Plantilla:Ediciones

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="es">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikiviajes</sitename>
    <dbname>eswikivoyage</dbname>
    <base>https://es.wikivoyage.org/wiki/P%C3%A1gina_principal</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.21</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Medio</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Especial</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Discusión</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Usuario</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Usuario discusión</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikiviajes</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Wikiviajes discusión</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Archivo</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Archivo discusión</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">MediaWiki discusión</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Plantilla</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Plantilla discusión</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Ayuda</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Ayuda discusión</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Categoría</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Categoría discusión</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Módulo</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Módulo discusión</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Evento</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Evento discusión</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Plantilla:Ediciones</title>
    <ns>10</ns>
    <id>6579</id>
    <revision>
      <id>257559</id>
      <parentid>257431</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T12:01:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jembot</username>
        <id>2355</id>
      </contributor>
      <comment>Bot: Actualizando datos</comment>
      <origin>257559</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8176" sha1="nmgykq200t1fmrwxm899gad28dhcrqe" xml:space="preserve">{{&lt;includeonly&gt;safesubst:&lt;/includeonly&gt;#switch:{{ucfirst:{{{1|{{{User|{{{user}}}}}}}}}}}
|Jembot=27497
|Galahad=9224
|Renamed user 0f302287bb0255da1e6eba23d871d103=9156
|KLBot2=8323
|ZrbtWm=4725
|Urci dream=4533
|Zerojosefer=4186
|Aavargasp=4020
|Baji=3769
|Igallards7=3680
|Alan=3477
|Joancastro21=3441
|B1mbo=3110
|Mpeinadopa=3046
|RolandUnger=2978
|Kizar=2933
|MediaWiki message delivery=2827
|Elreysintrono=2763
|MABot=2516
|Aguzado=2446
|Meruleh=2338
|HrAd=2254
|Bromoxido=2252
|Jorge Abellán=2210
|Razr Nation=1687
|Green Mostaza=1461
|Green Mostaza Bot=1288
|Superzerocool=1254
|ElGuruCesar=1067
|Althair=1048
|Eclipsis Proteo=1042
|Ksn.kenny=1001
|Patricio.lorente=997
|HJGN2=956
|Naturista2018=942
|Lomeno 24=924
|HrAd-ATO=906
|Jormtz=834
|Jsmura=786
|CarsracBot=736
|Kirito=731
|Olea=716
|B1m-bot=713
|Sumone's bot=710
|Viajero del cantábrico=675
|SteveRBot=653
|Alakrano=620
|Grillitus=606
|Banfield=595
|TheDarkFear=576
|FocaBot=562
|Veronidae=543
|CommonsDelinker=541
|Texugo=486
|DerFussi=467
|Marrovi=467
|Racso=460
|Jdiez (LaOfi)=453
|Bradford=435
|Luxbane=432
|Vanbasten 23=424
|Amílcar=405
|Olea (LaOfi)=393
|Travelour=365
|Onwa=338
|Camerano Viejo=337
|AnniAriel=327
|Igna=327
|Viajaste=324
|Gmagno=323
|Lord Ravager=321
|ProtoplasmaKid=320
|Mauvika=310
|Castorice=309
|19Tarrestnom65=304
|Willicab=301
|Orniosviajero=301
|Lingsha=296
|Rheedia=279
|Felino Volador=277
|Mualani=270
|Savh=261
|Julián L. Páez=258
|Angellbosque88=245
|LlamaAl=239
|Turbo8000=235
|Antoniograjal=235
|Babel AutoCreate=223
|MarcoAurelio=222
|ElGatoSaez=198
|PetrohsW=197
|SelfieCity=191
|Iho jose=190
|Community Tech bot=189
|Steinsplitter=185
|Jualve=184
|Alexis Jazz=182
|Kiwumi=178
|DARIO SEVERI=178
|Ezarate=171
|WOSlinker=166
|Hmaglione10=161
|Millars=158
|Trescilindros=157
|Simon Peter Hughes=149
|Marinna=149
|Villalaso=147
|Hasley=143
|Linehalt=143
|Angela Ciccimarra25=141
|SrCerberus=141
|Penarc=140
|JOAN=140
|Municipalidad de Trujillo=139
|DutchTina=131
|RoBeRtArAmIrEz=130
|Pathoschild=129
|Renamed user f26394dcb19bd7bdad78f0d752896653=127
|Adolfobrigido=125
|Crochet.david.bot=125
|Hodolog=123
|Sngpra=121
|Isaac agredano=120
|Sonoko Konishi=120
|Juanantonaya=118
|Agustin Bartolome=112
|Rodriweb=111
|SHB=109
|Alberto.turismo2023=109
|Esturismo=109
|Laberinto16=109
|B25es=108
|Vinicius10=104
|Irám René GD=100
|AlvaroMolina=99
|Zafkiel GD=95
|The Sophocrat=93
|Stïnger=93
|Loco085=91
|Polsaker=89
|BOToronja=88
|CityForEveryone=88
|Zolsemiya=86
|Je7roi=86
|ThunderingTyphoons!=86
|Carlos Abisai=85
|William y Chesterfield=85
|Eihel=84
|Venex=83
|IanTrobsky=83
|Jmcp17=82
|Isaacvp=82
|Rodelar=81
|Bangladesh=80
|Addicted04=79
|Barcex=77
|Mazbel=77
|Luzcaru=76
|Kassanmoor=74
|Pedelecs=74
|Morgalexandra=72
|Matiia=72
|RileyBot=71
|Joseenriquetk=71
|Chocolate con galleta=70
|Bojraif=69
|Schumi4ever=67
|Lamder=67
|Samaniego123=67
|Carloshistory=65
|Tourister21=62
|Salvador alc=62
|Jluismendoza=61
|Strakhov=61
|Hassanito69=61
|Soljaguar=61
|Villa de Zújar=60
|Hobbitschuster=60
|Adroidthene=59
|Hugener=59
|Decla971=58
|Carlosmatalive=58
|Pecohuh=58
|Viajero673=57
|Invadibot=57
|GuDeMi=56
|DavidSedeno=56
|Luchy04=56
|Simon antonio 2009=55
|JuanToño=55
|Chongkian=55
|Taichi=54
|AvicBot=53
|Raimundo Pastor=53
|Translation Notification Bot=53
|Dojite=52
|MI GENERAL ZAPATA=52
|Sanurca=51
|~2025-38357-25=51
|Heimo66=51
|Minorax=51
|DMzlC=50
|Miacara76=49
|HabibiAyllón=49
|Carlosahuatzin=49
|JulieLespinasse=48
|Ji-Elle=47
|Sanjorgepinho=46
|Arcibel=46
|Lizluz89=46
|HeraldFrancisco NI=46
|RafaelVinueza=45
|Paula García=45
|Romaine=45
|Angel Casta Turismo2023=44
|Tipiskayla=44
|Alrejo00=44
|Mey2008=44
|Aqurs1=44
|Hprmedina=44
|~2026-51879-86=43
|Varlaam=43
|Marmadri=43
|Trymir=43
|Maor X=42
|Chapeau.judicael=42
|EmausBot=42
|Laura Fiorucci=42
|Koavf=41
|MF-Warburg=41
|Alzinous=41
|Katdrei=40
|Edjoerv=40
|Ralf Roletschek=40
|Geógrafo23=40
|AntoFran=40
|~2026-51587-80=39
|Herreral81=39
|Kolega2357-Bot=39
|Pimpollo=38
|LaberintoBOT=38
|Sterlabot=38
|Anonyme Wikipe-tan=38
|Remux=37
|ViatorDigitalis=37
|Petefarrand=37
|Kolega2357=37
|RBT2232=36
|Darrelljon=36
|FSDmar=35
|Meltryth=35
|Ziv=35
|Renamed user 23o2iqy4ewqoiudh=34
|Balou46=34
|Cgbraschi=34
|Cmasi=33
|Rteranb=33
|Mfrancoavellaneda=33
|Alhen=33
|RomainGP=33
|Credcre=33
|Jellysandwich0=33
|Judiosefardi=33
|Charai.06=32
|Giselle Bordoy (WMAR)=32
|Teseo=32
|5R-MFT=32
|Cynthia.turismo2023=32
|Guiller96=32
|Wikiwikiman28=32
|Santiagocienfuegosm=32
|Nicanlanu=31
|Billinghurst=31
|Pietro=31
|(SVPG)=31
|Letstown=31
|Clock&amp;horlogue=31
|Wilfredor=31
|Wakapalabra=31
|Martin.rr=30
|Kulmalukko=30
|EdwardsBot=30
|Feliperma18=30
|Camilapulka=30
|Roarboleda=30
|Eddy566=30
|EmBOTellado=29
|Maejr=29
|Robertbt666=29
|Tefita228=29
|Mtarch11=29
|Mmorell=29
|Cacen Gymraeg=29
|Rotideypoc41352=28
|NHhotels=28
|Joseluis2352=28
|Intelelihu=28
|Link58=28
|-ecarv-=28
|Fernando10000=28
|Adrián Cerón=28
|Josefito123=28
|Sombra Inquieta=28
|Chamarasca=28
|Jourdant=28
|Ferney antonio bolivar ramirez=27
|Mikas56=27
|Alan ffm=27
|WhiskypediaXDDD=27
|Antonio GarMi=27
|Bienvenidos Wikipedistas=27
|Anibal Maysonet=27
|Rizos.13=27
|~2025-35644-08=26
|Guiller=26
|SoleFabrizio=26
|Aaharoni-WMF=25
|Javalema=25
|Tantoparanada=25
|Vicocruz10=25
|Rsanabriia=25
|Script de cambio de nombres de usuario=25
|Correogsk=25
|Jofrigerio=25
|Campagna 2007=25
|Calciopedia=25
|~riley=25
|Axmf=25
|Alpinu=24
|Krinkle=24
|Rodpractice=24
|Peterfitzgerald=24
|Yandrak=24
|NDG=24
|Juanitasanchezlopez=24
|Sahaquiel9102=24
|CarlosEduardoPA=23
|JesusLuc11=23
|Mayra García=23
|Kzamudio1020=23
|Tradel=23
|Seepferd=23
|Intijacinto=23
|Karl776=23
|MJSB73MP=23
|AlbertonGil=23
|LuigiStudio=23
|Madamebiblio=23
|MONUMENTALMELILLA=23
|Dorieo=22
|Sergio Andres Segovia=22
|BenditaPrimavera=22
|Discasto=22
|Anaisagj=22
|ויקיג'אנקי=22
|Abelmas=22
|EdwinJs=22
|Didival44=22
|ReyDerayos24=22
|Linealle=21
|ColaborarConBuenaFe=21
|Emijrp=21
|Quinlan83=21
|Tderflinger=21
|Aniverso=21
|Foximus04=21
|AnónimoMCG=21
|Luismiguel.vell=21
|~2025-36394-17=21
|Someonehere12345=21
|Oscar .=21
|Ltronador=21
|Peripheria=21
|AntonelaTroncoso=21
|CUNInsider=21
|Holaquetalcomoteva=21
|Palomilla Apocatastásica=21
|Use223332237282=21
|Jara-Arroyo=20
|Karturo332=20
|Andyrom75=20
|Àncilu=20
|Jinotega93=20
|Penquista=20
|Skipi=20
|Xarucoponce=20
|Rubores=20
|HakanIST=20
|Gray16=20
|MathXplore=20
|Carliitaeliza=19
|Feliperma15=19
|Txolo=19
|Rafael Calvo Alvarez=19
|Mylovedsystem=19
|Toniamartinez=19
|-jem-=19
|Carsrac=19
|Pedrito63=19
|Kasok=19
|Yurek48=19
|Cuenqui=19
|Anjo-sozinho=19
|Attvaritoo Moninitaa DESBANEAME AHORRRAA EN IRC wikipedia-es OBEDECE=19
|Handrian=19
|Xiva91=19
|Laurilsilva32=18
|Morza=18
|Martin Urbanec=18
|Rkl=18
|Aldo Fabian=18
|JorgeGamarraM=18
|Montxohache=18
|AIvaroMolina=18
|Johonana 21=18
|Kwamikagami=18
|隼鷹=18
|~2026-11792-0=18
|PaolaSelena=18
|Hari Seldon=18
|DSan=18
|Litlok=17
|Mrkstvns=17
|Makea=17
|Syum90=17
|Austral blizzard=17
|Irn=17
|R1107=17
|NoonIcarus=17
|Hinestrosavive137=17
|Cohenxx=17
|Ladsgroup=17
|Jake Park=17
|Plantillero=17
|Osgaca=17
|Tierrasvivas=17
|Majalindo=17
|Ana Matilde Upolo Ebuka=17
|Patrickpedia=17
|Ulughmuztagh=17
|AHT2018=17
|Lmoras7=17
|Duar srs=17
|Dpcossio=17
|Agomga14=17
|~2026-30258-90=17
|Ferjelo=16
|Vogone=16
|Æ. L. V. Æ. R. Œ. * M. Œ. L. I. N. Æ=16
|Ivanhercaz=16
|Rschen7754=16
|Loreestef23=16
|3BRBS=16
|Lojwe=16
|Juliandiazmr=16
|Ykartz44=16
|Air fans=16
|Jcdemarca=16
|No invadamos Surco=16
|Bestoernesto=16
|Mamagrrr=16
|SernaturLosRios=16
|MiguelAlanCS=16
|Phoebe=16
|Fry1989=16
|Jorge Blanco dragon=16
|Tegel=16
|KrzysztofPoplawski=16
|Zekialves=16
|Casandrii=16
|Jonhvalecilloss=16
|A01274192 Marlen=16
|Isaguinju=16
|Monchitooo=16
|Isabel A01706197=15
|MiPueblo2018=15
|Glaisher=15
|Ayanami San=15
|A01274526 Diana=15
|Sereniis=15
|Warko=15
|~2026-49347-41=15
|ElPabloRN=15
|Juan Emilio Prades Bel=15
|Tai93=15
|Galopix=15
|Macacc=15
|NataSciuto=15
|Yealmon=15
|User93823728642=15
|AKardej=15
|Ginés90=15
|~2025-41754-89=15
|Agomea=15
|Renamed user 5dbfb4c0f8f1d8a129f7e872fb518963=15
|Sagoo.19=15
|Ceancata=15
|JonaCalhoun=15
|Juancar22=15
|Adr-geo=15
|#default=Usuario desconocido
}}&lt;noinclude&gt;{{documentación}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>nmgykq200t1fmrwxm899gad28dhcrqe</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Plantilla:Ranking de ediciones</title>
    <ns>10</ns>
    <id>6580</id>
    <revision>
      <id>257560</id>
      <parentid>257432</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T12:01:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jembot</username>
        <id>2355</id>
      </contributor>
      <comment>Bot: Actualizando ranking</comment>
      <origin>257560</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1625" sha1="bir2jn65hpeakqtmqazsv0pq9f45bd1" xml:space="preserve">{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;font-size: 90%;text-align: center;float: right;&quot;
! #
! Usuario
! Ediciones
|-
| 1 || [[User:Galahad|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Galahad&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Galahad|{{formatnum:9224}}]]
|-
| 2 || [[User:Renamed user 0f302287bb0255da1e6eba23d871d103|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Renamed user 0f302287bb0255da1e6eba23d871d103&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Renamed user 0f302287bb0255da1e6eba23d871d103|{{formatnum:9156}}]]
|-
| 3 || [[User:KLBot2|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;KLBot2&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/KLBot2|{{formatnum:8323}}]]
|-
| 4 || [[User:ZrbtWm|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;ZrbtWm&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/ZrbtWm|{{formatnum:4725}}]]
|-
| 5 || [[User:Urci dream|Urci dream]] || [[Special:Contributions/Urci dream|{{formatnum:4533}}]]
|-
| 6 || [[User:Zerojosefer|Zerojosefer]] || [[Special:Contributions/Zerojosefer|{{formatnum:4186}}]]
|-
| 7 || [[User:Aavargasp|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Aavargasp&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Aavargasp|{{formatnum:4020}}]]
|-
| 8 || [[User:Baji|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Baji&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Baji|{{formatnum:3769}}]]
|-
| 9 || [[User:Igallards7|Igallards7]] || [[Special:Contributions/Igallards7|{{formatnum:3680}}]]
|-
| 10 || [[User:Alan|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Alan&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Alan|{{formatnum:3477}}]]
|-
| colspan=&quot;3&quot; | Véase también [[Wikiviajes:Ranking de ediciones]]&lt;br/&gt;&lt;small&gt;Actualizado por [[Usuario:Jembot|Jembot]] ([[Usuario discusión:Jembot|disc.]]), 27 de septiembre de 2026, 12:00 (UTC)&lt;/small&gt;
|}&lt;noinclude&gt;{{documentación}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>bir2jn65hpeakqtmqazsv0pq9f45bd1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikiviajes:Ranking de ediciones</title>
    <ns>4</ns>
    <id>6581</id>
    <revision>
      <id>257561</id>
      <parentid>257433</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T12:01:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jembot</username>
        <id>2355</id>
      </contributor>
      <comment>Bot: Actualizando ranking</comment>
      <origin>257561</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6417" sha1="1k3iqd1fo3x4r7nsclsywau4i1onkuv" xml:space="preserve">{{/begin|50}}
|-
| 1 || [[User:Galahad|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Galahad&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Galahad|{{formatnum:9224}}]]
|-
| 2 || [[User:Renamed user 0f302287bb0255da1e6eba23d871d103|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Renamed user 0f302287bb0255da1e6eba23d871d103&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Renamed user 0f302287bb0255da1e6eba23d871d103|{{formatnum:9156}}]]
|-
| 3 || [[User:KLBot2|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;KLBot2&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/KLBot2|{{formatnum:8323}}]]
|-
| 4 || [[User:ZrbtWm|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;ZrbtWm&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/ZrbtWm|{{formatnum:4725}}]]
|-
| 5 || [[User:Urci dream|Urci dream]] || [[Special:Contributions/Urci dream|{{formatnum:4533}}]]
|-
| 6 || [[User:Zerojosefer|Zerojosefer]] || [[Special:Contributions/Zerojosefer|{{formatnum:4186}}]]
|-
| 7 || [[User:Aavargasp|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Aavargasp&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Aavargasp|{{formatnum:4020}}]]
|-
| 8 || [[User:Baji|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Baji&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Baji|{{formatnum:3769}}]]
|-
| 9 || [[User:Igallards7|Igallards7]] || [[Special:Contributions/Igallards7|{{formatnum:3680}}]]
|-
| 10 || [[User:Alan|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Alan&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Alan|{{formatnum:3477}}]]
|-
| 11 || [[User:Joancastro21|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Joancastro21&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Joancastro21|{{formatnum:3441}}]]
|-
| 12 || [[User:B1mbo|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;B1mbo&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/B1mbo|{{formatnum:3110}}]]
|-
| 13 || [[User:Mpeinadopa|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Mpeinadopa&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Mpeinadopa|{{formatnum:3046}}]]
|-
| 14 || [[User:RolandUnger|RolandUnger]] || [[Special:Contributions/RolandUnger|{{formatnum:2978}}]]
|-
| 15 || [[User:Kizar|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Kizar&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Kizar|{{formatnum:2933}}]]
|-
| 16 || [[User:Elreysintrono|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Elreysintrono&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Elreysintrono|{{formatnum:2763}}]]
|-
| 17 || [[User:Aguzado|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Aguzado&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Aguzado|{{formatnum:2446}}]]
|-
| 18 || [[User:Meruleh|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Meruleh&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Meruleh|{{formatnum:2338}}]]
