Madrid

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="es">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikiviajes</sitename>
    <dbname>eswikivoyage</dbname>
    <base>https://es.wikivoyage.org/wiki/P%C3%A1gina_principal</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.24</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Medio</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Especial</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Discusión</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Usuario</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Usuario discusión</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikiviajes</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Wikiviajes discusión</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Archivo</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Archivo discusión</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">MediaWiki discusión</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Plantilla</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Plantilla discusión</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Ayuda</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Ayuda discusión</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Categoría</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Categoría discusión</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Módulo</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Módulo discusión</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Evento</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Evento discusión</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Madrid</title>
    <ns>0</ns>
    <id>2823</id>
    <revision>
      <id>258203</id>
      <parentid>258112</parentid>
      <timestamp>2026-10-14T07:40:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bestiageo</username>
        <id>31805</id>
      </contributor>
      <comment>Corrección: nombre popular del Cerro del Tío Pío es «Siete Tetas», no «Siete Picos»</comment>
      <origin>258203</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="88171" sha1="6s1guqhug3jognk0pbadpw03uzqghq2" xml:space="preserve">{{Top}}
'''Madrid''' es la capital y ciudad más grande de [[España]]. Forma parte de la [[Comunidad de Madrid]] y se encuentra justo en el centro del país.

== Comprender ==

Madrid se ubica en el centro de la península ibérica. Como otras históricas capitales europeas sus calles se caracterizan por carecer de simetría alguna, localizándose el centro de la ciudad y la mayor parte de sus monumentos en el sureste, próximos a la Puerta del Sol y a la Gran Vía, una de las arterias principales de la ciudad.

=== Clima ===
{{Clima

|enemax     = 9,7
|febmax     = 12
|marmax     = 15,7
|abrmax     = 17,5
|maymax     = 21,4
|junmax     = 26,9
|julmax     = 31,2
|agomax     = 30,7
|sepmax     = 26
|octmax     = 19
|novmax     = 13,4
|dicmax     = 10,1

|enemin     = 2,6
|febmin     = 3,7
|marmin     = 5,6
|abrmin     = 7,2
|maymin     = 10,7
|junmin     = 15,1
|julmin     = 18,4
|agomin     = 18,2
|sepmin     = 15
|octmin     = 10,2
|novmin     = 6
|dicmin     = 3,8

|eneprecip  = 37
|febprecip  = 35
|marprecip  = 26
|abrprecip  = 47
|mayprecip  = 52
|junprecip  = 25
|julprecip  = 15
|agoprecip  = 10
|sepprecip  = 28
|octprecip  = 49
|novprecip  = 56
|dicprecip  = 56

|enenieve   =
|febnieve   =
|marnieve   =
|abrnieve   =
|maynieve   =
|junnieve   =
|julnieve   =
|agonieve   =
|sepnieve   =
|octnieve   =
|novnieve   =
|dicnieve   =

|enesol     =
|febsol     =
|marsol     =
|abrsol     =
|maysol     =
|junsol     =
|julsol     =
|agosol     =
|sepsol     =
|octsol     =
|novsol     =
|dicsol     =
}}

El clima de Madrid es continental, caracterizado por elevadas temperaturas en verano y clima templado invierno. Con lluvia durante la primavera y el otoño, escasas e intensas tormentas estivales y nieve ocasional en invierno. Se producen grandes diferencias entre la zona norte (más fría y lluviosa) y sur de la ciudad.

=== Cultura ===
Madrid, históricamente se ha identificado con la familia real, responsable de la capitalidad de la ciudad al trasladarla allí Felipe II desde [[Toledo]], donde la influencia de la Iglesia le suponía trabas al incipiente imperio de los Austrias. 

Desde el siglo XVI, Madrid no ha dejado de crecer. Los emplazamientos reales atraen a cantidad de nobleza, comerciantes, artesanos y por supuesto ejército. La riqueza atrae a la flor y nata de la cultura. Además de la creación de instituciones situadas en lugares cercanos como la Universidad de Alcalá de Henares. Madrid es protagonista y testigo de los principales acontecimientos de la historia de España.

Actualmente es una de las capitales más grandes y cosmopolitas de Europa, albergando a pequeñas comunidades de diferentes lugares: europeos, norteafricanos, sudamericanos, chinos, indios e inmigrantes procedentes de Europa del Este.

Madrid es una ciudad abierta, cosmopolita y tolerante. Gozó de un repunte cultural en los años 80 con la llamada ''movida'', un movimiento cultural que pretendía romper con el tradicionalismo de la sociedad franquista. En los 90 se ampliaron las infraestructuras de la ciudad. Actualmente, la ciudad es una mezcla de estilos y vanguardias en sus diferentes barrios.

=== Barrios ===
[[Archivo:Vista de Madrid desde la catedral de la Almudena, España, 2014-12-27, DD 23.JPG|miniaturadeimagen|250x250px|Madrid es la tercera ciudad más poblada de la Unión Europea, tras Londres y Berlín. Su área metropolitana solo es superada por las de París y Londres.]]
* [[Malasaña]], barrio alternativo, entre el punk, el rock y la música acústica.
* [[Chueca]], barrio de la comunidad gay, música electrónica.
* [[Lavapies|Lavapiés]], multinacional y multicultural, música étnica.
* [[La Latina]], barrio castizo, donde proliferan sitios de tapeos de diseño y los de toda la vida.
* [[Salamanca (barrio de Madrid|Salamanca]], barrio de burguesía acomodada, lleno de boutiques.
* [[Retiro (barrio de Madrid)|Retiro]], otro barrio de burguesía acomodada, al sur del anterior donde se encuentra el Museo del Prado, El Parque de El Retiro, ...
* [[Moncloa-Argüelles]], un barrio universitario debido a su cercanía a la Universidad Complutense, la UNED, la Universidad Politécnica de Madrid y otras instituciones educativas.
* [[Chamberí]], barrio de clase media, fruto del ensanche de Madrid en el siglo XIX.
* [[Carabanchel]] al sur de Madrid, estos barrios obreros son conocidos por su personalidad.
*[[Vallecas]], al sur de Madrid, estos barrios obreros son conocidos por su personalidad.

== Llegar ==
=== En avión ===
Artículo principal: [[Aeropuerto de Madrid-Barajas|Aeropuerto Adolfo Suárez de Madrid-Barajas]].
[[Archivo:LAN Airlines Boeing 787 at Madrid (1).jpg|miniaturadeimagen|250x250px|Boeing 787 de LAN Airlines aterrizando en Barajas]]
El '''[http://www.aena.es/csee/Satellite?pagename=Estandar%2FPage%2FAeropuerto&amp;c=Page&amp;Language=ES_ES&amp;MO=0&amp;SMO=-1&amp;recortar=0&amp;nombreSelect=vaereo&amp;SiteName=MAD%26cid%3D1049727006353 Aeropuerto Adolfo Suárez Madrid-Barajas]''' se encuentra ubicado a unos 13 kilómetros del centro de la ciudad. Está entre los 20 aeropuertos más transitados del mundo. Se puede llegar hasta él desde casi cualquier punto del mundo, especialmente desde Hispanoamérica.

Existen diversas alternativas que comunican la capital con el aeropuerto. La línea 8 de '''Metro de Madrid''' ofrece servicios desde el intercambiador de Nuevos Ministerios hasta las paradas de &quot;Aeropuerto T1-T2-T3&quot; y &quot;Aeropuerto T4&quot;. Esta última comparte ubicación con la estación de ferrocarriles que parten desde el aeropuerto mediante el servicio de Cercanías de '''Renfe''', siendo las líneas C-1 Y C-10 las que operan el servicio hasta las estaciones de Chamartín, Nuevos Ministerios, Recoletos, Atocha, Méndez Álvaro, Delicias, Pirámides y Príncipe Pío. 

Varias líneas de autobús de la Empresa Municipal de Transportes ('''EMT''') conectan el aeropuerto con la ciudad. La línea 200 enlaza las terminales T1, T2, T3 y T4 con el intercambiador de Avenida América. La línea 101 con Canillejas y la línea 203 Express del Aeropuerto que circula las 24 horas del día y enlaza las cuatro terminales del aeropuerto con O´Donell, Cibeles y Atocha (esta última parada no está operativa entre las 23:30 y las 6:00).

Respecto al trayecto en '''taxi''', hay que tener en cuenta ciertas precauciones en el aeropuerto. A partir del 7 de enero de 2014 comenzó a aplicarse una nueva tarifa fija para el aeropuerto vigente para todos los taxis oficiales del ayuntamiento de Madrid, de color blanco con una banda roja. La tarifa son 30 euros desde o hasta el aeropuerto desde cualquier punto que esté situado dentro del primer anillo de circunvalación de la ciudad que recibe el nombre de {{carretera española|autovía|M-30}}. Esos son la mayoría de los viajes que se harán porque toda la zona turística y el casco histórico de Madrid quedan dentro de la {{carretera española|autovía|M-30}}.

Es un precio fijo y no se puede incrementar bajo ningún concepto. Incluye todos los conceptos posibles: pasajeros, maletas, hipotéticos suplementos de fin de semana, noche, retorno, peajes....  No es admisible ningún recargo bajo ningún concepto.Si el taxista intentara cobrar más de esa cantidad solicitar un recibo (están obligados a entregarlo por el importe que se paga) y deben ser denunciados ante el Ayuntamiento de Madrid.

Si el trayecto es del aeropuerto a un punto fuera de la {{carretera española|autovía|M-30}} se aplicarán las tarifas vigentes que se deben mostrar en una pegatina dentro del taxi en la ventana del pasajero. De nuevo, en caso de duda, solicitar un recibo por el importe que se paga (todo debe estar incluido y detallado en el recibo). Si han cobrado de más se debe denunciar al taxista en el Ayuntamiento de Madrid.

Debido a que los taxistas deben esperar largas colas para recoger a los pasajeros en las terminales del aeropuerto, es posible que algunos taxistas se muestren reacios (y en ocasiones incluso agresivos) cuando el destino deseado sea un lugar no muy alejado del aeropuerto. Hay que informar a los responsables del aeropuerto cuando el taxista se niegue a ofrecer servicio por este motivo. Asimismo, también es frecuente que algunos taxistas sin escrúpulos intenten cobrar suplementos inexistentes cuando se trate de carreras cortas partiendo desde el aeropuerto. 

En cuanto a otros Servicios de Transportes Privados, podemos encontrar diferentes opciones como Aerocity o [http://www.dottransfers.com/ DotTransfers], especializadas en el transporte privado puerta a puerta desde el aeropuerto hasta cualquier punto de la ciudad o viceversa, traslados a eventos de negocios o particulares

=== En tren ===
[[Archivo:Estación de Atocha - felipe gabaldon.jpg|miniaturadeimagen|250x250px|Estación de Atocha]]
Madrid es el centro de la red de '''[http://www.renfe.com/viajeros/larga_distancia/productos/ Alta Velocidad Española]''' (AVE). En cuanto a conexiones internacionales, hay un servicio de trenhotel a [[Lisboa]] operado conjuntamente por [[:w:Renfe Operadora|Renfe]] y [[:w:Comboios de Portugal|CP]] y un servicio de AVE a Marsella. Actualmente es posible hacer el trayecto Madrid - París con trenes diurnos de alta velocidad cambiando a un tren [[:w:TGV|TGV]] en la estación de Barcelona Sants. El viaje Madrid-París dura entre 10 y 12 horas, dependiendo de la combinación.

Madrid cuenta con dos estaciones principales: la estación de [[:w:Estación de Atocha|Puerta de Atocha]] y la estación de [[:w:Estación de Chamartín|Madrid - Chamartín]]. Desde la estación de Puerta de Atocha salen todos los trenes hacia el sur y el este de la península, y la mayoría de los trenes de alta velocidad incluyendo la conexión a Francia. La estación de Chamartín es la estación término de las conexiones con el norte a [[Castilla y León]], [[Asturias]], [[Cantabria]], [[País Vasco]] y [[Galicia]]. Los servicios de [[Trenhotel]] a [[Lisboa]] y Galicia también salen de la estación de Chamartín.

Entre las estaciones de Atocha y Chamartín hay frecuentes servicios de cercanías, permitiendo conectar entre ambas estaciones principales. Hay también ciertos trenes de larga distancia que sirven ambas estaciones.

;Servicios ferroviarios internacionales directos desde Madrid
* '''[[Lisboa]]''', Portugal. (''Trenhotel [[:w:Trenhotel Lusitania|Lusitania]]'').
* '''[[Marsella]]''', Francia. (''AVE'')
;Servicios con conexiones
* Con cambio en [[Barcelona]] (''AVE'')
**[[París]] (''TGV'')

=== En autobús ===
Estaciones de:
* Avenida de América.
* [http://www.estacionautobusesmadrid.com/ Estación Sur de Autobuses], en el intercambiador de Méndez Álvaro.
* Moncloa.
* Plaza de Castilla.
* Plaza Elíptica.
* Príncipe Pío.

=== En automóvil ===
[[Archivo:Mapa m-40 - m-30.PNG|thumb|220px|Plano de la autopista {{carretera española|autovía|M-40}}.]]
* '''Autovías radiales''': Madrid se encuentra prácticamente en el centro de la Península. Cuenta con una red de autovías radiales hacia los principales puntos del país (cuyos nombres siguen la dirección de las agujas del reloj). Las autopistas gratuitas son {{carretera española|autovía|A-1}}, {{carretera española|autovía|A-2}}, {{carretera española|autovía|A-3}}, {{carretera española|autovía|A-4}}, {{carretera española|autovía|A-5}} y {{carretera española|autovía|A-6}}. Algunas de ellas tienen alternativas de peaje con igual número, pero precedidas de una R. El peaje para salir de Madrid está entre cinco y diez euros.
:A estas autovías hay que añadir la Autovía {{carretera española|autovía|A-42}} (Madrid-Toledo), y su alternativa de peaje, la {{carretera española|autopista|AP-41}} [http://www.autopistamadridtoledo.com/].

* '''Circunvalaciones''': Comienzan por una M y rodean la ciudad. No todas hacen el círculo completo. {{carretera española|autovía|M-30}}, {{carretera española|autovía|M-40}}, {{carretera española|autovía|M-45}}, {{carretera española|autovía|M-50}}. En algunas ocasiones, la orientación puede resultar un tanto complicada con las indicaciones existentes si no se conocen algunas calles de Madrid y su red de carreteras. La {{carretera española|autovía|M-30}} discurre durante buena parte de su recorrido bajo tierra donde no habrá recepción de dispositivos GPS para los navegadores de los automóviles.
[[Archivo:BiciMAD.jpg|miniaturadeimagen|220x220px|Bicicletas de BiciMAD]]

== Desplazarse ==
=== En bicicleta ===
Para determinados trayectos una alternativa eficaz cada vez más popular es emplear la bicicleta. Existe un sistema de alquiler público gestionado por la EMT (Empresa Municipal de Transportes) denominado '''BiciMAD''' y que pone a disposición de sus usuarios una infraestructura de estaciones ubicadas en varias calles gran parte de la zona interior de la {{carretera española|autovía|M-30}} así como más de 2.000 bicicletas en total. Para un uso más turístico se ha creado la Tarjeta ocasional de 1, 3 ó 5 días de duración y que no requiere el pago de un abono anual. La tarifa para la primera hora de uso (o su fracción correspondiente) es de 2 €.

Hay también servicios privados de alquiler de bicicletas que se encuentran repartidas por la ciudad pero al contrario de las de BiciMAD, no son eléctricas. Hay que utilizar un teléfono móvil con datos para localizarlas y desbloquearlas para poder usarlas. Dos muy extendidas son oBike (de color amarillo), Mobike (de color gris) y Donkey Republic (de color naranja).

=== '''En patinete eléctrico y similares''' ===
Cada vez es mas frecuente el uso de medios de transporte ligeros con ruedas, eléctricos o no, como las patinetas, patines, monopatines, hoverboards, segways, monociclos eléctricos, .... bien en regimen de alquiler bien en propiedad. La normativa municipal prohibe taxativamente el uso de este tipo de aparatos en las aceras. Por una acera solo puede caminar los peatones. Si alguien quiere utilizar uno de estos aparatos en la acera deberá ir desmontado arrástrándolo o si va montado, debe ir  a la misma velocidad de los viandantes cosa bastante dificil por no decir imposible si se desea mantener el equilibrio sobre el mismo. 

La policía municipal multará a quien lo haga y la persona que vaya montada en el mismo será responsable ante cualquier atropello de un viandante o cualquier otro incidente que se produzca. Téngase en cuenta que en caso de atropello con lesiones las indenmnizaciones al lesionado pueden ser de una enorme cuantía por no hablar en caso de invalidez o de fallecimiento.

El Ayuntamiento de Madrid ha aprobado en octubre de 2018 una ordenanza municipal en el que se regula la circulación de los diferentes tipos de vehículos. La patinetas eléctricas lo podrán hacer exclusivamente por la calzada y por la calles cuya velocidad máxima es de 30 Km/h que son todas las calles de Madrid de un solo carril bien en un solo sentido o un solo carril en cada sentido. 

Se debe prestar especial atención a los requisitos para poder hacer uso de este tipo de vehículos como puede ser la obligatoriedad de llevar casco, la edad mínima para alquilarlas o simplemente para poder circular por ellas.

Las patinetas eléctricas de alquiler mas extendidas son las de Lime (de color verde), VOI. (de color naranja), Wind (de color azul) y Bird (de color negro).

=== En metro ===
[[Archivo:Madrid Metro 024.jpg|miniaturadeimagen|Vagón de Metro Madrid]]
El [http://www.metromadrid.es/ Metro de Madrid] es un servicio eficiente y sencillo para los recién llegados a la ciudad. Un billete sencillo para el municipio de Madrid (zona A) cuesta entre 1,5 y 2€ (noviembre de 2018). 

Desde julio de 2017 ya no es posible comprar billetes en papel. Es necesario adquirir una tarjeta electrónica que se puede recargar en las máquinas situadas en todas las bocas de metro de la red.

Estas tarjetas se pueden adquirir en algunas estaciones de metro (no en todas), estancos y otros puntos autorizados. La tarjeta cuesta 2,5 euros y luego hay que recargarla con saldo para poder viajar con ella. La recarga si que es posible en todas las estaciones de metro en las máquinas que se encuentran a su entrada. Se pueden recargar con dinero en efectivo o tarjetas de crédito y de débito.

Esta tarjeta también es válida para su uso en los autobuses urbanos de la EMT (aunque los autobuses de la EMT todavía permiten el pago en efectivo siempre que se pague con monedas o billetes pequeños).

Existen las siguientes redes en el metro de Madrid:

* Metromadrid: es la red de metro del municipio de Madrid (zona A). Es válido para un solo viaje entre estaciones de Metro en la zona A.
* Metro ligero: es un tranvía que une la periferia de la ciudad. Cuenta con 3 líneas. 
* Metrosur: es la red de Metro en los municipios de Alcorcón, Leganés y Getafe (zona B1), Móstoles y Fuenlabrada (zona B2). 
* Metronorte: es la red de Metro en los municipios de Alcobendas y San Sebastián de los Reyes.
* Metroeste: es la red de Metro en los municipios de Coslada y San Fernando de Henares.
* TFM: es la red de Metro en los municipios de Rivas Vaciamadrid (zonas B1 y B2) y Arganda del Rey (zona B3): 1,00 €.

Estas cuatro últimas están enlazadas al ''Metromadrid'' mediante las estaciones de ''Puerta del Sur'', ''Tres Olivos'', ''Estadio Olímpico'' y ''Puerta de Arganda'', respectivamente. Los precios se resumen en la siguiente tabla:
{| class=&quot;wikitable&quot;
|- 
| Sencillo combinado 
| TODA LA RED DE METRO (METROMADRID, METROSUR, METRONORTE, METROESTE Y TFM) 
| 3,00€
|- 
| Sencillo MetroMadrid 
| METROMADRID (ZONA A) 
| rowspan=&quot;5&quot; |1´5-2€
|-
| Sencillo MetroSur 
| METROSUR y Joaquín Vilumbrales (Línea 10) (ZONA B1 y B2)  
|-
| Sencillo MetroNorte 
| METRONORTE (Hospital del Norte-La Granja) (ZONA B1)  
|-
| Sencillo MetroEste 
| METROESTE (Henares-Barrio del Puerto) (ZONA B1) 
|-
| Sencillo TFM
| TFM (Puerta de Arganda-Arganda del Rey) (ZONA B1, B2 y B3) 
|-
| Metrobus 10 viajes
| METROMADRID (ZONA A) y EMT 
| rowspan=&quot;5&quot; |12,20€
|-
| Metrosur 10 viajes
| METROSUR
|-
| MetroNorte 10 viajes 
| METRONORTE (Hospital del Norte-La Granja) 
|-
| MetroEste 10 viajes 
| METROESTE (Henares-Barrio del Puerto)
|-
| TFM 10 viajes
| TFM. (Puerta de Arganda-Arganda del Rey) (ZONA B1, B2 y B3)
|-
| Sencillo+Suplemento 
| METROMADRID (ZONA A) y para entrar o salir por las estaciones Aeropuerto T-1 T-2 T-3 y Aeropuerto T-4
| 4,50-5,00€
|- 
| Sencillo Combinado Metro+Suplemento
| TODA LA RED DE METRO (METROMADRID, METROSUR, METRONORTE, METROESTE Y TFM) y para entrar o salir por las estaciones Aeropuerto T-1 T-2 T-3 y Aeropuerto T-4
| 6,00€
|- 
| Suplemento aeropuerto
| Necesario para la entrada o salida en Aeropuerto T-1 T-2 T-3 y Aeropuerto T-4 para viajeros portadores de un billete Metrobús, Sencillo o Sencillo Combinado
| 2€
|-
| [http://madrid.touristtravelpass.com/ Billete Turístico]  
| colspan = &quot;2&quot; | Precios según la zona (A o T) y la duración del abono (1 a 7 días)
'''Zona A'''
1 día 8,00€ / 2 días 13,40€ / 3 días 17,40€ / 5 días 20,40€ / 7 días 33,40€ 
      
'''Zona T'''
1 día 16,00€ / 2 días 26,80€ / 3 días 33,40€ /  5 días 48,00€ /  7 días 66,80€ 
* Niños menores de 11 años: Descuento del 50%, y menores de 4 años no necesitan titulo de transporte.
|}

=== En autobús ===
[[Archivo:Diferentes celebraciones de Fin de Año afectarán al servicio de 70 líneas de EMT 01.jpg|miniaturadeimagen|250px|Autobús urbano de la EMT]]

El billete sencillo cuesta 1,50€ y se puede comprar directamente al conductor o usar la MultiTarjeta de transportes que se usa para viajar en el Metro. Para ver plano y novedades visitar la web de la Empresa Municipal de Transportes [http://www.emtmadrid.es] Todos los vehículos de la EMT tiene Wi-Fi gratis.
[[Archivo:Cercanías Madrid Atocha 2008.jpg|miniaturadeimagen|255x255px|Tren de Cercanías Renfe en la estación de Atocha.]]

=== En tren ===
La ciudad dispone de una buena red de ferrocarril suburbano, conocida como Cercanías y operada por Renfe [http://www.renfe.com/viajeros/cercanias/madrid], que la comunica de manera rápida y cómoda con su área metropolitana y alguna de las ciudades más importantes de la Comunidad de Madrid. Actualmente está formada por nueve líneas, y todas excepto la línea C-9 (Cercedilla-Cotos) hacen parte de su recorrido por la ciudad.

Las tarifas establecidas en enero de 2015 vienen expresados en la siguiente tabla:
{| class=&quot;wikitable&quot;
! Zonas atravesadas
! Billete sencillo (€)
! Bonotrén (€)
|-----
| 1 ó 2
| 1,75
| 10,00
|- bgcolor=&quot;#EFEFEF&quot;
| 3
| 1,85
| 13,70
|-----
| 4
| 2,60
| 18,55
|- bgcolor=&quot;#EFEFEF&quot;
| 5
| 3,40
| 24,30
|-----
| 6
| 4,05
| 28,55
|- bgcolor=&quot;#EFEFEF&quot;
| 7
| 5,50
| 38,45
|}

=== En taxi ===
[[Archivo:17-12-14-Madrid-RalfR-DSCF0988.jpg|miniaturadeimagen|250x250px|Pareja de taxis]]
El servicio de taxis es fiable (a excepción de algunos taxistas sobre todo en el aeropuerto y principalmente si eres extranjero). 

El precio de un servicio de taxi oficial del ayuntamiento de Madrid, de color blanco con una banda roja, desde el aeropuerto a cualquier punto que esté situado dentro del primer anillo de circunvalación de la ciudad que recibe el nombre de {{carretera española|autovía|M-30}} es de 30 €. Esos son la mayoría de los viajes que se harán porque toda la zona turística y el casco histórico de Madrid quedan dentro de la {{carretera española|autovía|M-30}}.

Es un precio fijo y no se puede incrementar bajo ningún concepto. Incluye absolutamente todo: maletas, pasajeros, hipotéticos suplementos de fin de semana o noche, ....  No es admisible ningún recargo bajo ningún concepto. Si el taxista intentara cobrar mas de esa cantidad solicitar un recibo (están obligados a entregarlo y por el importe que se paga, no pueden argumentar que hay cantidad alguna que se paga fuera del recibo) y deben ser denunciados.

Si el trayecto es del aeropuerto a un punto fuera de la {{carretera española|autovía|M-30}} se aplicarán las tarifas vigentes que se deben mostrar en una pegatina dentro del taxi en la ventana del pasajero. De nuevo, en caso de duda, solicitar un recibo por el importe que se paga (todo debe estar incluido y detallado en el recibo). Si han cobrado de más se debe denunciar al taxista en el ayuntamiento.

=== Vehículos de transporte con conductor (VTC) ===

Hay diversas compañías que ofrecen vehiculos de transporte con conductor. Desde las mas extendidas por el mundo como pueden ser Uber o Cabify hasta compañías locales de alquiler de coches con conductor.

También hay minibuses compartidos con otros viajeros que recorren Madrid dejando y recogiendo viajeros.

Visitad la sección de servicios privados de recogidas en el aeropuerto con precio fijo. Hay dos compañías: MAD SHUTTLE[http://www.madshuttle.com/] y Aerociti.

=== En automóvil particular ===
Para visitar el centro de Madrid, es preferible dejar el automóvil estacionado y utilizar los medios de transporte público. En horas punta el tráfico es insoportable y encontrar estacionamiento puede resultar imposible a ciertas horas del día.

Gran parte del casco histórico son zonas para residentes. Esto quiere decir que si entra en ellas un vehículo que no pertenece a un residente será multado. Se vigilan los accesos con cámaras y el ayuntamiento es muy efectivo multando a esos vehículos. Numerosos agentes recorren la ciudad multando a los vehículos estacionados incorrectamente.

Adicionalmente, el Ayuntamiento de Madrid tiene planeado para el otoño de 2018 establecer una amplia zona que denomina Area de Prioridad Residencia (A.P.R.) abarca a todo el centro histórico de Madrid cuyo acceso a los vehículos va a estar vetada. Tan solo podrán entrar los vehículos que pertenezcan a personas residentes en esa zonas y los vehículos eléctricos, demas del transporte público (autobuses, taxis y VTC).

Hay parquímetros en todo el centro (particularmente en toda la zona comprendida dentro del círculo de la {{carretera española|autovía|M-30}}). Las zonas verdes son más caras que las azules y permiten estacionar menos tiempo. Hay vigilantes continuamente patrullando las zonas para multar a quien esté incorrectamente estacionado.

Además los automóviles mas contaminantes pagan mas, tienen mas restricciones y en caso de episodios de alta contaminación son los primeros a los que se prohibe la entrada. 

Un consejo: si se llega a Madrid en coche dejarlo estacionado en un garaje lo antes posible y tomar el transporte público.

=== '''En automóvil de alquiler''' ===
Múltiples compañías dan servicio de alquiler de coches en la llegadas del aeropuerto, estaciones de tren y otros puntos de la ciudad.

Si va a estar solo en el centro histórico es una muy mala opción pues tendrá problemas para aparcarlo (prevea el coste del parking) y además no podrá entrar con ellos al centro histórico.

Se desaconseja esta opción para dentro de  la ciudad si bien puede ser útil para viajar a lugares cercanos con posibilidad de aparcamiento.

Algunas compañías alquilan coches eléctricos lo que dan un poco mas de flexibilidad en el casco antiguo si bien el problema del aparcamiento persiste: Bluemove y Wattacars son dos ellas.

=== '''Coches y motos compartidas (Carsharing)''' ===
Cada vez es mas popular en Madrid el servicio de coches o motos compartidas. Muchos de estos vehículos son de propulsión eléctrica lo que les da enormes ventajas de cara al acceso a zonas restringidas y posibilidad de aparcamiento gratuito. Por lo tanto se debe prestar atención para conocer si el vehículo que se está alquilando es eléctrico o con un motor de explosión para poder aprovechar las ventajas de los primeros.

Para poder hacer uso de ellos es necesario contar con cobertura de datos en el teléfono móvil, instalar una aplicación en el mismo (app) e introducir  los datos personales y de una tarjeta como medio de pago. Algunas compañías permiten usar la misma aplicación en las diferentes ciudades donde dan servicio. El precio va en función del tiempo que se use el vehículo y se cobra al medio de pago aportado en el perfil del usuario en la aplicación.

Las compañías que dan servicio en Madrid son:

Automóviles '''eléctricos''': Car2Go, Emov, Zity 

Automóviles '''híbridos''': Wible,  cuya caracteristica especial es que se puede usar tanto dentro de Madrid como sacarlo de la ciudad lo que es buena opción para visitas a lugares fuera del casco urbano.

Automóviles con '''motores térmicos''': Avanzar, Respiro

Motocicletas '''eléctricas''': eCooltra, Muving, Ioscoot, Movo, Coup, Acciona Mobility  y en breve estará también Yugo

Este servicio puede tener su utilidad pero presenta sus problemas para el turista:

- Hay que tener servicio de datos en el teléfono móvil. Para turistas de la Unión Europea no es problema porque puede seguir usando sus teléfonos con las mismas tarifas que en su país de origen pero si el teléfono es de una compañía de fuera de la Unión Europea el coste del uso de datos en itinerancia puede ser tan alto que el coste se dispare.

- Los coches tienen la desventaja de que hay que buscar un sitio para aparcarlos. Los que son eléctricos pueden aparcar de forma gratuita en zonas de pago (azules o verdes) pero el problema es que normalmente no hay sitio para aparcar ni siquiera en esas zonas. Por eso es preferible el uso de las motos que pueden aparcarse en las zonas exclusivas de aparcamiento de motocicletas o encima de las aceras si es lo suficientemente ancha y si no se obstaculiza una salida, paso de cebra, ... 

Una ventaja adicional que tienen los coches eléctricos es que pueden acceder al Área de Prioridad Residencial (A.P.R.) un gran zona que abarca todo el centro histórico de la ciudad de Madrid cuyo acceso está vetado al resto de automóviles. Aún así, es muy difícil encontrar aparcamientos y este tipo de coches no pueden ser aparcados en los aparcamientos privados, solo pueden estacionarse en la calle.

- Tanto los coches como las motos tienen unas zonas concretas de uso que coincide con el centro de la ciudad (en Madrid es aproximadamente la zona que queda dentro de la {{carretera española|autovía|M-30}} aunque hay que comprobar en la página web de cada compañía su zona de uso). Normalmente todas las zonas del casco histórico de Madrid están incluidas en las zonas de uso.

== Aprender ==
* {{listado
| nombre = Cambio Idiomas | alt =  | url = http://www.cambioidiomas.es | email =  
| dirección =  | lat =  | long =  | indicaciones = Calle Orense, 20 -Metro Nuevos Ministerios y Santiago Bernabéu 
| tlf = +34 915567804 | tlf_gratuito =  | fax =  
| precio =  | horario =  
| descripción = Cambio Idiomas está ubicada en la zona más importante de negocios y compras de Madrid. Impartimos clases de español para extranjeros, clases de inglés, clases de francés, clases de alemán. 
}}

* '''Audioguías''' en MP3 con rutas históricas sobre el Madrid Medieval y de los Austrias [http://www.audioturismo.com/]

* [http://www.popenglishmadrid.com PopEnglish] ofrece cursos de inglés, alemán, italiano, francés, sueco y español para extranjeros [http://www.popenglishmadrid.com]

* [http://www.ailmadrid.com Cursos de español en AIL Madrid] C/ O'Donnell 27,1º 28009 Madrid +34 91 435 48 01  spanish.courses@ailmadrid.com Aprende español en AIL Madrid,Cursos intensivos, actividades culturales, preparación del DELE, Gap Year, Clases individuales, Cursos nocturnos, español de negocios, cursos de viernes y sábados
*'''Aprende español con nuestros [https://spaneasylearning.com/en cursos en Spaneasy Learning]'''  Carrera de S. Jerónimo, 5, Planta 3 - Puerta 3, 28014 Madrid +34 691 51 33 80{{listado
| nombre = La Aventura Española - LAE Madrid Spanish Language School | alt =  | url = http://www.laemadrid.com | email = info@laemadrid.com
| dirección = Calle Montesa (dcha) 2º dcha  | lat =  | long =
| tlf = +34 912 196 991
| precio =  | horario =  
| descripción = La Aventura Española es una escuela de español acreditada por el Instituto Cervantes que ofrece cursos de español en grupos reducidos (máximo 6 personas). Aprende español mientras disfrutas en Madrid.
}}
*'''[https://canterburyconsultingspain.com/ Canterbury Consulting Spain]''' - [https://www.canterburytefl.com/ International TEFL School in Madrid]. Escuela de idiomas que te prepara para obtener un [https://www.canterburytefl.com/tefl-certification-course-details/ certificado de TEFL] (mientras aprendes español) y así poder trabajar como profesor de inglés en Madrid. También ofrece cursos y clases de inglés para empresas, adultos, niños, colegios e insitutos. Tiene varios programas de inmersión lingüística como el BSSEP y sus campamentos de verano en inglés con su English Adventures. Calle Covarrubias 22. 28010 Madrid, Spain. Tels +34 91 838 0082 / +34 648956204 / Email: info@canterburytefl.com

== Ver ==
{{mapframe}}
=== Museos ===
[[Archivo:Madrid-1758045.jpg|thumb|Museo del Prado|250px]]
[[Archivo:Generation of '27 (15905145281).jpg|250px|thumb|Interior del Museo Reina Sofía]]

* {{ver
| nombre=Museo del Prado| alt = | url =http://www.museodelprado.es/| email = 
| dirección = | lat =40.413888888889 | long =-3.6925 | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| lastedit= | wikidata = Q160112
| descripción=La mayor y una de las mejores pinacotecas del mundo, en su interior podemos disfrutar de la mejores pinturas españolas (El Greco, Velazquez, y Goya), Flamencas y Holandesas (Rubens, van Dyck, y Brueghel), Italianas (Botticelli, Tintoretto Caravaggio, y Veronese) y Alemanas (Albrecht Dürer, Lucas Cranach, y Baldung Grien). 
}}
* {{ver
| nombre=Museo Reina Sofía| alt = | url =http://www.museoreinasofia.es| email = 
| dirección = | lat =40.408888888889 | long =-3.6944444444444 | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| lastedit= | wikidata = Q460889
| descripción=Magnífica colección de arte moderno de la capital, incluye algunas de las más famosas obras de Picasso, como el Guernica, Miró, Kandinsky, Dalí y Bacon.
}}
* {{ver
| nombre=Museo Thyssen-Bornemisza| alt = | url =http://www.museothyssen.org| email = 
| dirección = | lat =40.416111 | long =-3.695 | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| lastedit= | wikidata = Q176251
| descripción=Representa una de las mayores colecciones privadas de arte del mundo perteneciente a la Casa de los Barones Thyssen en la que podemos encontras obras de: Monet, Goya, Degas, Renoir, Van Gogh, Picasso, Mondrian, Bacon y Lichtenstein. 
}}
* {{ver
| nombre=Museo Arqueológico Nacional| alt = | url =http://www.man.es| email = 
| dirección = | lat =40.423645 | long =-3.689422 | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| lastedit= | wikidata = Q1352282
| descripción= Principal institución española encargada de la conservación y difusión del patrimonio arqueológico del país. Sus fondos incluyen piezas que abarcan desde la Prehistoria hasta la Edad Moderna. Expone igualmente colecciones con material procedente del Antiguo Egipto y Grecia. En los jardines del recinto se instaló una reproducción de las pinturas rupestres de la cueva de Altamira.
}}
* {{listado | nombre = Museo Sorolla | tipo = museo | wikidata = Q1592523 | url = http://museosorolla.mcu.es | latitud = 40.435404 | longitud = -3.692539 | descripción = Expone obras del pintor Joaquín Sorolla y objetos que éste recopiló a lo largo de su vida. El museo cerró sus puertas el 1 de octubre de 2024 y prevé su reapertura a principios de 2026.
}}
* {{ver
| nombre=Museo de San Isidro| alt = | url = http://www.madrid.es/museoSanIsidro | email = 
| dirección = | lat =40.412089 | long =-3.710908 | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| lastedit= | wikidata = Q5556798
| descripción= También conocido como «de los Orígenes de Madrid». Expone piezas arqueológicas que narran diversas etapas de la prehistoria y fundación de la ciudad.
}}
* {{ver
| nombre=Museo de Historia de Madrid| alt = | url =http://www.madrid.es/museodehistoria | email = 
| dirección = | lat =40.4259 | long =-3.70074 | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| lastedit= | wikidata = Q876383
| descripción= En él se recoge parte de la historia de la ciudad desde la época del reinado de Felipe II hasta principios del siglo XX.
}}
* {{ver
| nombre=Real Jardín Botánico| alt = | url =http://www.rjb.csic.es/jardinbotanico/jardin/ | email = 
| dirección = | lat =40.411094 | long =-3.690441 | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| lastedit= | wikidata = Q1794858
| descripción= Ubicado junto al Museo del Prado, se trata de un recinto histórico que alberga plantas provenientes de diversos continentes. Destacan varios árboles singulares, una colección de bonsáis donada por el expresidente del gobierno Felipe González y dos invernaderos que simulan las condiciones climáticas de zonas tropicales y desérticas.
}}
* {{ver
| nombre=Arte urbano | alt=street art | url=https://www.cooltourspain.es/visitas-guiadas-madrid | email=info@cooltourspain.com
| dirección=Calle Valencia, 1 | lat= | long= | indicaciones=
| tlf=+34638399784 | tlf_gratuito= | fax= 
| precio=20 | horario=9.00 -20.00
| descripción=El mejor street art de Madrid se puede descubrir en los barrios de Lavapiés y Malasaña. Un museo inacabado de arte urbano que incluye desde murales de grandes dimensiones a pequeñas obras creadas con plásticos, cerámica y papel reciclados.
}}
* {{ver
| nombre=Tours Culturales al Prado | alt=Prado Museum culture tours | url=https://www.rutasmadrid.es/ruta/museo-del-prado/ | email=info@rutasmadrid.es
| dirección=Plaza Mayor, 1 | lat=40.4379543 | long=-3.6795367 | indicaciones=
| descripción=Recorridos y rutas para grupos reducidos y visitas guiadas completamente personalizadas para descubrir los museos y exposiciones de arte de Madrid. Se ofrecen otras visitas a pie por el barrio de los Austrias, el barrio de las letras, palacios, el Monasterio de las Descalzas Reales, ...
}}
* {{listado | nombre = Museo de América | tipo = museo | wikidata = Q2568412 | auto = y | descripción = }}
* {{listado | nombre = Museo Lázaro Galdiano | tipo = museo | wikidata = Q386570 | auto = y | descripción =
}}

=== Parques ===
[[Archivo:Catedral de la almudena desde el parque del oeste.jpg|miniaturadeimagen|250px|Parque del Oeste y Teleférico]]

* {{ver
| nombre=Parque del Retiro| alt = | url =| email = 
| dirección =   | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| lastedit= | wikidata = Q1131807
| descripción=Magnífico parque de más de 400 años de antigüedad, con una innumerable variedad de especies. Alberga un estanque en el que se puede pasear en barca, el monumento a las víctimas del 11M, varias salas de exposiciones (Casa de Vacas, Casa de Velázquez, Palacio de Cristal, etc.) y el famoso monumento al Ángel Caído, considerado el único monumento al diablo.
}}

* {{ver
| nombre= Casa de Campo| alt = | url =| email = 
| dirección =   | lat = 40.418475  | long =-3.730342 | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| lastedit= | wikidata = Q1046524
| descripción=El pulmón de Madrid. Destaca el acceso vía teleférico desde el Paseo del Pintor Rosales y el lago artificial. Parada de Metro: Lago (línea 10).
}}

* {{ver
| nombre= Pradera de San Isidro| alt = | url =| email = 
| dirección =   | lat = 40.398321 | long = -3.727136 | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| lastedit= | wikidata = Q11697870
| descripción=Antiguamente lugar de recreo en las afueras de Madrid, es en la actualidad uno de los parques con más historia de la ciudad.
}}

* {{ver
| nombre= Parque del Oeste| alt = | url =| email = 
| dirección =   | lat = 40.428547 | long = -3.723047  | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| lastedit= | wikidata =Q2369398
| descripción=Testigo de la Guerra Civil, aún quedan refugios utilizados en la contienda por el control de la Ciudad Universitaria, alberga el Jardín de Ramón Ortíz o Rosaleda de Madrid.
}}

* {{ver
| nombre= Jardines del Campo del Moro| alt = | url =| email = 
| dirección =   | lat = 40.4182 | long =-3.71905| indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| lastedit= | wikidata =Q1070622
| descripción=Destacan por su vista hacia la fachada occidental del Palacio Real, salvando la pronunciada pendiente que existe hasta las riberas del río Manzanares.
}}

* {{ver
| nombre= Parque del Capricho| alt = | url =| email = 
| dirección =   | lat = 40.45611 | long =-3.59867| indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| lastedit= | wikidata =Q2054035
| descripción=Situado en el barrio de la  Alameda de Osuna, este jardín de estilo romántico, mandado construir en 1787 por la duquesa de Osuna, es uno de los más hermosos de Madrid. Cuenta con varios monumentos en su interior y un búnker de la Guerra Civil.
}}

* {{ver
| nombre= Parque Madrid Río| alt = | url =| email = 
| dirección =   | lat = 40.418 | long = -3.721| indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| lastedit= | wikidata =Q6062341
| descripción=Espacio de reciente creación, se levantó tras soterrar la carretera de circunvalación {{carretera española|autovía|M-30}}. Sigue el curso del Manzanares, extendiéndose a lo largo de ambas riberas.
}}

=== Calles y plazas ===
[[Archivo:Gran Vía (Madrid) 1.jpg|miniatura|250px|Vista de la Gran Vía]]
* {{ver
| nombre=Gran Vía| alt = | url = | email = 
| dirección =   | lat =40.42  | long =-3.70361 | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| lastedit= | wikidata =Q1324163
| descripción=Una de las arterias de la ciudad, vibrante y llena de vida, llena de tiendas, y cines. Destacan el edificio de Fundación Telefónica, rascacielos de inspiración neoyorkina, en su momento el más alto de Europa, y el oratorio del Caballero de Gracia. 
}}

* {{ver
| nombre=Plaza de Cibeles| alt = | url = | email = 
| dirección =   | lat =40.41917  | long =-3.69306 | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| lastedit= | wikidata =Q1537446
| descripción=Cuenta con una icónica fuente, mandada construir por Carlos III para embellecer el paseo del Prado. Actualmente, debido al cariño profesado por los madrileños, se considera uno de los símbolos de Madrid. 
}}

* {{ver
| nombre=Plaza Mayor| alt = | url = | email = 
| dirección =   | lat =40.415455555556  | long =-3.7073805555556 | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| lastedit= | wikidata = Q1123493
| descripción=Ordenada construir por Felipe III (cuya figura ecuestre vigila toda la plaza), destaca la Casa de la Panadería, actualmente sede de la Junta de Distrito Centro. Todos los domingos reúne el Mercadillo de Numismática y durante el verano se producen muchos espectáculos callejeros. Comer es caro, ya que es un sitio prácticamente de &quot;sólo turistas&quot;.
}}

[[Archivo:MADRID 100206 UDCI 023.jpg|miniatura|250px|La Puerta del Sol, el corazón de Madrid]]

* {{ver
| nombre=Puerta del Sol| alt = | url = | email = 
| dirección =   | lat =40.41694  | long =-3.70361  | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| lastedit= | wikidata =Q427163
| descripción=Centro de Madrid y de la península, es la única plaza que no se llama &quot;plaza&quot;, sino &quot;puerta&quot; y ha sido escenario de historias, leyendas y sucesos en el devenir de la ciudad. Destaca la Casa de Correos, desde cuyo reloj se realiza la cuenta atrás cada 31 de diciembre para tomar las tradicionales 12 uvas, congregando a miles de personas. Cerca del acceso principal a la Casa de Correos se encuentra el Km. 0, centro de carreteras en España. Al otro lado del Puerta del Sol, se encuentran el Oso y el Madroño, símbolo de la ciudad de Madrid, y el monumento a Carlos III. 
}}

* {{ver
| nombre=Plaza de España| alt = | url = | email = 
| dirección =   | lat =40.42278  | long =-3.71194  | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| lastedit= | wikidata = Q1326261
| descripción=Construida donde antes se encontraba un solar, es un remanso de paz en las conexiones entre Gran Vía y la calle Princesa. Destaca en su centro un voluminoso monumento a Miguel de Cervantes. En época de invierno se instala un mercadillo.
}}

