Madrid

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="es">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikiviajes</sitename>
    <dbname>eswikivoyage</dbname>
    <base>https://es.wikivoyage.org/wiki/P%C3%A1gina_principal</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.23</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Medio</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Especial</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Discusión</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Usuario</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Usuario discusión</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikiviajes</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Wikiviajes discusión</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Archivo</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Archivo discusión</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">MediaWiki discusión</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Plantilla</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Plantilla discusión</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Ayuda</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Ayuda discusión</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Categoría</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Categoría discusión</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Módulo</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Módulo discusión</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Evento</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Evento discusión</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Madrid</title>
    <ns>0</ns>
    <id>2823</id>
    <revision>
      <id>258111</id>
      <parentid>257617</parentid>
      <timestamp>2026-10-11T21:49:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bestiageo</username>
        <id>31805</id>
      </contributor>
      <comment>Añadida sección Miradores con información sobre los principales puntos de vista de la ciudad</comment>
      <origin>258111</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="88148" sha1="e3q4qb9ogybhpodeols69z67btp125f" xml:space="preserve">{{Top}}
'''Madrid''' es la capital y ciudad más grande de [[España]]. Forma parte de la [[Comunidad de Madrid]] y se encuentra justo en el centro del país.

== Comprender ==

Madrid se ubica en el centro de la península ibérica. Como otras históricas capitales europeas sus calles se caracterizan por carecer de simetría alguna, localizándose el centro de la ciudad y la mayor parte de sus monumentos en el sureste, próximos a la Puerta del Sol y a la Gran Vía, una de las arterias principales de la ciudad.

=== Clima ===
{{Clima

|enemax     = 9,7
|febmax     = 12
|marmax     = 15,7
|abrmax     = 17,5
|maymax     = 21,4
|junmax     = 26,9
|julmax     = 31,2
|agomax     = 30,7
|sepmax     = 26
|octmax     = 19
|novmax     = 13,4
|dicmax     = 10,1

|enemin     = 2,6
|febmin     = 3,7
|marmin     = 5,6
|abrmin     = 7,2
|maymin     = 10,7
|junmin     = 15,1
|julmin     = 18,4
|agomin     = 18,2
|sepmin     = 15
|octmin     = 10,2
|novmin     = 6
|dicmin     = 3,8

|eneprecip  = 37
|febprecip  = 35
|marprecip  = 26
|abrprecip  = 47
|mayprecip  = 52
|junprecip  = 25
|julprecip  = 15
|agoprecip  = 10
|sepprecip  = 28
|octprecip  = 49
|novprecip  = 56
|dicprecip  = 56

|enenieve   =
|febnieve   =
|marnieve   =
|abrnieve   =
|maynieve   =
|junnieve   =
|julnieve   =
|agonieve   =
|sepnieve   =
|octnieve   =
|novnieve   =
|dicnieve   =

|enesol     =
|febsol     =
|marsol     =
|abrsol     =
|maysol     =
|junsol     =
|julsol     =
|agosol     =
|sepsol     =
|octsol     =
|novsol     =
|dicsol     =
}}

El clima de Madrid es continental, caracterizado por elevadas temperaturas en verano y clima templado invierno. Con lluvia durante la primavera y el otoño, escasas e intensas tormentas estivales y nieve ocasional en invierno. Se producen grandes diferencias entre la zona norte (más fría y lluviosa) y sur de la ciudad.

=== Cultura ===
Madrid, históricamente se ha identificado con la familia real, responsable de la capitalidad de la ciudad al trasladarla allí Felipe II desde [[Toledo]], donde la influencia de la Iglesia le suponía trabas al incipiente imperio de los Austrias. 

Desde el siglo XVI, Madrid no ha dejado de crecer. Los emplazamientos reales atraen a cantidad de nobleza, comerciantes, artesanos y por supuesto ejército. La riqueza atrae a la flor y nata de la cultura. Además de la creación de instituciones situadas en lugares cercanos como la Universidad de Alcalá de Henares. Madrid es protagonista y testigo de los principales acontecimientos de la historia de España.

Actualmente es una de las capitales más grandes y cosmopolitas de Europa, albergando a pequeñas comunidades de diferentes lugares: europeos, norteafricanos, sudamericanos, chinos, indios e inmigrantes procedentes de Europa del Este.

Madrid es una ciudad abierta, cosmopolita y tolerante. Gozó de un repunte cultural en los años 80 con la llamada ''movida'', un movimiento cultural que pretendía romper con el tradicionalismo de la sociedad franquista. En los 90 se ampliaron las infraestructuras de la ciudad. Actualmente, la ciudad es una mezcla de estilos y vanguardias en sus diferentes barrios.

=== Barrios ===
[[Archivo:Vista de Madrid desde la catedral de la Almudena, España, 2014-12-27, DD 23.JPG|miniaturadeimagen|250x250px|Madrid es la tercera ciudad más poblada de la Unión Europea, tras Londres y Berlín. Su área metropolitana solo es superada por las de París y Londres.]]
* [[Malasaña]], barrio alternativo, entre el punk, el rock y la música acústica.
* [[Chueca]], barrio de la comunidad gay, música electrónica.
* [[Lavapies|Lavapiés]], multinacional y multicultural, música étnica.
* [[La Latina]], barrio castizo, donde proliferan sitios de tapeos de diseño y los de toda la vida.
* [[Salamanca (barrio de Madrid|Salamanca]], barrio de burguesía acomodada, lleno de boutiques.
* [[Retiro (barrio de Madrid)|Retiro]], otro barrio de burguesía acomodada, al sur del anterior donde se encuentra el Museo del Prado, El Parque de El Retiro, ...
* [[Moncloa-Argüelles]], un barrio universitario debido a su cercanía a la Universidad Complutense, la UNED, la Universidad Politécnica de Madrid y otras instituciones educativas.
* [[Chamberí]], barrio de clase media, fruto del ensanche de Madrid en el siglo XIX.
* [[Carabanchel]] al sur de Madrid, estos barrios obreros son conocidos por su personalidad.
*[[Vallecas]], al sur de Madrid, estos barrios obreros son conocidos por su personalidad.

== Llegar ==
=== En avión ===
Artículo principal: [[Aeropuerto de Madrid-Barajas|Aeropuerto Adolfo Suárez de Madrid-Barajas]].
[[Archivo:LAN Airlines Boeing 787 at Madrid (1).jpg|miniaturadeimagen|250x250px|Boeing 787 de LAN Airlines aterrizando en Barajas]]
El '''[http://www.aena.es/csee/Satellite?pagename=Estandar%2FPage%2FAeropuerto&amp;c=Page&amp;Language=ES_ES&amp;MO=0&amp;SMO=-1&amp;recortar=0&amp;nombreSelect=vaereo&amp;SiteName=MAD%26cid%3D1049727006353 Aeropuerto Adolfo Suárez Madrid-Barajas]''' se encuentra ubicado a unos 13 kilómetros del centro de la ciudad. Está entre los 20 aeropuertos más transitados del mundo. Se puede llegar hasta él desde casi cualquier punto del mundo, especialmente desde Hispanoamérica.

Existen diversas alternativas que comunican la capital con el aeropuerto. La línea 8 de '''Metro de Madrid''' ofrece servicios desde el intercambiador de Nuevos Ministerios hasta las paradas de &quot;Aeropuerto T1-T2-T3&quot; y &quot;Aeropuerto T4&quot;. Esta última comparte ubicación con la estación de ferrocarriles que parten desde el aeropuerto mediante el servicio de Cercanías de '''Renfe''', siendo las líneas C-1 Y C-10 las que operan el servicio hasta las estaciones de Chamartín, Nuevos Ministerios, Recoletos, Atocha, Méndez Álvaro, Delicias, Pirámides y Príncipe Pío. 

Varias líneas de autobús de la Empresa Municipal de Transportes ('''EMT''') conectan el aeropuerto con la ciudad. La línea 200 enlaza las terminales T1, T2, T3 y T4 con el intercambiador de Avenida América. La línea 101 con Canillejas y la línea 203 Express del Aeropuerto que circula las 24 horas del día y enlaza las cuatro terminales del aeropuerto con O´Donell, Cibeles y Atocha (esta última parada no está operativa entre las 23:30 y las 6:00).

Respecto al trayecto en '''taxi''', hay que tener en cuenta ciertas precauciones en el aeropuerto. A partir del 7 de enero de 2014 comenzó a aplicarse una nueva tarifa fija para el aeropuerto vigente para todos los taxis oficiales del ayuntamiento de Madrid, de color blanco con una banda roja. La tarifa son 30 euros desde o hasta el aeropuerto desde cualquier punto que esté situado dentro del primer anillo de circunvalación de la ciudad que recibe el nombre de {{carretera española|autovía|M-30}}. Esos son la mayoría de los viajes que se harán porque toda la zona turística y el casco histórico de Madrid quedan dentro de la {{carretera española|autovía|M-30}}.

Es un precio fijo y no se puede incrementar bajo ningún concepto. Incluye todos los conceptos posibles: pasajeros, maletas, hipotéticos suplementos de fin de semana, noche, retorno, peajes....  No es admisible ningún recargo bajo ningún concepto.Si el taxista intentara cobrar más de esa cantidad solicitar un recibo (están obligados a entregarlo por el importe que se paga) y deben ser denunciados ante el Ayuntamiento de Madrid.

Si el trayecto es del aeropuerto a un punto fuera de la {{carretera española|autovía|M-30}} se aplicarán las tarifas vigentes que se deben mostrar en una pegatina dentro del taxi en la ventana del pasajero. De nuevo, en caso de duda, solicitar un recibo por el importe que se paga (todo debe estar incluido y detallado en el recibo). Si han cobrado de más se debe denunciar al taxista en el Ayuntamiento de Madrid.

Debido a que los taxistas deben esperar largas colas para recoger a los pasajeros en las terminales del aeropuerto, es posible que algunos taxistas se muestren reacios (y en ocasiones incluso agresivos) cuando el destino deseado sea un lugar no muy alejado del aeropuerto. Hay que informar a los responsables del aeropuerto cuando el taxista se niegue a ofrecer servicio por este motivo. Asimismo, también es frecuente que algunos taxistas sin escrúpulos intenten cobrar suplementos inexistentes cuando se trate de carreras cortas partiendo desde el aeropuerto. 

En cuanto a otros Servicios de Transportes Privados, podemos encontrar diferentes opciones como Aerocity o [http://www.dottransfers.com/ DotTransfers], especializadas en el transporte privado puerta a puerta desde el aeropuerto hasta cualquier punto de la ciudad o viceversa, traslados a eventos de negocios o particulares

=== En tren ===
[[Archivo:Estación de Atocha - felipe gabaldon.jpg|miniaturadeimagen|250x250px|Estación de Atocha]]
Madrid es el centro de la red de '''[http://www.renfe.com/viajeros/larga_distancia/productos/ Alta Velocidad Española]''' (AVE). En cuanto a conexiones internacionales, hay un servicio de trenhotel a [[Lisboa]] operado conjuntamente por [[:w:Renfe Operadora|Renfe]] y [[:w:Comboios de Portugal|CP]] y un servicio de AVE a Marsella. Actualmente es posible hacer el trayecto Madrid - París con trenes diurnos de alta velocidad cambiando a un tren [[:w:TGV|TGV]] en la estación de Barcelona Sants. El viaje Madrid-París dura entre 10 y 12 horas, dependiendo de la combinación.

Madrid cuenta con dos estaciones principales: la estación de [[:w:Estación de Atocha|Puerta de Atocha]] y la estación de [[:w:Estación de Chamartín|Madrid - Chamartín]]. Desde la estación de Puerta de Atocha salen todos los trenes hacia el sur y el este de la península, y la mayoría de los trenes de alta velocidad incluyendo la conexión a Francia. La estación de Chamartín es la estación término de las conexiones con el norte a [[Castilla y León]], [[Asturias]], [[Cantabria]], [[País Vasco]] y [[Galicia]]. Los servicios de [[Trenhotel]] a [[Lisboa]] y Galicia también salen de la estación de Chamartín.

Entre las estaciones de Atocha y Chamartín hay frecuentes servicios de cercanías, permitiendo conectar entre ambas estaciones principales. Hay también ciertos trenes de larga distancia que sirven ambas estaciones.

;Servicios ferroviarios internacionales directos desde Madrid
* '''[[Lisboa]]''', Portugal. (''Trenhotel [[:w:Trenhotel Lusitania|Lusitania]]'').
* '''[[Marsella]]''', Francia. (''AVE'')
;Servicios con conexiones
* Con cambio en [[Barcelona]] (''AVE'')
**[[París]] (''TGV'')

=== En autobús ===
Estaciones de:
* Avenida de América.
* [http://www.estacionautobusesmadrid.com/ Estación Sur de Autobuses], en el intercambiador de Méndez Álvaro.
* Moncloa.
* Plaza de Castilla.
* Plaza Elíptica.
* Príncipe Pío.

=== En automóvil ===
[[Archivo:Mapa m-40 - m-30.PNG|thumb|220px|Plano de la autopista {{carretera española|autovía|M-40}}.]]
* '''Autovías radiales''': Madrid se encuentra prácticamente en el centro de la Península. Cuenta con una red de autovías radiales hacia los principales puntos del país (cuyos nombres siguen la dirección de las agujas del reloj). Las autopistas gratuitas son {{carretera española|autovía|A-1}}, {{carretera española|autovía|A-2}}, {{carretera española|autovía|A-3}}, {{carretera española|autovía|A-4}}, {{carretera española|autovía|A-5}} y {{carretera española|autovía|A-6}}. Algunas de ellas tienen alternativas de peaje con igual número, pero precedidas de una R. El peaje para salir de Madrid está entre cinco y diez euros.
:A estas autovías hay que añadir la Autovía {{carretera española|autovía|A-42}} (Madrid-Toledo), y su alternativa de peaje, la {{carretera española|autopista|AP-41}} [http://www.autopistamadridtoledo.com/].

* '''Circunvalaciones''': Comienzan por una M y rodean la ciudad. No todas hacen el círculo completo. {{carretera española|autovía|M-30}}, {{carretera española|autovía|M-40}}, {{carretera española|autovía|M-45}}, {{carretera española|autovía|M-50}}. En algunas ocasiones, la orientación puede resultar un tanto complicada con las indicaciones existentes si no se conocen algunas calles de Madrid y su red de carreteras. La {{carretera española|autovía|M-30}} discurre durante buena parte de su recorrido bajo tierra donde no habrá recepción de dispositivos GPS para los navegadores de los automóviles.
[[Archivo:BiciMAD.jpg|miniaturadeimagen|220x220px|Bicicletas de BiciMAD]]

== Desplazarse ==
=== En bicicleta ===
Para determinados trayectos una alternativa eficaz cada vez más popular es emplear la bicicleta. Existe un sistema de alquiler público gestionado por la EMT (Empresa Municipal de Transportes) denominado '''BiciMAD''' y que pone a disposición de sus usuarios una infraestructura de estaciones ubicadas en varias calles gran parte de la zona interior de la {{carretera española|autovía|M-30}} así como más de 2.000 bicicletas en total. Para un uso más turístico se ha creado la Tarjeta ocasional de 1, 3 ó 5 días de duración y que no requiere el pago de un abono anual. La tarifa para la primera hora de uso (o su fracción correspondiente) es de 2 €.

Hay también servicios privados de alquiler de bicicletas que se encuentran repartidas por la ciudad pero al contrario de las de BiciMAD, no son eléctricas. Hay que utilizar un teléfono móvil con datos para localizarlas y desbloquearlas para poder usarlas. Dos muy extendidas son oBike (de color amarillo), Mobike (de color gris) y Donkey Republic (de color naranja).

=== '''En patinete eléctrico y similares''' ===
Cada vez es mas frecuente el uso de medios de transporte ligeros con ruedas, eléctricos o no, como las patinetas, patines, monopatines, hoverboards, segways, monociclos eléctricos, .... bien en regimen de alquiler bien en propiedad. La normativa municipal prohibe taxativamente el uso de este tipo de aparatos en las aceras. Por una acera solo puede caminar los peatones. Si alguien quiere utilizar uno de estos aparatos en la acera deberá ir desmontado arrástrándolo o si va montado, debe ir  a la misma velocidad de los viandantes cosa bastante dificil por no decir imposible si se desea mantener el equilibrio sobre el mismo. 

La policía municipal multará a quien lo haga y la persona que vaya montada en el mismo será responsable ante cualquier atropello de un viandante o cualquier otro incidente que se produzca. Téngase en cuenta que en caso de atropello con lesiones las indenmnizaciones al lesionado pueden ser de una enorme cuantía por no hablar en caso de invalidez o de fallecimiento.

El Ayuntamiento de Madrid ha aprobado en octubre de 2018 una ordenanza municipal en el que se regula la circulación de los diferentes tipos de vehículos. La patinetas eléctricas lo podrán hacer exclusivamente por la calzada y por la calles cuya velocidad máxima es de 30 Km/h que son todas las calles de Madrid de un solo carril bien en un solo sentido o un solo carril en cada sentido. 

Se debe prestar especial atención a los requisitos para poder hacer uso de este tipo de vehículos como puede ser la obligatoriedad de llevar casco, la edad mínima para alquilarlas o simplemente para poder circular por ellas.

Las patinetas eléctricas de alquiler mas extendidas son las de Lime (de color verde), VOI. (de color naranja), Wind (de color azul) y Bird (de color negro).

=== En metro ===
[[Archivo:Madrid Metro 024.jpg|miniaturadeimagen|Vagón de Metro Madrid]]
El [http://www.metromadrid.es/ Metro de Madrid] es un servicio eficiente y sencillo para los recién llegados a la ciudad. Un billete sencillo para el municipio de Madrid (zona A) cuesta entre 1,5 y 2€ (noviembre de 2018). 

Desde julio de 2017 ya no es posible comprar billetes en papel. Es necesario adquirir una tarjeta electrónica que se puede recargar en las máquinas situadas en todas las bocas de metro de la red.

Estas tarjetas se pueden adquirir en algunas estaciones de metro (no en todas), estancos y otros puntos autorizados. La tarjeta cuesta 2,5 euros y luego hay que recargarla con saldo para poder viajar con ella. La recarga si que es posible en todas las estaciones de metro en las máquinas que se encuentran a su entrada. Se pueden recargar con dinero en efectivo o tarjetas de crédito y de débito.

Esta tarjeta también es válida para su uso en los autobuses urbanos de la EMT (aunque los autobuses de la EMT todavía permiten el pago en efectivo siempre que se pague con monedas o billetes pequeños).

Existen las siguientes redes en el metro de Madrid:

* Metromadrid: es la red de metro del municipio de Madrid (zona A). Es válido para un solo viaje entre estaciones de Metro en la zona A.
* Metro ligero: es un tranvía que une la periferia de la ciudad. Cuenta con 3 líneas. 
* Metrosur: es la red de Metro en los municipios de Alcorcón, Leganés y Getafe (zona B1), Móstoles y Fuenlabrada (zona B2). 
* Metronorte: es la red de Metro en los municipios de Alcobendas y San Sebastián de los Reyes.
* Metroeste: es la red de Metro en los municipios de Coslada y San Fernando de Henares.
* TFM: es la red de Metro en los municipios de Rivas Vaciamadrid (zonas B1 y B2) y Arganda del Rey (zona B3): 1,00 €.

Estas cuatro últimas están enlazadas al ''Metromadrid'' mediante las estaciones de ''Puerta del Sur'', ''Tres Olivos'', ''Estadio Olímpico'' y ''Puerta de Arganda'', respectivamente. Los precios se resumen en la siguiente tabla:
{| class=&quot;wikitable&quot;
|- 
| Sencillo combinado 
| TODA LA RED DE METRO (METROMADRID, METROSUR, METRONORTE, METROESTE Y TFM) 
| 3,00€
|- 
| Sencillo MetroMadrid 
| METROMADRID (ZONA A) 
| rowspan=&quot;5&quot; |1´5-2€
|-
| Sencillo MetroSur 
| METROSUR y Joaquín Vilumbrales (Línea 10) (ZONA B1 y B2)  
|-
| Sencillo MetroNorte 
| METRONORTE (Hospital del Norte-La Granja) (ZONA B1)  
|-
| Sencillo MetroEste 
| METROESTE (Henares-Barrio del Puerto) (ZONA B1) 
|-
| Sencillo TFM
| TFM (Puerta de Arganda-Arganda del Rey) (ZONA B1, B2 y B3) 
|-
| Metrobus 10 viajes
| METROMADRID (ZONA A) y EMT 
| rowspan=&quot;5&quot; |12,20€
|-
| Metrosur 10 viajes
| METROSUR
|-
| MetroNorte 10 viajes 
| METRONORTE (Hospital del Norte-La Granja) 
|-
| MetroEste 10 viajes 
| METROESTE (Henares-Barrio del Puerto)
|-
| TFM 10 viajes
| TFM. (Puerta de Arganda-Arganda del Rey) (ZONA B1, B2 y B3)
|-
| Sencillo+Suplemento 
| METROMADRID (ZONA A) y para entrar o salir por las estaciones Aeropuerto T-1 T-2 T-3 y Aeropuerto T-4
| 4,50-5,00€
|- 
| Sencillo Combinado Metro+Suplemento
| TODA LA RED DE METRO (METROMADRID, METROSUR, METRONORTE, METROESTE Y TFM) y para entrar o salir por las estaciones Aeropuerto T-1 T-2 T-3 y Aeropuerto T-4
| 6,00€
|- 
| Suplemento aeropuerto
| Necesario para la entrada o salida en Aeropuerto T-1 T-2 T-3 y Aeropuerto T-4 para viajeros portadores de un billete Metrobús, Sencillo o Sencillo Combinado
| 2€
|-
| [http://madrid.touristtravelpass.com/ Billete Turístico]  
| colspan = &quot;2&quot; | Precios según la zona (A o T) y la duración del abono (1 a 7 días)
'''Zona A'''
1 día 8,00€ / 2 días 13,40€ / 3 días 17,40€ / 5 días 20,40€ / 7 días 33,40€ 
      
'''Zona T'''
1 día 16,00€ / 2 días 26,80€ / 3 días 33,40€ /  5 días 48,00€ /  7 días 66,80€ 
* Niños menores de 11 años: Descuento del 50%, y menores de 4 años no necesitan titulo de transporte.
|}

=== En autobús ===
[[Archivo:Diferentes celebraciones de Fin de Año afectarán al servicio de 70 líneas de EMT 01.jpg|miniaturadeimagen|250px|Autobús urbano de la EMT]]

El billete sencillo cuesta 1,50€ y se puede comprar directamente al conductor o usar la MultiTarjeta de transportes que se usa para viajar en el Metro. Para ver plano y novedades visitar la web de la Empresa Municipal de Transportes [http://www.emtmadrid.es] Todos los vehículos de la EMT tiene Wi-Fi gratis.
[[Archivo:Cercanías Madrid Atocha 2008.jpg|miniaturadeimagen|255x255px|Tren de Cercanías Renfe en la estación de Atocha.]]

=== En tren ===
La ciudad dispone de una buena red de ferrocarril suburbano, conocida como Cercanías y operada por Renfe [http://www.renfe.com/viajeros/cercanias/madrid], que la comunica de manera rápida y cómoda con su área metropolitana y alguna de las ciudades más importantes de la Comunidad de Madrid. Actualmente está formada por nueve líneas, y todas excepto la línea C-9 (Cercedilla-Cotos) hacen parte de su recorrido por la ciudad.

Las tarifas establecidas en enero de 2015 vienen expresados en la siguiente tabla:
{| class=&quot;wikitable&quot;
! Zonas atravesadas
! Billete sencillo (€)
! Bonotrén (€)
|-----
| 1 ó 2
| 1,75
| 10,00
|- bgcolor=&quot;#EFEFEF&quot;
| 3
| 1,85
| 13,70
|-----
| 4
| 2,60
| 18,55
|- bgcolor=&quot;#EFEFEF&quot;
| 5
| 3,40
| 24,30
|-----
| 6
| 4,05
| 28,55
|- bgcolor=&quot;#EFEFEF&quot;
| 7
| 5,50
| 38,45
|}

=== En taxi ===
[[Archivo:17-12-14-Madrid-RalfR-DSCF0988.jpg|miniaturadeimagen|250x250px|Pareja de taxis]]
El servicio de taxis es fiable (a excepción de algunos taxistas sobre todo en el aeropuerto y principalmente si eres extranjero). 

El precio de un servicio de taxi oficial del ayuntamiento de Madrid, de color blanco con una banda roja, desde el aeropuerto a cualquier punto que esté situado dentro del primer anillo de circunvalación de la ciudad que recibe el nombre de {{carretera española|autovía|M-30}} es de 30 €. Esos son la mayoría de los viajes que se harán porque toda la zona turística y el casco histórico de Madrid quedan dentro de la {{carretera española|autovía|M-30}}.

Es un precio fijo y no se puede incrementar bajo ningún concepto. Incluye absolutamente todo: maletas, pasajeros, hipotéticos suplementos de fin de semana o noche, ....  No es admisible ningún recargo bajo ningún concepto. Si el taxista intentara cobrar mas de esa cantidad solicitar un recibo (están obligados a entregarlo y por el importe que se paga, no pueden argumentar que hay cantidad alguna que se paga fuera del recibo) y deben ser denunciados.

Si el trayecto es del aeropuerto a un punto fuera de la {{carretera española|autovía|M-30}} se aplicarán las tarifas vigentes que se deben mostrar en una pegatina dentro del taxi en la ventana del pasajero. De nuevo, en caso de duda, solicitar un recibo por el importe que se paga (todo debe estar incluido y detallado en el recibo). Si han cobrado de más se debe denunciar al taxista en el ayuntamiento.

=== Vehículos de transporte con conductor (VTC) ===

Hay diversas compañías que ofrecen vehiculos de transporte con conductor. Desde las mas extendidas por el mundo como pueden ser Uber o Cabify hasta compañías locales de alquiler de coches con conductor.

También hay minibuses compartidos con otros viajeros que recorren Madrid dejando y recogiendo viajeros.

Visitad la sección de servicios privados de recogidas en el aeropuerto con precio fijo. Hay dos compañías: MAD SHUTTLE[http://www.madshuttle.com/] y Aerociti.

=== En automóvil particular ===
Para visitar el centro de Madrid, es preferible dejar el automóvil estacionado y utilizar los medios de transporte público. En horas punta el tráfico es insoportable y encontrar estacionamiento puede resultar imposible a ciertas horas del día.

Gran parte del casco histórico son zonas para residentes. Esto quiere decir que si entra en ellas un vehículo que no pertenece a un residente será multado. Se vigilan los accesos con cámaras y el ayuntamiento es muy efectivo multando a esos vehículos. Numerosos agentes recorren la ciudad multando a los vehículos estacionados incorrectamente.

Adicionalmente, el Ayuntamiento de Madrid tiene planeado para el otoño de 2018 establecer una amplia zona que denomina Area de Prioridad Residencia (A.P.R.) abarca a todo el centro histórico de Madrid cuyo acceso a los vehículos va a estar vetada. Tan solo podrán entrar los vehículos que pertenezcan a personas residentes en esa zonas y los vehículos eléctricos, demas del transporte público (autobuses, taxis y VTC).

Hay parquímetros en todo el centro (particularmente en toda la zona comprendida dentro del círculo de la {{carretera española|autovía|M-30}}). Las zonas verdes son más caras que las azules y permiten estacionar menos tiempo. Hay vigilantes continuamente patrullando las zonas para multar a quien esté incorrectamente estacionado.

Además los automóviles mas contaminantes pagan mas, tienen mas restricciones y en caso de episodios de alta contaminación son los primeros a los que se prohibe la entrada. 

Un consejo: si se llega a Madrid en coche dejarlo estacionado en un garaje lo antes posible y tomar el transporte público.

=== '''En automóvil de alquiler''' ===
Múltiples compañías dan servicio de alquiler de coches en la llegadas del aeropuerto, estaciones de tren y otros puntos de la ciudad.

Si va a estar solo en el centro histórico es una muy mala opción pues tendrá problemas para aparcarlo (prevea el coste del parking) y además no podrá entrar con ellos al centro histórico.

Se desaconseja esta opción para dentro de  la ciudad si bien puede ser útil para viajar a lugares cercanos con posibilidad de aparcamiento.

Algunas compañías alquilan coches eléctricos lo que dan un poco mas de flexibilidad en el casco antiguo si bien el problema del aparcamiento persiste: Bluemove y Wattacars son dos ellas.

=== '''Coches y motos compartidas (Carsharing)''' ===
Cada vez es mas popular en Madrid el servicio de coches o motos compartidas. Muchos de estos vehículos son de propulsión eléctrica lo que les da enormes ventajas de cara al acceso a zonas restringidas y posibilidad de aparcamiento gratuito. Por lo tanto se debe prestar atención para conocer si el vehículo que se está alquilando es eléctrico o con un motor de explosión para poder aprovechar las ventajas de los primeros.

Para poder hacer uso de ellos es necesario contar con cobertura de datos en el teléfono móvil, instalar una aplicación en el mismo (app) e introducir  los datos personales y de una tarjeta como medio de pago. Algunas compañías permiten usar la misma aplicación en las diferentes ciudades donde dan servicio. El precio va en función del tiempo que se use el vehículo y se cobra al medio de pago aportado en el perfil del usuario en la aplicación.

Las compañías que dan servicio en Madrid son:

Automóviles '''eléctricos''': Car2Go, Emov, Zity 

Automóviles '''híbridos''': Wible,  cuya caracteristica especial es que se puede usar tanto dentro de Madrid como sacarlo de la ciudad lo que es buena opción para visitas a lugares fuera del casco urbano.

Automóviles con '''motores térmicos''': Avanzar, Respiro

Motocicletas '''eléctricas''': eCooltra, Muving, Ioscoot, Movo, Coup, Acciona Mobility  y en breve estará también Yugo

Este servicio puede tener su utilidad pero presenta sus problemas para el turista:

- Hay que tener servicio de datos en el teléfono móvil. Para turistas de la Unión Europea no es problema porque puede seguir usando sus teléfonos con las mismas tarifas que en su país de origen pero si el teléfono es de una compañía de fuera de la Unión Europea el coste del uso de datos en itinerancia puede ser tan alto que el coste se dispare.

- Los coches tienen la desventaja de que hay que buscar un sitio para aparcarlos. Los que son eléctricos pueden aparcar de forma gratuita en zonas de pago (azules o verdes) pero el problema es que normalmente no hay sitio para aparcar ni siquiera en esas zonas. Por eso es preferible el uso de las motos que pueden aparcarse en las zonas exclusivas de aparcamiento de motocicletas o encima de las aceras si es lo suficientemente ancha y si no se obstaculiza una salida, paso de cebra, ... 

Una ventaja adicional que tienen los coches eléctricos es que pueden acceder al Área de Prioridad Residencial (A.P.R.) un gran zona que abarca todo el centro histórico de la ciudad de Madrid cuyo acceso está vetado al resto de automóviles. Aún así, es muy difícil encontrar aparcamientos y este tipo de coches no pueden ser aparcados en los aparcamientos privados, solo pueden estacionarse en la calle.

- Tanto los coches como las motos tienen unas zonas concretas de uso que coincide con el centro de la ciudad (en Madrid es aproximadamente la zona que queda dentro de la {{carretera española|autovía|M-30}} aunque hay que comprobar en la página web de cada compañía su zona de uso). Normalmente todas las zonas del casco histórico de Madrid están incluidas en las zonas de uso.

== Aprender ==
* {{listado
| nombre = Cambio Idiomas | alt =  | url = http://www.cambioidiomas.es | email =  
| dirección =  | lat =  | long =  | indicaciones = Calle Orense, 20 -Metro Nuevos Ministerios y Santiago Bernabéu 
| tlf = +34 915567804 | tlf_gratuito =  | fax =  
| precio =  | horario =  
| descripción = Cambio Idiomas está ubicada en la zona más importante de negocios y compras de Madrid. Impartimos clases de español para extranjeros, clases de inglés, clases de francés, clases de alemán. 
}}

* '''Audioguías''' en MP3 con rutas históricas sobre el Madrid Medieval y de los Austrias [http://www.audioturismo.com/]

* [http://www.popenglishmadrid.com PopEnglish] ofrece cursos de inglés, alemán, italiano, francés, sueco y español para extranjeros [http://www.popenglishmadrid.com]

* [http://www.ailmadrid.com Cursos de español en AIL Madrid] C/ O'Donnell 27,1º 28009 Madrid +34 91 435 48 01  spanish.courses@ailmadrid.com Aprende español en AIL Madrid,Cursos intensivos, actividades culturales, preparación del DELE, Gap Year, Clases individuales, Cursos nocturnos, español de negocios, cursos de viernes y sábados
*'''Aprende español con nuestros [https://spaneasylearning.com/en cursos en Spaneasy Learning]'''  Carrera de S. Jerónimo, 5, Planta 3 - Puerta 3, 28014 Madrid +34 691 51 33 80{{listado
| nombre = La Aventura Española - LAE Madrid Spanish Language School | alt =  | url = http://www.laemadrid.com | email = info@laemadrid.com
| dirección = Calle Montesa (dcha) 2º dcha  | lat =  | long =
| tlf = +34 912 196 991
| precio =  | horario =  
| descripción = La Aventura Española es una escuela de español acreditada por el Instituto Cervantes que ofrece cursos de español en grupos reducidos (máximo 6 personas). Aprende español mientras disfrutas en Madrid.
}}
*'''[https://canterburyconsultingspain.com/ Canterbury Consulting Spain]''' - [https://www.canterburytefl.com/ International TEFL School in Madrid]. Escuela de idiomas que te prepara para obtener un [https://www.canterburytefl.com/tefl-certification-course-details/ certificado de TEFL] (mientras aprendes español) y así poder trabajar como profesor de inglés en Madrid. También ofrece cursos y clases de inglés para empresas, adultos, niños, colegios e insitutos. Tiene varios programas de inmersión lingüística como el BSSEP y sus campamentos de verano en inglés con su English Adventures. Calle Covarrubias 22. 28010 Madrid, Spain. Tels +34 91 838 0082 / +34 648956204 / Email: info@canterburytefl.com

== Ver ==
{{mapframe}}
=== Museos ===
[[Archivo:Madrid-1758045.jpg|thumb|Museo del Prado|250px]]
[[Archivo:Generation of '27 (15905145281).jpg|250px|thumb|Interior del Museo Reina Sofía]]

* {{ver
| nombre=Museo del Prado| alt = | url =http://www.museodelprado.es/| email = 
| dirección = | lat =40.413888888889 | long =-3.6925 | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| lastedit= | wikidata = Q160112
| descripción=La mayor y una de las mejores pinacotecas del mundo, en su interior podemos disfrutar de la mejores pinturas españolas (El Greco, Velazquez, y Goya), Flamencas y Holandesas (Rubens, van Dyck, y Brueghel), Italianas (Botticelli, Tintoretto Caravaggio, y Veronese) y Alemanas (Albrecht Dürer, Lucas Cranach, y Baldung Grien). 
}}
* {{ver
| nombre=Museo Reina Sofía| alt = | url =http://www.museoreinasofia.es| email = 
| dirección = | lat =40.408888888889 | long =-3.6944444444444 | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| lastedit= | wikidata = Q460889
| descripción=Magnífica colección de arte moderno de la capital, incluye algunas de las más famosas obras de Picasso, como el Guernica, Miró, Kandinsky, Dalí y Bacon.
}}
* {{ver
| nombre=Museo Thyssen-Bornemisza| alt = | url =http://www.museothyssen.org| email = 
| dirección = | lat =40.416111 | long =-3.695 | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| lastedit= | wikidata = Q176251
| descripción=Representa una de las mayores colecciones privadas de arte del mundo perteneciente a la Casa de los Barones Thyssen en la que podemos encontras obras de: Monet, Goya, Degas, Renoir, Van Gogh, Picasso, Mondrian, Bacon y Lichtenstein. 
}}
* {{ver
| nombre=Museo Arqueológico Nacional| alt = | url =http://www.man.es| email = 
| dirección = | lat =40.423645 | long =-3.689422 | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| lastedit= | wikidata = Q1352282
| descripción= Principal institución española encargada de la conservación y difusión del patrimonio arqueológico del país. Sus fondos incluyen piezas que abarcan desde la Prehistoria hasta la Edad Moderna. Expone igualmente colecciones con material procedente del Antiguo Egipto y Grecia. En los jardines del recinto se instaló una reproducción de las pinturas rupestres de la cueva de Altamira.
}}
* {{listado | nombre = Museo Sorolla | tipo = museo | wikidata = Q1592523 | url = http://museosorolla.mcu.es | latitud = 40.435404 | longitud = -3.692539 | descripción = Expone obras del pintor Joaquín Sorolla y objetos que éste recopiló a lo largo de su vida. El museo cerró sus puertas el 1 de octubre de 2024 y prevé su reapertura a principios de 2026.
}}
* {{ver
| nombre=Museo de San Isidro| alt = | url = http://www.madrid.es/museoSanIsidro | email = 
| dirección = | lat =40.412089 | long =-3.710908 | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| lastedit= | wikidata = Q5556798
| descripción= También conocido como «de los Orígenes de Madrid». Expone piezas arqueológicas que narran diversas etapas de la prehistoria y fundación de la ciudad.
}}
* {{ver
| nombre=Museo de Historia de Madrid| alt = | url =http://www.madrid.es/museodehistoria | email = 
| dirección = | lat =40.4259 | long =-3.70074 | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| lastedit= | wikidata = Q876383
| descripción= En él se recoge parte de la historia de la ciudad desde la época del reinado de Felipe II hasta principios del siglo XX.
}}
* {{ver
| nombre=Real Jardín Botánico| alt = | url =http://www.rjb.csic.es/jardinbotanico/jardin/ | email = 
| dirección = | lat =40.411094 | long =-3.690441 | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| lastedit= | wikidata = Q1794858
| descripción= Ubicado junto al Museo del Prado, se trata de un recinto histórico que alberga plantas provenientes de diversos continentes. Destacan varios árboles singulares, una colección de bonsáis donada por el expresidente del gobierno Felipe González y dos invernaderos que simulan las condiciones climáticas de zonas tropicales y desérticas.
}}
* {{ver
| nombre=Arte urbano | alt=street art | url=https://www.cooltourspain.es/visitas-guiadas-madrid | email=info@cooltourspain.com
| dirección=Calle Valencia, 1 | lat= | long= | indicaciones=
| tlf=+34638399784 | tlf_gratuito= | fax= 
| precio=20 | horario=9.00 -20.00
| descripción=El mejor street art de Madrid se puede descubrir en los barrios de Lavapiés y Malasaña. Un museo inacabado de arte urbano que incluye desde murales de grandes dimensiones a pequeñas obras creadas con plásticos, cerámica y papel reciclados.
}}
* {{ver
| nombre=Tours Culturales al Prado | alt=Prado Museum culture tours | url=https://www.rutasmadrid.es/ruta/museo-del-prado/ | email=info@rutasmadrid.es
| dirección=Plaza Mayor, 1 | lat=40.4379543 | long=-3.6795367 | indicaciones=
| descripción=Recorridos y rutas para grupos reducidos y visitas guiadas completamente personalizadas para descubrir los museos y exposiciones de arte de Madrid. Se ofrecen otras visitas a pie por el barrio de los Austrias, el barrio de las letras, palacios, el Monasterio de las Descalzas Reales, ...
}}
* {{listado | nombre = Museo de América | tipo = museo | wikidata = Q2568412 | auto = y | descripción = }}
* {{listado | nombre = Museo Lázaro Galdiano | tipo = museo | wikidata = Q386570 | auto = y | descripción =
}}

=== Parques ===
[[Archivo:Catedral de la almudena desde el parque del oeste.jpg|miniaturadeimagen|250px|Parque del Oeste y Teleférico]]

* {{ver
| nombre=Parque del Retiro| alt = | url =| email = 
| dirección =   | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| lastedit= | wikidata = Q1131807
| descripción=Magnífico parque de más de 400 años de antigüedad, con una innumerable variedad de especies. Alberga un estanque en el que se puede pasear en barca, el monumento a las víctimas del 11M, varias salas de exposiciones (Casa de Vacas, Casa de Velázquez, Palacio de Cristal, etc.) y el famoso monumento al Ángel Caído, considerado el único monumento al diablo.
}}

* {{ver
| nombre= Casa de Campo| alt = | url =| email = 
| dirección =   | lat = 40.418475  | long =-3.730342 | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| lastedit= | wikidata = Q1046524
| descripción=El pulmón de Madrid. Destaca el acceso vía teleférico desde el Paseo del Pintor Rosales y el lago artificial. Parada de Metro: Lago (línea 10).
}}

* {{ver
| nombre= Pradera de San Isidro| alt = | url =| email = 
| dirección =   | lat = 40.398321 | long = -3.727136 | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| lastedit= | wikidata = Q11697870
| descripción=Antiguamente lugar de recreo en las afueras de Madrid, es en la actualidad uno de los parques con más historia de la ciudad.
}}

* {{ver
| nombre= Parque del Oeste| alt = | url =| email = 
| dirección =   | lat = 40.428547 | long = -3.723047  | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| lastedit= | wikidata =Q2369398
| descripción=Testigo de la Guerra Civil, aún quedan refugios utilizados en la contienda por el control de la Ciudad Universitaria, alberga el Jardín de Ramón Ortíz o Rosaleda de Madrid.
}}

* {{ver
| nombre= Jardines del Campo del Moro| alt = | url =| email = 
| dirección =   | lat = 40.4182 | long =-3.71905| indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| lastedit= | wikidata =Q1070622
| descripción=Destacan por su vista hacia la fachada occidental del Palacio Real, salvando la pronunciada pendiente que existe hasta las riberas del río Manzanares.
}}

* {{ver
| nombre= Parque del Capricho| alt = | url =| email = 
| dirección =   | lat = 40.45611 | long =-3.59867| indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| lastedit= | wikidata =Q2054035
| descripción=Situado en el barrio de la  Alameda de Osuna, este jardín de estilo romántico, mandado construir en 1787 por la duquesa de Osuna, es uno de los más hermosos de Madrid. Cuenta con varios monumentos en su interior y un búnker de la Guerra Civil.
}}

* {{ver
| nombre= Parque Madrid Río| alt = | url =| email = 
| dirección =   | lat = 40.418 | long = -3.721| indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| lastedit= | wikidata =Q6062341
| descripción=Espacio de reciente creación, se levantó tras soterrar la carretera de circunvalación {{carretera española|autovía|M-30}}. Sigue el curso del Manzanares, extendiéndose a lo largo de ambas riberas.
}}

=== Calles y plazas ===
[[Archivo:Gran Vía (Madrid) 1.jpg|miniatura|250px|Vista de la Gran Vía]]
* {{ver
| nombre=Gran Vía| alt = | url = | email = 
| dirección =   | lat =40.42  | long =-3.70361 | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| lastedit= | wikidata =Q1324163
| descripción=Una de las arterias de la ciudad, vibrante y llena de vida, llena de tiendas, y cines. Destacan el edificio de Fundación Telefónica, rascacielos de inspiración neoyorkina, en su momento el más alto de Europa, y el oratorio del Caballero de Gracia. 
}}

* {{ver
| nombre=Plaza de Cibeles| alt = | url = | email = 
| dirección =   | lat =40.41917  | long =-3.69306 | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| lastedit= | wikidata =Q1537446
| descripción=Cuenta con una icónica fuente, mandada construir por Carlos III para embellecer el paseo del Prado. Actualmente, debido al cariño profesado por los madrileños, se considera uno de los símbolos de Madrid. 
}}

* {{ver
| nombre=Plaza Mayor| alt = | url = | email = 
| dirección =   | lat =40.415455555556  | long =-3.7073805555556 | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| lastedit= | wikidata = Q1123493
| descripción=Ordenada construir por Felipe III (cuya figura ecuestre vigila toda la plaza), destaca la Casa de la Panadería, actualmente sede de la Junta de Distrito Centro. Todos los domingos reúne el Mercadillo de Numismática y durante el verano se producen muchos espectáculos callejeros. Comer es caro, ya que es un sitio prácticamente de &quot;sólo turistas&quot;.
}}

[[Archivo:MADRID 100206 UDCI 023.jpg|miniatura|250px|La Puerta del Sol, el corazón de Madrid]]

* {{ver
| nombre=Puerta del Sol| alt = | url = | email = 
| dirección =   | lat =40.41694  | long =-3.70361  | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| lastedit= | wikidata =Q427163
| descripción=Centro de Madrid y de la península, es la única plaza que no se llama &quot;plaza&quot;, sino &quot;puerta&quot; y ha sido escenario de historias, leyendas y sucesos en el devenir de la ciudad. Destaca la Casa de Correos, desde cuyo reloj se realiza la cuenta atrás cada 31 de diciembre para tomar las tradicionales 12 uvas, congregando a miles de personas. Cerca del acceso principal a la Casa de Correos se encuentra el Km. 0, centro de carreteras en España. Al otro lado del Puerta del Sol, se encuentran el Oso y el Madroño, símbolo de la ciudad de Madrid, y el monumento a Carlos III. 
}}

* {{ver
| nombre=Plaza de España| alt = | url = | email = 
| dirección =   | lat =40.42278  | long =-3.71194  | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| lastedit= | wikidata = Q1326261
| descripción=Construida donde antes se encontraba un solar, es un remanso de paz en las conexiones entre Gran Vía y la calle Princesa. Destaca en su centro un voluminoso monumento a Miguel de Cervantes. En época de invierno se instala un mercadillo.
}}

* {{ver
| nombre=Plaza de Colón y Jardines del Descubrimiento| alt = | url = | email = 
| dirección =   | lat =40.424925  | long =-3.6894388888889  | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| lastedit= | wikidata = Q970525
| descripción=Espacio situado en una zona privilegiada de la ciudad, entre la Castellana y la calle Serrano y contiguo al edificio de la Biblioteca Nacional y el Museo Arqueológico. El rincón más ''patriota'' de Madrid: en él ondea una gigantesca bandera de España, contando además con un monumento en recuerdo del «descubrimiento» de América y otro homenajeando a Cristóbal Colón.
}}

* {{ver
| nombre=Plaza de la Villa| alt = | url = | email = 
| dirección =   | lat =40.41527778 | long =-3.71055556 | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| lastedit= | wikidata = Q2711992
| descripción=Fue la plaza central y neurálgica del Madrid de los Austrias, conectada con la Calle Mayor. Plaza pequeña pero armoniosa, destaca el antiguo Cabildo, sede del Ayuntamiento hasta 2006, además de la Casa de Cultura y la Sede del Arzobispado.
}}

=== Edificios y monumentos===
[[Archivo:TempelMadrid.jpg|thumb|right|250px|Atardecer en el Templo de Debod]]
[[Archivo:Estadio Santiago Bernabéu (2016).jpg|thumb|Interior del Santiago Bernabéu|250px]]
* {{ver
| nombre=Palacio Real| alt = | url = http://www.patrimonionacional.es/preal/preal.htm| email = 
| dirección = | lat =40.418333 | long =-3.714167 | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| lastedit= | wikidata =Q171517
| descripción= Excelente palacio de estilo neoclásico y referencia internacional, fue mandado construir por el rey Felipe V en 1738. Destaca el Salón del Reino, el Patio de Armas y las habitaciones reales. Fue residencia real hasta Isabel II. Actualmente, los reyes residen en el Palacio de la Zarzuela, a las afueras de Madrid.
}}

* {{ver
| nombre=Puerta de Alcalá| alt = | url = | email = 
| dirección = | lat =40.42 | long =-3.68861 | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| lastedit= | wikidata =Q1140634
| descripción= Puerta de estilo neoclásico del siglo XVIII situada en una esquina del parque del Retiro. Es uno de los rincones emblemáticos de la ciudad. 
}}

* {{ver|nombre=Templo de Debod|alt=|url=|email=|dirección=Calle de Ferraz, 1, 28008 Madrid|lat=40.424052777778|long=-3.7177777777778|indicaciones=|tlf=|tlf_gratuito=|fax=|precio=|horario=|lastedit=|wikidata=Q1140249|descripción=Regalo de Egipto a España por la ayuda prestada en un rescate en 1968. Visita gratuita, al aire libre. Destaca también las vistas, cuenta con un mirador con vista al Palacio Real. Bonitos atardeceres.}}

* {{ver
| nombre=Teatro Real| alt = | url =http://www.teatro-real.com/es/ | email = 
| dirección = | lat =40.41824 | long =-3.71037 | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| lastedit= | wikidata =Q211250
| descripción= Construido en 1850, es el teatro de ópera de Madrid y está considerado como uno de los más importantes de España.
}}

* {{ver
| nombre=Estadio Santiago Bernabéu| alt = | url =http://www.realmadrid.com/cs/Satellite/es/1193040472497/ContenedorEstadio/ESTADIO.htm | email = 
| dirección = | lat =40.45306 | long =-3.68835 | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| lastedit= | wikidata =Q164027
| descripción= Es el segundo museo más visitado de la ciudad y en él pueden verse los numerosos trofeos del Real Madrid Club de Fútbol, así como dar una vuelta por dentro del estadio, si eres un apasionado del fútbol tienes que ir a verlo, ubicado en el distrito de Chamartín, al norte de Madrid y propiedad del Real Madrid, cuenta con una capacidad de 80&amp;nbsp;354 personas.
}}

* {{ver
| nombre=Círculo de Bellas Artes| alt = | url =http://www.circulobellasartes.com/| email = 
| dirección = | lat =40.418246 | long =-3.69653 | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| lastedit= | wikidata =Q1092919
| descripción= Emblema cultural de la ciudad, promueve conciertos, exposiciones, cine, conferencias, etc. Destaca la estatua de Minerva en lo alto y su café, punto de encuentro de intelectuales.
}}

* {{ver
| nombre=Palacio de Comunicaciones| alt = | url =http://www.circulobellasartes.com/| email = 
| dirección = | lat =40.418946 | long =-3.692059| indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| lastedit= | wikidata =Q1849031
| descripción= Junto a la fuente de Cibeles, destaca este edificio de comienzos de siglo XX. Actualmente alberga el Ayuntamiento.
}}

* {{ver
| nombre=Catedral de la Almudena| alt = | url = http://www.catedraldelaalmudena.es/| email = 
| dirección = | lat =40.415597 | long =-3.714649| indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| lastedit= | wikidata =Q849711
| descripción= Es la catedral de Madrid, de escasa antigüedad. Bendecida por el papa Juan Pablo II, cuenta con una estatua en su memoria. 
}}

* {{ver
| nombre=Antigua estación de Chamberí| alt = | url = | email = 
| dirección = | lat =40.43225 | long =-3.697722| indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| lastedit= | wikidata =Q482378
| descripción= Situada en el barrio homónimo y recientemente restaurada tras casi 50 años de abandono, esta estación de metro (hoy convertida en museo) conserva la apariencia de la época en que fue construida y estuvo en activo. 
}}

* {{ver
| nombre=Real Basílica de San Francisco el Grande| alt = | url = | email = 
| dirección = | lat =40.410478 | long =-3.714391 | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| lastedit= | wikidata=Q2473884
| descripción= Destaca por su cúpula, considerada como la tercera de planta circular de mayor diámetro de la cristiandad; por su suntuosa decoración interior, realizada en estilo ecléctico a finales del siglo XIX; y por su pinacoteca, representativa de la pintura española de los siglos XVII a XIX, con cuadros de Zurbarán y Goya. 
}}

* {{ver
| nombre=Palacio de las Cortes| alt = | url =http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Informacion/Visita | email = 
| dirección = | lat =40.416667 | long =-3.699722 | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| lastedit= | wikidata =Q9054619
| descripción= Edificio neoclásico que alberga el Congreso de los Diputados, la cámara baja del Parlamento español. Dos leones de bronce flanquean su entrada. Acceso al interior bastante restringido: posibilidad de visita no grupal los viernes y sábados (con reserva) y lunes (sin reserva); visitas para grupos entre semana (con reserva). Cerrado en agosto.
}}
* {{listado | nombre = Estadio Wanda Metropolitano | alt = Atletico de Madrid | tipo = monument | grupo = hacer | url = https://www.atleticodemadrid.com/territorio-atleti/index.html | dirección = Avenida de Arcentales con Estocolmo | lat = 40.436111 | long = -3.599444 | descripción = El otro gran estadio de Madrid se puede visitar para ver los trofeos del equipo del Atletico de Madrid.
}}

===Miradores===
Madrid cuenta con varios puntos elevados desde los que disfrutar de vistas panorámicas de la ciudad. El [[Templo de Debod]], ya descrito más arriba, es uno de los miradores más populares, especialmente al atardecer, con vistas directas sobre el Palacio Real. El '''Faro de Moncloa''' (Avenida del Arco de la Victoria, barrio de Moncloa) es el punto más elevado accesible de Madrid, con una plataforma a 92 metros de altura que, en días despejados, permite ver la sierra de Guadarrama y gran parte de la ciudad. La azotea del [[Círculo de Bellas Artes]] (Calle de Alcalá, 42; entrada: 5 €) ofrece vistas privilegiadas sobre la Gran Vía, Cibeles y los tejados del centro histórico.

Otros miradores muy frecuentados por los madrileños son el '''Cerro del Tío Pío''' (barrio de Vallecas, acceso libre), conocido popularmente como los «Siete Picos», y los '''Jardines de las Vistillas''' (junto a la Basílica de San Francisco el Grande), con panorámica sobre el río Manzanares y la sierra. Para una guía completa de los mejores miradores de Madrid, véase [https://www.miradormadrid.com miradormadrid.com].

== Hacer ==
[[Archivo:Parque del Retiro (26349390490).jpg|miniatura|250px|Jóvenes en el parque del Retiro]]
* Los domingos por la mañana: desayunar chocolate con churros en una terraza del [[barrio de La Latina]], y enseguida darse un paseo por las calles donde está el mercado tradicional El Rastro (parada de Metro: La Latina, línea 5)
* Un paseo por el Parque del Retiro contemplando todo tipo de puestos y animación callejera. Incluso alquilando una barca para recorrer el estanque del parque.
* Contemplar el atardecer desde el jardín del Templo de Debod situado a escasos metros de la plaza de España.
* Una vuelta por Madrid Río (orillas del Río Manzanares) perfecto para pasear, así como practicar deporte, montar en bici o pasar un día en familia.
* Parque de la Casa de Campo: uno de los históricos [https://madridarteycultura.es/parques-de-madrid/ parques de Madrid] a 5 minutos de la plaza de España. Varios establecimientos de hostelería rodean el conocido popularmente como Lago de la Casa de Campo.

== Comprar ==
Madrid dispone de muchas opciones para irse de compras: Grandes almacenes, centros comerciales o calles comerciales con tiendas a pie de calle.

* '''Grandes almacenes''': El más conocido es [http://www.elcorteingles.es/ El Corte Inglés]. Dispone de varios centros repartidos por la ciudad.
* '''Centros comerciales''': existen infinidad de ellos. [http://www.enlavaguada.com/ C.C. La Vaguada], [http://www.principepio.es/ C.C. Principe Pío], [http://www.plenilunio.es/ C.C. Plenilunio], [http://www.arturosoriaplaza.es/ C.C. Arturo Soria Plaza], [http://www.ccalcalanorte.com/ C.C. Alcalá Norte], [http://www.lagavia.es/ C.C. La Gavia], [http://www.abcserrano.com/ ABC Serrano]. 
* '''Zonas comerciales'''
** Gran Vía y anexas
** Calle Preciados
** Barrio de Salamanca: en esta zona se encuentran las tiendas de lujo de Madrid.
** Mercado de Fuencarral: con muchas tiendas que ofrecen ropa, calzado o complementos exclusivos y &quot;fashion&quot;, aunque algunas cosas son un poco caras.
* Pasee por el centro de la ciudad, especialmente por las calles de Serrano y Goya y disfrute de sus exclusivas tiendas y, siempre que pueda, adquiera alguno de sus productos.
* '''Libros''': Existe una gran cantidad de librerías. Una alternativa consiste visitar las inmediaciones de la Glorieta de Carlos V subiendo hacia el Parque del Retiro en la que existe una '''Feria de Libros en la Cuesta de Claudio Moyano''', en sus casetas se pueden adquirir ejemplares de segunda mano y nuevos. Por otra parte, una de las citas culturales más importantes de la ciudad es la '''Feria del Libro de Madrid''', que se celebra en el Parque del Retiro a finales de mayo y primeros de junio. [http://www.casadellibro.com/ La Casa del Libro] y [http://www.fnac.es/ Fnac] poseen una gran variedad de títulos. 

== Comer ==
=== Comidas típicas ===
[[Archivo:CocidoMadrileño.jpg|miniaturadeimagen|Cocido madrileño]]
[[Archivo:Oreja de Cerdo Madrid 2010 0710.jpg|miniaturadeimagen|Oreja de cerdo]]
[[Archivo:Bocadillo calamares plaza mayor.jpg|miniaturadeimagen|Bocadillos de calamares]]
[[Archivo:Chocolate con churros - San Ginés, Madrid.jpg|miniaturadeimagen|Chocolate con churros]]
* '''Cocido madrileño'''. El más popular de los platos madrileños. Su ingrediente principal son los garbanzos, que son acompañados de diversas verduras, carnes y tocino de cerdo y algún embutido. 
* '''Callos a la madrileña'''. Elaborados principalmente con tripas de vaca y acompañados de rodajas de chorrizo y morcilla. Es un plato típico del invierno.
* '''Bocadillo de calamares'''. Especialmente en los alrededores de la plaza Mayor y alrededor de la estación de Atocha. Los calamares se rebozan en harina y se fríen en aceite generalmente de oliva.
* '''Tortilla de patatas'''. Se encuentra en cualquier bar o restaurante. Puede acompañarse con una salsa como mahonesa o salsa picante. Se puede comer en plato, bocadillo o como tapa o pincho.
* '''Patatas bravas'''. Son patatas cortadas en dados, fritas en aceite y acompañadas de una salsa picante denominada salsa brava. Esta salsa se compone principalmente de salsa de tomate y cayena.
* '''Churros con chocolate'''. Típico para desayunar, el chocolate tiene la particularidad de que se sirve muy espeso. Muy recomendable visitar la &quot;Chocolatería de San Ginés&quot; (Pasadizo de San Ginés, 5), donde poder degustar el mejor chocolate con churros de Madrid desde 1894.
* '''Gallinejas y entresijos''': Tripas de cordero fritas con el propio sebo del animal. Antiguamente fue un plato habitual, actualmente resulta casi imposible encontrarlas en ningún sitio.
* '''Tapas y raciones''' de todo tipo, que se suelen acompañar de una cerveza o un vaso de vino.
Además de los platos típicos de Madrid, se pueden degustar otros de otras zonas de España y que se han incorporado a la gastronomía madrileña:
* '''Paella'''. Es un plato típico de Valencia, suele estar formado por arroz hervido junto con pollo y verdura, pero existen multitud de variantes.
* '''Gazpacho'''. Es una sopa fría compuesta por pan, vinagre, aceite de oliva, tomate, pepino, cebolla y ajo. Es muy típico de Andalucía, al sur de España. 
* '''Migas'''. Son trozos de pan duro fritos que suelen ir acompañadas de panceta, chorizo o incluso uvas. Es típico de la zona de Castilla - La Mancha y Extremadura.
=== Restaurantes ===
* '''La llevas Cruda''' - [https://www.facebook.com/lallevascruda], Cocina Cruda ,productos de temporada de Madrid, vinos , zumos , tapas - C/ Olmo , 31 &lt;metro&gt; Anton Martin
* '''Freiduría de Gallinejas Embajadores''', Tapas y platos típicos madrileños: Gallinejas, Entresijos... Calle de Embajadores 84, Metro Embajadores (L3 y L5), 915175933 [http://www.gallinejasembajadores.com]
* '''La Lola''', taberna española. Viloria de Rioja, 22, esquina Grañón, Las Tablas, 690 22 92 97 [http://www.tabernalalola.com Web]
* '''Salamar''', Cartagena 103, 28002 Madrid - 914 154 466‎ Magníficos arroces, excelentes carnes, mejores mariscos, ''Asturiano''
* ''' La Buena Vida''', Conde de Xiquena
* ''' La Kitchen ''', Calle Prim, 5
* '''Najera''' - Guzman el Bueno, 64
* '''Xanacuk''', C/ Orense, 12 posterior (metro: Nuevos Ministerios). Tel. 639 120 560, [http://www.xanacuk.com]. 
* '''Casa Mingo''' - Paseo de la florida , número 34. 
* '''El Almendro 13''' - C/ Almendro 13 - 
* '''El Inti De Oro''' - Amor de Dios, 9 (Antón Martín) and Ventura de Vega, 12 (Sol). Comida peruana.
* '''Zara''' - Infantas, 5 (Gran Vía). Comida cubana. Muy popular.
* '''La Montería''' - Lope de Rueda and Menorca (metro: Ibiza).
* '''El Corral de la Morería''' - Calle Morería, 17. Tel. 91 365 84 46, [www.corraldelamoreria.com], [info@corraldelamoreria.com]. Flamenco Tablao
* '''La Panza es Primero''' - [http://www.lapanzaesprimero.com], Cocina Mexicana-Libertad, 33
* '''Zoe Café''', Comida mediterránea, internacional, Santa María 28
* '''The Sherry Corner''', Los mejores vinos de Jerez en el Mercado de San Miguel. Audiocata en 8 idiomas. Pza. de San Miguel s/n. [http://www.sherry-corner.com]
* '''Teatriz''', 4 espacios (restaurante, tapas, sushi bar, cocktails) en un antiguo teatro. Calle Hermosilla 15. [http://www.teatriz.com]
* '''La Casa del ceviche&quot; (restaurante, bar) Comida Peruana, Calle San Felipe 11

=== Medio ===
* '''La Gloria de Montera''', Caballero de Gracia, 10 (Metro: Gran Vía) - Muy buena relación calidad precio. No es posible reservar mesa, así que es necesario llegar pronto para conseguir una mesa. Excelentes postres, en especial el chocolatísimo.

* '''Jota Cinco''', Alcalá 423 esquina con Arturo Soria (Metro: Ciudad Lineal). Dispone de barra, donde tomar unas raciones, o restaurante. Cocina española e internacional de altísima calidad, con excelentes vinos. 30-50€.

* '''Restaurantes Cazorla''', repartidos en varios puntos de la ciudad: 
** Calle Alcalá 261 (Metro: El Carmen) 
** Calle Cipriano Sancho, 5 (Metro: El Carmen)
** Calle Castelló, 99 (Metro: Sevilla)
Especialidad en cocina española y tapas. Se recomienda tomar marisco, pescaíto frito, arroz con bogavante o chuletón. 30-40€. [http://www.grupocazorla.com]
* '''La Taberna de Juan''', Calle Arturio Soria 2, esquina con Alcalá (Metro: Ciudad Lineal). Pequeña taberna decorada al estilo andaluz, con azulejos y adoquines. Sirven todo tipo de raciones y tapas. 15-20€.

* [http://www.vphoteles.com VP Hotels] {{dormir
| nombre = VP Hoteles | alt =  | url = http://www.vphoteles.com | email = comercial@vphoteles.com 
| dirección = General Díaz Porlier, 101, 28006 Madrid - España | lat =  | long =  | indicaciones =  
| tlf = +34 91 562 52 92 | tlf_gratuito =  | fax =  
| precio =  | horario =  | hora_entrada =  | hora_salida =  
| descripción = Hoteles en el centro de Madrid con jardín propio y salones para bodas, reuniones y convenciones. Habitaciones en hoteles de Madrid con las mejores ofertas. 
}}

=== Derroche ===
* '''Restaurante Rubaiyat''', Juan Ramón Jiménez, 37 (Metro: Cuzco), [http://www.rubaiyat.es/]. Restaurante brasileño especializado en carnes, ofrece las mejores carnes argentinas, brasileñas y españolas, con una amplia variedad de vinos. Cena completa a partir de 50€ por comensal

Restaurante Casa Botín, uno con mas solera de Madrid. Es muy recomendable, aunque los precios pueden ser un poco altos.
=== Descubra ===
* ''' Restaurante Terraza Los Recios''', Casa de Campo s/n (Metro: Lago) Disponen de un estupendo menú del día por tan solo 12 euros, posibilidad de arroces por encargo. Tapas y pinchos diarios.

== Beber y salir  ==
[[Archivo:MADRID 060722 MXALX 022.jpg|miniatura|250px|Madrid está lleno de opciones de ocio nocturno]]
En Madrid encontraras muchos lugares para salir de marcha. Dependiendo de la zona, la oferta en bares, pubs y discotecas puede variar bastante en cuanto a clientela y tipo de música. Existen locales abiertos hasta altas horas de la madrugada (1:00-7:00h). Se da una marcada diferencia entre los locales enfocados al turismo nacional y el internacional. 

El barrio de las Letras, o Huertas, es conocido por su heterogeneidad social durante la noche madrileña, ya que se mezclan gran número de turistas internacionales con turismo de provincias y el local madrileño, el rango de edad también es muy variado. Malasaña ha sido tradicionalmente un barrio de ocio diferente o bohemio, con lo que son muy comunes los bares de música alternativa, rock, pop y música electrónica. Lavapiés es conocido por su multiculturalidad, y sus bares y discotecas lo reflejan: bares marroquíes, hindúes, música flamenca, rock y bastantes salas de conciertos. Chueca se caracteriza por la numerosa oferta orientada al público gay. Moncloa-Argüelles es frecuentada por jóvenes, pues se trata de la zona de marcha para universitarios. Algo similar ocurre en la avenida de Brasil, mientras que el barrio de Salamanca, donde residen personas de gran poder adquisitivo, es la zona de discotecas y pubs enfocados a una clase más alta.

== Dormir ==
=== Económico ===
* {{dormir
| nombre = Hostal Patria | alt = | url =http://www.hostalpatria.com | email = 
| dirección = Calle Mayor nº10 - 4º 28013 Madrid | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = 913662187 | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = | hora_entrada = | hora_salida = 
| descripción = Hostal renovado situado en el centro de Madrid. A pocos metros de la Puerta del Sol en una zona privilegiada, cerca de la Plaza Mayor, el Mercado de San Miguel, el Teatro Real, el Palacio Real y sus jardines, y la Catedral de la Almudena. Situado al principio de la calle Mayor.
}}
* {{dormir
| nombre = Apartamentos Sercotel Togumar | alt = | url =http://www.apartamentostogumar.com | email = 
| dirección = | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = | hora_entrada = | hora_salida = 
| descripción = Se trata de económicos apartamentos recién reformados, a unos pasos del estadio Santiago Bernabéu. Dispone de excelente comunicación de metro y autobús. El hotel Sercotel ofrece Internet Wi-Fi gratuito para todos sus clientes, además de otros servicios como cafetería y parking.
}}

* {{dormir
| nombre = Hostal Plaza D'ort | alt = | url = http://www.plazadort.com | email = info@plazadort.com 
| dirección = Plaza del Ángel nº13 | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = +34 914291297 
| precio = | horario = | hora_entrada = | hora_salida = 
| descripción = El Hostal Plaza D'ort está situado en el mismo centro de Madrid, una ubicación inmejorable, junto a los lugares más turísticos y comerciales de la capital y con grandes facilidades para visitar infinidad de lugares de interés gracias al excelente transporte público que le ofrece la ciudad y que está a 200m. del hostal. 
}}

* {{dormir
| nombre = Hostal Ballesta | alt = | url = http://www.hostalballesta.com | email = info@hostalballestamadrid.com 
| dirección = Calle Ballesta nº5 | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = +34 93 454 05 00 
| precio = | horario = | hora_entrada = | hora_salida = 
| descripción = Hostal Ballesta es un hostal confortable situado en pleno centro de Madrid, que le permite una gran variedad de posibilidades de transporte público, sean cuales sean sus planes, de placer o de negocios. 
}}

* {{dormir
| nombre = Cats Hostel Madrid Sol | alt =Cats Hostels | url = https://catshostels.com/es/madrid-party/ | email =madridsol@catshostels.com 
| dirección = C/ Cañizares 6 | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf =913 692 807 | tlf_gratuito = | fax = 
| precio =Desde 12 € | horario =24 h | hora_entrada = | hora_salida = 
| descripción =¡El mejor hostel en el centro de Madrid! Cerca de Sol, Huertas y La Latina, con recepción 24 horas, bar, actividades y personal amable. 
¡El más divertido de los albergues juveniles de la ciudad! 
}}

* {{dormir
| nombre = Hostel One Centro | alt = | url = http://www.onehostel.com | email = 
| dirección = C/ Del Carmen 16 | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = +34 915 233 192 | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = entre 12-30 € la noche | horario = | hora_entrada = | hora_salida = 
| descripción = Ambiente agradable y con muchas actividades durante la semana (mojito nights, Pub Crawl, etc). Tiene dos cocinas y un apartado de Free Food. Es algo ruidoso los fines de semana, sobre todo. Tiene ordenadores con Internet 24 horas y Wi-Fi. Además de áreas comunes con televisión y películas.
}}

* {{dormir
| nombre = Way Hostel Residence | alt = | url = http://www.wayhostel.com | email = 
| dirección = C/ Relatores 17 | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = 914-200-583 | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = | hora_entrada = | hora_salida = 
| descripción = Ambiente muy amable. Tiene una buena cocina y los huéspedes se convierten en amigos con frecuencia. Un poco ruidoso. Tiene Wi-Fi en las habitaciones (aún no muy constante) y ordenadores con Internet para utilizar gratis. 
}}

* {{dormir
| nombre = Apartamentos Plaza Mayor | alt = | url = http://madrid-ac.com/madrid-plaza-mayor-apartment | email = 
| dirección = Plaza Mayor 30 | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = 695 097 612 | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = | hora_entrada = | hora_salida = 
| descripción = 
}}

* {{dormir
| nombre = Cats Hostel Lavapiés | alt = | url = https://catshostels.com/es/madrid-chill-out/ | email =madridlavapies@catshostels.com 
| dirección = C/ Cabeza 24 | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = +34 91 506 48 40 | tlf_gratuito = | fax = 
| precio =Desde 12 € | horario = | hora_entrada = | hora_salida = 
| descripción = 
}}

* {{dormir
| nombre = San Fermin | alt = | url = http://www.san-fermin.org/albergue/inde.html | email = 
| dirección = Avenida Fueros 36 | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = 917 920 897 | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = | hora_entrada = | hora_salida = 
| descripción = 
}}

* {{dormir
| nombre = Campamento Sierra Norte | alt = | url = | email = 
| dirección = Paseo Esperanza 7 | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = 915 172 581 | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = | hora_entrada = | hora_salida = 
| descripción = 
}}

* {{dormir
| nombre = Centro De Actividades Vera | alt = | url = | email = 
| dirección = C/ Ocaña 12 | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = 915 250 423 | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = | hora_entrada = | hora_salida = 
| descripción = 
}}

* {{dormir
| nombre = Camping Playa Del Reinante | alt = | url = | email = 
| dirección = C/ La Chulapona 2 | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = 913 174 925 | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = | hora_entrada = | hora_salida = 
| descripción = 
}}

=== Medio ===
*[https://www.hotelprincipepio.com/es/ '''Hotel Príncipe Pío'''], Hotel en el centro de [[w:Madrid|Madrid]] ubicado frente el [[w:Palacio_Real_de_Madrid|Palacio Real]]. Cuesta de San Vicente, 14, 28008 Madrid, Spain ☎ +34 915 47 08 00 ✉ reservas@hotelprincipepio.com

* '''[http://www.suitesviena.com/ Sercotel Suites Viena]'''Ubicado junto a la plaza de España y el Palacio de Oriente, el hotel Sercotel Suites Viena, dispone de vanguardistas y acogedoras habitaciones para una perfecta estancia de ocio o de negocios. 