|-
| 19 || [[User:HrAd|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;HrAd&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/HrAd|{{formatnum:2254}}]]
|-
| 20 || [[User:Bromoxido|Bromoxido]] (Admin) || [[Special:Contributions/Bromoxido|{{formatnum:2252}}]]
|-
| 21 || [[User:Jorge Abellán|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Jorge Abellán&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Jorge Abellán|{{formatnum:2210}}]]
|-
| 22 || [[User:Razr Nation|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Razr Nation&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Razr Nation|{{formatnum:1687}}]]
|-
| 23 || [[User:Green Mostaza|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Green Mostaza&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Green Mostaza|{{formatnum:1461}}]]
|-
| 24 || [[User:Green Mostaza Bot|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Green Mostaza Bot&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Green Mostaza Bot|{{formatnum:1288}}]]
|-
| 25 || [[User:Superzerocool|Superzerocool]] || [[Special:Contributions/Superzerocool|{{formatnum:1254}}]]
|-
| 26 || [[User:ElGuruCesar|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;ElGuruCesar&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/ElGuruCesar|{{formatnum:1067}}]]
|-
| 27 || [[User:Althair|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Althair&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Althair|{{formatnum:1048}}]]
|-
| 28 || [[User:Eclipsis Proteo|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Eclipsis Proteo&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Eclipsis Proteo|{{formatnum:1042}}]]
|-
| 29 || [[User:Ksn.kenny|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Ksn.kenny&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Ksn.kenny|{{formatnum:1001}}]]
|-
| 30 || [[User:Patricio.lorente|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Patricio.lorente&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Patricio.lorente|{{formatnum:997}}]]
|-
| 31 || [[User:HJGN2|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;HJGN2&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/HJGN2|{{formatnum:956}}]]
|-
| 32 || [[User:Naturista2018|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Naturista2018&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Naturista2018|{{formatnum:942}}]]
|-
| 33 || [[User:Lomeno 24|Lomeno 24]] || [[Special:Contributions/Lomeno 24|{{formatnum:924}}]]
|-
| 34 || [[User:HrAd-ATO|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;HrAd-ATO&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/HrAd-ATO|{{formatnum:906}}]]
|-
| 35 || [[User:Jormtz|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Jormtz&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Jormtz|{{formatnum:834}}]]
|-
| 36 || [[User:Jsmura|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Jsmura&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Jsmura|{{formatnum:786}}]]
|-
| 37 || [[User:CarsracBot|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;CarsracBot&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/CarsracBot|{{formatnum:736}}]]
|-
| 38 || [[User:Kirito|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Kirito&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Kirito|{{formatnum:731}}]]
|-
| 39 || [[User:Olea|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Olea&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Olea|{{formatnum:716}}]]
|-
| 40 || [[User:B1m-bot|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;B1m-bot&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/B1m-bot|{{formatnum:713}}]]
|-
| 41 || [[User:Sumone's bot|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Sumone's bot&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Sumone's bot|{{formatnum:710}}]]
|-
| 42 || [[User:Viajero del cantábrico|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Viajero del cantábrico&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Viajero del cantábrico|{{formatnum:675}}]]
|-
| 43 || [[User:SteveRBot|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;SteveRBot&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/SteveRBot|{{formatnum:653}}]]
|-
| 44 || [[User:Alakrano|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Alakrano&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Alakrano|{{formatnum:620}}]]
|-
| 45 || [[User:Grillitus|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Grillitus&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Grillitus|{{formatnum:606}}]]
|-
| 46 || [[User:Banfield|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Banfield&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Banfield|{{formatnum:595}}]]
|-
| 47 || [[User:TheDarkFear|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;TheDarkFear&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/TheDarkFear|{{formatnum:576}}]]
|-
| 48 || [[User:FocaBot|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;FocaBot&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/FocaBot|{{formatnum:562}}]]
|-
| 49 || [[User:Veronidae|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Veronidae&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Veronidae|{{formatnum:543}}]]
|-
| 50 || [[User:Texugo|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Texugo&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Texugo|{{formatnum:486}}]]
{{/end}}</text>
      <sha1>1k3iqd1fo3x4r7nsclsywau4i1onkuv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikiviajes:Ranking de ediciones (incluye bots)</title>
    <ns>4</ns>
    <id>6582</id>
    <revision>
      <id>257562</id>
      <parentid>257434</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T12:01:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jembot</username>
        <id>2355</id>
      </contributor>
      <comment>Bot: Actualizando ranking</comment>
      <origin>257562</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6388" sha1="045pqcue0jfij6z4yifz8xaz9l4e7ex" xml:space="preserve">{{/begin|50}}
|-
| 1 || [[User:Jembot|Jembot]] (Bot) || [[Special:Contributions/Jembot|{{formatnum:27497}}]]
|-
| 2 || [[User:Galahad|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Galahad&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Galahad|{{formatnum:9224}}]]
|-
| 3 || [[User:Renamed user 0f302287bb0255da1e6eba23d871d103|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Renamed user 0f302287bb0255da1e6eba23d871d103&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Renamed user 0f302287bb0255da1e6eba23d871d103|{{formatnum:9156}}]]
|-
| 4 || [[User:KLBot2|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;KLBot2&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/KLBot2|{{formatnum:8323}}]]
|-
| 5 || [[User:ZrbtWm|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;ZrbtWm&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/ZrbtWm|{{formatnum:4725}}]]
|-
| 6 || [[User:Urci dream|Urci dream]] || [[Special:Contributions/Urci dream|{{formatnum:4533}}]]
|-
| 7 || [[User:Zerojosefer|Zerojosefer]] || [[Special:Contributions/Zerojosefer|{{formatnum:4186}}]]
|-
| 8 || [[User:Aavargasp|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Aavargasp&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Aavargasp|{{formatnum:4020}}]]
|-
| 9 || [[User:Baji|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Baji&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Baji|{{formatnum:3769}}]]
|-
| 10 || [[User:Igallards7|Igallards7]] || [[Special:Contributions/Igallards7|{{formatnum:3680}}]]
|-
| 11 || [[User:Alan|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Alan&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Alan|{{formatnum:3477}}]]
|-
| 12 || [[User:Joancastro21|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Joancastro21&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Joancastro21|{{formatnum:3441}}]]
|-
| 13 || [[User:B1mbo|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;B1mbo&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/B1mbo|{{formatnum:3110}}]]
|-
| 14 || [[User:Mpeinadopa|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Mpeinadopa&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Mpeinadopa|{{formatnum:3046}}]]
|-
| 15 || [[User:RolandUnger|RolandUnger]] || [[Special:Contributions/RolandUnger|{{formatnum:2978}}]]
|-
| 16 || [[User:Kizar|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Kizar&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Kizar|{{formatnum:2933}}]]
|-
| 17 || [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] (Bot) || [[Special:Contributions/MediaWiki message delivery|{{formatnum:2827}}]]
|-
| 18 || [[User:Elreysintrono|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Elreysintrono&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Elreysintrono|{{formatnum:2763}}]]
|-
| 19 || [[User:MABot|MABot]] (Bot) || [[Special:Contributions/MABot|{{formatnum:2516}}]]
|-
| 20 || [[User:Aguzado|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Aguzado&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Aguzado|{{formatnum:2446}}]]
|-
| 21 || [[User:Meruleh|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Meruleh&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Meruleh|{{formatnum:2338}}]]
|-
| 22 || [[User:HrAd|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;HrAd&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/HrAd|{{formatnum:2254}}]]
|-
| 23 || [[User:Bromoxido|Bromoxido]] (Admin) || [[Special:Contributions/Bromoxido|{{formatnum:2252}}]]
|-
| 24 || [[User:Jorge Abellán|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Jorge Abellán&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Jorge Abellán|{{formatnum:2210}}]]
|-
| 25 || [[User:Razr Nation|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Razr Nation&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Razr Nation|{{formatnum:1687}}]]
|-
| 26 || [[User:Green Mostaza|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Green Mostaza&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Green Mostaza|{{formatnum:1461}}]]
|-
| 27 || [[User:Green Mostaza Bot|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Green Mostaza Bot&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Green Mostaza Bot|{{formatnum:1288}}]]
|-
| 28 || [[User:Superzerocool|Superzerocool]] || [[Special:Contributions/Superzerocool|{{formatnum:1254}}]]
|-
| 29 || [[User:ElGuruCesar|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;ElGuruCesar&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/ElGuruCesar|{{formatnum:1067}}]]
|-
| 30 || [[User:Althair|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Althair&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Althair|{{formatnum:1048}}]]
|-
| 31 || [[User:Eclipsis Proteo|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Eclipsis Proteo&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Eclipsis Proteo|{{formatnum:1042}}]]
|-
| 32 || [[User:Ksn.kenny|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Ksn.kenny&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Ksn.kenny|{{formatnum:1001}}]]
|-
| 33 || [[User:Patricio.lorente|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Patricio.lorente&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Patricio.lorente|{{formatnum:997}}]]
|-
| 34 || [[User:HJGN2|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;HJGN2&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/HJGN2|{{formatnum:956}}]]
|-
| 35 || [[User:Naturista2018|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Naturista2018&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Naturista2018|{{formatnum:942}}]]
|-
| 36 || [[User:Lomeno 24|Lomeno 24]] || [[Special:Contributions/Lomeno 24|{{formatnum:924}}]]
|-
| 37 || [[User:HrAd-ATO|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;HrAd-ATO&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/HrAd-ATO|{{formatnum:906}}]]
|-
| 38 || [[User:Jormtz|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Jormtz&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Jormtz|{{formatnum:834}}]]
|-
| 39 || [[User:Jsmura|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Jsmura&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Jsmura|{{formatnum:786}}]]
|-
| 40 || [[User:CarsracBot|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;CarsracBot&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/CarsracBot|{{formatnum:736}}]]
|-
| 41 || [[User:Kirito|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Kirito&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Kirito|{{formatnum:731}}]]
|-
| 42 || [[User:Olea|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Olea&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Olea|{{formatnum:716}}]]
|-
| 43 || [[User:B1m-bot|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;B1m-bot&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/B1m-bot|{{formatnum:713}}]]
|-
| 44 || [[User:Sumone's bot|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Sumone's bot&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Sumone's bot|{{formatnum:710}}]]
|-
| 45 || [[User:Viajero del cantábrico|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Viajero del cantábrico&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Viajero del cantábrico|{{formatnum:675}}]]
|-
| 46 || [[User:SteveRBot|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;SteveRBot&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/SteveRBot|{{formatnum:653}}]]
|-
| 47 || [[User:Alakrano|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Alakrano&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Alakrano|{{formatnum:620}}]]
|-
| 48 || [[User:Grillitus|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Grillitus&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Grillitus|{{formatnum:606}}]]
|-
| 49 || [[User:Banfield|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Banfield&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Banfield|{{formatnum:595}}]]
|-
| 50 || [[User:TheDarkFear|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;TheDarkFear&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/TheDarkFear|{{formatnum:576}}]]
{{/end}}</text>
      <sha1>045pqcue0jfij6z4yifz8xaz9l4e7ex</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Uganda</title>
    <ns>0</ns>
    <id>8888</id>
    <revision>
      <id>257568</id>
      <parentid>255661</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T11:52:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Catherine Kyl</username>
        <id>31744</id>
      </contributor>
      <comment>/* Desplazarse */</comment>
      <origin>257568</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="36516" sha1="mafbwyjz2d6z4ci0478zwsubsg4gq14" xml:space="preserve">{{Top 
|bandera            = Flag of Uganda.svg
|nombre_oficial     = Uganda
|imagen_mapa        = Uganda on the globe (Africa centered).svg
|imagen             = Uganda-Kob.jpg
|pie_de_imagen      = Un [[w:kobus|kob]] en el [[Parque Nacional Reina Isabel]].
|capital            = Kampala
|idioma_oficial     = [[guía de inglés|inglés]] y [[guía de suajili|suajili]]
|gentilicio         = ugandés, -esa
|superficie         = 241 038
|población          = 35 873 253
|población_año      = 2012
|moneda             = [[w:chelín ugandés|chelín ugandés]]
|horario            = UTC+3
|horario_verano     = 
|cctld              = .ug
|código_telefónico  = 256
|intro = '''Uganda''', oficialmente la '''República de Uganda''' (en inglés: ''Republic of Uganda''; en suajili: ''Jamhuri ya Uganda'') es un país del {{eb|África}} {{eb|África Oriental|oriental}}. Limita al sureste con el {{eb|w:lago Victoria|lago Victoria}}, al este con {{eb|Kenia}}, al norte con {{eb|Sudán del Sur}}, al oeste con la {{eb|República Democrática del Congo}} y al suroeste con {{eb|Ruanda}} y {{eb|Tanzania}}.}}{{Alerta de viaje|actualizado=20260719|texto=La Organización Mundial de la Salud (OMS) ha declarado el brote de ébola en Uganda como una emergencia de salud pública de importancia internacional. La tasa promedio de letalidad por ébola ronda el 50%. En brotes anteriores, las tasas de letalidad han oscilado entre el 25% y el 90%. Es posible que algunos países impongan controles estrictos a los viajeros procedentes de Uganda.}}