* {{ver
| nombre=Plaza de Colón y Jardines del Descubrimiento| alt = | url = | email = 
| dirección =   | lat =40.424925  | long =-3.6894388888889  | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| lastedit= | wikidata = Q970525
| descripción=Espacio situado en una zona privilegiada de la ciudad, entre la Castellana y la calle Serrano y contiguo al edificio de la Biblioteca Nacional y el Museo Arqueológico. El rincón más ''patriota'' de Madrid: en él ondea una gigantesca bandera de España, contando además con un monumento en recuerdo del «descubrimiento» de América y otro homenajeando a Cristóbal Colón.
}}

* {{ver
| nombre=Plaza de la Villa| alt = | url = | email = 
| dirección =   | lat =40.41527778 | long =-3.71055556 | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| lastedit= | wikidata = Q2711992
| descripción=Fue la plaza central y neurálgica del Madrid de los Austrias, conectada con la Calle Mayor. Plaza pequeña pero armoniosa, destaca el antiguo Cabildo, sede del Ayuntamiento hasta 2006, además de la Casa de Cultura y la Sede del Arzobispado.
}}

=== Edificios y monumentos===
[[Archivo:TempelMadrid.jpg|thumb|right|250px|Atardecer en el Templo de Debod]]
[[Archivo:Estadio Santiago Bernabéu (2016).jpg|thumb|Interior del Santiago Bernabéu|250px]]
* {{ver
| nombre=Palacio Real| alt = | url = http://www.patrimonionacional.es/preal/preal.htm| email = 
| dirección = | lat =40.418333 | long =-3.714167 | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| lastedit= | wikidata =Q171517
| descripción= Excelente palacio de estilo neoclásico y referencia internacional, fue mandado construir por el rey Felipe V en 1738. Destaca el Salón del Reino, el Patio de Armas y las habitaciones reales. Fue residencia real hasta Isabel II. Actualmente, los reyes residen en el Palacio de la Zarzuela, a las afueras de Madrid.
}}

* {{ver
| nombre=Puerta de Alcalá| alt = | url = | email = 
| dirección = | lat =40.42 | long =-3.68861 | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| lastedit= | wikidata =Q1140634
| descripción= Puerta de estilo neoclásico del siglo XVIII situada en una esquina del parque del Retiro. Es uno de los rincones emblemáticos de la ciudad. 
}}

* {{ver|nombre=Templo de Debod|alt=|url=|email=|dirección=Calle de Ferraz, 1, 28008 Madrid|lat=40.424052777778|long=-3.7177777777778|indicaciones=|tlf=|tlf_gratuito=|fax=|precio=|horario=|lastedit=|wikidata=Q1140249|descripción=Regalo de Egipto a España por la ayuda prestada en un rescate en 1968. Visita gratuita, al aire libre. Destaca también las vistas, cuenta con un mirador con vista al Palacio Real. Bonitos atardeceres.}}

* {{ver
| nombre=Teatro Real| alt = | url =http://www.teatro-real.com/es/ | email = 
| dirección = | lat =40.41824 | long =-3.71037 | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| lastedit= | wikidata =Q211250
| descripción= Construido en 1850, es el teatro de ópera de Madrid y está considerado como uno de los más importantes de España.
}}

* {{ver
| nombre=Estadio Santiago Bernabéu| alt = | url =http://www.realmadrid.com/cs/Satellite/es/1193040472497/ContenedorEstadio/ESTADIO.htm | email = 
| dirección = | lat =40.45306 | long =-3.68835 | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| lastedit= | wikidata =Q164027
| descripción= Es el segundo museo más visitado de la ciudad y en él pueden verse los numerosos trofeos del Real Madrid Club de Fútbol, así como dar una vuelta por dentro del estadio, si eres un apasionado del fútbol tienes que ir a verlo, ubicado en el distrito de Chamartín, al norte de Madrid y propiedad del Real Madrid, cuenta con una capacidad de 80&amp;nbsp;354 personas.
}}

* {{ver
| nombre=Círculo de Bellas Artes| alt = | url =http://www.circulobellasartes.com/| email = 
| dirección = | lat =40.418246 | long =-3.69653 | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| lastedit= | wikidata =Q1092919
| descripción= Emblema cultural de la ciudad, promueve conciertos, exposiciones, cine, conferencias, etc. Destaca la estatua de Minerva en lo alto y su café, punto de encuentro de intelectuales.
}}

* {{ver
| nombre=Palacio de Comunicaciones| alt = | url =http://www.circulobellasartes.com/| email = 
| dirección = | lat =40.418946 | long =-3.692059| indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| lastedit= | wikidata =Q1849031
| descripción= Junto a la fuente de Cibeles, destaca este edificio de comienzos de siglo XX. Actualmente alberga el Ayuntamiento.
}}

* {{ver
| nombre=Catedral de la Almudena| alt = | url = http://www.catedraldelaalmudena.es/| email = 
| dirección = | lat =40.415597 | long =-3.714649| indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| lastedit= | wikidata =Q849711
| descripción= Es la catedral de Madrid, de escasa antigüedad. Bendecida por el papa Juan Pablo II, cuenta con una estatua en su memoria. 
}}

* {{ver
| nombre=Antigua estación de Chamberí| alt = | url = | email = 
| dirección = | lat =40.43225 | long =-3.697722| indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| lastedit= | wikidata =Q482378
| descripción= Situada en el barrio homónimo y recientemente restaurada tras casi 50 años de abandono, esta estación de metro (hoy convertida en museo) conserva la apariencia de la época en que fue construida y estuvo en activo. 
}}

* {{ver
| nombre=Real Basílica de San Francisco el Grande| alt = | url = | email = 
| dirección = | lat =40.410478 | long =-3.714391 | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| lastedit= | wikidata=Q2473884
| descripción= Destaca por su cúpula, considerada como la tercera de planta circular de mayor diámetro de la cristiandad; por su suntuosa decoración interior, realizada en estilo ecléctico a finales del siglo XIX; y por su pinacoteca, representativa de la pintura española de los siglos XVII a XIX, con cuadros de Zurbarán y Goya. 
}}

* {{ver
| nombre=Palacio de las Cortes| alt = | url =http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Informacion/Visita | email = 
| dirección = | lat =40.416667 | long =-3.699722 | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| lastedit= | wikidata =Q9054619
| descripción= Edificio neoclásico que alberga el Congreso de los Diputados, la cámara baja del Parlamento español. Dos leones de bronce flanquean su entrada. Acceso al interior bastante restringido: posibilidad de visita no grupal los viernes y sábados (con reserva) y lunes (sin reserva); visitas para grupos entre semana (con reserva). Cerrado en agosto.
}}
* {{listado | nombre = Estadio Wanda Metropolitano | alt = Atletico de Madrid | tipo = monument | grupo = hacer | url = https://www.atleticodemadrid.com/territorio-atleti/index.html | dirección = Avenida de Arcentales con Estocolmo | lat = 40.436111 | long = -3.599444 | descripción = El otro gran estadio de Madrid se puede visitar para ver los trofeos del equipo del Atletico de Madrid.
}}

===Miradores===
Madrid cuenta con varios puntos elevados desde los que disfrutar de vistas panorámicas de la ciudad. El [[Templo de Debod]], ya descrito más arriba, es uno de los miradores más populares, especialmente al atardecer, con vistas directas sobre el Palacio Real. El '''Faro de Moncloa''' (Avenida del Arco de la Victoria, barrio de Moncloa) es el punto más elevado accesible de Madrid, con una plataforma a 92 metros de altura que, en días despejados, permite ver la sierra de Guadarrama y gran parte de la ciudad. La azotea del [[Círculo de Bellas Artes]] (Calle de Alcalá, 42; entrada: 5 €) ofrece vistas privilegiadas sobre la Gran Vía, Cibeles y los tejados del centro histórico.

Otros miradores muy frecuentados por los madrileños son el '''Cerro del Tío Pío''' (barrio de Vallecas, acceso libre), conocido popularmente como las «Siete Tetas», y los '''Jardines de las Vistillas''' (junto a la Basílica de San Francisco el Grande), con panorámica sobre el río Manzanares y la sierra. Para una guía completa de los mejores miradores de Madrid, véase [https://www.miradormadrid.com/miradores-de-madrid/ miradores de Madrid].

== Hacer ==
[[Archivo:Parque del Retiro (26349390490).jpg|miniatura|250px|Jóvenes en el parque del Retiro]]
* Los domingos por la mañana: desayunar chocolate con churros en una terraza del [[barrio de La Latina]], y enseguida darse un paseo por las calles donde está el mercado tradicional El Rastro (parada de Metro: La Latina, línea 5)
* Un paseo por el Parque del Retiro contemplando todo tipo de puestos y animación callejera. Incluso alquilando una barca para recorrer el estanque del parque.
* Contemplar el atardecer desde el jardín del Templo de Debod situado a escasos metros de la plaza de España.
* Una vuelta por Madrid Río (orillas del Río Manzanares) perfecto para pasear, así como practicar deporte, montar en bici o pasar un día en familia.
* Parque de la Casa de Campo: uno de los históricos [https://madridarteycultura.es/parques-de-madrid/ parques de Madrid] a 5 minutos de la plaza de España. Varios establecimientos de hostelería rodean el conocido popularmente como Lago de la Casa de Campo.

== Comprar ==
Madrid dispone de muchas opciones para irse de compras: Grandes almacenes, centros comerciales o calles comerciales con tiendas a pie de calle.

* '''Grandes almacenes''': El más conocido es [http://www.elcorteingles.es/ El Corte Inglés]. Dispone de varios centros repartidos por la ciudad.
* '''Centros comerciales''': existen infinidad de ellos. [http://www.enlavaguada.com/ C.C. La Vaguada], [http://www.principepio.es/ C.C. Principe Pío], [http://www.plenilunio.es/ C.C. Plenilunio], [http://www.arturosoriaplaza.es/ C.C. Arturo Soria Plaza], [http://www.ccalcalanorte.com/ C.C. Alcalá Norte], [http://www.lagavia.es/ C.C. La Gavia], [http://www.abcserrano.com/ ABC Serrano]. 
* '''Zonas comerciales'''
** Gran Vía y anexas
** Calle Preciados
** Barrio de Salamanca: en esta zona se encuentran las tiendas de lujo de Madrid.
** Mercado de Fuencarral: con muchas tiendas que ofrecen ropa, calzado o complementos exclusivos y &quot;fashion&quot;, aunque algunas cosas son un poco caras.
* Pasee por el centro de la ciudad, especialmente por las calles de Serrano y Goya y disfrute de sus exclusivas tiendas y, siempre que pueda, adquiera alguno de sus productos.
* '''Libros''': Existe una gran cantidad de librerías. Una alternativa consiste visitar las inmediaciones de la Glorieta de Carlos V subiendo hacia el Parque del Retiro en la que existe una '''Feria de Libros en la Cuesta de Claudio Moyano''', en sus casetas se pueden adquirir ejemplares de segunda mano y nuevos. Por otra parte, una de las citas culturales más importantes de la ciudad es la '''Feria del Libro de Madrid''', que se celebra en el Parque del Retiro a finales de mayo y primeros de junio. [http://www.casadellibro.com/ La Casa del Libro] y [http://www.fnac.es/ Fnac] poseen una gran variedad de títulos. 

== Comer ==
=== Comidas típicas ===
[[Archivo:CocidoMadrileño.jpg|miniaturadeimagen|Cocido madrileño]]
[[Archivo:Oreja de Cerdo Madrid 2010 0710.jpg|miniaturadeimagen|Oreja de cerdo]]
[[Archivo:Bocadillo calamares plaza mayor.jpg|miniaturadeimagen|Bocadillos de calamares]]
[[Archivo:Chocolate con churros - San Ginés, Madrid.jpg|miniaturadeimagen|Chocolate con churros]]
* '''Cocido madrileño'''. El más popular de los platos madrileños. Su ingrediente principal son los garbanzos, que son acompañados de diversas verduras, carnes y tocino de cerdo y algún embutido. 
* '''Callos a la madrileña'''. Elaborados principalmente con tripas de vaca y acompañados de rodajas de chorrizo y morcilla. Es un plato típico del invierno.
* '''Bocadillo de calamares'''. Especialmente en los alrededores de la plaza Mayor y alrededor de la estación de Atocha. Los calamares se rebozan en harina y se fríen en aceite generalmente de oliva.
* '''Tortilla de patatas'''. Se encuentra en cualquier bar o restaurante. Puede acompañarse con una salsa como mahonesa o salsa picante. Se puede comer en plato, bocadillo o como tapa o pincho.
* '''Patatas bravas'''. Son patatas cortadas en dados, fritas en aceite y acompañadas de una salsa picante denominada salsa brava. Esta salsa se compone principalmente de salsa de tomate y cayena.
* '''Churros con chocolate'''. Típico para desayunar, el chocolate tiene la particularidad de que se sirve muy espeso. Muy recomendable visitar la &quot;Chocolatería de San Ginés&quot; (Pasadizo de San Ginés, 5), donde poder degustar el mejor chocolate con churros de Madrid desde 1894.
* '''Gallinejas y entresijos''': Tripas de cordero fritas con el propio sebo del animal. Antiguamente fue un plato habitual, actualmente resulta casi imposible encontrarlas en ningún sitio.
* '''Tapas y raciones''' de todo tipo, que se suelen acompañar de una cerveza o un vaso de vino.
Además de los platos típicos de Madrid, se pueden degustar otros de otras zonas de España y que se han incorporado a la gastronomía madrileña:
* '''Paella'''. Es un plato típico de Valencia, suele estar formado por arroz hervido junto con pollo y verdura, pero existen multitud de variantes.
* '''Gazpacho'''. Es una sopa fría compuesta por pan, vinagre, aceite de oliva, tomate, pepino, cebolla y ajo. Es muy típico de Andalucía, al sur de España. 
* '''Migas'''. Son trozos de pan duro fritos que suelen ir acompañadas de panceta, chorizo o incluso uvas. Es típico de la zona de Castilla - La Mancha y Extremadura.
=== Restaurantes ===
* '''La llevas Cruda''' - [https://www.facebook.com/lallevascruda], Cocina Cruda ,productos de temporada de Madrid, vinos , zumos , tapas - C/ Olmo , 31 &lt;metro&gt; Anton Martin
* '''Freiduría de Gallinejas Embajadores''', Tapas y platos típicos madrileños: Gallinejas, Entresijos... Calle de Embajadores 84, Metro Embajadores (L3 y L5), 915175933 [http://www.gallinejasembajadores.com]
* '''La Lola''', taberna española. Viloria de Rioja, 22, esquina Grañón, Las Tablas, 690 22 92 97 [http://www.tabernalalola.com Web]
* '''Salamar''', Cartagena 103, 28002 Madrid - 914 154 466‎ Magníficos arroces, excelentes carnes, mejores mariscos, ''Asturiano''
* ''' La Buena Vida''', Conde de Xiquena
* ''' La Kitchen ''', Calle Prim, 5
* '''Najera''' - Guzman el Bueno, 64
* '''Xanacuk''', C/ Orense, 12 posterior (metro: Nuevos Ministerios). Tel. 639 120 560, [http://www.xanacuk.com]. 
* '''Casa Mingo''' - Paseo de la florida , número 34. 
* '''El Almendro 13''' - C/ Almendro 13 - 
* '''El Inti De Oro''' - Amor de Dios, 9 (Antón Martín) and Ventura de Vega, 12 (Sol). Comida peruana.
* '''Zara''' - Infantas, 5 (Gran Vía). Comida cubana. Muy popular.
* '''La Montería''' - Lope de Rueda and Menorca (metro: Ibiza).
* '''El Corral de la Morería''' - Calle Morería, 17. Tel. 91 365 84 46, [www.corraldelamoreria.com], [info@corraldelamoreria.com]. Flamenco Tablao
* '''La Panza es Primero''' - [http://www.lapanzaesprimero.com], Cocina Mexicana-Libertad, 33
* '''Zoe Café''', Comida mediterránea, internacional, Santa María 28
* '''The Sherry Corner''', Los mejores vinos de Jerez en el Mercado de San Miguel. Audiocata en 8 idiomas. Pza. de San Miguel s/n. [http://www.sherry-corner.com]
* '''Teatriz''', 4 espacios (restaurante, tapas, sushi bar, cocktails) en un antiguo teatro. Calle Hermosilla 15. [http://www.teatriz.com]
* '''La Casa del ceviche&quot; (restaurante, bar) Comida Peruana, Calle San Felipe 11

=== Medio ===
* '''La Gloria de Montera''', Caballero de Gracia, 10 (Metro: Gran Vía) - Muy buena relación calidad precio. No es posible reservar mesa, así que es necesario llegar pronto para conseguir una mesa. Excelentes postres, en especial el chocolatísimo.

* '''Jota Cinco''', Alcalá 423 esquina con Arturo Soria (Metro: Ciudad Lineal). Dispone de barra, donde tomar unas raciones, o restaurante. Cocina española e internacional de altísima calidad, con excelentes vinos. 30-50€.

* '''Restaurantes Cazorla''', repartidos en varios puntos de la ciudad: 
** Calle Alcalá 261 (Metro: El Carmen) 
** Calle Cipriano Sancho, 5 (Metro: El Carmen)
** Calle Castelló, 99 (Metro: Sevilla)
Especialidad en cocina española y tapas. Se recomienda tomar marisco, pescaíto frito, arroz con bogavante o chuletón. 30-40€. [http://www.grupocazorla.com]
* '''La Taberna de Juan''', Calle Arturio Soria 2, esquina con Alcalá (Metro: Ciudad Lineal). Pequeña taberna decorada al estilo andaluz, con azulejos y adoquines. Sirven todo tipo de raciones y tapas. 15-20€.

* [http://www.vphoteles.com VP Hotels] {{dormir
| nombre = VP Hoteles | alt =  | url = http://www.vphoteles.com | email = comercial@vphoteles.com 
| dirección = General Díaz Porlier, 101, 28006 Madrid - España | lat =  | long =  | indicaciones =  
| tlf = +34 91 562 52 92 | tlf_gratuito =  | fax =  
| precio =  | horario =  | hora_entrada =  | hora_salida =  
| descripción = Hoteles en el centro de Madrid con jardín propio y salones para bodas, reuniones y convenciones. Habitaciones en hoteles de Madrid con las mejores ofertas. 
}}

=== Derroche ===
* '''Restaurante Rubaiyat''', Juan Ramón Jiménez, 37 (Metro: Cuzco), [http://www.rubaiyat.es/]. Restaurante brasileño especializado en carnes, ofrece las mejores carnes argentinas, brasileñas y españolas, con una amplia variedad de vinos. Cena completa a partir de 50€ por comensal

Restaurante Casa Botín, uno con mas solera de Madrid. Es muy recomendable, aunque los precios pueden ser un poco altos.
=== Descubra ===
* ''' Restaurante Terraza Los Recios''', Casa de Campo s/n (Metro: Lago) Disponen de un estupendo menú del día por tan solo 12 euros, posibilidad de arroces por encargo. Tapas y pinchos diarios.

== Beber y salir  ==
[[Archivo:MADRID 060722 MXALX 022.jpg|miniatura|250px|Madrid está lleno de opciones de ocio nocturno]]
En Madrid encontraras muchos lugares para salir de marcha. Dependiendo de la zona, la oferta en bares, pubs y discotecas puede variar bastante en cuanto a clientela y tipo de música. Existen locales abiertos hasta altas horas de la madrugada (1:00-7:00h). Se da una marcada diferencia entre los locales enfocados al turismo nacional y el internacional. 

El barrio de las Letras, o Huertas, es conocido por su heterogeneidad social durante la noche madrileña, ya que se mezclan gran número de turistas internacionales con turismo de provincias y el local madrileño, el rango de edad también es muy variado. Malasaña ha sido tradicionalmente un barrio de ocio diferente o bohemio, con lo que son muy comunes los bares de música alternativa, rock, pop y música electrónica. Lavapiés es conocido por su multiculturalidad, y sus bares y discotecas lo reflejan: bares marroquíes, hindúes, música flamenca, rock y bastantes salas de conciertos. Chueca se caracteriza por la numerosa oferta orientada al público gay. Moncloa-Argüelles es frecuentada por jóvenes, pues se trata de la zona de marcha para universitarios. Algo similar ocurre en la avenida de Brasil, mientras que el barrio de Salamanca, donde residen personas de gran poder adquisitivo, es la zona de discotecas y pubs enfocados a una clase más alta.

== Dormir ==
=== Económico ===
* {{dormir
| nombre = Hostal Patria | alt = | url =http://www.hostalpatria.com | email = 
| dirección = Calle Mayor nº10 - 4º 28013 Madrid | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = 913662187 | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = | hora_entrada = | hora_salida = 
| descripción = Hostal renovado situado en el centro de Madrid. A pocos metros de la Puerta del Sol en una zona privilegiada, cerca de la Plaza Mayor, el Mercado de San Miguel, el Teatro Real, el Palacio Real y sus jardines, y la Catedral de la Almudena. Situado al principio de la calle Mayor.
}}
* {{dormir
| nombre = Apartamentos Sercotel Togumar | alt = | url =http://www.apartamentostogumar.com | email = 
| dirección = | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = | hora_entrada = | hora_salida = 
| descripción = Se trata de económicos apartamentos recién reformados, a unos pasos del estadio Santiago Bernabéu. Dispone de excelente comunicación de metro y autobús. El hotel Sercotel ofrece Internet Wi-Fi gratuito para todos sus clientes, además de otros servicios como cafetería y parking.
}}

* {{dormir
| nombre = Hostal Plaza D'ort | alt = | url = http://www.plazadort.com | email = info@plazadort.com 
| dirección = Plaza del Ángel nº13 | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = +34 914291297 
| precio = | horario = | hora_entrada = | hora_salida = 
| descripción = El Hostal Plaza D'ort está situado en el mismo centro de Madrid, una ubicación inmejorable, junto a los lugares más turísticos y comerciales de la capital y con grandes facilidades para visitar infinidad de lugares de interés gracias al excelente transporte público que le ofrece la ciudad y que está a 200m. del hostal. 
}}

* {{dormir
| nombre = Hostal Ballesta | alt = | url = http://www.hostalballesta.com | email = info@hostalballestamadrid.com 
| dirección = Calle Ballesta nº5 | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = +34 93 454 05 00 
| precio = | horario = | hora_entrada = | hora_salida = 
| descripción = Hostal Ballesta es un hostal confortable situado en pleno centro de Madrid, que le permite una gran variedad de posibilidades de transporte público, sean cuales sean sus planes, de placer o de negocios. 
}}

* {{dormir
| nombre = Cats Hostel Madrid Sol | alt =Cats Hostels | url = https://catshostels.com/es/madrid-party/ | email =madridsol@catshostels.com 
| dirección = C/ Cañizares 6 | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf =913 692 807 | tlf_gratuito = | fax = 
| precio =Desde 12 € | horario =24 h | hora_entrada = | hora_salida = 
| descripción =¡El mejor hostel en el centro de Madrid! Cerca de Sol, Huertas y La Latina, con recepción 24 horas, bar, actividades y personal amable. 
¡El más divertido de los albergues juveniles de la ciudad! 
}}

* {{dormir
| nombre = Hostel One Centro | alt = | url = http://www.onehostel.com | email = 
| dirección = C/ Del Carmen 16 | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = +34 915 233 192 | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = entre 12-30 € la noche | horario = | hora_entrada = | hora_salida = 
| descripción = Ambiente agradable y con muchas actividades durante la semana (mojito nights, Pub Crawl, etc). Tiene dos cocinas y un apartado de Free Food. Es algo ruidoso los fines de semana, sobre todo. Tiene ordenadores con Internet 24 horas y Wi-Fi. Además de áreas comunes con televisión y películas.
}}

* {{dormir
| nombre = Way Hostel Residence | alt = | url = http://www.wayhostel.com | email = 
| dirección = C/ Relatores 17 | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = 914-200-583 | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = | hora_entrada = | hora_salida = 
| descripción = Ambiente muy amable. Tiene una buena cocina y los huéspedes se convierten en amigos con frecuencia. Un poco ruidoso. Tiene Wi-Fi en las habitaciones (aún no muy constante) y ordenadores con Internet para utilizar gratis. 
}}

* {{dormir
| nombre = Apartamentos Plaza Mayor | alt = | url = http://madrid-ac.com/madrid-plaza-mayor-apartment | email = 
| dirección = Plaza Mayor 30 | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = 695 097 612 | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = | hora_entrada = | hora_salida = 
| descripción = 
}}

* {{dormir
| nombre = Cats Hostel Lavapiés | alt = | url = https://catshostels.com/es/madrid-chill-out/ | email =madridlavapies@catshostels.com 
| dirección = C/ Cabeza 24 | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = +34 91 506 48 40 | tlf_gratuito = | fax = 
| precio =Desde 12 € | horario = | hora_entrada = | hora_salida = 
| descripción = 
}}

* {{dormir
| nombre = San Fermin | alt = | url = http://www.san-fermin.org/albergue/inde.html | email = 
| dirección = Avenida Fueros 36 | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = 917 920 897 | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = | hora_entrada = | hora_salida = 
| descripción = 
}}

* {{dormir
| nombre = Campamento Sierra Norte | alt = | url = | email = 
| dirección = Paseo Esperanza 7 | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = 915 172 581 | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = | hora_entrada = | hora_salida = 
| descripción = 
}}

* {{dormir
| nombre = Centro De Actividades Vera | alt = | url = | email = 
| dirección = C/ Ocaña 12 | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = 915 250 423 | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = | hora_entrada = | hora_salida = 
| descripción = 
}}

* {{dormir
| nombre = Camping Playa Del Reinante | alt = | url = | email = 
| dirección = C/ La Chulapona 2 | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = 913 174 925 | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = | hora_entrada = | hora_salida = 
| descripción = 
}}

=== Medio ===
*[https://www.hotelprincipepio.com/es/ '''Hotel Príncipe Pío'''], Hotel en el centro de [[w:Madrid|Madrid]] ubicado frente el [[w:Palacio_Real_de_Madrid|Palacio Real]]. Cuesta de San Vicente, 14, 28008 Madrid, Spain ☎ +34 915 47 08 00 ✉ reservas@hotelprincipepio.com

* '''[http://www.suitesviena.com/ Sercotel Suites Viena]'''Ubicado junto a la plaza de España y el Palacio de Oriente, el hotel Sercotel Suites Viena, dispone de vanguardistas y acogedoras habitaciones para una perfecta estancia de ocio o de negocios. 

* '''Sercotel Sercotel Eurobuilding 2''' El hotel se encuentra a escasos metros del estadio Santiago Bernabéu y del Palacio de Congresos. Ideal para viajes de negocios y de vacaciones en Madrid.

* '''Abracadabra Bed &amp; Breakfast'''- Habitaciones acogedoras con desayuno casero incluido. Recientemente remodelado en un edificio de 1870, y situado en pleno Barrio de los Austrias junto al Palacio Real[http://www.patrimonionacional.es/preal/preal.htm]. Rodeado de los sitios de interés más importantes como la Plaza Mayor de Madrid, el barrio de La Latina, la Puerta del Sol[http://es.wikipedia.org/wiki/Puerta_del_Sol], el Museo del Prado[http://museoprado.mcu.es], el Museo Reina Sofía[http://www.museoreinasofia.es], El Rastro[http://es.wikipedia.org/wiki/El_Rastro_de_Madrid], etc.

* '''Artistic Bed &amp; Breakfast'''[http://www.artisticbandb.com]- Un lugar tranquilo y con un estilo y decoración únicas. Desayuno casero incluido y café y té gratis 24hs. Remodelado en agosto de 2011 en un edificio de 1848, y situado en pleno centro de Madrid, en el Barrio de Las Letras. C/ Lope de Vega, 11 - 28014 Madrid.

* '''Casa Niña Maria'''- Esta agradable casa con encanto al estilo B&amp;B es una casa con no mas de 4 habitaciones muy agradables con un ambiente muy tranquilo. Está muy cerca de [[El Escorial]] bien comunicado con autobús y tren a 40 min de Madrid centro pero también cerca para poder visitar EL Monasterio del Escorial, [[Segovia]], [[Ávila]], el Palacio de [[Aranjuez]]. Está a medio camino de Madrid y toda la bonita zona norte. Las habitaciones son ideales y a todo lujo con terrazas individuales, arboles enormes que hacen sombra, grandes ventanales [http://www.casaninamaria.es]

* '''Clement Barajas''', [http://www.clementhoteles.com]. Este hotel de reciente construcción, con todos los servicios para el viajero de negocios y aquellos que buscan cercanía al Aeropuerto y a Ifema. Dispone además de Traslado a Ifema y al Aeropuerto las 24 horas, como cortesía del hotel sin coste. Cercano al Metro de Barajas (500m) que en tan solo 15 minutos le llevará al centro financiero de Madrid en la zona del Paseo de la Castellana.

* '''Hotel ME Madrid''', Plaza de Santa Ana, 14, (34) 91 7016000 . En pleno centro de Madrid renace el emblemático Hotel Reina Victoria, ahora con el nombre de ME Madrid, un prototipo de diseño y vanguardia.

* '''NH Eurobuilding''',[http://www.nh-hoteles.es/nh/es/hoteles/espana/madrid/nh-eurobuilding.html],Ubicado en el área de negocios de la ciudad y cerca del Estadio Bernabeu, zonas comerciales y zona nocturna.

* '''NH Paseo del Prado''',[http://www.nh-hoteles.es/nh/es/hoteles/espana/madrid/nh-paseo-del-prado.html],Ubicado en el centro de la ciudad, en la famosa calle Paseo del Prado, juntos a los museos más importantes de la capital y muy cerca de la zona comercial y la avenida más importante de la capital, Gran Vía.

* '''High Tech Arturo Soria ****''', [http://www.mybesthotel-spain.eu/portal/index.php?id=1746]. C/ Arturo Soria, 14 (esquina C/ Alcalá) - 28027 Madrid

* '''High Tech Avenida Gran Vía *** Plus''', [http://www.mybesthotel-spain.eu/portal/index.php?id=1745]. C/ Mesoneros Romanos, 14 (esquina con Gran Vía, 33) - 28013 Madrid

* '''NH Nacional''',[http://www.nh-hoteles.es/nh/es/hoteles/espana/madrid/nh-nacional.html],También ubicado en el centro de la ciudad, en el Paseo del Prado, la calle de los museos más importante, y a unos minutos andando de la zona comercial, Cibeles, Gran Vía o Sol.

* '''NH Ribera del manzanares''',[http://www.nh-hoteles.es/nh/es/hoteles/espana/madrid/nh-ribera-del-manzanares.html]. Ofrece una buena ubicación, con fácil acceso a toda la ciudad, ideal para las visitas de negocios o las necesidades personales.

* '''NH Suites Prisma''',[http://www.nh-hoteles.es/nh/es/hoteles/espana/madrid/nh-suites-prisma.html]. El hotel se encuentra en el barrio de Chamberí, a 10 minutos del centro histórico de Madrid. El NH Prisma ofrece fácil acceso al recinto ferial IFEMA y a los principales medios de transporte y se encuentra frente a una parada del metro. Además, se encuentra cerca de la Plaza Mayor, de la Puerta del Sol y de Cibeles.

* '''NH Sanvy''',[http://www.nh-hoteles.es/nh/es/hoteles/espana/madrid/nh-sanvy.html]. Ubicado en el Barrio de Salamanca, &quot;La milla de oro&quot;, estarás a unos pocos minutos de las áreas de compras, de negocios y culturales más apreciadas de la ciudad, como la Plaza Colón, el Paseo de la Castellana, el Museo del Prado, el Museo Thyssen Bornemisza y el Reina Sofía.

=== Derroche ===
* {{dormir
| nombre = Casa de Madrid | alt = | url = http://www.casademadrid.com | email = 
| dirección = C/ Artrieta ,2 -2ª planta | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = | hora_entrada = | hora_salida = 
| descripción = 
}}

* {{dormir
| nombre = Gran Melia Fenix | alt = | url = http://www.gran-melia-fenix.com/es/ | email = 
| dirección = | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = (34) 91 4316700 | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = | hora_entrada = | hora_salida = 
| descripción = 
}} Situado en el Paseo de la Castellana, en plena Plaza de Colón, este carismático hotel de lujo se distingue por su gran fachada blanca y luminosa de estilo neoclásico, por un lujoso interior con sus colores vibrantes y su elegante decoración. El Gran Meliá Fénix transmite la aristocracia y el carisma español.

* {{dormir
| nombre = Mirasierra Suites Hotel | alt = | url = http://www.jubanhoteles.com/verdil-es.html | email = 
| dirección = Calle de Alfredo Marquerie 43, 28034 Madrid | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = +34 91 727 79 00 | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = | hora_entrada = | hora_salida = 
| descripción = 
}} Mirasierra Suites Hotel &amp; Spa es un hotel 5 estrellas de lujo úbicado en el prestigioso distrito Mirasierra, Madrid, ofreciendo vistas a la Sierra de Guadarama. Restaurante Verdil también forma parte del hotel.

* {{dormir
| nombre = Eurostars Madrid Tower | subtype = 5 | url = http://www.eurostarshotels.com/ES/eurostars_madrid_tower.html | email = 
| dirección = Paseo de la Castellana 259-B, 28046 Madrid | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = +34 91 334 27 00 | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = | hora_entrada = | hora_salida = 
| descripción = 
}} Lujo por todo lo alto: el Eurostars Madrid Tower Hotel es uno de los más espectaculares proyectos hoteleros de la última década en Madrid. En 74 habitaciones, de moderno diseño y equipadas con Skylinemotion de serie, podrá descubrir Madrid desde un punto de vista inédito.

* {{listado | nombre = Meliá Me Madrid Reina Victoria | subtype = 5 | tipo = hotel | url = http://es.melia.com/hoteles/espana/madrid/me-madrid-reina-victoria/index.html | dirección = Plaza de Santa Ana, 14, 28012 Madrid | descripción =
}} Está ubicado en la histórica plaza de Santa Ana, en pleno barrio de huertas y en una privilegiada situación en pleno centro de la capital. El hotel cuenta con una vistosa fachada representativa de la arquitectura de la ciudad, que ha sido respetada en todas las remodelaciones. Todo esto fusionado con su cuidadosa decoración con muebles de diseño, hacen de él uno de los mejores alojamientos para pasar su estancia en Madrid.

* {{dormir
| nombre = NH Palacio de Tepa | alt = | url = http://www.nh-hoteles.es/nh/es/hoteles/espana/madrid/nh-palacio-de-tepa.html | email = nhpalaciodetepa@nh-hotels.com 
| dirección = San Sebastian, 2. 28012 Madrid | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = +34913896490 | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = | hora_entrada = | hora_salida = 
| descripción = 
}} Situado en pleno centro de Madrid, muy cerca de la calle Atocha y a pocos minutos de la emblemática puerta del sol o del famoso Paseo del Prado, el NH palacio de Tepa incorpora el lujo en todas sus habitaciones para que el huésped pueda disfrutar de una estancia en Madrid que nunca olvidará.

* {{dormir
| nombre = Hesperia Madrid | alt = | url = http://www.nh-hoteles.es/nh/es/hoteles/espana/madrid/hesperia-madrid.html | email = hotel@hesperia-madrid.com 
| dirección = Paseo de la Castellana, 57. 28046. Madrid | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = +34912108800 | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = | hora_entrada = | hora_salida = 
| descripción = 
}} El muy aclamado diseñador español Pascua Ortega diseñó los increíbles interiores modernos del hotel, unos espacios que se fusionan elegantemente con el estilo clásico de las habitaciones. La planta superior tiene suites que dan a la azotea, con Jacuzzis instalados en las terrazas.
* '''[https://www.rusticae.es/hotel/hotel-urban-10164 Hotel Urban]''' , Carrera de San Jerónimo 34 Madrid es uno de los mejores [https://www.rusticae.es hoteles con encanto] de Madrid. Hotel obra de los arquitectos Carles Bassó y Mariano Martitegui con el Glass Bar, punto de encuentro de artistas y gente cool de Madrid. Resulta espectacular el patio cilíndrico acristalado y las habitaciones, magníficamente decoradas con dominantes colores tierra. La Terraza del Hotel Urban es un fantástico mirador para las noches de verano.

=== Apartamentos por días ===

Los apartamentos para corta estancia se han convertido en una solución para compensar la falta de alojamiento en periodos concretos, donde las convenciones o cualquier otro evento específico sobrepasan la capacidad de la ciudad.

* {{dormir
| nombre = Ok Madrid Apartments | alt = | url = http://www.apartamentos-madrid-ok.es/ | email = 
| dirección = Villarroel 1, entr 2 08011 Barcelona - Apartamentos completamente equipados, limpios y por todos los barrios de la ciudad. Alojamiento económico, cómodo y fácil de reservar a través de la página web. | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = 902052856 | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = Desde 19€ persona/noche | horario = | hora_entrada = | hora_salida = 
| descripción = 
}}
* {{dormir
| nombre = Gran Via Sol Apartamentos | alt = | url = http://www.granviasolapartamentos.com | email = web@granviasolapartamentos.com 
| dirección = Montera 43, 28013 Madrid - Alquiler de Apartamentos pisos y áticos en Madrid centro por días, semanas o temporadas cortas, completamente equipados y reformados, ubicación inmejorable, en pleno centro junto a la Gran Via, puerta del Sol y los principales puntos turísticos de la ciudad, reserva cómodamente en nuestra página web | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = 911297357 | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = Desde 20€ persona/noche | horario = | hora_entrada = | hora_salida = 
| descripción = 
}}
* {{dormir
| nombre = Enjoy Madrid | alt = | url = http://enjoy-madrid.com/ | email = info@enjoy-madrid.com 
| dirección = Granvia de les Corts Catalans 608,8C 08007 Barcelona - Enjoy Madrid es especialista en el alquiler de apartamentos turísticos en Madrid. Siempre el mejor precio para el mejor apartamento. Reservas onlinea. | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = +34 93 343 7074 | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = Desde 18€ persona/noche | horario = | hora_entrada = | hora_salida = 
| descripción = 
}}
* {{dormir
| nombre = Apartamentos Gran Vía | alt = | url = http://www.apartamentosgranvia.com | email = info@apartamentosgranvia.com 
| dirección = Mesonero Romanos, 15 - Apartamentos en el corazón de Madrid. Decorados de forma moderna. | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = +34 679 61 68 55 | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = €100-€120/noche | horario = | hora_entrada = | hora_salida = 
| descripción = 
}}
* {{dormir
| nombre = Apartamentos Puerta del Sol | alt = | url = http://madrid-ac.com | email = bookings@madrid-ac.com 
| dirección = Atocha, 14 - Apartamentos en el corazón de Madrid de gran lujo. Decorados con mucho gusto. | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = +34 695 09 76 12 | tlf_gratuito = | fax = +34 917912677 
| precio = €100-€160/noche | horario = | hora_entrada = 11.00 | hora_salida = 12.00 
| descripción = 
}}
* {{dormir
| nombre = HomesForTravellers | alt = | url = http://www.homesfortravellers.com | email = info@homesfortravellers.com 
| dirección = Luchana 4, 2d | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = +34 91 444 27 19 | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = €110-€130/noche | horario = | hora_entrada = | hora_salida = 
| descripción = 
}}
* {{dormir
| nombre = 10 Rent | alt = | url = http://www.10rent.com | email = info@10rent.com 
| dirección = Nicaragua 1 3° 31 | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = +34 91 350 81 91 | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = €110-€130/noche | horario = | hora_entrada = | hora_salida = 
| descripción = Alquiler temporal de apartamentos en Madrid. 
}}
* {{dormir
| nombre = Apartamentos Madrid | alt = apartamentos en madrid | url = http://www.only-apartments.es/apartamentos-en-madrid.html | email = info@only-apartments.com 
| dirección = Calle Camino Viejo de Leganés, 59 | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = +34 911 878 151 | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = | hora_entrada = | hora_salida = 
| descripción = Ofrece apartamentos totalmente equipados en las mejores ubicaciones de la ciudad de Madrid. Ideal para familias y grupo de amigos. 
}}
* {{dormir
| nombre = Alquiler de apartamentos en Madrid - Rentalia | alt = Alquiler de vacaciones | url = http://es.rentalia.com/alquiler-vacaciones-madrid/ | email = 
| dirección = Alquiler de Apartamentos, áticos, casas y villas en Madrid por días, semanas o temporadas cortas, completamente equipados | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = | hora_entrada = | hora_salida = 
| descripción = 
}}
* {{dormir
| nombre = Tourism Rent Apartments in Madrid | alt = TourismRent.com | url = http://www.tourismrent.com/ | email = info@tourismrent.com 
| dirección = Calle de los Estudios, 3 | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = +34911291880 | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = | hora_entrada = | hora_salida = 
| descripción = Alquiler de apartamentos de lujo por dias y semanas. 
}}
* '''Desigmadrid''',Teléfono: +34 934 676 774, Rambla Poblenou 47, 1º 1ª (08008). Desigmadrid cuenta con una amplia oferta de apartamentos turísticos en Madrid, pisos alquiler en Madrid y hoteles en Madrid a precio barato. Compruebe la disponibilidad de los apartamentos en Madrid y hoteles en Madrid y haga sus reserva online o telefónicamente [http://www.desigmadrid.com/es/apartamentos/madrid/]
* '''Madrid Lodgings''',Teléfono: + (34) 696 025 505, C. Hortaleza 46. Apartamentos amueblados de temporada para alquilar en Madrid, Gran selección de apartamentos de temporada en las mejores zonas a precios competetivos.[http://www.madridlodgings.com/alquiler-pisos-apartamentos-estudios.htm]
* {{dormir
| nombre=WeLoveMadrid | alt=We love Madrid | url=http://www.welovemadrid.com/ | email=info@welovemadrid.com
| dirección=Costanilla de los Angeles, 16 | lat=40.419354 | long=-3.708085 | indicaciones=
| tlf=+34-91-1269106 | tlf_gratuito= | fax= 
| precio=€65-€90/noche Cada uno de los apartamentos tiene una personalidad única que te permitirá sentir y conocer pedacitos de una ciudad tan variopinta y singular como Madrid | hora_entrada= | hora_salida= | descripción=
}}

== Seguridad ==

Si bien los índices de criminalidad y de delitos comunes no son altos si se comparan con otras zonas del mundo, no se puede afirmar que Madrid sea un ciudad completamente segura.

El robo con violencia no es muy habitual pero tampoco inexistente. Evitar caminar por la noche en zonas poco iluminadas y no haga ostentación de joyas, relojes, dinero, teléfonos móviles en público.

Tenga precaución con el uso de los teléfonos móviles en la calle. Un delincuente se le puede acercar y en un segundo arrebatárselo de la mano y escapar corriendo con él.

Se debe tener mucha precaución en los transportes públicos, metro y autobús, donde los teléfonos móviles y carteras pueden ser sustraídas. Se aconseja llevarlos en bolsillos interiores cerrados con cremalleras y nunca perderlos de vista.

Esto mismo es aplicable a grandes aglomeraciones de personas como el mercado callejero popular &quot;El Rastro&quot; entre otras.

Destacar la línea de autobuses que une el aeropuerto con el centro de la ciudad. El hecho de que los equipajes se dejen al principio del autobús y los asientos estén al final provocan que en una parada, sobre todo en las primeras, los ladrones se apeen con maletas que no son de su propiedad.

Como norma general, no se debe dejar abandonado nada sin una vigilancia constante: maletas, cámaras, carteras, ... puede desaparecer en cuestión de segundos incluso ante la presencia de cámaras de video vigilancia, policía o guardias de seguridad. El robo al descuido sí que es bastante habitual. Cualquier objeto olvidado en la calle puede desaparecer en cuestión de segundos por lo que se recomienda tener todas sus pertenencias sujetas por su mano en todo momento. 

En estaciones de tren, autobuses, ... actúan bandas organizadas que mientras alguno de sus miembros le aborda para despistarle con cualquier excusa los otros se encargan de robarle sus pertenencias por lo que se recomienda no soltar nunca el equipaje y tener mucha precaución al ser abordado por desconocidos. 

No se debe dejar nada de valor en el interior de un automóvil. Es habitual la rotura de lunas o el forzamiento de las puertas para robar lo que hay en el interior. Es mas seguro dejar el automóvil en un aparcamiento cerrado y vigilado pero no aún así la seguridad no es absoluta.

Mucha precaución con los trileros y otros timadores que a veces se sitúan en las calles fingiendo ser un negocio de apuestas. Además de ser ilegal, es siempre un engaño. Ellos nunca pierden y hay turistas que han llegado a perder más de 3.000 dólares en este tipo de apuestas ilegales.

Ante el pago de cualquier servicio que no les parezca adecuado (restaurantes, bares, taxis, ...) exija su factura. Es obligatorio entregarla por parte del establecimiento con la cantidad que se ha pagado detallando el servicio que se ha prestado. También se tiene derecho a ver la lista oficial de precio de los servicios que debe ser mostrada por el establecimiento y a solicitar la hoja de reclamaciones donde podrá detallar en qué no está de acuerdo. En caso de duda, denuncie al ayuntamiento o a la policía el hecho.

== Siguiente destino ==
Madrid cuenta en sus alrededores con varios enclaves de gran valor histórico y cultural. Dentro de la Comunidad de Madrid, la región en la que se inscribe la ciudad existen tres emplazamientos declarados [[Patrimonios de la Humanidad|Patrimonio de la Humanidad]] por la UNESCO:
* Universidad y casco histórico de '''[[Alcalá de Henares]]''' (34 km).
* Monasterio y Sitio de '''[[San Lorenzo de El Escorial]]''' (45 km).
* Paisaje cultural de '''[[Aranjuez]]''' (49 km).
Otras localidades pintorescas de la provincia son [[Chinchón]] (46 km), [[Buitrago del Lozoya]] (79 km), [[Patones]] (60 km) y [[Nuevo Baztán]] (52 km). Si te gusta la naturaleza y la montaña también es posible visitar el '''[[parque nacional de la Sierra de Guadarrama]]'''.