* '''Sercotel Sercotel Eurobuilding 2''' El hotel se encuentra a escasos metros del estadio Santiago Bernabéu y del Palacio de Congresos. Ideal para viajes de negocios y de vacaciones en Madrid.

* '''Abracadabra Bed &amp; Breakfast'''- Habitaciones acogedoras con desayuno casero incluido. Recientemente remodelado en un edificio de 1870, y situado en pleno Barrio de los Austrias junto al Palacio Real[http://www.patrimonionacional.es/preal/preal.htm]. Rodeado de los sitios de interés más importantes como la Plaza Mayor de Madrid, el barrio de La Latina, la Puerta del Sol[http://es.wikipedia.org/wiki/Puerta_del_Sol], el Museo del Prado[http://museoprado.mcu.es], el Museo Reina Sofía[http://www.museoreinasofia.es], El Rastro[http://es.wikipedia.org/wiki/El_Rastro_de_Madrid], etc.

* '''Artistic Bed &amp; Breakfast'''[http://www.artisticbandb.com]- Un lugar tranquilo y con un estilo y decoración únicas. Desayuno casero incluido y café y té gratis 24hs. Remodelado en agosto de 2011 en un edificio de 1848, y situado en pleno centro de Madrid, en el Barrio de Las Letras. C/ Lope de Vega, 11 - 28014 Madrid.

* '''Casa Niña Maria'''- Esta agradable casa con encanto al estilo B&amp;B es una casa con no mas de 4 habitaciones muy agradables con un ambiente muy tranquilo. Está muy cerca de [[El Escorial]] bien comunicado con autobús y tren a 40 min de Madrid centro pero también cerca para poder visitar EL Monasterio del Escorial, [[Segovia]], [[Ávila]], el Palacio de [[Aranjuez]]. Está a medio camino de Madrid y toda la bonita zona norte. Las habitaciones son ideales y a todo lujo con terrazas individuales, arboles enormes que hacen sombra, grandes ventanales [http://www.casaninamaria.es]

* '''Clement Barajas''', [http://www.clementhoteles.com]. Este hotel de reciente construcción, con todos los servicios para el viajero de negocios y aquellos que buscan cercanía al Aeropuerto y a Ifema. Dispone además de Traslado a Ifema y al Aeropuerto las 24 horas, como cortesía del hotel sin coste. Cercano al Metro de Barajas (500m) que en tan solo 15 minutos le llevará al centro financiero de Madrid en la zona del Paseo de la Castellana.

* '''Hotel ME Madrid''', Plaza de Santa Ana, 14, (34) 91 7016000 . En pleno centro de Madrid renace el emblemático Hotel Reina Victoria, ahora con el nombre de ME Madrid, un prototipo de diseño y vanguardia.

* '''NH Eurobuilding''',[http://www.nh-hoteles.es/nh/es/hoteles/espana/madrid/nh-eurobuilding.html],Ubicado en el área de negocios de la ciudad y cerca del Estadio Bernabeu, zonas comerciales y zona nocturna.

* '''NH Paseo del Prado''',[http://www.nh-hoteles.es/nh/es/hoteles/espana/madrid/nh-paseo-del-prado.html],Ubicado en el centro de la ciudad, en la famosa calle Paseo del Prado, juntos a los museos más importantes de la capital y muy cerca de la zona comercial y la avenida más importante de la capital, Gran Vía.

* '''High Tech Arturo Soria ****''', [http://www.mybesthotel-spain.eu/portal/index.php?id=1746]. C/ Arturo Soria, 14 (esquina C/ Alcalá) - 28027 Madrid

* '''High Tech Avenida Gran Vía *** Plus''', [http://www.mybesthotel-spain.eu/portal/index.php?id=1745]. C/ Mesoneros Romanos, 14 (esquina con Gran Vía, 33) - 28013 Madrid

* '''NH Nacional''',[http://www.nh-hoteles.es/nh/es/hoteles/espana/madrid/nh-nacional.html],También ubicado en el centro de la ciudad, en el Paseo del Prado, la calle de los museos más importante, y a unos minutos andando de la zona comercial, Cibeles, Gran Vía o Sol.

* '''NH Ribera del manzanares''',[http://www.nh-hoteles.es/nh/es/hoteles/espana/madrid/nh-ribera-del-manzanares.html]. Ofrece una buena ubicación, con fácil acceso a toda la ciudad, ideal para las visitas de negocios o las necesidades personales.

* '''NH Suites Prisma''',[http://www.nh-hoteles.es/nh/es/hoteles/espana/madrid/nh-suites-prisma.html]. El hotel se encuentra en el barrio de Chamberí, a 10 minutos del centro histórico de Madrid. El NH Prisma ofrece fácil acceso al recinto ferial IFEMA y a los principales medios de transporte y se encuentra frente a una parada del metro. Además, se encuentra cerca de la Plaza Mayor, de la Puerta del Sol y de Cibeles.

* '''NH Sanvy''',[http://www.nh-hoteles.es/nh/es/hoteles/espana/madrid/nh-sanvy.html]. Ubicado en el Barrio de Salamanca, &quot;La milla de oro&quot;, estarás a unos pocos minutos de las áreas de compras, de negocios y culturales más apreciadas de la ciudad, como la Plaza Colón, el Paseo de la Castellana, el Museo del Prado, el Museo Thyssen Bornemisza y el Reina Sofía.

=== Derroche ===
* {{dormir
| nombre = Casa de Madrid | alt = | url = http://www.casademadrid.com | email = 
| dirección = C/ Artrieta ,2 -2ª planta | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = | hora_entrada = | hora_salida = 
| descripción = 
}}

* {{dormir
| nombre = Gran Melia Fenix | alt = | url = http://www.gran-melia-fenix.com/es/ | email = 
| dirección = | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = (34) 91 4316700 | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = | hora_entrada = | hora_salida = 
| descripción = 
}} Situado en el Paseo de la Castellana, en plena Plaza de Colón, este carismático hotel de lujo se distingue por su gran fachada blanca y luminosa de estilo neoclásico, por un lujoso interior con sus colores vibrantes y su elegante decoración. El Gran Meliá Fénix transmite la aristocracia y el carisma español.

* {{dormir
| nombre = Mirasierra Suites Hotel | alt = | url = http://www.jubanhoteles.com/verdil-es.html | email = 
| dirección = Calle de Alfredo Marquerie 43, 28034 Madrid | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = +34 91 727 79 00 | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = | hora_entrada = | hora_salida = 
| descripción = 
}} Mirasierra Suites Hotel &amp; Spa es un hotel 5 estrellas de lujo úbicado en el prestigioso distrito Mirasierra, Madrid, ofreciendo vistas a la Sierra de Guadarama. Restaurante Verdil también forma parte del hotel.

* {{dormir
| nombre = Eurostars Madrid Tower | subtype = 5 | url = http://www.eurostarshotels.com/ES/eurostars_madrid_tower.html | email = 
| dirección = Paseo de la Castellana 259-B, 28046 Madrid | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = +34 91 334 27 00 | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = | hora_entrada = | hora_salida = 
| descripción = 
}} Lujo por todo lo alto: el Eurostars Madrid Tower Hotel es uno de los más espectaculares proyectos hoteleros de la última década en Madrid. En 74 habitaciones, de moderno diseño y equipadas con Skylinemotion de serie, podrá descubrir Madrid desde un punto de vista inédito.

* {{listado | nombre = Meliá Me Madrid Reina Victoria | subtype = 5 | tipo = hotel | url = http://es.melia.com/hoteles/espana/madrid/me-madrid-reina-victoria/index.html | dirección = Plaza de Santa Ana, 14, 28012 Madrid | descripción =
}} Está ubicado en la histórica plaza de Santa Ana, en pleno barrio de huertas y en una privilegiada situación en pleno centro de la capital. El hotel cuenta con una vistosa fachada representativa de la arquitectura de la ciudad, que ha sido respetada en todas las remodelaciones. Todo esto fusionado con su cuidadosa decoración con muebles de diseño, hacen de él uno de los mejores alojamientos para pasar su estancia en Madrid.

* {{dormir
| nombre = NH Palacio de Tepa | alt = | url = http://www.nh-hoteles.es/nh/es/hoteles/espana/madrid/nh-palacio-de-tepa.html | email = nhpalaciodetepa@nh-hotels.com 
| dirección = San Sebastian, 2. 28012 Madrid | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = +34913896490 | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = | hora_entrada = | hora_salida = 
| descripción = 
}} Situado en pleno centro de Madrid, muy cerca de la calle Atocha y a pocos minutos de la emblemática puerta del sol o del famoso Paseo del Prado, el NH palacio de Tepa incorpora el lujo en todas sus habitaciones para que el huésped pueda disfrutar de una estancia en Madrid que nunca olvidará.

* {{dormir
| nombre = Hesperia Madrid | alt = | url = http://www.nh-hoteles.es/nh/es/hoteles/espana/madrid/hesperia-madrid.html | email = hotel@hesperia-madrid.com 
| dirección = Paseo de la Castellana, 57. 28046. Madrid | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = +34912108800 | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = | hora_entrada = | hora_salida = 
| descripción = 
}} El muy aclamado diseñador español Pascua Ortega diseñó los increíbles interiores modernos del hotel, unos espacios que se fusionan elegantemente con el estilo clásico de las habitaciones. La planta superior tiene suites que dan a la azotea, con Jacuzzis instalados en las terrazas.
* '''[https://www.rusticae.es/hotel/hotel-urban-10164 Hotel Urban]''' , Carrera de San Jerónimo 34 Madrid es uno de los mejores [https://www.rusticae.es hoteles con encanto] de Madrid. Hotel obra de los arquitectos Carles Bassó y Mariano Martitegui con el Glass Bar, punto de encuentro de artistas y gente cool de Madrid. Resulta espectacular el patio cilíndrico acristalado y las habitaciones, magníficamente decoradas con dominantes colores tierra. La Terraza del Hotel Urban es un fantástico mirador para las noches de verano.

=== Apartamentos por días ===

Los apartamentos para corta estancia se han convertido en una solución para compensar la falta de alojamiento en periodos concretos, donde las convenciones o cualquier otro evento específico sobrepasan la capacidad de la ciudad.

* {{dormir
| nombre = Ok Madrid Apartments | alt = | url = http://www.apartamentos-madrid-ok.es/ | email = 
| dirección = Villarroel 1, entr 2 08011 Barcelona - Apartamentos completamente equipados, limpios y por todos los barrios de la ciudad. Alojamiento económico, cómodo y fácil de reservar a través de la página web. | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = 902052856 | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = Desde 19€ persona/noche | horario = | hora_entrada = | hora_salida = 
| descripción = 
}}
* {{dormir
| nombre = Gran Via Sol Apartamentos | alt = | url = http://www.granviasolapartamentos.com | email = web@granviasolapartamentos.com 
| dirección = Montera 43, 28013 Madrid - Alquiler de Apartamentos pisos y áticos en Madrid centro por días, semanas o temporadas cortas, completamente equipados y reformados, ubicación inmejorable, en pleno centro junto a la Gran Via, puerta del Sol y los principales puntos turísticos de la ciudad, reserva cómodamente en nuestra página web | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = 911297357 | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = Desde 20€ persona/noche | horario = | hora_entrada = | hora_salida = 
| descripción = 
}}
* {{dormir
| nombre = Enjoy Madrid | alt = | url = http://enjoy-madrid.com/ | email = info@enjoy-madrid.com 
| dirección = Granvia de les Corts Catalans 608,8C 08007 Barcelona - Enjoy Madrid es especialista en el alquiler de apartamentos turísticos en Madrid. Siempre el mejor precio para el mejor apartamento. Reservas onlinea. | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = +34 93 343 7074 | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = Desde 18€ persona/noche | horario = | hora_entrada = | hora_salida = 
| descripción = 
}}
* {{dormir
| nombre = Apartamentos Gran Vía | alt = | url = http://www.apartamentosgranvia.com | email = info@apartamentosgranvia.com 
| dirección = Mesonero Romanos, 15 - Apartamentos en el corazón de Madrid. Decorados de forma moderna. | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = +34 679 61 68 55 | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = €100-€120/noche | horario = | hora_entrada = | hora_salida = 
| descripción = 
}}
* {{dormir
| nombre = Apartamentos Puerta del Sol | alt = | url = http://madrid-ac.com | email = bookings@madrid-ac.com 
| dirección = Atocha, 14 - Apartamentos en el corazón de Madrid de gran lujo. Decorados con mucho gusto. | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = +34 695 09 76 12 | tlf_gratuito = | fax = +34 917912677 
| precio = €100-€160/noche | horario = | hora_entrada = 11.00 | hora_salida = 12.00 
| descripción = 
}}
* {{dormir
| nombre = HomesForTravellers | alt = | url = http://www.homesfortravellers.com | email = info@homesfortravellers.com 
| dirección = Luchana 4, 2d | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = +34 91 444 27 19 | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = €110-€130/noche | horario = | hora_entrada = | hora_salida = 
| descripción = 
}}
* {{dormir
| nombre = 10 Rent | alt = | url = http://www.10rent.com | email = info@10rent.com 
| dirección = Nicaragua 1 3° 31 | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = +34 91 350 81 91 | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = €110-€130/noche | horario = | hora_entrada = | hora_salida = 
| descripción = Alquiler temporal de apartamentos en Madrid. 
}}
* {{dormir
| nombre = Apartamentos Madrid | alt = apartamentos en madrid | url = http://www.only-apartments.es/apartamentos-en-madrid.html | email = info@only-apartments.com 
| dirección = Calle Camino Viejo de Leganés, 59 | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = +34 911 878 151 | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = | hora_entrada = | hora_salida = 
| descripción = Ofrece apartamentos totalmente equipados en las mejores ubicaciones de la ciudad de Madrid. Ideal para familias y grupo de amigos. 
}}
* {{dormir
| nombre = Alquiler de apartamentos en Madrid - Rentalia | alt = Alquiler de vacaciones | url = http://es.rentalia.com/alquiler-vacaciones-madrid/ | email = 
| dirección = Alquiler de Apartamentos, áticos, casas y villas en Madrid por días, semanas o temporadas cortas, completamente equipados | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = | hora_entrada = | hora_salida = 
| descripción = 
}}
* {{dormir
| nombre = Tourism Rent Apartments in Madrid | alt = TourismRent.com | url = http://www.tourismrent.com/ | email = info@tourismrent.com 
| dirección = Calle de los Estudios, 3 | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = +34911291880 | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = | hora_entrada = | hora_salida = 
| descripción = Alquiler de apartamentos de lujo por dias y semanas. 
}}
* '''Desigmadrid''',Teléfono: +34 934 676 774, Rambla Poblenou 47, 1º 1ª (08008). Desigmadrid cuenta con una amplia oferta de apartamentos turísticos en Madrid, pisos alquiler en Madrid y hoteles en Madrid a precio barato. Compruebe la disponibilidad de los apartamentos en Madrid y hoteles en Madrid y haga sus reserva online o telefónicamente [http://www.desigmadrid.com/es/apartamentos/madrid/]
* '''Madrid Lodgings''',Teléfono: + (34) 696 025 505, C. Hortaleza 46. Apartamentos amueblados de temporada para alquilar en Madrid, Gran selección de apartamentos de temporada en las mejores zonas a precios competetivos.[http://www.madridlodgings.com/alquiler-pisos-apartamentos-estudios.htm]
* {{dormir
| nombre=WeLoveMadrid | alt=We love Madrid | url=http://www.welovemadrid.com/ | email=info@welovemadrid.com
| dirección=Costanilla de los Angeles, 16 | lat=40.419354 | long=-3.708085 | indicaciones=
| tlf=+34-91-1269106 | tlf_gratuito= | fax= 
| precio=€65-€90/noche Cada uno de los apartamentos tiene una personalidad única que te permitirá sentir y conocer pedacitos de una ciudad tan variopinta y singular como Madrid | hora_entrada= | hora_salida= | descripción=
}}

== Seguridad ==

Si bien los índices de criminalidad y de delitos comunes no son altos si se comparan con otras zonas del mundo, no se puede afirmar que Madrid sea un ciudad completamente segura.

El robo con violencia no es muy habitual pero tampoco inexistente. Evitar caminar por la noche en zonas poco iluminadas y no haga ostentación de joyas, relojes, dinero, teléfonos móviles en público.

Tenga precaución con el uso de los teléfonos móviles en la calle. Un delincuente se le puede acercar y en un segundo arrebatárselo de la mano y escapar corriendo con él.

Se debe tener mucha precaución en los transportes públicos, metro y autobús, donde los teléfonos móviles y carteras pueden ser sustraídas. Se aconseja llevarlos en bolsillos interiores cerrados con cremalleras y nunca perderlos de vista.

Esto mismo es aplicable a grandes aglomeraciones de personas como el mercado callejero popular &quot;El Rastro&quot; entre otras.

Destacar la línea de autobuses que une el aeropuerto con el centro de la ciudad. El hecho de que los equipajes se dejen al principio del autobús y los asientos estén al final provocan que en una parada, sobre todo en las primeras, los ladrones se apeen con maletas que no son de su propiedad.

Como norma general, no se debe dejar abandonado nada sin una vigilancia constante: maletas, cámaras, carteras, ... puede desaparecer en cuestión de segundos incluso ante la presencia de cámaras de video vigilancia, policía o guardias de seguridad. El robo al descuido sí que es bastante habitual. Cualquier objeto olvidado en la calle puede desaparecer en cuestión de segundos por lo que se recomienda tener todas sus pertenencias sujetas por su mano en todo momento. 

En estaciones de tren, autobuses, ... actúan bandas organizadas que mientras alguno de sus miembros le aborda para despistarle con cualquier excusa los otros se encargan de robarle sus pertenencias por lo que se recomienda no soltar nunca el equipaje y tener mucha precaución al ser abordado por desconocidos. 

No se debe dejar nada de valor en el interior de un automóvil. Es habitual la rotura de lunas o el forzamiento de las puertas para robar lo que hay en el interior. Es mas seguro dejar el automóvil en un aparcamiento cerrado y vigilado pero no aún así la seguridad no es absoluta.

Mucha precaución con los trileros y otros timadores que a veces se sitúan en las calles fingiendo ser un negocio de apuestas. Además de ser ilegal, es siempre un engaño. Ellos nunca pierden y hay turistas que han llegado a perder más de 3.000 dólares en este tipo de apuestas ilegales.

Ante el pago de cualquier servicio que no les parezca adecuado (restaurantes, bares, taxis, ...) exija su factura. Es obligatorio entregarla por parte del establecimiento con la cantidad que se ha pagado detallando el servicio que se ha prestado. También se tiene derecho a ver la lista oficial de precio de los servicios que debe ser mostrada por el establecimiento y a solicitar la hoja de reclamaciones donde podrá detallar en qué no está de acuerdo. En caso de duda, denuncie al ayuntamiento o a la policía el hecho.

== Siguiente destino ==
Madrid cuenta en sus alrededores con varios enclaves de gran valor histórico y cultural. Dentro de la Comunidad de Madrid, la región en la que se inscribe la ciudad existen tres emplazamientos declarados [[Patrimonios de la Humanidad|Patrimonio de la Humanidad]] por la UNESCO:
* Universidad y casco histórico de '''[[Alcalá de Henares]]''' (34 km).
* Monasterio y Sitio de '''[[San Lorenzo de El Escorial]]''' (45 km).
* Paisaje cultural de '''[[Aranjuez]]''' (49 km).
Otras localidades pintorescas de la provincia son [[Chinchón]] (46 km), [[Buitrago del Lozoya]] (79 km), [[Patones]] (60 km) y [[Nuevo Baztán]] (52 km). Si te gusta la naturaleza y la montaña también es posible visitar el '''[[parque nacional de la Sierra de Guadarrama]]'''.

Ya fuera de la comunidad autónoma y a algo más de distancia, se encuentran más lugares declarados Patrimonio de la Humanidad.
* Ciudad vieja y acueducto de [[Segovia|'''Segovia''']] (95 km).
* Ciudad vieja de [[Ávila|'''Ávila''']] e iglesias extramuros (115 km).
* Ciudad vieja de '''[[Salamanca]]''' (214 km).
* Ciudad histórica de '''[[Toledo]]''' (73 km).
* Ciudad histórica fortificada de '''[[Cuenca (España)|Cuenca]]''' (167 km).

{{geo|40.42029|-3.70342|zoom=13}}
{{EstáEn|Comunidad de Madrid}}
{{estado artículo|tipo=ciudad|calidad=guía}}</text>
      <sha1>e3q4qb9ogybhpodeols69z67btp125f</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>258112</id>
      <parentid>258111</parentid>
      <timestamp>2026-10-11T21:55:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bestiageo</username>
        <id>31805</id>
      </contributor>
      <comment>Enlace actualizado a artículo específico sobre miradores de Madrid</comment>
      <origin>258112</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="88171" sha1="qaa6wy3oygrfvkxey54ecsb3e3guipe" xml:space="preserve">{{Top}}
'''Madrid''' es la capital y ciudad más grande de [[España]]. Forma parte de la [[Comunidad de Madrid]] y se encuentra justo en el centro del país.

== Comprender ==

Madrid se ubica en el centro de la península ibérica. Como otras históricas capitales europeas sus calles se caracterizan por carecer de simetría alguna, localizándose el centro de la ciudad y la mayor parte de sus monumentos en el sureste, próximos a la Puerta del Sol y a la Gran Vía, una de las arterias principales de la ciudad.

=== Clima ===
{{Clima

|enemax     = 9,7
|febmax     = 12
|marmax     = 15,7
|abrmax     = 17,5
|maymax     = 21,4
|junmax     = 26,9
|julmax     = 31,2
|agomax     = 30,7
|sepmax     = 26
|octmax     = 19
|novmax     = 13,4
|dicmax     = 10,1

|enemin     = 2,6
|febmin     = 3,7
|marmin     = 5,6
|abrmin     = 7,2
|maymin     = 10,7
|junmin     = 15,1
|julmin     = 18,4
|agomin     = 18,2
|sepmin     = 15
|octmin     = 10,2
|novmin     = 6
|dicmin     = 3,8

|eneprecip  = 37
|febprecip  = 35
|marprecip  = 26
|abrprecip  = 47
|mayprecip  = 52
|junprecip  = 25
|julprecip  = 15
|agoprecip  = 10
|sepprecip  = 28
|octprecip  = 49
|novprecip  = 56
|dicprecip  = 56

|enenieve   =
|febnieve   =
|marnieve   =
|abrnieve   =
|maynieve   =
|junnieve   =
|julnieve   =
|agonieve   =
|sepnieve   =
|octnieve   =
|novnieve   =
|dicnieve   =

|enesol     =
|febsol     =
|marsol     =
|abrsol     =
|maysol     =
|junsol     =
|julsol     =
|agosol     =
|sepsol     =
|octsol     =
|novsol     =
|dicsol     =
}}

El clima de Madrid es continental, caracterizado por elevadas temperaturas en verano y clima templado invierno. Con lluvia durante la primavera y el otoño, escasas e intensas tormentas estivales y nieve ocasional en invierno. Se producen grandes diferencias entre la zona norte (más fría y lluviosa) y sur de la ciudad.

=== Cultura ===
Madrid, históricamente se ha identificado con la familia real, responsable de la capitalidad de la ciudad al trasladarla allí Felipe II desde [[Toledo]], donde la influencia de la Iglesia le suponía trabas al incipiente imperio de los Austrias. 

Desde el siglo XVI, Madrid no ha dejado de crecer. Los emplazamientos reales atraen a cantidad de nobleza, comerciantes, artesanos y por supuesto ejército. La riqueza atrae a la flor y nata de la cultura. Además de la creación de instituciones situadas en lugares cercanos como la Universidad de Alcalá de Henares. Madrid es protagonista y testigo de los principales acontecimientos de la historia de España.

Actualmente es una de las capitales más grandes y cosmopolitas de Europa, albergando a pequeñas comunidades de diferentes lugares: europeos, norteafricanos, sudamericanos, chinos, indios e inmigrantes procedentes de Europa del Este.

Madrid es una ciudad abierta, cosmopolita y tolerante. Gozó de un repunte cultural en los años 80 con la llamada ''movida'', un movimiento cultural que pretendía romper con el tradicionalismo de la sociedad franquista. En los 90 se ampliaron las infraestructuras de la ciudad. Actualmente, la ciudad es una mezcla de estilos y vanguardias en sus diferentes barrios.

=== Barrios ===
[[Archivo:Vista de Madrid desde la catedral de la Almudena, España, 2014-12-27, DD 23.JPG|miniaturadeimagen|250x250px|Madrid es la tercera ciudad más poblada de la Unión Europea, tras Londres y Berlín. Su área metropolitana solo es superada por las de París y Londres.]]
* [[Malasaña]], barrio alternativo, entre el punk, el rock y la música acústica.
* [[Chueca]], barrio de la comunidad gay, música electrónica.
* [[Lavapies|Lavapiés]], multinacional y multicultural, música étnica.
* [[La Latina]], barrio castizo, donde proliferan sitios de tapeos de diseño y los de toda la vida.
* [[Salamanca (barrio de Madrid|Salamanca]], barrio de burguesía acomodada, lleno de boutiques.
* [[Retiro (barrio de Madrid)|Retiro]], otro barrio de burguesía acomodada, al sur del anterior donde se encuentra el Museo del Prado, El Parque de El Retiro, ...
* [[Moncloa-Argüelles]], un barrio universitario debido a su cercanía a la Universidad Complutense, la UNED, la Universidad Politécnica de Madrid y otras instituciones educativas.
* [[Chamberí]], barrio de clase media, fruto del ensanche de Madrid en el siglo XIX.
* [[Carabanchel]] al sur de Madrid, estos barrios obreros son conocidos por su personalidad.
*[[Vallecas]], al sur de Madrid, estos barrios obreros son conocidos por su personalidad.

== Llegar ==
=== En avión ===
Artículo principal: [[Aeropuerto de Madrid-Barajas|Aeropuerto Adolfo Suárez de Madrid-Barajas]].
[[Archivo:LAN Airlines Boeing 787 at Madrid (1).jpg|miniaturadeimagen|250x250px|Boeing 787 de LAN Airlines aterrizando en Barajas]]
El '''[http://www.aena.es/csee/Satellite?pagename=Estandar%2FPage%2FAeropuerto&amp;c=Page&amp;Language=ES_ES&amp;MO=0&amp;SMO=-1&amp;recortar=0&amp;nombreSelect=vaereo&amp;SiteName=MAD%26cid%3D1049727006353 Aeropuerto Adolfo Suárez Madrid-Barajas]''' se encuentra ubicado a unos 13 kilómetros del centro de la ciudad. Está entre los 20 aeropuertos más transitados del mundo. Se puede llegar hasta él desde casi cualquier punto del mundo, especialmente desde Hispanoamérica.

Existen diversas alternativas que comunican la capital con el aeropuerto. La línea 8 de '''Metro de Madrid''' ofrece servicios desde el intercambiador de Nuevos Ministerios hasta las paradas de &quot;Aeropuerto T1-T2-T3&quot; y &quot;Aeropuerto T4&quot;. Esta última comparte ubicación con la estación de ferrocarriles que parten desde el aeropuerto mediante el servicio de Cercanías de '''Renfe''', siendo las líneas C-1 Y C-10 las que operan el servicio hasta las estaciones de Chamartín, Nuevos Ministerios, Recoletos, Atocha, Méndez Álvaro, Delicias, Pirámides y Príncipe Pío. 

Varias líneas de autobús de la Empresa Municipal de Transportes ('''EMT''') conectan el aeropuerto con la ciudad. La línea 200 enlaza las terminales T1, T2, T3 y T4 con el intercambiador de Avenida América. La línea 101 con Canillejas y la línea 203 Express del Aeropuerto que circula las 24 horas del día y enlaza las cuatro terminales del aeropuerto con O´Donell, Cibeles y Atocha (esta última parada no está operativa entre las 23:30 y las 6:00).

Respecto al trayecto en '''taxi''', hay que tener en cuenta ciertas precauciones en el aeropuerto. A partir del 7 de enero de 2014 comenzó a aplicarse una nueva tarifa fija para el aeropuerto vigente para todos los taxis oficiales del ayuntamiento de Madrid, de color blanco con una banda roja. La tarifa son 30 euros desde o hasta el aeropuerto desde cualquier punto que esté situado dentro del primer anillo de circunvalación de la ciudad que recibe el nombre de {{carretera española|autovía|M-30}}. Esos son la mayoría de los viajes que se harán porque toda la zona turística y el casco histórico de Madrid quedan dentro de la {{carretera española|autovía|M-30}}.

Es un precio fijo y no se puede incrementar bajo ningún concepto. Incluye todos los conceptos posibles: pasajeros, maletas, hipotéticos suplementos de fin de semana, noche, retorno, peajes....  No es admisible ningún recargo bajo ningún concepto.Si el taxista intentara cobrar más de esa cantidad solicitar un recibo (están obligados a entregarlo por el importe que se paga) y deben ser denunciados ante el Ayuntamiento de Madrid.

Si el trayecto es del aeropuerto a un punto fuera de la {{carretera española|autovía|M-30}} se aplicarán las tarifas vigentes que se deben mostrar en una pegatina dentro del taxi en la ventana del pasajero. De nuevo, en caso de duda, solicitar un recibo por el importe que se paga (todo debe estar incluido y detallado en el recibo). Si han cobrado de más se debe denunciar al taxista en el Ayuntamiento de Madrid.

Debido a que los taxistas deben esperar largas colas para recoger a los pasajeros en las terminales del aeropuerto, es posible que algunos taxistas se muestren reacios (y en ocasiones incluso agresivos) cuando el destino deseado sea un lugar no muy alejado del aeropuerto. Hay que informar a los responsables del aeropuerto cuando el taxista se niegue a ofrecer servicio por este motivo. Asimismo, también es frecuente que algunos taxistas sin escrúpulos intenten cobrar suplementos inexistentes cuando se trate de carreras cortas partiendo desde el aeropuerto. 

En cuanto a otros Servicios de Transportes Privados, podemos encontrar diferentes opciones como Aerocity o [http://www.dottransfers.com/ DotTransfers], especializadas en el transporte privado puerta a puerta desde el aeropuerto hasta cualquier punto de la ciudad o viceversa, traslados a eventos de negocios o particulares

=== En tren ===
[[Archivo:Estación de Atocha - felipe gabaldon.jpg|miniaturadeimagen|250x250px|Estación de Atocha]]
Madrid es el centro de la red de '''[http://www.renfe.com/viajeros/larga_distancia/productos/ Alta Velocidad Española]''' (AVE). En cuanto a conexiones internacionales, hay un servicio de trenhotel a [[Lisboa]] operado conjuntamente por [[:w:Renfe Operadora|Renfe]] y [[:w:Comboios de Portugal|CP]] y un servicio de AVE a Marsella. Actualmente es posible hacer el trayecto Madrid - París con trenes diurnos de alta velocidad cambiando a un tren [[:w:TGV|TGV]] en la estación de Barcelona Sants. El viaje Madrid-París dura entre 10 y 12 horas, dependiendo de la combinación.

Madrid cuenta con dos estaciones principales: la estación de [[:w:Estación de Atocha|Puerta de Atocha]] y la estación de [[:w:Estación de Chamartín|Madrid - Chamartín]]. Desde la estación de Puerta de Atocha salen todos los trenes hacia el sur y el este de la península, y la mayoría de los trenes de alta velocidad incluyendo la conexión a Francia. La estación de Chamartín es la estación término de las conexiones con el norte a [[Castilla y León]], [[Asturias]], [[Cantabria]], [[País Vasco]] y [[Galicia]]. Los servicios de [[Trenhotel]] a [[Lisboa]] y Galicia también salen de la estación de Chamartín.

Entre las estaciones de Atocha y Chamartín hay frecuentes servicios de cercanías, permitiendo conectar entre ambas estaciones principales. Hay también ciertos trenes de larga distancia que sirven ambas estaciones.

;Servicios ferroviarios internacionales directos desde Madrid
* '''[[Lisboa]]''', Portugal. (''Trenhotel [[:w:Trenhotel Lusitania|Lusitania]]'').
* '''[[Marsella]]''', Francia. (''AVE'')
;Servicios con conexiones
* Con cambio en [[Barcelona]] (''AVE'')
**[[París]] (''TGV'')

=== En autobús ===
Estaciones de:
* Avenida de América.
* [http://www.estacionautobusesmadrid.com/ Estación Sur de Autobuses], en el intercambiador de Méndez Álvaro.
* Moncloa.
* Plaza de Castilla.
* Plaza Elíptica.
* Príncipe Pío.

=== En automóvil ===
[[Archivo:Mapa m-40 - m-30.PNG|thumb|220px|Plano de la autopista {{carretera española|autovía|M-40}}.]]
* '''Autovías radiales''': Madrid se encuentra prácticamente en el centro de la Península. Cuenta con una red de autovías radiales hacia los principales puntos del país (cuyos nombres siguen la dirección de las agujas del reloj). Las autopistas gratuitas son {{carretera española|autovía|A-1}}, {{carretera española|autovía|A-2}}, {{carretera española|autovía|A-3}}, {{carretera española|autovía|A-4}}, {{carretera española|autovía|A-5}} y {{carretera española|autovía|A-6}}. Algunas de ellas tienen alternativas de peaje con igual número, pero precedidas de una R. El peaje para salir de Madrid está entre cinco y diez euros.
:A estas autovías hay que añadir la Autovía {{carretera española|autovía|A-42}} (Madrid-Toledo), y su alternativa de peaje, la {{carretera española|autopista|AP-41}} [http://www.autopistamadridtoledo.com/].

* '''Circunvalaciones''': Comienzan por una M y rodean la ciudad. No todas hacen el círculo completo. {{carretera española|autovía|M-30}}, {{carretera española|autovía|M-40}}, {{carretera española|autovía|M-45}}, {{carretera española|autovía|M-50}}. En algunas ocasiones, la orientación puede resultar un tanto complicada con las indicaciones existentes si no se conocen algunas calles de Madrid y su red de carreteras. La {{carretera española|autovía|M-30}} discurre durante buena parte de su recorrido bajo tierra donde no habrá recepción de dispositivos GPS para los navegadores de los automóviles.
[[Archivo:BiciMAD.jpg|miniaturadeimagen|220x220px|Bicicletas de BiciMAD]]

== Desplazarse ==
=== En bicicleta ===
Para determinados trayectos una alternativa eficaz cada vez más popular es emplear la bicicleta. Existe un sistema de alquiler público gestionado por la EMT (Empresa Municipal de Transportes) denominado '''BiciMAD''' y que pone a disposición de sus usuarios una infraestructura de estaciones ubicadas en varias calles gran parte de la zona interior de la {{carretera española|autovía|M-30}} así como más de 2.000 bicicletas en total. Para un uso más turístico se ha creado la Tarjeta ocasional de 1, 3 ó 5 días de duración y que no requiere el pago de un abono anual. La tarifa para la primera hora de uso (o su fracción correspondiente) es de 2 €.

Hay también servicios privados de alquiler de bicicletas que se encuentran repartidas por la ciudad pero al contrario de las de BiciMAD, no son eléctricas. Hay que utilizar un teléfono móvil con datos para localizarlas y desbloquearlas para poder usarlas. Dos muy extendidas son oBike (de color amarillo), Mobike (de color gris) y Donkey Republic (de color naranja).

=== '''En patinete eléctrico y similares''' ===
Cada vez es mas frecuente el uso de medios de transporte ligeros con ruedas, eléctricos o no, como las patinetas, patines, monopatines, hoverboards, segways, monociclos eléctricos, .... bien en regimen de alquiler bien en propiedad. La normativa municipal prohibe taxativamente el uso de este tipo de aparatos en las aceras. Por una acera solo puede caminar los peatones. Si alguien quiere utilizar uno de estos aparatos en la acera deberá ir desmontado arrástrándolo o si va montado, debe ir  a la misma velocidad de los viandantes cosa bastante dificil por no decir imposible si se desea mantener el equilibrio sobre el mismo. 

La policía municipal multará a quien lo haga y la persona que vaya montada en el mismo será responsable ante cualquier atropello de un viandante o cualquier otro incidente que se produzca. Téngase en cuenta que en caso de atropello con lesiones las indenmnizaciones al lesionado pueden ser de una enorme cuantía por no hablar en caso de invalidez o de fallecimiento.

El Ayuntamiento de Madrid ha aprobado en octubre de 2018 una ordenanza municipal en el que se regula la circulación de los diferentes tipos de vehículos. La patinetas eléctricas lo podrán hacer exclusivamente por la calzada y por la calles cuya velocidad máxima es de 30 Km/h que son todas las calles de Madrid de un solo carril bien en un solo sentido o un solo carril en cada sentido. 

Se debe prestar especial atención a los requisitos para poder hacer uso de este tipo de vehículos como puede ser la obligatoriedad de llevar casco, la edad mínima para alquilarlas o simplemente para poder circular por ellas.

Las patinetas eléctricas de alquiler mas extendidas son las de Lime (de color verde), VOI. (de color naranja), Wind (de color azul) y Bird (de color negro).

=== En metro ===
[[Archivo:Madrid Metro 024.jpg|miniaturadeimagen|Vagón de Metro Madrid]]
El [http://www.metromadrid.es/ Metro de Madrid] es un servicio eficiente y sencillo para los recién llegados a la ciudad. Un billete sencillo para el municipio de Madrid (zona A) cuesta entre 1,5 y 2€ (noviembre de 2018). 

Desde julio de 2017 ya no es posible comprar billetes en papel. Es necesario adquirir una tarjeta electrónica que se puede recargar en las máquinas situadas en todas las bocas de metro de la red.

Estas tarjetas se pueden adquirir en algunas estaciones de metro (no en todas), estancos y otros puntos autorizados. La tarjeta cuesta 2,5 euros y luego hay que recargarla con saldo para poder viajar con ella. La recarga si que es posible en todas las estaciones de metro en las máquinas que se encuentran a su entrada. Se pueden recargar con dinero en efectivo o tarjetas de crédito y de débito.

Esta tarjeta también es válida para su uso en los autobuses urbanos de la EMT (aunque los autobuses de la EMT todavía permiten el pago en efectivo siempre que se pague con monedas o billetes pequeños).

Existen las siguientes redes en el metro de Madrid:

* Metromadrid: es la red de metro del municipio de Madrid (zona A). Es válido para un solo viaje entre estaciones de Metro en la zona A.
* Metro ligero: es un tranvía que une la periferia de la ciudad. Cuenta con 3 líneas. 
* Metrosur: es la red de Metro en los municipios de Alcorcón, Leganés y Getafe (zona B1), Móstoles y Fuenlabrada (zona B2). 
* Metronorte: es la red de Metro en los municipios de Alcobendas y San Sebastián de los Reyes.
* Metroeste: es la red de Metro en los municipios de Coslada y San Fernando de Henares.
* TFM: es la red de Metro en los municipios de Rivas Vaciamadrid (zonas B1 y B2) y Arganda del Rey (zona B3): 1,00 €.

Estas cuatro últimas están enlazadas al ''Metromadrid'' mediante las estaciones de ''Puerta del Sur'', ''Tres Olivos'', ''Estadio Olímpico'' y ''Puerta de Arganda'', respectivamente. Los precios se resumen en la siguiente tabla:
{| class=&quot;wikitable&quot;
|- 
| Sencillo combinado 
| TODA LA RED DE METRO (METROMADRID, METROSUR, METRONORTE, METROESTE Y TFM) 
| 3,00€
|- 
| Sencillo MetroMadrid 
| METROMADRID (ZONA A) 
| rowspan=&quot;5&quot; |1´5-2€
|-
| Sencillo MetroSur 
| METROSUR y Joaquín Vilumbrales (Línea 10) (ZONA B1 y B2)  
|-
| Sencillo MetroNorte 
| METRONORTE (Hospital del Norte-La Granja) (ZONA B1)  
|-
| Sencillo MetroEste 
| METROESTE (Henares-Barrio del Puerto) (ZONA B1) 
|-
| Sencillo TFM
| TFM (Puerta de Arganda-Arganda del Rey) (ZONA B1, B2 y B3) 
|-
| Metrobus 10 viajes
| METROMADRID (ZONA A) y EMT 
| rowspan=&quot;5&quot; |12,20€
|-
| Metrosur 10 viajes
| METROSUR
|-
| MetroNorte 10 viajes 
| METRONORTE (Hospital del Norte-La Granja) 
|-
| MetroEste 10 viajes 
| METROESTE (Henares-Barrio del Puerto)
|-
| TFM 10 viajes
| TFM. (Puerta de Arganda-Arganda del Rey) (ZONA B1, B2 y B3)
|-
| Sencillo+Suplemento 
| METROMADRID (ZONA A) y para entrar o salir por las estaciones Aeropuerto T-1 T-2 T-3 y Aeropuerto T-4
| 4,50-5,00€
|- 
| Sencillo Combinado Metro+Suplemento
| TODA LA RED DE METRO (METROMADRID, METROSUR, METRONORTE, METROESTE Y TFM) y para entrar o salir por las estaciones Aeropuerto T-1 T-2 T-3 y Aeropuerto T-4
| 6,00€
|- 
| Suplemento aeropuerto
| Necesario para la entrada o salida en Aeropuerto T-1 T-2 T-3 y Aeropuerto T-4 para viajeros portadores de un billete Metrobús, Sencillo o Sencillo Combinado
| 2€
|-
| [http://madrid.touristtravelpass.com/ Billete Turístico]  
| colspan = &quot;2&quot; | Precios según la zona (A o T) y la duración del abono (1 a 7 días)
'''Zona A'''
1 día 8,00€ / 2 días 13,40€ / 3 días 17,40€ / 5 días 20,40€ / 7 días 33,40€ 
      
'''Zona T'''
1 día 16,00€ / 2 días 26,80€ / 3 días 33,40€ /  5 días 48,00€ /  7 días 66,80€ 
* Niños menores de 11 años: Descuento del 50%, y menores de 4 años no necesitan titulo de transporte.
|}

=== En autobús ===
[[Archivo:Diferentes celebraciones de Fin de Año afectarán al servicio de 70 líneas de EMT 01.jpg|miniaturadeimagen|250px|Autobús urbano de la EMT]]

El billete sencillo cuesta 1,50€ y se puede comprar directamente al conductor o usar la MultiTarjeta de transportes que se usa para viajar en el Metro. Para ver plano y novedades visitar la web de la Empresa Municipal de Transportes [http://www.emtmadrid.es] Todos los vehículos de la EMT tiene Wi-Fi gratis.
[[Archivo:Cercanías Madrid Atocha 2008.jpg|miniaturadeimagen|255x255px|Tren de Cercanías Renfe en la estación de Atocha.]]

=== En tren ===
La ciudad dispone de una buena red de ferrocarril suburbano, conocida como Cercanías y operada por Renfe [http://www.renfe.com/viajeros/cercanias/madrid], que la comunica de manera rápida y cómoda con su área metropolitana y alguna de las ciudades más importantes de la Comunidad de Madrid. Actualmente está formada por nueve líneas, y todas excepto la línea C-9 (Cercedilla-Cotos) hacen parte de su recorrido por la ciudad.

Las tarifas establecidas en enero de 2015 vienen expresados en la siguiente tabla:
{| class=&quot;wikitable&quot;
! Zonas atravesadas
! Billete sencillo (€)
! Bonotrén (€)
|-----
| 1 ó 2
| 1,75
| 10,00
|- bgcolor=&quot;#EFEFEF&quot;
| 3
| 1,85
| 13,70
|-----
| 4
| 2,60
| 18,55
|- bgcolor=&quot;#EFEFEF&quot;
| 5
| 3,40
| 24,30
|-----
| 6
| 4,05
| 28,55
|- bgcolor=&quot;#EFEFEF&quot;
| 7
| 5,50
| 38,45
|}

=== En taxi ===
[[Archivo:17-12-14-Madrid-RalfR-DSCF0988.jpg|miniaturadeimagen|250x250px|Pareja de taxis]]
El servicio de taxis es fiable (a excepción de algunos taxistas sobre todo en el aeropuerto y principalmente si eres extranjero). 

El precio de un servicio de taxi oficial del ayuntamiento de Madrid, de color blanco con una banda roja, desde el aeropuerto a cualquier punto que esté situado dentro del primer anillo de circunvalación de la ciudad que recibe el nombre de {{carretera española|autovía|M-30}} es de 30 €. Esos son la mayoría de los viajes que se harán porque toda la zona turística y el casco histórico de Madrid quedan dentro de la {{carretera española|autovía|M-30}}.

Es un precio fijo y no se puede incrementar bajo ningún concepto. Incluye absolutamente todo: maletas, pasajeros, hipotéticos suplementos de fin de semana o noche, ....  No es admisible ningún recargo bajo ningún concepto. Si el taxista intentara cobrar mas de esa cantidad solicitar un recibo (están obligados a entregarlo y por el importe que se paga, no pueden argumentar que hay cantidad alguna que se paga fuera del recibo) y deben ser denunciados.

Si el trayecto es del aeropuerto a un punto fuera de la {{carretera española|autovía|M-30}} se aplicarán las tarifas vigentes que se deben mostrar en una pegatina dentro del taxi en la ventana del pasajero. De nuevo, en caso de duda, solicitar un recibo por el importe que se paga (todo debe estar incluido y detallado en el recibo). Si han cobrado de más se debe denunciar al taxista en el ayuntamiento.

=== Vehículos de transporte con conductor (VTC) ===

Hay diversas compañías que ofrecen vehiculos de transporte con conductor. Desde las mas extendidas por el mundo como pueden ser Uber o Cabify hasta compañías locales de alquiler de coches con conductor.

También hay minibuses compartidos con otros viajeros que recorren Madrid dejando y recogiendo viajeros.

Visitad la sección de servicios privados de recogidas en el aeropuerto con precio fijo. Hay dos compañías: MAD SHUTTLE[http://www.madshuttle.com/] y Aerociti.

=== En automóvil particular ===
Para visitar el centro de Madrid, es preferible dejar el automóvil estacionado y utilizar los medios de transporte público. En horas punta el tráfico es insoportable y encontrar estacionamiento puede resultar imposible a ciertas horas del día.

Gran parte del casco histórico son zonas para residentes. Esto quiere decir que si entra en ellas un vehículo que no pertenece a un residente será multado. Se vigilan los accesos con cámaras y el ayuntamiento es muy efectivo multando a esos vehículos. Numerosos agentes recorren la ciudad multando a los vehículos estacionados incorrectamente.

Adicionalmente, el Ayuntamiento de Madrid tiene planeado para el otoño de 2018 establecer una amplia zona que denomina Area de Prioridad Residencia (A.P.R.) abarca a todo el centro histórico de Madrid cuyo acceso a los vehículos va a estar vetada. Tan solo podrán entrar los vehículos que pertenezcan a personas residentes en esa zonas y los vehículos eléctricos, demas del transporte público (autobuses, taxis y VTC).

Hay parquímetros en todo el centro (particularmente en toda la zona comprendida dentro del círculo de la {{carretera española|autovía|M-30}}). Las zonas verdes son más caras que las azules y permiten estacionar menos tiempo. Hay vigilantes continuamente patrullando las zonas para multar a quien esté incorrectamente estacionado.

Además los automóviles mas contaminantes pagan mas, tienen mas restricciones y en caso de episodios de alta contaminación son los primeros a los que se prohibe la entrada. 

Un consejo: si se llega a Madrid en coche dejarlo estacionado en un garaje lo antes posible y tomar el transporte público.

=== '''En automóvil de alquiler''' ===
Múltiples compañías dan servicio de alquiler de coches en la llegadas del aeropuerto, estaciones de tren y otros puntos de la ciudad.

Si va a estar solo en el centro histórico es una muy mala opción pues tendrá problemas para aparcarlo (prevea el coste del parking) y además no podrá entrar con ellos al centro histórico.

Se desaconseja esta opción para dentro de  la ciudad si bien puede ser útil para viajar a lugares cercanos con posibilidad de aparcamiento.

Algunas compañías alquilan coches eléctricos lo que dan un poco mas de flexibilidad en el casco antiguo si bien el problema del aparcamiento persiste: Bluemove y Wattacars son dos ellas.

=== '''Coches y motos compartidas (Carsharing)''' ===
Cada vez es mas popular en Madrid el servicio de coches o motos compartidas. Muchos de estos vehículos son de propulsión eléctrica lo que les da enormes ventajas de cara al acceso a zonas restringidas y posibilidad de aparcamiento gratuito. Por lo tanto se debe prestar atención para conocer si el vehículo que se está alquilando es eléctrico o con un motor de explosión para poder aprovechar las ventajas de los primeros.

Para poder hacer uso de ellos es necesario contar con cobertura de datos en el teléfono móvil, instalar una aplicación en el mismo (app) e introducir  los datos personales y de una tarjeta como medio de pago. Algunas compañías permiten usar la misma aplicación en las diferentes ciudades donde dan servicio. El precio va en función del tiempo que se use el vehículo y se cobra al medio de pago aportado en el perfil del usuario en la aplicación.

Las compañías que dan servicio en Madrid son:

Automóviles '''eléctricos''': Car2Go, Emov, Zity 

Automóviles '''híbridos''': Wible,  cuya caracteristica especial es que se puede usar tanto dentro de Madrid como sacarlo de la ciudad lo que es buena opción para visitas a lugares fuera del casco urbano.

Automóviles con '''motores térmicos''': Avanzar, Respiro

Motocicletas '''eléctricas''': eCooltra, Muving, Ioscoot, Movo, Coup, Acciona Mobility  y en breve estará también Yugo

Este servicio puede tener su utilidad pero presenta sus problemas para el turista:

- Hay que tener servicio de datos en el teléfono móvil. Para turistas de la Unión Europea no es problema porque puede seguir usando sus teléfonos con las mismas tarifas que en su país de origen pero si el teléfono es de una compañía de fuera de la Unión Europea el coste del uso de datos en itinerancia puede ser tan alto que el coste se dispare.

- Los coches tienen la desventaja de que hay que buscar un sitio para aparcarlos. Los que son eléctricos pueden aparcar de forma gratuita en zonas de pago (azules o verdes) pero el problema es que normalmente no hay sitio para aparcar ni siquiera en esas zonas. Por eso es preferible el uso de las motos que pueden aparcarse en las zonas exclusivas de aparcamiento de motocicletas o encima de las aceras si es lo suficientemente ancha y si no se obstaculiza una salida, paso de cebra, ... 

Una ventaja adicional que tienen los coches eléctricos es que pueden acceder al Área de Prioridad Residencial (A.P.R.) un gran zona que abarca todo el centro histórico de la ciudad de Madrid cuyo acceso está vetado al resto de automóviles. Aún así, es muy difícil encontrar aparcamientos y este tipo de coches no pueden ser aparcados en los aparcamientos privados, solo pueden estacionarse en la calle.

- Tanto los coches como las motos tienen unas zonas concretas de uso que coincide con el centro de la ciudad (en Madrid es aproximadamente la zona que queda dentro de la {{carretera española|autovía|M-30}} aunque hay que comprobar en la página web de cada compañía su zona de uso). Normalmente todas las zonas del casco histórico de Madrid están incluidas en las zonas de uso.

== Aprender ==
* {{listado
| nombre = Cambio Idiomas | alt =  | url = http://www.cambioidiomas.es | email =  
| dirección =  | lat =  | long =  | indicaciones = Calle Orense, 20 -Metro Nuevos Ministerios y Santiago Bernabéu 
| tlf = +34 915567804 | tlf_gratuito =  | fax =  
| precio =  | horario =  
| descripción = Cambio Idiomas está ubicada en la zona más importante de negocios y compras de Madrid. Impartimos clases de español para extranjeros, clases de inglés, clases de francés, clases de alemán. 
}}

* '''Audioguías''' en MP3 con rutas históricas sobre el Madrid Medieval y de los Austrias [http://www.audioturismo.com/]

* [http://www.popenglishmadrid.com PopEnglish] ofrece cursos de inglés, alemán, italiano, francés, sueco y español para extranjeros [http://www.popenglishmadrid.com]

* [http://www.ailmadrid.com Cursos de español en AIL Madrid] C/ O'Donnell 27,1º 28009 Madrid +34 91 435 48 01  spanish.courses@ailmadrid.com Aprende español en AIL Madrid,Cursos intensivos, actividades culturales, preparación del DELE, Gap Year, Clases individuales, Cursos nocturnos, español de negocios, cursos de viernes y sábados
*'''Aprende español con nuestros [https://spaneasylearning.com/en cursos en Spaneasy Learning]'''  Carrera de S. Jerónimo, 5, Planta 3 - Puerta 3, 28014 Madrid +34 691 51 33 80{{listado
| nombre = La Aventura Española - LAE Madrid Spanish Language School | alt =  | url = http://www.laemadrid.com | email = info@laemadrid.com
| dirección = Calle Montesa (dcha) 2º dcha  | lat =  | long =
| tlf = +34 912 196 991
| precio =  | horario =  
| descripción = La Aventura Española es una escuela de español acreditada por el Instituto Cervantes que ofrece cursos de español en grupos reducidos (máximo 6 personas). Aprende español mientras disfrutas en Madrid.
}}
*'''[https://canterburyconsultingspain.com/ Canterbury Consulting Spain]''' - [https://www.canterburytefl.com/ International TEFL School in Madrid]. Escuela de idiomas que te prepara para obtener un [https://www.canterburytefl.com/tefl-certification-course-details/ certificado de TEFL] (mientras aprendes español) y así poder trabajar como profesor de inglés en Madrid. También ofrece cursos y clases de inglés para empresas, adultos, niños, colegios e insitutos. Tiene varios programas de inmersión lingüística como el BSSEP y sus campamentos de verano en inglés con su English Adventures. Calle Covarrubias 22. 28010 Madrid, Spain. Tels +34 91 838 0082 / +34 648956204 / Email: info@canterburytefl.com

== Ver ==
{{mapframe}}
=== Museos ===
[[Archivo:Madrid-1758045.jpg|thumb|Museo del Prado|250px]]
[[Archivo:Generation of '27 (15905145281).jpg|250px|thumb|Interior del Museo Reina Sofía]]

* {{ver
| nombre=Museo del Prado| alt = | url =http://www.museodelprado.es/| email = 
| dirección = | lat =40.413888888889 | long =-3.6925 | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| lastedit= | wikidata = Q160112
| descripción=La mayor y una de las mejores pinacotecas del mundo, en su interior podemos disfrutar de la mejores pinturas españolas (El Greco, Velazquez, y Goya), Flamencas y Holandesas (Rubens, van Dyck, y Brueghel), Italianas (Botticelli, Tintoretto Caravaggio, y Veronese) y Alemanas (Albrecht Dürer, Lucas Cranach, y Baldung Grien). 
}}
* {{ver
| nombre=Museo Reina Sofía| alt = | url =http://www.museoreinasofia.es| email = 
| dirección = | lat =40.408888888889 | long =-3.6944444444444 | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| lastedit= | wikidata = Q460889
| descripción=Magnífica colección de arte moderno de la capital, incluye algunas de las más famosas obras de Picasso, como el Guernica, Miró, Kandinsky, Dalí y Bacon.
}}
* {{ver
| nombre=Museo Thyssen-Bornemisza| alt = | url =http://www.museothyssen.org| email = 
| dirección = | lat =40.416111 | long =-3.695 | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| lastedit= | wikidata = Q176251
| descripción=Representa una de las mayores colecciones privadas de arte del mundo perteneciente a la Casa de los Barones Thyssen en la que podemos encontras obras de: Monet, Goya, Degas, Renoir, Van Gogh, Picasso, Mondrian, Bacon y Lichtenstein. 
}}
* {{ver
| nombre=Museo Arqueológico Nacional| alt = | url =http://www.man.es| email = 
| dirección = | lat =40.423645 | long =-3.689422 | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| lastedit= | wikidata = Q1352282
| descripción= Principal institución española encargada de la conservación y difusión del patrimonio arqueológico del país. Sus fondos incluyen piezas que abarcan desde la Prehistoria hasta la Edad Moderna. Expone igualmente colecciones con material procedente del Antiguo Egipto y Grecia. En los jardines del recinto se instaló una reproducción de las pinturas rupestres de la cueva de Altamira.
}}
* {{listado | nombre = Museo Sorolla | tipo = museo | wikidata = Q1592523 | url = http://museosorolla.mcu.es | latitud = 40.435404 | longitud = -3.692539 | descripción = Expone obras del pintor Joaquín Sorolla y objetos que éste recopiló a lo largo de su vida. El museo cerró sus puertas el 1 de octubre de 2024 y prevé su reapertura a principios de 2026.
}}
* {{ver
| nombre=Museo de San Isidro| alt = | url = http://www.madrid.es/museoSanIsidro | email = 
| dirección = | lat =40.412089 | long =-3.710908 | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| lastedit= | wikidata = Q5556798
| descripción= También conocido como «de los Orígenes de Madrid». Expone piezas arqueológicas que narran diversas etapas de la prehistoria y fundación de la ciudad.
}}
* {{ver
| nombre=Museo de Historia de Madrid| alt = | url =http://www.madrid.es/museodehistoria | email = 
| dirección = | lat =40.4259 | long =-3.70074 | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| lastedit= | wikidata = Q876383
| descripción= En él se recoge parte de la historia de la ciudad desde la época del reinado de Felipe II hasta principios del siglo XX.
}}
* {{ver
| nombre=Real Jardín Botánico| alt = | url =http://www.rjb.csic.es/jardinbotanico/jardin/ | email = 
| dirección = | lat =40.411094 | long =-3.690441 | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| lastedit= | wikidata = Q1794858
| descripción= Ubicado junto al Museo del Prado, se trata de un recinto histórico que alberga plantas provenientes de diversos continentes. Destacan varios árboles singulares, una colección de bonsáis donada por el expresidente del gobierno Felipe González y dos invernaderos que simulan las condiciones climáticas de zonas tropicales y desérticas.
}}
* {{ver
| nombre=Arte urbano | alt=street art | url=https://www.cooltourspain.es/visitas-guiadas-madrid | email=info@cooltourspain.com
| dirección=Calle Valencia, 1 | lat= | long= | indicaciones=
| tlf=+34638399784 | tlf_gratuito= | fax= 
| precio=20 | horario=9.00 -20.00
| descripción=El mejor street art de Madrid se puede descubrir en los barrios de Lavapiés y Malasaña. Un museo inacabado de arte urbano que incluye desde murales de grandes dimensiones a pequeñas obras creadas con plásticos, cerámica y papel reciclados.
}}
* {{ver
| nombre=Tours Culturales al Prado | alt=Prado Museum culture tours | url=https://www.rutasmadrid.es/ruta/museo-del-prado/ | email=info@rutasmadrid.es
| dirección=Plaza Mayor, 1 | lat=40.4379543 | long=-3.6795367 | indicaciones=
| descripción=Recorridos y rutas para grupos reducidos y visitas guiadas completamente personalizadas para descubrir los museos y exposiciones de arte de Madrid. Se ofrecen otras visitas a pie por el barrio de los Austrias, el barrio de las letras, palacios, el Monasterio de las Descalzas Reales, ...
}}
* {{listado | nombre = Museo de América | tipo = museo | wikidata = Q2568412 | auto = y | descripción = }}
* {{listado | nombre = Museo Lázaro Galdiano | tipo = museo | wikidata = Q386570 | auto = y | descripción =
}}

=== Parques ===
[[Archivo:Catedral de la almudena desde el parque del oeste.jpg|miniaturadeimagen|250px|Parque del Oeste y Teleférico]]

* {{ver
| nombre=Parque del Retiro| alt = | url =| email = 
| dirección =   | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| lastedit= | wikidata = Q1131807
| descripción=Magnífico parque de más de 400 años de antigüedad, con una innumerable variedad de especies. Alberga un estanque en el que se puede pasear en barca, el monumento a las víctimas del 11M, varias salas de exposiciones (Casa de Vacas, Casa de Velázquez, Palacio de Cristal, etc.) y el famoso monumento al Ángel Caído, considerado el único monumento al diablo.
}}

* {{ver
| nombre= Casa de Campo| alt = | url =| email = 
| dirección =   | lat = 40.418475  | long =-3.730342 | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| lastedit= | wikidata = Q1046524
| descripción=El pulmón de Madrid. Destaca el acceso vía teleférico desde el Paseo del Pintor Rosales y el lago artificial. Parada de Metro: Lago (línea 10).
}}

* {{ver
| nombre= Pradera de San Isidro| alt = | url =| email = 
| dirección =   | lat = 40.398321 | long = -3.727136 | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| lastedit= | wikidata = Q11697870
| descripción=Antiguamente lugar de recreo en las afueras de Madrid, es en la actualidad uno de los parques con más historia de la ciudad.
}}

* {{ver
| nombre= Parque del Oeste| alt = | url =| email = 
| dirección =   | lat = 40.428547 | long = -3.723047  | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| lastedit= | wikidata =Q2369398
| descripción=Testigo de la Guerra Civil, aún quedan refugios utilizados en la contienda por el control de la Ciudad Universitaria, alberga el Jardín de Ramón Ortíz o Rosaleda de Madrid.
}}

* {{ver
| nombre= Jardines del Campo del Moro| alt = | url =| email = 
| dirección =   | lat = 40.4182 | long =-3.71905| indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| lastedit= | wikidata =Q1070622
| descripción=Destacan por su vista hacia la fachada occidental del Palacio Real, salvando la pronunciada pendiente que existe hasta las riberas del río Manzanares.
}}

* {{ver
| nombre= Parque del Capricho| alt = | url =| email = 
| dirección =   | lat = 40.45611 | long =-3.59867| indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| lastedit= | wikidata =Q2054035
| descripción=Situado en el barrio de la  Alameda de Osuna, este jardín de estilo romántico, mandado construir en 1787 por la duquesa de Osuna, es uno de los más hermosos de Madrid. Cuenta con varios monumentos en su interior y un búnker de la Guerra Civil.
}}

* {{ver
| nombre= Parque Madrid Río| alt = | url =| email = 
| dirección =   | lat = 40.418 | long = -3.721| indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| lastedit= | wikidata =Q6062341
| descripción=Espacio de reciente creación, se levantó tras soterrar la carretera de circunvalación {{carretera española|autovía|M-30}}. Sigue el curso del Manzanares, extendiéndose a lo largo de ambas riberas.
}}

=== Calles y plazas ===
[[Archivo:Gran Vía (Madrid) 1.jpg|miniatura|250px|Vista de la Gran Vía]]
* {{ver
| nombre=Gran Vía| alt = | url = | email = 
| dirección =   | lat =40.42  | long =-3.70361 | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| lastedit= | wikidata =Q1324163
| descripción=Una de las arterias de la ciudad, vibrante y llena de vida, llena de tiendas, y cines. Destacan el edificio de Fundación Telefónica, rascacielos de inspiración neoyorkina, en su momento el más alto de Europa, y el oratorio del Caballero de Gracia. 
}}

* {{ver
| nombre=Plaza de Cibeles| alt = | url = | email = 
| dirección =   | lat =40.41917  | long =-3.69306 | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| lastedit= | wikidata =Q1537446
| descripción=Cuenta con una icónica fuente, mandada construir por Carlos III para embellecer el paseo del Prado. Actualmente, debido al cariño profesado por los madrileños, se considera uno de los símbolos de Madrid. 
}}

* {{ver
| nombre=Plaza Mayor| alt = | url = | email = 
| dirección =   | lat =40.415455555556  | long =-3.7073805555556 | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| lastedit= | wikidata = Q1123493
| descripción=Ordenada construir por Felipe III (cuya figura ecuestre vigila toda la plaza), destaca la Casa de la Panadería, actualmente sede de la Junta de Distrito Centro. Todos los domingos reúne el Mercadillo de Numismática y durante el verano se producen muchos espectáculos callejeros. Comer es caro, ya que es un sitio prácticamente de &quot;sólo turistas&quot;.
}}

[[Archivo:MADRID 100206 UDCI 023.jpg|miniatura|250px|La Puerta del Sol, el corazón de Madrid]]

* {{ver
| nombre=Puerta del Sol| alt = | url = | email = 
| dirección =   | lat =40.41694  | long =-3.70361  | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| lastedit= | wikidata =Q427163
| descripción=Centro de Madrid y de la península, es la única plaza que no se llama &quot;plaza&quot;, sino &quot;puerta&quot; y ha sido escenario de historias, leyendas y sucesos en el devenir de la ciudad. Destaca la Casa de Correos, desde cuyo reloj se realiza la cuenta atrás cada 31 de diciembre para tomar las tradicionales 12 uvas, congregando a miles de personas. Cerca del acceso principal a la Casa de Correos se encuentra el Km. 0, centro de carreteras en España. Al otro lado del Puerta del Sol, se encuentran el Oso y el Madroño, símbolo de la ciudad de Madrid, y el monumento a Carlos III. 
}}

* {{ver
| nombre=Plaza de España| alt = | url = | email = 
| dirección =   | lat =40.42278  | long =-3.71194  | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| lastedit= | wikidata = Q1326261
| descripción=Construida donde antes se encontraba un solar, es un remanso de paz en las conexiones entre Gran Vía y la calle Princesa. Destaca en su centro un voluminoso monumento a Miguel de Cervantes. En época de invierno se instala un mercadillo.
}}

* {{ver
| nombre=Plaza de Colón y Jardines del Descubrimiento| alt = | url = | email = 
| dirección =   | lat =40.424925  | long =-3.6894388888889  | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| lastedit= | wikidata = Q970525
| descripción=Espacio situado en una zona privilegiada de la ciudad, entre la Castellana y la calle Serrano y contiguo al edificio de la Biblioteca Nacional y el Museo Arqueológico. El rincón más ''patriota'' de Madrid: en él ondea una gigantesca bandera de España, contando además con un monumento en recuerdo del «descubrimiento» de América y otro homenajeando a Cristóbal Colón.
}}

* {{ver
| nombre=Plaza de la Villa| alt = | url = | email = 
| dirección =   | lat =40.41527778 | long =-3.71055556 | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| lastedit= | wikidata = Q2711992
| descripción=Fue la plaza central y neurálgica del Madrid de los Austrias, conectada con la Calle Mayor. Plaza pequeña pero armoniosa, destaca el antiguo Cabildo, sede del Ayuntamiento hasta 2006, además de la Casa de Cultura y la Sede del Arzobispado.
}}

=== Edificios y monumentos===
[[Archivo:TempelMadrid.jpg|thumb|right|250px|Atardecer en el Templo de Debod]]
[[Archivo:Estadio Santiago Bernabéu (2016).jpg|thumb|Interior del Santiago Bernabéu|250px]]
* {{ver
| nombre=Palacio Real| alt = | url = http://www.patrimonionacional.es/preal/preal.htm| email = 
| dirección = | lat =40.418333 | long =-3.714167 | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| lastedit= | wikidata =Q171517
| descripción= Excelente palacio de estilo neoclásico y referencia internacional, fue mandado construir por el rey Felipe V en 1738. Destaca el Salón del Reino, el Patio de Armas y las habitaciones reales. Fue residencia real hasta Isabel II. Actualmente, los reyes residen en el Palacio de la Zarzuela, a las afueras de Madrid.
}}

* {{ver
| nombre=Puerta de Alcalá| alt = | url = | email = 
| dirección = | lat =40.42 | long =-3.68861 | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| lastedit= | wikidata =Q1140634
| descripción= Puerta de estilo neoclásico del siglo XVIII situada en una esquina del parque del Retiro. Es uno de los rincones emblemáticos de la ciudad. 
}}

* {{ver|nombre=Templo de Debod|alt=|url=|email=|dirección=Calle de Ferraz, 1, 28008 Madrid|lat=40.424052777778|long=-3.7177777777778|indicaciones=|tlf=|tlf_gratuito=|fax=|precio=|horario=|lastedit=|wikidata=Q1140249|descripción=Regalo de Egipto a España por la ayuda prestada en un rescate en 1968. Visita gratuita, al aire libre. Destaca también las vistas, cuenta con un mirador con vista al Palacio Real. Bonitos atardeceres.}}

* {{ver
| nombre=Teatro Real| alt = | url =http://www.teatro-real.com/es/ | email = 
| dirección = | lat =40.41824 | long =-3.71037 | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| lastedit= | wikidata =Q211250
| descripción= Construido en 1850, es el teatro de ópera de Madrid y está considerado como uno de los más importantes de España.
}}

* {{ver
| nombre=Estadio Santiago Bernabéu| alt = | url =http://www.realmadrid.com/cs/Satellite/es/1193040472497/ContenedorEstadio/ESTADIO.htm | email = 
| dirección = | lat =40.45306 | long =-3.68835 | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| lastedit= | wikidata =Q164027
| descripción= Es el segundo museo más visitado de la ciudad y en él pueden verse los numerosos trofeos del Real Madrid Club de Fútbol, así como dar una vuelta por dentro del estadio, si eres un apasionado del fútbol tienes que ir a verlo, ubicado en el distrito de Chamartín, al norte de Madrid y propiedad del Real Madrid, cuenta con una capacidad de 80&amp;nbsp;354 personas.
}}

* {{ver
| nombre=Círculo de Bellas Artes| alt = | url =http://www.circulobellasartes.com/| email = 
| dirección = | lat =40.418246 | long =-3.69653 | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| lastedit= | wikidata =Q1092919
| descripción= Emblema cultural de la ciudad, promueve conciertos, exposiciones, cine, conferencias, etc. Destaca la estatua de Minerva en lo alto y su café, punto de encuentro de intelectuales.
}}

* {{ver
| nombre=Palacio de Comunicaciones| alt = | url =http://www.circulobellasartes.com/| email = 
| dirección = | lat =40.418946 | long =-3.692059| indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| lastedit= | wikidata =Q1849031
| descripción= Junto a la fuente de Cibeles, destaca este edificio de comienzos de siglo XX. Actualmente alberga el Ayuntamiento.
}}

* {{ver
| nombre=Catedral de la Almudena| alt = | url = http://www.catedraldelaalmudena.es/| email = 
| dirección = | lat =40.415597 | long =-3.714649| indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| lastedit= | wikidata =Q849711
| descripción= Es la catedral de Madrid, de escasa antigüedad. Bendecida por el papa Juan Pablo II, cuenta con una estatua en su memoria. 
}}

* {{ver
| nombre=Antigua estación de Chamberí| alt = | url = | email = 
| dirección = | lat =40.43225 | long =-3.697722| indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| lastedit= | wikidata =Q482378
| descripción= Situada en el barrio homónimo y recientemente restaurada tras casi 50 años de abandono, esta estación de metro (hoy convertida en museo) conserva la apariencia de la época en que fue construida y estuvo en activo. 
}}

* {{ver
| nombre=Real Basílica de San Francisco el Grande| alt = | url = | email = 
| dirección = | lat =40.410478 | long =-3.714391 | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| lastedit= | wikidata=Q2473884
| descripción= Destaca por su cúpula, considerada como la tercera de planta circular de mayor diámetro de la cristiandad; por su suntuosa decoración interior, realizada en estilo ecléctico a finales del siglo XIX; y por su pinacoteca, representativa de la pintura española de los siglos XVII a XIX, con cuadros de Zurbarán y Goya. 
}}

* {{ver
| nombre=Palacio de las Cortes| alt = | url =http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Informacion/Visita | email = 
| dirección = | lat =40.416667 | long =-3.699722 | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| lastedit= | wikidata =Q9054619
| descripción= Edificio neoclásico que alberga el Congreso de los Diputados, la cámara baja del Parlamento español. Dos leones de bronce flanquean su entrada. Acceso al interior bastante restringido: posibilidad de visita no grupal los viernes y sábados (con reserva) y lunes (sin reserva); visitas para grupos entre semana (con reserva). Cerrado en agosto.
}}
* {{listado | nombre = Estadio Wanda Metropolitano | alt = Atletico de Madrid | tipo = monument | grupo = hacer | url = https://www.atleticodemadrid.com/territorio-atleti/index.html | dirección = Avenida de Arcentales con Estocolmo | lat = 40.436111 | long = -3.599444 | descripción = El otro gran estadio de Madrid se puede visitar para ver los trofeos del equipo del Atletico de Madrid.
}}

===Miradores===
Madrid cuenta con varios puntos elevados desde los que disfrutar de vistas panorámicas de la ciudad. El [[Templo de Debod]], ya descrito más arriba, es uno de los miradores más populares, especialmente al atardecer, con vistas directas sobre el Palacio Real. El '''Faro de Moncloa''' (Avenida del Arco de la Victoria, barrio de Moncloa) es el punto más elevado accesible de Madrid, con una plataforma a 92 metros de altura que, en días despejados, permite ver la sierra de Guadarrama y gran parte de la ciudad. La azotea del [[Círculo de Bellas Artes]] (Calle de Alcalá, 42; entrada: 5 €) ofrece vistas privilegiadas sobre la Gran Vía, Cibeles y los tejados del centro histórico.