== Comprender ==
Uganda, es un país del este de África que limita con Sudán del Sur al norte, Kenia al este, Tanzania y Ruanda al sury  la República Democrática del Congo al oeste. Nombrada &quot;La perla de África&quot; ​​por Winston Churchill, encontramos la fauna más variada de África, incluido el gorila de montaña y el chimpancé dentro del [[Parque Nacional Murchison Falls]]

Durante la era del colonialismo británico en Uganda, no se permitía el asentamiento de europeos, y hoy en día hay pocos caucásicos en Uganda. El término para los blancos (u otros extranjeros) es '''muzungu''' (plural wazungu), y los visitantes deben acostumbrarse a escucharlo gritar por los niños en todos los rincones del país. No es un término despectivo como tal (significa algo parecido a &quot;alguien que está buscando&quot;), así que sonríe y saluda con la mano en respuesta; si puedes, haz esto una y otra vez. De lo contrario, ignore.

=== Historia ===
La evidencia de seres humanos que viven en lo que ahora es Uganda se remonta a hace al menos 50.000 años, y posiblemente hasta 100.000 años, según las herramientas de piedra recuperadas en la zona. Estas personas eran cazadores-recolectores. Hace entre 1.700 y 2.300 años, las poblaciones de habla bantú emigraron desde el centro y oeste de África hacia el sur de Uganda. El Imperio de Kitara en los siglos XIV y XV fue la primera forma de organización política formal, al que siguió el reino de Bunyoro-Kitara y, en siglos posteriores, Buganda y Ankole.

Los comerciantes árabes se mudaron tierra adentro desde la costa del Océano Índico en África oriental en la década de 1830 y fueron los primeros en llevar el Islam al país. Fueron seguidos en la década de 1860 por exploradores británicos en busca de la fuente del Nilo. Los misioneros protestantes entraron en Uganda en 1877 y fueron seguidos por misioneros católicos en 1879. El Reino Unido colocó el área bajo el estatuto de la Compañía Británica de África Oriental en 1888, y la gobernó como un protectorado desde 1894. Como varios otros territorios y jefaturas se integraron , el protectorado final llamado Uganda tomó forma en 1914. De 1900 a 1920, una epidemia de enfermedad del sueño mató a más de 250.000 personas.

Uganda logró la independencia de Gran Bretaña en 1962, con las primeras elecciones celebradas el 1 de marzo de 1961. Benedicto Kiwanuka, del Partido Demócrata, se convirtió en el primer ministro principal. Uganda se convirtió en república al año siguiente, manteniendo su membresía de la Commonwealth. En los años siguientes, los partidarios de un estado centralizado compitieron con los partidarios de una federación flexible y un papel fuerte para los reinos locales basados ​​en tribus. Las maniobras políticas alcanzaron su clímax en febrero de 1966, cuando el primer ministro Milton Obote suspendió la constitución y asumió todos los poderes del gobierno, destituyendo los cargos de presidente y vicepresidente. En septiembre de 1967, una nueva constitución proclamó a Uganda una república, otorgó al presidente poderes aún mayores y abolió los reinos tradicionales.

El 25 de enero de 1971, el gobierno de Obote fue derrocado en un golpe militar dirigido por el comandante de las fuerzas armadas, Idi Amin Dada. Amin se declaró a sí mismo 'presidente', disolvió el parlamento y enmendó la constitución para darse el poder absoluto. El gobierno de ocho años de Idi Amin produjo un declive económico, desintegración social y violaciones masivas de derechos humanos. Los grupos étnicos Acholi y Langi fueron objetivos particulares de la persecución política de Amin porque habían apoyado a Obote y constituían una gran parte del ejército. La comunidad étnica india, resentida durante mucho tiempo por su supuesta influencia económica, también fue atacada por Amin y expulsada de Uganda en 1972. En 1978, la Comisión Internacional de Juristas estimó que más de 100.000 ugandeses habían sido asesinados durante el reinado de terror de Amin;

En octubre de 1978, las fuerzas armadas de Tanzania rechazaron una incursión de las tropas de Amin en territorio tanzano. El ejército de Tanzania, respaldado por exiliados ugandeses, libró una guerra contra las tropas de Amin y los soldados libios enviados para ayudarlo. El 11 de abril de 1979, Kampala fue capturado y Amin huyó con sus fuerzas restantes. Esto condujo al regreso de Obote, quien fue depuesto una vez más en 1985 por el general Tito Okello. Okello gobernó durante seis meses hasta que fue depuesto después de la llamada &quot;guerra de los matorrales&quot; por el Ejército de Resistencia Nacional (NRA) que opera bajo el liderazgo del actual presidente, Yoweri Museveni, y varios grupos rebeldes, incluido el Movimiento Democrático Federal de Andrew. Kayiira y otra perteneciente a John Nkwanga.

Museveni ha estado en el poder desde 1986. A mediados y finales de la década de 1990, Occidente lo elogió como parte de una nueva generación de líderes africanos.

En Uganda, el sexo gay se castiga con cadena perpetua. También es un delito no denunciar a un infractor.

=== Geografía ===
Uganda es principalmente una meseta con un borde de montañas y selvas tropicales en el oeste y una sabana en el norte. Se encuentra en el borde sur del lago Victoria e incluye muchas islas.

=== Clima ===
Aunque generalmente es ecuatorial, el clima de Uganda no es uniforme ya que varía según la altitud, la proximidad al lago Victoria y las precipitaciones. El sur de Uganda es más húmedo y la lluvia se extiende generalmente durante todo el año. En Entebbe, en la costa norte del lago Victoria, la mayor parte de la lluvia cae entre marzo y junio y entre noviembre y diciembre. Más al norte surge gradualmente una estación seca; en Gulu, a unos 120 km de la frontera con Sudán del Sur, de noviembre a febrero es mucho más seco que el resto del año.