Ya fuera de la comunidad autónoma y a algo más de distancia, se encuentran más lugares declarados Patrimonio de la Humanidad.
* Ciudad vieja y acueducto de [[Segovia|'''Segovia''']] (95 km).
* Ciudad vieja de [[Ávila|'''Ávila''']] e iglesias extramuros (115 km).
* Ciudad vieja de '''[[Salamanca]]''' (214 km).
* Ciudad histórica de '''[[Toledo]]''' (73 km).
* Ciudad histórica fortificada de '''[[Cuenca (España)|Cuenca]]''' (167 km).

{{geo|40.42029|-3.70342|zoom=13}}
{{EstáEn|Comunidad de Madrid}}
{{estado artículo|tipo=ciudad|calidad=guía}}</text>
      <sha1>6s1guqhug3jognk0pbadpw03uzqghq2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Mar del Plata</title>
    <ns>0</ns>
    <id>2872</id>
    <revision>
      <id>258190</id>
      <parentid>257135</parentid>
      <timestamp>2026-10-14T00:27:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-55136-96</username>
        <id>31807</id>
      </contributor>
      <comment>/* Dormir */ Listado añadido para Hotel Soleares</comment>
      <origin>258190</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12802" sha1="pdx5b0c1ikkaqpsi1k4oo2mjar4wqqi" xml:space="preserve">{{top|intro= '''Mar del Plata''' es una ciudad de [[Argentina]]. Situada a unos 400km al sur de [[Buenos Aires]], es uno de los destinos turísticos mas preferidos de los argentinos, como así también de turistas extranjeros que abarrotan sus numerosas playas y balnearios.}}
[[Archivo:Mar del plata mar.JPG|thumb|right|Playa de Mar del Plata.]]
[[Archivo:Casino Central de Mar del Plata.jpg|thumb|right|Vista del edificio del Casino central.]]

==Llegar==
=== En avión ===
El [https://www.aeropuertosargentina.com/es/MDQ Aeropuerto Internacional Astor Piazzolla] (MDQ) se encuentra a unos 7 kilómetros del centro de la ciudad, en las cercanías del barrio Autódromo y &lt;u&gt;Parque Camet&lt;/u&gt;. El trayecto al centro turístico es de fácil acceso mediante taxis, remises o la línea &lt;u&gt;542&lt;/u&gt; de transporte público. Recibe vuelos regulares diarios desde la [[Buenos Aires|Ciudad de]] [[Buenos Aires|Autónoma de Buenos Aires]] (Aeroparque) operados por Aerolíneas Argentinas y, dependiendo de la época del año, suma vuelos directos desde otras grandes ciudades del país.

===En bus===
La &lt;u&gt;Estación Terminal Ferroautomotora&lt;/u&gt; concentra la llegada de servicios de ómnibus desde múltiples puntos del país. Para el trayecto desde Buenos Aires, que tiene una duración aproximada de 5 horas, numerosas compañías ofrecen diversas comodidades. Las categorías superiores, como el &quot;coche-cama&quot; o &quot;suite&quot;, resultan ideales para viajar de noche, descansar cómodamente y optimizar el presupuesto al ahorrar una noche de alojamiento. El costo del pasaje desde la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, varía entre los $60.000 y $90.000 (septiembre de 2026).

===En tren===
Es una de las opciones más populares y demandadas. El servicio es operado por '''[https://www.argentina.gob.ar/transporte/trenes-argentinos/pasajes-larga-distancia Trenes Argentinos]''' y conecta la estación [[Buenos Aires|Plaza Constitución]] (Buenos Aires) con Mar del Plata mediante frecuencias diarias, las cuales se refuerzan significativamente durante la temporada alta y los fines de semana largos. El viaje dura cerca de 6 horas y los trenes disponen de ambiente climatizado, coche comedor y dos categorías: Primera (filas de 2 y 2 asientos) y Pullman (más amplia, con filas de 2 asientos y 1 individual). Los pasajes cuestan entre $30.000 y $40.000 según la categoría (septiembre de 2026) y se recomienda adquirirlos con anticipación mediante la [https://webventas.sofse.gob.ar/ página web oficial], donde suelen aplicar descuentos.

===En barco===
Si bien en el año 2012 se finalizó la construcción de una terminal para cruceros en la Escollera Norte, actualmente no recibe barcos porque no se terminaron los trabajos de dragado necesarios para el ingreso de los cruceros.

=== En coche ===
La principal arteria para acceder desde la Ciudad de Buenos Aires es la Autovía 2 (Ruta Nacional 2). Es un recorrido de aproximadamente 400 kilómetros que se completa en unas 4 horas. Es una de las rutas más desarrolladas de la región, con dos carriles por mano y peajes ubicados en Samborombón y Maipú. Otras vías de acceso clave son:   

* &lt;u&gt;Ruta Provincial 11&lt;/u&gt;: Corre paralela a la costa bonaerense; es el ingreso natural desde los balnearios del norte (Villa Gesell, Pinamar) o del sur ([[Miramar]]).
* &lt;u&gt;Ruta Nacional 226&lt;/u&gt;: Conecta la ciudad desde el oeste (Balcarce, Tandil), destacándose por sus pintorescos paisajes serranos.
* &lt;u&gt;Ruta Provincial 88&lt;/u&gt;: Vía de acceso directo para quienes llegan desde el sur de la provincia (Necochea).

== Desplazarse ==

=== A pie ===
Gran parte de los principales atractivos de Mar del Plata se articulan en torno a su paseo costero consolidado. Recorrer caminando la explanada desde La Perla, pasando por el Casino Central y la Rambla, hasta llegar a la bahía de Varese o Playa Grande, es un paseo en sí mismo y la mejor forma de apreciar la arquitectura y el perfil marítimo de la ciudad.

=== '''Taxis y remises''' ===
Son medios de transporte confiables, regulados y de uso muy extendido. Todos cuentan con taxímetro: la bajada de bandera cuesta $2.250 y la ficha adicional (que cae cada 160 metros recorridos o por cada minuto de espera) tiene un valor de $150 (septiembre de 2026). Si bien operan aplicaciones de movilidad en la ciudad (como Uber o Cabify), su funcionamiento carece de una regulación municipal plena, lo que ocasionalmente genera fricciones con el transporte público tradicional.

*'''Taxis''':  [http://mardelplata.info/taxis.php www.MardelPlata.info] Guía De Mar del Plata.
*'''Remises''':  [http://mardelplata.info/remises.php www.MardelPlata.info] Guía De Mar del Plata.

=== Autobús (Colectivo) ===
La ciudad cuenta con una amplia red de colectivos urbanos. El pago del pasaje cuenta con una tarifa plana de aproximadamente $1.500 (septiembre de 2026) y se realiza de forma exclusiva mediante la tarjeta inteligente SUBE. Las unidades no aceptan dinero en efectivo. Como alternativa tecnológica reciente, el pasaje también puede ser abonado mediante código QR desde distintas billeteras virtuales (como Cuenta DNI) y tarjetas bancarias habilitadas con tecnología NFC.

==== Líneas interurbanas ====
La línea 221 (operada por la empresa Costa Azul) presta un servicio costero que excede el ejido urbano, uniendo Mar del Plata con localidades vecinas como [[Santa Clara del Mar]] (al norte) y Playa Serena o [[Chapadmalal]] (al sur). A diferencia del colectivo local, cuenta con una tarifa escalonada que varía según la longitud del trayecto. En la actualidad, este servicio también se abona apoyando la tarjeta SUBE , integrándose al mismo sistema que el resto del transporte público.

== Ver ==
[[Archivo:Mar del plata leon marino.JPG|thumb|right|Leones marinos en el puerto de Mar del Plata.]]
[[Archivo:Instituto Saturnino Unzué, Mar del Plata, Argentina.jpg|thumb|right|Instituto Saturnino Unzué, Monumento Histórico Nacional.]]
[[Archivo:Atardecer en la Avenida Colón, Mar del Plata.jpg|thumb|right|Vista nocturna de la Avenida Colón en su punto más alto.]]
* '''Playas y balnearios'''. Con 17 kilómetros de playas, Mar del Plata es un lugar ideal para pasar el día en sus playas. Los balnearios consisten en zonas de playa privadas, donde el turista paga alrededor de $1000 pesos por día y alquila una pequeña caseta de madera con hamacas o sombrillas. Las orillas al mar son, en toda su extensión, públicas. Aunque a veces se encuentren un poco ocultos, siempre se garantiza algún acceso público y gratuito, para quien quiera disfrutar cualquiera de las playas sin abonar el servicio del balneario.
*'''Balnearios''':  [http://mardelplata.info/balnearios.php www.MardelPlata.info] Guía de Balnearios.
* '''Puerto'''. Está situado entre la escollera norte y sur. La zona del puerto tiene un centro comercial y numerosos puestos de productos del mar. Asimismo, hay una colonia de leones marinos (misteriosamente la mayoría de ellos son machos) y alguno de ellos se puede observar en las zonas donde trabajan los pescadores preparando sus redes o descargando pescado. A pocos kilómetros, en la escollera Sur, es donde se concentra la mayor parte de los leones marinos. El olor es un tanto desagradable. Siguiendo las escollera Sur, se llega a un cementerio de barcos, donde se amontonan decenas de barcos oxidados y semi-hundidos. Al final de la escollera hay un restaurante y se tienen vistas panorámicas.
* '''Peatonal San Martin'''. Esta calle peatonal es un buen lugar para pasear. Está llena de pequeños y grandes comercios y tiendas en su gran mayoría de marcas populares y accesibles. Si nos desplazamos una cuadra hasta la calle Rivadavia accederemos a algunas marcas más exclusivas pudiendo caminar algunas cuadras hasta llegar al Shopping Los Gallegos en donde encontraremos las marcas más importantes de la ciudad.
* '''Calle Güemes'''. En esta calle se concentran tiendas de ropa (se pueden encontrar marcas como Reef o Quicksilver a muy buen precio) y otros comercios como joyerías o relojerías. También tiene buenos restaurantes.
* '''Plaza Colón'''.
* '''Gruta de Lourdes''' 
* '''Casino Central''' Lugar de interés turístico de la ciudad desde siempre, el casino es un lugar para disfrutar de ruletas, juegos de cartas y tragamonedas, para los que les guste las apuestas. Pero también es un excelente punto de referencia para quienes no les agrade el juego, ya que todas las líneas de colectivos (buses) llevan a este edificio histórico, ubicado frente a la playa en la zona centro.
* '''Torre Tanque''' 
* '''Instituto Saturnino Unzué'''
* '''Barrio Los Troncos'''
* '''Playas del sur'''

== Hacer ==

== Comprar ==
* '''Alfajores Havanna'''. Muy populares en [[Argentina]], están hechos en Mar del Plata, aunque se pueden comprar en todo el país. Tiene una gran variedad de productos.
&quot;Alfajores Balcarce&quot;, también muy populares en la costa atlántica.

== Comer ==
*'''Restaurantes''' : [http://mardelplata.info/resto.php MardelPlata.info]Guía de Restaurantes
* '''LOS GARCÍA ''Spetto Corrido''''', Olavarría 2657 (casi Alberti), Mar del Plata. Asador de carnes asadas en espadas situado en la zona de la calle Güemes. 
* '''El Palacio del Bife''', Córdoba 1857. Tel. 494-7727. Asador de carne.
* '''Zafarrancho''', Belgrano 2253. Tel. 494-7342. Otro asador de carne, de calidad similar al anterior.
* '''Pampita''', Alvarado 1326. Asador de precio medio situado en la zona de la calle Güemes.
* '''Manolo''', churrería.

== Beber y salir ==
*'''Boliches''':  [http://mardelplata.info/boliches.php MardelPlata.info] Guía de Boliches.

== Dormir ==
*'''Hoteles''':  [http://mardelplata.info www.MardelPlata.info] Guía De Mar del Plata , todos los hoteles de la ciudad.
*'''Sheraton Hotel''' 
*'''Costa Galana'''
*'''NH Gran Hotel Provincial'''[http://www.nh-hoteles.es/nh/es/hoteles/argentina/mar-del-plata/nh-gran-hotel-provincial.html?]Junto al mar.
* '''Apart hotel Bristol Condominio''', peatonal San Martín 2150 [http://www.bristolcondominio.com.ar]. Ofrece acceso gratuito a Internet wireless.
*'''Hotel España''', Av. P. Luro 2964 [http://www.hotelespanamdp.com] Ubicado en microcentro de la ciudad. Servicio 3 estrellas.
*'''Hotel Hermitage'''[http://www.hermitagehotel.com.ar/]Hotel 5 estrellas junto al mar, muy importante en la ciudad.
*'''Cabañas''':  [http://mardelplata.info/cabanas.php www.MardelPlata.info] Guía De Mar del Plata.
* {{dormir
| nombre=Hotel Riviera Mar del Plata | alt= | url=http://www.hotel-riviera-mar-del-plata.argentina-vive.com | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= 
| precio= | hora_entrada= | hora_salida= | descripción=
}}
* {{dormir
| nombre=Hotel Merit Mar del Plata | alt= | url=http://www.hotel-amerian-merit-mar-del-plata.argentina-vive.com/ | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= 
| precio= | hora_entrada= | hora_salida= | descripción=
}}
* {{dormir
| nombre=Hotel Flamingo Mar del Plata | alt= | url=http://www.hotel-flamingo-mar-del-plata.argentina-vive.com/ | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= 
| precio= | hora_entrada= | hora_salida= | descripción=
}}
* {{dormir
| nombre=Hoteles | alt= | url=http://www.argentina-vive.com/ | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= 
| precio= | hora_entrada= | hora_salida= | descripción=
}}
* {{listado | nombre = Hotel Soleares | tipo = hotel | url = https://hotelsoleares.com | dirección = General Pacheco 2168 | latitud = -38.0640 | longitud = -57.5486 | tlf = 223 4840818 | email = info@hotelsoleares.com | facebook = https://www.facebook.com/HotelSolearesMDP | instagram = https://www.instagram.com/hotelsoleares/ | hora_entrada = 15:00 | hora_salida = 10:00 | pago = Efectivo, Tarjeta | subtypes = 2 | lastedit = 2026-10-13
}}

== Lidiar con ==
* '''Mar de Plata''' cuenta con una oficina de {{Listado|nombre=Migraciones|url=http://www.migraciones.gov.ar/accesible/indexP.php|descripción=Se pueden gestionar diversos trasmites para el extranjero, como Visas temporales o extensiones de los 90 días de turistas permitidos.|indicaciones=|dirección=San Martin 3161/65|tlf=(0223) 492-3585|email=del.mardelplata@migraciones.gov.ar|horario=Lunes a Viernes de 08:00 a 14:00 hs}}'''Consulado Italiano en Mar del Plata''':[https://consmardelplata.esteri.it/consolato_mardeplata/es/]  Falucho 1416 -  (0223) 451-7703

* '''Consulado de Chile''',  Rivadavia 2641

* '''Viceconsulado de España''', Bartolomé Mitre 1159 - 0223 493-2006

* '''Consulado Honorable de Francia''': Córdoba 3352, - 0223 685-0232{{estado artículo|tipo=ciudad|calidad=útil}}
{{geo|-38.0000|-57.5500}}
{{EstáEn|Provincia de Buenos Aires}}
[[Categoría:Provincia de Buenos Aires]]</text>
      <sha1>pdx5b0c1ikkaqpsi1k4oo2mjar4wqqi</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>258191</id>
      <parentid>258190</parentid>
      <timestamp>2026-10-14T00:28:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-55136-96</username>
        <id>31807</id>
      </contributor>
      <comment>/* Dormir */ Listado modificado para Hotel Soleares</comment>
      <origin>258191</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12796" sha1="sgjl42sn6z75zubxh5ssxse2mr51qio" xml:space="preserve">{{top|intro= '''Mar del Plata''' es una ciudad de [[Argentina]]. Situada a unos 400km al sur de [[Buenos Aires]], es uno de los destinos turísticos mas preferidos de los argentinos, como así también de turistas extranjeros que abarrotan sus numerosas playas y balnearios.}}
[[Archivo:Mar del plata mar.JPG|thumb|right|Playa de Mar del Plata.]]
[[Archivo:Casino Central de Mar del Plata.jpg|thumb|right|Vista del edificio del Casino central.]]

==Llegar==
=== En avión ===
El [https://www.aeropuertosargentina.com/es/MDQ Aeropuerto Internacional Astor Piazzolla] (MDQ) se encuentra a unos 7 kilómetros del centro de la ciudad, en las cercanías del barrio Autódromo y &lt;u&gt;Parque Camet&lt;/u&gt;. El trayecto al centro turístico es de fácil acceso mediante taxis, remises o la línea &lt;u&gt;542&lt;/u&gt; de transporte público. Recibe vuelos regulares diarios desde la [[Buenos Aires|Ciudad de]] [[Buenos Aires|Autónoma de Buenos Aires]] (Aeroparque) operados por Aerolíneas Argentinas y, dependiendo de la época del año, suma vuelos directos desde otras grandes ciudades del país.

===En bus===
La &lt;u&gt;Estación Terminal Ferroautomotora&lt;/u&gt; concentra la llegada de servicios de ómnibus desde múltiples puntos del país. Para el trayecto desde Buenos Aires, que tiene una duración aproximada de 5 horas, numerosas compañías ofrecen diversas comodidades. Las categorías superiores, como el &quot;coche-cama&quot; o &quot;suite&quot;, resultan ideales para viajar de noche, descansar cómodamente y optimizar el presupuesto al ahorrar una noche de alojamiento. El costo del pasaje desde la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, varía entre los $60.000 y $90.000 (septiembre de 2026).

===En tren===
Es una de las opciones más populares y demandadas. El servicio es operado por '''[https://www.argentina.gob.ar/transporte/trenes-argentinos/pasajes-larga-distancia Trenes Argentinos]''' y conecta la estación [[Buenos Aires|Plaza Constitución]] (Buenos Aires) con Mar del Plata mediante frecuencias diarias, las cuales se refuerzan significativamente durante la temporada alta y los fines de semana largos. El viaje dura cerca de 6 horas y los trenes disponen de ambiente climatizado, coche comedor y dos categorías: Primera (filas de 2 y 2 asientos) y Pullman (más amplia, con filas de 2 asientos y 1 individual). Los pasajes cuestan entre $30.000 y $40.000 según la categoría (septiembre de 2026) y se recomienda adquirirlos con anticipación mediante la [https://webventas.sofse.gob.ar/ página web oficial], donde suelen aplicar descuentos.

===En barco===
Si bien en el año 2012 se finalizó la construcción de una terminal para cruceros en la Escollera Norte, actualmente no recibe barcos porque no se terminaron los trabajos de dragado necesarios para el ingreso de los cruceros.

=== En coche ===
La principal arteria para acceder desde la Ciudad de Buenos Aires es la Autovía 2 (Ruta Nacional 2). Es un recorrido de aproximadamente 400 kilómetros que se completa en unas 4 horas. Es una de las rutas más desarrolladas de la región, con dos carriles por mano y peajes ubicados en Samborombón y Maipú. Otras vías de acceso clave son:   

* &lt;u&gt;Ruta Provincial 11&lt;/u&gt;: Corre paralela a la costa bonaerense; es el ingreso natural desde los balnearios del norte (Villa Gesell, Pinamar) o del sur ([[Miramar]]).
* &lt;u&gt;Ruta Nacional 226&lt;/u&gt;: Conecta la ciudad desde el oeste (Balcarce, Tandil), destacándose por sus pintorescos paisajes serranos.
* &lt;u&gt;Ruta Provincial 88&lt;/u&gt;: Vía de acceso directo para quienes llegan desde el sur de la provincia (Necochea).

== Desplazarse ==

=== A pie ===
Gran parte de los principales atractivos de Mar del Plata se articulan en torno a su paseo costero consolidado. Recorrer caminando la explanada desde La Perla, pasando por el Casino Central y la Rambla, hasta llegar a la bahía de Varese o Playa Grande, es un paseo en sí mismo y la mejor forma de apreciar la arquitectura y el perfil marítimo de la ciudad.

=== '''Taxis y remises''' ===
Son medios de transporte confiables, regulados y de uso muy extendido. Todos cuentan con taxímetro: la bajada de bandera cuesta $2.250 y la ficha adicional (que cae cada 160 metros recorridos o por cada minuto de espera) tiene un valor de $150 (septiembre de 2026). Si bien operan aplicaciones de movilidad en la ciudad (como Uber o Cabify), su funcionamiento carece de una regulación municipal plena, lo que ocasionalmente genera fricciones con el transporte público tradicional.

*'''Taxis''':  [http://mardelplata.info/taxis.php www.MardelPlata.info] Guía De Mar del Plata.
*'''Remises''':  [http://mardelplata.info/remises.php www.MardelPlata.info] Guía De Mar del Plata.

=== Autobús (Colectivo) ===
La ciudad cuenta con una amplia red de colectivos urbanos. El pago del pasaje cuenta con una tarifa plana de aproximadamente $1.500 (septiembre de 2026) y se realiza de forma exclusiva mediante la tarjeta inteligente SUBE. Las unidades no aceptan dinero en efectivo. Como alternativa tecnológica reciente, el pasaje también puede ser abonado mediante código QR desde distintas billeteras virtuales (como Cuenta DNI) y tarjetas bancarias habilitadas con tecnología NFC.

==== Líneas interurbanas ====
La línea 221 (operada por la empresa Costa Azul) presta un servicio costero que excede el ejido urbano, uniendo Mar del Plata con localidades vecinas como [[Santa Clara del Mar]] (al norte) y Playa Serena o [[Chapadmalal]] (al sur). A diferencia del colectivo local, cuenta con una tarifa escalonada que varía según la longitud del trayecto. En la actualidad, este servicio también se abona apoyando la tarjeta SUBE , integrándose al mismo sistema que el resto del transporte público.

== Ver ==
[[Archivo:Mar del plata leon marino.JPG|thumb|right|Leones marinos en el puerto de Mar del Plata.]]
[[Archivo:Instituto Saturnino Unzué, Mar del Plata, Argentina.jpg|thumb|right|Instituto Saturnino Unzué, Monumento Histórico Nacional.]]
[[Archivo:Atardecer en la Avenida Colón, Mar del Plata.jpg|thumb|right|Vista nocturna de la Avenida Colón en su punto más alto.]]
* '''Playas y balnearios'''. Con 17 kilómetros de playas, Mar del Plata es un lugar ideal para pasar el día en sus playas. Los balnearios consisten en zonas de playa privadas, donde el turista paga alrededor de $1000 pesos por día y alquila una pequeña caseta de madera con hamacas o sombrillas. Las orillas al mar son, en toda su extensión, públicas. Aunque a veces se encuentren un poco ocultos, siempre se garantiza algún acceso público y gratuito, para quien quiera disfrutar cualquiera de las playas sin abonar el servicio del balneario.
*'''Balnearios''':  [http://mardelplata.info/balnearios.php www.MardelPlata.info] Guía de Balnearios.
* '''Puerto'''. Está situado entre la escollera norte y sur. La zona del puerto tiene un centro comercial y numerosos puestos de productos del mar. Asimismo, hay una colonia de leones marinos (misteriosamente la mayoría de ellos son machos) y alguno de ellos se puede observar en las zonas donde trabajan los pescadores preparando sus redes o descargando pescado. A pocos kilómetros, en la escollera Sur, es donde se concentra la mayor parte de los leones marinos. El olor es un tanto desagradable. Siguiendo las escollera Sur, se llega a un cementerio de barcos, donde se amontonan decenas de barcos oxidados y semi-hundidos. Al final de la escollera hay un restaurante y se tienen vistas panorámicas.
* '''Peatonal San Martin'''. Esta calle peatonal es un buen lugar para pasear. Está llena de pequeños y grandes comercios y tiendas en su gran mayoría de marcas populares y accesibles. Si nos desplazamos una cuadra hasta la calle Rivadavia accederemos a algunas marcas más exclusivas pudiendo caminar algunas cuadras hasta llegar al Shopping Los Gallegos en donde encontraremos las marcas más importantes de la ciudad.
* '''Calle Güemes'''. En esta calle se concentran tiendas de ropa (se pueden encontrar marcas como Reef o Quicksilver a muy buen precio) y otros comercios como joyerías o relojerías. También tiene buenos restaurantes.
* '''Plaza Colón'''.
* '''Gruta de Lourdes''' 
* '''Casino Central''' Lugar de interés turístico de la ciudad desde siempre, el casino es un lugar para disfrutar de ruletas, juegos de cartas y tragamonedas, para los que les guste las apuestas. Pero también es un excelente punto de referencia para quienes no les agrade el juego, ya que todas las líneas de colectivos (buses) llevan a este edificio histórico, ubicado frente a la playa en la zona centro.
* '''Torre Tanque''' 
* '''Instituto Saturnino Unzué'''
* '''Barrio Los Troncos'''
* '''Playas del sur'''

== Hacer ==

== Comprar ==
* '''Alfajores Havanna'''. Muy populares en [[Argentina]], están hechos en Mar del Plata, aunque se pueden comprar en todo el país. Tiene una gran variedad de productos.
&quot;Alfajores Balcarce&quot;, también muy populares en la costa atlántica.

== Comer ==
*'''Restaurantes''' : [http://mardelplata.info/resto.php MardelPlata.info]Guía de Restaurantes
* '''LOS GARCÍA ''Spetto Corrido''''', Olavarría 2657 (casi Alberti), Mar del Plata. Asador de carnes asadas en espadas situado en la zona de la calle Güemes. 
* '''El Palacio del Bife''', Córdoba 1857. Tel. 494-7727. Asador de carne.
* '''Zafarrancho''', Belgrano 2253. Tel. 494-7342. Otro asador de carne, de calidad similar al anterior.
* '''Pampita''', Alvarado 1326. Asador de precio medio situado en la zona de la calle Güemes.
* '''Manolo''', churrería.

== Beber y salir ==
*'''Boliches''':  [http://mardelplata.info/boliches.php MardelPlata.info] Guía de Boliches.

== Dormir ==
*'''Hoteles''': [http://mardelplata.info www.MardelPlata.info] Guía De Mar del Plata , todos los hoteles de la ciudad.
*'''Sheraton Hotel''' 
*'''Costa Galana'''
*'''NH Gran Hotel Provincial'''[http://www.nh-hoteles.es/nh/es/hoteles/argentina/mar-del-plata/nh-gran-hotel-provincial.html?]Junto al mar.
* '''Apart hotel Bristol Condominio''', peatonal San Martín 2150 [http://www.bristolcondominio.com.ar]. Ofrece acceso gratuito a Internet wireless.
*'''Hotel España''', Av. P. Luro 2964 [http://www.hotelespanamdp.com] Ubicado en microcentro de la ciudad. Servicio 3 estrellas.
*'''Hotel Hermitage'''[http://www.hermitagehotel.com.ar/]Hotel 5 estrellas junto al mar, muy importante en la ciudad.
*'''Cabañas''': [http://mardelplata.info/cabanas.php www.MardelPlata.info] Guía De Mar del Plata.
* {{dormir
| nombre=Hotel Riviera Mar del Plata | alt= | url=http://www.hotel-riviera-mar-del-plata.argentina-vive.com | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= 
| precio= | hora_entrada= | hora_salida= | descripción=
}}
* {{dormir
| nombre=Hotel Merit Mar del Plata | alt= | url=http://www.hotel-amerian-merit-mar-del-plata.argentina-vive.com/ | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= 
| precio= | hora_entrada= | hora_salida= | descripción=
}}
* {{dormir
| nombre=Hotel Flamingo Mar del Plata | alt= | url=http://www.hotel-flamingo-mar-del-plata.argentina-vive.com/ | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= 
| precio= | hora_entrada= | hora_salida= | descripción=
}}
* {{dormir
| nombre=Hoteles | alt= | url=http://www.argentina-vive.com/ | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= 
| precio= | hora_entrada= | hora_salida= | descripción=
}}
* {{listado | nombre = Hotel Soleares | tipo = hotel | url = https://hotelsoleares.com | dirección = General Pacheco 2168 | latitud = -38.0640 | longitud = -57.5486 | tlf = 4840818 | email = info@hotelsoleares.com | facebook = https://www.facebook.com/HotelSolearesMDP | instagram = https://www.instagram.com/hotelsoleares/ | hora_entrada = 15:00 | hora_salida = 10:00 | pago = Efectivo, Tarjeta | subtypes = 2 | lastedit = 2026-10-13
}}

== Lidiar con ==
* '''Mar de Plata''' cuenta con una oficina de {{Listado|nombre=Migraciones|url=http://www.migraciones.gov.ar/accesible/indexP.php|descripción=Se pueden gestionar diversos trasmites para el extranjero, como Visas temporales o extensiones de los 90 días de turistas permitidos.|indicaciones=|dirección=San Martin 3161/65|tlf=(0223) 492-3585|email=del.mardelplata@migraciones.gov.ar|horario=Lunes a Viernes de 08:00 a 14:00 hs}}'''Consulado Italiano en Mar del Plata''':[https://consmardelplata.esteri.it/consolato_mardeplata/es/]  Falucho 1416 -  (0223) 451-7703

* '''Consulado de Chile''',  Rivadavia 2641

* '''Viceconsulado de España''', Bartolomé Mitre 1159 - 0223 493-2006

* '''Consulado Honorable de Francia''': Córdoba 3352, - 0223 685-0232{{estado artículo|tipo=ciudad|calidad=útil}}
{{geo|-38.0000|-57.5500}}
{{EstáEn|Provincia de Buenos Aires}}
[[Categoría:Provincia de Buenos Aires]]</text>
      <sha1>sgjl42sn6z75zubxh5ssxse2mr51qio</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>258192</id>
      <parentid>258191</parentid>
      <timestamp>2026-10-14T00:28:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-55136-96</username>
        <id>31807</id>
      </contributor>
      <comment>/* Dormir */ Listado modificado para Hotel Soleares</comment>
      <origin>258192</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12802" sha1="0pox26epflgxb4sdqr22yjtis6zycv7" xml:space="preserve">{{top|intro= '''Mar del Plata''' es una ciudad de [[Argentina]]. Situada a unos 400km al sur de [[Buenos Aires]], es uno de los destinos turísticos mas preferidos de los argentinos, como así también de turistas extranjeros que abarrotan sus numerosas playas y balnearios.}}
[[Archivo:Mar del plata mar.JPG|thumb|right|Playa de Mar del Plata.]]
[[Archivo:Casino Central de Mar del Plata.jpg|thumb|right|Vista del edificio del Casino central.]]

==Llegar==
=== En avión ===
El [https://www.aeropuertosargentina.com/es/MDQ Aeropuerto Internacional Astor Piazzolla] (MDQ) se encuentra a unos 7 kilómetros del centro de la ciudad, en las cercanías del barrio Autódromo y &lt;u&gt;Parque Camet&lt;/u&gt;. El trayecto al centro turístico es de fácil acceso mediante taxis, remises o la línea &lt;u&gt;542&lt;/u&gt; de transporte público. Recibe vuelos regulares diarios desde la [[Buenos Aires|Ciudad de]] [[Buenos Aires|Autónoma de Buenos Aires]] (Aeroparque) operados por Aerolíneas Argentinas y, dependiendo de la época del año, suma vuelos directos desde otras grandes ciudades del país.

===En bus===
La &lt;u&gt;Estación Terminal Ferroautomotora&lt;/u&gt; concentra la llegada de servicios de ómnibus desde múltiples puntos del país. Para el trayecto desde Buenos Aires, que tiene una duración aproximada de 5 horas, numerosas compañías ofrecen diversas comodidades. Las categorías superiores, como el &quot;coche-cama&quot; o &quot;suite&quot;, resultan ideales para viajar de noche, descansar cómodamente y optimizar el presupuesto al ahorrar una noche de alojamiento. El costo del pasaje desde la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, varía entre los $60.000 y $90.000 (septiembre de 2026).

===En tren===
Es una de las opciones más populares y demandadas. El servicio es operado por '''[https://www.argentina.gob.ar/transporte/trenes-argentinos/pasajes-larga-distancia Trenes Argentinos]''' y conecta la estación [[Buenos Aires|Plaza Constitución]] (Buenos Aires) con Mar del Plata mediante frecuencias diarias, las cuales se refuerzan significativamente durante la temporada alta y los fines de semana largos. El viaje dura cerca de 6 horas y los trenes disponen de ambiente climatizado, coche comedor y dos categorías: Primera (filas de 2 y 2 asientos) y Pullman (más amplia, con filas de 2 asientos y 1 individual). Los pasajes cuestan entre $30.000 y $40.000 según la categoría (septiembre de 2026) y se recomienda adquirirlos con anticipación mediante la [https://webventas.sofse.gob.ar/ página web oficial], donde suelen aplicar descuentos.

===En barco===
Si bien en el año 2012 se finalizó la construcción de una terminal para cruceros en la Escollera Norte, actualmente no recibe barcos porque no se terminaron los trabajos de dragado necesarios para el ingreso de los cruceros.

=== En coche ===
La principal arteria para acceder desde la Ciudad de Buenos Aires es la Autovía 2 (Ruta Nacional 2). Es un recorrido de aproximadamente 400 kilómetros que se completa en unas 4 horas. Es una de las rutas más desarrolladas de la región, con dos carriles por mano y peajes ubicados en Samborombón y Maipú. Otras vías de acceso clave son:   

* &lt;u&gt;Ruta Provincial 11&lt;/u&gt;: Corre paralela a la costa bonaerense; es el ingreso natural desde los balnearios del norte (Villa Gesell, Pinamar) o del sur ([[Miramar]]).
* &lt;u&gt;Ruta Nacional 226&lt;/u&gt;: Conecta la ciudad desde el oeste (Balcarce, Tandil), destacándose por sus pintorescos paisajes serranos.
* &lt;u&gt;Ruta Provincial 88&lt;/u&gt;: Vía de acceso directo para quienes llegan desde el sur de la provincia (Necochea).

== Desplazarse ==

=== A pie ===
Gran parte de los principales atractivos de Mar del Plata se articulan en torno a su paseo costero consolidado. Recorrer caminando la explanada desde La Perla, pasando por el Casino Central y la Rambla, hasta llegar a la bahía de Varese o Playa Grande, es un paseo en sí mismo y la mejor forma de apreciar la arquitectura y el perfil marítimo de la ciudad.

=== '''Taxis y remises''' ===
Son medios de transporte confiables, regulados y de uso muy extendido. Todos cuentan con taxímetro: la bajada de bandera cuesta $2.250 y la ficha adicional (que cae cada 160 metros recorridos o por cada minuto de espera) tiene un valor de $150 (septiembre de 2026). Si bien operan aplicaciones de movilidad en la ciudad (como Uber o Cabify), su funcionamiento carece de una regulación municipal plena, lo que ocasionalmente genera fricciones con el transporte público tradicional.

*'''Taxis''':  [http://mardelplata.info/taxis.php www.MardelPlata.info] Guía De Mar del Plata.
*'''Remises''':  [http://mardelplata.info/remises.php www.MardelPlata.info] Guía De Mar del Plata.

=== Autobús (Colectivo) ===
La ciudad cuenta con una amplia red de colectivos urbanos. El pago del pasaje cuenta con una tarifa plana de aproximadamente $1.500 (septiembre de 2026) y se realiza de forma exclusiva mediante la tarjeta inteligente SUBE. Las unidades no aceptan dinero en efectivo. Como alternativa tecnológica reciente, el pasaje también puede ser abonado mediante código QR desde distintas billeteras virtuales (como Cuenta DNI) y tarjetas bancarias habilitadas con tecnología NFC.

==== Líneas interurbanas ====
La línea 221 (operada por la empresa Costa Azul) presta un servicio costero que excede el ejido urbano, uniendo Mar del Plata con localidades vecinas como [[Santa Clara del Mar]] (al norte) y Playa Serena o [[Chapadmalal]] (al sur). A diferencia del colectivo local, cuenta con una tarifa escalonada que varía según la longitud del trayecto. En la actualidad, este servicio también se abona apoyando la tarjeta SUBE , integrándose al mismo sistema que el resto del transporte público.

== Ver ==
[[Archivo:Mar del plata leon marino.JPG|thumb|right|Leones marinos en el puerto de Mar del Plata.]]
[[Archivo:Instituto Saturnino Unzué, Mar del Plata, Argentina.jpg|thumb|right|Instituto Saturnino Unzué, Monumento Histórico Nacional.]]
[[Archivo:Atardecer en la Avenida Colón, Mar del Plata.jpg|thumb|right|Vista nocturna de la Avenida Colón en su punto más alto.]]
* '''Playas y balnearios'''. Con 17 kilómetros de playas, Mar del Plata es un lugar ideal para pasar el día en sus playas. Los balnearios consisten en zonas de playa privadas, donde el turista paga alrededor de $1000 pesos por día y alquila una pequeña caseta de madera con hamacas o sombrillas. Las orillas al mar son, en toda su extensión, públicas. Aunque a veces se encuentren un poco ocultos, siempre se garantiza algún acceso público y gratuito, para quien quiera disfrutar cualquiera de las playas sin abonar el servicio del balneario.
*'''Balnearios''':  [http://mardelplata.info/balnearios.php www.MardelPlata.info] Guía de Balnearios.
* '''Puerto'''. Está situado entre la escollera norte y sur. La zona del puerto tiene un centro comercial y numerosos puestos de productos del mar. Asimismo, hay una colonia de leones marinos (misteriosamente la mayoría de ellos son machos) y alguno de ellos se puede observar en las zonas donde trabajan los pescadores preparando sus redes o descargando pescado. A pocos kilómetros, en la escollera Sur, es donde se concentra la mayor parte de los leones marinos. El olor es un tanto desagradable. Siguiendo las escollera Sur, se llega a un cementerio de barcos, donde se amontonan decenas de barcos oxidados y semi-hundidos. Al final de la escollera hay un restaurante y se tienen vistas panorámicas.
* '''Peatonal San Martin'''. Esta calle peatonal es un buen lugar para pasear. Está llena de pequeños y grandes comercios y tiendas en su gran mayoría de marcas populares y accesibles. Si nos desplazamos una cuadra hasta la calle Rivadavia accederemos a algunas marcas más exclusivas pudiendo caminar algunas cuadras hasta llegar al Shopping Los Gallegos en donde encontraremos las marcas más importantes de la ciudad.
* '''Calle Güemes'''. En esta calle se concentran tiendas de ropa (se pueden encontrar marcas como Reef o Quicksilver a muy buen precio) y otros comercios como joyerías o relojerías. También tiene buenos restaurantes.
* '''Plaza Colón'''.
* '''Gruta de Lourdes''' 
* '''Casino Central''' Lugar de interés turístico de la ciudad desde siempre, el casino es un lugar para disfrutar de ruletas, juegos de cartas y tragamonedas, para los que les guste las apuestas. Pero también es un excelente punto de referencia para quienes no les agrade el juego, ya que todas las líneas de colectivos (buses) llevan a este edificio histórico, ubicado frente a la playa en la zona centro.
* '''Torre Tanque''' 
* '''Instituto Saturnino Unzué'''
* '''Barrio Los Troncos'''
* '''Playas del sur'''

== Hacer ==

== Comprar ==
* '''Alfajores Havanna'''. Muy populares en [[Argentina]], están hechos en Mar del Plata, aunque se pueden comprar en todo el país. Tiene una gran variedad de productos.
&quot;Alfajores Balcarce&quot;, también muy populares en la costa atlántica.

== Comer ==
*'''Restaurantes''' : [http://mardelplata.info/resto.php MardelPlata.info]Guía de Restaurantes
* '''LOS GARCÍA ''Spetto Corrido''''', Olavarría 2657 (casi Alberti), Mar del Plata. Asador de carnes asadas en espadas situado en la zona de la calle Güemes. 
* '''El Palacio del Bife''', Córdoba 1857. Tel. 494-7727. Asador de carne.
* '''Zafarrancho''', Belgrano 2253. Tel. 494-7342. Otro asador de carne, de calidad similar al anterior.
* '''Pampita''', Alvarado 1326. Asador de precio medio situado en la zona de la calle Güemes.
* '''Manolo''', churrería.

== Beber y salir ==
*'''Boliches''':  [http://mardelplata.info/boliches.php MardelPlata.info] Guía de Boliches.

== Dormir ==
*'''Hoteles''': [http://mardelplata.info www.MardelPlata.info] Guía De Mar del Plata , todos los hoteles de la ciudad.
*'''Sheraton Hotel''' 
*'''Costa Galana'''
*'''NH Gran Hotel Provincial'''[http://www.nh-hoteles.es/nh/es/hoteles/argentina/mar-del-plata/nh-gran-hotel-provincial.html?]Junto al mar.
* '''Apart hotel Bristol Condominio''', peatonal San Martín 2150 [http://www.bristolcondominio.com.ar]. Ofrece acceso gratuito a Internet wireless.
*'''Hotel España''', Av. P. Luro 2964 [http://www.hotelespanamdp.com] Ubicado en microcentro de la ciudad. Servicio 3 estrellas.
*'''Hotel Hermitage'''[http://www.hermitagehotel.com.ar/]Hotel 5 estrellas junto al mar, muy importante en la ciudad.
*'''Cabañas''': [http://mardelplata.info/cabanas.php www.MardelPlata.info] Guía De Mar del Plata.
* {{dormir
| nombre=Hotel Riviera Mar del Plata | alt= | url=http://www.hotel-riviera-mar-del-plata.argentina-vive.com | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= 
| precio= | hora_entrada= | hora_salida= | descripción=
}}
* {{dormir
| nombre=Hotel Merit Mar del Plata | alt= | url=http://www.hotel-amerian-merit-mar-del-plata.argentina-vive.com/ | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= 
| precio= | hora_entrada= | hora_salida= | descripción=
}}
* {{dormir
| nombre=Hotel Flamingo Mar del Plata | alt= | url=http://www.hotel-flamingo-mar-del-plata.argentina-vive.com/ | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= 
| precio= | hora_entrada= | hora_salida= | descripción=
}}
* {{dormir
| nombre=Hoteles | alt= | url=http://www.argentina-vive.com/ | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= 
| precio= | hora_entrada= | hora_salida= | descripción=
}}
* {{listado | nombre = Hotel Soleares | tipo = hotel | url = https://hotelsoleares.com | dirección = General Pacheco 2168 | latitud = -38.0640 | longitud = -57.5486 | tlf = +542234840818 | email = info@hotelsoleares.com | facebook = https://www.facebook.com/HotelSolearesMDP | instagram = https://www.instagram.com/hotelsoleares/ | hora_entrada = 15:00 | hora_salida = 10:00 | pago = Efectivo, Tarjeta | subtypes = 2 | lastedit = 2026-10-13
}}

== Lidiar con ==
* '''Mar de Plata''' cuenta con una oficina de {{Listado|nombre=Migraciones|url=http://www.migraciones.gov.ar/accesible/indexP.php|descripción=Se pueden gestionar diversos trasmites para el extranjero, como Visas temporales o extensiones de los 90 días de turistas permitidos.|indicaciones=|dirección=San Martin 3161/65|tlf=(0223) 492-3585|email=del.mardelplata@migraciones.gov.ar|horario=Lunes a Viernes de 08:00 a 14:00 hs}}'''Consulado Italiano en Mar del Plata''':[https://consmardelplata.esteri.it/consolato_mardeplata/es/]  Falucho 1416 -  (0223) 451-7703

* '''Consulado de Chile''',  Rivadavia 2641

* '''Viceconsulado de España''', Bartolomé Mitre 1159 - 0223 493-2006

* '''Consulado Honorable de Francia''': Córdoba 3352, - 0223 685-0232{{estado artículo|tipo=ciudad|calidad=útil}}
{{geo|-38.0000|-57.5500}}
{{EstáEn|Provincia de Buenos Aires}}
[[Categoría:Provincia de Buenos Aires]]</text>
      <sha1>0pox26epflgxb4sdqr22yjtis6zycv7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>258193</id>
      <parentid>258192</parentid>
      <timestamp>2026-10-14T00:28:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-55136-96</username>
        <id>31807</id>
      </contributor>
      <comment>/* Dormir */ Listado modificado para Hotel Soleares</comment>
      <origin>258193</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13154" sha1="ag4ktbvkq4o2kf4cjfqbtzudwq9ydsl" xml:space="preserve">{{top|intro= '''Mar del Plata''' es una ciudad de [[Argentina]]. Situada a unos 400km al sur de [[Buenos Aires]], es uno de los destinos turísticos mas preferidos de los argentinos, como así también de turistas extranjeros que abarrotan sus numerosas playas y balnearios.}}
[[Archivo:Mar del plata mar.JPG|thumb|right|Playa de Mar del Plata.]]
[[Archivo:Casino Central de Mar del Plata.jpg|thumb|right|Vista del edificio del Casino central.]]

==Llegar==
=== En avión ===
El [https://www.aeropuertosargentina.com/es/MDQ Aeropuerto Internacional Astor Piazzolla] (MDQ) se encuentra a unos 7 kilómetros del centro de la ciudad, en las cercanías del barrio Autódromo y &lt;u&gt;Parque Camet&lt;/u&gt;. El trayecto al centro turístico es de fácil acceso mediante taxis, remises o la línea &lt;u&gt;542&lt;/u&gt; de transporte público. Recibe vuelos regulares diarios desde la [[Buenos Aires|Ciudad de]] [[Buenos Aires|Autónoma de Buenos Aires]] (Aeroparque) operados por Aerolíneas Argentinas y, dependiendo de la época del año, suma vuelos directos desde otras grandes ciudades del país.

===En bus===
La &lt;u&gt;Estación Terminal Ferroautomotora&lt;/u&gt; concentra la llegada de servicios de ómnibus desde múltiples puntos del país. Para el trayecto desde Buenos Aires, que tiene una duración aproximada de 5 horas, numerosas compañías ofrecen diversas comodidades. Las categorías superiores, como el &quot;coche-cama&quot; o &quot;suite&quot;, resultan ideales para viajar de noche, descansar cómodamente y optimizar el presupuesto al ahorrar una noche de alojamiento. El costo del pasaje desde la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, varía entre los $60.000 y $90.000 (septiembre de 2026).