Otros miradores muy frecuentados por los madrileños son el '''Cerro del Tío Pío''' (barrio de Vallecas, acceso libre), conocido popularmente como los «Siete Picos», y los '''Jardines de las Vistillas''' (junto a la Basílica de San Francisco el Grande), con panorámica sobre el río Manzanares y la sierra. Para una guía completa de los mejores miradores de Madrid, véase [https://www.miradormadrid.com/miradores-de-madrid/ miradores de Madrid].

== Hacer ==
[[Archivo:Parque del Retiro (26349390490).jpg|miniatura|250px|Jóvenes en el parque del Retiro]]
* Los domingos por la mañana: desayunar chocolate con churros en una terraza del [[barrio de La Latina]], y enseguida darse un paseo por las calles donde está el mercado tradicional El Rastro (parada de Metro: La Latina, línea 5)
* Un paseo por el Parque del Retiro contemplando todo tipo de puestos y animación callejera. Incluso alquilando una barca para recorrer el estanque del parque.
* Contemplar el atardecer desde el jardín del Templo de Debod situado a escasos metros de la plaza de España.
* Una vuelta por Madrid Río (orillas del Río Manzanares) perfecto para pasear, así como practicar deporte, montar en bici o pasar un día en familia.
* Parque de la Casa de Campo: uno de los históricos [https://madridarteycultura.es/parques-de-madrid/ parques de Madrid] a 5 minutos de la plaza de España. Varios establecimientos de hostelería rodean el conocido popularmente como Lago de la Casa de Campo.

== Comprar ==
Madrid dispone de muchas opciones para irse de compras: Grandes almacenes, centros comerciales o calles comerciales con tiendas a pie de calle.

* '''Grandes almacenes''': El más conocido es [http://www.elcorteingles.es/ El Corte Inglés]. Dispone de varios centros repartidos por la ciudad.
* '''Centros comerciales''': existen infinidad de ellos. [http://www.enlavaguada.com/ C.C. La Vaguada], [http://www.principepio.es/ C.C. Principe Pío], [http://www.plenilunio.es/ C.C. Plenilunio], [http://www.arturosoriaplaza.es/ C.C. Arturo Soria Plaza], [http://www.ccalcalanorte.com/ C.C. Alcalá Norte], [http://www.lagavia.es/ C.C. La Gavia], [http://www.abcserrano.com/ ABC Serrano]. 
* '''Zonas comerciales'''
** Gran Vía y anexas
** Calle Preciados
** Barrio de Salamanca: en esta zona se encuentran las tiendas de lujo de Madrid.
** Mercado de Fuencarral: con muchas tiendas que ofrecen ropa, calzado o complementos exclusivos y &quot;fashion&quot;, aunque algunas cosas son un poco caras.
* Pasee por el centro de la ciudad, especialmente por las calles de Serrano y Goya y disfrute de sus exclusivas tiendas y, siempre que pueda, adquiera alguno de sus productos.
* '''Libros''': Existe una gran cantidad de librerías. Una alternativa consiste visitar las inmediaciones de la Glorieta de Carlos V subiendo hacia el Parque del Retiro en la que existe una '''Feria de Libros en la Cuesta de Claudio Moyano''', en sus casetas se pueden adquirir ejemplares de segunda mano y nuevos. Por otra parte, una de las citas culturales más importantes de la ciudad es la '''Feria del Libro de Madrid''', que se celebra en el Parque del Retiro a finales de mayo y primeros de junio. [http://www.casadellibro.com/ La Casa del Libro] y [http://www.fnac.es/ Fnac] poseen una gran variedad de títulos. 

== Comer ==
=== Comidas típicas ===
[[Archivo:CocidoMadrileño.jpg|miniaturadeimagen|Cocido madrileño]]
[[Archivo:Oreja de Cerdo Madrid 2010 0710.jpg|miniaturadeimagen|Oreja de cerdo]]
[[Archivo:Bocadillo calamares plaza mayor.jpg|miniaturadeimagen|Bocadillos de calamares]]
[[Archivo:Chocolate con churros - San Ginés, Madrid.jpg|miniaturadeimagen|Chocolate con churros]]
* '''Cocido madrileño'''. El más popular de los platos madrileños. Su ingrediente principal son los garbanzos, que son acompañados de diversas verduras, carnes y tocino de cerdo y algún embutido. 
* '''Callos a la madrileña'''. Elaborados principalmente con tripas de vaca y acompañados de rodajas de chorrizo y morcilla. Es un plato típico del invierno.
* '''Bocadillo de calamares'''. Especialmente en los alrededores de la plaza Mayor y alrededor de la estación de Atocha. Los calamares se rebozan en harina y se fríen en aceite generalmente de oliva.
* '''Tortilla de patatas'''. Se encuentra en cualquier bar o restaurante. Puede acompañarse con una salsa como mahonesa o salsa picante. Se puede comer en plato, bocadillo o como tapa o pincho.
* '''Patatas bravas'''. Son patatas cortadas en dados, fritas en aceite y acompañadas de una salsa picante denominada salsa brava. Esta salsa se compone principalmente de salsa de tomate y cayena.
* '''Churros con chocolate'''. Típico para desayunar, el chocolate tiene la particularidad de que se sirve muy espeso. Muy recomendable visitar la &quot;Chocolatería de San Ginés&quot; (Pasadizo de San Ginés, 5), donde poder degustar el mejor chocolate con churros de Madrid desde 1894.
* '''Gallinejas y entresijos''': Tripas de cordero fritas con el propio sebo del animal. Antiguamente fue un plato habitual, actualmente resulta casi imposible encontrarlas en ningún sitio.
* '''Tapas y raciones''' de todo tipo, que se suelen acompañar de una cerveza o un vaso de vino.
Además de los platos típicos de Madrid, se pueden degustar otros de otras zonas de España y que se han incorporado a la gastronomía madrileña:
* '''Paella'''. Es un plato típico de Valencia, suele estar formado por arroz hervido junto con pollo y verdura, pero existen multitud de variantes.
* '''Gazpacho'''. Es una sopa fría compuesta por pan, vinagre, aceite de oliva, tomate, pepino, cebolla y ajo. Es muy típico de Andalucía, al sur de España. 
* '''Migas'''. Son trozos de pan duro fritos que suelen ir acompañadas de panceta, chorizo o incluso uvas. Es típico de la zona de Castilla - La Mancha y Extremadura.
=== Restaurantes ===
* '''La llevas Cruda''' - [https://www.facebook.com/lallevascruda], Cocina Cruda ,productos de temporada de Madrid, vinos , zumos , tapas - C/ Olmo , 31 &lt;metro&gt; Anton Martin
* '''Freiduría de Gallinejas Embajadores''', Tapas y platos típicos madrileños: Gallinejas, Entresijos... Calle de Embajadores 84, Metro Embajadores (L3 y L5), 915175933 [http://www.gallinejasembajadores.com]
* '''La Lola''', taberna española. Viloria de Rioja, 22, esquina Grañón, Las Tablas, 690 22 92 97 [http://www.tabernalalola.com Web]
* '''Salamar''', Cartagena 103, 28002 Madrid - 914 154 466‎ Magníficos arroces, excelentes carnes, mejores mariscos, ''Asturiano''
* ''' La Buena Vida''', Conde de Xiquena
* ''' La Kitchen ''', Calle Prim, 5
* '''Najera''' - Guzman el Bueno, 64
* '''Xanacuk''', C/ Orense, 12 posterior (metro: Nuevos Ministerios). Tel. 639 120 560, [http://www.xanacuk.com]. 
* '''Casa Mingo''' - Paseo de la florida , número 34. 
* '''El Almendro 13''' - C/ Almendro 13 - 
* '''El Inti De Oro''' - Amor de Dios, 9 (Antón Martín) and Ventura de Vega, 12 (Sol). Comida peruana.
* '''Zara''' - Infantas, 5 (Gran Vía). Comida cubana. Muy popular.
* '''La Montería''' - Lope de Rueda and Menorca (metro: Ibiza).
* '''El Corral de la Morería''' - Calle Morería, 17. Tel. 91 365 84 46, [www.corraldelamoreria.com], [info@corraldelamoreria.com]. Flamenco Tablao
* '''La Panza es Primero''' - [http://www.lapanzaesprimero.com], Cocina Mexicana-Libertad, 33
* '''Zoe Café''', Comida mediterránea, internacional, Santa María 28
* '''The Sherry Corner''', Los mejores vinos de Jerez en el Mercado de San Miguel. Audiocata en 8 idiomas. Pza. de San Miguel s/n. [http://www.sherry-corner.com]
* '''Teatriz''', 4 espacios (restaurante, tapas, sushi bar, cocktails) en un antiguo teatro. Calle Hermosilla 15. [http://www.teatriz.com]
* '''La Casa del ceviche&quot; (restaurante, bar) Comida Peruana, Calle San Felipe 11

=== Medio ===
* '''La Gloria de Montera''', Caballero de Gracia, 10 (Metro: Gran Vía) - Muy buena relación calidad precio. No es posible reservar mesa, así que es necesario llegar pronto para conseguir una mesa. Excelentes postres, en especial el chocolatísimo.

* '''Jota Cinco''', Alcalá 423 esquina con Arturo Soria (Metro: Ciudad Lineal). Dispone de barra, donde tomar unas raciones, o restaurante. Cocina española e internacional de altísima calidad, con excelentes vinos. 30-50€.

* '''Restaurantes Cazorla''', repartidos en varios puntos de la ciudad: 
** Calle Alcalá 261 (Metro: El Carmen) 
** Calle Cipriano Sancho, 5 (Metro: El Carmen)
** Calle Castelló, 99 (Metro: Sevilla)
Especialidad en cocina española y tapas. Se recomienda tomar marisco, pescaíto frito, arroz con bogavante o chuletón. 30-40€. [http://www.grupocazorla.com]
* '''La Taberna de Juan''', Calle Arturio Soria 2, esquina con Alcalá (Metro: Ciudad Lineal). Pequeña taberna decorada al estilo andaluz, con azulejos y adoquines. Sirven todo tipo de raciones y tapas. 15-20€.

* [http://www.vphoteles.com VP Hotels] {{dormir
| nombre = VP Hoteles | alt =  | url = http://www.vphoteles.com | email = comercial@vphoteles.com 
| dirección = General Díaz Porlier, 101, 28006 Madrid - España | lat =  | long =  | indicaciones =  
| tlf = +34 91 562 52 92 | tlf_gratuito =  | fax =  
| precio =  | horario =  | hora_entrada =  | hora_salida =  
| descripción = Hoteles en el centro de Madrid con jardín propio y salones para bodas, reuniones y convenciones. Habitaciones en hoteles de Madrid con las mejores ofertas. 
}}

=== Derroche ===
* '''Restaurante Rubaiyat''', Juan Ramón Jiménez, 37 (Metro: Cuzco), [http://www.rubaiyat.es/]. Restaurante brasileño especializado en carnes, ofrece las mejores carnes argentinas, brasileñas y españolas, con una amplia variedad de vinos. Cena completa a partir de 50€ por comensal

Restaurante Casa Botín, uno con mas solera de Madrid. Es muy recomendable, aunque los precios pueden ser un poco altos.
=== Descubra ===
* ''' Restaurante Terraza Los Recios''', Casa de Campo s/n (Metro: Lago) Disponen de un estupendo menú del día por tan solo 12 euros, posibilidad de arroces por encargo. Tapas y pinchos diarios.

== Beber y salir  ==
[[Archivo:MADRID 060722 MXALX 022.jpg|miniatura|250px|Madrid está lleno de opciones de ocio nocturno]]
En Madrid encontraras muchos lugares para salir de marcha. Dependiendo de la zona, la oferta en bares, pubs y discotecas puede variar bastante en cuanto a clientela y tipo de música. Existen locales abiertos hasta altas horas de la madrugada (1:00-7:00h). Se da una marcada diferencia entre los locales enfocados al turismo nacional y el internacional. 

El barrio de las Letras, o Huertas, es conocido por su heterogeneidad social durante la noche madrileña, ya que se mezclan gran número de turistas internacionales con turismo de provincias y el local madrileño, el rango de edad también es muy variado. Malasaña ha sido tradicionalmente un barrio de ocio diferente o bohemio, con lo que son muy comunes los bares de música alternativa, rock, pop y música electrónica. Lavapiés es conocido por su multiculturalidad, y sus bares y discotecas lo reflejan: bares marroquíes, hindúes, música flamenca, rock y bastantes salas de conciertos. Chueca se caracteriza por la numerosa oferta orientada al público gay. Moncloa-Argüelles es frecuentada por jóvenes, pues se trata de la zona de marcha para universitarios. Algo similar ocurre en la avenida de Brasil, mientras que el barrio de Salamanca, donde residen personas de gran poder adquisitivo, es la zona de discotecas y pubs enfocados a una clase más alta.

== Dormir ==
=== Económico ===
* {{dormir
| nombre = Hostal Patria | alt = | url =http://www.hostalpatria.com | email = 
| dirección = Calle Mayor nº10 - 4º 28013 Madrid | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = 913662187 | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = | hora_entrada = | hora_salida = 
| descripción = Hostal renovado situado en el centro de Madrid. A pocos metros de la Puerta del Sol en una zona privilegiada, cerca de la Plaza Mayor, el Mercado de San Miguel, el Teatro Real, el Palacio Real y sus jardines, y la Catedral de la Almudena. Situado al principio de la calle Mayor.
}}
* {{dormir
| nombre = Apartamentos Sercotel Togumar | alt = | url =http://www.apartamentostogumar.com | email = 
| dirección = | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = | hora_entrada = | hora_salida = 
| descripción = Se trata de económicos apartamentos recién reformados, a unos pasos del estadio Santiago Bernabéu. Dispone de excelente comunicación de metro y autobús. El hotel Sercotel ofrece Internet Wi-Fi gratuito para todos sus clientes, además de otros servicios como cafetería y parking.
}}

* {{dormir
| nombre = Hostal Plaza D'ort | alt = | url = http://www.plazadort.com | email = info@plazadort.com 
| dirección = Plaza del Ángel nº13 | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = +34 914291297 
| precio = | horario = | hora_entrada = | hora_salida = 
| descripción = El Hostal Plaza D'ort está situado en el mismo centro de Madrid, una ubicación inmejorable, junto a los lugares más turísticos y comerciales de la capital y con grandes facilidades para visitar infinidad de lugares de interés gracias al excelente transporte público que le ofrece la ciudad y que está a 200m. del hostal. 
}}

* {{dormir
| nombre = Hostal Ballesta | alt = | url = http://www.hostalballesta.com | email = info@hostalballestamadrid.com 
| dirección = Calle Ballesta nº5 | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = +34 93 454 05 00 
| precio = | horario = | hora_entrada = | hora_salida = 
| descripción = Hostal Ballesta es un hostal confortable situado en pleno centro de Madrid, que le permite una gran variedad de posibilidades de transporte público, sean cuales sean sus planes, de placer o de negocios. 
}}

* {{dormir
| nombre = Cats Hostel Madrid Sol | alt =Cats Hostels | url = https://catshostels.com/es/madrid-party/ | email =madridsol@catshostels.com 
| dirección = C/ Cañizares 6 | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf =913 692 807 | tlf_gratuito = | fax = 
| precio =Desde 12 € | horario =24 h | hora_entrada = | hora_salida = 
| descripción =¡El mejor hostel en el centro de Madrid! Cerca de Sol, Huertas y La Latina, con recepción 24 horas, bar, actividades y personal amable. 
¡El más divertido de los albergues juveniles de la ciudad! 
}}

* {{dormir
| nombre = Hostel One Centro | alt = | url = http://www.onehostel.com | email = 
| dirección = C/ Del Carmen 16 | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = +34 915 233 192 | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = entre 12-30 € la noche | horario = | hora_entrada = | hora_salida = 
| descripción = Ambiente agradable y con muchas actividades durante la semana (mojito nights, Pub Crawl, etc). Tiene dos cocinas y un apartado de Free Food. Es algo ruidoso los fines de semana, sobre todo. Tiene ordenadores con Internet 24 horas y Wi-Fi. Además de áreas comunes con televisión y películas.
}}

* {{dormir
| nombre = Way Hostel Residence | alt = | url = http://www.wayhostel.com | email = 
| dirección = C/ Relatores 17 | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = 914-200-583 | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = | hora_entrada = | hora_salida = 
| descripción = Ambiente muy amable. Tiene una buena cocina y los huéspedes se convierten en amigos con frecuencia. Un poco ruidoso. Tiene Wi-Fi en las habitaciones (aún no muy constante) y ordenadores con Internet para utilizar gratis. 
}}

* {{dormir
| nombre = Apartamentos Plaza Mayor | alt = | url = http://madrid-ac.com/madrid-plaza-mayor-apartment | email = 
| dirección = Plaza Mayor 30 | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = 695 097 612 | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = | hora_entrada = | hora_salida = 
| descripción = 
}}

* {{dormir
| nombre = Cats Hostel Lavapiés | alt = | url = https://catshostels.com/es/madrid-chill-out/ | email =madridlavapies@catshostels.com 
| dirección = C/ Cabeza 24 | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = +34 91 506 48 40 | tlf_gratuito = | fax = 
| precio =Desde 12 € | horario = | hora_entrada = | hora_salida = 
| descripción = 
}}

* {{dormir
| nombre = San Fermin | alt = | url = http://www.san-fermin.org/albergue/inde.html | email = 
| dirección = Avenida Fueros 36 | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = 917 920 897 | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = | hora_entrada = | hora_salida = 
| descripción = 
}}

* {{dormir
| nombre = Campamento Sierra Norte | alt = | url = | email = 
| dirección = Paseo Esperanza 7 | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = 915 172 581 | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = | hora_entrada = | hora_salida = 
| descripción = 
}}

* {{dormir
| nombre = Centro De Actividades Vera | alt = | url = | email = 
| dirección = C/ Ocaña 12 | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = 915 250 423 | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = | hora_entrada = | hora_salida = 
| descripción = 
}}

* {{dormir
| nombre = Camping Playa Del Reinante | alt = | url = | email = 
| dirección = C/ La Chulapona 2 | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = 913 174 925 | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = | hora_entrada = | hora_salida = 
| descripción = 
}}

=== Medio ===
*[https://www.hotelprincipepio.com/es/ '''Hotel Príncipe Pío'''], Hotel en el centro de [[w:Madrid|Madrid]] ubicado frente el [[w:Palacio_Real_de_Madrid|Palacio Real]]. Cuesta de San Vicente, 14, 28008 Madrid, Spain ☎ +34 915 47 08 00 ✉ reservas@hotelprincipepio.com

* '''[http://www.suitesviena.com/ Sercotel Suites Viena]'''Ubicado junto a la plaza de España y el Palacio de Oriente, el hotel Sercotel Suites Viena, dispone de vanguardistas y acogedoras habitaciones para una perfecta estancia de ocio o de negocios. 

* '''Sercotel Sercotel Eurobuilding 2''' El hotel se encuentra a escasos metros del estadio Santiago Bernabéu y del Palacio de Congresos. Ideal para viajes de negocios y de vacaciones en Madrid.

* '''Abracadabra Bed &amp; Breakfast'''- Habitaciones acogedoras con desayuno casero incluido. Recientemente remodelado en un edificio de 1870, y situado en pleno Barrio de los Austrias junto al Palacio Real[http://www.patrimonionacional.es/preal/preal.htm]. Rodeado de los sitios de interés más importantes como la Plaza Mayor de Madrid, el barrio de La Latina, la Puerta del Sol[http://es.wikipedia.org/wiki/Puerta_del_Sol], el Museo del Prado[http://museoprado.mcu.es], el Museo Reina Sofía[http://www.museoreinasofia.es], El Rastro[http://es.wikipedia.org/wiki/El_Rastro_de_Madrid], etc.

* '''Artistic Bed &amp; Breakfast'''[http://www.artisticbandb.com]- Un lugar tranquilo y con un estilo y decoración únicas. Desayuno casero incluido y café y té gratis 24hs. Remodelado en agosto de 2011 en un edificio de 1848, y situado en pleno centro de Madrid, en el Barrio de Las Letras. C/ Lope de Vega, 11 - 28014 Madrid.

* '''Casa Niña Maria'''- Esta agradable casa con encanto al estilo B&amp;B es una casa con no mas de 4 habitaciones muy agradables con un ambiente muy tranquilo. Está muy cerca de [[El Escorial]] bien comunicado con autobús y tren a 40 min de Madrid centro pero también cerca para poder visitar EL Monasterio del Escorial, [[Segovia]], [[Ávila]], el Palacio de [[Aranjuez]]. Está a medio camino de Madrid y toda la bonita zona norte. Las habitaciones son ideales y a todo lujo con terrazas individuales, arboles enormes que hacen sombra, grandes ventanales [http://www.casaninamaria.es]

* '''Clement Barajas''', [http://www.clementhoteles.com]. Este hotel de reciente construcción, con todos los servicios para el viajero de negocios y aquellos que buscan cercanía al Aeropuerto y a Ifema. Dispone además de Traslado a Ifema y al Aeropuerto las 24 horas, como cortesía del hotel sin coste. Cercano al Metro de Barajas (500m) que en tan solo 15 minutos le llevará al centro financiero de Madrid en la zona del Paseo de la Castellana.

* '''Hotel ME Madrid''', Plaza de Santa Ana, 14, (34) 91 7016000 . En pleno centro de Madrid renace el emblemático Hotel Reina Victoria, ahora con el nombre de ME Madrid, un prototipo de diseño y vanguardia.

* '''NH Eurobuilding''',[http://www.nh-hoteles.es/nh/es/hoteles/espana/madrid/nh-eurobuilding.html],Ubicado en el área de negocios de la ciudad y cerca del Estadio Bernabeu, zonas comerciales y zona nocturna.

* '''NH Paseo del Prado''',[http://www.nh-hoteles.es/nh/es/hoteles/espana/madrid/nh-paseo-del-prado.html],Ubicado en el centro de la ciudad, en la famosa calle Paseo del Prado, juntos a los museos más importantes de la capital y muy cerca de la zona comercial y la avenida más importante de la capital, Gran Vía.

* '''High Tech Arturo Soria ****''', [http://www.mybesthotel-spain.eu/portal/index.php?id=1746]. C/ Arturo Soria, 14 (esquina C/ Alcalá) - 28027 Madrid

* '''High Tech Avenida Gran Vía *** Plus''', [http://www.mybesthotel-spain.eu/portal/index.php?id=1745]. C/ Mesoneros Romanos, 14 (esquina con Gran Vía, 33) - 28013 Madrid

* '''NH Nacional''',[http://www.nh-hoteles.es/nh/es/hoteles/espana/madrid/nh-nacional.html],También ubicado en el centro de la ciudad, en el Paseo del Prado, la calle de los museos más importante, y a unos minutos andando de la zona comercial, Cibeles, Gran Vía o Sol.

* '''NH Ribera del manzanares''',[http://www.nh-hoteles.es/nh/es/hoteles/espana/madrid/nh-ribera-del-manzanares.html]. Ofrece una buena ubicación, con fácil acceso a toda la ciudad, ideal para las visitas de negocios o las necesidades personales.

* '''NH Suites Prisma''',[http://www.nh-hoteles.es/nh/es/hoteles/espana/madrid/nh-suites-prisma.html]. El hotel se encuentra en el barrio de Chamberí, a 10 minutos del centro histórico de Madrid. El NH Prisma ofrece fácil acceso al recinto ferial IFEMA y a los principales medios de transporte y se encuentra frente a una parada del metro. Además, se encuentra cerca de la Plaza Mayor, de la Puerta del Sol y de Cibeles.

* '''NH Sanvy''',[http://www.nh-hoteles.es/nh/es/hoteles/espana/madrid/nh-sanvy.html]. Ubicado en el Barrio de Salamanca, &quot;La milla de oro&quot;, estarás a unos pocos minutos de las áreas de compras, de negocios y culturales más apreciadas de la ciudad, como la Plaza Colón, el Paseo de la Castellana, el Museo del Prado, el Museo Thyssen Bornemisza y el Reina Sofía.

=== Derroche ===
* {{dormir
| nombre = Casa de Madrid | alt = | url = http://www.casademadrid.com | email = 
| dirección = C/ Artrieta ,2 -2ª planta | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = | hora_entrada = | hora_salida = 
| descripción = 
}}

* {{dormir
| nombre = Gran Melia Fenix | alt = | url = http://www.gran-melia-fenix.com/es/ | email = 
| dirección = | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = (34) 91 4316700 | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = | hora_entrada = | hora_salida = 
| descripción = 
}} Situado en el Paseo de la Castellana, en plena Plaza de Colón, este carismático hotel de lujo se distingue por su gran fachada blanca y luminosa de estilo neoclásico, por un lujoso interior con sus colores vibrantes y su elegante decoración. El Gran Meliá Fénix transmite la aristocracia y el carisma español.

* {{dormir
| nombre = Mirasierra Suites Hotel | alt = | url = http://www.jubanhoteles.com/verdil-es.html | email = 
| dirección = Calle de Alfredo Marquerie 43, 28034 Madrid | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = +34 91 727 79 00 | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = | hora_entrada = | hora_salida = 
| descripción = 
}} Mirasierra Suites Hotel &amp; Spa es un hotel 5 estrellas de lujo úbicado en el prestigioso distrito Mirasierra, Madrid, ofreciendo vistas a la Sierra de Guadarama. Restaurante Verdil también forma parte del hotel.

* {{dormir
| nombre = Eurostars Madrid Tower | subtype = 5 | url = http://www.eurostarshotels.com/ES/eurostars_madrid_tower.html | email = 
| dirección = Paseo de la Castellana 259-B, 28046 Madrid | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = +34 91 334 27 00 | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = | hora_entrada = | hora_salida = 
| descripción = 
}} Lujo por todo lo alto: el Eurostars Madrid Tower Hotel es uno de los más espectaculares proyectos hoteleros de la última década en Madrid. En 74 habitaciones, de moderno diseño y equipadas con Skylinemotion de serie, podrá descubrir Madrid desde un punto de vista inédito.

* {{listado | nombre = Meliá Me Madrid Reina Victoria | subtype = 5 | tipo = hotel | url = http://es.melia.com/hoteles/espana/madrid/me-madrid-reina-victoria/index.html | dirección = Plaza de Santa Ana, 14, 28012 Madrid | descripción =
}} Está ubicado en la histórica plaza de Santa Ana, en pleno barrio de huertas y en una privilegiada situación en pleno centro de la capital. El hotel cuenta con una vistosa fachada representativa de la arquitectura de la ciudad, que ha sido respetada en todas las remodelaciones. Todo esto fusionado con su cuidadosa decoración con muebles de diseño, hacen de él uno de los mejores alojamientos para pasar su estancia en Madrid.

* {{dormir
| nombre = NH Palacio de Tepa | alt = | url = http://www.nh-hoteles.es/nh/es/hoteles/espana/madrid/nh-palacio-de-tepa.html | email = nhpalaciodetepa@nh-hotels.com 
| dirección = San Sebastian, 2. 28012 Madrid | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = +34913896490 | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = | hora_entrada = | hora_salida = 
| descripción = 
}} Situado en pleno centro de Madrid, muy cerca de la calle Atocha y a pocos minutos de la emblemática puerta del sol o del famoso Paseo del Prado, el NH palacio de Tepa incorpora el lujo en todas sus habitaciones para que el huésped pueda disfrutar de una estancia en Madrid que nunca olvidará.

* {{dormir
| nombre = Hesperia Madrid | alt = | url = http://www.nh-hoteles.es/nh/es/hoteles/espana/madrid/hesperia-madrid.html | email = hotel@hesperia-madrid.com 
| dirección = Paseo de la Castellana, 57. 28046. Madrid | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = +34912108800 | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = | hora_entrada = | hora_salida = 
| descripción = 
}} El muy aclamado diseñador español Pascua Ortega diseñó los increíbles interiores modernos del hotel, unos espacios que se fusionan elegantemente con el estilo clásico de las habitaciones. La planta superior tiene suites que dan a la azotea, con Jacuzzis instalados en las terrazas.
* '''[https://www.rusticae.es/hotel/hotel-urban-10164 Hotel Urban]''' , Carrera de San Jerónimo 34 Madrid es uno de los mejores [https://www.rusticae.es hoteles con encanto] de Madrid. Hotel obra de los arquitectos Carles Bassó y Mariano Martitegui con el Glass Bar, punto de encuentro de artistas y gente cool de Madrid. Resulta espectacular el patio cilíndrico acristalado y las habitaciones, magníficamente decoradas con dominantes colores tierra. La Terraza del Hotel Urban es un fantástico mirador para las noches de verano.

=== Apartamentos por días ===

Los apartamentos para corta estancia se han convertido en una solución para compensar la falta de alojamiento en periodos concretos, donde las convenciones o cualquier otro evento específico sobrepasan la capacidad de la ciudad.

* {{dormir
| nombre = Ok Madrid Apartments | alt = | url = http://www.apartamentos-madrid-ok.es/ | email = 
| dirección = Villarroel 1, entr 2 08011 Barcelona - Apartamentos completamente equipados, limpios y por todos los barrios de la ciudad. Alojamiento económico, cómodo y fácil de reservar a través de la página web. | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = 902052856 | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = Desde 19€ persona/noche | horario = | hora_entrada = | hora_salida = 
| descripción = 
}}
* {{dormir
| nombre = Gran Via Sol Apartamentos | alt = | url = http://www.granviasolapartamentos.com | email = web@granviasolapartamentos.com 
| dirección = Montera 43, 28013 Madrid - Alquiler de Apartamentos pisos y áticos en Madrid centro por días, semanas o temporadas cortas, completamente equipados y reformados, ubicación inmejorable, en pleno centro junto a la Gran Via, puerta del Sol y los principales puntos turísticos de la ciudad, reserva cómodamente en nuestra página web | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = 911297357 | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = Desde 20€ persona/noche | horario = | hora_entrada = | hora_salida = 
| descripción = 
}}
* {{dormir
| nombre = Enjoy Madrid | alt = | url = http://enjoy-madrid.com/ | email = info@enjoy-madrid.com 
| dirección = Granvia de les Corts Catalans 608,8C 08007 Barcelona - Enjoy Madrid es especialista en el alquiler de apartamentos turísticos en Madrid. Siempre el mejor precio para el mejor apartamento. Reservas onlinea. | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = +34 93 343 7074 | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = Desde 18€ persona/noche | horario = | hora_entrada = | hora_salida = 
| descripción = 
}}
* {{dormir
| nombre = Apartamentos Gran Vía | alt = | url = http://www.apartamentosgranvia.com | email = info@apartamentosgranvia.com 
| dirección = Mesonero Romanos, 15 - Apartamentos en el corazón de Madrid. Decorados de forma moderna. | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = +34 679 61 68 55 | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = €100-€120/noche | horario = | hora_entrada = | hora_salida = 
| descripción = 
}}
* {{dormir
| nombre = Apartamentos Puerta del Sol | alt = | url = http://madrid-ac.com | email = bookings@madrid-ac.com 
| dirección = Atocha, 14 - Apartamentos en el corazón de Madrid de gran lujo. Decorados con mucho gusto. | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = +34 695 09 76 12 | tlf_gratuito = | fax = +34 917912677 
| precio = €100-€160/noche | horario = | hora_entrada = 11.00 | hora_salida = 12.00 
| descripción = 
}}
* {{dormir
| nombre = HomesForTravellers | alt = | url = http://www.homesfortravellers.com | email = info@homesfortravellers.com 
| dirección = Luchana 4, 2d | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = +34 91 444 27 19 | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = €110-€130/noche | horario = | hora_entrada = | hora_salida = 
| descripción = 
}}
* {{dormir
| nombre = 10 Rent | alt = | url = http://www.10rent.com | email = info@10rent.com 
| dirección = Nicaragua 1 3° 31 | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = +34 91 350 81 91 | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = €110-€130/noche | horario = | hora_entrada = | hora_salida = 
| descripción = Alquiler temporal de apartamentos en Madrid. 
}}
* {{dormir
| nombre = Apartamentos Madrid | alt = apartamentos en madrid | url = http://www.only-apartments.es/apartamentos-en-madrid.html | email = info@only-apartments.com 
| dirección = Calle Camino Viejo de Leganés, 59 | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = +34 911 878 151 | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = | hora_entrada = | hora_salida = 
| descripción = Ofrece apartamentos totalmente equipados en las mejores ubicaciones de la ciudad de Madrid. Ideal para familias y grupo de amigos. 
}}
* {{dormir
| nombre = Alquiler de apartamentos en Madrid - Rentalia | alt = Alquiler de vacaciones | url = http://es.rentalia.com/alquiler-vacaciones-madrid/ | email = 
| dirección = Alquiler de Apartamentos, áticos, casas y villas en Madrid por días, semanas o temporadas cortas, completamente equipados | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = | hora_entrada = | hora_salida = 
| descripción = 
}}
* {{dormir
| nombre = Tourism Rent Apartments in Madrid | alt = TourismRent.com | url = http://www.tourismrent.com/ | email = info@tourismrent.com 
| dirección = Calle de los Estudios, 3 | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = +34911291880 | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = | hora_entrada = | hora_salida = 
| descripción = Alquiler de apartamentos de lujo por dias y semanas. 
}}
* '''Desigmadrid''',Teléfono: +34 934 676 774, Rambla Poblenou 47, 1º 1ª (08008). Desigmadrid cuenta con una amplia oferta de apartamentos turísticos en Madrid, pisos alquiler en Madrid y hoteles en Madrid a precio barato. Compruebe la disponibilidad de los apartamentos en Madrid y hoteles en Madrid y haga sus reserva online o telefónicamente [http://www.desigmadrid.com/es/apartamentos/madrid/]
* '''Madrid Lodgings''',Teléfono: + (34) 696 025 505, C. Hortaleza 46. Apartamentos amueblados de temporada para alquilar en Madrid, Gran selección de apartamentos de temporada en las mejores zonas a precios competetivos.[http://www.madridlodgings.com/alquiler-pisos-apartamentos-estudios.htm]
* {{dormir
| nombre=WeLoveMadrid | alt=We love Madrid | url=http://www.welovemadrid.com/ | email=info@welovemadrid.com
| dirección=Costanilla de los Angeles, 16 | lat=40.419354 | long=-3.708085 | indicaciones=
| tlf=+34-91-1269106 | tlf_gratuito= | fax= 
| precio=€65-€90/noche Cada uno de los apartamentos tiene una personalidad única que te permitirá sentir y conocer pedacitos de una ciudad tan variopinta y singular como Madrid | hora_entrada= | hora_salida= | descripción=
}}

== Seguridad ==

Si bien los índices de criminalidad y de delitos comunes no son altos si se comparan con otras zonas del mundo, no se puede afirmar que Madrid sea un ciudad completamente segura.

El robo con violencia no es muy habitual pero tampoco inexistente. Evitar caminar por la noche en zonas poco iluminadas y no haga ostentación de joyas, relojes, dinero, teléfonos móviles en público.

Tenga precaución con el uso de los teléfonos móviles en la calle. Un delincuente se le puede acercar y en un segundo arrebatárselo de la mano y escapar corriendo con él.

Se debe tener mucha precaución en los transportes públicos, metro y autobús, donde los teléfonos móviles y carteras pueden ser sustraídas. Se aconseja llevarlos en bolsillos interiores cerrados con cremalleras y nunca perderlos de vista.

Esto mismo es aplicable a grandes aglomeraciones de personas como el mercado callejero popular &quot;El Rastro&quot; entre otras.

Destacar la línea de autobuses que une el aeropuerto con el centro de la ciudad. El hecho de que los equipajes se dejen al principio del autobús y los asientos estén al final provocan que en una parada, sobre todo en las primeras, los ladrones se apeen con maletas que no son de su propiedad.

Como norma general, no se debe dejar abandonado nada sin una vigilancia constante: maletas, cámaras, carteras, ... puede desaparecer en cuestión de segundos incluso ante la presencia de cámaras de video vigilancia, policía o guardias de seguridad. El robo al descuido sí que es bastante habitual. Cualquier objeto olvidado en la calle puede desaparecer en cuestión de segundos por lo que se recomienda tener todas sus pertenencias sujetas por su mano en todo momento. 

En estaciones de tren, autobuses, ... actúan bandas organizadas que mientras alguno de sus miembros le aborda para despistarle con cualquier excusa los otros se encargan de robarle sus pertenencias por lo que se recomienda no soltar nunca el equipaje y tener mucha precaución al ser abordado por desconocidos. 

No se debe dejar nada de valor en el interior de un automóvil. Es habitual la rotura de lunas o el forzamiento de las puertas para robar lo que hay en el interior. Es mas seguro dejar el automóvil en un aparcamiento cerrado y vigilado pero no aún así la seguridad no es absoluta.

Mucha precaución con los trileros y otros timadores que a veces se sitúan en las calles fingiendo ser un negocio de apuestas. Además de ser ilegal, es siempre un engaño. Ellos nunca pierden y hay turistas que han llegado a perder más de 3.000 dólares en este tipo de apuestas ilegales.

Ante el pago de cualquier servicio que no les parezca adecuado (restaurantes, bares, taxis, ...) exija su factura. Es obligatorio entregarla por parte del establecimiento con la cantidad que se ha pagado detallando el servicio que se ha prestado. También se tiene derecho a ver la lista oficial de precio de los servicios que debe ser mostrada por el establecimiento y a solicitar la hoja de reclamaciones donde podrá detallar en qué no está de acuerdo. En caso de duda, denuncie al ayuntamiento o a la policía el hecho.

== Siguiente destino ==
Madrid cuenta en sus alrededores con varios enclaves de gran valor histórico y cultural. Dentro de la Comunidad de Madrid, la región en la que se inscribe la ciudad existen tres emplazamientos declarados [[Patrimonios de la Humanidad|Patrimonio de la Humanidad]] por la UNESCO:
* Universidad y casco histórico de '''[[Alcalá de Henares]]''' (34 km).
* Monasterio y Sitio de '''[[San Lorenzo de El Escorial]]''' (45 km).
* Paisaje cultural de '''[[Aranjuez]]''' (49 km).
Otras localidades pintorescas de la provincia son [[Chinchón]] (46 km), [[Buitrago del Lozoya]] (79 km), [[Patones]] (60 km) y [[Nuevo Baztán]] (52 km). Si te gusta la naturaleza y la montaña también es posible visitar el '''[[parque nacional de la Sierra de Guadarrama]]'''.

Ya fuera de la comunidad autónoma y a algo más de distancia, se encuentran más lugares declarados Patrimonio de la Humanidad.
* Ciudad vieja y acueducto de [[Segovia|'''Segovia''']] (95 km).
* Ciudad vieja de [[Ávila|'''Ávila''']] e iglesias extramuros (115 km).
* Ciudad vieja de '''[[Salamanca]]''' (214 km).
* Ciudad histórica de '''[[Toledo]]''' (73 km).
* Ciudad histórica fortificada de '''[[Cuenca (España)|Cuenca]]''' (167 km).

{{geo|40.42029|-3.70342|zoom=13}}
{{EstáEn|Comunidad de Madrid}}
{{estado artículo|tipo=ciudad|calidad=guía}}</text>
      <sha1>qaa6wy3oygrfvkxey54ecsb3e3guipe</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Plantilla:Ediciones</title>
    <ns>10</ns>
    <id>6579</id>
    <revision>
      <id>258104</id>
      <parentid>258060</parentid>
      <timestamp>2026-10-11T12:00:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jembot</username>
        <id>2355</id>
      </contributor>
      <comment>Bot: Actualizando datos</comment>
      <origin>258104</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8178" sha1="kpnq4xak1ksi8ixn8x5aj6dnc227has" xml:space="preserve">{{&lt;includeonly&gt;safesubst:&lt;/includeonly&gt;#switch:{{ucfirst:{{{1|{{{User|{{{user}}}}}}}}}}}
|Jembot=27605
|Galahad=9224
|Renamed user 0f302287bb0255da1e6eba23d871d103=9156
|KLBot2=8323
|ZrbtWm=4725
|Urci dream=4556
|Zerojosefer=4186
|Aavargasp=4020
|Igallards7=3892
|Baji=3769
|Alan=3477
|Joancastro21=3441
|B1mbo=3110
|Mpeinadopa=3046
|RolandUnger=2978
|Kizar=2933
|MediaWiki message delivery=2831
|Elreysintrono=2763
|MABot=2522
|Aguzado=2446
|Meruleh=2338
|HrAd=2254
|Bromoxido=2252
|Jorge Abellán=2210
|Razr Nation=1687
|Green Mostaza=1461
|Green Mostaza Bot=1288
|Superzerocool=1254
|ElGuruCesar=1067
|Althair=1048
|Eclipsis Proteo=1042
|Ksn.kenny=1001
|Patricio.lorente=997
|HJGN2=956
|Naturista2018=942
|Lomeno 24=924
|HrAd-ATO=906
|Jormtz=834
|Jsmura=786
|CarsracBot=736
|Kirito=731
|Olea=716
|B1m-bot=713
|Sumone's bot=710
|Viajero del cantábrico=675
|SteveRBot=653
|Alakrano=620
|Grillitus=606
|Banfield=595
|TheDarkFear=584
|FocaBot=562
|CommonsDelinker=551
|Veronidae=543
|Texugo=486
|DerFussi=467
|Marrovi=467
|Racso=460
|Jdiez (LaOfi)=453
|Luxbane=451
|Bradford=435
|Vanbasten 23=424
|Amílcar=405
|Olea (LaOfi)=393
|Travelour=365
|Onwa=338
|Camerano Viejo=337
|Igna=327
|AnniAriel=327
|Viajaste=324
|Gmagno=323
|Lord Ravager=321
|ProtoplasmaKid=320
|Mauvika=310
|Castorice=309
|19Tarrestnom65=304
|Willicab=301
|Orniosviajero=301
|Lingsha=296
|Rheedia=279
|Felino Volador=277
|Mualani=270
|Savh=261
|Julián L. Páez=258
|Angellbosque88=245
|LlamaAl=239
|Antoniograjal=235
|Turbo8000=235
|Babel AutoCreate=223
|MarcoAurelio=222
|ElGatoSaez=198
|PetrohsW=197
|SelfieCity=191
|Iho jose=190
|Community Tech bot=189
|Steinsplitter=185
|Jualve=184
|Alexis Jazz=184
|DARIO SEVERI=178
|Kiwumi=178
|Ezarate=171
|WOSlinker=166
|Hmaglione10=161
|Millars=158
|Trescilindros=157
|Marinna=149
|Simon Peter Hughes=149
|Villalaso=147
|Hasley=143
|Linehalt=143
|SrCerberus=141
|Angela Ciccimarra25=141
|Penarc=140
|JOAN=140
|Municipalidad de Trujillo=139
|DutchTina=131
|RoBeRtArAmIrEz=130
|Pathoschild=129
|Renamed user f26394dcb19bd7bdad78f0d752896653=127
|Adolfobrigido=125
|Crochet.david.bot=125
|Hodolog=123
|Sngpra=121
|Sonoko Konishi=120
|Isaac agredano=120
|Juanantonaya=118
|Agustin Bartolome=112
|Rodriweb=111
|SHB=110
|Laberinto16=109
|Esturismo=109
|Alberto.turismo2023=109
|B25es=108
|Vinicius10=104
|Irám René GD=100
|AlvaroMolina=99
|Zafkiel GD=95
|The Sophocrat=93
|Stïnger=93
|Loco085=91
|Polsaker=89
|BOToronja=88
|CityForEveryone=88
|ThunderingTyphoons!=86
|Zolsemiya=86
|Je7roi=86
|William y Chesterfield=85
|Carlos Abisai=85
|Eihel=84
|IanTrobsky=83
|Venex=83
|Jmcp17=82
|Isaacvp=82
|Rodelar=81
|BenditaPrimavera=81
|Bangladesh=80
|Addicted04=79
|Barcex=77
|Mazbel=77
|Luzcaru=76
|Pedelecs=74
|Kassanmoor=74
|Sanurca=73
|Morgalexandra=72
|Matiia=72
|RileyBot=71
|Joseenriquetk=71
|Chocolate con galleta=70
|Bojraif=69
|Schumi4ever=67
|Samaniego123=67
|Lamder=67
|Carloshistory=65
|Tourister21=62
|Salvador alc=62
|Hassanito69=61
|Jluismendoza=61
|Strakhov=61
|Soljaguar=61
|Hobbitschuster=60
|Villa de Zújar=60
|Adroidthene=59
|Hugener=59
|Carlosmatalive=58
|Pecohuh=58
|Decla971=58
|Invadibot=57
|Viajero673=57
|DavidSedeno=56
|GuDeMi=56
|Luchy04=56
|Simon antonio 2009=55
|JuanToño=55
|Chongkian=55
|Taichi=54
|Raimundo Pastor=53
|Translation Notification Bot=53
|AvicBot=53
|MI GENERAL ZAPATA=52
|Dojite=52
|Minorax=51
|~2025-38357-25=51
|Heimo66=51
|DMzlC=50
|Carlosahuatzin=49
|Miacara76=49
|HabibiAyllón=49
|JulieLespinasse=48
|Ji-Elle=47
|Arcibel=46
|Lizluz89=46
|HeraldFrancisco NI=46
|Sanjorgepinho=46
|Paula García=45
|Romaine=45
|RafaelVinueza=45
|Aqurs1=44
|Mey2008=44
|Alrejo00=44
|Hprmedina=44
|Angel Casta Turismo2023=44
|Tipiskayla=44
|Marmadri=43
|Varlaam=43
|Trymir=43
|~2026-51879-86=43
|Laura Fiorucci=42
|Chapeau.judicael=42
|EmausBot=42
|Maor X=42
|Alzinous=41
|MF-Warburg=41
|Koavf=41
|Katdrei=40
|Geógrafo23=40
|AntoFran=40
|Edjoerv=40
|Ralf Roletschek=40
|Herreral81=39
|Kolega2357-Bot=39
|~2026-51587-80=39
|Pimpollo=38
|Sterlabot=38
|LaberintoBOT=38
|Anonyme Wikipe-tan=38
|Remux=37
|Kolega2357=37
|ViatorDigitalis=37
|Petefarrand=37
|Darrelljon=36
|RBT2232=36
|FSDmar=35
|Ziv=35
|Meltryth=35
|Balou46=34
|Cgbraschi=34
|Renamed user 23o2iqy4ewqoiudh=34
|Rteranb=33
|Cmasi=33
|Credcre=33
|Mfrancoavellaneda=33
|Alhen=33
|RomainGP=33
|Judiosefardi=33
|Jellysandwich0=33
|Giselle Bordoy (WMAR)=32
|5R-MFT=32
|Charai.06=32
|Cynthia.turismo2023=32
|Guiller96=32
|Wikiwikiman28=32
|Santiagocienfuegosm=32
|Teseo=32
|Letstown=31
|(SVPG)=31
|Wakapalabra=31
|Pietro=31
|Billinghurst=31
|Clock&amp;horlogue=31
|Nicanlanu=31
|Wilfredor=31
|Kulmalukko=30
|Feliperma18=30
|Eddy566=30
|Martin.rr=30
|Roarboleda=30
|Javalema=30
|EdwardsBot=30
|Camilapulka=30
|Maejr=29
|EmBOTellado=29
|Cacen Gymraeg=29
|Tefita228=29
|Mtarch11=29
|Mmorell=29
|Robertbt666=29
|NHhotels=28
|Joseluis2352=28
|Link58=28
|-ecarv-=28
|Rotideypoc41352=28
|Jourdant=28
|Sombra Inquieta=28
|Intelelihu=28
|Josefito123=28
|Chamarasca=28
|Adrián Cerón=28
|Fernando10000=28
|Anibal Maysonet=27
|Ferney antonio bolivar ramirez=27
|Alan ffm=27
|Bienvenidos Wikipedistas=27
|WhiskypediaXDDD=27
|Rizos.13=27
|Antonio GarMi=27
|Mikas56=27
|~2025-35644-08=26
|Guiller=26
|SoleFabrizio=26
|Script de cambio de nombres de usuario=25
|Campagna 2007=25
|Vicocruz10=25
|Rsanabriia=25
|Correogsk=25
|Aaharoni-WMF=25
|Jofrigerio=25
|Tantoparanada=25
|~riley=25
|Axmf=25
|Calciopedia=25
|Rodpractice=24
|Alpinu=24
|Peterfitzgerald=24
|Juanitasanchezlopez=24
|Yandrak=24
|NDG=24
|Sahaquiel9102=24
|Krinkle=24
|Mayra García=23
|Tradel=23
|AlbertonGil=23
|Seepferd=23
|Madamebiblio=23
|Intijacinto=23
|MJSB73MP=23
|CarlosEduardoPA=23
|MONUMENTALMELILLA=23
|Karl776=23
|Kzamudio1020=23
|JesusLuc11=23
|LuigiStudio=23
|ויקיג'אנקי=22
|Dorieo=22
|Didival44=22
|Discasto=22
|Anaisagj=22
|Abelmas=22
|EdwinJs=22
|Sergio Andres Segovia=22
|ReyDerayos24=22
|Osgaca=21
|Someonehere12345=21
|Emijrp=21
|ColaborarConBuenaFe=21
|Linealle=21
|Quinlan83=21
|Tderflinger=21
|~2025-36394-17=21
|Foximus04=21
|Luismiguel.vell=21
|Aniverso=21
|AnónimoMCG=21
|AntonelaTroncoso=21
|Ltronador=21
|CUNInsider=21
|MathXplore=21
|Holaquetalcomoteva=21
|Use223332237282=21
|Oscar .=21
|Peripheria=21
|Palomilla Apocatastásica=21
|Gray16=20
|Jara-Arroyo=20
|Penquista=20
|HakanIST=20
|Rubores=20
|Jinotega93=20
|Àncilu=20
|Xarucoponce=20
|Skipi=20
|Karturo332=20
|Andyrom75=20
|Carsrac=19
|-jem-=19
|Yurek48=19
|Anjo-sozinho=19
|Rafael Calvo Alvarez=19
|Kasok=19
|Carliitaeliza=19
|Txolo=19
|Toniamartinez=19
|Handrian=19
|Xiva91=19
|Cuenqui=19
|Mylovedsystem=19
|Feliperma15=19
|Attvaritoo Moninitaa DESBANEAME AHORRRAA EN IRC wikipedia-es OBEDECE=19
|Pedrito63=19
|~2026-11792-0=18
|Hari Seldon=18
|Rkl=18
|Montxohache=18
|隼鷹=18
|Laurilsilva32=18
|AIvaroMolina=18
|Johonana 21=18
|DSan=18
|Martin Urbanec=18
|Kwamikagami=18
|JorgeGamarraM=18
|Aldo Fabian=18
|PaolaSelena=18
|Morza=18
|NoonIcarus=17
|Ana Matilde Upolo Ebuka=17
|Lmoras7=17
|Majalindo=17
|Ladsgroup=17
|Hinestrosavive137=17
|~2026-30258-90=17
|Makea=17
|Syum90=17
|Mrkstvns=17
|Irn=17
|Litlok=17
|Agomga14=17
|Dpcossio=17
|AHT2018=17
|R1107=17
|Patrickpedia=17
|Tierrasvivas=17
|Duar srs=17
|Plantillero=17
|Jake Park=17
|Ulughmuztagh=17
|Cohenxx=17
|Austral blizzard=17
|Air fans=16
|3BRBS=16
|No invadamos Surco=16
|Rschen7754=16
|Jorge Blanco dragon=16
|Juliandiazmr=16
|Ykartz44=16
|Jcdemarca=16
|Vogone=16
|Isaguinju=16
|Loreestef23=16
|Casandrii=16
|SernaturLosRios=16
|Lojwe=16
|A01274192 Marlen=16
|KrzysztofPoplawski=16
|Ivanhercaz=16
|Yealmon=16
|Tegel=16
|Monchitooo=16
|Mamagrrr=16
|Bestoernesto=16
|MiguelAlanCS=16
|Zekialves=16
|Ferjelo=16
|Jonhvalecilloss=16
|Fry1989=16
|Æ. L. V. Æ. R. Œ. * M. Œ. L. I. N. Æ=16
|Phoebe=16
|Agomea=15
|User93823728642=15
|Glaisher=15
|Isabel A01706197=15
|A01274526 Diana=15
|NataSciuto=15
|Ayanami San=15
|ElPabloRN=15
|~2025-41754-89=15
|Macacc=15
|Ginés90=15
|AKardej=15
|Renamed user 5dbfb4c0f8f1d8a129f7e872fb518963=15
|Juancar22=15
|Juan Emilio Prades Bel=15
|MiPueblo2018=15
|Sagoo.19=15
|Androllan=15
|Ceancata=15
|JonaCalhoun=15
|Sereniis=15
|Tai93=15
|Galopix=15
|~2026-49347-41=15
|Warko=15
|#default=Usuario desconocido
}}&lt;noinclude&gt;{{documentación}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>kpnq4xak1ksi8ixn8x5aj6dnc227has</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Plantilla:Ranking de ediciones</title>
    <ns>10</ns>
    <id>6580</id>
    <revision>
      <id>258105</id>
      <parentid>258061</parentid>
      <timestamp>2026-10-11T12:00:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jembot</username>
        <id>2355</id>
      </contributor>
      <comment>Bot: Actualizando ranking</comment>
      <origin>258105</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1622" sha1="jag44wh588eijumpokz2dstbj2rwcmq" xml:space="preserve">{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;font-size: 90%;text-align: center;float: right;&quot;
! #
! Usuario
! Ediciones
|-
| 1 || [[User:Galahad|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Galahad&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Galahad|{{formatnum:9224}}]]
|-
| 2 || [[User:Renamed user 0f302287bb0255da1e6eba23d871d103|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Renamed user 0f302287bb0255da1e6eba23d871d103&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Renamed user 0f302287bb0255da1e6eba23d871d103|{{formatnum:9156}}]]
|-
| 3 || [[User:KLBot2|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;KLBot2&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/KLBot2|{{formatnum:8323}}]]
|-
| 4 || [[User:ZrbtWm|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;ZrbtWm&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/ZrbtWm|{{formatnum:4725}}]]
|-
| 5 || [[User:Urci dream|Urci dream]] || [[Special:Contributions/Urci dream|{{formatnum:4556}}]]
|-
| 6 || [[User:Zerojosefer|Zerojosefer]] || [[Special:Contributions/Zerojosefer|{{formatnum:4186}}]]
|-
| 7 || [[User:Aavargasp|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Aavargasp&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Aavargasp|{{formatnum:4020}}]]
|-
| 8 || [[User:Igallards7|Igallards7]] || [[Special:Contributions/Igallards7|{{formatnum:3892}}]]
|-
| 9 || [[User:Baji|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Baji&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Baji|{{formatnum:3769}}]]
|-
| 10 || [[User:Alan|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Alan&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Alan|{{formatnum:3477}}]]
|-
| colspan=&quot;3&quot; | Véase también [[Wikiviajes:Ranking de ediciones]]&lt;br/&gt;&lt;small&gt;Actualizado por [[Usuario:Jembot|Jembot]] ([[Usuario discusión:Jembot|disc.]]), 11 de octubre de 2026, 11:59 (UTC)&lt;/small&gt;
|}&lt;noinclude&gt;{{documentación}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>jag44wh588eijumpokz2dstbj2rwcmq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikiviajes:Ranking de ediciones</title>
    <ns>4</ns>
    <id>6581</id>
    <revision>
      <id>258106</id>
      <parentid>258062</parentid>
      <timestamp>2026-10-11T12:00:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jembot</username>
        <id>2355</id>
      </contributor>
      <comment>Bot: Actualizando ranking</comment>
      <origin>258106</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6417" sha1="e3l9w7cbwompqetk3gipliy3q1m7u7n" xml:space="preserve">{{/begin|50}}
|-
| 1 || [[User:Galahad|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Galahad&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Galahad|{{formatnum:9224}}]]
|-
| 2 || [[User:Renamed user 0f302287bb0255da1e6eba23d871d103|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Renamed user 0f302287bb0255da1e6eba23d871d103&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Renamed user 0f302287bb0255da1e6eba23d871d103|{{formatnum:9156}}]]
|-
| 3 || [[User:KLBot2|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;KLBot2&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/KLBot2|{{formatnum:8323}}]]
|-
| 4 || [[User:ZrbtWm|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;ZrbtWm&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/ZrbtWm|{{formatnum:4725}}]]
|-
| 5 || [[User:Urci dream|Urci dream]] || [[Special:Contributions/Urci dream|{{formatnum:4556}}]]
|-
| 6 || [[User:Zerojosefer|Zerojosefer]] || [[Special:Contributions/Zerojosefer|{{formatnum:4186}}]]
|-
| 7 || [[User:Aavargasp|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Aavargasp&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Aavargasp|{{formatnum:4020}}]]
|-
| 8 || [[User:Igallards7|Igallards7]] || [[Special:Contributions/Igallards7|{{formatnum:3892}}]]
|-
| 9 || [[User:Baji|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Baji&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Baji|{{formatnum:3769}}]]
|-
| 10 || [[User:Alan|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Alan&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Alan|{{formatnum:3477}}]]
|-
| 11 || [[User:Joancastro21|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Joancastro21&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Joancastro21|{{formatnum:3441}}]]
|-
| 12 || [[User:B1mbo|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;B1mbo&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/B1mbo|{{formatnum:3110}}]]
|-
| 13 || [[User:Mpeinadopa|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Mpeinadopa&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Mpeinadopa|{{formatnum:3046}}]]
|-
| 14 || [[User:RolandUnger|RolandUnger]] || [[Special:Contributions/RolandUnger|{{formatnum:2978}}]]
|-
| 15 || [[User:Kizar|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Kizar&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Kizar|{{formatnum:2933}}]]
|-
| 16 || [[User:Elreysintrono|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Elreysintrono&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Elreysintrono|{{formatnum:2763}}]]
|-
| 17 || [[User:Aguzado|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Aguzado&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Aguzado|{{formatnum:2446}}]]
|-
| 18 || [[User:Meruleh|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Meruleh&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Meruleh|{{formatnum:2338}}]]
|-
| 19 || [[User:HrAd|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;HrAd&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/HrAd|{{formatnum:2254}}]]
|-
| 20 || [[User:Bromoxido|Bromoxido]] (Admin) || [[Special:Contributions/Bromoxido|{{formatnum:2252}}]]
|-
| 21 || [[User:Jorge Abellán|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Jorge Abellán&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Jorge Abellán|{{formatnum:2210}}]]
|-
| 22 || [[User:Razr Nation|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Razr Nation&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Razr Nation|{{formatnum:1687}}]]
|-
| 23 || [[User:Green Mostaza|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Green Mostaza&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Green Mostaza|{{formatnum:1461}}]]
|-
| 24 || [[User:Green Mostaza Bot|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Green Mostaza Bot&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Green Mostaza Bot|{{formatnum:1288}}]]
|-
| 25 || [[User:Superzerocool|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Superzerocool&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Superzerocool|{{formatnum:1254}}]]
|-
| 26 || [[User:ElGuruCesar|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;ElGuruCesar&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/ElGuruCesar|{{formatnum:1067}}]]
|-
| 27 || [[User:Althair|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Althair&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Althair|{{formatnum:1048}}]]
|-
| 28 || [[User:Eclipsis Proteo|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Eclipsis Proteo&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Eclipsis Proteo|{{formatnum:1042}}]]
|-
| 29 || [[User:Ksn.kenny|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Ksn.kenny&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Ksn.kenny|{{formatnum:1001}}]]
|-
| 30 || [[User:Patricio.lorente|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Patricio.lorente&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Patricio.lorente|{{formatnum:997}}]]
|-
| 31 || [[User:HJGN2|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;HJGN2&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/HJGN2|{{formatnum:956}}]]
|-
| 32 || [[User:Naturista2018|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Naturista2018&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Naturista2018|{{formatnum:942}}]]
|-
| 33 || [[User:Lomeno 24|Lomeno 24]] || [[Special:Contributions/Lomeno 24|{{formatnum:924}}]]
|-
| 34 || [[User:HrAd-ATO|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;HrAd-ATO&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/HrAd-ATO|{{formatnum:906}}]]
|-
| 35 || [[User:Jormtz|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Jormtz&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Jormtz|{{formatnum:834}}]]
|-
| 36 || [[User:Jsmura|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Jsmura&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Jsmura|{{formatnum:786}}]]
|-
| 37 || [[User:CarsracBot|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;CarsracBot&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/CarsracBot|{{formatnum:736}}]]
|-
| 38 || [[User:Kirito|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Kirito&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Kirito|{{formatnum:731}}]]
|-
| 39 || [[User:Olea|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Olea&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Olea|{{formatnum:716}}]]
|-
| 40 || [[User:B1m-bot|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;B1m-bot&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/B1m-bot|{{formatnum:713}}]]
|-
| 41 || [[User:Sumone's bot|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Sumone's bot&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Sumone's bot|{{formatnum:710}}]]
|-
| 42 || [[User:Viajero del cantábrico|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Viajero del cantábrico&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Viajero del cantábrico|{{formatnum:675}}]]
|-
| 43 || [[User:SteveRBot|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;SteveRBot&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/SteveRBot|{{formatnum:653}}]]
|-
| 44 || [[User:Alakrano|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Alakrano&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Alakrano|{{formatnum:620}}]]
|-
| 45 || [[User:Grillitus|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Grillitus&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Grillitus|{{formatnum:606}}]]
|-
| 46 || [[User:Banfield|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Banfield&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Banfield|{{formatnum:595}}]]
|-
| 47 || [[User:TheDarkFear|TheDarkFear]] || [[Special:Contributions/TheDarkFear|{{formatnum:584}}]]
|-
| 48 || [[User:FocaBot|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;FocaBot&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/FocaBot|{{formatnum:562}}]]
|-
| 49 || [[User:Veronidae|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Veronidae&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Veronidae|{{formatnum:543}}]]
|-
| 50 || [[User:Texugo|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Texugo&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Texugo|{{formatnum:486}}]]
{{/end}}</text>
      <sha1>e3l9w7cbwompqetk3gipliy3q1m7u7n</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikiviajes:Ranking de ediciones (incluye bots)</title>
    <ns>4</ns>
    <id>6582</id>
    <revision>
      <id>258107</id>
      <parentid>258063</parentid>
      <timestamp>2026-10-11T12:01:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jembot</username>
        <id>2355</id>
      </contributor>
      <comment>Bot: Actualizando ranking</comment>
      <origin>258107</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6388" sha1="gbpd1ootu54ochqpood02rvygk28g69" xml:space="preserve">{{/begin|50}}
|-
| 1 || [[User:Jembot|Jembot]] (Bot) || [[Special:Contributions/Jembot|{{formatnum:27605}}]]
|-
| 2 || [[User:Galahad|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Galahad&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Galahad|{{formatnum:9224}}]]
|-
| 3 || [[User:Renamed user 0f302287bb0255da1e6eba23d871d103|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Renamed user 0f302287bb0255da1e6eba23d871d103&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Renamed user 0f302287bb0255da1e6eba23d871d103|{{formatnum:9156}}]]
|-
| 4 || [[User:KLBot2|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;KLBot2&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/KLBot2|{{formatnum:8323}}]]
|-
| 5 || [[User:ZrbtWm|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;ZrbtWm&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/ZrbtWm|{{formatnum:4725}}]]
|-
| 6 || [[User:Urci dream|Urci dream]] || [[Special:Contributions/Urci dream|{{formatnum:4556}}]]
|-
| 7 || [[User:Zerojosefer|Zerojosefer]] || [[Special:Contributions/Zerojosefer|{{formatnum:4186}}]]
|-
| 8 || [[User:Aavargasp|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Aavargasp&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Aavargasp|{{formatnum:4020}}]]
|-
| 9 || [[User:Igallards7|Igallards7]] || [[Special:Contributions/Igallards7|{{formatnum:3892}}]]
|-
| 10 || [[User:Baji|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Baji&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Baji|{{formatnum:3769}}]]
|-
| 11 || [[User:Alan|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Alan&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Alan|{{formatnum:3477}}]]
|-
| 12 || [[User:Joancastro21|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Joancastro21&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Joancastro21|{{formatnum:3441}}]]
|-
| 13 || [[User:B1mbo|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;B1mbo&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/B1mbo|{{formatnum:3110}}]]
|-
| 14 || [[User:Mpeinadopa|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Mpeinadopa&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Mpeinadopa|{{formatnum:3046}}]]
|-
| 15 || [[User:RolandUnger|RolandUnger]] || [[Special:Contributions/RolandUnger|{{formatnum:2978}}]]
|-
| 16 || [[User:Kizar|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Kizar&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Kizar|{{formatnum:2933}}]]
|-
| 17 || [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] (Bot) || [[Special:Contributions/MediaWiki message delivery|{{formatnum:2831}}]]
|-
| 18 || [[User:Elreysintrono|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Elreysintrono&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Elreysintrono|{{formatnum:2763}}]]
|-
| 19 || [[User:MABot|MABot]] (Bot) || [[Special:Contributions/MABot|{{formatnum:2522}}]]
|-
| 20 || [[User:Aguzado|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Aguzado&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Aguzado|{{formatnum:2446}}]]
|-
| 21 || [[User:Meruleh|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Meruleh&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Meruleh|{{formatnum:2338}}]]
|-
| 22 || [[User:HrAd|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;HrAd&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/HrAd|{{formatnum:2254}}]]
|-
| 23 || [[User:Bromoxido|Bromoxido]] (Admin) || [[Special:Contributions/Bromoxido|{{formatnum:2252}}]]
|-
| 24 || [[User:Jorge Abellán|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Jorge Abellán&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Jorge Abellán|{{formatnum:2210}}]]
|-
| 25 || [[User:Razr Nation|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Razr Nation&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Razr Nation|{{formatnum:1687}}]]
|-
| 26 || [[User:Green Mostaza|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Green Mostaza&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Green Mostaza|{{formatnum:1461}}]]
|-
| 27 || [[User:Green Mostaza Bot|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Green Mostaza Bot&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Green Mostaza Bot|{{formatnum:1288}}]]
|-
| 28 || [[User:Superzerocool|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Superzerocool&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Superzerocool|{{formatnum:1254}}]]
|-
| 29 || [[User:ElGuruCesar|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;ElGuruCesar&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/ElGuruCesar|{{formatnum:1067}}]]
|-
| 30 || [[User:Althair|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Althair&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Althair|{{formatnum:1048}}]]
|-
| 31 || [[User:Eclipsis Proteo|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Eclipsis Proteo&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Eclipsis Proteo|{{formatnum:1042}}]]
|-
| 32 || [[User:Ksn.kenny|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Ksn.kenny&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Ksn.kenny|{{formatnum:1001}}]]
|-
| 33 || [[User:Patricio.lorente|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Patricio.lorente&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Patricio.lorente|{{formatnum:997}}]]
|-
| 34 || [[User:HJGN2|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;HJGN2&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/HJGN2|{{formatnum:956}}]]
|-
| 35 || [[User:Naturista2018|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Naturista2018&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Naturista2018|{{formatnum:942}}]]
|-
| 36 || [[User:Lomeno 24|Lomeno 24]] || [[Special:Contributions/Lomeno 24|{{formatnum:924}}]]
|-
| 37 || [[User:HrAd-ATO|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;HrAd-ATO&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/HrAd-ATO|{{formatnum:906}}]]
|-
| 38 || [[User:Jormtz|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Jormtz&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Jormtz|{{formatnum:834}}]]
|-
| 39 || [[User:Jsmura|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Jsmura&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Jsmura|{{formatnum:786}}]]
|-
| 40 || [[User:CarsracBot|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;CarsracBot&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/CarsracBot|{{formatnum:736}}]]
|-
| 41 || [[User:Kirito|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Kirito&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Kirito|{{formatnum:731}}]]
|-
| 42 || [[User:Olea|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Olea&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Olea|{{formatnum:716}}]]
|-
| 43 || [[User:B1m-bot|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;B1m-bot&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/B1m-bot|{{formatnum:713}}]]
|-
| 44 || [[User:Sumone's bot|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Sumone's bot&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Sumone's bot|{{formatnum:710}}]]
|-
| 45 || [[User:Viajero del cantábrico|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Viajero del cantábrico&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Viajero del cantábrico|{{formatnum:675}}]]
|-
| 46 || [[User:SteveRBot|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;SteveRBot&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/SteveRBot|{{formatnum:653}}]]
|-
| 47 || [[User:Alakrano|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Alakrano&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Alakrano|{{formatnum:620}}]]
|-
| 48 || [[User:Grillitus|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Grillitus&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Grillitus|{{formatnum:606}}]]
|-
| 49 || [[User:Banfield|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Banfield&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Banfield|{{formatnum:595}}]]
|-
| 50 || [[User:TheDarkFear|TheDarkFear]] || [[Special:Contributions/TheDarkFear|{{formatnum:584}}]]
{{/end}}</text>
      <sha1>gbpd1ootu54ochqpood02rvygk28g69</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Plantilla:Tasa de cambio/datos</title>
    <ns>10</ns>
    <id>8915</id>
    <revision>
      <id>258110</id>
      <parentid>258065</parentid>
      <timestamp>2026-10-11T19:02:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jembot</username>
        <id>2355</id>
      </contributor>
      <comment>Bot: Actualizando datos</comment>
      <origin>258110</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2580" sha1="ftrqr356y03gdxvzoplx231zw1s8kj5" xml:space="preserve">{{#switch:{{uc:{{{1|}}}}}&lt;!--
Las cifras indican el valor de un dólar estadounidense en la moneda correspondiente--&gt;
|AED=3.672497
|AFN=64.999789
|ALL=81.757752
|AMD=363.060451
|ANG=1.790365
|AOA=918.000152
|ARS=1517.698862
|AUD=1.433048
|AWG=1.8
|AZN=1.696406
|BAM=1.745081
|BBD=2.014187
|BDT=123.310283
|BGN=1.683441
|BHD=0.377783
|BIF=2992.192728
|BMD=1
|BND=1.280571
|BOB=11.845639
|BRL=4.990804
|BSD=1.000045
|BTN=96.679902
|BWP=13.757752
|BYN=3.042248
|BYR=19600
|BZD=2.011332
|CAD=1.42665
|CDF=2309.999854
|CHF=0.829664
|CLF=0.024814
|CLP=976.970009
|CNY=6.692149
|COP=3214.008476
|CRC=456.301584
|CUP=24.001785
|CVE=98.38501
|CZK=21.763303
|DJF=178.086103
|DKK=6.67465
|DOP=60.611198
|DZD=134.724069
|ECS=25000
|EGP=52.403301
|EHP=148,499172228
|ERN=15
|ETB=162.480749
|EUR|€=0.892498
|FJD=2.24725
|FKP=0.755711
|GBP|£=0.755201
|GEL=2.590014
|GHS=11.755521
|GIP=0.755711
|GMD=73.496655
|GNF=8797.680125
|GTQ=7.645773
|GYD=209.172429
|HKD=7.847503
|HNL=26.843631
|HRK=6.725604
|HTG=130.956948
|HUF=325.845992
|IDR=17891.4
|ILS=3.06346
|INR=96.775498
|IQD=1515.056882
|IRR=1779469.999785
|ISK=122.150138
|JMD=158.724069
|JOD=0.709021
|JPY|¥=158.259821
|KES=129.698862
|KGS=87.449847
|KHR=4060.673656
|KMF=439.999691
|KPW=900.000318
|KRW=1340.879811
|KWD=0.31096
|KYD=0.833371
|KZT=454.436761
|LAK=22426.053982
|LBP=89555.476244
|LKR=330.885568
|LRD=171.010484
|LSL=16.545706
|LTL=2.95274
|LVL=0.60489
|LYD=6.430515
|MAD=9.82021
|MDL=17.93085
|MGA=4459.513718
|MKD=54.940888
|MMK=2099.813295
|MNT=3595.111531
|MOP=8.083426
|MRU=39.963417
|MUR=47.459725
|MVR=15.450359
|MWK=1734.106625
|MXN=18.432503
|MYR=4.085502
|MZN=63.91024
|NAD=16.545706
|NGN=1329.000517
|NIO=36.80571
|NOK=9.754145
|NPR=154.687486
|NZD=1.780844
|OMR=0.384742
|PAB=1
|PEN=3.429668
|PGK=4.534464
|PHP=62.745017
|PKR=276.931162
|PLN=3.91381
|PYG=5688.155253
|QAR=3.65532
|RON=4.765984
|RSD=104.733437
|RUB=85.159581
|RWF=1474.102164
|SAR=3.75677
|SBD=8.078071
|SCR=14.674997
|SDG=601.497632
|SEK=10.072305
|SGD=1.28015
|SHP=0.755572
|SLL=20969.491881
|SOS=571.492304
|SRD=37.692502
|SSP=5757.531856
|STD=20697.981008
|SVC=8.75
|SYP=13002.000254
|SZL=16.542494
|THB=33.552968
|TJS=9.200535
|TMT=3.51
|TND=2.984609
|TOP=2.40776
|TRY=49.2213
|TTD=6.793665
|TWD=31.961398
|TZS=2640.285523
|UAH=44.916529
|UGX=4089.225965
|USD|$=1
|UYU=40.169529
|UZS=11900.959179
|VED=
|VEF=
|VES=875.701601
|VND=25899.5
|VUV=119.371348
|WST=2.785507
|XAF=585.440347
|XCD=2.70255
|XDR=0.707052
|XOF=585.440347
|XPF=106.410886
|YER=236.195129
|ZAR=16.60625
|ZMW=19.875976
|ZWL=321.999592
|#default=11 de octubre de 2026
}}</text>
      <sha1>ftrqr356y03gdxvzoplx231zw1s8kj5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Plantilla:IDDC/Imagen</title>
    <ns>10</ns>
    <id>12726</id>
    <revision>
      <id>258113</id>
      <parentid>258067</parentid>
      <timestamp>2026-10-12T00:00:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jembot</username>
        <id>2355</id>
      </contributor>
      <comment>Bot: Actualizando imagen del día de Commons</comment>
      <origin>258113</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="42" sha1="53a2frdn9c75ucn6utsg96gkn5nzkk3" xml:space="preserve">Gotland Grand National October 2023 12.jpg</text>
      <sha1>53a2frdn9c75ucn6utsg96gkn5nzkk3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Plantilla:IDDC/Descripción</title>
    <ns>10</ns>
    <id>12727</id>
    <revision>
      <id>258114</id>
      <parentid>258068</parentid>
      <timestamp>2026-10-12T00:00:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jembot</username>
        <id>2355</id>
      </contributor>
      <comment>Bot: Actualizando descripción de la imagen del día de Commons</comment>
      <origin>258114</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="256" sha1="bjc86as6iieyo8fsz1n85vqh5z3tlbj" xml:space="preserve">[[:c:Category:Gotland Grand National|Gotland Grand National]] de 2023. El Gotland Grand National, considerado la competición de [[w:Enduro|enduro]] más grande del mundo, se celebró por primera vez en 1984 en la isla de [[w:Gotlandia|Gotlandia]], Suecia.</text>
      <sha1>bjc86as6iieyo8fsz1n85vqh5z3tlbj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikiviajes:Usuarios activos</title>
    <ns>4</ns>
    <id>16437</id>
    <revision>
      <id>258108</id>
      <parentid>258064</parentid>
      <timestamp>2026-10-11T12:01:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jembot</username>
        <id>2355</id>
      </contributor>
      <comment>Bot: Actualizando ranking</comment>
      <origin>258108</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1512" sha1="jc5wmpd1br9nqe8dhlqchiao3e4lp4a" xml:space="preserve">{{/begin|15}}
|-
| 1 || [[User:Igallards7|Igallards7]] || [[Special:Contributions/Igallards7|{{formatnum:245}}]]
|-
| 2 || [[User:Luxbane|Luxbane]] || [[Special:Contributions/Luxbane|{{formatnum:81}}]]
|-
| 3 || [[User:BenditaPrimavera|BenditaPrimavera]] || [[Special:Contributions/BenditaPrimavera|{{formatnum:80}}]]
|-
| 4 || [[User:Urci dream|Urci dream]] || [[Special:Contributions/Urci dream|{{formatnum:47}}]]
|-
| 5 || [[User:~2026-51879-86|~2026-51879-86]] || [[Special:Contributions/~2026-51879-86|{{formatnum:43}}]]
|-
| 6 || [[User:Sanurca|Sanurca]] || [[Special:Contributions/Sanurca|{{formatnum:22}}]]
|-
| 7 || [[User:RolandUnger|RolandUnger]] || [[Special:Contributions/RolandUnger|{{formatnum:20}}]]
|-
| 8 || [[User:Zerojosefer|Zerojosefer]] || [[Special:Contributions/Zerojosefer|{{formatnum:8}}]]
|-
| 9 || [[User:TheDarkFear|TheDarkFear]] || [[Special:Contributions/TheDarkFear|{{formatnum:8}}]]
|-
| 10 || [[User:Melanyie974|Melanyie974]] || [[Special:Contributions/Melanyie974|{{formatnum:6}}]]
|-
| 11 || [[User:Eddison12345|Eddison12345]] || [[Special:Contributions/Eddison12345|{{formatnum:6}}]]
|-
| 12 || [[User:Javalema|Javalema]] || [[Special:Contributions/Javalema|{{formatnum:5}}]]
|-
| 13 || [[User:Osgaca|Osgaca]] || [[Special:Contributions/Osgaca|{{formatnum:4}}]]
|-
| 14 || [[User:~2026-51924-32|~2026-51924-32]] || [[Special:Contributions/~2026-51924-32|{{formatnum:3}}]]
|-
| 15 || [[User:Androllan|Androllan]] || [[Special:Contributions/Androllan|{{formatnum:3}}]]
{{/end}}</text>
      <sha1>jc5wmpd1br9nqe8dhlqchiao3e4lp4a</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Las Condes</title>
    <ns>0</ns>
    <id>17006</id>
    <revision>
      <id>258149</id>
      <parentid>256946</parentid>
      <timestamp>2026-10-12T04:50:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <comment>/* Arreglárselas */</comment>
      <origin>258149</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12371" sha1="gwpzt9m8hutcir6uxgcjwgxqeia9l0h" xml:space="preserve">{{top|intro= '''Las Condes''' es una comuna de [[Santiago de Chile]] ubicada en la [[Santiago de Chile: Zona Oriente|Zona Oriente]] de la ciudad, siendo además una de las seis comunas del sector nororiente. Limita al norte con [[Vitacura]], al nororiente con [[Lo Barnechea]], al sur con [[La Reina]] y [[Peñalolén]], y al poniente con [[Providencia (Chile)|Providencia]]. Reconocida por ser una zona acomodada de la capital chilena, destaca por su amplia oferta cultural y gastronómica, además de su arquitectura moderna y centros comerciales.}}

