofer puede esperarlo mientras atiende el negocio en cuestión. Para el turista, esta opción puede ser su solución para conocer la ciudad de Bamako sin preocupaciones. Los viajes fuera de la ciudad también están disponibles, aunque la tarifa puede ser algo más alta que las tarifas dentro de la ciudad. El gas es un costo adicional para el inquilino. Un hombre distinguido con el nombre de Aldiouma (pronunciado al-Jew-ma) Togo dirige una operación elegante y está abierta a la negociación de tarifas. Por lo general, alrededor de 25.000-30.000 CFA por día para uso dentro de la ciudad. Un poco menos del doble de esa tarifa para viajes fuera de la ciudad. Su información: Aldiouma Togo: Celular: +223 642-6500 Hogar: +223 222-1624 togoaldiouma@yahoo.fr === En bus === Las principales ciudades a lo largo de la carretera asfaltada hacia el norte están conectadas por autobús (Bamako, Segou, San, Mopti, Gao). Un circuito pavimentado separado recorre el sur (Bamako, Bougouni, Sikasso, Koutiala, Segou) Hay muchas empresas diferentes con horarios diferentes pero todas tienen más o menos los mismos precios. Normalmente, un viaje a Mopti (600 km, la mitad del camino), dura aproximadamente nueve horas; un viaje a Gao al menos 12. Sin embargo, todos los tiempos son muy difíciles y pocas compañías de autobuses le darán una hora estimada de llegada, ya que diferentes conductores conducen a diferentes velocidades y no es improbable que el autobús se averíe y necesite una reparación o paradas. para ayudar a otro autobús. Por lo general, es posible hacer una reserva varios días antes, lo que se recomienda durante la temporada turística, aunque rara vez se tiene un problema al presentarse entre 30 y 60 minutos antes de la salida del autobús. Empresas de autobuses: * Transporte Bittar === En tren === Los servicios ferroviarios en Mali se limitan a un tren dos o tres veces por semana entre Bamako y Kayes. == Hablar == El francés es el idioma oficial, pero el 80% de la población habla bambara (o Bamanakan en el idioma mismo), junto con muchos otros idiomas africanos (Peulh / Fula, Dogon y Tamashek, el idioma del pueblo tuareg). Pocas personas hablan francés fuera de las ciudades más grandes, e incluso el bambara se vuelve raro en algunas regiones. Muy poca gente habla inglés. Un libro de frases Songhai está disponible en el proyecto Wikivoyage francés. == Comprar == === Dinero === {{Tasa de cambio/infobox|XOF}} La moneda del país es el '''franco <abbr>CFA de</abbr> África Occidental''' , denominado '''CFA''' (código de moneda ISO: '''XOF'''). También lo utilizan otros siete países de África Occidental. Es intercambiable a la par con el franco CFA de África Central (XAF), que es utilizado por seis países. Ambas monedas están fijadas a un tipo de cambio de 1 euro = 655,957 francos CFA. El franco CFA de África Occidental pasará a llamarse "eco" a finales de 2020. Continuaría estando fijado al euro. === Compras === Hay muchas artesanías en Mali. Varios grupos étnicos tienen sus propias máscaras de marca registrada. Hay grandes instrumentos musicales; mantas bogolas (un tipo de manta); joyas de plata y marroquinería. El pueblo Touareg, en particular, produce atractivos artículos de plata y cuero, que incluyen joyas, dagas, lanzas, espadas y cajas. Comprar música local también es un buen recuerdo. === Cajeros automáticos === Todos los cajeros automáticos de '''Ecobank''' en Mali aceptan '''Mastercard''' y '''Visa''' para retirar efectivo. En su sitio web se muestra una lista de ubicaciones . == Comer == El plato más universal de Malí es el arroz con salsa, a menudo "tiga diga na" de maní, a base de tomate / cebolla / aceite u hoja / quimbombó que generalmente se sirve con algo de pescado o carne si se compra o se prepara para los invitados. "To", una comida gelatinosa de maíz o mijo servida con salsa, es otro clásico de Malí, aunque más una comida de pueblo que algo que la mayoría de los turistas encontrarían. En el norte, el cuscús también es bastante común. En las ciudades más grandes, se pueden encontrar restaurantes "occidentales" decentes, que cobran precios cercanos a los occidentales. Bamako incluso tiene buen chino, vietnamita, italiano, libanés y más. En lugares más pequeños, el restaurante estándar de Malí sirve pollo o ternera con papas fritas y / o ensalada, generalmente comestibles y asequibles, pero aburridos y no particularmente malienses. Los mejores lugares en las zonas más turísticas también pueden tener algunas especialidades locales. La "comida callejera" es mucho más divertida (y súper barata): el desayuno consistirá en sándwiches de tortilla, el almuerzo suele ser arroz con un par de salsas para elegir y la cena presenta muchas opciones, como frijoles, espaguetis cocidos en aceite y un poco de tomate. patatas, arroz frito, pollo, albóndigas, kebabs de ternera, pescado y ensalada. Puede encontrar mesitas a lo largo de las carreteras y cerca de los centros de transporte. Los bocadillos que puede encontrar a la venta incluyen pasteles (especialmente en las estaciones de autobuses), varias masas fritas (dulces o con salsa picante), maní, maíz tostado si es de temporada, palitos de sésamo y jugos congelados en saquitos de plástico. La fruta fresca está ampliamente disponible y siempre es deliciosa. Algunos de los mejores son mangos, papaya, sandía, guayabas, plátanos y naranjas; la selección particular depende de la temporada. Por supuesto, como en cualquier país tropical subdesarrollado, las enfermedades transmitidas por los alimentos son una gran preocupación para el viajero. Los principales culpables de la diarrea son el agua no tratada (especialmente en las zonas rurales) y las frutas y verduras que no se han pelado ni remojado en agua con lejía; es probable que las ensaladas (¡incluso en restaurantes elegantes!) Causen problemas. Los alimentos, especialmente la carne, deben cocinarse bien; Es probable que esto sea más un problema con la comida occidental en los restaurantes que con los alimentos malienses que generalmente se cocinan durante horas. Beba agua embotellada y consulte a un médico sobre la ''posibilidad de'' llevar un antibiótico como ''cipro'' para tratar la diarrea que es grave o que no mejora en un par de días. == Beber y salir == Trate el agua del grifo con sospecha. A menudo está tan clorado que uno sospecha que pocos insectos podrían sobrevivir en él. Pero los visitantes a corto plazo estarán más seguros con agua embotellada. Hay varias marcas locales baratas, pero tenga en cuenta que solo las beben los extranjeros y los malienses ricos: no confíe en encontrar agua embotellada en las tiendas frecuentadas por malienses "comunes". Los refrescos como Coca-Cola o Fanta están más disponibles y son seguros. Los vendedores ambulantes venden agua y bebidas caseras de jengibre y bayas en pequeñas bolsas de plástico. A menudo están helados, lo que los hace muy refrescantes con el calor. Por lo general, no debe beberlos sin tratarlos primero. Sin embargo, uno que se llama "bissap" en francés y "dabileni" ("hybiscus rojo") en Bambara, está hecho de flores de hibisco que se hierven durante la preparación, por lo que generalmente es seguro para beber. Es una bebida sin alcohol especialmente deliciosa que no debes perderte. En Bamako, es posible comprar en la mayoría de las tiendas de barrio agua tratada en pequeñas bolsas de plástico por 50 CFA; Estos son mucho más baratos y, por supuesto, más ecológicos que las botellas. Las bolsas están marcadas con una marca; tenga cuidado de no confundirlos con el agua del grifo que los vendedores ambulantes venden en bolsas de plástico sin marcar. También se venden ampliamente de esta manera la leche dulce y el yogur, que normalmente están limpios porque las bolsas se llenan industrialmente. La leche fresca también se puede comprar en cubos al borde de la carretera en algunas aldeas. == Dormir == Hay varios tipos de opciones de alojamiento de diversos precios y calidades. Pagará USD60-100 por noche (y más) por lo que sería un hotel decente a agradable para los estándares occidentales. En el otro extremo del espectro, puede pagar alrededor de USD5-10 por noche por una cama o colchón, generalmente con mosquitera y sábanas, en una habitación o en el techo. Dichos lugares suelen tener baños y duchas en una instalación compartida (piense en un campamento para acampar con menos equipo). Todas las zonas turísticas tienen hoteles o posadas y muchos lugares también tendrán casas de familia. Dormir en la terraza de la azotea, si está disponible, no solo es la opción más barata, sino que también suele ser la más fresca y te da el placer de dormir bajo las estrellas, que son increíblemente brillantes fuera de Bamako porque hay muy poca contaminación lumínica. == Aprender == Mali tiene numerosos instrumentos musicales que los tiene que aprender. Particularmente es un lugar muy popular para aprender a tocar varios tambores (bongo, djembe,...) == Trabajar == Malí es uno de los países más pobres del mundo. El salario anual promedio del trabajador es de aproximadamente US $ 1.500. Sin embargo, las variaciones estacionales conducen a un desempleo temporal regular de los trabajadores agrícolas. == Seguridad == Mali es políticamente inestable y por ende el desgobierno está expandiéndose por todo el país. En junio del 2012, Mali fue golpeado por una crisis política y una guerra civil, la cual ha dividido temporalmente al país en dos partes: el norte se llama  "Azawad" y está controlado por un grupo de rebeldes islamistas, en cuanto al sur está experimentando una junta militar. Al viajar a las provincias de Timbuktu y Gao es particular y extremadamente riesgoso, y en julio del mismo año, los grupos rebeldes islamistas han ordenado que todos los santuarios son considerados para entrañar a la idolatría puesto que se destruirán. Los asesores de viajes de los Estados Unidos, Canadá y el Reino Unido han reiterado a sus ciudadanos sobre los peligros del viaje a Malí durante esta temporada. El tren entre Bamako y Kayes es notorio por sus asaltos: si usted toma el tren, usted debe proceder con extrema precaución, lleve una linterna de bolsillo, y lleve sus pertenencias consigo y directamente algunos objetos de valor en todo momento. Usted también tiene una buena suerte al encontrarse con la policía. Ellos generalmente se preocupan bastante con el tráfico directo y a multar personas con los documentos incorrectos, pues usted les temerá un poco, pero siempre lleve una copia de su pasaporte y de su visa (y preferentemente el original si quiere asegurarse de ello). Llevar solamente una licencia de conducir no es suficiente and podría ser conducido a la comisaría a no ser que los soborne a la salida. Notifique que la policía en Bamako a menudo detienen taxis, aunque esto puede ser algo evitable siempre y cuando no se exceda de los cuatro pasajeros en el coche y por tomar mototaxis “oficiales” solamente and (los que tienen sólo placas rojas: en Bamako, un coche con las placas blancas no es un taxi oficial aunque tenga el letrero de taxi encima, sin tener en cuenta lo que el taxista te dirá). La mitad del noreste de Malí (simplemente todo del norte y al este de la Provincia de Mopti) no está segura para el viaje, como la alianza lóbrega de Al Qaeda y los grupos rebeldes Tuareg le han estado apuntando a los extranjeros para los secuestros. Desafortunadamente, en tarde 2011, estos secuestros ocurrieron en otras partes del país igualmente (incluyendo el capital), y el secuestro de turista por terroristas es una preocupación verdadera. Aunque la homosexualidad es legal en Mali, una investigación por el Proyecto de Actitudes Globales del Banco Ambrosiano en 2007 demostró que 98% De malís examinados creo que esa homosexualidad es una forma de vida que debería ser denegado - una tasa parecida a Kenia y Egipto. Los viajeros LGBT deberían tener cuidado con despliegues públicos de afecto. Alguna inquietud política a partir de julio del 2020 resultar del vuelco de resultados de encuestas parlamentarias para 31 asientos por el Court Constitucional que resultó en candidatos de President Keita obtener fiestas reeligió; Ha habido protestas en la ciudad de Bamako. == Salud == === Vacunas === Aunque rara vez se aplica, es necesario que tenga una tarjeta de vacunación internacional que muestre la inmunización contra la fiebre amarilla. También se recomienda vacunarse contra la hepatitis A, la hepatitis B, la fiebre tifoidea y la meningitis. También puede considerar vacunarse contra la poliomielitis debido al brote de poliomielitis en el norte de Nigeria que se ha extendido por la región. === Malaria === Malí es muy endémico de paludismo, incluido el s. paludismo falciparum, la variedad más aguda. Todos los viajeros deben planear tomar una profilaxis contra la malaria durante su estadía en Malí (la mefloquina y Malarone son las más comunes). Las otras precauciones principales son usar repelente de insectos por las noches y dormir bajo un mosquitero en todos los hoteles, excepto en los lujosos, sellados y con aire acondicionado. Esto reducirá significativamente su exposición a la malaria, ya que los mosquitos que portan el parásito solo están activos durante la noche, pero usted querrá tomar estas precauciones incluso sin el riesgo de contraer la malaria, ¡simplemente para evitar estar cubierto de picaduras de mosquitos que pican! Casi nunca verá ni le molestarán los mosquitos durante el día. === Comida y agua === Se debe seguir la regla "cocinarlo, pelarlo o olvidarlo". Además, el agua solo debe beberse de botellas selladas o después de esterilizarla con utensilios químicos o para hervir. La comida es otro problema. A veces es difícil saber si está cocido lo suficiente. Además, para los occidentales, las especias inusuales son a veces la causa de enfermedad, especialmente diarrea. También espere pequeñas piedras o trozos de arena en la comida, especialmente el cuscús local (esto no significa que sea inseguro, ya que se ha cocinado por mucho tiempo y a fondo). Para el viajero, el principal peligro es la diarrea. Para la diarrea leve, debe asegurarse de descansar mucho, beber mucha agua limpia y comer alimentos blandos. Si la diarrea es intensa o dura varios días, prepárese para tomar antibióticos. Durante la enfermedad, el cuerpo perderá mucha agua y sal. Coca Cola (azúcar y agua) y palitos de pretzel (sal) están disponibles en todas partes y pueden ayudar con la recuperación. También hay polvos instantáneos que tienen la glucosa y las sales necesarias disponibles para comprar. == Respetar == {{Ramadán}} Saludar a la gente es muy importante. Deberías familiarizarte con los saludos en francés o, mejor, en bambara. Los vendedores deben ser tratados de manera adecuada, incluso cuando solo compra fruta o pan. Es muy importante mostrar un interés general en la otra persona, así que pregunte sobre la familia, el trabajo, los niños, etc. La respuesta es simple: "Ça va" (Está bien). ¡El interlocutor no debe responder de forma negativa! Ejemplo: * "Bonjour. Ça va?" (Buenos días. ¿Estás bien)? * "¿Et votre famille?" (¿Y su familia?) * "Et vos enfants?" (¿Y tus hijos?) * "Et votre travail?" (¿Y tu trabajo?). == Mantenga contacto == == Siguiente destino == == Enlaces externos == {{geo|15.6500|-8.0000|zoom=5}} {{EstáEn|África}} {{estado artículo|tipo=país|calidad=esquemático}} [[Categoría:Malí| ]] 36hdovbi0k26px87a081uf9ldzim8fi 3 3047 255869 255784 2026-07-28T05:45:31Z Hazelwilson26 31518 Sección nueva: /* What Is the Best MLA Citations for Websites Assignment Help? */ 255869 wikitext text/x-wiki __NOINDEX__ {{/Intro}} {{Usuario:MABot/config |archive = Usuario discusión:Galahad/Archivo %(year)s |algo = old(15d) |counter = 1 |minthreadsleft = 0 |archiveheader = {{archivo}} |minthreadstoarchive = 1 }} == Boletín de la Fundación Wikimedia 2026, Número 13 == <section begin="content" /> <div class="plainlinks"> [[File:Wikimedia Foundation logo - horizontal.svg|150px|right|class=skin-invert|link=]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">''Aquí hay una descripción general rápida de los aspectos más destacados de la Fundación Wikimedia desde nuestra última edición del 3 de julio. Por favor ayude a [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Bulletin/2026/13|traducir]]. El trabajo sigue los [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|objetivos del plan anual]] para este año fiscal (julio de 2026 a junio de 2027).''</div> <div style="clear:both"></div> ---- [[File:Wikimania_2026_francophonie_retake_w_colo.png|right|frameless|200x200px]] '''Destacados''' *'''Reflexiones desde todos los rincones de la wikibola''': La directora ejecutiva de la Fundación Wikimedia, Bernadette Meehan, comparte sus [[Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Chief Executive Officer/Updates/Reflections from Around the Puzzle Globe|reflexiones]]. *'''Wikimania 2026''': ¡[[:wikimania:Special:MyLanguage/2026:Wikimania|Wikimania]] tendrá lugar esta semana! Después del evento, todas las sesiones transmitidas se vincularán en [https://wikimedia.eventyay.com/wm/wikimania2026/schedule/ el programa en Eventyay] y luego se cargarán en Commons. *'''Concesión de financiación''': El Comité de Distribución Global de Recursos ha publicado un borrador de la Estrategia de concesión de financiación que establece un enfoque renovado sobre cómo se distribuye el Fondo Comunitario de la Fundación Wikimedia en todo el Movimiento Wikimedia. El GRDC solicita comentarios de voluntarios y afiliados, sean o no beneficiarios de financiación. *'''Ecosistema del Movimiento''': [[m:Updating the ecosystem of Wikimedia organizations/Recognition and Funding for Movement Organizations|Una propuesta]] que actualizaría el reconocimiento de afiliados al movimiento y establecería nuevos criterios conectados para la elegibilidad para recibir subvenciones del Fondo Comunitario ya está [[diffblog:2026/07/08/a-proposal-for-updating-the-wikimedia-movement-recognition-and-funding-model/|disponible]] para revisión de la comunidad. Le invitamos a leer la propuesta y [[m:Talk:Updating the ecosystem of Wikimedia organizations/Recognition and Funding for Movement Organizations/Funding Eligibility|participar en la discusión]] hasta el 7 de agosto. *'''El impacto de la IA en el conocimiento libre''': Cómo la IA [[diffblog:diff.wikimedia.org/2026/07/17/how-ai-threatens-the-social-contract-of-free-knowledge/|amenaza el contrato social]] del conocimiento libre y qué podemos hacer al respecto. '''Progreso de los objetivos anuales en [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027/Goals/Engage|Participación]]'''<br/><small>''Véase también: [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Newsletters|Crecimiento]]&nbsp;· [[mw:Newsletter:Product Safety and Integrity|Seguridad e integridad del producto]]&nbsp;· [[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech News]]&nbsp;· [[mw:Newsletter:Language and Internationalization Newsletter|Lenguaje e internacionalización]]&nbsp;· [[m:Special:MyLanguage/The Wikipedia Library/Newsletter|La Biblioteca Wikipedia]]&nbsp;· [[m:Special:AllEvents|lista de eventos de movimiento]]&nbsp;· [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|Wikifunciones y Abstract Wikipedia]]''</small> [[File:Wikipedia Library owl with text.svg|right|frameless|250x250px]] *'''La Biblioteca de Wikipedia''': [[diffblog:2026/07/11/whats-new-in-the-wikipedia-library-april-june-2026/|Se agregaron cinco nuevas colecciones]] a la [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/ Biblioteca de Wikipedia] y se lanzó un curso desarrollado por destacados expertos en publicación académica y conocimiento abierto. *'''Contribuciones de Women+ en Wikimedia Tech''': [[diffblog:2026/07/13/welcoming-women-into-wikimedia-tech-a-guide-based-on-lived-experiences/|Una guía basada en la experiencia]] sobre cómo abordar algunas de las barreras invisibles que enfrentan Women+ en los espacios más técnicos de Wikimedia y recomendaciones para lograr una mayor inclusión. Ayúdanos a comprender mejor las contribuciones técnicas de Women+ en los proyectos de Wikimedia hasta el 20 de julio. *'''Experimentación estructurada''': [[diffblog:2026/07/07/moving-the-needle-how-we-test-new-ideas-across-wikimedia-projects/|Una reflexión sobre el primer año]] de experimentación estructurada destaca experimentos exitosos como Paste Check, Reference Check y Tone Check, que mejoraron los resultados de edición y se han implementado para más usuarios, así como experimentos que no llevaron a cambios en el producto. *'''Finalizada la prueba de Revise Tone''': La prueba A/B de [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Revise Tone|Revise Tone]] finalizó el 9 de julio. Demostró que las tasas de finalización de tareas para nuevos usuarios [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Revise Tone#Experiment Results|aumentaron un 38,7%]] en comparación con la tarea predeterminada Copyedit, sin disminución en la calidad de la edición. La función ya está disponible para todos en las wikis en árabe, inglés, francés y portugués. [[phab:T426364|El plan]] es lanzar Revise Tone a más wikis. *'''Mantener actualizada la lista de mentores''': Los administradores de las wikis donde [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Deployment|Funciones de crecimiento están disponibles]] ahora pueden eliminar automáticamente a los mentores inactivos configurando los ajustes en [[Special:CommunityConfiguration/Mentorship]] para mantener la lista actualizada. Los mentores son colaboradores experimentados que optan por ayudar a los nuevos usuarios en la wiki a través de las [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Feature summary|Funciones de crecimiento]]. *'''Funciones de la Wiki''': [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-07-01|Cómo encaja la Wikipedia abstracta]] en el plan anual de la Fundación Wikimedia para el año fiscal 2026/27. *'''Wikidata:''' El último [[d:Wikidata:Wikidata Platform team/Newsletter|Wikidata Platform newsletter (edición de julio)]] explica cómo identificar y reescribir consultas que dependen de extensiones específicas de Blazegraph y que se ven afectadas por la migración fuera de Blazegraph. *'''Herramientas de discusión''': En la Wikipedia en inglés, las mejoras de usabilidad de [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools|Herramientas de discusión]] se han convertido en la opción predeterminada para las páginas de discusión. Puedes desactivar estos cambios en cualquier momento en las [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion|preferencias de usuario]]. Con esto, las Herramientas de discusión están ahora completamente disponibles en todas las wikis. *'''Noticias tecnológicas''': Los aspectos más destacados de las noticias tecnológicas de la semana [[diffblog:2026/07/06/tech-news-2026-issue-28/|28]] y [[diffblog:2026/07/13/tech-news-2026-issue-29/|29]] incluyen el nuevo analizador [[wikitech:Parsoid|Parsoid]] [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Updates|que continúa implementándose en wikis adicionales]], lo que facilita la introducción de nuevas funciones de lectura y edición. Vea también las 72 tareas enviadas por la comunidad que se resolvieron durante las últimas dos semanas. En total, de abril a junio de 2026, la Fundación Wikimedia resolvió aproximadamente [[m:Tech/News/Recently resolved community tasks|337 tareas de la comunidad]]. *'''Inclusión lingüística en Wikimania 2026''': [[diffblog:2026/07/14/language-inclusivity-at-wikimania-2026-live-interpretation-and-more/|Nuevos enfoques]] para la traducción y la interpretación se pondrán a prueba en Wikimania este año. *'''Abierta la convocatoria para la Conferencia Wikimedia Latinoamérica 2026:''' La comunidad de Wikimedia en Latinoamérica [[m:Conferencia Wikimedia de América Latina 2026/Programa|ha abierto la convocatoria para la presentación de propuestas de sesiones]] para la Conferencia Wikimedia Latinoamérica 2026. Se invita a los miembros de la comunidad a presentar propuestas para el programa de la conferencia antes del 10 de agosto. '''Progreso de los objetivos anuales en [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027/Goals/Protect|Protección]]'''<br/><small>''Véase también: [[diffblog:global-advocacy|Blog de activismo Global]]&nbsp;· [https://mailchi.mp/wikimedia/global-advocacy-policy-newsletter Boletín de activismo Global]&nbsp;· [https://wikimediapolicy.medium.com Blog de políticas]''</small> *'''Protección''': [[foundationsite:news/2026/07/08/wikimedia-foundation-denied-wipo-permanent-observer-status/|China vuelve a bloquear a la Fundación Wikimedia]] como observador permanente de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI). *'''Ley de Seguridad en Línea del Reino Unido''': Ofcom, la Oficina de Comunicaciones del Reino Unido, anunció que [[foundationsite:news/2026/07/10/wikimedia-foundation-challenges-uk-online-safety-act-regulations/|Wikipedia no está clasificada como servicio de Categoría 1]] según la [https://www.ofcom.org.uk/online-safety Ley de Seguridad en Línea] (OSA). Este es un resultado importante y bienvenido, ya que una clasificación de Categoría 1 podría haber implicado riesgos para la privacidad y la seguridad de nuestra comunidad global de voluntarios. *'''Maratón de edición de la Semana del Código Abierto de la ONU''': Voluntarios crearon 60 nuevos artículos de Wikipedia y realizaron casi 700 actualizaciones para mejorar la cobertura de Wikipedia sobre temas de la ONU y el código abierto en el segundo [[foundationsite:news/2026/07/09/un-open-source-week-edit-a-thon-2026/|Maratón de edición de la Semana del Código Abierto de la ONU]] coorganizado por la Fundación Wikimedia. *'''No parpadee''': [[diffblog:2026/07/09/dont-blink-protecting-the-wikimedia-model-its-people-and-its-values-in-may-2026/|Los últimos avances]] a nivel mundial sobre la protección del modelo Wikimedia, su gente y sus valores. '''Progreso de los objetivos anuales en [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027/Goals/Reach|Alcance]]'''<br/><small>''Véase también: [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Newsletter|Aplicaciones Wikimedia]]&nbsp;· [[mw:Newsletter:Readers updates|Lectores]]''</small> [[File:Why do you still need Wikipedia when AI can answer anything – A WIKI MINUTE 16-9 (Thumbnail).png|thumb|250px|Ya está disponible una serie de videos de Wiki Minute.]] *Vídeos '''"Un minuto en Wikipedia"''': [[diffblog:2026/07/14/debunking-myths-and-more-new-a-wiki-minute-videos-added-to-the-series/|Se añaden nuevos vídeos]] a la serie que responde a algunas de las preguntas más comunes, como "¿Sigues necesitando Wikipedia cuando la IA puede responder a cualquier cosa?" y "¿Wikipedia promueve una agenda política?". *'''Colaboración de marca Wikipedia 25 en Indonesia''': El 4 de julio, la empresa de ropa urbana Ageless Galaxy, con sede en Yakarta, lanzó una colección Wikipedia 25, la primera colaboración de una marca con Wikipedia en Asia. La colección incluía gorras, camisetas y un cárdigan con estampado de rompecabezas. Los wikimedistas de Indonesia se unieron a Ageless Galaxy para la fiesta de lanzamiento. '''Otras actualizaciones''' *'''Liderazgo''': [[diffblog:2026/07/06/reflections-on-15-years-at-wikimedia-foundation-and-a-new-chapter/|Reflexiones sobre 15 años]] en la Fundación Wikimedia y un nuevo capítulo. *'''Enterprise''': [https://enterprise.wikimedia.com/blog/gnomi-partners-with-wikimedia-enterprise/ GNOMI se asocia con Wikimedia Enterprise] para brindar conocimiento humano confiable a su agente de noticias de IA. '''Actualizaciones de la Junta y de sus comités'''<br/><small>''Véase también: [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board noticeboard|Tablón de anuncios de la Junta Directiva de la Fundación Wikimedia]]&nbsp;· [[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee/News|Boletín informativo del Comité de Afiliaciones]]''</small> *'''Elegibilidad para las elecciones de la Junta Directiva:''' Se han propuesto [[Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2027/Proposed eligibility criteria|nuevos criterios de elegibilidad]] para presentarse como candidato en las elecciones de la Junta Directiva de la Fundación Wikimedia, y ahora están [[Talk:Wikimedia Foundation elections/2027/Proposed eligibility criteria|disponibles para retroalimentación]]. Los requisitos son más específicos y detallados que en años anteriores, tanto para informar a la comunidad sobre lo que la Junta necesita como para crear múltiples vías para que los wikimedistas accedan a ella. '''Otros boletines y noticias de Movimiento'''<br/><small>''[[diffblog:|En el blog Diff]]&nbsp;· [[m:Special:MyLanguage/Goings-on|Acontecimientos]]&nbsp;· [https://en.planet.wikimedia.org/ Planeta Wikimedia]&nbsp;· [[w:en:WP:SIGNPOST|Signpost (en)]]&nbsp;· [[w:de:Wikipedia:Kurier|Kurier (de)]]&nbsp;· [[wikt:fr:Wiktionnaire:Actualités|Actualités du Wiktionnaire (fr)]]&nbsp;· [[w:fr:Wikipédia:Regards sur l'actualité de la Wikimedia|Regards sur l'actualité de la Wikimedia (fr)]]&nbsp;· [[w:fr:Wikipédia:Wikimag|Wikimag (fr)]]&nbsp;· [[m:Special:MyLanguage/Education/News|Educación]]&nbsp;· [[outreachwiki:Special:MyLanguage/GLAM/Newsletter|GLAM]]&nbsp;· [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia News|Hitos]]&nbsp;· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates|Wikidata]]&nbsp;· [[m:Special:MyLanguage/CEE/Newsletter|Europa Central y del Este]]&nbsp;· [[m:Newsletters|otros boletines]]''</small> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;"> '''[[m:Global message delivery/Targets/Wikimedia Foundation Bulletin|Suscribirse o cancelar su suscripción]] · [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Bulletin/2026/XXXXX|Ayude a traducir]]''' Para obtener información sobre el Boletín y leer ediciones anteriores, consulte la [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Bulletin|página del proyecto en Meta-Wiki]]. Si tiene comentarios o sugerencias sobre el boletín, escríbanos a foundationbulletin@wikimedia.org. Si tiene preguntas sobre el trabajo de la Fundación Wikimedia, [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Contact us|contáctenos]]! </div> </div> <section end="content" /> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 23:23 22 jul 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:RAdimer-WMF@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedia_Foundation_Bulletin&oldid=30782820 --> == What Is the Best MLA Citations for Websites Assignment Help? == Students often struggle to format website references correctly in MLA style, especially when academic guidelines are strict. '''MLA citations for websites Assignment Help''' from BookMyEssay provides expert guidance to ensure every citation is accurate, properly formatted, and plagiarism-free. Whether you need assistance with in-text citations, Works Cited pages, or complete assignment formatting, experienced academic writers are available to help. BookMyEssay delivers timely support, maintains high-quality standards, and follows the latest MLA guidelines. Choosing '''MLA citations for websites Assignment Help''' from '''BookMyEssay''' can save time, improve your grades, and help you submit polished, error-free academic assignments with confidence. [[Usuario:Hazelwilson26|Hazelwilson26]] ([[Usuario discusión:Hazelwilson26|discusión]]) 05:45 28 jul 2026 (UTC) idy7rsi461zfh8icmtm1fis8nyttlul 255887 255869 2026-07-28T09:25:31Z Font8388608 30962 Deshecha la [[Especial:Diff/255869|edición 255869]] de [[Especial:Contribuciones/Hazelwilson26|Hazelwilson26]] ([[Usuario Discusión:Hazelwilson26|disc.]]) Revert spam 255887 wikitext text/x-wiki __NOINDEX__ {{/Intro}} {{Usuario:MABot/config |archive = Usuario discusión:Galahad/Archivo %(year)s |algo = old(15d) |counter = 1 |minthreadsleft = 0 |archiveheader = {{archivo}} |minthreadstoarchive = 1 }} == Boletín de la Fundación Wikimedia 2026, Número 13 == <section begin="content" /> <div class="plainlinks"> [[File:Wikimedia Foundation logo - horizontal.svg|150px|right|class=skin-invert|link=]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">''Aquí hay una descripción general rápida de los aspectos más destacados de la Fundación Wikimedia desde nuestra última edición del 3 de julio. Por favor ayude a [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Bulletin/2026/13|traducir]]. El trabajo sigue los [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|objetivos del plan anual]] para este año fiscal (julio de 2026 a junio de 2027).''</div> <div style="clear:both"></div> ---- [[File:Wikimania_2026_francophonie_retake_w_colo.png|right|frameless|200x200px]] '''Destacados''' *'''Reflexiones desde todos los rincones de la wikibola''': La directora ejecutiva de la Fundación Wikimedia, Bernadette Meehan, comparte sus [[Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Chief Executive Officer/Updates/Reflections from Around the Puzzle Globe|reflexiones]]. *'''Wikimania 2026''': ¡[[:wikimania:Special:MyLanguage/2026:Wikimania|Wikimania]] tendrá lugar esta semana! Después del evento, todas las sesiones transmitidas se vincularán en [https://wikimedia.eventyay.com/wm/wikimania2026/schedule/ el programa en Eventyay] y luego se cargarán en Commons. *'''Concesión de financiación''': El Comité de Distribución Global de Recursos ha publicado un borrador de la Estrategia de concesión de financiación que establece un enfoque renovado sobre cómo se distribuye el Fondo Comunitario de la Fundación Wikimedia en todo el Movimiento Wikimedia. El GRDC solicita comentarios de voluntarios y afiliados, sean o no beneficiarios de financiación. *'''Ecosistema del Movimiento''': [[m:Updating the ecosystem of Wikimedia organizations/Recognition and Funding for Movement Organizations|Una propuesta]] que actualizaría el reconocimiento de afiliados al movimiento y establecería nuevos criterios conectados para la elegibilidad para recibir subvenciones del Fondo Comunitario ya está [[diffblog:2026/07/08/a-proposal-for-updating-the-wikimedia-movement-recognition-and-funding-model/|disponible]] para revisión de la comunidad. Le invitamos a leer la propuesta y [[m:Talk:Updating the ecosystem of Wikimedia organizations/Recognition and Funding for Movement Organizations/Funding Eligibility|participar en la discusión]] hasta el 7 de agosto. *'''El impacto de la IA en el conocimiento libre''': Cómo la IA [[diffblog:diff.wikimedia.org/2026/07/17/how-ai-threatens-the-social-contract-of-free-knowledge/|amenaza el contrato social]] del conocimiento libre y qué podemos hacer al respecto. '''Progreso de los objetivos anuales en [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027/Goals/Engage|Participación]]'''<br/><small>''Véase también: [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Newsletters|Crecimiento]]&nbsp;· [[mw:Newsletter:Product Safety and Integrity|Seguridad e integridad del producto]]&nbsp;· [[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech News]]&nbsp;· [[mw:Newsletter:Language and Internationalization Newsletter|Lenguaje e internacionalización]]&nbsp;· [[m:Special:MyLanguage/The Wikipedia Library/Newsletter|La Biblioteca Wikipedia]]&nbsp;· [[m:Special:AllEvents|lista de eventos de movimiento]]&nbsp;· [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|Wikifunciones y Abstract Wikipedia]]''</small> [[File:Wikipedia Library owl with text.svg|right|frameless|250x250px]] *'''La Biblioteca de Wikipedia''': [[diffblog:2026/07/11/whats-new-in-the-wikipedia-library-april-june-2026/|Se agregaron cinco nuevas colecciones]] a la [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/ Biblioteca de Wikipedia] y se lanzó un curso desarrollado por destacados expertos en publicación académica y conocimiento abierto. *'''Contribuciones de Women+ en Wikimedia Tech''': [[diffblog:2026/07/13/welcoming-women-into-wikimedia-tech-a-guide-based-on-lived-experiences/|Una guía basada en la experiencia]] sobre cómo abordar algunas de las barreras invisibles que enfrentan Women+ en los espacios más técnicos de Wikimedia y recomendaciones para lograr una mayor inclusión. Ayúdanos a comprender mejor las contribuciones técnicas de Women+ en los proyectos de Wikimedia hasta el 20 de julio. *'''Experimentación estructurada''': [[diffblog:2026/07/07/moving-the-needle-how-we-test-new-ideas-across-wikimedia-projects/|Una reflexión sobre el primer año]] de experimentación estructurada destaca experimentos exitosos como Paste Check, Reference Check y Tone Check, que mejoraron los resultados de edición y se han implementado para más usuarios, así como experimentos que no llevaron a cambios en el producto. *'''Finalizada la prueba de Revise Tone''': La prueba A/B de [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Revise Tone|Revise Tone]] finalizó el 9 de julio. Demostró que las tasas de finalización de tareas para nuevos usuarios [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Revise Tone#Experiment Results|aumentaron un 38,7%]] en comparación con la tarea predeterminada Copyedit, sin disminución en la calidad de la edición. La función ya está disponible para todos en las wikis en árabe, inglés, francés y portugués. [[phab:T426364|El plan]] es lanzar Revise Tone a más wikis. *'''Mantener actualizada la lista de mentores''': Los administradores de las wikis donde [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Deployment|Funciones de crecimiento están disponibles]] ahora pueden eliminar automáticamente a los mentores inactivos configurando los ajustes en [[Special:CommunityConfiguration/Mentorship]] para mantener la lista actualizada. Los mentores son colaboradores experimentados que optan por ayudar a los nuevos usuarios en la wiki a través de las [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Feature summary|Funciones de crecimiento]]. *'''Funciones de la Wiki''': [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-07-01|Cómo encaja la Wikipedia abstracta]] en el plan anual de la Fundación Wikimedia para el año fiscal 2026/27. *'''Wikidata:''' El último [[d:Wikidata:Wikidata Platform team/Newsletter|Wikidata Platform newsletter (edición de julio)]] explica cómo identificar y reescribir consultas que dependen de extensiones específicas de Blazegraph y que se ven afectadas por la migración fuera de Blazegraph. *'''Herramientas de discusión''': En la Wikipedia en inglés, las mejoras de usabilidad de [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools|Herramientas de discusión]] se han convertido en la opción predeterminada para las páginas de discusión. Puedes desactivar estos cambios en cualquier momento en las [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion|preferencias de usuario]]. Con esto, las Herramientas de discusión están ahora completamente disponibles en todas las wikis. *'''Noticias tecnológicas''': Los aspectos más destacados de las noticias tecnológicas de la semana [[diffblog:2026/07/06/tech-news-2026-issue-28/|28]] y [[diffblog:2026/07/13/tech-news-2026-issue-29/|29]] incluyen el nuevo analizador [[wikitech:Parsoid|Parsoid]] [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Updates|que continúa implementándose en wikis adicionales]], lo que facilita la introducción de nuevas funciones de lectura y edición. Vea también las 72 tareas enviadas por la comunidad que se resolvieron durante las últimas dos semanas. En total, de abril a junio de 2026, la Fundación Wikimedia resolvió aproximadamente [[m:Tech/News/Recently resolved community tasks|337 tareas de la comunidad]]. *'''Inclusión lingüística en Wikimania 2026''': [[diffblog:2026/07/14/language-inclusivity-at-wikimania-2026-live-interpretation-and-more/|Nuevos enfoques]] para la traducción y la interpretación se pondrán a prueba en Wikimania este año. *'''Abierta la convocatoria para la Conferencia Wikimedia Latinoamérica 2026:''' La comunidad de Wikimedia en Latinoamérica [[m:Conferencia Wikimedia de América Latina 2026/Programa|ha abierto la convocatoria para la presentación de propuestas de sesiones]] para la Conferencia Wikimedia Latinoamérica 2026. Se invita a los miembros de la comunidad a presentar propuestas para el programa de la conferencia antes del 10 de agosto. '''Progreso de los objetivos anuales en [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027/Goals/Protect|Protección]]'''<br/><small>''Véase también: [[diffblog:global-advocacy|Blog de activismo Global]]&nbsp;· [https://mailchi.mp/wikimedia/global-advocacy-policy-newsletter Boletín de activismo Global]&nbsp;· [https://wikimediapolicy.medium.com Blog de políticas]''</small> *'''Protección''': [[foundationsite:news/2026/07/08/wikimedia-foundation-denied-wipo-permanent-observer-status/|China vuelve a bloquear a la Fundación Wikimedia]] como observador permanente de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI). *'''Ley de Seguridad en Línea del Reino Unido''': Ofcom, la Oficina de Comunicaciones del Reino Unido, anunció que [[foundationsite:news/2026/07/10/wikimedia-foundation-challenges-uk-online-safety-act-regulations/|Wikipedia no está clasificada como servicio de Categoría 1]] según la [https://www.ofcom.org.uk/online-safety Ley de Seguridad en Línea] (OSA). Este es un resultado importante y bienvenido, ya que una clasificación de Categoría 1 podría haber implicado riesgos para la privacidad y la seguridad de nuestra comunidad global de voluntarios. *'''Maratón de edición de la Semana del Código Abierto de la ONU''': Voluntarios crearon 60 nuevos artículos de Wikipedia y realizaron casi 700 actualizaciones para mejorar la cobertura de Wikipedia sobre temas de la ONU y el código abierto en el segundo [[foundationsite:news/2026/07/09/un-open-source-week-edit-a-thon-2026/|Maratón de edición de la Semana del Código Abierto de la ONU]] coorganizado por la Fundación Wikimedia. *'''No parpadee''': [[diffblog:2026/07/09/dont-blink-protecting-the-wikimedia-model-its-people-and-its-values-in-may-2026/|Los últimos avances]] a nivel mundial sobre la protección del modelo Wikimedia, su gente y sus valores. '''Progreso de los objetivos anuales en [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027/Goals/Reach|Alcance]]'''<br/><small>''Véase también: [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Newsletter|Aplicaciones Wikimedia]]&nbsp;· [[mw:Newsletter:Readers updates|Lectores]]''</small> [[File:Why do you still need Wikipedia when AI can answer anything – A WIKI MINUTE 16-9 (Thumbnail).png|thumb|250px|Ya está disponible una serie de videos de Wiki Minute.]] *Vídeos '''"Un minuto en Wikipedia"''': [[diffblog:2026/07/14/debunking-myths-and-more-new-a-wiki-minute-videos-added-to-the-series/|Se añaden nuevos vídeos]] a la serie que responde a algunas de las preguntas más comunes, como "¿Sigues necesitando Wikipedia cuando la IA puede responder a cualquier cosa?" y "¿Wikipedia promueve una agenda política?". *'''Colaboración de marca Wikipedia 25 en Indonesia''': El 4 de julio, la empresa de ropa urbana Ageless Galaxy, con sede en Yakarta, lanzó una colección Wikipedia 25, la primera colaboración de una marca con Wikipedia en Asia. La colección incluía gorras, camisetas y un cárdigan con estampado de rompecabezas. Los wikimedistas de Indonesia se unieron a Ageless Galaxy para la fiesta de lanzamiento. '''Otras actualizaciones''' *'''Liderazgo''': [[diffblog:2026/07/06/reflections-on-15-years-at-wikimedia-foundation-and-a-new-chapter/|Reflexiones sobre 15 años]] en la Fundación Wikimedia y un nuevo capítulo. *'''Enterprise''': [https://enterprise.wikimedia.com/blog/gnomi-partners-with-wikimedia-enterprise/ GNOMI se asocia con Wikimedia Enterprise] para brindar conocimiento humano confiable a su agente de noticias de IA. '''Actualizaciones de la Junta y de sus comités'''<br/><small>''Véase también: [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board noticeboard|Tablón de anuncios de la Junta Directiva de la Fundación Wikimedia]]&nbsp;· [[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee/News|Boletín informativo del Comité de Afiliaciones]]''</small> *'''Elegibilidad para las elecciones de la Junta Directiva:''' Se han propuesto [[Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2027/Proposed eligibility criteria|nuevos criterios de elegibilidad]] para presentarse como candidato en las elecciones de la Junta Directiva de la Fundación Wikimedia, y ahora están [[Talk:Wikimedia Foundation elections/2027/Proposed eligibility criteria|disponibles para retroalimentación]]. Los requisitos son más específicos y detallados que en años anteriores, tanto para informar a la comunidad sobre lo que la Junta necesita como para crear múltiples vías para que los wikimedistas accedan a ella. '''Otros boletines y noticias de Movimiento'''<br/><small>''[[diffblog:|En el blog Diff]]&nbsp;· [[m:Special:MyLanguage/Goings-on|Acontecimientos]]&nbsp;· [https://en.planet.wikimedia.org/ Planeta Wikimedia]&nbsp;· [[w:en:WP:SIGNPOST|Signpost (en)]]&nbsp;· [[w:de:Wikipedia:Kurier|Kurier (de)]]&nbsp;· [[wikt:fr:Wiktionnaire:Actualités|Actualités du Wiktionnaire (fr)]]&nbsp;· [[w:fr:Wikipédia:Regards sur l'actualité de la Wikimedia|Regards sur l'actualité de la Wikimedia (fr)]]&nbsp;· [[w:fr:Wikipédia:Wikimag|Wikimag (fr)]]&nbsp;· [[m:Special:MyLanguage/Education/News|Educación]]&nbsp;· [[outreachwiki:Special:MyLanguage/GLAM/Newsletter|GLAM]]&nbsp;· [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia News|Hitos]]&nbsp;· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates|Wikidata]]&nbsp;· [[m:Special:MyLanguage/CEE/Newsletter|Europa Central y del Este]]&nbsp;· [[m:Newsletters|otros boletines]]''</small> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;"> '''[[m:Global message delivery/Targets/Wikimedia Foundation Bulletin|Suscribirse o cancelar su suscripción]] · [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Bulletin/2026/XXXXX|Ayude a traducir]]''' Para obtener información sobre el Boletín y leer ediciones anteriores, consulte la [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Bulletin|página del proyecto en Meta-Wiki]]. Si tiene comentarios o sugerencias sobre el boletín, escríbanos a foundationbulletin@wikimedia.org. Si tiene preguntas sobre el trabajo de la Fundación Wikimedia, [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Contact us|contáctenos]]! </div> </div> <section end="content" /> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 23:23 22 jul 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:RAdimer-WMF@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedia_Foundation_Bulletin&oldid=30782820 --> kbb974i20hf3mkz9awfrfwadfmj7z57 0 6464 255861 228325 2026-07-27T20:26:34Z Letstown 28284 /* */ Países que desaconsejan el viaje, traducido de la versión en inglés. 255861 wikitext text/x-wiki {{Top |intro = '''Birmania''' (မြန်မာ ''myanma'') es un país del [[Sudeste Asiático]] conocido por sus templos antiguos, mercados vibrantes y paisajes espectaculares como playas, colinas y bosques verdes. La calidez de su gente y su deliciosa gastronomía lo convierten en un destino ideal para amantes de la cultura y la gastronomía. Desde 1960, Myanmar ha sido noticia por inestabilidad política, violencia sectaria, corrupción, infraestructura deficiente y una historia colonial que descuidó el desarrollo humano.}}{{Peligro de viaje|La mayor parte de Birmania (incluidas todas las zonas urbanas) está controlada por una dictadura represiva liderada por el Tatmadaw, el ejército birmano. Muchas zonas rurales periféricas, habitadas principalmente por minorías étnicas, se encuentran en estado de guerra civil, aunque las hostilidades han disminuido desde la adopción de acuerdos de alto el fuego con algunos grupos en 2024. Evite las instalaciones y los vehículos vinculados a las fuerzas de seguridad y la administración militar, siga de cerca los medios de comunicación locales, tanto estatales como de la oposición, y manténgase en contacto regular con su embajada, aunque esta pueda tener acceso limitado a los detenidos. Organizaciones armadas étnicas combaten al gobierno en la mayoría de las zonas fronterizas con población minoritaria, especialmente en los estados de Rakhine y Shan. Muchos pasos fronterizos en el estado de Shan, a lo largo de la frontera entre China y Birmania, están cerrados. El estado de Rakhine, controlado en su mayor parte por el Ejército Arakan, sufre abusos contra los derechos humanos de forma habitual por parte de este grupo, así como intensos bombardeos por parte del Tatmadaw, lo que lo convierte en un destino especialmente peligroso dentro de Birmania. Muchos gobiernos desaconsejan viajar a Birmania, aunque el principal circuito turístico, que incluye Yangon, Mandalay, Bagan y el lago Inle, se encuentra lejos de la violencia y, en general, es seguro visitarlo si no se despiertan sospechas de las autoridades, según las recomendaciones de viaje del gobierno británico. Las principales amenazas en la región son la detención arbitraria de periodistas y personas con doble nacionalidad sospechosas de oponerse al presidente Min Aung Hlaing.