===En tren===
Es una de las opciones más populares y demandadas. El servicio es operado por '''[https://www.argentina.gob.ar/transporte/trenes-argentinos/pasajes-larga-distancia Trenes Argentinos]''' y conecta la estación [[Buenos Aires|Plaza Constitución]] (Buenos Aires) con Mar del Plata mediante frecuencias diarias, las cuales se refuerzan significativamente durante la temporada alta y los fines de semana largos. El viaje dura cerca de 6 horas y los trenes disponen de ambiente climatizado, coche comedor y dos categorías: Primera (filas de 2 y 2 asientos) y Pullman (más amplia, con filas de 2 asientos y 1 individual). Los pasajes cuestan entre $30.000 y $40.000 según la categoría (septiembre de 2026) y se recomienda adquirirlos con anticipación mediante la [https://webventas.sofse.gob.ar/ página web oficial], donde suelen aplicar descuentos.

===En barco===
Si bien en el año 2012 se finalizó la construcción de una terminal para cruceros en la Escollera Norte, actualmente no recibe barcos porque no se terminaron los trabajos de dragado necesarios para el ingreso de los cruceros.

=== En coche ===
La principal arteria para acceder desde la Ciudad de Buenos Aires es la Autovía 2 (Ruta Nacional 2). Es un recorrido de aproximadamente 400 kilómetros que se completa en unas 4 horas. Es una de las rutas más desarrolladas de la región, con dos carriles por mano y peajes ubicados en Samborombón y Maipú. Otras vías de acceso clave son:   

* &lt;u&gt;Ruta Provincial 11&lt;/u&gt;: Corre paralela a la costa bonaerense; es el ingreso natural desde los balnearios del norte (Villa Gesell, Pinamar) o del sur ([[Miramar]]).
* &lt;u&gt;Ruta Nacional 226&lt;/u&gt;: Conecta la ciudad desde el oeste (Balcarce, Tandil), destacándose por sus pintorescos paisajes serranos.
* &lt;u&gt;Ruta Provincial 88&lt;/u&gt;: Vía de acceso directo para quienes llegan desde el sur de la provincia (Necochea).

== Desplazarse ==

=== A pie ===
Gran parte de los principales atractivos de Mar del Plata se articulan en torno a su paseo costero consolidado. Recorrer caminando la explanada desde La Perla, pasando por el Casino Central y la Rambla, hasta llegar a la bahía de Varese o Playa Grande, es un paseo en sí mismo y la mejor forma de apreciar la arquitectura y el perfil marítimo de la ciudad.

=== '''Taxis y remises''' ===
Son medios de transporte confiables, regulados y de uso muy extendido. Todos cuentan con taxímetro: la bajada de bandera cuesta $2.250 y la ficha adicional (que cae cada 160 metros recorridos o por cada minuto de espera) tiene un valor de $150 (septiembre de 2026). Si bien operan aplicaciones de movilidad en la ciudad (como Uber o Cabify), su funcionamiento carece de una regulación municipal plena, lo que ocasionalmente genera fricciones con el transporte público tradicional.

*'''Taxis''':  [http://mardelplata.info/taxis.php www.MardelPlata.info] Guía De Mar del Plata.
*'''Remises''':  [http://mardelplata.info/remises.php www.MardelPlata.info] Guía De Mar del Plata.

=== Autobús (Colectivo) ===
La ciudad cuenta con una amplia red de colectivos urbanos. El pago del pasaje cuenta con una tarifa plana de aproximadamente $1.500 (septiembre de 2026) y se realiza de forma exclusiva mediante la tarjeta inteligente SUBE. Las unidades no aceptan dinero en efectivo. Como alternativa tecnológica reciente, el pasaje también puede ser abonado mediante código QR desde distintas billeteras virtuales (como Cuenta DNI) y tarjetas bancarias habilitadas con tecnología NFC.

==== Líneas interurbanas ====
La línea 221 (operada por la empresa Costa Azul) presta un servicio costero que excede el ejido urbano, uniendo Mar del Plata con localidades vecinas como [[Santa Clara del Mar]] (al norte) y Playa Serena o [[Chapadmalal]] (al sur). A diferencia del colectivo local, cuenta con una tarifa escalonada que varía según la longitud del trayecto. En la actualidad, este servicio también se abona apoyando la tarjeta SUBE , integrándose al mismo sistema que el resto del transporte público.

== Ver ==
[[Archivo:Mar del plata leon marino.JPG|thumb|right|Leones marinos en el puerto de Mar del Plata.]]
[[Archivo:Instituto Saturnino Unzué, Mar del Plata, Argentina.jpg|thumb|right|Instituto Saturnino Unzué, Monumento Histórico Nacional.]]
[[Archivo:Atardecer en la Avenida Colón, Mar del Plata.jpg|thumb|right|Vista nocturna de la Avenida Colón en su punto más alto.]]
* '''Playas y balnearios'''. Con 17 kilómetros de playas, Mar del Plata es un lugar ideal para pasar el día en sus playas. Los balnearios consisten en zonas de playa privadas, donde el turista paga alrededor de $1000 pesos por día y alquila una pequeña caseta de madera con hamacas o sombrillas. Las orillas al mar son, en toda su extensión, públicas. Aunque a veces se encuentren un poco ocultos, siempre se garantiza algún acceso público y gratuito, para quien quiera disfrutar cualquiera de las playas sin abonar el servicio del balneario.
*'''Balnearios''':  [http://mardelplata.info/balnearios.php www.MardelPlata.info] Guía de Balnearios.
* '''Puerto'''. Está situado entre la escollera norte y sur. La zona del puerto tiene un centro comercial y numerosos puestos de productos del mar. Asimismo, hay una colonia de leones marinos (misteriosamente la mayoría de ellos son machos) y alguno de ellos se puede observar en las zonas donde trabajan los pescadores preparando sus redes o descargando pescado. A pocos kilómetros, en la escollera Sur, es donde se concentra la mayor parte de los leones marinos. El olor es un tanto desagradable. Siguiendo las escollera Sur, se llega a un cementerio de barcos, donde se amontonan decenas de barcos oxidados y semi-hundidos. Al final de la escollera hay un restaurante y se tienen vistas panorámicas.
* '''Peatonal San Martin'''. Esta calle peatonal es un buen lugar para pasear. Está llena de pequeños y grandes comercios y tiendas en su gran mayoría de marcas populares y accesibles. Si nos desplazamos una cuadra hasta la calle Rivadavia accederemos a algunas marcas más exclusivas pudiendo caminar algunas cuadras hasta llegar al Shopping Los Gallegos en donde encontraremos las marcas más importantes de la ciudad.
* '''Calle Güemes'''. En esta calle se concentran tiendas de ropa (se pueden encontrar marcas como Reef o Quicksilver a muy buen precio) y otros comercios como joyerías o relojerías. También tiene buenos restaurantes.
* '''Plaza Colón'''.
* '''Gruta de Lourdes''' 
* '''Casino Central''' Lugar de interés turístico de la ciudad desde siempre, el casino es un lugar para disfrutar de ruletas, juegos de cartas y tragamonedas, para los que les guste las apuestas. Pero también es un excelente punto de referencia para quienes no les agrade el juego, ya que todas las líneas de colectivos (buses) llevan a este edificio histórico, ubicado frente a la playa en la zona centro.
* '''Torre Tanque''' 
* '''Instituto Saturnino Unzué'''
* '''Barrio Los Troncos'''
* '''Playas del sur'''

== Hacer ==

== Comprar ==
* '''Alfajores Havanna'''. Muy populares en [[Argentina]], están hechos en Mar del Plata, aunque se pueden comprar en todo el país. Tiene una gran variedad de productos.
&quot;Alfajores Balcarce&quot;, también muy populares en la costa atlántica.

== Comer ==
*'''Restaurantes''' : [http://mardelplata.info/resto.php MardelPlata.info]Guía de Restaurantes
* '''LOS GARCÍA ''Spetto Corrido''''', Olavarría 2657 (casi Alberti), Mar del Plata. Asador de carnes asadas en espadas situado en la zona de la calle Güemes. 
* '''El Palacio del Bife''', Córdoba 1857. Tel. 494-7727. Asador de carne.
* '''Zafarrancho''', Belgrano 2253. Tel. 494-7342. Otro asador de carne, de calidad similar al anterior.
* '''Pampita''', Alvarado 1326. Asador de precio medio situado en la zona de la calle Güemes.
* '''Manolo''', churrería.

== Beber y salir ==
*'''Boliches''':  [http://mardelplata.info/boliches.php MardelPlata.info] Guía de Boliches.

== Dormir ==
*'''Hoteles''': [http://mardelplata.info www.MardelPlata.info] Guía De Mar del Plata , todos los hoteles de la ciudad.
*'''Sheraton Hotel''' 
*'''Costa Galana'''
*'''NH Gran Hotel Provincial'''[http://www.nh-hoteles.es/nh/es/hoteles/argentina/mar-del-plata/nh-gran-hotel-provincial.html?]Junto al mar.
* '''Apart hotel Bristol Condominio''', peatonal San Martín 2150 [http://www.bristolcondominio.com.ar]. Ofrece acceso gratuito a Internet wireless.
*'''Hotel España''', Av. P. Luro 2964 [http://www.hotelespanamdp.com] Ubicado en microcentro de la ciudad. Servicio 3 estrellas.
*'''Hotel Hermitage'''[http://www.hermitagehotel.com.ar/]Hotel 5 estrellas junto al mar, muy importante en la ciudad.
*'''Cabañas''': [http://mardelplata.info/cabanas.php www.MardelPlata.info] Guía De Mar del Plata.
* {{dormir
| nombre=Hotel Riviera Mar del Plata | alt= | url=http://www.hotel-riviera-mar-del-plata.argentina-vive.com | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= 
| precio= | hora_entrada= | hora_salida= | descripción=
}}
* {{dormir
| nombre=Hotel Merit Mar del Plata | alt= | url=http://www.hotel-amerian-merit-mar-del-plata.argentina-vive.com/ | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= 
| precio= | hora_entrada= | hora_salida= | descripción=
}}
* {{dormir
| nombre=Hotel Flamingo Mar del Plata | alt= | url=http://www.hotel-flamingo-mar-del-plata.argentina-vive.com/ | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= 
| precio= | hora_entrada= | hora_salida= | descripción=
}}
* {{dormir
| nombre=Hoteles | alt= | url=http://www.argentina-vive.com/ | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= 
| precio= | hora_entrada= | hora_salida= | descripción=
}}
* {{listado | nombre = Hotel Soleares | tipo = hotel | url = https://hotelsoleares.com | dirección = General Pacheco 2168 | latitud = -38.0640 | longitud = -57.5486 | tlf = +542234840818 | email = info@hotelsoleares.com | facebook = https://www.facebook.com/HotelSolearesMDP | instagram = https://www.instagram.com/hotelsoleares/ | hora_entrada = 15:00 | hora_salida = 10:00 | pago = Efectivo, Tarjeta | subtypes = 2 | lastedit = 2026-10-13 | descripción = El Hotel Soleares está en Gral. Ángel Pacheco 2168, en el barrio de Punta Mogotes, a dos cuadras de la costa y a pocos minutos del Faro y de la Reserva Natural del Puerto. Es un hotel familiar 2 estrellas, chico, atendido por sus dueños, donde el nombre de cada huésped se recuerda y donde la playa se alcanza caminando en ojotas.
}}

== Lidiar con ==
* '''Mar de Plata''' cuenta con una oficina de {{Listado|nombre=Migraciones|url=http://www.migraciones.gov.ar/accesible/indexP.php|descripción=Se pueden gestionar diversos trasmites para el extranjero, como Visas temporales o extensiones de los 90 días de turistas permitidos.|indicaciones=|dirección=San Martin 3161/65|tlf=(0223) 492-3585|email=del.mardelplata@migraciones.gov.ar|horario=Lunes a Viernes de 08:00 a 14:00 hs}}'''Consulado Italiano en Mar del Plata''':[https://consmardelplata.esteri.it/consolato_mardeplata/es/]  Falucho 1416 -  (0223) 451-7703

* '''Consulado de Chile''',  Rivadavia 2641

* '''Viceconsulado de España''', Bartolomé Mitre 1159 - 0223 493-2006

* '''Consulado Honorable de Francia''': Córdoba 3352, - 0223 685-0232{{estado artículo|tipo=ciudad|calidad=útil}}
{{geo|-38.0000|-57.5500}}
{{EstáEn|Provincia de Buenos Aires}}
[[Categoría:Provincia de Buenos Aires]]</text>
      <sha1>ag4ktbvkq4o2kf4cjfqbtzudwq9ydsl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>258194</id>
      <parentid>258193</parentid>
      <timestamp>2026-10-14T00:29:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-55136-96</username>
        <id>31807</id>
      </contributor>
      <comment>/* Dormir */ Listado modificado para Hotel Soleares</comment>
      <origin>258194</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13245" sha1="jjo73p7imzlmcso7y2rn6nfrag7b6lt" xml:space="preserve">{{top|intro= '''Mar del Plata''' es una ciudad de [[Argentina]]. Situada a unos 400km al sur de [[Buenos Aires]], es uno de los destinos turísticos mas preferidos de los argentinos, como así también de turistas extranjeros que abarrotan sus numerosas playas y balnearios.}}
[[Archivo:Mar del plata mar.JPG|thumb|right|Playa de Mar del Plata.]]
[[Archivo:Casino Central de Mar del Plata.jpg|thumb|right|Vista del edificio del Casino central.]]

==Llegar==
=== En avión ===
El [https://www.aeropuertosargentina.com/es/MDQ Aeropuerto Internacional Astor Piazzolla] (MDQ) se encuentra a unos 7 kilómetros del centro de la ciudad, en las cercanías del barrio Autódromo y &lt;u&gt;Parque Camet&lt;/u&gt;. El trayecto al centro turístico es de fácil acceso mediante taxis, remises o la línea &lt;u&gt;542&lt;/u&gt; de transporte público. Recibe vuelos regulares diarios desde la [[Buenos Aires|Ciudad de]] [[Buenos Aires|Autónoma de Buenos Aires]] (Aeroparque) operados por Aerolíneas Argentinas y, dependiendo de la época del año, suma vuelos directos desde otras grandes ciudades del país.

===En bus===
La &lt;u&gt;Estación Terminal Ferroautomotora&lt;/u&gt; concentra la llegada de servicios de ómnibus desde múltiples puntos del país. Para el trayecto desde Buenos Aires, que tiene una duración aproximada de 5 horas, numerosas compañías ofrecen diversas comodidades. Las categorías superiores, como el &quot;coche-cama&quot; o &quot;suite&quot;, resultan ideales para viajar de noche, descansar cómodamente y optimizar el presupuesto al ahorrar una noche de alojamiento. El costo del pasaje desde la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, varía entre los $60.000 y $90.000 (septiembre de 2026).

===En tren===
Es una de las opciones más populares y demandadas. El servicio es operado por '''[https://www.argentina.gob.ar/transporte/trenes-argentinos/pasajes-larga-distancia Trenes Argentinos]''' y conecta la estación [[Buenos Aires|Plaza Constitución]] (Buenos Aires) con Mar del Plata mediante frecuencias diarias, las cuales se refuerzan significativamente durante la temporada alta y los fines de semana largos. El viaje dura cerca de 6 horas y los trenes disponen de ambiente climatizado, coche comedor y dos categorías: Primera (filas de 2 y 2 asientos) y Pullman (más amplia, con filas de 2 asientos y 1 individual). Los pasajes cuestan entre $30.000 y $40.000 según la categoría (septiembre de 2026) y se recomienda adquirirlos con anticipación mediante la [https://webventas.sofse.gob.ar/ página web oficial], donde suelen aplicar descuentos.

===En barco===
Si bien en el año 2012 se finalizó la construcción de una terminal para cruceros en la Escollera Norte, actualmente no recibe barcos porque no se terminaron los trabajos de dragado necesarios para el ingreso de los cruceros.

=== En coche ===
La principal arteria para acceder desde la Ciudad de Buenos Aires es la Autovía 2 (Ruta Nacional 2). Es un recorrido de aproximadamente 400 kilómetros que se completa en unas 4 horas. Es una de las rutas más desarrolladas de la región, con dos carriles por mano y peajes ubicados en Samborombón y Maipú. Otras vías de acceso clave son:   

* &lt;u&gt;Ruta Provincial 11&lt;/u&gt;: Corre paralela a la costa bonaerense; es el ingreso natural desde los balnearios del norte (Villa Gesell, Pinamar) o del sur ([[Miramar]]).
* &lt;u&gt;Ruta Nacional 226&lt;/u&gt;: Conecta la ciudad desde el oeste (Balcarce, Tandil), destacándose por sus pintorescos paisajes serranos.
* &lt;u&gt;Ruta Provincial 88&lt;/u&gt;: Vía de acceso directo para quienes llegan desde el sur de la provincia (Necochea).

== Desplazarse ==

=== A pie ===
Gran parte de los principales atractivos de Mar del Plata se articulan en torno a su paseo costero consolidado. Recorrer caminando la explanada desde La Perla, pasando por el Casino Central y la Rambla, hasta llegar a la bahía de Varese o Playa Grande, es un paseo en sí mismo y la mejor forma de apreciar la arquitectura y el perfil marítimo de la ciudad.

=== '''Taxis y remises''' ===
Son medios de transporte confiables, regulados y de uso muy extendido. Todos cuentan con taxímetro: la bajada de bandera cuesta $2.250 y la ficha adicional (que cae cada 160 metros recorridos o por cada minuto de espera) tiene un valor de $150 (septiembre de 2026). Si bien operan aplicaciones de movilidad en la ciudad (como Uber o Cabify), su funcionamiento carece de una regulación municipal plena, lo que ocasionalmente genera fricciones con el transporte público tradicional.

*'''Taxis''':  [http://mardelplata.info/taxis.php www.MardelPlata.info] Guía De Mar del Plata.
*'''Remises''':  [http://mardelplata.info/remises.php www.MardelPlata.info] Guía De Mar del Plata.

=== Autobús (Colectivo) ===
La ciudad cuenta con una amplia red de colectivos urbanos. El pago del pasaje cuenta con una tarifa plana de aproximadamente $1.500 (septiembre de 2026) y se realiza de forma exclusiva mediante la tarjeta inteligente SUBE. Las unidades no aceptan dinero en efectivo. Como alternativa tecnológica reciente, el pasaje también puede ser abonado mediante código QR desde distintas billeteras virtuales (como Cuenta DNI) y tarjetas bancarias habilitadas con tecnología NFC.

==== Líneas interurbanas ====
La línea 221 (operada por la empresa Costa Azul) presta un servicio costero que excede el ejido urbano, uniendo Mar del Plata con localidades vecinas como [[Santa Clara del Mar]] (al norte) y Playa Serena o [[Chapadmalal]] (al sur). A diferencia del colectivo local, cuenta con una tarifa escalonada que varía según la longitud del trayecto. En la actualidad, este servicio también se abona apoyando la tarjeta SUBE , integrándose al mismo sistema que el resto del transporte público.

== Ver ==
[[Archivo:Mar del plata leon marino.JPG|thumb|right|Leones marinos en el puerto de Mar del Plata.]]
[[Archivo:Instituto Saturnino Unzué, Mar del Plata, Argentina.jpg|thumb|right|Instituto Saturnino Unzué, Monumento Histórico Nacional.]]
[[Archivo:Atardecer en la Avenida Colón, Mar del Plata.jpg|thumb|right|Vista nocturna de la Avenida Colón en su punto más alto.]]
* '''Playas y balnearios'''. Con 17 kilómetros de playas, Mar del Plata es un lugar ideal para pasar el día en sus playas. Los balnearios consisten en zonas de playa privadas, donde el turista paga alrededor de $1000 pesos por día y alquila una pequeña caseta de madera con hamacas o sombrillas. Las orillas al mar son, en toda su extensión, públicas. Aunque a veces se encuentren un poco ocultos, siempre se garantiza algún acceso público y gratuito, para quien quiera disfrutar cualquiera de las playas sin abonar el servicio del balneario.
*'''Balnearios''':  [http://mardelplata.info/balnearios.php www.MardelPlata.info] Guía de Balnearios.
* '''Puerto'''. Está situado entre la escollera norte y sur. La zona del puerto tiene un centro comercial y numerosos puestos de productos del mar. Asimismo, hay una colonia de leones marinos (misteriosamente la mayoría de ellos son machos) y alguno de ellos se puede observar en las zonas donde trabajan los pescadores preparando sus redes o descargando pescado. A pocos kilómetros, en la escollera Sur, es donde se concentra la mayor parte de los leones marinos. El olor es un tanto desagradable. Siguiendo las escollera Sur, se llega a un cementerio de barcos, donde se amontonan decenas de barcos oxidados y semi-hundidos. Al final de la escollera hay un restaurante y se tienen vistas panorámicas.
* '''Peatonal San Martin'''. Esta calle peatonal es un buen lugar para pasear. Está llena de pequeños y grandes comercios y tiendas en su gran mayoría de marcas populares y accesibles. Si nos desplazamos una cuadra hasta la calle Rivadavia accederemos a algunas marcas más exclusivas pudiendo caminar algunas cuadras hasta llegar al Shopping Los Gallegos en donde encontraremos las marcas más importantes de la ciudad.
* '''Calle Güemes'''. En esta calle se concentran tiendas de ropa (se pueden encontrar marcas como Reef o Quicksilver a muy buen precio) y otros comercios como joyerías o relojerías. También tiene buenos restaurantes.
* '''Plaza Colón'''.
* '''Gruta de Lourdes''' 
* '''Casino Central''' Lugar de interés turístico de la ciudad desde siempre, el casino es un lugar para disfrutar de ruletas, juegos de cartas y tragamonedas, para los que les guste las apuestas. Pero también es un excelente punto de referencia para quienes no les agrade el juego, ya que todas las líneas de colectivos (buses) llevan a este edificio histórico, ubicado frente a la playa en la zona centro.
* '''Torre Tanque''' 
* '''Instituto Saturnino Unzué'''
* '''Barrio Los Troncos'''
* '''Playas del sur'''

== Hacer ==

== Comprar ==
* '''Alfajores Havanna'''. Muy populares en [[Argentina]], están hechos en Mar del Plata, aunque se pueden comprar en todo el país. Tiene una gran variedad de productos.
&quot;Alfajores Balcarce&quot;, también muy populares en la costa atlántica.

== Comer ==
*'''Restaurantes''' : [http://mardelplata.info/resto.php MardelPlata.info]Guía de Restaurantes
* '''LOS GARCÍA ''Spetto Corrido''''', Olavarría 2657 (casi Alberti), Mar del Plata. Asador de carnes asadas en espadas situado en la zona de la calle Güemes. 
* '''El Palacio del Bife''', Córdoba 1857. Tel. 494-7727. Asador de carne.
* '''Zafarrancho''', Belgrano 2253. Tel. 494-7342. Otro asador de carne, de calidad similar al anterior.
* '''Pampita''', Alvarado 1326. Asador de precio medio situado en la zona de la calle Güemes.
* '''Manolo''', churrería.

== Beber y salir ==
*'''Boliches''':  [http://mardelplata.info/boliches.php MardelPlata.info] Guía de Boliches.

== Dormir ==
*'''Hoteles''': [http://mardelplata.info www.MardelPlata.info] Guía De Mar del Plata , todos los hoteles de la ciudad.
*'''Sheraton Hotel''' 
*'''Costa Galana'''
*'''NH Gran Hotel Provincial'''[http://www.nh-hoteles.es/nh/es/hoteles/argentina/mar-del-plata/nh-gran-hotel-provincial.html?]Junto al mar.
* '''Apart hotel Bristol Condominio''', peatonal San Martín 2150 [http://www.bristolcondominio.com.ar]. Ofrece acceso gratuito a Internet wireless.
*'''Hotel España''', Av. P. Luro 2964 [http://www.hotelespanamdp.com] Ubicado en microcentro de la ciudad. Servicio 3 estrellas.
*'''Hotel Hermitage'''[http://www.hermitagehotel.com.ar/]Hotel 5 estrellas junto al mar, muy importante en la ciudad.
*'''Cabañas''': [http://mardelplata.info/cabanas.php www.MardelPlata.info] Guía De Mar del Plata.
* {{dormir
| nombre=Hotel Riviera Mar del Plata | alt= | url=http://www.hotel-riviera-mar-del-plata.argentina-vive.com | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= 
| precio= | hora_entrada= | hora_salida= | descripción=
}}
* {{dormir
| nombre=Hotel Merit Mar del Plata | alt= | url=http://www.hotel-amerian-merit-mar-del-plata.argentina-vive.com/ | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= 
| precio= | hora_entrada= | hora_salida= | descripción=
}}
* {{dormir
| nombre=Hotel Flamingo Mar del Plata | alt= | url=http://www.hotel-flamingo-mar-del-plata.argentina-vive.com/ | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= 
| precio= | hora_entrada= | hora_salida= | descripción=
}}
* {{dormir
| nombre=Hoteles | alt= | url=http://www.argentina-vive.com/ | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= 
| precio= | hora_entrada= | hora_salida= | descripción=
}}
* {{listado | nombre = Hotel Soleares | tipo = hotel | url = https://hotelsoleares.com | dirección = General Pacheco 2168 | latitud = -38.0640 | longitud = -57.5486 | tlf = +542234840818 | email = info@hotelsoleares.com | facebook = https://www.facebook.com/HotelSolearesMDP | instagram = https://www.instagram.com/hotelsoleares/ | hora_entrada = 15:00 | hora_salida = 10:00 | pago = Efectivo, Tarjeta | subtypes = 2 | imagen = https://hotelsoleares.com/wp-content/uploads/2026/09/20251218_115657-scaled.jpg | lastedit = 2026-10-13 | descripción = El Hotel Soleares está en Gral. Ángel Pacheco 2168, en el barrio de Punta Mogotes, a dos cuadras de la costa y a pocos minutos del Faro y de la Reserva Natural del Puerto. Es un hotel familiar 2 estrellas, chico, atendido por sus dueños, donde el nombre de cada huésped se recuerda y donde la playa se alcanza caminando en ojotas.
}}

== Lidiar con ==
* '''Mar de Plata''' cuenta con una oficina de {{Listado|nombre=Migraciones|url=http://www.migraciones.gov.ar/accesible/indexP.php|descripción=Se pueden gestionar diversos trasmites para el extranjero, como Visas temporales o extensiones de los 90 días de turistas permitidos.|indicaciones=|dirección=San Martin 3161/65|tlf=(0223) 492-3585|email=del.mardelplata@migraciones.gov.ar|horario=Lunes a Viernes de 08:00 a 14:00 hs}}'''Consulado Italiano en Mar del Plata''':[https://consmardelplata.esteri.it/consolato_mardeplata/es/]  Falucho 1416 -  (0223) 451-7703

* '''Consulado de Chile''',  Rivadavia 2641

* '''Viceconsulado de España''', Bartolomé Mitre 1159 - 0223 493-2006

* '''Consulado Honorable de Francia''': Córdoba 3352, - 0223 685-0232{{estado artículo|tipo=ciudad|calidad=útil}}
{{geo|-38.0000|-57.5500}}
{{EstáEn|Provincia de Buenos Aires}}
[[Categoría:Provincia de Buenos Aires]]</text>
      <sha1>jjo73p7imzlmcso7y2rn6nfrag7b6lt</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>258195</id>
      <parentid>258194</parentid>
      <timestamp>2026-10-14T00:30:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-55136-96</username>
        <id>31807</id>
      </contributor>
      <comment>/* Dormir */ Listado modificado para Hotel Soleares</comment>
      <origin>258195</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13154" sha1="ag4ktbvkq4o2kf4cjfqbtzudwq9ydsl" xml:space="preserve">{{top|intro= '''Mar del Plata''' es una ciudad de [[Argentina]]. Situada a unos 400km al sur de [[Buenos Aires]], es uno de los destinos turísticos mas preferidos de los argentinos, como así también de turistas extranjeros que abarrotan sus numerosas playas y balnearios.}}
[[Archivo:Mar del plata mar.JPG|thumb|right|Playa de Mar del Plata.]]
[[Archivo:Casino Central de Mar del Plata.jpg|thumb|right|Vista del edificio del Casino central.]]

==Llegar==
=== En avión ===
El [https://www.aeropuertosargentina.com/es/MDQ Aeropuerto Internacional Astor Piazzolla] (MDQ) se encuentra a unos 7 kilómetros del centro de la ciudad, en las cercanías del barrio Autódromo y &lt;u&gt;Parque Camet&lt;/u&gt;. El trayecto al centro turístico es de fácil acceso mediante taxis, remises o la línea &lt;u&gt;542&lt;/u&gt; de transporte público. Recibe vuelos regulares diarios desde la [[Buenos Aires|Ciudad de]] [[Buenos Aires|Autónoma de Buenos Aires]] (Aeroparque) operados por Aerolíneas Argentinas y, dependiendo de la época del año, suma vuelos directos desde otras grandes ciudades del país.

===En bus===
La &lt;u&gt;Estación Terminal Ferroautomotora&lt;/u&gt; concentra la llegada de servicios de ómnibus desde múltiples puntos del país. Para el trayecto desde Buenos Aires, que tiene una duración aproximada de 5 horas, numerosas compañías ofrecen diversas comodidades. Las categorías superiores, como el &quot;coche-cama&quot; o &quot;suite&quot;, resultan ideales para viajar de noche, descansar cómodamente y optimizar el presupuesto al ahorrar una noche de alojamiento. El costo del pasaje desde la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, varía entre los $60.000 y $90.000 (septiembre de 2026).

===En tren===
Es una de las opciones más populares y demandadas. El servicio es operado por '''[https://www.argentina.gob.ar/transporte/trenes-argentinos/pasajes-larga-distancia Trenes Argentinos]''' y conecta la estación [[Buenos Aires|Plaza Constitución]] (Buenos Aires) con Mar del Plata mediante frecuencias diarias, las cuales se refuerzan significativamente durante la temporada alta y los fines de semana largos. El viaje dura cerca de 6 horas y los trenes disponen de ambiente climatizado, coche comedor y dos categorías: Primera (filas de 2 y 2 asientos) y Pullman (más amplia, con filas de 2 asientos y 1 individual). Los pasajes cuestan entre $30.000 y $40.000 según la categoría (septiembre de 2026) y se recomienda adquirirlos con anticipación mediante la [https://webventas.sofse.gob.ar/ página web oficial], donde suelen aplicar descuentos.

===En barco===
Si bien en el año 2012 se finalizó la construcción de una terminal para cruceros en la Escollera Norte, actualmente no recibe barcos porque no se terminaron los trabajos de dragado necesarios para el ingreso de los cruceros.

=== En coche ===
La principal arteria para acceder desde la Ciudad de Buenos Aires es la Autovía 2 (Ruta Nacional 2). Es un recorrido de aproximadamente 400 kilómetros que se completa en unas 4 horas. Es una de las rutas más desarrolladas de la región, con dos carriles por mano y peajes ubicados en Samborombón y Maipú. Otras vías de acceso clave son:   

* &lt;u&gt;Ruta Provincial 11&lt;/u&gt;: Corre paralela a la costa bonaerense; es el ingreso natural desde los balnearios del norte (Villa Gesell, Pinamar) o del sur ([[Miramar]]).
* &lt;u&gt;Ruta Nacional 226&lt;/u&gt;: Conecta la ciudad desde el oeste (Balcarce, Tandil), destacándose por sus pintorescos paisajes serranos.
* &lt;u&gt;Ruta Provincial 88&lt;/u&gt;: Vía de acceso directo para quienes llegan desde el sur de la provincia (Necochea).

== Desplazarse ==

=== A pie ===
Gran parte de los principales atractivos de Mar del Plata se articulan en torno a su paseo costero consolidado. Recorrer caminando la explanada desde La Perla, pasando por el Casino Central y la Rambla, hasta llegar a la bahía de Varese o Playa Grande, es un paseo en sí mismo y la mejor forma de apreciar la arquitectura y el perfil marítimo de la ciudad.

=== '''Taxis y remises''' ===
Son medios de transporte confiables, regulados y de uso muy extendido. Todos cuentan con taxímetro: la bajada de bandera cuesta $2.250 y la ficha adicional (que cae cada 160 metros recorridos o por cada minuto de espera) tiene un valor de $150 (septiembre de 2026). Si bien operan aplicaciones de movilidad en la ciudad (como Uber o Cabify), su funcionamiento carece de una regulación municipal plena, lo que ocasionalmente genera fricciones con el transporte público tradicional.

*'''Taxis''':  [http://mardelplata.info/taxis.php www.MardelPlata.info] Guía De Mar del Plata.
*'''Remises''':  [http://mardelplata.info/remises.php www.MardelPlata.info] Guía De Mar del Plata.

=== Autobús (Colectivo) ===
La ciudad cuenta con una amplia red de colectivos urbanos. El pago del pasaje cuenta con una tarifa plana de aproximadamente $1.500 (septiembre de 2026) y se realiza de forma exclusiva mediante la tarjeta inteligente SUBE. Las unidades no aceptan dinero en efectivo. Como alternativa tecnológica reciente, el pasaje también puede ser abonado mediante código QR desde distintas billeteras virtuales (como Cuenta DNI) y tarjetas bancarias habilitadas con tecnología NFC.

==== Líneas interurbanas ====
La línea 221 (operada por la empresa Costa Azul) presta un servicio costero que excede el ejido urbano, uniendo Mar del Plata con localidades vecinas como [[Santa Clara del Mar]] (al norte) y Playa Serena o [[Chapadmalal]] (al sur). A diferencia del colectivo local, cuenta con una tarifa escalonada que varía según la longitud del trayecto. En la actualidad, este servicio también se abona apoyando la tarjeta SUBE , integrándose al mismo sistema que el resto del transporte público.

== Ver ==
[[Archivo:Mar del plata leon marino.JPG|thumb|right|Leones marinos en el puerto de Mar del Plata.]]
[[Archivo:Instituto Saturnino Unzué, Mar del Plata, Argentina.jpg|thumb|right|Instituto Saturnino Unzué, Monumento Histórico Nacional.]]
[[Archivo:Atardecer en la Avenida Colón, Mar del Plata.jpg|thumb|right|Vista nocturna de la Avenida Colón en su punto más alto.]]
* '''Playas y balnearios'''. Con 17 kilómetros de playas, Mar del Plata es un lugar ideal para pasar el día en sus playas. Los balnearios consisten en zonas de playa privadas, donde el turista paga alrededor de $1000 pesos por día y alquila una pequeña caseta de madera con hamacas o sombrillas. Las orillas al mar son, en toda su extensión, públicas. Aunque a veces se encuentren un poco ocultos, siempre se garantiza algún acceso público y gratuito, para quien quiera disfrutar cualquiera de las playas sin abonar el servicio del balneario.
*'''Balnearios''':  [http://mardelplata.info/balnearios.php www.MardelPlata.info] Guía de Balnearios.
* '''Puerto'''. Está situado entre la escollera norte y sur. La zona del puerto tiene un centro comercial y numerosos puestos de productos del mar. Asimismo, hay una colonia de leones marinos (misteriosamente la mayoría de ellos son machos) y alguno de ellos se puede observar en las zonas donde trabajan los pescadores preparando sus redes o descargando pescado. A pocos kilómetros, en la escollera Sur, es donde se concentra la mayor parte de los leones marinos. El olor es un tanto desagradable. Siguiendo las escollera Sur, se llega a un cementerio de barcos, donde se amontonan decenas de barcos oxidados y semi-hundidos. Al final de la escollera hay un restaurante y se tienen vistas panorámicas.
* '''Peatonal San Martin'''. Esta calle peatonal es un buen lugar para pasear. Está llena de pequeños y grandes comercios y tiendas en su gran mayoría de marcas populares y accesibles. Si nos desplazamos una cuadra hasta la calle Rivadavia accederemos a algunas marcas más exclusivas pudiendo caminar algunas cuadras hasta llegar al Shopping Los Gallegos en donde encontraremos las marcas más importantes de la ciudad.
* '''Calle Güemes'''. En esta calle se concentran tiendas de ropa (se pueden encontrar marcas como Reef o Quicksilver a muy buen precio) y otros comercios como joyerías o relojerías. También tiene buenos restaurantes.
* '''Plaza Colón'''.
* '''Gruta de Lourdes''' 
* '''Casino Central''' Lugar de interés turístico de la ciudad desde siempre, el casino es un lugar para disfrutar de ruletas, juegos de cartas y tragamonedas, para los que les guste las apuestas. Pero también es un excelente punto de referencia para quienes no les agrade el juego, ya que todas las líneas de colectivos (buses) llevan a este edificio histórico, ubicado frente a la playa en la zona centro.
* '''Torre Tanque''' 
* '''Instituto Saturnino Unzué'''
* '''Barrio Los Troncos'''
* '''Playas del sur'''

== Hacer ==

== Comprar ==
* '''Alfajores Havanna'''. Muy populares en [[Argentina]], están hechos en Mar del Plata, aunque se pueden comprar en todo el país. Tiene una gran variedad de productos.
&quot;Alfajores Balcarce&quot;, también muy populares en la costa atlántica.

== Comer ==
*'''Restaurantes''' : [http://mardelplata.info/resto.php MardelPlata.info]Guía de Restaurantes
* '''LOS GARCÍA ''Spetto Corrido''''', Olavarría 2657 (casi Alberti), Mar del Plata. Asador de carnes asadas en espadas situado en la zona de la calle Güemes. 
* '''El Palacio del Bife''', Córdoba 1857. Tel. 494-7727. Asador de carne.
* '''Zafarrancho''', Belgrano 2253. Tel. 494-7342. Otro asador de carne, de calidad similar al anterior.
* '''Pampita''', Alvarado 1326. Asador de precio medio situado en la zona de la calle Güemes.
* '''Manolo''', churrería.

== Beber y salir ==
*'''Boliches''':  [http://mardelplata.info/boliches.php MardelPlata.info] Guía de Boliches.

== Dormir ==
*'''Hoteles''': [http://mardelplata.info www.MardelPlata.info] Guía De Mar del Plata , todos los hoteles de la ciudad.
*'''Sheraton Hotel''' 
*'''Costa Galana'''
*'''NH Gran Hotel Provincial'''[http://www.nh-hoteles.es/nh/es/hoteles/argentina/mar-del-plata/nh-gran-hotel-provincial.html?]Junto al mar.
* '''Apart hotel Bristol Condominio''', peatonal San Martín 2150 [http://www.bristolcondominio.com.ar]. Ofrece acceso gratuito a Internet wireless.
*'''Hotel España''', Av. P. Luro 2964 [http://www.hotelespanamdp.com] Ubicado en microcentro de la ciudad. Servicio 3 estrellas.
*'''Hotel Hermitage'''[http://www.hermitagehotel.com.ar/]Hotel 5 estrellas junto al mar, muy importante en la ciudad.
*'''Cabañas''': [http://mardelplata.info/cabanas.php www.MardelPlata.info] Guía De Mar del Plata.
* {{dormir
| nombre=Hotel Riviera Mar del Plata | alt= | url=http://www.hotel-riviera-mar-del-plata.argentina-vive.com | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= 
| precio= | hora_entrada= | hora_salida= | descripción=
}}
* {{dormir
| nombre=Hotel Merit Mar del Plata | alt= | url=http://www.hotel-amerian-merit-mar-del-plata.argentina-vive.com/ | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= 
| precio= | hora_entrada= | hora_salida= | descripción=
}}
* {{dormir
| nombre=Hotel Flamingo Mar del Plata | alt= | url=http://www.hotel-flamingo-mar-del-plata.argentina-vive.com/ | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= 
| precio= | hora_entrada= | hora_salida= | descripción=
}}
* {{dormir
| nombre=Hoteles | alt= | url=http://www.argentina-vive.com/ | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= 
| precio= | hora_entrada= | hora_salida= | descripción=
}}
* {{listado | nombre = Hotel Soleares | tipo = hotel | url = https://hotelsoleares.com | dirección = General Pacheco 2168 | latitud = -38.0640 | longitud = -57.5486 | tlf = +542234840818 | email = info@hotelsoleares.com | facebook = https://www.facebook.com/HotelSolearesMDP | instagram = https://www.instagram.com/hotelsoleares/ | hora_entrada = 15:00 | hora_salida = 10:00 | pago = Efectivo, Tarjeta | subtypes = 2 | lastedit = 2026-10-13 | descripción = El Hotel Soleares está en Gral. Ángel Pacheco 2168, en el barrio de Punta Mogotes, a dos cuadras de la costa y a pocos minutos del Faro y de la Reserva Natural del Puerto. Es un hotel familiar 2 estrellas, chico, atendido por sus dueños, donde el nombre de cada huésped se recuerda y donde la playa se alcanza caminando en ojotas.
}}

== Lidiar con ==
* '''Mar de Plata''' cuenta con una oficina de {{Listado|nombre=Migraciones|url=http://www.migraciones.gov.ar/accesible/indexP.php|descripción=Se pueden gestionar diversos trasmites para el extranjero, como Visas temporales o extensiones de los 90 días de turistas permitidos.|indicaciones=|dirección=San Martin 3161/65|tlf=(0223) 492-3585|email=del.mardelplata@migraciones.gov.ar|horario=Lunes a Viernes de 08:00 a 14:00 hs}}'''Consulado Italiano en Mar del Plata''':[https://consmardelplata.esteri.it/consolato_mardeplata/es/]  Falucho 1416 -  (0223) 451-7703

* '''Consulado de Chile''',  Rivadavia 2641

* '''Viceconsulado de España''', Bartolomé Mitre 1159 - 0223 493-2006

* '''Consulado Honorable de Francia''': Córdoba 3352, - 0223 685-0232{{estado artículo|tipo=ciudad|calidad=útil}}
{{geo|-38.0000|-57.5500}}
{{EstáEn|Provincia de Buenos Aires}}
[[Categoría:Provincia de Buenos Aires]]</text>
      <sha1>ag4ktbvkq4o2kf4cjfqbtzudwq9ydsl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>258196</id>
      <parentid>258195</parentid>
      <timestamp>2026-10-14T00:31:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-55136-96</username>
        <id>31807</id>
      </contributor>
      <comment>/* Dormir */ Listado añadido para Hoteles en Mar del Plata</comment>
      <origin>258196</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13300" sha1="dvax9ieiftysvehr8r4351j0y2u69lf" xml:space="preserve">{{top|intro= '''Mar del Plata''' es una ciudad de [[Argentina]]. Situada a unos 400km al sur de [[Buenos Aires]], es uno de los destinos turísticos mas preferidos de los argentinos, como así también de turistas extranjeros que abarrotan sus numerosas playas y balnearios.}}
[[Archivo:Mar del plata mar.JPG|thumb|right|Playa de Mar del Plata.]]
[[Archivo:Casino Central de Mar del Plata.jpg|thumb|right|Vista del edificio del Casino central.]]

==Llegar==
=== En avión ===
El [https://www.aeropuertosargentina.com/es/MDQ Aeropuerto Internacional Astor Piazzolla] (MDQ) se encuentra a unos 7 kilómetros del centro de la ciudad, en las cercanías del barrio Autódromo y &lt;u&gt;Parque Camet&lt;/u&gt;. El trayecto al centro turístico es de fácil acceso mediante taxis, remises o la línea &lt;u&gt;542&lt;/u&gt; de transporte público. Recibe vuelos regulares diarios desde la [[Buenos Aires|Ciudad de]] [[Buenos Aires|Autónoma de Buenos Aires]] (Aeroparque) operados por Aerolíneas Argentinas y, dependiendo de la época del año, suma vuelos directos desde otras grandes ciudades del país.

===En bus===
La &lt;u&gt;Estación Terminal Ferroautomotora&lt;/u&gt; concentra la llegada de servicios de ómnibus desde múltiples puntos del país. Para el trayecto desde Buenos Aires, que tiene una duración aproximada de 5 horas, numerosas compañías ofrecen diversas comodidades. Las categorías superiores, como el &quot;coche-cama&quot; o &quot;suite&quot;, resultan ideales para viajar de noche, descansar cómodamente y optimizar el presupuesto al ahorrar una noche de alojamiento. El costo del pasaje desde la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, varía entre los $60.000 y $90.000 (septiembre de 2026).

===En tren===
Es una de las opciones más populares y demandadas. El servicio es operado por '''[https://www.argentina.gob.ar/transporte/trenes-argentinos/pasajes-larga-distancia Trenes Argentinos]''' y conecta la estación [[Buenos Aires|Plaza Constitución]] (Buenos Aires) con Mar del Plata mediante frecuencias diarias, las cuales se refuerzan significativamente durante la temporada alta y los fines de semana largos. El viaje dura cerca de 6 horas y los trenes disponen de ambiente climatizado, coche comedor y dos categorías: Primera (filas de 2 y 2 asientos) y Pullman (más amplia, con filas de 2 asientos y 1 individual). Los pasajes cuestan entre $30.000 y $40.000 según la categoría (septiembre de 2026) y se recomienda adquirirlos con anticipación mediante la [https://webventas.sofse.gob.ar/ página web oficial], donde suelen aplicar descuentos.

===En barco===
Si bien en el año 2012 se finalizó la construcción de una terminal para cruceros en la Escollera Norte, actualmente no recibe barcos porque no se terminaron los trabajos de dragado necesarios para el ingreso de los cruceros.