== Comprender ==
[[Archivo:Las Condes (39220418904).jpg|thumb|Vista hacia la avenida Isidora Goyenechea, la cual forma parte del distrito comercial de Sanhattan]]
Aunque el origen del nombre es impreciso y disputado por historiadores, una teoría sugiere que proviene de la deformación hispanizada de la palabra Conti del idioma quechua sureño; mientras que otro postulado dice que se debe al condado de Sierra Bella, un titulo nobiliario adquirido bajo el Chile colonial, otorgado por el Imperio español y que fue heredado por generaciones a mujeres, quienes en vez de ser llamadas como &quot;condesas&quot;, eran conocidas como &quot;las condes&quot;. Los registros arqueológicos e historiográficos demuestran que previo a la llegada de los conquistadores españoles, estas tierras fueron dominadas por el Imperio inca, donde también habitaron pueblos de habla mapuche que fueron denominados como ''promaucaues''. Durante La Colonia se establecieron mercedes de tierra en este sector, donde se comenzó a desarrollar la agricultura con el establecimiento de chacras y haciendas. Ya entrado el siglo XX comenzó una rápida urbanización de la comuna con el crecimiento demográfico de Santiago. Las clases más acomodadas de la sociedad santiaguina se trasladaron paulatinamente desde el centro hacia el sector nororiente, constituyéndose hasta la actualidad como un sector de la ciudad donde sus habitantes pertenecen a los sectores de más altos ingresos del país. Asimismo, destaca por sus áreas verdes y por su sistema de vigilancia en materia de seguridad. 

== Llegar ==
A través del [[Metro de Santiago]], la Línea 1 conecta desde la estación Tobalaba, en el límite comunal con Providencia, hasta la estación final Los Dominicos. También la futura Línea 7 pretende pasar por el área comunal. Asimismo, existen varios recorridos de la '''Red Metropolitana de Movilidad''' que conectan a través de buses troncales y locales desde y hacia la comuna. Muchos de los buses pertenecen a la flota eléctrica que recorre la ciudad, contribuyendo a hacer viajes ecológicos y mitigando la huella de carbono de tu viaje.
* {{listado | nombre = Tobalaba | tipo = station | wikidata = Q5243191
}}
* {{listado | nombre = El Golf | tipo = station | wikidata = Q5351318
}}
* {{listado | nombre = Alcántara | tipo = station | wikidata = Q4713400
}}
* {{listado | nombre = Escuela Militar | tipo = station | wikidata = Q5249688
}}
* {{listado | nombre = Manquehue | tipo = station | wikidata = Q6751521
}}
* {{listado | nombre = Hernando de Magallanes | tipo = station | wikidata = Q5742266
}}
* {{listado | nombre = Los Dominicos | tipo = station | wikidata = Q9023991
}}
* {{listado | nombre = Cristóbal Colón | tipo = station | wikidata = Q5186514
}}
* {{listado | nombre = Francisco Bilbao | tipo = station | wikidata = Q5483195
}}

== Desplazarse ==
&lt;!-- Describa como se puede desplazar por el distrito, si a pie, en taxi, en autobús u en otro transporte y el costo del pasaje --&gt;
A través de sus avenidas, la comuna dispone de diversas arterias viales que facilitan su recorrido. También es posible transportarse localmente mediante el alquiler de scooters eléctricos y bicicletas, disponibles en varios puntos del área comunal.
* {{listado | nombre = Avenida Isidora Goyenechea | tipo = road | wikidata = Q5713738
}}
* {{listado | nombre = Avenida Apoquindo | tipo = road | wikidata = Q4780530
}}
* {{listado | nombre = Avenida Presidente Kennedy | tipo = road | wikidata = Q2879011
}}
* {{listado | nombre = Avenida Manquehue | tipo = road | wikidata = Q2887667
}}
* {{listado | nombre = Avenida El Golf | tipo = road | wikidata = Q5713587
}}
* {{listado | nombre = Avenida Alonso de Córdoba | tipo = shop | wikidata = Q5713311
}}

== Ver ==
{{mapframe|name=Mapa de '''Las Condes'''}}
&lt;!-- Describa los listados de lugares que tiene valor cultural o histórico, o son íconos de una ciudad. Principalmente deben describir las atracciones turísticas representativas de la ciudad.  --&gt;
* {{listado | nombre = Casa y parque del Centro Cultural Las Condes | tipo = cultural center | wikidata = Q42898744
}}
* {{listado | nombre = Casona de Santa Rosa de Apoquindo | tipo = cultural center | wikidata = Q5756607
}}
* {{listado | nombre = Museo de Cera de Las Condes | tipo = museo | wikidata = Q65926757
}}
* {{listado | nombre = Museo Interactivo Audiovisual | tipo = museo | wikidata = Q21144094 | lastedit = 2025-02-01
}}
* {{listado | nombre = Parque Los Dominicos | tipo = monument | wikidata = Q26996663
}}
* {{listado | nombre = Escuela Militar del Libertador Bernardo O'Higgins | tipo = monument | wikidata = Q5402022 | descripción = posee el Museo Escuela Militar y visitas guiadas por el recinto previo registro.
}}
* {{listado | nombre = Teatro Municipal de Las Condes | tipo = theater | wikidata = Q6139823
}}

== Hacer ==
&lt;!-- Describa las actividades que se pueden realizar en el distrito, hacer deporte, ir al cine o a otra actividad de interés --&gt;
* {{listado | nombre = Festival de Las Condes | tipo = festival | wikidata = Q97460607
}}
* {{listado | nombre = Estadio San Carlos de Apoquindo | tipo = sports | wikidata = Q1369627
}}
* {{listado | nombre = Parque Araucano | tipo = parque | wikidata = Q16911658
}}
* {{listado | nombre = Parque Juan Pablo II | tipo = parque | wikidata = Q125465939
}}
* {{listado | nombre = Parque Padre Hurtado | tipo = parque | wikidata = Q6062456
}}
* {{listado | nombre = Stadio Italiano de Santiago | tipo = sports | wikidata = Q130395318
}}
* {{listado | nombre = Estadio Español de Las Condes | tipo = sports | wikidata = Q123356425
}}
* {{listado | nombre = Stade Francais (Chile) | tipo = sports | wikidata = Q6133618
}}

== Comprar ==
&lt;!-- Describa primeramente de algunos souvenir o recuerdos de lugares, galerías de venta, mercados o centros comerciales, alguna calle famosa por sus tiendas y recomendaciones del área a la hora de comprar --&gt;
* {{listado | nombre = Mall Parque Arauco | tipo = shop | wikidata = Q16597095
}}
* {{listado | nombre = Apumanque | tipo = shop | wikidata = Q5701835
}}
* {{listado | nombre = Cenco Alto Las Condes | tipo = shop | wikidata = Q5671048
}}
* {{listado | nombre = Mallplaza Los Dominicos | tipo = shop | wikidata = Q132004977
}}
* {{listado | nombre = Open Kennedy | tipo = shop | wikidata = Q125386294
}}

== Comer ==
&lt;!-- Describa recomendaciones a la hora de comer o saborear un plato, los lugares del área donde se pueden comer esos platos. --&gt;
Las Condes cuenta con una oferta gastronómica amplia y diversa, con variadas propuestas de cocina local, internacional y fusión, con restaurantes especializados de reconocida calidad.
=== Cocina local ===
Si quieres probar platos típicos de la gastronomía chilena, en Las Condes hay diversos restaurantes y establecimientos especializados en cocina típica local, donde es posible encontrar preparaciones tradicionales, como también versiones más contemporáneas y sofisticadas de la cocina chilena.
* {{listado | nombre = La Flaca Cocinería Chilena | tipo = restaurant | descripción = La sucursal en el MUT del tradicional restaurante de Barrio Franklin, es valorado por sus preparaciones caseras y sabores típicos.
}}
* {{listado | nombre = Chilenazo Las Condes | tipo = restaurant | descripción = cocina chilena tradicional, especialmente carnes y platos abundantes.
}}
* {{listado | nombre = Ciro's Isidora | tipo = restaurant | descripción = Desde la histórica calle Bandera del centro al barrio El Golf en el distrito financiero, esta sucursal del restaurante de Santiago Centro es apreciado por sus platos de tipo caseros y ambiente tranquilo.
}}
* {{listado | nombre = Restaurante El Castillo | tipo = restaurant | descripción = Un clásico de Las Condes y con precios más accesibles, es considerado como una de las [[Picada gastronómica|picadas gastronómicas]] de comida típica en la comuna.
}}
* {{listado | nombre = Fuente Chilena | tipo = restaurant | descripción = con varias sucursales dentro del área comunal, se destaca por su variedad de sándwiches típicos de la cocina nacional.
}}
* {{listado | nombre = Bar Nacional - Isidora Goyenechea | tipo = restaurant | descripción = La histórica fuente de soda ofrece comida chilena con platos abundantes en su sucursal de Avenida Isidora Goyenechea.
}}
* {{listado | nombre = El Palacio de Jacinta | tipo = restaurant | descripción = Para quienes quieren vivir una experiencia rústica en una ruca mapuche con platos típicos de la cocina chilena con una mezcla fusión de ingredientes ancestrales del pueblo indígena del sur de Chile.
}}

== Beber y salir ==
&lt;!-- Describa sobre los lugares del área donde se puede tomar el té, café o bebidas alcohólicas como bares o pubs, y sitios donde halla mucha vida nocturna como boliches o discotecas entre otros. --&gt;
=== Restobares ===

=== Cafés ===
* {{listado | nombre = The Elephant Coffee | tipo = cafe | descripción = Un café de especialidad en el sector de Avenida El Bosque.
}}
* {{listado | nombre = Wenger Haus | tipo = cafe | descripción = Una cafetería especializada en pastelería alemana.
}}
* {{listado | nombre = Naif Café | tipo = cafe
}}
* {{listado | nombre = Casa Quererte | tipo = cafe
}}
* {{listado | nombre = Lover Cafetería | tipo = cafe
}}
* {{listado | nombre = Cecilia Bistró y Café | tipo = cafeteria
}}
* {{listado | nombre = Artemisa Coffee &amp; Cocktail Bar | tipo = cafeteria | descripción = este local apuesta por una doble invitación: cafetería en horario diurno y un bar especializado en cocktails durante la noche.
}}

== Dormir ==
&lt;!-- Describa la información relacionada con el hospedaje con el propósito de dormir. Pueden incluirse opciones tradicionales como hoteles, moteles o sitios similares, así como opciones menos comunes como las casas de hospedaje, timesharing, los llamados working holidays, etc.--&gt;
=== Hoteles de cinco estrellas ===
* {{listado | nombre = Mandarin Oriental, Santiago de Chile | tipo = hotel | wikidata = Q3113615
}}
* {{listado | nombre = W Santiago | tipo = hotel | wikidata = Q111415312
}}
* {{listado | nombre = Hotel Marriott Santiago de Chile | tipo = hotel | wikidata = Q2894083
}}

=== Hoteles de cuatro estrellas ===
* {{listado | nombre = Novotel Las Condes | tipo = hotel | wikidata = Q132011685
}}
* {{listado | nombre = Radisson Blu Santiago | tipo = hotel | wikidata = Q132012721
}}
* {{listado | nombre = Plaza El Bosque Ebro | tipo = hotel | wikidata = Q111415311
}}
* {{listado | nombre = Icon Hotel | tipo = hotel | wikidata = Q111415321
}}
* {{listado | nombre = Courtyard by Marriott Santiago Las Condes | tipo = hotel | wikidata = Q111415332
}}

== Seguridad ==
&lt;!-- Describa la información de importancia para el viajero que afecta a su integridad física y bienes que lleva consigo respecto a la seguridad local o peligros de salud pública.--&gt;
En caso de presentar una situación de emergencia dentro del área comunal, el municipio dispone de la línea telefónica gratuita 1402, marcando desde cualquier teléfono fijo o móvil. Para atención de emergencia en salud debe llamarse al SAMU (131), mientras que para emergencias de orden público y seguridad ciudadana, el número de Carabineros de Chile es el 133.

== Conectarse ==
&lt;!-- Este apartado se refiere a los medios para estar conectado y comunicado con el mundo, y presenta las siguientes secciones: --&gt;
Para conectarse a la red de Wi-Fi, el municipio de Las Condes ha dispuesto de zonas de Wifi de acceso libre y gratuito en lugares estratégicos, como parques, juntas de vecinos y bibliotecas públicas de la comuna. Asimismo, numerosos locales de comida, como restaurantes y cafés, ofrecen conexión de Wifi gratuito para sus clientes.

== Arreglárselas ==

{{estado artículo|tipo=distrito |calidad=útil }}
{{geo|||zoom=}}
{{EstáEn|Santiago de Chile}}</text>
      <sha1>gwpzt9m8hutcir6uxgcjwgxqeia9l0h</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Traiguén</title>
    <ns>0</ns>
    <id>17962</id>
    <revision>
      <id>258148</id>
      <parentid>255669</parentid>
      <timestamp>2026-10-12T04:50:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <comment>/* Próximo destino */</comment>
      <origin>258148</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11205" sha1="224kqxp2wkimc5cv36msklunmdmd0ai" xml:space="preserve">{{top
|intro='''Traiguén''' es una ciudad y comuna de la [[Región de La Araucanía]] que invita a conocer la riqueza de su historia, la diversidad de su tejido cultural y la tranquilidad propia del paisaje del sur de Chile. Ubicada en la llanura de la [[Provincia de Malleco]], se presenta como un destino ideal para quienes buscan descubrir la interacción entre las culturas mapuche nagche y chilena, junto con la profunda huella dejada por inmigrantes europeos —principalmente suizos, alemanes y franceses— que durante el siglo XIX y principios del XX influyeron en la arquitectura, la agricultura, la vida comunitaria y el patrimonio local. Traiguén combina una identidad rural viva con un ambiente urbano acogedor, ofreciendo experiencias relacionadas con su gastronomía, tradiciones y entorno natural.}}

== Comprender ==
[[Archivo:Campanario Traiguén.jpg|thumb|Desde la plaza de armas de Traiguén hacia el campanario de la Iglesia del Sagrado Corazón de Jesús]]
Traiguén fue fundada oficialmente en 1878, en el contexto de la ocupación de La Araucanía. Su historia está marcada por el encuentro y convivencia entre la población mapuche originaria, pertenecientes al pueblo nagche, el asentamiento criollo chileno y los grupos de inmigrantes europeos, principalmente alemanes, suizos y franceses, atraídos por proyectos de colonización agrícola impulsados por el Estado chileno. Estas comunidades introdujeron nuevas técnicas de cultivo, desarrollaron cooperativas, formaron clubes sociales y dejaron una marca visible en la arquitectura de algunas viviendas, escuelas y espacios urbanos.

La presencia mapuche sigue siendo un componente fundamental de la identidad local, reflejada en el uso y reconocimiento de nombres ancestrales, prácticas culturales, su artesanía típica y ceremonias tradicionales. Del mismo modo, la cultura campesina chilena, influenciada por el trabajo agrícola y la vida comunitaria, se mantiene viva en ferias locales, cocinas familiares y celebraciones costumbristas.

Hoy, Traiguén combina actividades agrícolas, forestales y de servicios, conservando un ritmo de vida sereno y cercano. Su Plaza de Armas, de trazado arbolado, acompaña una morfología urbana que aún conserva calles adoquinadas y manzanas del primer crecimiento urbano, lo que aporta un valor patrimonial urbano significativo. La Parroquia del Sagrado Corazón de Jesús, tal como otros templos y construcciones religiosas de la comuna, refleja la impronta histórica de la colonización y del asentamiento urbano posterior. Los edificios patrimoniales, especialmente aquellos vinculados a la inmigración europea, constituyen un legado arquitectónico visible en Traiguén, donde estos grupos aportaron no solo capital y mano de obra, sino también modelos constructivos, viviendas en madera y ladrillo, y una cultura urbana propia. Además, la comuna funciona como puerta de entrada a su entorno rural: permite recorrer sectores campesinos, visitar comunidades mapuche que mantienen sus tradiciones, admirar molinos antiguos y disfrutar de un paisaje sureño entre bosques y campos, en el que se funden raíces criollas, indígenas y europeas de manera singular.

== Llegar ==
El acceso a Traiguén es principalmente terrestre. La comuna se conecta con Victoria, Angol y Los Sauces mediante rutas pavimentadas que aseguran un tránsito regular durante todo el año. Su cercanía a Victoria permite enlazar fácilmente con la [[Carretera Panamericana]] (Ruta 5 Sur), lo que agiliza los desplazamientos hacia ciudades mayores de la región y del país.

=== En avión ===
Traiguén no posee aeropuerto comercial. El aeropuerto más cercano con vuelos regulares es el Aeropuerto Internacional La Araucanía, ubicado en la comuna de [[Freire]], a unos 120 km de distancia. Desde allí es posible tomar transporte hacia Temuco y luego buses interurbanos hacia Traiguén.
También existe el Aeródromo de Victoria, utilizado para vuelos privados de pequeñas aeronaves.

=== En automóvil ===
* Desde el norte (Santiago–Chillán–Los Ángeles): tomar la Ruta 5 Sur hasta Victoria, luego la Ruta R-86 hacia Traiguén.

* Desde el sur (Temuco–Gorbea): Ruta 5 Sur hasta Victoria y luego conexión por la Ruta R-86.

* Desde Angol: la conexión se realiza por la Ruta R-60-P, atravesando zonas rurales y forestales.

* Desde Los Sauces: es posible acceder a través de la Ruta R-86 en dirección este.

Las carreteras son pavimentadas y transitables todo el año, aunque en invierno pueden existir condiciones de humedad que requieren precaución.

=== En autobús ===
Traiguén cuenta con terminales de buses interurbanos que la conectan diariamente con ciudades de la región y el país. Existen servicios frecuentes hacia [[Victoria (Chile)|Victoria]], [[Angol]], [[Temuco]] y [[Los Ángeles (Chile)|Los Ángeles]]; así como servicios directos hacia [[Santiago de Chile|Santiago]] y otros destinos intermedios, mientras que empresas regionales operan rutas hacia localidades rurales y comunidades cercanas.
* {{listado | nombre = Terminal Turbus - Igi Llaima | tipo = terminal | latitud = -38.248021356584864 | longitud = -72.66858536975117
}}

== Desplazarse ==
[[Archivo:Liceo Luis Durand - Adoquines.jpg|miniaturadeimagen|Las calles adoquinadas de la ciudad son un distintivo característico del patrimonio vial comunal]]
Dentro de la ciudad, es fácil moverse a pie debido a su trazado ordenado y a que la mayoría de los servicios y atractivos se encuentran cerca unos de otros. Para trayectos más largos, existen taxis y vehículos de transporte privado que pueden solicitarse en paraderos o por teléfono. Para llegar a los sectores rurales, el desplazamiento se realiza principalmente mediante buses locales y transportes independientes que conectan Traiguén con comunidades y localidades cercanas.

== Ver ==
{{mapframe|name=Mapa de '''Traiguén'''}}
* {{listado | nombre = Plaza de Armas de Traiguén | tipo = square | wikidata = Q136786628 | descripción = es el principal punto de encuentro de la ciudad, con áreas verdes, senderos sombreados y árboles tradicionales del sur de Chile. Su diseño invita al paseo tranquilo y a la observación del entorno urbano, rodeado de edificios históricos y servicios locales. Es un lugar ideal para descansar, tomar fotografías y comenzar un recorrido por el centro.
}}
* {{listado | nombre = Iglesia del Sagrado Corazón de Jesús | tipo = church | wikidata = Q136749734 | latitud = -38.25005648323269 | longitud = -72.66688612969007 | descripción = uno de los hitos arquitectónicos más reconocibles de Traiguén. Construida con influencias europeas y materiales tradicionales de la zona, destaca por su torre central y su interior sencillo pero acogedor. Es un punto de referencia espiritual y patrimonial, ideal para quienes desean conocer la historia local y apreciar la identidad cultural de la comuna.
}}
* {{listado | nombre = Adoquines de Traiguén | tipo = architecture | descripción = el área urbana de la comuna se caracteriza por sus calles adoquinadas, que conservan el trazado histórico de la ciudad y aportan un encanto tradicional a su recorrido. Caminar por estas vías permite apreciar su arquitectura patrimonial y vivir una experiencia tranquila y acogedora, ideal para disfrutar del ritmo propio de la comuna.
}}
* {{listado | nombre = Museo y Archivo Histórico de Traiguén Ricardo Tapia Bucher | wikidata = Q136749766
}}
* {{listado | nombre = Casa Lorenzo Tapia | tipo = monument | wikidata = Q136786660 | descripción = Construida en 1924 para la familia del exalcalde de la comuna del cual toma su nombre, fue declarada como Monumento Histórico Nacional en 2024 y pretende albergar el museo de la ciudad.
}}
* {{listado | nombre = Cementerio Municipal de Traiguén | tipo = necropolis | wikidata = Q136784683 | descripción = En sus tumbas se ve reflejada parte de la historia de la ciudad. Cada cierto tiempo se organizan tours nocturnos guíados por las tumbas de los personas más celebres de la comuna.
}}
* {{listado | nombre = Parque Weber | tipo = parque | wikidata = Q136786720 | descripción = una reserva natural que forma parte del Fundo Bellavista, de camino a Lumaco, cuenta con una colección de coníferas de todo el mundo.
}}
* {{listado | nombre = Balneario Municipal Las Monjas | tipo = river | wikidata = Q138678428 | descripción = un espacio recreativo natural y urbano, administrado por el municipio, de acceso público y gratuito en la ribera del río Traiguén.
}}
* La '''[[ruta neoclásica de Traiguén]]''' invita al visitante a hacer un recorrido por el casco urbano de la ciudad, siguiendo la huella de este estilo arquitectónico.

== Hacer ==
* {{listado | nombre = Biblioteca Pública Enrique Bunster de Traiguén | tipo = library | wikidata = Q136749727
}}
* {{listado | nombre = Estadio Fiscal de Traiguén | tipo = stadium | wikidata = Q138678440 | descripción = espacio recreacional para hacer deportes y visitar eventos culturales.
}}

== Comprar ==
* {{listado | nombre = Mercado Municipal de Traiguén | tipo = shop | wikidata = Q138678569
}}

== Comer ==
* {{listado | nombre = Restaurant Marta Luchsinger | tipo = restaurant | wikidata = Q138742081 | descripción = Una reconocida [[picada gastronómica]] de la ciudad, se especializa en platos de la cocina tradicional chilena, con menús accesibles como colaciones para el almuerzo.}}
* {{listado | nombre = Club Social de Traiguén | tipo = restaurant | wikidata = Q138678547 | descripción = ubicado frente a la Plaza de Armas, es un punto de encuentro para la comunidad traiguenina y ofrece una carta de platos más sofisticada.
}}

== Beber y salir ==

== Dormir ==
* {{listado | nombre = Hostal Omama Traiguén | tipo = hostel | latitud = -38.24961 | longitud = -72.66295 | descripción = un hospedaje tradicional administrado por la familia Hannig.
}}
* {{listado | nombre = Hostal Sonnia | tipo = hostel | latitud = -38.24839 | longitud = -72.66681
}}
* {{listado | nombre = Herco Suites | tipo = hotel | latitud = -38.25024 | longitud = -72.66860 | descripción = el único hotel funcionando en la actualidad en el área comunal. Ofrece desayuno básico y se encuentra a pasos de la Plaza de Armas.
}}

== Salud ==
Traiguén dispone de servicios de salud básicos para habitantes y visitantes. El principal centro asistencial es el Hospital Dr. Dino Stagno Maccioni, que ofrece atención de urgencia, consultas médicas y prestaciones clínicas generales. Además, la comuna cuenta con consultorios urbanos, postas rurales y farmacias. Para casos de mayor complejidad, los pacientes suelen ser derivados a centros de alta especialidad en la ciudad de Temuco, donde existe una red hospitalaria más amplia.
* {{listado | nombre = Hospital Dr. Dino Stagno Maccioni | tipo = hospital | wikidata = Q21839549
}}

== Arreglárselas ==

== Próximo destino ==
* [[Angol]], capital provincial y ciudad más poblada de Malleco
* [[Capitán Pastene]], una localidad fundada por italianos, a unos 40 km de distancia
* [[Victoria (Chile)|Victoria]]


{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad=útil }}
{{geo|||zoom=}}
{{EstáEn|Región de la Araucanía}}
[[Categoría:Región de la Araucanía]]</text>
      <sha1>224kqxp2wkimc5cv36msklunmdmd0ai</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Huechuraba</title>
    <ns>0</ns>
    <id>18805</id>
    <revision>
      <id>258150</id>
      <parentid>257585</parentid>
      <timestamp>2026-10-12T04:53:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <comment>/* Arreglárselas */</comment>
      <origin>258150</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17464" sha1="7uumn0x6de4owpxr4tbahhqvtohj3mm" xml:space="preserve">{{top|intro='''Huechuraba''' es una [[Comunas de Chile|comuna]] [[Chile|chilena]] integrada al [[Santiago de Chile|Gran Santiago]], en la [[Región Metropolitana de Santiago|Región Metropolitana]]. Situada en la [[Santiago de Chile: Zona Norte|zona norte]] de la capital y rodeada por cordones de cerros, ofrece al visitante una combinación de naturaleza, paisajes y vida urbana. Sus cerros y áreas verdes permiten realizar actividades al aire libre, mientras que sectores como la histórica zona de Huechuraba y la moderna Ciudad Empresarial muestran el contraste entre el patrimonio local y el desarrollo contemporáneo de Santiago. Limita al norte con [[Colina (Chile)|Colina]], al sur con [[Conchalí]] y [[Recoleta]], al oriente con [[Vitacura]] y [[Lo Barnechea]], y al poniente con [[Quilicura]].}}

== Comprender ==
[[Archivo:Huechuraba.jpg|miniaturadeimagen|Entre cerros y áreas urbanizadas, Huechuraba ofrece al visitante un paisaje donde la naturaleza y el crecimiento urbano conviven en el sector norte de Santiago. Vista panorámica de la comuna desde el cerro San Cristóbal.]]
Mucho antes de la llegada de los españoles, el valle de Santiago estaba habitado por pueblos originarios y formaba parte del área de influencia del Imperio inca. Por el sector de Huechuraba pasaba el antiguo Camino del Inca o ''Qhapaq Ñan'', que comunicaba el valle del Mapocho con los territorios situados hacia el norte. La zona también contaba con sistemas de regadío y tierras cultivadas, aprovechadas posteriormente por los españoles.

En 1540, el conquistador Pedro de Valdivia ingresó al valle de Santiago atravesando los cerros de Huechuraba y posteriormente se reservó tierras al norte del río Mapocho. Durante la época colonial, el sector mantuvo un carácter principalmente agrícola, con chacras destinadas al abastecimiento de Santiago. Más tarde adquirió importancia vitivinícola, especialmente con la antigua Chacra Conchalí y la posterior Viña Conchalí.

Durante gran parte del siglo XX, Huechuraba permaneció como un territorio rural en las afueras de Santiago. En 1927 quedó incorporada a la comuna de Conchalí y en 1981 fue creada como comuna independiente; su municipalidad comenzó a funcionar en 1991. Desde las últimas décadas del siglo XX, la expansión urbana transformó rápidamente el antiguo paisaje agrícola.

Actualmente, Huechuraba es una comuna principalmente residencial, pero también concentra actividades empresariales, comerciales e industriales. Ciudad Empresarial y los nuevos barrios residenciales conviven con extensas áreas de cerros y espacios naturales, dando a la comuna un particular contraste entre naturaleza y desarrollo urbano.

== Llegar ==
Huechuraba no cuenta actualmente con estaciones de [[Metro de Santiago]] dentro de la comuna. El acceso en transporte público se realiza principalmente mediante buses de la Red Metropolitana de Movilidad (RED), que conectan sus distintos sectores con las estaciones Vespucio Norte y Zapadores de la Línea 2 y Los Libertadores de la Línea 3. La Estación Intermodal Vespucio Norte, situada junto al límite comunal, permite combinar Metro y buses hacia Huechuraba y otras comunas del sector norte de Santiago.

La comuna también cuenta con recorridos directos hacia sectores como Tobalaba y Ciudad Empresarial. Para quienes se desplazan en automóvil, los principales accesos son Avenida Américo Vespucio, Avenida Recoleta y el Camino de La Pirámide.

A partir de 2027, el Teleférico Bicentenario ofrecerá una nueva conexión entre Ciudad Empresarial, el Parque Metropolitano y Tobalaba, reduciendo considerablemente los tiempos de viaje hacia el sector oriente de Santiago.

== Desplazarse ==
Huechuraba es una comuna extensa y sus distintos sectores están conectados por una amplia red de avenidas y recorridos de buses. Para desplazamientos dentro de la comuna también se pueden utilizar taxis y servicios de transporte solicitados mediante aplicaciones como Uber, DiDi y Cabify. Desde 2025 funcionan además dos recorridos de buses eléctricos comunales gratuitos, que facilitan los desplazamientos entre barrios y conectan con estaciones de metro. 

Para trayectos cortos, algunas zonas pueden recorrerse a pie o en bicicleta. También existe un servicio de scooters eléctricos compartidos de la compañía JET Sharing, especialmente presente en sectores como Ciudad Empresarial y Pedro Fontova, que permite realizar desplazamientos de corta distancia mediante una aplicación.

== Ver ==
&lt;!-- Describa los listados de lugares que tiene valor cultural o histórico, o son íconos de una ciudad. Principalmente deben describir las atracciones turísticas representativas de la ciudad.  --&gt;
{{mapframe|name=Mapa de '''Huechuraba'''}}
* {{listado | nombre = Palacio Riesco | tipo = monument | wikidata = Q16615144 | descripción = Monumento Histórico ubicado en el antiguo fundo El Salto, el Palacio Riesco destaca por su arquitectura de inspiración europea y su parque con árboles centenarios.
}}
* {{listado | nombre = Bosque Santiago | tipo = forest | wikidata = Q141529853 | descripción = Área natural de 180 hectáreas perteneciente al Parque Metropolitano de Santiago, es un centro de educación ambiental al aire libre donde se pueden recorrer senderos, humedales y espacios de flora nativa, además de conocer un museo al aire libre, un vivero y áreas destinadas a la observación de fauna chilena. La entrada es gratuita y constituye una buena alternativa para realizar caminatas y actividades familiares en contacto con la naturaleza.
}}
* {{listado | nombre = Iglesia de Santa Inés de Huechuraba | tipo = church | wikidata = Q111426890 | descripción = Templo católico inaugurado en 2012, destacado por su arquitectura moderna de inspiración brutalista. Su volumen de hormigón alberga una amplia nave central arqueada, sin pilares interiores, y una fachada con campanario central y pórtico de cuatro columnas. Es uno de los edificios religiosos contemporáneos más característicos de la comuna.
}}
* {{listado | nombre = Cerro La Pirámide | tipo = mountain | latitud = -33.38083 | longitud = -70.61618 | descripción = Ubicado en el límite de Huechuraba con Vitacura. Sus senderos permiten realizar caminatas y disfrutar de vistas panorámicas de Santiago y de los cordones montañosos que rodean la ciudad. Desde el sector de La Pirámide también parten rutas hacia el cerro El Carbón y otros senderos del parque, por lo que constituye un buen punto de partida para explorar esta área natural.
}}
* {{listado | nombre = Ciudad Empresarial | tipo = neighborhood | wikidata = Q108176803 | descripción = Parque de negocios y barrio de oficinas de 78 hectáreas, conocido por sus áreas verdes y más de 60 esculturas distribuidas por el sector. Además de restaurantes, cafés y servicios, sus espacios al aire libre, como el Parque Ciudad Empresarial, acoge periódicamente conciertos, festivales y otros eventos culturales y gastronómicos, por lo que puede ser una alternativa para visitar y disfrutar de actividades durante la estancia en Huechuraba. Desde 2027 se conectará vía teleférico con el distrito financiero de Sanhattan, en Providencia.
}}
* {{listado | nombre = Parque del Recuerdo Américo Vespucio | tipo = necropolis | latitud = -33.38418 | longitud = -70.63430 | descripción = Cementerio-parque inaugurado en 1980, considerado el primero de su tipo en Chile. Sus extensas áreas verdes, senderos y jardines se integran con una laguna interior que forma parte de un espacio de paseo y esparcimiento, con áreas de naturaleza, esculturas, un laberinto vegetal, bosque de bambú y actividades culturales. El recinto también alberga las sepulturas de diversas figuras conocidas de la vida pública y cultural chilena, por lo que puede resultar de interés para quienes practican el turismo de cementerios.
}}

== Hacer ==
&lt;!-- Describa las actividades que se pueden realizar en el distrito, hacer deporte, ir al cine o a otra actividad de interés --&gt;
* {{listado | nombre = Centro Cultural de Huechuraba | tipo = cultural center | wikidata = Q141529740 | descripción = Moderno espacio cultural inaugurado en 2026 frente a la Plaza Cívica de Huechuraba, destinado a acercar las artes y la cultura a la comunidad. Cuenta con talleres y escuelas de música, artes visuales, danza y teatro, además de una programación de actividades culturales y espectáculos abiertos al público.
}}
* {{listado | nombre = Café Literario de Huechuraba | tipo = library | wikidata = Q141529881 | descripción = Espacio cultural municipal inaugurado en 2026, ubicado en Avenida Pedro Fontova, que combina una cafetería con biblioteca, espacios de lectura, salas para talleres y áreas de trabajo. Cuenta con más de 900 libros disponibles inicialmente mediante el servicio de préstamo de la Biblioteca de Huechuraba y ofrece talleres de escritura, clubes de lectura, charlas y actividades culturales. La entrada es gratuita y solo pagas por el consumo en el café del primer piso.
}}
* {{listado | nombre = Speed Park Karting | tipo = sports | url = https://speedpark.cl/ | dirección = Avenida El Salto 5300 | latitud = -33.38279 | longitud = -70.62417 | facebook = speedparkchile | instagram = speedparkchile | descripción = Circuito de karting ubicado en [[Ciudad Empresarial]], con una pista de 500 metros para adultos y circuitos destinados a niños. Cuenta con cronometraje en tiempo real, semáforo de largada estilo Fórmula 1 y karts para distintas edades y niveles de experiencia, por lo que es una alternativa para practicar karting y realizar actividades recreativas en familia o con amigos. Se encuentra en avenida El Salto, junto a Ciudad Empresarial y Espacio Riesco.
}}
* {{listado | nombre = Skatepark Huechuraba | tipo = sports | latitud = -33.36274 | longitud = -70.67533 | descripción = Espacio deportivo al aire libre ubicado en Avenida Santa Marta de Huechuraba, destinado a la práctica de skate y patinaje urbano. Es una alternativa para quienes buscan practicar deportes urbanos durante su visita a la comuna y forma parte de la oferta deportiva local, con actividades y clínicas de skate organizadas ocasionalmente en el recinto.
}}

== Comprar ==
&lt;!-- Describa primeramente de algunos souvenir o recuerdos de lugares, galerías de venta, mercados o centros comerciales, alguna calle famosa por sus tiendas y recomendaciones del área a la hora de comprar --&gt;
* {{listado | nombre = Mall Plaza Norte | tipo = shop | wikidata = Q141529819 | descripción = El principal centro comercial de Huechuraba y uno de los principales polos comerciales del sector norte de Santiago. Inaugurado en 2003, reúne una amplia variedad de tiendas, restaurantes y servicios, además de cine y espacios de entretenimiento. Se encuentra junto a la Avenida Américo Vespucio, con buena conexión mediante transporte público.
}}
* {{listado | nombre = Arauco Express El Carmen de Huechuraba | tipo = shop | wikidata = Q141529830 | descripción = Centro comercial de barrio ubicado en el sector de Pedro Fontova, con tiendas, servicios y establecimientos gastronómicos para las compras y necesidades cotidianas de los visitantes y residentes del sector.
}}

== Comer ==
&lt;!-- Describa recomendaciones a la hora de comer o saborear un plato, los lugares del área donde se pueden comer esos platos. --&gt;

== Beber ==
&lt;!-- Describa sobre los lugares del área donde se puede tomar el té, café o bebidas alcohólicas como bares o pubs, y sitios donde halla mucha vida nocturna como boliches o discotecas entre otros. --&gt;
=== Restobares ===
* {{listado | nombre = La Birrería | tipo = bar | latitud = -33.35556 | longitud = -70.67130 | descripción = un restobar especializado en hamburguesas, con una oferta variada en cervezas y tragos.
}}
* {{listado | nombre = Rockstarbar Restaurante Pub | tipo = bar | latitud = -33.35518 | longitud = -70.67135 | descripción = Especializado en carnes con una sección variada de cócteles.
}}
* {{listado | nombre = Rustiko Restaurant &amp; Pub | tipo = bar | latitud = -33.34609 | longitud = -70.66999
}}
* {{listado | nombre = Abril Restobar Huechuraba | tipo = bar | latitud = -33.35557 | longitud = -70.67133
}}
* {{listado | nombre = Mania Restobar | tipo = bar | latitud = -33.37711 | longitud = -70.64364
}}
* {{listado | nombre = Bardemar Tasca Pizzeria Bar | tipo = bar | latitud = -33.35556 | longitud = -70.67137 | descripción = especializado en platos marinos.
}}

=== Cafés ===
* {{listado | nombre = C'est Si Bon | tipo = cafe | latitud = -33.36587 | longitud = -70.67796 | descripción = ubicado dentro del Mall Plaza Norte, este café ofrece lo mejor de la pastelería francesa y europea.
}}
* {{listado | nombre = Café La Coquette | tipo = cafe | latitud = -33.35556 | longitud = -70.67132 | descripción = Una cafetería que ofrece desde desayunos, brunches y el típico café de media tarde con una oferta de pasteles atractiva.
}}
* {{listado | nombre = Panadería San Marí | tipo = cafeteria | latitud = -33.38696 | longitud = -70.61438 | descripción = Una panadería ubicada dentro de la Ciudad Empresarial, ofrece también cafés y pastelería.
}}
* {{listado | nombre = Misericordia Café | tipo = cafe | latitud = -33.36112 | longitud = -70.63165 | descripción = Un café con sentido social administrado por un grupo misionero católico, ofrece atención cordial y precios accesibles.
}}
* {{listado | nombre = Happy Days Waffles | tipo = cafe | latitud = -33.34838 | longitud = -70.67016 | descripción = Cafetería especializada en waffles dulces y salados, con una amplia variedad de combinaciones y acompañamientos. Su local de Huechuraba es una alternativa informal para desayunar, merendar o compartir algo dulce, y destaca también por su ambiente familiar y pet friendly.
}}

== Dormir ==
&lt;!-- Describa la información relacionada con el hospedaje con el propósito de dormir. Pueden incluirse opciones tradicionales como hoteles, moteles o sitios similares, así como opciones menos comunes como las casas de hospedaje, timesharing, los llamados working holidays, etc.--&gt;
La oferta de alojamiento turístico en Huechuraba es más limitada que en otros sectores de Santiago de Chile, por lo que puede ser conveniente considerar también comunas cercanas. Dentro de Huechuraba existen algunas alternativas de alojamiento y, de manera temporal, departamentos y otras propiedades ofrecidas a través de plataformas como Airbnb y Booking.com, especialmente en sectores residenciales y próximos a Ciudad Empresarial.

Por su ubicación junto a la Avenida Américo Vespucio y próxima a las principales rutas de salida hacia el norte de Santiago, en el entorno de la comuna y sus alrededores también existe oferta de moteles para estadías cortas, una alternativa utilizada principalmente por viajeros que necesitan alojamiento por algunas horas o durante una noche.

=== Hoteles de cuatro estrellas ===
* {{listado | nombre = Hotel Radisson Ciudad Empresarial | tipo = hotel | latitud = -33.38952 | longitud = -70.61940 | instagram = radissonciudadempresarial | descripción = Hotel de cuatro estrellas con 125 habitaciones y salones para reuniones y eventos. Su ubicación resulta especialmente conveniente para viajeros de negocios, asistentes a conferencias y personas que participan en actividades empresariales en Huechuraba, con restaurantes y servicios en el entorno.
}}

== Seguridad ==
&lt;!-- Describa la información de importancia para el viajero que afecta a su integridad física y bienes que lleva consigo respecto a la seguridad local o peligros de salud pública.--&gt;
Como en otras zonas de [[Santiago de Chile|Santiago]], se recomienda a los visitantes mantener las precauciones habituales, especialmente en lugares concurridos y durante los desplazamientos nocturnos. Es aconsejable evitar exhibir objetos de valor, mantener teléfonos y documentos personales bajo resguardo y utilizar transporte autorizado o servicios solicitados mediante aplicaciones.

La Municipalidad de Huechuraba dispone del teléfono '''1417''', operativo las 24 horas, para informar sobre emergencias, robos, incivilidades y otras situaciones que afecten la seguridad en la comuna. El servicio coordina la respuesta de las patrullas municipales y, cuando corresponde, con los organismos de emergencia.

En caso de un delito flagrante o una emergencia que requiera intervención policial, se debe llamar a '''Carabineros de Chile (133)''' o a la '''Policía de Investigaciones, PDI (134)'''. Para emergencias médicas se puede llamar al '''SAMU (131)''' y para incendios u otras emergencias relacionadas con Bomberos, al '''132'''.

Además, la aplicación móvil de SOSAFE puede mencionarse como recurso complementario: Huechuraba mantiene un convenio municipal. 

== Conectarse ==
&lt;!-- Este apartado se refiere a los medios para estar conectado y comunicado con el mundo, y presenta las siguientes secciones: --&gt;
La mayoría de los hoteles, restaurantes, cafés y centros comerciales de Huechuraba ofrecen conexión a Internet mediante Wi-Fi, sin costo para sus clientes. Los dos buses eléctricos comunales gratuitos también cuentan con Wi-Fi a bordo durante sus recorridos. 

Para utilizar Internet móvil, la comuna cuenta con cobertura de las principales compañías de telefonía celular que operan en Chile.

== Arreglárselas ==

{{estado artículo|tipo=distrito |calidad=útil }}
{{geo|||zoom=}}
{{EstáEn|Santiago de Chile}}</text>
      <sha1>7uumn0x6de4owpxr4tbahhqvtohj3mm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Usuario discusión:Abtore</title>
    <ns>3</ns>
    <id>18863</id>
    <revision>
      <id>258109</id>
      <timestamp>2026-10-11T13:39:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <comment>Página creada con «{{Bienvenida}}--~~~~»</comment>
      <origin>258109</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="120" sha1="34x9ym9om6vxvnbdrmyjbe5y2405e9j" xml:space="preserve">{{Bienvenida}}--[[Usuario:Igallards7|Igallards7]] ([[Usuario discusión:Igallards7|discusión]]) 13:39 11 oct 2026 (UTC)</text>
      <sha1>34x9ym9om6vxvnbdrmyjbe5y2405e9j</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ruta del Padre Pancho</title>
    <ns>0</ns>
    <id>18864</id>
    <revision>
      <id>258115</id>
      <timestamp>2026-10-12T01:39:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <comment>Página creada con «{{itinerario}} {{top |intro=La '''ruta del Padre Pancho''' es un recorrido turístico de aproximadamente 160 km de extensión que invita a conocer, en la [[Región de La Araucanía]], la vida y obra del sacerdote capuchino Francisco Valdés Subercaseaux, conocido popularmente como el «Padre Pancho». El itinerario permite descubrir los lugares vinculados a su labor pastoral y misionera, así como el patrimonio religioso, cultural y natural de las localidades que form…»</comment>
      <origin>258115</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4765" sha1="k7x1r2v81ogdn8htxbwtu2e7ae68v8d" xml:space="preserve">{{itinerario}}
{{top
|intro=La '''ruta del Padre Pancho''' es un recorrido turístico de aproximadamente 160 km de extensión que invita a conocer, en la [[Región de La Araucanía]], la vida y obra del sacerdote capuchino Francisco Valdés Subercaseaux, conocido popularmente como el «Padre Pancho». El itinerario permite descubrir los lugares vinculados a su labor pastoral y misionera, así como el patrimonio religioso, cultural y natural de las localidades que forman parte de la ruta.}} 

== Comprender == 
[[Archivo:Casa museo padre pancho.jpg|miniaturadeimagen|La Casa Museo del Padre Pancho, en Pucón]]
Francisco Valdés Subercaseaux (1908-1982) fue un sacerdote capuchino chileno, primer obispo de Osorno y una figura recordada por su labor pastoral y social en el sur del país. Durante su período como párroco de Pucón, entre 1943 y 1956, desarrolló una intensa actividad misionera que dejó huella en las comunidades de la zona.

La ruta surgió como una iniciativa para preservar y dar a conocer su legado, mediante un itinerario que reúne lugares relacionados con su vida y obra. Impulsada por la Fundación Fray Francisco Valdés Subercaseaux, se incorporó al programa de Rutas Patrimoniales del Ministerio de Bienes Nacionales y fue presentada como el primer circuito turístico religioso de Chile.

Aunque la Ruta del Padre Pancho no constituye una [[peregrinación]] en sentido estricto, pues no tiene como finalidad principal llegar a un santuario o cumplir un acto devocional, posee un marcado carácter [[Religión y espiritualidad|espiritual y religioso]] católico. El recorrido se vincula con la [[Ruta Binacional de la Fe]], que continúa al otro lado de la cordillera de los Andes, en [[Argentina]], donde existe un circuito complementario dedicado al patrimonio religioso en ambos países. Estas iniciativas permiten conocer expresiones de la tradición católica y la historia de las comunidades de esta zona andina.

== Prepararse ==
La ruta del Padre Pancho se puede recorrer durante todo el año. Sin embargo, el clima de la Región de La Araucanía puede ser lluvioso incluso fuera del invierno, por lo que se recomienda llevar ropa impermeable, vestuario abrigado y calzado cómodo, cerrado y antideslizante. En invierno, las bajas temperaturas y las precipitaciones pueden dificultar los desplazamientos, especialmente en sectores rurales y cordilleranos de [[Cordillera de los Andes|los Andes]]. Antes de iniciar el recorrido, conviene consultar el pronóstico meteorológico y el estado de los caminos, y planificar los traslados con tiempo suficiente.

Debido a la extensión de la ruta y a la distancia entre sus distintos puntos de interés, es recomendable disponer de un vehículo motorizado para recorrerla. Se aconseja utilizar uno adecuado tanto para circular por carreteras como por caminos rurales. 

Si no conoces la zona, se recomienda contratar un [[Tour guiado|guía local]] que conozca el recorrido y sus caminos rurales. Como alternativa, lleva un dispositivo GPS o una aplicación de navegación con los mapas descargados, ya que la señal de telefonía móvil puede ser limitada en algunos sectores.

== Ver ==
El itinerario consta de 18 hitos de la presencia del Padre Pancho en la región, distruibuidos en tres tramos, desde Freire por el poniente hasta Curarrehue al oriente:

=== {{marker
| nombre = El camino de las capillas
| type = waypoint
| symbol = letter
}} ===

Este tramo recorre el sector comprendido entre las comunas de Freire y Villarrica y reúne capillas e iglesias vinculadas a la labor misionera de los capuchinos en la Araucanía. El itinerario comienza en la capilla Santa Clara de Puquereo y continúa por distintos templos que forman parte del patrimonio religioso de la zona.

=== {{marker
| nombre = La obra de sus manos
| type = waypoint
| symbol = letter
}} ===

Este tramo se concentra principalmente en Pucón, localidad donde Francisco Valdés Subercaseaux ejerció como párroco entre 1943 y 1956. El recorrido permite conocer lugares relacionados con su labor pastoral y social, así como iglesias, capillas y otros espacios vinculados a su legado religioso y a la historia local.

=== {{marker
| nombre = El camino de la paz
| type = waypoint
| symbol = letter
}} ===

Este tramo recorre la comuna de Curarrehue y se interna hacia la cordillera de los Andes. El itinerario conecta templos y lugares vinculados a la misión capuchina en el territorio cordillerano, entre paisajes de valles y bosques de araucarias, y concluye en el sector del Cristo del Tromen, cerca del [[Paso internacional Mamuil Malal|paso internacional Mamuil Malal]], en la frontera con Argentina.

{{EstáEn|Región de la Araucanía}}
{{estado artículo|tipo=itinerario|calidad=esquemático}}</text>
      <sha1>k7x1r2v81ogdn8htxbwtu2e7ae68v8d</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>258116</id>
      <parentid>258115</parentid>
      <timestamp>2026-10-12T01:39:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <comment>/* Comprender */</comment>
      <origin>258116</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4769" sha1="m4nyf4409fy3nuh93ldnwuepck15s3d" xml:space="preserve">{{itinerario}}
{{top
|intro=La '''ruta del Padre Pancho''' es un recorrido turístico de aproximadamente 160 km de extensión que invita a conocer, en la [[Región de La Araucanía]], la vida y obra del sacerdote capuchino Francisco Valdés Subercaseaux, conocido popularmente como el «Padre Pancho». El itinerario permite descubrir los lugares vinculados a su labor pastoral y misionera, así como el patrimonio religioso, cultural y natural de las localidades que forman parte de la ruta.}} 

== Comprender == 
[[Archivo:Casa museo padre pancho.jpg|miniaturadeimagen|La Casa Museo del Padre Pancho, en Pucón]]
Francisco Valdés Subercaseaux (1908-1982) fue un sacerdote capuchino chileno, primer obispo de [[Osorno]] y una figura recordada por su labor pastoral y social en el sur del país. Durante su período como párroco de Pucón, entre 1943 y 1956, desarrolló una intensa actividad misionera que dejó huella en las comunidades de la zona.

La ruta surgió como una iniciativa para preservar y dar a conocer su legado, mediante un itinerario que reúne lugares relacionados con su vida y obra. Impulsada por la Fundación Fray Francisco Valdés Subercaseaux, se incorporó al programa de Rutas Patrimoniales del Ministerio de Bienes Nacionales y fue presentada como el primer circuito turístico religioso de Chile.

Aunque la Ruta del Padre Pancho no constituye una [[peregrinación]] en sentido estricto, pues no tiene como finalidad principal llegar a un santuario o cumplir un acto devocional, posee un marcado carácter [[Religión y espiritualidad|espiritual y religioso]] católico. El recorrido se vincula con la [[Ruta Binacional de la Fe]], que continúa al otro lado de la cordillera de los Andes, en [[Argentina]], donde existe un circuito complementario dedicado al patrimonio religioso en ambos países. Estas iniciativas permiten conocer expresiones de la tradición católica y la historia de las comunidades de esta zona andina.

== Prepararse ==
La ruta del Padre Pancho se puede recorrer durante todo el año. Sin embargo, el clima de la Región de La Araucanía puede ser lluvioso incluso fuera del invierno, por lo que se recomienda llevar ropa impermeable, vestuario abrigado y calzado cómodo, cerrado y antideslizante. En invierno, las bajas temperaturas y las precipitaciones pueden dificultar los desplazamientos, especialmente en sectores rurales y cordilleranos de [[Cordillera de los Andes|los Andes]]. Antes de iniciar el recorrido, conviene consultar el pronóstico meteorológico y el estado de los caminos, y planificar los traslados con tiempo suficiente.

Debido a la extensión de la ruta y a la distancia entre sus distintos puntos de interés, es recomendable disponer de un vehículo motorizado para recorrerla. Se aconseja utilizar uno adecuado tanto para circular por carreteras como por caminos rurales. 

Si no conoces la zona, se recomienda contratar un [[Tour guiado|guía local]] que conozca el recorrido y sus caminos rurales. Como alternativa, lleva un dispositivo GPS o una aplicación de navegación con los mapas descargados, ya que la señal de telefonía móvil puede ser limitada en algunos sectores.