|país1=Australia|país2=Canadá|enlace1=https://www.smartraveller.gov.au/destinations/asia/myanmar|país3=Estados Unidos|enlace2=https://travel.gc.ca/destinations/myanmar|enlace3=https://travel.state.gov/en/international-travel/travel-advisories/burma.html|país4=Irlanda|país5=Nueva Zelanda|enlace4=https://www.ireland.ie/en/dfa/overseas-travel/advice/myanmar-burma/|enlace5=https://www.safetravel.govt.nz/destinations/myanmar|país6=Reino Unido|país7=Singapur|enlace6=https://www.gov.uk/foreign-travel-advice/myanmar|enlace7=https://www.mfa.gov.sg/travelling-overseas/travel-advisories-notices-and-visa-information/myanmar/}} == Regiones == {| class="wikitable" |'''Irrawaddy''' (''Ayeyarwady, Bago, Yangon'') |Las tierras bajas del delta del Irrawaddy con la ciudad más grande y la antigua capital Yangon. |} {| class="wikitable" |'''Myanmar central''' (''Magway, Mandalay, Naypyitaw'') |Mandalay, sitios históricos y arqueológicos y pueblos frescos en las colinas. |} {| class="wikitable" |'''Myanmar occidental''' (''Rakhine, Chin'') |Regiones montañosas remotas y algunas hermosas playas en la Bahía de Bengala. |} {| class="wikitable" |'''Norte de Myanmar''' (''Sagaing, Kachin'') |Una región enorme y conflictiva que incluye el extremo sur del Himalaya y muchas tribus. |} {| class="wikitable" |'''Este de Myanmar''' (''Shan, Kayah'') |El infame Triángulo Dorado y un número asombroso de grupos étnicos. |} {| class="wikitable" |'''Sureste de Myanmar''' (''Tanintharyi, Mon, Kayin'') |El tramo costero sur que limita con Tailandia con una gran cantidad de islas cercanas a la costa. |} == Ciudades == #'''Naypyidaw''' (''anteriormente Pyinmana'') - capital recién designada del país #'''Bago''' (''antes Pegu''): ciudad histórica cerca de Yangon llena de maravillosos lugares budistas. #'''Kawthaung''' : ciudad en el extremo sur que se parece tanto a Tailandia como a Myanmar. #'''Mandalay''' : antigua capital de la dinastía Konbaung construida alrededor del Palacio Real de Mandalay y principal centro comercial del Alto Myanmar. #'''Mawlamyine''' (''Moulmein'') - capital del estado de Mon y la tercera ciudad más grande #'''Pyin U Lwin''' (''Maymyo'') - ciudad fresca que es una antigua estación colonial británica maravillosa #'''Taunggyi''' - capital del estado de Shan en el corazón del Triángulo Dorado #'''Twante''' : una ciudad delta que es famosa por la cerámica #'''Yangon''' (''antes Rangún''): el centro económico, conocido por sus pagodas y arquitectura colonial. == Otros destinos == * Bagan: una zona arqueológica con miles de pagodas antiguas cerca de las orillas del río Irrawaddy * Lago Inle: un gran lago poco profundo bueno para hermosos paseos en bote, visitar pueblos flotantes habitados por la gente de Intha, hacer caminatas y también una fuente de excelente seda. * Kengtung: entre Mong La (en la frontera con China) y Tachileik (en la frontera con Tailandia) en el Triángulo Dorado, conocido por ''Ann'' (gente de dientes negros) y ''Akha'' tribes and trekking * Kyaiktiyo — a gold-gilded rock sitting atop a cliff and a major pilgrimage site * Monte Popa — an extinct volcano regarded as the Mount Olympus of Myanmar, a green oasis high above the hot plains and an easy day trip from Bagan * Mrauk U — former capital of the Rakhine Kingdom * Ngapali - complejo de playa en el estado occidental de Rakhine, spilling into the Bay of Bengal * Ngwe Saung — longest stretch of beach in Ayeyarwaddy (English: Irrawaddy) Division, white sandy beach and crystal clear water are the features of Ngwe Saung Beach * Pyay: una ciudad en el río Irrawaddy a medio camino entre Yangon y Bagan, conocida por su sitio arqueológico ''Sri Kittara'', la antigua capital Pyu del 2 al 9 EC * Pathein: una ciudad fluvial en el delta del Irrawaddy, conocida por la fabricación de paraguas, puerta de entrada a las playas de Chuang Tha y Ngwe Saung == Comprender == === Historia === Como la mayoría de los países del sudeste asiático, la gente y la historia de Myanmar es una gloriosa mezcolanza de colonos e invasores de todos los frentes. Se cree que los mon y los pyu procedían de la India , mientras que el ahora dominante Bamar (birmano) emigró a través del Tíbet y, en 849, había fundado un poderoso reino centrado en Bagan . Durante el próximo milenio, el imperio birmano creció a través de las conquistas de Tailandia (Ayutthaya) e India (Manipur), y se encogió bajo los ataques de China y las rebeliones internas. Finalmente, Gran Bretaña conquistó Birmania durante un período de 62 años (1824-1886) y la incorporó a su Imperio indio. Fue administrada como provincia de la India hasta 1947, cuando se convirtió en una colonia autónoma separada. Durante la Segunda Guerra Mundial, Birmania fue un importante campo de batalla cuando los aliados lucharon contra los japoneses por el dominio de Asia. La carretera de Birmania se construyó para llevar suministros a China. El ferrocarril Tailandia-Birmania (el llamado "ferrocarril de la muerte") de Kanchanaburien Tailandia sobre el río Kwai a Birmania fue construido por los japoneses utilizando trabajo forzado: prisioneros de guerra aliados, trabajadores tailandeses contratados, birmanos y otros asiáticos del sudeste. Tuvieron que trabajar en condiciones espantosas y un gran número de ellos murió (estimado en 80.000) durante la construcción del ferrocarril. Gran parte de Birmania occidental, en particular las zonas montañosas que bordean la India y la ciudad de Mandalay , sufrieron graves daños durante la guerra. Mientras que los luchadores por la independencia de Birmania dirigidos por el '''general Aung San,''' inicialmente cooperó con los japoneses para expulsar a los británicos, y los japoneses prometieron conceder la independencia a Birmania a cambio, pronto se hizo evidente que las promesas japonesas de independencia estaban vacías. La ocupación japonesa fue incluso más brutal que la colonización británica, y muchos birmanos murieron, como en la masacre de Kalagong. Posteriormente, el general Aung San cambió de lealtad y ayudó a los británicos a recuperar Birmania de los japoneses. El general Aung San dirigió posteriormente las negociaciones con los británicos para la independencia de Birmania después del final de la Segunda Guerra Mundial, y los británicos acordaron en 1947 conceder la independencia a Birmania el año siguiente, aunque el propio general Aung San fue asesinado más tarde ese año y nunca vivió para ver su sueño hecho realidad. Independencia de los británicos bajo el nombre de '''Unión de Birmania,''' finalmente se logró el 4 de enero de 1948, y hasta el día de hoy, la mayoría de los birmanos considera que el general Aung San es el padre de la independencia. La nueva unión reunió a varios estados definidos por la identidad étnica, muchos de los cuales tenían historias de siglos de autonomía y luchas entre sí. Con el fin de asegurar su independencia colectiva de Gran Bretaña, las tribus llegaron a un acuerdo para someterse a un gobierno colectivo —con reparto del poder entre las etnias y los estados— durante diez años, después de lo cual cada tribu tendría el derecho de separarse de la unión. Los términos de este "Acuerdo de Pinlon" fueron consagrados en la constitución de 1947/1948 de la nueva Unión de Birmania. El nuevo gobierno central de la nación rápidamente trabajó para consolidar su poder, marginando y enfureciendo a los líderes tribales y provocando más de una década de conflicto armado. En 1961, más de 200 líderes étnicos del pueblo Shan, pueblo Kachin, Karen Rojo, pueblo Karen, El nuevo gobierno nunca se formó. Sin embargo, hasta el golpe de Ne Win en 1962, Birmania era considerada una de las economías más desarrolladas y de más rápido crecimiento de Asia, y se promocionaba ampliamente como un contendiente para ser el próximo Japón. El líder militar, el general Ne Win, encabezó un golpe de Estado que derrocó al gobierno elegido democráticamente en 1962 y se instaló como líder. El general Ne Win dominó el gobierno de 1962 a 1988, primero como gobernante militar, luego como presidente autoproclamado y luego como capo político. Bajo el gobierno de Ne Win, la corrupción y el nepotismo generalizados llevaron a la economía birmana a una espiral descendente de la que nunca se recuperó por completo. Las manifestaciones a favor de la democracia en 1988 fueron violentamente aplastadas,'''Myanmar''' . En 1990 se celebraron elecciones legislativas multipartidistas y el principal partido de la oposición, la Liga Nacional para la Democracia (NLD), obtuvo una victoria aplastante (392 de 489 escaños). Pero SLORC se negó a entregar el poder, colocando a la líder de la LND y ganadora del Premio Nobel de la Paz Aung San Suu Kyi (hija del héroe nacional Aung San) bajo arresto domiciliario, que ha soportado durante 14 de los últimos 20 años. En la actualidad, Myanmar, un país rico en recursos, sufre de controles gubernamentales generalizados, políticas económicas ineficientes y pobreza rural. Lo que alguna vez fue uno de los países más ricos y desarrollados de Asia se ha hundido desde entonces en la pobreza debido a la corrupción generalizada. La junta tomó medidas a principios de la década de 1990 para liberalizar los controles de precios después de décadas de fracaso bajo el "Camino Birmano al Socialismo", pero tuvo que restablecer los precios subsidiados en los alimentos básicos ante los disturbios por los alimentos, sobre los cuales el movimiento democrático injertó su agenda. El gobierno llamó a las tropas y los alborotadores se mostraron desafiantes hasta que los monjes intervinieron: parados entre ambos lados, dijeron a todos que se fueran a casa y lo hicieron. Los disturbios provocaron el cese de la asistencia para el desarrollo en el extranjero y el gobierno anuló posteriormente los resultados de las elecciones legislativas de 1990. En respuesta al ataque del gobierno en mayo de 2003 contra Aung San Suu Kyi y su convoy, Estados Unidos impuso nuevas sanciones económicas contra Myanmar, incluidas prohibiciones sobre la importación de productos de Myanmar y sobre la prestación de servicios financieros por ciudadanos estadounidenses. El verano de 2007 estuvo marcado por manifestaciones contra el gobierno militar que fueron nuevamente reprimidas brutalmente. Las manifestaciones comenzaron en agosto, aparentemente de manera descoordinada, como protesta contra un fuerte aumento en el precio de la gasolina, pero se transformaron en un desafío más serio al gobierno después de que tres monjes fueran golpeados en una marcha de protesta en la ciudad de Pakokku . Los monjes exigieron una disculpa, pero no hubo ninguna y pronto procesiones de monjes con cuencos de mendicidad colocados boca abajo llenaron muchas ciudades (incluidas Sittwe , Mandalay y Yangon).). Yangon, particularmente el área alrededor de la Pagoda Sule en el centro de la ciudad, se convirtió en el centro de estas protestas. Mientras los monjes marchaban, y muchos ciudadanos comunes y corrientes salían en apoyo de los monjes, el mundo observaba cómo las imágenes, los videos y los blogs inundaban Internet. Sin embargo, el gobierno pronto reprimió las protestas disparando contra las multitudes, arrestando a los monjes y cerrando los monasterios, y cerrando temporalmente las comunicaciones por Internet con el resto del mundo. Esto llevó a Estados Unidos, Australia , Canadá y la Unión Europea a imponer sanciones adicionales, algunas dirigidas a las familias y las finanzas de los líderes militares. Después de las elecciones de 2010, Birmania inició un proceso de liberalización que ha llevado a una reducción o eliminación de las sanciones por parte de muchas naciones, incluido Estados Unidos. En 2012, Aung San Suu Kyi fue elegida para el parlamento birmano y se le permitió viajar a Europa y América del Norte. También se suspendió la censura de noticias extranjeras y locales. En noviembre de 2015, la Liga Nacional para la Democracia de Aung San Suu Kyi obtuvo una victoria aplastante en las elecciones legislativas nacionales y Htin Kyaw, un aliado cercano de Aung San Suu Kyi, se convirtió en presidente. En abril de 2016, Aung San Suu Kyi asumió el cargo de Consejera de Estado, un puesto equivalente al de primera ministra, lo que la convirtió en la jefa de gobierno ''de facto de'' Myanmar . Durante siglos, las riquezas culturales y naturales de Birmania han sorprendido a los viajeros que han logrado penetrar este país. En una encrucijada entre las culturas islámicas, indias, orientales y británicas, Birmania ha logrado preservar la majestuosidad de sus pagodas y las tradiciones de su pueblo. [[Yangón]], su histórica capital, mezcla las tradiciones birmanias con el legado que dejó la dominación británica, mientras [[Mandalay]] maravilla con las expresiones más puras de la cultura local. [[Amarapura]] y [[Bagan]] son famosas por los múltiples templos y palacios que cubren el horizonte, contrastando con los monumentales edificios modernos de la recién creada capital, [[Naipyidó]]. En las últimas décadas, la irrupción de regímenes militares y boicots internacionales aislaron aún más a Birmania y por años se ha mantenido fuera de los circuitos turísticos. Esto ha comenzado a cambiar en la actualidad gracias a la apertura democrática que está viviendo el país y que ha permitido el ingreso de los primeros grupos de turismo. Birmania, con todas sus joyas escondidas del resto del mundo, es una aventura fascinante para cualquier turista, especialmente ahora que aún no llegan las olas de turistas que seguramente aparecerán en los próximos años. === Cultura === La cultura de Myanmar es en gran parte el resultado de influencias indias entrelazadas con tradiciones locales e influencias chinas. Esto se puede ver en las diversas estupas y templos en todo el país, que se parecen mucho a los del norte de la India. Como en la vecina Tailandia , el budismo Theravada es la religión más grande. El 88% de la población sigue estas prácticas budistas, e incluso algunas de las aldeas más remotas tendrán un templo para que la gente ore. Otras religiones que existen en menor número incluyen el cristianismo, el islam y el hinduismo. El animismo y el culto a los antepasados ​​también se pueden encontrar en todo el país, especialmente en las regiones más distantes de las tribus de las montañas. === Población === El grupo étnico dominante en Myanmar se conoce como Bamar, de donde se deriva el nombre original en inglés del país, Birmania. Además de los Bamar, Myanmar también es el hogar de muchos grupos étnicos minoritarios y nacionalidades que tienen sus propias culturas e idiomas distintos. Además de las minorías étnicas nativas, Myanmar también alberga a los chinos e indios étnicos cuyos antepasados ​​emigraron a Myanmar durante el período colonial, más visible en las ciudades de Yangon y Mandalay. Myanmar está dividido en catorce divisiones administrativas, siete regiones y siete estados; En términos generales, las regiones están dominadas por Bamar, mientras que los estados están dominados por las respectivas minorías étnicas. El gobierno ha sido condenado por otras naciones por la violencia contra los musulmanes rohingya en el estado de Rakhine, que limita con Bangladesh. El gobierno no los reconoce como ciudadanos de Myanmar, sino que afirma que son inmigrantes ilegales de Bangladesh, una narrativa adoptada por la gran mayoría de los birmanos a pesar de la presencia de los rohingya en Rakhine que se remonta a generaciones. Obligados a huir a Bangladesh en gran número, donde también se los considera extranjeros, muchos han perdido la vida tratando de buscar refugio y trabajar en Malasia. En términos generales, la mayoría de los birmanos son increíblemente amables y educados, y harán todo lo posible para que se sienta bienvenido en su país. === Política === Myanmar, oficialmente la '''República de la Unión de Myanmar''' (ပြည်ထောင် စု သမ္မတ မြန်မာ နိုင် ငံ တော်), es una república presidencial, en la que el presidente, que es designado por la legislatura, actúa como jefe de estado y jefe de gobierno ''de jure.'' . Él y su gabinete forman el poder ejecutivo. La legislatura está compuesta por la ''Pyidaungsu Hluttaw'' (Asamblea de la Unión) bicameral , que consta de una ''Amyotha Hluttaw'' (Casa de las Nacionalidades) superior y una ''Pyithu Hluttaw'' inferior ''.''(Cámara de los Representantes). Mientras que la mayoría de los miembros de la legislatura son elegidos popularmente por el pueblo, una cuarta parte de los escaños están reservados para personas designadas por el ejército. Desde la aplastante victoria de la Liga Nacional para la Democracia (NLD) de Aung San Suu Kyi en las elecciones de 2015, dado que está excluida constitucionalmente de la presidencia, desde entonces se ha desempeñado como jefa de gobierno ''de facto'' en el papel de Consejera de Estado. === Clima === Se considera que Myanmar tiene 3 temporadas. La temporada de calor suele ser de marzo a abril. Las temperaturas luego se enfrían durante la temporada de lluvias de mayo a octubre. La temporada alta de turismo es la temporada fresca de noviembre a febrero. Las temperaturas pueden subir hasta 36 ° C en Yangon en la estación cálida, mientras que en la estación fría, las temperaturas del mediodía suelen ser más soportables de 32 ° C, con temperaturas nocturnas que caen a alrededor de 19 ° C. Mandalay es un poco más fresco en la temporada fría, con temperaturas que bajan hasta los 13 ° C, mientras que las temperaturas en la temporada cálida pueden llegar a los 37 ° C. Generalmente, el Bajo Myanmar, el área alrededor de Yangon, recibe más precipitaciones que el Alto Myanmar más seco (alrededor de Mandalay). En las tierras altas como el lago Inle y Pyin U Lwin , las temperaturas invernales pueden caer por debajo de los 10 ° C por la noche, mientras que las temperaturas diurnas tienden a ser muy agradables. Incluso en verano, las temperaturas rara vez superan los 32 ° C. Cerca de la frontera con la India en el estado de Kachin , hay montañas cubiertas de nieve de forma permanente. === Literatura === * ''De la tierra de los fantasmas verdes'' de Pascal Khoo Thwe. Un escritor educado en Cambridge ofrece un relato conmovedor de su crecimiento como Paduang-Hilltribe-Guyand en el difícil entorno político antes de convertirse en rebelde. ( <nowiki>ISBN 0007116829</nowiki> ) * ''El Palacio de Cristal'' de Amitav Ghosh. Una novela que abarca un siglo, desde la conquista británica hasta la actualidad. Un relato convincente de cómo una familia se adaptó a los tiempos cambiantes; proporciona mucha información sobre la cultura birmana. * ''El río de los pasos perdidos'' de Thant Myint-U. Fácilmente la historia más accesible de Myanmar disponible. Léelo antes de ir y te maravillarás de cómo las ciudades que alguna vez fueron grandes y ricas (como Martaban, Syriam y Mrauk-U) se han convertido en los pueblos sucios y humeantes de hoy. ( <nowiki>ISBN 0374163421</nowiki> ) * ''The Trouser People'' de Andrew Marshall. El autor sigue los pasos del explorador victoriano, Sir George Scott. Este libro analiza la herencia británica perdida, así como las tragedias birmanas que ocurren en el presente. ( <nowiki>ISBN 0140294457</nowiki> ) === Vacaciones === * 4 de enero: Día de la Independencia * Enero: Día de Año Nuevo de Kayin - 1er encerado de Pyatho * 12 de febrero: Día de la Unión * Marzo: Día de luna llena de Tabaung * 27 de marzo: Día de las Fuerzas Armadas * Abril: vacaciones de año nuevo en Myanmar * Mayo: Día de luna llena de Kason * Julio: Día de luna llena de Waso * Octubre: Día de luna llena de Thadingyut * 19 de julio: Día de los Mártires * Noviembre: Día Nacional - décimo menguante de la luna de Tazaungmon * 25 de diciembre: Navidad === Unidades de medida === Desde 2013, Myanmar ha comenzado a adoptar el '''sistema métrico''' (SI), que ahora se utiliza para informes meteorológicos, precios de la gasolina, límites de velocidad y ''nuevas'' señales de tráfico. Sin embargo, persiste gran parte del uso de las '''unidades de medida''' tradicionales '''birmanas''' . Las señales de tráfico antiguas pueden usar millas y millas por hora, y los sitios web del gobierno convierten de manera inconsistente las unidades birmanas a métricas o imperiales. == Llegar == === ''Requisitos de entrada'' === La situación de los visados ​​en Myanmar está cambiando rápidamente y esto ha causado confusión incluso entre el personal de inmigración, y muchas guías y sitios web oficiales están desactualizados. ==== Sin visa ==== Dicha entrada está disponible para ciudadanos de Brunei, Camboya, Indonesia, Laos, Filipinas, Tailandia, Corea del Sur, Japón y Vietnam para una estancia de hasta 14 días '''si entran por vía aérea'''. Los ciudadanos de Singapur pueden ingresar a Myanmar sin visa para una estadía de hasta 30 días, independientemente del punto o modo de entrada. Estas exenciones de visa no son estrictamente prorrogables. Todos los demás viajeros deben solicitar una visa por adelantado. ==== E-Visa ==== La visa electrónica está disponible para visitantes de muchos países, incluida la mayoría de los países occidentales, por US $ 50 / turista y US $ 70 / viajeros de negocios (a partir de enero de 2020) a través del sitio web de inmigración de Myanmar , que demora 3 días en procesarse. Sin embargo, también hay un servicio expreso de visa electrónica para turistas disponible en el sitio web del gobierno por US $ 56 (en lugar de los US $ 50 estándar) que toma 24 horas (aunque a veces solo unas pocas horas). Consulte el sitio web de e-Visa para obtener detalles sobre las nacionalidades para las que está disponible. La visa es válida por 28 días para estadías que comienzan hasta 90 días a partir de la fecha de emisión, y es de entrada única. Para postularse, deberá cargar una foto a color tamaño pasaporte y el pago que solo se acepta con tarjeta de crédito. Los puntos de entrada permitidos son: el aeropuerto internacional de Yangon, el aeropuerto internacional de Mandalay, el aeropuerto internacional Nay Pyi Taw y las fronteras terrestres en Tachileik, Myawaddy, Kawthaung, Tamu y Rih Khaw Dar. Las visas de turista son válidas por 3 meses. La visa es válida para una estadía de hasta cuatro semanas (a partir de la fecha de entrada), aunque puede quedarse más tiempo si está dispuesto a pagar una tarifa de US $ 3 por día cuando se vaya. ''No se'' permite el empleo con una visa de turista y trabajar sin la debida autorización corre el riesgo de ser arrestado y deportado. Los solicitantes seleccionados también recibirán un "Formulario de llegada", que se grapará en su pasaporte y deberá presentarlo a su llegada a Myanmar, junto con su pasaporte que contiene la etiqueta de visado. ==== Visa a la llegada ==== A partir de octubre de 2019, las visas a la llegada están disponibles para turistas y visitantes de negocios de algunas nacionalidades en los aeropuertos de Yangon, Mandalay y Naypyidaw. Debe traer dos fotografías a color tamaño pasaporte y una carta de invitación de la empresa que patrocina su visa (para visas de negocios). Todavía existe cierta confusión en los aeropuertos sobre esto porque los recursos oficiales no se están actualizando para igualar los cambios, pero la mayoría de los turistas no están experimentando dificultades; si experimenta alguno, insiste en que es elegible para una visa y solicita un miembro superior del personal. ==== Visa en una embajada o consulado ==== Puede solicitar todo tipo de visas en una embajada o consulado de Myanmar en muchas capitales y grandes ciudades de todo el mundo. Vea detalles específicos como contactos, horarios, etc. allí, especialmente para Bangkok y Chiang Mai en Tailandia, Delhi en India, Hong Kong en China y Washington DC en EE. UU. En general, la solicitud de visa requiere un formulario de visa completo (disponible en la embajada de Myanmar), un formulario de llegada completo (nuevamente, de la embajada), una fotocopia de la página de fotos de su pasaporte, dos fotos tamaño pasaporte y la tarifa correspondiente. === En avión === El principal aeropuerto internacional de Myanmar se encuentra en '''Yangon''', la ciudad más grande y el principal centro económico. Hay vuelos regulares desde Yangon a muchas de las principales ciudades asiáticas. Para los viajeros procedentes de fuera de la región, la forma más fácil para entrar en Myanmar será para coger un vuelo de cualquiera de Singapur o Bangkok , los cuales tienen una gran población de Birmania en el extranjero, y son servidos por varios vuelos diarios a Yangon. Myanmar también tiene un segundo aeropuerto internacional en '''Mandalay''', al que llegan varios vuelos desde Hong Kong, China, Tailandia y Singapur. Para obtener una lista actualizada de aerolíneas y destinos, consulte Aeropuerto de Yangon . Las dos principales aerolíneas internacionales con base en Yangon son la aerolínea de bandera '''Myanmar National Airines''' y la empresa privada '''Myanmar Airways International''' . === Por tierra === Myanmar tiene fronteras terrestres con cinco países: China, India, Bangladesh, Tailandia y Laos. Los extranjeros son libres de viajar por tierra desde Tailandia al corazón de Birmania siempre que su visa birmana esté en regla. Sin embargo, ingresar a Myanmar desde los otros cruces fronterizos terrestres es una historia diferente. Como mínimo, debe solicitar permisos especiales con anticipación y es posible que deba unirse a una visita guiada para que se le otorgue el permiso. ==== Tailandia ==== Existen cuatro cruces fronterizos entre Myanmar y Tailandia en Tachileik / Mae Sai , Myawaddy / Mae Sot , Ban Phunamron / Htee Kee y Kawthoung / Ranong. Los cuatro cruces fronterizos están abiertos a los extranjeros, y no hay restricciones para los extranjeros que viajan al corazón de Birmania desde los tres últimos. Desde Tachileik, viajar más allá de Keng Tung no es posible por tierra a menos que esté en una visita guiada con un permiso especial. Sin embargo, no hay visado a la llegada disponible, así que asegúrese de que sus visados ​​tailandeses (si es necesario) y birmanos estén en regla. La visa electrónica de Myanmar se acepta en todos esos cruces terrestres, excepto en Htee Kee para la entrada, y puede salir en los cuatro cruces fronterizos con ella. ==== China ==== Los extranjeros pueden ingresar a Myanmar en Lashio , China a través de Ruili (en Yunnan ), aunque se necesitan un permiso (así como una visa) y una guía. Lo más probable es que deba unirse a un recorrido organizado. A partir de abril de 2009, es imposible para los extranjeros cruzar desde Ruili, ni siquiera por un día, sin antes obtener una visa en Kunming, por ejemplo, para un grupo de turistas. Cruzar en la dirección opuesta es más difícil de organizar y los detalles son inciertos; sin embargo, es posible volar de Mandalay a Kunming , e incluso hay un consulado chino que emite visas en Mandalay. ==== India ==== Existe un cruce fronterizo terrestre entre la India y Myanmar en Moreh / Tamu y está abierto a los turistas que tienen vehículos y que están a pie o que tienen excursiones. Esta frontera se encuentra en un territorio políticamente inestable y ha habido protestas y dos explosiones de bombas en la ciudad india de Moreh (octubre de 2019) que cerraron brevemente la frontera. En general, se aconseja a los turistas que no merodeen en Moreh, especialmente a altas horas de la noche, y que permanezcan en Tamu en el lado de Myanmar si es posible. Ya no es necesario tener un permiso para visitar el estado indio de Manipur, que limita con Myanmar. Solía ​​ser necesario un permiso MTT para entrar o salir de Myanmar en Tamu . A partir de mayo de 2019, ya no se requiere un permiso MTT para ingresar a Myanmar en Tamu . Ver informe personal . ==== Laos ==== El puente de la amistad entre Myanmar y Laos conecta el estado de Shan en Myanmar con la provincia de Luang Namtha en Laos . ==== Bangladesh ==== No es factible cruzar la frontera entre Myanmar y Bangladesh de forma independiente. == Desplazarse == La infraestructura de Myanmar está en mal estado. Como resultado de la situación política, Myanmar ha sido objeto de sanciones comerciales de gran parte del mundo occidental, y esto puede causar problemas a los viajeros desprevenidos. Está prohibido viajar a determinadas regiones; para otros, se deben obtener permisos especiales y un guía / intérprete / cuidador puede ser obligatorio, aunque si estos "guías" lo acompañan para cuidarlo o para evitar que vaya a lugares que el gobierno no quiere que vea , es una cuestión que se discute mejor en otra parte. === Áreas restringidas === Gran parte de Myanmar está cerrada a los viajeros extranjeros, y muchas rutas terrestres a áreas remotas también están cerradas (por ejemplo, a Mrauk U , Kalewa , Putao , Kengtung ). Por lo tanto, si bien los viajeros pueden viajar libremente en el corazón de la mayoría birmana de Bamar, los viajes tienden a estar restringidos o circunscritos en otros lugares. En teoría, cualquier turista puede solicitar un permiso para visitar cualquier área restringida o viajar por cualquier ruta terrestre restringida. En la práctica, es poco probable que dicho permiso se emita en un período de tiempo razonable o que se emita en absoluto. Las solicitudes de permisos se pueden realizar localmente en algunos casos (por ejemplo, las solicitudes para la ruta terrestre a Kalewa se pueden realizar en Shwebo) pero, en la mayoría de los casos, la solicitud debe realizarse en Yangon . Las solicitudes para visitar áreas restringidas deben realizarse en la oficina de MTT (Myanmar Travel and Tours) en Yangon (Número 77-91, Sule Pagoda Rd, Yangon). Las solicitudes de permisos locales a menudo se pueden realizar en una oficina local de MTT o en una estación de policía. Los permisos locales están disponibles solo para los siguientes lugares y rutas: * Kengtung - Tachilek . Esto solía ser sencillo, pero la disponibilidad ahora es incierta. * [https://en.wikivoyage.org/wiki/Mrauk_U]Excursiones al pueblo de Mrauk U Chin / Zomi. Fácilmente disponible en Mrauk U, pero debe visitarse con un guía. Su hotel o una compañía turística local pueden organizarlo por usted. * Myitkyina - Lago Indawgyi . Fácilmente disponible en Myitkyina pero debe viajar con guía. Su hotel o una compañía turística local pueden organizarlo por usted. * Shwebo - Kalewa . Es necesario un permiso si va por carretera. No se sabe si se requiere uno si se va en barco. Todos los demás permisos deben obtenerse en Yangon. Los permisos para algunos lugares, como Putao, se pueden obtener, pero deben solicitarse con mucha anticipación. Myanmar no es Corea del Norte , y puedes caminar, ir de compras e interactuar con los lugareños. Sin embargo, con muchos de los lugares más remotos y los lugares restringidos a los extranjeros, es mejor tramitar su visa interna con anticipación. Empresas que pueden ayudar con visas internas: * Viajes por Asia * Viaje a Mr Myanmar * Viajes remotos de Asia * Viajar a Myanmar === En avión === {| class="wikitable" |+'''Tarifas de muestra entre destinos importantes (a través de la agencia de turismo local)''' !De !A !Tarifa aproximada |- |Yangon |Mandalay |95 dólares |- |Yangon |Bagan |85 dólares |- |Bagan |Jeje |US $ 65 |- |Jeje |Yangon |85 dólares |} El mal estado de las carreteras y los ferrocarriles de Myanmar hace que volar sea, con mucho, la opción menos incómoda para viajar largas distancias. La aerolínea de bandera '''Myanmar National Airlines''' opera una red de vuelos domésticos a muchos destinos en Myanmar desde su centro en el Aeropuerto Internacional de Yangon. Conocido desde hace mucho tiempo por su pobre historial de seguridad, ha mejorado drásticamente con la compra de aviones más nuevos, y en estos días se compara favorablemente con muchas de las aerolíneas privadas en términos de servicio y seguridad. También hay varias aerolíneas privadas que operan vuelos domésticos desde Yangon. Las compañías aéreas privadas suelen llegar a tiempo e incluso salen temprano (10 a 20 minutos), así que llegue a tiempo y vuelva a confirmar su vuelo y el tiempo de vuelo 1 o 2 días antes de la salida. A veces, el itinerario puede modificarse algunos días antes de la salida (lo que significa que aún volará a su destino final a la hora programada, pero con una parada intermedia agregada o eliminada, por ejemplo, Yangon-Bagan se convierte en Yangon-Mandalay-Bagan). Por lo general, esto solo afecta su hora de llegada. Las paradas en ruta tienen solo 10-20 minutos de tiempo en tierra, y si no es su destino final, puede permanecer dentro del avión durante la parada. Todos los vuelos nacionales desde Yangon salen de la Terminal 3, mientras que los vuelos internacionales parten de las Terminales 1 y 2. Cuando tome un taxi desde el centro al aeropuerto, mencione al conductor que está en un vuelo nacional para no terminar en el terminal incorrecto. === En tren === {| class="wikitable" |+'''Tiempos / tarifas de viaje en tren entre destinos''' !De !A !Hora !Ordinario !Superior !Durmiente |- |Yangon |Mandalay |16 horas |4.600 kyats |9.300 kyats |13.000 kyats |- |Yangon |Kyaiktiyo |6 horas |1200 kyats |2500 kyats |Ninguna |- |Mandalay |Pyin U Lwin |4 horas |550 kyats |1200 kyats |Ninguna |- |Pyin U Lwin |Hsipaw |7 horas |1200 kyats |2.750 kyats |Ninguna |- |Pyin U Lwin |Lashio |16 horas |1.900 kyats |4.400 kyats |Ninguna |} Myanmar tiene una extensa y antigua red ferroviaria. Los trenes son lentos, ruidosos, se balancean de izquierda a derecha, lo que los hace extremadamente puntuales, pero a menudo se demoran en el viaje. Los apagones eléctricos son cada vez más raros, pero nunca asuma que los acondicionadores de aire, ventiladores o el suministro eléctrico en sí estarán funcionando durante todo el viaje. La mayoría de los trenes tienen clase alta y clase ordinaria. La clase ordinaria tiene amplias ventanas abiertas, bancos y puede estar repleta de lugareños que transportan sus mercancías. La clase alta tiene sillas tapizadas, ventiladores y está menos concurrida. Tenga cuidado de sacar la cabeza por la ventana, ya que es muy probable que le golpee una rama. La vegetación crece tan cerca de las huellas que normalmente se encuentra una buena cantidad de hojas trituradas en los asientos. Los boletos son baratos y los turistas pagan el mismo precio que los locales. Los turistas todavía no pueden comprar boletos en el tren. En estaciones más pequeñas, es posible que deba buscar al jefe de estación o usar un intérprete para comprar un boleto. Se requiere su pasaporte al comprar. Un viaje en tren es una excelente manera de ver el país y conocer gente. El viaje en tren desde Mandalay , subiendo curvas cerradas hasta Pyin U Lwin , y luego a través de las montañas y el famoso puente de Gokteik, es uno de los mejores viajes en tren del mundo. Los trenes en el bajo Mandalay, Yangon-Pathein y Yangon-Mawlymaing, son pequeñas comunidades propias con vendedores ambulantes que venden todo lo imaginable. Los coches cama están disponibles en muchos trenes expresos nocturnos, aunque en temporada alta es posible que desee reservar con unos días de antelación. Los boletos salen a la venta con tres días de anticipación. En algunas estaciones hay un mostrador separado para reservas anticipadas, o incluso un edificio separado (por ejemplo, en Yangon). El servicio de comida está disponible en el expreso en ambas direcciones entre Yangon y Mandalay. Excepto por el nuevo puente y la línea de ferrocarril que conecta Mawlamyinea puntos en el lado oeste del río Salween, la red ferroviaria es exactamente la misma que era en la época británica. La línea más utilizada es la línea de 325 km de Yangon a Mandalay con varios trenes al día. Es la única línea doble en Myanmar, y también la única que es competitiva en el tiempo con los autobuses. Los trenes más rápidos tardan 15 horas en recorrer los 385 km, una velocidad efectiva de 25 km / hora. Una segunda línea conecta Yangon con Pyay, 9 horas para el viaje de 175 km, con un ramal que se dirige a la ciudad de Pathein, en la región del delta. Estas pistas, las primeras construidas, están en mal estado. Con la construcción del puente que cruza el Salween, ahora es posible ir en tren desde Yangon a Mawlamyine, 8 horas para el viaje de 200 km, y luego a Ye y Dawei. Desde Mandalay, los trenes continúan hacia Myitkyina en el estado de Kachin, 350 km en 24 horas, y hacia Lashio. Hay servicio de ferrocarril entre Yangon-Bagan. 16 horas, primera clase 30 dólares estadounidenses, clase alta 40 dólares estadounidenses, coche cama 50 dólares estadounidenses. (consultar nuevos precios) La tabla adjunta resume el tiempo de viaje y los precios entre algunos lugares populares de Myanmar. Los boletos de tren ya no se pueden pagar en dólares. === En barco === También hay una gran red de transbordadores fluviales. Ambos son en gran medida administrados por el gobierno, aunque ahora existen algunos servicios de ferry privados. El viaje de Mandalay a Bagan toma la mayor parte de un día, de Bagan a Yangon es de varios días. === En autobús === {| class="wikitable" |+'''Tiempos / tarifas de viaje en autobús entre destinos''' !De !A !Hora !Kyat |- |Yangon |Mandalay |11 horas |10,400 |- |Yangon |Bagan |10 horas |12.000 |- |Yangon |Kyaiktiyo |4 horas |6.000 |- |Mandalay |Pyin U Lwin |2 horas |1500 |- |Mandalay |Hsipaw |5,5 horas |4.500 |} Autobuses de todo tipo recorren las carreteras de Myanmar. Los autobuses de lujo (relativamente hablando) recorren Mandalay-Yangon, mientras que los vehículos más pequeños pueden llevar a los viajeros a otros lugares. Las tarifas son razonables y en kyat y los autobuses son más rápidos que los trenes. Muchos autobuses de larga distancia asignan asientos, por lo que es mejor reservarlos con al menos un día de anticipación. Debido a que las carreteras están en mal estado, evite la parte trasera del autobús y trate de sentarse lo más adelante que pueda. Los autobuses de larga distancia también tienen un asiento auxiliar adicional que bloquea el pasillo y, debido a que no está bien sujeto al chasis, puede ser incómodo (lo que también significa que no existe un asiento lateral donde las personas más altas puedan estirar las piernas) . Una ventana cerca de la parte delantera del autobús es siempre la mejor opción. Incluso los viajeros de bajo presupuesto se encontrarán comprando más boletos a través de su hotel o una agencia en lugar de ir a la compañía de autobuses para comprarlos directamente. Sus oficinas a menudo están ubicadas lejos de cualquier lugar turístico y el costo de ir y volver probablemente excederá la comisión que recibirá su hotel por venderle el boleto. Busque y compare precios antes de comprar su boleto, ya que algunos proveedores incluyen un servicio de recogida gratuito en su hotel. Una estafa de boletos de autobús parece ser popular en Yangon. Si bien muchos hacen escala en Bago, se les dice en su casa de huéspedes o en la estación de autobuses que no es posible comprar boletos allí en dirección a Mandalay. En un país donde todo puede ser posible en lo que respecta al transporte, algunas personas se enamoran de esto. En realidad, este no es el caso y no es necesario rastrear hasta Yangon para obtener un boleto de autobús hacia el norte. Bago tiene una terminal de autobuses con varias oficinas de autobuses. Comprar su boleto en Bago puede ser un poco más económico (dependiendo de sus habilidades de negociación) y le brinda más libertad para el resto de su viaje. La tabla adjunta resume los tiempos de viaje y las tarifas aproximadas entre los destinos turísticos importantes de Myanmar. La mayoría de las tarifas de los autobuses han subido con el aumento del precio del combustible, por lo que las tarifas enumeradas son estimaciones aproximadas. === Recogida === Viejas camionetas circulan por todas partes en Myanmar, transportando a bajo precio a hombres, mujeres, niños y monjes de un lugar a otro. La parte trasera del camión se convierte en una sala de estar cubierta de lona con tres bancos, uno a cada lado y otro a lo largo del centro del camión (algunos camiones más pequeños tienen solo dos filas), y el estribo se baja y se fija en lugar que proporcione espacio para que seis o más personas se paren (sujetándose del bastidor del camión). Las recogidas son omnipresentes en Myanmar y cada ciudad tiene un punto central en algún lugar desde donde salen a lugares cercanos y lejanos. Los turistas que se desvíen de los caminos trillados los encontrarán indispensables porque a menudo la única alternativa es un taxi caro o un automóvil privado. Los conceptos básicos de las camionetas son bastante sencillos, espere hasta que esté razonablemente lleno antes de salir. En rutas muy transitadas (Mandalay-Pyin U Lwin, por ejemplo), se llenan rápidamente y el viaje es rápido. En rutas menos transitadas ( Bhamo - Katha, por ejemplo), los pasajeros llegan (temprano, generalmente alrededor de las 06:00), marcan su lugar y luego se quedan bebiendo té y charlando hasta que el camión se llena. Cuando la camioneta se pone en movimiento, puede demorarse o salirse de su camino con la esperanza de recoger más pasajeros. El interior de una camioneta puede estar caliente e incómodo. Los pasajeros, empaquetados como sardinas, se alejan de las ventanas (que son pequeñas) y entran en el camión. Pararse en el estribo puede ser agotador y duro para los brazos. El asiento junto a la ventana al lado del conductor es muy cómodo y vale la pena el pequeño extra que tiene que pagar, por lo que es mejor ir temprano y reservar ese asiento. === En coche === Puede contratar un automóvil privado y un conductor a tarifas razonables para recorrer de forma independiente. Los guías autorizados de Schwedagon Paya en Yangon pueden hacer arreglos para que un conductor con un automóvil lo reciba en su hotel. Otra forma es conseguir un coche a través de una agencia de viajes, aunque puede resultar bastante caro. Puede "probar" al conductor y al automóvil conduciendo por la ciudad durante 10 o 15 minutos. Si está satisfecho, se puede negociar una fecha y hora de salida y tarifas diarias (incluida la gasolina). Algunos guías están dispuestos a viajar con usted para servir como intérpretes. El tráfico se mueve a la derecha en Myanmar, pero confusamente, Myanmar tiene una mezcla de automóviles con volante a la izquierda y a la derecha, y la mayoría de los vehículos tienen el volante a la derecha como resultado de ser importaciones de segunda mano de Japón o Tailandia. . Los viajes por carretera a destinos turísticos son generalmente seguros, aunque algunos caminos pueden ser accidentados. Las carreteras son a menudo de dos carriles y los coches se cruzan de forma imprudente. Dicho esto, los hábitos de conducción no son tan agresivos como, por ejemplo, Vietnam . Permita dos días para conducir de Yangon a Bagan con buen tiempo. Pyay es un buen punto de parada. Deje pasar un día para conducir desde Bagan hasta el lago Inle. En las ciudades, se considera ilegal cruzar un semáforo en ámbar sin detenerse. A pesar de haber cruzado 3/4 del camino, se le pedirá que se detenga en el medio del camino y regrese en reversa. Los accidentes y las muertes son comunes. No se recomiendan los viajes nocturnos por carretera y las instalaciones médicas son limitadas en las zonas rurales. En los hospitales gubernamentales, es posible que se requieran sobornos para los servicios. Asegúrese de que las agujas sean nuevas o lleve las suyas propias. El VIH es un problema importante en Myanmar. === En taxi === Todos los taxis (y por extensión todos los vehículos para el transporte de personas y mercancías) tienen placas rojas / blancas, mientras que los vehículos privados tienen una negra / blanca. Los coches propiedad de una agencia de turismo tienen una matrícula azul / blanca. Los servicios de transporte compartido como Taxify, Bolt, etc., no parecen funcionar en Myanmar. === En moto === En Yangon, conducir motocicletas es ilegal. Las calles de Mandalay, por otro lado, están llenas de ambos. === En bicicleta === En muchos lugares puedes alquilar fácilmente una bicicleta por unos 1500 kyats al día para moverte a tu propio ritmo: Bagan, Mandalay, Lago Inle === A pie === Es posible que los automóviles y los peatones no sigan las reglas establecidas y cruzar la calle puede resultar difícil. Los conductores casi nunca cederán el paso a los peatones, incluso en los cruces peatonales rayados. == Comprar == === Dinero === {{Tasa de cambio/infobox|MMK}} {{infobox |Juegos de divisas |Myanmar sigue siendo predominantemente una economía de efectivo. Sin embargo, los cajeros automáticos están muy extendidos. En un intento equivocado de luchar contra el mercado negro desenfrenado, el gobierno de Myanmar tiene la costumbre de '''declarar que los billetes no tienen valor''' : esto sucedió por primera vez en 1964. En 1985, los billetes de 20, 50 y 100 kyats fueron retirados nuevamente y reemplazados por nuevos billetes de kyat. en las inusuales denominaciones de 25, 35 y 75, posiblemente elegidas debido a la predilección del dictador Ne Win por la numerología; el billete de 75 kyats se introdujo en su 75 cumpleaños. En 1987, el gobierno desmonetizó los billetes de 25, 35 y 75 kyats sin previo aviso, lo que dejó sin valor alrededor del 75% de la moneda del país. Se emitió una nueva serie de billetes de 15, 45 y 90 kyats, incorporando el número 9 favorito de Ne Win. Los disturbios económicos resultantes llevaron a graves disturbios y, finalmente, al golpe de 1989 del general Saw Maung. Los billetes posteriores al golpe vienen en denominaciones más normales de 1 a 1 000 kyats, y esta vez los antiguos siguen siendo de curso legal, hasta ahora. }} La moneda de Myanmar es el '''kyat''' , que se pronuncia "chat". Los precios pueden mostrarse localmente usando la abreviatura de '''K''' (singular o plural) o '''Ks''' (plural) antes o después de la cantidad y dependiendo mucho de quién está escribiendo la señal. La abreviatura ISO es '''MMK''' . Los artículos de Wikivoyage usarán ''kyat'' para denotar la moneda. ''Pya'' son monedas y rara vez se ven, ya que su valor se ha vuelto cada vez más insignificante, incluso la moneda más grande de 50 pya vale menos de US $ 0,01. También puede encontrar billetes de 20, 10, 5 y 1 ''kyat'' y 50 ''pya'' . Son válidos, pero rara vez se encuentran y es mejor guardarlos como recuerdos. Los billetes más antiguos en denominaciones extrañas se venden a los turistas y, aunque son típicamente genuinos, rara vez son valiosos. Los billetes de 50 kyats, 100 kyats, 200 kyats y 500 kyats se encuentran la mayor parte del tiempo en un estado horrible, pero generalmente se aceptan cuando se realizan compras pequeñas. Las notas de 1000 kyats son ligeramente mejores. Al cambiar dinero, verifique que los billetes que reciba estén en buenas condiciones en general. Si el intercambio le da notas kyats en condiciones horribles, puede pedirles que las cambien por notas en mejores condiciones. Deseche el kyat restante antes de salir. Fuera de Myanmar, el kyat es casi inútil, pero es un buen recuerdo. El kyat no se puede intercambiar legalmente en el extranjero, aunque los cambistas en lugares con grandes poblaciones birmanas en el extranjero, como Singapur , a menudo lo hacen de todos modos, pero a tasas terribles. ==== Dólares estadounidenses ==== Los extranjeros ya no están obligados a pagar en dólares estadounidenses por hoteles, atracciones turísticas, boletos de tren y avión, viajes en ferry y boletos de autobús. A partir de 2015, la inestabilidad de la moneda extranjera y el debilitamiento del kyat significa que muchos lugares declararán los precios en dólares estadounidenses, aunque es ilegal hacerlo. Los restaurantes para expatriados todavía cotizan en dólares estadounidenses a pesar de las acciones del Banco Central que prohíben el uso excesivo de dólares. Es ilegal que un ciudadano de Myanmar acepte (o retenga) dólares estadounidenses sin una licencia, pero esta ley se ignora en su mayoría y los dólares estadounidenses son generalmente aceptados. Sin embargo, nunca insista porque puede ser peligroso para el receptor. Traiga dólares estadounidenses muy limpios y desplegados (o no serán aceptados por hoteles, restaurantes y casas de cambio). Incluso pequeñas imperfecciones pueden ser motivo de rechazo de un billete de banco estadounidense. Mantenga todos los dólares estadounidenses en perfectas condiciones y no los doble. Si termina con algunos, intente usarlos para compras en lugar de intercambiarlos, o intente intercambiarlos en algunos lugares diferentes. ==== Cajeros automáticos ==== Hay muchos cajeros automáticos en todo el país que aceptan Visa y MasterCard internacionales. Cuanto más grande y turístico es el lugar, más cajeros automáticos tiene. Los destinos turísticos más pequeños también tienen cajeros automáticos (Bagu, Hpa-An, etc.), pero no tantos. Asegúrese de llevar un búfer fuera de los principales puntos turísticos. Si un cajero automático no funciona, pruebe con el siguiente. El límite de retiro habitual es de 300.000 kyats con una tarifa de procesamiento de 5.000 kyats. En caso de que se quede sin dinero, pídale a su taxista que lo lleve al cajero automático de CB Bank. '''Nota''' : Su banco puede negarse a procesar transacciones en cajeros automáticos con algunos / todos los bancos en Myanmar, incluso si el cajero automático acepta VISA / mastercard, etc. Consulte con su banco antes de ingresar al país. ==== Tarjetas de crédito ==== Los lugares turísticos de lujo (hoteles, agencias, restaurantes) aceptan tarjetas de crédito (y se cobrarán en consecuencia). Así que incluso puedes pagar con mastercard en una tienda en medio de Inle Lake por compras por valor de más de US $ 100. No obstante, el papel