El noreste de Uganda tiene el clima más seco y es propenso a las sequías en algunos años. Rwenzori, en el suroeste, en la frontera con la República Democrática del Congo, recibe fuertes lluvias durante todo el año. El sur del país está fuertemente influenciado por uno de los lagos más grandes del mundo, el lago Victoria, que contiene muchas islas. Evita que las temperaturas varíen significativamente y aumenta la nubosidad y las precipitaciones.

=== Personas ===
Uganda es el hogar de 10 grupos étnicos diferentes, incluido el '''Baganda''', el grupo étnico más grande, que comprende poco más del 15% de la población. El país tenía una comunidad considerable de 80.000 indios antes de que Idi Amin los expulsara en 1972, aunque algunos han regresado desde el derrocamiento de Amin.

== Ciudades ==
*'''Kampala''': capital de Uganda. una bulliciosa capital africana. Es la única 'ciudad' en Uganda 

*'''Entebbe:''' ciudad al borde del lago Victoria.una colección de algunas calles residenciales de lujo y una gran cantidad de oficinas gubernamentales a orillas del lago Victoria, dominada por State House, la residencia oficial del presidente de Uganda. La ubicación del único aeropuerto internacional de Uganda, aproximadamente a una hora al sur de Kampala por carretera
*'''Arua''': en la esquina noroeste del país, al que se llega en vuelos diarios desde el aeropuerto de Entebbe o en autobús desde Kampala

* '''Jinja''': en el lago Victoria en la fuente del Nilo y hogar de Nile Beer
* '''Fort Portal''': una ciudad montañosa limpia y bien organizada rodeada de extensas plantaciones de té, varios edificios coloniales elegantes y un magnífico telón de fondo de Rwenzori
* '''Gulu''' - Gulu es la capital de facto del norte
* '''Mbarara''': una ciudad del suroeste en ruta a varios parques nacionales
* '''Kabale''': una pequeña ciudad en el extremo sur del país cerca del lago Bunyonyi
* '''Kisoro''': ubicado en el extremo suroeste de Uganda, junto a las fronteras con Ruanda y la República Democrática del Congo. Es la ciudad grande más cercana al Parque Nacional Mgahinga Gorilla y al Parque Nacional Impenetrable de Bwindi.

== Regiones ==
'''Uganda central'''
{| class=&quot;wikitable&quot;
|
|la capital y la costa del vasto lago Victoria
|}
'''Este de Uganda'''
{| class=&quot;wikitable&quot;
|
|excelente trekking cerca de la frontera con Kenia y más wildilfe
|}
'''En el norte de Uganda'''
{| class=&quot;wikitable&quot;
|
|esta hermosa zona está repleta de vida salvaje.
|}
'''Uganda occidental'''
{| class=&quot;wikitable&quot;
|
|Senderismo de gorilas de '''Uganda occidental''' en las fronteras con Ruanda y la República Democrática del Congo
|}

== Otros destinos ==

* '''Reserva de caza de Ajai: reserva''' bastante pequeña en la orilla este del Albert Nile
* '''Parque Nacional Impenetrable de Bwindi''' : con la mitad de la población mundial de gorilas de montaña, este es el lugar principal para verlos.
* '''Parque Nacional Mgahinga Gorilla''': un poco fuera de lo común, este parque alberga las hermosas montañas Virunga, así como su propia tropa de gorilas y una variedad de otros animales salvajes.
* '''Parque Nacional Kidepo Valley''': ubicado en el extremo NE de Uganda en la frontera con Sudán del Sur. Increíble vida salvaje aquí que llega hasta Apoka Lodge. Elefantes, cebras, búfalos del Nilo y kob suelen visitar el albergue.
* '''Parque Nacional de Murchison Falls''': a lo largo del río Nilo, este excelente parque ofrece una gran vida silvestre y observación de aves y es el hogar de las impresionantes y poderosas Cataratas de Murchison.

* '''El Parque Nacional Queen Elizabeth''' tiene varias partes, pero la sección principal entre el lago Edward y el lago George es una versión más concentrada de los parques del este de África en lo que respecta a los animales, aunque con vistas menos espléndidas a menos que se vean las montañas Ruwenzori cubiertas de niebla. . ElKob deUgandaes un antílope endémico (y está en el escudo de armas junto con lagrullaconcresta, incluso en la moneda). Vale la pena considerar un recorrido entre lagos de cráteres volcánicos en el borde sur de la cordillera Ruwenzori. El canal Kazinga tiene la mayor concentración de hipopótamos de África en este parque y el parque es el hogar de los famosos leones trepadores de árboles.
* '''El Parque Nacional Kibale Forest,''' cerca de la ciudad deFort Portal,es famoso por el rastreo de chimpancés y es muy recomendable. Los twitchers sabrán que algunas de las mejores aves de África central también se encuentran aquí. Los lagos del cráter Kasese están en la zona.
* '''El Parque Nacional Rwenzori''' es una cadena montañosa en el suroeste de Uganda que limita con la República Democrática del Congo. Tiene 120 km (75 millas) de largo y 48 km (30 millas) de ancho con su pico más alto en el monte Stanley (5109 m / 16.761 pies). La cordillera fue descrita por primera vez en el siglo II por el antiguo astrónomo griego Ptolomeo como las &quot;Montañas de la luna&quot;, y ascendió por primera vez en 1896 por exploradores italianos. A finales de 2006, su capa de hielo se había retirado de 6,4 km ² (2,5 millas cuadradas) hace un siglo, a menos de 1,28 km ² (0,5 millas cuadradas). En las montañas Rwenzori, cerca de Fort Portal, encuentras a Mitandi. El lugar representa una oportunidad única para explorar las montañas y conocer la cultura de los habitantes de las montañas Bakonzo.
* '''Las islas Ssese''' son un hermoso tramo de islas en el lago Victoria con playas aisladas y un poco de jungla. Paseos por la jungla que podría realizar fácilmente por su cuenta, pasando medio día.
* '''El lago Bunyonyi''' es probablemente uno de los lagos más profundos de África. Sus veintinueve islas ofrecen una variedad de alojamientos, incluidos mochileros, y la natación es popular debido a la pequeña cantidad deparásitos''bilharzia''y la ausencia de hipopótamos y cocodrilos. El lago tiene 25 km (15,5 millas) de largo y 7 km (4,3 millas) de ancho y se encuentra a una altitud de 1.950 m (6.437 pies).

== Llegar ==

=== Requisitos de visa ===
Las visas de Uganda se emiten '''a la llegada''' o en línea en visas.immigration.go.ug o en embajadas y Altas Comisiones. La Política de visas de Uganda utiliza el principio de reciprocidad, es decir, todos los países que requieren visas para los ugandeses son propensos a visas en Uganda.

La mejor manera de obtener una visa de Uganda es una '''visa a la llegada''' que se puede hacer en el aeropuerto o en todas las fronteras terrestres por US $ 50 o £ 40.

'''Tarifas de visa a septiembre de 2019''' :

* Entrada única válida por 90 días US $ 50.
* Tránsito Interior US $ 50.
* ''África Oriental Visa de turista de entrada múltiple'' válida por 90 días US $ 100.

Dado que las visas de entrada múltiple son caras y deben obtenerse de las misiones diplomáticas de Uganda en el extranjero, los turistas pueden considerar la ''visa de turista de África Oriental'' emitida por primera vez en 2014 que permite viajar entre Kenia, Ruanda y Uganda con entradas múltiples en un período de 90 días para US $ 100 y sin &quot;restricciones de país de origen&quot;. Puede comprar esta visa en línea (o cuando llegue a Kenia o Ruanda si ese es su primer puerto). Sin embargo, dado que algunas aerolíneas pueden negarse a abordarlo sin la garantía de una visa, Ruanda ha establecido una página web en línea para emitirlos, lo que significa que algunos turistas pueden querer aterrizar primero en el aeropuerto de Kigali, la capital de Ruanda, en lugar de Entebbe o Nairobiya que esta visa debe ser emitida por el país que planea visitar primero (principio similar a las visas ''Schengen'' en la UE ).

Países exentos de visado : Angola, Antigua, Bahamas, Botswana , Barbados, Belice, Comoras, Chipre , Eritrea , Eswatini, Fiji, Gambia, Granada , Irlanda, Jamaica, Kenia, Lesotho, Madagascar, Malawi, Malta, Mauricio, Ruanda, Seychelles, Sierra Leona, Singapur, Islas Salomón, San Vicente y las Granadinas, Tanzania, Tonga, Vanuatu, Sudán del Sur, Zambia y Zimbabwe .

=== Extensión de visa ===
Puede obtener una '''extensión de visa gratuita por un mes''' en las oficinas de inmigración en Kampala , Fort Portal , Jinja y Mbarara . Sin embargo, no puede obtener una extensión de visa con una visa de turista de África Oriental de 90 días, sino solo con una visa de Uganda de entrada única de 90 días.

=== En avión ===
'''Aeropuerto de Entebbe''': Tiene vuelos directos desde Londres con British Air, Amsterdam con KLM y Bruselas con Brussels Airlines y desde Johannesburgo tres veces por semana. Es el centro de los viajes aéreos de Uganda. Muchos vuelos a ciudades de África tienen lugar desde aquí.

* '''Uganda Airlines''' vuela directamente a Nairobi, Dar es Salaam, Mogadishu, Juba, Bujumbura, Mombasa y Kilimanjaro y pronto habrá más rutas.
* '''Turkish Airlines''' tiene vuelos diarios a Entebbe desde su centro de Estambul con conexiones posteriores a Europa y Asia.
* '''Emirates''' ofrece vuelos diarios desde Entebbe a Dubái en Boeing 777-200LR con conexiones posteriores a Europa, América del Norte y Asia.
* '''Ethiopian Airlines''' ofrece un servicio diario a Addis Abeba en Boeing 737. con conexiones posteriores a muchos países africanos. Europa y Asia.
* '''Qatar Airways''' vuela diariamente a Doha con conexiones posteriores a Europa y Asia.
* '''KLM''' vuela todos los días desde Entebbe a Amsterdam, ya sea a través de Nairobi o directamente.
* '''Kenya Airways''' vuela a Nairobi cuatro veces al día.
* '''Brussels Airlines''' vuela desde Entebbe a Bruselas
* '''Egypt Air''' vuela a El Cairo con conexiones posteriores a Europa.
* '''Fly Dubai''', una aerolínea de bajo costo. Vuelos a Dubai con conexiones posteriores a muchos países de Asia.
* '''RwandAir''' vuela a Kigali, Nairobi, Juba.
* '''Fly-Sax airlines''' vuela a Nairobi.
* '''Air Tanzania''' vuela a Dar es Salaam y Kilimanjaro.
* '''Precision Air''' vuela a Dar es Salaam.
* '''Jambojet''' vuela a Nairobi.

=== En coche ===
En teoría, los viajeros con sus propios vehículos deberían poder ingresar a Uganda en cualquiera de los cruces fronterizos que se encuentran en una carretera principal, como las carreteras de Kenia a través de Busia y Malaba . Se requiere un ''carnet du pass'' para los vehículos privados, incluidas las motocicletas, mientras que la visa de turista de entrada única se debe obtener fácilmente por (US $ 100).

=== En autobús internacional ===
Uganda está bien comunicada por varias compañías de autobuses internacionales de renombre. Varias compañías de autobuses ofrecen rutas directas desde Nairobi , Mombasa , Kigali , Bujumbura , Goma , Bukavu Juba , Kisumu , Arusha , Dar es Salaam , Lusaka , Harare a Kampala . En teoría, todos estos autobuses permitirán a los viajeros bajarse en las principales ciudades a lo largo de la ruta, por ejemplo, en Jinja si vienen de la frontera de Kenia a Kampala . Un viaje típico entre Kampala yNairobi dura aproximadamente 12 horas, incluido el cruce fronterizo. el viaje en autobús de Kampala a Kisumu tarda 7 horas y cuesta 43.000 USD en Easy Coach.

* '''Los entrenadores de Simba''' van desde Kampala hasta Harare Zimbabwe pasando por Nairobi , Dar es Salaam , Lusaka Zambia.
* '''Easy Coach''' tiene tres autobuses diarios que van de Kampala a Nairobi vía Kisumu 06:30 y 14:00 y 18:00 USh 43.000 / 65.000.
* '''Trinity Transporters''' tiene autobuses de Kampala a Kigali por 40.000 dólares. Goma DRC por US $ 14. Bukavu DRC por US $ 17.
* '''Los autocares ejecutivos de Jaguar''' tienen dos autobuses diarios de Kampala a Kigali por 40.000 dólares estadounidenses.
* '''La compañía de autobuses Mash Poa''' tiene autobuses hacia y desde Nairobi tres veces al día. Tarifas desde USh 65.000 y un autobús a Kigali USh 40.000
* '''Modern Coast Express''' tiene tres autobuses diarios desde y hacia Nairobi vía Kisumu USh 50.000 / 65.000. y Kigali 40.000 dólares estadounidenses.
* '''Dreamline Express Ltd''' tiene un autobús a las 05:30 desde Kampala a Nairobi USh 65.000

=== En barco ===
Hay ferries que van a las islas Ssese en el lago Victoria. Uganda tiene algunos complejos turísticos isleños brillantes.