== Ver ==
El itinerario consta de 18 hitos de la presencia del Padre Pancho en la región, distruibuidos en tres tramos, desde Freire por el poniente hasta Curarrehue al oriente:

=== {{marker
| nombre = El camino de las capillas
| type = waypoint
| symbol = letter
}} ===

Este tramo recorre el sector comprendido entre las comunas de Freire y Villarrica y reúne capillas e iglesias vinculadas a la labor misionera de los capuchinos en la Araucanía. El itinerario comienza en la capilla Santa Clara de Puquereo y continúa por distintos templos que forman parte del patrimonio religioso de la zona.

=== {{marker
| nombre = La obra de sus manos
| type = waypoint
| symbol = letter
}} ===

Este tramo se concentra principalmente en Pucón, localidad donde Francisco Valdés Subercaseaux ejerció como párroco entre 1943 y 1956. El recorrido permite conocer lugares relacionados con su labor pastoral y social, así como iglesias, capillas y otros espacios vinculados a su legado religioso y a la historia local.

=== {{marker
| nombre = El camino de la paz
| type = waypoint
| symbol = letter
}} ===

Este tramo recorre la comuna de Curarrehue y se interna hacia la cordillera de los Andes. El itinerario conecta templos y lugares vinculados a la misión capuchina en el territorio cordillerano, entre paisajes de valles y bosques de araucarias, y concluye en el sector del Cristo del Tromen, cerca del [[Paso internacional Mamuil Malal|paso internacional Mamuil Malal]], en la frontera con Argentina.

{{EstáEn|Región de la Araucanía}}
{{estado artículo|tipo=itinerario|calidad=esquemático}}</text>
      <sha1>m4nyf4409fy3nuh93ldnwuepck15s3d</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>258117</id>
      <parentid>258116</parentid>
      <timestamp>2026-10-12T01:40:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <comment>Listado añadido para Freire</comment>
      <origin>258117</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4836" sha1="40jb7iwieya8zph9fv2m4nbxp3nft2t" xml:space="preserve">{{itinerario}}
{{top
|intro=La '''ruta del Padre Pancho''' es un recorrido turístico de aproximadamente 160 km de extensión que invita a conocer, en la [[Región de La Araucanía]], la vida y obra del sacerdote capuchino Francisco Valdés Subercaseaux, conocido popularmente como el «Padre Pancho». El itinerario permite descubrir los lugares vinculados a su labor pastoral y misionera, así como el patrimonio religioso, cultural y natural de las localidades que forman parte de la ruta.}} 

== Comprender == 
[[Archivo:Casa museo padre pancho.jpg|miniaturadeimagen|La Casa Museo del Padre Pancho, en Pucón]]
Francisco Valdés Subercaseaux (1908-1982) fue un sacerdote capuchino chileno, primer obispo de [[Osorno]] y una figura recordada por su labor pastoral y social en el sur del país. Durante su período como párroco de Pucón, entre 1943 y 1956, desarrolló una intensa actividad misionera que dejó huella en las comunidades de la zona.

La ruta surgió como una iniciativa para preservar y dar a conocer su legado, mediante un itinerario que reúne lugares relacionados con su vida y obra. Impulsada por la Fundación Fray Francisco Valdés Subercaseaux, se incorporó al programa de Rutas Patrimoniales del Ministerio de Bienes Nacionales y fue presentada como el primer circuito turístico religioso de Chile.

Aunque la Ruta del Padre Pancho no constituye una [[peregrinación]] en sentido estricto, pues no tiene como finalidad principal llegar a un santuario o cumplir un acto devocional, posee un marcado carácter [[Religión y espiritualidad|espiritual y religioso]] católico. El recorrido se vincula con la [[Ruta Binacional de la Fe]], que continúa al otro lado de la cordillera de los Andes, en [[Argentina]], donde existe un circuito complementario dedicado al patrimonio religioso en ambos países. Estas iniciativas permiten conocer expresiones de la tradición católica y la historia de las comunidades de esta zona andina.

== Prepararse ==
La ruta del Padre Pancho se puede recorrer durante todo el año. Sin embargo, el clima de la Región de La Araucanía puede ser lluvioso incluso fuera del invierno, por lo que se recomienda llevar ropa impermeable, vestuario abrigado y calzado cómodo, cerrado y antideslizante. En invierno, las bajas temperaturas y las precipitaciones pueden dificultar los desplazamientos, especialmente en sectores rurales y cordilleranos de [[Cordillera de los Andes|los Andes]]. Antes de iniciar el recorrido, conviene consultar el pronóstico meteorológico y el estado de los caminos, y planificar los traslados con tiempo suficiente.

Debido a la extensión de la ruta y a la distancia entre sus distintos puntos de interés, es recomendable disponer de un vehículo motorizado para recorrerla. Se aconseja utilizar uno adecuado tanto para circular por carreteras como por caminos rurales. 

Si no conoces la zona, se recomienda contratar un [[Tour guiado|guía local]] que conozca el recorrido y sus caminos rurales. Como alternativa, lleva un dispositivo GPS o una aplicación de navegación con los mapas descargados, ya que la señal de telefonía móvil puede ser limitada en algunos sectores.

== Ver ==
El itinerario consta de 18 hitos de la presencia del Padre Pancho en la región, distruibuidos en tres tramos, desde Freire por el poniente hasta Curarrehue al oriente:

=== {{marker
| nombre = El camino de las capillas
| type = waypoint
| symbol = letter
}} ===

Este tramo recorre el sector comprendido entre las comunas de Freire y Villarrica y reúne capillas e iglesias vinculadas a la labor misionera de los capuchinos en la Araucanía. El itinerario comienza en la capilla Santa Clara de Puquereo y continúa por distintos templos que forman parte del patrimonio religioso de la zona.
* {{listado | nombre = Freire | tipo = city | wikidata = Q13049
}}

=== {{marker
| nombre = La obra de sus manos
| type = waypoint
| symbol = letter
}} ===

Este tramo se concentra principalmente en Pucón, localidad donde Francisco Valdés Subercaseaux ejerció como párroco entre 1943 y 1956. El recorrido permite conocer lugares relacionados con su labor pastoral y social, así como iglesias, capillas y otros espacios vinculados a su legado religioso y a la historia local.

=== {{marker
| nombre = El camino de la paz
| type = waypoint
| symbol = letter
}} ===

Este tramo recorre la comuna de Curarrehue y se interna hacia la cordillera de los Andes. El itinerario conecta templos y lugares vinculados a la misión capuchina en el territorio cordillerano, entre paisajes de valles y bosques de araucarias, y concluye en el sector del Cristo del Tromen, cerca del [[Paso internacional Mamuil Malal|paso internacional Mamuil Malal]], en la frontera con Argentina.

{{EstáEn|Región de la Araucanía}}
{{estado artículo|tipo=itinerario|calidad=esquemático}}</text>
      <sha1>40jb7iwieya8zph9fv2m4nbxp3nft2t</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>258118</id>
      <parentid>258117</parentid>
      <timestamp>2026-10-12T01:40:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <origin>258118</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4789" sha1="s4z3p1iwgykbnfjir8zud785o3mdm17" xml:space="preserve">{{itinerario}}
{{top
|intro=La '''ruta del Padre Pancho''' es un recorrido turístico de aproximadamente 160 km de extensión que invita a conocer, en la [[Región de La Araucanía]], la vida y obra del sacerdote capuchino Francisco Valdés Subercaseaux, conocido popularmente como el «Padre Pancho». El itinerario permite descubrir los lugares vinculados a su labor pastoral y misionera, así como el patrimonio religioso, cultural y natural de las localidades que forman parte de la ruta.}} 

== Comprender == 
[[Archivo:Casa museo padre pancho.jpg|miniaturadeimagen|La Casa Museo del Padre Pancho, en Pucón]]
Francisco Valdés Subercaseaux (1908-1982) fue un sacerdote capuchino chileno, primer obispo de [[Osorno]] y una figura recordada por su labor pastoral y social en el sur del país. Durante su período como párroco de Pucón, entre 1943 y 1956, desarrolló una intensa actividad misionera que dejó huella en las comunidades de la zona.

La ruta surgió como una iniciativa para preservar y dar a conocer su legado, mediante un itinerario que reúne lugares relacionados con su vida y obra. Impulsada por la Fundación Fray Francisco Valdés Subercaseaux, se incorporó al programa de Rutas Patrimoniales del Ministerio de Bienes Nacionales y fue presentada como el primer circuito turístico religioso de Chile.

Aunque la Ruta del Padre Pancho no constituye una [[peregrinación]] en sentido estricto, pues no tiene como finalidad principal llegar a un santuario o cumplir un acto devocional, posee un marcado carácter [[Religión y espiritualidad|espiritual y religioso]] católico. El recorrido se vincula con la [[Ruta Binacional de la Fe]], que continúa al otro lado de la cordillera de los Andes, en [[Argentina]], donde existe un circuito complementario dedicado al patrimonio religioso en ambos países. Estas iniciativas permiten conocer expresiones de la tradición católica y la historia de las comunidades de esta zona andina.

== Prepararse ==
La ruta del Padre Pancho se puede recorrer durante todo el año. Sin embargo, el clima de la Región de La Araucanía puede ser lluvioso incluso fuera del invierno, por lo que se recomienda llevar ropa impermeable, vestuario abrigado y calzado cómodo, cerrado y antideslizante. En invierno, las bajas temperaturas y las precipitaciones pueden dificultar los desplazamientos, especialmente en sectores rurales y cordilleranos de [[Cordillera de los Andes|los Andes]]. Antes de iniciar el recorrido, conviene consultar el pronóstico meteorológico y el estado de los caminos, y planificar los traslados con tiempo suficiente.

Debido a la extensión de la ruta y a la distancia entre sus distintos puntos de interés, es recomendable disponer de un vehículo motorizado para recorrerla. Se aconseja utilizar uno adecuado tanto para circular por carreteras como por caminos rurales. 

Si no conoces la zona, se recomienda contratar un [[Tour guiado|guía local]] que conozca el recorrido y sus caminos rurales. Como alternativa, lleva un dispositivo GPS o una aplicación de navegación con los mapas descargados, ya que la señal de telefonía móvil puede ser limitada en algunos sectores.

== Ver ==
El itinerario consta de 18 hitos de la presencia del Padre Pancho en la región, distruibuidos en tres tramos, desde Freire por el poniente hasta Curarrehue al oriente:

=== {{marker
| nombre = El camino de las capillas
| type = waypoint
| wikidata = Q13049
| symbol = letter
}} ===

Este tramo recorre el sector comprendido entre las comunas de Freire y Villarrica y reúne capillas e iglesias vinculadas a la labor misionera de los capuchinos en la Araucanía. El itinerario comienza en la capilla Santa Clara de Puquereo y continúa por distintos templos que forman parte del patrimonio religioso de la zona.

=== {{marker
| nombre = La obra de sus manos
| type = waypoint
| symbol = letter
}} ===

Este tramo se concentra principalmente en Pucón, localidad donde Francisco Valdés Subercaseaux ejerció como párroco entre 1943 y 1956. El recorrido permite conocer lugares relacionados con su labor pastoral y social, así como iglesias, capillas y otros espacios vinculados a su legado religioso y a la historia local.

=== {{marker
| nombre = El camino de la paz
| type = waypoint
| symbol = letter
}} ===

Este tramo recorre la comuna de Curarrehue y se interna hacia la cordillera de los Andes. El itinerario conecta templos y lugares vinculados a la misión capuchina en el territorio cordillerano, entre paisajes de valles y bosques de araucarias, y concluye en el sector del Cristo del Tromen, cerca del [[Paso internacional Mamuil Malal|paso internacional Mamuil Malal]], en la frontera con Argentina.

{{EstáEn|Región de la Araucanía}}
{{estado artículo|tipo=itinerario|calidad=esquemático}}</text>
      <sha1>s4z3p1iwgykbnfjir8zud785o3mdm17</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>258119</id>
      <parentid>258118</parentid>
      <timestamp>2026-10-12T01:42:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <comment>/* Ver */</comment>
      <origin>258119</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4846" sha1="n7nz1biutiw6p6gmgnoicfbv1e9qins" xml:space="preserve">{{itinerario}}
{{top
|intro=La '''ruta del Padre Pancho''' es un recorrido turístico de aproximadamente 160 km de extensión que invita a conocer, en la [[Región de La Araucanía]], la vida y obra del sacerdote capuchino Francisco Valdés Subercaseaux, conocido popularmente como el «Padre Pancho». El itinerario permite descubrir los lugares vinculados a su labor pastoral y misionera, así como el patrimonio religioso, cultural y natural de las localidades que forman parte de la ruta.}} 

== Comprender == 
[[Archivo:Casa museo padre pancho.jpg|miniaturadeimagen|La Casa Museo del Padre Pancho, en Pucón]]
Francisco Valdés Subercaseaux (1908-1982) fue un sacerdote capuchino chileno, primer obispo de [[Osorno]] y una figura recordada por su labor pastoral y social en el sur del país. Durante su período como párroco de Pucón, entre 1943 y 1956, desarrolló una intensa actividad misionera que dejó huella en las comunidades de la zona.

La ruta surgió como una iniciativa para preservar y dar a conocer su legado, mediante un itinerario que reúne lugares relacionados con su vida y obra. Impulsada por la Fundación Fray Francisco Valdés Subercaseaux, se incorporó al programa de Rutas Patrimoniales del Ministerio de Bienes Nacionales y fue presentada como el primer circuito turístico religioso de Chile.

Aunque la Ruta del Padre Pancho no constituye una [[peregrinación]] en sentido estricto, pues no tiene como finalidad principal llegar a un santuario o cumplir un acto devocional, posee un marcado carácter [[Religión y espiritualidad|espiritual y religioso]] católico. El recorrido se vincula con la [[Ruta Binacional de la Fe]], que continúa al otro lado de la cordillera de los Andes, en [[Argentina]], donde existe un circuito complementario dedicado al patrimonio religioso en ambos países. Estas iniciativas permiten conocer expresiones de la tradición católica y la historia de las comunidades de esta zona andina.

== Prepararse ==
La ruta del Padre Pancho se puede recorrer durante todo el año. Sin embargo, el clima de la Región de La Araucanía puede ser lluvioso incluso fuera del invierno, por lo que se recomienda llevar ropa impermeable, vestuario abrigado y calzado cómodo, cerrado y antideslizante. En invierno, las bajas temperaturas y las precipitaciones pueden dificultar los desplazamientos, especialmente en sectores rurales y cordilleranos de [[Cordillera de los Andes|los Andes]]. Antes de iniciar el recorrido, conviene consultar el pronóstico meteorológico y el estado de los caminos, y planificar los traslados con tiempo suficiente.

Debido a la extensión de la ruta y a la distancia entre sus distintos puntos de interés, es recomendable disponer de un vehículo motorizado para recorrerla. Se aconseja utilizar uno adecuado tanto para circular por carreteras como por caminos rurales. 

Si no conoces la zona, se recomienda contratar un [[Tour guiado|guía local]] que conozca el recorrido y sus caminos rurales. Como alternativa, lleva un dispositivo GPS o una aplicación de navegación con los mapas descargados, ya que la señal de telefonía móvil puede ser limitada en algunos sectores.

== Ver ==
{{mapframe|name=Mapa de la '''Ruta del Padre Pancho'''}}
El itinerario consta de 18 hitos de la presencia del Padre Pancho en la región, distruibuidos en tres tramos, desde Freire por el poniente hasta Curarrehue al oriente:

=== {{marker
| nombre = El camino de las capillas
| type = waypoint
| wikidata = Q13049
| symbol = letter
}} ===

Este tramo recorre el sector comprendido entre las comunas de Freire y Villarrica y reúne capillas e iglesias vinculadas a la labor misionera de los capuchinos en la Araucanía. El itinerario comienza en la capilla Santa Clara de Puquereo y continúa por distintos templos que forman parte del patrimonio religioso de la zona.

=== {{marker
| nombre = La obra de sus manos
| type = waypoint
| symbol = letter
}} ===

Este tramo se concentra principalmente en Pucón, localidad donde Francisco Valdés Subercaseaux ejerció como párroco entre 1943 y 1956. El recorrido permite conocer lugares relacionados con su labor pastoral y social, así como iglesias, capillas y otros espacios vinculados a su legado religioso y a la historia local.

=== {{marker
| nombre = El camino de la paz
| type = waypoint
| symbol = letter
}} ===

Este tramo recorre la comuna de Curarrehue y se interna hacia la cordillera de los Andes. El itinerario conecta templos y lugares vinculados a la misión capuchina en el territorio cordillerano, entre paisajes de valles y bosques de araucarias, y concluye en el sector del Cristo del Tromen, cerca del [[Paso internacional Mamuil Malal|paso internacional Mamuil Malal]], en la frontera con Argentina.

{{EstáEn|Región de la Araucanía}}
{{estado artículo|tipo=itinerario|calidad=esquemático}}</text>
      <sha1>n7nz1biutiw6p6gmgnoicfbv1e9qins</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>258120</id>
      <parentid>258119</parentid>
      <timestamp>2026-10-12T01:45:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <comment>/* Ver */</comment>
      <origin>258120</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4887" sha1="pcn65141k9p3evxtvqvf6q5019p9ns2" xml:space="preserve">{{itinerario}}
{{top
|intro=La '''ruta del Padre Pancho''' es un recorrido turístico de aproximadamente 160 km de extensión que invita a conocer, en la [[Región de La Araucanía]], la vida y obra del sacerdote capuchino Francisco Valdés Subercaseaux, conocido popularmente como el «Padre Pancho». El itinerario permite descubrir los lugares vinculados a su labor pastoral y misionera, así como el patrimonio religioso, cultural y natural de las localidades que forman parte de la ruta.}} 

== Comprender == 
[[Archivo:Casa museo padre pancho.jpg|miniaturadeimagen|La Casa Museo del Padre Pancho, en Pucón]]
Francisco Valdés Subercaseaux (1908-1982) fue un sacerdote capuchino chileno, primer obispo de [[Osorno]] y una figura recordada por su labor pastoral y social en el sur del país. Durante su período como párroco de Pucón, entre 1943 y 1956, desarrolló una intensa actividad misionera que dejó huella en las comunidades de la zona.

La ruta surgió como una iniciativa para preservar y dar a conocer su legado, mediante un itinerario que reúne lugares relacionados con su vida y obra. Impulsada por la Fundación Fray Francisco Valdés Subercaseaux, se incorporó al programa de Rutas Patrimoniales del Ministerio de Bienes Nacionales y fue presentada como el primer circuito turístico religioso de Chile.

Aunque la Ruta del Padre Pancho no constituye una [[peregrinación]] en sentido estricto, pues no tiene como finalidad principal llegar a un santuario o cumplir un acto devocional, posee un marcado carácter [[Religión y espiritualidad|espiritual y religioso]] católico. El recorrido se vincula con la [[Ruta Binacional de la Fe]], que continúa al otro lado de la cordillera de los Andes, en [[Argentina]], donde existe un circuito complementario dedicado al patrimonio religioso en ambos países. Estas iniciativas permiten conocer expresiones de la tradición católica y la historia de las comunidades de esta zona andina.

== Prepararse ==
La ruta del Padre Pancho se puede recorrer durante todo el año. Sin embargo, el clima de la Región de La Araucanía puede ser lluvioso incluso fuera del invierno, por lo que se recomienda llevar ropa impermeable, vestuario abrigado y calzado cómodo, cerrado y antideslizante. En invierno, las bajas temperaturas y las precipitaciones pueden dificultar los desplazamientos, especialmente en sectores rurales y cordilleranos de [[Cordillera de los Andes|los Andes]]. Antes de iniciar el recorrido, conviene consultar el pronóstico meteorológico y el estado de los caminos, y planificar los traslados con tiempo suficiente.

Debido a la extensión de la ruta y a la distancia entre sus distintos puntos de interés, es recomendable disponer de un vehículo motorizado para recorrerla. Se aconseja utilizar uno adecuado tanto para circular por carreteras como por caminos rurales. 

Si no conoces la zona, se recomienda contratar un [[Tour guiado|guía local]] que conozca el recorrido y sus caminos rurales. Como alternativa, lleva un dispositivo GPS o una aplicación de navegación con los mapas descargados, ya que la señal de telefonía móvil puede ser limitada en algunos sectores.

== Ver ==
{{mapframe|name=Mapa de la '''Ruta del Padre Pancho'''}}
El itinerario consta de 18 hitos de la presencia del Padre Pancho en la región, distruibuidos en tres tramos, desde Freire por el poniente hasta Curarrehue al oriente:

=== {{marker
| nombre = El camino de las capillas
| type = waypoint
| wikidata = Q13049
| symbol = letter
}} ===

Este tramo recorre el sector comprendido entre las comunas de Freire y Villarrica y reúne capillas e iglesias vinculadas a la labor misionera de los capuchinos en la Araucanía. El itinerario comienza en la capilla Santa Clara de Puquereo y continúa por distintos templos que forman parte del patrimonio religioso de la zona.

=== {{marker
| nombre = La obra de sus manos
| type = waypoint
| wikidata = Q201019
| symbol = letter
}} ===

Este tramo se concentra principalmente en Pucón, localidad donde Francisco Valdés Subercaseaux ejerció como párroco entre 1943 y 1956. El recorrido permite conocer lugares relacionados con su labor pastoral y social, así como iglesias, capillas y otros espacios vinculados a su legado religioso y a la historia local.

=== {{marker
| nombre = El camino de la paz
| type = waypoint
| wikidata = Q13025
| symbol = letter
}} ===

Este tramo recorre la comuna de Curarrehue y se interna hacia la cordillera de los Andes. El itinerario conecta templos y lugares vinculados a la misión capuchina en el territorio cordillerano, entre paisajes de valles y bosques de araucarias, y concluye en el sector del Cristo del Tromen, cerca del [[Paso internacional Mamuil Malal|paso internacional Mamuil Malal]], en la frontera con Argentina.

{{EstáEn|Región de la Araucanía}}
{{estado artículo|tipo=itinerario|calidad=esquemático}}</text>
      <sha1>pcn65141k9p3evxtvqvf6q5019p9ns2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>258121</id>
      <parentid>258120</parentid>
      <timestamp>2026-10-12T01:49:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <origin>258121</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4886" sha1="gje1t3myfmqot40ecmdfedr4da3b58r" xml:space="preserve">{{itinerario}}
{{top
|intro=La '''ruta del Padre Pancho''' es un recorrido turístico de aproximadamente 160 km de extensión que invita a conocer, en la [[Región de La Araucanía]], la vida y obra del sacerdote capuchino Francisco Valdés Subercaseaux, conocido popularmente como el «Padre Pancho». El itinerario permite descubrir los lugares vinculados a su labor pastoral y misionera, así como el patrimonio religioso, cultural y natural de las localidades que forman parte de la ruta.}} 

== Comprender == 
[[Archivo:Casa museo padre pancho.jpg|miniaturadeimagen|La Casa Museo del Padre Pancho, en Pucón]]
Francisco Valdés Subercaseaux (1908-1982) fue un sacerdote capuchino chileno, primer obispo de [[Osorno]] y una figura recordada por su labor pastoral y social en el sur del país. Durante su período como párroco de Pucón, entre 1943 y 1956, desarrolló una intensa actividad misionera que dejó huella en las comunidades de la zona.

La ruta surgió como una iniciativa para preservar y dar a conocer su legado, mediante un itinerario que reúne lugares relacionados con su vida y obra. Impulsada por la Fundación Fray Francisco Valdés Subercaseaux, se incorporó al programa de Rutas Patrimoniales del Ministerio de Bienes Nacionales y fue presentada como el primer circuito turístico religioso de Chile.

Aunque la Ruta del Padre Pancho no constituye una [[peregrinación]] en sentido estricto, pues no tiene como finalidad principal llegar a un santuario o cumplir un acto devocional, posee un marcado carácter [[Religión y espiritualidad|espiritual y religioso]] católico. El recorrido se vincula con la [[Ruta Binacional de la Fe]], que continúa al otro lado de la cordillera de los Andes, en [[Argentina]], donde existe un circuito complementario dedicado al patrimonio religioso en ambos países. Estas iniciativas permiten conocer expresiones de la tradición católica y la historia de las comunidades de esta zona andina.

== Prepararse ==
La ruta del Padre Pancho se puede recorrer durante todo el año. Sin embargo, el clima de la Región de La Araucanía puede ser lluvioso incluso fuera del invierno, por lo que se recomienda llevar ropa impermeable, vestuario abrigado y calzado cómodo, cerrado y antideslizante. En invierno, las bajas temperaturas y las precipitaciones pueden dificultar los desplazamientos, especialmente en sectores rurales y cordilleranos de [[Cordillera de los Andes|los Andes]]. Antes de iniciar el recorrido, conviene consultar el pronóstico meteorológico y el estado de los caminos, y planificar los traslados con tiempo suficiente.

Debido a la extensión de la ruta y a la distancia entre sus distintos puntos de interés, es recomendable disponer de un vehículo motorizado para recorrerla. Se aconseja utilizar uno adecuado tanto para circular por carreteras como por caminos rurales. 

Si no conoces la zona, se recomienda contratar un [[Tour guiado|guía local]] que conozca el recorrido y sus caminos rurales. Como alternativa, lleva un dispositivo GPS o una aplicación de navegación con los mapas descargados, ya que la señal de telefonía móvil puede ser limitada en algunos sectores.

== Ver ==
{{mapframe|name=Mapa de la '''Ruta del Padre Pancho'''}}
El itinerario consta de 18 hitos de la presencia del Padre Pancho en la región, distruibuidos en tres tramos, desde Freire por el poniente hasta Curarrehue al oriente:

=== {{marker
| nombre = El camino de las capillas
| type = waypoint
| wikidata = Q13049
| symbol = letter
}} ===

Este tramo recorre el sector comprendido entre las comunas de Freire y Villarrica y reúne capillas e iglesias vinculadas a la labor misionera de los capuchinos en la Araucanía. El itinerario comienza en la capilla Santa Clara de Puquereo y continúa por distintos templos que forman parte del patrimonio religioso de la zona.

=== {{marker
| nombre = La obra de sus manos
| type = waypoint
| wikidata = Q51590
| symbol = letter
}} ===

Este tramo se concentra principalmente en Pucón, localidad donde Francisco Valdés Subercaseaux ejerció como párroco entre 1943 y 1956. El recorrido permite conocer lugares relacionados con su labor pastoral y social, así como iglesias, capillas y otros espacios vinculados a su legado religioso y a la historia local.

=== {{marker
| nombre = El camino de la paz
| type = waypoint
| wikidata = Q13025
| symbol = letter
}} ===

Este tramo recorre la comuna de Curarrehue y se interna hacia la cordillera de los Andes. El itinerario conecta templos y lugares vinculados a la misión capuchina en el territorio cordillerano, entre paisajes de valles y bosques de araucarias, y concluye en el sector del Cristo del Tromen, cerca del [[Paso internacional Mamuil Malal|paso internacional Mamuil Malal]], en la frontera con Argentina.

{{EstáEn|Región de la Araucanía}}
{{estado artículo|tipo=itinerario|calidad=esquemático}}</text>
      <sha1>gje1t3myfmqot40ecmdfedr4da3b58r</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>258122</id>
      <parentid>258121</parentid>
      <timestamp>2026-10-12T01:50:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <comment>/* Comprender */</comment>
      <origin>258122</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4941" sha1="sykce9lc1w6yd3n0v75ewlty21nqrhx" xml:space="preserve">{{itinerario}}
{{top
|intro=La '''ruta del Padre Pancho''' es un recorrido turístico de aproximadamente 160 km de extensión que invita a conocer, en la [[Región de La Araucanía]], la vida y obra del sacerdote capuchino Francisco Valdés Subercaseaux, conocido popularmente como el «Padre Pancho». El itinerario permite descubrir los lugares vinculados a su labor pastoral y misionera, así como el patrimonio religioso, cultural y natural de las localidades que forman parte de la ruta.}} 

== Comprender == 
[[Archivo:Casa museo padre pancho.jpg|miniaturadeimagen|La Casa Museo del Padre Pancho, en Pucón]]
Francisco Valdés Subercaseaux (1908-1982) fue un sacerdote capuchino chileno, primer obispo de [[Osorno]] y una figura recordada por su labor pastoral y social en el sur del país. Durante su período como párroco de Pucón, entre 1943 y 1956, desarrolló una intensa actividad misionera que dejó huella en las comunidades de la zona.

La ruta surgió como una iniciativa para preservar y dar a conocer su legado, mediante un itinerario que reúne lugares relacionados con su vida y obra. Impulsada por la Fundación Fray Francisco Valdés Subercaseaux, se incorporó al programa de Rutas Patrimoniales del [[w:Ministerio de Bienes Nacionales (Chile)|Ministerio de Bienes Nacionales de Chile]] y fue presentada como el primer circuito turístico religioso de Chile.

Aunque la Ruta del Padre Pancho no constituye una [[peregrinación]] en sentido estricto, pues no tiene como finalidad principal llegar a un santuario o cumplir un acto devocional, posee un marcado carácter [[Religión y espiritualidad|espiritual y religioso]] católico. El recorrido se vincula con la [[Ruta Binacional de la Fe]], que continúa al otro lado de la cordillera de los Andes, en [[Argentina]], donde existe un circuito complementario dedicado al patrimonio religioso en ambos países. Estas iniciativas permiten conocer expresiones de la tradición católica y la historia de las comunidades de esta zona andina.

== Prepararse ==
La ruta del Padre Pancho se puede recorrer durante todo el año. Sin embargo, el clima de la Región de La Araucanía puede ser lluvioso incluso fuera del invierno, por lo que se recomienda llevar ropa impermeable, vestuario abrigado y calzado cómodo, cerrado y antideslizante. En invierno, las bajas temperaturas y las precipitaciones pueden dificultar los desplazamientos, especialmente en sectores rurales y cordilleranos de [[Cordillera de los Andes|los Andes]]. Antes de iniciar el recorrido, conviene consultar el pronóstico meteorológico y el estado de los caminos, y planificar los traslados con tiempo suficiente.

Debido a la extensión de la ruta y a la distancia entre sus distintos puntos de interés, es recomendable disponer de un vehículo motorizado para recorrerla. Se aconseja utilizar uno adecuado tanto para circular por carreteras como por caminos rurales. 

Si no conoces la zona, se recomienda contratar un [[Tour guiado|guía local]] que conozca el recorrido y sus caminos rurales. Como alternativa, lleva un dispositivo GPS o una aplicación de navegación con los mapas descargados, ya que la señal de telefonía móvil puede ser limitada en algunos sectores.

== Ver ==
{{mapframe|name=Mapa de la '''Ruta del Padre Pancho'''}}
El itinerario consta de 18 hitos de la presencia del Padre Pancho en la región, distruibuidos en tres tramos, desde Freire por el poniente hasta Curarrehue al oriente:

=== {{marker
| nombre = El camino de las capillas
| type = waypoint
| wikidata = Q13049
| symbol = letter
}} ===

Este tramo recorre el sector comprendido entre las comunas de Freire y Villarrica y reúne capillas e iglesias vinculadas a la labor misionera de los capuchinos en la Araucanía. El itinerario comienza en la capilla Santa Clara de Puquereo y continúa por distintos templos que forman parte del patrimonio religioso de la zona.

=== {{marker
| nombre = La obra de sus manos
| type = waypoint
| wikidata = Q51590
| symbol = letter
}} ===

Este tramo se concentra principalmente en Pucón, localidad donde Francisco Valdés Subercaseaux ejerció como párroco entre 1943 y 1956. El recorrido permite conocer lugares relacionados con su labor pastoral y social, así como iglesias, capillas y otros espacios vinculados a su legado religioso y a la historia local.

=== {{marker
| nombre = El camino de la paz
| type = waypoint
| wikidata = Q13025
| symbol = letter
}} ===

Este tramo recorre la comuna de Curarrehue y se interna hacia la cordillera de los Andes. El itinerario conecta templos y lugares vinculados a la misión capuchina en el territorio cordillerano, entre paisajes de valles y bosques de araucarias, y concluye en el sector del Cristo del Tromen, cerca del [[Paso internacional Mamuil Malal|paso internacional Mamuil Malal]], en la frontera con Argentina.

{{EstáEn|Región de la Araucanía}}
{{estado artículo|tipo=itinerario|calidad=esquemático}}</text>
      <sha1>sykce9lc1w6yd3n0v75ewlty21nqrhx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>258123</id>
      <parentid>258122</parentid>
      <timestamp>2026-10-12T01:51:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <origin>258123</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4977" sha1="hi3jvm5xy10x3oowqg6fl902avnx501" xml:space="preserve">{{itinerario}}
{{top
|intro=La '''ruta del Padre Pancho''' es un recorrido turístico de aproximadamente 160 km de extensión que invita a conocer, en la [[región de La Araucanía]], en el [[Sur (Chile)|sur de Chile]], la vida y obra del sacerdote capuchino Francisco Valdés Subercaseaux, conocido popularmente como el «Padre Pancho». El itinerario permite descubrir los lugares vinculados a su labor pastoral y misionera, así como el patrimonio religioso, cultural y natural de las localidades que forman parte de la ruta.}} 

== Comprender == 
[[Archivo:Casa museo padre pancho.jpg|miniaturadeimagen|La Casa Museo del Padre Pancho, en Pucón]]
Francisco Valdés Subercaseaux (1908-1982) fue un sacerdote capuchino chileno, primer obispo de [[Osorno]] y una figura recordada por su labor pastoral y social en el sur del país. Durante su período como párroco de Pucón, entre 1943 y 1956, desarrolló una intensa actividad misionera que dejó huella en las comunidades de la zona.

La ruta surgió como una iniciativa para preservar y dar a conocer su legado, mediante un itinerario que reúne lugares relacionados con su vida y obra. Impulsada por la Fundación Fray Francisco Valdés Subercaseaux, se incorporó al programa de Rutas Patrimoniales del [[w:Ministerio de Bienes Nacionales (Chile)|Ministerio de Bienes Nacionales de Chile]] y fue presentada como el primer circuito turístico religioso de Chile.

Aunque la Ruta del Padre Pancho no constituye una [[peregrinación]] en sentido estricto, pues no tiene como finalidad principal llegar a un santuario o cumplir un acto devocional, posee un marcado carácter [[Religión y espiritualidad|espiritual y religioso]] católico. El recorrido se vincula con la [[Ruta Binacional de la Fe]], que continúa al otro lado de la cordillera de los Andes, en [[Argentina]], donde existe un circuito complementario dedicado al patrimonio religioso en ambos países. Estas iniciativas permiten conocer expresiones de la tradición católica y la historia de las comunidades de esta zona andina.

== Prepararse ==
La ruta del Padre Pancho se puede recorrer durante todo el año. Sin embargo, el clima de la Región de La Araucanía puede ser lluvioso incluso fuera del invierno, por lo que se recomienda llevar ropa impermeable, vestuario abrigado y calzado cómodo, cerrado y antideslizante. En invierno, las bajas temperaturas y las precipitaciones pueden dificultar los desplazamientos, especialmente en sectores rurales y cordilleranos de [[Cordillera de los Andes|los Andes]]. Antes de iniciar el recorrido, conviene consultar el pronóstico meteorológico y el estado de los caminos, y planificar los traslados con tiempo suficiente.

Debido a la extensión de la ruta y a la distancia entre sus distintos puntos de interés, es recomendable disponer de un vehículo motorizado para recorrerla. Se aconseja utilizar uno adecuado tanto para circular por carreteras como por caminos rurales. 

Si no conoces la zona, se recomienda contratar un [[Tour guiado|guía local]] que conozca el recorrido y sus caminos rurales. Como alternativa, lleva un dispositivo GPS o una aplicación de navegación con los mapas descargados, ya que la señal de telefonía móvil puede ser limitada en algunos sectores.

== Ver ==
{{mapframe|name=Mapa de la '''Ruta del Padre Pancho'''}}
El itinerario consta de 18 hitos de la presencia del Padre Pancho en la región, distruibuidos en tres tramos, desde Freire por el poniente hasta Curarrehue al oriente:

=== {{marker
| nombre = El camino de las capillas
| type = waypoint
| wikidata = Q13049
| symbol = letter
}} ===

Este tramo recorre el sector comprendido entre las comunas de Freire y Villarrica y reúne capillas e iglesias vinculadas a la labor misionera de los capuchinos en la Araucanía. El itinerario comienza en la capilla Santa Clara de Puquereo y continúa por distintos templos que forman parte del patrimonio religioso de la zona.

=== {{marker
| nombre = La obra de sus manos
| type = waypoint
| wikidata = Q51590
| symbol = letter
}} ===

Este tramo se concentra principalmente en Pucón, localidad donde Francisco Valdés Subercaseaux ejerció como párroco entre 1943 y 1956. El recorrido permite conocer lugares relacionados con su labor pastoral y social, así como iglesias, capillas y otros espacios vinculados a su legado religioso y a la historia local.

=== {{marker
| nombre = El camino de la paz
| type = waypoint
| wikidata = Q13025
| symbol = letter
}} ===

Este tramo recorre la comuna de Curarrehue y se interna hacia la cordillera de los Andes. El itinerario conecta templos y lugares vinculados a la misión capuchina en el territorio cordillerano, entre paisajes de valles y bosques de araucarias, y concluye en el sector del Cristo del Tromen, cerca del [[Paso internacional Mamuil Malal|paso internacional Mamuil Malal]], en la frontera con Argentina.

{{EstáEn|Región de la Araucanía}}
{{estado artículo|tipo=itinerario|calidad=esquemático}}</text>
      <sha1>hi3jvm5xy10x3oowqg6fl902avnx501</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>258124</id>
      <parentid>258123</parentid>
      <timestamp>2026-10-12T01:51:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <comment>/* Comprender */</comment>
      <origin>258124</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4981" sha1="1jvbh8r7ebvy1mk2mol9yiplcbr1trz" xml:space="preserve">{{itinerario}}
{{top
|intro=La '''ruta del Padre Pancho''' es un recorrido turístico de aproximadamente 160 km de extensión que invita a conocer, en la [[región de La Araucanía]], en el [[Sur (Chile)|sur de Chile]], la vida y obra del sacerdote capuchino Francisco Valdés Subercaseaux, conocido popularmente como el «Padre Pancho». El itinerario permite descubrir los lugares vinculados a su labor pastoral y misionera, así como el patrimonio religioso, cultural y natural de las localidades que forman parte de la ruta.}} 

== Comprender == 
[[Archivo:Casa museo padre pancho.jpg|miniaturadeimagen|La Casa Museo del Padre Pancho, en Pucón]]
Francisco Valdés Subercaseaux (1908-1982) fue un sacerdote capuchino chileno, primer obispo de [[Osorno]] y una figura recordada por su labor pastoral y social en el sur del país. Durante su período como párroco de Pucón, entre 1943 y 1956, desarrolló una intensa actividad misionera que dejó huella en las comunidades de la zona.

La ruta surgió como una iniciativa para preservar y dar a conocer su legado, mediante un itinerario que reúne lugares relacionados con su vida y obra. Impulsada por la Fundación Fray Francisco Valdés Subercaseaux, se incorporó al programa de Rutas Patrimoniales del [[w:Ministerio de Bienes Nacionales (Chile)|Ministerio de Bienes Nacionales de Chile]] y fue presentada como el primer circuito turístico religioso de [[Chile]].

Aunque la Ruta del Padre Pancho no constituye una [[peregrinación]] en sentido estricto, pues no tiene como finalidad principal llegar a un santuario o cumplir un acto devocional, posee un marcado carácter [[Religión y espiritualidad|espiritual y religioso]] católico. El recorrido se vincula con la [[Ruta Binacional de la Fe]], que continúa al otro lado de la cordillera de los Andes, en [[Argentina]], donde existe un circuito complementario dedicado al patrimonio religioso en ambos países. Estas iniciativas permiten conocer expresiones de la tradición católica y la historia de las comunidades de esta zona andina.

== Prepararse ==
La ruta del Padre Pancho se puede recorrer durante todo el año. Sin embargo, el clima de la Región de La Araucanía puede ser lluvioso incluso fuera del invierno, por lo que se recomienda llevar ropa impermeable, vestuario abrigado y calzado cómodo, cerrado y antideslizante. En invierno, las bajas temperaturas y las precipitaciones pueden dificultar los desplazamientos, especialmente en sectores rurales y cordilleranos de [[Cordillera de los Andes|los Andes]]. Antes de iniciar el recorrido, conviene consultar el pronóstico meteorológico y el estado de los caminos, y planificar los traslados con tiempo suficiente.

Debido a la extensión de la ruta y a la distancia entre sus distintos puntos de interés, es recomendable disponer de un vehículo motorizado para recorrerla. Se aconseja utilizar uno adecuado tanto para circular por carreteras como por caminos rurales. 

Si no conoces la zona, se recomienda contratar un [[Tour guiado|guía local]] que conozca el recorrido y sus caminos rurales. Como alternativa, lleva un dispositivo GPS o una aplicación de navegación con los mapas descargados, ya que la señal de telefonía móvil puede ser limitada en algunos sectores.

== Ver ==
{{mapframe|name=Mapa de la '''Ruta del Padre Pancho'''}}
El itinerario consta de 18 hitos de la presencia del Padre Pancho en la región, distruibuidos en tres tramos, desde Freire por el poniente hasta Curarrehue al oriente:

=== {{marker
| nombre = El camino de las capillas
| type = waypoint
| wikidata = Q13049
| symbol = letter
}} ===

Este tramo recorre el sector comprendido entre las comunas de Freire y Villarrica y reúne capillas e iglesias vinculadas a la labor misionera de los capuchinos en la Araucanía. El itinerario comienza en la capilla Santa Clara de Puquereo y continúa por distintos templos que forman parte del patrimonio religioso de la zona.

=== {{marker
| nombre = La obra de sus manos
| type = waypoint
| wikidata = Q51590
| symbol = letter
}} ===

Este tramo se concentra principalmente en Pucón, localidad donde Francisco Valdés Subercaseaux ejerció como párroco entre 1943 y 1956. El recorrido permite conocer lugares relacionados con su labor pastoral y social, así como iglesias, capillas y otros espacios vinculados a su legado religioso y a la historia local.

=== {{marker
| nombre = El camino de la paz
| type = waypoint
| wikidata = Q13025
| symbol = letter
}} ===

Este tramo recorre la comuna de Curarrehue y se interna hacia la cordillera de los Andes. El itinerario conecta templos y lugares vinculados a la misión capuchina en el territorio cordillerano, entre paisajes de valles y bosques de araucarias, y concluye en el sector del Cristo del Tromen, cerca del [[Paso internacional Mamuil Malal|paso internacional Mamuil Malal]], en la frontera con Argentina.

{{EstáEn|Región de la Araucanía}}
{{estado artículo|tipo=itinerario|calidad=esquemático}}</text>
      <sha1>1jvbh8r7ebvy1mk2mol9yiplcbr1trz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>258125</id>
      <parentid>258124</parentid>
      <timestamp>2026-10-12T01:55:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <comment>/* Comprender */</comment>
      <origin>258125</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4985" sha1="ic7axidexv3eyms0wfqdwqftp77c9mw" xml:space="preserve">{{itinerario}}
{{top
|intro=La '''ruta del Padre Pancho''' es un recorrido turístico de aproximadamente 160 km de extensión que invita a conocer, en la [[región de La Araucanía]], en el [[Sur (Chile)|sur de Chile]], la vida y obra del sacerdote capuchino Francisco Valdés Subercaseaux, conocido popularmente como el «Padre Pancho». El itinerario permite descubrir los lugares vinculados a su labor pastoral y misionera, así como el patrimonio religioso, cultural y natural de las localidades que forman parte de la ruta.}} 

== Comprender == 
[[Archivo:Casa museo padre pancho.jpg|miniaturadeimagen|La Casa Museo del Padre Pancho, en Pucón]]
Francisco Valdés Subercaseaux (1908-1982) fue un sacerdote capuchino chileno, primer obispo de [[Osorno]] y una figura recordada por su labor pastoral y social en el sur del país. Durante su período como párroco de [[Pucón]], entre 1943 y 1956, desarrolló una intensa actividad misionera que dejó huella en las comunidades de la zona.

La ruta surgió como una iniciativa para preservar y dar a conocer su legado, mediante un itinerario que reúne lugares relacionados con su vida y obra. Impulsada por la Fundación Fray Francisco Valdés Subercaseaux, se incorporó al programa de Rutas Patrimoniales del [[w:Ministerio de Bienes Nacionales (Chile)|Ministerio de Bienes Nacionales de Chile]] y fue presentada como el primer circuito turístico religioso de [[Chile]].

Aunque la Ruta del Padre Pancho no constituye una [[peregrinación]] en sentido estricto, pues no tiene como finalidad principal llegar a un santuario o cumplir un acto devocional, posee un marcado carácter [[Religión y espiritualidad|espiritual y religioso]] católico. El recorrido se vincula con la [[Ruta Binacional de la Fe]], que continúa al otro lado de la cordillera de los Andes, en [[Argentina]], donde existe un circuito complementario dedicado al patrimonio religioso en ambos países. Estas iniciativas permiten conocer expresiones de la tradición católica y la historia de las comunidades de esta zona andina.

== Prepararse ==
La ruta del Padre Pancho se puede recorrer durante todo el año. Sin embargo, el clima de la Región de La Araucanía puede ser lluvioso incluso fuera del invierno, por lo que se recomienda llevar ropa impermeable, vestuario abrigado y calzado cómodo, cerrado y antideslizante. En invierno, las bajas temperaturas y las precipitaciones pueden dificultar los desplazamientos, especialmente en sectores rurales y cordilleranos de [[Cordillera de los Andes|los Andes]]. Antes de iniciar el recorrido, conviene consultar el pronóstico meteorológico y el estado de los caminos, y planificar los traslados con tiempo suficiente.

Debido a la extensión de la ruta y a la distancia entre sus distintos puntos de interés, es recomendable disponer de un vehículo motorizado para recorrerla. Se aconseja utilizar uno adecuado tanto para circular por carreteras como por caminos rurales. 

Si no conoces la zona, se recomienda contratar un [[Tour guiado|guía local]] que conozca el recorrido y sus caminos rurales. Como alternativa, lleva un dispositivo GPS o una aplicación de navegación con los mapas descargados, ya que la señal de telefonía móvil puede ser limitada en algunos sectores.

== Ver ==
{{mapframe|name=Mapa de la '''Ruta del Padre Pancho'''}}
El itinerario consta de 18 hitos de la presencia del Padre Pancho en la región, distruibuidos en tres tramos, desde Freire por el poniente hasta Curarrehue al oriente:

=== {{marker
| nombre = El camino de las capillas
| type = waypoint
| wikidata = Q13049
| symbol = letter
}} ===

Este tramo recorre el sector comprendido entre las comunas de Freire y Villarrica y reúne capillas e iglesias vinculadas a la labor misionera de los capuchinos en la Araucanía. El itinerario comienza en la capilla Santa Clara de Puquereo y continúa por distintos templos que forman parte del patrimonio religioso de la zona.

=== {{marker
| nombre = La obra de sus manos
| type = waypoint
| wikidata = Q51590
| symbol = letter
}} ===

Este tramo se concentra principalmente en Pucón, localidad donde Francisco Valdés Subercaseaux ejerció como párroco entre 1943 y 1956. El recorrido permite conocer lugares relacionados con su labor pastoral y social, así como iglesias, capillas y otros espacios vinculados a su legado religioso y a la historia local.

=== {{marker
| nombre = El camino de la paz
| type = waypoint
| wikidata = Q13025
| symbol = letter
}} ===

Este tramo recorre la comuna de Curarrehue y se interna hacia la cordillera de los Andes. El itinerario conecta templos y lugares vinculados a la misión capuchina en el territorio cordillerano, entre paisajes de valles y bosques de araucarias, y concluye en el sector del Cristo del Tromen, cerca del [[Paso internacional Mamuil Malal|paso internacional Mamuil Malal]], en la frontera con Argentina.

{{EstáEn|Región de la Araucanía}}
{{estado artículo|tipo=itinerario|calidad=esquemático}}</text>
      <sha1>ic7axidexv3eyms0wfqdwqftp77c9mw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>258126</id>
      <parentid>258125</parentid>
      <timestamp>2026-10-12T02:11:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <comment>Listado añadido para Capilla Santa Clara de Puquereo</comment>
      <origin>258126</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5277" sha1="ms4fnv9d0hw3j715gc5xprvhtxitj0w" xml:space="preserve">{{itinerario}}
{{top
|intro=La '''ruta del Padre Pancho''' es un recorrido turístico de aproximadamente 160 km de extensión que invita a conocer, en la [[región de La Araucanía]], en el [[Sur (Chile)|sur de Chile]], la vida y obra del sacerdote capuchino Francisco Valdés Subercaseaux, conocido popularmente como el «Padre Pancho». El itinerario permite descubrir los lugares vinculados a su labor pastoral y misionera, así como el patrimonio religioso, cultural y natural de las localidades que forman parte de la ruta.}} 

== Comprender == 
[[Archivo:Casa museo padre pancho.jpg|miniaturadeimagen|La Casa Museo del Padre Pancho, en Pucón]]
Francisco Valdés Subercaseaux (1908-1982) fue un sacerdote capuchino chileno, primer obispo de [[Osorno]] y una figura recordada por su labor pastoral y social en el sur del país. Durante su período como párroco de [[Pucón]], entre 1943 y 1956, desarrolló una intensa actividad misionera que dejó huella en las comunidades de la zona.

La ruta surgió como una iniciativa para preservar y dar a conocer su legado, mediante un itinerario que reúne lugares relacionados con su vida y obra. Impulsada por la Fundación Fray Francisco Valdés Subercaseaux, se incorporó al programa de Rutas Patrimoniales del [[w:Ministerio de Bienes Nacionales (Chile)|Ministerio de Bienes Nacionales de Chile]] y fue presentada como el primer circuito turístico religioso de [[Chile]].

Aunque la Ruta del Padre Pancho no constituye una [[peregrinación]] en sentido estricto, pues no tiene como finalidad principal llegar a un santuario o cumplir un acto devocional, posee un marcado carácter [[Religión y espiritualidad|espiritual y religioso]] católico. El recorrido se vincula con la [[Ruta Binacional de la Fe]], que continúa al otro lado de la cordillera de los Andes, en [[Argentina]], donde existe un circuito complementario dedicado al patrimonio religioso en ambos países. Estas iniciativas permiten conocer expresiones de la tradición católica y la historia de las comunidades de esta zona andina.

== Prepararse ==
La ruta del Padre Pancho se puede recorrer durante todo el año. Sin embargo, el clima de la Región de La Araucanía puede ser lluvioso incluso fuera del invierno, por lo que se recomienda llevar ropa impermeable, vestuario abrigado y calzado cómodo, cerrado y antideslizante. En invierno, las bajas temperaturas y las precipitaciones pueden dificultar los desplazamientos, especialmente en sectores rurales y cordilleranos de [[Cordillera de los Andes|los Andes]]. Antes de iniciar el recorrido, conviene consultar el pronóstico meteorológico y el estado de los caminos, y planificar los traslados con tiempo suficiente.

Debido a la extensión de la ruta y a la distancia entre sus distintos puntos de interés, es recomendable disponer de un vehículo motorizado para recorrerla. Se aconseja utilizar uno adecuado tanto para circular por carreteras como por caminos rurales. 

Si no conoces la zona, se recomienda contratar un [[Tour guiado|guía local]] que conozca el recorrido y sus caminos rurales. Como alternativa, lleva un dispositivo GPS o una aplicación de navegación con los mapas descargados, ya que la señal de telefonía móvil puede ser limitada en algunos sectores.

== Ver ==
{{mapframe|name=Mapa de la '''Ruta del Padre Pancho'''}}
El itinerario consta de 18 hitos de la presencia del Padre Pancho en la región, distruibuidos en tres tramos, desde Freire por el poniente hasta Curarrehue al oriente:

=== {{marker
| nombre = El camino de las capillas
| type = waypoint
| wikidata = Q13049
| symbol = letter
}} ===

Este tramo recorre el sector comprendido entre las comunas de Freire y Villarrica y reúne capillas e iglesias vinculadas a la labor misionera de los capuchinos en la Araucanía. El itinerario comienza en la capilla Santa Clara de Puquereo y continúa por distintos templos que forman parte del patrimonio religioso de la zona.
* {{listado | nombre = Capilla Santa Clara de Puquereo | tipo = chapel | wikidata = Q141706384 | descripción = Pequeña capilla de madera situada junto al Complejo Educacional Manuel Dillems Hill, en el sector de Puquereo. Fue inaugurada en 1988 y marca el inicio de la ruta patrimonial.
}}

=== {{marker
| nombre = La obra de sus manos
| type = waypoint
| wikidata = Q51590
| symbol = letter
}} ===

Este tramo se concentra principalmente en Pucón, localidad donde Francisco Valdés Subercaseaux ejerció como párroco entre 1943 y 1956. El recorrido permite conocer lugares relacionados con su labor pastoral y social, así como iglesias, capillas y otros espacios vinculados a su legado religioso y a la historia local.

=== {{marker
| nombre = El camino de la paz
| type = waypoint
| wikidata = Q13025
| symbol = letter
}} ===

Este tramo recorre la comuna de Curarrehue y se interna hacia la cordillera de los Andes. El itinerario conecta templos y lugares vinculados a la misión capuchina en el territorio cordillerano, entre paisajes de valles y bosques de araucarias, y concluye en el sector del Cristo del Tromen, cerca del [[Paso internacional Mamuil Malal|paso internacional Mamuil Malal]], en la frontera con Argentina.

{{EstáEn|Región de la Araucanía}}
{{estado artículo|tipo=itinerario|calidad=esquemático}}</text>
      <sha1>ms4fnv9d0hw3j715gc5xprvhtxitj0w</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>258127</id>
      <parentid>258126</parentid>
      <timestamp>2026-10-12T02:21:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <comment>Listado añadido para Capilla Nuestra Señora del Carmen de Catrico</comment>
      <origin>258127</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5892" sha1="ony67objmkj627jnh1v7dvdn9lna9x0" xml:space="preserve">{{itinerario}}
{{top
|intro=La '''ruta del Padre Pancho''' es un recorrido turístico de aproximadamente 160 km de extensión que invita a conocer, en la [[región de La Araucanía]], en el [[Sur (Chile)|sur de Chile]], la vida y obra del sacerdote capuchino Francisco Valdés Subercaseaux, conocido popularmente como el «Padre Pancho». El itinerario permite descubrir los lugares vinculados a su labor pastoral y misionera, así como el patrimonio religioso, cultural y natural de las localidades que forman parte de la ruta.}} 

== Comprender == 
[[Archivo:Casa museo padre pancho.jpg|miniaturadeimagen|La Casa Museo del Padre Pancho, en Pucón]]
Francisco Valdés Subercaseaux (1908-1982) fue un sacerdote capuchino chileno, primer obispo de [[Osorno]] y una figura recordada por su labor pastoral y social en el sur del país. Durante su período como párroco de [[Pucón]], entre 1943 y 1956, desarrolló una intensa actividad misionera que dejó huella en las comunidades de la zona.

La ruta surgió como una iniciativa para preservar y dar a conocer su legado, mediante un itinerario que reúne lugares relacionados con su vida y obra. Impulsada por la Fundación Fray Francisco Valdés Subercaseaux, se incorporó al programa de Rutas Patrimoniales del [[w:Ministerio de Bienes Nacionales (Chile)|Ministerio de Bienes Nacionales de Chile]] y fue presentada como el primer circuito turístico religioso de [[Chile]].

Aunque la Ruta del Padre Pancho no constituye una [[peregrinación]] en sentido estricto, pues no tiene como finalidad principal llegar a un santuario o cumplir un acto devocional, posee un marcado carácter [[Religión y espiritualidad|espiritual y religioso]] católico. El recorrido se vincula con la [[Ruta Binacional de la Fe]], que continúa al otro lado de la cordillera de los Andes, en [[Argentina]], donde existe un circuito complementario dedicado al patrimonio religioso en ambos países. Estas iniciativas permiten conocer expresiones de la tradición católica y la historia de las comunidades de esta zona andina.

== Prepararse ==
La ruta del Padre Pancho se puede recorrer durante todo el año. Sin embargo, el clima de la Región de La Araucanía puede ser lluvioso incluso fuera del invierno, por lo que se recomienda llevar ropa impermeable, vestuario abrigado y calzado cómodo, cerrado y antideslizante. En invierno, las bajas temperaturas y las precipitaciones pueden dificultar los desplazamientos, especialmente en sectores rurales y cordilleranos de [[Cordillera de los Andes|los Andes]]. Antes de iniciar el recorrido, conviene consultar el pronóstico meteorológico y el estado de los caminos, y planificar los traslados con tiempo suficiente.

Debido a la extensión de la ruta y a la distancia entre sus distintos puntos de interés, es recomendable disponer de un vehículo motorizado para recorrerla. Se aconseja utilizar uno adecuado tanto para circular por carreteras como por caminos rurales. 

Si no conoces la zona, se recomienda contratar un [[Tour guiado|guía local]] que conozca el recorrido y sus caminos rurales. Como alternativa, lleva un dispositivo GPS o una aplicación de navegación con los mapas descargados, ya que la señal de telefonía móvil puede ser limitada en algunos sectores.

== Ver ==
{{mapframe|name=Mapa de la '''Ruta del Padre Pancho'''}}
El itinerario consta de 18 hitos de la presencia del Padre Pancho en la región, distruibuidos en tres tramos, desde Freire por el poniente hasta Curarrehue al oriente:

=== {{marker
| nombre = El camino de las capillas
| type = waypoint
| wikidata = Q13049
| symbol = letter
}} ===

Este tramo recorre el sector comprendido entre las comunas de Freire y Villarrica y reúne capillas e iglesias vinculadas a la labor misionera de los capuchinos en la Araucanía. El itinerario comienza en la capilla Santa Clara de Puquereo y continúa por distintos templos que forman parte del patrimonio religioso de la zona.
* {{listado | nombre = Capilla Santa Clara de Puquereo | tipo = chapel | wikidata = Q141706384 | descripción = Pequeña capilla de madera situada junto al Complejo Educacional Manuel Dillems Hill, en el sector de Puquereo. Fue inaugurada en 1988 y marca el inicio de la ruta patrimonial.
}}
* {{listado | nombre = Capilla Nuestra Señora del Carmen de Catrico | tipo = chapel | wikidata = Q141706452 | descripción = Diseñada por el padre Walter Heckemeier en 1977, está construida en hormigón armado revestido interiormente de madera y tiene capacidad para unas 100 personas. En su interior se exhiben reproducciones fotográficas de dos acuarelas pintadas por el Padre Francisco Valdés Subercaseaux, quien las vendió en Santiago para recaudar fondos destinados a la construcción del primer hospital de Pucón, además de fotografías de dos cruces vinculadas a su legado artístico y religioso.
}}

=== {{marker
| nombre = La obra de sus manos
| type = waypoint
| wikidata = Q51590
| symbol = letter
}} ===

Este tramo se concentra principalmente en Pucón, localidad donde Francisco Valdés Subercaseaux ejerció como párroco entre 1943 y 1956. El recorrido permite conocer lugares relacionados con su labor pastoral y social, así como iglesias, capillas y otros espacios vinculados a su legado religioso y a la historia local.

=== {{marker
| nombre = El camino de la paz
| type = waypoint
| wikidata = Q13025
| symbol = letter
}} ===

Este tramo recorre la comuna de Curarrehue y se interna hacia la cordillera de los Andes. El itinerario conecta templos y lugares vinculados a la misión capuchina en el territorio cordillerano, entre paisajes de valles y bosques de araucarias, y concluye en el sector del Cristo del Tromen, cerca del [[Paso internacional Mamuil Malal|paso internacional Mamuil Malal]], en la frontera con Argentina.

{{EstáEn|Región de la Araucanía}}
{{estado artículo|tipo=itinerario|calidad=esquemático}}</text>
      <sha1>ony67objmkj627jnh1v7dvdn9lna9x0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>258128</id>
      <parentid>258127</parentid>
      <timestamp>2026-10-12T02:53:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <comment>Listado añadido para Capilla Virgen de Fátima de Neltume</comment>
      <origin>258128</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6315" sha1="9k2lab17p6kzmge5nsz139azczla0fx" xml:space="preserve">{{itinerario}}
{{top
|intro=La '''ruta del Padre Pancho''' es un recorrido turístico de aproximadamente 160 km de extensión que invita a conocer, en la [[región de La Araucanía]], en el [[Sur (Chile)|sur de Chile]], la vida y obra del sacerdote capuchino Francisco Valdés Subercaseaux, conocido popularmente como el «Padre Pancho». El itinerario permite descubrir los lugares vinculados a su labor pastoral y misionera, así como el patrimonio religioso, cultural y natural de las localidades que forman parte de la ruta.}} 

== Comprender == 
[[Archivo:Casa museo padre pancho.jpg|miniaturadeimagen|La Casa Museo del Padre Pancho, en Pucón]]
Francisco Valdés Subercaseaux (1908-1982) fue un sacerdote capuchino chileno, primer obispo de [[Osorno]] y una figura recordada por su labor pastoral y social en el sur del país. Durante su período como párroco de [[Pucón]], entre 1943 y 1956, desarrolló una intensa actividad misionera que dejó huella en las comunidades de la zona.

La ruta surgió como una iniciativa para preservar y dar a conocer su legado, mediante un itinerario que reúne lugares relacionados con su vida y obra. Impulsada por la Fundación Fray Francisco Valdés Subercaseaux, se incorporó al programa de Rutas Patrimoniales del [[w:Ministerio de Bienes Nacionales (Chile)|Ministerio de Bienes Nacionales de Chile]] y fue presentada como el primer circuito turístico religioso de [[Chile]].

Aunque la Ruta del Padre Pancho no constituye una [[peregrinación]] en sentido estricto, pues no tiene como finalidad principal llegar a un santuario o cumplir un acto devocional, posee un marcado carácter [[Religión y espiritualidad|espiritual y religioso]] católico. El recorrido se vincula con la [[Ruta Binacional de la Fe]], que continúa al otro lado de la cordillera de los Andes, en [[Argentina]], donde existe un circuito complementario dedicado al patrimonio religioso en ambos países. Estas iniciativas permiten conocer expresiones de la tradición católica y la historia de las comunidades de esta zona andina.

== Prepararse ==
La ruta del Padre Pancho se puede recorrer durante todo el año. Sin embargo, el clima de la Región de La Araucanía puede ser lluvioso incluso fuera del invierno, por lo que se recomienda llevar ropa impermeable, vestuario abrigado y calzado cómodo, cerrado y antideslizante. En invierno, las bajas temperaturas y las precipitaciones pueden dificultar los desplazamientos, especialmente en sectores rurales y cordilleranos de [[Cordillera de los Andes|los Andes]]. Antes de iniciar el recorrido, conviene consultar el pronóstico meteorológico y el estado de los caminos, y planificar los traslados con tiempo suficiente.

Debido a la extensión de la ruta y a la distancia entre sus distintos puntos de interés, es recomendable disponer de un vehículo motorizado para recorrerla. Se aconseja utilizar uno adecuado tanto para circular por carreteras como por caminos rurales. 

Si no conoces la zona, se recomienda contratar un [[Tour guiado|guía local]] que conozca el recorrido y sus caminos rurales. Como alternativa, lleva un dispositivo GPS o una aplicación de navegación con los mapas descargados, ya que la señal de telefonía móvil puede ser limitada en algunos sectores.

== Ver ==
{{mapframe|name=Mapa de la '''Ruta del Padre Pancho'''}}
El itinerario consta de 18 hitos de la presencia del Padre Pancho en la región, distruibuidos en tres tramos, desde Freire por el poniente hasta Curarrehue al oriente:

=== {{marker
| nombre = El camino de las capillas
| type = waypoint
| wikidata = Q13049
| symbol = letter
}} ===

Este tramo recorre el sector comprendido entre las comunas de Freire y Villarrica y reúne capillas e iglesias vinculadas a la labor misionera de los capuchinos en la Araucanía. El itinerario comienza en la capilla Santa Clara de Puquereo y continúa por distintos templos que forman parte del patrimonio religioso de la zona.
* {{listado | nombre = Capilla Santa Clara de Puquereo | tipo = chapel | wikidata = Q141706384 | descripción = Pequeña capilla de madera situada junto al Complejo Educacional Manuel Dillems Hill, en el sector de Puquereo. Fue inaugurada en 1988 y marca el inicio de la ruta patrimonial.
}}
* {{listado | nombre = Capilla Nuestra Señora del Carmen de Catrico | tipo = chapel | wikidata = Q141706452 | descripción = Diseñada por el padre Walter Heckemeier en 1977, está construida en hormigón armado revestido interiormente de madera y tiene capacidad para unas 100 personas. En su interior se exhiben reproducciones fotográficas de dos acuarelas pintadas por el Padre Francisco Valdés Subercaseaux, quien las vendió en Santiago para recaudar fondos destinados a la construcción del primer hospital de Pucón, además de fotografías de dos cruces vinculadas a su legado artístico y religioso.
}}
* {{listado | nombre = Capilla Virgen de Fátima de Neltume | tipo = chapel | wikidata = Q141706927 | descripción = Templo rural de madera, diseñado por el padre Arcángel en 1938. Cuenta con un campanario integrado en el eje central y capacidad para unas 90 personas. En su interior conserva una reproducción fotográfica de una cruz pintada por el padre Pancho para el comedor de la Fraternidad Capuchina de Boroa.
}}

=== {{marker
| nombre = La obra de sus manos
| type = waypoint
| wikidata = Q51590
| symbol = letter
}} ===

Este tramo se concentra principalmente en Pucón, localidad donde Francisco Valdés Subercaseaux ejerció como párroco entre 1943 y 1956. El recorrido permite conocer lugares relacionados con su labor pastoral y social, así como iglesias, capillas y otros espacios vinculados a su legado religioso y a la historia local.

=== {{marker
| nombre = El camino de la paz
| type = waypoint
| wikidata = Q13025
| symbol = letter
}} ===

Este tramo recorre la comuna de Curarrehue y se interna hacia la cordillera de los Andes. El itinerario conecta templos y lugares vinculados a la misión capuchina en el territorio cordillerano, entre paisajes de valles y bosques de araucarias, y concluye en el sector del Cristo del Tromen, cerca del [[Paso internacional Mamuil Malal|paso internacional Mamuil Malal]], en la frontera con Argentina.

{{EstáEn|Región de la Araucanía}}
{{estado artículo|tipo=itinerario|calidad=esquemático}}</text>
      <sha1>9k2lab17p6kzmge5nsz139azczla0fx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>258129</id>
      <parentid>258128</parentid>
      <timestamp>2026-10-12T02:58:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <comment>Listado añadido para Capilla El Sagrado Corazón de Jesús de Molco</comment>
      <origin>258129</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6835" sha1="6m1rzuzi0zl70om7g5jfkz30qxe29d6" xml:space="preserve">{{itinerario}}
{{top
|intro=La '''ruta del Padre Pancho''' es un recorrido turístico de aproximadamente 160 km de extensión que invita a conocer, en la [[región de La Araucanía]], en el [[Sur (Chile)|sur de Chile]], la vida y obra del sacerdote capuchino Francisco Valdés Subercaseaux, conocido popularmente como el «Padre Pancho». El itinerario permite descubrir los lugares vinculados a su labor pastoral y misionera, así como el patrimonio religioso, cultural y natural de las localidades que forman parte de la ruta.}} 

== Comprender == 
[[Archivo:Casa museo padre pancho.jpg|miniaturadeimagen|La Casa Museo del Padre Pancho, en Pucón]]
Francisco Valdés Subercaseaux (1908-1982) fue un sacerdote capuchino chileno, primer obispo de [[Osorno]] y una figura recordada por su labor pastoral y social en el sur del país. Durante su período como párroco de [[Pucón]], entre 1943 y 1956, desarrolló una intensa actividad misionera que dejó huella en las comunidades de la zona.

La ruta surgió como una iniciativa para preservar y dar a conocer su legado, mediante un itinerario que reúne lugares relacionados con su vida y obra. Impulsada por la Fundación Fray Francisco Valdés Subercaseaux, se incorporó al programa de Rutas Patrimoniales del [[w:Ministerio de Bienes Nacionales (Chile)|Ministerio de Bienes Nacionales de Chile]] y fue presentada como el primer circuito turístico religioso de [[Chile]].

Aunque la Ruta del Padre Pancho no constituye una [[peregrinación]] en sentido estricto, pues no tiene como finalidad principal llegar a un santuario o cumplir un acto devocional, posee un marcado carácter [[Religión y espiritualidad|espiritual y religioso]] católico. El recorrido se vincula con la [[Ruta Binacional de la Fe]], que continúa al otro lado de la cordillera de los Andes, en [[Argentina]], donde existe un circuito complementario dedicado al patrimonio religioso en ambos países. Estas iniciativas permiten conocer expresiones de la tradición católica y la historia de las comunidades de esta zona andina.