=== En coche ===
La principal arteria para acceder desde la Ciudad de Buenos Aires es la Autovía 2 (Ruta Nacional 2). Es un recorrido de aproximadamente 400 kilómetros que se completa en unas 4 horas. Es una de las rutas más desarrolladas de la región, con dos carriles por mano y peajes ubicados en Samborombón y Maipú. Otras vías de acceso clave son:   

* &lt;u&gt;Ruta Provincial 11&lt;/u&gt;: Corre paralela a la costa bonaerense; es el ingreso natural desde los balnearios del norte (Villa Gesell, Pinamar) o del sur ([[Miramar]]).
* &lt;u&gt;Ruta Nacional 226&lt;/u&gt;: Conecta la ciudad desde el oeste (Balcarce, Tandil), destacándose por sus pintorescos paisajes serranos.
* &lt;u&gt;Ruta Provincial 88&lt;/u&gt;: Vía de acceso directo para quienes llegan desde el sur de la provincia (Necochea).

== Desplazarse ==

=== A pie ===
Gran parte de los principales atractivos de Mar del Plata se articulan en torno a su paseo costero consolidado. Recorrer caminando la explanada desde La Perla, pasando por el Casino Central y la Rambla, hasta llegar a la bahía de Varese o Playa Grande, es un paseo en sí mismo y la mejor forma de apreciar la arquitectura y el perfil marítimo de la ciudad.

=== '''Taxis y remises''' ===
Son medios de transporte confiables, regulados y de uso muy extendido. Todos cuentan con taxímetro: la bajada de bandera cuesta $2.250 y la ficha adicional (que cae cada 160 metros recorridos o por cada minuto de espera) tiene un valor de $150 (septiembre de 2026). Si bien operan aplicaciones de movilidad en la ciudad (como Uber o Cabify), su funcionamiento carece de una regulación municipal plena, lo que ocasionalmente genera fricciones con el transporte público tradicional.

*'''Taxis''':  [http://mardelplata.info/taxis.php www.MardelPlata.info] Guía De Mar del Plata.
*'''Remises''':  [http://mardelplata.info/remises.php www.MardelPlata.info] Guía De Mar del Plata.

=== Autobús (Colectivo) ===
La ciudad cuenta con una amplia red de colectivos urbanos. El pago del pasaje cuenta con una tarifa plana de aproximadamente $1.500 (septiembre de 2026) y se realiza de forma exclusiva mediante la tarjeta inteligente SUBE. Las unidades no aceptan dinero en efectivo. Como alternativa tecnológica reciente, el pasaje también puede ser abonado mediante código QR desde distintas billeteras virtuales (como Cuenta DNI) y tarjetas bancarias habilitadas con tecnología NFC.

==== Líneas interurbanas ====
La línea 221 (operada por la empresa Costa Azul) presta un servicio costero que excede el ejido urbano, uniendo Mar del Plata con localidades vecinas como [[Santa Clara del Mar]] (al norte) y Playa Serena o [[Chapadmalal]] (al sur). A diferencia del colectivo local, cuenta con una tarifa escalonada que varía según la longitud del trayecto. En la actualidad, este servicio también se abona apoyando la tarjeta SUBE , integrándose al mismo sistema que el resto del transporte público.

== Ver ==
[[Archivo:Mar del plata leon marino.JPG|thumb|right|Leones marinos en el puerto de Mar del Plata.]]
[[Archivo:Instituto Saturnino Unzué, Mar del Plata, Argentina.jpg|thumb|right|Instituto Saturnino Unzué, Monumento Histórico Nacional.]]
[[Archivo:Atardecer en la Avenida Colón, Mar del Plata.jpg|thumb|right|Vista nocturna de la Avenida Colón en su punto más alto.]]
* '''Playas y balnearios'''. Con 17 kilómetros de playas, Mar del Plata es un lugar ideal para pasar el día en sus playas. Los balnearios consisten en zonas de playa privadas, donde el turista paga alrededor de $1000 pesos por día y alquila una pequeña caseta de madera con hamacas o sombrillas. Las orillas al mar son, en toda su extensión, públicas. Aunque a veces se encuentren un poco ocultos, siempre se garantiza algún acceso público y gratuito, para quien quiera disfrutar cualquiera de las playas sin abonar el servicio del balneario.
*'''Balnearios''':  [http://mardelplata.info/balnearios.php www.MardelPlata.info] Guía de Balnearios.
* '''Puerto'''. Está situado entre la escollera norte y sur. La zona del puerto tiene un centro comercial y numerosos puestos de productos del mar. Asimismo, hay una colonia de leones marinos (misteriosamente la mayoría de ellos son machos) y alguno de ellos se puede observar en las zonas donde trabajan los pescadores preparando sus redes o descargando pescado. A pocos kilómetros, en la escollera Sur, es donde se concentra la mayor parte de los leones marinos. El olor es un tanto desagradable. Siguiendo las escollera Sur, se llega a un cementerio de barcos, donde se amontonan decenas de barcos oxidados y semi-hundidos. Al final de la escollera hay un restaurante y se tienen vistas panorámicas.
* '''Peatonal San Martin'''. Esta calle peatonal es un buen lugar para pasear. Está llena de pequeños y grandes comercios y tiendas en su gran mayoría de marcas populares y accesibles. Si nos desplazamos una cuadra hasta la calle Rivadavia accederemos a algunas marcas más exclusivas pudiendo caminar algunas cuadras hasta llegar al Shopping Los Gallegos en donde encontraremos las marcas más importantes de la ciudad.
* '''Calle Güemes'''. En esta calle se concentran tiendas de ropa (se pueden encontrar marcas como Reef o Quicksilver a muy buen precio) y otros comercios como joyerías o relojerías. También tiene buenos restaurantes.
* '''Plaza Colón'''.
* '''Gruta de Lourdes''' 
* '''Casino Central''' Lugar de interés turístico de la ciudad desde siempre, el casino es un lugar para disfrutar de ruletas, juegos de cartas y tragamonedas, para los que les guste las apuestas. Pero también es un excelente punto de referencia para quienes no les agrade el juego, ya que todas las líneas de colectivos (buses) llevan a este edificio histórico, ubicado frente a la playa en la zona centro.
* '''Torre Tanque''' 
* '''Instituto Saturnino Unzué'''
* '''Barrio Los Troncos'''
* '''Playas del sur'''

== Hacer ==

== Comprar ==
* '''Alfajores Havanna'''. Muy populares en [[Argentina]], están hechos en Mar del Plata, aunque se pueden comprar en todo el país. Tiene una gran variedad de productos.
&quot;Alfajores Balcarce&quot;, también muy populares en la costa atlántica.

== Comer ==
*'''Restaurantes''' : [http://mardelplata.info/resto.php MardelPlata.info]Guía de Restaurantes
* '''LOS GARCÍA ''Spetto Corrido''''', Olavarría 2657 (casi Alberti), Mar del Plata. Asador de carnes asadas en espadas situado en la zona de la calle Güemes. 
* '''El Palacio del Bife''', Córdoba 1857. Tel. 494-7727. Asador de carne.
* '''Zafarrancho''', Belgrano 2253. Tel. 494-7342. Otro asador de carne, de calidad similar al anterior.
* '''Pampita''', Alvarado 1326. Asador de precio medio situado en la zona de la calle Güemes.
* '''Manolo''', churrería.

== Beber y salir ==
*'''Boliches''':  [http://mardelplata.info/boliches.php MardelPlata.info] Guía de Boliches.

== Dormir ==
*'''Hoteles''': [http://mardelplata.info www.MardelPlata.info] Guía De Mar del Plata , todos los hoteles de la ciudad.
*'''Sheraton Hotel''' 
*'''Costa Galana'''
*'''NH Gran Hotel Provincial'''[http://www.nh-hoteles.es/nh/es/hoteles/argentina/mar-del-plata/nh-gran-hotel-provincial.html?]Junto al mar.
* '''Apart hotel Bristol Condominio''', peatonal San Martín 2150 [http://www.bristolcondominio.com.ar]. Ofrece acceso gratuito a Internet wireless.
*'''Hotel España''', Av. P. Luro 2964 [http://www.hotelespanamdp.com] Ubicado en microcentro de la ciudad. Servicio 3 estrellas.
*'''Hotel Hermitage'''[http://www.hermitagehotel.com.ar/]Hotel 5 estrellas junto al mar, muy importante en la ciudad.
*'''Cabañas''': [http://mardelplata.info/cabanas.php www.MardelPlata.info] Guía De Mar del Plata.
* {{dormir
| nombre=Hotel Riviera Mar del Plata | alt= | url=http://www.hotel-riviera-mar-del-plata.argentina-vive.com | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= 
| precio= | hora_entrada= | hora_salida= | descripción=
}}
* {{dormir
| nombre=Hotel Merit Mar del Plata | alt= | url=http://www.hotel-amerian-merit-mar-del-plata.argentina-vive.com/ | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= 
| precio= | hora_entrada= | hora_salida= | descripción=
}}
* {{dormir
| nombre=Hotel Flamingo Mar del Plata | alt= | url=http://www.hotel-flamingo-mar-del-plata.argentina-vive.com/ | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= 
| precio= | hora_entrada= | hora_salida= | descripción=
}}
* {{dormir
| nombre=Hoteles | alt= | url=http://www.argentina-vive.com/ | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= 
| precio= | hora_entrada= | hora_salida= | descripción=
}}
* {{listado | nombre = Hotel Soleares | tipo = hotel | url = https://hotelsoleares.com | dirección = General Pacheco 2168 | latitud = -38.0640 | longitud = -57.5486 | tlf = +542234840818 | email = info@hotelsoleares.com | facebook = https://www.facebook.com/HotelSolearesMDP | instagram = https://www.instagram.com/hotelsoleares/ | hora_entrada = 15:00 | hora_salida = 10:00 | pago = Efectivo, Tarjeta | subtypes = 2 | lastedit = 2026-10-13 | descripción = El Hotel Soleares está en Gral. Ángel Pacheco 2168, en el barrio de Punta Mogotes, a dos cuadras de la costa y a pocos minutos del Faro y de la Reserva Natural del Puerto. Es un hotel familiar 2 estrellas, chico, atendido por sus dueños, donde el nombre de cada huésped se recuerda y donde la playa se alcanza caminando en ojotas.
}}
* {{listado | nombre = Hoteles en Mar del Plata | tipo = hotel | url = http://hotelesenmardelplata.com | email = info@hotelesenmardelplata.com
}}

== Lidiar con ==
* '''Mar de Plata''' cuenta con una oficina de {{Listado|nombre=Migraciones|url=http://www.migraciones.gov.ar/accesible/indexP.php|descripción=Se pueden gestionar diversos trasmites para el extranjero, como Visas temporales o extensiones de los 90 días de turistas permitidos.|indicaciones=|dirección=San Martin 3161/65|tlf=(0223) 492-3585|email=del.mardelplata@migraciones.gov.ar|horario=Lunes a Viernes de 08:00 a 14:00 hs}}'''Consulado Italiano en Mar del Plata''':[https://consmardelplata.esteri.it/consolato_mardeplata/es/]  Falucho 1416 -  (0223) 451-7703

* '''Consulado de Chile''',  Rivadavia 2641

* '''Viceconsulado de España''', Bartolomé Mitre 1159 - 0223 493-2006

* '''Consulado Honorable de Francia''': Córdoba 3352, - 0223 685-0232{{estado artículo|tipo=ciudad|calidad=útil}}
{{geo|-38.0000|-57.5500}}
{{EstáEn|Provincia de Buenos Aires}}
[[Categoría:Provincia de Buenos Aires]]</text>
      <sha1>dvax9ieiftysvehr8r4351j0y2u69lf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>258197</id>
      <parentid>258196</parentid>
      <timestamp>2026-10-14T00:31:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-55136-96</username>
        <id>31807</id>
      </contributor>
      <comment>/* Dormir */ Listado modificado para Hoteles en Mar del Plata</comment>
      <origin>258197</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13301" sha1="jzrcaxx9h0duworodeawy1zv1e8v8o4" xml:space="preserve">{{top|intro= '''Mar del Plata''' es una ciudad de [[Argentina]]. Situada a unos 400km al sur de [[Buenos Aires]], es uno de los destinos turísticos mas preferidos de los argentinos, como así también de turistas extranjeros que abarrotan sus numerosas playas y balnearios.}}
[[Archivo:Mar del plata mar.JPG|thumb|right|Playa de Mar del Plata.]]
[[Archivo:Casino Central de Mar del Plata.jpg|thumb|right|Vista del edificio del Casino central.]]

==Llegar==
=== En avión ===
El [https://www.aeropuertosargentina.com/es/MDQ Aeropuerto Internacional Astor Piazzolla] (MDQ) se encuentra a unos 7 kilómetros del centro de la ciudad, en las cercanías del barrio Autódromo y &lt;u&gt;Parque Camet&lt;/u&gt;. El trayecto al centro turístico es de fácil acceso mediante taxis, remises o la línea &lt;u&gt;542&lt;/u&gt; de transporte público. Recibe vuelos regulares diarios desde la [[Buenos Aires|Ciudad de]] [[Buenos Aires|Autónoma de Buenos Aires]] (Aeroparque) operados por Aerolíneas Argentinas y, dependiendo de la época del año, suma vuelos directos desde otras grandes ciudades del país.

===En bus===
La &lt;u&gt;Estación Terminal Ferroautomotora&lt;/u&gt; concentra la llegada de servicios de ómnibus desde múltiples puntos del país. Para el trayecto desde Buenos Aires, que tiene una duración aproximada de 5 horas, numerosas compañías ofrecen diversas comodidades. Las categorías superiores, como el &quot;coche-cama&quot; o &quot;suite&quot;, resultan ideales para viajar de noche, descansar cómodamente y optimizar el presupuesto al ahorrar una noche de alojamiento. El costo del pasaje desde la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, varía entre los $60.000 y $90.000 (septiembre de 2026).

===En tren===
Es una de las opciones más populares y demandadas. El servicio es operado por '''[https://www.argentina.gob.ar/transporte/trenes-argentinos/pasajes-larga-distancia Trenes Argentinos]''' y conecta la estación [[Buenos Aires|Plaza Constitución]] (Buenos Aires) con Mar del Plata mediante frecuencias diarias, las cuales se refuerzan significativamente durante la temporada alta y los fines de semana largos. El viaje dura cerca de 6 horas y los trenes disponen de ambiente climatizado, coche comedor y dos categorías: Primera (filas de 2 y 2 asientos) y Pullman (más amplia, con filas de 2 asientos y 1 individual). Los pasajes cuestan entre $30.000 y $40.000 según la categoría (septiembre de 2026) y se recomienda adquirirlos con anticipación mediante la [https://webventas.sofse.gob.ar/ página web oficial], donde suelen aplicar descuentos.

===En barco===
Si bien en el año 2012 se finalizó la construcción de una terminal para cruceros en la Escollera Norte, actualmente no recibe barcos porque no se terminaron los trabajos de dragado necesarios para el ingreso de los cruceros.

=== En coche ===
La principal arteria para acceder desde la Ciudad de Buenos Aires es la Autovía 2 (Ruta Nacional 2). Es un recorrido de aproximadamente 400 kilómetros que se completa en unas 4 horas. Es una de las rutas más desarrolladas de la región, con dos carriles por mano y peajes ubicados en Samborombón y Maipú. Otras vías de acceso clave son:   

* &lt;u&gt;Ruta Provincial 11&lt;/u&gt;: Corre paralela a la costa bonaerense; es el ingreso natural desde los balnearios del norte (Villa Gesell, Pinamar) o del sur ([[Miramar]]).
* &lt;u&gt;Ruta Nacional 226&lt;/u&gt;: Conecta la ciudad desde el oeste (Balcarce, Tandil), destacándose por sus pintorescos paisajes serranos.
* &lt;u&gt;Ruta Provincial 88&lt;/u&gt;: Vía de acceso directo para quienes llegan desde el sur de la provincia (Necochea).

== Desplazarse ==

=== A pie ===
Gran parte de los principales atractivos de Mar del Plata se articulan en torno a su paseo costero consolidado. Recorrer caminando la explanada desde La Perla, pasando por el Casino Central y la Rambla, hasta llegar a la bahía de Varese o Playa Grande, es un paseo en sí mismo y la mejor forma de apreciar la arquitectura y el perfil marítimo de la ciudad.

=== '''Taxis y remises''' ===
Son medios de transporte confiables, regulados y de uso muy extendido. Todos cuentan con taxímetro: la bajada de bandera cuesta $2.250 y la ficha adicional (que cae cada 160 metros recorridos o por cada minuto de espera) tiene un valor de $150 (septiembre de 2026). Si bien operan aplicaciones de movilidad en la ciudad (como Uber o Cabify), su funcionamiento carece de una regulación municipal plena, lo que ocasionalmente genera fricciones con el transporte público tradicional.

*'''Taxis''':  [http://mardelplata.info/taxis.php www.MardelPlata.info] Guía De Mar del Plata.
*'''Remises''':  [http://mardelplata.info/remises.php www.MardelPlata.info] Guía De Mar del Plata.

=== Autobús (Colectivo) ===
La ciudad cuenta con una amplia red de colectivos urbanos. El pago del pasaje cuenta con una tarifa plana de aproximadamente $1.500 (septiembre de 2026) y se realiza de forma exclusiva mediante la tarjeta inteligente SUBE. Las unidades no aceptan dinero en efectivo. Como alternativa tecnológica reciente, el pasaje también puede ser abonado mediante código QR desde distintas billeteras virtuales (como Cuenta DNI) y tarjetas bancarias habilitadas con tecnología NFC.

==== Líneas interurbanas ====
La línea 221 (operada por la empresa Costa Azul) presta un servicio costero que excede el ejido urbano, uniendo Mar del Plata con localidades vecinas como [[Santa Clara del Mar]] (al norte) y Playa Serena o [[Chapadmalal]] (al sur). A diferencia del colectivo local, cuenta con una tarifa escalonada que varía según la longitud del trayecto. En la actualidad, este servicio también se abona apoyando la tarjeta SUBE , integrándose al mismo sistema que el resto del transporte público.

== Ver ==
[[Archivo:Mar del plata leon marino.JPG|thumb|right|Leones marinos en el puerto de Mar del Plata.]]
[[Archivo:Instituto Saturnino Unzué, Mar del Plata, Argentina.jpg|thumb|right|Instituto Saturnino Unzué, Monumento Histórico Nacional.]]
[[Archivo:Atardecer en la Avenida Colón, Mar del Plata.jpg|thumb|right|Vista nocturna de la Avenida Colón en su punto más alto.]]
* '''Playas y balnearios'''. Con 17 kilómetros de playas, Mar del Plata es un lugar ideal para pasar el día en sus playas. Los balnearios consisten en zonas de playa privadas, donde el turista paga alrededor de $1000 pesos por día y alquila una pequeña caseta de madera con hamacas o sombrillas. Las orillas al mar son, en toda su extensión, públicas. Aunque a veces se encuentren un poco ocultos, siempre se garantiza algún acceso público y gratuito, para quien quiera disfrutar cualquiera de las playas sin abonar el servicio del balneario.
*'''Balnearios''':  [http://mardelplata.info/balnearios.php www.MardelPlata.info] Guía de Balnearios.
* '''Puerto'''. Está situado entre la escollera norte y sur. La zona del puerto tiene un centro comercial y numerosos puestos de productos del mar. Asimismo, hay una colonia de leones marinos (misteriosamente la mayoría de ellos son machos) y alguno de ellos se puede observar en las zonas donde trabajan los pescadores preparando sus redes o descargando pescado. A pocos kilómetros, en la escollera Sur, es donde se concentra la mayor parte de los leones marinos. El olor es un tanto desagradable. Siguiendo las escollera Sur, se llega a un cementerio de barcos, donde se amontonan decenas de barcos oxidados y semi-hundidos. Al final de la escollera hay un restaurante y se tienen vistas panorámicas.
* '''Peatonal San Martin'''. Esta calle peatonal es un buen lugar para pasear. Está llena de pequeños y grandes comercios y tiendas en su gran mayoría de marcas populares y accesibles. Si nos desplazamos una cuadra hasta la calle Rivadavia accederemos a algunas marcas más exclusivas pudiendo caminar algunas cuadras hasta llegar al Shopping Los Gallegos en donde encontraremos las marcas más importantes de la ciudad.
* '''Calle Güemes'''. En esta calle se concentran tiendas de ropa (se pueden encontrar marcas como Reef o Quicksilver a muy buen precio) y otros comercios como joyerías o relojerías. También tiene buenos restaurantes.
* '''Plaza Colón'''.
* '''Gruta de Lourdes''' 
* '''Casino Central''' Lugar de interés turístico de la ciudad desde siempre, el casino es un lugar para disfrutar de ruletas, juegos de cartas y tragamonedas, para los que les guste las apuestas. Pero también es un excelente punto de referencia para quienes no les agrade el juego, ya que todas las líneas de colectivos (buses) llevan a este edificio histórico, ubicado frente a la playa en la zona centro.
* '''Torre Tanque''' 
* '''Instituto Saturnino Unzué'''
* '''Barrio Los Troncos'''
* '''Playas del sur'''

== Hacer ==

== Comprar ==
* '''Alfajores Havanna'''. Muy populares en [[Argentina]], están hechos en Mar del Plata, aunque se pueden comprar en todo el país. Tiene una gran variedad de productos.
&quot;Alfajores Balcarce&quot;, también muy populares en la costa atlántica.

== Comer ==
*'''Restaurantes''' : [http://mardelplata.info/resto.php MardelPlata.info]Guía de Restaurantes
* '''LOS GARCÍA ''Spetto Corrido''''', Olavarría 2657 (casi Alberti), Mar del Plata. Asador de carnes asadas en espadas situado en la zona de la calle Güemes. 
* '''El Palacio del Bife''', Córdoba 1857. Tel. 494-7727. Asador de carne.
* '''Zafarrancho''', Belgrano 2253. Tel. 494-7342. Otro asador de carne, de calidad similar al anterior.
* '''Pampita''', Alvarado 1326. Asador de precio medio situado en la zona de la calle Güemes.
* '''Manolo''', churrería.

== Beber y salir ==
*'''Boliches''':  [http://mardelplata.info/boliches.php MardelPlata.info] Guía de Boliches.

== Dormir ==
*'''Hoteles''': [http://mardelplata.info www.MardelPlata.info] Guía De Mar del Plata , todos los hoteles de la ciudad.
*'''Sheraton Hotel''' 
*'''Costa Galana'''
*'''NH Gran Hotel Provincial'''[http://www.nh-hoteles.es/nh/es/hoteles/argentina/mar-del-plata/nh-gran-hotel-provincial.html?]Junto al mar.
* '''Apart hotel Bristol Condominio''', peatonal San Martín 2150 [http://www.bristolcondominio.com.ar]. Ofrece acceso gratuito a Internet wireless.
*'''Hotel España''', Av. P. Luro 2964 [http://www.hotelespanamdp.com] Ubicado en microcentro de la ciudad. Servicio 3 estrellas.
*'''Hotel Hermitage'''[http://www.hermitagehotel.com.ar/]Hotel 5 estrellas junto al mar, muy importante en la ciudad.
*'''Cabañas''': [http://mardelplata.info/cabanas.php www.MardelPlata.info] Guía De Mar del Plata.
* {{dormir
| nombre=Hotel Riviera Mar del Plata | alt= | url=http://www.hotel-riviera-mar-del-plata.argentina-vive.com | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= 
| precio= | hora_entrada= | hora_salida= | descripción=
}}
* {{dormir
| nombre=Hotel Merit Mar del Plata | alt= | url=http://www.hotel-amerian-merit-mar-del-plata.argentina-vive.com/ | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= 
| precio= | hora_entrada= | hora_salida= | descripción=
}}
* {{dormir
| nombre=Hotel Flamingo Mar del Plata | alt= | url=http://www.hotel-flamingo-mar-del-plata.argentina-vive.com/ | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= 
| precio= | hora_entrada= | hora_salida= | descripción=
}}
* {{dormir
| nombre=Hoteles | alt= | url=http://www.argentina-vive.com/ | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= 
| precio= | hora_entrada= | hora_salida= | descripción=
}}
* {{listado | nombre = Hotel Soleares | tipo = hotel | url = https://hotelsoleares.com | dirección = General Pacheco 2168 | latitud = -38.0640 | longitud = -57.5486 | tlf = +542234840818 | email = info@hotelsoleares.com | facebook = https://www.facebook.com/HotelSolearesMDP | instagram = https://www.instagram.com/hotelsoleares/ | hora_entrada = 15:00 | hora_salida = 10:00 | pago = Efectivo, Tarjeta | subtypes = 2 | lastedit = 2026-10-13 | descripción = El Hotel Soleares está en Gral. Ángel Pacheco 2168, en el barrio de Punta Mogotes, a dos cuadras de la costa y a pocos minutos del Faro y de la Reserva Natural del Puerto. Es un hotel familiar 2 estrellas, chico, atendido por sus dueños, donde el nombre de cada huésped se recuerda y donde la playa se alcanza caminando en ojotas.
}}
* {{listado | nombre = Hoteles en Mar del Plata | tipo = hotel | url = https://hotelesenmardelplata.com | email = info@hotelesenmardelplata.com
}}

== Lidiar con ==
* '''Mar de Plata''' cuenta con una oficina de {{Listado|nombre=Migraciones|url=http://www.migraciones.gov.ar/accesible/indexP.php|descripción=Se pueden gestionar diversos trasmites para el extranjero, como Visas temporales o extensiones de los 90 días de turistas permitidos.|indicaciones=|dirección=San Martin 3161/65|tlf=(0223) 492-3585|email=del.mardelplata@migraciones.gov.ar|horario=Lunes a Viernes de 08:00 a 14:00 hs}}'''Consulado Italiano en Mar del Plata''':[https://consmardelplata.esteri.it/consolato_mardeplata/es/]  Falucho 1416 -  (0223) 451-7703

* '''Consulado de Chile''',  Rivadavia 2641

* '''Viceconsulado de España''', Bartolomé Mitre 1159 - 0223 493-2006

* '''Consulado Honorable de Francia''': Córdoba 3352, - 0223 685-0232{{estado artículo|tipo=ciudad|calidad=útil}}
{{geo|-38.0000|-57.5500}}
{{EstáEn|Provincia de Buenos Aires}}
[[Categoría:Provincia de Buenos Aires]]</text>
      <sha1>jzrcaxx9h0duworodeawy1zv1e8v8o4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>258198</id>
      <parentid>258197</parentid>
      <timestamp>2026-10-14T00:31:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-55136-96</username>
        <id>31807</id>
      </contributor>
      <comment>/* Dormir */ Listado modificado para Hoteles en Mar del Plata</comment>
      <origin>258198</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13261" sha1="teat91kp0bukmip1j0h9gx2a1owl9n0" xml:space="preserve">{{top|intro= '''Mar del Plata''' es una ciudad de [[Argentina]]. Situada a unos 400km al sur de [[Buenos Aires]], es uno de los destinos turísticos mas preferidos de los argentinos, como así también de turistas extranjeros que abarrotan sus numerosas playas y balnearios.}}
[[Archivo:Mar del plata mar.JPG|thumb|right|Playa de Mar del Plata.]]
[[Archivo:Casino Central de Mar del Plata.jpg|thumb|right|Vista del edificio del Casino central.]]

==Llegar==
=== En avión ===
El [https://www.aeropuertosargentina.com/es/MDQ Aeropuerto Internacional Astor Piazzolla] (MDQ) se encuentra a unos 7 kilómetros del centro de la ciudad, en las cercanías del barrio Autódromo y &lt;u&gt;Parque Camet&lt;/u&gt;. El trayecto al centro turístico es de fácil acceso mediante taxis, remises o la línea &lt;u&gt;542&lt;/u&gt; de transporte público. Recibe vuelos regulares diarios desde la [[Buenos Aires|Ciudad de]] [[Buenos Aires|Autónoma de Buenos Aires]] (Aeroparque) operados por Aerolíneas Argentinas y, dependiendo de la época del año, suma vuelos directos desde otras grandes ciudades del país.

===En bus===
La &lt;u&gt;Estación Terminal Ferroautomotora&lt;/u&gt; concentra la llegada de servicios de ómnibus desde múltiples puntos del país. Para el trayecto desde Buenos Aires, que tiene una duración aproximada de 5 horas, numerosas compañías ofrecen diversas comodidades. Las categorías superiores, como el &quot;coche-cama&quot; o &quot;suite&quot;, resultan ideales para viajar de noche, descansar cómodamente y optimizar el presupuesto al ahorrar una noche de alojamiento. El costo del pasaje desde la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, varía entre los $60.000 y $90.000 (septiembre de 2026).

===En tren===
Es una de las opciones más populares y demandadas. El servicio es operado por '''[https://www.argentina.gob.ar/transporte/trenes-argentinos/pasajes-larga-distancia Trenes Argentinos]''' y conecta la estación [[Buenos Aires|Plaza Constitución]] (Buenos Aires) con Mar del Plata mediante frecuencias diarias, las cuales se refuerzan significativamente durante la temporada alta y los fines de semana largos. El viaje dura cerca de 6 horas y los trenes disponen de ambiente climatizado, coche comedor y dos categorías: Primera (filas de 2 y 2 asientos) y Pullman (más amplia, con filas de 2 asientos y 1 individual). Los pasajes cuestan entre $30.000 y $40.000 según la categoría (septiembre de 2026) y se recomienda adquirirlos con anticipación mediante la [https://webventas.sofse.gob.ar/ página web oficial], donde suelen aplicar descuentos.

===En barco===
Si bien en el año 2012 se finalizó la construcción de una terminal para cruceros en la Escollera Norte, actualmente no recibe barcos porque no se terminaron los trabajos de dragado necesarios para el ingreso de los cruceros.

=== En coche ===
La principal arteria para acceder desde la Ciudad de Buenos Aires es la Autovía 2 (Ruta Nacional 2). Es un recorrido de aproximadamente 400 kilómetros que se completa en unas 4 horas. Es una de las rutas más desarrolladas de la región, con dos carriles por mano y peajes ubicados en Samborombón y Maipú. Otras vías de acceso clave son:   

* &lt;u&gt;Ruta Provincial 11&lt;/u&gt;: Corre paralela a la costa bonaerense; es el ingreso natural desde los balnearios del norte (Villa Gesell, Pinamar) o del sur ([[Miramar]]).
* &lt;u&gt;Ruta Nacional 226&lt;/u&gt;: Conecta la ciudad desde el oeste (Balcarce, Tandil), destacándose por sus pintorescos paisajes serranos.
* &lt;u&gt;Ruta Provincial 88&lt;/u&gt;: Vía de acceso directo para quienes llegan desde el sur de la provincia (Necochea).

== Desplazarse ==

=== A pie ===
Gran parte de los principales atractivos de Mar del Plata se articulan en torno a su paseo costero consolidado. Recorrer caminando la explanada desde La Perla, pasando por el Casino Central y la Rambla, hasta llegar a la bahía de Varese o Playa Grande, es un paseo en sí mismo y la mejor forma de apreciar la arquitectura y el perfil marítimo de la ciudad.

=== '''Taxis y remises''' ===
Son medios de transporte confiables, regulados y de uso muy extendido. Todos cuentan con taxímetro: la bajada de bandera cuesta $2.250 y la ficha adicional (que cae cada 160 metros recorridos o por cada minuto de espera) tiene un valor de $150 (septiembre de 2026). Si bien operan aplicaciones de movilidad en la ciudad (como Uber o Cabify), su funcionamiento carece de una regulación municipal plena, lo que ocasionalmente genera fricciones con el transporte público tradicional.

*'''Taxis''':  [http://mardelplata.info/taxis.php www.MardelPlata.info] Guía De Mar del Plata.
*'''Remises''':  [http://mardelplata.info/remises.php www.MardelPlata.info] Guía De Mar del Plata.

=== Autobús (Colectivo) ===
La ciudad cuenta con una amplia red de colectivos urbanos. El pago del pasaje cuenta con una tarifa plana de aproximadamente $1.500 (septiembre de 2026) y se realiza de forma exclusiva mediante la tarjeta inteligente SUBE. Las unidades no aceptan dinero en efectivo. Como alternativa tecnológica reciente, el pasaje también puede ser abonado mediante código QR desde distintas billeteras virtuales (como Cuenta DNI) y tarjetas bancarias habilitadas con tecnología NFC.

==== Líneas interurbanas ====
La línea 221 (operada por la empresa Costa Azul) presta un servicio costero que excede el ejido urbano, uniendo Mar del Plata con localidades vecinas como [[Santa Clara del Mar]] (al norte) y Playa Serena o [[Chapadmalal]] (al sur). A diferencia del colectivo local, cuenta con una tarifa escalonada que varía según la longitud del trayecto. En la actualidad, este servicio también se abona apoyando la tarjeta SUBE , integrándose al mismo sistema que el resto del transporte público.

== Ver ==
[[Archivo:Mar del plata leon marino.JPG|thumb|right|Leones marinos en el puerto de Mar del Plata.]]
[[Archivo:Instituto Saturnino Unzué, Mar del Plata, Argentina.jpg|thumb|right|Instituto Saturnino Unzué, Monumento Histórico Nacional.]]
[[Archivo:Atardecer en la Avenida Colón, Mar del Plata.jpg|thumb|right|Vista nocturna de la Avenida Colón en su punto más alto.]]
* '''Playas y balnearios'''. Con 17 kilómetros de playas, Mar del Plata es un lugar ideal para pasar el día en sus playas. Los balnearios consisten en zonas de playa privadas, donde el turista paga alrededor de $1000 pesos por día y alquila una pequeña caseta de madera con hamacas o sombrillas. Las orillas al mar son, en toda su extensión, públicas. Aunque a veces se encuentren un poco ocultos, siempre se garantiza algún acceso público y gratuito, para quien quiera disfrutar cualquiera de las playas sin abonar el servicio del balneario.
*'''Balnearios''':  [http://mardelplata.info/balnearios.php www.MardelPlata.info] Guía de Balnearios.
* '''Puerto'''. Está situado entre la escollera norte y sur. La zona del puerto tiene un centro comercial y numerosos puestos de productos del mar. Asimismo, hay una colonia de leones marinos (misteriosamente la mayoría de ellos son machos) y alguno de ellos se puede observar en las zonas donde trabajan los pescadores preparando sus redes o descargando pescado. A pocos kilómetros, en la escollera Sur, es donde se concentra la mayor parte de los leones marinos. El olor es un tanto desagradable. Siguiendo las escollera Sur, se llega a un cementerio de barcos, donde se amontonan decenas de barcos oxidados y semi-hundidos. Al final de la escollera hay un restaurante y se tienen vistas panorámicas.
* '''Peatonal San Martin'''. Esta calle peatonal es un buen lugar para pasear. Está llena de pequeños y grandes comercios y tiendas en su gran mayoría de marcas populares y accesibles. Si nos desplazamos una cuadra hasta la calle Rivadavia accederemos a algunas marcas más exclusivas pudiendo caminar algunas cuadras hasta llegar al Shopping Los Gallegos en donde encontraremos las marcas más importantes de la ciudad.
* '''Calle Güemes'''. En esta calle se concentran tiendas de ropa (se pueden encontrar marcas como Reef o Quicksilver a muy buen precio) y otros comercios como joyerías o relojerías. También tiene buenos restaurantes.
* '''Plaza Colón'''.
* '''Gruta de Lourdes''' 
* '''Casino Central''' Lugar de interés turístico de la ciudad desde siempre, el casino es un lugar para disfrutar de ruletas, juegos de cartas y tragamonedas, para los que les guste las apuestas. Pero también es un excelente punto de referencia para quienes no les agrade el juego, ya que todas las líneas de colectivos (buses) llevan a este edificio histórico, ubicado frente a la playa en la zona centro.
* '''Torre Tanque''' 
* '''Instituto Saturnino Unzué'''
* '''Barrio Los Troncos'''
* '''Playas del sur'''

== Hacer ==

== Comprar ==
* '''Alfajores Havanna'''. Muy populares en [[Argentina]], están hechos en Mar del Plata, aunque se pueden comprar en todo el país. Tiene una gran variedad de productos.
&quot;Alfajores Balcarce&quot;, también muy populares en la costa atlántica.

== Comer ==
*'''Restaurantes''' : [http://mardelplata.info/resto.php MardelPlata.info]Guía de Restaurantes
* '''LOS GARCÍA ''Spetto Corrido''''', Olavarría 2657 (casi Alberti), Mar del Plata. Asador de carnes asadas en espadas situado en la zona de la calle Güemes. 
* '''El Palacio del Bife''', Córdoba 1857. Tel. 494-7727. Asador de carne.
* '''Zafarrancho''', Belgrano 2253. Tel. 494-7342. Otro asador de carne, de calidad similar al anterior.
* '''Pampita''', Alvarado 1326. Asador de precio medio situado en la zona de la calle Güemes.
* '''Manolo''', churrería.

== Beber y salir ==
*'''Boliches''':  [http://mardelplata.info/boliches.php MardelPlata.info] Guía de Boliches.

== Dormir ==
*'''Hoteles''': [http://mardelplata.info www.MardelPlata.info] Guía De Mar del Plata , todos los hoteles de la ciudad.
*'''Sheraton Hotel''' 
*'''Costa Galana'''
*'''NH Gran Hotel Provincial'''[http://www.nh-hoteles.es/nh/es/hoteles/argentina/mar-del-plata/nh-gran-hotel-provincial.html?]Junto al mar.
* '''Apart hotel Bristol Condominio''', peatonal San Martín 2150 [http://www.bristolcondominio.com.ar]. Ofrece acceso gratuito a Internet wireless.
*'''Hotel España''', Av. P. Luro 2964 [http://www.hotelespanamdp.com] Ubicado en microcentro de la ciudad. Servicio 3 estrellas.
*'''Hotel Hermitage'''[http://www.hermitagehotel.com.ar/]Hotel 5 estrellas junto al mar, muy importante en la ciudad.
*'''Cabañas''': [http://mardelplata.info/cabanas.php www.MardelPlata.info] Guía De Mar del Plata.
* {{dormir
| nombre=Hotel Riviera Mar del Plata | alt= | url=http://www.hotel-riviera-mar-del-plata.argentina-vive.com | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= 
| precio= | hora_entrada= | hora_salida= | descripción=
}}
* {{dormir
| nombre=Hotel Merit Mar del Plata | alt= | url=http://www.hotel-amerian-merit-mar-del-plata.argentina-vive.com/ | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= 
| precio= | hora_entrada= | hora_salida= | descripción=
}}
* {{dormir
| nombre=Hotel Flamingo Mar del Plata | alt= | url=http://www.hotel-flamingo-mar-del-plata.argentina-vive.com/ | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= 
| precio= | hora_entrada= | hora_salida= | descripción=
}}
* {{dormir
| nombre=Hoteles | alt= | url=http://www.argentina-vive.com/ | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= 
| precio= | hora_entrada= | hora_salida= | descripción=
}}
* {{listado | nombre = Hotel Soleares | tipo = hotel | url = https://hotelsoleares.com | dirección = General Pacheco 2168 | latitud = -38.0640 | longitud = -57.5486 | tlf = +542234840818 | email = info@hotelsoleares.com | facebook = https://www.facebook.com/HotelSolearesMDP | instagram = https://www.instagram.com/hotelsoleares/ | hora_entrada = 15:00 | hora_salida = 10:00 | pago = Efectivo, Tarjeta | subtypes = 2 | lastedit = 2026-10-13 | descripción = El Hotel Soleares está en Gral. Ángel Pacheco 2168, en el barrio de Punta Mogotes, a dos cuadras de la costa y a pocos minutos del Faro y de la Reserva Natural del Puerto. Es un hotel familiar 2 estrellas, chico, atendido por sus dueños, donde el nombre de cada huésped se recuerda y donde la playa se alcanza caminando en ojotas.
}}
* {{listado | nombre = Hoteles en Mar del Plata | tipo = hotel | url = https://hotelesenmardelplata.com
}}

== Lidiar con ==
* '''Mar de Plata''' cuenta con una oficina de {{Listado|nombre=Migraciones|url=http://www.migraciones.gov.ar/accesible/indexP.php|descripción=Se pueden gestionar diversos trasmites para el extranjero, como Visas temporales o extensiones de los 90 días de turistas permitidos.|indicaciones=|dirección=San Martin 3161/65|tlf=(0223) 492-3585|email=del.mardelplata@migraciones.gov.ar|horario=Lunes a Viernes de 08:00 a 14:00 hs}}'''Consulado Italiano en Mar del Plata''':[https://consmardelplata.esteri.it/consolato_mardeplata/es/]  Falucho 1416 -  (0223) 451-7703

* '''Consulado de Chile''',  Rivadavia 2641

* '''Viceconsulado de España''', Bartolomé Mitre 1159 - 0223 493-2006

* '''Consulado Honorable de Francia''': Córdoba 3352, - 0223 685-0232{{estado artículo|tipo=ciudad|calidad=útil}}
{{geo|-38.0000|-57.5500}}
{{EstáEn|Provincia de Buenos Aires}}
[[Categoría:Provincia de Buenos Aires]]</text>
      <sha1>teat91kp0bukmip1j0h9gx2a1owl9n0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>258199</id>
      <parentid>258198</parentid>
      <timestamp>2026-10-14T00:31:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-55136-96</username>
        <id>31807</id>
      </contributor>
      <comment>Listado añadido para Hoteles en Mar del Plata</comment>
      <origin>258199</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13374" sha1="0xt7mxs4y88bo0v3boh2fnai47tnn2y" xml:space="preserve">{{top|intro= '''Mar del Plata''' es una ciudad de [[Argentina]]. Situada a unos 400km al sur de [[Buenos Aires]], es uno de los destinos turísticos mas preferidos de los argentinos, como así también de turistas extranjeros que abarrotan sus numerosas playas y balnearios.}}
[[Archivo:Mar del plata mar.JPG|thumb|right|Playa de Mar del Plata.]]
[[Archivo:Casino Central de Mar del Plata.jpg|thumb|right|Vista del edificio del Casino central.]]

==Llegar==
=== En avión ===
El [https://www.aeropuertosargentina.com/es/MDQ Aeropuerto Internacional Astor Piazzolla] (MDQ) se encuentra a unos 7 kilómetros del centro de la ciudad, en las cercanías del barrio Autódromo y &lt;u&gt;Parque Camet&lt;/u&gt;. El trayecto al centro turístico es de fácil acceso mediante taxis, remises o la línea &lt;u&gt;542&lt;/u&gt; de transporte público. Recibe vuelos regulares diarios desde la [[Buenos Aires|Ciudad de]] [[Buenos Aires|Autónoma de Buenos Aires]] (Aeroparque) operados por Aerolíneas Argentinas y, dependiendo de la época del año, suma vuelos directos desde otras grandes ciudades del país.

===En bus===
La &lt;u&gt;Estación Terminal Ferroautomotora&lt;/u&gt; concentra la llegada de servicios de ómnibus desde múltiples puntos del país. Para el trayecto desde Buenos Aires, que tiene una duración aproximada de 5 horas, numerosas compañías ofrecen diversas comodidades. Las categorías superiores, como el &quot;coche-cama&quot; o &quot;suite&quot;, resultan ideales para viajar de noche, descansar cómodamente y optimizar el presupuesto al ahorrar una noche de alojamiento. El costo del pasaje desde la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, varía entre los $60.000 y $90.000 (septiembre de 2026).

===En tren===
Es una de las opciones más populares y demandadas. El servicio es operado por '''[https://www.argentina.gob.ar/transporte/trenes-argentinos/pasajes-larga-distancia Trenes Argentinos]''' y conecta la estación [[Buenos Aires|Plaza Constitución]] (Buenos Aires) con Mar del Plata mediante frecuencias diarias, las cuales se refuerzan significativamente durante la temporada alta y los fines de semana largos. El viaje dura cerca de 6 horas y los trenes disponen de ambiente climatizado, coche comedor y dos categorías: Primera (filas de 2 y 2 asientos) y Pullman (más amplia, con filas de 2 asientos y 1 individual). Los pasajes cuestan entre $30.000 y $40.000 según la categoría (septiembre de 2026) y se recomienda adquirirlos con anticipación mediante la [https://webventas.sofse.gob.ar/ página web oficial], donde suelen aplicar descuentos.

===En barco===
Si bien en el año 2012 se finalizó la construcción de una terminal para cruceros en la Escollera Norte, actualmente no recibe barcos porque no se terminaron los trabajos de dragado necesarios para el ingreso de los cruceros.

=== En coche ===
La principal arteria para acceder desde la Ciudad de Buenos Aires es la Autovía 2 (Ruta Nacional 2). Es un recorrido de aproximadamente 400 kilómetros que se completa en unas 4 horas. Es una de las rutas más desarrolladas de la región, con dos carriles por mano y peajes ubicados en Samborombón y Maipú. Otras vías de acceso clave son:   

* &lt;u&gt;Ruta Provincial 11&lt;/u&gt;: Corre paralela a la costa bonaerense; es el ingreso natural desde los balnearios del norte (Villa Gesell, Pinamar) o del sur ([[Miramar]]).
* &lt;u&gt;Ruta Nacional 226&lt;/u&gt;: Conecta la ciudad desde el oeste (Balcarce, Tandil), destacándose por sus pintorescos paisajes serranos.
* &lt;u&gt;Ruta Provincial 88&lt;/u&gt;: Vía de acceso directo para quienes llegan desde el sur de la provincia (Necochea).

== Desplazarse ==

=== A pie ===
Gran parte de los principales atractivos de Mar del Plata se articulan en torno a su paseo costero consolidado. Recorrer caminando la explanada desde La Perla, pasando por el Casino Central y la Rambla, hasta llegar a la bahía de Varese o Playa Grande, es un paseo en sí mismo y la mejor forma de apreciar la arquitectura y el perfil marítimo de la ciudad.

=== '''Taxis y remises''' ===
Son medios de transporte confiables, regulados y de uso muy extendido. Todos cuentan con taxímetro: la bajada de bandera cuesta $2.250 y la ficha adicional (que cae cada 160 metros recorridos o por cada minuto de espera) tiene un valor de $150 (septiembre de 2026). Si bien operan aplicaciones de movilidad en la ciudad (como Uber o Cabify), su funcionamiento carece de una regulación municipal plena, lo que ocasionalmente genera fricciones con el transporte público tradicional.