== Desplazarse ==
Uganda es accesible y bastante barata, pero no ofrece la misma calidad de bienvenida a los turistas como destinos más maduros como Kenia, Tanzania o Sudáfrica y la urbanización es caótica y el país tiene muchos pueblos pequeños donde los caminos a veces son difíciles. 

Es posible alquilar autos y equipo de campamento de compañías ugandesas como Roadtrip Uganda, [https://superlativecarrentaluganda.com/ Superlative Car Rental Uganda], [http://cheap4x4carhire.com/ Cheap 4x4 Car Hire] or [https://www.4x4safaricarrental.com/ 4x4 Safari Car Rental]. Todos los autos son lógicamente 4x4 porque el estado de las carreteras fuera de las carreteras principales no siempre es ideal. Algunas carreteras bien pavimentadas conectan las grandes ciudades. Hay que prestar atención a los numerosos peatones, ciclistas, motocicletas e incluso al ganado en el lado de la carretera. Por lo tanto, se recomienda no conducir por la noche cuando las carreteras están poco iluminadas y los accidentes son más numerosos. 

En las ciudades, especialmente en Kampala, no hay  semáforo y las motocicletas  son numerosas, no dude en forzar el paso con cuidado centímetro por centímetro para ganar terreno hasta 'Tener prioridad. La conducción está a la izquierda.

=== Por boda-boda ===
En Kampala y en algunas otras ciudades, el ''boda-boda'' es una buena forma de ir de un lugar a otro. Se trata de pequeños ciclomotores, motocicletas, bicicletas o patinetes con cojines en la espalda y son un transporte económico como el que utilizan los lugareños. Si usa un boda-boda, tenga mucho cuidado ya que con frecuencia se ven involucrados en accidentes; sin embargo, a pesar de esto, son una forma divertida y rápida de moverse. Si le advierte al conductor que desea que conduzca más lento y seguro, es posible que lo escuche.

Asegúrate de acordar el precio antes de subirte a la bicicleta. Intentarán cobrar más alegando que fue más lejos de lo que se pensaba. Algunos pueden ponerse agresivos, dicen que llamarás a la policía y ellos se calmarán. Sea siempre cortés y no agresivo.

Asegúrese de decirles que conduzcan despacio. Muchos extranjeros y lugareños resultan heridos y asesinados en Boda Bodas en Uganda.

=== En autobús ===
Uganda tiene un sistema de autobuses decente. Hay dos clases de autobuses. Los &quot;taxis&quot; (también llamados &quot;matatus&quot;) son en realidad minibuses o furgonetas de pasajeros, que tienen rutas fijas (ver más abajo).

También hay autobuses reales que circulan con menos frecuencia, por lo general salen de Kampala temprano en la mañana. Hay muchas empresas, la mayoría de las cuales parten de la misma área general. Por ejemplo, Postbus tiene autobuses seguros, cómodos y confiables que van a la mayoría de las ciudades de Uganda. Parten de la oficina de correos de Kampala General de 7 am a 8 am. Los autobuses se llenan, así que si te subes a la mitad del viaje, pasarás un tiempo de pie o sentado en el pasillo antes de que alguien se baje y puedas conseguir un asiento.

Tanto los autobuses como los taxis recorren la mayoría de las carreteras entre ciudades, pavimentadas (selladas) o de tierra.

Los viajes en autobús nacionales son baratos y razonables entre los principales centros, y es una buena opción para los mochileros con tiempo, pero es posible que no funcionen de manera confiable según el horario. Un viaje de Kampala a Masindi toma alrededor de 4 horas y cuesta aproximadamente USh 12,000.

Los autobuses y &quot;taxis&quot; no funcionan en horarios fijos. Por el contrario, abandonan su parada terminal cuando están completamente llenos. En rutas muy transitadas, se llenan en minutos y esto no es un problema. Sin embargo, en rutas menos transitadas (o si se sube a un autobús grande), esté preparado para esperar un poco antes de la salida.

* '''Link Bus Services''' tiene autobuses que van desde y hacia Kampala hasta Fort Portal, Kasese, Hoima, Masindi, Masaka.
* '''Post bus Uganda''' tiene grandes autobuses rojos de 67 asientos que van a 1. Gulu , 2. Kabale vía Masaka y Mbarara . 3. kisoro vía Masaka y Mbarara y Kabale. 4. Lira vía Jinja y Mbale . 5. Kitgum vía Gula. la tarifa de Kampala a Kabale es de 25.000 dólares estadounidenses. Masaka 10,000. Mbarara 15.000. Kisoro 30.000. 30.000 liras. 15.000 Mbale. Jinja 5,000. Gula 25.000. Kitgum 30.000. (Noviembre de 2015)

=== En taxi ===
La mejor manera de moverse por Kampala y las ciudades vecinas es utilizando taxis tipo minibús llamados &quot;taxi&quot;. Este es el método de transporte más eficiente y rentable en las áreas urbanas, pero trate de no ser estafado por los conductores, ya que a veces tratan de cobrar de más a los turistas. Por lo general, llevan 14 pasajeros más un conductor, aunque en las ciudades rurales más pequeñas todavía se produce hacinamiento. Los minibús son relativamente baratos, frecuentes (en Kampala) y pueden hacer muchas paradas en el camino.

Corren a lo largo de rutas fijas, recogiendo y dejando personas en cualquier lugar a lo largo de la ruta. Si quiere subir, párese al costado de la carretera y agite el brazo. Para bajarse, diga &quot;etapa&quot; y el conductor se detendrá y lo dejará en la próxima sala de espera de boda boda. También puede simplemente decir &quot;Conductor, deténgase en X&quot;. No están marcados con destinos a menos que se encuentre en los parques de taxis centrales, por lo que tendrá que escuchar los destinos que los conductores gritan por la ventana. Si no está seguro de dónde tomar un taxi para ir a su destino (especialmente en los dos parques de taxis de Kampala, ¡que son enormes!), Solo pregúntele a un conductor o conductor cercano, y probablemente podrán indicarle el lugar correcto. dirección.

Los taxis privados: los que puede contratar solo para usted, se denominan ''taxis de alquiler especial'' y están disponibles en casi todas las ciudades de tamaño decente. Las tarifas son negociables para largas distancias ya que no hay taxímetros.

=== En coche ===
Las carreteras de Uganda son comparables a muchas del África subsahariana. La mayoría de las carreteras principales están asfaltadas, aunque su estado puede deteriorarse en parches. Algunos se vuelven extremadamente agujereados. Muchas de las carreteras secundarias y carreteras secundarias están hechas de tierra compactada (murram) y, cuando se nivelan, son bastante rápidas y razonables. Sin embargo, las condiciones pueden variar de una temporada a otra y se deteriorarán con las fuertes lluvias y con frecuencia se produce el lavado de embarque. La mejor manera de lidiar con el abordaje de lavado no es reducir la velocidad, sino encontrar una velocidad que simpatice con la superficie de la carretera y saltar de manera efectiva de una cresta a otra. Los caminos sin pavimentar, si están mojados, pueden ser intransitables en las regiones montañosas del suroeste. Los conductores comerciales de autobuses y camiones agravan el peligro, al igual que los peatones, el ganado, los ciclistas, los perros y algún que otro retén policial. Planee 60 km / h como velocidad típica de viaje, aunque la velocidad variará. El mejor consejo es conducir con precaución y estar totalmente alerta.

Al planificar un viaje, es mejor no preguntar qué tan lejos está, sino cuánto tardará. Los conductores locales normalmente tienen una buena idea de la duración de los viajes.

Dado que viajar en transporte público puede no ser adecuado para el turista que va de safari, ya que es difícil llegar a los parques nacionales, optar por alquilar un automóvil puede ser una alternativa económica. Una opción sensata es contratar un 4x4 con conductor, dado que necesitará asistencia y experiencia en el idioma local en caso de que ocurra algo en las carreteras. La mayoría de los lugares tienen alojamiento y comidas para los conductores, ya que esto es común entre los viajeros. Es probable que una opción barata lo deje varado en algún lugar remoto y eso puede significar días de su itinerario perdido. A menos que se sienta cómodo pagando en efectivo por adelantado sin un contrato firmado y sin una red que lo ayude a salir de una avería, la mejor recomendación es acudir a una de las agencias más importantes. No obstante, Uganda es un país apto para la conducción autónoma, teniendo en cuenta las condiciones descritas anteriormente.

Hay varias empresas en Kampala que ofrecen alquiler de coches, con y sin conductor.

=== En tren ===
Los servicios ferroviarios muy limitados están disponibles en la capital Kampala y sus alrededores , principalmente destinados a los viajeros.

== Comprar ==

=== El dinero ===
{{Tasa de cambio/infobox|UGX}}
La moneda nacional es el '''chelín ugandés''', algunas veces escrito como &quot;'''USh'''&quot; o &quot;'''Shs'''&quot; (el código de la Organización Internacional de Normalización: '''UGX'''). Usted también verá esta notación: 5,000 / -. Allí están Ush 50,000, 20,000, 10,000, 5000, 2000 y 1000 billetes bancarios y 500, 200, 100, y 50 monedas del chelín (10, 5, y 1 chelín que las monedas existen pero son raramente usadas). '''No acepte billetes bancarios de lo 1987 serie de notas:''' No son válidos, y usted no puede cambios ellos en bancos.

Algunos mayores hoteles y restaurantes aceptan dólares estadounidenses como el pago, y los safaris y actividades que transporta en balsa (e.g. Chillis rojo en Kampala) es a menudo valorado en USD. Estas actividades pueden estar pagadas en chelines ugandeses, pero una tasa de cambio escasa es a menudo ofrecida. También, hay a menudo un cargo adicional (típicamente alrededor de 5 %) en el uso de tarjetas de crédito. Esto quiere decir que puede ser útil para traer a USD para cubrir estas actividades. El trueque obvio es aquél debe llevar de acá para allá una cantidad grande de USD.

=== Los ATMs ===
Los ATMs aceptan naipes de debe y haber a todo lo largo del país. La tarjeta de crédito MasterCard y la tarjeta de crédito VISA calificaron naipes son aceptados por la mayoría de ATMs. Stanbic Bank, Ecobank, Equity Operen en Bancos, Kenya Commercial Bank, el Banco de tonelada bruta y yo y los ATMs M Bank somos los mejores para usar. Los ATMs diferentes tienen en cuenta retiros máximos diferentes de USh 400,000-2,000,000, aunque la cantidad usual es USh 1000,000. Hay muchos ATMs en Entebbe Airport; Como quiera que es imposible comprar chelines ugandeses fuera de Uganda y en países bordeando Uganda, abstraer chelines de los ATMs del aeropuerto es la opción más fácil.

Barclays Bank y Banco con Privilegios Estándar tienen una retribución del cajero automático de en US$4 mínimo en todos sus ATMs para tarjetas bancarias de ultramar.

Ecobank y Banco de Equidad no tienen retribuciones en absoluto en sus ATMs para naipes de bancos de ultramar.

Usted puede usar tarjetas de crédito VISA y tarjetas de crédito MasterCard para obtener dinero de ATMs por todo Uganda.

Los ATMs pueden cerrarse debido a la falta de los problemas de dinero o de sistema. En Kampala, tenga cuidado con carteristas que siguen turistas del cajero automático de un banco para otro cuando los naipes no son aceptados.

Las tarjetas de crédito son aceptadas en negocios, usualmente los mayores hoteles, aerolíneas, supermercados y las tiendas en centros comerciales grandes.

La American Express, la Paga Sindical, JCB, Comensales Club, Maestro, y naipes Discover pueden usarse para ponerse efectivos en cualquier ATMs de Equidad Bank de los cuales hay muchos por todo Uganda.

Cobrar en efectivo cheques de viajeros puede ser muy difícil, así es que no se tome la molestia metiéndolos en Uganda.

=== Los costos ===
La comida y los bienes son baratos. En un cordón de zapato por el que usted puede lograr pasar en Ush75,000 al día, excepto las visitas del parque y otras actividades caras.

Asegúrese que usted regatea todo lo excepto lo que usted compra alrededor de pueblo en las mayores tiendas y alamedas. Nunca el valor facial de la paga al comprar de los vendedores locales alrededor de pueblo. Los hoteles pueden costar mucho, así que si usted es un estudiante que sería una buena idea ver para un hostal en Kampala.