== Prepararse ==
La ruta del Padre Pancho se puede recorrer durante todo el año. Sin embargo, el clima de la Región de La Araucanía puede ser lluvioso incluso fuera del invierno, por lo que se recomienda llevar ropa impermeable, vestuario abrigado y calzado cómodo, cerrado y antideslizante. En invierno, las bajas temperaturas y las precipitaciones pueden dificultar los desplazamientos, especialmente en sectores rurales y cordilleranos de [[Cordillera de los Andes|los Andes]]. Antes de iniciar el recorrido, conviene consultar el pronóstico meteorológico y el estado de los caminos, y planificar los traslados con tiempo suficiente.

Debido a la extensión de la ruta y a la distancia entre sus distintos puntos de interés, es recomendable disponer de un vehículo motorizado para recorrerla. Se aconseja utilizar uno adecuado tanto para circular por carreteras como por caminos rurales. 

Si no conoces la zona, se recomienda contratar un [[Tour guiado|guía local]] que conozca el recorrido y sus caminos rurales. Como alternativa, lleva un dispositivo GPS o una aplicación de navegación con los mapas descargados, ya que la señal de telefonía móvil puede ser limitada en algunos sectores.

== Ver ==
{{mapframe|name=Mapa de la '''Ruta del Padre Pancho'''}}
El itinerario consta de 18 hitos de la presencia del Padre Pancho en la región, distruibuidos en tres tramos, desde Freire por el poniente hasta Curarrehue al oriente:

=== {{marker
| nombre = El camino de las capillas
| type = waypoint
| wikidata = Q13049
| symbol = letter
}} ===

Este tramo recorre el sector comprendido entre las comunas de Freire y Villarrica y reúne capillas e iglesias vinculadas a la labor misionera de los capuchinos en la Araucanía. El itinerario comienza en la capilla Santa Clara de Puquereo y continúa por distintos templos que forman parte del patrimonio religioso de la zona.
* {{listado | nombre = Capilla Santa Clara de Puquereo | tipo = chapel | wikidata = Q141706384 | descripción = Pequeña capilla de madera situada junto al Complejo Educacional Manuel Dillems Hill, en el sector de Puquereo. Fue inaugurada en 1988 y marca el inicio de la ruta patrimonial.
}}
* {{listado | nombre = Capilla Nuestra Señora del Carmen de Catrico | tipo = chapel | wikidata = Q141706452 | descripción = Diseñada por el padre Walter Heckemeier en 1977, está construida en hormigón armado revestido interiormente de madera y tiene capacidad para unas 100 personas. En su interior se exhiben reproducciones fotográficas de dos acuarelas pintadas por el Padre Francisco Valdés Subercaseaux, quien las vendió en Santiago para recaudar fondos destinados a la construcción del primer hospital de Pucón, además de fotografías de dos cruces vinculadas a su legado artístico y religioso.
}}
* {{listado | nombre = Capilla Virgen de Fátima de Neltume | tipo = chapel | wikidata = Q141706927 | descripción = Templo rural de madera, diseñado por el padre Arcángel en 1938. Cuenta con un campanario integrado en el eje central y capacidad para unas 90 personas. En su interior conserva una reproducción fotográfica de una cruz pintada por el padre Pancho para el comedor de la Fraternidad Capuchina de Boroa.
}}
* {{listado | nombre = Capilla El Sagrado Corazón de Jesús de Molco | tipo = chapel | wikidata = Q141706999 | descripción = Un templo de madera construido entre las décadas de 1970 y 1980 con aportes de la comunidad y de los propietarios de casas de veraneo del sector. En su interior destacan las estaciones del Vía Crucis talladas en madera y una pintura del altar que representa la Ascensión de Cristo. Tiene capacidad para unas 70 personas y pertenece a la Parroquia San Francisco de Pucará de Villarrica.
}}

=== {{marker
| nombre = La obra de sus manos
| type = waypoint
| wikidata = Q51590
| symbol = letter
}} ===

Este tramo se concentra principalmente en Pucón, localidad donde Francisco Valdés Subercaseaux ejerció como párroco entre 1943 y 1956. El recorrido permite conocer lugares relacionados con su labor pastoral y social, así como iglesias, capillas y otros espacios vinculados a su legado religioso y a la historia local.

=== {{marker
| nombre = El camino de la paz
| type = waypoint
| wikidata = Q13025
| symbol = letter
}} ===

Este tramo recorre la comuna de Curarrehue y se interna hacia la cordillera de los Andes. El itinerario conecta templos y lugares vinculados a la misión capuchina en el territorio cordillerano, entre paisajes de valles y bosques de araucarias, y concluye en el sector del Cristo del Tromen, cerca del [[Paso internacional Mamuil Malal|paso internacional Mamuil Malal]], en la frontera con Argentina.

{{EstáEn|Región de la Araucanía}}
{{estado artículo|tipo=itinerario|calidad=esquemático}}</text>
      <sha1>6m1rzuzi0zl70om7g5jfkz30qxe29d6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>258130</id>
      <parentid>258129</parentid>
      <timestamp>2026-10-12T03:02:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <comment>Listado añadido para Casa Museo Padre Pancho</comment>
      <origin>258130</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7420" sha1="0jneinik2z94ubv2wfw9nfxzo38m8lx" xml:space="preserve">{{itinerario}}
{{top
|intro=La '''ruta del Padre Pancho''' es un recorrido turístico de aproximadamente 160 km de extensión que invita a conocer, en la [[región de La Araucanía]], en el [[Sur (Chile)|sur de Chile]], la vida y obra del sacerdote capuchino Francisco Valdés Subercaseaux, conocido popularmente como el «Padre Pancho». El itinerario permite descubrir los lugares vinculados a su labor pastoral y misionera, así como el patrimonio religioso, cultural y natural de las localidades que forman parte de la ruta.}} 

== Comprender == 
[[Archivo:Casa museo padre pancho.jpg|miniaturadeimagen|La Casa Museo del Padre Pancho, en Pucón]]
Francisco Valdés Subercaseaux (1908-1982) fue un sacerdote capuchino chileno, primer obispo de [[Osorno]] y una figura recordada por su labor pastoral y social en el sur del país. Durante su período como párroco de [[Pucón]], entre 1943 y 1956, desarrolló una intensa actividad misionera que dejó huella en las comunidades de la zona.

La ruta surgió como una iniciativa para preservar y dar a conocer su legado, mediante un itinerario que reúne lugares relacionados con su vida y obra. Impulsada por la Fundación Fray Francisco Valdés Subercaseaux, se incorporó al programa de Rutas Patrimoniales del [[w:Ministerio de Bienes Nacionales (Chile)|Ministerio de Bienes Nacionales de Chile]] y fue presentada como el primer circuito turístico religioso de [[Chile]].

Aunque la Ruta del Padre Pancho no constituye una [[peregrinación]] en sentido estricto, pues no tiene como finalidad principal llegar a un santuario o cumplir un acto devocional, posee un marcado carácter [[Religión y espiritualidad|espiritual y religioso]] católico. El recorrido se vincula con la [[Ruta Binacional de la Fe]], que continúa al otro lado de la cordillera de los Andes, en [[Argentina]], donde existe un circuito complementario dedicado al patrimonio religioso en ambos países. Estas iniciativas permiten conocer expresiones de la tradición católica y la historia de las comunidades de esta zona andina.

== Prepararse ==
La ruta del Padre Pancho se puede recorrer durante todo el año. Sin embargo, el clima de la Región de La Araucanía puede ser lluvioso incluso fuera del invierno, por lo que se recomienda llevar ropa impermeable, vestuario abrigado y calzado cómodo, cerrado y antideslizante. En invierno, las bajas temperaturas y las precipitaciones pueden dificultar los desplazamientos, especialmente en sectores rurales y cordilleranos de [[Cordillera de los Andes|los Andes]]. Antes de iniciar el recorrido, conviene consultar el pronóstico meteorológico y el estado de los caminos, y planificar los traslados con tiempo suficiente.

Debido a la extensión de la ruta y a la distancia entre sus distintos puntos de interés, es recomendable disponer de un vehículo motorizado para recorrerla. Se aconseja utilizar uno adecuado tanto para circular por carreteras como por caminos rurales. 

Si no conoces la zona, se recomienda contratar un [[Tour guiado|guía local]] que conozca el recorrido y sus caminos rurales. Como alternativa, lleva un dispositivo GPS o una aplicación de navegación con los mapas descargados, ya que la señal de telefonía móvil puede ser limitada en algunos sectores.

== Ver ==
{{mapframe|name=Mapa de la '''Ruta del Padre Pancho'''}}
El itinerario consta de 18 hitos de la presencia del Padre Pancho en la región, distruibuidos en tres tramos, desde Freire por el poniente hasta Curarrehue al oriente:

=== {{marker
| nombre = El camino de las capillas
| type = waypoint
| wikidata = Q13049
| symbol = letter
}} ===

Este tramo recorre el sector comprendido entre las comunas de Freire y Villarrica y reúne capillas e iglesias vinculadas a la labor misionera de los capuchinos en la Araucanía. El itinerario comienza en la capilla Santa Clara de Puquereo y continúa por distintos templos que forman parte del patrimonio religioso de la zona.
* {{listado | nombre = Capilla Santa Clara de Puquereo | tipo = chapel | wikidata = Q141706384 | descripción = Pequeña capilla de madera situada junto al Complejo Educacional Manuel Dillems Hill, en el sector de Puquereo. Fue inaugurada en 1988 y marca el inicio de la ruta patrimonial.
}}
* {{listado | nombre = Capilla Nuestra Señora del Carmen de Catrico | tipo = chapel | wikidata = Q141706452 | descripción = Diseñada por el padre Walter Heckemeier en 1977, está construida en hormigón armado revestido interiormente de madera y tiene capacidad para unas 100 personas. En su interior se exhiben reproducciones fotográficas de dos acuarelas pintadas por el Padre Francisco Valdés Subercaseaux, quien las vendió en Santiago para recaudar fondos destinados a la construcción del primer hospital de Pucón, además de fotografías de dos cruces vinculadas a su legado artístico y religioso.
}}
* {{listado | nombre = Capilla Virgen de Fátima de Neltume | tipo = chapel | wikidata = Q141706927 | descripción = Templo rural de madera, diseñado por el padre Arcángel en 1938. Cuenta con un campanario integrado en el eje central y capacidad para unas 90 personas. En su interior conserva una reproducción fotográfica de una cruz pintada por el padre Pancho para el comedor de la Fraternidad Capuchina de Boroa.
}}
* {{listado | nombre = Capilla El Sagrado Corazón de Jesús de Molco | tipo = chapel | wikidata = Q141706999 | descripción = Un templo de madera construido entre las décadas de 1970 y 1980 con aportes de la comunidad y de los propietarios de casas de veraneo del sector. En su interior destacan las estaciones del Vía Crucis talladas en madera y una pintura del altar que representa la Ascensión de Cristo. Tiene capacidad para unas 70 personas y pertenece a la Parroquia San Francisco de Pucará de Villarrica.
}}

=== {{marker
| nombre = La obra de sus manos
| type = waypoint
| wikidata = Q51590
| symbol = letter
}} ===

Este tramo se concentra principalmente en Pucón, localidad donde Francisco Valdés Subercaseaux ejerció como párroco entre 1943 y 1956. El recorrido permite conocer lugares relacionados con su labor pastoral y social, así como iglesias, capillas y otros espacios vinculados a su legado religioso y a la historia local.
* {{listado | nombre = Casa Museo Padre Pancho | tipo = museo | wikidata = Q86282188 | descripción = Funciona en una antigua casa parroquial construida en la década de 1920, una de las edificaciones más antiguas de Pucón. En 2008, la Parroquia Santa Cruz entregó el inmueble en comodato a la Fundación Fray Francisco Valdés Subercaseaux, y el museo abrió al público en marzo de 2009. Su colección incluye objetos personales, fotografías y obras de arte realizadas por el padre Francisco Valdés Subercaseaux, entre ellas dos pinturas originales de ángeles sobre madera.
}}

=== {{marker
| nombre = El camino de la paz
| type = waypoint
| wikidata = Q13025
| symbol = letter
}} ===

Este tramo recorre la comuna de Curarrehue y se interna hacia la cordillera de los Andes. El itinerario conecta templos y lugares vinculados a la misión capuchina en el territorio cordillerano, entre paisajes de valles y bosques de araucarias, y concluye en el sector del Cristo del Tromen, cerca del [[Paso internacional Mamuil Malal|paso internacional Mamuil Malal]], en la frontera con Argentina.

{{EstáEn|Región de la Araucanía}}
{{estado artículo|tipo=itinerario|calidad=esquemático}}</text>
      <sha1>0jneinik2z94ubv2wfw9nfxzo38m8lx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>258131</id>
      <parentid>258130</parentid>
      <timestamp>2026-10-12T03:12:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <comment>Listado añadido para Gruta de Lourdes de Pucón</comment>
      <origin>258131</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7988" sha1="5zqallt3m4fdmczmb7pmckzgp9lqnl2" xml:space="preserve">{{itinerario}}
{{top
|intro=La '''ruta del Padre Pancho''' es un recorrido turístico de aproximadamente 160 km de extensión que invita a conocer, en la [[región de La Araucanía]], en el [[Sur (Chile)|sur de Chile]], la vida y obra del sacerdote capuchino Francisco Valdés Subercaseaux, conocido popularmente como el «Padre Pancho». El itinerario permite descubrir los lugares vinculados a su labor pastoral y misionera, así como el patrimonio religioso, cultural y natural de las localidades que forman parte de la ruta.}} 

== Comprender == 
[[Archivo:Casa museo padre pancho.jpg|miniaturadeimagen|La Casa Museo del Padre Pancho, en Pucón]]
Francisco Valdés Subercaseaux (1908-1982) fue un sacerdote capuchino chileno, primer obispo de [[Osorno]] y una figura recordada por su labor pastoral y social en el sur del país. Durante su período como párroco de [[Pucón]], entre 1943 y 1956, desarrolló una intensa actividad misionera que dejó huella en las comunidades de la zona.

La ruta surgió como una iniciativa para preservar y dar a conocer su legado, mediante un itinerario que reúne lugares relacionados con su vida y obra. Impulsada por la Fundación Fray Francisco Valdés Subercaseaux, se incorporó al programa de Rutas Patrimoniales del [[w:Ministerio de Bienes Nacionales (Chile)|Ministerio de Bienes Nacionales de Chile]] y fue presentada como el primer circuito turístico religioso de [[Chile]].

Aunque la Ruta del Padre Pancho no constituye una [[peregrinación]] en sentido estricto, pues no tiene como finalidad principal llegar a un santuario o cumplir un acto devocional, posee un marcado carácter [[Religión y espiritualidad|espiritual y religioso]] católico. El recorrido se vincula con la [[Ruta Binacional de la Fe]], que continúa al otro lado de la cordillera de los Andes, en [[Argentina]], donde existe un circuito complementario dedicado al patrimonio religioso en ambos países. Estas iniciativas permiten conocer expresiones de la tradición católica y la historia de las comunidades de esta zona andina.

== Prepararse ==
La ruta del Padre Pancho se puede recorrer durante todo el año. Sin embargo, el clima de la Región de La Araucanía puede ser lluvioso incluso fuera del invierno, por lo que se recomienda llevar ropa impermeable, vestuario abrigado y calzado cómodo, cerrado y antideslizante. En invierno, las bajas temperaturas y las precipitaciones pueden dificultar los desplazamientos, especialmente en sectores rurales y cordilleranos de [[Cordillera de los Andes|los Andes]]. Antes de iniciar el recorrido, conviene consultar el pronóstico meteorológico y el estado de los caminos, y planificar los traslados con tiempo suficiente.

Debido a la extensión de la ruta y a la distancia entre sus distintos puntos de interés, es recomendable disponer de un vehículo motorizado para recorrerla. Se aconseja utilizar uno adecuado tanto para circular por carreteras como por caminos rurales. 

Si no conoces la zona, se recomienda contratar un [[Tour guiado|guía local]] que conozca el recorrido y sus caminos rurales. Como alternativa, lleva un dispositivo GPS o una aplicación de navegación con los mapas descargados, ya que la señal de telefonía móvil puede ser limitada en algunos sectores.

== Ver ==
{{mapframe|name=Mapa de la '''Ruta del Padre Pancho'''}}
El itinerario consta de 18 hitos de la presencia del Padre Pancho en la región, distruibuidos en tres tramos, desde Freire por el poniente hasta Curarrehue al oriente:

=== {{marker
| nombre = El camino de las capillas
| type = waypoint
| wikidata = Q13049
| symbol = letter
}} ===

Este tramo recorre el sector comprendido entre las comunas de Freire y Villarrica y reúne capillas e iglesias vinculadas a la labor misionera de los capuchinos en la Araucanía. El itinerario comienza en la capilla Santa Clara de Puquereo y continúa por distintos templos que forman parte del patrimonio religioso de la zona.
* {{listado | nombre = Capilla Santa Clara de Puquereo | tipo = chapel | wikidata = Q141706384 | descripción = Pequeña capilla de madera situada junto al Complejo Educacional Manuel Dillems Hill, en el sector de Puquereo. Fue inaugurada en 1988 y marca el inicio de la ruta patrimonial.
}}
* {{listado | nombre = Capilla Nuestra Señora del Carmen de Catrico | tipo = chapel | wikidata = Q141706452 | descripción = Diseñada por el padre Walter Heckemeier en 1977, está construida en hormigón armado revestido interiormente de madera y tiene capacidad para unas 100 personas. En su interior se exhiben reproducciones fotográficas de dos acuarelas pintadas por el Padre Francisco Valdés Subercaseaux, quien las vendió en Santiago para recaudar fondos destinados a la construcción del primer hospital de Pucón, además de fotografías de dos cruces vinculadas a su legado artístico y religioso.
}}
* {{listado | nombre = Capilla Virgen de Fátima de Neltume | tipo = chapel | wikidata = Q141706927 | descripción = Templo rural de madera, diseñado por el padre Arcángel en 1938. Cuenta con un campanario integrado en el eje central y capacidad para unas 90 personas. En su interior conserva una reproducción fotográfica de una cruz pintada por el padre Pancho para el comedor de la Fraternidad Capuchina de Boroa.
}}
* {{listado | nombre = Capilla El Sagrado Corazón de Jesús de Molco | tipo = chapel | wikidata = Q141706999 | descripción = Un templo de madera construido entre las décadas de 1970 y 1980 con aportes de la comunidad y de los propietarios de casas de veraneo del sector. En su interior destacan las estaciones del Vía Crucis talladas en madera y una pintura del altar que representa la Ascensión de Cristo. Tiene capacidad para unas 70 personas y pertenece a la Parroquia San Francisco de Pucará de Villarrica.
}}

=== {{marker
| nombre = La obra de sus manos
| type = waypoint
| wikidata = Q51590
| symbol = letter
}} ===

Este tramo se concentra principalmente en Pucón, localidad donde Francisco Valdés Subercaseaux ejerció como párroco entre 1943 y 1956. El recorrido permite conocer lugares relacionados con su labor pastoral y social, así como iglesias, capillas y otros espacios vinculados a su legado religioso y a la historia local.
* {{listado | nombre = Casa Museo Padre Pancho | tipo = museo | wikidata = Q86282188 | descripción = Funciona en una antigua casa parroquial construida en la década de 1920, una de las edificaciones más antiguas de Pucón. En 2008, la Parroquia Santa Cruz entregó el inmueble en comodato a la Fundación Fray Francisco Valdés Subercaseaux, y el museo abrió al público en marzo de 2009. Su colección incluye objetos personales, fotografías y obras de arte realizadas por el padre Francisco Valdés Subercaseaux, entre ellas dos pinturas originales de ángeles sobre madera.
}}
* {{listado | nombre = Gruta de Lourdes de Pucón | tipo = monument | wikidata = Q141707226 | descripción = Fue la primera obra realizada por el padre Francisco Valdés Subercaseaux tras su llegada a Pucón. Su primera piedra fue bendecida el 11 de febrero de 1944 y su construcción contó con aportes de la comunidad y de los turistas. La gruta fue inaugurada el 19 de noviembre de ese año y alberga una imagen de la Virgen pintada por el propio Padre Pancho. Desde entonces, es un lugar de oración y recogimiento que también atrae a visitantes de la ciudad.
}}

=== {{marker
| nombre = El camino de la paz
| type = waypoint
| wikidata = Q13025
| symbol = letter
}} ===

Este tramo recorre la comuna de Curarrehue y se interna hacia la cordillera de los Andes. El itinerario conecta templos y lugares vinculados a la misión capuchina en el territorio cordillerano, entre paisajes de valles y bosques de araucarias, y concluye en el sector del Cristo del Tromen, cerca del [[Paso internacional Mamuil Malal|paso internacional Mamuil Malal]], en la frontera con Argentina.

{{EstáEn|Región de la Araucanía}}
{{estado artículo|tipo=itinerario|calidad=esquemático}}</text>
      <sha1>5zqallt3m4fdmczmb7pmckzgp9lqnl2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>258132</id>
      <parentid>258131</parentid>
      <timestamp>2026-10-12T03:19:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <comment>Listado añadido para Cristo de Antumalal</comment>
      <origin>258132</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8546" sha1="1rr1hjc637g9banalxzgqw2qck3dprw" xml:space="preserve">{{itinerario}}
{{top
|intro=La '''ruta del Padre Pancho''' es un recorrido turístico de aproximadamente 160 km de extensión que invita a conocer, en la [[región de La Araucanía]], en el [[Sur (Chile)|sur de Chile]], la vida y obra del sacerdote capuchino Francisco Valdés Subercaseaux, conocido popularmente como el «Padre Pancho». El itinerario permite descubrir los lugares vinculados a su labor pastoral y misionera, así como el patrimonio religioso, cultural y natural de las localidades que forman parte de la ruta.}} 

== Comprender == 
[[Archivo:Casa museo padre pancho.jpg|miniaturadeimagen|La Casa Museo del Padre Pancho, en Pucón]]
Francisco Valdés Subercaseaux (1908-1982) fue un sacerdote capuchino chileno, primer obispo de [[Osorno]] y una figura recordada por su labor pastoral y social en el sur del país. Durante su período como párroco de [[Pucón]], entre 1943 y 1956, desarrolló una intensa actividad misionera que dejó huella en las comunidades de la zona.

La ruta surgió como una iniciativa para preservar y dar a conocer su legado, mediante un itinerario que reúne lugares relacionados con su vida y obra. Impulsada por la Fundación Fray Francisco Valdés Subercaseaux, se incorporó al programa de Rutas Patrimoniales del [[w:Ministerio de Bienes Nacionales (Chile)|Ministerio de Bienes Nacionales de Chile]] y fue presentada como el primer circuito turístico religioso de [[Chile]].

Aunque la Ruta del Padre Pancho no constituye una [[peregrinación]] en sentido estricto, pues no tiene como finalidad principal llegar a un santuario o cumplir un acto devocional, posee un marcado carácter [[Religión y espiritualidad|espiritual y religioso]] católico. El recorrido se vincula con la [[Ruta Binacional de la Fe]], que continúa al otro lado de la cordillera de los Andes, en [[Argentina]], donde existe un circuito complementario dedicado al patrimonio religioso en ambos países. Estas iniciativas permiten conocer expresiones de la tradición católica y la historia de las comunidades de esta zona andina.

== Prepararse ==
La ruta del Padre Pancho se puede recorrer durante todo el año. Sin embargo, el clima de la Región de La Araucanía puede ser lluvioso incluso fuera del invierno, por lo que se recomienda llevar ropa impermeable, vestuario abrigado y calzado cómodo, cerrado y antideslizante. En invierno, las bajas temperaturas y las precipitaciones pueden dificultar los desplazamientos, especialmente en sectores rurales y cordilleranos de [[Cordillera de los Andes|los Andes]]. Antes de iniciar el recorrido, conviene consultar el pronóstico meteorológico y el estado de los caminos, y planificar los traslados con tiempo suficiente.

Debido a la extensión de la ruta y a la distancia entre sus distintos puntos de interés, es recomendable disponer de un vehículo motorizado para recorrerla. Se aconseja utilizar uno adecuado tanto para circular por carreteras como por caminos rurales. 

Si no conoces la zona, se recomienda contratar un [[Tour guiado|guía local]] que conozca el recorrido y sus caminos rurales. Como alternativa, lleva un dispositivo GPS o una aplicación de navegación con los mapas descargados, ya que la señal de telefonía móvil puede ser limitada en algunos sectores.

== Ver ==
{{mapframe|name=Mapa de la '''Ruta del Padre Pancho'''}}
El itinerario consta de 18 hitos de la presencia del Padre Pancho en la región, distruibuidos en tres tramos, desde Freire por el poniente hasta Curarrehue al oriente:

=== {{marker
| nombre = El camino de las capillas
| type = waypoint
| wikidata = Q13049
| symbol = letter
}} ===

Este tramo recorre el sector comprendido entre las comunas de Freire y Villarrica y reúne capillas e iglesias vinculadas a la labor misionera de los capuchinos en la Araucanía. El itinerario comienza en la capilla Santa Clara de Puquereo y continúa por distintos templos que forman parte del patrimonio religioso de la zona.
* {{listado | nombre = Capilla Santa Clara de Puquereo | tipo = chapel | wikidata = Q141706384 | descripción = Pequeña capilla de madera situada junto al Complejo Educacional Manuel Dillems Hill, en el sector de Puquereo. Fue inaugurada en 1988 y marca el inicio de la ruta patrimonial.
}}
* {{listado | nombre = Capilla Nuestra Señora del Carmen de Catrico | tipo = chapel | wikidata = Q141706452 | descripción = Diseñada por el padre Walter Heckemeier en 1977, está construida en hormigón armado revestido interiormente de madera y tiene capacidad para unas 100 personas. En su interior se exhiben reproducciones fotográficas de dos acuarelas pintadas por el Padre Francisco Valdés Subercaseaux, quien las vendió en Santiago para recaudar fondos destinados a la construcción del primer hospital de Pucón, además de fotografías de dos cruces vinculadas a su legado artístico y religioso.
}}
* {{listado | nombre = Capilla Virgen de Fátima de Neltume | tipo = chapel | wikidata = Q141706927 | descripción = Templo rural de madera, diseñado por el padre Arcángel en 1938. Cuenta con un campanario integrado en el eje central y capacidad para unas 90 personas. En su interior conserva una reproducción fotográfica de una cruz pintada por el padre Pancho para el comedor de la Fraternidad Capuchina de Boroa.
}}
* {{listado | nombre = Capilla El Sagrado Corazón de Jesús de Molco | tipo = chapel | wikidata = Q141706999 | descripción = Un templo de madera construido entre las décadas de 1970 y 1980 con aportes de la comunidad y de los propietarios de casas de veraneo del sector. En su interior destacan las estaciones del Vía Crucis talladas en madera y una pintura del altar que representa la Ascensión de Cristo. Tiene capacidad para unas 70 personas y pertenece a la Parroquia San Francisco de Pucará de Villarrica.
}}

=== {{marker
| nombre = La obra de sus manos
| type = waypoint
| wikidata = Q51590
| symbol = letter
}} ===

Este tramo se concentra principalmente en Pucón, localidad donde Francisco Valdés Subercaseaux ejerció como párroco entre 1943 y 1956. El recorrido permite conocer lugares relacionados con su labor pastoral y social, así como iglesias, capillas y otros espacios vinculados a su legado religioso y a la historia local.
* {{listado | nombre = Casa Museo Padre Pancho | tipo = museo | wikidata = Q86282188 | descripción = Funciona en una antigua casa parroquial construida en la década de 1920, una de las edificaciones más antiguas de Pucón. En 2008, la Parroquia Santa Cruz entregó el inmueble en comodato a la Fundación Fray Francisco Valdés Subercaseaux, y el museo abrió al público en marzo de 2009. Su colección incluye objetos personales, fotografías y obras de arte realizadas por el padre Francisco Valdés Subercaseaux, entre ellas dos pinturas originales de ángeles sobre madera.
}}
* {{listado | nombre = Gruta de Lourdes de Pucón | tipo = monument | wikidata = Q141707226 | descripción = Fue la primera obra realizada por el padre Francisco Valdés Subercaseaux tras su llegada a Pucón. Su primera piedra fue bendecida el 11 de febrero de 1944 y su construcción contó con aportes de la comunidad y de los turistas. La gruta fue inaugurada el 19 de noviembre de ese año y alberga una imagen de la Virgen pintada por el propio Padre Pancho. Desde entonces, es un lugar de oración y recogimiento que también atrae a visitantes de la ciudad.
}}
* {{listado | nombre = Cristo de Antumalal | tipo = monument | wikidata = Q141707256 | descripción = Una escultura de madera de raulí realizada por el padre Francisco Valdés Subercaseaux. Representa a Cristo crucificado y mide 3 metros de altura, sobre una cruz de 5 metros. Fue instalado originalmente en el paso fronterizo Mamuil Malal en 1950 y trasladado al sector de Antumalal en una romería el Viernes Santo de 1954. La obra refleja la faceta artística del sacerdote, quien recibió influencias de su familia, vinculada a las artes plásticas.
}}

=== {{marker
| nombre = El camino de la paz
| type = waypoint
| wikidata = Q13025
| symbol = letter
}} ===

Este tramo recorre la comuna de Curarrehue y se interna hacia la cordillera de los Andes. El itinerario conecta templos y lugares vinculados a la misión capuchina en el territorio cordillerano, entre paisajes de valles y bosques de araucarias, y concluye en el sector del Cristo del Tromen, cerca del [[Paso internacional Mamuil Malal|paso internacional Mamuil Malal]], en la frontera con Argentina.

{{EstáEn|Región de la Araucanía}}
{{estado artículo|tipo=itinerario|calidad=esquemático}}</text>
      <sha1>1rr1hjc637g9banalxzgqw2qck3dprw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>258133</id>
      <parentid>258132</parentid>
      <timestamp>2026-10-12T03:25:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <comment>Listado añadido para Monasterio de Santa Clara</comment>
      <origin>258133</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9175" sha1="o5cifqatxx4xztiicla7mpdhtvgc8v5" xml:space="preserve">{{itinerario}}
{{top
|intro=La '''ruta del Padre Pancho''' es un recorrido turístico de aproximadamente 160 km de extensión que invita a conocer, en la [[región de La Araucanía]], en el [[Sur (Chile)|sur de Chile]], la vida y obra del sacerdote capuchino Francisco Valdés Subercaseaux, conocido popularmente como el «Padre Pancho». El itinerario permite descubrir los lugares vinculados a su labor pastoral y misionera, así como el patrimonio religioso, cultural y natural de las localidades que forman parte de la ruta.}} 

== Comprender == 
[[Archivo:Casa museo padre pancho.jpg|miniaturadeimagen|La Casa Museo del Padre Pancho, en Pucón]]
Francisco Valdés Subercaseaux (1908-1982) fue un sacerdote capuchino chileno, primer obispo de [[Osorno]] y una figura recordada por su labor pastoral y social en el sur del país. Durante su período como párroco de [[Pucón]], entre 1943 y 1956, desarrolló una intensa actividad misionera que dejó huella en las comunidades de la zona.

La ruta surgió como una iniciativa para preservar y dar a conocer su legado, mediante un itinerario que reúne lugares relacionados con su vida y obra. Impulsada por la Fundación Fray Francisco Valdés Subercaseaux, se incorporó al programa de Rutas Patrimoniales del [[w:Ministerio de Bienes Nacionales (Chile)|Ministerio de Bienes Nacionales de Chile]] y fue presentada como el primer circuito turístico religioso de [[Chile]].

Aunque la Ruta del Padre Pancho no constituye una [[peregrinación]] en sentido estricto, pues no tiene como finalidad principal llegar a un santuario o cumplir un acto devocional, posee un marcado carácter [[Religión y espiritualidad|espiritual y religioso]] católico. El recorrido se vincula con la [[Ruta Binacional de la Fe]], que continúa al otro lado de la cordillera de los Andes, en [[Argentina]], donde existe un circuito complementario dedicado al patrimonio religioso en ambos países. Estas iniciativas permiten conocer expresiones de la tradición católica y la historia de las comunidades de esta zona andina.

== Prepararse ==
La ruta del Padre Pancho se puede recorrer durante todo el año. Sin embargo, el clima de la Región de La Araucanía puede ser lluvioso incluso fuera del invierno, por lo que se recomienda llevar ropa impermeable, vestuario abrigado y calzado cómodo, cerrado y antideslizante. En invierno, las bajas temperaturas y las precipitaciones pueden dificultar los desplazamientos, especialmente en sectores rurales y cordilleranos de [[Cordillera de los Andes|los Andes]]. Antes de iniciar el recorrido, conviene consultar el pronóstico meteorológico y el estado de los caminos, y planificar los traslados con tiempo suficiente.

Debido a la extensión de la ruta y a la distancia entre sus distintos puntos de interés, es recomendable disponer de un vehículo motorizado para recorrerla. Se aconseja utilizar uno adecuado tanto para circular por carreteras como por caminos rurales. 

Si no conoces la zona, se recomienda contratar un [[Tour guiado|guía local]] que conozca el recorrido y sus caminos rurales. Como alternativa, lleva un dispositivo GPS o una aplicación de navegación con los mapas descargados, ya que la señal de telefonía móvil puede ser limitada en algunos sectores.

== Ver ==
{{mapframe|name=Mapa de la '''Ruta del Padre Pancho'''}}
El itinerario consta de 18 hitos de la presencia del Padre Pancho en la región, distruibuidos en tres tramos, desde Freire por el poniente hasta Curarrehue al oriente:

=== {{marker
| nombre = El camino de las capillas
| type = waypoint
| wikidata = Q13049
| symbol = letter
}} ===

Este tramo recorre el sector comprendido entre las comunas de Freire y Villarrica y reúne capillas e iglesias vinculadas a la labor misionera de los capuchinos en la Araucanía. El itinerario comienza en la capilla Santa Clara de Puquereo y continúa por distintos templos que forman parte del patrimonio religioso de la zona.
* {{listado | nombre = Capilla Santa Clara de Puquereo | tipo = chapel | wikidata = Q141706384 | descripción = Pequeña capilla de madera situada junto al Complejo Educacional Manuel Dillems Hill, en el sector de Puquereo. Fue inaugurada en 1988 y marca el inicio de la ruta patrimonial.
}}
* {{listado | nombre = Capilla Nuestra Señora del Carmen de Catrico | tipo = chapel | wikidata = Q141706452 | descripción = Diseñada por el padre Walter Heckemeier en 1977, está construida en hormigón armado revestido interiormente de madera y tiene capacidad para unas 100 personas. En su interior se exhiben reproducciones fotográficas de dos acuarelas pintadas por el Padre Francisco Valdés Subercaseaux, quien las vendió en Santiago para recaudar fondos destinados a la construcción del primer hospital de Pucón, además de fotografías de dos cruces vinculadas a su legado artístico y religioso.
}}
* {{listado | nombre = Capilla Virgen de Fátima de Neltume | tipo = chapel | wikidata = Q141706927 | descripción = Templo rural de madera, diseñado por el padre Arcángel en 1938. Cuenta con un campanario integrado en el eje central y capacidad para unas 90 personas. En su interior conserva una reproducción fotográfica de una cruz pintada por el padre Pancho para el comedor de la Fraternidad Capuchina de Boroa.
}}
* {{listado | nombre = Capilla El Sagrado Corazón de Jesús de Molco | tipo = chapel | wikidata = Q141706999 | descripción = Un templo de madera construido entre las décadas de 1970 y 1980 con aportes de la comunidad y de los propietarios de casas de veraneo del sector. En su interior destacan las estaciones del Vía Crucis talladas en madera y una pintura del altar que representa la Ascensión de Cristo. Tiene capacidad para unas 70 personas y pertenece a la Parroquia San Francisco de Pucará de Villarrica.
}}

=== {{marker
| nombre = La obra de sus manos
| type = waypoint
| wikidata = Q51590
| symbol = letter
}} ===

Este tramo se concentra principalmente en Pucón, localidad donde Francisco Valdés Subercaseaux ejerció como párroco entre 1943 y 1956. El recorrido permite conocer lugares relacionados con su labor pastoral y social, así como iglesias, capillas y otros espacios vinculados a su legado religioso y a la historia local.
* {{listado | nombre = Casa Museo Padre Pancho | tipo = museo | wikidata = Q86282188 | descripción = Funciona en una antigua casa parroquial construida en la década de 1920, una de las edificaciones más antiguas de Pucón. En 2008, la Parroquia Santa Cruz entregó el inmueble en comodato a la Fundación Fray Francisco Valdés Subercaseaux, y el museo abrió al público en marzo de 2009. Su colección incluye objetos personales, fotografías y obras de arte realizadas por el padre Francisco Valdés Subercaseaux, entre ellas dos pinturas originales de ángeles sobre madera.
}}
* {{listado | nombre = Gruta de Lourdes de Pucón | tipo = monument | wikidata = Q141707226 | descripción = Fue la primera obra realizada por el padre Francisco Valdés Subercaseaux tras su llegada a Pucón. Su primera piedra fue bendecida el 11 de febrero de 1944 y su construcción contó con aportes de la comunidad y de los turistas. La gruta fue inaugurada el 19 de noviembre de ese año y alberga una imagen de la Virgen pintada por el propio Padre Pancho. Desde entonces, es un lugar de oración y recogimiento que también atrae a visitantes de la ciudad.
}}
* {{listado | nombre = Cristo de Antumalal | tipo = monument | wikidata = Q141707256 | descripción = Una escultura de madera de raulí realizada por el padre Francisco Valdés Subercaseaux. Representa a Cristo crucificado y mide 3 metros de altura, sobre una cruz de 5 metros. Fue instalado originalmente en el paso fronterizo Mamuil Malal en 1950 y trasladado al sector de Antumalal en una romería el Viernes Santo de 1954. La obra refleja la faceta artística del sacerdote, quien recibió influencias de su familia, vinculada a las artes plásticas.
}}
* {{listado | nombre = Monasterio de Santa Clara | tipo = monastery | wikidata = Q141707384 | descripción = Fundado por iniciativa del padre Francisco Valdés Subercaseaux y bendecido el 19 de marzo de 1959. Está habitado por religiosas capuchinas y alberga dos obras originales del sacerdote: un Cristo tallado en madera y una cruz pintada al óleo. Ubicado en una colina con vegetación nativa, ofrece vistas panorámicas de Pucón y del lago Villarrica. Las religiosas elaboran y venden productos artesanales, como bordados, velas, galletas y chocolates. El monasterio recibe visitantes todos los días, de 9:00 a 19:30.
}}

=== {{marker
| nombre = El camino de la paz
| type = waypoint
| wikidata = Q13025
| symbol = letter
}} ===

Este tramo recorre la comuna de Curarrehue y se interna hacia la cordillera de los Andes. El itinerario conecta templos y lugares vinculados a la misión capuchina en el territorio cordillerano, entre paisajes de valles y bosques de araucarias, y concluye en el sector del Cristo del Tromen, cerca del [[Paso internacional Mamuil Malal|paso internacional Mamuil Malal]], en la frontera con Argentina.

{{EstáEn|Región de la Araucanía}}
{{estado artículo|tipo=itinerario|calidad=esquemático}}</text>
      <sha1>o5cifqatxx4xztiicla7mpdhtvgc8v5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>258134</id>
      <parentid>258133</parentid>
      <timestamp>2026-10-12T03:30:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <origin>258134</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9307" sha1="hkyy0bs54437j7x6ikr4iafw4crtb55" xml:space="preserve">{{itinerario}}
{{top
|intro=La '''ruta del Padre Pancho''' es un recorrido turístico de aproximadamente 160 km de extensión que invita a conocer, en la [[región de La Araucanía]], en el [[Sur (Chile)|sur de Chile]], la vida y obra del sacerdote capuchino Francisco Valdés Subercaseaux, conocido popularmente como el «Padre Pancho». El itinerario permite descubrir los lugares vinculados a su labor pastoral y misionera, así como el patrimonio religioso, cultural y natural de las localidades que forman parte de la ruta.}} 

== Comprender == 
[[Archivo:Casa museo padre pancho.jpg|miniaturadeimagen|La Casa Museo del Padre Pancho, en Pucón]]
Francisco Valdés Subercaseaux (1908-1982) fue un sacerdote capuchino chileno, primer obispo de [[Osorno]] y una figura recordada por su labor pastoral y social en el sur del país. Durante su período como párroco de [[Pucón]], entre 1943 y 1956, desarrolló una intensa actividad misionera que dejó huella en las comunidades de la zona.

La ruta surgió como una iniciativa para preservar y dar a conocer su legado, mediante un itinerario que reúne lugares relacionados con su vida y obra. Impulsada por la Fundación Fray Francisco Valdés Subercaseaux, se incorporó al programa de Rutas Patrimoniales del [[w:Ministerio de Bienes Nacionales (Chile)|Ministerio de Bienes Nacionales de Chile]] y fue presentada como el primer circuito turístico religioso de [[Chile]].

Aunque la Ruta del Padre Pancho no constituye una [[peregrinación]] en sentido estricto, pues no tiene como finalidad principal llegar a un santuario o cumplir un acto devocional, posee un marcado carácter [[Religión y espiritualidad|espiritual y religioso]] católico. El recorrido se vincula con la [[Ruta Binacional de la Fe]], que continúa al otro lado de la cordillera de los Andes, en [[Argentina]], donde existe un circuito complementario dedicado al patrimonio religioso en ambos países. Estas iniciativas permiten conocer expresiones de la tradición católica y la historia de las comunidades de esta zona andina.

== Prepararse ==
La ruta del Padre Pancho se puede recorrer durante todo el año. Sin embargo, el clima de la Región de La Araucanía puede ser lluvioso incluso fuera del invierno, por lo que se recomienda llevar ropa impermeable, vestuario abrigado y calzado cómodo, cerrado y antideslizante. En invierno, las bajas temperaturas y las precipitaciones pueden dificultar los desplazamientos, especialmente en sectores rurales y cordilleranos de [[Cordillera de los Andes|los Andes]]. Antes de iniciar el recorrido, conviene consultar el pronóstico meteorológico y el estado de los caminos, y planificar los traslados con tiempo suficiente.

Debido a la extensión de la ruta y a la distancia entre sus distintos puntos de interés, es recomendable disponer de un vehículo motorizado para recorrerla. Se aconseja utilizar uno adecuado tanto para circular por carreteras como por caminos rurales. 

Si no conoces la zona, se recomienda contratar un [[Tour guiado|guía local]] que conozca el recorrido y sus caminos rurales. Como alternativa, lleva un dispositivo GPS o una aplicación de navegación con los mapas descargados, ya que la señal de telefonía móvil puede ser limitada en algunos sectores.

== Ver ==
{{mapframe|name=Mapa de la '''Ruta del Padre Pancho'''}}
El itinerario consta de 18 hitos de la presencia del Padre Pancho en la región, distruibuidos en tres tramos, desde Freire por el poniente hasta Curarrehue al oriente:

=== {{marker
| nombre = El camino de las capillas
| type = waypoint
| wikidata = Q13049
| symbol = letter
}} ===

Este tramo recorre el sector comprendido entre las comunas de Freire y Villarrica y reúne capillas e iglesias vinculadas a la labor misionera de los capuchinos en la Araucanía. El itinerario comienza en la capilla Santa Clara de Puquereo y continúa por distintos templos que forman parte del patrimonio religioso de la zona.
* {{listado | nombre = Capilla Santa Clara de Puquereo | tipo = chapel | wikidata = Q141706384 | descripción = Pequeña capilla de madera situada junto al Complejo Educacional Manuel Dillems Hill, en el sector de Puquereo. Fue inaugurada en 1988 y marca el inicio de la ruta patrimonial.
}}
* {{listado | nombre = Capilla Nuestra Señora del Carmen de Catrico | tipo = chapel | wikidata = Q141706452 | descripción = Diseñada por el padre Walter Heckemeier en 1977, está construida en hormigón armado revestido interiormente de madera y tiene capacidad para unas 100 personas. En su interior se exhiben reproducciones fotográficas de dos acuarelas pintadas por el Padre Francisco Valdés Subercaseaux, quien las vendió en Santiago para recaudar fondos destinados a la construcción del primer hospital de Pucón, además de fotografías de dos cruces vinculadas a su legado artístico y religioso.
}}
* {{listado | nombre = Capilla Virgen de Fátima de Neltume | tipo = chapel | wikidata = Q141706927 | descripción = Templo rural de madera, diseñado por el padre Arcángel en 1938. Cuenta con un campanario integrado en el eje central y capacidad para unas 90 personas. En su interior conserva una reproducción fotográfica de una cruz pintada por el padre Pancho para el comedor de la Fraternidad Capuchina de Boroa.
}}
* {{listado | nombre = Capilla El Sagrado Corazón de Jesús de Molco | tipo = chapel | wikidata = Q141706999 | descripción = Un templo de madera construido entre las décadas de 1970 y 1980 con aportes de la comunidad y de los propietarios de casas de veraneo del sector. En su interior destacan las estaciones del Vía Crucis talladas en madera y una pintura del altar que representa la Ascensión de Cristo. Tiene capacidad para unas 70 personas y pertenece a la Parroquia San Francisco de Pucará de Villarrica.
}}

=== {{marker
| nombre = La obra de sus manos
| type = waypoint
| wikidata = Q51590
| symbol = letter
}} ===
[[Archivo:Estatua padre pancho hospital pucon.jpg|miniaturadeimagen|Un busto del Padre Pancho a las afueras del Hospital de Pucón]]
Este tramo se concentra principalmente en Pucón, localidad donde Francisco Valdés Subercaseaux ejerció como párroco entre 1943 y 1956. El recorrido permite conocer lugares relacionados con su labor pastoral y social, así como iglesias, capillas y otros espacios vinculados a su legado religioso y a la historia local.
* {{listado | nombre = Casa Museo Padre Pancho | tipo = museo | wikidata = Q86282188 | descripción = Funciona en una antigua casa parroquial construida en la década de 1920, una de las edificaciones más antiguas de Pucón. En 2008, la Parroquia Santa Cruz entregó el inmueble en comodato a la Fundación Fray Francisco Valdés Subercaseaux, y el museo abrió al público en marzo de 2009. Su colección incluye objetos personales, fotografías y obras de arte realizadas por el padre Francisco Valdés Subercaseaux, entre ellas dos pinturas originales de ángeles sobre madera.
}}
* {{listado | nombre = Gruta de Lourdes de Pucón | tipo = monument | wikidata = Q141707226 | descripción = Fue la primera obra realizada por el padre Francisco Valdés Subercaseaux tras su llegada a Pucón. Su primera piedra fue bendecida el 11 de febrero de 1944 y su construcción contó con aportes de la comunidad y de los turistas. La gruta fue inaugurada el 19 de noviembre de ese año y alberga una imagen de la Virgen pintada por el propio Padre Pancho. Desde entonces, es un lugar de oración y recogimiento que también atrae a visitantes de la ciudad.
}}
* {{listado | nombre = Cristo de Antumalal | tipo = monument | wikidata = Q141707256 | descripción = Una escultura de madera de raulí realizada por el padre Francisco Valdés Subercaseaux. Representa a Cristo crucificado y mide 3 metros de altura, sobre una cruz de 5 metros. Fue instalado originalmente en el paso fronterizo Mamuil Malal en 1950 y trasladado al sector de Antumalal en una romería el Viernes Santo de 1954. La obra refleja la faceta artística del sacerdote, quien recibió influencias de su familia, vinculada a las artes plásticas.
}}
* {{listado | nombre = Monasterio de Santa Clara | tipo = monastery | wikidata = Q141707384 | descripción = Fundado por iniciativa del padre Francisco Valdés Subercaseaux y bendecido el 19 de marzo de 1959. Está habitado por religiosas capuchinas y alberga dos obras originales del sacerdote: un Cristo tallado en madera y una cruz pintada al óleo. Ubicado en una colina con vegetación nativa, ofrece vistas panorámicas de Pucón y del lago Villarrica. Las religiosas elaboran y venden productos artesanales, como bordados, velas, galletas y chocolates. El monasterio recibe visitantes todos los días, de 9:00 a 19:30.
}}

=== {{marker
| nombre = El camino de la paz
| type = waypoint
| wikidata = Q13025
| symbol = letter
}} ===

Este tramo recorre la comuna de Curarrehue y se interna hacia la cordillera de los Andes. El itinerario conecta templos y lugares vinculados a la misión capuchina en el territorio cordillerano, entre paisajes de valles y bosques de araucarias, y concluye en el sector del Cristo del Tromen, cerca del [[Paso internacional Mamuil Malal|paso internacional Mamuil Malal]], en la frontera con Argentina.

{{EstáEn|Región de la Araucanía}}
{{estado artículo|tipo=itinerario|calidad=esquemático}}</text>
      <sha1>hkyy0bs54437j7x6ikr4iafw4crtb55</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>258135</id>
      <parentid>258134</parentid>
      <timestamp>2026-10-12T03:37:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <comment>Listado añadido para Capilla del Hogar San José</comment>
      <origin>258135</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9773" sha1="ot572axpwg09pm7s4937j4lxu9z42rm" xml:space="preserve">{{itinerario}}
{{top
|intro=La '''ruta del Padre Pancho''' es un recorrido turístico de aproximadamente 160 km de extensión que invita a conocer, en la [[región de La Araucanía]], en el [[Sur (Chile)|sur de Chile]], la vida y obra del sacerdote capuchino Francisco Valdés Subercaseaux, conocido popularmente como el «Padre Pancho». El itinerario permite descubrir los lugares vinculados a su labor pastoral y misionera, así como el patrimonio religioso, cultural y natural de las localidades que forman parte de la ruta.}} 

== Comprender == 
[[Archivo:Casa museo padre pancho.jpg|miniaturadeimagen|La Casa Museo del Padre Pancho, en Pucón]]
Francisco Valdés Subercaseaux (1908-1982) fue un sacerdote capuchino chileno, primer obispo de [[Osorno]] y una figura recordada por su labor pastoral y social en el sur del país. Durante su período como párroco de [[Pucón]], entre 1943 y 1956, desarrolló una intensa actividad misionera que dejó huella en las comunidades de la zona.

La ruta surgió como una iniciativa para preservar y dar a conocer su legado, mediante un itinerario que reúne lugares relacionados con su vida y obra. Impulsada por la Fundación Fray Francisco Valdés Subercaseaux, se incorporó al programa de Rutas Patrimoniales del [[w:Ministerio de Bienes Nacionales (Chile)|Ministerio de Bienes Nacionales de Chile]] y fue presentada como el primer circuito turístico religioso de [[Chile]].

Aunque la Ruta del Padre Pancho no constituye una [[peregrinación]] en sentido estricto, pues no tiene como finalidad principal llegar a un santuario o cumplir un acto devocional, posee un marcado carácter [[Religión y espiritualidad|espiritual y religioso]] católico. El recorrido se vincula con la [[Ruta Binacional de la Fe]], que continúa al otro lado de la cordillera de los Andes, en [[Argentina]], donde existe un circuito complementario dedicado al patrimonio religioso en ambos países. Estas iniciativas permiten conocer expresiones de la tradición católica y la historia de las comunidades de esta zona andina.

== Prepararse ==
La ruta del Padre Pancho se puede recorrer durante todo el año. Sin embargo, el clima de la Región de La Araucanía puede ser lluvioso incluso fuera del invierno, por lo que se recomienda llevar ropa impermeable, vestuario abrigado y calzado cómodo, cerrado y antideslizante. En invierno, las bajas temperaturas y las precipitaciones pueden dificultar los desplazamientos, especialmente en sectores rurales y cordilleranos de [[Cordillera de los Andes|los Andes]]. Antes de iniciar el recorrido, conviene consultar el pronóstico meteorológico y el estado de los caminos, y planificar los traslados con tiempo suficiente.

Debido a la extensión de la ruta y a la distancia entre sus distintos puntos de interés, es recomendable disponer de un vehículo motorizado para recorrerla. Se aconseja utilizar uno adecuado tanto para circular por carreteras como por caminos rurales. 

Si no conoces la zona, se recomienda contratar un [[Tour guiado|guía local]] que conozca el recorrido y sus caminos rurales. Como alternativa, lleva un dispositivo GPS o una aplicación de navegación con los mapas descargados, ya que la señal de telefonía móvil puede ser limitada en algunos sectores.

== Ver ==
{{mapframe|name=Mapa de la '''Ruta del Padre Pancho'''}}
El itinerario consta de 18 hitos de la presencia del Padre Pancho en la región, distruibuidos en tres tramos, desde Freire por el poniente hasta Curarrehue al oriente:

=== {{marker
| nombre = El camino de las capillas
| type = waypoint
| wikidata = Q13049
| symbol = letter
}} ===

Este tramo recorre el sector comprendido entre las comunas de Freire y Villarrica y reúne capillas e iglesias vinculadas a la labor misionera de los capuchinos en la Araucanía. El itinerario comienza en la capilla Santa Clara de Puquereo y continúa por distintos templos que forman parte del patrimonio religioso de la zona.
* {{listado | nombre = Capilla Santa Clara de Puquereo | tipo = chapel | wikidata = Q141706384 | descripción = Pequeña capilla de madera situada junto al Complejo Educacional Manuel Dillems Hill, en el sector de Puquereo. Fue inaugurada en 1988 y marca el inicio de la ruta patrimonial.
}}
* {{listado | nombre = Capilla Nuestra Señora del Carmen de Catrico | tipo = chapel | wikidata = Q141706452 | descripción = Diseñada por el padre Walter Heckemeier en 1977, está construida en hormigón armado revestido interiormente de madera y tiene capacidad para unas 100 personas. En su interior se exhiben reproducciones fotográficas de dos acuarelas pintadas por el Padre Francisco Valdés Subercaseaux, quien las vendió en Santiago para recaudar fondos destinados a la construcción del primer hospital de Pucón, además de fotografías de dos cruces vinculadas a su legado artístico y religioso.
}}
* {{listado | nombre = Capilla Virgen de Fátima de Neltume | tipo = chapel | wikidata = Q141706927 | descripción = Templo rural de madera, diseñado por el padre Arcángel en 1938. Cuenta con un campanario integrado en el eje central y capacidad para unas 90 personas. En su interior conserva una reproducción fotográfica de una cruz pintada por el padre Pancho para el comedor de la Fraternidad Capuchina de Boroa.
}}
* {{listado | nombre = Capilla El Sagrado Corazón de Jesús de Molco | tipo = chapel | wikidata = Q141706999 | descripción = Un templo de madera construido entre las décadas de 1970 y 1980 con aportes de la comunidad y de los propietarios de casas de veraneo del sector. En su interior destacan las estaciones del Vía Crucis talladas en madera y una pintura del altar que representa la Ascensión de Cristo. Tiene capacidad para unas 70 personas y pertenece a la Parroquia San Francisco de Pucará de Villarrica.
}}

=== {{marker
| nombre = La obra de sus manos
| type = waypoint
| wikidata = Q51590
| symbol = letter
}} ===
[[Archivo:Estatua padre pancho hospital pucon.jpg|miniaturadeimagen|Un busto del Padre Pancho a las afueras del Hospital de Pucón]]
Este tramo se concentra principalmente en Pucón, localidad donde Francisco Valdés Subercaseaux ejerció como párroco entre 1943 y 1956. El recorrido permite conocer lugares relacionados con su labor pastoral y social, así como iglesias, capillas y otros espacios vinculados a su legado religioso y a la historia local.
* {{listado | nombre = Casa Museo Padre Pancho | tipo = museo | wikidata = Q86282188 | descripción = Funciona en una antigua casa parroquial construida en la década de 1920, una de las edificaciones más antiguas de Pucón. En 2008, la Parroquia Santa Cruz entregó el inmueble en comodato a la Fundación Fray Francisco Valdés Subercaseaux, y el museo abrió al público en marzo de 2009. Su colección incluye objetos personales, fotografías y obras de arte realizadas por el padre Francisco Valdés Subercaseaux, entre ellas dos pinturas originales de ángeles sobre madera.
}}
* {{listado | nombre = Gruta de Lourdes de Pucón | tipo = monument | wikidata = Q141707226 | descripción = Fue la primera obra realizada por el padre Francisco Valdés Subercaseaux tras su llegada a Pucón. Su primera piedra fue bendecida el 11 de febrero de 1944 y su construcción contó con aportes de la comunidad y de los turistas. La gruta fue inaugurada el 19 de noviembre de ese año y alberga una imagen de la Virgen pintada por el propio Padre Pancho. Desde entonces, es un lugar de oración y recogimiento que también atrae a visitantes de la ciudad.
}}
* {{listado | nombre = Cristo de Antumalal | tipo = monument | wikidata = Q141707256 | descripción = Una escultura de madera de raulí realizada por el padre Francisco Valdés Subercaseaux. Representa a Cristo crucificado y mide 3 metros de altura, sobre una cruz de 5 metros. Fue instalado originalmente en el paso fronterizo Mamuil Malal en 1950 y trasladado al sector de Antumalal en una romería el Viernes Santo de 1954. La obra refleja la faceta artística del sacerdote, quien recibió influencias de su familia, vinculada a las artes plásticas.
}}
* {{listado | nombre = Monasterio de Santa Clara | tipo = monastery | wikidata = Q141707384 | descripción = Fundado por iniciativa del padre Francisco Valdés Subercaseaux y bendecido el 19 de marzo de 1959. Está habitado por religiosas capuchinas y alberga dos obras originales del sacerdote: un Cristo tallado en madera y una cruz pintada al óleo. Ubicado en una colina con vegetación nativa, ofrece vistas panorámicas de Pucón y del lago Villarrica. Las religiosas elaboran y venden productos artesanales, como bordados, velas, galletas y chocolates. El monasterio recibe visitantes todos los días, de 9:00 a 19:30.
}}
* {{listado | nombre = Capilla del Hogar San José | wikidata = Q141707651 | descripción = Se encuentra en el edificio del Hospital San Francisco de Pucón y fue inaugurada en 1976, como ampliación de la primera capilla del recinto hospitalario, abierto en 1948. En su interior destacan dos obras del padre Francisco Valdés Subercaseaux: un altar de madera tallada y una figura de la Virgen con el Niño Jesús. Se celebra misa de lunes a sábado a las 18:00.
}}

=== {{marker
| nombre = El camino de la paz
| type = waypoint
| wikidata = Q13025
| symbol = letter
}} ===

Este tramo recorre la comuna de Curarrehue y se interna hacia la cordillera de los Andes. El itinerario conecta templos y lugares vinculados a la misión capuchina en el territorio cordillerano, entre paisajes de valles y bosques de araucarias, y concluye en el sector del Cristo del Tromen, cerca del [[Paso internacional Mamuil Malal|paso internacional Mamuil Malal]], en la frontera con Argentina.

{{EstáEn|Región de la Araucanía}}
{{estado artículo|tipo=itinerario|calidad=esquemático}}</text>
      <sha1>ot572axpwg09pm7s4937j4lxu9z42rm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>258136</id>
      <parentid>258135</parentid>
      <timestamp>2026-10-12T03:43:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <comment>Listado añadido para Capilla Nuestra Señora de Fátima El Claro</comment>
      <origin>258136</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10402" sha1="24jrysw81ggcm2ic2b4g804ygnotriy" xml:space="preserve">{{itinerario}}
{{top
|intro=La '''ruta del Padre Pancho''' es un recorrido turístico de aproximadamente 160 km de extensión que invita a conocer, en la [[región de La Araucanía]], en el [[Sur (Chile)|sur de Chile]], la vida y obra del sacerdote capuchino Francisco Valdés Subercaseaux, conocido popularmente como el «Padre Pancho». El itinerario permite descubrir los lugares vinculados a su labor pastoral y misionera, así como el patrimonio religioso, cultural y natural de las localidades que forman parte de la ruta.}} 

== Comprender == 
[[Archivo:Casa museo padre pancho.jpg|miniaturadeimagen|La Casa Museo del Padre Pancho, en Pucón]]
Francisco Valdés Subercaseaux (1908-1982) fue un sacerdote capuchino chileno, primer obispo de [[Osorno]] y una figura recordada por su labor pastoral y social en el sur del país. Durante su período como párroco de [[Pucón]], entre 1943 y 1956, desarrolló una intensa actividad misionera que dejó huella en las comunidades de la zona.

La ruta surgió como una iniciativa para preservar y dar a conocer su legado, mediante un itinerario que reúne lugares relacionados con su vida y obra. Impulsada por la Fundación Fray Francisco Valdés Subercaseaux, se incorporó al programa de Rutas Patrimoniales del [[w:Ministerio de Bienes Nacionales (Chile)|Ministerio de Bienes Nacionales de Chile]] y fue presentada como el primer circuito turístico religioso de [[Chile]].

Aunque la Ruta del Padre Pancho no constituye una [[peregrinación]] en sentido estricto, pues no tiene como finalidad principal llegar a un santuario o cumplir un acto devocional, posee un marcado carácter [[Religión y espiritualidad|espiritual y religioso]] católico. El recorrido se vincula con la [[Ruta Binacional de la Fe]], que continúa al otro lado de la cordillera de los Andes, en [[Argentina]], donde existe un circuito complementario dedicado al patrimonio religioso en ambos países. Estas iniciativas permiten conocer expresiones de la tradición católica y la historia de las comunidades de esta zona andina.

== Prepararse ==
La ruta del Padre Pancho se puede recorrer durante todo el año. Sin embargo, el clima de la Región de La Araucanía puede ser lluvioso incluso fuera del invierno, por lo que se recomienda llevar ropa impermeable, vestuario abrigado y calzado cómodo, cerrado y antideslizante. En invierno, las bajas temperaturas y las precipitaciones pueden dificultar los desplazamientos, especialmente en sectores rurales y cordilleranos de [[Cordillera de los Andes|los Andes]]. Antes de iniciar el recorrido, conviene consultar el pronóstico meteorológico y el estado de los caminos, y planificar los traslados con tiempo suficiente.

Debido a la extensión de la ruta y a la distancia entre sus distintos puntos de interés, es recomendable disponer de un vehículo motorizado para recorrerla. Se aconseja utilizar uno adecuado tanto para circular por carreteras como por caminos rurales. 

Si no conoces la zona, se recomienda contratar un [[Tour guiado|guía local]] que conozca el recorrido y sus caminos rurales. Como alternativa, lleva un dispositivo GPS o una aplicación de navegación con los mapas descargados, ya que la señal de telefonía móvil puede ser limitada en algunos sectores.

== Ver ==
{{mapframe|name=Mapa de la '''Ruta del Padre Pancho'''}}
El itinerario consta de 18 hitos de la presencia del Padre Pancho en la región, distruibuidos en tres tramos, desde Freire por el poniente hasta Curarrehue al oriente:

=== {{marker
| nombre = El camino de las capillas
| type = waypoint
| wikidata = Q13049
| symbol = letter
}} ===

Este tramo recorre el sector comprendido entre las comunas de Freire y Villarrica y reúne capillas e iglesias vinculadas a la labor misionera de los capuchinos en la Araucanía. El itinerario comienza en la capilla Santa Clara de Puquereo y continúa por distintos templos que forman parte del patrimonio religioso de la zona.
* {{listado | nombre = Capilla Santa Clara de Puquereo | tipo = chapel | wikidata = Q141706384 | descripción = Pequeña capilla de madera situada junto al Complejo Educacional Manuel Dillems Hill, en el sector de Puquereo. Fue inaugurada en 1988 y marca el inicio de la ruta patrimonial.
}}
* {{listado | nombre = Capilla Nuestra Señora del Carmen de Catrico | tipo = chapel | wikidata = Q141706452 | descripción = Diseñada por el padre Walter Heckemeier en 1977, está construida en hormigón armado revestido interiormente de madera y tiene capacidad para unas 100 personas. En su interior se exhiben reproducciones fotográficas de dos acuarelas pintadas por el Padre Francisco Valdés Subercaseaux, quien las vendió en Santiago para recaudar fondos destinados a la construcción del primer hospital de Pucón, además de fotografías de dos cruces vinculadas a su legado artístico y religioso.
}}
* {{listado | nombre = Capilla Virgen de Fátima de Neltume | tipo = chapel | wikidata = Q141706927 | descripción = Templo rural de madera, diseñado por el padre Arcángel en 1938. Cuenta con un campanario integrado en el eje central y capacidad para unas 90 personas. En su interior conserva una reproducción fotográfica de una cruz pintada por el padre Pancho para el comedor de la Fraternidad Capuchina de Boroa.
}}
* {{listado | nombre = Capilla El Sagrado Corazón de Jesús de Molco | tipo = chapel | wikidata = Q141706999 | descripción = Un templo de madera construido entre las décadas de 1970 y 1980 con aportes de la comunidad y de los propietarios de casas de veraneo del sector. En su interior destacan las estaciones del Vía Crucis talladas en madera y una pintura del altar que representa la Ascensión de Cristo. Tiene capacidad para unas 70 personas y pertenece a la Parroquia San Francisco de Pucará de Villarrica.
}}

=== {{marker
| nombre = La obra de sus manos
| type = waypoint
| wikidata = Q51590
| symbol = letter
}} ===
[[Archivo:Estatua padre pancho hospital pucon.jpg|miniaturadeimagen|Un busto del Padre Pancho a las afueras del Hospital de Pucón]]
Este tramo se concentra principalmente en Pucón, localidad donde Francisco Valdés Subercaseaux ejerció como párroco entre 1943 y 1956. El recorrido permite conocer lugares relacionados con su labor pastoral y social, así como iglesias, capillas y otros espacios vinculados a su legado religioso y a la historia local.
* {{listado | nombre = Casa Museo Padre Pancho | tipo = museo | wikidata = Q86282188 | descripción = Funciona en una antigua casa parroquial construida en la década de 1920, una de las edificaciones más antiguas de Pucón. En 2008, la Parroquia Santa Cruz entregó el inmueble en comodato a la Fundación Fray Francisco Valdés Subercaseaux, y el museo abrió al público en marzo de 2009. Su colección incluye objetos personales, fotografías y obras de arte realizadas por el padre Francisco Valdés Subercaseaux, entre ellas dos pinturas originales de ángeles sobre madera.
}}
* {{listado | nombre = Gruta de Lourdes de Pucón | tipo = monument | wikidata = Q141707226 | descripción = Fue la primera obra realizada por el padre Francisco Valdés Subercaseaux tras su llegada a Pucón. Su primera piedra fue bendecida el 11 de febrero de 1944 y su construcción contó con aportes de la comunidad y de los turistas. La gruta fue inaugurada el 19 de noviembre de ese año y alberga una imagen de la Virgen pintada por el propio Padre Pancho. Desde entonces, es un lugar de oración y recogimiento que también atrae a visitantes de la ciudad.
}}
* {{listado | nombre = Cristo de Antumalal | tipo = monument | wikidata = Q141707256 | descripción = Una escultura de madera de raulí realizada por el padre Francisco Valdés Subercaseaux. Representa a Cristo crucificado y mide 3 metros de altura, sobre una cruz de 5 metros. Fue instalado originalmente en el paso fronterizo Mamuil Malal en 1950 y trasladado al sector de Antumalal en una romería el Viernes Santo de 1954. La obra refleja la faceta artística del sacerdote, quien recibió influencias de su familia, vinculada a las artes plásticas.
}}
* {{listado | nombre = Monasterio de Santa Clara | tipo = monastery | wikidata = Q141707384 | descripción = Fundado por iniciativa del padre Francisco Valdés Subercaseaux y bendecido el 19 de marzo de 1959. Está habitado por religiosas capuchinas y alberga dos obras originales del sacerdote: un Cristo tallado en madera y una cruz pintada al óleo. Ubicado en una colina con vegetación nativa, ofrece vistas panorámicas de Pucón y del lago Villarrica. Las religiosas elaboran y venden productos artesanales, como bordados, velas, galletas y chocolates. El monasterio recibe visitantes todos los días, de 9:00 a 19:30.
}}
* {{listado | nombre = Capilla del Hogar San José | wikidata = Q141707651 | descripción = Se encuentra en el edificio del Hospital San Francisco de Pucón y fue inaugurada en 1976, como ampliación de la primera capilla del recinto hospitalario, abierto en 1948. En su interior destacan dos obras del padre Francisco Valdés Subercaseaux: un altar de madera tallada y una figura de la Virgen con el Niño Jesús. Se celebra misa de lunes a sábado a las 18:00.
}}

=== {{marker
| nombre = El camino de la paz
| type = waypoint
| wikidata = Q13025
| symbol = letter
}} ===

Este tramo recorre la comuna de Curarrehue y se interna hacia la cordillera de los Andes. El itinerario conecta templos y lugares vinculados a la misión capuchina en el territorio cordillerano, entre paisajes de valles y bosques de araucarias, y concluye en el sector del Cristo del Tromen, cerca del [[Paso internacional Mamuil Malal|paso internacional Mamuil Malal]], en la frontera con Argentina.