*'''Taxis''':  [http://mardelplata.info/taxis.php www.MardelPlata.info] Guía De Mar del Plata.
*'''Remises''':  [http://mardelplata.info/remises.php www.MardelPlata.info] Guía De Mar del Plata.

=== Autobús (Colectivo) ===
La ciudad cuenta con una amplia red de colectivos urbanos. El pago del pasaje cuenta con una tarifa plana de aproximadamente $1.500 (septiembre de 2026) y se realiza de forma exclusiva mediante la tarjeta inteligente SUBE. Las unidades no aceptan dinero en efectivo. Como alternativa tecnológica reciente, el pasaje también puede ser abonado mediante código QR desde distintas billeteras virtuales (como Cuenta DNI) y tarjetas bancarias habilitadas con tecnología NFC.

==== Líneas interurbanas ====
La línea 221 (operada por la empresa Costa Azul) presta un servicio costero que excede el ejido urbano, uniendo Mar del Plata con localidades vecinas como [[Santa Clara del Mar]] (al norte) y Playa Serena o [[Chapadmalal]] (al sur). A diferencia del colectivo local, cuenta con una tarifa escalonada que varía según la longitud del trayecto. En la actualidad, este servicio también se abona apoyando la tarjeta SUBE , integrándose al mismo sistema que el resto del transporte público.

== Ver ==
[[Archivo:Mar del plata leon marino.JPG|thumb|right|Leones marinos en el puerto de Mar del Plata.]]
[[Archivo:Instituto Saturnino Unzué, Mar del Plata, Argentina.jpg|thumb|right|Instituto Saturnino Unzué, Monumento Histórico Nacional.]]
[[Archivo:Atardecer en la Avenida Colón, Mar del Plata.jpg|thumb|right|Vista nocturna de la Avenida Colón en su punto más alto.]]
* '''Playas y balnearios'''. Con 17 kilómetros de playas, Mar del Plata es un lugar ideal para pasar el día en sus playas. Los balnearios consisten en zonas de playa privadas, donde el turista paga alrededor de $1000 pesos por día y alquila una pequeña caseta de madera con hamacas o sombrillas. Las orillas al mar son, en toda su extensión, públicas. Aunque a veces se encuentren un poco ocultos, siempre se garantiza algún acceso público y gratuito, para quien quiera disfrutar cualquiera de las playas sin abonar el servicio del balneario.
*'''Balnearios''':  [http://mardelplata.info/balnearios.php www.MardelPlata.info] Guía de Balnearios.
* '''Puerto'''. Está situado entre la escollera norte y sur. La zona del puerto tiene un centro comercial y numerosos puestos de productos del mar. Asimismo, hay una colonia de leones marinos (misteriosamente la mayoría de ellos son machos) y alguno de ellos se puede observar en las zonas donde trabajan los pescadores preparando sus redes o descargando pescado. A pocos kilómetros, en la escollera Sur, es donde se concentra la mayor parte de los leones marinos. El olor es un tanto desagradable. Siguiendo las escollera Sur, se llega a un cementerio de barcos, donde se amontonan decenas de barcos oxidados y semi-hundidos. Al final de la escollera hay un restaurante y se tienen vistas panorámicas.
* '''Peatonal San Martin'''. Esta calle peatonal es un buen lugar para pasear. Está llena de pequeños y grandes comercios y tiendas en su gran mayoría de marcas populares y accesibles. Si nos desplazamos una cuadra hasta la calle Rivadavia accederemos a algunas marcas más exclusivas pudiendo caminar algunas cuadras hasta llegar al Shopping Los Gallegos en donde encontraremos las marcas más importantes de la ciudad.
* '''Calle Güemes'''. En esta calle se concentran tiendas de ropa (se pueden encontrar marcas como Reef o Quicksilver a muy buen precio) y otros comercios como joyerías o relojerías. También tiene buenos restaurantes.
* '''Plaza Colón'''.
* '''Gruta de Lourdes''' 
* '''Casino Central''' Lugar de interés turístico de la ciudad desde siempre, el casino es un lugar para disfrutar de ruletas, juegos de cartas y tragamonedas, para los que les guste las apuestas. Pero también es un excelente punto de referencia para quienes no les agrade el juego, ya que todas las líneas de colectivos (buses) llevan a este edificio histórico, ubicado frente a la playa en la zona centro.
* '''Torre Tanque''' 
* '''Instituto Saturnino Unzué'''
* '''Barrio Los Troncos'''
* '''Playas del sur'''

== Hacer ==
* {{listado | nombre = Hoteles en Mar del Plata | tipo = sports | url = https://blog.hotelesenmardelplata.com
}}

== Comprar ==
* '''Alfajores Havanna'''. Muy populares en [[Argentina]], están hechos en Mar del Plata, aunque se pueden comprar en todo el país. Tiene una gran variedad de productos.
&quot;Alfajores Balcarce&quot;, también muy populares en la costa atlántica.

== Comer ==
*'''Restaurantes''' : [http://mardelplata.info/resto.php MardelPlata.info]Guía de Restaurantes
* '''LOS GARCÍA ''Spetto Corrido''''', Olavarría 2657 (casi Alberti), Mar del Plata. Asador de carnes asadas en espadas situado en la zona de la calle Güemes. 
* '''El Palacio del Bife''', Córdoba 1857. Tel. 494-7727. Asador de carne.
* '''Zafarrancho''', Belgrano 2253. Tel. 494-7342. Otro asador de carne, de calidad similar al anterior.
* '''Pampita''', Alvarado 1326. Asador de precio medio situado en la zona de la calle Güemes.
* '''Manolo''', churrería.

== Beber y salir ==
*'''Boliches''':  [http://mardelplata.info/boliches.php MardelPlata.info] Guía de Boliches.

== Dormir ==
*'''Hoteles''': [http://mardelplata.info www.MardelPlata.info] Guía De Mar del Plata , todos los hoteles de la ciudad.
*'''Sheraton Hotel''' 
*'''Costa Galana'''
*'''NH Gran Hotel Provincial'''[http://www.nh-hoteles.es/nh/es/hoteles/argentina/mar-del-plata/nh-gran-hotel-provincial.html?]Junto al mar.
* '''Apart hotel Bristol Condominio''', peatonal San Martín 2150 [http://www.bristolcondominio.com.ar]. Ofrece acceso gratuito a Internet wireless.
*'''Hotel España''', Av. P. Luro 2964 [http://www.hotelespanamdp.com] Ubicado en microcentro de la ciudad. Servicio 3 estrellas.
*'''Hotel Hermitage'''[http://www.hermitagehotel.com.ar/]Hotel 5 estrellas junto al mar, muy importante en la ciudad.
*'''Cabañas''': [http://mardelplata.info/cabanas.php www.MardelPlata.info] Guía De Mar del Plata.
* {{dormir
| nombre=Hotel Riviera Mar del Plata | alt= | url=http://www.hotel-riviera-mar-del-plata.argentina-vive.com | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= 
| precio= | hora_entrada= | hora_salida= | descripción=
}}
* {{dormir
| nombre=Hotel Merit Mar del Plata | alt= | url=http://www.hotel-amerian-merit-mar-del-plata.argentina-vive.com/ | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= 
| precio= | hora_entrada= | hora_salida= | descripción=
}}
* {{dormir
| nombre=Hotel Flamingo Mar del Plata | alt= | url=http://www.hotel-flamingo-mar-del-plata.argentina-vive.com/ | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= 
| precio= | hora_entrada= | hora_salida= | descripción=
}}
* {{dormir
| nombre=Hoteles | alt= | url=http://www.argentina-vive.com/ | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= 
| precio= | hora_entrada= | hora_salida= | descripción=
}}
* {{listado | nombre = Hotel Soleares | tipo = hotel | url = https://hotelsoleares.com | dirección = General Pacheco 2168 | latitud = -38.0640 | longitud = -57.5486 | tlf = +542234840818 | email = info@hotelsoleares.com | facebook = https://www.facebook.com/HotelSolearesMDP | instagram = https://www.instagram.com/hotelsoleares/ | hora_entrada = 15:00 | hora_salida = 10:00 | pago = Efectivo, Tarjeta | subtypes = 2 | lastedit = 2026-10-13 | descripción = El Hotel Soleares está en Gral. Ángel Pacheco 2168, en el barrio de Punta Mogotes, a dos cuadras de la costa y a pocos minutos del Faro y de la Reserva Natural del Puerto. Es un hotel familiar 2 estrellas, chico, atendido por sus dueños, donde el nombre de cada huésped se recuerda y donde la playa se alcanza caminando en ojotas.
}}
* {{listado | nombre = Hoteles en Mar del Plata | tipo = hotel | url = https://hotelesenmardelplata.com
}}

== Lidiar con ==
* '''Mar de Plata''' cuenta con una oficina de {{Listado|nombre=Migraciones|url=http://www.migraciones.gov.ar/accesible/indexP.php|descripción=Se pueden gestionar diversos trasmites para el extranjero, como Visas temporales o extensiones de los 90 días de turistas permitidos.|indicaciones=|dirección=San Martin 3161/65|tlf=(0223) 492-3585|email=del.mardelplata@migraciones.gov.ar|horario=Lunes a Viernes de 08:00 a 14:00 hs}}'''Consulado Italiano en Mar del Plata''':[https://consmardelplata.esteri.it/consolato_mardeplata/es/]  Falucho 1416 -  (0223) 451-7703

* '''Consulado de Chile''',  Rivadavia 2641

* '''Viceconsulado de España''', Bartolomé Mitre 1159 - 0223 493-2006

* '''Consulado Honorable de Francia''': Córdoba 3352, - 0223 685-0232{{estado artículo|tipo=ciudad|calidad=útil}}
{{geo|-38.0000|-57.5500}}
{{EstáEn|Provincia de Buenos Aires}}
[[Categoría:Provincia de Buenos Aires]]</text>
      <sha1>0xt7mxs4y88bo0v3boh2fnai47tnn2y</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Usuario discusión:Galahad</title>
    <ns>3</ns>
    <id>3047</id>
    <revision>
      <id>258187</id>
      <parentid>257620</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T21:31:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MediaWiki message delivery</username>
        <id>4390</id>
      </contributor>
      <comment>Sección nueva: /* Boletín de la Fundación Wikimedia 2026, Número 19 */</comment>
      <origin>258187</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="29688" sha1="l5r4htc5xui32bxxsaqr6qv1nfy2w8b" xml:space="preserve">__NOINDEX__
{{/Intro}}
{{Usuario:MABot/config
|archive = Usuario discusión:Galahad/Archivo %(year)s
|algo = old(15d)
|counter = 1
|minthreadsleft = 0
|archiveheader = {{archivo}}
|minthreadstoarchive = 1
}}

== Boletín de la Fundación Wikimedia 2026, Número 18 ==

&lt;section begin=&quot;content&quot; /&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
[[File:Wikimedia Foundation logo - horizontal.svg|150px|right|class=skin-invert|link=]]
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;''A continuación presentamos un breve resumen de los aspectos más destacados de la Fundación Wikimedia desde nuestro último número del 15 de septiembre. Por favor, ayude a [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Bulletin/2026/18|traducir]].''&lt;/div&gt;
----

[[File:Wikipedia Starter Kit Design Mockup 1 - Dashboard Overview.png|thumb|250px|Vista general del panel del kit de inicio.]]

'''Destacados'''
*'''Presentamos el kit de inicio de Wikipedia:''' La Fundación ha lanzado una [[diffblog:2026/09/18/introducing-starter-kit-for-new-and-small-language-wikipedias/|nueva herramienta alojada en Toolforge]] que ofrece a las comunidades de Wikipedia nuevas y de idiomas minoritarios una ruta guiada a través de tareas esenciales de incorporación, indicadores de actividad y conexiones con el movimiento en general.
*'''Solicita una beca para Wikimania 2027:''' Ya está abierto el plazo de solicitud de becas para asistir a Wikimania 2027 en Santiago. Para ayudar en la preparación de las solicitudes, se llevarán a cabo sesiones informativas en español, portugués e inglés a partir de la semana del 5 de octubre. La fecha límite es el 31 de octubre.
*'''Las listas de lectura llegan a todas las Wikipedias:''' A partir del 28 de septiembre, los usuarios que hayan iniciado sesión en cualquier Wikipedia podrán [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|guardar artículos en una lista de «lectura posterior»]] utilizando el icono de marcador, tras el despliegue exitoso de esta función en las Wikipedias en árabe, bengalí, chino, checo, inglés, francés, indonesio y vietnamita.
*'''WikiCelebrate''': [[diffblog:2026/09/14/we-mostly-do-this-stuff-just-for-the-love-of-it-wikicelebrating-juan-bugwarp-kulichevsky/|WikiCelebrando a Juan &quot;BugWarp&quot; Kulichevsky]], quien ha contribuido a los proyectos de Wikimedia desde su infancia y es un apasionado de la fotografía deportiva y de fomentar la comunidad en Argentina y más allá.
*'''El ciclo de nombramientos de 2026 está abierto''' desde ahora hasta el 31 de octubre de 2026 para la Comisión de Ombudsman (OC) y el Comité de Revisión de Casos (CRC). Puedes obtener más información sobre los comités, las funciones y cómo postularte en la [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Legal/Committee appointments|página de nombramientos de comités en Meta-Wiki]].


'''Progreso de los objetivos anuales en [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027/Goals/Engage|Participación]]'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''Véase también: [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Newsletters|Crecimiento]]&amp;nbsp;· [[mw:Newsletter:Product Safety and Integrity|Seguridad e integridad del producto]]&amp;nbsp;· [[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech News]]&amp;nbsp;· [[mw:Newsletter:Language and Internationalization Newsletter|Lenguaje y internacionalización]]&amp;nbsp;· [[m:Special:MyLanguage/The Wikipedia Library/Newsletter|La Wikipedia Library]]&amp;nbsp;· [[m:Special:AllEvents|lista de eventos de movimiento]]&amp;nbsp;· [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|Wikifunciones y Abstract Wikipedia]]''&lt;/small&gt;
*'''Lista de deseos de la comunidad 2027:''' El [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Community Wishlist 2027#Updated Community Wishlist Process 2027/2028|proceso de la lista de deseos de la comunidad]] se ha actualizado teniendo en cuenta los comentarios recibidos. Esté atento a la convocatoria para el envío de propuestas hacia finales de octubre.
*'''Wikimedia CEE Meeting 2026''': Del 18 al 20 de septiembre, wikimedistas, investigadores del conocimiento abierto y defensores de la cultura libre de Europa Central y del Este [[diffblog:2026/09/15/central-and-eastern-europes-premier-free-knowledge-conference-debuts-in-romania-wikimedia-cee-meeting-2026-to-convene-in-cluj-napoca/|se reunieron]] por primera vez en Rumanía. [[diffblog:2026/09/14/cee-beyond-the-crossroads-wikimedia-cee-meeting-2026-convenes-in-cluj-napoca/|Echa un vistazo]] a las novedades y a la historia del CEE Meeting.
*'''Aumento de la creación de cuentas''': Para convertir a más usuarios ocasionales en usuarios diarios que han iniciado sesión, se lanza en fase beta (a través de TestFlight) para iOS y Android el aviso permanente de creación de cuentas. Asimismo, se implementará en todos los wikis un nuevo aviso posterior a la edición, diseñado para animar a los titulares de cuentas temporales a registrarse para obtener una cuenta permanente. Se ha comprobado que este nuevo aviso aumenta la creación de cuentas permanentes del 1,94 % al 3,66 %.
*'''VisualEditor''' '''es ahora la opción predeterminada en la Wikipedia en inglés''': este sitio ha adoptado VisualEditor como el editor predeterminado tanto en la versión de escritorio como en la móvil, tras [[w:en:Wikipedia:Requests for comment/Visual Editor for new editors|un debate en todo el sitio]] que mostró un consenso abrumador a favor de realizar el cambio.
*'''Nueva prueba del carrusel de imágenes''': Se volverá a probar el [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|experimento del carrusel de imágenes]] utilizando tres nuevas versiones del diseño, actualizadas a partir de los comentarios de la comunidad. El equipo evaluará los resultados y determinará, junto con las comunidades, si se sigue adelante con la funcionalidad o no.
*'''Wikifunctions''': Tu código ahora puede invocar las funciones de obtención de datos de Wikidata. Wikifunctions ha [[f:Wikifunctions:Status updates/2026-09-10|implementado una funcionalidad inicial]] que permite que una implementación de código (en JavaScript o Python) llame a otras funciones de Wikifunctions, reciba el resultado y disponga de él para su posterior procesamiento.
*'''Últimos experimentos''': Un [[phab:T436352|experimento en curso]] está evaluando si ofrecer una vía de «orientación genérica» para la función de orientación sobre artículos —que no dependa de una coincidencia en Wikidata— aumentaría las probabilidades de que se realicen más intentos de creación de artículos. Consulta todos los [[m:Special:MyLanguage/List of experiments in Product and Technology|experimentos de Producto y Tecnología]] activos, futuros y finalizados.
*'''Noticias tecnológicas:''' Entre lo más destacado de las semanas [[diffblog:2026/09/14/tech-news-2026-issue-38/|38]] y [[diffblog:2026/09/21/tech-news-2026-issue-39/|39]] de noticias tecnológicas se incluye un experimento de crecimiento de lectores que evalúa si mostrar inicialmente solo una parte del artículo en dispositivos móviles —con un botón de «Leer más» para revelar el resto— anima a las personas a continuar la lectura. Consulte también las 56 tareas propuestas por la comunidad que se resolvieron durante las últimas dos semanas.
*'''Sugerencias para búsquedas transliteradas''': Si utilizas habitualmente dos sistemas de escritura diferentes (como el hindi y el alfabeto latino), a veces escribes por error con el sistema equivocado y necesitas cambiar al teclado correcto. Ahora, [[diffblog:2026/06/11/do-what-i-mean-second-try-suggestions-for-wrong-keyboard-and-transliterated-search/|esta herramienta]] podrá sugerirte consultas basadas en lo que has escrito.
*''Programa de aprendizaje entre pares'': Let’s Connect, un programa de aprendizaje entre pares, está pasando a un modelo organizado por la comunidad.
*'''Lanzamiento de la función de verificación de texto pegado generado por LLM en Wikipedia:''' Una [[mw:Edit check/LLM Paste Check|nueva herramienta de verificación de ediciones]] pedirá a los editores que peguen texto —probablemente copiado de un chatbot de IA externo— que consideren si este se ajusta a las políticas del movimiento sobre el uso de IA y decidan si conservarlo o eliminarlo. La función se activará por defecto en la Wikipedia en inglés el 24 de septiembre y en todas las Wikipedias el 8 de octubre.


'''Progreso de los objetivos anuales en [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027/Goals/Enable|Acceso]]'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''Véase también: [[m:Research:Newsletter|Boletín de investigación]]&amp;nbsp;· [[m:Special:MyLanguage/WikiLearn#Stay updated|Noticias de WikiLearn]]&amp;nbsp;· [[mw:Special:Newsletters|Otros boletines en MediaWiki.org]]''&lt;/small&gt;
*'''Descargas masivas de Wikidata ahora gratuitas a través de Wikimedia Enterprise:''' Nuevos puntos de conexión de la API en fase beta permiten a cualquier persona [https://enterprise.wikimedia.com/blog/wikidata-bulk-snapshots-batches/ descargar instantáneas completas de Wikidata y obtener] diferencias por lotes cada hora sin coste alguno, facilitando un acceso masivo que anteriormente requería un plan de pago.
*'''Responsabilidad sobre los servicios de producción de Wikimedia''': Para garantizar una responsabilidad clara en la respuesta a incidentes en los servicios de producción de Wikimedia, la Fundación Wikimedia publicó la página del [[mw:Wikimedia Production/Service Catalog|Catálogo de servicios]]. Esta página constituye la fuente oficial de información sobre la [[mw:Wikimedia Production/Service Catalog/Ownership Roles and Responsibilities|titularidad de los servicios]] para el código desplegado en el clúster de la Fundación Wikimedia. Consulte también las páginas de [[mw:Wikimedia Production/Service Catalog/FAQ|preguntas frecuentes]] para obtener más detalles y antecedentes.
*'''Se ha pospuesto la conmutación del centro de datos:''' [[diffblog:2025/03/12/hear-that-the-wikis-go-silent-twice-a-year/|El ejercicio «equinoccio»]] reveló problemas de capacidad que impidieron trasladar todos los servicios al otro centro de datos. El proceso se ha pausado para priorizar la investigación de dicho problema y garantizar que podamos seguir prestando servicio a nuestros usuarios de manera fiable. Se programará un nuevo ejercicio. Mientras tanto, todo el tráfico y las ediciones continúan funcionando con normalidad.
*'''Afiliados y financiación mediante subvenciones''': Las conversaciones sobre el nuevo modelo propuesto, los requisitos y los criterios continuarán hasta finales de la próxima semana, con [[:m:Updating_the_ecosystem_of_Wikimedia_organizations/Recognition_and_Funding_for_Movement_Organizations#Public_feedback_calls%3A_September_2026|sesiones públicas]] el martes 29 de septiembre (de 16:00 a 17:00 UTC) sobre las vías de crecimiento de los afiliados y el viernes 2 de octubre (de 17:00 a 18:00 UTC) sobre las áreas de solapamiento entre afiliados.


'''Progreso de los objetivos anuales en [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027/Goals/Reach|Alcance]]'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''Véase también: [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Newsletter|Aplicaciones Wikimedia]]&amp;nbsp;· [[mw:Newsletter:Readers updates|Lectores]]''&lt;/small&gt;
*'''Programa de alfabetización en IA''': [[diffblog:2026/09/10/wacana-puts-self-determination-at-the-center-of-ai-literacy/|Una nueva iniciativa regional]] en la ASEAN se puso en marcha para apoyar la capacitación y el diálogo en torno a la alfabetización en IA, la rendición de cuentas y la autodeterminación de los pueblos indígenas.
*'''Prueba de fuentes preferidas de Google''': Se propone un experimento en la Wikipedia en inglés consistente en mostrar un aviso temporal (de dos semanas) para pedir a los lectores que llegan desde Google que establezcan Wikipedia como «fuente preferida» en dicho buscador. El objetivo es determinar si esto hace que los usuarios de Google visiten Wikipedia con mayor frecuencia. Si la Wikipedia de su idioma está interesada, por favor, póngase en contacto a través de [[m:Future Audiences/Preferred sources|la página de discusión del proyecto]].


'''Otros boletines y noticias de Movimiento'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''[[diffblog:|Blog de Diff]]&amp;nbsp;· [[m:Special:MyLanguage/Goings-on|Acontecimientos]]&amp;nbsp;· [https://en.planet.wikimedia.org/ Planeta Wikimedia]&amp;nbsp;· [[w:en:WP:SIGNPOST|Signpost (en)]]&amp;nbsp;· [[wikt:en:Wiktionary:The Headword|The Headword (en)]]&amp;nbsp;· [[w:de:Wikipedia:Kurier|Kurier (de)]]&amp;nbsp;· [[wikt:fr:Wiktionnaire:Actualités|Actualités du Wiktionnaire (fr)]]&amp;nbsp;· [[w:fr:Wikipédia:Regards sur l'actualité de la Wikimedia|Regards sur l'actualité de la Wikimedia (fr)]]&amp;nbsp;· [[w:fr:Wikipédia:Wikimag|Wikimag (fr)]]&amp;nbsp;· [[m:Special:MyLanguage/Education/News|Educación]]&amp;nbsp;· [[outreachwiki:Special:MyLanguage/GLAM/Newsletter|GLAM]]&amp;nbsp;· [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia News|Hitos]]&amp;nbsp;· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates|Wikidata]]&amp;nbsp;· [[m:Special:MyLanguage/CEE/Newsletter|Europa Central y del Este]]&amp;nbsp;· [[m:Newsletters|otros boletines]]''&lt;/small&gt;

&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;
'''[[m:Global message delivery/Targets/Wikimedia Foundation Bulletin|Suscribirse o cancelar su suscripción]] · [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Bulletin/2026/18|Ayude a traducir]]'''

Para obtener información sobre el boletín y leer ediciones anteriores, consulta la [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Bulletin|página del proyecto en Meta-Wiki]]. Si tienes comentarios o sugerencias sobre el boletín, escríbenos a foundationbulletin@wikimedia.org. Para preguntas sobre la labor de la Fundación Wikimedia, ¡[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Contact us|contáctanos]]!
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;section end=&quot;content&quot; /&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 01:50 30 sep 2026 (UTC)
&lt;!-- Mensaje enviado por Usuario:RAdimer-WMF@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedia_Foundation_Bulletin&amp;oldid=31063756 --&gt;

== Boletín de la Fundación Wikimedia 2026, Número 19 ==
&lt;section begin=&quot;content&quot; /&gt; 
&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
[[File:Wikimedia Foundation logo - horizontal.svg|150px|right|class=skin-invert|link=]]
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;''Aquí tienes un resumen rápido de los aspectos más destacados de la Fundación Wikimedia desde nuestra última edición del 25 de septiembre. Por favor, ayude a [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Bulletin/2026/19|traducir]].''&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;clear:both&quot;&gt;&lt;/div&gt;
----
[[File:Thanks-Notification-New-Icon-Cropped.png|thumb|200px|Captura de pantalla de la función &quot;Agradecer&quot;.]]

'''Destacados'''
*'''Lista de deseos de la comunidad:''' La lista de deseos de la comunidad es [[m:Community Wishlist/Updates|buscando voluntarios]] para unirse a su grupo de trabajo. Puede encontrar detalles sobre el objetivo del grupo, roles y expectativas, normas que seguiremos y cómo registrarse [[m:Community Wishlist/Community Wishlist 2027/Working group|en esta página Meta-Wiki]].
*'''El conocimiento humano en juego''': La Fundación Wikimedia [[foundationsite:news/2026/09/30/un-general-assembly-wikipedia-human-knowledge/|defiende el conocimiento]] humano en la Asamblea General de la ONU y cómo los raspadores están sobrecargando nuestra infraestructura y el ecosistema de conocimiento humano en línea más amplio.
*'''La alegría de contribuir:''' [[diffblog:2026/09/30/the-thanks-that-drove-a-wikimedian/|Cómo un simple agradecimiento impulsó]] a uno de nuestros Wikimedistas del Año mientras conecta a la comunidad.
*'''Temas técnicos del PTAC''': El [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Consejo Asesor de Productos y Tecnología]] invita a la comunidad a sugerir temas para que los considere y debata con la Fundación Wikimedia. Envía tu propuesta en [[m:Talk:Product and Technology Advisory Council#Call for discussion topics|la página de discusión del consejo]].
*&lt;span class=&quot;mw-translate-fuzzy&quot;&gt;&quot;Se amplía el plazo para las becas de Wikimania&quot;: El plazo para las [[wikimania:2027:Scholarships|solicitudes de becas para Wikimania 2027]] se ha ampliado hasta el final del día 4 de noviembre de 2027 (hora de cualquier lugar de la Tierra). Esta medida compensa la interrupción del periodo de solicitud ocurrida el 15 de octubre de 2026, entre las 13:00 y las 18:00 UTC, debido a una actualización de la plataforma LimeSurvey.&lt;/span&gt;


'''Progreso de los objetivos anuales en [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027/Goals/Engage|Participación]]'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''Véase también: [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Newsletters|Crecimiento]]&amp;nbsp;· [[mw:Newsletter:Product Safety and Integrity|Seguridad e integridad del producto]]&amp;nbsp;· [[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech News]]&amp;nbsp;· [[mw:Newsletter:Language and Internationalization Newsletter|Lenguaje y internacionalización]]&amp;nbsp;· [[m:Special:MyLanguage/The Wikipedia Library/Newsletter|La Biblioteca Wikipedia]]&amp;nbsp;· [[m:Special:AllEvents|lista de eventos de movimiento]]&amp;nbsp;· [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|Wikifunciones y Abstract Wikipedia]]''&lt;/small&gt;

[[File:Screen-20260922-162150-1790111988090.webm|thumb|150px|Video del prototipo de &quot;Listening to Wikipedia&quot;.]]
*'''Actividad de agentes de OpenAI en los proyectos de Wikimedia''': La Fundación Wikimedia ha [[diffblog:2026/10/05/openai-rogue-agent-activities-found-on-wikimedia-projects/|detectado cierta actividad]] de agentes de OpenAI que actuaban de forma no autorizada en las plataformas de Wikimedia. Estas actividades de bots no autorizados incluyeron ediciones en nuestras wikis, algunos intentos fallidos de explotar una herramienta pública de toma de notas que alojamos y un tráfico elevado.
*'''Listening to Wikipedia''': El experimento de [[mw:Readers/Listening to Wikipedia/Phase 1|Fase 1]] para escuchar las introducciones de los artículos en la sección «Para ti» de la aplicación para Android se ha lanzado en la [https://play.google.com/store/apps/details?id=org.wikipedia.beta&amp;hl=en_US aplicación beta de Wikipedia]. Este experimento evalúa si la incorporación de un formato de audio en la sección «Para ti» tiene el potencial de mejorar la retención de los lectores.
*&lt;span class=&quot;mw-translate-fuzzy&quot;&gt;'''Hackatón de Wikimania''': La [[mw:Wikimedia Hackathon 2027|Hackatón de Wikimedia de 2027]] se celebrará de forma presencial del 9 al 11 de abril de 2027 en Tirana, Albania. [https://pretix.eu/wikimedia/Hackathon-2027/ El plazo de solicitud de becas está abierto] hasta el 30 de octubre.&lt;/span&gt;
*'''Botón de marcador en la versión móvil''': Los usuarios de Wikipedia que no hayan iniciado sesión en la versión móvil comenzarán a ver un botón de marcador para guardar artículos en sus [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|listas de lectura]] en lugar del actual botón de estrella de seguimiento. Al hacer clic en él, [[phab:T438769|el botón de marcador]] invita a los usuarios a iniciar sesión o crear una cuenta para guardar un artículo y leerlo más tarde, con el fin de animar a más lectores a registrarse.
*&lt;span class=&quot;mw-translate-fuzzy&quot;&gt;'''Prueba piloto de Abstract Wikipedia: presentación de artículos a los lectores''': Tres comunidades piloto iniciales están [[f:Wikifunctions:Status updates/2026-10-02|trabajando actualmente con el equipo]] para explorar el uso de artículos abstractos en sus Wikipedias: [[:ml:പ്രധാന താൾ|malayalam]], [[:dag:Solɔɣu|dagbani]] e [[:ig:Ihu mbụ|igbo]].&lt;/span&gt;
*'''Simplificación de la creación de cuentas''': [[phab:T430058|Un experimento]] ha comenzado en las Wikipedias en español, árabe, inglés y francés para simplificar la experiencia de los usuarios inmediatamente después de crear una cuenta. La prueba analizará si eliminar obstáculos en la actual encuesta de bienvenida ayuda a los nuevos usuarios a comprender con mayor facilidad qué hacer a continuación.
*'''Modo de sugerencias:''' Ahora las comunidades pueden configurar las [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check|comprobaciones de edición y sugerencias]] para que se [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Configuration#extraNamespaces|muestren en espacios de nombres adicionales]], como el espacio de nombres &lt;code dir=ltr&gt;Draft:&lt;/code&gt;. [[mw:Talk:VisualEditor/Suggestion Mode|Se agradecen los comentarios]].
*'''Últimos experimentos''': Un próximo experimento está probando un módulo personalizado, [[phab:T436787|llamado «Revisar cambios»]], para [[mw:Home|Inicio]], cuyo objetivo es introducir a los editores nuevos en el concepto de revisar las ediciones que realizan otros usuarios. Consulta todos los experimentos en curso, próximos y finalizados de [[m:Special:MyLanguage/List of experiments in Product and Technology|Producto y Tecnología]].
*'''Noticias tecnológicas:''' Entre las novedades más destacadas de las semanas [[diffblog:2026/09/28/tech-news-2026-issue-40/|40]] y [[diffblog:2026/10/08/tech-news-2026-issue-41/|41]] de Tech News se incluye que los usuarios que emplean las apariencias predeterminadas en las versiones de escritorio y móvil de la web recibirán un aviso si los resultados de búsqueda mostrados [[phab:T303013|provienen de redirecciones de página]]. Consulte también las 20 tareas propuestas por la comunidad que se resolvieron durante las últimas dos semanas.


'''Progreso de los objetivos anuales en [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027/Goals/Enable|Acceso]]'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''Véase también: [[m:Research:Newsletter|Boletín de investigación]]&amp;nbsp;· [[m:Special:MyLanguage/WikiLearn#Stay updated|Noticias de WikiLearn]]&amp;nbsp;· [[mw:Special:Newsletters|Otros boletines en MediaWiki.org]]''&lt;/small&gt;
*'''Wikimedia Enterprise''': [Mantic utiliza Wikimedia Enterprise] para impulsar la previsión mediante IA.
*'''Mejora de la experiencia del desarrollador''': Se han implementado dos nuevas funcionalidades para mejorar la experiencia del desarrollador: Spiderpig (una interfaz web de despliegue), que permite a los desarrolladores dejarse notas mutuamente sobre errores observados en los registros, y Patchdemo, que [[listarchive:list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/FS25HTRPMVNH2BSDGDNARCSLZBFIAUJ6/|ahora admite la edición de código en el navegador]], permitiendo así realizar cambios rápidos sin necesidad de enviar un nuevo parche ni recrear la demostración.
*'''Fortalecimiento de la infraestructura''': Para reducir la carga de trabajo derivada de solicitudes que no implican la visualización de páginas, se ha reducido en un 52 % el número total de consultas a la base de datos por cada visualización de página realizada por usuarios no registrados; la cifra ha pasado de una media inicial de 23 consultas por página en agosto a 11 consultas por página en la actualidad. [[phab:T347123#12304074|Más información]].
*'''Aumento de la fiabilidad de las pruebas''': Para reducir los obstáculos en la validación posterior a la integración y, en última instancia, aumentar la confianza en las decisiones de lanzamiento, se demostró que Catalyst es un entorno mucho más fiable para ejecutar pruebas diarias con Selenium (con un 95,7 % de resultados positivos frente al 79,1 % del clúster beta, considerando los mismos 10 conjuntos de pruebas). Esto aporta confianza a la hora de detectar automáticamente problemas antes de que lleguen a producción.


'''Progreso de los objetivos anuales en [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027/Goals/Protect|Protección]]'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''Véase también: [[diffblog:global-advocacy|Blog de activismo Global]]&amp;nbsp;· [https://mailchi.mp/wikimedia/global-advocacy-policy-newsletter Boletín de activismo Global]&amp;nbsp;· [https://wikimediapolicy.medium.com Blog de políticas]''&lt;/small&gt;
*'''Informe de transparencia''': [[diffblog:2026/09/30/the-wikimedia-foundations-latest-transparency-report-6/|Se ha publicado el informe de transparencia más reciente]]. De las 953 solicitudes de modificación o retirada de contenido, [[foundationsite:who-we-are/transparency/2026-1/content/|solo se atendieron 2]]. La Fundación sigue dando prioridad al interés público y se guía por las políticas de moderación de contenido que la comunidad de voluntarios ha definido a lo largo de los últimos 25 años.


'''Progreso de los objetivos anuales en [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027/Goals/Reach|Alcance]]'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''Véase también: [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Newsletter|Aplicaciones de Wikimedia]]&amp;nbsp;· [[mw:Newsletter:Readers updates|Lectores]]''&lt;/small&gt;
*'''Concesión de fondos''': [[diffblog:2026/09/28/a-season-of-subsidiarity-two-reflections-on-transferring-ownership-of-rapid-funds-to-wikimedia-organizations/|Dos reflexiones]] sobre la transferencia de la titularidad de los Fondos Rápidos a las organizaciones de Wikimedia.


'''Actualizaciones de la Junta y de sus comités'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''Véase también: [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board noticeboard|Tablón de anuncios de la Junta Directiva de la Fundación Wikimedia]]&amp;nbsp;· [[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee/News|Boletín del Comité de Afiliaciones]]''&lt;/small&gt;
*'''Comité de Afiliaciones''': El Comité de Afiliaciones de Wikimedia cuenta con [[diffblog:2026/10/06/wikimedia-affiliations-committee-has-new-officers-and-advisors/|nuevos miembros de la junta y asesores]]. Lee también [[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee/News/Issue 9|el último número]] de AffCom News para saber más sobre su labor.
*'''Comités de gobernanza buscan voluntarios''': La [[m:Special:MyLanguage/Ombuds commission|Comisión del Ombudsman (OC)]] y el [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Legal/Community Resilience and Sustainability/Trust and Safety/Case Review Committee|Comité de Revisión de Casos (CRC)]] invitan a [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Legal/Committee appointments|nuevos voluntarios a colaborar]] en labores importantes dentro del ecosistema Wikimedia. El plazo de solicitud estará abierto hasta el 31 de octubre. Obtén más información sobre los comités, las funciones y cómo postularte [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Legal/Committee appointments|en la página de Meta]].
*'''Proceso de elección de la Junta Directiva''': La Junta ha revisado los comentarios recibidos desde julio sobre su propuesta para el proceso de elección y agradece a todas las personas que aportaron sus opiniones en la wiki, en persona o directamente a los miembros de la Junta. A partir de esos comentarios, el [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Governance Committee|Comité de Gobernanza]] ha dejado de lado el enfoque basado en criterios de elegibilidad y ha desarrollado [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2027/Proposed eligibility criteria|dos nuevas opciones]] para el proceso de selección de 2027 en adelante. Nos gustaría conocer nuevamente su opinión antes de tomar una decisión. Por favor, lea la propuesta y comparta sus comentarios en la [[m:Talk:Wikimedia Foundation elections/2027/Proposed eligibility criteria|página de discusión de Meta-Wiki]] antes del 27 de octubre.


'''Otros boletines y noticias de Movimiento'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''[[diffblog:|Blog de Diff]]&amp;nbsp;· [[m:Special:MyLanguage/Goings-on|Acontecimientos]]&amp;nbsp;· [https://en.planet.wikimedia.org/ Planeta Wikimedia]&amp;nbsp;· [[w:en:WP:SIGNPOST|Signpost (en)]]&amp;nbsp;· [[:wikt:en:Wiktionary:The Headword|The Headword (en)]]&amp;nbsp;· [[w:de:Wikipedia:Kurier|Kurier (de)]]&amp;nbsp;· [[wikt:fr:Wiktionnaire:Actualités|Actualités du Wiktionnaire (fr)]]&amp;nbsp;· [[w:fr:Wikipédia:Regards sur l'actualité de la Wikimedia|Regards sur l'actualité de la Wikimedia (fr)]]&amp;nbsp;· [[w:fr:Wikipédia:Wikimag|Wikimag (fr)]]&amp;nbsp;· [[m:Special:MyLanguage/Education/News|Educación]]&amp;nbsp;· [[outreachwiki:Special:MyLanguage/GLAM/Newsletter|GLAM]]&amp;nbsp;· [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia News|Hitos]]&amp;nbsp;· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates|Wikidata]]&amp;nbsp;· [[m:Special:MyLanguage/CEE/Newsletter|Europa Central y del Este]]&amp;nbsp;· [[m:Newsletters|otros boletines]]''&lt;/small&gt;

&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;
'''[[m:Global message delivery/Targets/Wikimedia Foundation Bulletin|Suscribirse o cancelar su suscripción]] · [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Bulletin/2026/19|Ayude a traducir]]'''