moneda es la única forma de pago en la mayoría de los lugares. Además de los cajeros automáticos, hay lugares (por ejemplo, hoteles en Yangon) donde se puede obtener efectivo con una tarjeta de crédito ( ''anticipo en efectivo'' ), pero las tarifas son extremadamente poco competitivas (con primas ciertamente no inferiores a alrededor del 7% y con cotizaciones del 30% y reportado con más frecuencia). Además, es posible que necesiten ver su pasaporte para procesar la transacción. Para los ciudadanos estadounidenses, también es posible recibir fondos de amigos o familiares en caso de emergencia a través de la Embajada de los Estados Unidos. ==== Cambio de moneda ==== La moneda extranjera de elección en Myanmar es el dólar estadounidense, aunque también puede cambiar fácilmente euros y dólares de Singapur en Yangon y Mandalay, pero quizás no más allá. Otras opciones son el yuan chino y el baht tailandés. Las mejores tarifas están en Yangon y Mandalay. Las principales monedas extranjeras deben estar en buenas condiciones; a menudo se aceptan otras monedas como la rupia y el baht incluso si están gastadas. Los controles de divisas se han relajado y los bancos ya no cambian divisas a la ridícula tasa que solían hacer. La mayoría de los bancos aceptan dólares estadounidenses, euros y yuanes chinos. Los dólares de Singapur y el baht tailandés también se pueden cambiar en algunos de los bancos más grandes. Especialmente en días festivos y domingos, todo el dinero necesario debe cambiarse en el aeropuerto ya que los bancos de la ciudad están cerrados. Los cambistas ofrecen tarifas significativamente más bajas (5-10% más bajas) para cambiar dólares estadounidenses y euros. La opción más sencilla es cambiar todo el dinero requerido en el aeropuerto, dependiendo de la tarifa para devolverlo. Busque en diferentes bancos el mejor tipo de cambio. Asegúrese de traer una combinación de denominaciones extranjeras cuando visite Myanmar porque los cambistas a veces no dan cambio y los billetes más pequeños (en buenas condiciones) son útiles para algunas tarifas de entrada y transporte. Sin embargo, los billetes más grandes ofrecen los mejores tipos de cambio en los bancos. Asegúrese de que los billetes extranjeros sean: * Sin marcar: sin sellos, bolígrafo antifalsificación, tinta o cualquier otra marca en ellos. El lápiz se puede quitar con una buena goma de borrar, pero las marcas permanentes disminuirán en gran medida el valor de un billete y la capacidad de cambio. * Fresco, nítido y lo más nuevo posible: se sabe que los cambistas rechazan los billetes solo por estar doblados o ligeramente gastados. * Sin daños: sin rasgaduras, partes faltantes, agujeros, reparaciones ni nada de ese tipo. * Preferiblemente del nuevo diseño, con el retrato más grande y las impresiones de varios colores. Sin embargo, todavía se comercializa habitualmente un dólar estadounidense a la antigua. * Para billetes de US $ 100, no tenga números de serie que empiecen por "CB". Esto se debe a que están asociados con un "superbill" falso que estaba en circulación hace algún tiempo. '''Estafas''': * Hay una serie de trucos y estafas en Myanmar que atrapan a los turistas que llevan dólares estadounidenses. A veces, las casas de huéspedes o los comerciantes intentarán pasarle billetes dañados o no intercambiables a cambio. Siempre inspeccione todas las notas al hacer una compra y solicite que el proveedor intercambie las notas que crea que tendrá problemas para usar en el futuro; este es un comportamiento perfectamente aceptable tanto para los proveedores como para los clientes, así que no sea tímido. * Algunos cambistas también intentarán trucos de prestidigitación para intercambiar sus buenos billetes por billetes dañados o de menor denominación. Otros informes sugieren que los kyats pueden contarse y luego, de alguna manera, algunos desaparecen de la mesa durante la transacción. Por ejemplo, después de pasar por un elaborado proceso de conteo de montones de diez billetes de 1000 kyats, algunos cambistas sacarán algunos billetes mientras cuentan los montones de diez. * Al cambiar dinero, asegúrese de que, después de que se cuente el dinero, nadie lo toque hasta que se cierre el trato. Tampoco permita que sus dólares se le quiten de la vista hasta que todo esté acordado; de hecho, ni siquiera es necesario retirar sus dólares estadounidenses hasta que esté pagando los kyats que recibió. Suena extremo, pero terminar en un país donde no puede acceder a los ahorros que tenga y que una buena parte de su presupuesto se vuelva inútil (hasta que llegue a cambiadores más relajados en Bangkok) realmente puede frenar sus planes. ==== Cheques de viajero ==== En Myanmar '''no se aceptan''' cheques de viajero . La única excepción podría ser algún cambiador de dinero especialmente turbio, pero prepárate para pagar una comisión astronómica (el 30% no es infrecuente). === Shopping === ==== Propinas ==== Los propios birmanos no suelen dar propina. Sin embargo, dada la pobreza generalizada en el país, las propinas son ciertamente apreciadas si se le ha brindado un servicio ejemplar. Las propinas que se cargan a una tarjeta de crédito casi nunca llegan al personal de servicio, así que si desea dar una propina, asegúrese de entregarla en efectivo a la persona que le atendió. ==== Costos ==== A pesar de estar menos desarrollado, Myanmar es caro en comparación con otros países del sudeste asiático como Tailandia o Vietnam. Esto es particularmente cierto en los precios de los hoteles en las principales zonas turísticas, ya que la demanda supera con creces la oferta. Del mismo modo, la falta de competencia de las aerolíneas económicas también ha encarecido los vuelos nacionales. No es posible sentirse cómodo con menos de 25 dólares estadounidenses al día (mayo de 2013). Es probable que a los extranjeros se les cobren tarifas, incluidas las tarifas de cámara de video, cámara, entrada, estacionamiento y zona. La mayoría de los sitios turísticos administrados cobran por llevar cámaras de cualquier tipo al área. Las habitaciones dobles con baño privado cuestan casi siempre más de US $ 20, en Yangon una habitación doble sin baño cuesta US $ 20. Los dormitorios cuestan alrededor de US $ 10 (o US $ 8 si acepta perder mucho valor) (septiembre de 2015). Si bien no puede ahorrar en alojamiento, puede ahorrar en comida. La comida callejera puede costar tan solo US $ 0,30 por 2 curry pequeños con 2 panes indios, US $ 1 por un plato normal (vegetariano). Incluso en lugares turísticos como Bagan, los platos cuestan menos de US $ 1 (vegetariano) y US $ 2 (carne). Una cerveza de barril de Myanmar (5%) cuesta alrededor de 600 kyats, una botella de cerveza de Myanmar (650 ml) cuesta alrededor de 1.700 kyats, ==== Qué comprar ==== * '''Antigüedades''' : comprar antigüedades y antigüedades en Myanmar es, en el mejor de los casos, un área gris legal con la aprobación de la nueva Ley de Antigüedades en 2015, y a menudo es ilegal para cualquier artículo de más de 100 años. Las sanciones incluyen prisión y multas. Se recomienda evitar la compra de antigüedades como turista, a menos que esté dispuesto a obtener un permiso de exportación del Ministerio de Cultura al salir y tenga el conocimiento suficiente para evitar las falsificaciones. Las réplicas y las falsificaciones abundan en el mercado de Bogyoke y otras tiendas anitque frecuentadas por turistas. Es contra la ley exportar antigüedades religiosas (manuscritos, budas, etc.) * '''Arte''' : el mercado del arte de Myanmar se ha disparado, y las obras de artistas locales van por los buenos valores en Yangon y Mandalay. Visite las numerosas galerías de Yangon para familiarizarse con las obras disponibles. El arte a menudo se relaciona con el budismo y la difícil situación sociopolítica, así como con temas de influencia victoriana más tradicionales como los mercados, las ancianas fumando puros, los miembros de las tribus y los monjes. Hay una gran cantidad de obras derivadas y baratas / pintadas en masa en Bogyoke Market. * '''Piedras preciosas''' : Myanmar es una fuente importante de jade, rubíes y zafiros (la concesión de una licencia a los franceses sobre las minas de rubíes en Mogok fue una de las causas que llevaron a la Tercera Guerra de Birmania) y estos se pueden obtener a una fracción de lo que costaría en Occidente. Hay muchas falsificaciones a la venta en medio de las cosas genuinas y, a menos que conozca sus gemas, compre en una tienda oficial del gobierno o corra el riesgo de ser engañado. El mercado de Bogoyoke Aung San y el Museo de Gemas de Myanmar en Yangon tienen muchas tiendas autorizadas y generalmente es un lugar seguro para la compra de estas piedras. * '''Artículos de laca''': una compra popular, que se convierte en cuencos, tazas, jarrones, mesas y varios artículos, y está disponible en casi cualquier lugar. El centro tradicional de producción de artículos lacados es Bagan, en el centro de Myanmar . Sin embargo, tenga cuidado con los artículos de laca fraudulentos, que están mal hechos, pero parecen auténticos. Como guía, cuanto más rígida es la laca, peor es la calidad; cuanto más se pueda doblar y torcer, mejor será la calidad. * '''Tapices''': conocidos como ''kalaga'' o ''shwe chi doe''. Existe una larga tradición de tejido de tapices en Birmania. Estos están decorados con hilo de oro y plata y lentejuelas y generalmente representan cuentos de las escrituras budistas (los ''jatakas'') u otros objetos no seculares del budismo birmano (los animales míticos, el ''hintha'' y el ''kalong'' también son temas populares). La tradición de los tapices está desapareciendo, pero muchos están hechos para turistas y están disponibles en Mandalay y Yangon. Los tapices birmanos no duran mucho, ¡así que ten cuidado si alguien intenta venderte un ''shwe chi doe'' antiguo ! * '''Textiles''' : los textiles en Myanmar son impresionantes. Cada región y cada grupo étnico tiene su propio estilo. Las telas de la barbilla son particularmente impresionantes. Están tejidos a mano en intrincados patrones geométricos, a menudo en rojos profundos y verdes musgosos y blancos. Pueden ser bastante caras, tal vez 20 dólares por la tela para hacer un longyi (pareo). == Comer y beber == === Comer === : ''Ver también: cocina del sur de Asia'' La comida birmana está influenciada por la de India y China, pero tiene su propia singularidad. Además de la comida birmana, otras comidas tradicionales étnicas como la comida Shan, la comida Rakhine y la comida Myeik también son distintas. El arroz es el núcleo de la comida birmana y la buena comida vegetariana está ampliamente disponible. La comida birmana suele ser extremadamente picante. Al igual que en los países vecinos del sudeste asiático, la '''salsa de pescado''' (ငံပြာရည် ''ngan bya yay'' ) es un condimento muy popular en Myanmar y se usa ampliamente para dar sabor a muchos platos. La comida es barata en la mayoría de los restaurantes (con un precio de 500-3.000 kyats por artículo en la mayoría de los restaurantes locales, pero puede llegar a los 8.000 kyats en los restaurantes elegantes). Hay muchos restaurantes de lujo en Yangon y Mandalay. La mayoría de los restaurantes de clase baja a media utilizan una mezcla barata de aceite de palma para cocinar. Este aceite puede no ser saludable y se deben evitar los restaurantes comunes en las carreteras si tiene el menor riesgo de hipertensión, enfermedad cardíaca u otras afecciones relacionadas con la grasa o el colesterol. Los restaurantes de clase superior pueden usar aceite de maní en su lugar. Platos específicos incluyen: * '''Curry''' : los birmanos tienen una definición de curry muy diferente a la de otros países. Es muy picante en comparación con las opciones indias y tailandesas, y aunque puede encontrarlo servido a temperatura ambiente en restaurantes más baratos, en una casa típica birmana todos los platos de curry se sirven calientes. El curry birmano no contiene leche de coco, a diferencia de sus homólogos del sudeste asiático, y tiene una gran cantidad de cebolla o tomate según la región y la preferencia del cocinero. Myanmar es el mayor consumidor de cebollas per cápita del mundo. Muy a menudo, el curry birmano se cocina con mucho aceite, mucho más que otros curry regionales. * '''Samosa thoke''' (ensalada de samosa): un plato popular de la calle de garbanzos, patatas, tomate, repollo, menta y una samosa aplastada. * '''Mohinga''' (pronunciado ''mo-HIN-ga'' ): un plato de fideos de arroz con sopa de pescado, generalmente acompañado de cilantro y chile en polvo. Su sabor puede variar de dulce a picante y generalmente se toma en el desayuno. Muchos lo consideran el plato nacional y está ampliamente disponible en todo el país, aunque en diferentes estilos en diferentes regiones. * '''Mote lin-mayar''' (Aperitivos para parejas) - Pequeños panqueques diminutos con cebollino, garbanzos o huevos de codorniz. * '''Arroz con especias''' : se sirve solo o con cúrcuma o arroz negro * '''Nan Gyi Thoke''' (pronunciado ''nan gyi tu'' ): un plato especial de ensalada de fideos de arroz con salsa de pollo. Se come principalmente en el centro de Myanmar. * '''Onnokauswe''' (pronunciado ''oun-NO-kao-sui'' ): un plato de fideos más espesos en una sopa espesa de leche de coco con pollo. Se sirve con una variedad de condimentos que lo acompañan, que van desde buñuelos de frutas fritas hasta sangre de pato solidificada. "Khao soi" ("fideos" en birmano), que se encuentra a menudo en las calles de Chiang Mai, se deriva de esta contraparte birmana. También es comparable al Laksa más picante que se encuentra a menudo en los países del SE peninsular como Malasia y Singapur. * '''Comida Shan''' : los Shan son un grupo étnico que habita en el estado Shan alrededor del lago Inle, cerca de la frontera con Tailandia. Su comida es maravillosa. Se puede encontrar fácilmente en Yangon. :* '''Shan tofu''' : hecho con frijoles mungo en lugar de soja, estos bloques amarillos se sirven fritos o en una ensalada fría de fideos. :* '''Laphet thote''' (pronunciado ''la-peh THOU'' ): una ensalada de hojas de té fermentadas y una variedad de nueces fritas. Comúnmente se mezcla con lechuga en rodajas y se come con arroz. El plato proviene del estado de Shan. * '''Comida china''' : disponible en la mayoría de las ciudades y generalmente auténtica; si es simple. === Beber === '''El agua del grifo''' en Myanmar no es segura para beber, del mismo modo que el hielo puede estar contaminado. '''El agua embotellada''' está disponible en muchos sitios turísticos. También puede beber de forma segura de las muchas tinajas de barro que se encuentran por todo el país o encontrar agua potable en los templos. Solo busque los grandes tanques de acero con tazas atadas a los grifos. El agua de las tinajas de barro se filtra y mucha gente de Myanmar las usa. Los dueños de las tinajas las llenan de agua como forma de hacer méritos. Al igual que el té chino, ''Yenwejan'' generalmente se ofrece gratis en las mesas de los restaurantes. Si bien no tiene sabor, es agua hervida y, por lo tanto, segura para beber (no beba agua corriente, incluso en restaurantes, a menos que sea agua embotellada). Se añaden hojas de té secas similares a las hojas de té de Laphet thote (excepto que están húmedas) al agua hervida para darle ''Yenwejan'' Asegúrese de pedirlo con Laphet thote (combinación habitual / buena). '''El alcohol''' está mal visto por los budistas conservadores, hindúes y musulmanes, pero se consume ampliamente, principalmente entre los hombres. La cerveza de Myanmar es la más popular del país. Existen otras variantes, incluida la cerveza Mandalay. Sin embargo, muchas de estas empresas son propiedad del gobierno y / o tienen vínculos con el tráfico de drogas. '''El jugo de toddy''' ( ''ta-YEI'' ) es popular en el centro de Myanmar y se elabora con azúcar de palma fermentada. Una bebida alcohólica popular en el estado de Shan es '''Shwe le maw''' , y se dice que es muy fuerte. También es posible comprar cerveza Chang sin diluir importada de Tailandia; las exportaciones a la mayoría de los países no son tan fuertes. Tenga cuidado con las bebidas alcohólicas que se sirven en los estados del extremo norte. Los lugareños se refieren a él como '''alcohol que no se quema''' cuando se enciende, y se sospecha que es un brebaje de opiáceos en lugar de una bebida fermentada. Hay muchos clubes nocturnos, incluidos los adjuntos a los hoteles de cinco estrellas (por ejemplo, Grand Plaza), y también centros de entretenimiento locales (por ejemplo, JJ, Asia plaza). ==== Casas de té ==== Las casas de té son lugares importantes de reunión social y populares en todo el país. Parecen restaurantes, pero si miras de cerca te darás cuenta de que la gente está bebiendo mucho té chino (gratis), té marrón claro y principalmente comiendo bocadillos. Algunas casas de té también ofrecen platos sencillos como arroz frito o fideos. Una vez sentados, esperarán que pidas café, pero eso no es lo que debes elegir, ya que casi siempre es café instantáneo. Pida té, un tipo de té negro con leche que se diferencia en fuerza y ​​dulzura: * ''hueso mahn'': equilibrado * ''cho seh'': dulce * ''kyaw p'daung'': más dulce * ''pan brown'': amargo y dulce * ''jah hseent'' : ligero, con leche, no fuerte * ''pancho'': fuerte * ''arco hseent'': menos fuerte * ''noe hseent dee'': té con leche sin azúcar Pronunciará mal por completo los nombres de los tés (el segundo y el sexto son relativamente fáciles) y es posible que la gente no obtenga lo que desea, ya que es raro que los extranjeros pidan estos tés. Por lo tanto, es mejor pedirle a su hotel oa cualquier local que hable inglés que anote los nombres en birmano. Como eres extranjero, asumirán que quieres tu té ''sheh'' , especial, lo que significa que vendrá con leche condensada. También es posible pedir una ''camiseta'' para que el té venga en una olla grande. Una simple taza de té cuesta entre 200 y 400 kyats. Pequeños bocadillos como samosas, pasteles o bolas dulces están disponibles en la mesa. Si no pregunta. Al final solo pagarás por la cantidad de piezas consumidas. Los amantes de la comida deben comprobar el tipo de bocadillos antes de decidirse por una casa de té. No es de mala educación traer tu propia comida siempre que pidas al menos algo. {{estado artículo|tipo=país |calidad=esquemático}} {{geo|22|96|zoom=5}} {{EstáEn|Sudeste Asiático}} drpj2ngv7vib9g0dzhhnsa5swt57jv8 0 6474 255852 247208 2026-07-27T19:43:55Z Letstown 28284 /* */ Países que desaconsejan el viaje, traducido de la versión en inglés. 255852 wikitext text/x-wiki {{Top |nombre_oficial = Burkina Faso |imagen_bandera = Flag of Burkina Faso.svg |imagen_escudo = Coat of arms of Burkina Faso.svg |imagen_mapa = Burkina Faso on the globe (Africa centered).svg |imagen = Vendeuse_d'arachides.jpg |imagen_tamaño = 250px |pie_de_imagen = Vendedora de cacahuetes en [[Uagadugú]] |capital = Uagadugú |idioma_oficial = [[Guía de francés|francés]] |gentilicio = Burkinés o burkinabé |gobierno = República semipresidencialista |superficie = 274 200 |población = 13 491 736 |población_año = 2005 |población_densidad = 49,20 |PIB_per_cápita = 602 |IDH = 0,389 |IDH_categoría = <span style="color:#990000">'''Bajo'''</span> |moneda = [[w:Franco CFA de África Occidental|franco CFA]] |moneda_símbolo = |moneda_iso = XOF |religión = [[w:Islam|Islam]] (60%), [[w:Cristianismo|cristianismo]] (23%) |horario = UTC |horario_verano = |código_ISO = 854 / BFA / BF |cctld = .bf |código_telefónico = 226 |electricidad = 220 V, 50 Hz<br/>Enchufes: C, E |mapa_inferior = |tamaño_mapa_inferior = |pie_mapa_inferior = |intro = '''Burkina Faso''' es un país ubicado en el oeste de {{eb|África}}. Limita al noroeste con {{eb|Malí}}, al noreste con {{eb|Níger}}, al sur con {{eb|Costa de Marfil}}, {{eb|Ghana}}, {{eb|Togo}} y {{eb|Benín}}.}}{{Peligro de viaje|Debido a los disturbios civiles generalizados, los ataques terroristas, la delincuencia y los secuestros, evite viajar a Burkina Faso, incluida la capital, Uagadugú.|país1=Alemania|enlace1=https://www.auswaertiges-amt.de/de/burkinafasosicherheit/212336|país2=Australia|enlace2=http://smartraveller.gov.au/Countries/africa/west/Pages/burkina_faso.aspx|país3=Canadá|enlace3=https://travel.gc.ca/destinations/burkina-faso|país4=Estados Unidos|enlace4=https://travel.state.gov/content/travel/en/international-travel/International-Travel-Country-Information-Pages/BurkinaFaso.html|país5=Nueva Zelanda|enlace5=https://www.safetravel.govt.nz/burkina-faso|país6=Reino Unido|enlace6=https://www.gov.uk/foreign-travel-advice/burkina-faso}} == Comprender == '''Burkina Faso''' es uno de los países más pobres del mundo, tiene un bajísimo nivel de turistas y la infraestructura para ellos es sumamente básica. Sin embargo, existen interesantes oportunidades para aquellos que quieran conocer el continente africano. Pese a su pobreza, Burkina Faso es un país relativamente estable y seguro, por lo que no tendrá problemas para disfrutar caravanas sobre un camello en la zona desértica del norte o disfrutar la naturaleza en la cuenca del río Volta. '''<big>Historia</big>''' Hasta finales del siglo XIX, la historia de Burkina Faso estuvo dominada por el imperio Mossi. Los franceses llegaron y tomaron el área en 1896, pero la resistencia de Mossi terminó solo con la captura de su capital, Uagadugú, en 1901. La colonia del Alto Volta se estableció en 1919, pero fue desmembrada y reconstituida varias veces hasta que las fronteras actuales fueron reconocidas en 1947. La independencia de Francia llegó al Alto Volta, más tarde rebautizada como Burkina Faso, en 1960. Desde 1984 hasta 1987, estuvo bajo el liderazgo de Thomas Sankara, también conocido como el Che Guevara de África. El régimen de Sankara demostró ser muy popular, ya que evitó gran parte del poder y la influencia del Banco Mundial y el FMI, alentando la ayuda mundial para combatir las enfermedades. La mayoría de sus programas tuvieron éxito, aunque no lo suficiente como para proteger al país de la agitación política. Fue ridiculizado en Occidente por su gobierno autoritario, prohibiendo la prensa libre y los sindicatos. En 1987, un golpe de estado dirigido por Blaise Compaoré, un colega de Sankara, derrocó al régimen y ejecutó a Sankara, citando el deterioro de las relaciones con países extranjeros. Entre 1987 y 2014, Blaise Compaoré lideró el país. Las cosas no mejoraron durante sus años en el cargo, y muchas de las políticas de estabilidad y crecimiento económico de Sankara fueron desmanteladas en gran medida, lo que convirtió a Burkina Faso en uno de los países más pobres del mundo. La agitación política ha empeorado, la insurgencia de los grupos islamistas ha aumentado y el gobierno había perdido el control de gran parte del este del país a principios de 2019. '''<big>Personas</big>''' Los 14,4 millones de personas de Burkina Faso (2006) pertenecen a dos grandes grupos culturales de África occidental: los Voltaic y los Mande (cuyo idioma común es el dioula). Los Voltaic Mossi constituyen aproximadamente la mitad de la población. Los mossi afirman descender de guerreros que emigraron a la actual Burkina Faso de la actual Ghana y establecieron un imperio que duró más de 800 años. Predominantemente granjeros, el reino de Mossi todavía es liderado por el Mogho Naba, cuya corte está en Uagadugú. Burkina Faso es un estado secular integrado étnicamente. La mayoría de la gente de Burkina se concentra en el sur y el centro del país, a veces superior a 48/km². Varios cientos de miles de trabajadores agrícolas migran al sur cada año a Costa de Marfil y Ghana. Estos flujos de trabajadores obviamente se ven afectados por eventos externos; El intento de golpe de Estado de septiembre de 2002 en Costa de Marfil y la consiguiente lucha allí significaron que cientos de miles de burkineses regresaron a Burkina Faso. Una pluralidad de burkineses son nominalmente musulmanes, pero la mayoría también se adhieren a las religiones africanas tradicionales. La introducción del Islam en Burkina Faso fue inicialmente resistida por los gobernantes Mossi. Los cristianos, tanto católicos como protestantes, representan aproximadamente el 25% de la población, con su mayor concentración en las zonas urbanas. Pocos burkineses han tenido educación formal. La escolarización es, en teoría, gratuita y obligatoria hasta la edad de 16 años, pero solo el 54% de los niños en edad escolar primaria de Burkina están matriculados en la escuela primaria debido a los gastos relativamente grandes de útiles escolares y cuotas escolares y los costos de oportunidad de enviar un niño que podría ganar dinero para la familia a la escuela. La Universidad de Uagadugú, fundada en 1974, fue la primera institución de educación superior del país. La Universidad Politécnica de Bobo-Dioulasso se abrió en 1995. La Universidad de Koudougou se fundó en 2005 para sustituir a la antigua escuela de formación de docentes, Ecole Normale Superieure de Koudougou. Todavía hay una tradición oral muy fuerte de contar historias. '''<big>Economía</big>''' Burkina Faso, uno de los países más pobres del mundo, sin litoral tiene una alta densidad de población, pocos recursos naturales y un suelo frágil. Alrededor del 90% de la población se dedica a la agricultura (principalmente de subsistencia), que es altamente vulnerable a las variaciones en las precipitaciones. La industria sigue dominada por corporaciones no rentables controladas por el gobierno. Luego de la devaluación de la moneda en francos africanos en enero de 1994, el gobierno actualizó su programa de desarrollo junto con agencias internacionales, y las exportaciones y el crecimiento económico han aumentado. El mantenimiento del progreso macroeconómico depende de la baja inflación continua, la reducción del déficit comercial y las reformas diseñadas para alentar la inversión privada. La economía de Burkina ha sufrido mucho debido a problemas políticos, y debido a que es tan pobre, aproximadamente dos tercios de la población se ven obligados a ir al extranjero a buscar trabajo. '''<big>Días festivos</big>''' * 1 de enero: Año Nuevo * 3 de enero: Aniversario del golpe de estado de 1966. * 8 de marzo: Día de la mujer * 15 de agosto: Asunción * 1 de noviembre: Día de todos los santos * 11 de diciembre: Proclamación de la república * 25 de diciembre: Navidad == Regiones == {{Lista de regiones | regionmapa=Burkina Faso regions map.png | regionmaptext= | regionmapatamano=460px | region1nombre=[[Delta del Volta]] | region1color=#a1a4c0 | region1items= | region1descripcion= El centro de la población del país, hogar de la mayoría de Cristianos Mossi y de la capital nacional. | region2nombre=[[Región del Volta Negro]] | region2color=#99bf99 | region2items= | region2descripcion=La región más rica y culturalmente diversa del país. | region3nombre=[[Burkina Faso Este]] | region3color=#c4bfa4 | region3items= | region3descripcion= Árido, mayormente musulmán, y hogar de los Parques Nacionales más visitados del país. | region4nombre=[[Burkina Faso Norte]] | region4color=#d0d398 | region4items= | region4descripcion=Dominado por el Sahel, hogar de las poblaciones Fulani y Tuareg del país. }} == Ciudades == * '''Uagadugú''', también conocido como Uaga (pronunciado "wa-ga"), es la ciudad capital. Está en el centro del país, en el área conocida como la '''Meseta de Mossi.''' * '''Banfora''' * '''Bobo-Dioulasso''' - La segunda ciudad más grande del país, ubicada en el suroeste. * '''Dédougou''' * '''Gaoua''' - No es una ciudad agradable, está cerca de las Ruinas de Loropéni, declaradas Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. * '''Koudougou''' * '''Ouahigouya''' * '''Fada N'gourma''' - Puerta a los parques nacionales del sureste. == Otros destinos == * Parque Nacional Arli * Parque Nacional Kabore Tembi * Parque Nacional W == Llegar == === Visa === Se requiere un pasaporte y una visa para ingresar a Burkina Faso. Por lo general, debe obtener su visa con anticipación, aunque los ciudadanos de la Unión Europea pueden obtener una visa al llegar al aeropuerto (CFA10,000). Los ciudadanos franceses ahora deben obtener una visa por adelantado a 70 € por una entrada. Si no es de la Unión Europea, el costo de un visado de entrada única de 3 meses es de 28.300 CFA y debe adquirirse antes de su viaje. La embajada de Burkina Faso en Washington ofrece visas de entrada múltiple de seis meses por USD100. Los ciudadanos estadounidenses solo son elegibles para una visa de entrada múltiple de cinco años por USD140. Si viene por tierra, los ciudadanos de la UE y los EE. UU. Pueden obtener una visa de entrada única de siete días por 10.000 CFA en la frontera. En julio de 2010, en la frontera con Ghana en Paga, aumentaron el precio a 94.000 francos CFA, pagaderos en efectivo (y el tipo de cambio ofrecido en la frontera era un 10-20% más bajo que el del mercado). No se requieren fotografías de pasaporte. Solo pudieron emitir una visa de 90 días. Se requieren 2 fotos de pasaporte y un certificado de fiebre amarilla (el cruce fronterizo en Paga, en julio de 2010, no solicitó certificado de fiebre amarilla). La policía fronteriza dijo que las visas de CFA10.000 aún estaban disponibles, pero de regreso en Accra. La policía fronteriza también dijo que la visa de 90 días se podía convertir sin costo en una visa de 5 años para un pasaporte estadounidense en Uagadugú. Los visados ​​pueden ampliarse a 3 meses de entrada múltiple en el ''Bureau de Sureté de l'Etat''que se puede encontrar en la mayoría de las ciudades importantes. Para obtener la extensión, debe llegar antes de las 09:00 (nuevamente con 2 fotografías de pasaporte) y recoger su pasaporte nuevamente esa tarde. A su llegada, es posible que se le pida que demuestre que ha sido vacunado contra la fiebre amarilla si viaja desde África. La falta de prueba puede resultar en que se le obligue a recibir la vacuna en el aeropuerto, pagando una tarifa, o que se le niegue la entrada al país. * En la embajada de Burkina Faso en Bamako , Mali, una visa de 30 días cuesta 25.000 CFA = 45 USD * En la embajada de Burkina Faso en Accra , Ghana, una visa de 30 días cuesta GHS 146 = 30 USD y la obtienes el mismo día. Necesitas dos fotos tamaño carnet. === En avión === Los vuelos están disponibles a través de Abidjan, Bruselas, Casablanca, Dakar, Niamey, París en las siguientes aerolíneas: Air Algérie, Air Burkina, Air France, Air Ivoire, Brussels Airlines, Royal Air Maroc. Vuelos de EE. UU.: Brussels Airlines es parte de ' Star Alliance ' y Royal Air Maroc también ofrece algunos vuelos de EE. UU. Con salida desde Nueva York, San Francisco y Los Ángeles. Turkish Airlines tiene algunas de las mejores tarifas desde Europa a Uagadugú. Air Burkina es la aerolínea nacional y ofrece varios vuelos dentro de África Occidental y a París. Air Burkina es parte de Celestair, que también posee participaciones en ''Compagnie Aerienne du Mali'' y Uganda Airways. Los aviones son en su mayor parte nuevos y están bien mantenidos. La sincronización de los vuelos no es confiable pero, una vez en el aire, el servicio es bueno. Al igual que muchas aerolíneas africanas, aunque los vuelos pueden indicar solo un destino, es decir, un vuelo directo desde Uagadugú, a menudo hay varias paradas en el camino para recoger y dejar pasajeros. Al llegar al carrusel en el aeropuerto de Ouagadougou para reclamar su equipaje, varios hombres uniformados querrán sacar su equipaje por usted. Esperarán recibir alrededor de CFA500 (USD1) por maleta (al menos de un expatriado). Les resulta difícil cambiar otra cosa que no sea un billete de 20 dólares. Los euros son un poco más fáciles de cambiar, pero es mejor si trae el cambio exacto en francos CFA. === En tren === Hay un tramo de ferrocarril de 517 km desde Uagadugú hasta la frontera con Costa de Marfil. Cuente con un viaje en tren de aproximadamente 48 horas desde Abidjan a Uagadugú, y un poco menos de 24 horas para el viaje de Bouake a Banfora. En agosto de 2007, el costo del viaje de Abidján a Ouaga era de 30.000 francos CFA, y de cinco mil francos CFA más en primera clase, que no siempre está disponible. === En autobús === También puede tomar el autobús dentro y fuera de Burkina Faso hacia y desde los países vecinos de Ghana, Mali y Benin. == Desplazarse == Hay autobuses y furgonetas (coches) a Benin, Costa de Marfil, Ghana, Malí, Níger y Togo. Existe un servicio de tren para la ruta Abidjan-Banfora-Bobo-Ouaga. Hacer autostop no es común. Alquile una bicicleta (~ CFA3000) o una moto (~ CFA6,000) para desplazarse localmente. === En coche === Incluso los burkinabés ricos que poseen automóviles no los usan para viajar entre las principales ciudades, sino que optan por los autobuses. Las principales rutas entre Uagadugú y otras ciudades están en buenas condiciones; los taxistas pueden ser erráticos. == Comprar == {{Tasa de cambio/infobox|XOF}} La moneda del país es el '''franco <abbr>CFA de</abbr> África Occidental''' , denominado '''CFA''' (código de moneda ISO: '''XOF'''). También lo utilizan otros siete países de África Occidental. Es intercambiable a la par con el franco CFA de África Central (XAF), que es utilizado por seis países. Ambas monedas están fijadas a un tipo de cambio de 1 euro = 655,957 francos CFA. El franco CFA de África Occidental pasará a llamarse "eco" a finales de 2020. Continuaría estando fijado al euro. === Cajeros automáticos === * En general, la mayoría de los cajeros automáticos aceptan tarjetas Master Card y Visa, con un PIN. Asegúrese de tener un PIN para su tarjeta de crédito para poder acceder al dinero de los cajeros automáticos. * '''Los cajeros automáticos de Ecobank''' en Burkina Faso le permitirán retirar efectivo con una tarjeta Visa o MasterCard. == Comer y beber == === Comer === Cualquier restaurante burkinabé común y corriente seguramente tendrá uno o todos los siguientes: * [[Archivo:Foufou igname au poulet.png|miniaturadeimagen|Bolas de foufou]]Tô = plato gelatinoso a base de mijo o harina de maíz servido con una salsa. Las salsas comúnmente son a base de okra (fr. "Sauce gumbo" - tiende a ser del lado viscoso), a base de maní (fr. "Sauce arachide"), a base de hojas de baobab (no tiene mal sabor, pero es muy viscoso) , o a base de acedera (fr. "oseille", otra hoja verde, un poco amarga). Usted come este plato rompiendo un poco de tô con una cuchara (o, si quiere ir localmente y sus manos están lavadas, use su dedo; recuerde usar siempre la mano derecha, ya que la mano izquierda se considera "impura" porque se utiliza para el baño) y sumergirlo en la salsa. Definitivamente un gusto adquirido. * Foufou = una bola de almidón con forma de masa de pizza servida con salsa. Hecho machacando ignames hervidos (una especie de versión de gran tamaño de un híbrido de yuca y papa, llamado Yams en inglés). La salsa suele tener una base de tomate. Se come de la misma manera que tô. * Ragout d'Igname = igname hervido en salsa de tomate. Un estofado de ternera y ñame * Riz Gras = Arroz cocido en salsa de tomate y caldo aromatizado, a menudo con cebolla. A veces se sirve con salsa adicional encima, pero no es un hecho. * Salsa Riz (Arroz y salsa) = Bastante autoexplicativo. El arroz blanco generalmente se sirve con salsa de tomate o maní. * Espagueti = Por lo general, los espaguetis se sirven au gras en lugar de salsa de espagueti. * Judías verdes = judías verdes, generalmente de lata, con salsa de tomate * Petits pois = Guisantes verdes, generalmente de lata, con salsa de tomate * Soupe = generalmente pollo (fr. "Poulet"), gallina de Guinea (fr. "Pintade") o pescado (fr. "Poisson") * Ensalada = ensalada de lechuga, tomate, pepino y cebolla con aderezo a base de mayonesa (mayonesa, vinagre, sal, pimienta) Una especialidad de Burkina Faso es el "Poulet Telévisé", también conocido como pollo televisado, o pollo asado, ya que muchos lugareños dicen que si miras el asador es como mirar televisión. Aperitivos: * Beignets = (mooré ''samsa'' ) harina de frijoles fritos * Ignames fritos, patate douce (papas fritas de camote) * Alloco = plátanos asados * Brochetas = palitos de carne a la barbacoa, o hígado, o callos, o intestinos * Porc au four = trozos de cerdo grasientos al horno servidos con salsa picante (fr. "Piment"), sal y, si tiene suerte, mostaza. Se disfruta mejor con una cerveza Flag (para hacer "champán", agregue un poco de tónico) * Gateau = masa frita. Viene en todo tipo de variedades, mejor cuando está fresco. === Beber === * Bisap = té dulce frío elaborado con cálices carnosos de roselle (una especie de hibisco), a veces enriquecido con menta y / o jengibre (XOF25-50) * Yamoku o Gingembre = bebida dulce de jengibre (XOF25-50) * Toédo, o Pain de singe = dulce y de textura similar a un batido. Elaborado con fruta de baobab. * Dégué = yogur dulce mezclado con bolas de mijo, a veces cuscús. * Dolo = cerveza de sorgo. == Seguridad == {{Peligro de viaje |1= Se recomienda encarecidamente no viajar a este destino o extremar la precaución en caso de estar en el país. En septiembre de 2015 se produjo un [[w:Golpe de Estado en Burkina Faso de 2015|golpe de Estado]]. La situación es incierta y puede resultar peligrosa. Contacte con su Ministerio de Asuntos Exteriores en caso de necesitar ayuda o información. |país1 = Reino de España |organismo1 = Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación |enlace1 = http://www.exteriores.gob.es/Portal/es/ServiciosAlCiudadano/SiViajasAlExtranjero/Paginas/DetalleRecomendacion.aspx?IdP=30 |país2 = Reino Unido de la Gran Bretaña e Irlanda del Norte |organismo2 = Foreign and Commonwealth Office |enlace2 = https://www.gov.uk/foreign-travel-advice/burkina-faso |país3 = República Francesa |organismo3 = Ministére des Affaires étrangères et du Développement international |enlace3 = http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/conseils-par-pays/burkina-faso-12217/ }} Vea la advertencia en la parte superior de esta página sobre disturbios civiles y actividad extremista. Además, tenga cuidado con los ladrones en la gran ciudad. El asalto violento es raro. Los carteristas y los ladrones de carteras son algo a tener en cuenta en las grandes ciudades, especialmente en Uagadugú, donde se recomienda no llevar una bolsa con usted cuando sea posible. Los taxis verdes comunes y baratos de la gran ciudad a veces pueden albergar a ladrones. Sujete su bolso y guarde su dinero en un lugar seguro. Si desea llevar consigo una cámara u otro artículo que requiera una bolsa, a menudo es más seguro ponerlo en una de las omnipresentes "bolsitas" negras (bolsas de plástico) que obtiene cuando compra algo en una tienda, por lo que el potencial los ladrones asumirán que no hay nada de gran valor en el interior. Antes de los disturbios, las mujeres viajeras rara vez experimentaban problemas. Los extranjeros, especialmente los extranjeros de raza blanca, atraían con frecuencia una atención significativa, pero el interés era principalmente un intento de venderle artículos turísticos o productos con precios excesivos. De hecho, el burkinabé mostrará más paciencia y simpatía hacia el extranjero que hacia otro burkinabé, ya sea en un pequeño pueblo o en una gran ciudad. {{estado artículo|tipo=país |calidad=esbozo }} {{geo|12.3333|-1.6667}} {{EstáEn|África}} [[Categoría:Burkina Faso| ]] s68d87r9un6cxfxgiczbqjewv5stuu7 10 6579 255840 255814 2026-07-27T12:01:01Z Jembot 2355 Bot: Actualizando datos 255840 wikitext text/x-wiki {{<includeonly>safesubst:</includeonly>#switch:{{ucfirst:{{{1|{{{User|{{{user}}}}}}}}}}} |Jembot=27024 |Galahad=9224 |Renamed user 0f302287bb0255da1e6eba23d871d103=9156 |KLBot2=8323 |ZrbtWm=4725 |Urci dream=4356 |Zerojosefer=4146 |Aavargasp=4020 |Baji=3769 |Igallards7=3542 |Alan=3477 |Joancastro21=3441 |B1mbo=3110 |Mpeinadopa=3046 |RolandUnger=2934 |Kizar=2933 |MediaWiki message delivery=2812 |Elreysintrono=2763 |MABot=2487 |Aguzado=2446 |Meruleh=2338 |HrAd=2254 |Bromoxido=2244 |Jorge Abellán=2210 |Razr Nation=1687 |Green Mostaza=1461 |Green Mostaza Bot=1288 |Superzerocool=1252 |ElGuruCesar=1067 |Althair=1048 |Eclipsis Proteo=1042 |Ksn.kenny=1001 |Patricio.lorente=997 |HJGN2=956 |Naturista2018=942 |Lomeno 24=922 |HrAd-ATO=906 |Jormtz=834 |Jsmura=786 |CarsracBot=736 |Kirito=731 |Olea=716 |B1m-bot=713 |Sumone's bot=710 |Viajero del cantábrico=675 |SteveRBot=653 |Alakrano=620 |Grillitus=606 |Banfield=595 |TheDarkFear=576 |FocaBot=562 |Veronidae=543 |CommonsDelinker=540 |Texugo=486 |Marrovi=467 |DerFussi=467 |Racso=460 |Jdiez (LaOfi)=453 |Bradford=435 |Vanbasten 23=424 |Amílcar=405 |Olea (LaOfi)=393 |Travelour=365 |Luxbane=363 |Onwa=338 |Camerano Viejo=337 |AnniAriel=327 |Igna=327 |Viajaste=324 |Gmagno=323 |Lord Ravager=321 |ProtoplasmaKid=320 |Mauvika=310 |Castorice=309 |19Tarrestnom65=303 |Orniosviajero=301 |Willicab=301 |Lingsha=296 |Rheedia=279 |Felino Volador=277 |Mualani=270 |Savh=261 |Julián L. Páez=258 |Angellbosque88=245 |LlamaAl=239 |Antoniograjal=235 |Turbo8000=235 |MarcoAurelio=222 |Babel AutoCreate=221 |ElGatoSaez=198 |PetrohsW=197 |SelfieCity=191 |Iho jose=190 |Community Tech bot=189 |Steinsplitter=185 |Jualve=184 |DARIO SEVERI=178 |Kiwumi=178 |Alexis Jazz=174 |Ezarate=171 |WOSlinker=166 |Hmaglione10=161 |Millars=158 |Trescilindros=157 |Marinna=149 |Simon Peter Hughes=149 |Villalaso=147 |Hasley=143 |Linehalt=143 |SrCerberus=141 |Angela Ciccimarra25=141 |JOAN=140 |Penarc=140 |Municipalidad de Trujillo=139 |DutchTina=131 |RoBeRtArAmIrEz=130 |Renamed user f26394dcb19bd7bdad78f0d752896653=127 |Crochet.david.bot=125 |Adolfobrigido=125 |Hodolog=123 |Pathoschild=122 |Sonoko Konishi=120 |Isaac agredano=120 |Juanantonaya=118 |Agustin Bartolome=112 |Rodriweb=111 |Alberto.turismo2023=109 |Laberinto16=109 |SHB2000=109 |Esturismo=109 |B25es=108 |Vinicius10=104 |AlvaroMolina=99 |Zafkiel GD=95 |Stïnger=93 |The Sophocrat=93 |Loco085=91 |Polsaker=89 |CityForEveryone=88 |BOToronja=88 |Zolsemiya=86 |Je7roi=86 |ThunderingTyphoons!=86 |William y Chesterfield=85 |Carlos Abisai=85 |Eihel=84 |Venex=83 |IanTrobsky=83 |Isaacvp=82 |Jmcp17=82 |Rodelar=81 |Bangladesh=80 |Addicted04=79 |Barcex=77 |Mazbel=77 |Luzcaru=76 |Pedelecs=74 |Kassanmoor=74 |Morgalexandra=72 |Matiia=72 |RileyBot=71 |Joseenriquetk=71 |Chocolate con galleta=70 |Bojraif=69 |Schumi4ever=67 |Samaniego123=67 |Lamder=67 |Carloshistory=65 |Salvador alc=62 |Tourister21=62 |Hassanito69=61 |Soljaguar=61 |Strakhov=61 |Jluismendoza=61 |Villa de Zújar=60 |Hobbitschuster=60 |Hugener=59 |Adroidthene=59 |Pecohuh=58 |Decla971=58 |Carlosmatalive=58 |Invadibot=57 |GuDeMi=56 |Luchy04=56 |DavidSedeno=56 |Chongkian=55 |Simon antonio 2009=55 |JuanToño=55 |Taichi=54 |Raimundo Pastor=53 |Translation Notification Bot=53 |AvicBot=53 |Dojite=52 |MI GENERAL ZAPATA=52 |Sanurca=51 |Heimo66=51 |~2025-38357-25=51 |Minorax=51 |DMzlC=50 |HabibiAyllón=49 |Miacara76=49 |Carlosahuatzin=49 |JulieLespinasse=48 |Ji-Elle=47 |Arcibel=46 |Sanjorgepinho=46 |Lizluz89=46 |HeraldFrancisco NI=46 |Paula García=45 |RafaelVinueza=45 |Romaine=45 |Mey2008=44 |Hprmedina=44 |Tipiskayla=44 |Angel Casta Turismo2023=44 |Alrejo00=44 |Aqurs1=44 |Trymir=43 |Varlaam=43 |Marmadri=43 |Maor X=42 |Laura Fiorucci=42 |Chapeau.judicael=42 |EmausBot=42 |Alzinous=41 |MF-Warburg=41 |Koavf=41 |Geógrafo23=40 |Ralf Roletschek=40 |AntoFran=40 |Edjoerv=40 |Katdrei=40 |Herreral81=39 |Kolega2357-Bot=39 |Pimpollo=38 |Sterlabot=38 |LaberintoBOT=38 |Anonyme Wikipe-tan=38 |Kolega2357=37 |ViatorDigitalis=37 |Petefarrand=37 |Remux=37 |Darrelljon=36 |RBT2232=36 |FSDmar=35 |Meltryth=35 |Balou46=34 |Ziv=34 |Cgbraschi=34 |Renamed user 23o2iqy4ewqoiudh=34 |Cmasi=33 |Judiosefardi=33 |RomainGP=33 |Rteranb=33 |Alhen=33 |Jellysandwich0=33 |Credcre=33 |Mfrancoavellaneda=33 |Charai.06=32 |Wikiwikiman28=32 |Guiller96=32 |5R-MFT=32 |Santiagocienfuegosm=32 |Giselle Bordoy (WMAR)=32 |Teseo=32 |Cynthia.turismo2023=32 |Wakapalabra=31 |Billinghurst=31 |Pietro=31 |Wilfredor=31 |Clock&horlogue=31 |(SVPG)=31 |Nicanlanu=31 |Roarboleda=30 |Camilapulka=30 |Martin.rr=30 |Eddy566=30 |Kulmalukko=30 |EdwardsBot=30 |Feliperma18=30 |Tefita228=29 |EmBOTellado=29 |Maejr=29 |Robertbt666=29 |Mmorell=29 |Cacen Gymraeg=29 |Rotideypoc41352=28 |Fernando10000=28 |Sombra Inquieta=28 |NHhotels=28 |Viajero673=28 |Joseluis2352=28 |Link58=28 |Jourdant=28 |Adrián Cerón=28 |Intelelihu=28 |Chamarasca=28 |Josefito123=28 |-ecarv-=28 |Mikas56=27 |Ferney antonio bolivar ramirez=27 |WhiskypediaXDDD=27 |Rizos.13=27 |Alan ffm=27 |Antonio GarMi=27 |Bienvenidos Wikipedistas=27 |Anibal Maysonet=27 |Guiller=26 |SoleFabrizio=26 |~2025-35644-08=26 |Jofrigerio=25 |Tantoparanada=25 |~riley=25 |Rsanabriia=25 |Aaharoni-WMF=25 |Correogsk=25 |Axmf=25 |Vicocruz10=25 |Campagna 2007=25 |Javalema=25 |Calciopedia=25 |Script de cambio de nombres de usuario=25 |Alpinu=24 |Krinkle=24 |Yandrak=24 |Sahaquiel9102=24 |Rodpractice=24 |Peterfitzgerald=24 |JesusLuc11=23 |MJSB73MP=23 |Karl776=23 |MONUMENTALMELILLA=23 |Madamebiblio=23 |Seepferd=23 |LuigiStudio=23 |Intijacinto=23 |Kzamudio1020=23 |Tradel=23 |Mayra García=23 |CarlosEduardoPA=23 |AlbertonGil=23 |Anaisagj=22 |ויקיג'אנקי=22 |EdwinJs=22 |ReyDerayos24=22 |Didival44=22 |Sergio Andres Segovia=22 |Discasto=22 |Dorieo=22 |Abelmas=22 |Ltronador=21 |Luismiguel.vell=21 |AntonelaTroncoso=21 |Use223332237282=21 |Oscar .