La mayoría de la gente tiene que comprar una visa cuando llegan al aeropuerto; En julio del 2016 esto costó US$50 (la partida simple de 3 meses). Bills debe ser más nuevo que 2003. La mayoría de la gente obtiene la visa africana del este de 90 días para US$100 que es válido para Uganda, Kenia, Rwanda.

Volcarse no es de cultivo ugandés y no esperado, pero eso no quiere decir que no será apreciado.

== Comer y beber ==

=== Coma ===
La comida tradicional consistente en Sima Ugali (la comida blanca cocinada del mealie) con Chapati (adelgace a roti redondeado), Matoke (los bananos verdes hechos puré), los frijoles de azúcar, mboga (las verduras) y carne de la cabra tratada al vapor adentro y servido en un tazón se enrolló alrededor de hojas verdes del banano.

La comida de Uganda es una sensación.

Usted puede probar al luwombo, lo cual es carne o la salsa del cacahuete humeó en hojas del banano. Tiene un aroma del tantalising, y está todo el tiempo servida con &quot;comida&quot;, lo cual en la jerga ugandesa indica cualquier carbohidrato. La grapa &quot;comida&quot; se diferencia de región para la región, con el matooke del plátano en el sur, el mijo en el norte, y las papas en el oeste. La yuca, posho (hecho de maíz molido), papas dulces y arroz son otras &quot;comidas&quot; comunes. El pez enteramente frito es suculento, sin embargo en su mayor parte disponible en la playa, y usualmente servido con fritadas de patatas fritas /francés. Otras opciones comunes alrededor de Kampala incluyen al matooke tradicional, binyebwa (la salsa del cacahuete), chapati, y guisado de carne. Pues las emparedados menos aventureros, tostados o las tortillas pueden ser encontrados en muchos lugares.

Si esto no apela, es mejor (y mucho más interesando) hacer escala en mercados o quioscos al lado de la carretera para comprar productos recientes — las frutas y las verduras abundan y son muy costeables, para no decir nada de la cabra o pollo asado en una vara. Hay también un número de lugares de comidas rápidas, algo semejante como Nando’s, Steers, la Pizza de Dominó, y el León Hambriento, todo en el centro de la ciudad. El Ugandan Rolex es una delicadeza popular por todo el país hecho en una combinación de un huevo, las cebollas y la tortilla de verduras se remangaron en un chapati.

Un plato local antiácido arranca en alrededor de USh 1,500, y se acerca a la rebanada USh 5,600.A de piña de un mercader de calle puede costar tan pequeño como USh 300.

Vea el '''Hotel del Colmillo del Colmillo''' debajo para buena comida china en Kampala. Otros restaurantes chinos con buena mesa incluyen Restaurante del Colmillo del Colmillo (diferentes y más caro del hotel), y restaurante Golden China, todo localizados en el centro de la ciudad, y Nanjing Hotel en Kololo Hill.

En Entebbe, ponga a prueba a la '''Boma Guesthouse''' en Gowers Rd. (Vea debajo bajo el Sueño). La comida local en Entebbe puede ser encontrada en el Golf Course Restaurant y en el Motel Del Aeropuerto entre otros lugares.

En Jinja, el Brezo Común del Brezo Común le ofrece alguna gran comida china. En Calle Mayor el Café de la Fuente tiene gran variedad de comida, y usted puede navegar por la Internet mientras usted come.

=== La bebida ===
El café es uno de los mejores productos de Uganda, pero los británicos se abrocharon los locals en té, así encontrando una taza decente de joe natal frisa imposible, especialmente fuera de Kampala. En Kampala, pruebe la casa de café '''1000 Tazas''' en Buganda Road. El Café de la Fuente en Jinja vende café ugandés en las tiendas del aeropuerto, Bananeras del Bote, y muchos hoteles. El café es comercializado bajo el nombre Kiira Kawa (el Café del Río). El buen African Coffee y Papilla del Café son buenos restaurantes para comida o café en el área Kampala. En Jinja, pase de visita por el Café de la Fuente para un cappuccino increíble — tuvieron la máquina más dulce del café expreso ! o cuándo usted está Hotel en el oeste en Mountains de la luna en Portal del Fuerte

El '''té Chai''' está disponible ampliamente, y es más conveniente en las áreas rurales cerca de las plantaciones de té. Usted verá signos al corriente en tiendas y quioscos donde puede ser comprado.

El fin inferior que el '''vino sudafricano''' puede ser tuvo en algunos restaurantes, pero adhiérase con la '''cerveza'''. Cualquiera de las cuatro marcas principales es aceptable, aunque la marca Pilsner es el único hecho sin dextrosa de almidón de maíz añadida para esas que se preocupan por cosas así.

== Enlaces externos ==
{{estado artículo|tipo=país |calidad=esbozo }}
{{EstáEn|África}}

[[Categoría:Uganda| ]]</text>
      <sha1>mafbwyjz2d6z4ci0478zwsubsg4gq14</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Plantilla:Tasa de cambio/datos</title>
    <ns>10</ns>
    <id>8915</id>
    <revision>
      <id>257564</id>
      <parentid>257483</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T19:02:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jembot</username>
        <id>2355</id>
      </contributor>
      <comment>Bot: Actualizando datos</comment>
      <origin>257564</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2569" sha1="ba5v5fywubmlm0a3wz1mflj8chp06mz" xml:space="preserve">{{#switch:{{uc:{{{1|}}}}}&lt;!--
Las cifras indican el valor de un dólar estadounidense en la moneda correspondiente--&gt;
|AED=3.672502
|AFN=64.000407
|ALL=80.660025
|AMD=364.155001
|ANG=1.790365
|AOA=917.999841
|ARS=1524.74947
|AUD=1.417435
|AWG=1.8
|AZN=1.700812
|BAM=1.716593
|BBD=2.014833
|BDT=123.096502
|BGN=1.683441
|BHD=0.377145
|BIF=3013.033747
|BMD=1
|BND=1.278097
|BOB=12.259622
|BRL=5.188103
|BSD=1.000307
|BTN=95.794093
|BWP=13.621802
|BYN=3.022425
|BYR=19600
|BZD=2.011937
|CAD=1.41345
|CDF=2340.000446
|CHF=0.828271
|CLF=0.024357
|CLP=961.770167
|CNY=6.71325
|COP=3348.488173
|CRC=454.820731
|CUP=24.008426
|CVE=96.778865
|CZK=21.3844
|DJF=178.136657
|DKK=6.5628
|DOP=59.49006
|DZD=134.160706
|ECS=25000
|EGP=51.788213
|EHP=146,07193326
|ERN=15
|ETB=162.282003
|EUR|€=0.87791
|FJD=2.24725
|FKP=0.754924
|GBP|£=0.754689
|GEL=2.615001
|GHS=11.618906
|GIP=0.754924
|GMD=73.494644
|GNF=8797.998859
|GTQ=7.639444
|GYD=209.30355
|HKD=7.842499
|HNL=26.849519
|HRK=6.6138
|HTG=130.916751
|HUF=320.614966
|IDR=17914.1
|ILS=3.04806
|INR=95.817498
|IQD=1310.484048
|IRR=1374575.000352
|ISK=120.259668
|JMD=158.265678
|JOD=0.709022
|JPY|¥=157.244984
|KES=129.644095
|KGS=87.448198
|KHR=4068.10901
|KMF=433.000419
|KPW=900.000318
|KRW=1354.239695
|KWD=0.30864
|KYD=0.833633
|KZT=443.156186
|LAK=22438.232325
|LBP=89581.428007
|LKR=330.293588
|LRD=172.063018
|LSL=16.32106
|LTL=2.95274
|LVL=0.60489
|LYD=6.395752
|MAD=9.599596
|MDL=17.756616
|MGA=4416.553298
|MKD=54.043972
|MMK=2099.36214
|MNT=3596.164164
|MOP=8.082152
|MRU=40.243999
|MUR=47.529624
|MVR=15.450036
|MWK=1734.585509
|MXN=17.760065
|MYR=4.074102
|MZN=63.909838
|NAD=16.32106
|NGN=1326.379727
|NIO=36.810462
|NOK=9.50785
|NPR=153.270725
|NZD=1.749629
|OMR=0.385571
|PAB=1
|PEN=3.395971
|PGK=4.456927
|PHP=62.347011
|PKR=277.197262
|PLN=3.83775
|PYG=5896.344407
|QAR=3.646377
|RON=4.6292
|RSD=103.085092
|RUB=84.346338
|RWF=1478.474569
|SAR=3.755913
|SBD=8.000512
|SCR=13.862985
|SDG=601.499973
|SEK=9.91775
|SGD=1.278401
|SHP=0.755002
|SLL=20969.491881
|SOS=571.729495
|SRD=37.667494
|SSP=5712.591897
|STD=20697.981008
|SVC=8.75
|SYP=13002.000254
|SZL=16.317198
|THB=33.374972
|TJS=9.228244
|TMT=3.51
|TND=2.961425
|TOP=2.40776
|TRY=48.942502
|TTD=6.803879
|TWD=31.7287
|TZS=2654.934831
|UAH=44.794751
|UGX=3918.023434
|USD|$=1
|UYU=40.075482
|UZS=11839.206565
|VED=
|VEF=
|VES=852.43145
|VND=25976
|VUV=118.388248
|WST=2.745723
|XAF=575.871177
|XCD=2.70255
|XDR=0.707052
|XOF=575.871177
|XPF=104.673717
|YER=236.649831
|ZAR=16.189781
|ZMW=19.513758
|ZWL=321.999592
|#default=27 de septiembre de 2026
}}</text>
      <sha1>ba5v5fywubmlm0a3wz1mflj8chp06mz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Plantilla:IDDC/Imagen</title>
    <ns>10</ns>
    <id>12726</id>
    <revision>
      <id>257565</id>
      <parentid>257555</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T00:00:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jembot</username>
        <id>2355</id>
      </contributor>
      <comment>Bot: Actualizando imagen del día de Commons</comment>
      <origin>257565</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="68" sha1="d3ov1u577txxk9buet9pjkocqe2i8y1" xml:space="preserve">Cisterna Basílica, Estambul, Turquía, 2024-09-28, DD 58-60 HDR.jpg</text>
      <sha1>d3ov1u577txxk9buet9pjkocqe2i8y1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Plantilla:IDDC/Descripción</title>
    <ns>10</ns>
    <id>12727</id>
    <revision>
      <id>257566</id>
      <parentid>257556</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T00:00:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jembot</username>
        <id>2355</id>
      </contributor>
      <comment>Bot: Actualizando descripción de la imagen del día de Commons</comment>
      <origin>257566</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="834" sha1="t5qnmiut42eempx0bhumvza5oom8u1z" xml:space="preserve">Vista de la [[w:Cisterna Basílica|Cisterna Basílica]] en [[w:Estambul|Estambul]], Turquía. La Cisterna Basílica es la mayor de los cientos de antiguas [[w:Cisterna|cisternas]] que yacen bajo la ciudad. Esta cisterna subterránea recibió el nombre de Basílica por estar ubicada bajo una gran plaza pública, la Stoa Basílica, en la [[w:Siete colinas de Constantinopla|Primera Colina de Constantinopla]]. Construida en el siglo VI durante el reinado del emperador [[w:Imperio bizantino|bizantino]] Justiniano I, la cisterna abastecía de agua al Gran Palacio de Constantinopla y otros edificios de la Primera Colina, y continuó suministrando agua al [[w:Palacio de Topkapı|Palacio de Topkapı]] tras la conquista otomana en 1453 y hasta la actualidad. Hoy en día, se mantiene con poca agua para el acceso público al interior.</text>
      <sha1>t5qnmiut42eempx0bhumvza5oom8u1z</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikiviajes:Usuarios activos</title>
    <ns>4</ns>
    <id>16437</id>
    <revision>
      <id>257563</id>
      <parentid>257435</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T12:01:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jembot</username>
        <id>2355</id>
      </contributor>
      <comment>Bot: Actualizando ranking</comment>
      <origin>257563</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1537" sha1="tas8mn0ilxgiczj2rcj8fq4cctzyzgs" xml:space="preserve">{{/begin|15}}
|-
| 1 || [[User:Sngpra|Sngpra]] || [[Special:Contributions/Sngpra|{{formatnum:116}}]]
|-
| 2 || [[User:Igallards7|Igallards7]] || [[Special:Contributions/Igallards7|{{formatnum:99}}]]
|-
| 3 || [[User:Luxbane|Luxbane]] || [[Special:Contributions/Luxbane|{{formatnum:65}}]]
|-
| 4 || [[User:~2026-51879-86|~2026-51879-86]] || [[Special:Contributions/~2026-51879-86|{{formatnum:43}}]]
|-
| 5 || [[User:Urci dream|Urci dream]] || [[Special:Contributions/Urci dream|{{formatnum:38}}]]
|-
| 6 || [[User:BenditaPrimavera|BenditaPrimavera]] || [[Special:Contributions/BenditaPrimavera|{{formatnum:21}}]]
|-
| 7 || [[User:RolandUnger|RolandUnger]] || [[Special:Contributions/RolandUnger|{{formatnum:20}}]]
|-
| 8 || [[User:Ahmedaton|Ahmedaton]] || [[Special:Contributions/Ahmedaton|{{formatnum:11}}]]
|-
| 9 || [[User:Zerojosefer|Zerojosefer]] || [[Special:Contributions/Zerojosefer|{{formatnum:8}}]]
|-
| 10 || [[User:Àncilu|Àncilu]] || [[Special:Contributions/Àncilu|{{formatnum:7}}]]
|-
| 11 || [[User:Melanyie974|Melanyie974]] || [[Special:Contributions/Melanyie974|{{formatnum:6}}]]
|-
| 12 || [[User:~2026-47253-91|~2026-47253-91]] || [[Special:Contributions/~2026-47253-91|{{formatnum:5}}]]
|-
| 13 || [[User:Jackie SMG|Jackie SMG]] || [[Special:Contributions/Jackie SMG|{{formatnum:5}}]]
|-
| 14 || [[User:~2026-51924-32|~2026-51924-32]] || [[Special:Contributions/~2026-51924-32|{{formatnum:3}}]]
|-
| 15 || [[User:Moroccan desert|Moroccan desert]] || [[Special:Contributions/Moroccan desert|{{formatnum:3}}]]
{{/end}}</text>
      <sha1>tas8mn0ilxgiczj2rcj8fq4cctzyzgs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikiviajes:Taberna</title>
    <ns>4</ns>
    <id>17308</id>
    <revision>
      <id>257567</id>
      <parentid>257558</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T10:49:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MediaWiki message delivery</username>
        <id>4390</id>
      </contributor>
      <comment>Sección nueva: /* Tech News: 2026-40 */</comment>
      <origin>257567</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="31763" sha1="emhilwxnwpfic7qwwdzld06tin59pit" xml:space="preserve">{{atajos|WV:T|WV:Taberna}}
{{Mensaje
|clase  = misc
|cabecera     = Bienvenid{{U@}} a la Taberna
|imagen      = Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg
|ancho de imagen  = 50px
|texto       = La taberna es el espacio de reunión y discusión de la comunidad de Wikiviajes. 
Cumple las siguientes funciones:
* Anunciar [[WV:NAP|nominaciones a permisos]] como [[Wikiviajes:Ingenieros|ingenieros]], [[Wikiviajes:maquinistas|maquinistas]], [[Wikiviajes:Navegantes|navegantes]] o [[Wikiviajes:Revisores|revisores]] ante la comunidad.
* Aclarar dudas y resolver problemas relacionados con el funcionamiento del proyecto.
* Discutir tareas, propuestas y planes a futuro en torno al desarrollo de Wikiviajes.
* Comunicar novedades técnicas y organizativas relevantes para los usuarios.
* Proponer y debatir cambios importantes en la interfaz o en las páginas del proyecto.técnicos y ayudar a otros. 