Para obtener información sobre el boletín y leer ediciones anteriores, consulta la [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Bulletin|página del proyecto en Meta-Wiki]]. Si tienes comentarios o sugerencias sobre el boletín, escríbenos a foundationbulletin@wikimedia.org. Para preguntas sobre la labor de la Fundación Wikimedia, ¡[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Contact us|contáctanos]]!
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;section end=&quot;content&quot; /&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 21:31 13 oct 2026 (UTC)
&lt;!-- Mensaje enviado por Usuario:RAdimer-WMF@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedia_Foundation_Bulletin&amp;oldid=31131552 --&gt;</text>
      <sha1>l5r4htc5xui32bxxsaqr6qv1nfy2w8b</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Plantilla:Ediciones</title>
    <ns>10</ns>
    <id>6579</id>
    <revision>
      <id>258175</id>
      <parentid>258151</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T12:00:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jembot</username>
        <id>2355</id>
      </contributor>
      <comment>Bot: Actualizando datos</comment>
      <origin>258175</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8178" sha1="8fif7vzroz7tijnut95mudcyjp1vq1x" xml:space="preserve">{{&lt;includeonly&gt;safesubst:&lt;/includeonly&gt;#switch:{{ucfirst:{{{1|{{{User|{{{user}}}}}}}}}}}
|Jembot=27621
|Galahad=9224
|Renamed user 0f302287bb0255da1e6eba23d871d103=9156
|KLBot2=8323
|ZrbtWm=4725
|Urci dream=4566
|Zerojosefer=4186
|Aavargasp=4020
|Igallards7=3934
|Baji=3769
|Alan=3477
|Joancastro21=3441
|B1mbo=3110
|Mpeinadopa=3046
|RolandUnger=2978
|Kizar=2933
|MediaWiki message delivery=2832
|Elreysintrono=2763
|MABot=2522
|Aguzado=2446
|Meruleh=2338
|HrAd=2254
|Bromoxido=2252
|Jorge Abellán=2210
|Razr Nation=1687
|Green Mostaza=1461
|Green Mostaza Bot=1288
|Superzerocool=1254
|ElGuruCesar=1067
|Althair=1048
|Eclipsis Proteo=1042
|Ksn.kenny=1001
|Patricio.lorente=997
|HJGN2=956
|Naturista2018=942
|Lomeno 24=924
|HrAd-ATO=906
|Jormtz=834
|Jsmura=786
|CarsracBot=736
|Kirito=731
|Olea=716
|B1m-bot=713
|Sumone's bot=710
|Viajero del cantábrico=675
|SteveRBot=653
|Alakrano=620
|Grillitus=606
|Banfield=595
|TheDarkFear=584
|FocaBot=562
|CommonsDelinker=551
|Veronidae=543
|Texugo=486
|DerFussi=467
|Marrovi=467
|Racso=460
|Jdiez (LaOfi)=453
|Luxbane=451
|Bradford=435
|Vanbasten 23=424
|Amílcar=405
|Olea (LaOfi)=393
|Travelour=365
|Onwa=338
|Camerano Viejo=337
|Igna=327
|AnniAriel=327
|Viajaste=324
|Gmagno=323
|Lord Ravager=321
|ProtoplasmaKid=320
|Mauvika=310
|Castorice=309
|19Tarrestnom65=304
|Willicab=301
|Orniosviajero=301
|Lingsha=296
|Rheedia=279
|Felino Volador=277
|Mualani=270
|Savh=261
|Julián L. Páez=258
|Angellbosque88=245
|LlamaAl=239
|Antoniograjal=235
|Turbo8000=235
|Babel AutoCreate=223
|MarcoAurelio=222
|ElGatoSaez=198
|PetrohsW=197
|SelfieCity=191
|Iho jose=190
|Community Tech bot=189
|Steinsplitter=185
|Jualve=184
|Alexis Jazz=184
|DARIO SEVERI=178
|Kiwumi=178
|Ezarate=171
|WOSlinker=166
|Hmaglione10=161
|Millars=158
|Trescilindros=157
|Marinna=149
|Simon Peter Hughes=149
|Villalaso=147
|Hasley=143
|Linehalt=143
|SrCerberus=141
|Angela Ciccimarra25=141
|Penarc=140
|JOAN=140
|Municipalidad de Trujillo=139
|DutchTina=131
|RoBeRtArAmIrEz=130
|Pathoschild=129
|Renamed user f26394dcb19bd7bdad78f0d752896653=127
|Adolfobrigido=125
|Crochet.david.bot=125
|Hodolog=123
|Sngpra=121
|Sonoko Konishi=120
|Isaac agredano=120
|Juanantonaya=118
|Agustin Bartolome=112
|Rodriweb=111
|SHB=110
|Laberinto16=109
|Esturismo=109
|Alberto.turismo2023=109
|B25es=108
|Vinicius10=104
|Irám René GD=100
|AlvaroMolina=99
|Zafkiel GD=95
|The Sophocrat=93
|Stïnger=93
|Loco085=91
|Polsaker=89
|BOToronja=88
|CityForEveryone=88
|ThunderingTyphoons!=86
|Zolsemiya=86
|Je7roi=86
|William y Chesterfield=85
|Carlos Abisai=85
|Eihel=84
|IanTrobsky=83
|Venex=83
|Jmcp17=82
|Isaacvp=82
|Rodelar=81
|BenditaPrimavera=81
|Bangladesh=80
|Addicted04=79
|Barcex=77
|Mazbel=77
|Luzcaru=76
|Pedelecs=74
|Kassanmoor=74
|Sanurca=73
|Morgalexandra=72
|Matiia=72
|RileyBot=71
|Joseenriquetk=71
|Chocolate con galleta=70
|Bojraif=69
|Schumi4ever=67
|Samaniego123=67
|Lamder=67
|Carloshistory=65
|Tourister21=62
|Salvador alc=62
|Hassanito69=61
|Jluismendoza=61
|Strakhov=61
|Soljaguar=61
|Hobbitschuster=60
|Villa de Zújar=60
|Adroidthene=59
|Hugener=59
|Carlosmatalive=58
|Pecohuh=58
|Decla971=58
|Invadibot=57
|Viajero673=57
|DavidSedeno=56
|GuDeMi=56
|Luchy04=56
|Simon antonio 2009=55
|JuanToño=55
|Chongkian=55
|Taichi=54
|Raimundo Pastor=53
|Translation Notification Bot=53
|AvicBot=53
|MI GENERAL ZAPATA=52
|Dojite=52
|Minorax=51
|~2025-38357-25=51
|Heimo66=51
|DMzlC=50
|Carlosahuatzin=49
|Miacara76=49
|HabibiAyllón=49
|JulieLespinasse=48
|Ji-Elle=47
|Arcibel=46
|Lizluz89=46
|HeraldFrancisco NI=46
|Sanjorgepinho=46
|Paula García=45
|Romaine=45
|RafaelVinueza=45
|Aqurs1=44
|Mey2008=44
|Alrejo00=44
|Hprmedina=44
|Angel Casta Turismo2023=44
|Tipiskayla=44
|Marmadri=43
|Varlaam=43
|Trymir=43
|~2026-51879-86=43
|Laura Fiorucci=42
|Chapeau.judicael=42
|EmausBot=42
|Maor X=42
|Alzinous=41
|MF-Warburg=41
|Koavf=41
|Katdrei=40
|Geógrafo23=40
|AntoFran=40
|Edjoerv=40
|Ralf Roletschek=40
|Herreral81=39
|Kolega2357-Bot=39
|~2026-51587-80=39
|Pimpollo=38
|Sterlabot=38
|LaberintoBOT=38
|Anonyme Wikipe-tan=38
|Remux=37
|Kolega2357=37
|ViatorDigitalis=37
|Petefarrand=37
|Darrelljon=36
|RBT2232=36
|FSDmar=35
|Ziv=35
|Meltryth=35
|Balou46=34
|Cgbraschi=34
|Renamed user 23o2iqy4ewqoiudh=34
|Rteranb=33
|Cmasi=33
|Credcre=33
|Mfrancoavellaneda=33
|Alhen=33
|RomainGP=33
|Judiosefardi=33
|Jellysandwich0=33
|Giselle Bordoy (WMAR)=32
|5R-MFT=32
|Charai.06=32
|Cynthia.turismo2023=32
|Guiller96=32
|Wikiwikiman28=32
|Santiagocienfuegosm=32
|Teseo=32
|Letstown=31
|(SVPG)=31
|Wakapalabra=31
|Pietro=31
|Billinghurst=31
|Clock&amp;horlogue=31
|Nicanlanu=31
|Wilfredor=31
|Kulmalukko=30
|Feliperma18=30
|Eddy566=30
|Martin.rr=30
|Roarboleda=30
|Javalema=30
|EdwardsBot=30
|Camilapulka=30
|Maejr=29
|EmBOTellado=29
|Cacen Gymraeg=29
|Tefita228=29
|Mtarch11=29
|Mmorell=29
|Robertbt666=29
|NHhotels=28
|Joseluis2352=28
|Link58=28
|-ecarv-=28
|Rotideypoc41352=28
|Jourdant=28
|Sombra Inquieta=28
|Intelelihu=28
|Josefito123=28
|Chamarasca=28
|Adrián Cerón=28
|Fernando10000=28
|Anibal Maysonet=27
|Ferney antonio bolivar ramirez=27
|Alan ffm=27
|Bienvenidos Wikipedistas=27
|WhiskypediaXDDD=27
|Rizos.13=27
|Antonio GarMi=27
|Mikas56=27
|~2025-35644-08=26
|Guiller=26
|SoleFabrizio=26
|Script de cambio de nombres de usuario=25
|Campagna 2007=25
|Vicocruz10=25
|Rsanabriia=25
|Correogsk=25
|Aaharoni-WMF=25
|Jofrigerio=25
|Tantoparanada=25
|~riley=25
|Axmf=25
|Calciopedia=25
|Rodpractice=24
|Alpinu=24
|Peterfitzgerald=24
|Juanitasanchezlopez=24
|Yandrak=24
|NDG=24
|Sahaquiel9102=24
|Krinkle=24
|Mayra García=23
|Tradel=23
|AlbertonGil=23
|Seepferd=23
|Madamebiblio=23
|Intijacinto=23
|MJSB73MP=23
|CarlosEduardoPA=23
|MONUMENTALMELILLA=23
|Karl776=23
|Kzamudio1020=23
|JesusLuc11=23
|LuigiStudio=23
|ויקיג'אנקי=22
|Dorieo=22
|Didival44=22
|Discasto=22
|Anaisagj=22
|Abelmas=22
|EdwinJs=22
|Sergio Andres Segovia=22
|ReyDerayos24=22
|Osgaca=21
|Someonehere12345=21
|Emijrp=21
|ColaborarConBuenaFe=21
|Linealle=21
|Quinlan83=21
|Tderflinger=21
|~2025-36394-17=21
|Foximus04=21
|Luismiguel.vell=21
|Aniverso=21
|AnónimoMCG=21
|AntonelaTroncoso=21
|Ltronador=21
|CUNInsider=21
|MathXplore=21
|Holaquetalcomoteva=21
|Use223332237282=21
|Oscar .=21
|Peripheria=21
|Palomilla Apocatastásica=21
|Gray16=20
|Jara-Arroyo=20
|Penquista=20
|HakanIST=20
|Rubores=20
|Jinotega93=20
|Àncilu=20
|Xarucoponce=20
|Skipi=20
|Karturo332=20
|Andyrom75=20
|Carsrac=19
|-jem-=19
|Yurek48=19
|Anjo-sozinho=19
|Rafael Calvo Alvarez=19
|Kasok=19
|Carliitaeliza=19
|Txolo=19
|Toniamartinez=19
|Handrian=19
|Xiva91=19
|Cuenqui=19
|Mylovedsystem=19
|Feliperma15=19
|Attvaritoo Moninitaa DESBANEAME AHORRRAA EN IRC wikipedia-es OBEDECE=19
|Pedrito63=19
|~2026-11792-0=18
|Hari Seldon=18
|Rkl=18
|Montxohache=18
|隼鷹=18
|Laurilsilva32=18
|AIvaroMolina=18
|Johonana 21=18
|DSan=18
|Martin Urbanec=18
|Kwamikagami=18
|JorgeGamarraM=18
|Aldo Fabian=18
|PaolaSelena=18
|Morza=18
|NoonIcarus=17
|Ana Matilde Upolo Ebuka=17
|Lmoras7=17
|Majalindo=17
|Ladsgroup=17
|Hinestrosavive137=17
|~2026-30258-90=17
|Makea=17
|Syum90=17
|Mrkstvns=17
|Irn=17
|Litlok=17
|Agomga14=17
|Dpcossio=17
|AHT2018=17
|R1107=17
|Patrickpedia=17
|Tierrasvivas=17
|Duar srs=17
|Plantillero=17
|Jake Park=17
|Ulughmuztagh=17
|Cohenxx=17
|Austral blizzard=17
|Air fans=16
|3BRBS=16
|No invadamos Surco=16
|Rschen7754=16
|Jorge Blanco dragon=16
|Juliandiazmr=16
|Ykartz44=16
|Jcdemarca=16
|Vogone=16
|Isaguinju=16
|Loreestef23=16
|Casandrii=16
|SernaturLosRios=16
|Lojwe=16
|A01274192 Marlen=16
|KrzysztofPoplawski=16
|Ivanhercaz=16
|Yealmon=16
|Tegel=16
|Monchitooo=16
|Mamagrrr=16
|Bestoernesto=16
|MiguelAlanCS=16
|Zekialves=16
|Ferjelo=16
|Jonhvalecilloss=16
|Fry1989=16
|Æ. L. V. Æ. R. Œ. * M. Œ. L. I. N. Æ=16
|Phoebe=16
|Agomea=15
|User93823728642=15
|Glaisher=15
|Isabel A01706197=15
|A01274526 Diana=15
|NataSciuto=15
|Ayanami San=15
|ElPabloRN=15
|~2025-41754-89=15
|Macacc=15
|Ginés90=15
|AKardej=15
|Renamed user 5dbfb4c0f8f1d8a129f7e872fb518963=15
|Juancar22=15
|Juan Emilio Prades Bel=15
|MiPueblo2018=15
|Sagoo.19=15
|Androllan=15
|Ceancata=15
|JonaCalhoun=15
|Sereniis=15
|Tai93=15
|Galopix=15
|~2026-49347-41=15
|Warko=15
|#default=Usuario desconocido
}}&lt;noinclude&gt;{{documentación}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>8fif7vzroz7tijnut95mudcyjp1vq1x</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Plantilla:Ranking de ediciones</title>
    <ns>10</ns>
    <id>6580</id>
    <revision>
      <id>258176</id>
      <parentid>258152</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T12:00:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jembot</username>
        <id>2355</id>
      </contributor>
      <comment>Bot: Actualizando ranking</comment>
      <origin>258176</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1622" sha1="8oce32v450u620xuj92txx08yeh9wrt" xml:space="preserve">{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;font-size: 90%;text-align: center;float: right;&quot;
! #
! Usuario
! Ediciones
|-
| 1 || [[User:Galahad|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Galahad&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Galahad|{{formatnum:9224}}]]
|-
| 2 || [[User:Renamed user 0f302287bb0255da1e6eba23d871d103|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Renamed user 0f302287bb0255da1e6eba23d871d103&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Renamed user 0f302287bb0255da1e6eba23d871d103|{{formatnum:9156}}]]
|-
| 3 || [[User:KLBot2|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;KLBot2&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/KLBot2|{{formatnum:8323}}]]
|-
| 4 || [[User:ZrbtWm|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;ZrbtWm&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/ZrbtWm|{{formatnum:4725}}]]
|-
| 5 || [[User:Urci dream|Urci dream]] || [[Special:Contributions/Urci dream|{{formatnum:4566}}]]
|-
| 6 || [[User:Zerojosefer|Zerojosefer]] || [[Special:Contributions/Zerojosefer|{{formatnum:4186}}]]
|-
| 7 || [[User:Aavargasp|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Aavargasp&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Aavargasp|{{formatnum:4020}}]]
|-
| 8 || [[User:Igallards7|Igallards7]] || [[Special:Contributions/Igallards7|{{formatnum:3934}}]]
|-
| 9 || [[User:Baji|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Baji&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Baji|{{formatnum:3769}}]]
|-
| 10 || [[User:Alan|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Alan&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Alan|{{formatnum:3477}}]]
|-
| colspan=&quot;3&quot; | Véase también [[Wikiviajes:Ranking de ediciones]]&lt;br/&gt;&lt;small&gt;Actualizado por [[Usuario:Jembot|Jembot]] ([[Usuario discusión:Jembot|disc.]]), 13 de octubre de 2026, 11:59 (UTC)&lt;/small&gt;
|}&lt;noinclude&gt;{{documentación}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>8oce32v450u620xuj92txx08yeh9wrt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikiviajes:Ranking de ediciones</title>
    <ns>4</ns>
    <id>6581</id>
    <revision>
      <id>258177</id>
      <parentid>258153</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T12:00:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jembot</username>
        <id>2355</id>
      </contributor>
      <comment>Bot: Actualizando ranking</comment>
      <origin>258177</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6449" sha1="cwh3y2lbcq1twtayy3e6q0it2qdxtva" xml:space="preserve">{{/begin|50}}
|-
| 1 || [[User:Galahad|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Galahad&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Galahad|{{formatnum:9224}}]]
|-
| 2 || [[User:Renamed user 0f302287bb0255da1e6eba23d871d103|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Renamed user 0f302287bb0255da1e6eba23d871d103&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Renamed user 0f302287bb0255da1e6eba23d871d103|{{formatnum:9156}}]]
|-
| 3 || [[User:KLBot2|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;KLBot2&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/KLBot2|{{formatnum:8323}}]]
|-
| 4 || [[User:ZrbtWm|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;ZrbtWm&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/ZrbtWm|{{formatnum:4725}}]]
|-
| 5 || [[User:Urci dream|Urci dream]] || [[Special:Contributions/Urci dream|{{formatnum:4566}}]]
|-
| 6 || [[User:Zerojosefer|Zerojosefer]] || [[Special:Contributions/Zerojosefer|{{formatnum:4186}}]]
|-
| 7 || [[User:Aavargasp|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Aavargasp&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Aavargasp|{{formatnum:4020}}]]
|-
| 8 || [[User:Igallards7|Igallards7]] || [[Special:Contributions/Igallards7|{{formatnum:3934}}]]
|-
| 9 || [[User:Baji|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Baji&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Baji|{{formatnum:3769}}]]
|-
| 10 || [[User:Alan|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Alan&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Alan|{{formatnum:3477}}]]
|-
| 11 || [[User:Joancastro21|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Joancastro21&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Joancastro21|{{formatnum:3441}}]]
|-
| 12 || [[User:B1mbo|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;B1mbo&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/B1mbo|{{formatnum:3110}}]]
|-
| 13 || [[User:Mpeinadopa|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Mpeinadopa&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Mpeinadopa|{{formatnum:3046}}]]
|-
| 14 || [[User:RolandUnger|RolandUnger]] || [[Special:Contributions/RolandUnger|{{formatnum:2978}}]]
|-
| 15 || [[User:Kizar|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Kizar&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Kizar|{{formatnum:2933}}]]
|-
| 16 || [[User:Elreysintrono|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Elreysintrono&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Elreysintrono|{{formatnum:2763}}]]
|-
| 17 || [[User:Aguzado|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Aguzado&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Aguzado|{{formatnum:2446}}]]
|-
| 18 || [[User:Meruleh|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Meruleh&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Meruleh|{{formatnum:2338}}]]
|-
| 19 || [[User:HrAd|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;HrAd&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/HrAd|{{formatnum:2254}}]]
|-
| 20 || [[User:Bromoxido|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Bromoxido&lt;/span&gt;]] (Admin) || [[Special:Contributions/Bromoxido|{{formatnum:2252}}]]
|-
| 21 || [[User:Jorge Abellán|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Jorge Abellán&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Jorge Abellán|{{formatnum:2210}}]]
|-
| 22 || [[User:Razr Nation|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Razr Nation&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Razr Nation|{{formatnum:1687}}]]
|-
| 23 || [[User:Green Mostaza|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Green Mostaza&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Green Mostaza|{{formatnum:1461}}]]
|-
| 24 || [[User:Green Mostaza Bot|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Green Mostaza Bot&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Green Mostaza Bot|{{formatnum:1288}}]]
|-
| 25 || [[User:Superzerocool|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Superzerocool&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Superzerocool|{{formatnum:1254}}]]
|-
| 26 || [[User:ElGuruCesar|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;ElGuruCesar&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/ElGuruCesar|{{formatnum:1067}}]]
|-
| 27 || [[User:Althair|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Althair&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Althair|{{formatnum:1048}}]]
|-
| 28 || [[User:Eclipsis Proteo|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Eclipsis Proteo&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Eclipsis Proteo|{{formatnum:1042}}]]
|-
| 29 || [[User:Ksn.kenny|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Ksn.kenny&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Ksn.kenny|{{formatnum:1001}}]]
|-
| 30 || [[User:Patricio.lorente|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Patricio.lorente&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Patricio.lorente|{{formatnum:997}}]]
|-
| 31 || [[User:HJGN2|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;HJGN2&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/HJGN2|{{formatnum:956}}]]
|-
| 32 || [[User:Naturista2018|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Naturista2018&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Naturista2018|{{formatnum:942}}]]
|-
| 33 || [[User:Lomeno 24|Lomeno 24]] || [[Special:Contributions/Lomeno 24|{{formatnum:924}}]]
|-
| 34 || [[User:HrAd-ATO|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;HrAd-ATO&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/HrAd-ATO|{{formatnum:906}}]]
|-
| 35 || [[User:Jormtz|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Jormtz&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Jormtz|{{formatnum:834}}]]
|-
| 36 || [[User:Jsmura|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Jsmura&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Jsmura|{{formatnum:786}}]]
|-
| 37 || [[User:CarsracBot|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;CarsracBot&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/CarsracBot|{{formatnum:736}}]]
|-
| 38 || [[User:Kirito|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Kirito&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Kirito|{{formatnum:731}}]]
|-
| 39 || [[User:Olea|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Olea&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Olea|{{formatnum:716}}]]
|-
| 40 || [[User:B1m-bot|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;B1m-bot&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/B1m-bot|{{formatnum:713}}]]
|-
| 41 || [[User:Sumone's bot|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Sumone's bot&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Sumone's bot|{{formatnum:710}}]]
|-
| 42 || [[User:Viajero del cantábrico|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Viajero del cantábrico&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Viajero del cantábrico|{{formatnum:675}}]]
|-
| 43 || [[User:SteveRBot|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;SteveRBot&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/SteveRBot|{{formatnum:653}}]]
|-
| 44 || [[User:Alakrano|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Alakrano&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Alakrano|{{formatnum:620}}]]
|-
| 45 || [[User:Grillitus|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Grillitus&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Grillitus|{{formatnum:606}}]]
|-
| 46 || [[User:Banfield|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Banfield&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Banfield|{{formatnum:595}}]]
|-
| 47 || [[User:TheDarkFear|TheDarkFear]] || [[Special:Contributions/TheDarkFear|{{formatnum:584}}]]
|-
| 48 || [[User:FocaBot|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;FocaBot&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/FocaBot|{{formatnum:562}}]]
|-
| 49 || [[User:Veronidae|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Veronidae&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Veronidae|{{formatnum:543}}]]
|-
| 50 || [[User:Texugo|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Texugo&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Texugo|{{formatnum:486}}]]
{{/end}}</text>
      <sha1>cwh3y2lbcq1twtayy3e6q0it2qdxtva</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikiviajes:Ranking de ediciones (incluye bots)</title>
    <ns>4</ns>
    <id>6582</id>
    <revision>
      <id>258178</id>
      <parentid>258154</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T12:00:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jembot</username>
        <id>2355</id>
      </contributor>
      <comment>Bot: Actualizando ranking</comment>
      <origin>258178</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6420" sha1="rdzqzblt8ijykctrounsviht8a97jpj" xml:space="preserve">{{/begin|50}}
|-
| 1 || [[User:Jembot|Jembot]] (Bot) || [[Special:Contributions/Jembot|{{formatnum:27621}}]]
|-
| 2 || [[User:Galahad|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Galahad&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Galahad|{{formatnum:9224}}]]
|-
| 3 || [[User:Renamed user 0f302287bb0255da1e6eba23d871d103|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Renamed user 0f302287bb0255da1e6eba23d871d103&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Renamed user 0f302287bb0255da1e6eba23d871d103|{{formatnum:9156}}]]
|-
| 4 || [[User:KLBot2|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;KLBot2&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/KLBot2|{{formatnum:8323}}]]
|-
| 5 || [[User:ZrbtWm|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;ZrbtWm&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/ZrbtWm|{{formatnum:4725}}]]
|-
| 6 || [[User:Urci dream|Urci dream]] || [[Special:Contributions/Urci dream|{{formatnum:4566}}]]
|-
| 7 || [[User:Zerojosefer|Zerojosefer]] || [[Special:Contributions/Zerojosefer|{{formatnum:4186}}]]
|-
| 8 || [[User:Aavargasp|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Aavargasp&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Aavargasp|{{formatnum:4020}}]]
|-
| 9 || [[User:Igallards7|Igallards7]] || [[Special:Contributions/Igallards7|{{formatnum:3934}}]]
|-
| 10 || [[User:Baji|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Baji&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Baji|{{formatnum:3769}}]]
|-
| 11 || [[User:Alan|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Alan&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Alan|{{formatnum:3477}}]]
|-
| 12 || [[User:Joancastro21|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Joancastro21&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Joancastro21|{{formatnum:3441}}]]
|-
| 13 || [[User:B1mbo|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;B1mbo&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/B1mbo|{{formatnum:3110}}]]
|-
| 14 || [[User:Mpeinadopa|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Mpeinadopa&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Mpeinadopa|{{formatnum:3046}}]]
|-
| 15 || [[User:RolandUnger|RolandUnger]] || [[Special:Contributions/RolandUnger|{{formatnum:2978}}]]
|-
| 16 || [[User:Kizar|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Kizar&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Kizar|{{formatnum:2933}}]]
|-
| 17 || [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] (Bot) || [[Special:Contributions/MediaWiki message delivery|{{formatnum:2832}}]]
|-
| 18 || [[User:Elreysintrono|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Elreysintrono&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Elreysintrono|{{formatnum:2763}}]]
|-
| 19 || [[User:MABot|MABot]] (Bot) || [[Special:Contributions/MABot|{{formatnum:2522}}]]
|-
| 20 || [[User:Aguzado|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Aguzado&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Aguzado|{{formatnum:2446}}]]
|-
| 21 || [[User:Meruleh|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Meruleh&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Meruleh|{{formatnum:2338}}]]
|-
| 22 || [[User:HrAd|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;HrAd&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/HrAd|{{formatnum:2254}}]]
|-
| 23 || [[User:Bromoxido|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Bromoxido&lt;/span&gt;]] (Admin) || [[Special:Contributions/Bromoxido|{{formatnum:2252}}]]
|-
| 24 || [[User:Jorge Abellán|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Jorge Abellán&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Jorge Abellán|{{formatnum:2210}}]]
|-
| 25 || [[User:Razr Nation|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Razr Nation&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Razr Nation|{{formatnum:1687}}]]
|-
| 26 || [[User:Green Mostaza|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Green Mostaza&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Green Mostaza|{{formatnum:1461}}]]
|-
| 27 || [[User:Green Mostaza Bot|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Green Mostaza Bot&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Green Mostaza Bot|{{formatnum:1288}}]]
|-
| 28 || [[User:Superzerocool|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Superzerocool&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Superzerocool|{{formatnum:1254}}]]
|-
| 29 || [[User:ElGuruCesar|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;ElGuruCesar&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/ElGuruCesar|{{formatnum:1067}}]]
|-
| 30 || [[User:Althair|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Althair&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Althair|{{formatnum:1048}}]]
|-
| 31 || [[User:Eclipsis Proteo|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Eclipsis Proteo&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Eclipsis Proteo|{{formatnum:1042}}]]
|-
| 32 || [[User:Ksn.kenny|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Ksn.kenny&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Ksn.kenny|{{formatnum:1001}}]]
|-
| 33 || [[User:Patricio.lorente|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Patricio.lorente&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Patricio.lorente|{{formatnum:997}}]]
|-
| 34 || [[User:HJGN2|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;HJGN2&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/HJGN2|{{formatnum:956}}]]
|-
| 35 || [[User:Naturista2018|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Naturista2018&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Naturista2018|{{formatnum:942}}]]
|-
| 36 || [[User:Lomeno 24|Lomeno 24]] || [[Special:Contributions/Lomeno 24|{{formatnum:924}}]]
|-
| 37 || [[User:HrAd-ATO|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;HrAd-ATO&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/HrAd-ATO|{{formatnum:906}}]]
|-
| 38 || [[User:Jormtz|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Jormtz&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Jormtz|{{formatnum:834}}]]
|-
| 39 || [[User:Jsmura|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Jsmura&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Jsmura|{{formatnum:786}}]]
|-
| 40 || [[User:CarsracBot|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;CarsracBot&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/CarsracBot|{{formatnum:736}}]]
|-
| 41 || [[User:Kirito|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Kirito&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Kirito|{{formatnum:731}}]]
|-
| 42 || [[User:Olea|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Olea&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Olea|{{formatnum:716}}]]
|-
| 43 || [[User:B1m-bot|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;B1m-bot&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/B1m-bot|{{formatnum:713}}]]
|-
| 44 || [[User:Sumone's bot|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Sumone's bot&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Sumone's bot|{{formatnum:710}}]]
|-
| 45 || [[User:Viajero del cantábrico|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Viajero del cantábrico&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Viajero del cantábrico|{{formatnum:675}}]]
|-
| 46 || [[User:SteveRBot|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;SteveRBot&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/SteveRBot|{{formatnum:653}}]]
|-
| 47 || [[User:Alakrano|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Alakrano&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Alakrano|{{formatnum:620}}]]
|-
| 48 || [[User:Grillitus|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Grillitus&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Grillitus|{{formatnum:606}}]]
|-
| 49 || [[User:Banfield|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Banfield&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Banfield|{{formatnum:595}}]]
|-
| 50 || [[User:TheDarkFear|TheDarkFear]] || [[Special:Contributions/TheDarkFear|{{formatnum:584}}]]
{{/end}}</text>
      <sha1>rdzqzblt8ijykctrounsviht8a97jpj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Guam</title>
    <ns>0</ns>
    <id>8360</id>
    <revision>
      <id>258182</id>
      <parentid>241271</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T18:54:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Urci dream</username>
        <id>21466</id>
      </contributor>
      <comment>/* Comer y beber */</comment>
      <origin>258182</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19900" sha1="ry03yx40ltnlqc88rv3mb9pskxfjwek" xml:space="preserve">{{Top 
|nombre_oficial     = Guam
|imagen_mapa        = Guam on the globe (Southeast Asia centered) (small islands magnified).svg
|imagen             = Sunset on Guam.jpg
|pie_de_imagen      = Atardecer en Guam
|capital            = Agaña
|idioma_oficial     = [[guía de inglés|inglés]] y [[w:idioma chamorro|chamorro]]
|gentilicio         = guameño, -a
|superficie         = 549
|población          = 171 019
|población_año      = 2006
|moneda             = [[w:dólar estadounidense|dólar estadounidense]]
|horario            = UTC+10
|horario_verano     = 
|cctld              = .gu
|código_telefónico  = 1-671
|intro = '''Guam''' (en chamorro, ''Guåhån'') es una isla ubicada en el {{eb|w:océano Pacífico|Pacífico occidental}}, la más grande y más austral del archipiélago de las {{eb|w:islas Marianas|islas Marianas}}. En la actualidad, es un territorio no incorporado de los {{eb|Estados Unidos}}, al igual que las {{eb|Islas Marianas del Norte}}, ubicadas inmediatamente al norte de Guam.}}

== Comprender ==
La isla de Guam son una territorio de los Estados Unidos, antes colonia de [[España]] desde los años 1500 hasta 1898, parte de las Islas Marianas. Guam es la isla más grande y la más austral del Islas Marianas del archipiélago. A pesar de que comparte una fuerte lingüística y similitudes culturales con las restantes islas del archipiélago, es políticamente distinta: de Guam es un territorio no incorporado de los Estados Unidos de América, mientras que las restantes islas del archipiélago comprenden la Comunidad de las Islas Marianas del Norte (CNMI) Guam y la CNMI están entre los miles de islas en la subregión de Oceanía de Micronesia, que consiste en las naciones isleñas de Belau (Palau), los Estados Federados de Micronesia (FSM), Kiribati (que tiene afinidades culturales con Polinesia y Micronesia), las Islas Marshall y varias islas remotas designadas como las islas de El Pacífico Central.

=== Historia ===
[[Archivo:Latte Stones in Latte Stone Park, Guam.jpg|miniaturadeimagen|Piedras Late en Late Stone Pak, en Guam]]
Se cree que Guam ha estado habitada por personas desde aproximadamente 4000 a. C., cuando fue descubierta por los asiáticos del sudeste, los ancestros lejanos del pueblo local de Chamorro. Debido a la falta de registros escritos, no se sabe mucho acerca de la sociedad Chamorro temprana, pero las '''piedras de latte''', un tipo de estructura que data de ese período, salpican la isla (así como otras en las Marianas). No está claro cómo un pueblo neolítico sin conocimiento de los metales cortó estas piedras, pero lo más probable es que fueran utilizadas como soportes para las casas de la clase privilegiada. Similitudes entre las piedras de latte y algunas estructuras de madera en Filipinas e Indonesia.han sido señalados, y las mentes más imaginativas podrían incluso ver semejanzas con los ''moai'' de la Isla de Pascua, al este.

El primer contacto europeo se produjo en 1521, con el explorador portugués Ferdinand Magellan en su famosa circunnavegación del mundo , patrocinado por España. Al no tener una contrapartida del concepto occidental de &quot;propiedad&quot; en su cultura, el curioso Chamorro se dirigió en canoa a la nave de Magallanes, liberándola de lo que pudieran tener en sus manos. Como resultado, Magallanes llamó a las islas ''Islas de los Ladrones'', &quot;islas de los ladrones&quot;.

Guam fue cedida a los Estados Unidos por España en 1898 tras la guerra hispano-estadounidense. Capturada por Japón y su ejército en 1941, fue reconquistada por los Estados Unidos tras una ocupación que duró tres años, durante la cual los lugareños fueron a menudo tratados brutalmente como enemigos derrotados.

En 1950, Guam fue elevado con el status de un territorio organizado y los locales son considerados como ciudadanos estadounidenses. En la década del 60, aún hubo una breve discusión de forjar las posesiones estadounidenses fuera del Pacífico Occidental (incluyendo Guam, las Islas marianas del Norte, y los archipiélagos independientes de Palau,Micronesia y las Islas Marshall) en un estado de los Estados Unidos de pleno derecho centrado en Guam, la isla más grande y poblada de todas entre Japón, Nueva Zelanda, Filipinas y Hawai. Sin embargo, esta propuesta fue rechazada rápidamente por los guameños, principalmente debido a la desconfianza de sus hermanos Chamorro en las Islas Marianas del Norte, que sirvieron fielmente a los japoneses durante la ocupación de Guam (las Islas Marianas del Norte habían sido una posesión japonesa entre la Primera Guerra Mundial y el final de la Segunda Guerra Mundial, por lo tanto, el Chamorro de Guam y el Chamorro de las Marianas del Norte estaban en lados opuestos).

Como Guam es el punto más occidental del [[océano Pacífico]] en caer dentro del territorio estadounidense (hasta ahora está en el hemisferio oriental), las instalaciones militares en la isla son algunas de las bases estadounidenses más estratégicamente importantes en el Pacífico occidental.

=== Economía ===
La economía depende del gasto militar de los EE. UU., El turismo y la exportación de pescado y artesanías. El total de subvenciones, pagos de salarios y desembolsos de adquisiciones de EE. UU. Ascendió a $ 1 mil millones en 1998. En los últimos 20 años, la industria turística ha crecido rápidamente, creando un auge de la construcción de nuevos hoteles y la expansión de los más antiguos. Más de 1 millón de turistas visitan Guam cada año. La industria ha sufrido reveses debido a la continua desaceleración japonesa; los japoneses normalmente representan casi el 90% de los turistas. Sin embargo, el turismo de Guam se está expandiendo para atraer a personas de otros países asiáticos como Corea del Sur y China. La mayoría de los productos alimenticios e industriales son importados. La posibilidad de una gran acumulación militar ha generado mucho interés en aumentar las instalaciones turísticas en la isla.

=== Clima ===
Guam disfruta de un clima marino tropical: generalmente cálido y húmedo, moderado por los vientos alisios del noreste. La estación seca se extiende de enero a junio, la estación lluviosa de julio a diciembre, aunque con poca variación estacional de temperatura. Durante las lluvias, los chubascos son comunes, aunque los tifones destructivos son raros.

== Regiones ==
{{Regionlist
|regionmapa=Guam regions map.png
|regionmaptexto=Map of Guam
|regionmaatamano=300px

|region1nombre=Región del Norte
|region1color=#ff0000
|region1items=
|region1descripcion=La región norte de Guam está compuesta por grandes extensiones de tierra controladas por el ejército estadounidense (principalmente la base aérea Andersen) hacia el extremo norte de la isla, y los pueblos de Dededo e Yigo, justo al sur de la base militar. Dededo es, con diferencia, el pueblo más grande de Guam, con una población que supera los 50 000 habitantes. La región norte también alberga la playa de Ritidian, una de las playas más aisladas y hermosas de Guam.


|region2nombre=Región Central
|region2color==#00ff00
|region2items=
|region2descripcion=La Región Central alberga la mayoría de los pueblos de Guam y el aeropuerto internacional de la isla. En esta zona se concentran un gran número de tiendas, restaurantes y hoteles (principalmente en el pueblo de [[Tumon]]), por lo que es la zona más visitada por los turistas. También es la región de la isla más propensa a sufrir atascos de tráfico en las horas punta.

|region3nombre=Región del Sur
|region3color=#0000ff
|region3items=
|region3descripcion=La región sur de Guam es principalmente rural y pintoresca. Es una de las zonas más vírgenes y menos desarrolladas de la isla, y es aquí donde mejor se conserva la cultura chamorro. La isla Cocos y las playas de arena negra de [[Talofofo]] son lugares muy populares para visitar en esta región.
}}

== Llegar ==
Los requisitos de entrada para Guam son en gran medida los mismos que para los EE. UU., Y los nacionales de todos los países que no necesitan una visa para ingresar a los EE. UU. No necesitan una visa para ingresar a Guam, aunque pueden requerir una autorización de viaje ESTA. Los ciudadanos extranjeros pueden ingresar a Guam usando una de tres opciones: (1) - el Programa de exención de visa de EE. UU., (2) - el Programa de exención de visa de Guam-CNMI o (3) - una visa de EE. UU. Válida. Si está utilizando el Programa de exención de visa Guam-CNMI, que se aplica tanto en Guam como en las Islas Marianas del Norte, no necesita solicitar una autorización de viaje antes de ir. El Programa de exención de visa Guam-CNMI incluye ocho países de VWP de EE. UU. (Australia, Brunei, Japón, Nueva Zelanda, Corea del Sur, Singapur, Taiwán y el Reino Unido) más Hong Kong, Malasia, Nauru y Papua Nueva Guinea. Los ciudadanos extranjeros que usan el VWP de EE. UU. Pueden permanecer 90 días, mientras que los ciudadanos que usan el VWP de Guam-CNMI pueden quedarse por 45 días. Los ciudadanos de China continental y Macao en posesión de un pasaporte legible por máquina, completaron el Formulario I-736 (formulario de Información de exención de visa Guam-CNMI) y el Formulario I-94 (Registro de llegada y salida) pueden ingresar al CNMI solo sin visa hasta por 45 días, pero no Guam, que todavía requiere una visa por adelantado. Los ciudadanos de países que no son VWP deben solicitar una visa de los EE. UU. En cualquier embajada de los EE. UU.

Los ciudadanos de Canadá no requieren ESTA, el Programa de exención de visa Guam-CNMI o una visa estadounidense para visitar Guam por turismo o negocios por hasta 6 meses.

=== En avión ===

* '''[http://www.guamairport.com/ Aeropuerto Internacional Won Pat Guam]''' ('''GUM''' &lt;sup&gt;IATA&lt;/sup&gt;). es la única puerta de entrada civil a la isla. [[wikidata:Q1136355|Aeropuerto Internacional Antonio B. Won Pat (Q1136355) en Wikidata]] [[w:Aeropuerto_Internacional_Antonio_B._Won_Pat|Aeropuerto Internacional Antonio B. Won Pat en Wikipedia]].  
[[Archivo:Guam International Airport Ticket Counters.JPG|miniaturadeimagen|Interior de la Terminal del Aeropuerto Internacional de Guam]]
La aerolínea principal que sirve a Guam es United Airlines, que ofrece un servicio sin escalas a Honolulu y Tokio con conexiones hacia adelante desde cualquier aeropuerto a Los Ángeles, Chicago, Denver, Houston, Newark, San Francisco y Washington-Dulles. También ofrece vuelos sin escalas desde Guam a la mayoría de las principales ciudades de Japón, Hong Kong, Palau, Manila y Cebú en Filipinas, y muchos de los Estados Federados de Micronesia.

Todos los demás servicios a Guam son a través de Asia Oriental en Delta Air Lines, y JAL (ambos sirven a Tokio, Osaka y Nagoya), Jeju Air (Seúl), Jin Air (Seúl), Korean Air (Seúl y Osaka), ANA (Osaka), China Airlines (Taipei), Eva Air (Taipei) y Philippine Airlines (Manila).

=== En barco ===
No hay un servicio regular de ferry a Guam, pero los cruceros se detienen en varios itinerarios, generalmente como parte de un cruce del Pacífico o de una circunnavegación mundial.

== Desplazarse ==

=== En coche ===
Conducir es bastante simple y similar a los Estados Unidos continentales. La ruta principal en la isla es Marine Corps Drive / Guam Route 1 (mejor conocida como Marine Drive). En las carreteras principales de Guam, espere congestión alrededor de la hora pico; sin embargo, tales demoras, que raramente exceden los 30 minutos, no son tan graves como la congestión de tráfico experimentada en las ciudades más grandes en los Estados Unidos y en todo el mundo. Muchas personas compran vehículos descritos como &quot;Bombas de Guam&quot;, que son vehículos antiguos que son geniales para moverse y asequibles, aunque estos son cada vez menos comunes a medida que más personas compran automóviles más nuevos.

* '''Seguridad vial:''' en toda la isla, el límite de velocidad es de 35 mph. Sin embargo, tenga cuidado y esté a la defensiva mientras conduce, ya que es común ver vehículos que se mueven a velocidades mucho mayores, que pasan por semáforos en rojo, atraviesan el vehículo y cortan el tráfico sin señalizar. La tasa per cápita de accidentes de tránsito supera con creces las tasas estatales (el promedio nacional de EE. UU. Es de 19 accidentes por cada 1,000 personas, mientras que Guam tiene 41 accidentes por cada 1,000 habitantes). Además, muchos de los caminos más antiguos estaban pavimentados con agregados de coral, lo que los hacía excesivamente resbaladizos bajo la lluvia. Si bien estos caminos se están reemplazando lentamente, todavía existen, principalmente en la parte sur de la isla, y pueden hacer que un vehículo gire incluso cuando se conduce por debajo del límite de velocidad; Ten cuidado.

=== En autobús ===
Los autobuses están disponibles, tanto a través de compañías privadas como de la Autoridad de Tránsito Regional de Guam (GRTA) operada por el gobierno. Los autobuses GRTA funcionan en toda la isla, pero son lentos, difíciles de navegar y, a menudo, poco confiables. Horas de funcionamiento limitadas significa que puede esperar una hora o más para un autobús GRTA, y las conexiones a otras líneas de autobús también pueden generar tiempos de espera igualmente largos. Sin embargo, las compañías privadas operan sus propios autobuses estilo tranvía a través de las principales áreas turísticas de Tumon (incluidos todos los principales hoteles) y recorren Micronesia Mall, K-Mart, Agana Mall y Guam Premier Outlets.

=== En bicicleta ===
El ciclismo es más común en la zona turística de Tumon y, en menor medida, en la longitud de la acera frente a la playa de Hagåtña-Tamuning. Se pueden alquilar bicicletas en la mayoría de los hoteles y en varias empresas locales. Si bien andar en bicicleta es posible en otras áreas de la isla, no es común debido a baches, conducción errática, perros callejeros, clima lluvioso y regiones montañosas (en la parte sur de la isla). Debido a estas razones, no se recomienda andar en bicicleta fuera del área de Tumon y Hagåtña-Tamuning a menos que tengan experiencia y habilidad.

=== A pie ===
Caminar es más común en los distritos comerciales centrales de Hagåtña y Tumon. Caminar en otros lugares alrededor de la isla es poco común debido al calor, el peligroso tráfico de vehículos y la falta de aceras. Sin embargo, dentro de las aldeas, es común caminar distancias cortas entre hogares y tiendas de pequeñas aldeas, iglesias, alcaldías y otros lugares de reunión de la comunidad. 

== Comprar ==

=== Dinero ===

Guam usa el dólar estadounidense (&quot;$&quot;, código de moneda ISO: USD). Se divide en 100 centavos.

=== De Compras ===
Hay muchos puntos de venta en Guam, incluyendo DFS (Duty Free Shoppers) que opera varias tiendas en hoteles, una gran &quot;Galleria&quot; y una tienda en el aeropuerto de Guam. Además, los visitantes a Guam notarán algunas de las mismas oportunidades de compras disponibles en los Estados Unidos. Aunque no hay Wal-Mart, hay un gran K-Mart que hace un gran volumen de negocios. De hecho, los visitantes que están acostumbrados a los K-Mart cavernosos anulados en los EE. UU. Pueden sorprenderse al descubrir que apenas pueden atravesar los pasillos del K-Mart de Guam.

El área de Tumon Bay tiene muchos puntos de venta libres de impuestos y boutiques que atienden a turistas japoneses. Entre ellas se encuentran las boutiques que venden Bvlgari, Chanel, Cartier, Dior, Fendi, Ferragamo, Gucci, Hermes, Louis Vuitton, Rolex y más.

Para los ciudadanos estadounidenses, Guam ofrece exenciones aduaneras mucho mayores junto con la importación de bienes libres de impuestos y aranceles. Sin embargo, tenga cuidado con los precios ofrecidos en las tiendas. Se ha enviado una gran cantidad de mercancía a una gran distancia a un costo no menor.

== Comer y beber ==

=== Comer ===
A pesar de su pequeña población, Guam tiene una variedad de restaurantes, incluyendo Ya Mon's Jamaican Grill (de propiedad local y próximamente en franquicia), Hard Rock Cafe, Tony Romas y Chili's están en un edificio al lado de Guam Premier Outlets. Los principales hoteles y restaurantes sirven comidas continentales y platos étnicos.

El marisco fresco es abundante. El pescado fresco, el pulpo y el cangrejo se cocinan a la parrilla o al horno con verduras o frutas, sashimi y, de otras formas, exclusivas del Pacífico.

Los viajeros que se aventuran aún más encontrarán restaurantes Chamorro, japoneses, coreanos, tailandeses, vietnamitas, filipinos, chinos, mexicanos y europeos, cada uno con su propio ambiente distinto. Chamorro Village ofrece una gran variedad de opciones para la comida local de chamorro, especialmente los miércoles por la noche. Por supuesto, las cadenas estadounidenses de comida rápida, como Wendy's, Burger King, McDonald's, Taco Bell, Long John Silvers, Pizza Hut, Winchells Donuts y Dominos son comunes.

Los lugareños se enorgullecen de hacer barbacoas y es un evento frecuente en Guam. Las familias y los amigos a menudo se reúnen y hacen barbacoas, así que si visita, pregunte por las barbacoas. ¡Es una buena oportunidad de que te inviten!

== Seguridad ==
Se recomienda actuar con precaución al realizar actividades acuáticas en Guam, al igual que en cualquier zona costera, ya que las corrientes pueden ser fuertes e impredecibles, dependiendo de la temporada. El Servicio Meteorológico Nacional (NWS) de Guam publica dos veces al día un «Surf Zone Forecast» (pronóstico de la zona de oleaje) que incluye una previsión de las condiciones previstas de las corrientes de resaca en todas las playas. 

Durante la temporada de lluvias (aproximadamente de agosto a marzo), el agua puede acumularse de forma irregular en la calzada. La acumulación de agua de lluvia puede provocar inundaciones en las carreteras de la mitad sur de Guam, donde no existe un sistema de alcantarillado bajo la calzada. 

Además, muchas carreteras se encuentran en mal estado y son frecuentes los baches, lo que puede provocar fácilmente el reventón de los neumáticos. 

La delincuencia violenta es bastante baja, pero los delitos contra la propiedad tienden a ser elevados, por lo que conviene proteger los objetos de valor en los vehículos. Los coches de alquiler llevan pegatinas y pueden ser blanco de los ladrones.

Guam se encuentra en una zona de gran actividad sísmica, y los terremotos se producen cada pocos años. Dicho esto, hasta la fecha se han registrado pocas víctimas.

== Salud ==
El Hospital Guam Memorial , de carácter civil, está situado en Tamuning, en la Región Central, y es el principal hospital público de la isla. Sin embargo, el edificio del hospital sufrió daños importantes a causa del tifón Mawar en 2023. En lugar de renovar el edificio, visiblemente deteriorado, el gobierno territorial está tratando de construir un nuevo hospital público en Mangilao.

El Guam Regional Medical City (GRMC), un hospital privado situado en Dededo, ofrece una amplia gama de servicios especializados y de cuidados intensivos, y se considera el centro médico más moderno de la isla.

Para quienes tienen acceso a las instalaciones militares estadounidenses, el Hospital Naval de Guam, situado en la Base Naval de Guam, en el sur, presta servicios sanitarios al personal militar, a sus familiares a cargo y a los beneficiarios que cumplan los requisitos.

El [[agua]] del grifo es potable en Guam.

El senderismo y la natación aumentan el riesgo de contraer leptospirosis. Sin tratamiento, la leptospirosis puede provocar daño renal, meningitis, insuficiencia hepática, dificultades respiratorias y la muerte. Los síntomas pueden tardar entre 2 y 20 días en aparecer desde el momento del contagio. Cada año se registran algunos casos de leptospirosis en Guam.


{{EstáEn|Micronesia}}
{{estado artículo|tipo=país|calidad=esquemático }}</text>
      <sha1>ry03yx40ltnlqc88rv3mb9pskxfjwek</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>258183</id>
      <parentid>258182</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T18:56:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Urci dream</username>
        <id>21466</id>
      </contributor>
      <comment>/* Salud */</comment>
      <origin>258183</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20739" sha1="3l0wqzrs01to9ebkh8adntk36y9au5o" xml:space="preserve">{{Top 
|nombre_oficial     = Guam
|imagen_mapa        = Guam on the globe (Southeast Asia centered) (small islands magnified).svg
|imagen             = Sunset on Guam.jpg
|pie_de_imagen      = Atardecer en Guam
|capital            = Agaña
|idioma_oficial     = [[guía de inglés|inglés]] y [[w:idioma chamorro|chamorro]]
|gentilicio         = guameño, -a
|superficie         = 549
|población          = 171 019
|población_año      = 2006
|moneda             = [[w:dólar estadounidense|dólar estadounidense]]
|horario            = UTC+10
|horario_verano     = 
|cctld              = .gu
|código_telefónico  = 1-671
|intro = '''Guam''' (en chamorro, ''Guåhån'') es una isla ubicada en el {{eb|w:océano Pacífico|Pacífico occidental}}, la más grande y más austral del archipiélago de las {{eb|w:islas Marianas|islas Marianas}}. En la actualidad, es un territorio no incorporado de los {{eb|Estados Unidos}}, al igual que las {{eb|Islas Marianas del Norte}}, ubicadas inmediatamente al norte de Guam.}}

== Comprender ==
La isla de Guam son una territorio de los Estados Unidos, antes colonia de [[España]] desde los años 1500 hasta 1898, parte de las Islas Marianas. Guam es la isla más grande y la más austral del Islas Marianas del archipiélago. A pesar de que comparte una fuerte lingüística y similitudes culturales con las restantes islas del archipiélago, es políticamente distinta: de Guam es un territorio no incorporado de los Estados Unidos de América, mientras que las restantes islas del archipiélago comprenden la Comunidad de las Islas Marianas del Norte (CNMI) Guam y la CNMI están entre los miles de islas en la subregión de Oceanía de Micronesia, que consiste en las naciones isleñas de Belau (Palau), los Estados Federados de Micronesia (FSM), Kiribati (que tiene afinidades culturales con Polinesia y Micronesia), las Islas Marshall y varias islas remotas designadas como las islas de El Pacífico Central.