=21 |ColaborarConBuenaFe=21 |Linealle=21 |Quinlan83=21 |CUNInsider=21 |Aniverso=21 |Foximus04=21 |Holaquetalcomoteva=21 |Someonehere12345=21 |Emijrp=21 |Peripheria=21 |~2025-36394-17=21 |AnónimoMCG=21 |HakanIST=20 |Jinotega93=20 |Jara-Arroyo=20 |Penquista=20 |Gray16=20 |MathXplore=20 |Xarucoponce=20 |Andyrom75=20 |Karturo332=20 |Kasok=19 |-jem-=19 |Yurek48=19 |Mylovedsystem=19 |Xiva91=19 |Attvaritoo Moninitaa DESBANEAME AHORRRAA EN IRC wikipedia-es OBEDECE=19 |Carsrac=19 |Feliperma15=19 |Carliitaeliza=19 |Handrian=19 |Pedrito63=19 |Skipi=19 |Rafael Calvo Alvarez=19 |Txolo=19 |Toniamartinez=19 |Cuenqui=19 |Anjo-sozinho=19 |AIvaroMolina=18 |PaolaSelena=18 |Morza=18 |Rkl=18 |隼鷹=18 |Kwamikagami=18 |Hari Seldon=18 |JorgeGamarraM=18 |Montxohache=18 |~2026-11792-0=18 |Johonana 21=18 |DSan=18 |Letstown=18 |Aldo Fabian=18 |Laurilsilva32=18 |Martin Urbanec=18 |Osgaca=17 |Plantillero=17 |Ana Matilde Upolo Ebuka=17 |Syum90=17 |NoonIcarus=17 |R1107=17 |Cohenxx=17 |Agomga14=17 |Hinestrosavive137=17 |Litlok=17 |AHT2018=17 |Austral blizzard=17 |Jake Park=17 |Lmoras7=17 |Tierrasvivas=17 |Majalindo=17 |Duar srs=17 |Irn=17 |Patrickpedia=17 |Ladsgroup=17 |Makea=17 |Ulughmuztagh=17 |~2026-30258-90=17 |Rubores=16 |Jonhvalecilloss=16 |Air fans=16 |Phoebe=16 |Juliandiazmr=16 |Vogone=16 |Ivanhercaz=16 |Ferjelo=16 |Mamagrrr=16 |Tegel=16 |Jcdemarca=16 |3BRBS=16 |Loreestef23=16 |Æ. L. V. Æ. R. Œ. * M. Œ. L. I. N. Æ=16 |Rschen7754=16 |Ykartz44=16 |Monchitooo=16 |A01274192 Marlen=16 |NDG=16 |Zekialves=16 |MiguelAlanCS=16 |Bestoernesto=16 |Fry1989=16 |Casandrii=16 |SernaturLosRios=16 |No invadamos Surco=16 |Jorge Blanco dragon=16 |Isaguinju=16 |Sagoo.19=15 |~2025-41754-89=15 |Ayanami San=15 |Yealmon=15 |Ginés90=15 |Dpcossio=15 |ElPabloRN=15 |Glaisher=15 |JonaCalhoun=15 |KrzysztofPoplawski=15 |Macacc=15 |NataSciuto=15 |Juancar22=15 |MiPueblo2018=15 |Juan Emilio Prades Bel=15 |User93823728642=15 |Tai93=15 |Ceancata=15 |Agomea=15 |Galopix=15 |A01274526 Diana=15 |Renamed user 5dbfb4c0f8f1d8a129f7e872fb518963=15 |Sereniis=15 |Adr-geo=15 |Lojwe=15 |AKardej=15 |Mrkstvns=15 |Reinapepiada23=15 |Isabel A01706197=15 |Warko=15 |Michael junior obregon pozo=14 |Kisoito=14 |Adriana513=14 |Antonio132002=14 |FLYTOCUBA=14 |Lacasadeljotta=14 |AIIIllttvaaardooo Moooommlliiinaaa DESBANEAME EN IRC wikipedia-es O TE MATO=14 |Lelacd'arth=14 |Cyrax=14 |Hispano77=14 |#default=Usuario desconocido }}<noinclude>{{documentación}}</noinclude> kt7hbp2j90ew6k9328ntjn5oychfwkm 10 6580 255841 255815 2026-07-27T12:01:01Z Jembot 2355 Bot: Actualizando ranking 255841 wikitext text/x-wiki {| class="wikitable sortable" style="font-size: 90%;text-align: center;float: right;" ! # ! Usuario ! Ediciones |- | 1 || [[User:Galahad|<span style="color:gray">Galahad</span>]] || [[Special:Contributions/Galahad|{{formatnum:9224}}]] |- | 2 || [[User:Renamed user 0f302287bb0255da1e6eba23d871d103|<span style="color:gray">Renamed user 0f302287bb0255da1e6eba23d871d103</span>]] || [[Special:Contributions/Renamed user 0f302287bb0255da1e6eba23d871d103|{{formatnum:9156}}]] |- | 3 || [[User:KLBot2|<span style="color:gray">KLBot2</span>]] || [[Special:Contributions/KLBot2|{{formatnum:8323}}]] |- | 4 || [[User:ZrbtWm|<span style="color:gray">ZrbtWm</span>]] || [[Special:Contributions/ZrbtWm|{{formatnum:4725}}]] |- | 5 || [[User:Urci dream|Urci dream]] || [[Special:Contributions/Urci dream|{{formatnum:4356}}]] |- | 6 || [[User:Zerojosefer|<span style="color:gray">Zerojosefer</span>]] || [[Special:Contributions/Zerojosefer|{{formatnum:4146}}]] |- | 7 || [[User:Aavargasp|<span style="color:gray">Aavargasp</span>]] || [[Special:Contributions/Aavargasp|{{formatnum:4020}}]] |- | 8 || [[User:Baji|<span style="color:gray">Baji</span>]] || [[Special:Contributions/Baji|{{formatnum:3769}}]] |- | 9 || [[User:Igallards7|Igallards7]] || [[Special:Contributions/Igallards7|{{formatnum:3542}}]] |- | 10 || [[User:Alan|<span style="color:gray">Alan</span>]] || [[Special:Contributions/Alan|{{formatnum:3477}}]] |- | colspan="3" | Véase también [[Wikiviajes:Ranking de ediciones]]<br/><small>Actualizado por [[Usuario:Jembot|Jembot]] ([[Usuario discusión:Jembot|disc.]]), 27 de julio de 2026, 11:59 (UTC)</small> |}<noinclude>{{documentación}}</noinclude> 4vk5p9918izxikuy1fh1s6twc89prqz 4 6581 255842 255769 2026-07-27T12:01:02Z Jembot 2355 Bot: Actualizando ranking 255842 wikitext text/x-wiki {{/begin|50}} |- | 1 || [[User:Galahad|<span style="color:gray">Galahad</span>]] || [[Special:Contributions/Galahad|{{formatnum:9224}}]] |- | 2 || [[User:Renamed user 0f302287bb0255da1e6eba23d871d103|<span style="color:gray">Renamed user 0f302287bb0255da1e6eba23d871d103</span>]] || [[Special:Contributions/Renamed user 0f302287bb0255da1e6eba23d871d103|{{formatnum:9156}}]] |- | 3 || [[User:KLBot2|<span style="color:gray">KLBot2</span>]] || [[Special:Contributions/KLBot2|{{formatnum:8323}}]] |- | 4 || [[User:ZrbtWm|<span style="color:gray">ZrbtWm</span>]] || [[Special:Contributions/ZrbtWm|{{formatnum:4725}}]] |- | 5 || [[User:Urci dream|Urci dream]] || [[Special:Contributions/Urci dream|{{formatnum:4356}}]] |- | 6 || [[User:Zerojosefer|<span style="color:gray">Zerojosefer</span>]] || [[Special:Contributions/Zerojosefer|{{formatnum:4146}}]] |- | 7 || [[User:Aavargasp|<span style="color:gray">Aavargasp</span>]] || [[Special:Contributions/Aavargasp|{{formatnum:4020}}]] |- | 8 || [[User:Baji|<span style="color:gray">Baji</span>]] || [[Special:Contributions/Baji|{{formatnum:3769}}]] |- | 9 || [[User:Igallards7|Igallards7]] || [[Special:Contributions/Igallards7|{{formatnum:3542}}]] |- | 10 || [[User:Alan|<span style="color:gray">Alan</span>]] || [[Special:Contributions/Alan|{{formatnum:3477}}]] |- | 11 || [[User:Joancastro21|<span style="color:gray">Joancastro21</span>]] || [[Special:Contributions/Joancastro21|{{formatnum:3441}}]] |- | 12 || [[User:B1mbo|<span style="color:gray">B1mbo</span>]] || [[Special:Contributions/B1mbo|{{formatnum:3110}}]] |- | 13 || [[User:Mpeinadopa|Mpeinadopa]] || [[Special:Contributions/Mpeinadopa|{{formatnum:3046}}]] |- | 14 || [[User:RolandUnger|RolandUnger]] || [[Special:Contributions/RolandUnger|{{formatnum:2934}}]] |- | 15 || [[User:Kizar|<span style="color:gray">Kizar</span>]] || [[Special:Contributions/Kizar|{{formatnum:2933}}]] |- | 16 || [[User:Elreysintrono|<span style="color:gray">Elreysintrono</span>]] || [[Special:Contributions/Elreysintrono|{{formatnum:2763}}]] |- | 17 || [[User:Aguzado|<span style="color:gray">Aguzado</span>]] || [[Special:Contributions/Aguzado|{{formatnum:2446}}]] |- | 18 || [[User:Meruleh|<span style="color:gray">Meruleh</span>]] || [[Special:Contributions/Meruleh|{{formatnum:2338}}]] |- | 19 || [[User:HrAd|<span style="color:gray">HrAd</span>]] || [[Special:Contributions/HrAd|{{formatnum:2254}}]] |- | 20 || [[User:Bromoxido|Bromoxido]] (Admin) || [[Special:Contributions/Bromoxido|{{formatnum:2244}}]] |- | 21 || [[User:Jorge Abellán|<span style="color:gray">Jorge Abellán</span>]] || [[Special:Contributions/Jorge Abellán|{{formatnum:2210}}]] |- | 22 || [[User:Razr Nation|<span style="color:gray">Razr Nation</span>]] || [[Special:Contributions/Razr Nation|{{formatnum:1687}}]] |- | 23 || [[User:Green Mostaza|<span style="color:gray">Green Mostaza</span>]] || [[Special:Contributions/Green Mostaza|{{formatnum:1461}}]] |- | 24 || [[User:Green Mostaza Bot|<span style="color:gray">Green Mostaza Bot</span>]] || [[Special:Contributions/Green Mostaza Bot|{{formatnum:1288}}]] |- | 25 || [[User:Superzerocool|<span style="color:gray">Superzerocool</span>]] || [[Special:Contributions/Superzerocool|{{formatnum:1252}}]] |- | 26 || [[User:ElGuruCesar|ElGuruCesar]] || [[Special:Contributions/ElGuruCesar|{{formatnum:1067}}]] |- | 27 || [[User:Althair|<span style="color:gray">Althair</span>]] || [[Special:Contributions/Althair|{{formatnum:1048}}]] |- | 28 || [[User:Eclipsis Proteo|<span style="color:gray">Eclipsis Proteo</span>]] || [[Special:Contributions/Eclipsis Proteo|{{formatnum:1042}}]] |- | 29 || [[User:Ksn.kenny|Ksn.kenny]] || [[Special:Contributions/Ksn.kenny|{{formatnum:1001}}]] |- | 30 || [[User:Patricio.lorente|<span style="color:gray">Patricio.lorente</span>]] || [[Special:Contributions/Patricio.lorente|{{formatnum:997}}]] |- | 31 || [[User:HJGN2|<span style="color:gray">HJGN2</span>]] || [[Special:Contributions/HJGN2|{{formatnum:956}}]] |- | 32 || [[User:Naturista2018|<span style="color:gray">Naturista2018</span>]] || [[Special:Contributions/Naturista2018|{{formatnum:942}}]] |- | 33 || [[User:Lomeno 24|Lomeno 24]] || [[Special:Contributions/Lomeno 24|{{formatnum:922}}]] |- | 34 || [[User:HrAd-ATO|<span style="color:gray">HrAd-ATO</span>]] || [[Special:Contributions/HrAd-ATO|{{formatnum:906}}]] |- | 35 || [[User:Jormtz|<span style="color:gray">Jormtz</span>]] || [[Special:Contributions/Jormtz|{{formatnum:834}}]] |- | 36 || [[User:Jsmura|<span style="color:gray">Jsmura</span>]] || [[Special:Contributions/Jsmura|{{formatnum:786}}]] |- | 37 || [[User:CarsracBot|<span style="color:gray">CarsracBot</span>]] || [[Special:Contributions/CarsracBot|{{formatnum:736}}]] |- | 38 || [[User:Kirito|<span style="color:gray">Kirito</span>]] || [[Special:Contributions/Kirito|{{formatnum:731}}]] |- | 39 || [[User:Olea|<span style="color:gray">Olea</span>]] || [[Special:Contributions/Olea|{{formatnum:716}}]] |- | 40 || [[User:B1m-bot|<span style="color:gray">B1m-bot</span>]] || [[Special:Contributions/B1m-bot|{{formatnum:713}}]] |- | 41 || [[User:Sumone's bot|<span style="color:gray">Sumone's bot</span>]] || [[Special:Contributions/Sumone's bot|{{formatnum:710}}]] |- | 42 || [[User:Viajero del cantábrico|<span style="color:gray">Viajero del cantábrico</span>]] || [[Special:Contributions/Viajero del cantábrico|{{formatnum:675}}]] |- | 43 || [[User:SteveRBot|<span style="color:gray">SteveRBot</span>]] || [[Special:Contributions/SteveRBot|{{formatnum:653}}]] |- | 44 || [[User:Alakrano|<span style="color:gray">Alakrano</span>]] || [[Special:Contributions/Alakrano|{{formatnum:620}}]] |- | 45 || [[User:Grillitus|<span style="color:gray">Grillitus</span>]] || [[Special:Contributions/Grillitus|{{formatnum:606}}]] |- | 46 || [[User:Banfield|<span style="color:gray">Banfield</span>]] || [[Special:Contributions/Banfield|{{formatnum:595}}]] |- | 47 || [[User:TheDarkFear|<span style="color:gray">TheDarkFear</span>]] || [[Special:Contributions/TheDarkFear|{{formatnum:576}}]] |- | 48 || [[User:FocaBot|<span style="color:gray">FocaBot</span>]] || [[Special:Contributions/FocaBot|{{formatnum:562}}]] |- | 49 || [[User:Veronidae|<span style="color:gray">Veronidae</span>]] || [[Special:Contributions/Veronidae|{{formatnum:543}}]] |- | 50 || [[User:Texugo|<span style="color:gray">Texugo</span>]] || [[Special:Contributions/Texugo|{{formatnum:486}}]] {{/end}} n7aaxbstey1js9cy1z5x633uk1uauv1 4 6582 255843 255816 2026-07-27T12:01:03Z Jembot 2355 Bot: Actualizando ranking 255843 wikitext text/x-wiki {{/begin|50}} |- | 1 || [[User:Jembot|Jembot]] (Bot) || [[Special:Contributions/Jembot|{{formatnum:27024}}]] |- | 2 || [[User:Galahad|<span style="color:gray">Galahad</span>]] || [[Special:Contributions/Galahad|{{formatnum:9224}}]] |- | 3 || [[User:Renamed user 0f302287bb0255da1e6eba23d871d103|<span style="color:gray">Renamed user 0f302287bb0255da1e6eba23d871d103</span>]] || [[Special:Contributions/Renamed user 0f302287bb0255da1e6eba23d871d103|{{formatnum:9156}}]] |- | 4 || [[User:KLBot2|<span style="color:gray">KLBot2</span>]] || [[Special:Contributions/KLBot2|{{formatnum:8323}}]] |- | 5 || [[User:ZrbtWm|<span style="color:gray">ZrbtWm</span>]] || [[Special:Contributions/ZrbtWm|{{formatnum:4725}}]] |- | 6 || [[User:Urci dream|Urci dream]] || [[Special:Contributions/Urci dream|{{formatnum:4356}}]] |- | 7 || [[User:Zerojosefer|<span style="color:gray">Zerojosefer</span>]] || [[Special:Contributions/Zerojosefer|{{formatnum:4146}}]] |- | 8 || [[User:Aavargasp|<span style="color:gray">Aavargasp</span>]] || [[Special:Contributions/Aavargasp|{{formatnum:4020}}]] |- | 9 || [[User:Baji|<span style="color:gray">Baji</span>]] || [[Special:Contributions/Baji|{{formatnum:3769}}]] |- | 10 || [[User:Igallards7|Igallards7]] || [[Special:Contributions/Igallards7|{{formatnum:3542}}]] |- | 11 || [[User:Alan|<span style="color:gray">Alan</span>]] || [[Special:Contributions/Alan|{{formatnum:3477}}]] |- | 12 || [[User:Joancastro21|<span style="color:gray">Joancastro21</span>]] || [[Special:Contributions/Joancastro21|{{formatnum:3441}}]] |- | 13 || [[User:B1mbo|<span style="color:gray">B1mbo</span>]] || [[Special:Contributions/B1mbo|{{formatnum:3110}}]] |- | 14 || [[User:Mpeinadopa|Mpeinadopa]] || [[Special:Contributions/Mpeinadopa|{{formatnum:3046}}]] |- | 15 || [[User:RolandUnger|RolandUnger]] || [[Special:Contributions/RolandUnger|{{formatnum:2934}}]] |- | 16 || [[User:Kizar|<span style="color:gray">Kizar</span>]] || [[Special:Contributions/Kizar|{{formatnum:2933}}]] |- | 17 || [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] (Bot) || [[Special:Contributions/MediaWiki message delivery|{{formatnum:2812}}]] |- | 18 || [[User:Elreysintrono|<span style="color:gray">Elreysintrono</span>]] || [[Special:Contributions/Elreysintrono|{{formatnum:2763}}]] |- | 19 || [[User:MABot|MABot]] (Bot) || [[Special:Contributions/MABot|{{formatnum:2487}}]] |- | 20 || [[User:Aguzado|<span style="color:gray">Aguzado</span>]] || [[Special:Contributions/Aguzado|{{formatnum:2446}}]] |- | 21 || [[User:Meruleh|<span style="color:gray">Meruleh</span>]] || [[Special:Contributions/Meruleh|{{formatnum:2338}}]] |- | 22 || [[User:HrAd|<span style="color:gray">HrAd</span>]] || [[Special:Contributions/HrAd|{{formatnum:2254}}]] |- | 23 || [[User:Bromoxido|Bromoxido]] (Admin) || [[Special:Contributions/Bromoxido|{{formatnum:2244}}]] |- | 24 || [[User:Jorge Abellán|<span style="color:gray">Jorge Abellán</span>]] || [[Special:Contributions/Jorge Abellán|{{formatnum:2210}}]] |- | 25 || [[User:Razr Nation|<span style="color:gray">Razr Nation</span>]] || [[Special:Contributions/Razr Nation|{{formatnum:1687}}]] |- | 26 || [[User:Green Mostaza|<span style="color:gray">Green Mostaza</span>]] || [[Special:Contributions/Green Mostaza|{{formatnum:1461}}]] |- | 27 || [[User:Green Mostaza Bot|<span style="color:gray">Green Mostaza Bot</span>]] || [[Special:Contributions/Green Mostaza Bot|{{formatnum:1288}}]] |- | 28 || [[User:Superzerocool|<span style="color:gray">Superzerocool</span>]] || [[Special:Contributions/Superzerocool|{{formatnum:1252}}]] |- | 29 || [[User:ElGuruCesar|ElGuruCesar]] || [[Special:Contributions/ElGuruCesar|{{formatnum:1067}}]] |- | 30 || [[User:Althair|<span style="color:gray">Althair</span>]] || [[Special:Contributions/Althair|{{formatnum:1048}}]] |- | 31 || [[User:Eclipsis Proteo|<span style="color:gray">Eclipsis Proteo</span>]] || [[Special:Contributions/Eclipsis Proteo|{{formatnum:1042}}]] |- | 32 || [[User:Ksn.kenny|Ksn.kenny]] || [[Special:Contributions/Ksn.kenny|{{formatnum:1001}}]] |- | 33 || [[User:Patricio.lorente|<span style="color:gray">Patricio.lorente</span>]] || [[Special:Contributions/Patricio.lorente|{{formatnum:997}}]] |- | 34 || [[User:HJGN2|<span style="color:gray">HJGN2</span>]] || [[Special:Contributions/HJGN2|{{formatnum:956}}]] |- | 35 || [[User:Naturista2018|<span style="color:gray">Naturista2018</span>]] || [[Special:Contributions/Naturista2018|{{formatnum:942}}]] |- | 36 || [[User:Lomeno 24|Lomeno 24]] || [[Special:Contributions/Lomeno 24|{{formatnum:922}}]] |- | 37 || [[User:HrAd-ATO|<span style="color:gray">HrAd-ATO</span>]] || [[Special:Contributions/HrAd-ATO|{{formatnum:906}}]] |- | 38 || [[User:Jormtz|<span style="color:gray">Jormtz</span>]] || [[Special:Contributions/Jormtz|{{formatnum:834}}]] |- | 39 || [[User:Jsmura|<span style="color:gray">Jsmura</span>]] || [[Special:Contributions/Jsmura|{{formatnum:786}}]] |- | 40 || [[User:CarsracBot|<span style="color:gray">CarsracBot</span>]] || [[Special:Contributions/CarsracBot|{{formatnum:736}}]] |- | 41 || [[User:Kirito|<span style="color:gray">Kirito</span>]] || [[Special:Contributions/Kirito|{{formatnum:731}}]] |- | 42 || [[User:Olea|<span style="color:gray">Olea</span>]] || [[Special:Contributions/Olea|{{formatnum:716}}]] |- | 43 || [[User:B1m-bot|<span style="color:gray">B1m-bot</span>]] || [[Special:Contributions/B1m-bot|{{formatnum:713}}]] |- | 44 || [[User:Sumone's bot|<span style="color:gray">Sumone's bot</span>]] || [[Special:Contributions/Sumone's bot|{{formatnum:710}}]] |- | 45 || [[User:Viajero del cantábrico|<span style="color:gray">Viajero del cantábrico</span>]] || [[Special:Contributions/Viajero del cantábrico|{{formatnum:675}}]] |- | 46 || [[User:SteveRBot|<span style="color:gray">SteveRBot</span>]] || [[Special:Contributions/SteveRBot|{{formatnum:653}}]] |- | 47 || [[User:Alakrano|<span style="color:gray">Alakrano</span>]] || [[Special:Contributions/Alakrano|{{formatnum:620}}]] |- | 48 || [[User:Grillitus|<span style="color:gray">Grillitus</span>]] || [[Special:Contributions/Grillitus|{{formatnum:606}}]] |- | 49 || [[User:Banfield|<span style="color:gray">Banfield</span>]] || [[Special:Contributions/Banfield|{{formatnum:595}}]] |- | 50 || [[User:TheDarkFear|<span style="color:gray">TheDarkFear</span>]] || [[Special:Contributions/TheDarkFear|{{formatnum:576}}]] {{/end}} g8hdxu6up8snl09sg5p1rpgguwh3n9r 0 8876 255845 255838 2026-07-27T12:23:23Z Urci dream 21466 /* Seguridad */ 255845 wikitext text/x-wiki {{pagebanner}} {{Top |bandera = Flag of Tokelau.svg |nombre_oficial = Tokelau |imagen_mapa = Tokelau on the globe (Polynesia centered).svg |imagen = Flag of Tokelau.svg |pie_de_imagen = Bandera de Tokelau |capital = Ninguna<ref>Cada uno de los tres atolones ([[Atafu]], [[Fakaofo]] y [[Nukunonu]]) tiene su propio centro administrativo.</ref> |idioma_oficial = [[guía de inglés|inglés]], [[w:Idioma tokelauano|tokelauano]] y [[w:idioma samoano|samoano]] |gentilicio = tokelauano, -a |superficie = 10 |población = 1925 |población_año = 2024 |moneda = [[w:dólar neozelandés|dólar neozelandés]] |horario = UTC+13 |horario_verano = |cctld = .tk |código_telefónico = 690 |intro = '''Tokelau''' es un archipiélago ubicado en {{eb|Oceanía}}, al sur del {{eb|w:océano Pacífico|océano Pacífico}}. Parte de la {{eb|Polinesia}}, consta de tres atolones llamados {{eb|Atafu}}, {{eb|Nukunonu}} y {{eb|Fakaofo}}, además de unos 125 islotes. Es un territorio dependiente administrativamente de {{eb|Nueva Zelanda}}, ubicado al norte de {{eb|Samoa}} y {{eb|Samoa Americana}}, al este de {{eb|Tuvalu}}, al noreste de las {{eb|Islas Cook}} y al sur de {{eb|Kiribati}}.}} == Comprender == [[Archivo:Fakaofo Atoll.jpg|miniaturadeimagen|Atolón Fakaofo]] Originalmente colonizadas por emigrantes polinesios de grupos de islas circundantes, las Islas Tokelau se convirtieron en un protectorado británico en 1889. Fueron transferidas a la administración de Nueva Zelanda en 1925. En el año 2006, se realizó un referéndum para decidir por una autonomía con libre asociación a Aotearoa, Nueva Zelanda. El mismo fue supervisado por la Organización de las Naciones Unidas (ONU). La mayoría, un 60% aproximadamente, votó a favor, pero no fue suficiente ya que necesitaban dos tercios de los votos para ser aprobado. El pequeño tamaño de Tokelau, el aislamiento y la falta de recursos restringen en gran medida el desarrollo económico y limitan la agricultura al nivel de subsistencia. El territorio depende en gran medida de la ayuda de Nueva Zelanda, alrededor de $ 4 millones anuales, que es sustancialmente mayor que el PIB. Las principales fuentes de ingresos provienen de la venta de copra, nombres de dominio, sellos postales, monedas de recuerdo y artesanías. Este aislamiento, ha provocado que en Tokelau haya un sistema social muy complejo, típico de la sociedad Polinesia que se ha perdido en otros territorios, ''Faka-Tokelau'', el modo de vida tokelauano, se centra en la familia y la comunidad. Existe un complejo orden social y económico basado en los valores de la comunidad y el compartir, que se mantiene fuerte a pesar de la presión de las influencias externas. Los asuntos de la aldea son dirigidos por un consejo de ancianos formado por representantes de las familias. Estos consejos son los que asignan las diferentes tareas a los miembros de la comunidad: pesca, artesanía, agricultura y jardinería. Los recursos que se obtienen son repartidos entre toda la comunidad según las necesidades. Tokelau estaba en el lado este de la Línea Internacional de Fechas hasta que se unió con Samoa y se saltó el 30 de diciembre de 2011 y saltó a la medianoche de UTC -11 a UTC +13 y del 29 de diciembre al 31 de diciembre. === Clima === {{Clima |enemaxreg = |febmaxreg = |marmaxreg = |abrmaxreg = |maymaxreg = |junmaxreg = |julmaxreg = |agomaxreg = |sepmaxreg = |octmaxreg = |novmaxreg = |dicmaxreg = |enemax = 29 |febmax = 28 |marmax = 29 |abrmax = 29 |maymax = 29 |junmax = 28 |julmax = 28 |agomax = 28 |sepmax = 28 |octmax = 28 |novmax = 28 |dicmax = 28 |enemin = 27 |febmin = 27 |marmin = 28 |abrmin = 28 |maymin = 28 |junmin = 28 |julmin = 27 |agomin = 27 |sepmin = 27 |octmin = 27 |novmin = 27 |dicmin = 27 |eneminreg = 20 |febminreg = 20 |marminreg = 21 |abrminreg = 21 |mayminreg = 22 |junminreg = 21 |julminreg = 20 |agominreg = 20 |sepminreg = 21 |octminreg = 20 |novminreg = 19 |dicminreg = 19 |eneprecip = 612 |febprecip = 582 |marprecip = 378 |abrprecip = 245 |mayprecip = 304 |junprecip = 309 |julprecip = 282 |agoprecip = 295 |sepprecip = 249 |octprecip = 350 |novprecip = 329 |dicprecip = 393 |enenieve = |febnieve = |marnieve = |abrnieve = |maynieve = |junnieve = |julnieve = |agonieve = |sepnieve = |octnieve = |novnieve = |dicnieve = |enesol = 10 |febsol = 10 |marsol = 10 |abrsol = 10 |maysol = 10 |junsol = 10 |julsol = 10 |agosol = 10 |sepsol = 10 |octsol = 11 |novsol = 11 |dicsol = 11 |descripción= Datos climatológicos de Fakaofo }}Posee un Clima Tropical; moderado por vientos alisios (abril a noviembre) La temperatura media anual es de unos 28 ° C. La lluvia es irregular pero fuerte. Hay aguaceros de hasta 80 mm en un solo día, y son posibles en cualquier momento. Tokelau está en el extremo norte del cinturón principal de huracanes, pero las tormentas tropicales a veces se extienden entre noviembre y marzo. Desde 1846, Tokelau solo había experimentado tres huracanes registrados. En febrero de 1990, las olas del huracán Ofa atravesaron los atolones, arrastrando la capa superior del suelo y contaminando las lentes de agua dulce. La sal residual evitó el crecimiento de nuevas plantas durante meses. El huracán Val en 1992 y el huracán Percy en 2005 causaron daños adicionales. === Paisaje === Tokelau consta de tres atolones, cada uno con una laguna rodeada por una serie de islotes con arrecifes de longitud variable y que se elevan a más de tres metros sobre el nivel del mar. La vegetación original, típica de bosques tropicales, fue sustituida en su mayoría por plantaciones de cocoteros, que en muchos casos se han convertido en bosques tras su abandono. Destacan sus playas de aguas azules y rodeadas de vegetación. == Regiones == {{Lista de regiones | regionmapa=Tokelau regions map.png|thumb|400px]] | regionmapatexto= Atolones de Tokelau | regionmapatamano=400px | region1nombre= Atafu | region1color=#8a84a3 | region1descripcion= Es el atolón más pequeño, la laguna aquí sólo tiene 17 km² (comparado con los 50 km² en Fakaofo y 98 km² en Nukunonu). Esta es la isla más tradicional, la única donde las canoas 'dugout' se siguen haciendo. El pueblo está situado en la esquina del noroeste del atolón. |region2nombre=Nukunonu | region2color=#d09440 | region2descripcion= Es el atolón más grande de las islas. El pueblo está dividido en dos partes por un paso de arrecife atravesado por un puente. |region3nombre=Fakaofo | region3color=#b5d29f | region3descripcion=El atolón de Fakaofo tiene 50 km². Unas 400 personas viven en la Isla Fale de cuatro hectáreas y media. En 1960, un segundo pueblo fue establecido en la isla de Fenuafala, al noroeste, aproximadamente a tres kilómetros, para aliviar el hacinamiento. En la marea baja se puede andar a través del arrecife entre los dos pueblos. }} [[Archivo:An aerial view of Atafu atoll in Tokelau. It is the smallest of Tokelau’s three atolls with a land area of only 2.5 square kilometres. Photo- NASA (12779798195).jpg|Vista satelital de Atafu|miniaturadeimagen]] == Ciudades == Los ciudadanos de Tokelau viven en pequeños núcleos de población que ninguno supera los 500 habitantes. En los atolones de Fakaofo y Nukunonu, hay dos núcleos de población en cada uno, que fueorn construidos para descongestionar el original y no concentrar en exceso a la población en el mismo lugar. Atafu solo tiene una población. == Llegar == Todos los visitantes, excepto los ciudadanos de Nueva Zelanda, deben obtener un permiso de viaje en la Oficina de Enlace de Tokelau, en Apia (Samoa), antes de viajar, y la tramitación de la solicitud tarda entre uno y dos meses, por lo que conviene empezar el proceso con mucha antelación. Los visados ordinarios de Nueva Zelanda no son válidos para viajar a Tokelau. Los ciudadanos neozelandeses pueden visitar Tokelau durante un máximo de 10 días sin permiso de viaje. Tokelau es uno de los lugares más remotos del mundo, por lo que llegar es difícil y requiere tiempo. Antes de visitar las islas, debe rellenarse y enviarse una solicitud de Permiso de Visitante, así como pagar una tasa. Este trámite puedo demorarse más de un mes. Una vez que se haya aprobado la solicitud, puede procederse a la reserva del barco y el alojamiento. === En barco === [[Archivo:Passengers arriving in Tokelau off a ferry from Samoa. There is no harbour in Tokelau, so passengers need to take a landing barge across the reef to get to shore. Photo New Zealand Ministry of Foreign Affairs and Trade (12780239054).jpg|miniaturadeimagen|Visitantes llegando a las islas]]Tokelau no tiene puertos; los barcos se acercan a la costa, y desde allí en barca se transporta a las personas y mercancías. Hay un servicio dos veces al mes, se ejecuta desde [[Apia]] a bordo del MV Tokelau. La duración del viaje es entre 24 y 37 horas. Este servicio recorre los tres atolones principales, con paradas de 4 horas en cada uno. Los horarios son cambiantes, así que aunque se haya reservado previamente, se pueden sufrir contratiempos. Es imprescindible la reserva con antelación, ya que en caso de una alta demanda, tienen los tokelauanos preferencia sobre los turistas. [http://www.pacific-expeditions.com/ Pacific Expeditions Ltd.] va al atolón de Nukunono una vez al año desde Apia, [[Samoa]]. === En avión === Es posible amerizar en las lagunas de los atolones por medio de hidroaviones, pero no es una forma común de llegar a Tokelau. == Desplazarse == La mayoría de las personas se desplazan en automóvil o bicicleta en Tokelau. Las personas los compran en anuncios clasificados o agencias que ayudan con la importación. Para desplazarse entre atolones los locales utilizan pequeños barcos.También el Gobierno proporciona un servicio público, con el buque Fetu ote Moana, propiedad del Gobierno. Sin embargo, por el momento este servicio sólo está disponible mediante fletamento. El Departamento de Transporte gestiona el horario de flete del barco. == Aprender == La educación en Tokelau para niños de entre 5 y 18 años es pública y gratuita. Cada atolón tiene una escuela primaria y otra secundaria. El sistema educativo es similar al de Nueva Zelanda.[[Archivo:Atafu street dawn 20070715.jpg|miniaturadeimagen|Calle principal de Atafu]]Las escuelas tienen niveles o clases que van desde la Educación Infantil (ECE) hasta el 11º curso. En el undécimo curso, los alumnos deben presentarse a un examen nacional. Este examen se utiliza para determinar qué estudiantes continuarán los estudios de 12º curso en el marco del programa de becas de Tokelau. Los alumnos que aprueban comienzan los estudios de 12º y 13º curso en Samoa. Las escuelas están bajo la administración de los Taupulega's (Consejos de Aldea). El Departamento de Educación desempeña un papel de apoyo en la formación y los talleres para los directores y los profesores, ayudando en otros aspectos de las escuelas, en la preparación y calificación de los exámenes nacionales del 11º curso, etc. == Hablar == Existen tres idiomas oficiales: el [[Guía de inglés|inglés]], el tokelauano y el samoano. El más hablado es el tokelauano por el 95% de la población, pero todo el mundo entiende el inglés. El samoano es hablado por parte de la población, ya que algunas comunidades mantienen un estrecho vínculo cultural con Samoa. == Comprar == === Dinero === {{Tasa de cambio/infobox|NZD}} La moneda utilizada en Tokelau es el '''dólar neozelandés''' , denotado por el símbolo " '''$''' " o " '''NZ $''' " (código ISO: '''NZD''' ). Se divide en 100 centavos. En esta guía, el símbolo "$" indica dólares de Nueva Zelanda a menos que se indique lo contrario. Se han producido algunos billetes en dólares de Tokelau, pero son difíciles de encontrar. === Costos === Se usan los dólares australianos. También existen los dólares de Tokelau, pero son muy difíciles de encontrar actualmente. En el país no hay cajeros automáticos ni bancos, y no se puede pagar con tarjeta, todas las transacciones se hacen en efectivo. Por lo que debe proveerse de una cantidad de efectivo para visitar Tokelau. == Ver == Tokelau no dispone de monumentos, edificios de un enorme interés arquitectónico ni yacimientos arqueológicos. Los pueblos están formados por casas modestas y de escaso interés. Destacan las fale fono, las tradicionales cabañas de madera comunitarias de la cultura polinesia. Las playas son de una enorme belleza, con arenas blancas, aguas transparentes y rodeadas de vegetación. Las lagunas de los atolones tienen un espectacular color turquesa. == Hacer == [[Archivo:Nukunonu Lagoon20070716.jpg|miniaturadeimagen|Laguna de Nukunonu]] Al poseer arrecifes de coral y aguas cristalinas y una rica biodiversidad marina, el esnórquel y el submarinismo son las mejores actividades a practicar en las islas. La observación de fauna y flora es una actividad interesante, ya que alberga 10 especies diferentes de cangrejos terrestres, 150 especies diferentes de insectos y 38 especies de plantas autóctonas. También las islas sirven de refugio para aves migratorias. Debido a su inaccesibilidad, es uno de los lugares de Oceanía donde más se ha conservado la '''cultura Polinesia''', por lo que es ideal para empaparse de esta cultura. La artesanía está muy desarrollada y se crean numerosos productos de diferente tipo, como artesanía de madera, cestas y tejidos. En la isla de Atafu aún se siguen fabricando y usando las tradicionales canoas polinesias. También se realizan bailes y danzas tradicionales polinesias. Ver cómo funciona la sociedad tokelauense. El Consejo de Ancianos de cada aldea es el órgano directivo y administrativo de cada aldea, las decisiones son tomadas en comunidad tales como el reparto de tareas entre la población y el posterior reparto de recursos obtenidos, es una experiencia única, ya que es en el único lugar de Polinesia que sigue funcionando este sistema social. [[Archivo:Tokelau dancers (7754892172) (2).jpg|miniaturadeimagen|Danza tokelauana]] Tokelau declaró un área de más de 300.000km2 como santuario de tiburones, por lo cual es un destino ideal para la observación de escualos. En Fakaofo hay cerdos en la playa, por que bañarse en esas playas y jugar con ellos es una experiencia única. El Kilikiti es una versión samoana del Cricket que se practica en las islas, es muy popular. Si se tiene oportunidad se recomienda practicarlo. En Tokelau pasa la vida mucho más lenta que casi en el resto del mundo, todo se hace con calma y sin estrés. Dejarse llevar por esto, es una maravillosa idea para desconectar del estresante mundo actual. == Seguridad == Tokelau se encuentra en el cinturón de tifones del Pacífico, y la mayor parte de Tokelau está a solo 2 metros sobre el nivel del mar, lo que lo hace particularmente vulnerable al nivel del mar y provoca grandes inundaciones. La temporada de tifones es de noviembre a abril. Debe tenerse cierta precaución al bañarse en algunas playas, ya que pueden tener grandes corrientes o cortarse con los arrecifes. No existe servicio de socorrismo en ninguna playa. Es recomendable preguntar a los lugareños cuáles son los lugares seguros para nadar. Beber agua embotellada y nunca de los pozos, al igual que nunca consumir hielo realizado con agua de pozos. No hay apenas delitos en el país, siendo la mayoría pequeños hurtos o carterismo. == Salud == La población de Tokelau tiene acceso al agua potable, el 96% bebe agua limpia. Un 70% tiene acceso a una Sanidad adecuada. Cada atolón tiene un hospital. Los servicios de salud tienen un Director de Salud con sede en Apia y un Asesor Clínico Principal que se traslada de un atolón a otro según sea necesario para ayudar a los médicos adscritos a cada hospital. Un brote de chikungunya, una enfermedad transmitida por mosquitos, comenzó en 2014, así que tome precauciones contra las picaduras de mosquitos .Los indicadores de salud son buenos y hay acceso universal a la atención médica. Es obligatorio vacunarse de sarampión antes de viajar a Tokelau. Es recomendable vacunarse contra la Hepatitis A, B , el tétanos, la rabia y la fiebre tifoidea. El agua potable puede estar contaminada de fiebre tifoidea, por lo que debe tenerse cuidado al tomar agua y alimentos para evitar tener la diarrea del viajero. == Comer y beber == El Luana Liki Hotel en Nukunonu es el único lugar público para comer. En el recibirá tres comidas al día incluidas en el precio. La gastronomía de Tokelau se basa en los productos disponibles en las islas, ya que la mayor parte de los alimentos se importan de otros territorios. Las pesca ha sido siempre una actividad tradicional por lo que el pescado es uno de sus ingredientes más importantes; otros muy utilizados son la batata, el taro, el frutipan, cerdo, pollo y cocos. La cerveza de Samoa está disponible en tiendas y en el Hotel Luana Liki, pero la venta está estrictamente racionada en Nukunonu. La edad legal para beber es de 18 años. Existe una bebida tradicional llamada Kaleva, realizada con leche de coco fermentada. En cada atolón existe una discoteca comunitaria para disfrute de la gente local y visitante. == Dormir == [[Archivo:Tokelau Nukuono Luana Liki Hotel 20070716.jpg|miniaturadeimagen|Hotel Tokelau Nukuono Luana Liki, el único que existe. ]] El [[w:Hotel Luana Liki|Hotel Luana Liki]] ubicado en la isla de Nukunonu es el único alojamiento comercial de Tokelau. También es posible alojarse en casas particulares tras hacer los arreglos necesarios a través de la Oficina de Enlace Tokelau-Apia en Samoa. == Conectarse == Tokelau cuenta con un servicio de radiotelefonía entre las islas y con Samoa y está regulado por el gobierno. Los tres atolones disponen de conexión a Internet. == Respetar == Debe tenerse en cuenta que Tokelau es una sociedad muy tradicional donde se le tiene mucho respeto a los ancianos, ocupando los cargos directivos. Los hombres son los que se encargan de los trabajos en la agricultura, pesca y construcción, y las mujeres cuidando las aldeas. Hay costumbres de su cultura que pueden chocar con la nuestra, pero cuestionarlas supondrá una ofensa a los tokelauanos. == Notas == {{listaref}} {{estado artículo|tipo=país |calidad=útil }} {{EstáEn|Oceanía}} {{EstáEn|Polinesia}} {{Geo|-9.16703020160119|-171.83668821426076|zoom=11}} [[Categoría:Tokelau]] t1301qjrrrm4nkrcqs1zi6ema8f05dn 255846 255845 2026-07-27T12:27:28Z Urci dream 21466 /* Salud */ 255846 wikitext text/x-wiki {{pagebanner}} {{Top |bandera = Flag of Tokelau.svg |nombre_oficial = Tokelau |imagen_mapa = Tokelau on the globe (Polynesia centered).svg |imagen = Flag of Tokelau.svg |pie_de_imagen = Bandera de Tokelau |capital = Ninguna<ref>Cada uno de los tres atolones ([[Atafu]], [[Fakaofo]] y [[Nukunonu]]) tiene su propio centro administrativo.</ref> |idioma_oficial = [[guía de inglés|inglés]], [[w:Idioma tokelauano|tokelauano]] y [[w:idioma samoano|samoano]] |gentilicio = tokelauano, -a |superficie = 10 |población = 1925 |población_año = 2024 |moneda = [[w:dólar neozelandés|dólar neozelandés]] |horario = UTC+13 |horario_verano = |cctld = .tk |código_telefónico = 690 |intro = '''Tokelau''' es un archipiélago ubicado en {{eb|Oceanía}}, al sur del {{eb|w:océano Pacífico|océano Pacífico}}. Parte de la {{eb|Polinesia}}, consta de tres atolones llamados {{eb|Atafu}}, {{eb|Nukunonu}} y {{eb|Fakaofo}}, además de unos 125 islotes. Es un territorio dependiente administrativamente de {{eb|Nueva Zelanda}}, ubicado al norte de {{eb|Samoa}} y {{eb|Samoa Americana}}, al este de {{eb|Tuvalu}}, al noreste de las {{eb|Islas Cook}} y al sur de {{eb|Kiribati}}.}} == Comprender == [[Archivo:Fakaofo Atoll.jpg|miniaturadeimagen|Atolón Fakaofo]] Originalmente colonizadas por emigrantes polinesios de grupos de islas circundantes, las Islas Tokelau se convirtieron en un protectorado británico en 1889. Fueron transferidas a la administración de Nueva Zelanda en 1925. En el año 2006, se realizó un referéndum para decidir por una autonomía con libre asociación a Aotearoa, Nueva Zelanda. El mismo fue supervisado por la Organización de las Naciones Unidas (ONU). La mayoría, un 60% aproximadamente, votó a favor, pero no fue suficiente ya que necesitaban dos tercios de los votos para ser aprobado. El pequeño tamaño de Tokelau, el aislamiento y la falta de recursos restringen en gran medida el desarrollo económico y limitan la agricultura al nivel de subsistencia. El territorio depende en gran medida de la ayuda de Nueva Zelanda, alrededor de $ 4 millones anuales, que es sustancialmente mayor que el PIB. Las principales fuentes de ingresos provienen de la venta de copra, nombres de dominio, sellos postales, monedas de recuerdo y artesanías. Este aislamiento, ha provocado que en Tokelau haya un sistema social muy complejo, típico de la sociedad Polinesia que se ha perdido en otros territorios, ''Faka-Tokelau'', el modo de vida tokelauano, se centra en la familia y la comunidad. Existe un complejo orden social y económico basado en los valores de la comunidad y el compartir, que se mantiene fuerte a pesar de la presión de las influencias externas. Los asuntos de la aldea son dirigidos por un consejo de ancianos formado por representantes de las familias. Estos consejos son los que asignan las diferentes tareas a los miembros de la comunidad: pesca, artesanía, agricultura y jardinería. Los recursos que se obtienen son repartidos entre toda la comunidad según las necesidades. Tokelau estaba en el lado este de la Línea Internacional de Fechas hasta que se unió con Samoa y se saltó el 30 de diciembre de 2011 y saltó a la medianoche de UTC -11 a UTC +13 y del 29 de diciembre al 31 de diciembre. === Clima === {{Clima |enemaxreg = |febmaxreg = |marmaxreg = |abrmaxreg = |maymaxreg = |junmaxreg = |julmaxreg = |agomaxreg = |sepmaxreg = |octmaxreg = |novmaxreg = |dicmaxreg = |enemax = 29 |febmax = 28 |marmax = 29 |abrmax = 29 |maymax = 29 |junmax = 28 |julmax = 28 |agomax = 28 |sepmax = 28 |octmax = 28 |novmax = 28 |dicmax = 28 |enemin = 27 |febmin = 27 |marmin = 28 |abrmin = 28 |maymin = 28 |junmin = 28 |julmin = 27 |agomin = 27 |sepmin = 27 |octmin = 27 |novmin = 27 |dicmin = 27 |eneminreg = 20 |febminreg = 20 |marminreg = 21 |abrminreg = 21 |mayminreg = 22 |junminreg = 21 |julminreg = 20 |agominreg = 20 |sepminreg = 21 |octminreg = 20 |novminreg = 19 |dicminreg = 19 |eneprecip = 612 |febprecip = 582 |marprecip = 378 |abrprecip = 245 |mayprecip = 304 |junprecip = 309 |julprecip = 282 |agoprecip = 295 |sepprecip = 249 |octprecip = 350 |novprecip = 329 |dicprecip = 393 |enenieve = |febnieve = |marnieve = |abrnieve = |maynieve = |junnieve = |julnieve = |agonieve = |sepnieve = |octnieve = |novnieve = |dicnieve = |enesol = 10 |febsol = 10 |marsol = 10 |abrsol = 10 |maysol = 10 |junsol = 10 |julsol = 10 |agosol = 10 |sepsol = 10 |octsol = 11 |novsol = 11 |dicsol = 11 |descripción= Datos climatológicos de Fakaofo }}Posee un Clima Tropical; moderado por vientos alisios (abril a noviembre) La temperatura media anual es de unos 28 ° C. La lluvia es irregular pero fuerte. Hay aguaceros de hasta 80 mm en un solo día, y son posibles en cualquier momento. Tokelau está en el extremo norte del cinturón principal de huracanes, pero las tormentas tropicales a veces se extienden entre noviembre y marzo. Desde 1846, Tokelau solo había experimentado tres huracanes registrados. En febrero de 1990, las olas del huracán Ofa atravesaron los atolones, arrastrando la capa superior del suelo y contaminando las lentes de agua dulce. La sal residual evitó el crecimiento de nuevas plantas durante meses. El huracán Val en 1992 y el huracán Percy en 2005 causaron daños adicionales. === Paisaje === Tokelau consta de tres atolones, cada uno con una laguna rodeada por una serie de islotes con arrecifes de longitud variable y que se elevan a más de tres metros sobre el nivel del mar. La vegetación original, típica de bosques tropicales, fue sustituida en su mayoría por plantaciones de cocoteros, que en muchos casos se han convertido en bosques tras su abandono. Destacan sus playas de aguas azules y rodeadas de vegetación. == Regiones == {{Lista de regiones | regionmapa=Tokelau regions map.png|thumb|400px]] | regionmapatexto= Atolones de Tokelau | regionmapatamano=400px | region1nombre= Atafu | region1color=#8a84a3 | region1descripcion= Es el atolón más pequeño, la laguna aquí sólo tiene 17 km² (comparado con los 50 km² en Fakaofo y 98 km² en Nukunonu). Esta es la isla más tradicional, la única donde las canoas 'dugout' se siguen haciendo. El pueblo está situado en la esquina del noroeste del atolón. |region2nombre=Nukunonu | region2color=#d09440 | region2descripcion= Es el atolón más grande de las islas. El pueblo está dividido en dos partes por un paso de arrecife atravesado por un puente. |region3nombre=Fakaofo | region3color=#b5d29f | region3descripcion=El atolón de Fakaofo tiene 50 km². Unas 400 personas viven en la Isla Fale de cuatro hectáreas y media. En 1960, un segundo pueblo fue establecido en la isla de Fenuafala, al noroeste, aproximadamente a tres kilómetros, para aliviar el hacinamiento. En la marea baja se puede andar a través del arrecife entre los dos pueblos. }} [[Archivo:An aerial view of Atafu atoll in Tokelau. It is the smallest of Tokelau’s three atolls with a land area of only 2.5 square kilometres. Photo- NASA (12779798195).jpg|Vista satelital de Atafu|miniaturadeimagen]] == Ciudades == Los ciudadanos de Tokelau viven en pequeños núcleos de población que ninguno supera los 500 habitantes. En los atolones de Fakaofo y Nukunonu, hay dos núcleos de población en cada uno, que fueorn construidos para descongestionar el original y no concentrar en exceso a la población en el mismo lugar. Atafu solo tiene una población. == Llegar == Todos los visitantes, excepto los ciudadanos de Nueva Zelanda, deben obtener un permiso de viaje en la Oficina de Enlace de Tokelau, en Apia (Samoa), antes de viajar, y la tramitación de la solicitud tarda entre uno y dos meses, por lo que conviene empezar el proceso con mucha antelación. Los visados ordinarios de Nueva Zelanda no son válidos para viajar a Tokelau. Los ciudadanos neozelandeses pueden visitar Tokelau durante un máximo de 10 días sin permiso de viaje. Tokelau es uno de los lugares más remotos del mundo, por lo que llegar es difícil y requiere tiempo. Antes de visitar las islas, debe rellenarse y enviarse una solicitud de Permiso de Visitante, así como pagar una tasa. Este trámite puedo demorarse más de un mes. Una vez que se haya aprobado la solicitud, puede procederse a la reserva del barco y el alojamiento. === En barco === [[Archivo:Passengers arriving in Tokelau off a ferry from Samoa. There is no harbour in Tokelau, so passengers need to take a landing barge across the reef to get to shore. Photo New Zealand Ministry of Foreign Affairs and Trade (12780239054).jpg|miniaturadeimagen|Visitantes llegando a las islas]]Tokelau no tiene puertos; los barcos se acercan a la costa, y desde allí en barca se transporta a las personas y mercancías. Hay un servicio dos veces al mes, se ejecuta desde [[Apia]] a bordo del MV Tokelau. La duración del viaje es entre 24 y 37 horas. Este servicio recorre los tres atolones principales, con paradas de 4 horas en cada uno. Los horarios son cambiantes, así que aunque se haya reservado previamente, se pueden sufrir contratiempos. Es imprescindible la reserva con antelación, ya que en caso de una alta demanda, tienen los tokelauanos preferencia sobre los turistas. [http://www.pacific-expeditions.com/ Pacific Expeditions Ltd.] va al atolón de Nukunono una vez al año desde Apia, [[Samoa]]. === En avión === Es posible amerizar en las lagunas de los atolones por medio de hidroaviones, pero no es una forma común de llegar a Tokelau. == Desplazarse == La mayoría de las personas se desplazan en automóvil o bicicleta en Tokelau. Las personas los compran en anuncios clasificados o agencias que ayudan con la importación. Para desplazarse entre atolones los locales utilizan pequeños barcos.También el Gobierno proporciona un servicio público, con el buque Fetu ote Moana, propiedad del Gobierno. Sin embargo, por el momento este servicio sólo está disponible mediante fletamento. El Departamento de Transporte gestiona el horario de flete del barco. == Aprender == La educación en Tokelau para niños de entre 5 y 18 años es pública y gratuita. Cada atolón tiene una escuela primaria y otra secundaria. El sistema educativo es similar al de Nueva Zelanda.[[Archivo:Atafu street dawn 20070715.jpg|miniaturadeimagen|Calle principal de Atafu]]Las escuelas tienen niveles o clases que van desde la Educación Infantil (ECE) hasta el 11º curso. En el undécimo curso, los alumnos deben presentarse a un examen nacional. Este examen se utiliza para determinar qué estudiantes continuarán los estudios de 12º curso en el marco del programa de becas de Tokelau. Los alumnos que aprueban comienzan los estudios de 12º y 13º curso en Samoa. Las escuelas están bajo la administración de los Taupulega's (Consejos de Aldea). El Departamento de Educación desempeña un papel de apoyo en la formación y los talleres para los directores y los profesores, ayudando en otros aspectos de las escuelas, en la preparación y calificación de los exámenes nacionales del 11º curso, etc. == Hablar == Existen tres idiomas oficiales: el [[Guía de inglés|inglés]], el tokelauano y el samoano. El más hablado es el tokelauano por el 95% de la población, pero todo el mundo entiende el inglés. El samoano es hablado por parte de la población, ya que algunas comunidades mantienen un estrecho vínculo cultural con Samoa. == Comprar == === Dinero === {{Tasa de cambio/infobox|NZD}} La moneda utilizada en Tokelau es el '''dólar neozelandés''' , denotado por el símbolo " '''$''' " o " '''NZ $''' " (código ISO: '''NZD''' ). Se divide en 100 centavos. En esta guía, el símbolo "$" indica dólares de Nueva Zelanda a menos que se indique lo contrario. Se han producido algunos billetes en dólares de Tokelau, pero son difíciles de encontrar. === Costos === Se usan los dólares australianos. También existen los dólares de Tokelau, pero son muy difíciles de encontrar actualmente. En el país no hay cajeros automáticos ni bancos, y no se puede pagar con tarjeta, todas las transacciones se hacen en efectivo. Por lo que debe proveerse de una cantidad de efectivo para visitar Tokelau. == Ver == Tokelau no dispone de monumentos, edificios de un enorme interés arquitectónico ni yacimientos arqueológicos. Los pueblos están formados por casas modestas y de escaso interés. Destacan las fale fono, las tradicionales cabañas de madera comunitarias de la cultura polinesia. Las playas son de una enorme belleza, con arenas blancas, aguas transparentes y rodeadas de vegetación. Las lagunas de los atolones tienen un espectacular color turquesa. == Hacer == [[Archivo:Nukunonu Lagoon20070716.jpg|miniaturadeimagen|Laguna de Nukunonu]] Al poseer arrecifes de coral y aguas cristalinas y una rica biodiversidad marina, el esnórquel y el submarinismo son las mejores actividades a practicar en las islas. La observación de fauna y flora es una actividad interesante, ya que alberga 10 especies diferentes de cangrejos terrestres, 150 especies diferentes de insectos y 38 especies de plantas autóctonas. También las islas sirven de refugio para aves migratorias. Debido a su inaccesibilidad, es uno de los lugares de Oceanía donde más se ha conservado la '''cultura Polinesia''', por lo que es ideal para empaparse de esta cultura. La artesanía está muy desarrollada y se crean numerosos productos de diferente tipo, como artesanía de madera, cestas y tejidos. En la isla de Atafu aún se siguen fabricando y usando las tradicionales canoas polinesias. También se realizan bailes y danzas tradicionales polinesias. Ver cómo funciona la sociedad tokelauense. El Consejo de Ancianos de cada aldea es el órgano directivo y administrativo de cada aldea, las decisiones son tomadas en comunidad tales como el reparto de tareas entre la población y el posterior reparto de recursos obtenidos, es una experiencia única, ya que es en el único lugar de Polinesia que sigue funcionando este sistema social. [[Archivo:Tokelau dancers (7754892172) (2).jpg|miniaturadeimagen|Danza tokelauana]] Tokelau declaró un área de más de 300.000km2 como santuario de tiburones, por lo cual es un destino ideal para la observación de escualos. En Fakaofo hay cerdos en la playa, por que bañarse en esas playas y jugar con ellos es una experiencia única. El Kilikiti es una versión samoana del Cricket que se practica en las islas, es muy popular. Si se tiene oportunidad se recomienda practicarlo. En Tokelau pasa la vida mucho más lenta que casi en el resto del mundo, todo se hace con calma y sin estrés. Dejarse llevar por esto, es una maravillosa idea para desconectar del estresante mundo actual. == Seguridad == Tokelau se encuentra en el cinturón de tifones del Pacífico, y la mayor parte de Tokelau está a solo 2 metros sobre el nivel del mar, lo que lo hace particularmente vulnerable al nivel del mar y provoca grandes inundaciones. La temporada de tifones es de noviembre a abril. Debe tenerse cierta precaución al bañarse en algunas playas, ya que pueden tener grandes corrientes o cortarse con los arrecifes. No existe servicio de socorrismo en ninguna playa. Es recomendable preguntar a los lugareños cuáles son los lugares seguros para nadar. Beber agua embotellada y nunca de los pozos, al igual que nunca consumir hielo realizado con agua de pozos. No hay apenas delitos en el país, siendo la mayoría pequeños hurtos o carterismo. == Salud == La población de Tokelau tiene acceso al agua potable, el 96% bebe agua limpia. Un 70% tiene acceso a una Sanidad adecuada. Cada atolón tiene un hospital. Los servicios de salud tienen un Director de Salud con sede en Apia y un Asesor Clínico Principal que se traslada de un atolón a otro según sea necesario para ayudar a los médicos adscritos a cada hospital. Hay riesgo de contraer enfermedades transmitidas por mosquitios como el [[Dengue]] . Un brote de chikungunya, una enfermedad transmitida por mosquitos, comenzó en 2014, así que deben tomarse precauciones contra las picaduras de mosquitos. Los indicadores de salud son buenos y hay acceso universal a la atención médica. Es obligatorio vacunarse de sarampión antes de viajar a Tokelau. Es recomendable vacunarse contra la Hepatitis A, B , el tétanos, la rabia y la fiebre tifoidea. El agua potable puede estar contaminada de fiebre tifoidea, por lo que debe tenerse cuidado al tomar agua y alimentos para evitar tener la diarrea del viajero. == Comer y beber == El Luana Liki Hotel en Nukunonu es el único lugar público para comer. En el recibirá tres comidas al día incluidas en el precio. La gastronomía de Tokelau se basa en los productos disponibles en las islas, ya que la mayor parte de los alimentos se importan de otros territorios. Las pesca ha sido siempre una actividad tradicional por lo que el pescado es uno de sus ingredientes más importantes; otros muy utilizados son la batata, el taro, el frutipan, cerdo, pollo y cocos. La cerveza de Samoa está disponible en tiendas y en el Hotel Luana Liki, pero la venta está estrictamente racionada en Nukunonu. La edad legal para beber es de 18 años. Existe una bebida tradicional llamada Kaleva, realizada con leche de coco fermentada. En cada atolón existe una discoteca comunitaria para disfrute de la gente local y visitante. == Dormir == [[Archivo:Tokelau Nukuono Luana Liki Hotel 20070716.jpg|miniaturadeimagen|Hotel Tokelau Nukuono Luana Liki, el único que existe. ]] El [[w:Hotel Luana Liki|Hotel Luana Liki]] ubicado en la isla de Nukunonu es el único alojamiento comercial de Tokelau. También es posible alojarse en casas particulares tras hacer los arreglos necesarios a través de la Oficina de Enlace Tokelau-Apia en Samoa. == Conectarse == Tokelau cuenta con un servicio de radiotelefonía entre las islas y con Samoa y está regulado por el gobierno. Los tres atolones disponen de conexión a Internet. == Respetar == Debe tenerse en cuenta que Tokelau es una sociedad muy tradicional donde se le tiene mucho respeto a los ancianos, ocupando los cargos directivos. Los hombres son los que se encargan de los trabajos en la agricultura, pesca y construcción, y las mujeres cuidando las aldeas. Hay costumbres de su cultura que pueden chocar con la nuestra, pero cuestionarlas supondrá una ofensa a los tokelauanos. == Notas == {{listaref}} {{estado artículo|tipo=país |calidad=útil }} {{EstáEn|Oceanía}} {{EstáEn|Polinesia}} {{Geo|-9.16703020160119|-171.83668821426076|zoom=11}} [[Categoría:Tokelau]] 1ui4amlfbix81xrgj1cc5dgl8sah01z 0 8881 255870 255762 2026-07-28T05:48:10Z Urci dream 21466 /* Comer y beber */ 255870 wikitext text/x-wiki {{Top |nombre_oficial = Trinidad y Tobago |imagen_mapa = Trinidad and Tobago on the globe (Americas centered).svg |imagen = Maracas beachTrinidad 03 2012 974.JPG |pie_de_imagen = Playa Maracas, en la [[isla Trinidad]]. |capital = Puerto España |idioma_oficial = [[guía de inglés|inglés]] |gentilicio = trinitense |superficie = 5131 |población = 1 225 225 |población_año = 2013 |moneda = [[w:dólar trinitense|dólar trinitense]] |horario = UTC-4 |horario_verano = |cctld = .tt |código_telefónico = 1-868 |intro = '''Trinidad y Tobago''', oficialmente la '''República de Trinidad y Tobago''', es un país ubicado en el sur del {{eb|islas del Caribe|mar Caribe}}, frente a las costas del norte de {{eb|Sudamérica}}. Consiste en dos islas principales, la {{eb|isla Trinidad}} -la mayor y más poblada- y la {{eb|Tobago|isla Tobago}}, además de varias islas más pequeñas. Al sur y al este de Trinidad y Tobago se encuentra {{eb|Venezuela}}, mientras al norte está {{eb|Granada}}.