Firma tus comentarios (&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;) y deja tus mensajes '''al final'''.

Si una sección desaparece, revisa el [[Wikiviajes:Taberna/Archivo|archivo]]. Para asuntos administrativos, usa el [[WV:PM|panel de los maquinistas]]. Preguntas sobre artículos deben ir a su discusión. Problemas con [[mw:|software MediaWiki]], a [[phab:|Phabricator]]. Para cambios en la configuración de Wikiviajes, haz clic [https://es.wikivoyage.org/w/index.php?title=Wikiviajes:Taberna&amp;action=edit&amp;section=new&amp;preload=Plantilla:Bugreq/precarga aquí].

|comentario= &lt;hr&gt;

;Mantén la taberna limpia trasladando las conversaciones antiguas a su lugar correspondiente&lt;nowiki&gt;:&lt;/nowiki&gt;
* Preguntas sobre destinos → discusión del artículo.
* Preguntas simples → discusión del usuario.
* Discusiones estancadas → archivar tras un mes.&lt;/small&gt;
}}
[[Categoría:Wikiviajes]]

{{Usuario:MABot/config
|archive = Wikiviajes:Taberna/Archivo/%(year)d/%(month)02d
|algo = old(15d)
|counter = 1
|minthreadstoarchive = 1
|archiveheader = {{archivo}}
}}
&lt;div class=&quot;plainlinks&quot; style=&quot;margin-top:10px; margin-bottom:10px; text-align:center;&quot;&gt; [https://es.wikivoyage.org/w/index.php?title=Wikiviajes:Taberna&amp;action=edit&amp;section=new {{Botón|Inicia un nuevo hilo|color=blue}}]
[[Wikiviajes:Taberna/Archivo|{{Botón|Archivo|color=green}}]]
&lt;/div&gt;

&lt;!-- Las discusiones inician abajo --&gt;
__TOC__ __NEWSECTIONLINK__

== Noticias técnicas: 2026-37 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2026-W37&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/37|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles.

'''Actualizaciones para editores'''
* Se actualizó la función [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add_a_link|Añadir un Enlace]] en la Wikipedia en inglés para detectar mejor los enlaces con distinta capitalización. Esto ayudará a reducir las sugerencias ambiguas causadas por capitalizaciones distintas en los títulos de los artículos, incluyendo los artículos acerca de bienes culturales. Se ha planeado una segunda fase de mejoras que permitirá futuros lanzamientos en otros idiomas. [https://phabricator.wikimedia.org/T435526#12240876] [https://phabricator.wikimedia.org/T434259]
* La característica de [[mw:Special:MyLanguage/Article_guidance|Guía de artículos]] se habilitará por defecto para editores novatos en las Wikipedias en inglés simple y turco a partir del 19 de septiembre de 2026, siguiendo un [[mw:Special:MyLanguage/Article_guidance/Updates#Summary_of_experiment_result|experimento]]. Los editores novatos de 0 a 99 ediciones verán automáticamente la funcionalidad cuando cliquen un enlace en rojo o usen la opción &quot;[[tr:Vikipedi:Madde_sihirbazı|Madde oluşturto]]&quot; en la Wikipedia en turco para crear un nuevo artículo. Este cambio busca ayudar a los usuarios novatos a crear artículos de mejor calidad que cumplan con los estándares de Wikipedia. Se harán [[phab:maniphest/query/z3tcTjmLMxk5/#R|mejoras adicionales]] en función de los resultados del experimento y de la retroalimentación de la comunidad.
* La herramienta [https://pageviews.wmcloud.org Pageviews Analysis], que permite comparar visitas a páginas en múltiples páginas, cumple 10 años y se han añadido varias funcionalidades. Entre ellas se incluyen [[https://pageviews.wmcloud.org|WikiNav]] que incluye información sobre cómo los lectores de Wikipedia exploran el contenido, estadísticas de edición en [https://pageviews.wmcloud.org/siteviews?range=latest-30&amp;sites=en.wikipedia.org Siteviews], la capacidad de [https://pageviews.wmcloud.org/massviews?source=wikiproject&amp;project=en.wikipedia.org revisar los artículos que pertenecen a un WikiProyecto], y el soporte para el modo oscuro. [https://phabricator.wikimedia.org/T378549]
* Una barra [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Minimal_Minerva|visualmente simplificada para el ''skin'' Minerva]] está siendo probada para usuarios que no han iniciado sesión que usen la vista web móvil en las Wikipedias en bengalí, checo, inglés, farsi y polaco. El experimento busca determinar si simplificar la navegación mejora la retención de lectores. La prueba se realizará entre el 31 de agosto y el 28 de septiembre y no se requiere ninguna acción por parte de los usuarios.
* [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|Los deseos técnicos de WMDE]] están trabajando para mejorar los [[en:Wikipedia:VisualEditor/Named references|nombres de referencias autogenerados en el Editor Visual]]. Los editores solo notarán un pequeño cambio a partir de esta semana. Cuando agreguen una referencia con nombre automático, la numeración comenzará en &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;:1&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; en lugar de &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;:0&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. Lee más sobre esto en [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names|la página del proyecto]]. [https://gerrit.wikimedia.org/r/c/VisualEditor/VisualEditor/+/1332704]
*  Todas las wikis estarán en [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|modo solo lectura por algunos minutos]] el 23 de septiembre. Esto está planeado a las 14:00 horas UTC. Más información será publicada en las Noticias Técnicas y además se enviará a todas las wikis en las próximas semanas. [https://phabricator.wikimedia.org/T433363]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:25}} {{PLURAL:25|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Se ha solucionado un error en [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid|Parsoid]] que no podía manejar correctamente las etiquetas &quot;nowiki&quot;  anidadas, lo que producía que se perdiera el contenido y mostrara texto sin sentido. [https://phabricator.wikimedia.org/T435116]
'''Actualizaciones para los colaboradores técnicos'''
* Los administradores de interfaz pueden configurar los accesorios (''gadgets'') desde [[MediaWiki:Gadgets-definition]]. El formato de definición se ha actualizado y ya no requiere la opción &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;ResourceLoader&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, ya que los accesorios siempre se cargan a través de &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;ResourceLoader&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. Esto simplifica la configuración de los accesorios al eliminar una opción que ya no es necesaria, facilitando su definición para los administradores. [https://phabricator.wikimedia.org/T298199]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.19|MediaWiki]]

''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/37|traduzca]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W37&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 18:44 7 sep 2026 (UTC)
&lt;!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=31008437 --&gt;

== Noticias técnicas: 2026-38 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2026-W38&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/38|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles.

'''Lo más destacado de la semana'''
* El equipo de Audiencias Futuras comenzó una [[en:Special:MyLanguage/Wikipedia:Village pump (proposals)#New proposed experiment to let readers know about “Google preferred sources”|discusión en la Wikipedia en inglés]] sobre una propuesta de un nuevo experimento para mostrar un aviso temporal sobre la nueva función [https://blog.google/products-and-platforms/products/search/original-high-quality-content-search/ Google Preferred Source] a los lectores que lleguen desde Google. El experimento busca comprobar si este aviso hace que los visitantes vuelvan a Wikipedia más seguido. Preferred Sources es una función que permite a los usuarios elegir los sitios web en los que confían para que Google pueda priorizar el contenido de esas fuentes en las búsquedas y en sus productos con IA. Estamos interesados en probar esto en otros idiomas que soporta Google y agradecemos cualquier ayuda para iniciar esta conversación en otras wikis. Si estás interesado, por favor contacta a Audiencias Futuras en la [[m:Special:MyLanguage/Future Audiences/Preferred sources|página de discusión]].

'''Actualizaciones para editores'''
* La plataforma de chat Discord está lanzando un framework de autoservicio que los sitios web pueden utilizar para especificar cómo se verán los enlaces al compartirse en Discord. El equipo de Audiciencias Futuras planea utilizar este nuevo framework para mejorar cómo se ven los enlaces de Wikipedia al compartirse en Discord, entregando una mejor atribución y créditos a los contribuyentes. La apariencia del enlace y su comportamiento no cambiarán en la primera fase de este proyecto, mientras recolectamos datos como punto de partida para determinar el impacto de los cambios futuros. Sin embargo, si los integrantes activos de la comunidad en Discord encuentran algún error, pueden encontrarnos en [[phab:tag/future-audiences/|Phabricator]] o [[m:Special:MyLanguage/Future Audiences|Metawiki]].
* El equipo de Crecimiento de Lectura realizará un experimento para probar si [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Compact Lead|el ocultamiento de las secciones iniciales del artículo en el móvil]] con un botón de &quot;leer más&quot; mejora la retención de lectores. La prueba comenzará el 17 de septiembre en las Wikipedias en árabe, español, francés, indonesio, italiano, japonés, portugués, vietnamita y chino, y se desarrollará durante cuatro semanas.
* Todas las wikis estarán [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|en modo solo lectura por algunos minutos]] el 23 de septiembre. Esto está planificado a las 14:00 UTC. Se publicará más información en las Noticias Técnicas y se publicarán avisos en cada wiki la próxima semana. [https://phabricator.wikimedia.org/T433363]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:28}} {{PLURAL:28|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se solucionó un problema en el que [https://wikistats.wmcloud.org/ Wikistats] para las Wikipedias devolvía un error 500 y no podía ejecutarse. [https://phabricator.wikimedia.org/T435959]

'''Actualizaciones para los colaboradores técnicos'''
* Los desarrolladores que mantienen una herramienta que consulta la tabla links de Wikimedia Commons necesitarán actualizar su código para conectarse al nuevo clúster x4 de base de datos. La tabla links fue movida desde el clúster s4 a x4, y no recibirá más actualizaciones en s4. Las tablas de page y redirect se mantendrán disponibles en ambos clústeres. Se habilitará una réplica de la wiki para el clúster x4 en el futuro. Se realizó este cambio debido a que el clúster s4 ha crecido mucho para operar eficientemente. Puedes [[wikitech:Special:MyLanguage/News/2026 Commons links tables database split|leer más]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.20|MediaWiki]]

''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/38|traduzca]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W38&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 15:31 14 sep 2026 (UTC)
&lt;!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=31039826 --&gt;

== Cambio de servidor - Tu wiki estará en solo lectura por un corto tiempo pronto ==

&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Lee este mensaje en otro idioma]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

La [[foundation:|Fundación Wikimedia]] moverá el tráfico a otro de sus centros de datos (CPD). Esto permite asegurar que, incluso después de un desastre, Wikipedia y las demás wikis de Wikimedia puedan seguir funcionando.