{{EstáEn|Región de la Araucanía}}
{{estado artículo|tipo=itinerario|calidad=esquemático}}
* {{listado | nombre = Capilla Nuestra Señora de Fátima El Claro | wikidata = Q141707692 | descripción = Construida en 1972 según el diseño del padre Bernabé de Lucerna, con aportes de la comunidad y del Vicariato Apostólico de La Araucanía. Su estructura combina revestimientos exteriores de madera y estuco con un interior íntegramente de madera. Cuenta con un campanario central y capacidad para unas 40 personas. En su interior conserva una reproducción fotográfica de un Cristo resucitado cuyo original estuvo en el altar mayor de la Catedral de Osorno durante el episcopado de Francisco Valdés Subercaseaux.
}}</text>
      <sha1>24jrysw81ggcm2ic2b4g804ygnotriy</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>258137</id>
      <parentid>258136</parentid>
      <timestamp>2026-10-12T03:48:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <comment>Listado añadido para Monumento a Monseñor Francisco Valdés Subercaseaux</comment>
      <origin>258137</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11010" sha1="l7xul4mxdbjzfwn5t6do7uue22bwz3g" xml:space="preserve">{{itinerario}}
{{top
|intro=La '''ruta del Padre Pancho''' es un recorrido turístico de aproximadamente 160 km de extensión que invita a conocer, en la [[región de La Araucanía]], en el [[Sur (Chile)|sur de Chile]], la vida y obra del sacerdote capuchino Francisco Valdés Subercaseaux, conocido popularmente como el «Padre Pancho». El itinerario permite descubrir los lugares vinculados a su labor pastoral y misionera, así como el patrimonio religioso, cultural y natural de las localidades que forman parte de la ruta.}} 

== Comprender == 
[[Archivo:Casa museo padre pancho.jpg|miniaturadeimagen|La Casa Museo del Padre Pancho, en Pucón]]
Francisco Valdés Subercaseaux (1908-1982) fue un sacerdote capuchino chileno, primer obispo de [[Osorno]] y una figura recordada por su labor pastoral y social en el sur del país. Durante su período como párroco de [[Pucón]], entre 1943 y 1956, desarrolló una intensa actividad misionera que dejó huella en las comunidades de la zona.

La ruta surgió como una iniciativa para preservar y dar a conocer su legado, mediante un itinerario que reúne lugares relacionados con su vida y obra. Impulsada por la Fundación Fray Francisco Valdés Subercaseaux, se incorporó al programa de Rutas Patrimoniales del [[w:Ministerio de Bienes Nacionales (Chile)|Ministerio de Bienes Nacionales de Chile]] y fue presentada como el primer circuito turístico religioso de [[Chile]].

Aunque la Ruta del Padre Pancho no constituye una [[peregrinación]] en sentido estricto, pues no tiene como finalidad principal llegar a un santuario o cumplir un acto devocional, posee un marcado carácter [[Religión y espiritualidad|espiritual y religioso]] católico. El recorrido se vincula con la [[Ruta Binacional de la Fe]], que continúa al otro lado de la cordillera de los Andes, en [[Argentina]], donde existe un circuito complementario dedicado al patrimonio religioso en ambos países. Estas iniciativas permiten conocer expresiones de la tradición católica y la historia de las comunidades de esta zona andina.

== Prepararse ==
La ruta del Padre Pancho se puede recorrer durante todo el año. Sin embargo, el clima de la Región de La Araucanía puede ser lluvioso incluso fuera del invierno, por lo que se recomienda llevar ropa impermeable, vestuario abrigado y calzado cómodo, cerrado y antideslizante. En invierno, las bajas temperaturas y las precipitaciones pueden dificultar los desplazamientos, especialmente en sectores rurales y cordilleranos de [[Cordillera de los Andes|los Andes]]. Antes de iniciar el recorrido, conviene consultar el pronóstico meteorológico y el estado de los caminos, y planificar los traslados con tiempo suficiente.

Debido a la extensión de la ruta y a la distancia entre sus distintos puntos de interés, es recomendable disponer de un vehículo motorizado para recorrerla. Se aconseja utilizar uno adecuado tanto para circular por carreteras como por caminos rurales. 

Si no conoces la zona, se recomienda contratar un [[Tour guiado|guía local]] que conozca el recorrido y sus caminos rurales. Como alternativa, lleva un dispositivo GPS o una aplicación de navegación con los mapas descargados, ya que la señal de telefonía móvil puede ser limitada en algunos sectores.

== Ver ==
{{mapframe|name=Mapa de la '''Ruta del Padre Pancho'''}}
El itinerario consta de 18 hitos de la presencia del Padre Pancho en la región, distruibuidos en tres tramos, desde Freire por el poniente hasta Curarrehue al oriente:

=== {{marker
| nombre = El camino de las capillas
| type = waypoint
| wikidata = Q13049
| symbol = letter
}} ===

Este tramo recorre el sector comprendido entre las comunas de Freire y Villarrica y reúne capillas e iglesias vinculadas a la labor misionera de los capuchinos en la Araucanía. El itinerario comienza en la capilla Santa Clara de Puquereo y continúa por distintos templos que forman parte del patrimonio religioso de la zona.
* {{listado | nombre = Capilla Santa Clara de Puquereo | tipo = chapel | wikidata = Q141706384 | descripción = Pequeña capilla de madera situada junto al Complejo Educacional Manuel Dillems Hill, en el sector de Puquereo. Fue inaugurada en 1988 y marca el inicio de la ruta patrimonial.
}}
* {{listado | nombre = Capilla Nuestra Señora del Carmen de Catrico | tipo = chapel | wikidata = Q141706452 | descripción = Diseñada por el padre Walter Heckemeier en 1977, está construida en hormigón armado revestido interiormente de madera y tiene capacidad para unas 100 personas. En su interior se exhiben reproducciones fotográficas de dos acuarelas pintadas por el Padre Francisco Valdés Subercaseaux, quien las vendió en Santiago para recaudar fondos destinados a la construcción del primer hospital de Pucón, además de fotografías de dos cruces vinculadas a su legado artístico y religioso.
}}
* {{listado | nombre = Capilla Virgen de Fátima de Neltume | tipo = chapel | wikidata = Q141706927 | descripción = Templo rural de madera, diseñado por el padre Arcángel en 1938. Cuenta con un campanario integrado en el eje central y capacidad para unas 90 personas. En su interior conserva una reproducción fotográfica de una cruz pintada por el padre Pancho para el comedor de la Fraternidad Capuchina de Boroa.
}}
* {{listado | nombre = Capilla El Sagrado Corazón de Jesús de Molco | tipo = chapel | wikidata = Q141706999 | descripción = Un templo de madera construido entre las décadas de 1970 y 1980 con aportes de la comunidad y de los propietarios de casas de veraneo del sector. En su interior destacan las estaciones del Vía Crucis talladas en madera y una pintura del altar que representa la Ascensión de Cristo. Tiene capacidad para unas 70 personas y pertenece a la Parroquia San Francisco de Pucará de Villarrica.
}}

=== {{marker
| nombre = La obra de sus manos
| type = waypoint
| wikidata = Q51590
| symbol = letter
}} ===
[[Archivo:Estatua padre pancho hospital pucon.jpg|miniaturadeimagen|Un busto del Padre Pancho a las afueras del Hospital de Pucón]]
Este tramo se concentra principalmente en Pucón, localidad donde Francisco Valdés Subercaseaux ejerció como párroco entre 1943 y 1956. El recorrido permite conocer lugares relacionados con su labor pastoral y social, así como iglesias, capillas y otros espacios vinculados a su legado religioso y a la historia local.
* {{listado | nombre = Casa Museo Padre Pancho | tipo = museo | wikidata = Q86282188 | descripción = Funciona en una antigua casa parroquial construida en la década de 1920, una de las edificaciones más antiguas de Pucón. En 2008, la Parroquia Santa Cruz entregó el inmueble en comodato a la Fundación Fray Francisco Valdés Subercaseaux, y el museo abrió al público en marzo de 2009. Su colección incluye objetos personales, fotografías y obras de arte realizadas por el padre Francisco Valdés Subercaseaux, entre ellas dos pinturas originales de ángeles sobre madera.
}}
* {{listado | nombre = Gruta de Lourdes de Pucón | tipo = monument | wikidata = Q141707226 | descripción = Fue la primera obra realizada por el padre Francisco Valdés Subercaseaux tras su llegada a Pucón. Su primera piedra fue bendecida el 11 de febrero de 1944 y su construcción contó con aportes de la comunidad y de los turistas. La gruta fue inaugurada el 19 de noviembre de ese año y alberga una imagen de la Virgen pintada por el propio Padre Pancho. Desde entonces, es un lugar de oración y recogimiento que también atrae a visitantes de la ciudad.
}}
* {{listado | nombre = Cristo de Antumalal | tipo = monument | wikidata = Q141707256 | descripción = Una escultura de madera de raulí realizada por el padre Francisco Valdés Subercaseaux. Representa a Cristo crucificado y mide 3 metros de altura, sobre una cruz de 5 metros. Fue instalado originalmente en el paso fronterizo Mamuil Malal en 1950 y trasladado al sector de Antumalal en una romería el Viernes Santo de 1954. La obra refleja la faceta artística del sacerdote, quien recibió influencias de su familia, vinculada a las artes plásticas.
}}
* {{listado | nombre = Monasterio de Santa Clara | tipo = monastery | wikidata = Q141707384 | descripción = Fundado por iniciativa del padre Francisco Valdés Subercaseaux y bendecido el 19 de marzo de 1959. Está habitado por religiosas capuchinas y alberga dos obras originales del sacerdote: un Cristo tallado en madera y una cruz pintada al óleo. Ubicado en una colina con vegetación nativa, ofrece vistas panorámicas de Pucón y del lago Villarrica. Las religiosas elaboran y venden productos artesanales, como bordados, velas, galletas y chocolates. El monasterio recibe visitantes todos los días, de 9:00 a 19:30.
}}
* {{listado | nombre = Capilla del Hogar San José | wikidata = Q141707651 | descripción = Se encuentra en el edificio del Hospital San Francisco de Pucón y fue inaugurada en 1976, como ampliación de la primera capilla del recinto hospitalario, abierto en 1948. En su interior destacan dos obras del padre Francisco Valdés Subercaseaux: un altar de madera tallada y una figura de la Virgen con el Niño Jesús. Se celebra misa de lunes a sábado a las 18:00.
}}

=== {{marker
| nombre = El camino de la paz
| type = waypoint
| wikidata = Q13025
| symbol = letter
}} ===

Este tramo recorre la comuna de Curarrehue y se interna hacia la cordillera de los Andes. El itinerario conecta templos y lugares vinculados a la misión capuchina en el territorio cordillerano, entre paisajes de valles y bosques de araucarias, y concluye en el sector del Cristo del Tromen, cerca del [[Paso internacional Mamuil Malal|paso internacional Mamuil Malal]], en la frontera con Argentina.

{{EstáEn|Región de la Araucanía}}
{{estado artículo|tipo=itinerario|calidad=esquemático}}
* {{listado | nombre = Capilla Nuestra Señora de Fátima El Claro | wikidata = Q141707692 | descripción = Construida en 1972 según el diseño del padre Bernabé de Lucerna, con aportes de la comunidad y del Vicariato Apostólico de La Araucanía. Su estructura combina revestimientos exteriores de madera y estuco con un interior íntegramente de madera. Cuenta con un campanario central y capacidad para unas 40 personas. En su interior conserva una reproducción fotográfica de un Cristo resucitado cuyo original estuvo en el altar mayor de la Catedral de Osorno durante el episcopado de Francisco Valdés Subercaseaux.
}}
* {{listado | nombre = Monumento a Monseñor Francisco Valdés Subercaseaux | tipo = monument | wikidata = Q141707762 | descripción = Una gran cruz de acero azul de 20 metros de altura, diseñada por el escultor Francisco Gazitúa Costabal, ganador de un concurso convocado por la Dirección de Arquitectura del Ministerio de Obras Públicas y la Comisión Nemesio Antúnez. Está situado junto al río Turbio, en la intersección de los caminos de Pucón a Caburgua y a Curarrehue. Bajo la estructura se encuentra un sencillo altar de piedra, en homenaje al sacerdote que evangelizó estos territorios.
}}</text>
      <sha1>l7xul4mxdbjzfwn5t6do7uue22bwz3g</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>258138</id>
      <parentid>258137</parentid>
      <timestamp>2026-10-12T03:59:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <comment>Listado añadido para Capilla Escuela Santa Rosa de Llafenco</comment>
      <origin>258138</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11725" sha1="ohfkgimzsfhoxzz1ksayaoqogi0rcew" xml:space="preserve">{{itinerario}}
{{top
|intro=La '''ruta del Padre Pancho''' es un recorrido turístico de aproximadamente 160 km de extensión que invita a conocer, en la [[región de La Araucanía]], en el [[Sur (Chile)|sur de Chile]], la vida y obra del sacerdote capuchino Francisco Valdés Subercaseaux, conocido popularmente como el «Padre Pancho». El itinerario permite descubrir los lugares vinculados a su labor pastoral y misionera, así como el patrimonio religioso, cultural y natural de las localidades que forman parte de la ruta.}} 

== Comprender == 
[[Archivo:Casa museo padre pancho.jpg|miniaturadeimagen|La Casa Museo del Padre Pancho, en Pucón]]
Francisco Valdés Subercaseaux (1908-1982) fue un sacerdote capuchino chileno, primer obispo de [[Osorno]] y una figura recordada por su labor pastoral y social en el sur del país. Durante su período como párroco de [[Pucón]], entre 1943 y 1956, desarrolló una intensa actividad misionera que dejó huella en las comunidades de la zona.

La ruta surgió como una iniciativa para preservar y dar a conocer su legado, mediante un itinerario que reúne lugares relacionados con su vida y obra. Impulsada por la Fundación Fray Francisco Valdés Subercaseaux, se incorporó al programa de Rutas Patrimoniales del [[w:Ministerio de Bienes Nacionales (Chile)|Ministerio de Bienes Nacionales de Chile]] y fue presentada como el primer circuito turístico religioso de [[Chile]].

Aunque la Ruta del Padre Pancho no constituye una [[peregrinación]] en sentido estricto, pues no tiene como finalidad principal llegar a un santuario o cumplir un acto devocional, posee un marcado carácter [[Religión y espiritualidad|espiritual y religioso]] católico. El recorrido se vincula con la [[Ruta Binacional de la Fe]], que continúa al otro lado de la cordillera de los Andes, en [[Argentina]], donde existe un circuito complementario dedicado al patrimonio religioso en ambos países. Estas iniciativas permiten conocer expresiones de la tradición católica y la historia de las comunidades de esta zona andina.

== Prepararse ==
La ruta del Padre Pancho se puede recorrer durante todo el año. Sin embargo, el clima de la Región de La Araucanía puede ser lluvioso incluso fuera del invierno, por lo que se recomienda llevar ropa impermeable, vestuario abrigado y calzado cómodo, cerrado y antideslizante. En invierno, las bajas temperaturas y las precipitaciones pueden dificultar los desplazamientos, especialmente en sectores rurales y cordilleranos de [[Cordillera de los Andes|los Andes]]. Antes de iniciar el recorrido, conviene consultar el pronóstico meteorológico y el estado de los caminos, y planificar los traslados con tiempo suficiente.

Debido a la extensión de la ruta y a la distancia entre sus distintos puntos de interés, es recomendable disponer de un vehículo motorizado para recorrerla. Se aconseja utilizar uno adecuado tanto para circular por carreteras como por caminos rurales. 

Si no conoces la zona, se recomienda contratar un [[Tour guiado|guía local]] que conozca el recorrido y sus caminos rurales. Como alternativa, lleva un dispositivo GPS o una aplicación de navegación con los mapas descargados, ya que la señal de telefonía móvil puede ser limitada en algunos sectores.

== Ver ==
{{mapframe|name=Mapa de la '''Ruta del Padre Pancho'''}}
El itinerario consta de 18 hitos de la presencia del Padre Pancho en la región, distruibuidos en tres tramos, desde Freire por el poniente hasta Curarrehue al oriente:

=== {{marker
| nombre = El camino de las capillas
| type = waypoint
| wikidata = Q13049
| symbol = letter
}} ===

Este tramo recorre el sector comprendido entre las comunas de Freire y Villarrica y reúne capillas e iglesias vinculadas a la labor misionera de los capuchinos en la Araucanía. El itinerario comienza en la capilla Santa Clara de Puquereo y continúa por distintos templos que forman parte del patrimonio religioso de la zona.
* {{listado | nombre = Capilla Santa Clara de Puquereo | tipo = chapel | wikidata = Q141706384 | descripción = Pequeña capilla de madera situada junto al Complejo Educacional Manuel Dillems Hill, en el sector de Puquereo. Fue inaugurada en 1988 y marca el inicio de la ruta patrimonial.
}}
* {{listado | nombre = Capilla Nuestra Señora del Carmen de Catrico | tipo = chapel | wikidata = Q141706452 | descripción = Diseñada por el padre Walter Heckemeier en 1977, está construida en hormigón armado revestido interiormente de madera y tiene capacidad para unas 100 personas. En su interior se exhiben reproducciones fotográficas de dos acuarelas pintadas por el Padre Francisco Valdés Subercaseaux, quien las vendió en Santiago para recaudar fondos destinados a la construcción del primer hospital de Pucón, además de fotografías de dos cruces vinculadas a su legado artístico y religioso.
}}
* {{listado | nombre = Capilla Virgen de Fátima de Neltume | tipo = chapel | wikidata = Q141706927 | descripción = Templo rural de madera, diseñado por el padre Arcángel en 1938. Cuenta con un campanario integrado en el eje central y capacidad para unas 90 personas. En su interior conserva una reproducción fotográfica de una cruz pintada por el padre Pancho para el comedor de la Fraternidad Capuchina de Boroa.
}}
* {{listado | nombre = Capilla El Sagrado Corazón de Jesús de Molco | tipo = chapel | wikidata = Q141706999 | descripción = Un templo de madera construido entre las décadas de 1970 y 1980 con aportes de la comunidad y de los propietarios de casas de veraneo del sector. En su interior destacan las estaciones del Vía Crucis talladas en madera y una pintura del altar que representa la Ascensión de Cristo. Tiene capacidad para unas 70 personas y pertenece a la Parroquia San Francisco de Pucará de Villarrica.
}}

=== {{marker
| nombre = La obra de sus manos
| type = waypoint
| wikidata = Q51590
| symbol = letter
}} ===
[[Archivo:Estatua padre pancho hospital pucon.jpg|miniaturadeimagen|Un busto del Padre Pancho a las afueras del Hospital de Pucón]]
Este tramo se concentra principalmente en Pucón, localidad donde Francisco Valdés Subercaseaux ejerció como párroco entre 1943 y 1956. El recorrido permite conocer lugares relacionados con su labor pastoral y social, así como iglesias, capillas y otros espacios vinculados a su legado religioso y a la historia local.
* {{listado | nombre = Casa Museo Padre Pancho | tipo = museo | wikidata = Q86282188 | descripción = Funciona en una antigua casa parroquial construida en la década de 1920, una de las edificaciones más antiguas de Pucón. En 2008, la Parroquia Santa Cruz entregó el inmueble en comodato a la Fundación Fray Francisco Valdés Subercaseaux, y el museo abrió al público en marzo de 2009. Su colección incluye objetos personales, fotografías y obras de arte realizadas por el padre Francisco Valdés Subercaseaux, entre ellas dos pinturas originales de ángeles sobre madera.
}}
* {{listado | nombre = Gruta de Lourdes de Pucón | tipo = monument | wikidata = Q141707226 | descripción = Fue la primera obra realizada por el padre Francisco Valdés Subercaseaux tras su llegada a Pucón. Su primera piedra fue bendecida el 11 de febrero de 1944 y su construcción contó con aportes de la comunidad y de los turistas. La gruta fue inaugurada el 19 de noviembre de ese año y alberga una imagen de la Virgen pintada por el propio Padre Pancho. Desde entonces, es un lugar de oración y recogimiento que también atrae a visitantes de la ciudad.
}}
* {{listado | nombre = Cristo de Antumalal | tipo = monument | wikidata = Q141707256 | descripción = Una escultura de madera de raulí realizada por el padre Francisco Valdés Subercaseaux. Representa a Cristo crucificado y mide 3 metros de altura, sobre una cruz de 5 metros. Fue instalado originalmente en el paso fronterizo Mamuil Malal en 1950 y trasladado al sector de Antumalal en una romería el Viernes Santo de 1954. La obra refleja la faceta artística del sacerdote, quien recibió influencias de su familia, vinculada a las artes plásticas.
}}
* {{listado | nombre = Monasterio de Santa Clara | tipo = monastery | wikidata = Q141707384 | descripción = Fundado por iniciativa del padre Francisco Valdés Subercaseaux y bendecido el 19 de marzo de 1959. Está habitado por religiosas capuchinas y alberga dos obras originales del sacerdote: un Cristo tallado en madera y una cruz pintada al óleo. Ubicado en una colina con vegetación nativa, ofrece vistas panorámicas de Pucón y del lago Villarrica. Las religiosas elaboran y venden productos artesanales, como bordados, velas, galletas y chocolates. El monasterio recibe visitantes todos los días, de 9:00 a 19:30.
}}
* {{listado | nombre = Capilla del Hogar San José | wikidata = Q141707651 | descripción = Se encuentra en el edificio del Hospital San Francisco de Pucón y fue inaugurada en 1976, como ampliación de la primera capilla del recinto hospitalario, abierto en 1948. En su interior destacan dos obras del padre Francisco Valdés Subercaseaux: un altar de madera tallada y una figura de la Virgen con el Niño Jesús. Se celebra misa de lunes a sábado a las 18:00.
}}

=== {{marker
| nombre = El camino de la paz
| type = waypoint
| wikidata = Q13025
| symbol = letter
}} ===

Este tramo recorre la comuna de Curarrehue y se interna hacia la cordillera de los Andes. El itinerario conecta templos y lugares vinculados a la misión capuchina en el territorio cordillerano, entre paisajes de valles y bosques de araucarias, y concluye en el sector del Cristo del Tromen, cerca del [[Paso internacional Mamuil Malal|paso internacional Mamuil Malal]], en la frontera con Argentina.

{{EstáEn|Región de la Araucanía}}
{{estado artículo|tipo=itinerario|calidad=esquemático}}
* {{listado | nombre = Capilla Nuestra Señora de Fátima El Claro | wikidata = Q141707692 | descripción = Construida en 1972 según el diseño del padre Bernabé de Lucerna, con aportes de la comunidad y del Vicariato Apostólico de La Araucanía. Su estructura combina revestimientos exteriores de madera y estuco con un interior íntegramente de madera. Cuenta con un campanario central y capacidad para unas 40 personas. En su interior conserva una reproducción fotográfica de un Cristo resucitado cuyo original estuvo en el altar mayor de la Catedral de Osorno durante el episcopado de Francisco Valdés Subercaseaux.
}}
* {{listado | nombre = Monumento a Monseñor Francisco Valdés Subercaseaux | tipo = monument | wikidata = Q141707762 | descripción = Una gran cruz de acero azul de 20 metros de altura, diseñada por el escultor Francisco Gazitúa Costabal, ganador de un concurso convocado por la Dirección de Arquitectura del Ministerio de Obras Públicas y la Comisión Nemesio Antúnez. Está situado junto al río Turbio, en la intersección de los caminos de Pucón a Caburgua y a Curarrehue. Bajo la estructura se encuentra un sencillo altar de piedra, en homenaje al sacerdote que evangelizó estos territorios.
}}
* {{listado | nombre = Capilla Escuela Santa Rosa de Llafenco | tipo = chapel | wikidata = Q141707815 | descripción = Una construcción de madera de dos pisos, diseñada por el padre Bernabé de Lucerna e inaugurada en 1972. Tiene capacidad para unas 70 personas y un campanario sobre la cumbrera central. En su altar destaca una pintura original de Santa Rosa de Lima, obra del pintor italiano Giulio Di Girolamo, quien también realizó murales en las catedrales de Villarrica y Los Ángeles junto a su hijo. Desde la capilla nace un camino secundario que permite acceder a los saltos de agua del León, La China y Palguín, diversas fuentes termales y el sector Quetrupillán del Parque Nacional Villarrica.
}}</text>
      <sha1>ohfkgimzsfhoxzz1ksayaoqogi0rcew</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>258139</id>
      <parentid>258138</parentid>
      <timestamp>2026-10-12T04:05:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <origin>258139</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11726" sha1="kkfopszjxf4ajjuhz9s8ll81ibcqr51" xml:space="preserve">{{itinerario}}
{{top
|intro=La '''ruta del Padre Pancho''' es un recorrido turístico de aproximadamente 160 km de extensión que invita a conocer, en la [[región de La Araucanía]], en el [[Sur (Chile)|sur de Chile]], la vida y obra del sacerdote capuchino Francisco Valdés Subercaseaux, conocido popularmente como el «Padre Pancho». El itinerario permite descubrir los lugares vinculados a su labor pastoral y misionera, así como el patrimonio religioso, cultural y natural de las localidades que forman parte de la ruta.}} 

== Comprender == 
[[Archivo:Casa museo padre pancho.jpg|miniaturadeimagen|La Casa Museo del Padre Pancho, en Pucón]]
Francisco Valdés Subercaseaux (1908-1982) fue un sacerdote capuchino chileno, primer obispo de [[Osorno]] y una figura recordada por su labor pastoral y social en el sur del país. Durante su período como párroco de [[Pucón]], entre 1943 y 1956, desarrolló una intensa actividad misionera que dejó huella en las comunidades de la zona.

La ruta surgió como una iniciativa para preservar y dar a conocer su legado, mediante un itinerario que reúne lugares relacionados con su vida y obra. Impulsada por la Fundación Fray Francisco Valdés Subercaseaux, se incorporó al programa de Rutas Patrimoniales del [[w:Ministerio de Bienes Nacionales (Chile)|Ministerio de Bienes Nacionales de Chile]] y fue presentada como el primer circuito turístico religioso de [[Chile]].

Aunque la Ruta del Padre Pancho no constituye una [[peregrinación]] en sentido estricto, pues no tiene como finalidad principal llegar a un santuario o cumplir un acto devocional, posee un marcado carácter [[Religión y espiritualidad|espiritual y religioso]] católico. El recorrido se vincula con la [[Ruta Binacional de la Fe]], que continúa al otro lado de la cordillera de los Andes, en [[Argentina]], donde existe un circuito complementario dedicado al patrimonio religioso en ambos países. Estas iniciativas permiten conocer expresiones de la tradición católica y la historia de las comunidades de esta zona andina.

== Prepararse ==
La ruta del Padre Pancho se puede recorrer durante todo el año. Sin embargo, el clima de la Región de La Araucanía puede ser lluvioso incluso fuera del invierno, por lo que se recomienda llevar ropa impermeable, vestuario abrigado y calzado cómodo, cerrado y antideslizante. En invierno, las bajas temperaturas y las precipitaciones pueden dificultar los desplazamientos, especialmente en sectores rurales y cordilleranos de [[Cordillera de los Andes|los Andes]]. Antes de iniciar el recorrido, conviene consultar el pronóstico meteorológico y el estado de los caminos, y planificar los traslados con tiempo suficiente.

Debido a la extensión de la ruta y a la distancia entre sus distintos puntos de interés, es recomendable disponer de un vehículo motorizado para recorrerla. Se aconseja utilizar uno adecuado tanto para circular por carreteras como por caminos rurales. 

Si no conoces la zona, se recomienda contratar un [[Tour guiado|guía local]] que conozca el recorrido y sus caminos rurales. Como alternativa, lleva un dispositivo GPS o una aplicación de navegación con los mapas descargados, ya que la señal de telefonía móvil puede ser limitada en algunos sectores.

== Ver ==
{{mapframe|name=Mapa de la '''Ruta del Padre Pancho'''}}
El itinerario consta de 18 hitos de la presencia del Padre Pancho en la región, distruibuidos en tres tramos, desde Freire por el poniente hasta Curarrehue al oriente:

=== {{marker
| nombre = El camino de las capillas
| type = waypoint
| wikidata = Q13049
| symbol = letter
}} ===

Este tramo recorre el sector comprendido entre las comunas de Freire y Villarrica y reúne capillas e iglesias vinculadas a la labor misionera de los capuchinos en la Araucanía. El itinerario comienza en la capilla Santa Clara de Puquereo y continúa por distintos templos que forman parte del patrimonio religioso de la zona.
* {{listado | nombre = Capilla Santa Clara de Puquereo | tipo = chapel | wikidata = Q141706384 | descripción = Pequeña capilla de madera situada junto al Complejo Educacional Manuel Dillems Hill, en el sector de Puquereo. Fue inaugurada en 1988 y marca el inicio de la ruta patrimonial.
}}
* {{listado | nombre = Capilla Nuestra Señora del Carmen de Catrico | tipo = chapel | wikidata = Q141706452 | descripción = Diseñada por el padre Walter Heckemeier en 1977, está construida en hormigón armado revestido interiormente de madera y tiene capacidad para unas 100 personas. En su interior se exhiben reproducciones fotográficas de dos acuarelas pintadas por el Padre Francisco Valdés Subercaseaux, quien las vendió en Santiago para recaudar fondos destinados a la construcción del primer hospital de Pucón, además de fotografías de dos cruces vinculadas a su legado artístico y religioso.
}}
* {{listado | nombre = Capilla Virgen de Fátima de Neltume | tipo = chapel | wikidata = Q141706927 | descripción = Templo rural de madera, diseñado por el padre Arcángel en 1938. Cuenta con un campanario integrado en el eje central y capacidad para unas 90 personas. En su interior conserva una reproducción fotográfica de una cruz pintada por el padre Pancho para el comedor de la Fraternidad Capuchina de Boroa.
}}
* {{listado | nombre = Capilla El Sagrado Corazón de Jesús de Molco | tipo = chapel | wikidata = Q141706999 | descripción = Un templo de madera construido entre las décadas de 1970 y 1980 con aportes de la comunidad y de los propietarios de casas de veraneo del sector. En su interior destacan las estaciones del Vía Crucis talladas en madera y una pintura del altar que representa la Ascensión de Cristo. Tiene capacidad para unas 70 personas y pertenece a la Parroquia San Francisco de Pucará de Villarrica.
}}

=== {{marker
| nombre = La obra de sus manos
| type = waypoint
| wikidata = Q51590
| symbol = letter
}} ===
[[Archivo:Estatua padre pancho hospital pucon.jpg|miniaturadeimagen|Un busto del Padre Pancho a las afueras del Hospital de Pucón]]
Este tramo se concentra principalmente en Pucón, localidad donde Francisco Valdés Subercaseaux ejerció como párroco entre 1943 y 1956. El recorrido permite conocer lugares relacionados con su labor pastoral y social, así como iglesias, capillas y otros espacios vinculados a su legado religioso y a la historia local.
* {{listado | nombre = Casa Museo Padre Pancho | tipo = museo | wikidata = Q86282188 | descripción = Funciona en una antigua casa parroquial construida en la década de 1920, una de las edificaciones más antiguas de Pucón. En 2008, la Parroquia Santa Cruz entregó el inmueble en comodato a la Fundación Fray Francisco Valdés Subercaseaux, y el museo abrió al público en marzo de 2009. Su colección incluye objetos personales, fotografías y obras de arte realizadas por el padre Francisco Valdés Subercaseaux, entre ellas dos pinturas originales de ángeles sobre madera.
}}
* {{listado | nombre = Gruta de Lourdes de Pucón | tipo = monument | wikidata = Q141707226 | descripción = Fue la primera obra realizada por el padre Francisco Valdés Subercaseaux tras su llegada a Pucón. Su primera piedra fue bendecida el 11 de febrero de 1944 y su construcción contó con aportes de la comunidad y de los turistas. La gruta fue inaugurada el 19 de noviembre de ese año y alberga una imagen de la Virgen pintada por el propio Padre Pancho. Desde entonces, es un lugar de oración y recogimiento que también atrae a visitantes de la ciudad.
}}
* {{listado | nombre = Cristo de Antumalal | tipo = monument | wikidata = Q141707256 | descripción = Una escultura de madera de raulí realizada por el padre Francisco Valdés Subercaseaux. Representa a Cristo crucificado y mide 3 metros de altura, sobre una cruz de 5 metros. Fue instalado originalmente en el paso fronterizo Mamuil Malal en 1950 y trasladado al sector de Antumalal en una romería el Viernes Santo de 1954. La obra refleja la faceta artística del sacerdote, quien recibió influencias de su familia, vinculada a las artes plásticas.
}}
* {{listado | nombre = Monasterio de Santa Clara | tipo = monastery | wikidata = Q141707384 | descripción = Fundado por iniciativa del padre Francisco Valdés Subercaseaux y bendecido el 19 de marzo de 1959. Está habitado por religiosas capuchinas y alberga dos obras originales del sacerdote: un Cristo tallado en madera y una cruz pintada al óleo. Ubicado en una colina con vegetación nativa, ofrece vistas panorámicas de Pucón y del lago Villarrica. Las religiosas elaboran y venden productos artesanales, como bordados, velas, galletas y chocolates. El monasterio recibe visitantes todos los días, de 9:00 a 19:30.
}}
* {{listado | nombre = Capilla del Hogar San José | wikidata = Q141707651 | descripción = Se encuentra en el edificio del Hospital San Francisco de Pucón y fue inaugurada en 1976, como ampliación de la primera capilla del recinto hospitalario, abierto en 1948. En su interior destacan dos obras del padre Francisco Valdés Subercaseaux: un altar de madera tallada y una figura de la Virgen con el Niño Jesús. Se celebra misa de lunes a sábado a las 18:00.
}}

=== {{marker
| nombre = El camino de la paz
| type = waypoint
| wikidata = Q13025
| symbol = letter
}} ===

Este tramo recorre la comuna de Curarrehue y se interna hacia la cordillera de los Andes. El itinerario conecta templos y lugares vinculados a la misión capuchina en el territorio cordillerano, entre paisajes de valles y bosques de araucarias, y concluye en el sector del Cristo del Tromen, cerca del [[Paso internacional Mamuil Malal|paso internacional Mamuil Malal]], en la frontera con Argentina.

* {{listado | nombre = Capilla Nuestra Señora de Fátima El Claro | wikidata = Q141707692 | descripción = Construida en 1972 según el diseño del padre Bernabé de Lucerna, con aportes de la comunidad y del Vicariato Apostólico de La Araucanía. Su estructura combina revestimientos exteriores de madera y estuco con un interior íntegramente de madera. Cuenta con un campanario central y capacidad para unas 40 personas. En su interior conserva una reproducción fotográfica de un Cristo resucitado cuyo original estuvo en el altar mayor de la Catedral de Osorno durante el episcopado de Francisco Valdés Subercaseaux.
}}
* {{listado | nombre = Monumento a Monseñor Francisco Valdés Subercaseaux | tipo = monument | wikidata = Q141707762 | descripción = Una gran cruz de acero azul de 20 metros de altura, diseñada por el escultor Francisco Gazitúa Costabal, ganador de un concurso convocado por la Dirección de Arquitectura del Ministerio de Obras Públicas y la Comisión Nemesio Antúnez. Está situado junto al río Turbio, en la intersección de los caminos de Pucón a Caburgua y a Curarrehue. Bajo la estructura se encuentra un sencillo altar de piedra, en homenaje al sacerdote que evangelizó estos territorios.
}}
* {{listado | nombre = Capilla Escuela Santa Rosa de Llafenco | tipo = chapel | wikidata = Q141707815 | descripción = Una construcción de madera de dos pisos, diseñada por el padre Bernabé de Lucerna e inaugurada en 1972. Tiene capacidad para unas 70 personas y un campanario sobre la cumbrera central. En su altar destaca una pintura original de Santa Rosa de Lima, obra del pintor italiano Giulio Di Girolamo, quien también realizó murales en las catedrales de Villarrica y Los Ángeles junto a su hijo. Desde la capilla nace un camino secundario que permite acceder a los saltos de agua del León, La China y Palguín, diversas fuentes termales y el sector Quetrupillán del Parque Nacional Villarrica.
}}

{{EstáEn|Región de la Araucanía}}
{{estado artículo|tipo=itinerario|calidad=esquemático}}</text>
      <sha1>kkfopszjxf4ajjuhz9s8ll81ibcqr51</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>258140</id>
      <parentid>258139</parentid>
      <timestamp>2026-10-12T04:06:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <comment>Listado añadido para Capilla San Francisco de Palguín Bajo</comment>
      <origin>258140</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11807" sha1="itv4hlrt44hx592s4uijm8vrjohlncp" xml:space="preserve">{{itinerario}}
{{top
|intro=La '''ruta del Padre Pancho''' es un recorrido turístico de aproximadamente 160 km de extensión que invita a conocer, en la [[región de La Araucanía]], en el [[Sur (Chile)|sur de Chile]], la vida y obra del sacerdote capuchino Francisco Valdés Subercaseaux, conocido popularmente como el «Padre Pancho». El itinerario permite descubrir los lugares vinculados a su labor pastoral y misionera, así como el patrimonio religioso, cultural y natural de las localidades que forman parte de la ruta.}} 

== Comprender == 
[[Archivo:Casa museo padre pancho.jpg|miniaturadeimagen|La Casa Museo del Padre Pancho, en Pucón]]
Francisco Valdés Subercaseaux (1908-1982) fue un sacerdote capuchino chileno, primer obispo de [[Osorno]] y una figura recordada por su labor pastoral y social en el sur del país. Durante su período como párroco de [[Pucón]], entre 1943 y 1956, desarrolló una intensa actividad misionera que dejó huella en las comunidades de la zona.

La ruta surgió como una iniciativa para preservar y dar a conocer su legado, mediante un itinerario que reúne lugares relacionados con su vida y obra. Impulsada por la Fundación Fray Francisco Valdés Subercaseaux, se incorporó al programa de Rutas Patrimoniales del [[w:Ministerio de Bienes Nacionales (Chile)|Ministerio de Bienes Nacionales de Chile]] y fue presentada como el primer circuito turístico religioso de [[Chile]].

Aunque la Ruta del Padre Pancho no constituye una [[peregrinación]] en sentido estricto, pues no tiene como finalidad principal llegar a un santuario o cumplir un acto devocional, posee un marcado carácter [[Religión y espiritualidad|espiritual y religioso]] católico. El recorrido se vincula con la [[Ruta Binacional de la Fe]], que continúa al otro lado de la cordillera de los Andes, en [[Argentina]], donde existe un circuito complementario dedicado al patrimonio religioso en ambos países. Estas iniciativas permiten conocer expresiones de la tradición católica y la historia de las comunidades de esta zona andina.

== Prepararse ==
La ruta del Padre Pancho se puede recorrer durante todo el año. Sin embargo, el clima de la Región de La Araucanía puede ser lluvioso incluso fuera del invierno, por lo que se recomienda llevar ropa impermeable, vestuario abrigado y calzado cómodo, cerrado y antideslizante. En invierno, las bajas temperaturas y las precipitaciones pueden dificultar los desplazamientos, especialmente en sectores rurales y cordilleranos de [[Cordillera de los Andes|los Andes]]. Antes de iniciar el recorrido, conviene consultar el pronóstico meteorológico y el estado de los caminos, y planificar los traslados con tiempo suficiente.

Debido a la extensión de la ruta y a la distancia entre sus distintos puntos de interés, es recomendable disponer de un vehículo motorizado para recorrerla. Se aconseja utilizar uno adecuado tanto para circular por carreteras como por caminos rurales. 

Si no conoces la zona, se recomienda contratar un [[Tour guiado|guía local]] que conozca el recorrido y sus caminos rurales. Como alternativa, lleva un dispositivo GPS o una aplicación de navegación con los mapas descargados, ya que la señal de telefonía móvil puede ser limitada en algunos sectores.

== Ver ==
{{mapframe|name=Mapa de la '''Ruta del Padre Pancho'''}}
El itinerario consta de 18 hitos de la presencia del Padre Pancho en la región, distruibuidos en tres tramos, desde Freire por el poniente hasta Curarrehue al oriente:

=== {{marker
| nombre = El camino de las capillas
| type = waypoint
| wikidata = Q13049
| symbol = letter
}} ===

Este tramo recorre el sector comprendido entre las comunas de Freire y Villarrica y reúne capillas e iglesias vinculadas a la labor misionera de los capuchinos en la Araucanía. El itinerario comienza en la capilla Santa Clara de Puquereo y continúa por distintos templos que forman parte del patrimonio religioso de la zona.
* {{listado | nombre = Capilla Santa Clara de Puquereo | tipo = chapel | wikidata = Q141706384 | descripción = Pequeña capilla de madera situada junto al Complejo Educacional Manuel Dillems Hill, en el sector de Puquereo. Fue inaugurada en 1988 y marca el inicio de la ruta patrimonial.
}}
* {{listado | nombre = Capilla Nuestra Señora del Carmen de Catrico | tipo = chapel | wikidata = Q141706452 | descripción = Diseñada por el padre Walter Heckemeier en 1977, está construida en hormigón armado revestido interiormente de madera y tiene capacidad para unas 100 personas. En su interior se exhiben reproducciones fotográficas de dos acuarelas pintadas por el Padre Francisco Valdés Subercaseaux, quien las vendió en Santiago para recaudar fondos destinados a la construcción del primer hospital de Pucón, además de fotografías de dos cruces vinculadas a su legado artístico y religioso.
}}
* {{listado | nombre = Capilla Virgen de Fátima de Neltume | tipo = chapel | wikidata = Q141706927 | descripción = Templo rural de madera, diseñado por el padre Arcángel en 1938. Cuenta con un campanario integrado en el eje central y capacidad para unas 90 personas. En su interior conserva una reproducción fotográfica de una cruz pintada por el padre Pancho para el comedor de la Fraternidad Capuchina de Boroa.
}}
* {{listado | nombre = Capilla El Sagrado Corazón de Jesús de Molco | tipo = chapel | wikidata = Q141706999 | descripción = Un templo de madera construido entre las décadas de 1970 y 1980 con aportes de la comunidad y de los propietarios de casas de veraneo del sector. En su interior destacan las estaciones del Vía Crucis talladas en madera y una pintura del altar que representa la Ascensión de Cristo. Tiene capacidad para unas 70 personas y pertenece a la Parroquia San Francisco de Pucará de Villarrica.
}}

=== {{marker
| nombre = La obra de sus manos
| type = waypoint
| wikidata = Q51590
| symbol = letter
}} ===
[[Archivo:Estatua padre pancho hospital pucon.jpg|miniaturadeimagen|Un busto del Padre Pancho a las afueras del Hospital de Pucón]]
Este tramo se concentra principalmente en Pucón, localidad donde Francisco Valdés Subercaseaux ejerció como párroco entre 1943 y 1956. El recorrido permite conocer lugares relacionados con su labor pastoral y social, así como iglesias, capillas y otros espacios vinculados a su legado religioso y a la historia local.
* {{listado | nombre = Casa Museo Padre Pancho | tipo = museo | wikidata = Q86282188 | descripción = Funciona en una antigua casa parroquial construida en la década de 1920, una de las edificaciones más antiguas de Pucón. En 2008, la Parroquia Santa Cruz entregó el inmueble en comodato a la Fundación Fray Francisco Valdés Subercaseaux, y el museo abrió al público en marzo de 2009. Su colección incluye objetos personales, fotografías y obras de arte realizadas por el padre Francisco Valdés Subercaseaux, entre ellas dos pinturas originales de ángeles sobre madera.
}}
* {{listado | nombre = Gruta de Lourdes de Pucón | tipo = monument | wikidata = Q141707226 | descripción = Fue la primera obra realizada por el padre Francisco Valdés Subercaseaux tras su llegada a Pucón. Su primera piedra fue bendecida el 11 de febrero de 1944 y su construcción contó con aportes de la comunidad y de los turistas. La gruta fue inaugurada el 19 de noviembre de ese año y alberga una imagen de la Virgen pintada por el propio Padre Pancho. Desde entonces, es un lugar de oración y recogimiento que también atrae a visitantes de la ciudad.
}}
* {{listado | nombre = Cristo de Antumalal | tipo = monument | wikidata = Q141707256 | descripción = Una escultura de madera de raulí realizada por el padre Francisco Valdés Subercaseaux. Representa a Cristo crucificado y mide 3 metros de altura, sobre una cruz de 5 metros. Fue instalado originalmente en el paso fronterizo Mamuil Malal en 1950 y trasladado al sector de Antumalal en una romería el Viernes Santo de 1954. La obra refleja la faceta artística del sacerdote, quien recibió influencias de su familia, vinculada a las artes plásticas.
}}
* {{listado | nombre = Monasterio de Santa Clara | tipo = monastery | wikidata = Q141707384 | descripción = Fundado por iniciativa del padre Francisco Valdés Subercaseaux y bendecido el 19 de marzo de 1959. Está habitado por religiosas capuchinas y alberga dos obras originales del sacerdote: un Cristo tallado en madera y una cruz pintada al óleo. Ubicado en una colina con vegetación nativa, ofrece vistas panorámicas de Pucón y del lago Villarrica. Las religiosas elaboran y venden productos artesanales, como bordados, velas, galletas y chocolates. El monasterio recibe visitantes todos los días, de 9:00 a 19:30.
}}
* {{listado | nombre = Capilla del Hogar San José | wikidata = Q141707651 | descripción = Se encuentra en el edificio del Hospital San Francisco de Pucón y fue inaugurada en 1976, como ampliación de la primera capilla del recinto hospitalario, abierto en 1948. En su interior destacan dos obras del padre Francisco Valdés Subercaseaux: un altar de madera tallada y una figura de la Virgen con el Niño Jesús. Se celebra misa de lunes a sábado a las 18:00.
}}

=== {{marker
| nombre = El camino de la paz
| type = waypoint
| wikidata = Q13025
| symbol = letter
}} ===

Este tramo recorre la comuna de Curarrehue y se interna hacia la cordillera de los Andes. El itinerario conecta templos y lugares vinculados a la misión capuchina en el territorio cordillerano, entre paisajes de valles y bosques de araucarias, y concluye en el sector del Cristo del Tromen, cerca del [[Paso internacional Mamuil Malal|paso internacional Mamuil Malal]], en la frontera con Argentina.

* {{listado | nombre = Capilla Nuestra Señora de Fátima El Claro | wikidata = Q141707692 | descripción = Construida en 1972 según el diseño del padre Bernabé de Lucerna, con aportes de la comunidad y del Vicariato Apostólico de La Araucanía. Su estructura combina revestimientos exteriores de madera y estuco con un interior íntegramente de madera. Cuenta con un campanario central y capacidad para unas 40 personas. En su interior conserva una reproducción fotográfica de un Cristo resucitado cuyo original estuvo en el altar mayor de la Catedral de Osorno durante el episcopado de Francisco Valdés Subercaseaux.
}}
* {{listado | nombre = Monumento a Monseñor Francisco Valdés Subercaseaux | tipo = monument | wikidata = Q141707762 | descripción = Una gran cruz de acero azul de 20 metros de altura, diseñada por el escultor Francisco Gazitúa Costabal, ganador de un concurso convocado por la Dirección de Arquitectura del Ministerio de Obras Públicas y la Comisión Nemesio Antúnez. Está situado junto al río Turbio, en la intersección de los caminos de Pucón a Caburgua y a Curarrehue. Bajo la estructura se encuentra un sencillo altar de piedra, en homenaje al sacerdote que evangelizó estos territorios.
}}
* {{listado | nombre = Capilla Escuela Santa Rosa de Llafenco | tipo = chapel | wikidata = Q141707815 | descripción = Una construcción de madera de dos pisos, diseñada por el padre Bernabé de Lucerna e inaugurada en 1972. Tiene capacidad para unas 70 personas y un campanario sobre la cumbrera central. En su altar destaca una pintura original de Santa Rosa de Lima, obra del pintor italiano Giulio Di Girolamo, quien también realizó murales en las catedrales de Villarrica y Los Ángeles junto a su hijo. Desde la capilla nace un camino secundario que permite acceder a los saltos de agua del León, La China y Palguín, diversas fuentes termales y el sector Quetrupillán del Parque Nacional Villarrica.
}}

{{EstáEn|Región de la Araucanía}}
{{estado artículo|tipo=itinerario|calidad=esquemático}}
* {{listado | nombre = Capilla San Francisco de Palguín Bajo | tipo = chapel
}}</text>
      <sha1>itv4hlrt44hx592s4uijm8vrjohlncp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>258141</id>
      <parentid>258140</parentid>
      <timestamp>2026-10-12T04:06:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <comment>Listado añadido para Capilla San Juan Bautista de Catripulli</comment>
      <origin>258141</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11889" sha1="5kujys7qg8him9n7ty9ic6y63nocwyc" xml:space="preserve">{{itinerario}}
{{top
|intro=La '''ruta del Padre Pancho''' es un recorrido turístico de aproximadamente 160 km de extensión que invita a conocer, en la [[región de La Araucanía]], en el [[Sur (Chile)|sur de Chile]], la vida y obra del sacerdote capuchino Francisco Valdés Subercaseaux, conocido popularmente como el «Padre Pancho». El itinerario permite descubrir los lugares vinculados a su labor pastoral y misionera, así como el patrimonio religioso, cultural y natural de las localidades que forman parte de la ruta.}} 

== Comprender == 
[[Archivo:Casa museo padre pancho.jpg|miniaturadeimagen|La Casa Museo del Padre Pancho, en Pucón]]
Francisco Valdés Subercaseaux (1908-1982) fue un sacerdote capuchino chileno, primer obispo de [[Osorno]] y una figura recordada por su labor pastoral y social en el sur del país. Durante su período como párroco de [[Pucón]], entre 1943 y 1956, desarrolló una intensa actividad misionera que dejó huella en las comunidades de la zona.

La ruta surgió como una iniciativa para preservar y dar a conocer su legado, mediante un itinerario que reúne lugares relacionados con su vida y obra. Impulsada por la Fundación Fray Francisco Valdés Subercaseaux, se incorporó al programa de Rutas Patrimoniales del [[w:Ministerio de Bienes Nacionales (Chile)|Ministerio de Bienes Nacionales de Chile]] y fue presentada como el primer circuito turístico religioso de [[Chile]].

Aunque la Ruta del Padre Pancho no constituye una [[peregrinación]] en sentido estricto, pues no tiene como finalidad principal llegar a un santuario o cumplir un acto devocional, posee un marcado carácter [[Religión y espiritualidad|espiritual y religioso]] católico. El recorrido se vincula con la [[Ruta Binacional de la Fe]], que continúa al otro lado de la cordillera de los Andes, en [[Argentina]], donde existe un circuito complementario dedicado al patrimonio religioso en ambos países. Estas iniciativas permiten conocer expresiones de la tradición católica y la historia de las comunidades de esta zona andina.

== Prepararse ==
La ruta del Padre Pancho se puede recorrer durante todo el año. Sin embargo, el clima de la Región de La Araucanía puede ser lluvioso incluso fuera del invierno, por lo que se recomienda llevar ropa impermeable, vestuario abrigado y calzado cómodo, cerrado y antideslizante. En invierno, las bajas temperaturas y las precipitaciones pueden dificultar los desplazamientos, especialmente en sectores rurales y cordilleranos de [[Cordillera de los Andes|los Andes]]. Antes de iniciar el recorrido, conviene consultar el pronóstico meteorológico y el estado de los caminos, y planificar los traslados con tiempo suficiente.

Debido a la extensión de la ruta y a la distancia entre sus distintos puntos de interés, es recomendable disponer de un vehículo motorizado para recorrerla. Se aconseja utilizar uno adecuado tanto para circular por carreteras como por caminos rurales. 

Si no conoces la zona, se recomienda contratar un [[Tour guiado|guía local]] que conozca el recorrido y sus caminos rurales. Como alternativa, lleva un dispositivo GPS o una aplicación de navegación con los mapas descargados, ya que la señal de telefonía móvil puede ser limitada en algunos sectores.

== Ver ==
{{mapframe|name=Mapa de la '''Ruta del Padre Pancho'''}}
El itinerario consta de 18 hitos de la presencia del Padre Pancho en la región, distruibuidos en tres tramos, desde Freire por el poniente hasta Curarrehue al oriente:

=== {{marker
| nombre = El camino de las capillas
| type = waypoint
| wikidata = Q13049
| symbol = letter
}} ===

Este tramo recorre el sector comprendido entre las comunas de Freire y Villarrica y reúne capillas e iglesias vinculadas a la labor misionera de los capuchinos en la Araucanía. El itinerario comienza en la capilla Santa Clara de Puquereo y continúa por distintos templos que forman parte del patrimonio religioso de la zona.
* {{listado | nombre = Capilla Santa Clara de Puquereo | tipo = chapel | wikidata = Q141706384 | descripción = Pequeña capilla de madera situada junto al Complejo Educacional Manuel Dillems Hill, en el sector de Puquereo. Fue inaugurada en 1988 y marca el inicio de la ruta patrimonial.
}}
* {{listado | nombre = Capilla Nuestra Señora del Carmen de Catrico | tipo = chapel | wikidata = Q141706452 | descripción = Diseñada por el padre Walter Heckemeier en 1977, está construida en hormigón armado revestido interiormente de madera y tiene capacidad para unas 100 personas. En su interior se exhiben reproducciones fotográficas de dos acuarelas pintadas por el Padre Francisco Valdés Subercaseaux, quien las vendió en Santiago para recaudar fondos destinados a la construcción del primer hospital de Pucón, además de fotografías de dos cruces vinculadas a su legado artístico y religioso.
}}
* {{listado | nombre = Capilla Virgen de Fátima de Neltume | tipo = chapel | wikidata = Q141706927 | descripción = Templo rural de madera, diseñado por el padre Arcángel en 1938. Cuenta con un campanario integrado en el eje central y capacidad para unas 90 personas. En su interior conserva una reproducción fotográfica de una cruz pintada por el padre Pancho para el comedor de la Fraternidad Capuchina de Boroa.
}}
* {{listado | nombre = Capilla El Sagrado Corazón de Jesús de Molco | tipo = chapel | wikidata = Q141706999 | descripción = Un templo de madera construido entre las décadas de 1970 y 1980 con aportes de la comunidad y de los propietarios de casas de veraneo del sector. En su interior destacan las estaciones del Vía Crucis talladas en madera y una pintura del altar que representa la Ascensión de Cristo. Tiene capacidad para unas 70 personas y pertenece a la Parroquia San Francisco de Pucará de Villarrica.
}}

=== {{marker
| nombre = La obra de sus manos
| type = waypoint
| wikidata = Q51590
| symbol = letter
}} ===
[[Archivo:Estatua padre pancho hospital pucon.jpg|miniaturadeimagen|Un busto del Padre Pancho a las afueras del Hospital de Pucón]]
Este tramo se concentra principalmente en Pucón, localidad donde Francisco Valdés Subercaseaux ejerció como párroco entre 1943 y 1956. El recorrido permite conocer lugares relacionados con su labor pastoral y social, así como iglesias, capillas y otros espacios vinculados a su legado religioso y a la historia local.
* {{listado | nombre = Casa Museo Padre Pancho | tipo = museo | wikidata = Q86282188 | descripción = Funciona en una antigua casa parroquial construida en la década de 1920, una de las edificaciones más antiguas de Pucón. En 2008, la Parroquia Santa Cruz entregó el inmueble en comodato a la Fundación Fray Francisco Valdés Subercaseaux, y el museo abrió al público en marzo de 2009. Su colección incluye objetos personales, fotografías y obras de arte realizadas por el padre Francisco Valdés Subercaseaux, entre ellas dos pinturas originales de ángeles sobre madera.
}}
* {{listado | nombre = Gruta de Lourdes de Pucón | tipo = monument | wikidata = Q141707226 | descripción = Fue la primera obra realizada por el padre Francisco Valdés Subercaseaux tras su llegada a Pucón. Su primera piedra fue bendecida el 11 de febrero de 1944 y su construcción contó con aportes de la comunidad y de los turistas. La gruta fue inaugurada el 19 de noviembre de ese año y alberga una imagen de la Virgen pintada por el propio Padre Pancho. Desde entonces, es un lugar de oración y recogimiento que también atrae a visitantes de la ciudad.
}}
* {{listado | nombre = Cristo de Antumalal | tipo = monument | wikidata = Q141707256 | descripción = Una escultura de madera de raulí realizada por el padre Francisco Valdés Subercaseaux. Representa a Cristo crucificado y mide 3 metros de altura, sobre una cruz de 5 metros. Fue instalado originalmente en el paso fronterizo Mamuil Malal en 1950 y trasladado al sector de Antumalal en una romería el Viernes Santo de 1954. La obra refleja la faceta artística del sacerdote, quien recibió influencias de su familia, vinculada a las artes plásticas.
}}
* {{listado | nombre = Monasterio de Santa Clara | tipo = monastery | wikidata = Q141707384 | descripción = Fundado por iniciativa del padre Francisco Valdés Subercaseaux y bendecido el 19 de marzo de 1959. Está habitado por religiosas capuchinas y alberga dos obras originales del sacerdote: un Cristo tallado en madera y una cruz pintada al óleo. Ubicado en una colina con vegetación nativa, ofrece vistas panorámicas de Pucón y del lago Villarrica. Las religiosas elaboran y venden productos artesanales, como bordados, velas, galletas y chocolates. El monasterio recibe visitantes todos los días, de 9:00 a 19:30.
}}
* {{listado | nombre = Capilla del Hogar San José | wikidata = Q141707651 | descripción = Se encuentra en el edificio del Hospital San Francisco de Pucón y fue inaugurada en 1976, como ampliación de la primera capilla del recinto hospitalario, abierto en 1948. En su interior destacan dos obras del padre Francisco Valdés Subercaseaux: un altar de madera tallada y una figura de la Virgen con el Niño Jesús. Se celebra misa de lunes a sábado a las 18:00.
}}

=== {{marker
| nombre = El camino de la paz
| type = waypoint
| wikidata = Q13025
| symbol = letter
}} ===

Este tramo recorre la comuna de Curarrehue y se interna hacia la cordillera de los Andes. El itinerario conecta templos y lugares vinculados a la misión capuchina en el territorio cordillerano, entre paisajes de valles y bosques de araucarias, y concluye en el sector del Cristo del Tromen, cerca del [[Paso internacional Mamuil Malal|paso internacional Mamuil Malal]], en la frontera con Argentina.

* {{listado | nombre = Capilla Nuestra Señora de Fátima El Claro | wikidata = Q141707692 | descripción = Construida en 1972 según el diseño del padre Bernabé de Lucerna, con aportes de la comunidad y del Vicariato Apostólico de La Araucanía. Su estructura combina revestimientos exteriores de madera y estuco con un interior íntegramente de madera. Cuenta con un campanario central y capacidad para unas 40 personas. En su interior conserva una reproducción fotográfica de un Cristo resucitado cuyo original estuvo en el altar mayor de la Catedral de Osorno durante el episcopado de Francisco Valdés Subercaseaux.
}}
* {{listado | nombre = Monumento a Monseñor Francisco Valdés Subercaseaux | tipo = monument | wikidata = Q141707762 | descripción = Una gran cruz de acero azul de 20 metros de altura, diseñada por el escultor Francisco Gazitúa Costabal, ganador de un concurso convocado por la Dirección de Arquitectura del Ministerio de Obras Públicas y la Comisión Nemesio Antúnez. Está situado junto al río Turbio, en la intersección de los caminos de Pucón a Caburgua y a Curarrehue. Bajo la estructura se encuentra un sencillo altar de piedra, en homenaje al sacerdote que evangelizó estos territorios.
}}
* {{listado | nombre = Capilla Escuela Santa Rosa de Llafenco | tipo = chapel | wikidata = Q141707815 | descripción = Una construcción de madera de dos pisos, diseñada por el padre Bernabé de Lucerna e inaugurada en 1972. Tiene capacidad para unas 70 personas y un campanario sobre la cumbrera central. En su altar destaca una pintura original de Santa Rosa de Lima, obra del pintor italiano Giulio Di Girolamo, quien también realizó murales en las catedrales de Villarrica y Los Ángeles junto a su hijo. Desde la capilla nace un camino secundario que permite acceder a los saltos de agua del León, La China y Palguín, diversas fuentes termales y el sector Quetrupillán del Parque Nacional Villarrica.
}}

{{EstáEn|Región de la Araucanía}}
{{estado artículo|tipo=itinerario|calidad=esquemático}}
* {{listado | nombre = Capilla San Francisco de Palguín Bajo | tipo = chapel
}}
* {{listado | nombre = Capilla San Juan Bautista de Catripulli | tipo = chapel
}}</text>
      <sha1>5kujys7qg8him9n7ty9ic6y63nocwyc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>258142</id>
      <parentid>258141</parentid>
      <timestamp>2026-10-12T04:07:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <comment>Listado añadido para Capilla San Alberto Hurtado de Angostura</comment>
      <origin>258142</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11972" sha1="4hhnj3329cepn7g2cyhgms87bhgk3zd" xml:space="preserve">{{itinerario}}
{{top
|intro=La '''ruta del Padre Pancho''' es un recorrido turístico de aproximadamente 160 km de extensión que invita a conocer, en la [[región de La Araucanía]], en el [[Sur (Chile)|sur de Chile]], la vida y obra del sacerdote capuchino Francisco Valdés Subercaseaux, conocido popularmente como el «Padre Pancho». El itinerario permite descubrir los lugares vinculados a su labor pastoral y misionera, así como el patrimonio religioso, cultural y natural de las localidades que forman parte de la ruta.}} 

== Comprender == 
[[Archivo:Casa museo padre pancho.jpg|miniaturadeimagen|La Casa Museo del Padre Pancho, en Pucón]]
Francisco Valdés Subercaseaux (1908-1982) fue un sacerdote capuchino chileno, primer obispo de [[Osorno]] y una figura recordada por su labor pastoral y social en el sur del país. Durante su período como párroco de [[Pucón]], entre 1943 y 1956, desarrolló una intensa actividad misionera que dejó huella en las comunidades de la zona.

La ruta surgió como una iniciativa para preservar y dar a conocer su legado, mediante un itinerario que reúne lugares relacionados con su vida y obra. Impulsada por la Fundación Fray Francisco Valdés Subercaseaux, se incorporó al programa de Rutas Patrimoniales del [[w:Ministerio de Bienes Nacionales (Chile)|Ministerio de Bienes Nacionales de Chile]] y fue presentada como el primer circuito turístico religioso de [[Chile]].

Aunque la Ruta del Padre Pancho no constituye una [[peregrinación]] en sentido estricto, pues no tiene como finalidad principal llegar a un santuario o cumplir un acto devocional, posee un marcado carácter [[Religión y espiritualidad|espiritual y religioso]] católico. El recorrido se vincula con la [[Ruta Binacional de la Fe]], que continúa al otro lado de la cordillera de los Andes, en [[Argentina]], donde existe un circuito complementario dedicado al patrimonio religioso en ambos países. Estas iniciativas permiten conocer expresiones de la tradición católica y la historia de las comunidades de esta zona andina.

== Prepararse ==
La ruta del Padre Pancho se puede recorrer durante todo el año. Sin embargo, el clima de la Región de La Araucanía puede ser lluvioso incluso fuera del invierno, por lo que se recomienda llevar ropa impermeable, vestuario abrigado y calzado cómodo, cerrado y antideslizante. En invierno, las bajas temperaturas y las precipitaciones pueden dificultar los desplazamientos, especialmente en sectores rurales y cordilleranos de [[Cordillera de los Andes|los Andes]]. Antes de iniciar el recorrido, conviene consultar el pronóstico meteorológico y el estado de los caminos, y planificar los traslados con tiempo suficiente.

Debido a la extensión de la ruta y a la distancia entre sus distintos puntos de interés, es recomendable disponer de un vehículo motorizado para recorrerla. Se aconseja utilizar uno adecuado tanto para circular por carreteras como por caminos rurales. 

Si no conoces la zona, se recomienda contratar un [[Tour guiado|guía local]] que conozca el recorrido y sus caminos rurales. Como alternativa, lleva un dispositivo GPS o una aplicación de navegación con los mapas descargados, ya que la señal de telefonía móvil puede ser limitada en algunos sectores.

== Ver ==
{{mapframe|name=Mapa de la '''Ruta del Padre Pancho'''}}
El itinerario consta de 18 hitos de la presencia del Padre Pancho en la región, distruibuidos en tres tramos, desde Freire por el poniente hasta Curarrehue al oriente:

=== {{marker
| nombre = El camino de las capillas
| type = waypoint
| wikidata = Q13049
| symbol = letter
}} ===

Este tramo recorre el sector comprendido entre las comunas de Freire y Villarrica y reúne capillas e iglesias vinculadas a la labor misionera de los capuchinos en la Araucanía. El itinerario comienza en la capilla Santa Clara de Puquereo y continúa por distintos templos que forman parte del patrimonio religioso de la zona.
* {{listado | nombre = Capilla Santa Clara de Puquereo | tipo = chapel | wikidata = Q141706384 | descripción = Pequeña capilla de madera situada junto al Complejo Educacional Manuel Dillems Hill, en el sector de Puquereo. Fue inaugurada en 1988 y marca el inicio de la ruta patrimonial.
}}
* {{listado | nombre = Capilla Nuestra Señora del Carmen de Catrico | tipo = chapel | wikidata = Q141706452 | descripción = Diseñada por el padre Walter Heckemeier en 1977, está construida en hormigón armado revestido interiormente de madera y tiene capacidad para unas 100 personas. En su interior se exhiben reproducciones fotográficas de dos acuarelas pintadas por el Padre Francisco Valdés Subercaseaux, quien las vendió en Santiago para recaudar fondos destinados a la construcción del primer hospital de Pucón, además de fotografías de dos cruces vinculadas a su legado artístico y religioso.
}}
* {{listado | nombre = Capilla Virgen de Fátima de Neltume | tipo = chapel | wikidata = Q141706927 | descripción = Templo rural de madera, diseñado por el padre Arcángel en 1938. Cuenta con un campanario integrado en el eje central y capacidad para unas 90 personas. En su interior conserva una reproducción fotográfica de una cruz pintada por el padre Pancho para el comedor de la Fraternidad Capuchina de Boroa.
}}
* {{listado | nombre = Capilla El Sagrado Corazón de Jesús de Molco | tipo = chapel | wikidata = Q141706999 | descripción = Un templo de madera construido entre las décadas de 1970 y 1980 con aportes de la comunidad y de los propietarios de casas de veraneo del sector. En su interior destacan las estaciones del Vía Crucis talladas en madera y una pintura del altar que representa la Ascensión de Cristo. Tiene capacidad para unas 70 personas y pertenece a la Parroquia San Francisco de Pucará de Villarrica.
}}

=== {{marker
| nombre = La obra de sus manos
| type = waypoint
| wikidata = Q51590
| symbol = letter
}} ===
[[Archivo:Estatua padre pancho hospital pucon.jpg|miniaturadeimagen|Un busto del Padre Pancho a las afueras del Hospital de Pucón]]
Este tramo se concentra principalmente en Pucón, localidad donde Francisco Valdés Subercaseaux ejerció como párroco entre 1943 y 1956. El recorrido permite conocer lugares relacionados con su labor pastoral y social, así como iglesias, capillas y otros espacios vinculados a su legado religioso y a la historia local.
* {{listado | nombre = Casa Museo Padre Pancho | tipo = museo | wikidata = Q86282188 | descripción = Funciona en una antigua casa parroquial construida en la década de 1920, una de las edificaciones más antiguas de Pucón. En 2008, la Parroquia Santa Cruz entregó el inmueble en comodato a la Fundación Fray Francisco Valdés Subercaseaux, y el museo abrió al público en marzo de 2009. Su colección incluye objetos personales, fotografías y obras de arte realizadas por el padre Francisco Valdés Subercaseaux, entre ellas dos pinturas originales de ángeles sobre madera.
}}
* {{listado | nombre = Gruta de Lourdes de Pucón | tipo = monument | wikidata = Q141707226 | descripción = Fue la primera obra realizada por el padre Francisco Valdés Subercaseaux tras su llegada a Pucón. Su primera piedra fue bendecida el 11 de febrero de 1944 y su construcción contó con aportes de la comunidad y de los turistas. La gruta fue inaugurada el 19 de noviembre de ese año y alberga una imagen de la Virgen pintada por el propio Padre Pancho. Desde entonces, es un lugar de oración y recogimiento que también atrae a visitantes de la ciudad.
}}
* {{listado | nombre = Cristo de Antumalal | tipo = monument | wikidata = Q141707256 | descripción = Una escultura de madera de raulí realizada por el padre Francisco Valdés Subercaseaux. Representa a Cristo crucificado y mide 3 metros de altura, sobre una cruz de 5 metros. Fue instalado originalmente en el paso fronterizo Mamuil Malal en 1950 y trasladado al sector de Antumalal en una romería el Viernes Santo de 1954. La obra refleja la faceta artística del sacerdote, quien recibió influencias de su familia, vinculada a las artes plásticas.
}}
* {{listado | nombre = Monasterio de Santa Clara | tipo = monastery | wikidata = Q141707384 | descripción = Fundado por iniciativa del padre Francisco Valdés Subercaseaux y bendecido el 19 de marzo de 1959. Está habitado por religiosas capuchinas y alberga dos obras originales del sacerdote: un Cristo tallado en madera y una cruz pintada al óleo. Ubicado en una colina con vegetación nativa, ofrece vistas panorámicas de Pucón y del lago Villarrica. Las religiosas elaboran y venden productos artesanales, como bordados, velas, galletas y chocolates. El monasterio recibe visitantes todos los días, de 9:00 a 19:30.
}}
* {{listado | nombre = Capilla del Hogar San José | wikidata = Q141707651 | descripción = Se encuentra en el edificio del Hospital San Francisco de Pucón y fue inaugurada en 1976, como ampliación de la primera capilla del recinto hospitalario, abierto en 1948. En su interior destacan dos obras del padre Francisco Valdés Subercaseaux: un altar de madera tallada y una figura de la Virgen con el Niño Jesús. Se celebra misa de lunes a sábado a las 18:00.
}}

=== {{marker
| nombre = El camino de la paz
| type = waypoint
| wikidata = Q13025
| symbol = letter
}} ===

Este tramo recorre la comuna de Curarrehue y se interna hacia la cordillera de los Andes. El itinerario conecta templos y lugares vinculados a la misión capuchina en el territorio cordillerano, entre paisajes de valles y bosques de araucarias, y concluye en el sector del Cristo del Tromen, cerca del [[Paso internacional Mamuil Malal|paso internacional Mamuil Malal]], en la frontera con Argentina.