}} == Comprender == === Historia === Las islas fueron habitadas por primera vez por pueblos arawak y caribes, que se establecieron aquí desde el continente sudamericano y cuyos descendientes constituyen una pequeña minoría de la población. Trinidad fue vista por Cristóbal Colón, quien lo reclamó para España. Bajo el dominio español, muchos colonos franceses establecieron plantaciones de cacao en Trinidad e importaron esclavos para trabajarlos. Los británicos se apoderaron de la isla en 1798 y abolieron la esclavitud. Para compensar la escasez de mano de obra, el gobierno alentó la fuerte inmigración de países como Portugal, Francia, Alemania, China y, lo más importante, India. Trinidad se unió con Tobago en la década de 1880. A principios de la década de 1900, el país recibió a miles de inmigrantes en su mayoría negros de otros países del Caribe, así como a Venezuela y Colombia. Después de la Segunda Guerra Mundial, TT se combinó con varios otros países del Caribe Británico en la Federación de las Indias Occidentales. Sin embargo, los diferentes grupos de islas no pudieron llevarse bien y la federación pronto colapsó. TT finalmente logró su independencia total el 31 de agosto de 1962. Durante los años sesenta y setenta, el país prosperó gracias a los grandes depósitos de petróleo y gas natural, convirtiéndose en la nación más rica del Caribe. Sin embargo, a fines de la década de 1980, los precios del petróleo cayeron significativamente, causando una gran crisis económica. Miles de trinitenses abandonaron el país en este momento, en busca de mejores oportunidades en otros lugares. A lo largo de los años 1990 y 2000, el país se recuperó dramáticamente y el nivel de vida de la nación continúa mejorando hoy. === Personas === El país tiene una sociedad cosmopolita habitada por muchos pueblos y culturas diferentes que viven juntos en relativa paz y armonía. Los indios étnicos forman una pluralidad de la población, mientras que los negros de ascendencia africana forman el segundo grupo más grande. === Economía === Las dos islas tienen personalidades distintas. Trinidad es la más grande de las dos y es la ubicación de la mayoría de las ciudades y actividades del país. También es el centro industrial del país, conocido por la producción de petróleo y gas natural, lo que hace de T&T uno de los países más prósperos del Caribe. Tobago es conocida por el turismo, que es su principal industria y es un popular destino turístico. Ambas islas tienen una parte de belleza natural. === Clima === Trinidad y Tobago, bien dentro de los trópicos, disfruta de un clima tropical marítimo generalmente agradable influenciado por los vientos alisios del noreste. En Trinidad, la temperatura media anual es de 26 ° C (78.8 ° F) y la temperatura máxima promedio es de 34 ° C (93.2 ° F). La humedad es alta, particularmente durante la temporada de lluvias, cuando el promedio es de 85 a 87%. La isla recibe un promedio de 2.110 milímetros (83.1 pulgadas) de lluvia por año, generalmente concentrada en los meses de junio a diciembre, cuando ocurren lluvias breves e intensas. La precipitación es más alta en la Cordillera del Norte, que puede recibir hasta 3.810 mm (150 pulgadas). Durante la estación seca, la sequía plaga el interior central de la isla. El clima de Tobago es similar al de Trinidad pero un poco más frío. Su temporada de lluvias se extiende de junio a diciembre; la precipitación anual es de 2.500 mm (98,4 pulgadas). Las islas se encuentran fuera del cinturón de huracanes; a pesar de esto, el huracán Flora dañó a Tobago en 1963, y la tormenta tropical Alma golpeó a Trinidad en 1974, causando daños antes de obtener la fuerza total. === Terreno === Paria Arch en la costa norte de Trinidad. Trinidad está atravesada por tres cadenas montañosas distintas. La Cordillera del Norte, un caso atípico de las montañas de los Andes de Venezuela, consiste en colinas escarpadas que son paralelas a la costa. Este rango se eleva en dos picos. El más alto, El Cerro del Aripo, tiene 940 m (3.084 pies) de altura; El otro, El Tucuche, alcanza los 936m. El rango central se extiende diagonalmente a través de la isla y es un rango bajo. La llanura de Caroni, se extiende hacia el sur, separando la Cordillera del Norte y la Cordillera Central. La Cordillera Sur consiste en una línea discontinua de colinas con una elevación máxima de 305 m (1.001 pies). Hay numerosos ríos y arroyos en la isla de Trinidad; los más significativos son el río Ortoire y el río Caroni. Tobago es montañosa y está dominada por la Cordillera Principal, que tiene 29 kilómetros de largo con elevaciones de hasta 640 m. Hay valles profundos y fértiles que corren al norte y al sur de la Cordillera Principal. El extremo suroeste de la isla tiene una plataforma de coral. Aunque Tobago es de origen volcánico, no hay volcanes activos. Existen numerosos ríos y arroyos, pero las inundaciones y la erosión son menos graves que en Trinidad. === Días festivos === *'''1 de enero''': día de año nuevo *'''Febrero / principios de marzo''': Carnaval (no es feriado oficial); justo antes del miércoles de ceniza (Cuaresma) *'''30 de marzo''': Bautista espiritual / Día de la liberación de los gritos *'''Pascua''' (movible) *'''Corpus Christi''' (movible) *'''30 de mayo''': Día de llegada de los indios *'''19 de junio''': Día del Trabajo *'''1 de agosto''': día de la emancipación *'''31 de agosto''': Día de la Independencia *'''24 de septiembre''': Día de la República *'''Eid al-Fitr''': (variable) *'''25 de diciembre''': Navidad *'''26 de diciembre''': Día del boxeo == Regiones == {{Regionlist | regionmapa=Trinidad and Tobago Regions map.png | regionmapatamano=475px | region1nombre=[[Trinidad]] | region1color=#71B37B | region1descripcion= La isla más grande, posee la mayor parte de la industria del país, y alberga una rica multiculturalidad de raíces africanas y asiáticas | region2nombre=[[Tobago]] | region2color=#B383B3 | region2descripcion= Más tranquila que Trinidad, alberga mucha selva y aguas cristalinas }} == Ciudades == * {{marker|type=city|name=[[Port-of-Spain]]|wikidata=Q39178}} - capital del país * {{marker|type=city|name=[[Arima]]|wikidata=Q661405}} - lugar de nacimiento del famoso artista calipso "Lord Kitchener" * {{marker|type=city|name=[[Chaguanas]]|wikidata=Q1444575}} - municipio de mayor crecimiento y mayor crecimiento, en su mayoría poblado por descendientes de trabajadores contratados de las Indias Orientales * {{marker|type=city|name=[[Chaguaramas]]|wikidata=Q2652350}} - una ciudad con uno de los principales centros de navegación, también famosa por la vida nocturna; sede del concurso Miss Universo 1999. * {{marker|type=city|name=[[Point Fortin]]|wikidata=Q786957}} - municipio del sudoeste, que se encuentra en las afueras del lago La Brea Pitch y es conocido por la producción de petróleo. * {{marker|type=city|name=[[San Fernando]]|wikidata=Q1023712}} - ciudad meridional * {{marker|type=city|name=[[Scarborough (Trinidad and Tobago)|Scarborough]]|wikidata=Q966660}} - capital de Tobago == Llegar == [[Archivo:Piarco International Airport, 2010.jpg|miniaturadeimagen|Vista del Aeropuerto Internacional Piarco]] Todos los visitantes deben tener: un pasaporte válido para la duración de la estadía, un boleto de regreso, comprobante de fondos para mantenerse, una dirección en TT, como un hotel o familia / amigo. Los ciudadanos del Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, países de Caricom (excepto Haití), Singapur y la mayoría de los países del EEE y América Latina no requieren una visa para vacaciones o negocios de 90 días o menos. Otras nacionalidades deben solicitar una visa por adelantado en una embajada o consulado de TT en el extranjero. Al salir del país, hay un impuesto de salida de TTD75 en el ferry a Venezuela. === En avión === El aeropuerto principal es el '''Aeropuerto Internacional de Piarco''' ('''POS^IATA''') en Trinidad, aproximadamente a 25 km al sureste de Puerto España. El servicio aéreo directo está disponible desde Miami, Ft. Lauderdale, Houston, Orlando, Nueva York (JFK) y Newark, Estados Unidos; Toronto Canada; Londres, Reino Unido; Caracas y Porlomar, Venezuela; Ciudad de Panamá, Panamá; Paramaribo, Surinam; Georgetown, Guyana; Barbados y varias otras islas en el Caribe. ==== Aerolíneas con servicio en Trinidad ==== * Caribbean Airlines (la aerolínea nacional), vuelos directos desde Miami, Nueva York, Fort Lauderdale, Orlando, Toronto, Caracas, Georgetown, Kingston, Paramaribo, Barbados y otras islas del Caribe a Puerto España ('''POS^IATA'''). * [http://www.aeropostal.com/ Aeropostal Alas de Venezuela], vuelos directos desde Caracas * [https://www.aa.com.pe/homePage.do?locale=es_PE American Airlines], vuelos directos desde Miami * [https://www.britishairways.com/travel/home/public/en_gb British Airways], vuelos directos desde Londres Gatwick * [http://www.conviasa.aero/ Conviasa], vuelos directos desde Porlamar * [https://www.copaair.com/es/web/gs Copa Airlines], vuelos directos y de conexión desde América Central y del Sur a través de Panamá * Liat Airline, tolva de isla regional en el Caribe oriental * Surinam Airways, Paramaribo, Curazao * [https://www.united.com/ United Airlines], vuelos directos desde Houston y Newark ==== Aerolíneas con servicio en Tobago ==== El Aeropuerto Internacional '''Arthur Napoleón Raymond Robinson de Tobago''' ('''TAB^IATA''') tiene servicios directos limitados, principalmente a Londres * Caribbean Airlines, que ofrece vuelos nacionales desde Trinidad, así como un vuelo directo desde Nueva York (JFK) * Virgin Atlantic, vuelos directos desde Londres Gatwick * British Airways, vuelos directos desde Londres Gatwick * Condor, servicio de fletamento desde Frankfurt, Alemania El impuesto de salida internacional es TTD200 (aproximadamente US $ 30.95) a partir de 2014, que ahora está incluido en el costo de su boleto en el punto de venta. === En barco === Trinidad es un lugar popular entre los propietarios de yates. La mayoría ancla en el área de Chaguaramas en el extremo noroeste de la isla. [https://ttsailing.org/ La Asociación de Vela de Trinidad y Tobago] brinda servicios a los navegantes, conocidos localmente como "Yachties". Los cruceros también pueden atracar en el complejo de cruceros en Puerto España. == Desplazarse == === En taxi === Los taxis son simplemente automóviles de pasajeros normales sin marcas especiales. Sin embargo, sus placas comienzan con la letra "H". Se encuentran en paradas de taxis que pueden estar en una esquina o al costado de la carretera. Las paradas de taxis en las ciudades y los distritos generalmente están marcados, pero fuera de la ciudad no lo están. Sin embargo, uno puede tomar un taxi desde el costado de la carretera y preguntar a dónde van y la tarifa antes de contratar el taxi. Uno paga por un asiento individual y los taxis son compartidos, pero se puede alquilar un automóvil completo si así lo desea, y si no hay muchos pasajeros esperando. Los taxis del aeropuerto son una excepción a esto, ya que casi siempre hay que alquilar todo el automóvil. Hay taxis más grandes, llamados "Maxitaxis" o simplemente "Maxis" que van por una ruta específica. Estos son similares a los minibuses y están pintados de blanco o beige y tienen una banda de color a su alrededor. Cada maxi generalmente tiene aproximadamente 11 o 25 pasajeros. El color de la banda indica el área en la que viajan. Tienen sus propias paradas de taxis y terminales. En Puerto España, los maxis salen y llegan a la terminal City Gate, y en San Fernando salen y llegan a la terminal de autobuses en King's Wharf. Estos Maxi Taxis viajan a las áreas este, sur y central de la isla. Para viajar hacia el oeste hay algunas áreas designadas, como el maxi puesto de Diego Martin / Petit Valley / Carenage / Chagaramas, ubicado a pocos kilómetros de la Puerta de la Ciudad. Se puede alquilar un taxi maxi por un día entero en un viaje fletado. Estos se pueden negociar directamente con los maxi taxistas de antemano. Precios varían. Los taxis gitanos también están disponibles. A nivel local se les llama "PH" porque son automóviles privados que se usan ilegalmente para alquilar. Tenga precaución ya que los conductores de "PH" se han relacionado con delitos que incluyen asesinatos, secuestros y robos y no tienen seguro para los pasajeros contratados. === Algunos consejos === * Todas las tarifas de taxi deben pagarse en efectivo en dólares TT. Algunos conductores aceptan dólares estadounidenses, dólares canadienses o euros, pero es posible que no le den un tipo de cambio favorable. Está bien pedir su tarifa por adelantado. En Maxi taxis, pague al conductor o al conductor si no hay conductor. No se esperan propinas excepto para los taxis del aeropuerto. Sin embargo, si se siente generoso, puede dar una propina si lo desea. Los taxistas generalmente no proporcionan recibos. * Si sale de la ruta designada habitual (generalmente la carretera principal), dígale al taxista antes de abordar el taxi. Algunos pueden no querer salir de la carretera principal debido a la delincuencia o las malas carreteras. Si no los notifica por adelantado, es posible que lo dejen en un punto cercano a su destino y tendrá que caminar. Los taxis maxis generalmente no saldrán de la ruta designada, sin embargo, algunos de ellos preguntarán a los pasajeros si se puede tomar una ruta alternativa si hay tráfico excesivo. Si tiene dudas sobre si el maxi perderá su destino, pregunte al conductor. * Evite buscar un taxi o un maxi durante las horas pico (AM y PM, pero PM es peor). Las paradas de taxis tienden a estar llenas, y otros pueden recurrir a detener el taxi antes de la parada de taxis. El resultado neto es que el taxi está lleno antes de llegar a la parada y la espera puede ser muy larga. * Algunos maxi y taxistas querrán poner más del número legal de pasajeros en el vehículo. Esta es una práctica peligrosa e ilegal, ya que no hay cobertura de seguro para ninguno de los pasajeros si el maxi taxi se sobrecarga y tiene un accidente. Rechaza cortésmente o al menos sabe lo que estás arriesgando. * Si su taxi o su maxi están involucrados en un accidente, informe a la policía lo antes posible para garantizar sus derechos legales. Los taxistas deben llevar un seguro para todos los pasajeros. Los informes policiales pueden hacerse en persona a la estación de policía que tiene jurisdicción. Pregúntale a un local. Ellos sabrán. Si usted o alguien requiere atención médica inmediata, marque 999 o 990. * Algunas paradas de taxis llenarán los taxis desde la parte posterior en adelante. Esto es más común en las ciudades y distritos. * Para detener un taxi maxi mientras está en él (es decir, en su destino) presione el botón de parada. A veces no serán etiquetados, pero por ley se requiere que los maxi taxis los tengan. * Fumar en edificios públicos es ilegal. === En autobús === Los autobuses están a cargo de la Corporación de Servicios de Transporte Público (PTSC), propiedad del Gobierno de Trinidad y Tobago. Los autobuses y los boletos de autobús están disponibles en City Gate en Puerto España, King's Wharf en San Fernando y varias otras terminales y paradas de autobús. Se requiere un boleto para abordar el autobús. Los conductores de autobuses no aceptan efectivo ni tarjetas de crédito.En ferry Hay un ferry doméstico que opera en la isla de Trinidad entre las dos ciudades principales de Puerto España en el norte y San Fernando en el sur. El viaje en ferry dura aproximadamente 45 minutos entre destinos y un viaje de ida cuesta TT $ 15 (aproximadamente US $ 2,50). === En coche === El alquiler de automóviles está ampliamente disponible y la conducción se realiza por el lado izquierdo (estilo británico). Hay varios companies que alquilan autos, incluidas cadenas internacionales como Budget y Hertz. También hay empresas locales como Auto Rentals, Kalloo's y muchas otras. Es mejor reservar un auto con anticipación. Sin embargo, uno puede alquilar un automóvil en el aeropuerto a su llegada. Las placas de los autos de alquiler generalmente se designan con una "R" (que significa "Alquiler") como la primera letra. Algunas personas privadas alquilarán automóviles con placas designadas con la letra "P" (que significa "Privado"), pero esta es una práctica ilegal y es mejor alquilar un automóvil con una placa "R". Sin embargo, se está convirtiendo en una práctica común para los delincuentes atacar a los conductores de autos de alquiler, ya que muchos lugareños parecen creer que todos los extranjeros son ricos. Por lo tanto, cada vez más empresas de alquiler de automóviles están equipando sus automóviles con "P" con la esperanza de que esto oculte el hecho de que el automóvil es en realidad un alquiler. ==== Condiciones del camino y tráfico ==== Tenga cuidado con los conductores que no siguen las leyes de la carretera. No pueden detenerse en las luces rojas y hacer giros sin previo aviso. Si solo está acostumbrado a conducir por el lado derecho, considere no conducir en absoluto. Conduzca para mantenerse con vida. Si prevé la posibilidad de desagrado, especialmente uno que puede convertirse en un incidente de ira en la carretera, evítelo. Los límites de velocidad están vigentes (80 km / h en carreteras), pero rara vez se aplican. Muchas señales de tráfico son viejas y poco visibles y las distancias están marcadas en kilómetros. Es una experiencia divertida, si puede conducir bien, disfrutar de los caminos, especialmente a altas horas de la noche o temprano en la mañana. Evite el exceso de velocidad en las autopistas principales en hora punta o alrededor de Queen's Park Savannah en cualquier momento. Aparte de eso, las posibilidades de que te detengan son casi nulas. Aunque verá que muchos conductores lo hacen, es ilegal girar a la izquierda en rojo (equivalente a girar a la derecha en rojo en países con volante a la izquierda, como Estados Unidos). Los giros en U también son ilegales. Taxis y Maxi Taxis en particular se han relacionado con muchos accidentes y muertes por accidentes de tránsito. A menudo se detendrán sin previo aviso para recoger o dejar pasajeros, realizar maniobras arriesgadas y, en general, conducir imprudentemente. Si bien esto puede ser ilegal, la policía no parece molestarlos, excepto por ocasionales controles puntuales y bloqueos de carreteras. La acción policial que involucra a Maxi Taxis y Taxis generalmente ocurre cuando causan serios problemas de tráfico, en cuyo caso, no es raro que la Policía y el pueblo o la ciudad reubiquen a los Maxi Taxis. Las personas también estacionarán sus vehículos en el medio de la carretera donde no hay arcén. Espere hasta que se despeje el carril opuesto, luego rodee el automóvil estacionado. En las zonas más pobladas, como las ciudades de Puerto España y San Fernando, tenga cuidado con los peatones, ya que el jaywalking es la norma. Las señales de tráfico de cruce de peatones son pocas y distantes entre sí. Además, requieren que las personas presionen el botón en la mayoría de los casos. La mayoría de las personas no se molestan y simplemente esperan a que el tráfico se despeje o cruzan la carretera. Sea cauteloso, ya que golpear a un peatón, caminar o no, puede causarle más problemas que golpear un automóvil. ==== Tiempo y distancia ==== Si planea ir al otro lado de la isla (Trinidad), comience temprano y permita '''todo el día''' sin nada importante programado para el final de la tarde. Aunque la isla no es enorme, llegar a algún lugar puede llevar más tiempo de lo que piensas. Con la afluencia de autos usados ​​de Asia (localmente llamados "usados ​​extranjeros") y la creciente economía, más personas poseen autos que nunca. Por lo tanto, los embotellamientos no son infrecuentes, especialmente cuando se va a Puerto España. === Transporte interinsular === Hay dos opciones para viajar entre Trinidad y Tobago: en ferry y en avión. Viajar en avión costará TT $ 300 (US $ 50) ida y vuelta o TT $ 150 por persona. Hay doce vuelos por día. El tiempo de vuelo es de aproximadamente 25 minutos en cada sentido. Caribbean Airlines [http://www.caribbean-airlines.com] ejecuta el servicio. Hay dos tipos de servicio de ferry: rápido y convencional. Viajar en ferry rápido cuesta TT $ 50 por trayecto y TT $ 100 de regreso. Los buques son T&T Express y The T&T Spirit, ambos propiedad de la Autoridad Portuaria de Trinidad y Tobago. El viaje es de aproximadamente 2.75 horas. El Express es el más rápido de los dos barcos, pero el Spirit es más nuevo y tiene mejores instalaciones. Viajar en ferry convencional cuesta TT $ 37.50 ida y TT $ 75 ida y vuelta, pero el viaje es de aproximadamente 5.5 horas. Los barcos son el Panorama MF y el Espíritu Guerrero. Se pueden llevar vehículos a bordo del ferry, pero esto conlleva un cargo diferente que varía según el tamaño y el peso. Un viaje de regreso para un automóvil privado cuesta TT $ 350. Esto incluye el costo del conductor. Es poco probable que pueda tomar un coche de alquiler en el ferry ya que necesita mostrar los documentos de registro del vehículo. Solo se pueden comprar boletos para viajar el mismo día en las terminales de ferry en Puerto España y Scarborough. Para boletos anticipados, debe comprar boletos de algunas agencias de viajes selectas; en las horas pico, los boletos se agotan rápidamente, particularmente para vehículos. Para horarios de ferry y agencias de viajes, ver el sitio web de la [https://ttitferry.com/schedule.php?mid=3 Autoridad Portuaria]. == Hablar == El [[Guía de inglés|inglés]] es el idioma oficial. Las palabras se escriben según la ortografía británica (por ejemplo, «colour», «programme», «tyre»). El criollo inglés (aunque los lugareños no lo llaman así) se utiliza con mucha frecuencia en la comunicación informal entre la población local. Se trata principalmente de una lengua oral y rara vez se escribe (y, cuando se hace, es de forma improvisada). En cualquiera de las numerosas librerías del país se puede encontrar un diccionario trinitense, «Cote Ci Cote La», que constituye un excelente recuerdo de unas vacaciones en Trinidad y Tobago. Además, en ocasiones se oye hablar hindustani caribeño (o hindi), francés (sobre todo criollo o patois), español y chino. El español se ha vuelto más frecuente debido a la llegada de inmigrantes venezolanos. El alemán se habla a menudo entre los expatriados alemanes en Tobago. Sin embargo, dado que prácticamente todo el mundo conoce el inglés estándar (británico), no hay necesidad de preguntar. Los ciudadanos de Trinidad y Tobago de ascendencia india asiática no suelen hablar hindi ni ninguna lengua india con fluidez, a menos que hayan aprendido el idioma por motivos religiosos o de otro tipo. De hecho, su propio dialecto, el hindustani caribeño, se basa en una forma más antigua del bhojpuri que se hablaba entre los inmigrantes indios de la época de la servidumbre por contrato, y es la lengua india predominante en las zonas donde se habla. == Comprar == === Dinero === {{infobox|'''Tasa de cambio'''|El {{tasa de cambio}}, un dólar de Trinidad y Tobago (TTD) equivale a {{tasa de cambio|TTD|USD}} dólares estadounidenses (USD).}} La moneda es el dólar de Trinidad y Tobago, denominado "'''TT $'''" (código de moneda ISO: '''TTD'''), también conocido como "'''TT'''" (teetee pronunciado). Los dólares estadounidenses también son ampliamente aceptados. Se aceptan Visa y MasterCards en muchas tiendas. American Express, Diners 'Club, Discover, JCB y otros solo se aceptan en algunos lugares de lujo. Las tarjetas de cajero automático (ABM) que utilizan redes Cirrus y Plus funcionarán en cajeros automáticos locales y le permitirán realizar retiros en TTD convertidos a su moneda local. El tipo de cambio cuando se retira del cajero automático es ligeramente mejor que cuando se intercambia efectivo. También hay cajeros automáticos en algunos lugares, como centros comerciales, que dispensarán dólares estadounidenses. La mayoría de los cajeros automáticos de Trinidad y Tobago no aceptan PIN de más de cuatro dígitos. Considere cambiarlo a cuatro dígitos antes de viajar. Los cajeros automáticos de Republic Bank (Blue Machines) aceptan PIN de seis dígitos. === Propina === La propina no ha sido una costumbre, pero se ha vuelto más común. Algunos restaurantes, especialmente aquellos en hoteles o aquellos que sirven a turistas extranjeros esperan una propina. La mayoría no lo hace. Solo los taxis del aeropuerto esperan una propina. Los taxis locales no. === De Compras === Los precios en tiendas y almacenes generalmente se muestran y no cambian según el cliente. Sin embargo, los vendedores al aire libre son otra historia: es probable que cobren un precio diferente y más alto para un extranjero que para un local. Algunos incluso sugerirán o exigirán el pago en dólares estadounidenses. Puedes intentar regatear, o simplemente sonreír y soportarlo. La mayoría de los artículos, excepto los artículos de primera necesidad y algunos otros artículos con calificación cero, atraen el Impuesto al Valor Agregado ('''IVA''') a una tasa del 15%. El impuesto se recauda al momento de la venta. === Pesos y medidas === Los pesos y las medidas están oficialmente en métrica, sin embargo, no es raro que las unidades imperiales (inglesas) se sigan utilizando. Aunque la mayoría de las otras unidades son iguales, el galón imperial es más grande a 4.546L que el galón estadounidense a solo 3.785 L. == Ver == Uno de los principales recursos son las playas. El país dispone de bellas playas de arena blanca, y aguas cristalinas de color esmeralda o turquesa además de algunas rodeadas de vegetación, Las principales son Maracas Bay, Arnos Vale, Pidgeot Point o Pirate Bay. Muchas de ellas son lugares excelentes para hacer snórquel, tomar el sol, o ver la vida común de los lugareños. == Comer y beber == === Comer === Debido a su variada experiencia, Trinidad y Tobago tiene excelentes y variadas opciones de comida. En particular, las raíces indias se han agregado a algunos de los mejores alimentos de cualquier país del mundo. Si no puede tolerar los alimentos extremadamente calientes y picantes, asegúrese de informar al cocinero o al mesero con anticipación. Popular en T&T son sabrosos rotis, panes planos indios rellenos con channa (curry de garbanzos), generalmente algo de carne y otros artículos (como judías verdes, calabaza y mangos). Hay varios tipos de roti disponibles en Trinidad: sada, que es similar a pita o naan; dhalpouri, que está lleno de guisantes amarillos molidos; y autobuses cerrados, un pan más abundante, con una textura sedosa. Desayunos baratos de sada roti y 'choka': vegetales de todo tipo disponibles por alrededor de TT $ 3-4. Pero el bocadillo rápido más popular es un 'doble'. Un lugar famoso es "George Doubles", ubicado en Woodbrook, fuera del famoso "Brooklyn Bar". Dobles son garbanzos al curry encerrados en dos pedazos de pan frito y servidos con su elección de condimentos. Es un bocadillo en la carretera, disponible en todas partes por alrededor de TT $ 2- $ 4. "Ali's Doubles" es una cadena que vende dobles. Hay algunos lugares alrededor de Trinidad, principalmente en San Fernando. Come caliente Phoulourie es otra merienda popular en carretera. Los Phoulourie son bolitas hechas de garbanzos molidos fritos y harina. A menudo, los vendedores ambulantes, especialmente en los alrededores de la sabana, también ofrecen aperitivos populares como el maíz asado, la sopa de tacón de vaca, los pasteles de aloo (pasteles de papa fritos) y la saheena (espinacas bañadas en masa y fritos). ==== Callalú ==== Trinidad y Tobago también es famosa por su delicioso callaloo, una sopa hecha de vegetales de hoja verde, similar a la espinaca o la col rizada, a veces con cangrejo o coleta (¡cuidado con los vegetarianos!). Callalloo no es el más apetitoso de los alimentos a la vista, pero vale la pena probarlo. Otro debe probar en T&T es el famoso '''Bake and Shark''' o '''Shark 'n Bake'''. Obtenidos más fácilmente a lo largo de la costa norte, cerca de la bahía de Maracas, los trozos de tiburón se fríen, se sirven en pan frito llamado "horneado frito" y se acompañan de varias salsas, la más popular de las cuales es un puré de beni sombra (una hierba similar a cilantro) ==== Hornear y puesto de tiburones en Maracas ==== Otro alimento popular asociado tradicionalmente con las limas de playa es el pelau, generalmente acompañado de ensalada de col. Pelau, sin embargo, no está disponible para su compra en la playa, aunque puede encontrarlo en un restaurante criollo. Si eres goloso, hay muchos dulces y golosinas locales para probar, como Toolum, Tambran Ball, Queso de guayaba, Sugar Cake, Paw Paw Ball, Benna Ball, Jub Jub, Kurma, Barfi, Ladoo, Peera. Muchos de estos estarán disponibles en el "puesto de observación" en el camino a la playa de Maracas, y preenvasados ​​en algunos supermercados. Algunas cadenas de comida rápida de estilo americano están disponibles, incluyendo KFC, Subway, Pizza Hut y Burger King. También hay algunos restaurantes de franquicias para comer como TGI Friday's y Ruby Tuesday. Hay algunas cadenas locales como Royal Castle (pollo y papas fritas) y Chicken Unlimited. Estas cadenas locales de pollo frito tienen un sabor diferente al de las cadenas de pollo frito americanas o europeas. Pizza Boys y Mario's son dos populares cadenas locales de Pizza. La pizza es bastante diferente de la pizza americana o italiana. La comida china está disponible en muchos lugares en las tiendas de comida china para llevar. Es de estilo cantonés, pero las especias son exclusivamente trinitenses. El pollo a la parrilla es otro plato trinbagoniano popular. Es similar a la barbacoa americana, pero con especias locales. Hay puestos de barbacoa en la carretera que venden una caja de pollo a la parrilla (cuarto) con papas fritas, ensalada y pan de ajo. Un lugar popular es The Barbecue Hut, que es una carpa al aire libre donde los clientes comprarán barbacoa para sentarse y comer o para llevar. Está en South Trunk Road en La Romaine, Trinidad del Sur, cerca del centro comercial Gulf City. Tenga en cuenta que está dirigido por musulmanes, por lo tanto, no se permite el alcohol en el compuesto. Los condimentos disponibles en los restaurantes de Trinbagon son salsa de tomate, mostaza natural, salsa de ajo, salsa shadon-beni (una hierba parecida al cilantro), pimiento picante y muchos más dependiendo de la ubicación. La salsa de soya está disponible en los restaurantes chinos, junto con una salsa de pimienta al estilo chino extremadamente picante. Si toma pimiento picante como condimento, ¡tenga cuidado! ¡Hace mucho calor! Puede ver a los lugareños que ponen mucha pimienta en su comida, pero recuerde que la han estado comiendo durante años, por lo que están acostumbrados. Es mejor intentarlo un poco y si se siente cómodo agregue más. En caso de duda, evítelo. La sal y la pimienta negra generalmente no están disponibles como en los restaurantes estadounidenses. Las panaderías locales venden pasteles como pasteles de carne y pollo y rollos de grosellas. También venden pan de lúpulo, que son rollos hechos con harina blanca o integral. El pan de lúpulo se come mejor caliente y se puede disfrutar con queso o mantequilla para una merienda rápida. ==== Compras de comestibles ==== Las tiendas de comestibles venden una amplia variedad de productos y productos envasados. Sin embargo, para productos realmente frescos, uno puede ir al mercado. Pueblos Realmente tenga un día (o días) de mercado donde los vendedores, generalmente agricultores locales, traigan sus productos para vender. El Gobierno publica los precios de los productos, sin embargo, uno puede negociar para obtener un mejor precio. Nuevamente, mientras que los pesos y las medidas están oficialmente en métrica, la mayoría de los vendedores usan unidades imperiales. La comida halal está fácilmente disponible, la mayoría de los establecimientos de comida generalmente tienen signos. Los establecimientos de comida rápida como KFC y McDonald's también sirven comida halal. Muchos supermercados también tienen una amplia gama de carnes halal frescas y procesadas. === Beber === [[Archivo:Mauby-fizzz-bottle-glass.jpg|miniaturadeimagen|Botella de Mauby]] ==== Bebidas sin alcohol ==== La bebida más refrescante en un día caluroso y soleado es un vaso grande de un delicioso Mauby muy frío, una bebida hecha con la corteza del árbol de mauby y especias, como el anís y la canela. Es muy refrescante y refrescante, pero puede ser un sabor adquirido, ya que tiene un sabor amargo. El agua fría y suave de gelatina de coco, disponible a lo largo de las carreteras, cuesta alrededor de TT $ 3-4. Y pruebe todos los jugos de frutas locales variados, fácilmente disponibles refrigerados en la mayoría de los supermercados. Sorrel es una bebida popular disponible durante la época navideña. Está hecho de las flores hervidas de la planta Roselle (hibiscus sabdariffa). Es de color rojo y se disfruta más frío. También tiene beneficios nutritivos. Los refrescos se endulzan con azúcar de caña, en lugar de jarabe de maíz con alto contenido de fructosa, como es una práctica común en América del Norte. Esto le da a los refrescos un sabor diferente, que algunos sostienen que es mejor. Malta es una bebida popular, hecha de malta y lúpulo y disponible en bares, restaurantes y supermercados locales. Tiene un alto contenido calórico y está lleno de vitaminas del complejo B, y es mejor disfrutarlo helado. ==== Bebidas alcohólicas ==== ===== Ron ===== Siendo una antigua colonia de caña de azúcar, Trinidad y Tobago es famosa por su ron. Las marcas populares de ron son Black Label y Vat 19 de Fernandes y White Oak, Old Oak de Angostura. Algunos bares le permitirán comprar bebidas de ron individuales, ya sea directamente con o sin un cazador, o mezcladas. Algunas barras le permitirán comprar una botella completa de ron, o una "mitad" que equivale a la mitad de una botella. Algunas barras venderán un "mordisco" que es menos de la mitad. También se pueden comprar botellas de ron en tiendas y en tiendas libres de impuestos en el aeropuerto para llevar a casa. El ron Puncheon es un tipo de ron más fuerte (no menos del 75% de alcohol). No es como el alcohol ilegal, pero definitivamente es más fuerte que el ron normal. De hecho, puede no ser legal llevarlo con usted. Sin embargo, es legal en Trinidad y Tobago y está disponible en muchos bares locales. ===== Cerveza ===== La cerveza está disponible y es muy popular. Las dos marcas más populares de cerveza son Carib y Stag, que se elaboran localmente. Además, algunas cervezas importadas como Miller están disponibles. Hay otras bebidas de licor de malta disponibles, elaboradas localmente, como Smirnoff Ice y varias cervezas gruesas (Mackeson, Guinness Export, etc.). No hay microcervecerías en Trinidad, y los amantes de la cerveza pueden encontrar las cervezas locales no a su gusto. Sin embargo, algunos bares importan una mayor variedad de cervezas. De particular interés es el bar All Out en el campo de cricket Queen's Park Oval en Puerto España (94 Tragarete Road), donde encontrará una selección razonable de cervezas inglesas en barril, que se venden por pinta. ===== Vino y otras bebidas espirituosas ===== El vino, el vodka, el tequila y otros licores suelen importarse. No hay bodegas en Trinidad y Tobago, ya que el clima tropical no es propicio para el cultivo de uvas. Sin embargo, muchos restaurantes servirán una variedad de vinos importados, y bares de vinos, como More Vino en Woodbrook, han abierto en los últimos años. ===== Leyes relacionadas con el alcohol. ===== No es sorprendente que beber alcohol en público no esté mal visto en Trinidad y Tobago. Es legal beber alcohol en público. La embriaguez pública puede hacer que lo arresten solo si participa en una conducta desordenada. También la edad legal para beber es de 18 años. Sin embargo, durante el día de las elecciones, la venta de alcohol está prohibida y no debe mostrarse abiertamente. == Seguridad == La criminalidad en el país es muy alta. Hay numerosas bandas organizadas que se dedican a robos, asaltos e incluso secuestros, ya sean a personas o a viviendas, incluso con la gente dentro. Por la noche debe tomarse toda precaución, evitando estar en cualquier playa, caminar solo, e incluso tomar taxis. Para desplazamientos lo más idóneo son coches particulares, siempre con los seguros puestos y las ventanillas subidas. Si se conduce de noche debe extremarse la precaución, se han producido asaltos a vehículos fuera de Puerto España, sobre todo en la autopista de Beetham. Se desaconseja realizar rutas de senderismo en solitario entre semana, aunque sea de día. Deben evitarse a toda costa los siguientes barrios de Puerto España y alrededores: deben evitarse los barrios de Laventille, Belmont, Morvant, Sea Lots, Cocorite, Beetham y Carenage. A ciertas horas de la noche hay que extremar la prudencia en el barrio de Saint James y en el interior de Queens’ Park Savannah. Hay sitios turísticos como Maracas o Las Cuevas, especialmente al anochecer La isla de Tobago es mucho más segura y tranquila. Se han documentado casos de robos y asaltos a turistas, por lo que debe tenerse precaución por la noche y en lugares aislados. == Salud == Es recomendable la contratación de un seguro que cubra todos los gastos sanitarios, incluso en caso de repatriación. Las instalaciones médicas son aceptables, pero en caso de enfermedades graves o no comunes se recomienda la repatriación. Se exige el certificado de vacunación contra la fiebre amarilla se se proviene de algún país donde exista riesgo de contraerlo. Asimismo, se recomienda la vacunación contra la rabia. La higiene en el país es deficiente en algunos lugares, sobre todo en los barrios más desfavorecidos. Hay numerosos mosquitos, y hay un riesgo de contraer [[dengue]], zika y el virus del chikungunya, por lo que se deben establecer medidas para evitar las picaduras de mosquitos. El [[agua]] es potable, aunque muy tratada y con mucha cal y cloro según los barrios, y en otros casos puede presentar un color ligeramente marrón en ocasiones, por lo que es recomendable la utilización de agua mineral embotellada para beber y cocinar.{{estado artículo|tipo=país |calidad=esbozo }} {{EstáEn|Islas del Caribe}} [[Categoría:Trinidad y Tobago| ]] gaszkx5onaf6gww7fkz79nab4k0v8vy 255876 255870 2026-07-28T06:12:01Z Urci dream 21466 /* Ver */ 255876 wikitext text/x-wiki {{Top |nombre_oficial = Trinidad y Tobago |imagen_mapa = Trinidad and Tobago on the globe (Americas centered).svg |imagen = Maracas beachTrinidad 03 2012 974.JPG |pie_de_imagen = Playa Maracas, en la [[isla Trinidad]]. |capital = Puerto España |idioma_oficial = [[guía de inglés|inglés]] |gentilicio = trinitense |superficie = 5131 |población = 1 225 225 |población_año = 2013 |moneda = [[w:dólar trinitense|dólar trinitense]] |horario = UTC-4 |horario_verano = |cctld = .tt |código_telefónico = 1-868 |intro = '''Trinidad y Tobago''', oficialmente la '''República de Trinidad y Tobago''', es un país ubicado en el sur del {{eb|islas del Caribe|mar Caribe}}, frente a las costas del norte de {{eb|Sudamérica}}. Consiste en dos islas principales, la {{eb|isla Trinidad}} -la mayor y más poblada- y la {{eb|Tobago|isla Tobago}}, además de varias islas más pequeñas. Al sur y al este de Trinidad y Tobago se encuentra {{eb|Venezuela}}, mientras al norte está {{eb|Granada}}.}} == Comprender == === Historia === Las islas fueron habitadas por primera vez por pueblos arawak y caribes, que se establecieron aquí desde el continente sudamericano y cuyos descendientes constituyen una pequeña minoría de la población. Trinidad fue vista por Cristóbal Colón, quien lo reclamó para España. Bajo el dominio español, muchos colonos franceses establecieron plantaciones de cacao en Trinidad e importaron esclavos para trabajarlos. Los británicos se apoderaron de la isla en 1798 y abolieron la esclavitud. Para compensar la escasez de mano de obra, el gobierno alentó la fuerte inmigración de países como Portugal, Francia, Alemania, China y, lo más importante, India. Trinidad se unió con Tobago en la década de 1880. A principios de la década de 1900, el país recibió a miles de inmigrantes en su mayoría negros de otros países del Caribe, así como a Venezuela y Colombia. Después de la Segunda Guerra Mundial, TT se combinó con varios otros países del Caribe Británico en la Federación de las Indias Occidentales. Sin embargo, los diferentes grupos de islas no pudieron llevarse bien y la federación pronto colapsó. TT finalmente logró su independencia total el 31 de agosto de 1962. Durante los años sesenta y setenta, el país prosperó gracias a los grandes depósitos de petróleo y gas natural, convirtiéndose en la nación más rica del Caribe. Sin embargo, a fines de la década de 1980, los precios del petróleo cayeron significativamente, causando una gran crisis económica. Miles de trinitenses abandonaron el país en este momento, en busca de mejores oportunidades en otros lugares. A lo largo de los años 1990 y 2000, el país se recuperó dramáticamente y el nivel de vida de la nación continúa mejorando hoy. === Personas === El país tiene una sociedad cosmopolita habitada por muchos pueblos y culturas diferentes que viven juntos en relativa paz y armonía. Los indios étnicos forman una pluralidad de la población, mientras que los negros de ascendencia africana forman el segundo grupo más grande. === Economía === Las dos islas tienen personalidades distintas. Trinidad es la más grande de las dos y es la ubicación de la mayoría de las ciudades y actividades del país. También es el centro industrial del país, conocido por la producción de petróleo y gas natural, lo que hace de T&T uno de los países más prósperos del Caribe. Tobago es conocida por el turismo, que es su principal industria y es un popular destino turístico. Ambas islas tienen una parte de belleza natural. === Clima === Trinidad y Tobago, bien dentro de los trópicos, disfruta de un clima tropical marítimo generalmente agradable influenciado por los vientos alisios del noreste. En Trinidad, la temperatura media anual es de 26 ° C (78.8 ° F) y la temperatura máxima promedio es de 34 ° C (93.2 ° F). La humedad es alta, particularmente durante la temporada de lluvias, cuando el promedio es de 85 a 87%. La isla recibe un promedio de 2.110 milímetros (83.1 pulgadas) de lluvia por año, generalmente concentrada en los meses de junio a diciembre, cuando ocurren lluvias breves e intensas. La precipitación es más alta en la Cordillera del Norte, que puede recibir hasta 3.810 mm (150 pulgadas). Durante la estación seca, la sequía plaga el interior central de la isla. El clima de Tobago es similar al de Trinidad pero un poco más frío. Su temporada de lluvias se extiende de junio a diciembre; la precipitación anual es de 2.500 mm (98,4 pulgadas). Las islas se encuentran fuera del cinturón de huracanes; a pesar de esto, el huracán Flora dañó a Tobago en 1963, y la tormenta tropical Alma golpeó a Trinidad en 1974, causando daños antes de obtener la fuerza total. === Terreno === Paria Arch en la costa norte de Trinidad. Trinidad está atravesada por tres cadenas montañosas distintas. La Cordillera del Norte, un caso atípico de las montañas de los Andes de Venezuela, consiste en colinas escarpadas que son paralelas a la costa. Este rango se eleva en dos picos. El más alto, El Cerro del Aripo, tiene 940 m (3.084 pies) de altura; El otro, El Tucuche, alcanza los 936m. El rango central se extiende diagonalmente a través de la isla y es un rango bajo. La llanura de Caroni, se extiende hacia el sur, separando la Cordillera del Norte y la Cordillera Central. La Cordillera Sur consiste en una línea discontinua de colinas con una elevación máxima de 305 m (1.001 pies). Hay numerosos ríos y arroyos en la isla de Trinidad; los más significativos son el río Ortoire y el río Caroni. Tobago es montañosa y está dominada por la Cordillera Principal, que tiene 29 kilómetros de largo con elevaciones de hasta 640 m. Hay valles profundos y fértiles que corren al norte y al sur de la Cordillera Principal. El extremo suroeste de la isla tiene una plataforma de coral. Aunque Tobago es de origen volcánico, no hay volcanes activos. Existen numerosos ríos y arroyos, pero las inundaciones y la erosión son menos graves que en Trinidad. === Días festivos === *'''1 de enero''': día de año nuevo *'''Febrero / principios de marzo''': Carnaval (no es feriado oficial); justo antes del miércoles de ceniza (Cuaresma) *'''30 de marzo''': Bautista espiritual / Día de la liberación de los gritos *'''Pascua''' (movible) *'''Corpus Christi''' (movible) *'''30 de mayo''': Día de llegada de los indios *'''19 de junio''': Día del Trabajo *'''1 de agosto''': día de la emancipación *'''31 de agosto''': Día de la Independencia *'''24 de septiembre''': Día de la República *'''Eid al-Fitr''': (variable) *'''25 de diciembre''': Navidad *'''26 de diciembre''': Día del boxeo == Regiones == {{Regionlist | regionmapa=Trinidad and Tobago Regions map.png | regionmapatamano=475px | region1nombre=[[Trinidad]] | region1color=#71B37B | region1descripcion= La isla más grande, posee la mayor parte de la industria del país, y alberga una rica multiculturalidad de raíces africanas y asiáticas | region2nombre=[[Tobago]] | region2color=#B383B3 | region2descripcion= Más tranquila que Trinidad, alberga mucha selva y aguas cristalinas }} == Ciudades == * {{marker|type=city|name=[[Port-of-Spain]]|wikidata=Q39178}} - capital del país * {{marker|type=city|name=[[Arima]]|wikidata=Q661405}} - lugar de nacimiento del famoso artista calipso "Lord Kitchener" * {{marker|type=city|name=[[Chaguanas]]|wikidata=Q1444575}} - municipio de mayor crecimiento y mayor crecimiento, en su mayoría poblado por descendientes de trabajadores contratados de las Indias Orientales * {{marker|type=city|name=[[Chaguaramas]]|wikidata=Q2652350}} - una ciudad con uno de los principales centros de navegación, también famosa por la vida nocturna; sede del concurso Miss Universo 1999. * {{marker|type=city|name=[[Point Fortin]]|wikidata=Q786957}} - municipio del sudoeste, que se encuentra en las afueras del lago La Brea Pitch y es conocido por la producción de petróleo. * {{marker|type=city|name=[[San Fernando]]|wikidata=Q1023712}} - ciudad meridional * {{marker|type=city|name=[[Scarborough (Trinidad and Tobago)|Scarborough]]|wikidata=Q966660}} - capital de Tobago == Llegar == [[Archivo:Piarco International Airport, 2010.jpg|miniaturadeimagen|Vista del Aeropuerto Internacional Piarco]] Todos los visitantes deben tener: un pasaporte válido para la duración de la estadía, un boleto de regreso, comprobante de fondos para mantenerse, una dirección en TT, como un hotel o familia / amigo. Los ciudadanos del Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, países de Caricom (excepto Haití), Singapur y la mayoría de los países del EEE y América Latina no requieren una visa para vacaciones o negocios de 90 días o menos. Otras nacionalidades deben solicitar una visa por adelantado en una embajada o consulado de TT en el extranjero. Al salir del país, hay un impuesto de salida de TTD75 en el ferry a Venezuela. === En avión === El aeropuerto principal es el '''Aeropuerto Internacional de Piarco''' ('''POS^IATA''') en Trinidad, aproximadamente a 25 km al sureste de Puerto España. El servicio aéreo directo está disponible desde Miami, Ft. Lauderdale, Houston, Orlando, Nueva York (JFK) y Newark, Estados Unidos; Toronto Canada; Londres, Reino Unido; Caracas y Porlomar, Venezuela; Ciudad de Panamá, Panamá; Paramaribo, Surinam; Georgetown, Guyana; Barbados y varias otras islas en el Caribe. ==== Aerolíneas con servicio en Trinidad ==== * Caribbean Airlines (la aerolínea nacional), vuelos directos desde Miami, Nueva York, Fort Lauderdale, Orlando, Toronto, Caracas, Georgetown, Kingston, Paramaribo, Barbados y otras islas del Caribe a Puerto España ('''POS^IATA'''). * [http://www.aeropostal.com/ Aeropostal Alas de Venezuela], vuelos directos desde Caracas * [https://www.aa.com.pe/homePage.do?locale=es_PE American Airlines], vuelos directos desde Miami * [https://www.britishairways.com/travel/home/public/en_gb British Airways], vuelos directos desde Londres Gatwick * [http://www.conviasa.aero/ Conviasa], vuelos directos desde Porlamar * [https://www.copaair.com/es/web/gs Copa Airlines], vuelos directos y de conexión desde América Central y del Sur a través de Panamá * Liat Airline, tolva de isla regional en el Caribe oriental * Surinam Airways, Paramaribo, Curazao * [https://www.united.com/ United Airlines], vuelos directos desde Houston y Newark ==== Aerolíneas con servicio en Tobago ==== El Aeropuerto Internacional '''Arthur Napoleón Raymond Robinson de Tobago''' ('''TAB^IATA''') tiene servicios directos limitados, principalmente a Londres * Caribbean Airlines, que ofrece vuelos nacionales desde Trinidad, así como un vuelo directo desde Nueva York (JFK) * Virgin Atlantic, vuelos directos desde Londres Gatwick * British Airways, vuelos directos desde Londres Gatwick * Condor, servicio de fletamento desde Frankfurt, Alemania El impuesto de salida internacional es TTD200 (aproximadamente US $ 30.95) a partir de 2014, que ahora está incluido en el costo de su boleto en el punto de venta. === En barco === Trinidad es un lugar popular entre los propietarios de yates. La mayoría ancla en el área de Chaguaramas en el extremo noroeste de la isla. [https://ttsailing.org/ La Asociación de Vela de Trinidad y Tobago] brinda servicios a los navegantes, conocidos localmente como "Yachties". Los cruceros también pueden atracar en el complejo de cruceros en Puerto España. == Desplazarse == === En taxi === Los taxis son simplemente automóviles de pasajeros normales sin marcas especiales. Sin embargo, sus placas comienzan con la letra "H". Se encuentran en paradas de taxis que pueden estar en una esquina o al costado de la carretera. Las paradas de taxis en las ciudades y los distritos generalmente están marcados, pero fuera de la ciudad no lo están. Sin embargo, uno puede tomar un taxi desde el costado de la carretera y preguntar a dónde van y la tarifa antes de contratar el taxi. Uno paga por un asiento individual y los taxis son compartidos, pero se puede alquilar un automóvil completo si así lo desea, y si no hay muchos pasajeros esperando. Los taxis del aeropuerto son una excepción a esto, ya que casi siempre hay que alquilar todo el automóvil. Hay taxis más grandes, llamados "Maxitaxis" o simplemente "Maxis" que van por una ruta específica. Estos son similares a los minibuses y están pintados de blanco o beige y tienen una banda de color a su alrededor. Cada maxi generalmente tiene aproximadamente 11 o 25 pasajeros. El color de la banda indica el área en la que viajan. Tienen sus propias paradas de taxis y terminales. En Puerto España, los maxis salen y llegan a la terminal City Gate, y en San Fernando salen y llegan a la terminal de autobuses en King's Wharf. Estos Maxi Taxis viajan a las áreas este, sur y central de la isla. Para viajar hacia el oeste hay algunas áreas designadas, como el maxi puesto de Diego Martin / Petit Valley / Carenage / Chagaramas, ubicado a pocos kilómetros de la Puerta de la Ciudad. Se puede alquilar un taxi maxi por un día entero en un viaje fletado. Estos se pueden negociar directamente con los maxi taxistas de antemano. Precios varían. Los taxis gitanos también están disponibles. A nivel local se les llama "PH" porque son automóviles privados que se usan ilegalmente para alquilar. Tenga precaución ya que los conductores de "PH" se han relacionado con delitos que incluyen asesinatos, secuestros y robos y no tienen seguro para los pasajeros contratados. === Algunos consejos === * Todas las tarifas de taxi deben pagarse en efectivo en dólares TT. Algunos conductores aceptan dólares estadounidenses, dólares canadienses o euros, pero es posible que no le den un tipo de cambio favorable. Está bien pedir su tarifa por adelantado. En Maxi taxis, pague al conductor o al conductor si no hay conductor. No se esperan propinas excepto para los taxis del aeropuerto. Sin embargo, si se siente generoso, puede dar una propina si lo desea. Los taxistas generalmente no proporcionan recibos. * Si sale de la ruta designada habitual (generalmente la carretera principal), dígale al taxista antes de abordar el taxi. Algunos pueden no querer salir de la carretera principal debido a la delincuencia o las malas carreteras. Si no los notifica por adelantado, es posible que lo dejen en un punto cercano a su destino y tendrá que caminar. Los taxis maxis generalmente no saldrán de la ruta designada, sin embargo, algunos de ellos preguntarán a los pasajeros si se puede tomar una ruta alternativa si hay tráfico excesivo. Si tiene dudas sobre si el maxi perderá su destino, pregunte al conductor. * Evite buscar un taxi o un maxi durante las horas pico (AM y PM, pero PM es peor). Las paradas de taxis tienden a estar llenas, y otros pueden recurrir a detener el taxi antes de la parada de taxis. El resultado neto es que el taxi está lleno antes de llegar a la parada y la espera puede ser muy larga. * Algunos maxi y taxistas querrán poner más del número legal de pasajeros en el vehículo. Esta es una práctica peligrosa e ilegal, ya que no hay cobertura de seguro para ninguno de los pasajeros si el maxi taxi se sobrecarga y tiene un accidente. Rechaza cortésmente o al menos sabe lo que estás arriesgando. * Si su taxi o su maxi están involucrados en un accidente, informe a la policía lo antes posible para garantizar sus derechos legales. Los taxistas deben llevar un seguro para todos los pasajeros. Los informes policiales pueden hacerse en persona a la estación de policía que tiene jurisdicción. Pregúntale a un local. Ellos sabrán. Si usted o alguien requiere atención médica inmediata, marque 999 o 990. * Algunas paradas de taxis llenarán los taxis desde la parte posterior en adelante. Esto es más común en las ciudades y distritos. * Para detener un taxi maxi mientras está en él (es decir, en su destino) presione el botón de parada. A veces no serán etiquetados, pero por ley se requiere que los maxi taxis los tengan. * Fumar en edificios públicos es ilegal. === En autobús === Los autobuses están a cargo de la Corporación de Servicios de Transporte Público (PTSC), propiedad del Gobierno de Trinidad y Tobago. Los autobuses y los boletos de autobús están disponibles en City Gate en Puerto España, King's Wharf en San Fernando y varias otras terminales y paradas de autobús. Se requiere un boleto para abordar el autobús. Los conductores de autobuses no aceptan efectivo ni tarjetas de crédito.En ferry Hay un ferry doméstico que opera en la isla de Trinidad entre las dos ciudades principales de Puerto España en el norte y San Fernando en el sur. El viaje en ferry dura aproximadamente 45 minutos entre destinos y un viaje de ida cuesta TT $ 15 (aproximadamente US $ 2,50). === En coche === El alquiler de automóviles está ampliamente disponible y la conducción se realiza por el lado izquierdo (estilo británico). Hay varios companies que alquilan autos, incluidas cadenas internacionales como Budget y Hertz. También hay empresas locales como Auto Rentals, Kalloo's y muchas otras. Es mejor reservar un auto con anticipación. Sin embargo, uno puede alquilar un automóvil en el aeropuerto a su llegada. Las placas de los autos de alquiler generalmente se designan con una "R" (que significa "Alquiler") como la primera letra. Algunas personas privadas alquilarán automóviles con placas designadas con la letra "P" (que significa "Privado"), pero esta es una práctica ilegal y es mejor alquilar un automóvil con una placa "R". Sin embargo, se está convirtiendo en una práctica común para los delincuentes atacar a los conductores de autos de alquiler, ya que muchos lugareños parecen creer que todos los extranjeros son ricos. Por lo tanto, cada vez más empresas de alquiler de automóviles están equipando sus automóviles con "P" con la esperanza de que esto oculte el hecho de que el automóvil es en realidad un alquiler. ==== Condiciones del camino y tráfico ==== Tenga cuidado con los conductores que no siguen las leyes de la carretera. No pueden detenerse en las luces rojas y hacer giros sin previo aviso. Si solo está acostumbrado a conducir por el lado derecho, considere no conducir en absoluto. Conduzca para mantenerse con vida. Si prevé la posibilidad de desagrado, especialmente uno que puede convertirse en un incidente de ira en la carretera, evítelo. Los límites de velocidad están vigentes (80 km / h en carreteras), pero rara vez se aplican. Muchas señales de tráfico son viejas y poco visibles y las distancias están marcadas en kilómetros. Es una experiencia divertida, si puede conducir bien, disfrutar de los caminos, especialmente a altas horas de la noche o temprano en la mañana. Evite el exceso de velocidad en las autopistas principales en hora punta o alrededor de Queen's Park Savannah en cualquier momento. Aparte de eso, las posibilidades de que te detengan son casi nulas. Aunque verá que muchos conductores lo hacen, es ilegal girar a la izquierda en rojo (equivalente a girar a la derecha en rojo en países con volante a la izquierda, como Estados Unidos). Los giros en U también son ilegales. Taxis y Maxi Taxis en particular se han relacionado con muchos accidentes y muertes por accidentes de tránsito. A menudo se detendrán sin previo aviso para recoger o dejar pasajeros, realizar maniobras arriesgadas y, en general, conducir imprudentemente. Si bien esto puede ser ilegal, la policía no parece molestarlos, excepto por ocasionales controles puntuales y bloqueos de carreteras. La acción policial que involucra a Maxi Taxis y Taxis generalmente ocurre cuando causan serios problemas de tráfico, en cuyo caso, no es raro que la Policía y el pueblo o la ciudad reubiquen a los Maxi Taxis. Las personas también estacionarán sus vehículos en el medio de la carretera donde no hay arcén. Espere hasta que se despeje el carril opuesto, luego rodee el automóvil estacionado. En las zonas más pobladas, como las ciudades de Puerto España y San Fernando, tenga cuidado con los peatones, ya que el jaywalking es la norma. Las señales de tráfico de cruce de peatones son pocas y distantes entre sí. Además, requieren que las personas presionen el botón en la mayoría de los casos. La mayoría de las personas no se molestan y simplemente esperan a que el tráfico se despeje o cruzan la carretera. Sea cauteloso, ya que golpear a un peatón, caminar o no, puede causarle más problemas que golpear un automóvil. ==== Tiempo y distancia ==== Si planea ir al otro lado de la isla (Trinidad), comience temprano y permita '''todo el día''' sin nada importante programado para el final de la tarde. Aunque la isla no es enorme, llegar a algún lugar puede llevar más tiempo de lo que piensas. Con la afluencia de autos usados ​​de Asia (localmente llamados "usados ​​extranjeros") y la creciente economía, más personas poseen autos que nunca. Por lo tanto, los embotellamientos no son infrecuentes, especialmente cuando se va a Puerto España. === Transporte interinsular === Hay dos opciones para viajar entre Trinidad y Tobago: en ferry y en avión. Viajar en avión costará TT $ 300 (US $ 50) ida y vuelta o TT $ 150 por persona. Hay doce vuelos por día. El tiempo de vuelo es de aproximadamente 25 minutos en cada sentido. Caribbean Airlines [http://www.caribbean-airlines.com] ejecuta el servicio. Hay dos tipos de servicio de ferry: rápido y convencional. Viajar en ferry rápido cuesta TT $ 50 por trayecto y TT $ 100 de regreso. Los buques son T&T Express y The T&T Spirit, ambos propiedad de la Autoridad Portuaria de Trinidad y Tobago. El viaje es de aproximadamente 2.75 horas. El Express es el más rápido de los dos barcos, pero el Spirit es más nuevo y tiene mejores instalaciones. Viajar en ferry convencional cuesta TT $ 37.50 ida y TT $ 75 ida y vuelta, pero el viaje es de aproximadamente 5.5 horas. Los barcos son el Panorama MF y el Espíritu Guerrero. Se pueden llevar vehículos a bordo del ferry, pero esto conlleva un cargo diferente que varía según el tamaño y el peso. Un viaje de regreso para un automóvil privado cuesta TT $ 350. Esto incluye el costo del conductor. Es poco probable que pueda tomar un coche de alquiler en el ferry ya que necesita mostrar los documentos de registro del vehículo. Solo se pueden comprar boletos para viajar el mismo día en las terminales de ferry en Puerto España y Scarborough. Para boletos anticipados, debe comprar boletos de algunas agencias de viajes selectas; en las horas pico, los boletos se agotan rápidamente, particularmente para vehículos. Para horarios de ferry y agencias de viajes, ver el sitio web de la [https://ttitferry.com/schedule.php?mid=3 Autoridad Portuaria]. == Hablar == El [[Guía de inglés|inglés]] es el idioma oficial. Las palabras se escriben según la ortografía británica (por ejemplo, «colour», «programme», «tyre»). El criollo inglés (aunque los lugareños no lo llaman así) se utiliza con mucha frecuencia en la comunicación informal entre la población local. Se trata principalmente de una lengua oral y rara vez se escribe (y, cuando se hace, es de forma improvisada). En cualquiera de las numerosas librerías del país se puede encontrar un diccionario trinitense, «Cote Ci Cote La», que constituye un excelente recuerdo de unas vacaciones en Trinidad y Tobago. Además, en ocasiones se oye hablar hindustani caribeño (o hindi), francés (sobre todo criollo o patois), español y chino. El español se ha vuelto más frecuente debido a la llegada de inmigrantes venezolanos. El alemán se habla a menudo entre los expatriados alemanes en Tobago. Sin embargo, dado que prácticamente todo el mundo conoce el inglés estándar (británico), no hay necesidad de preguntar. Los ciudadanos de Trinidad y Tobago de ascendencia india asiática no suelen hablar hindi ni ninguna lengua india con fluidez, a menos que hayan aprendido el idioma por motivos religiosos o de otro tipo. De hecho, su propio dialecto, el hindustani caribeño, se basa en una forma más antigua del bhojpuri que se hablaba entre los inmigrantes indios de la época de la servidumbre por contrato, y es la lengua india predominante en las zonas donde se habla. == Comprar == === Dinero === {{infobox|'''Tasa de cambio'''|El {{tasa de cambio}}, un dólar de Trinidad y Tobago (TTD) equivale a {{tasa de cambio|TTD|USD}} dólares estadounidenses (USD).}} La moneda es el dólar de Trinidad y Tobago, denominado "'''TT $'''" (código de moneda ISO: '''TTD'''), también conocido como "'''TT'''" (teetee pronunciado). Los dólares estadounidenses también son ampliamente aceptados. Se aceptan Visa y MasterCards en muchas tiendas. American Express, Diners 'Club, Discover, JCB y otros solo se aceptan en algunos lugares de lujo. Las tarjetas de cajero automático (ABM) que utilizan redes Cirrus y Plus funcionarán en cajeros automáticos locales y le permitirán realizar retiros en TTD convertidos a su moneda local. El tipo de cambio cuando se retira del cajero automático es ligeramente mejor que cuando se intercambia efectivo. También hay cajeros automáticos en algunos lugares, como centros comerciales, que dispensarán dólares estadounidenses. La mayoría de los cajeros automáticos de Trinidad y Tobago no aceptan PIN de más de cuatro dígitos. Considere cambiarlo a cuatro dígitos antes de viajar. Los cajeros automáticos de Republic Bank (Blue Machines) aceptan PIN de seis dígitos. === Propina === La propina no ha sido una costumbre, pero se ha vuelto más común. Algunos restaurantes, especialmente aquellos en hoteles o aquellos que sirven a turistas extranjeros esperan una propina. La mayoría no lo hace. Solo los taxis del aeropuerto esperan una propina. Los taxis locales no. === De Compras === Los precios en tiendas y almacenes generalmente se muestran y no cambian según el cliente. Sin embargo, los vendedores al aire libre son otra historia: es probable que cobren un precio diferente y más alto para un extranjero que para un local. Algunos incluso sugerirán o exigirán el pago en dólares estadounidenses. Puedes intentar regatear, o simplemente sonreír y soportarlo. La mayoría de los artículos, excepto los artículos de primera necesidad y algunos otros artículos con calificación cero, atraen el Impuesto al Valor Agregado ('''IVA''') a una tasa del 15%. El impuesto se recauda al momento de la venta. === Pesos y medidas === Los pesos y las medidas están oficialmente en métrica, sin embargo, no es raro que las unidades imperiales (inglesas) se sigan utilizando. Aunque la mayoría de las otras unidades son iguales, el galón imperial es más grande a 4.546L que el galón estadounidense a solo 3.785 L. [[Archivo:Oil in Pitch lake.jpg|miniaturadeimagen|Brea en Pitch Lake]] == Ver == Uno de los principales recursos son las '''playas'''. El país dispone de bellas playas de arena blanca, y aguas cristalinas de color esmeralda o turquesa además de algunas rodeadas de vegetación, Las principales son Maracas Bay, Arnos Vale, Pidgeot Point o Pirate Bay. Muchas de ellas son lugares excelentes para hacer snórquel, tomar el sol, o ver la vida común de los lugareños. A nivel natural, la isla posee diversos atractivos. Pitch Lake, es uno de los 5 lagos de brea que existen en todo el mundo, se trata de de un depósito natural de asfalto, en el cual viven algunos microorganismos y arqueas, además de vivir patos en la parte con mayor concentración de agua. == Comer y beber == === Comer === Debido a su variada experiencia, Trinidad y Tobago tiene excelentes y variadas opciones de comida. En particular, las raíces indias se han agregado a algunos de los mejores alimentos de cualquier país del mundo. Si no puede tolerar los alimentos extremadamente calientes y picantes, asegúrese de informar al cocinero o al mesero con anticipación. Popular en T&T son sabrosos rotis, panes planos indios rellenos con channa (curry de garbanzos), generalmente algo de carne y otros artículos (como judías verdes, calabaza y mangos). Hay varios tipos de roti disponibles en Trinidad: sada, que es similar a pita o naan; dhalpouri, que está lleno de guisantes amarillos molidos; y autobuses cerrados, un pan más abundante, con una textura sedosa. Desayunos baratos de sada roti y 'choka': vegetales de todo tipo disponibles por alrededor de TT $ 3-4. Pero el bocadillo rápido más popular es un 'doble'. Un lugar famoso es "George Doubles", ubicado en Woodbrook, fuera del famoso "Brooklyn Bar". Dobles son garbanzos al curry encerrados en dos pedazos de pan frito y servidos con su elección de condimentos. Es un bocadillo en la carretera, disponible en todas partes por alrededor de TT $ 2- $ 4. "Ali's Doubles" es una cadena que vende dobles. Hay algunos lugares alrededor de Trinidad, principalmente en San Fernando. Come caliente Phoulourie es otra merienda popular en carretera. Los Phoulourie son bolitas hechas de garbanzos molidos fritos y harina. A menudo, los vendedores ambulantes, especialmente en los alrededores de la sabana, también ofrecen aperitivos populares como el maíz asado, la sopa de tacón de vaca, los pasteles de aloo (pasteles de papa fritos) y la saheena (espinacas bañadas en masa y fritos). ==== Callalú ==== Trinidad y Tobago también es famosa por su delicioso callaloo, una sopa hecha de vegetales de hoja verde, similar a la espinaca o la col rizada, a veces con cangrejo o coleta (¡cuidado con los vegetarianos!). Callalloo no es el más apetitoso de los alimentos a la vista, pero vale la pena probarlo. Otro debe probar en T&T es el famoso '''Bake and Shark''' o '''Shark 'n Bake'''. Obtenidos más fácilmente a lo largo de la costa norte, cerca de la bahía de Maracas, los trozos de tiburón se fríen, se sirven en pan frito llamado "horneado frito" y se acompañan de varias salsas, la más popular de las cuales es un puré de beni sombra (una hierba similar a cilantro) ==== Hornear y puesto de tiburones en Maracas ==== Otro alimento popular asociado tradicionalmente con las limas de playa es el pelau, generalmente acompañado de ensalada de col. Pelau, sin embargo, no está disponible para su compra en la playa, aunque puede encontrarlo en un restaurante criollo. Si eres goloso, hay muchos dulces y golosinas locales para probar, como Toolum, Tambran Ball, Queso de guayaba, Sugar Cake, Paw Paw Ball, Benna Ball, Jub Jub, Kurma, Barfi, Ladoo, Peera. Muchos de estos estarán disponibles en el "puesto de observación" en el camino a la playa de Maracas, y preenvasados ​​en algunos supermercados. Algunas cadenas de comida rápida de estilo americano están disponibles, incluyendo KFC, Subway, Pizza Hut y Burger King. También hay algunos restaurantes de franquicias para comer como TGI Friday's y Ruby Tuesday. Hay algunas cadenas locales como Royal Castle (pollo y papas fritas) y Chicken Unlimited. Estas cadenas locales de pollo frito tienen un sabor diferente al de las cadenas de pollo frito americanas o europeas. Pizza Boys y Mario's son dos populares cadenas locales de Pizza. La pizza es bastante diferente de la pizza americana o italiana. La comida china está disponible en muchos lugares en las tiendas de comida china para llevar. Es de estilo cantonés, pero las especias son exclusivamente trinitenses. El pollo a la parrilla es otro plato trinbagoniano popular. Es similar a la barbacoa americana, pero con especias locales. Hay puestos de barbacoa en la carretera que venden una caja de pollo a la parrilla (cuarto) con papas fritas, ensalada y pan de ajo. Un lugar popular es The Barbecue Hut, que es una carpa al aire libre donde los clientes comprarán barbacoa para sentarse y comer o para llevar. Está en South Trunk Road en La Romaine, Trinidad del Sur, cerca del centro comercial Gulf City. Tenga en cuenta que está dirigido por musulmanes, por lo tanto, no se permite el alcohol en el compuesto. Los condimentos disponibles en los restaurantes de Trinbagon son salsa de tomate, mostaza natural, salsa de ajo, salsa shadon-beni (una hierba parecida al cilantro), pimiento picante y muchos más dependiendo de la ubicación. La salsa de soya está disponible en los restaurantes chinos, junto con una salsa de pimienta al estilo chino extremadamente picante. Si toma pimiento picante como condimento, ¡tenga cuidado! ¡Hace mucho calor! Puede ver a los lugareños que ponen mucha pimienta en su comida, pero recuerde que la han estado comiendo durante años, por lo que están acostumbrados. Es mejor intentarlo un poco y si se siente cómodo agregue más. En caso de duda, evítelo. La sal y la pimienta negra generalmente no están disponibles como en los restaurantes estadounidenses. Las panaderías locales venden pasteles como pasteles de carne y pollo y rollos de grosellas. También venden pan de lúpulo, que son rollos hechos con harina blanca o integral. El pan de lúpulo se come mejor caliente y se puede disfrutar con queso o mantequilla para una merienda rápida. ==== Compras de comestibles ==== Las tiendas de comestibles venden una amplia variedad de productos y productos envasados. Sin embargo, para productos realmente frescos, uno puede ir al mercado. Pueblos Realmente tenga un día (o días) de mercado donde los vendedores, generalmente agricultores locales, traigan sus productos para vender. El Gobierno publica los precios de los productos, sin embargo, uno puede negociar para obtener un mejor precio. Nuevamente, mientras que los pesos y las medidas están oficialmente en métrica, la mayoría de los vendedores usan unidades imperiales. La comida halal está fácilmente disponible, la mayoría de los establecimientos de comida generalmente tienen signos. Los establecimientos de comida rápida como KFC y McDonald's también sirven comida halal. Muchos supermercados también tienen una amplia gama de carnes halal frescas y procesadas. === Beber === [[Archivo:Mauby-fizzz-bottle-glass.jpg|miniaturadeimagen|Botella de Mauby]] ==== Bebidas sin alcohol ==== La bebida más refrescante en un día caluroso y soleado es un vaso grande de un delicioso Mauby muy frío, una bebida hecha con la corteza del árbol de mauby y especias, como el anís y la canela. Es muy refrescante y refrescante, pero puede ser un sabor adquirido, ya que tiene un sabor amargo. El agua fría y suave de gelatina de coco, disponible a lo largo de las carreteras, cuesta alrededor de TT $ 3-4. Y pruebe todos los jugos de frutas locales variados, fácilmente disponibles refrigerados en la mayoría de los supermercados. Sorrel es una bebida popular disponible durante la época navideña. Está hecho de las flores hervidas de la planta Roselle (hibiscus sabdariffa). Es de color rojo y se disfruta más frío. También tiene beneficios nutritivos. Los refrescos se endulzan con azúcar de caña, en lugar de jarabe de maíz con alto contenido de fructosa, como es una práctica común en América del Norte. Esto le da a los refrescos un sabor diferente, que algunos sostienen que es mejor. Malta es una bebida popular, hecha de malta y lúpulo y disponible en bares, restaurantes y supermercados locales. Tiene un alto contenido calórico y está lleno de vitaminas del complejo B, y es mejor disfrutarlo helado. ==== Bebidas alcohólicas ==== ===== Ron ===== Siendo una antigua colonia de caña de azúcar, Trinidad y Tobago es famosa por su ron. Las marcas populares de ron son Black Label y Vat 19 de Fernandes y White Oak, Old Oak de Angostura. Algunos bares le permitirán comprar bebidas de ron individuales, ya sea directamente con o sin un cazador, o mezcladas. Algunas barras le permitirán comprar una botella completa de ron, o una "mitad" que equivale a la mitad de una botella. Algunas barras venderán un "mordisco" que es menos de la mitad. También se pueden comprar botellas de ron en tiendas y en tiendas libres de impuestos en el aeropuerto para llevar a casa. El ron Puncheon es un tipo de ron más fuerte (no menos del 75% de alcohol). No es como el alcohol ilegal, pero definitivamente es más fuerte que el ron normal. De hecho, puede no ser legal llevarlo con usted. Sin embargo, es legal en Trinidad y Tobago y está disponible en muchos bares locales. ===== Cerveza ===== La cerveza está disponible y es muy popular. Las dos marcas más populares de cerveza son Carib y Stag, que se elaboran localmente. Además, algunas cervezas importadas como Miller están disponibles. Hay otras bebidas de licor de malta disponibles, elaboradas localmente, como Smirnoff Ice y varias cervezas gruesas (Mackeson, Guinness Export, etc.). No hay microcervecerías en Trinidad, y los amantes de la cerveza pueden encontrar las cervezas locales no a su gusto. Sin embargo, algunos bares importan una mayor variedad de cervezas. De particular interés es el bar All Out en el campo de cricket Queen's Park Oval en Puerto España (94 Tragarete Road), donde encontrará una selección razonable de cervezas inglesas en barril, que se venden por pinta. ===== Vino y otras bebidas espirituosas ===== El vino, el vodka, el tequila y otros licores suelen importarse. No hay bodegas en Trinidad y Tobago, ya que el clima tropical no es propicio para el cultivo de uvas. Sin embargo, muchos restaurantes servirán una variedad de vinos importados, y bares de vinos, como More Vino en Woodbrook, han abierto en los últimos años. ===== Leyes relacionadas con el alcohol. ===== No es sorprendente que beber alcohol en público no esté mal visto en Trinidad y Tobago. Es legal beber alcohol en público. La embriaguez pública puede hacer que lo arresten solo si participa en una conducta desordenada. También la edad legal para beber es de 18 años. Sin embargo, durante el día de las elecciones, la venta de alcohol está prohibida y no debe mostrarse abiertamente. == Seguridad == La criminalidad en el país es muy alta. Hay numerosas bandas organizadas que se dedican a robos, asaltos e incluso secuestros, ya sean a personas o a viviendas, incluso con la gente dentro. Por la noche debe tomarse toda precaución, evitando estar en cualquier playa, caminar solo, e incluso tomar taxis. Para desplazamientos lo más idóneo son coches particulares, siempre con los seguros puestos y las ventanillas subidas. Si se conduce de noche debe extremarse la precaución, se han producido asaltos a vehículos fuera de Puerto España, sobre todo en la autopista de Beetham. Se desaconseja realizar rutas de senderismo en solitario entre semana, aunque sea de día. Deben evitarse a toda costa los siguientes barrios de Puerto España y alrededores: deben evitarse los barrios de Laventille, Belmont, Morvant, Sea Lots, Cocorite, Beetham y Carenage. A ciertas horas de la noche hay que extremar la prudencia en el barrio de Saint James y en el interior de Queens’ Park Savannah. Hay sitios turísticos como Maracas o Las Cuevas, especialmente al anochecer La isla de Tobago es mucho más segura y tranquila. Se han documentado casos de robos y asaltos a turistas, por lo que debe tenerse precaución por la noche y en lugares aislados. == Salud == Es recomendable la contratación de un seguro que cubra todos los gastos sanitarios, incluso en caso de repatriación. Las instalaciones médicas son aceptables, pero en caso de enfermedades graves o no comunes se recomienda la repatriación. Se exige el certificado de vacunación contra la fiebre amarilla se se proviene de algún país donde exista riesgo de contraerlo. Asimismo, se recomienda la vacunación contra la rabia. La higiene en el país es deficiente en algunos lugares, sobre todo en los barrios más desfavorecidos. Hay numerosos mosquitos, y hay un riesgo de contraer [[dengue]], zika y el virus del chikungunya, por lo que se deben establecer medidas para evitar las picaduras de mosquitos. El [[agua]] es potable, aunque muy tratada y con mucha cal y cloro según los barrios, y en otros casos puede presentar un color ligeramente marrón en ocasiones, por lo que es recomendable la utilización de agua mineral embotellada para beber y cocinar.{{estado artículo|tipo=país |calidad=esbozo }} {{EstáEn|Islas del Caribe}} [[Categoría:Trinidad y Tobago| ]] 2amgx5vmq1q750be6c6jmrbod56cv10 10 8915 255850 255831 2026-07-27T19:02:04Z Jembot 2355 Bot: Actualizando datos 255850 wikitext text/x-wiki {{#switch:{{uc:{{{1|}}}}}<!-- Las cifras indican el valor de un dólar estadounidense en la moneda correspondiente--> |AED=3.67295 |AFN=66.000142 |ALL=82.297004 |AMD=366.720137 |ANG= |AOA=917.000033 |ARS=1497.014099 |AUD=1.43081 |AWG=1.8025 |AZN=1.704398 |BAM=1.716533 |BBD=2.01435 |BDT=123.460799 |BGN= |BHD=0.377099 |BIF=2985 |BMD=1 |BND=1.290215 |BOB=11.256369 |BRL=5.125432 |BSD=1.00011 |BTN=95.872629 |BWP=13.731574 |BYN=2.869105 |BYR=19600 |BZD=2.011445 |CAD=1.41229 |CDF=2259.999718 |CHF=0.818885 |CLF=0.023901 |CLP=940.689821 |CNY=6.766096 |COP=3204.43 |CRC=455.157826 |CUP=26.5 |CVE=97.349686 |CZK=21.250949 |DJF=177.719732 |DKK=6.57449 |DOP=58.302353 |DZD=133.179803 |ECS=25000 |EGP=50.716604 |EHP=146,34314244 |ERN=15 |ETB=159.974987 |EUR|€=0.87954 |FJD=2.23025 |FKP=0.750638 |GBP|£=0.75235 |GEL=2.62503 |GHS=11.649802 |GIP=0.750638 |GMD=73.999921 |GNF=8759.999692 |GTQ=7.631243 |GYD=209.164037 |HKD=7.841797 |HNL=26.774971 |HRK=6.626397 |HTG=130.739491 |HUF=316.566033 |IDR=18066 |ILS=3.055801 |INR=95.81785 |IQD=1310 |IRR=1374999.999729 |ISK=125.610203 |JMD=158.225015 |JOD=0.709014 |JPY|¥=163.760499 |KES=129.45012 |KGS=87.449709 |KHR=4040.000024 |KMF=433.999887 |KPW= |KRW=1466.639633 |KWD=0.31043 |KYD=0.833461 |KZT=475.243441 |LAK=22650.000023 |LBP=89549.999856 |LKR=336.302758 |LRD=181.525012 |LSL=16.829927 |LTL=2.95274 |LVL=0.60489 |LYD=6.405029 |MAD=9.362505 |MDL=17.577643 |MGA=4307.501015 |MKD=54.00258 |MMK=2099.5391 |MNT=3591.521692 |MOP=8.078447 |MRU=40.050129 |MUR=47.340058 |MVR=15.450044 |MWK=1736.999782 |MXN=17.45521 |MYR=4.087697 |MZN=63.910318 |NAD=16.82968 |NGN=1364.829724 |NIO=36.660418 |NOK=9.667685 |NPR=153.389972 |NZD=1.731572 |OMR=0.384476 |PAB=1 |PEN=3.402499 |PGK=4.394971 |PHP=61.69902 |PKR=277.849919 |PLN=3.806315 |PYG=6047.973038 |QAR=3.64415 |RON=4.601801 |RSD=103.274994 |RUB=78.022234 |RWF=1466 |SAR=3.747688 |SBD=8.081105 |SCR=14.058005 |SDG=600.495264 |SEK=9.726596 |SGD=1.291403 |SHP= |SLL= |SOS=571.508525 |SRD=37.731021 |SSP= |STD=20697.981008 |SVC=8.75 |SYP= |SZL=16.829859 |THB=33.622497 |TJS=9.231444 |TMT=3.5 |TND=2.962966 |TOP= |TRY=47.346502 |TTD=6.792291 |TWD=32.308012 |TZS=2636.503012 |UAH=44.91649 |UGX=3755.567745 |USD|$=1 |UYU=40.161841 |UZS=12005.000079 |VED= |VEF= |VES=741.301399 |VND=26315 |VUV=119.08833 |WST=2.756321 |XAF=575.73167 |XCD=2.70255 |XDR=0.715429 |XOF=574.999963 |XPF=105.375033 |YER=238.550146 |ZAR=16.76215 |ZMW=18.687766 |ZWL=321.999592 |#default=27 de julio de 2026 }} gen3ol1hlqloqwk8c32t20ctbschluq 10 12726 255866 255833 2026-07-28T00:00:05Z Jembot 2355 Bot: Actualizando imagen del día de Commons 255866 wikitext text/x-wiki Ergaki, Buiba Valley, Western Sayan Mountains, Krasnoyarsk Krai, Russia.jpg 9702n7zj0e532pa3u71fdegtoaijztt 10 12727 255867 255834 2026-07-28T00:00:06Z Jembot 2355 Bot: Actualizando descripción de la imagen del día de Commons 255867 wikitext text/x-wiki Vista del valle de Buiba en la cadena de [[w:Yergakí|Yergakí]] y la tundra de montaña con esquistos y granitos metamórficos de la antigua glaciación. [[w:Montes Sayanes|Montes Sayanes occidentales]], [[w:Krai de Krasnoyarsk|Krai de Krasnoyarsk]], Siberia, Rusia. 4jsxlwhyxkd0wueclw3wntnr3dnc0he 0 13566 255881 249751 2026-07-28T06:56:59Z Rubores 23769 /* Comer */ 255881 wikitext text/x-wiki {{pagebanner|Panoramica de Cartagena desde el Castillo de San Julián (27126393499) (cropped).jpg|origin=-1,1}} [[Archivo:Cartagena, Mar Menor, i Cap de Pals (foto satèl·lit).jpg|alt=Mar menor|miniaturadeimagen|347x347px|Foto aérea del campo de Cartagena y parte de la Región]] '''Cartagena''' está en la [[Región de Murcia]], comunidad autónoma situada al sureste de [[España]]. == Comprender == La ciudad es la sede de la Asamblea Regional, órgano legislativo de la Comunidad Autónoma. === Ubicación === La ciudad de Cartagena''',''' se encuentra sobre cinco pequeñas colinas denominadas: Monte de la Concepción, Cerro del Molinete, Monte de San José, Monte Sacro y Cerro de Despeñaperros. Es una ciudad portuaria abierta al [[Mar Mediterráneo]] a través de una amplia bahía. Su puerto natural, queda delimitado por la isla de Escombreras (a levante) y el cerro de La Torrosa (a poniente). Su entrada está vigilada por una serie de castillos y baterías de costa construidos en los siglos XVIII y XIX. === Historia === Fue fundada con el nombre de ''Qart Hadasht'' hacia el año 227 a. de C. por el general cartaginés Asdrúbal sobre un núcleo de población anterior, que se viene relacionando con la Mastia que aparece recogida en la ''Ora Marítima'' escrita por el romano Rufo Festo Avieno en el siglo IV a.e.c. === Clima === La posición marítima suaviza las temperaturas, con una media anual ligeramente superior a los 20 °C. El mes más frío es enero con una media de 13.7 °C. En agosto, el mes más caluroso, la temperatura media es de 28.7 °C. == Llegar == === En avión === El [http://www.aena.es/es/aeropuerto-region-murcia/index.html Aeropuerto Internacional Región de Murcia] se encuentra en Corvera a 31 km, 25 minutos en coche. En el operan las siguientes compañías: Air City Grupo, Binter Canarias, Easyjet, Jet2.com, Norwegian, Ryanair, Smartwings, TUI, Volotea, Vueling [[Archivo:Detail from the railroad station in Cartagena in jugend style or Art Nouveou - Spain 2016 z.jpg|miniaturadeimagen|287x287px|Estación de trenes]] === En tren === Cartagena cuenta con una [https://www.adif.es/w/61307-cartagena estación] de tren situada en la Plaza Méjico, 2. (coordenadas: 37.60277 , -0.975042) con servicios de Renfe. Horario: L-V (excepto festivos) 04:40-24:00 / S-D y Festivos 07:00-24:00 ==== Larga Distancia ==== Desde Madrid ([https://www.renfe.com/viajeros/larga_distancia/productos/altaria.html Altaria]) y Barcelona (Talgo) salen trenes con destino Cartagena. ==== Media Distancia - [https://www.renfe.com/viajeros/mediadistancia/mapas_y_trayectos/Murcia.html Trayectos] - [https://www.renfe.com/viajeros/mediadistancia/mapas_y_trayectos/mapa_levante.html Mapa] ==== * Valencia - Alicante - Murcia - Cartagena. * Murcia - Cartagena. [[Archivo:Estacionautobusesct.JPG|miniaturadeimagen|287x287px|Estación de autobuses]] === En autobús === La [[w:Estación_de_autobuses_de_Cartagena|estación de autobuses]] está en la Avenida Trovero Marín 3 con el siguiente número de contacto para líneas interurbanas y largo recorrido: 968 50 56 56. Cuenta con [https://turismo.cartagena.es/como_llegar.asp conexiones] tanto regionales como nacionales. ==== Conexiones nacionales: ==== * Madrid, Valencia, Granada y Albacete operados por [https://www.alsa.es/destinos/cartagena.htm ALSA]. * Almería operado por [https://www.busbam.com/ BUSBAM]. * Alicante operado por [https://globaliaautocares.com/ GLOBALIA]. ==== Conexiones regionales: ==== Águilas, Los Alcázares, Cieza, Fuente Álamo, [http://wwwe.cartagena.es/ALSA/linea31.asp Lorca], [http://wwwe.cartagena.es/ALSA/linea30.asp Mazarrón], Murcia, Puerto de Mazarrón, San Javier, San Pedro Del Pinatar, Torre Pacheco y Totana. == Desplazarse == {{Mapframe|37.6|-0.981944|zoom=13}} === En bicicleta === Cartagena tiene trayectos inconexos de carril bici, la mayoría separados de la carretera. El servicio de alquiler de bicicletas lleva en suspenso varios años y las peticiones de su puesta en marcha no terminan materializándose. === En autobús === Existen varias [[w:Transportes_Urbanos_de_Cartagena_S.A.|líneas urbanas e interurbanas]] gestionadas por la concesionaria ALSA para autobuses urbanos y cercanías. El teléfono de contacto es el 968 51 18 49 / 968 50 56 56. * Líneas urbanas **[http://wwwe.cartagena.es/ALSA/linea1.asp Línea 1] : CAPITANES RIPOLL – SAN FÉLIX ** [http://wwwe.cartagena.es/ALSA/linea2.asp Línea 2] : Bº. VIRGEN CARIDAD – Bº. PERAL ** [http://wwwe.cartagena.es/ALSA/linea3.asp Línea 3] : CARTAGENA – CANTERAS (POR TENTEGORRA) ** [http://wwwe.cartagena.es/ALSA/linea4.asp Línea 4] : PARQUE MEDITERRANEO – CANTERAS ** [https://wwwe.cartagena.es/ALSA/linea5.asp Línea 5] : Lo Campano - La Vaguada - Los Gabatos ** [http://wwwe.cartagena.es/ALSA/linea6.asp Línea 6] : PZA. ALICANTE- M.MARFAGONES (URB.BUENOS AIRES) **[https://wwwe.cartagena.es/ALSA/linea7.asp Línea 7] : Cartagena - Polígono de Santa Ana **[http://wwwe.cartagena.es/ALSA/linea8.asp Línea 8] : ICUE BUS desde Plaza de España (recorre la ciudad) **[http://wwwe.cartagena.es/ALSA/linea9.asp Línea 9] : ICUE BUS 2 (recorre la ciudad) **[http://wwwe.cartagena.es/ALSA/linea12.asp Línea 12] : BUS PLAYA (Hacia El Portus o Cala Cortina) **[http://wwwe.cartagena.es/ALSA/linea14.asp Línea 14] : Cartagena Albujón **[http://wwwe.cartagena.es/ALSA/linea18.asp Línea 18] : Cartagena - Hospital Santa Lucía **[http://wwwe.cartagena.es/ALSA/linea24.asp Línea 24] : Cartagena - Pozo Estrecho - Roldán **[http://wwwe.cartagena.es/ALSA/linea25.asp Línea 25] : Zona Oeste * Líneas Interurbanas ** [http://wwwe.cartagena.es/ALSA/linea10.asp Línea 10] : CARTAGENA – LA UNIÓN ** [http://wwwe.cartagena.es/ALSA/linea16.asp Línea 16] : Cartagena- La Unión por Roche ** [http://wwwe.cartagena.es/ALSA/linea15.asp Línea 15] : Bus Manga ** [http://wwwe.cartagena.es/ALSA/linea20.asp Línea 20] : Cartagena - La Manga ** [http://wwwe.cartagena.es/ALSA/linea21.asp Línea 21] : Cartagena - Los Urrutias - Playa Honda [[Archivo:FEVE Los Nietos 2900 (22750821266).jpg|alt=Parada de Los Nietos|miniaturadeimagen|Parada de Los Nietos.]] === En tren === La [https://www.renfe.com/es/es/cercanias/cercanias-cartagena línea C-4 de Cercanías] recorre desde la estación principal, junto a la estación de autobuses en la Plaza Puertas de San José, hasta el barrio cartaginense de Los Nietos. Su número de teléfono es el 968 50 11 72 y este es el trayecto que recorre: '''Cartagena''' -> Hospital -> Media Legua -> Vista Alegre -> Abrevadero -> Alumbres -> La Esperanza -> La unión Vieja -> '''La Unión''' -> Sierra Minera -> Llano del Beal -> '''El Estrecho''' -> Los Nietos Viejos -> Los Nietos Pescadería -> '''Los Nietos'''. == Ver == [[Archivo:Roman theatre in Cartagena in Spain a.jpg|miniaturadeimagen|Teatro romano]]La mayoría de servicios turísticos y museos están gestionados por [https://puertodeculturas.cartagena.es Cartagena Puerto de Culturas] consorcio y marca turística de la ciudad. === Museos === *{{ver|nombre=Muralla Púnica|alt=Centro de Interpretación|url=https://www.cartagenapuertodeculturas.com/ficha_muralla_punica.asp|email=informacion@puertoculturas.com|dirección=Calle San Diego 25|lat=37.604182|long=-0.978739|indicaciones=|tlf=|tlf_gratuito=|fax=|precio=3,5€|horario=M-D 10:000-19:00|descripción=La muralla es de los pocos restos cartagineses hallados en España remontándose al año 227 a. e. c.wikidata=Q3328024|imagen=Carthaginian wall of Cartagena.jpg}} *{{ver|nombre=Museo-Refugio de la guerra civil|alt=|url=https://www.cartagenapuertodeculturas.com/ficha_refugios.asp|email=informacion@puertoculturas.com|dirección=Calle Gisbert 10|lat=37.600218|long=-0.981005|indicaciones=|tlf=+34 968 50 00 93|tlf_gratuito=|fax=|precio=3,50€|horario=L*-D 10:00-17:30(20:00)|descripción=Espacio para el recuerdo y el conocimiento de la historia reciente de Cartagena, punto estratégico y objetivo primordial de los bombardeos de la guerra civil.|wikidata=Q6103589|imagen=Film of Civil War Refugees - Museo Refugio de la Guerra Civil - Cartagena - Spain (14259602070).jpg}} *{{ver|nombre=Castillo de la Concepción|alt=Castillo de los patos|url=https://www.cartagenapuertodeculturas.com/ficha_castillo.asp|email=informacion@puertoculturas.com|dirección=Parque Torres, Gispert 10|lat=37.599480|long=-0.982558|indicaciones=Larga cuesta o ascensor de pago|tlf=+34 968 50 00 93|tlf_gratuito=|fax=|precio=3’75€ / gratis el parque|horario=M-D 10:00-17:30(20:00)|descripción=Construcción medieval del siglo XIII o XIV enclavada sobre el cerro del mismo nombre que se alza sobre Cartagena y su puerto. Frecuentada por patos y de ahí su nombre alternativo.|wikidata=Q5757714|imagen=Cartagena - Castillo de la Concepción 02 2017-05-27.jpg}} *{{ver|nombre=Museo del teatro romano|alt=|url=http://www.teatroromanocartagena.org/|email=fundacion@teatroromanocartagena.org|dirección=Palacio Pascual del Riquelme, Plaza Ayuntamiento 9|lat=37.599592|long=-0.984202|indicaciones=Se entra desde la plaza del ayuntamiento|tlf=+34 968 504 802|tlf_gratuito=+34 968 500 093|fax=|precio=6€|horario=De martes a sábado de 10:00 a 20:00|descripción=Teatro de época romana, construido entre los años 5 y 1 a. C. en la ciudad de Carthago Nova, actual Cartagena. Tenía capacidad para unos 7000 espectadores, y estuvo en uso hasta el siglo III, a partir del cual se superpusieron varias edificaciones|wikidata=Q2361695|imagen=Teatro Romano en Cartagena.jpg}} * {{ver|nombre=Barrio del Foro Romano|alt=|url=https://www.cartagenapuertodeculturas.com/ficha_barrio_foro.asp|email=informacion@puertoculturas.com|dirección=Calle Honda 11|lat=37.601959|long=-0.985685|indicaciones=|tlf=+34 968 500 093|tlf_gratuito=+34 968 529298|fax=|precio=5€|horario=M-D 10:00-19:00|descripción=Conjunto de edificaciones romanas, construidas en torno a una de las principales vías de la ciudad en aquellos tiempos: el Decumano. Desde este decumano se accedía a un gran conjunto termal y a un gran edificio con un atrio que ha sido identificado como una sede de un collegium.|wikidata=Q5721119|imagen=Edificio Atrio Toscano2.JPG}} * {{ver|nombre=Casa de la Fortuna|alt=|url=https://www.cartagenapuertodeculturas.com/ficha_casa_fortuna.asp|email=informacion@puertoculturas.com|dirección=Plaza de Risueño 14|lat=37.602234|long=-0.982133|indicaciones=|tlf=+34 968 500 093|tlf_gratuito=|fax=|precio=2,5€|horario=M-D 10:30-15:30|descripción=Se trata de una domus romana del siglo I a. C.|wikidata=Q22969939|imagen=Casa de la Fortuna, Cartagena (6089786822).jpg}} * {{ver|nombre=Museo Nacional de Arqueología Subacuática|alt=|url=http://www.culturaydeporte.gob.es/mnarqua/home.html|email=informacion.arqua@cultura.gob.es|dirección=Paseo del Muelle Alfonso XII nº 22|lat=37.597778|long=-0.980833|indicaciones=|tlf=+34 968 12 21 89|tlf_gratuito=|fax=|precio=3€|horario=M-S 10:00-20:00, D y festivos 10:00-15:00|descripción=Conserva los materiales arqueológicos relacionados con el tráfico marítimo en el Mediterráneo, desde la época fenicia, a través del mundo púnico, helenístico y romano.|wikidata=Q9046882|imagen=ARQUA.jpg}} *{{ver|nombre=Fuerte de Navidad|alt=Centro de Interpretación de la Arquitectura Defensiva de Cartagena|url=https://www.cartagenapuertodeculturas.com/ficha_fuerte_navidad.asp|email=informacion@puertoculturas.com|dirección=Pasaje Faro Navidad, 2|lat=37.585827|long=-0.985699|indicaciones=|tlf=+34 968 50 00 93|tlf_gratuito=|fax=|precio=3,5€|horario=M-S 11:00-15:00 / 16:30-19:30|descripción=Única batería de costa adaptada para mostrar la vida militar y cotidiana en una fortaleza del siglo XIX|wikidata=Q21968145|imagen=Torre de Navidad 01.JPG}} *{{Ver|nombre=Museo Arqueológico Municipal|url=https://museoarqueologico.cartagena.es|dirección=Ramón y Cajal 45|tlf=+34 968 128 968|email=informacionmuseo@ayto-cartagena.es|fax=+34 968 515 449|horario=M-V 10:00-14:00 / 17:00-20:00 S-D 11:00-14.00|precio=Gratis|lat=37.615457|long=-0.993554|descripción=Situado sobre una necrópolis está dedicado a la adquisición, conservación, estudio y exposición de los objetos relacionados con la arqueología del municipio de Cartagena|wikidata=Q3329473|imagen=Necropolis_paleocristriana.jpg}} *{{Ver|nombre=Museo del vidrio Santa Lucia|alt=MUVI|url=https://www.museodelvidriosantalucia.com/|dirección=Calle Monroy 2|tlf=+34 640 22 01 55|lat=37.598609|tlf_gratuito=+34 968 50 10 69|long=-0.969955|email=museodelvidriosantalucia@hotmail.com|horario=Bajo reserva|descripción=Visita, demostraciones vidrieras y exposición de vidrio de la Fábrica de Cristal SANTA LUCIA(1834-1955)}} [[Archivo:Cartagena City Hall, Murcia (Spain).jpg|alt=Antiguo ayuntamiento|miniaturadeimagen|Palacio consistorial]] [[Archivo:Cartagena - 008 (30649839931).jpg|miniaturadeimagen|Gran hotel]] === [https://turismo.cartagena.es/itinerario_modernista.asp Ruta Modernista] === * {{ver|nombre=Palacio de Aguirre|alt=Museo Regional de Arte Moderno de Cartagena|url=https://www.museosregiondemurcia.es/museo-regional-de-arte-moderno-de-cartagena|email=museosregiondemurcia@carm.es|dirección=Plaza de la Merced 15 y 16|lat=37.602943|long=-0.980837|indicaciones=|tlf=+34 968 501 607|tlf_gratuito=|fax=|precio=Gratis|horario=M-V 10:00-14:00 / 17:00-19:00. S 11:00-14:00 / 17:00-20:00. D y festivos 11:00-14:00|descripción=Construcción modernista del arquitecto Víctor Beltrí. Ahora sede del MURAM.|wikidata=Q6057842|imagen=Cartagena - Palacio de Aguirre 01 2017-05-27.jpg}} * {{ver|nombre=Casa Maestre|alt=|url=http://www.regmurcia.com/servlet/s.Sl?sit=c,522,m,168&r=CeAP-8304-R_614_DETALLE_REPORTAJES|email=|dirección=Plaza San Francisco 5|lat=37.602078|long=-0.984453|indicaciones=|tlf=|tlf_gratuito=|fax=|precio=|horario=24h. Solo fachada|descripción=Se trata de un edificio de un estilo muy similar a otros del modernismo catalán, como pueden ser la casa Calvet de Antonio Gaudí o la casa Juncosa de Salvador Vinyals|wikidata=Q5754313|imagen=Casa Maestre.JPG}} *{{Ver|nombre=Palacio Pedreño|dirección=Calle Puerta de Murcia 1|indicaciones=+34 968 52 95 57|descripción=Edificio ecléctico construido en 1875 por el arquitecto Carlos Mancha. Ahora sede de la antigua Caja Murcia.|wikidata=Q6057762|imagen=Cartagena - 011 (30105641554).jpg|horario=|lat=37.603142|long=-0.988411|alt=Casa Pedreño}} *{{ver|nombre=Gran Hotel|alt=|url=http://www.regmurcia.com/servlet/s.Sl?sit=a,75,c,522,m,1075&r=CeAP-186-PORTADA_CENTRO_AMPLIADO|email=|dirección=Calle Jara 31|lat=37.601535|long=-0.986605|indicaciones=|tlf=|tlf_gratuito=|fax=|precio=|horario=24h|descripción=Edificio modernista del arquitecto Víctor Beltrí, el más importante de la Región de Murcia, inaugurado en 1916.|wikidata=Q5884350|imagen=Cartagena - 008 (30649839931).jpg}} *{{Ver|nombre=Casa Cervantes|dirección=Calle Mayor 13|lat=37.600079|long=-0.986278|horario=24h. Solo fachada|fax=|descripción=La casa Cervantes es una vivienda modernista construida por el arquitecto Víctor Beltrí en 1900|imagen=Cartagena Casa Cervantes.jpg|wikidata=Q5754125|precio=}} *{{Ver|nombre=Casa Llagostera|dirección=Calle Mayor 25|lat=37.600836|long=-0.986661|horario=Cerrado, solo fachada|descripción=Compuesta como soporte de la decoración en cerámica, reduciéndose en su construcción al esquema cartagenero a base de balcones centrales y miradores laterales y en estilo modernista|wikidata=Q5754304|imagen=Casa Llagostera.jpg|url=https://www.regmurcia.com/servlet/s.Sl?sit=c,522,m,168&r=CeAP-628-PORTADA_CENTRO_AMPLIADO}} *{{ver|nombre=Palacio consistorial|alt=Antiguo ayuntamiento|url=https://www.cartagena.es/|email=|dirección=Plaza Ayuntamiento 1|lat=37.599016|long=-0.985628|indicaciones=|tlf=+34 968 12 89 50|tlf_gratuito=|fax=|precio=|horario=M-S 10:00-13:30 / 17:00-20:00 D 10:00-13:30|descripción=Uno de los principales edificios modernistas, construido entre 1900 y 1907. Sede del ejecutivo municipal.|wikidata=Q6057834|imagen=Palacio Municipal de Cartagena.jpg}} *{{Ver|nombre=Casa Zapata|dirección=Plaza de España.