Todo el tráfico cambiará al nuevo centro de datos el '''{{#time:j xg|2026-09-23|es}}'''. La prueba comenzará a las '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2026-09-23T14:00|en}} {{#time:H:i e|2026-09-23T14:00}}]'''.

Lamentablemente, debido a algunas limitaciones en [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], no será posible editar mientras se realiza el cambio. Nos disculpamos por esta interrupción, y estamos trabajando para minimizarla en el futuro. 

Se mostrará un ''banner'' de aviso en todas las wikis 30 minutos antes de que ocurra esta operación. Este banner permanecera visible hasta el final de la operación. 
Puedes contribuir a la [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&amp;group=Centralnotice-tgroup-read_only_banner&amp;task=view&amp;language=&amp;filter=&amp;action=translate traducción o chequeo] del texto de este banner.

'''Se podrán leer, pero no editar, todas las wikis durante un corto período de tiempo.'''

* No se podrá editar durante un máximo de una hora el {{#time:l j xg Y|2026-09-23|es}}.
* Si tratas de editar o guardar durante ese período, verás un mensaje de error. Esperamos que ninguna edición se pierda durante esos minutos, pero no podemos garantizarlo. Si ves el mensaje de error, por favor aguarda hasta que todo vuelva a la normalidad. Después podrás guardar tus ediciones. Sin embargo, recomendamos que primero realices una copia de tus cambios, solo por si acaso.

''Otros efectos'':

* Los trabajos en segundo plano funcionarán algo más lento y algunos podrían ser descartados. Los enlaces en rojo no serán actualizados de forma tan rápida como ocurre normalmente. Si creaste un artículo que ya está enlazado en otra parte, ese enlace seguirá estando en rojo un poco más de tiempo de lo habitual. Varios ''scripts'' de larga duración serán detenidos.
* Esperamos que las actualizaciones de código ocurran normalmente como una semana normal. Sin embargo, en algunos casos podría congelarse el despliegue del código, en caso de que fuera necesario.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] no estará disponible por cerca de 90 minutos.

Este proyecto podrá ser aplazado de ser necesario. Puedes [[wikitech:Switch_Datacenter|consultar la agenda en wikitech.wikimedia.org]]. Cualquier cambio será anunciado en la agenda. 

'''Comparte por favor esta información con tu comunidad.'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;

[[m:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] 12:58 15 sep 2026 (UTC)
&lt;!-- Mensaje enviado por Usuario:Trizek (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=30513874 --&gt;

== Wikiviajes  ==
Hola. ¿Porqué Wikiviajes en español parece estar muy obsolet, abandonado y con tantos vandalismos y contenido hecho por inteligencia artificial? Y con errores en su página principal. ¿Será próxima a cerrarse? [[Especial:Contribuciones/~2026-51725-79|~2026-51725-79]] ([[Usuario discusión:~2026-51725-79|discusión]]) 20:43 25 sep 2026 (UTC)

== Noticias técnicas: 2026-39 ==
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W39&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/39|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles.

'''Lo más destacado de la semana'''
* [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Todas las wikis estarán en modo de solo lectura]] durante unos minutos el 23 de septiembre de 2026 a las [https://zonestamp.toolforge.org/1790172000 14:00 UTC]. Esto se debe a las pruebas de cambio al centro de datos de respaldo, [[wikitech:Special:MyLanguage/Deployments/Yearly calendar|que se realizan dos veces al año]]. Durante este proceso, todo el tráfico de los sitios de Wikimedia se desvía desde un centro de datos primario hasta el centro de respaldo para probar la disponibilidad y prevenir interrupciones del servicio incluso en situaciones de emergencia. [https://phabricator.wikimedia.org/T433363]

'''Actualizaciones para editores'''
* El equipo de Crecimiento probó una nueva nota diseñada para [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#4. Encourage Temporary Accounts to Register|motivar a las personas con Cuentas Temporales a registrarse]]. La nueva nota reemplazó los cuadros de diálogo y las notificaciones de bienvenida por un mensaje que enumeró los beneficios de crear una cuenta de usuario. El experimento mostró un aumento en la creación de cuentas del 1,95 % al 3,66 %, lo que representó un incremento relativo del 87 %. El cambio se lanzará en todas las wikis. [https://phabricator.wikimedia.org/T433551]
* Para los editores de Wikipedia que usan la [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|función Beta &quot;Modo de Sugerencia&quot;]] existe una [[Special:Preferences#mw-input-wpvisualeditor-editcheck-experimental|nueva preferencia opcional]] que muestra sugerencias y chequeos de ediciones &quot;opcionales&quot;. Estos tipos de chequeos están listados en [[Special:EditChecks#experimental-checks|Special:EditChecks]] y se espera que sean espacios de pruebas iniciales para los desarrolladores, con el fin de obtener retroalimentación de usuarios más experimentados. Los administradores pueden cambiar [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Configuration|los detalles de configuración]] de cada sugerencia como es usual. También los administradores pueden [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#Experimental Suggestions|usar esta función]] para ayudar a probar sus ideas de la comunidad para chequeos y sugerencias creadas localmente. Durante esta semana, los tipos experimentales tendrán un estilo que facilite la distinción visual. [[mw:Talk:VisualEditor/Suggestion Mode|Déjanos retroalimentación de este cambio]].
* Se lanzó la ''[[m:CEE Technical Village Pump|CEE Technical Village Pump]]'' como un espacio de discusiones técnicas y colaboración a través de las diversas comunidades de Wikipedia en el Centro y Este de Europa.
* Una nueva herramienta, [[mw:Special:MyLanguage/Language Onboarding and Development/Starter kit|Starter Kit]], está disponible para las comunidades idiomáticas de Wikipedia nuevas y pequeñas. Este kit entrega tareas guiadas, herramientas y recursos que ayuden a las comunidades a comenzar, monitorear su progreso y colaborar con el resto de la comunidad Wikimedia. El Starter Kit está disponible en Wikimedia Toolforge y está diseñado para Wikipedias con menos de 50 000 artículos. Aprende más sobre cómo funciona el Starter Kit y cómo las comunidades lo han estado usando en [[diffblog:2026/09/18/introducing-starter-kit-for-new-and-small-language-wikipedias/|este post de ''Diff'']].
* El equipo de Crecimiento de Lectura está lanzando una nueva prueba del [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|experimento del carrusel de imágenes]]. Esta nueva prueba usará las tres nuevas versiones de diseño según la retroalimentación de la comunidad. El equipo compartirá los resultados y determinará con las comunidades si se procede o no con la funcionalidad. El experimento comenzará la semana del 28 de septiembre y se realizará en las Wikipedias en árabe, bengalí, chino, checo, inglés, farsi, francés, alemán, indonesio, japonés, polaco, portugués, español, sueco y vietnamita.
* Tras los lanzamientos exitosos en las Wikipedias en árabe, bengalí, chino, checo, inglés, francés, indonesio y vietnamita, la [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|funcionalidad de Listas de Lectura]] del equipo de Experiencia de Lectura estará disponible para todos los usuarios registrados en todas las wikis de Wikipedia a partir del 28 de septiembre.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:28}} {{PLURAL:28|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se solucionó un problema con la actualización reiterada del estado del mentor, incluso si nada había cambiado, lo que ocasionaba registros innecesarios en Cambios Recientes. [https://phabricator.wikimedia.org/T436659]

'''Actualizaciones para los colaboradores técnicos'''
* La API query list &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;abusefilters&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, usada para obtener detalles específicos acerca de filtro anti abusos activos o históricos en una wiki, fue actualizado para soportar el parámetro de configuración &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;formatversion=2&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, lo que podría ocasionar fallos en la respuesta de la API. Todos los usuarios que mantienen scripts de usuarios u otro código necesitan comprobar si están usando la API query list &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;abusefilters&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; y así responder a cualquier cambio. [https://phabricator.wikimedia.org/T435828]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.21|MediaWiki]]

''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/39|traduzca]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W39&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 11:56 27 sep 2026 (UTC)
&lt;!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=31085309 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-40&lt;/span&gt; ==
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W40&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/40|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* Users of default skins on desktop and mobile web (Vector 2022 and Minerva respectively) will now be informed if the search suggestions displayed as they type into Search come from page redirects. Previously, users could get confused when the top search suggestions did not match exactly what they had typed. The new redirect notice clarifies that these suggestions are not random, but related to the search. The suggested pages may be redirects to the most relevant destination articles being searched for. [https://phabricator.wikimedia.org/T303013]
* Logged-out Wikipedia users on mobile web will begin to see a bookmark button for saving articles to their [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|reading lists]] instead of the current Watchstar button. When clicked, the bookmark button prompts users to log in or create an account to save an article for later. An earlier experiment found that the bookmark icon was four times more likely than the Watchstar button to encourage logged-out users to create an account. This change is part of efforts to encourage more readers to become account holders and use features that help them save and return to content. [https://phabricator.wikimedia.org/T438769]
* An experiment will begin on September 29 on Spanish, Arabic, English, and French Wikipedias to simplify the experience users encounter immediately after account creation. The test will explore whether removing friction from the current Welcome Survey helps new users understand what to do next more easily. The experiment will run through the end of October. [https://phabricator.wikimedia.org/T430058]

* The [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Product and Technology Advisory Council]] has put out a call for the community to suggest topics that it should consider and discuss with the Wikimedia Foundation. Editors and technical contributors are invited to add topics to [[m:Talk:Product and Technology Advisory Council|the council's talk page]].
* Later this week, it will be possible for communities to configure [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check|Edit Checks and Suggestions]] so that they are [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Configuration#extraNamespaces|shown within additional namespaces]], such as a &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;Draft:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; namespace. [[mw:Talk:VisualEditor/Suggestion Mode|Feedback is welcome]].
* A bug in the [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]] is causing the page to fail to load for users that have unseen changes on Wikimedia Commons. Developers are working on a fix. Until then, affected users can follow the workarounds described in the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist#GlobalWatchlist temporarily broken for users with Wikimedia Commons|relevant]] help section.
* New magic words &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{CATEGORYSORT:TIMESTAMP}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; and &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{CATEGORYSORT:RTIMESTAMP}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; are now available for use. They are able to change the default sorting of categories to be based on timestamp of categorization. [https://phabricator.wikimedia.org/T433768]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:20}} community-submitted {{PLURAL:20|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].  For example, the issue where [https://wikistats.wmcloud.org/ Wikistats] for Wikipedias was not reachable has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T435959]

'''Updates for technical contributors'''
* The datacenter switchover, scheduled on September 23, has been postponed. [[diffblog:2025/03/12/hear-that-the-wikis-go-silent-twice-a-year/|The equinox exercise]] revealed capacity issues, preventing the switch of all services to the other datacenter. The process has been paused, prioritizing investigating that issue, to ensure that we continue to be able to serve our users reliably. A new exercise will be scheduled. Meanwhile, all traffic and edits continue to work as usual.
* On September 23, a power loss briefly affected all wikis, creating intermittent issues on both reading and editing modes. This also affected Gerrit. This is unrelated to the datacenter switchover postponement. [https://www.wikimediastatus.net/incidents/9fm19t8qykk8]
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Produnto|Produnto]] has been deployed to mediawiki.org and [[phab:T421436|some Indic language wikis]]. We want to hear your feedback on this experimental product. Produnto allows users to use Lua modules hosted in [[gitlab:repos/lua|Wikimedia's GitLab]]. It simplifies the sharing of Lua code between wikis. Instead of copying each individual Lua module from one wiki to another, users will be able to easily share packages across all wikis.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.22|MediaWiki]]

'''Meetings and events'''
* A [[m:Event:Cross-wiki Code Collaboration Workshop|Cross-wiki code collaboration workshop]] will be held online on October 2 at 12:30 UTC, bringing together South Asian technical contributors to learn about Produnto and begin piloting it on Hindi, Punjabi, Odia, Telugu, and Malayalam Wikipedias. Produnto is a package manager for deploying Lua modules hosted on GitLab to Wikimedia wikis, and was recently deployed on some pilot wikis.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/40|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W40&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 10:49 28 sep 2026 (UTC)
&lt;!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=31092225 --&gt;</text>
      <sha1>emhilwxnwpfic7qwwdzld06tin59pit</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>