* {{listado | nombre = Capilla Nuestra Señora de Fátima El Claro | wikidata = Q141707692 | descripción = Construida en 1972 según el diseño del padre Bernabé de Lucerna, con aportes de la comunidad y del Vicariato Apostólico de La Araucanía. Su estructura combina revestimientos exteriores de madera y estuco con un interior íntegramente de madera. Cuenta con un campanario central y capacidad para unas 40 personas. En su interior conserva una reproducción fotográfica de un Cristo resucitado cuyo original estuvo en el altar mayor de la Catedral de Osorno durante el episcopado de Francisco Valdés Subercaseaux.
}}
* {{listado | nombre = Monumento a Monseñor Francisco Valdés Subercaseaux | tipo = monument | wikidata = Q141707762 | descripción = Una gran cruz de acero azul de 20 metros de altura, diseñada por el escultor Francisco Gazitúa Costabal, ganador de un concurso convocado por la Dirección de Arquitectura del Ministerio de Obras Públicas y la Comisión Nemesio Antúnez. Está situado junto al río Turbio, en la intersección de los caminos de Pucón a Caburgua y a Curarrehue. Bajo la estructura se encuentra un sencillo altar de piedra, en homenaje al sacerdote que evangelizó estos territorios.
}}
* {{listado | nombre = Capilla Escuela Santa Rosa de Llafenco | tipo = chapel | wikidata = Q141707815 | descripción = Una construcción de madera de dos pisos, diseñada por el padre Bernabé de Lucerna e inaugurada en 1972. Tiene capacidad para unas 70 personas y un campanario sobre la cumbrera central. En su altar destaca una pintura original de Santa Rosa de Lima, obra del pintor italiano Giulio Di Girolamo, quien también realizó murales en las catedrales de Villarrica y Los Ángeles junto a su hijo. Desde la capilla nace un camino secundario que permite acceder a los saltos de agua del León, La China y Palguín, diversas fuentes termales y el sector Quetrupillán del Parque Nacional Villarrica.
}}

{{EstáEn|Región de la Araucanía}}
{{estado artículo|tipo=itinerario|calidad=esquemático}}
* {{listado | nombre = Capilla San Francisco de Palguín Bajo | tipo = chapel
}}
* {{listado | nombre = Capilla San Juan Bautista de Catripulli | tipo = chapel
}}
* {{listado | nombre = Capilla San Alberto Hurtado de Angostura | tipo = chapel
}}</text>
      <sha1>4hhnj3329cepn7g2cyhgms87bhgk3zd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>258143</id>
      <parentid>258142</parentid>
      <timestamp>2026-10-12T04:08:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <comment>Listado añadido para Iglesia de San Sebastián (Curarrehue)</comment>
      <origin>258143</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12077" sha1="l582fbkx16fydsxcq7aokdqfllqfiff" xml:space="preserve">{{itinerario}}
{{top
|intro=La '''ruta del Padre Pancho''' es un recorrido turístico de aproximadamente 160 km de extensión que invita a conocer, en la [[región de La Araucanía]], en el [[Sur (Chile)|sur de Chile]], la vida y obra del sacerdote capuchino Francisco Valdés Subercaseaux, conocido popularmente como el «Padre Pancho». El itinerario permite descubrir los lugares vinculados a su labor pastoral y misionera, así como el patrimonio religioso, cultural y natural de las localidades que forman parte de la ruta.}} 

== Comprender == 
[[Archivo:Casa museo padre pancho.jpg|miniaturadeimagen|La Casa Museo del Padre Pancho, en Pucón]]
Francisco Valdés Subercaseaux (1908-1982) fue un sacerdote capuchino chileno, primer obispo de [[Osorno]] y una figura recordada por su labor pastoral y social en el sur del país. Durante su período como párroco de [[Pucón]], entre 1943 y 1956, desarrolló una intensa actividad misionera que dejó huella en las comunidades de la zona.

La ruta surgió como una iniciativa para preservar y dar a conocer su legado, mediante un itinerario que reúne lugares relacionados con su vida y obra. Impulsada por la Fundación Fray Francisco Valdés Subercaseaux, se incorporó al programa de Rutas Patrimoniales del [[w:Ministerio de Bienes Nacionales (Chile)|Ministerio de Bienes Nacionales de Chile]] y fue presentada como el primer circuito turístico religioso de [[Chile]].

Aunque la Ruta del Padre Pancho no constituye una [[peregrinación]] en sentido estricto, pues no tiene como finalidad principal llegar a un santuario o cumplir un acto devocional, posee un marcado carácter [[Religión y espiritualidad|espiritual y religioso]] católico. El recorrido se vincula con la [[Ruta Binacional de la Fe]], que continúa al otro lado de la cordillera de los Andes, en [[Argentina]], donde existe un circuito complementario dedicado al patrimonio religioso en ambos países. Estas iniciativas permiten conocer expresiones de la tradición católica y la historia de las comunidades de esta zona andina.

== Prepararse ==
La ruta del Padre Pancho se puede recorrer durante todo el año. Sin embargo, el clima de la Región de La Araucanía puede ser lluvioso incluso fuera del invierno, por lo que se recomienda llevar ropa impermeable, vestuario abrigado y calzado cómodo, cerrado y antideslizante. En invierno, las bajas temperaturas y las precipitaciones pueden dificultar los desplazamientos, especialmente en sectores rurales y cordilleranos de [[Cordillera de los Andes|los Andes]]. Antes de iniciar el recorrido, conviene consultar el pronóstico meteorológico y el estado de los caminos, y planificar los traslados con tiempo suficiente.

Debido a la extensión de la ruta y a la distancia entre sus distintos puntos de interés, es recomendable disponer de un vehículo motorizado para recorrerla. Se aconseja utilizar uno adecuado tanto para circular por carreteras como por caminos rurales. 

Si no conoces la zona, se recomienda contratar un [[Tour guiado|guía local]] que conozca el recorrido y sus caminos rurales. Como alternativa, lleva un dispositivo GPS o una aplicación de navegación con los mapas descargados, ya que la señal de telefonía móvil puede ser limitada en algunos sectores.

== Ver ==
{{mapframe|name=Mapa de la '''Ruta del Padre Pancho'''}}
El itinerario consta de 18 hitos de la presencia del Padre Pancho en la región, distruibuidos en tres tramos, desde Freire por el poniente hasta Curarrehue al oriente:

=== {{marker
| nombre = El camino de las capillas
| type = waypoint
| wikidata = Q13049
| symbol = letter
}} ===

Este tramo recorre el sector comprendido entre las comunas de Freire y Villarrica y reúne capillas e iglesias vinculadas a la labor misionera de los capuchinos en la Araucanía. El itinerario comienza en la capilla Santa Clara de Puquereo y continúa por distintos templos que forman parte del patrimonio religioso de la zona.
* {{listado | nombre = Capilla Santa Clara de Puquereo | tipo = chapel | wikidata = Q141706384 | descripción = Pequeña capilla de madera situada junto al Complejo Educacional Manuel Dillems Hill, en el sector de Puquereo. Fue inaugurada en 1988 y marca el inicio de la ruta patrimonial.
}}
* {{listado | nombre = Capilla Nuestra Señora del Carmen de Catrico | tipo = chapel | wikidata = Q141706452 | descripción = Diseñada por el padre Walter Heckemeier en 1977, está construida en hormigón armado revestido interiormente de madera y tiene capacidad para unas 100 personas. En su interior se exhiben reproducciones fotográficas de dos acuarelas pintadas por el Padre Francisco Valdés Subercaseaux, quien las vendió en Santiago para recaudar fondos destinados a la construcción del primer hospital de Pucón, además de fotografías de dos cruces vinculadas a su legado artístico y religioso.
}}
* {{listado | nombre = Capilla Virgen de Fátima de Neltume | tipo = chapel | wikidata = Q141706927 | descripción = Templo rural de madera, diseñado por el padre Arcángel en 1938. Cuenta con un campanario integrado en el eje central y capacidad para unas 90 personas. En su interior conserva una reproducción fotográfica de una cruz pintada por el padre Pancho para el comedor de la Fraternidad Capuchina de Boroa.
}}
* {{listado | nombre = Capilla El Sagrado Corazón de Jesús de Molco | tipo = chapel | wikidata = Q141706999 | descripción = Un templo de madera construido entre las décadas de 1970 y 1980 con aportes de la comunidad y de los propietarios de casas de veraneo del sector. En su interior destacan las estaciones del Vía Crucis talladas en madera y una pintura del altar que representa la Ascensión de Cristo. Tiene capacidad para unas 70 personas y pertenece a la Parroquia San Francisco de Pucará de Villarrica.
}}

=== {{marker
| nombre = La obra de sus manos
| type = waypoint
| wikidata = Q51590
| symbol = letter
}} ===
[[Archivo:Estatua padre pancho hospital pucon.jpg|miniaturadeimagen|Un busto del Padre Pancho a las afueras del Hospital de Pucón]]
Este tramo se concentra principalmente en Pucón, localidad donde Francisco Valdés Subercaseaux ejerció como párroco entre 1943 y 1956. El recorrido permite conocer lugares relacionados con su labor pastoral y social, así como iglesias, capillas y otros espacios vinculados a su legado religioso y a la historia local.
* {{listado | nombre = Casa Museo Padre Pancho | tipo = museo | wikidata = Q86282188 | descripción = Funciona en una antigua casa parroquial construida en la década de 1920, una de las edificaciones más antiguas de Pucón. En 2008, la Parroquia Santa Cruz entregó el inmueble en comodato a la Fundación Fray Francisco Valdés Subercaseaux, y el museo abrió al público en marzo de 2009. Su colección incluye objetos personales, fotografías y obras de arte realizadas por el padre Francisco Valdés Subercaseaux, entre ellas dos pinturas originales de ángeles sobre madera.
}}
* {{listado | nombre = Gruta de Lourdes de Pucón | tipo = monument | wikidata = Q141707226 | descripción = Fue la primera obra realizada por el padre Francisco Valdés Subercaseaux tras su llegada a Pucón. Su primera piedra fue bendecida el 11 de febrero de 1944 y su construcción contó con aportes de la comunidad y de los turistas. La gruta fue inaugurada el 19 de noviembre de ese año y alberga una imagen de la Virgen pintada por el propio Padre Pancho. Desde entonces, es un lugar de oración y recogimiento que también atrae a visitantes de la ciudad.
}}
* {{listado | nombre = Cristo de Antumalal | tipo = monument | wikidata = Q141707256 | descripción = Una escultura de madera de raulí realizada por el padre Francisco Valdés Subercaseaux. Representa a Cristo crucificado y mide 3 metros de altura, sobre una cruz de 5 metros. Fue instalado originalmente en el paso fronterizo Mamuil Malal en 1950 y trasladado al sector de Antumalal en una romería el Viernes Santo de 1954. La obra refleja la faceta artística del sacerdote, quien recibió influencias de su familia, vinculada a las artes plásticas.
}}
* {{listado | nombre = Monasterio de Santa Clara | tipo = monastery | wikidata = Q141707384 | descripción = Fundado por iniciativa del padre Francisco Valdés Subercaseaux y bendecido el 19 de marzo de 1959. Está habitado por religiosas capuchinas y alberga dos obras originales del sacerdote: un Cristo tallado en madera y una cruz pintada al óleo. Ubicado en una colina con vegetación nativa, ofrece vistas panorámicas de Pucón y del lago Villarrica. Las religiosas elaboran y venden productos artesanales, como bordados, velas, galletas y chocolates. El monasterio recibe visitantes todos los días, de 9:00 a 19:30.
}}
* {{listado | nombre = Capilla del Hogar San José | wikidata = Q141707651 | descripción = Se encuentra en el edificio del Hospital San Francisco de Pucón y fue inaugurada en 1976, como ampliación de la primera capilla del recinto hospitalario, abierto en 1948. En su interior destacan dos obras del padre Francisco Valdés Subercaseaux: un altar de madera tallada y una figura de la Virgen con el Niño Jesús. Se celebra misa de lunes a sábado a las 18:00.
}}

=== {{marker
| nombre = El camino de la paz
| type = waypoint
| wikidata = Q13025
| symbol = letter
}} ===

Este tramo recorre la comuna de Curarrehue y se interna hacia la cordillera de los Andes. El itinerario conecta templos y lugares vinculados a la misión capuchina en el territorio cordillerano, entre paisajes de valles y bosques de araucarias, y concluye en el sector del Cristo del Tromen, cerca del [[Paso internacional Mamuil Malal|paso internacional Mamuil Malal]], en la frontera con Argentina.

* {{listado | nombre = Capilla Nuestra Señora de Fátima El Claro | wikidata = Q141707692 | descripción = Construida en 1972 según el diseño del padre Bernabé de Lucerna, con aportes de la comunidad y del Vicariato Apostólico de La Araucanía. Su estructura combina revestimientos exteriores de madera y estuco con un interior íntegramente de madera. Cuenta con un campanario central y capacidad para unas 40 personas. En su interior conserva una reproducción fotográfica de un Cristo resucitado cuyo original estuvo en el altar mayor de la Catedral de Osorno durante el episcopado de Francisco Valdés Subercaseaux.
}}
* {{listado | nombre = Monumento a Monseñor Francisco Valdés Subercaseaux | tipo = monument | wikidata = Q141707762 | descripción = Una gran cruz de acero azul de 20 metros de altura, diseñada por el escultor Francisco Gazitúa Costabal, ganador de un concurso convocado por la Dirección de Arquitectura del Ministerio de Obras Públicas y la Comisión Nemesio Antúnez. Está situado junto al río Turbio, en la intersección de los caminos de Pucón a Caburgua y a Curarrehue. Bajo la estructura se encuentra un sencillo altar de piedra, en homenaje al sacerdote que evangelizó estos territorios.
}}
* {{listado | nombre = Capilla Escuela Santa Rosa de Llafenco | tipo = chapel | wikidata = Q141707815 | descripción = Una construcción de madera de dos pisos, diseñada por el padre Bernabé de Lucerna e inaugurada en 1972. Tiene capacidad para unas 70 personas y un campanario sobre la cumbrera central. En su altar destaca una pintura original de Santa Rosa de Lima, obra del pintor italiano Giulio Di Girolamo, quien también realizó murales en las catedrales de Villarrica y Los Ángeles junto a su hijo. Desde la capilla nace un camino secundario que permite acceder a los saltos de agua del León, La China y Palguín, diversas fuentes termales y el sector Quetrupillán del Parque Nacional Villarrica.
}}

{{EstáEn|Región de la Araucanía}}
{{estado artículo|tipo=itinerario|calidad=esquemático}}
* {{listado | nombre = Capilla San Francisco de Palguín Bajo | tipo = chapel
}}
* {{listado | nombre = Capilla San Juan Bautista de Catripulli | tipo = chapel
}}
* {{listado | nombre = Capilla San Alberto Hurtado de Angostura | tipo = chapel
}}
* {{listado | nombre = Iglesia de San Sebastián (Curarrehue) | tipo = church | wikidata = Q105181870
}}</text>
      <sha1>l582fbkx16fydsxcq7aokdqfllqfiff</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>258144</id>
      <parentid>258143</parentid>
      <timestamp>2026-10-12T04:09:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <comment>Listado añadido para Capilla San Francisco de Carén</comment>
      <origin>258144</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12151" sha1="f1n812wki6tkr010i95ju94f8kjwg1y" xml:space="preserve">{{itinerario}}
{{top
|intro=La '''ruta del Padre Pancho''' es un recorrido turístico de aproximadamente 160 km de extensión que invita a conocer, en la [[región de La Araucanía]], en el [[Sur (Chile)|sur de Chile]], la vida y obra del sacerdote capuchino Francisco Valdés Subercaseaux, conocido popularmente como el «Padre Pancho». El itinerario permite descubrir los lugares vinculados a su labor pastoral y misionera, así como el patrimonio religioso, cultural y natural de las localidades que forman parte de la ruta.}} 

== Comprender == 
[[Archivo:Casa museo padre pancho.jpg|miniaturadeimagen|La Casa Museo del Padre Pancho, en Pucón]]
Francisco Valdés Subercaseaux (1908-1982) fue un sacerdote capuchino chileno, primer obispo de [[Osorno]] y una figura recordada por su labor pastoral y social en el sur del país. Durante su período como párroco de [[Pucón]], entre 1943 y 1956, desarrolló una intensa actividad misionera que dejó huella en las comunidades de la zona.

La ruta surgió como una iniciativa para preservar y dar a conocer su legado, mediante un itinerario que reúne lugares relacionados con su vida y obra. Impulsada por la Fundación Fray Francisco Valdés Subercaseaux, se incorporó al programa de Rutas Patrimoniales del [[w:Ministerio de Bienes Nacionales (Chile)|Ministerio de Bienes Nacionales de Chile]] y fue presentada como el primer circuito turístico religioso de [[Chile]].

Aunque la Ruta del Padre Pancho no constituye una [[peregrinación]] en sentido estricto, pues no tiene como finalidad principal llegar a un santuario o cumplir un acto devocional, posee un marcado carácter [[Religión y espiritualidad|espiritual y religioso]] católico. El recorrido se vincula con la [[Ruta Binacional de la Fe]], que continúa al otro lado de la cordillera de los Andes, en [[Argentina]], donde existe un circuito complementario dedicado al patrimonio religioso en ambos países. Estas iniciativas permiten conocer expresiones de la tradición católica y la historia de las comunidades de esta zona andina.

== Prepararse ==
La ruta del Padre Pancho se puede recorrer durante todo el año. Sin embargo, el clima de la Región de La Araucanía puede ser lluvioso incluso fuera del invierno, por lo que se recomienda llevar ropa impermeable, vestuario abrigado y calzado cómodo, cerrado y antideslizante. En invierno, las bajas temperaturas y las precipitaciones pueden dificultar los desplazamientos, especialmente en sectores rurales y cordilleranos de [[Cordillera de los Andes|los Andes]]. Antes de iniciar el recorrido, conviene consultar el pronóstico meteorológico y el estado de los caminos, y planificar los traslados con tiempo suficiente.

Debido a la extensión de la ruta y a la distancia entre sus distintos puntos de interés, es recomendable disponer de un vehículo motorizado para recorrerla. Se aconseja utilizar uno adecuado tanto para circular por carreteras como por caminos rurales. 

Si no conoces la zona, se recomienda contratar un [[Tour guiado|guía local]] que conozca el recorrido y sus caminos rurales. Como alternativa, lleva un dispositivo GPS o una aplicación de navegación con los mapas descargados, ya que la señal de telefonía móvil puede ser limitada en algunos sectores.

== Ver ==
{{mapframe|name=Mapa de la '''Ruta del Padre Pancho'''}}
El itinerario consta de 18 hitos de la presencia del Padre Pancho en la región, distruibuidos en tres tramos, desde Freire por el poniente hasta Curarrehue al oriente:

=== {{marker
| nombre = El camino de las capillas
| type = waypoint
| wikidata = Q13049
| symbol = letter
}} ===

Este tramo recorre el sector comprendido entre las comunas de Freire y Villarrica y reúne capillas e iglesias vinculadas a la labor misionera de los capuchinos en la Araucanía. El itinerario comienza en la capilla Santa Clara de Puquereo y continúa por distintos templos que forman parte del patrimonio religioso de la zona.
* {{listado | nombre = Capilla Santa Clara de Puquereo | tipo = chapel | wikidata = Q141706384 | descripción = Pequeña capilla de madera situada junto al Complejo Educacional Manuel Dillems Hill, en el sector de Puquereo. Fue inaugurada en 1988 y marca el inicio de la ruta patrimonial.
}}
* {{listado | nombre = Capilla Nuestra Señora del Carmen de Catrico | tipo = chapel | wikidata = Q141706452 | descripción = Diseñada por el padre Walter Heckemeier en 1977, está construida en hormigón armado revestido interiormente de madera y tiene capacidad para unas 100 personas. En su interior se exhiben reproducciones fotográficas de dos acuarelas pintadas por el Padre Francisco Valdés Subercaseaux, quien las vendió en Santiago para recaudar fondos destinados a la construcción del primer hospital de Pucón, además de fotografías de dos cruces vinculadas a su legado artístico y religioso.
}}
* {{listado | nombre = Capilla Virgen de Fátima de Neltume | tipo = chapel | wikidata = Q141706927 | descripción = Templo rural de madera, diseñado por el padre Arcángel en 1938. Cuenta con un campanario integrado en el eje central y capacidad para unas 90 personas. En su interior conserva una reproducción fotográfica de una cruz pintada por el padre Pancho para el comedor de la Fraternidad Capuchina de Boroa.
}}
* {{listado | nombre = Capilla El Sagrado Corazón de Jesús de Molco | tipo = chapel | wikidata = Q141706999 | descripción = Un templo de madera construido entre las décadas de 1970 y 1980 con aportes de la comunidad y de los propietarios de casas de veraneo del sector. En su interior destacan las estaciones del Vía Crucis talladas en madera y una pintura del altar que representa la Ascensión de Cristo. Tiene capacidad para unas 70 personas y pertenece a la Parroquia San Francisco de Pucará de Villarrica.
}}

=== {{marker
| nombre = La obra de sus manos
| type = waypoint
| wikidata = Q51590
| symbol = letter
}} ===
[[Archivo:Estatua padre pancho hospital pucon.jpg|miniaturadeimagen|Un busto del Padre Pancho a las afueras del Hospital de Pucón]]
Este tramo se concentra principalmente en Pucón, localidad donde Francisco Valdés Subercaseaux ejerció como párroco entre 1943 y 1956. El recorrido permite conocer lugares relacionados con su labor pastoral y social, así como iglesias, capillas y otros espacios vinculados a su legado religioso y a la historia local.
* {{listado | nombre = Casa Museo Padre Pancho | tipo = museo | wikidata = Q86282188 | descripción = Funciona en una antigua casa parroquial construida en la década de 1920, una de las edificaciones más antiguas de Pucón. En 2008, la Parroquia Santa Cruz entregó el inmueble en comodato a la Fundación Fray Francisco Valdés Subercaseaux, y el museo abrió al público en marzo de 2009. Su colección incluye objetos personales, fotografías y obras de arte realizadas por el padre Francisco Valdés Subercaseaux, entre ellas dos pinturas originales de ángeles sobre madera.
}}
* {{listado | nombre = Gruta de Lourdes de Pucón | tipo = monument | wikidata = Q141707226 | descripción = Fue la primera obra realizada por el padre Francisco Valdés Subercaseaux tras su llegada a Pucón. Su primera piedra fue bendecida el 11 de febrero de 1944 y su construcción contó con aportes de la comunidad y de los turistas. La gruta fue inaugurada el 19 de noviembre de ese año y alberga una imagen de la Virgen pintada por el propio Padre Pancho. Desde entonces, es un lugar de oración y recogimiento que también atrae a visitantes de la ciudad.
}}
* {{listado | nombre = Cristo de Antumalal | tipo = monument | wikidata = Q141707256 | descripción = Una escultura de madera de raulí realizada por el padre Francisco Valdés Subercaseaux. Representa a Cristo crucificado y mide 3 metros de altura, sobre una cruz de 5 metros. Fue instalado originalmente en el paso fronterizo Mamuil Malal en 1950 y trasladado al sector de Antumalal en una romería el Viernes Santo de 1954. La obra refleja la faceta artística del sacerdote, quien recibió influencias de su familia, vinculada a las artes plásticas.
}}
* {{listado | nombre = Monasterio de Santa Clara | tipo = monastery | wikidata = Q141707384 | descripción = Fundado por iniciativa del padre Francisco Valdés Subercaseaux y bendecido el 19 de marzo de 1959. Está habitado por religiosas capuchinas y alberga dos obras originales del sacerdote: un Cristo tallado en madera y una cruz pintada al óleo. Ubicado en una colina con vegetación nativa, ofrece vistas panorámicas de Pucón y del lago Villarrica. Las religiosas elaboran y venden productos artesanales, como bordados, velas, galletas y chocolates. El monasterio recibe visitantes todos los días, de 9:00 a 19:30.
}}
* {{listado | nombre = Capilla del Hogar San José | wikidata = Q141707651 | descripción = Se encuentra en el edificio del Hospital San Francisco de Pucón y fue inaugurada en 1976, como ampliación de la primera capilla del recinto hospitalario, abierto en 1948. En su interior destacan dos obras del padre Francisco Valdés Subercaseaux: un altar de madera tallada y una figura de la Virgen con el Niño Jesús. Se celebra misa de lunes a sábado a las 18:00.
}}

=== {{marker
| nombre = El camino de la paz
| type = waypoint
| wikidata = Q13025
| symbol = letter
}} ===

Este tramo recorre la comuna de Curarrehue y se interna hacia la cordillera de los Andes. El itinerario conecta templos y lugares vinculados a la misión capuchina en el territorio cordillerano, entre paisajes de valles y bosques de araucarias, y concluye en el sector del Cristo del Tromen, cerca del [[Paso internacional Mamuil Malal|paso internacional Mamuil Malal]], en la frontera con Argentina.

* {{listado | nombre = Capilla Nuestra Señora de Fátima El Claro | wikidata = Q141707692 | descripción = Construida en 1972 según el diseño del padre Bernabé de Lucerna, con aportes de la comunidad y del Vicariato Apostólico de La Araucanía. Su estructura combina revestimientos exteriores de madera y estuco con un interior íntegramente de madera. Cuenta con un campanario central y capacidad para unas 40 personas. En su interior conserva una reproducción fotográfica de un Cristo resucitado cuyo original estuvo en el altar mayor de la Catedral de Osorno durante el episcopado de Francisco Valdés Subercaseaux.
}}
* {{listado | nombre = Monumento a Monseñor Francisco Valdés Subercaseaux | tipo = monument | wikidata = Q141707762 | descripción = Una gran cruz de acero azul de 20 metros de altura, diseñada por el escultor Francisco Gazitúa Costabal, ganador de un concurso convocado por la Dirección de Arquitectura del Ministerio de Obras Públicas y la Comisión Nemesio Antúnez. Está situado junto al río Turbio, en la intersección de los caminos de Pucón a Caburgua y a Curarrehue. Bajo la estructura se encuentra un sencillo altar de piedra, en homenaje al sacerdote que evangelizó estos territorios.
}}
* {{listado | nombre = Capilla Escuela Santa Rosa de Llafenco | tipo = chapel | wikidata = Q141707815 | descripción = Una construcción de madera de dos pisos, diseñada por el padre Bernabé de Lucerna e inaugurada en 1972. Tiene capacidad para unas 70 personas y un campanario sobre la cumbrera central. En su altar destaca una pintura original de Santa Rosa de Lima, obra del pintor italiano Giulio Di Girolamo, quien también realizó murales en las catedrales de Villarrica y Los Ángeles junto a su hijo. Desde la capilla nace un camino secundario que permite acceder a los saltos de agua del León, La China y Palguín, diversas fuentes termales y el sector Quetrupillán del Parque Nacional Villarrica.
}}

{{EstáEn|Región de la Araucanía}}
{{estado artículo|tipo=itinerario|calidad=esquemático}}
* {{listado | nombre = Capilla San Francisco de Palguín Bajo | tipo = chapel
}}
* {{listado | nombre = Capilla San Juan Bautista de Catripulli | tipo = chapel
}}
* {{listado | nombre = Capilla San Alberto Hurtado de Angostura | tipo = chapel
}}
* {{listado | nombre = Iglesia de San Sebastián (Curarrehue) | tipo = church | wikidata = Q105181870
}}
* {{listado | nombre = Capilla San Francisco de Carén | tipo = chapel
}}</text>
      <sha1>f1n812wki6tkr010i95ju94f8kjwg1y</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>258145</id>
      <parentid>258144</parentid>
      <timestamp>2026-10-12T04:13:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <comment>Listado añadido para Cristo del Tromén</comment>
      <origin>258145</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12824" sha1="ojtjmlz8axzbshx5tutvx4wuajxceoo" xml:space="preserve">{{itinerario}}
{{top
|intro=La '''ruta del Padre Pancho''' es un recorrido turístico de aproximadamente 160 km de extensión que invita a conocer, en la [[región de La Araucanía]], en el [[Sur (Chile)|sur de Chile]], la vida y obra del sacerdote capuchino Francisco Valdés Subercaseaux, conocido popularmente como el «Padre Pancho». El itinerario permite descubrir los lugares vinculados a su labor pastoral y misionera, así como el patrimonio religioso, cultural y natural de las localidades que forman parte de la ruta.}} 

== Comprender == 
[[Archivo:Casa museo padre pancho.jpg|miniaturadeimagen|La Casa Museo del Padre Pancho, en Pucón]]
Francisco Valdés Subercaseaux (1908-1982) fue un sacerdote capuchino chileno, primer obispo de [[Osorno]] y una figura recordada por su labor pastoral y social en el sur del país. Durante su período como párroco de [[Pucón]], entre 1943 y 1956, desarrolló una intensa actividad misionera que dejó huella en las comunidades de la zona.

La ruta surgió como una iniciativa para preservar y dar a conocer su legado, mediante un itinerario que reúne lugares relacionados con su vida y obra. Impulsada por la Fundación Fray Francisco Valdés Subercaseaux, se incorporó al programa de Rutas Patrimoniales del [[w:Ministerio de Bienes Nacionales (Chile)|Ministerio de Bienes Nacionales de Chile]] y fue presentada como el primer circuito turístico religioso de [[Chile]].

Aunque la Ruta del Padre Pancho no constituye una [[peregrinación]] en sentido estricto, pues no tiene como finalidad principal llegar a un santuario o cumplir un acto devocional, posee un marcado carácter [[Religión y espiritualidad|espiritual y religioso]] católico. El recorrido se vincula con la [[Ruta Binacional de la Fe]], que continúa al otro lado de la cordillera de los Andes, en [[Argentina]], donde existe un circuito complementario dedicado al patrimonio religioso en ambos países. Estas iniciativas permiten conocer expresiones de la tradición católica y la historia de las comunidades de esta zona andina.

== Prepararse ==
La ruta del Padre Pancho se puede recorrer durante todo el año. Sin embargo, el clima de la Región de La Araucanía puede ser lluvioso incluso fuera del invierno, por lo que se recomienda llevar ropa impermeable, vestuario abrigado y calzado cómodo, cerrado y antideslizante. En invierno, las bajas temperaturas y las precipitaciones pueden dificultar los desplazamientos, especialmente en sectores rurales y cordilleranos de [[Cordillera de los Andes|los Andes]]. Antes de iniciar el recorrido, conviene consultar el pronóstico meteorológico y el estado de los caminos, y planificar los traslados con tiempo suficiente.

Debido a la extensión de la ruta y a la distancia entre sus distintos puntos de interés, es recomendable disponer de un vehículo motorizado para recorrerla. Se aconseja utilizar uno adecuado tanto para circular por carreteras como por caminos rurales. 

Si no conoces la zona, se recomienda contratar un [[Tour guiado|guía local]] que conozca el recorrido y sus caminos rurales. Como alternativa, lleva un dispositivo GPS o una aplicación de navegación con los mapas descargados, ya que la señal de telefonía móvil puede ser limitada en algunos sectores.

== Ver ==
{{mapframe|name=Mapa de la '''Ruta del Padre Pancho'''}}
El itinerario consta de 18 hitos de la presencia del Padre Pancho en la región, distruibuidos en tres tramos, desde Freire por el poniente hasta Curarrehue al oriente:

=== {{marker
| nombre = El camino de las capillas
| type = waypoint
| wikidata = Q13049
| symbol = letter
}} ===

Este tramo recorre el sector comprendido entre las comunas de Freire y Villarrica y reúne capillas e iglesias vinculadas a la labor misionera de los capuchinos en la Araucanía. El itinerario comienza en la capilla Santa Clara de Puquereo y continúa por distintos templos que forman parte del patrimonio religioso de la zona.
* {{listado | nombre = Capilla Santa Clara de Puquereo | tipo = chapel | wikidata = Q141706384 | descripción = Pequeña capilla de madera situada junto al Complejo Educacional Manuel Dillems Hill, en el sector de Puquereo. Fue inaugurada en 1988 y marca el inicio de la ruta patrimonial.
}}
* {{listado | nombre = Capilla Nuestra Señora del Carmen de Catrico | tipo = chapel | wikidata = Q141706452 | descripción = Diseñada por el padre Walter Heckemeier en 1977, está construida en hormigón armado revestido interiormente de madera y tiene capacidad para unas 100 personas. En su interior se exhiben reproducciones fotográficas de dos acuarelas pintadas por el Padre Francisco Valdés Subercaseaux, quien las vendió en Santiago para recaudar fondos destinados a la construcción del primer hospital de Pucón, además de fotografías de dos cruces vinculadas a su legado artístico y religioso.
}}
* {{listado | nombre = Capilla Virgen de Fátima de Neltume | tipo = chapel | wikidata = Q141706927 | descripción = Templo rural de madera, diseñado por el padre Arcángel en 1938. Cuenta con un campanario integrado en el eje central y capacidad para unas 90 personas. En su interior conserva una reproducción fotográfica de una cruz pintada por el padre Pancho para el comedor de la Fraternidad Capuchina de Boroa.
}}
* {{listado | nombre = Capilla El Sagrado Corazón de Jesús de Molco | tipo = chapel | wikidata = Q141706999 | descripción = Un templo de madera construido entre las décadas de 1970 y 1980 con aportes de la comunidad y de los propietarios de casas de veraneo del sector. En su interior destacan las estaciones del Vía Crucis talladas en madera y una pintura del altar que representa la Ascensión de Cristo. Tiene capacidad para unas 70 personas y pertenece a la Parroquia San Francisco de Pucará de Villarrica.
}}

=== {{marker
| nombre = La obra de sus manos
| type = waypoint
| wikidata = Q51590
| symbol = letter
}} ===
[[Archivo:Estatua padre pancho hospital pucon.jpg|miniaturadeimagen|Un busto del Padre Pancho a las afueras del Hospital de Pucón]]
Este tramo se concentra principalmente en Pucón, localidad donde Francisco Valdés Subercaseaux ejerció como párroco entre 1943 y 1956. El recorrido permite conocer lugares relacionados con su labor pastoral y social, así como iglesias, capillas y otros espacios vinculados a su legado religioso y a la historia local.
* {{listado | nombre = Casa Museo Padre Pancho | tipo = museo | wikidata = Q86282188 | descripción = Funciona en una antigua casa parroquial construida en la década de 1920, una de las edificaciones más antiguas de Pucón. En 2008, la Parroquia Santa Cruz entregó el inmueble en comodato a la Fundación Fray Francisco Valdés Subercaseaux, y el museo abrió al público en marzo de 2009. Su colección incluye objetos personales, fotografías y obras de arte realizadas por el padre Francisco Valdés Subercaseaux, entre ellas dos pinturas originales de ángeles sobre madera.
}}
* {{listado | nombre = Gruta de Lourdes de Pucón | tipo = monument | wikidata = Q141707226 | descripción = Fue la primera obra realizada por el padre Francisco Valdés Subercaseaux tras su llegada a Pucón. Su primera piedra fue bendecida el 11 de febrero de 1944 y su construcción contó con aportes de la comunidad y de los turistas. La gruta fue inaugurada el 19 de noviembre de ese año y alberga una imagen de la Virgen pintada por el propio Padre Pancho. Desde entonces, es un lugar de oración y recogimiento que también atrae a visitantes de la ciudad.
}}
* {{listado | nombre = Cristo de Antumalal | tipo = monument | wikidata = Q141707256 | descripción = Una escultura de madera de raulí realizada por el padre Francisco Valdés Subercaseaux. Representa a Cristo crucificado y mide 3 metros de altura, sobre una cruz de 5 metros. Fue instalado originalmente en el paso fronterizo Mamuil Malal en 1950 y trasladado al sector de Antumalal en una romería el Viernes Santo de 1954. La obra refleja la faceta artística del sacerdote, quien recibió influencias de su familia, vinculada a las artes plásticas.
}}
* {{listado | nombre = Monasterio de Santa Clara | tipo = monastery | wikidata = Q141707384 | descripción = Fundado por iniciativa del padre Francisco Valdés Subercaseaux y bendecido el 19 de marzo de 1959. Está habitado por religiosas capuchinas y alberga dos obras originales del sacerdote: un Cristo tallado en madera y una cruz pintada al óleo. Ubicado en una colina con vegetación nativa, ofrece vistas panorámicas de Pucón y del lago Villarrica. Las religiosas elaboran y venden productos artesanales, como bordados, velas, galletas y chocolates. El monasterio recibe visitantes todos los días, de 9:00 a 19:30.
}}
* {{listado | nombre = Capilla del Hogar San José | wikidata = Q141707651 | descripción = Se encuentra en el edificio del Hospital San Francisco de Pucón y fue inaugurada en 1976, como ampliación de la primera capilla del recinto hospitalario, abierto en 1948. En su interior destacan dos obras del padre Francisco Valdés Subercaseaux: un altar de madera tallada y una figura de la Virgen con el Niño Jesús. Se celebra misa de lunes a sábado a las 18:00.
}}

=== {{marker
| nombre = El camino de la paz
| type = waypoint
| wikidata = Q13025
| symbol = letter
}} ===

Este tramo recorre la comuna de Curarrehue y se interna hacia la cordillera de los Andes. El itinerario conecta templos y lugares vinculados a la misión capuchina en el territorio cordillerano, entre paisajes de valles y bosques de araucarias, y concluye en el sector del Cristo del Tromen, cerca del [[Paso internacional Mamuil Malal|paso internacional Mamuil Malal]], en la frontera con Argentina.

* {{listado | nombre = Capilla Nuestra Señora de Fátima El Claro | wikidata = Q141707692 | descripción = Construida en 1972 según el diseño del padre Bernabé de Lucerna, con aportes de la comunidad y del Vicariato Apostólico de La Araucanía. Su estructura combina revestimientos exteriores de madera y estuco con un interior íntegramente de madera. Cuenta con un campanario central y capacidad para unas 40 personas. En su interior conserva una reproducción fotográfica de un Cristo resucitado cuyo original estuvo en el altar mayor de la Catedral de Osorno durante el episcopado de Francisco Valdés Subercaseaux.
}}
* {{listado | nombre = Monumento a Monseñor Francisco Valdés Subercaseaux | tipo = monument | wikidata = Q141707762 | descripción = Una gran cruz de acero azul de 20 metros de altura, diseñada por el escultor Francisco Gazitúa Costabal, ganador de un concurso convocado por la Dirección de Arquitectura del Ministerio de Obras Públicas y la Comisión Nemesio Antúnez. Está situado junto al río Turbio, en la intersección de los caminos de Pucón a Caburgua y a Curarrehue. Bajo la estructura se encuentra un sencillo altar de piedra, en homenaje al sacerdote que evangelizó estos territorios.
}}
* {{listado | nombre = Capilla Escuela Santa Rosa de Llafenco | tipo = chapel | wikidata = Q141707815 | descripción = Una construcción de madera de dos pisos, diseñada por el padre Bernabé de Lucerna e inaugurada en 1972. Tiene capacidad para unas 70 personas y un campanario sobre la cumbrera central. En su altar destaca una pintura original de Santa Rosa de Lima, obra del pintor italiano Giulio Di Girolamo, quien también realizó murales en las catedrales de Villarrica y Los Ángeles junto a su hijo. Desde la capilla nace un camino secundario que permite acceder a los saltos de agua del León, La China y Palguín, diversas fuentes termales y el sector Quetrupillán del Parque Nacional Villarrica.
}}

{{EstáEn|Región de la Araucanía}}
{{estado artículo|tipo=itinerario|calidad=esquemático}}
* {{listado | nombre = Capilla San Francisco de Palguín Bajo | tipo = chapel
}}
* {{listado | nombre = Capilla San Juan Bautista de Catripulli | tipo = chapel
}}
* {{listado | nombre = Capilla San Alberto Hurtado de Angostura | tipo = chapel
}}
* {{listado | nombre = Iglesia de San Sebastián (Curarrehue) | tipo = church | wikidata = Q105181870
}}
* {{listado | nombre = Capilla San Francisco de Carén | tipo = chapel
}}
* {{listado | nombre = Cristo del Tromén | tipo = monument | wikidata = Q141707986 | descripción = Escultura tallada en madera de raulí por el padre Francisco Valdés Subercaseaux, instalada el 26 de febrero de 1950 cerca del paso fronterizo entre Chile y Argentina como símbolo de paz y fraternidad entre ambos pueblos. La ceremonia fue presidida por monseñor Guido Beck de Ramberga y reunió a más de dos mil personas de ambos países. Desde entonces, cada último domingo de febrero se celebra una misa binacional con la participación de los obispos de Neuquén y Villarrica, tradición que solo se interrumpió en 2010, tras el terremoto que afectó a Chile.
}}</text>
      <sha1>ojtjmlz8axzbshx5tutvx4wuajxceoo</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>258146</id>
      <parentid>258145</parentid>
      <timestamp>2026-10-12T04:14:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <origin>258146</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12824" sha1="flieyte84vz9426anr13ka8aocwya5z" xml:space="preserve">{{itinerario}}
{{top
|intro=La '''ruta del Padre Pancho''' es un recorrido turístico de aproximadamente 160 km de extensión que invita a conocer, en la [[región de La Araucanía]], en el [[Sur (Chile)|sur de Chile]], la vida y obra del sacerdote capuchino Francisco Valdés Subercaseaux, conocido popularmente como el «Padre Pancho». El itinerario permite descubrir los lugares vinculados a su labor pastoral y misionera, así como el patrimonio religioso, cultural y natural de las localidades que forman parte de la ruta.}} 

== Comprender == 
[[Archivo:Casa museo padre pancho.jpg|miniaturadeimagen|La Casa Museo del Padre Pancho, en Pucón]]
Francisco Valdés Subercaseaux (1908-1982) fue un sacerdote capuchino chileno, primer obispo de [[Osorno]] y una figura recordada por su labor pastoral y social en el sur del país. Durante su período como párroco de [[Pucón]], entre 1943 y 1956, desarrolló una intensa actividad misionera que dejó huella en las comunidades de la zona.

La ruta surgió como una iniciativa para preservar y dar a conocer su legado, mediante un itinerario que reúne lugares relacionados con su vida y obra. Impulsada por la Fundación Fray Francisco Valdés Subercaseaux, se incorporó al programa de Rutas Patrimoniales del [[w:Ministerio de Bienes Nacionales (Chile)|Ministerio de Bienes Nacionales de Chile]] y fue presentada como el primer circuito turístico religioso de [[Chile]].

Aunque la Ruta del Padre Pancho no constituye una [[peregrinación]] en sentido estricto, pues no tiene como finalidad principal llegar a un santuario o cumplir un acto devocional, posee un marcado carácter [[Religión y espiritualidad|espiritual y religioso]] católico. El recorrido se vincula con la [[Ruta Binacional de la Fe]], que continúa al otro lado de la cordillera de los Andes, en [[Argentina]], donde existe un circuito complementario dedicado al patrimonio religioso en ambos países. Estas iniciativas permiten conocer expresiones de la tradición católica y la historia de las comunidades de esta zona andina.

== Prepararse ==
La ruta del Padre Pancho se puede recorrer durante todo el año. Sin embargo, el clima de la Región de La Araucanía puede ser lluvioso incluso fuera del invierno, por lo que se recomienda llevar ropa impermeable, vestuario abrigado y calzado cómodo, cerrado y antideslizante. En invierno, las bajas temperaturas y las precipitaciones pueden dificultar los desplazamientos, especialmente en sectores rurales y cordilleranos de [[Cordillera de los Andes|los Andes]]. Antes de iniciar el recorrido, conviene consultar el pronóstico meteorológico y el estado de los caminos, y planificar los traslados con tiempo suficiente.

Debido a la extensión de la ruta y a la distancia entre sus distintos puntos de interés, es recomendable disponer de un vehículo motorizado para recorrerla. Se aconseja utilizar uno adecuado tanto para circular por carreteras como por caminos rurales. 

Si no conoces la zona, se recomienda contratar un [[Tour guiado|guía local]] que conozca el recorrido y sus caminos rurales. Como alternativa, lleva un dispositivo GPS o una aplicación de navegación con los mapas descargados, ya que la señal de telefonía móvil puede ser limitada en algunos sectores.

== Ver ==
{{mapframe|name=Mapa de la '''Ruta del Padre Pancho'''}}
El itinerario consta de 18 hitos de la presencia del Padre Pancho en la región, distruibuidos en tres tramos, desde Freire por el poniente hasta Curarrehue al oriente:

=== {{marker
| nombre = El camino de las capillas
| type = waypoint
| wikidata = Q13049
| symbol = letter
}} ===

Este tramo recorre el sector comprendido entre las comunas de Freire y Villarrica y reúne capillas e iglesias vinculadas a la labor misionera de los capuchinos en la Araucanía. El itinerario comienza en la capilla Santa Clara de Puquereo y continúa por distintos templos que forman parte del patrimonio religioso de la zona.
* {{listado | nombre = Capilla Santa Clara de Puquereo | tipo = chapel | wikidata = Q141706384 | descripción = Pequeña capilla de madera situada junto al Complejo Educacional Manuel Dillems Hill, en el sector de Puquereo. Fue inaugurada en 1988 y marca el inicio de la ruta patrimonial.
}}
* {{listado | nombre = Capilla Nuestra Señora del Carmen de Catrico | tipo = chapel | wikidata = Q141706452 | descripción = Diseñada por el padre Walter Heckemeier en 1977, está construida en hormigón armado revestido interiormente de madera y tiene capacidad para unas 100 personas. En su interior se exhiben reproducciones fotográficas de dos acuarelas pintadas por el Padre Francisco Valdés Subercaseaux, quien las vendió en Santiago para recaudar fondos destinados a la construcción del primer hospital de Pucón, además de fotografías de dos cruces vinculadas a su legado artístico y religioso.
}}
* {{listado | nombre = Capilla Virgen de Fátima de Neltume | tipo = chapel | wikidata = Q141706927 | descripción = Templo rural de madera, diseñado por el padre Arcángel en 1938. Cuenta con un campanario integrado en el eje central y capacidad para unas 90 personas. En su interior conserva una reproducción fotográfica de una cruz pintada por el padre Pancho para el comedor de la Fraternidad Capuchina de Boroa.
}}
* {{listado | nombre = Capilla El Sagrado Corazón de Jesús de Molco | tipo = chapel | wikidata = Q141706999 | descripción = Un templo de madera construido entre las décadas de 1970 y 1980 con aportes de la comunidad y de los propietarios de casas de veraneo del sector. En su interior destacan las estaciones del Vía Crucis talladas en madera y una pintura del altar que representa la Ascensión de Cristo. Tiene capacidad para unas 70 personas y pertenece a la Parroquia San Francisco de Pucará de Villarrica.
}}

=== {{marker
| nombre = La obra de sus manos
| type = waypoint
| wikidata = Q51590
| symbol = letter
}} ===
[[Archivo:Estatua padre pancho hospital pucon.jpg|miniaturadeimagen|Un busto del Padre Pancho a las afueras del Hospital de Pucón]]
Este tramo se concentra principalmente en Pucón, localidad donde Francisco Valdés Subercaseaux ejerció como párroco entre 1943 y 1956. El recorrido permite conocer lugares relacionados con su labor pastoral y social, así como iglesias, capillas y otros espacios vinculados a su legado religioso y a la historia local.
* {{listado | nombre = Casa Museo Padre Pancho | tipo = museo | wikidata = Q86282188 | descripción = Funciona en una antigua casa parroquial construida en la década de 1920, una de las edificaciones más antiguas de Pucón. En 2008, la Parroquia Santa Cruz entregó el inmueble en comodato a la Fundación Fray Francisco Valdés Subercaseaux, y el museo abrió al público en marzo de 2009. Su colección incluye objetos personales, fotografías y obras de arte realizadas por el padre Francisco Valdés Subercaseaux, entre ellas dos pinturas originales de ángeles sobre madera.
}}
* {{listado | nombre = Gruta de Lourdes de Pucón | tipo = monument | wikidata = Q141707226 | descripción = Fue la primera obra realizada por el padre Francisco Valdés Subercaseaux tras su llegada a Pucón. Su primera piedra fue bendecida el 11 de febrero de 1944 y su construcción contó con aportes de la comunidad y de los turistas. La gruta fue inaugurada el 19 de noviembre de ese año y alberga una imagen de la Virgen pintada por el propio Padre Pancho. Desde entonces, es un lugar de oración y recogimiento que también atrae a visitantes de la ciudad.
}}
* {{listado | nombre = Cristo de Antumalal | tipo = monument | wikidata = Q141707256 | descripción = Una escultura de madera de raulí realizada por el padre Francisco Valdés Subercaseaux. Representa a Cristo crucificado y mide 3 metros de altura, sobre una cruz de 5 metros. Fue instalado originalmente en el paso fronterizo Mamuil Malal en 1950 y trasladado al sector de Antumalal en una romería el Viernes Santo de 1954. La obra refleja la faceta artística del sacerdote, quien recibió influencias de su familia, vinculada a las artes plásticas.
}}
* {{listado | nombre = Monasterio de Santa Clara | tipo = monastery | wikidata = Q141707384 | descripción = Fundado por iniciativa del padre Francisco Valdés Subercaseaux y bendecido el 19 de marzo de 1959. Está habitado por religiosas capuchinas y alberga dos obras originales del sacerdote: un Cristo tallado en madera y una cruz pintada al óleo. Ubicado en una colina con vegetación nativa, ofrece vistas panorámicas de Pucón y del lago Villarrica. Las religiosas elaboran y venden productos artesanales, como bordados, velas, galletas y chocolates. El monasterio recibe visitantes todos los días, de 9:00 a 19:30.
}}
* {{listado | nombre = Capilla del Hogar San José | wikidata = Q141707651 | descripción = Se encuentra en el edificio del Hospital San Francisco de Pucón y fue inaugurada en 1976, como ampliación de la primera capilla del recinto hospitalario, abierto en 1948. En su interior destacan dos obras del padre Francisco Valdés Subercaseaux: un altar de madera tallada y una figura de la Virgen con el Niño Jesús. Se celebra misa de lunes a sábado a las 18:00.
}}

=== {{marker
| nombre = El camino de la paz
| type = waypoint
| wikidata = Q13025
| symbol = letter
}} ===

Este tramo recorre la comuna de Curarrehue y se interna hacia la cordillera de los Andes. El itinerario conecta templos y lugares vinculados a la misión capuchina en el territorio cordillerano, entre paisajes de valles y bosques de araucarias, y concluye en el sector del Cristo del Tromen, cerca del [[Paso internacional Mamuil Malal|paso internacional Mamuil Malal]], en la frontera con Argentina.

* {{listado | nombre = Capilla Nuestra Señora de Fátima El Claro | wikidata = Q141707692 | descripción = Construida en 1972 según el diseño del padre Bernabé de Lucerna, con aportes de la comunidad y del Vicariato Apostólico de La Araucanía. Su estructura combina revestimientos exteriores de madera y estuco con un interior íntegramente de madera. Cuenta con un campanario central y capacidad para unas 40 personas. En su interior conserva una reproducción fotográfica de un Cristo resucitado cuyo original estuvo en el altar mayor de la Catedral de Osorno durante el episcopado de Francisco Valdés Subercaseaux.
}}
* {{listado | nombre = Monumento a Monseñor Francisco Valdés Subercaseaux | tipo = monument | wikidata = Q141707762 | descripción = Una gran cruz de acero azul de 20 metros de altura, diseñada por el escultor Francisco Gazitúa Costabal, ganador de un concurso convocado por la Dirección de Arquitectura del Ministerio de Obras Públicas y la Comisión Nemesio Antúnez. Está situado junto al río Turbio, en la intersección de los caminos de Pucón a Caburgua y a Curarrehue. Bajo la estructura se encuentra un sencillo altar de piedra, en homenaje al sacerdote que evangelizó estos territorios.
}}
* {{listado | nombre = Capilla Escuela Santa Rosa de Llafenco | tipo = chapel | wikidata = Q141707815 | descripción = Una construcción de madera de dos pisos, diseñada por el padre Bernabé de Lucerna e inaugurada en 1972. Tiene capacidad para unas 70 personas y un campanario sobre la cumbrera central. En su altar destaca una pintura original de Santa Rosa de Lima, obra del pintor italiano Giulio Di Girolamo, quien también realizó murales en las catedrales de Villarrica y Los Ángeles junto a su hijo. Desde la capilla nace un camino secundario que permite acceder a los saltos de agua del León, La China y Palguín, diversas fuentes termales y el sector Quetrupillán del Parque Nacional Villarrica.
}}
* {{listado | nombre = Capilla San Francisco de Palguín Bajo | tipo = chapel
}}
* {{listado | nombre = Capilla San Juan Bautista de Catripulli | tipo = chapel
}}
* {{listado | nombre = Capilla San Alberto Hurtado de Angostura | tipo = chapel
}}
* {{listado | nombre = Iglesia de San Sebastián (Curarrehue) | tipo = church | wikidata = Q105181870
}}
* {{listado | nombre = Capilla San Francisco de Carén | tipo = chapel
}}
* {{listado | nombre = Cristo del Tromén | tipo = monument | wikidata = Q141707986 | descripción = Escultura tallada en madera de raulí por el padre Francisco Valdés Subercaseaux, instalada el 26 de febrero de 1950 cerca del paso fronterizo entre Chile y Argentina como símbolo de paz y fraternidad entre ambos pueblos. La ceremonia fue presidida por monseñor Guido Beck de Ramberga y reunió a más de dos mil personas de ambos países. Desde entonces, cada último domingo de febrero se celebra una misa binacional con la participación de los obispos de Neuquén y Villarrica, tradición que solo se interrumpió en 2010, tras el terremoto que afectó a Chile.
}}

{{EstáEn|Región de la Araucanía}}
{{estado artículo|tipo=itinerario|calidad=esquemático}}</text>
      <sha1>flieyte84vz9426anr13ka8aocwya5z</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>258147</id>
      <parentid>258146</parentid>
      <timestamp>2026-10-12T04:38:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <comment>/* Comprender */</comment>
      <origin>258147</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12893" sha1="jwu4ze6p2zgcblexfyzsfa3ajybco10" xml:space="preserve">{{itinerario}}
{{top
|intro=La '''ruta del Padre Pancho''' es un recorrido turístico de aproximadamente 160 km de extensión que invita a conocer, en la [[región de La Araucanía]], en el [[Sur (Chile)|sur de Chile]], la vida y obra del sacerdote capuchino Francisco Valdés Subercaseaux, conocido popularmente como el «Padre Pancho». El itinerario permite descubrir los lugares vinculados a su labor pastoral y misionera, así como el patrimonio religioso, cultural y natural de las localidades que forman parte de la ruta.}} 

== Comprender == 
[[Archivo:Casa museo padre pancho.jpg|miniaturadeimagen|La Casa Museo del Padre Pancho, en Pucón]]
Francisco Valdés Subercaseaux (1908-1982) fue un sacerdote capuchino chileno, primer obispo de [[Osorno]] y una figura recordada por su labor pastoral y social en el sur del país. Durante su período como párroco de [[Pucón]], entre 1943 y 1956, desarrolló una intensa actividad misionera que dejó huella en las comunidades de la zona.

La ruta, también llamada como ''Padre Pancho. Misionero en la Araucanía'', surgió como una iniciativa para preservar y dar a conocer su legado, mediante un itinerario que reúne lugares relacionados con su vida y obra. Impulsada por la Fundación Fray Francisco Valdés Subercaseaux, se incorporó al programa de Rutas Patrimoniales del [[w:Ministerio de Bienes Nacionales (Chile)|Ministerio de Bienes Nacionales de Chile]] y fue presentada como el primer circuito turístico religioso de [[Chile]].

Aunque la Ruta del Padre Pancho no constituye una [[peregrinación]] en sentido estricto, pues no tiene como finalidad principal llegar a un santuario o cumplir un acto devocional, posee un marcado carácter [[Religión y espiritualidad|espiritual y religioso]] católico. El recorrido se vincula con la [[Ruta Binacional de la Fe]], que continúa al otro lado de la cordillera de los Andes, en [[Argentina]], donde existe un circuito complementario dedicado al patrimonio religioso en ambos países. Estas iniciativas permiten conocer expresiones de la tradición católica y la historia de las comunidades de esta zona andina.

== Prepararse ==
La ruta del Padre Pancho se puede recorrer durante todo el año. Sin embargo, el clima de la Región de La Araucanía puede ser lluvioso incluso fuera del invierno, por lo que se recomienda llevar ropa impermeable, vestuario abrigado y calzado cómodo, cerrado y antideslizante. En invierno, las bajas temperaturas y las precipitaciones pueden dificultar los desplazamientos, especialmente en sectores rurales y cordilleranos de [[Cordillera de los Andes|los Andes]]. Antes de iniciar el recorrido, conviene consultar el pronóstico meteorológico y el estado de los caminos, y planificar los traslados con tiempo suficiente.

Debido a la extensión de la ruta y a la distancia entre sus distintos puntos de interés, es recomendable disponer de un vehículo motorizado para recorrerla. Se aconseja utilizar uno adecuado tanto para circular por carreteras como por caminos rurales. 

Si no conoces la zona, se recomienda contratar un [[Tour guiado|guía local]] que conozca el recorrido y sus caminos rurales. Como alternativa, lleva un dispositivo GPS o una aplicación de navegación con los mapas descargados, ya que la señal de telefonía móvil puede ser limitada en algunos sectores.

== Ver ==
{{mapframe|name=Mapa de la '''Ruta del Padre Pancho'''}}
El itinerario consta de 18 hitos de la presencia del Padre Pancho en la región, distruibuidos en tres tramos, desde Freire por el poniente hasta Curarrehue al oriente:

=== {{marker
| nombre = El camino de las capillas
| type = waypoint
| wikidata = Q13049
| symbol = letter
}} ===

Este tramo recorre el sector comprendido entre las comunas de Freire y Villarrica y reúne capillas e iglesias vinculadas a la labor misionera de los capuchinos en la Araucanía. El itinerario comienza en la capilla Santa Clara de Puquereo y continúa por distintos templos que forman parte del patrimonio religioso de la zona.
* {{listado | nombre = Capilla Santa Clara de Puquereo | tipo = chapel | wikidata = Q141706384 | descripción = Pequeña capilla de madera situada junto al Complejo Educacional Manuel Dillems Hill, en el sector de Puquereo. Fue inaugurada en 1988 y marca el inicio de la ruta patrimonial.
}}
* {{listado | nombre = Capilla Nuestra Señora del Carmen de Catrico | tipo = chapel | wikidata = Q141706452 | descripción = Diseñada por el padre Walter Heckemeier en 1977, está construida en hormigón armado revestido interiormente de madera y tiene capacidad para unas 100 personas. En su interior se exhiben reproducciones fotográficas de dos acuarelas pintadas por el Padre Francisco Valdés Subercaseaux, quien las vendió en Santiago para recaudar fondos destinados a la construcción del primer hospital de Pucón, además de fotografías de dos cruces vinculadas a su legado artístico y religioso.
}}
* {{listado | nombre = Capilla Virgen de Fátima de Neltume | tipo = chapel | wikidata = Q141706927 | descripción = Templo rural de madera, diseñado por el padre Arcángel en 1938. Cuenta con un campanario integrado en el eje central y capacidad para unas 90 personas. En su interior conserva una reproducción fotográfica de una cruz pintada por el padre Pancho para el comedor de la Fraternidad Capuchina de Boroa.
}}
* {{listado | nombre = Capilla El Sagrado Corazón de Jesús de Molco | tipo = chapel | wikidata = Q141706999 | descripción = Un templo de madera construido entre las décadas de 1970 y 1980 con aportes de la comunidad y de los propietarios de casas de veraneo del sector. En su interior destacan las estaciones del Vía Crucis talladas en madera y una pintura del altar que representa la Ascensión de Cristo. Tiene capacidad para unas 70 personas y pertenece a la Parroquia San Francisco de Pucará de Villarrica.
}}

=== {{marker
| nombre = La obra de sus manos
| type = waypoint
| wikidata = Q51590
| symbol = letter
}} ===
[[Archivo:Estatua padre pancho hospital pucon.jpg|miniaturadeimagen|Un busto del Padre Pancho a las afueras del Hospital de Pucón]]
Este tramo se concentra principalmente en Pucón, localidad donde Francisco Valdés Subercaseaux ejerció como párroco entre 1943 y 1956. El recorrido permite conocer lugares relacionados con su labor pastoral y social, así como iglesias, capillas y otros espacios vinculados a su legado religioso y a la historia local.
* {{listado | nombre = Casa Museo Padre Pancho | tipo = museo | wikidata = Q86282188 | descripción = Funciona en una antigua casa parroquial construida en la década de 1920, una de las edificaciones más antiguas de Pucón. En 2008, la Parroquia Santa Cruz entregó el inmueble en comodato a la Fundación Fray Francisco Valdés Subercaseaux, y el museo abrió al público en marzo de 2009. Su colección incluye objetos personales, fotografías y obras de arte realizadas por el padre Francisco Valdés Subercaseaux, entre ellas dos pinturas originales de ángeles sobre madera.
}}
* {{listado | nombre = Gruta de Lourdes de Pucón | tipo = monument | wikidata = Q141707226 | descripción = Fue la primera obra realizada por el padre Francisco Valdés Subercaseaux tras su llegada a Pucón. Su primera piedra fue bendecida el 11 de febrero de 1944 y su construcción contó con aportes de la comunidad y de los turistas. La gruta fue inaugurada el 19 de noviembre de ese año y alberga una imagen de la Virgen pintada por el propio Padre Pancho. Desde entonces, es un lugar de oración y recogimiento que también atrae a visitantes de la ciudad.
}}
* {{listado | nombre = Cristo de Antumalal | tipo = monument | wikidata = Q141707256 | descripción = Una escultura de madera de raulí realizada por el padre Francisco Valdés Subercaseaux. Representa a Cristo crucificado y mide 3 metros de altura, sobre una cruz de 5 metros. Fue instalado originalmente en el paso fronterizo Mamuil Malal en 1950 y trasladado al sector de Antumalal en una romería el Viernes Santo de 1954. La obra refleja la faceta artística del sacerdote, quien recibió influencias de su familia, vinculada a las artes plásticas.
}}
* {{listado | nombre = Monasterio de Santa Clara | tipo = monastery | wikidata = Q141707384 | descripción = Fundado por iniciativa del padre Francisco Valdés Subercaseaux y bendecido el 19 de marzo de 1959. Está habitado por religiosas capuchinas y alberga dos obras originales del sacerdote: un Cristo tallado en madera y una cruz pintada al óleo. Ubicado en una colina con vegetación nativa, ofrece vistas panorámicas de Pucón y del lago Villarrica. Las religiosas elaboran y venden productos artesanales, como bordados, velas, galletas y chocolates. El monasterio recibe visitantes todos los días, de 9:00 a 19:30.
}}
* {{listado | nombre = Capilla del Hogar San José | wikidata = Q141707651 | descripción = Se encuentra en el edificio del Hospital San Francisco de Pucón y fue inaugurada en 1976, como ampliación de la primera capilla del recinto hospitalario, abierto en 1948. En su interior destacan dos obras del padre Francisco Valdés Subercaseaux: un altar de madera tallada y una figura de la Virgen con el Niño Jesús. Se celebra misa de lunes a sábado a las 18:00.
}}

=== {{marker
| nombre = El camino de la paz
| type = waypoint
| wikidata = Q13025
| symbol = letter
}} ===

Este tramo recorre la comuna de Curarrehue y se interna hacia la cordillera de los Andes. El itinerario conecta templos y lugares vinculados a la misión capuchina en el territorio cordillerano, entre paisajes de valles y bosques de araucarias, y concluye en el sector del Cristo del Tromen, cerca del [[Paso internacional Mamuil Malal|paso internacional Mamuil Malal]], en la frontera con Argentina.

* {{listado | nombre = Capilla Nuestra Señora de Fátima El Claro | wikidata = Q141707692 | descripción = Construida en 1972 según el diseño del padre Bernabé de Lucerna, con aportes de la comunidad y del Vicariato Apostólico de La Araucanía. Su estructura combina revestimientos exteriores de madera y estuco con un interior íntegramente de madera. Cuenta con un campanario central y capacidad para unas 40 personas. En su interior conserva una reproducción fotográfica de un Cristo resucitado cuyo original estuvo en el altar mayor de la Catedral de Osorno durante el episcopado de Francisco Valdés Subercaseaux.
}}
* {{listado | nombre = Monumento a Monseñor Francisco Valdés Subercaseaux | tipo = monument | wikidata = Q141707762 | descripción = Una gran cruz de acero azul de 20 metros de altura, diseñada por el escultor Francisco Gazitúa Costabal, ganador de un concurso convocado por la Dirección de Arquitectura del Ministerio de Obras Públicas y la Comisión Nemesio Antúnez. Está situado junto al río Turbio, en la intersección de los caminos de Pucón a Caburgua y a Curarrehue. Bajo la estructura se encuentra un sencillo altar de piedra, en homenaje al sacerdote que evangelizó estos territorios.
}}
* {{listado | nombre = Capilla Escuela Santa Rosa de Llafenco | tipo = chapel | wikidata = Q141707815 | descripción = Una construcción de madera de dos pisos, diseñada por el padre Bernabé de Lucerna e inaugurada en 1972. Tiene capacidad para unas 70 personas y un campanario sobre la cumbrera central. En su altar destaca una pintura original de Santa Rosa de Lima, obra del pintor italiano Giulio Di Girolamo, quien también realizó murales en las catedrales de Villarrica y Los Ángeles junto a su hijo. Desde la capilla nace un camino secundario que permite acceder a los saltos de agua del León, La China y Palguín, diversas fuentes termales y el sector Quetrupillán del Parque Nacional Villarrica.
}}
* {{listado | nombre = Capilla San Francisco de Palguín Bajo | tipo = chapel
}}
* {{listado | nombre = Capilla San Juan Bautista de Catripulli | tipo = chapel
}}
* {{listado | nombre = Capilla San Alberto Hurtado de Angostura | tipo = chapel
}}
* {{listado | nombre = Iglesia de San Sebastián (Curarrehue) | tipo = church | wikidata = Q105181870
}}
* {{listado | nombre = Capilla San Francisco de Carén | tipo = chapel
}}
* {{listado | nombre = Cristo del Tromén | tipo = monument | wikidata = Q141707986 | descripción = Escultura tallada en madera de raulí por el padre Francisco Valdés Subercaseaux, instalada el 26 de febrero de 1950 cerca del paso fronterizo entre Chile y Argentina como símbolo de paz y fraternidad entre ambos pueblos. La ceremonia fue presidida por monseñor Guido Beck de Ramberga y reunió a más de dos mil personas de ambos países. Desde entonces, cada último domingo de febrero se celebra una misa binacional con la participación de los obispos de Neuquén y Villarrica, tradición que solo se interrumpió en 2010, tras el terremoto que afectó a Chile.
}}

{{EstáEn|Región de la Araucanía}}
{{estado artículo|tipo=itinerario|calidad=esquemático}}</text>
      <sha1>jwu4ze6p2zgcblexfyzsfa3ajybco10</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>