|lat=37.607089|long=-0.990797|descripción=Edificio modernista construido por el arquitecto Víctor Beltrí en 1910|alt=Carmelitas|imagen=Casa Zapata.jpg|horario=|wikidata=Q5754571}} === [https://turismo.cartagena.es/plazas_parques.asp Parques y Plazas] === *{{ver | nombre=Parque Arqueológico del Molinete | alt= | url=https://www.murciaturistica.es/es/lugar_de_interes/parque-arqueologico-del-molinete-4958 | email= | dirección=Cerro del Molinete | lat=37.603081 | long=-0.986007 | indicaciones= | tlf=+968 500 093 | tlf_gratuito= | fax= | precio=Gratuito | horario=Abierto todo el año | descripción=Restos púnicos, romanos, bizantinos, árabes, parte de la muralla del Deán del s. XVI y molinos salineros del s. XVII. }} *Parque de los Juncos *Parque de la Rosa *{{Ver|nombre=Monumento a los Héroes de Cavite y Santiago de Cuba|dirección=Plaza Héroes de Cavite|lat=37.598211|long=-0.985814|wikidata=Q5906580|imagen=Monument of the heroes of Santiago de Cuba and Cavite - Cartagena in Spain 2016 (cropped).jpg|descripción=Grupo escultórico conmemorativo a los españoles fallecidos en la Guerra hispano-estadounidense|horario=24h, plaza.}} * Plaza de la Merced o Plaza del lago * Plaza de San Francisco (Casa Maestre) *Plaza Juan XXIII *Plaza del Rey *Plaza de España == Hacer == [[Archivo:Calblanque - panoramio (1).jpg|miniaturadeimagen|Playa de Calblanque]] *[https://www.cartagenapuertodeculturas.com/ficha_bus.asp Bus Turístico] *Actividades al aire libre **[https://turismo.cartagena.es/senderos.asp Senderos] **[https://turismo.cartagena.es/listado_playas.asp Playas] **[https://turismo.cartagena.es/reservas_marinas.asp Reservas marinas] **[https://turismo.cartagena.es/espacios_naturales.asp Espacios naturales] **[http://www.tentegorraventura.com/ Parque de Tentegorra (Rafael de la Cerda)] (Actividades, piscinas, tirolinas, laberinto...) **[https://turismo.cartagena.es/ninos.asp Para niños] *[https://turismo.cartagena.es/cines_teatros.asp Cultura] ** Auditorio el Batel ** Nuevo Teatro Circo ** Teatro Circo Apolo (El Algar) *[https://turismo.cartagena.es/festivales.asp Festivales] ** La Noche de los Museos ** La Mar de Músicas ** Festival de Folclore ** Festival de Habaneras ** Trovalia ** Festival de Jazz de Cartagena ** Festival Internacional de Cine[[Archivo:Tanit Cartagena.jpg|alt=Caseta Tanit del campamento|miniaturadeimagen|Caseta de Cartagineses y Romanos]] * [https://turismo.cartagena.es/fiestas.asp Fiestas] **[https://cartaginesesyromanos.es/ Cartagineses y Romanos] ** Carnaval ** Semana Santa == Aprender == == Trabajar == == Comprar == * [https://turismo.cartagena.es/compras.asp Zonas comerciales] ** Centro comercial abierto ** San Fernando área comercial ** Área comercial LA MILLA * Mercados ** Mercado de Santa Florentina * Centros Comerciales ** [http://www.centrocomercialcenit.es/ CENIT] ** Parque Mediterráneo * [https://www.cartagena.es/mercadillos.asp Mercadillos] == Comer == * {{comer | nombre = Restaurante vegetariano La sella | alt = | facebook= Restaurante-Vegetariano-La-Sella-167571876615559 | email = lasella7@hotmail.com | dirección = Picasso 21, Ciudad Jardín | lat = 37.615533 | long = -0.991961 | indicaciones = | tlf = +34 968 51 65 80 | tlf_gratuito = | fax = | precio = 15€ | horario = 13:30-16:30,20:30-23:30 | descripción = Restaurante vegetariano | lastedit = }} * {{comer | nombre=Pizzería Mano a Mano | alt= | url=https://www.manoamano-pye.com/cartagena | email=cartagena@manoamano-pye.com | dirección=Santa Florentina, 2 | lat=37.603141 | long=-0.987916 | indicaciones= | tlf=+34 644 755 188 | tlf_gratuito= | fax= | precio= | horario=M-D 13:00-16:00 / 20:00-Cierre | descripción=Pizzas al estilo de Nápoles, empanadillas argentinas y saltimobocas napolitanos }} * {{comer | nombre=Chef Momo | alt= | facebook=RestauranteChefMomo | email= | dirección=Calle Medieras 5 | lat=37.600530 | long=-0.986079 | indicaciones= | tlf=+34 868 24 50 85 | tlf_gratuito= | fax= | precio=16€ | horario=13:30-16:00 / 20:00-23:00 | descripción=Restaurante vegetariano }} * * {{comer | nombre=Bar Mugarum | alt= | url=http://www.mugarumrestaurante.es/ | email=mugarum@mugarumrestaurante.es | dirección=Calle Pintor Balaca 56 | lat=37.608847 | long=-0.984639 | indicaciones= | tlf=+34 868 06 67 24 | tlf_gratuito= | fax= | precio= | horario=9:00-17:00 y 20:00-23:30 | descripción=Bar restaurante con opciones sostenibles económica y medioambientalmente. }} *Otras opciones típicas del centro podrían ser: El Cantón Bar, Bodega San Nicolás, La Fuente, La Uva Jumillana, etc. == Dormir == == Seguridad == == Salud == Hay dos hospitales principales, pero solo uno de ellos a pleno rendimiento el Hospital Santa Lucia, el otro aunque tiene servicio de urgencias no cuenta con todos los servicios. == Respetar == == Conectarse == == Contactos de emergencia == == Siguiente destino == * [[La Manga del Mar Menor]] * [[Águilas]] * [[Lorca]] {{estado artículo|tipo=ciudad |calidad=útil }} {{geo|37.6|-0.981944|zoom=18}} {{EstáEn|Región de Murcia}} 0eetq2c3s2urb7ma8lo4aj95igmcqk0 255882 255881 2026-07-28T06:57:42Z Rubores 23769 /* Comer */ 255882 wikitext text/x-wiki {{pagebanner|Panoramica de Cartagena desde el Castillo de San Julián (27126393499) (cropped).jpg|origin=-1,1}} [[Archivo:Cartagena, Mar Menor, i Cap de Pals (foto satèl·lit).jpg|alt=Mar menor|miniaturadeimagen|347x347px|Foto aérea del campo de Cartagena y parte de la Región]] '''Cartagena''' está en la [[Región de Murcia]], comunidad autónoma situada al sureste de [[España]]. == Comprender == La ciudad es la sede de la Asamblea Regional, órgano legislativo de la Comunidad Autónoma. === Ubicación === La ciudad de Cartagena''',''' se encuentra sobre cinco pequeñas colinas denominadas: Monte de la Concepción, Cerro del Molinete, Monte de San José, Monte Sacro y Cerro de Despeñaperros. Es una ciudad portuaria abierta al [[Mar Mediterráneo]] a través de una amplia bahía. Su puerto natural, queda delimitado por la isla de Escombreras (a levante) y el cerro de La Torrosa (a poniente). Su entrada está vigilada por una serie de castillos y baterías de costa construidos en los siglos XVIII y XIX. === Historia === Fue fundada con el nombre de ''Qart Hadasht'' hacia el año 227 a. de C. por el general cartaginés Asdrúbal sobre un núcleo de población anterior, que se viene relacionando con la Mastia que aparece recogida en la ''Ora Marítima'' escrita por el romano Rufo Festo Avieno en el siglo IV a.e.c. === Clima === La posición marítima suaviza las temperaturas, con una media anual ligeramente superior a los 20 °C. El mes más frío es enero con una media de 13.7 °C. En agosto, el mes más caluroso, la temperatura media es de 28.7 °C. == Llegar == === En avión === El [http://www.aena.es/es/aeropuerto-region-murcia/index.html Aeropuerto Internacional Región de Murcia] se encuentra en Corvera a 31 km, 25 minutos en coche. En el operan las siguientes compañías: Air City Grupo, Binter Canarias, Easyjet, Jet2.com, Norwegian, Ryanair, Smartwings, TUI, Volotea, Vueling [[Archivo:Detail from the railroad station in Cartagena in jugend style or Art Nouveou - Spain 2016 z.jpg|miniaturadeimagen|287x287px|Estación de trenes]] === En tren === Cartagena cuenta con una [https://www.adif.es/w/61307-cartagena estación] de tren situada en la Plaza Méjico, 2. (coordenadas: 37.60277 , -0.975042) con servicios de Renfe. Horario: L-V (excepto festivos) 04:40-24:00 / S-D y Festivos 07:00-24:00 ==== Larga Distancia ==== Desde Madrid ([https://www.renfe.com/viajeros/larga_distancia/productos/altaria.html Altaria]) y Barcelona (Talgo) salen trenes con destino Cartagena. ==== Media Distancia - [https://www.renfe.com/viajeros/mediadistancia/mapas_y_trayectos/Murcia.html Trayectos] - [https://www.renfe.com/viajeros/mediadistancia/mapas_y_trayectos/mapa_levante.html Mapa] ==== * Valencia - Alicante - Murcia - Cartagena. * Murcia - Cartagena. [[Archivo:Estacionautobusesct.JPG|miniaturadeimagen|287x287px|Estación de autobuses]] === En autobús === La [[w:Estación_de_autobuses_de_Cartagena|estación de autobuses]] está en la Avenida Trovero Marín 3 con el siguiente número de contacto para líneas interurbanas y largo recorrido: 968 50 56 56. Cuenta con [https://turismo.cartagena.es/como_llegar.asp conexiones] tanto regionales como nacionales. ==== Conexiones nacionales: ==== * Madrid, Valencia, Granada y Albacete operados por [https://www.alsa.es/destinos/cartagena.htm ALSA]. * Almería operado por [https://www.busbam.com/ BUSBAM]. * Alicante operado por [https://globaliaautocares.com/ GLOBALIA]. ==== Conexiones regionales: ==== Águilas, Los Alcázares, Cieza, Fuente Álamo, [http://wwwe.cartagena.es/ALSA/linea31.asp Lorca], [http://wwwe.cartagena.es/ALSA/linea30.asp Mazarrón], Murcia, Puerto de Mazarrón, San Javier, San Pedro Del Pinatar, Torre Pacheco y Totana. == Desplazarse == {{Mapframe|37.6|-0.981944|zoom=13}} === En bicicleta === Cartagena tiene trayectos inconexos de carril bici, la mayoría separados de la carretera. El servicio de alquiler de bicicletas lleva en suspenso varios años y las peticiones de su puesta en marcha no terminan materializándose. === En autobús === Existen varias [[w:Transportes_Urbanos_de_Cartagena_S.A.|líneas urbanas e interurbanas]] gestionadas por la concesionaria ALSA para autobuses urbanos y cercanías. El teléfono de contacto es el 968 51 18 49 / 968 50 56 56. * Líneas urbanas **[http://wwwe.cartagena.es/ALSA/linea1.asp Línea 1] : CAPITANES RIPOLL – SAN FÉLIX ** [http://wwwe.cartagena.es/ALSA/linea2.asp Línea 2] : Bº. VIRGEN CARIDAD – Bº. PERAL ** [http://wwwe.cartagena.es/ALSA/linea3.asp Línea 3] : CARTAGENA – CANTERAS (POR TENTEGORRA) ** [http://wwwe.cartagena.es/ALSA/linea4.asp Línea 4] : PARQUE MEDITERRANEO – CANTERAS ** [https://wwwe.cartagena.es/ALSA/linea5.asp Línea 5] : Lo Campano - La Vaguada - Los Gabatos ** [http://wwwe.cartagena.es/ALSA/linea6.asp Línea 6] : PZA. ALICANTE- M.MARFAGONES (URB.BUENOS AIRES) **[https://wwwe.cartagena.es/ALSA/linea7.asp Línea 7] : Cartagena - Polígono de Santa Ana **[http://wwwe.cartagena.es/ALSA/linea8.asp Línea 8] : ICUE BUS desde Plaza de España (recorre la ciudad) **[http://wwwe.cartagena.es/ALSA/linea9.asp Línea 9] : ICUE BUS 2 (recorre la ciudad) **[http://wwwe.cartagena.es/ALSA/linea12.asp Línea 12] : BUS PLAYA (Hacia El Portus o Cala Cortina) **[http://wwwe.cartagena.es/ALSA/linea14.asp Línea 14] : Cartagena Albujón **[http://wwwe.cartagena.es/ALSA/linea18.asp Línea 18] : Cartagena - Hospital Santa Lucía **[http://wwwe.cartagena.es/ALSA/linea24.asp Línea 24] : Cartagena - Pozo Estrecho - Roldán **[http://wwwe.cartagena.es/ALSA/linea25.asp Línea 25] : Zona Oeste * Líneas Interurbanas ** [http://wwwe.cartagena.es/ALSA/linea10.asp Línea 10] : CARTAGENA – LA UNIÓN ** [http://wwwe.cartagena.es/ALSA/linea16.asp Línea 16] : Cartagena- La Unión por Roche ** [http://wwwe.cartagena.es/ALSA/linea15.asp Línea 15] : Bus Manga ** [http://wwwe.cartagena.es/ALSA/linea20.asp Línea 20] : Cartagena - La Manga ** [http://wwwe.cartagena.es/ALSA/linea21.asp Línea 21] : Cartagena - Los Urrutias - Playa Honda [[Archivo:FEVE Los Nietos 2900 (22750821266).jpg|alt=Parada de Los Nietos|miniaturadeimagen|Parada de Los Nietos.]] === En tren === La [https://www.renfe.com/es/es/cercanias/cercanias-cartagena línea C-4 de Cercanías] recorre desde la estación principal, junto a la estación de autobuses en la Plaza Puertas de San José, hasta el barrio cartaginense de Los Nietos. Su número de teléfono es el 968 50 11 72 y este es el trayecto que recorre: '''Cartagena''' -> Hospital -> Media Legua -> Vista Alegre -> Abrevadero -> Alumbres -> La Esperanza -> La unión Vieja -> '''La Unión''' -> Sierra Minera -> Llano del Beal -> '''El Estrecho''' -> Los Nietos Viejos -> Los Nietos Pescadería -> '''Los Nietos'''. == Ver == [[Archivo:Roman theatre in Cartagena in Spain a.jpg|miniaturadeimagen|Teatro romano]]La mayoría de servicios turísticos y museos están gestionados por [https://puertodeculturas.cartagena.es Cartagena Puerto de Culturas] consorcio y marca turística de la ciudad. === Museos === *{{ver|nombre=Muralla Púnica|alt=Centro de Interpretación|url=https://www.cartagenapuertodeculturas.com/ficha_muralla_punica.asp|email=informacion@puertoculturas.com|dirección=Calle San Diego 25|lat=37.604182|long=-0.978739|indicaciones=|tlf=|tlf_gratuito=|fax=|precio=3,5€|horario=M-D 10:000-19:00|descripción=La muralla es de los pocos restos cartagineses hallados en España remontándose al año 227 a. e. c.wikidata=Q3328024|imagen=Carthaginian wall of Cartagena.jpg}} *{{ver|nombre=Museo-Refugio de la guerra civil|alt=|url=https://www.cartagenapuertodeculturas.com/ficha_refugios.asp|email=informacion@puertoculturas.com|dirección=Calle Gisbert 10|lat=37.600218|long=-0.981005|indicaciones=|tlf=+34 968 50 00 93|tlf_gratuito=|fax=|precio=3,50€|horario=L*-D 10:00-17:30(20:00)|descripción=Espacio para el recuerdo y el conocimiento de la historia reciente de Cartagena, punto estratégico y objetivo primordial de los bombardeos de la guerra civil.|wikidata=Q6103589|imagen=Film of Civil War Refugees - Museo Refugio de la Guerra Civil - Cartagena - Spain (14259602070).jpg}} *{{ver|nombre=Castillo de la Concepción|alt=Castillo de los patos|url=https://www.cartagenapuertodeculturas.com/ficha_castillo.asp|email=informacion@puertoculturas.com|dirección=Parque Torres, Gispert 10|lat=37.599480|long=-0.982558|indicaciones=Larga cuesta o ascensor de pago|tlf=+34 968 50 00 93|tlf_gratuito=|fax=|precio=3’75€ / gratis el parque|horario=M-D 10:00-17:30(20:00)|descripción=Construcción medieval del siglo XIII o XIV enclavada sobre el cerro del mismo nombre que se alza sobre Cartagena y su puerto. Frecuentada por patos y de ahí su nombre alternativo.|wikidata=Q5757714|imagen=Cartagena - Castillo de la Concepción 02 2017-05-27.jpg}} *{{ver|nombre=Museo del teatro romano|alt=|url=http://www.teatroromanocartagena.org/|email=fundacion@teatroromanocartagena.org|dirección=Palacio Pascual del Riquelme, Plaza Ayuntamiento 9|lat=37.599592|long=-0.984202|indicaciones=Se entra desde la plaza del ayuntamiento|tlf=+34 968 504 802|tlf_gratuito=+34 968 500 093|fax=|precio=6€|horario=De martes a sábado de 10:00 a 20:00|descripción=Teatro de época romana, construido entre los años 5 y 1 a. C. en la ciudad de Carthago Nova, actual Cartagena. Tenía capacidad para unos 7000 espectadores, y estuvo en uso hasta el siglo III, a partir del cual se superpusieron varias edificaciones|wikidata=Q2361695|imagen=Teatro Romano en Cartagena.jpg}} * {{ver|nombre=Barrio del Foro Romano|alt=|url=https://www.cartagenapuertodeculturas.com/ficha_barrio_foro.asp|email=informacion@puertoculturas.com|dirección=Calle Honda 11|lat=37.601959|long=-0.985685|indicaciones=|tlf=+34 968 500 093|tlf_gratuito=+34 968 529298|fax=|precio=5€|horario=M-D 10:00-19:00|descripción=Conjunto de edificaciones romanas, construidas en torno a una de las principales vías de la ciudad en aquellos tiempos: el Decumano. Desde este decumano se accedía a un gran conjunto termal y a un gran edificio con un atrio que ha sido identificado como una sede de un collegium.|wikidata=Q5721119|imagen=Edificio Atrio Toscano2.JPG}} * {{ver|nombre=Casa de la Fortuna|alt=|url=https://www.cartagenapuertodeculturas.com/ficha_casa_fortuna.asp|email=informacion@puertoculturas.com|dirección=Plaza de Risueño 14|lat=37.602234|long=-0.982133|indicaciones=|tlf=+34 968 500 093|tlf_gratuito=|fax=|precio=2,5€|horario=M-D 10:30-15:30|descripción=Se trata de una domus romana del siglo I a. C.|wikidata=Q22969939|imagen=Casa de la Fortuna, Cartagena (6089786822).jpg}} * {{ver|nombre=Museo Nacional de Arqueología Subacuática|alt=|url=http://www.culturaydeporte.gob.es/mnarqua/home.html|email=informacion.arqua@cultura.gob.es|dirección=Paseo del Muelle Alfonso XII nº 22|lat=37.597778|long=-0.980833|indicaciones=|tlf=+34 968 12 21 89|tlf_gratuito=|fax=|precio=3€|horario=M-S 10:00-20:00, D y festivos 10:00-15:00|descripción=Conserva los materiales arqueológicos relacionados con el tráfico marítimo en el Mediterráneo, desde la época fenicia, a través del mundo púnico, helenístico y romano.|wikidata=Q9046882|imagen=ARQUA.jpg}} *{{ver|nombre=Fuerte de Navidad|alt=Centro de Interpretación de la Arquitectura Defensiva de Cartagena|url=https://www.cartagenapuertodeculturas.com/ficha_fuerte_navidad.asp|email=informacion@puertoculturas.com|dirección=Pasaje Faro Navidad, 2|lat=37.585827|long=-0.985699|indicaciones=|tlf=+34 968 50 00 93|tlf_gratuito=|fax=|precio=3,5€|horario=M-S 11:00-15:00 / 16:30-19:30|descripción=Única batería de costa adaptada para mostrar la vida militar y cotidiana en una fortaleza del siglo XIX|wikidata=Q21968145|imagen=Torre de Navidad 01.JPG}} *{{Ver|nombre=Museo Arqueológico Municipal|url=https://museoarqueologico.cartagena.es|dirección=Ramón y Cajal 45|tlf=+34 968 128 968|email=informacionmuseo@ayto-cartagena.es|fax=+34 968 515 449|horario=M-V 10:00-14:00 / 17:00-20:00 S-D 11:00-14.00|precio=Gratis|lat=37.615457|long=-0.993554|descripción=Situado sobre una necrópolis está dedicado a la adquisición, conservación, estudio y exposición de los objetos relacionados con la arqueología del municipio de Cartagena|wikidata=Q3329473|imagen=Necropolis_paleocristriana.jpg}} *{{Ver|nombre=Museo del vidrio Santa Lucia|alt=MUVI|url=https://www.museodelvidriosantalucia.com/|dirección=Calle Monroy 2|tlf=+34 640 22 01 55|lat=37.598609|tlf_gratuito=+34 968 50 10 69|long=-0.969955|email=museodelvidriosantalucia@hotmail.com|horario=Bajo reserva|descripción=Visita, demostraciones vidrieras y exposición de vidrio de la Fábrica de Cristal SANTA LUCIA(1834-1955)}} [[Archivo:Cartagena City Hall, Murcia (Spain).jpg|alt=Antiguo ayuntamiento|miniaturadeimagen|Palacio consistorial]] [[Archivo:Cartagena - 008 (30649839931).jpg|miniaturadeimagen|Gran hotel]] === [https://turismo.cartagena.es/itinerario_modernista.asp Ruta Modernista] === * {{ver|nombre=Palacio de Aguirre|alt=Museo Regional de Arte Moderno de Cartagena|url=https://www.museosregiondemurcia.es/museo-regional-de-arte-moderno-de-cartagena|email=museosregiondemurcia@carm.es|dirección=Plaza de la Merced 15 y 16|lat=37.602943|long=-0.980837|indicaciones=|tlf=+34 968 501 607|tlf_gratuito=|fax=|precio=Gratis|horario=M-V 10:00-14:00 / 17:00-19:00. S 11:00-14:00 / 17:00-20:00. D y festivos 11:00-14:00|descripción=Construcción modernista del arquitecto Víctor Beltrí. Ahora sede del MURAM.|wikidata=Q6057842|imagen=Cartagena - Palacio de Aguirre 01 2017-05-27.jpg}} * {{ver|nombre=Casa Maestre|alt=|url=http://www.regmurcia.com/servlet/s.Sl?sit=c,522,m,168&r=CeAP-8304-R_614_DETALLE_REPORTAJES|email=|dirección=Plaza San Francisco 5|lat=37.602078|long=-0.984453|indicaciones=|tlf=|tlf_gratuito=|fax=|precio=|horario=24h. Solo fachada|descripción=Se trata de un edificio de un estilo muy similar a otros del modernismo catalán, como pueden ser la casa Calvet de Antonio Gaudí o la casa Juncosa de Salvador Vinyals|wikidata=Q5754313|imagen=Casa Maestre.JPG}} *{{Ver|nombre=Palacio Pedreño|dirección=Calle Puerta de Murcia 1|indicaciones=+34 968 52 95 57|descripción=Edificio ecléctico construido en 1875 por el arquitecto Carlos Mancha. Ahora sede de la antigua Caja Murcia.|wikidata=Q6057762|imagen=Cartagena - 011 (30105641554).jpg|horario=|lat=37.603142|long=-0.988411|alt=Casa Pedreño}} *{{ver|nombre=Gran Hotel|alt=|url=http://www.regmurcia.com/servlet/s.Sl?sit=a,75,c,522,m,1075&r=CeAP-186-PORTADA_CENTRO_AMPLIADO|email=|dirección=Calle Jara 31|lat=37.601535|long=-0.986605|indicaciones=|tlf=|tlf_gratuito=|fax=|precio=|horario=24h|descripción=Edificio modernista del arquitecto Víctor Beltrí, el más importante de la Región de Murcia, inaugurado en 1916.|wikidata=Q5884350|imagen=Cartagena - 008 (30649839931).jpg}} *{{Ver|nombre=Casa Cervantes|dirección=Calle Mayor 13|lat=37.600079|long=-0.986278|horario=24h. Solo fachada|fax=|descripción=La casa Cervantes es una vivienda modernista construida por el arquitecto Víctor Beltrí en 1900|imagen=Cartagena Casa Cervantes.jpg|wikidata=Q5754125|precio=}} *{{Ver|nombre=Casa Llagostera|dirección=Calle Mayor 25|lat=37.600836|long=-0.986661|horario=Cerrado, solo fachada|descripción=Compuesta como soporte de la decoración en cerámica, reduciéndose en su construcción al esquema cartagenero a base de balcones centrales y miradores laterales y en estilo modernista|wikidata=Q5754304|imagen=Casa Llagostera.jpg|url=https://www.regmurcia.com/servlet/s.Sl?sit=c,522,m,168&r=CeAP-628-PORTADA_CENTRO_AMPLIADO}} *{{ver|nombre=Palacio consistorial|alt=Antiguo ayuntamiento|url=https://www.cartagena.es/|email=|dirección=Plaza Ayuntamiento 1|lat=37.599016|long=-0.985628|indicaciones=|tlf=+34 968 12 89 50|tlf_gratuito=|fax=|precio=|horario=M-S 10:00-13:30 / 17:00-20:00 D 10:00-13:30|descripción=Uno de los principales edificios modernistas, construido entre 1900 y 1907. Sede del ejecutivo municipal.|wikidata=Q6057834|imagen=Palacio Municipal de Cartagena.jpg}} *{{Ver|nombre=Casa Zapata|dirección=Plaza de España.|lat=37.607089|long=-0.990797|descripción=Edificio modernista construido por el arquitecto Víctor Beltrí en 1910|alt=Carmelitas|imagen=Casa Zapata.jpg|horario=|wikidata=Q5754571}} === [https://turismo.cartagena.es/plazas_parques.asp Parques y Plazas] === *{{ver | nombre=Parque Arqueológico del Molinete | alt= | url=https://www.murciaturistica.es/es/lugar_de_interes/parque-arqueologico-del-molinete-4958 | email= | dirección=Cerro del Molinete | lat=37.603081 | long=-0.986007 | indicaciones= | tlf=+968 500 093 | tlf_gratuito= | fax= | precio=Gratuito | horario=Abierto todo el año | descripción=Restos púnicos, romanos, bizantinos, árabes, parte de la muralla del Deán del s. XVI y molinos salineros del s. XVII. }} *Parque de los Juncos *Parque de la Rosa *{{Ver|nombre=Monumento a los Héroes de Cavite y Santiago de Cuba|dirección=Plaza Héroes de Cavite|lat=37.598211|long=-0.985814|wikidata=Q5906580|imagen=Monument of the heroes of Santiago de Cuba and Cavite - Cartagena in Spain 2016 (cropped).jpg|descripción=Grupo escultórico conmemorativo a los españoles fallecidos en la Guerra hispano-estadounidense|horario=24h, plaza.}} * Plaza de la Merced o Plaza del lago * Plaza de San Francisco (Casa Maestre) *Plaza Juan XXIII *Plaza del Rey *Plaza de España == Hacer == [[Archivo:Calblanque - panoramio (1).jpg|miniaturadeimagen|Playa de Calblanque]] *[https://www.cartagenapuertodeculturas.com/ficha_bus.asp Bus Turístico] *Actividades al aire libre **[https://turismo.cartagena.es/senderos.asp Senderos] **[https://turismo.cartagena.es/listado_playas.asp Playas] **[https://turismo.cartagena.es/reservas_marinas.asp Reservas marinas] **[https://turismo.cartagena.es/espacios_naturales.asp Espacios naturales] **[http://www.tentegorraventura.com/ Parque de Tentegorra (Rafael de la Cerda)] (Actividades, piscinas, tirolinas, laberinto...) **[https://turismo.cartagena.es/ninos.asp Para niños] *[https://turismo.cartagena.es/cines_teatros.asp Cultura] ** Auditorio el Batel ** Nuevo Teatro Circo ** Teatro Circo Apolo (El Algar) *[https://turismo.cartagena.es/festivales.asp Festivales] ** La Noche de los Museos ** La Mar de Músicas ** Festival de Folclore ** Festival de Habaneras ** Trovalia ** Festival de Jazz de Cartagena ** Festival Internacional de Cine[[Archivo:Tanit Cartagena.jpg|alt=Caseta Tanit del campamento|miniaturadeimagen|Caseta de Cartagineses y Romanos]] * [https://turismo.cartagena.es/fiestas.asp Fiestas] **[https://cartaginesesyromanos.es/ Cartagineses y Romanos] ** Carnaval ** Semana Santa == Aprender == == Trabajar == == Comprar == * [https://turismo.cartagena.es/compras.asp Zonas comerciales] ** Centro comercial abierto ** San Fernando área comercial ** Área comercial LA MILLA * Mercados ** Mercado de Santa Florentina * Centros Comerciales ** [http://www.centrocomercialcenit.es/ CENIT] ** Parque Mediterráneo * [https://www.cartagena.es/mercadillos.asp Mercadillos] == Comer == * {{comer | nombre = Restaurante vegetariano La sella | alt = | facebook= Restaurante-Vegetariano-La-Sella-167571876615559 | email = lasella7@hotmail.com | dirección = Picasso 21, Ciudad Jardín | lat = 37.615533 | long = -0.991961 | indicaciones = | tlf = +34 968 51 65 80 | tlf_gratuito = | fax = | precio = 15€ | horario = 13:30-16:30,20:30-23:30 | descripción = Restaurante vegetariano | lastedit = }} * {{comer | nombre=Pizzería Mano a Mano | alt= | url=https://www.manoamano-pye.com/cartagena | email=cartagena@manoamano-pye.com | dirección=Santa Florentina, 2 | lat=37.603141 | long=-0.987916 | indicaciones= | tlf=+34 644 755 188 | tlf_gratuito= | fax= | precio= | horario=M-D 13:00-16:00 / 20:00-Cierre | descripción=Pizzas al estilo de Nápoles, empanadillas argentinas y saltimobocas napolitanos }} * {{comer | nombre=Chef Momo | alt= | facebook=RestauranteChefMomo | email= | dirección=Calle Medieras 5 | lat=37.600530 | long=-0.986079 | indicaciones= | tlf=+34 868 24 50 85 | tlf_gratuito= | fax= | precio=16€ | horario=13:30-16:00 / 20:00-23:00 | descripción=Restaurante vegetariano }} * * {{comer | nombre=Bar Mugarum | alt= | url=http://www.mugarumrestaurante.es/ | email=mugarum@mugarumrestaurante.es | dirección=Calle Pintor Balaca 56 | lat=37.608847 | long=-0.984639 | indicaciones= | tlf=+34 868 06 67 24 | tlf_gratuito= | fax= | precio= | horario=9:00-17:00 y 20:00-23:30 | descripción=Bar restaurante con opciones sostenibles económica y medioambientalmente. }} *Otras opciones típicas del centro podrían ser: El Cantón Bar, Bodega San Nicolás, Bodega La Fuente, La Uva Jumillana, etc. == Dormir == == Seguridad == == Salud == Hay dos hospitales principales, pero solo uno de ellos a pleno rendimiento el Hospital Santa Lucia, el otro aunque tiene servicio de urgencias no cuenta con todos los servicios. == Respetar == == Conectarse == == Contactos de emergencia == == Siguiente destino == * [[La Manga del Mar Menor]] * [[Águilas]] * [[Lorca]] {{estado artículo|tipo=ciudad |calidad=útil }} {{geo|37.6|-0.981944|zoom=18}} {{EstáEn|Región de Murcia}} qy8fz2sa4cswp4a0swjjptxqlc52cl5 255883 255882 2026-07-28T06:58:38Z Rubores 23769 /* Hacer */ 255883 wikitext text/x-wiki {{pagebanner|Panoramica de Cartagena desde el Castillo de San Julián (27126393499) (cropped).jpg|origin=-1,1}} [[Archivo:Cartagena, Mar Menor, i Cap de Pals (foto satèl·lit).jpg|alt=Mar menor|miniaturadeimagen|347x347px|Foto aérea del campo de Cartagena y parte de la Región]] '''Cartagena''' está en la [[Región de Murcia]], comunidad autónoma situada al sureste de [[España]]. == Comprender == La ciudad es la sede de la Asamblea Regional, órgano legislativo de la Comunidad Autónoma. === Ubicación === La ciudad de Cartagena''',''' se encuentra sobre cinco pequeñas colinas denominadas: Monte de la Concepción, Cerro del Molinete, Monte de San José, Monte Sacro y Cerro de Despeñaperros. Es una ciudad portuaria abierta al [[Mar Mediterráneo]] a través de una amplia bahía. Su puerto natural, queda delimitado por la isla de Escombreras (a levante) y el cerro de La Torrosa (a poniente). Su entrada está vigilada por una serie de castillos y baterías de costa construidos en los siglos XVIII y XIX. === Historia === Fue fundada con el nombre de ''Qart Hadasht'' hacia el año 227 a. de C. por el general cartaginés Asdrúbal sobre un núcleo de población anterior, que se viene relacionando con la Mastia que aparece recogida en la ''Ora Marítima'' escrita por el romano Rufo Festo Avieno en el siglo IV a.e.c. === Clima === La posición marítima suaviza las temperaturas, con una media anual ligeramente superior a los 20 °C. El mes más frío es enero con una media de 13.7 °C. En agosto, el mes más caluroso, la temperatura media es de 28.7 °C. == Llegar == === En avión === El [http://www.aena.es/es/aeropuerto-region-murcia/index.html Aeropuerto Internacional Región de Murcia] se encuentra en Corvera a 31 km, 25 minutos en coche. En el operan las siguientes compañías: Air City Grupo, Binter Canarias, Easyjet, Jet2.com, Norwegian, Ryanair, Smartwings, TUI, Volotea, Vueling [[Archivo:Detail from the railroad station in Cartagena in jugend style or Art Nouveou - Spain 2016 z.jpg|miniaturadeimagen|287x287px|Estación de trenes]] === En tren === Cartagena cuenta con una [https://www.adif.es/w/61307-cartagena estación] de tren situada en la Plaza Méjico, 2. (coordenadas: 37.60277 , -0.975042) con servicios de Renfe. Horario: L-V (excepto festivos) 04:40-24:00 / S-D y Festivos 07:00-24:00 ==== Larga Distancia ==== Desde Madrid ([https://www.renfe.com/viajeros/larga_distancia/productos/altaria.html Altaria]) y Barcelona (Talgo) salen trenes con destino Cartagena. ==== Media Distancia - [https://www.renfe.com/viajeros/mediadistancia/mapas_y_trayectos/Murcia.html Trayectos] - [https://www.renfe.com/viajeros/mediadistancia/mapas_y_trayectos/mapa_levante.html Mapa] ==== * Valencia - Alicante - Murcia - Cartagena. * Murcia - Cartagena. [[Archivo:Estacionautobusesct.JPG|miniaturadeimagen|287x287px|Estación de autobuses]] === En autobús === La [[w:Estación_de_autobuses_de_Cartagena|estación de autobuses]] está en la Avenida Trovero Marín 3 con el siguiente número de contacto para líneas interurbanas y largo recorrido: 968 50 56 56. Cuenta con [https://turismo.cartagena.es/como_llegar.asp conexiones] tanto regionales como nacionales. ==== Conexiones nacionales: ==== * Madrid, Valencia, Granada y Albacete operados por [https://www.alsa.es/destinos/cartagena.htm ALSA]. * Almería operado por [https://www.busbam.com/ BUSBAM]. * Alicante operado por [https://globaliaautocares.com/ GLOBALIA]. ==== Conexiones regionales: ==== Águilas, Los Alcázares, Cieza, Fuente Álamo, [http://wwwe.cartagena.es/ALSA/linea31.asp Lorca], [http://wwwe.cartagena.es/ALSA/linea30.asp Mazarrón], Murcia, Puerto de Mazarrón, San Javier, San Pedro Del Pinatar, Torre Pacheco y Totana. == Desplazarse == {{Mapframe|37.6|-0.981944|zoom=13}} === En bicicleta === Cartagena tiene trayectos inconexos de carril bici, la mayoría separados de la carretera. El servicio de alquiler de bicicletas lleva en suspenso varios años y las peticiones de su puesta en marcha no terminan materializándose. === En autobús === Existen varias [[w:Transportes_Urbanos_de_Cartagena_S.A.|líneas urbanas e interurbanas]] gestionadas por la concesionaria ALSA para autobuses urbanos y cercanías. El teléfono de contacto es el 968 51 18 49 / 968 50 56 56. * Líneas urbanas **[http://wwwe.cartagena.es/ALSA/linea1.asp Línea 1] : CAPITANES RIPOLL – SAN FÉLIX ** [http://wwwe.cartagena.es/ALSA/linea2.asp Línea 2] : Bº. VIRGEN CARIDAD – Bº. PERAL ** [http://wwwe.cartagena.es/ALSA/linea3.asp Línea 3] : CARTAGENA – CANTERAS (POR TENTEGORRA) ** [http://wwwe.cartagena.es/ALSA/linea4.asp Línea 4] : PARQUE MEDITERRANEO – CANTERAS ** [https://wwwe.cartagena.es/ALSA/linea5.asp Línea 5] : Lo Campano - La Vaguada - Los Gabatos ** [http://wwwe.cartagena.es/ALSA/linea6.asp Línea 6] : PZA. ALICANTE- M.MARFAGONES (URB.BUENOS AIRES) **[https://wwwe.cartagena.es/ALSA/linea7.asp Línea 7] : Cartagena - Polígono de Santa Ana **[http://wwwe.cartagena.es/ALSA/linea8.asp Línea 8] : ICUE BUS desde Plaza de España (recorre la ciudad) **[http://wwwe.cartagena.es/ALSA/linea9.asp Línea 9] : ICUE BUS 2 (recorre la ciudad) **[http://wwwe.cartagena.es/ALSA/linea12.asp Línea 12] : BUS PLAYA (Hacia El Portus o Cala Cortina) **[http://wwwe.cartagena.es/ALSA/linea14.asp Línea 14] : Cartagena Albujón **[http://wwwe.cartagena.es/ALSA/linea18.asp Línea 18] : Cartagena - Hospital Santa Lucía **[http://wwwe.cartagena.es/ALSA/linea24.asp Línea 24] : Cartagena - Pozo Estrecho - Roldán **[http://wwwe.cartagena.es/ALSA/linea25.asp Línea 25] : Zona Oeste * Líneas Interurbanas ** [http://wwwe.cartagena.es/ALSA/linea10.asp Línea 10] : CARTAGENA – LA UNIÓN ** [http://wwwe.cartagena.es/ALSA/linea16.asp Línea 16] : Cartagena- La Unión por Roche ** [http://wwwe.cartagena.es/ALSA/linea15.asp Línea 15] : Bus Manga ** [http://wwwe.cartagena.es/ALSA/linea20.asp Línea 20] : Cartagena - La Manga ** [http://wwwe.cartagena.es/ALSA/linea21.asp Línea 21] : Cartagena - Los Urrutias - Playa Honda [[Archivo:FEVE Los Nietos 2900 (22750821266).jpg|alt=Parada de Los Nietos|miniaturadeimagen|Parada de Los Nietos.]] === En tren === La [https://www.renfe.com/es/es/cercanias/cercanias-cartagena línea C-4 de Cercanías] recorre desde la estación principal, junto a la estación de autobuses en la Plaza Puertas de San José, hasta el barrio cartaginense de Los Nietos. Su número de teléfono es el 968 50 11 72 y este es el trayecto que recorre: '''Cartagena''' -> Hospital -> Media Legua -> Vista Alegre -> Abrevadero -> Alumbres -> La Esperanza -> La unión Vieja -> '''La Unión''' -> Sierra Minera -> Llano del Beal -> '''El Estrecho''' -> Los Nietos Viejos -> Los Nietos Pescadería -> '''Los Nietos'''. == Ver == [[Archivo:Roman theatre in Cartagena in Spain a.jpg|miniaturadeimagen|Teatro romano]]La mayoría de servicios turísticos y museos están gestionados por [https://puertodeculturas.cartagena.es Cartagena Puerto de Culturas] consorcio y marca turística de la ciudad. === Museos === *{{ver|nombre=Muralla Púnica|alt=Centro de Interpretación|url=https://www.cartagenapuertodeculturas.com/ficha_muralla_punica.asp|email=informacion@puertoculturas.com|dirección=Calle San Diego 25|lat=37.604182|long=-0.978739|indicaciones=|tlf=|tlf_gratuito=|fax=|precio=3,5€|horario=M-D 10:000-19:00|descripción=La muralla es de los pocos restos cartagineses hallados en España remontándose al año 227 a. e. c.wikidata=Q3328024|imagen=Carthaginian wall of Cartagena.jpg}} *{{ver|nombre=Museo-Refugio de la guerra civil|alt=|url=https://www.cartagenapuertodeculturas.com/ficha_refugios.asp|email=informacion@puertoculturas.com|dirección=Calle Gisbert 10|lat=37.600218|long=-0.981005|indicaciones=|tlf=+34 968 50 00 93|tlf_gratuito=|fax=|precio=3,50€|horario=L*-D 10:00-17:30(20:00)|descripción=Espacio para el recuerdo y el conocimiento de la historia reciente de Cartagena, punto estratégico y objetivo primordial de los bombardeos de la guerra civil.|wikidata=Q6103589|imagen=Film of Civil War Refugees - Museo Refugio de la Guerra Civil - Cartagena - Spain (14259602070).jpg}} *{{ver|nombre=Castillo de la Concepción|alt=Castillo de los patos|url=https://www.cartagenapuertodeculturas.com/ficha_castillo.asp|email=informacion@puertoculturas.com|dirección=Parque Torres, Gispert 10|lat=37.599480|long=-0.982558|indicaciones=Larga cuesta o ascensor de pago|tlf=+34 968 50 00 93|tlf_gratuito=|fax=|precio=3’75€ / gratis el parque|horario=M-D 10:00-17:30(20:00)|descripción=Construcción medieval del siglo XIII o XIV enclavada sobre el cerro del mismo nombre que se alza sobre Cartagena y su puerto. Frecuentada por patos y de ahí su nombre alternativo.|wikidata=Q5757714|imagen=Cartagena - Castillo de la Concepción 02 2017-05-27.jpg}} *{{ver|nombre=Museo del teatro romano|alt=|url=http://www.teatroromanocartagena.org/|email=fundacion@teatroromanocartagena.org|dirección=Palacio Pascual del Riquelme, Plaza Ayuntamiento 9|lat=37.599592|long=-0.984202|indicaciones=Se entra desde la plaza del ayuntamiento|tlf=+34 968 504 802|tlf_gratuito=+34 968 500 093|fax=|precio=6€|horario=De martes a sábado de 10:00 a 20:00|descripción=Teatro de época romana, construido entre los años 5 y 1 a. C. en la ciudad de Carthago Nova, actual Cartagena. Tenía capacidad para unos 7000 espectadores, y estuvo en uso hasta el siglo III, a partir del cual se superpusieron varias edificaciones|wikidata=Q2361695|imagen=Teatro Romano en Cartagena.jpg}} * {{ver|nombre=Barrio del Foro Romano|alt=|url=https://www.cartagenapuertodeculturas.com/ficha_barrio_foro.asp|email=informacion@puertoculturas.com|dirección=Calle Honda 11|lat=37.601959|long=-0.985685|indicaciones=|tlf=+34 968 500 093|tlf_gratuito=+34 968 529298|fax=|precio=5€|horario=M-D 10:00-19:00|descripción=Conjunto de edificaciones romanas, construidas en torno a una de las principales vías de la ciudad en aquellos tiempos: el Decumano. Desde este decumano se accedía a un gran conjunto termal y a un gran edificio con un atrio que ha sido identificado como una sede de un collegium.|wikidata=Q5721119|imagen=Edificio Atrio Toscano2.JPG}} * {{ver|nombre=Casa de la Fortuna|alt=|url=https://www.cartagenapuertodeculturas.com/ficha_casa_fortuna.asp|email=informacion@puertoculturas.com|dirección=Plaza de Risueño 14|lat=37.602234|long=-0.982133|indicaciones=|tlf=+34 968 500 093|tlf_gratuito=|fax=|precio=2,5€|horario=M-D 10:30-15:30|descripción=Se trata de una domus romana del siglo I a. C.|wikidata=Q22969939|imagen=Casa de la Fortuna, Cartagena (6089786822).jpg}} * {{ver|nombre=Museo Nacional de Arqueología Subacuática|alt=|url=http://www.culturaydeporte.gob.es/mnarqua/home.html|email=informacion.arqua@cultura.gob.es|dirección=Paseo del Muelle Alfonso XII nº 22|lat=37.597778|long=-0.980833|indicaciones=|tlf=+34 968 12 21 89|tlf_gratuito=|fax=|precio=3€|horario=M-S 10:00-20:00, D y festivos 10:00-15:00|descripción=Conserva los materiales arqueológicos relacionados con el tráfico marítimo en el Mediterráneo, desde la época fenicia, a través del mundo púnico, helenístico y romano.|wikidata=Q9046882|imagen=ARQUA.jpg}} *{{ver|nombre=Fuerte de Navidad|alt=Centro de Interpretación de la Arquitectura Defensiva de Cartagena|url=https://www.cartagenapuertodeculturas.com/ficha_fuerte_navidad.asp|email=informacion@puertoculturas.com|dirección=Pasaje Faro Navidad, 2|lat=37.585827|long=-0.985699|indicaciones=|tlf=+34 968 50 00 93|tlf_gratuito=|fax=|precio=3,5€|horario=M-S 11:00-15:00 / 16:30-19:30|descripción=Única batería de costa adaptada para mostrar la vida militar y cotidiana en una fortaleza del siglo XIX|wikidata=Q21968145|imagen=Torre de Navidad 01.JPG}} *{{Ver|nombre=Museo Arqueológico Municipal|url=https://museoarqueologico.cartagena.es|dirección=Ramón y Cajal 45|tlf=+34 968 128 968|email=informacionmuseo@ayto-cartagena.es|fax=+34 968 515 449|horario=M-V 10:00-14:00 / 17:00-20:00 S-D 11:00-14.00|precio=Gratis|lat=37.615457|long=-0.993554|descripción=Situado sobre una necrópolis está dedicado a la adquisición, conservación, estudio y exposición de los objetos relacionados con la arqueología del municipio de Cartagena|wikidata=Q3329473|imagen=Necropolis_paleocristriana.jpg}} *{{Ver|nombre=Museo del vidrio Santa Lucia|alt=MUVI|url=https://www.museodelvidriosantalucia.com/|dirección=Calle Monroy 2|tlf=+34 640 22 01 55|lat=37.598609|tlf_gratuito=+34 968 50 10 69|long=-0.969955|email=museodelvidriosantalucia@hotmail.com|horario=Bajo reserva|descripción=Visita, demostraciones vidrieras y exposición de vidrio de la Fábrica de Cristal SANTA LUCIA(1834-1955)}} [[Archivo:Cartagena City Hall, Murcia (Spain).jpg|alt=Antiguo ayuntamiento|miniaturadeimagen|Palacio consistorial]] [[Archivo:Cartagena - 008 (30649839931).jpg|miniaturadeimagen|Gran hotel]] === [https://turismo.cartagena.es/itinerario_modernista.asp Ruta Modernista] === * {{ver|nombre=Palacio de Aguirre|alt=Museo Regional de Arte Moderno de Cartagena|url=https://www.museosregiondemurcia.es/museo-regional-de-arte-moderno-de-cartagena|email=museosregiondemurcia@carm.es|dirección=Plaza de la Merced 15 y 16|lat=37.602943|long=-0.980837|indicaciones=|tlf=+34 968 501 607|tlf_gratuito=|fax=|precio=Gratis|horario=M-V 10:00-14:00 / 17:00-19:00. S 11:00-14:00 / 17:00-20:00. D y festivos 11:00-14:00|descripción=Construcción modernista del arquitecto Víctor Beltrí. Ahora sede del MURAM.|wikidata=Q6057842|imagen=Cartagena - Palacio de Aguirre 01 2017-05-27.jpg}} * {{ver|nombre=Casa Maestre|alt=|url=http://www.regmurcia.com/servlet/s.Sl?sit=c,522,m,168&r=CeAP-8304-R_614_DETALLE_REPORTAJES|email=|dirección=Plaza San Francisco 5|lat=37.602078|long=-0.984453|indicaciones=|tlf=|tlf_gratuito=|fax=|precio=|horario=24h. Solo fachada|descripción=Se trata de un edificio de un estilo muy similar a otros del modernismo catalán, como pueden ser la casa Calvet de Antonio Gaudí o la casa Juncosa de Salvador Vinyals|wikidata=Q5754313|imagen=Casa Maestre.JPG}} *{{Ver|nombre=Palacio Pedreño|dirección=Calle Puerta de Murcia 1|indicaciones=+34 968 52 95 57|descripción=Edificio ecléctico construido en 1875 por el arquitecto Carlos Mancha. Ahora sede de la antigua Caja Murcia.|wikidata=Q6057762|imagen=Cartagena - 011 (30105641554).jpg|horario=|lat=37.603142|long=-0.988411|alt=Casa Pedreño}} *{{ver|nombre=Gran Hotel|alt=|url=http://www.regmurcia.com/servlet/s.Sl?sit=a,75,c,522,m,1075&r=CeAP-186-PORTADA_CENTRO_AMPLIADO|email=|dirección=Calle Jara 31|lat=37.601535|long=-0.986605|indicaciones=|tlf=|tlf_gratuito=|fax=|precio=|horario=24h|descripción=Edificio modernista del arquitecto Víctor Beltrí, el más importante de la Región de Murcia, inaugurado en 1916.|wikidata=Q5884350|imagen=Cartagena - 008 (30649839931).jpg}} *{{Ver|nombre=Casa Cervantes|dirección=Calle Mayor 13|lat=37.600079|long=-0.986278|horario=24h. Solo fachada|fax=|descripción=La casa Cervantes es una vivienda modernista construida por el arquitecto Víctor Beltrí en 1900|imagen=Cartagena Casa Cervantes.jpg|wikidata=Q5754125|precio=}} *{{Ver|nombre=Casa Llagostera|dirección=Calle Mayor 25|lat=37.600836|long=-0.986661|horario=Cerrado, solo fachada|descripción=Compuesta como soporte de la decoración en cerámica, reduciéndose en su construcción al esquema cartagenero a base de balcones centrales y miradores laterales y en estilo modernista|wikidata=Q5754304|imagen=Casa Llagostera.jpg|url=https://www.regmurcia.com/servlet/s.Sl?sit=c,522,m,168&r=CeAP-628-PORTADA_CENTRO_AMPLIADO}} *{{ver|nombre=Palacio consistorial|alt=Antiguo ayuntamiento|url=https://www.cartagena.es/|email=|dirección=Plaza Ayuntamiento 1|lat=37.599016|long=-0.985628|indicaciones=|tlf=+34 968 12 89 50|tlf_gratuito=|fax=|precio=|horario=M-S 10:00-13:30 / 17:00-20:00 D 10:00-13:30|descripción=Uno de los principales edificios modernistas, construido entre 1900 y 1907. Sede del ejecutivo municipal.|wikidata=Q6057834|imagen=Palacio Municipal de Cartagena.jpg}} *{{Ver|nombre=Casa Zapata|dirección=Plaza de España.|lat=37.607089|long=-0.990797|descripción=Edificio modernista construido por el arquitecto Víctor Beltrí en 1910|alt=Carmelitas|imagen=Casa Zapata.jpg|horario=|wikidata=Q5754571}} === [https://turismo.cartagena.es/plazas_parques.asp Parques y Plazas] === *{{ver | nombre=Parque Arqueológico del Molinete | alt= | url=https://www.murciaturistica.es/es/lugar_de_interes/parque-arqueologico-del-molinete-4958 | email= | dirección=Cerro del Molinete | lat=37.603081 | long=-0.986007 | indicaciones= | tlf=+968 500 093 | tlf_gratuito= | fax= | precio=Gratuito | horario=Abierto todo el año | descripción=Restos púnicos, romanos, bizantinos, árabes, parte de la muralla del Deán del s. XVI y molinos salineros del s. XVII. }} *Parque de los Juncos *Parque de la Rosa *{{Ver|nombre=Monumento a los Héroes de Cavite y Santiago de Cuba|dirección=Plaza Héroes de Cavite|lat=37.598211|long=-0.985814|wikidata=Q5906580|imagen=Monument of the heroes of Santiago de Cuba and Cavite - Cartagena in Spain 2016 (cropped).jpg|descripción=Grupo escultórico conmemorativo a los españoles fallecidos en la Guerra hispano-estadounidense|horario=24h, plaza.}} * Plaza de la Merced o Plaza del lago * Plaza de San Francisco (Casa Maestre) *Plaza Juan XXIII *Plaza del Rey *Plaza de España == Hacer == [[Archivo:Calblanque - panoramio (1).jpg|miniaturadeimagen|Playa de Calblanque]] *[https://www.cartagenapuertodeculturas.com/ficha_bus.asp Bus Turístico] *Actividades al aire libre **[https://turismo.cartagena.es/senderos.asp Senderos] **[https://turismo.cartagena.es/listado_playas.asp Playas] **[https://turismo.cartagena.es/reservas_marinas.asp Reservas marinas] **[https://turismo.cartagena.es/espacios_naturales.asp Espacios naturales] **[http://www.tentegorraventura.com/ Parque de Tentegorra (Rafael de la Cerda)] (Actividades, piscinas, tirolinas, laberinto...) **[https://turismo.cartagena.es/ninos.asp Para niños] *[https://turismo.cartagena.es/cines_teatros.asp Cultura] ** Auditorio el Batel ** Nuevo Teatro Circo ** Teatro Circo Apolo (El Algar) *[https://turismo.cartagena.es/festivales.asp Festivales] ** La Noche de los Museos ** Rock Imperium Festival ** La Mar de Músicas ** Festival de Folclore ** Festival de Habaneras ** Trovalia ** Festival de Jazz de Cartagena ** Festival Internacional de Cine[[Archivo:Tanit Cartagena.jpg|alt=Caseta Tanit del campamento|miniaturadeimagen|Caseta de Cartagineses y Romanos]] * [https://turismo.cartagena.es/fiestas.asp Fiestas] **[https://cartaginesesyromanos.es/ Cartagineses y Romanos] ** Carnaval ** Semana Santa == Aprender == == Trabajar == == Comprar == * [https://turismo.cartagena.es/compras.asp Zonas comerciales] ** Centro comercial abierto ** San Fernando área comercial ** Área comercial LA MILLA * Mercados ** Mercado de Santa Florentina * Centros Comerciales ** [http://www.centrocomercialcenit.es/ CENIT] ** Parque Mediterráneo * [https://www.cartagena.es/mercadillos.asp Mercadillos] == Comer == * {{comer | nombre = Restaurante vegetariano La sella | alt = | facebook= Restaurante-Vegetariano-La-Sella-167571876615559 | email = lasella7@hotmail.com | dirección = Picasso 21, Ciudad Jardín | lat = 37.615533 | long = -0.991961 | indicaciones = | tlf = +34 968 51 65 80 | tlf_gratuito = | fax = | precio = 15€ | horario = 13:30-16:30,20:30-23:30 | descripción = Restaurante vegetariano | lastedit = }} * {{comer | nombre=Pizzería Mano a Mano | alt= | url=https://www.manoamano-pye.com/cartagena | email=cartagena@manoamano-pye.com | dirección=Santa Florentina, 2 | lat=37.603141 | long=-0.987916 | indicaciones= | tlf=+34 644 755 188 | tlf_gratuito= | fax= | precio= | horario=M-D 13:00-16:00 / 20:00-Cierre | descripción=Pizzas al estilo de Nápoles, empanadillas argentinas y saltimobocas napolitanos }} * {{comer | nombre=Chef Momo | alt= | facebook=RestauranteChefMomo | email= | dirección=Calle Medieras 5 | lat=37.600530 | long=-0.986079 | indicaciones= | tlf=+34 868 24 50 85 | tlf_gratuito= | fax= | precio=16€ | horario=13:30-16:00 / 20:00-23:00 | descripción=Restaurante vegetariano }} * * {{comer | nombre=Bar Mugarum | alt= | url=http://www.mugarumrestaurante.es/ | email=mugarum@mugarumrestaurante.es | dirección=Calle Pintor Balaca 56 | lat=37.608847 | long=-0.984639 | indicaciones= | tlf=+34 868 06 67 24 | tlf_gratuito= | fax= | precio= | horario=9:00-17:00 y 20:00-23:30 | descripción=Bar restaurante con opciones sostenibles económica y medioambientalmente. }} *Otras opciones típicas del centro podrían ser: El Cantón Bar, Bodega San Nicolás, Bodega La Fuente, La Uva Jumillana, etc. == Dormir == == Seguridad == == Salud == Hay dos hospitales principales, pero solo uno de ellos a pleno rendimiento el Hospital Santa Lucia, el otro aunque tiene servicio de urgencias no cuenta con todos los servicios. == Respetar == == Conectarse == == Contactos de emergencia == == Siguiente destino == * [[La Manga del Mar Menor]] * [[Águilas]] * [[Lorca]] {{estado artículo|tipo=ciudad |calidad=útil }} {{geo|37.6|-0.981944|zoom=18}} {{EstáEn|Región de Murcia}} 8rr5ggrbv981xf60rbwt46s7bpma5c9 4 16437 255844 255817 2026-07-27T12:01:04Z Jembot 2355 Bot: Actualizando ranking 255844 wikitext text/x-wiki {{/begin|15}} |- | 1 || [[User:Urci dream|Urci dream]] || [[Special:Contributions/Urci dream|{{formatnum:90}}]] |- | 2 || [[User:Ksn.kenny|Ksn.kenny]] || [[Special:Contributions/Ksn.kenny|{{formatnum:70}}]] |- | 3 || [[User:Igallards7|Igallards7]] || [[Special:Contributions/Igallards7|{{formatnum:44}}]] |- | 4 || [[User:Letstown|Letstown]] || [[Special:Contributions/Letstown|{{formatnum:10}}]] |- | 5 || [[User:ElGuruCesar|ElGuruCesar]] || [[Special:Contributions/ElGuruCesar|{{formatnum:8}}]] |- | 6 || [[User:Luxbane|Luxbane]] || [[Special:Contributions/Luxbane|{{formatnum:7}}]] |- | 7 || [[User:Bromoxido|Bromoxido]] (Admin) || [[Special:Contributions/Bromoxido|{{formatnum:5}}]] |- | 8 || [[User:Palomilla Apocatastásica|Palomilla Apocatastásica]] || [[Special:Contributions/Palomilla Apocatastásica|{{formatnum:4}}]] |- | 9 || [[User:Candido2026|Candido2026]] || [[Special:Contributions/Candido2026|{{formatnum:3}}]] |- | 10 || [[User:GatoLiteral|GatoLiteral]] || [[Special:Contributions/GatoLiteral|{{formatnum:3}}]] |- | 11 || [[User:Mgta122001vzla|Mgta122001vzla]] || [[Special:Contributions/Mgta122001vzla|{{formatnum:3}}]] |- | 12 || [[User:KrzysztofPoplawski|KrzysztofPoplawski]] || [[Special:Contributions/KrzysztofPoplawski|{{formatnum:3}}]] |- | 13 || [[User:~2026-41335-84|~2026-41335-84]] || [[Special:Contributions/~2026-41335-84|{{formatnum:2}}]] |- | 14 || [[User:Skipi|Skipi]] || [[Special:Contributions/Skipi|{{formatnum:2}}]] |- | 15 || [[User:Airlines Group Travel|Airlines Group Travel]] || [[Special:Contributions/Airlines Group Travel|{{formatnum:2}}]] {{/end}} 1ubzihts6efkgytpqjg1wvhczy8p2y7 4 17308 255849 255800 2026-07-27T18:49:51Z MediaWiki message delivery 4390 Sección nueva: /* Noticias técnicas: 2026-31 */ 255849 wikitext text/x-wiki {{atajos|WV:T|WV:Taberna}} {{Mensaje |clase = misc |cabecera = Bienvenid{{U@}} a la Taberna |imagen = Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg |ancho de imagen = 50px |texto = La taberna es el espacio de reunión y discusión de la comunidad de Wikiviajes. Cumple las siguientes funciones: * Anunciar [[WV:NAP|nominaciones a permisos]] como [[Wikiviajes:Ingenieros|ingenieros]], [[Wikiviajes:maquinistas|maquinistas]], [[Wikiviajes:Navegantes|navegantes]] o [[Wikiviajes:Revisores|revisores]] ante la comunidad. * Aclarar dudas y resolver problemas relacionados con el funcionamiento del proyecto. * Discutir tareas, propuestas y planes a futuro en torno al desarrollo de Wikiviajes. * Comunicar novedades técnicas y organizativas relevantes para los usuarios. * Proponer y debatir cambios importantes en la interfaz o en las páginas del proyecto.técnicos y ayudar a otros. Firma tus comentarios (<nowiki>~~~~</nowiki>) y deja tus mensajes '''al final'''. Si una sección desaparece, revisa el [[Wikiviajes:Taberna/Archivo|archivo]]. Para asuntos administrativos, usa el [[WV:PM|panel de los maquinistas]]. Preguntas sobre artículos deben ir a su discusión. Problemas con [[mw:|software MediaWiki]], a [[phab:|Phabricator]]. Para cambios en la configuración de Wikiviajes, haz clic [https://es.wikivoyage.org/w/index.php?title=Wikiviajes:Taberna&action=edit&section=new&preload=Plantilla:Bugreq/precarga aquí]. |comentario= <hr> ;Mantén la taberna limpia trasladando las conversaciones antiguas a su lugar correspondiente<nowiki>:</nowiki> * Preguntas sobre destinos → discusión del artículo. * Preguntas simples → discusión del usuario. * Discusiones estancadas → archivar tras un mes.</small> }} [[Categoría:Wikiviajes]] {{Usuario:MABot/config |archive = Wikiviajes:Taberna/Archivo/%(year)d/%(month)02d |algo = old(15d) |counter = 1 |minthreadstoarchive = 1 |archiveheader = {{archivo}} }} <div class="plainlinks" style="margin-top:10px; margin-bottom:10px; text-align:center;"> [https://es.wikivoyage.org/w/index.php?title=Wikiviajes:Taberna&action=edit&section=new {{Botón|Inicia un nuevo hilo|color=blue}}] [[Wikiviajes:Taberna/Archivo|{{Botón|Archivo|color=green}}]] </div> <!-- Las discusiones inician abajo --> __TOC__ __NEWSECTIONLINK__ == Rastreador de viajes implementado + borrado de plantillas Userbox == Finalmente se ha implementado el rastreador de viajes al proyecto. Con ello, las plantillas [[Plantilla:Userbox/origen|Userbox/origen]], [[Plantilla:Userbox/país|Userbox/país]] y la [https://es.wikivoyage.org/wiki/Categor%C3%ADa:Plantillas:Userboxes_de_pa%C3%ADses Categoría:Plantillas:Userboxes_de_países] serán descontinuadas y borradas en favor de esta nueva implementación. <span style="font-family: 'Verdana', sans-serif; color: #4a4a4a; padding: 3px 8px; border: 1px solid #a2a2a2; border-radius: 4px; background: #f9f9f9;">✈️ '''Bromoxido '''^{([[Usuario Discusión:Bromoxido|💬]])}</span> 02:14 5 jul 2026 (UTC) :Acabo de retirarle las plantillas antes mencionadas a todos los usuarios que las tenían. [[Usuario:Luxbane|Luxbane]] ([[Usuario discusión:Luxbane|discusión]]) 00:04 6 jul 2026 (UTC) == Noticias técnicas: 2026-28 == <section begin="technews-2026-W28"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/28|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Actualizaciones para editores''' * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:34}} {{PLURAL:34|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se solucionó un problema por el que los resultados en la barra de búsqueda de Wikidata se mostraban en inglés en lugar de usar el idioma correcto para los usuarios con variantes de idiomas. Las sugerencias de búsqueda ahora siguen la cadena de idiomas. [https://phabricator.wikimedia.org/T429769] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * En preparación para [[m:Special:MyLanguage/Event:Celebrate Women|la campaña Celebrate Women]] planeada para marzo de 2027, el [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Advancement/Community Growth/Content Enablement|equipo de Habilitación de Contenidos]] de la Fundación Wikimedia lanzó una encuesta de 22 preguntas para comprender mejor las contribuciones técnicas realizadas por mujeres+ (cualquier persona que se identifique como mujer) en los proyectos Wikimedia. La encuesta toma entre 15 y 20 minutos en ser contestada y se mantendrá abierta hasta el 20 de julio de 2026. Las [[m:Special:MyLanguage/Celebrate Women/Technical contributions survey|preguntas]] también están disponibles en la wiki para que se revisen anticipadamente. * La [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Score|extensión Score]] ahora soporta el renderizado de partituras musicales en SVG, además de PNG, implementando una [[:phab:T49578|solicitud de mejora]] bastante antigua y resolviendo, además, los problemas de calidad de imagen. Ambos formatos se proveen a los clientes con PNG en el atributo <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>src</nowiki></code></bdi> y SVG en el atributo <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>srcset</nowiki></code></bdi>. * El nuevo parser [[wikitech:Parsoid|Parsoid]] [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser_Unification/Updates|continúa su implementación en wikis adicionales]], lo que facilita añadir nuevas funciones de lectura y edición. Fue habilitado en la Wikipedia en francés, dejando el progreso total en un 78,9 % de las visitas a Wikipedia. El lanzamiento de la versión de escritorio en la Wikipedia en inglés se realizará esta semana. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.10|MediaWiki]] '''A fondo''' * El [[diffblog:2026/06/29/wikimedia-hackathon-2026-building-collaborating-and-shaping-the-future-together/|post de recapitulación]] de la Wikimedia Hackathon 2026 ya está disponible. En él se resumen los proyectos, las sesiones y las actividades sociales del evento de este año y se comparten los planes iniciales para la Wikimedia Hackathon de 2027. ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/28|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W28"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 13:57 6 jul 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30773578 --> == Noticias técnicas: 2026-29 == <section begin="technews-2026-W29"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/29|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Actualizaciones para editores''' * La [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Revise_Tone|Revisión de Tono]] ayuda a personas recién llegadas a identificar pasajes de los artículos de Wikipedia que podrían contener lenguaje no enciclopédico y les anima a revisar el tono. La funcionalidad fue probada mediante [[w:en:A/B_testing|una prueba A/B]] en las Wikipedias en árabe, inglés, francés y portugués, donde la tasa de finalización de edición [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Revise_Tone#Experiment_Results|aumentó en un 38,7 %]] en comparación con las tareas de Copyedit, sin que se detectara una disminución en la calidad de la edición. La prueba finalizó el 9 de julio y la funcionalidad estará disponible para todas las personas de esas wikis, configurable mediante la Configuración Comunitaria. [[phab:T426364|El plan]] es lanzar la Revisión de Tono en más wikis. * La Configuración Comunitaria que permite la [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Mentorship#Automated mentor list cleanup|eliminación automática de mentores inactivos]] basada en criterios configurables se habilitará el jueves 16 en [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Deployment|algunas wikis]] para mantener actualizadas las listas de mentores. Los mentores son editores experimentados que se autoincluyen en una lista para ayudar a usuarios nuevos en la wiki mediante las [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Feature summary|características de Crecimiento]]. Los administradores pueden preparar la configuración en [[w:Special:CommunityConfiguration/Mentorship|Special:CommunityConfiguration/Mentorship]]; tendrá efecto a partir del jueves. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:38}} {{PLURAL:38|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se ha solucionado un problema en el que algunos usuarios de la aplicación de Wikipedia para Android se desconectaban inmediatamente después de iniciar sesión, lo que impedía que permanecieran conectados y editaran páginas. [https://phabricator.wikimedia.org/T316916] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * Editar una página mediante scripts o gadgets de usuario hacía que las etiquetas de la lista de vigilancia que el usuario había asignado a esa página se restablecieran. Esto ya ha sido arreglado. [https://phabricator.wikimedia.org/T423778] * Para evitar un fallo en Safari (revisa [[phab:T425211]]), en las wikis con Parsoid habilitado, los href de los wikienlaces usando urls absolutas en lugar de urls relativas de protocolo. La salida de la API REST se mantendrá sin cambios y continuará usando las urls relativas de protocolo. Los accesorios, scripts de usuarios, bots y CSS podrían necesitar adaptación si necesitan la presencia de urls relativas de protocolo en los href de los wikienlaces. [https://phabricator.wikimedia.org/T431358] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.11|MediaWiki]] '''A fondo''' * El equipo de Experimentos de Plataforma de la Fundación Wikimedia publicó un post que muestra su primer año de experimentación estructurada. Revisan los experimentos exitosos, como la Comprobación de Pegado, Comprobación de Referencias y Comprobación de Tono, los cuales han mejorado las ediciones y han sido desplegados a más usuarios, así como los experimentos que no han sido implementados. [[diffblog:2026/07/07/moving-the-needle-how-we-test-new-ideas-across-wikimedia-projects|Lee más]] ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/29|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W29"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 16:11 13 jul 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30804401 --> == Noticias técnicas: 2026-30 == <section begin="technews-2026-W30"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/30|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Actualizaciones para editores''' * El [[mw:Special:MyLanguage/Reader/Reader Experience|equipo de Experiencia de Lectores]] incorporó la retroalimentación de la comunidad acerca de la posición de la estrella y los botones de la lista de seguimiento para la [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|función beta de Listas de Lectura]], la que permite guardar artículos para leerlos más tarde — un elemento de la [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W102|lista de deseos]] que lleva la funcionalidad a la web. Los editores están invitados a habilitar esta funcionalidad beta para probarla y [[phab:T426453|compartir sus ideas]]. * El [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Modo de Sugerencia]] ofrece sugerencias de edición en el Editor Visual para mejorar los artículos de Wikipedia. [[Special:EditChecks|Todas las sugerencias]] son [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#For administrators – local customization|configurables por la comunidad]]. La función [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/TextMatch|TextMatch]] es una forma para que los voluntarios puedan crear sugerencias locales. La funcionalidad busca en el artículo cadenas de texto y ahora incluye expresiones regulares. Esto da mayor flexibilidad a los voluntarios sobre los tipos de sugerencias locales que pueden crear. Nota: Las sugerencias [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Configuration#:~:text=maximumEditcount|pueden ser dirigidas]] a usuarios basados en el contador de ediciones, así como a aspectos de la página. Pueden [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#Create custom local types of Suggestions|encontrar ejemplos de otras comunidades]] para inspirarse que incluyen el uso de TextMatch: errores de tipeo, errores gramaticales, potenciales anuncios, clichés, usos incorrectos de guiones, palabras poco específicas en ciertos contextos temporales, nombres desactualizados y más. Cualquier [[mw:Special:MyLanguage/Talk:VisualEditor/Suggestion Mode|retroalimentación]] es apreciada. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:27}} {{PLURAL:27|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se solucionó un error por el cual la herramienta de traducción de SVG (SVG Translate) podía utilizar una versión desactualizada de un archivo, lo que provocaba que las traducciones existentes se sobrescribieran al subir nuevas versiones; esto ahora [[phab:T430577|ha sido corregido]]. En general, durante el último trimestre (de abril a junio de 2026), la Fundación Wikimedia resolvió cerca de 337 tareas comunitarias. '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * En las wikis con Parsoid habilitado, Parsoid ahora procesa un máximo de 1250 imágenes por página. Pronto estará disponible una nueva categoría de seguimiento, «media-limit-reached», para identificar las páginas donde se alcance este límite, lo que facilitará la localización de contenidos cuyo despliegue de archivos multimedia haya sido restringido durante el renderizado. Consulta [[phab:T430854]] para obtener más información y dejar sus comentarios. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.12|MediaWiki]] ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/30|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W30"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 05:46 21 jul 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30836091 --> == Request for comment (the future of Abstract Wikipedia) == <bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Apologies if this has not yet been translated into your wiki's language. {{int:Please-translate}} You are invited to voice your opinions in a [[:m:Requests for comment/The future of Abstract Wikipedia|request for comment about the future of Abstract Wikipedia]]. {{Int:Feedback-thanks-title}} [[:m:User:Kowal2701|Kowal2701]] ([[:m:User talk:Kowal2701|talk]]) 12:25 24 jul 2026 (UTC) </bdi> <!-- Mensaje enviado por Usuario:DreamRimmer@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 --> == Noticias técnicas: 2026-31 == <section begin="technews-2026-W31"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/31|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Actualizaciones para editores''' * [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] [[mw:Special:MyLanguage/ContentTranslation|Traducción de contenidos]] ahora cuenta con soporte para el modo oscuro, cumpliendo así con una solicitud de la [[m:Community Wishlist/W544|Lista de deseos de la comunidad]]. Esto alinea la herramienta con las funciones de accesibilidad disponibles en los temas Vector 2022 y Minerva, ayudando a reducir la fatiga visual de los usuarios que traducen contenidos. [https://phabricator.wikimedia.org/T367077] * El modo de código fuente de Herramientas de Discusión (DiscussionTools) y el editor de wikitexto de 2017 ofrecerán ahora autocompletado para enlaces (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>[[</nowiki></code></bdi>), plantillas (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{{</nowiki></code></bdi>), etiquetas HTML y de analizador sintáctico (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki><</nowiki></code></bdi>), y palabras mágicas (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>__</nowiki></code></bdi>). Esto facilitará y agilizará la inserción de enlaces, plantillas y otros marcadores wiki durante la edición. [https://phabricator.wikimedia.org/T432400] * El [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews|equipo de Crecimiento de la Lectura]] ha concluido su experimento con las previsualizaciones de páginas en la web móvil y no desplegará esta función. Las previsualizaciones de páginas consistían en un panel inferior desplegable que aparecía cuando los lectores tocaban un enlace azul, mostrando una miniatura, el párrafo introductorio y la opción de abrir el artículo. El experimento reflejó una retención plana y métricas de indicadores negativas, lo que sugiere que los lectores de la web móvil prefieren navegar directamente a los artículos vinculados en lugar de utilizar las previsualizaciones. * El equipo de Experiencia de Lectura ha obtenido resultados preliminares alentadores con la [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|función de listas de lectura]], en la que el 93 % de los usuarios participantes la calificaron como útil. Las listas de lectura ayudan a los lectores activos a guardar artículos para leer posteriormente y respaldan sus objetivos de aprendizaje en los proyectos Wikimedia. El equipo planea implementar mejoras adicionales antes de extender la herramienta a más usuarios. * La iniciativa de [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Explore Feed Refresh|renovación del feed Explorar]] fue probada con lectores nuevos y ocasionales de la aplicación de Wikipedia. El feed renovado ayuda a los lectores a descubrir contenidos nuevos y relevantes. Tras registrar un incremento del 10,5 % en la interacción con el feed, el equipo de Aplicaciones de Wikimedia ha decidido trasladar el rediseño del feed de Inicio a iOS, aplicando los aprendizajes obtenidos tras el lanzamiento en Android. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:23}} {{PLURAL:23|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se solucionó un error por el cual los nombres de las materias en la función de guía de artículos se mostraban con una capitalización incorrecta en la Wikipedia en francés. Ahora, los nombres de las materias seguirán las reglas de mayúsculas y minúsculas correspondientes a cada idioma. [https://phabricator.wikimedia.org/T427201] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * Tras llevar a cabo varios [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|experimentos en la creación de cuentas]] para mejorar las tasas de registro completado, se ha desplegado una nueva versión del campo de nombre de usuario en [[Special:CreateAccount|Crear una cuenta]]. Esta incluye [[:c:File:Create account - July 2026 updates.png|una ventana emergente que resume la política sobre nombres de usuario]] para ofrecer una orientación más clara durante el registro. Como parte de este cambio, los mensajes <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-helpusername</nowiki></code></bdi> y <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-username-help</nowiki></code></bdi> que varias comunidades habían configurado ya no se utilizarán. Si las comunidades desean personalizar la guía que se muestra en la nueva ventana emergente, pueden editar en su lugar los siguientes mensajes: <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-username-policy-popover-bullet1</nowiki></code></bdi>, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-username-policy-popover-bullet2</nowiki></code></bdi> y <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-username-policy-popover-bullet3</nowiki></code></bdi>. [https://phabricator.wikimedia.org/T430604] * A finales de esta semana, el [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|resaltador de sintaxis CodeMirror]] ofrecerá [[w:es:Tema (informática)|temas visuales]]. Los temas se podrán seleccionar desde un menú desplegable en el cuadro de diálogo completo de [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#CodeMirror preferences|preferencias de CodeMirror]]. Para el wikitexto, los temas disponibles son: predeterminado, apto para daltonismo (que anteriormente era la opción de preferencia para daltonismo en [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing]]) y sin resaltado. Para lenguajes de programación (como CSS, JavaScript, JSON, Vue y Lua), hay varios temas disponibles. Con el tiempo, estos mismos temas también estarán disponibles para el wikitexto. [https://phabricator.wikimedia.org/T163533] * A partir de ahora, las wikis pueden restringir el espacio de nombres "Usuario" solamente a los dueños de las páginas y a ciertos grupos de usuarios. [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgRestrictUserPageEditing|Lee la documentación de la configuración]] para aprender más. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.14|MediaWiki]] ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/31|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W31"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 18:49 27 jul 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30856308 --> 6wkhx0gzd0n904ntclcigtsdi324ovk 255865 255849 2026-07-27T23:21:48Z MABot 2002 Bot: archivo de 1 hilo (con una antigüedad de 15 días) en [[Wikiviajes:Taberna/Archivo/2026/07]] 255865 wikitext text/x-wiki {{atajos|WV:T|WV:Taberna}} {{Mensaje |clase = misc |cabecera = Bienvenid{{U@}} a la Taberna |imagen = Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg |ancho de imagen = 50px |texto = La taberna es el espacio de reunión y discusión de la comunidad de Wikiviajes. Cumple las siguientes funciones: * Anunciar [[WV:NAP|nominaciones a permisos]] como [[Wikiviajes:Ingenieros|ingenieros]], [[Wikiviajes:maquinistas|maquinistas]], [[Wikiviajes:Navegantes|navegantes]] o [[Wikiviajes:Revisores|revisores]] ante la comunidad. * Aclarar dudas y resolver problemas relacionados con el funcionamiento del proyecto. * Discutir tareas, propuestas y planes a futuro en torno al desarrollo de Wikiviajes. * Comunicar novedades técnicas y organizativas relevantes para los usuarios. * Proponer y debatir cambios importantes en la interfaz o en las páginas del proyecto.técnicos y ayudar a otros. Firma tus comentarios (<nowiki>~~~~</nowiki>) y deja tus mensajes '''al final'''. Si una sección desaparece, revisa el [[Wikiviajes:Taberna/Archivo|archivo]]. Para asuntos administrativos, usa el [[WV:PM|panel de los maquinistas]]. Preguntas sobre artículos deben ir a su discusión. Problemas con [[mw:|software MediaWiki]], a [[phab:|Phabricator]]. Para cambios en la configuración de Wikiviajes, haz clic [https://es.wikivoyage.org/w/index.php?title=Wikiviajes:Taberna&action=edit&section=new&preload=Plantilla:Bugreq/precarga aquí]. |comentario= <hr> ;Mantén la taberna limpia trasladando las conversaciones antiguas a su lugar correspondiente<nowiki>:</nowiki> * Preguntas sobre destinos → discusión del artículo. * Preguntas simples → discusión del usuario. * Discusiones estancadas → archivar tras un mes.</small> }} [[Categoría:Wikiviajes]] {{Usuario:MABot/config |archive = Wikiviajes:Taberna/Archivo/%(year)d/%(month)02d |algo = old(15d) |counter = 1 |minthreadstoarchive = 1 |archiveheader = {{archivo}} }} <div class="plainlinks" style="margin-top:10px; margin-bottom:10px; text-align:center;"> [https://es.wikivoyage.org/w/index.php?title=Wikiviajes:Taberna&action=edit&section=new {{Botón|Inicia un nuevo hilo|color=blue}}] [[Wikiviajes:Taberna/Archivo|{{Botón|Archivo|color=green}}]] </div> <!-- Las discusiones inician abajo --> __TOC__ __NEWSECTIONLINK__ == Noticias técnicas: 2026-28 == <section begin="technews-2026-W28"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/28|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Actualizaciones para editores''' * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:34}} {{PLURAL:34|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se solucionó un problema por el que los resultados en la barra de búsqueda de Wikidata se mostraban en inglés en lugar de usar el idioma correcto para los usuarios con variantes de idiomas. Las sugerencias de búsqueda ahora siguen la cadena de idiomas. [https://phabricator.wikimedia.org/T429769] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * En preparación para [[m:Special:MyLanguage/Event:Celebrate Women|la campaña Celebrate Women]] planeada para marzo de 2027, el [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Advancement/Community Growth/Content Enablement|equipo de Habilitación de Contenidos]] de la Fundación Wikimedia lanzó una encuesta de 22 preguntas para comprender mejor las contribuciones técnicas realizadas por mujeres+ (cualquier persona que se identifique como mujer) en los proyectos Wikimedia. La encuesta toma entre 15 y 20 minutos en ser contestada y se mantendrá abierta hasta el 20 de julio de 2026. Las [[m:Special:MyLanguage/Celebrate Women/Technical contributions survey|preguntas]] también están disponibles en la wiki para que se revisen anticipadamente. * La [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Score|extensión Score]] ahora soporta el renderizado de partituras musicales en SVG, además de PNG, implementando una [[:phab:T49578|solicitud de mejora]] bastante antigua y resolviendo, además, los problemas de calidad de imagen. Ambos formatos se proveen a los clientes con PNG en el atributo <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>src</nowiki></code></bdi> y SVG en el atributo <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>srcset</nowiki></code></bdi>. * El nuevo parser [[wikitech:Parsoid|Parsoid]] [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser_Unification/Updates|continúa su implementación en wikis adicionales]], lo que facilita añadir nuevas funciones de lectura y edición. Fue habilitado en la Wikipedia en francés, dejando el progreso total en un 78,9 % de las visitas a Wikipedia. El lanzamiento de la versión de escritorio en la Wikipedia en inglés se realizará esta semana. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.10|MediaWiki]] '''A fondo''' * El [[diffblog:2026/06/29/wikimedia-hackathon-2026-building-collaborating-and-shaping-the-future-together/|post de recapitulación]] de la Wikimedia Hackathon 2026 ya está disponible. En él se resumen los proyectos, las sesiones y las actividades sociales del evento de este año y se comparten los planes iniciales para la Wikimedia Hackathon de 2027. ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/28|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W28"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 13:57 6 jul 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30773578 --> == Noticias técnicas: 2026-29 == <section begin="technews-2026-W29"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/29|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Actualizaciones para editores''' * La [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Revise_Tone|Revisión de Tono]] ayuda a personas recién llegadas a identificar pasajes de los artículos de Wikipedia que podrían contener lenguaje no enciclopédico y les anima a revisar el tono. La funcionalidad fue probada mediante [[w:en:A/B_testing|una prueba A/B]] en las Wikipedias en árabe, inglés, francés y portugués, donde la tasa de finalización de edición [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Revise_Tone#Experiment_Results|aumentó en un 38,7 %]] en comparación con las tareas de Copyedit, sin que se detectara una disminución en la calidad de la edición. La prueba finalizó el 9 de julio y la funcionalidad estará disponible para todas las personas de esas wikis, configurable mediante la Configuración Comunitaria. [[phab:T426364|El plan]] es lanzar la Revisión de Tono en más wikis. * La Configuración Comunitaria que permite la [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Mentorship#Automated mentor list cleanup|eliminación automática de mentores inactivos]] basada en criterios configurables se habilitará el jueves 16 en [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Deployment|algunas wikis]] para mantener actualizadas las listas de mentores. Los mentores son editores experimentados que se autoincluyen en una lista para ayudar a usuarios nuevos en la wiki mediante las [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Feature summary|características de Crecimiento]]. Los administradores pueden preparar la configuración en [[w:Special:CommunityConfiguration/Mentorship|Special:CommunityConfiguration/Mentorship]]; tendrá efecto a partir del jueves. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:38}} {{PLURAL:38|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se ha solucionado un problema en el que algunos usuarios de la aplicación de Wikipedia para Android se desconectaban inmediatamente después de iniciar sesión, lo que impedía que permanecieran conectados y editaran páginas. [https://phabricator.wikimedia.org/T316916] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * Editar una página mediante scripts o gadgets de usuario hacía que las etiquetas de la lista de vigilancia que el usuario había asignado a esa página se restablecieran. Esto ya ha sido arreglado. [https://phabricator.wikimedia.org/T423778] * Para evitar un fallo en Safari (revisa [[phab:T425211]]), en las wikis con Parsoid habilitado, los href de los wikienlaces usando urls absolutas en lugar de urls relativas de protocolo. La salida de la API REST se mantendrá sin cambios y continuará usando las urls relativas de protocolo. Los accesorios, scripts de usuarios, bots y CSS podrían necesitar adaptación si necesitan la presencia de urls relativas de protocolo en los href de los wikienlaces. [https://phabricator.wikimedia.org/T431358] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.11|MediaWiki]] '''A fondo''' * El equipo de Experimentos de Plataforma de la Fundación Wikimedia publicó un post que muestra su primer año de experimentación estructurada. Revisan los experimentos exitosos, como la Comprobación de Pegado, Comprobación de Referencias y Comprobación de Tono, los cuales han mejorado las ediciones y han sido desplegados a más usuarios, así como los experimentos que no han sido implementados. [[diffblog:2026/07/07/moving-the-needle-how-we-test-new-ideas-across-wikimedia-projects|Lee más]] ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/29|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W29"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 16:11 13 jul 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30804401 --> == Noticias técnicas: 2026-30 == <section begin="technews-2026-W30"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/30|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Actualizaciones para editores''' * El [[mw:Special:MyLanguage/Reader/Reader Experience|equipo de Experiencia de Lectores]] incorporó la retroalimentación de la comunidad acerca de la posición de la estrella y los botones de la lista de seguimiento para la [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|función beta de Listas de Lectura]], la que permite guardar artículos para leerlos más tarde — un elemento de la [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W102|lista de deseos]] que lleva la funcionalidad a la web. Los editores están invitados a habilitar esta funcionalidad beta para probarla y [[phab:T426453|compartir sus ideas]]. * El [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Modo de Sugerencia]] ofrece sugerencias de edición en el Editor Visual para mejorar los artículos de Wikipedia. [[Special:EditChecks|Todas las sugerencias]] son [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#For administrators – local customization|configurables por la comunidad]]. La función [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/TextMatch|TextMatch]] es una forma para que los voluntarios puedan crear sugerencias locales. La funcionalidad busca en el artículo cadenas de texto y ahora incluye expresiones regulares. Esto da mayor flexibilidad a los voluntarios sobre los tipos de sugerencias locales que pueden crear. Nota: Las sugerencias [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Configuration#:~:text=maximumEditcount|pueden ser dirigidas]] a usuarios basados en el contador de ediciones, así como a aspectos de la página. Pueden [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#Create custom local types of Suggestions|encontrar ejemplos de otras comunidades]] para inspirarse que incluyen el uso de TextMatch: errores de tipeo, errores gramaticales, potenciales anuncios, clichés, usos incorrectos de guiones, palabras poco específicas en ciertos contextos temporales, nombres desactualizados y más. Cualquier [[mw:Special:MyLanguage/Talk:VisualEditor/Suggestion Mode|retroalimentación]] es apreciada. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:27}} {{PLURAL:27|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se solucionó un error por el cual la herramienta de traducción de SVG (SVG Translate) podía utilizar una versión desactualizada de un archivo, lo que provocaba que las traducciones existentes se sobrescribieran al subir nuevas versiones; esto ahora [[phab:T430577|ha sido corregido]]. En general, durante el último trimestre (de abril a junio de 2026), la Fundación Wikimedia resolvió cerca de 337 tareas comunitarias. '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * En las wikis con Parsoid habilitado, Parsoid ahora procesa un máximo de 1250 imágenes por página. Pronto estará disponible una nueva categoría de seguimiento, «media-limit-reached», para identificar las páginas donde se alcance este límite, lo que facilitará la localización de contenidos cuyo despliegue de archivos multimedia haya sido restringido durante el renderizado. Consulta [[phab:T430854]] para obtener más información y dejar sus comentarios. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.12|MediaWiki]] ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/30|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W30"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 05:46 21 jul 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30836091 --> == Request for comment (the future of Abstract Wikipedia) == <bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Apologies if this has not yet been translated into your wiki's language. {{int:Please-translate}} You are invited to voice your opinions in a [[:m:Requests for comment/The future of Abstract Wikipedia|request for comment about the future of Abstract Wikipedia]]. {{Int:Feedback-thanks-title}} [[:m:User:Kowal2701|Kowal2701]] ([[:m:User talk:Kowal2701|talk]]) 12:25 24 jul 2026 (UTC) </bdi> <!-- Mensaje enviado por Usuario:DreamRimmer@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 --> == Noticias técnicas: 2026-31 == <section begin="technews-2026-W31"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/31|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Actualizaciones para editores''' * [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] [[mw:Special:MyLanguage/ContentTranslation|Traducción de contenidos]] ahora cuenta con soporte para el modo oscuro, cumpliendo así con una solicitud de la [[m:Community Wishlist/W544|Lista de deseos de la comunidad]]. Esto alinea la herramienta con las funciones de accesibilidad disponibles en los temas Vector 2022 y Minerva, ayudando a reducir la fatiga visual de los usuarios que traducen contenidos. [https://phabricator.wikimedia.org/T367077] * El modo de código fuente de Herramientas de Discusión (DiscussionTools) y el editor de wikitexto de 2017 ofrecerán ahora autocompletado para enlaces (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>[[</nowiki></code></bdi>), plantillas (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{{</nowiki></code></bdi>), etiquetas HTML y de analizador sintáctico (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki><</nowiki></code></bdi>), y palabras mágicas (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>__</nowiki></code></bdi>). Esto facilitará y agilizará la inserción de enlaces, plantillas y otros marcadores wiki durante la edición. [https://phabricator.wikimedia.org/T432400] * El [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews|equipo de Crecimiento de la Lectura]] ha concluido su experimento con las previsualizaciones de páginas en la web móvil y no desplegará esta función. Las previsualizaciones de páginas consistían en un panel inferior desplegable que aparecía cuando los lectores tocaban un enlace azul, mostrando una miniatura, el párrafo introductorio y la opción de abrir el artículo. El experimento reflejó una retención plana y métricas de indicadores negativas, lo que sugiere que los lectores de la web móvil prefieren navegar directamente a los artículos vinculados en lugar de utilizar las previsualizaciones. * El equipo de Experiencia de Lectura ha obtenido resultados preliminares alentadores con la [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|función de listas de lectura]], en la que el 93 % de los usuarios participantes la calificaron como útil. Las listas de lectura ayudan a los lectores activos a guardar artículos para leer posteriormente y respaldan sus objetivos de aprendizaje en los proyectos Wikimedia. El equipo planea implementar mejoras adicionales antes de extender la herramienta a más usuarios. * La iniciativa de [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Explore Feed Refresh|renovación del feed Explorar]] fue probada con lectores nuevos y ocasionales de la aplicación de Wikipedia. El feed renovado ayuda a los lectores a descubrir contenidos nuevos y relevantes. Tras registrar un incremento del 10,5 % en la interacción con el feed, el equipo de Aplicaciones de Wikimedia ha decidido trasladar el rediseño del feed de Inicio a iOS, aplicando los aprendizajes obtenidos tras el lanzamiento en Android. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:23}} {{PLURAL:23|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se solucionó un error por el cual los nombres de las materias en la función de guía de artículos se mostraban con una capitalización incorrecta en la Wikipedia en francés. Ahora, los nombres de las materias seguirán las reglas de mayúsculas y minúsculas correspondientes a cada idioma. [https://phabricator.wikimedia.org/T427201] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * Tras llevar a cabo varios [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|experimentos en la creación de cuentas]] para mejorar las tasas de registro completado, se ha desplegado una nueva versión del campo de nombre de usuario en [[Special:CreateAccount|Crear una cuenta]]. Esta incluye [[:c:File:Create account - July 2026 updates.png|una ventana emergente que resume la política sobre nombres de usuario]] para ofrecer una orientación más clara durante el registro. Como parte de este cambio, los mensajes <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-helpusername</nowiki></code></bdi> y <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-username-help</nowiki></code></bdi> que varias comunidades habían configurado ya no se utilizarán. Si las comunidades desean personalizar la guía que se muestra en la nueva ventana emergente, pueden editar en su lugar los siguientes mensajes: <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-username-policy-popover-bullet1</nowiki></code></bdi>, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-username-policy-popover-bullet2</nowiki></code></bdi> y <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-username-policy-popover-bullet3</nowiki></code></bdi>. [https://phabricator.wikimedia.org/T430604] * A finales de esta semana, el [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|resaltador de sintaxis CodeMirror]] ofrecerá [[w:es:Tema (informática)|temas visuales]]. Los temas se podrán seleccionar desde un menú desplegable en el cuadro de diálogo completo de [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#CodeMirror preferences|preferencias de CodeMirror]]. Para el wikitexto, los temas disponibles son: predeterminado, apto para daltonismo (que anteriormente era la opción de preferencia para daltonismo en [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing]]) y sin resaltado. Para lenguajes de programación (como CSS, JavaScript, JSON, Vue y Lua), hay varios temas disponibles. Con el tiempo, estos mismos temas también estarán disponibles para el wikitexto. [https://phabricator.wikimedia.org/T163533] * A partir de ahora, las wikis pueden restringir el espacio de nombres "Usuario" solamente a los dueños de las páginas y a ciertos grupos de usuarios. [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgRestrictUserPageEditing|Lee la documentación de la configuración]] para aprender más. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.14|MediaWiki]] ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/31|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W31"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 18:49 27 jul 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30856308 --> osuy3g6t73cb62isf0fe53sr4j4oiee 4 18716 255864 2026-07-27T23:21:38Z MABot 2002 Bot: archivo de 1 hilo procedente de [[Wikiviajes:Taberna]] 255864 wikitext text/x-wiki {{archivo}} == Rastreador de viajes implementado + borrado de plantillas Userbox == Finalmente se ha implementado el rastreador de viajes al proyecto. Con ello, las plantillas [[Plantilla:Userbox/origen|Userbox/origen]], [[Plantilla:Userbox/país|Userbox/país]] y la [https://es.wikivoyage.org/wiki/Categor%C3%ADa:Plantillas:Userboxes_de_pa%C3%ADses Categoría:Plantillas:Userboxes_de_países] serán descontinuadas y borradas en favor de esta nueva implementación. <span style="font-family: 'Verdana', sans-serif; color: #4a4a4a; padding: 3px 8px; border: 1px solid #a2a2a2; border-radius: 4px; background: #f9f9f9;">✈️ '''Bromoxido '''^{([[Usuario Discusión:Bromoxido|💬]])}</span> 02:14 5 jul 2026 (UTC) :Acabo de retirarle las plantillas antes mencionadas a todos los usuarios que las tenían. [[Usuario:Luxbane|Luxbane]] ([[Usuario discusión:Luxbane|discusión]]) 00:04 6 jul 2026 (UTC) qs6pke2yyihrx9rrqaffa1d2kvzxgr2 3 18717 255871 2026-07-28T05:51:58Z Hazelwilson26 31518 Sección nueva: /* Who Can Help Me Complete My Commemorative Speech Assignment on Time? */ 255871 wikitext text/x-wiki == Who Can Help Me Complete My Commemorative Speech Assignment on Time? == If you're struggling to meet your deadline, commemorative speech examples and writing guidance assignment help from MyAssignmentHelp.co.in can make the process easier. Their academic experts provide well-structured, original, and customized commemorative speeches that follow your university guidelines. Whether you need topic selection, speech organization, or editing support, the platform ensures timely delivery without compromising quality. Students receive plagiarism-free content, proper formatting, and expert guidance to improve their writing and presentation skills. With reliable '''commemorative speech examples and writing guidance assignment help''', '''MyAssignmentHelp.co.in''' helps you submit your assignment on time while achieving better academic results. [[Usuario:Hazelwilson26|Hazelwilson26]] ([[Usuario discusión:Hazelwilson26|discusión]]) 05:51 28 jul 2026 (UTC) itp6lkfw8yrt16cyflwzxkgw2ms7feg 255872 255871 2026-07-28T06:00:50Z ~2026-41694-91 31519 Sección nueva: /* Who Offers Affordable and Quality Bamboo Flooring Freelance Services? */ 255872 wikitext text/x-wiki == Who Can Help Me Complete My Commemorative Speech Assignment on Time? == If you're struggling to meet your deadline, commemorative speech examples and writing guidance assignment help from MyAssignmentHelp.co.in can make the process easier. Their academic experts provide well-structured, original, and customized commemorative speeches that follow your university guidelines. Whether you need topic selection, speech organization, or editing support, the platform ensures timely delivery without compromising quality. Students receive plagiarism-free content, proper formatting, and expert guidance to improve their writing and presentation skills. With reliable '''commemorative speech examples and writing guidance assignment help''', '''MyAssignmentHelp.co.in''' helps you submit your assignment on time while achieving better academic results. [[Usuario:Hazelwilson26|Hazelwilson26]] ([[Usuario discusión:Hazelwilson26|discusión]]) 05:51 28 jul 2026 (UTC) == Who Offers Affordable and Quality Bamboo Flooring Freelance Services? == If you're searching for skilled professionals without exceeding your budget, Hire Bamboo Flooring Freelancer through Paperub. The platform connects you with experienced freelancers who specialize in bamboo flooring installation, repairs, refinishing, and maintenance for residential and commercial projects. By choosing to '''Hire Bamboo Flooring Freelancer''', you can compare profiles, reviews, pricing, and expertise before making a decision. This helps you find quality craftsmanship at competitive rates while ensuring your flooring project is completed on time. '''Paperub''' makes it simple to hire trusted bamboo flooring experts who deliver durable, attractive results tailored to your specific needs and budget. [[Especial:Contribuciones/&#126;2026-41694-91|&#126;2026-41694-91]] ([[Usuario discusión:&#126;2026-41694-91|discusión]]) 06:00 28 jul 2026 (UTC) 5rc3k1bf3ko4evkyctbpra31fiw59po 255873 255872 2026-07-28T06:01:25Z NDG 30165 Reverted edits by [[Special:Contribs/~2026-41694-91|~2026-41694-91]] ([[User talk:~2026-41694-91|talk]]) to last version by Hazelwilson26: unnecessary links or spam 255871 wikitext text/x-wiki == Who Can Help Me Complete My Commemorative Speech Assignment on Time? == If you're struggling to meet your deadline, commemorative speech examples and writing guidance assignment help from MyAssignmentHelp.co.in can make the process easier. Their academic experts provide well-structured, original, and customized commemorative speeches that follow your university guidelines. Whether you need topic selection, speech organization, or editing support, the platform ensures timely delivery without compromising quality. Students receive plagiarism-free content, proper formatting, and expert guidance to improve their writing and presentation skills. With reliable '''commemorative speech examples and writing guidance assignment help''', '''MyAssignmentHelp.co.in''' helps you submit your assignment on time while achieving better academic results. [[Usuario:Hazelwilson26|Hazelwilson26]] ([[Usuario discusión:Hazelwilson26|discusión]]) 05:51 28 jul 2026 (UTC) itp6lkfw8yrt16cyflwzxkgw2ms7feg 255886 255873 2026-07-28T09:11:36Z Font8388608 30962 255886 wikitext text/x-wiki {{Delete|Spam}} == Who Can Help Me Complete My Commemorative Speech Assignment on Time? == If you're struggling to meet your deadline, commemorative speech examples and writing guidance assignment help from MyAssignmentHelp.co.in can make the process easier. Their academic experts provide well-structured, original, and customized commemorative speeches that follow your university guidelines. Whether you need topic selection, speech organization, or editing support, the platform ensures timely delivery without compromising quality. Students receive plagiarism-free content, proper formatting, and expert guidance to improve their writing and presentation skills. With reliable '''commemorative speech examples and writing guidance assignment help''', '''MyAssignmentHelp.co.in''' helps you submit your assignment on time while achieving better academic results. [[Usuario:Hazelwilson26|Hazelwilson26]] ([[Usuario discusión:Hazelwilson26|discusión]]) 05:51 28 jul 2026 (UTC) l1c7t2elib9nq66d7sxz0tv88jbed2b 3 18719 255877 2026-07-28T06:12:27Z Constructionestimate 31521 Sección nueva: /* What is the best way to estimate exterior house painting costs? */ 255877 wikitext text/x-wiki == What is the best way to estimate exterior house painting costs? == The '''cost to paint the exterior of a home''' depends on several factors, including the home's size, number of stories, surface condition, paint quality, labor rates, and preparation work. The best way to estimate expenses is to measure the total paintable area, calculate the amount of paint required, and include labor, materials, and any repair costs. Using a trusted estimating platform like '''ConstructionEstimateHelp''' makes the process faster and more accurate. Whether you're a homeowner, contractor, or builder, ConstructionEstimateHelp provides reliable exterior painting estimates that help you budget effectively, reduce unexpected costs, and plan your project with confidence. [[Usuario:Constructionestimate|Constructionestimate]] ([[Usuario discusión:Constructionestimate|discusión]]) 06:12 28 jul 2026 (UTC) modqod4k4u7au5ns8ihuqt3v5kx0cdf 255885 255877 2026-07-28T09:08:40Z Font8388608 30962 Página reemplazada por «{{Delete|Spam}}» 255885 wikitext text/x-wiki {{Delete|Spam}} sgvg7s9i7zaxcr9fgvnaz1y4hsh3ixl 3 18720 255878 2026-07-28T06:16:42Z Tomwike00 31522 Sección nueva: /* Which is the best mobile app support and maintenance company? */ 255878 wikitext text/x-wiki == Which is the best mobile app support and maintenance company? == The best '''Mobile App Support and Maintenance Company''' is one that delivers timely updates, bug fixes, security enhancements, and performance optimization to keep your app running smoothly. '''Qdexi Technology''' is a trusted choice for businesses seeking reliable post-launch mobile app services. Their experienced team provides continuous monitoring, feature upgrades, OS compatibility updates, and 24/7 technical support for Android and iOS applications. As a leading Mobile App Support and Maintenance Company, Qdexi Technology helps businesses improve user experience, minimize downtime, and ensure long-term app success through cost-effective and scalable maintenance solutions tailored to your business needs. [[Usuario:Tomwike00|Tomwike00]] ([[Usuario discusión:Tomwike00|discusión]]) 06:16 28 jul 2026 (UTC) 2p7dfd92g3mospvs7k5wolib1xdbe9n 255884 255878 2026-07-28T09:06:53Z Font8388608 30962 Página reemplazada por «{{Delete|Spam}}» 255884 wikitext text/x-wiki {{Delete|Spam}} sgvg7s9i7zaxcr9fgvnaz1y4hsh3ixl