=== Historia ===
[[Archivo:Latte Stones in Latte Stone Park, Guam.jpg|miniaturadeimagen|Piedras Late en Late Stone Pak, en Guam]]
Se cree que Guam ha estado habitada por personas desde aproximadamente 4000 a. C., cuando fue descubierta por los asiáticos del sudeste, los ancestros lejanos del pueblo local de Chamorro. Debido a la falta de registros escritos, no se sabe mucho acerca de la sociedad Chamorro temprana, pero las '''piedras de latte''', un tipo de estructura que data de ese período, salpican la isla (así como otras en las Marianas). No está claro cómo un pueblo neolítico sin conocimiento de los metales cortó estas piedras, pero lo más probable es que fueran utilizadas como soportes para las casas de la clase privilegiada. Similitudes entre las piedras de latte y algunas estructuras de madera en Filipinas e Indonesia.han sido señalados, y las mentes más imaginativas podrían incluso ver semejanzas con los ''moai'' de la Isla de Pascua, al este.

El primer contacto europeo se produjo en 1521, con el explorador portugués Ferdinand Magellan en su famosa circunnavegación del mundo , patrocinado por España. Al no tener una contrapartida del concepto occidental de &quot;propiedad&quot; en su cultura, el curioso Chamorro se dirigió en canoa a la nave de Magallanes, liberándola de lo que pudieran tener en sus manos. Como resultado, Magallanes llamó a las islas ''Islas de los Ladrones'', &quot;islas de los ladrones&quot;.

Guam fue cedida a los Estados Unidos por España en 1898 tras la guerra hispano-estadounidense. Capturada por Japón y su ejército en 1941, fue reconquistada por los Estados Unidos tras una ocupación que duró tres años, durante la cual los lugareños fueron a menudo tratados brutalmente como enemigos derrotados.

En 1950, Guam fue elevado con el status de un territorio organizado y los locales son considerados como ciudadanos estadounidenses. En la década del 60, aún hubo una breve discusión de forjar las posesiones estadounidenses fuera del Pacífico Occidental (incluyendo Guam, las Islas marianas del Norte, y los archipiélagos independientes de Palau,Micronesia y las Islas Marshall) en un estado de los Estados Unidos de pleno derecho centrado en Guam, la isla más grande y poblada de todas entre Japón, Nueva Zelanda, Filipinas y Hawai. Sin embargo, esta propuesta fue rechazada rápidamente por los guameños, principalmente debido a la desconfianza de sus hermanos Chamorro en las Islas Marianas del Norte, que sirvieron fielmente a los japoneses durante la ocupación de Guam (las Islas Marianas del Norte habían sido una posesión japonesa entre la Primera Guerra Mundial y el final de la Segunda Guerra Mundial, por lo tanto, el Chamorro de Guam y el Chamorro de las Marianas del Norte estaban en lados opuestos).

Como Guam es el punto más occidental del [[océano Pacífico]] en caer dentro del territorio estadounidense (hasta ahora está en el hemisferio oriental), las instalaciones militares en la isla son algunas de las bases estadounidenses más estratégicamente importantes en el Pacífico occidental.

=== Economía ===
La economía depende del gasto militar de los EE. UU., El turismo y la exportación de pescado y artesanías. El total de subvenciones, pagos de salarios y desembolsos de adquisiciones de EE. UU. Ascendió a $ 1 mil millones en 1998. En los últimos 20 años, la industria turística ha crecido rápidamente, creando un auge de la construcción de nuevos hoteles y la expansión de los más antiguos. Más de 1 millón de turistas visitan Guam cada año. La industria ha sufrido reveses debido a la continua desaceleración japonesa; los japoneses normalmente representan casi el 90% de los turistas. Sin embargo, el turismo de Guam se está expandiendo para atraer a personas de otros países asiáticos como Corea del Sur y China. La mayoría de los productos alimenticios e industriales son importados. La posibilidad de una gran acumulación militar ha generado mucho interés en aumentar las instalaciones turísticas en la isla.

=== Clima ===
Guam disfruta de un clima marino tropical: generalmente cálido y húmedo, moderado por los vientos alisios del noreste. La estación seca se extiende de enero a junio, la estación lluviosa de julio a diciembre, aunque con poca variación estacional de temperatura. Durante las lluvias, los chubascos son comunes, aunque los tifones destructivos son raros.

== Regiones ==
{{Regionlist
|regionmapa=Guam regions map.png
|regionmaptexto=Map of Guam
|regionmaatamano=300px

|region1nombre=Región del Norte
|region1color=#ff0000
|region1items=
|region1descripcion=La región norte de Guam está compuesta por grandes extensiones de tierra controladas por el ejército estadounidense (principalmente la base aérea Andersen) hacia el extremo norte de la isla, y los pueblos de Dededo e Yigo, justo al sur de la base militar. Dededo es, con diferencia, el pueblo más grande de Guam, con una población que supera los 50 000 habitantes. La región norte también alberga la playa de Ritidian, una de las playas más aisladas y hermosas de Guam.


|region2nombre=Región Central
|region2color==#00ff00
|region2items=
|region2descripcion=La Región Central alberga la mayoría de los pueblos de Guam y el aeropuerto internacional de la isla. En esta zona se concentran un gran número de tiendas, restaurantes y hoteles (principalmente en el pueblo de [[Tumon]]), por lo que es la zona más visitada por los turistas. También es la región de la isla más propensa a sufrir atascos de tráfico en las horas punta.

|region3nombre=Región del Sur
|region3color=#0000ff
|region3items=
|region3descripcion=La región sur de Guam es principalmente rural y pintoresca. Es una de las zonas más vírgenes y menos desarrolladas de la isla, y es aquí donde mejor se conserva la cultura chamorro. La isla Cocos y las playas de arena negra de [[Talofofo]] son lugares muy populares para visitar en esta región.
}}

== Llegar ==
Los requisitos de entrada para Guam son en gran medida los mismos que para los EE. UU., Y los nacionales de todos los países que no necesitan una visa para ingresar a los EE. UU. No necesitan una visa para ingresar a Guam, aunque pueden requerir una autorización de viaje ESTA. Los ciudadanos extranjeros pueden ingresar a Guam usando una de tres opciones: (1) - el Programa de exención de visa de EE. UU., (2) - el Programa de exención de visa de Guam-CNMI o (3) - una visa de EE. UU. Válida. Si está utilizando el Programa de exención de visa Guam-CNMI, que se aplica tanto en Guam como en las Islas Marianas del Norte, no necesita solicitar una autorización de viaje antes de ir. El Programa de exención de visa Guam-CNMI incluye ocho países de VWP de EE. UU. (Australia, Brunei, Japón, Nueva Zelanda, Corea del Sur, Singapur, Taiwán y el Reino Unido) más Hong Kong, Malasia, Nauru y Papua Nueva Guinea. Los ciudadanos extranjeros que usan el VWP de EE. UU. Pueden permanecer 90 días, mientras que los ciudadanos que usan el VWP de Guam-CNMI pueden quedarse por 45 días. Los ciudadanos de China continental y Macao en posesión de un pasaporte legible por máquina, completaron el Formulario I-736 (formulario de Información de exención de visa Guam-CNMI) y el Formulario I-94 (Registro de llegada y salida) pueden ingresar al CNMI solo sin visa hasta por 45 días, pero no Guam, que todavía requiere una visa por adelantado. Los ciudadanos de países que no son VWP deben solicitar una visa de los EE. UU. En cualquier embajada de los EE. UU.

Los ciudadanos de Canadá no requieren ESTA, el Programa de exención de visa Guam-CNMI o una visa estadounidense para visitar Guam por turismo o negocios por hasta 6 meses.

=== En avión ===

* '''[http://www.guamairport.com/ Aeropuerto Internacional Won Pat Guam]''' ('''GUM''' &lt;sup&gt;IATA&lt;/sup&gt;). es la única puerta de entrada civil a la isla. [[wikidata:Q1136355|Aeropuerto Internacional Antonio B. Won Pat (Q1136355) en Wikidata]] [[w:Aeropuerto_Internacional_Antonio_B._Won_Pat|Aeropuerto Internacional Antonio B. Won Pat en Wikipedia]].  
[[Archivo:Guam International Airport Ticket Counters.JPG|miniaturadeimagen|Interior de la Terminal del Aeropuerto Internacional de Guam]]
La aerolínea principal que sirve a Guam es United Airlines, que ofrece un servicio sin escalas a Honolulu y Tokio con conexiones hacia adelante desde cualquier aeropuerto a Los Ángeles, Chicago, Denver, Houston, Newark, San Francisco y Washington-Dulles. También ofrece vuelos sin escalas desde Guam a la mayoría de las principales ciudades de Japón, Hong Kong, Palau, Manila y Cebú en Filipinas, y muchos de los Estados Federados de Micronesia.

Todos los demás servicios a Guam son a través de Asia Oriental en Delta Air Lines, y JAL (ambos sirven a Tokio, Osaka y Nagoya), Jeju Air (Seúl), Jin Air (Seúl), Korean Air (Seúl y Osaka), ANA (Osaka), China Airlines (Taipei), Eva Air (Taipei) y Philippine Airlines (Manila).

=== En barco ===
No hay un servicio regular de ferry a Guam, pero los cruceros se detienen en varios itinerarios, generalmente como parte de un cruce del Pacífico o de una circunnavegación mundial.

== Desplazarse ==

=== En coche ===
Conducir es bastante simple y similar a los Estados Unidos continentales. La ruta principal en la isla es Marine Corps Drive / Guam Route 1 (mejor conocida como Marine Drive). En las carreteras principales de Guam, espere congestión alrededor de la hora pico; sin embargo, tales demoras, que raramente exceden los 30 minutos, no son tan graves como la congestión de tráfico experimentada en las ciudades más grandes en los Estados Unidos y en todo el mundo. Muchas personas compran vehículos descritos como &quot;Bombas de Guam&quot;, que son vehículos antiguos que son geniales para moverse y asequibles, aunque estos son cada vez menos comunes a medida que más personas compran automóviles más nuevos.

* '''Seguridad vial:''' en toda la isla, el límite de velocidad es de 35 mph. Sin embargo, tenga cuidado y esté a la defensiva mientras conduce, ya que es común ver vehículos que se mueven a velocidades mucho mayores, que pasan por semáforos en rojo, atraviesan el vehículo y cortan el tráfico sin señalizar. La tasa per cápita de accidentes de tránsito supera con creces las tasas estatales (el promedio nacional de EE. UU. Es de 19 accidentes por cada 1,000 personas, mientras que Guam tiene 41 accidentes por cada 1,000 habitantes). Además, muchos de los caminos más antiguos estaban pavimentados con agregados de coral, lo que los hacía excesivamente resbaladizos bajo la lluvia. Si bien estos caminos se están reemplazando lentamente, todavía existen, principalmente en la parte sur de la isla, y pueden hacer que un vehículo gire incluso cuando se conduce por debajo del límite de velocidad; Ten cuidado.

=== En autobús ===
Los autobuses están disponibles, tanto a través de compañías privadas como de la Autoridad de Tránsito Regional de Guam (GRTA) operada por el gobierno. Los autobuses GRTA funcionan en toda la isla, pero son lentos, difíciles de navegar y, a menudo, poco confiables. Horas de funcionamiento limitadas significa que puede esperar una hora o más para un autobús GRTA, y las conexiones a otras líneas de autobús también pueden generar tiempos de espera igualmente largos. Sin embargo, las compañías privadas operan sus propios autobuses estilo tranvía a través de las principales áreas turísticas de Tumon (incluidos todos los principales hoteles) y recorren Micronesia Mall, K-Mart, Agana Mall y Guam Premier Outlets.

=== En bicicleta ===
El ciclismo es más común en la zona turística de Tumon y, en menor medida, en la longitud de la acera frente a la playa de Hagåtña-Tamuning. Se pueden alquilar bicicletas en la mayoría de los hoteles y en varias empresas locales. Si bien andar en bicicleta es posible en otras áreas de la isla, no es común debido a baches, conducción errática, perros callejeros, clima lluvioso y regiones montañosas (en la parte sur de la isla). Debido a estas razones, no se recomienda andar en bicicleta fuera del área de Tumon y Hagåtña-Tamuning a menos que tengan experiencia y habilidad.

=== A pie ===
Caminar es más común en los distritos comerciales centrales de Hagåtña y Tumon. Caminar en otros lugares alrededor de la isla es poco común debido al calor, el peligroso tráfico de vehículos y la falta de aceras. Sin embargo, dentro de las aldeas, es común caminar distancias cortas entre hogares y tiendas de pequeñas aldeas, iglesias, alcaldías y otros lugares de reunión de la comunidad. 

== Comprar ==

=== Dinero ===

Guam usa el dólar estadounidense (&quot;$&quot;, código de moneda ISO: USD). Se divide en 100 centavos.

=== De Compras ===
Hay muchos puntos de venta en Guam, incluyendo DFS (Duty Free Shoppers) que opera varias tiendas en hoteles, una gran &quot;Galleria&quot; y una tienda en el aeropuerto de Guam. Además, los visitantes a Guam notarán algunas de las mismas oportunidades de compras disponibles en los Estados Unidos. Aunque no hay Wal-Mart, hay un gran K-Mart que hace un gran volumen de negocios. De hecho, los visitantes que están acostumbrados a los K-Mart cavernosos anulados en los EE. UU. Pueden sorprenderse al descubrir que apenas pueden atravesar los pasillos del K-Mart de Guam.

El área de Tumon Bay tiene muchos puntos de venta libres de impuestos y boutiques que atienden a turistas japoneses. Entre ellas se encuentran las boutiques que venden Bvlgari, Chanel, Cartier, Dior, Fendi, Ferragamo, Gucci, Hermes, Louis Vuitton, Rolex y más.

Para los ciudadanos estadounidenses, Guam ofrece exenciones aduaneras mucho mayores junto con la importación de bienes libres de impuestos y aranceles. Sin embargo, tenga cuidado con los precios ofrecidos en las tiendas. Se ha enviado una gran cantidad de mercancía a una gran distancia a un costo no menor.

== Comer y beber ==

=== Comer ===
A pesar de su pequeña población, Guam tiene una variedad de restaurantes, incluyendo Ya Mon's Jamaican Grill (de propiedad local y próximamente en franquicia), Hard Rock Cafe, Tony Romas y Chili's están en un edificio al lado de Guam Premier Outlets. Los principales hoteles y restaurantes sirven comidas continentales y platos étnicos.

El marisco fresco es abundante. El pescado fresco, el pulpo y el cangrejo se cocinan a la parrilla o al horno con verduras o frutas, sashimi y, de otras formas, exclusivas del Pacífico.

Los viajeros que se aventuran aún más encontrarán restaurantes Chamorro, japoneses, coreanos, tailandeses, vietnamitas, filipinos, chinos, mexicanos y europeos, cada uno con su propio ambiente distinto. Chamorro Village ofrece una gran variedad de opciones para la comida local de chamorro, especialmente los miércoles por la noche. Por supuesto, las cadenas estadounidenses de comida rápida, como Wendy's, Burger King, McDonald's, Taco Bell, Long John Silvers, Pizza Hut, Winchells Donuts y Dominos son comunes.

Los lugareños se enorgullecen de hacer barbacoas y es un evento frecuente en Guam. Las familias y los amigos a menudo se reúnen y hacen barbacoas, así que si visita, pregunte por las barbacoas. ¡Es una buena oportunidad de que te inviten!

== Seguridad ==
Se recomienda actuar con precaución al realizar actividades acuáticas en Guam, al igual que en cualquier zona costera, ya que las corrientes pueden ser fuertes e impredecibles, dependiendo de la temporada. El Servicio Meteorológico Nacional (NWS) de Guam publica dos veces al día un «Surf Zone Forecast» (pronóstico de la zona de oleaje) que incluye una previsión de las condiciones previstas de las corrientes de resaca en todas las playas. 

Durante la temporada de lluvias (aproximadamente de agosto a marzo), el agua puede acumularse de forma irregular en la calzada. La acumulación de agua de lluvia puede provocar inundaciones en las carreteras de la mitad sur de Guam, donde no existe un sistema de alcantarillado bajo la calzada. 

Además, muchas carreteras se encuentran en mal estado y son frecuentes los baches, lo que puede provocar fácilmente el reventón de los neumáticos. 

La delincuencia violenta es bastante baja, pero los delitos contra la propiedad tienden a ser elevados, por lo que conviene proteger los objetos de valor en los vehículos. Los coches de alquiler llevan pegatinas y pueden ser blanco de los ladrones.

Guam se encuentra en una zona de gran actividad sísmica, y los terremotos se producen cada pocos años. Dicho esto, hasta la fecha se han registrado pocas víctimas.

== Salud ==
El Hospital Guam Memorial , de carácter civil, está situado en Tamuning, en la Región Central, y es el principal hospital público de la isla. Sin embargo, el edificio del hospital sufrió daños importantes a causa del tifón Mawar en 2023. En lugar de renovar el edificio, visiblemente deteriorado, el gobierno territorial está tratando de construir un nuevo hospital público en Mangilao.

El Guam Regional Medical City (GRMC), un hospital privado situado en Dededo, ofrece una amplia gama de servicios especializados y de cuidados intensivos, y se considera el centro médico más moderno de la isla.

Para quienes tienen acceso a las instalaciones militares estadounidenses, el Hospital Naval de Guam, situado en la Base Naval de Guam, en el sur, presta servicios sanitarios al personal militar, a sus familiares a cargo y a los beneficiarios que cumplan los requisitos.

El [[agua]] del grifo es potable en Guam.

El senderismo y la natación aumentan el riesgo de contraer leptospirosis. Sin tratamiento, la leptospirosis puede provocar daño renal, meningitis, insuficiencia hepática, dificultades respiratorias y la muerte. Los síntomas pueden tardar entre 2 y 20 días en aparecer desde el momento del contagio. Cada año se registran algunos casos de leptospirosis en Guam.

== Respetar ==
El pueblo chamorro, también conocido como chamoro o chamoru, es el pueblo indígena de Guam. Posee una cultura que mezcla influencias asiáticas, españolas y estadounidenses, y, en general, sus habitantes son sociables y acogedores con los visitantes. Es recomendable observar las normas de cortesía habituales y pecar de modesto, especialmente en lo que respecta a la vestimenta. Entre otras culturas presentes en Guam se encuentran las de Filipinas, Japón, China, Corea y otros países.

La población chamorro es predominantemente católica, aunque no de forma exclusiva, y el protestantismo también goza de gran popularidad. En Guam, los rosarios sustituyen a las grandes reuniones formales para recordar a los difuntos, y estas reuniones pueden celebrarse hasta 20 años después del fallecimiento de una persona.

{{EstáEn|Micronesia}}
{{estado artículo|tipo=país|calidad=esquemático }}</text>
      <sha1>3l0wqzrs01to9ebkh8adntk36y9au5o</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Plantilla:Tasa de cambio/datos</title>
    <ns>10</ns>
    <id>8915</id>
    <revision>
      <id>258184</id>
      <parentid>258164</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T19:02:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jembot</username>
        <id>2355</id>
      </contributor>
      <comment>Bot: Actualizando datos</comment>
      <origin>258184</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2541" sha1="dcz54gymazfux1g0xzf1nxtx0tbzq6w" xml:space="preserve">{{#switch:{{uc:{{{1|}}}}}&lt;!--
Las cifras indican el valor de un dólar estadounidense en la moneda correspondiente--&gt;
|AED=3.673036
|AFN=64.999811
|ALL=84.31501
|AMD=361.730056
|ANG=1.789785
|AOA=918.000103
|ARS=1513.259302
|AUD=1.431414
|AWG=1.8025
|AZN=1.694181
|BAM=1.748185
|BBD=2.013658
|BDT=123.127391
|BGN=1.747831
|BHD=0.37775
|BIF=2996
|BMD=1
|BND=1.279882
|BOB=11.762182
|BRL=5.023097
|BSD=0.999768
|BTN=95.208981
|BWP=13.734665
|BYN=3.010793
|BYR=19600
|BZD=2.010753
|CAD=1.421495
|CDF=2309.999816
|CHF=0.83244
|CLF=0.02492
|CLP=980.770135
|CNY=6.69215
|COP=3190.8
|CRC=455.140667
|CUP=23.995316
|CVE=98.750238
|CZK=21.73905
|DJF=177.71986
|DKK=6.67318
|DOP=61.298579
|DZD=134.471003
|ECS=25000
|EGP=52.790803
|EHP=148,53777378
|ERN=15
|ETB=161.130292
|EUR|€=0.89273
|FJD=2.263025
|FKP=0.757299
|GBP|£=0.754305
|GEL=2.590132
|GHS=11.685031
|GIP=0.757299
|GMD=74.000136
|GNF=8755.000036
|GTQ=7.643284
|GYD=209.16908
|HKD=7.848235
|HNL=26.94025
|HRK=6.725606
|HTG=130.776966
|HUF=324.749837
|IDR=17889.25
|ILS=3.075575
|INR=95.08655
|IQD=1310.5
|IRR=1779859.999892
|ISK=121.870075
|JMD=158.774
|JOD=0.708975
|JPY|¥=158.301969
|KES=129.803195
|KGS=87.450551
|KHR=4070.000094
|KMF=440.00028
|KPW=899.999961
|KRW=1341.529993
|KWD=0.31182
|KYD=0.833143
|KZT=448.425042
|LAK=22425.000264
|LBP=89549.999878
|LKR=330.776932
|LRD=171.250248
|LSL=16.50992
|LTL=2.95274
|LVL=0.60489
|LYD=6.424981
|MAD=9.746979
|MDL=17.966079
|MGA=4500.000111
|MKD=55.034145
|MMK=2100.154921
|MNT=3596.159888
|MOP=8.082073
|MRU=40.225004
|MUR=47.602614
|MVR=15.450121
|MWK=1740.99977
|MXN=18.354675
|MYR=4.086298
|MZN=63.910436
|NAD=16.50999
|NGN=1329.769894
|NIO=36.855022
|NOK=9.517185
|NPR=152.334728
|NZD=1.78083
|OMR=0.384504
|PAB=1
|PEN=3.4305
|PGK=4.45175
|PHP=62.779498
|PKR=277.035031
|PLN=3.90187
|PYG=5716.150023
|QAR=3.639915
|RON=4.766597
|RSD=104.822985
|RUB=84.324218
|RWF=1475
|SAR=3.75707
|SBD=8.078071
|SCR=13.887784
|SDG=601.499573
|SEK=9.961235
|SGD=1.279555
|SHP=0.755572
|SLL=20969.504398
|SOS=571.497218
|SRD=37.647501
|SSP=5758.266415
|STD=20697.981008
|SVC=8.75
|SYP=13001.999685
|SZL=16.509893
|THB=33.581499
|TJS=9.228074
|TMT=3.51
|TND=3.0075
|TOP=2.40776
|TRY=49.365302
|TTD=6.799401
|TWD=32.180798
|TZS=2632.630283
|UAH=45.101809
|UGX=4139.404341
|USD|$=1
|UYU=40.18735
|UZS=11894.999856
|VED=
|VEF=
|VES=875.7016
|VND=25914
|VUV=119.051984
|WST=2.777036
|XAF=585.592705
|XCD=2.70255
|XDR=0.707052
|XOF=585.592705
|XPF=106.875033
|YER=236.196986
|ZAR=16.48517
|ZMW=19.904269
|ZWL=321.999592
|#default=13 de octubre de 2026
}}</text>
      <sha1>dcz54gymazfux1g0xzf1nxtx0tbzq6w</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Plantilla:IDDC/Imagen</title>
    <ns>10</ns>
    <id>12726</id>
    <revision>
      <id>258188</id>
      <parentid>258169</parentid>
      <timestamp>2026-10-14T00:00:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jembot</username>
        <id>2355</id>
      </contributor>
      <comment>Bot: Actualizando imagen del día de Commons</comment>
      <origin>258188</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="46" sha1="go4x1elstfzxufkuhdzhjqa4zbi2xh6" xml:space="preserve">Great Blue Heron (Ardea herodias), hunting.jpg</text>
      <sha1>go4x1elstfzxufkuhdzhjqa4zbi2xh6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Plantilla:IDDC/Descripción</title>
    <ns>10</ns>
    <id>12727</id>
    <revision>
      <id>258189</id>
      <parentid>258170</parentid>
      <timestamp>2026-10-14T00:00:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jembot</username>
        <id>2355</id>
      </contributor>
      <comment>Bot: Actualizando descripción de la imagen del día de Commons</comment>
      <origin>258189</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="203" sha1="hux5hg8ml3zod5zr8vpudjlgtco604p" xml:space="preserve">[[w:Ardea herodias|Garza azulada]] (''Ardea herodias'') cazando en la [[w:Bahía de Richardson|bahía de Richardson]], cerca de [[w:Strawberry (condado de Marin)|Strawberry]], California, Estados Unidos.</text>
      <sha1>hux5hg8ml3zod5zr8vpudjlgtco604p</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikiviajes:Usuarios activos</title>
    <ns>4</ns>
    <id>16437</id>
    <revision>
      <id>258179</id>
      <parentid>258155</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T12:00:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jembot</username>
        <id>2355</id>
      </contributor>
      <comment>Bot: Actualizando ranking</comment>
      <origin>258179</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1512" sha1="7ojldbstukfn7sg4v5792kqxzz581f8" xml:space="preserve">{{/begin|15}}
|-
| 1 || [[User:Igallards7|Igallards7]] || [[Special:Contributions/Igallards7|{{formatnum:277}}]]
|-
| 2 || [[User:Luxbane|Luxbane]] || [[Special:Contributions/Luxbane|{{formatnum:81}}]]
|-
| 3 || [[User:BenditaPrimavera|BenditaPrimavera]] || [[Special:Contributions/BenditaPrimavera|{{formatnum:80}}]]
|-
| 4 || [[User:Urci dream|Urci dream]] || [[Special:Contributions/Urci dream|{{formatnum:57}}]]
|-
| 5 || [[User:~2026-51879-86|~2026-51879-86]] || [[Special:Contributions/~2026-51879-86|{{formatnum:43}}]]
|-
| 6 || [[User:Sanurca|Sanurca]] || [[Special:Contributions/Sanurca|{{formatnum:22}}]]
|-
| 7 || [[User:RolandUnger|RolandUnger]] || [[Special:Contributions/RolandUnger|{{formatnum:20}}]]
|-
| 8 || [[User:Zerojosefer|Zerojosefer]] || [[Special:Contributions/Zerojosefer|{{formatnum:8}}]]
|-
| 9 || [[User:TheDarkFear|TheDarkFear]] || [[Special:Contributions/TheDarkFear|{{formatnum:8}}]]
|-
| 10 || [[User:Melanyie974|Melanyie974]] || [[Special:Contributions/Melanyie974|{{formatnum:6}}]]
|-
| 11 || [[User:Eddison12345|Eddison12345]] || [[Special:Contributions/Eddison12345|{{formatnum:6}}]]
|-
| 12 || [[User:Javalema|Javalema]] || [[Special:Contributions/Javalema|{{formatnum:5}}]]
|-
| 13 || [[User:Osgaca|Osgaca]] || [[Special:Contributions/Osgaca|{{formatnum:4}}]]
|-
| 14 || [[User:Androllan|Androllan]] || [[Special:Contributions/Androllan|{{formatnum:3}}]]
|-
| 15 || [[User:~2026-51924-32|~2026-51924-32]] || [[Special:Contributions/~2026-51924-32|{{formatnum:3}}]]
{{/end}}</text>
      <sha1>7ojldbstukfn7sg4v5792kqxzz581f8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ruta art decó de Santiago de Chile</title>
    <ns>0</ns>
    <id>16971</id>
    <revision>
      <id>258180</id>
      <parentid>258173</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T13:24:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <comment>/* Llegar */</comment>
      <origin>258180</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10612" sha1="ptmkm44gplzzekvh0g1kaozkxi2myuw" xml:space="preserve">{{pagebanner}}
{{itinerario}}
[[Archivo:2017 Santiago de Chile - Cúpula del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos - Plaza de la Constitución.jpg|thumb|Cúpula del Edificio del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos de Chile (Ex Seguro Obrero)]]
{{top
|intro=La '''ruta del art decó en [[Santiago de Chile]]''' ofrece una oportunidad para explorar los hitos arquitectónicos representativos de este estilo en la capital nacional y ciudad más poblada.}}

== Comprender ==
Este movimiento artístico, que emergió en la primera mitad del siglo XX, incorpora elementos del Bauhaus, así como del constructivismo, cubismo y futurismo, característicos del Art Nouveau, desarrollándose como un estilo distintivo y propio, el cual fue aplicado a diversas disciplinas artísticas. En el contexto chileno, {{w|Luciano Kulczewski}} y Ricardo González Cortés se destacan como los pioneros y referentes del estilo {{w|art decó}} aplicado a la arquitectura en Chile, siendo los responsables del diseño de varios de los edificios más emblemáticos. El hermano de éste último, Exequiel González Cortés, fue un destacado médico en su campo, y en reconocimiento a sus contribuciones, el hospital pediátrico de Santiago, situado en la comuna de San Miguel, lleva su nombre.

== Prepararse ==
Recuerde llevar vestuario y calzado cómodos para recorrer la ciudad. En tiempos soleados, procure elementos de [[quemaduras y protección solar|protección solar]] (bloqueador y un sombrero) y manténgase hidratado. Es sugerido el uso de una cámara fotográfica que permita retratar los momentos dignos de rememorar en el recorrido.

== Llegar ==
La manera más fácil para llegar y desplazarse entre todos los lugares del recorrido, tanto dentro como fuera del casco histórico de la ciudad, es a través de la red del [[Metro de Santiago]] y los autobuses de la Red Metropolitana de Movilidad. A través de la Tarjeta Bip! y Dale QR!, tanto el tren urbano como los autobuses se encuentran integrados al sistema de transporte público de la ciudad. Según la ruta que elija, la mayoría de las edificaciones son accesibles a pie entre sí.

Si prefieres no utilizar el transporte público, puedes desplazarte en taxi o mediante aplicaciones de movilidad como Uber, Cabify y DiDi. Si no conoces la ciudad, también puede ser recomendable contratar los servicios de un guía turístico que ofrezca [[Tour guiado|tours guiados]] para facilitar los desplazamientos y conocer mejor los principales atractivos de la ruta.

== Ver ==
{{mapframe|latitud|longitud}}
=== Ruta art decó en la comuna de Santiago Centro ===
[[Archivo:Roman, Samuel - Mon a Le Brun &amp; Tarrago 2.jpg|mini|Monumento a las Educadoras ubicado en el bandejón central de la Alameda]]
Debido a la alta concentración de edificaciones en estilo art decó dentro del área comunal de Santiago Centro, es posible crear un itinerario solo para este sector de la capital chilena:
* {{listado | nombre = Edificio del Seguro Obrero | tipo = government | wikidata = Q17629734
}}
* {{listado | nombre = Edificio José Miguel Carrera | tipo = government | wikidata = Q65969731
}}
* {{listado | nombre = Edificio Rosas con 21 de Mayo | tipo = building complex | latitud = -33.43498555299114 | longitud = -70.65034342378891
}}
* {{listado | nombre = Edificio del Tribunal Calificador de Elecciones | tipo = government | wikidata = Q6152340 | dirección = Compañía de Jesús 1288 | latitud = -33.43897093790045 | longitud = -70.65512024676784
}}
* {{listado | nombre = Edificio Huérfanos del BancoEstado | tipo = bank | latitud = -33.44001920006187 | longitud = -70.6538334171633
}}
* {{listado | nombre = Edificio Moneda 1490 | tipo = building complex | dirección = Moneda 1490 | latitud = -33.44264966260922 | longitud = -70.65747126083892 | descripción = construido cerca de la década de 1940, conserva elementos art decó muy distintivos en su fachada.
}}
* {{listado | nombre = Calle Doctor Eduardo Cruz Coke | tipo = road | latitud = -33.43918454111034 | longitud = -70.65566340415141 | descripción = llamada antiguamente Los Lirios, en este pasaje se un conjunto de edificios eclécticos con componentes distintivos del art decó. Fueron ideados por Paul Merk y Ricardo González Cortés.
}}
* {{listado | nombre = Edificio Teatinos 340 | tipo = building complex | latitud = -33.43962331785247 | longitud = -70.65539939140754
}}
* {{listado | nombre = Hotel City | tipo = building complex | wikidata = Q121484459
}}
* {{listado | nombre = Edificio BancoEstado Sucursal Santiago Brasil | tipo = bank | wikidata = Q132175910
}}
* {{listado | nombre = Edificio Cienfuegos 237 | tipo = monument | latitud = -33.44136 | longitud = -70.66349
}}
* {{listado | nombre = Biblioteca de Santiago | tipo = library | wikidata = Q8247576
}}
* {{listado | nombre = Pasaje General García | tipo = road | latitud = -33.448205361857525 | longitud = -70.66713398580714 | descripción = Ubicado en la parte oriente del barrio República esquina con la Alameda, es un paseo peatonal ícono del art decó.
}}
* {{listado | nombre = Consultorio Ramón Corbalán Melgarejo | tipo = hospital | latitud = -33.45566094481513 | longitud = -70.65252833634611
}}
* {{listado | nombre = Teatro Manuel Rodríguez | tipo = theater | wikidata = Q136777148 | descripción = Inaugurado en 1941 y declarado como Monumento Histórico Nacional en 2023, combina tanto elementos art decó como modernistas en su ornamentación.
}}
* {{listado | nombre = Cité Salvador Sanfuentes | tipo = house | wikidata = Q28502494 | descripción = conserva la mayoría de sus ornamentos originales, con una fachada en fuerte estilo art decó.
}}
* {{listado | nombre = Casa Almirante Latorre | tipo = house | latitud = -33.45352388650697 | longitud = -70.6644993503439
}}
* {{listado | nombre = Basílica de Nuestra Señora de Lourdes | tipo = church | wikidata = Q2900205 | descripción = en su estilo ecléctico, incorpora elementos del art decó, destacando el púlpito junto al altar mayor.
}}
* {{listado | nombre = Internado Nacional Barros Arana | tipo = monument | wikidata = Q5919042 | descripción = un edificio ecléctico con una fuerte impronta neoclásica, destacan los elementos art decó de su ornamentación por todo el recinto.
}}
* {{listado | nombre = Edificio Avenida Brasil esquina Alameda | tipo = building complex | latitud = -33.44670534746124 | longitud = -70.66479530988333
}}
* {{listado | nombre = Edificio Avenida Cumming 90 | tipo = building complex | latitud = -33.44427 | longitud = -70.66800
}}
* {{listado | nombre = Hogar Universitario Amanda Labarca | tipo = building | wikidata = Q138684617
}}
* {{listado | nombre = Monumento a las Educadoras | wikidata = Q138680338 | descripción = Un monumento a dos educadoras chilenas, Antonia Tarragó e Isabel Le Brun de Pinochet, inaugurado en 1946 y esculpido por Samuel Román.
}}
* {{listado | nombre = Edificio José Victorino Lastarria esquina Alameda | tipo = building complex | latitud = -33.44001350037152 | longitud = -70.64075832169333
}}
* {{listado | nombre = Edificios Turri | tipo = building complex | wikidata = Q5818472
}}
* {{listado | nombre = Edificio de Rentas Merced | tipo = hotel | dirección = Merced 84 | latitud = -33.43697064290189 | longitud = -70.63649034249245 | descripción = Construido para albergar el edificio de rentas e inaugurado en 1928, fue restaurado y convertido en hotel.
}}

=== Ruta art decó fuera de la comuna de Santiago Centro ===
Los siguientes destinos se encuentran dentro del Gran Santiago, pero fuera del casco histórico de la ciudad:
* {{listado | nombre = Casa del Escritor | tipo = monument | wikidata = Q51845317 | descripción = de arquitectura nacionalista chilena, posee fuertes elementos art decó, como también art noveau y tudor.
}}
* {{listado | nombre = Casa Calle Marín 014 | tipo = house | latitud = -33.44477 | longitud = -70.63047
}}
* {{listado | nombre = Piscina Escolar | tipo = monument | wikidata = Q21059879
}}
* {{listado | nombre = Consultorio N°2 | tipo = building complex | wikidata = Q51881712 | descripción = combina la arquitectura art decó con el art noveau.
}}
* {{listado | nombre = Casa Calle Lastra | tipo = house | latitud = -33.428246163233744 | longitud = -70.65318204230455
}}
* {{listado | nombre = Población de la Caja del Seguro Obrero | tipo = monument | wikidata = Q16620527 | descripción = declarado como Zona Típica por el Consejo de Monumentos Nacionales, posee 30 viviendas de fachada continua de estilo art déco.
}}
* {{listado | nombre = Calle Keller | tipo = road | wikidata = Q16489935 | descripción = a lo largo de esta vía se encuentran algunas casas destacables en estilos art decó y art noveau.
}}
* {{listado | nombre = Vestigios icónica casa Manuel Montt esquina El Oidor | tipo = house | latitud = -33.451651662200355 | longitud = -70.61253502414719 | descripción = la icónica casa ubicada en la comuna de Ñuñoa, fue demolida en 2018 y se conservan algunos vestigios de la vivienda.
}}
* {{listado | nombre = Barrio Suboficiales de Caballería | tipo = monument | wikidata = Q5720935 | descripción = las fachadas contienen elementos art decó y neocoloniales.
}}

== Galería ==
&lt;gallery&gt;
Banco Estado Huérfanos, Santiago 20230416.jpg|Edificio Huérfanos de BancoEstado
Edificio Tribunal Calificador de Elecciones.png|Edificio del Tribunal Calificador de Elecciones
Ministerio de Relaciones Exteriores -calle Teatinos 20171204 fRF01.jpg|Detalle de la fachada del Edificio José Miguel Carrera, actual Ministerio de Relaciones Exteriores
Piscina Escolar de la Universidad de Chile, Independencia, Santiago 20231015 02.jpg|Piscina Escolar de la Universidad de Chile
Consultorio Ramón Corbalán Melgarejo, Santiago 20191221 01.jpg|Consultorio Ramón Corbalán Melgarejo
Pasaje General García, Santiago 20230519.jpg|Pasaje General García
Edificios Turri - 2009 - 10.jpg|Edificios Turri
&lt;/gallery&gt;

== Seguridad ==
Si bien se puede hacer todo el recorrido en solitario, es recomendado que lo haga en grupo y con al menos un guía turístico o un residente en la ciudad que tenga un grado de conocimiento de las zonas a visitar. En caso de requerir atención de salud, el '''131''' es el número de emergencias a nivel nacional, mientras que el '''133''' para {{w|Carabineros de Chile}}.

== Próximo destino ==
* [[Ruta neoclásica de Santiago de Chile]]
* [[Ruta colonial de Santiago de Chile]]
* [[Ruta art decó de Valparaíso]]

{{geo|||zoom=}}
{{EstáEn|Santiago de Chile}}
{{estado artículo|tipo=itinerario|calidad=esquemático}}
[[Categoría:Rutas arquitectónicas|Art deco Santiago]]</text>
      <sha1>ptmkm44gplzzekvh0g1kaozkxi2myuw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ruta colonial de Santiago de Chile</title>
    <ns>0</ns>
    <id>17038</id>
    <revision>
      <id>258202</id>
      <parentid>257882</parentid>
      <timestamp>2026-10-14T03:23:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <comment>/* Transporte público */</comment>
      <origin>258202</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9841" sha1="9gznb4jpy66t6lqvkhp8gy9u8t69tc6" xml:space="preserve">{{itinerario}}
{{top
|intro=La '''ruta colonial de [[Santiago de Chile]]''' es un recorrido que permite descubrir la historia y el legado arquitectónico de la capital chilena a lo largo de más de tres siglos. A través de sus plazas, iglesias, calles y antiguas construcciones, los visitantes pueden apreciar cómo la ciudad fue moldeada durante la época de La Colonia, combinando tradición, arte y cultura en cada rincón, mientras se conecta con la Santiago contemporánea.}}
[[Archivo:Santiago centro, museo (39869564022).jpg|thumb|La Casa Colorada de Santiago]]
[[Archivo:2017 Santiago de Chile - Esmeralda 749, casa colonial.jpg|thumb|La Posada del Corregidor]]
[[Archivo:Museo Colonial - Santiago.jpg|thumb|Museo de Arte Colonial San Francisco]]

== Comprender ==
Desde su fundación el 12 de febrero de 1541, la ciudad de '''Santiago de la Nueva Extremadura''', como fue nombrada por los {{w|Conquistadores españoles|conquistadores españoles}}, permaneció bajo el dominio del Imperio español hasta principios del siglo XIX, momento en el cual, el 18 de septiembre de 1810, se inició el proceso de independencia con la celebración de la Primera Junta Nacional de Gobierno, poniendo fin al {{w|Chile colonial}}.

En la actualidad, son pocas las edificaciones que han sobrevivido de esa época, principalmente debido a los desastres naturales que afectaron a la ciudad, como terremotos, así como a incendios que redujeron muchas construcciones a escombros, lo que llevó a la reconstrucción de nuevos edificios en esos espacios, en diferentes estilos arquitectónicos. La arquitectura colonial que se desarrolló en Santiago se caracterizó por su simetría y orden, logrando integrar elementos de otros estilos arquitectónicos de la época, tales como el barroco, el rococó y el neoclásico, conservando siempre una impronta propia y distintiva. Los materiales más utilizados en su construcción fueron el adobe, la madera y las tejas tradicionales elaboradas con arcilla. 

Hoy, al caminar por la ciudad, es posible contemplar estas estructuras que, con su esencia histórica, se alzan orgullosas entre la modernidad de los altos edificios de concreto, recordándonos que en cada rincón late una historia, un legado que resiste al paso del tiempo. Como parte de esta ruta fueron incorporadas dos edificaciones de estilo neocolonial: la Casa de los Diez, la cual fue construida durante la primera mitad del siglo XIX, y la Casa Besa en el barrio Dieciocho, construida a comienzos del siglo XX.

== Prepararse ==
Es sugerido que lleve un vestuario y calzado adecuados para recorrer la ciudad. En días soleados, le recomendamos adaptar su equipamiento con elementos de [[Quemaduras y protección solar|protección solar]], como bloqueador y sombrero, así como mantenerse bien hidratado. También sería beneficioso contar con una cámara fotográfica para captar momentos memorables durante el recorrido.

== Llegar ==
=== Transporte público ===
La ''Línea 1'' del [[Metro de Santiago]] conecta entre el centro de la ciudad con la comuna de [[Las Condes]], donde se encuentra la mayor cantidad de edificios coloniales fuera del Casco Histórico, pasando también por Providencia y la Casa Lo Contador. Asimismo, para llegar a la Iglesia La Viñita, es posible combinar con la ''Línea 2'' para llegar hasta la estación Cerro Blanco, como también desde la Posada del Corregidor, es posible tomar la ''Ruta 203'' de la Red Metropolitana de Movilidad. Del mismo modo, para llegar a la Casona Lo Fontecilla, desde la estación Los Dominicos del Metro es posible tomar la ''Ruta C16'' hasta allí, mientras que las rutas C13 y C01c llevan hasta la Casona de Las Condes. 
* {{listado | nombre = Santa Lucía | tipo = station | wikidata = Q3296100
}}
* {{listado | nombre = Cerro Blanco | tipo = station | wikidata = Q5064868
}}
* {{listado | nombre = Puente Cal y Canto | tipo = station | wikidata = Q5248987
}}
* {{listado | nombre = Bellas Artes | tipo = station | wikidata = Q4883519
}}
* {{listado | nombre = Pedro de Valdivia | tipo = station | wikidata = Q7160052
}}
* {{listado | nombre = Los Dominicos | tipo = station | wikidata = Q9023991
}}

=== Taxis y aplicaciones de movilidad ===
Quienes prefieran no utilizar el transporte público pueden recurrir a taxis o solicitar viajes mediante aplicaciones de movilidad como Uber, Cabify y DiDi. Estos servicios permiten solicitar vehículos a distintas horas del día, aunque la disponibilidad puede variar según la ubicación y la demanda.

== Ver ==
{{mapframe|latitud|longitud}}
=== Ruta dentro de [[Santiago de Chile: Zona Centro|Santiago Centro]] ===
* {{listado | nombre = Casa Colorada | tipo = monument | wikidata = Q3304620
}}
* {{listado | nombre = Museo La Merced | tipo = museo | wikidata = Q16609795 | descripción = incluye colecciones del arte colonial vinculado a los mercedarios en la ciudad.
}}
* {{listado | nombre = Casa de Velasco (Chile) | tipo = monument | wikidata = Q5755062
}}
* {{listado | nombre = Posada del Corregidor | tipo = monument | wikidata = Q15141930
}}
* {{listado | nombre = Casa de Santo Domingo 627 | tipo = monument | wikidata = Q65559792
}}
* {{listado | nombre = Iglesia de San Francisco | tipo = monument | wikidata = Q7413975
}}
* {{listado | nombre = Museo de Arte Colonial de San Francisco | tipo = museo | wikidata = Q16494156 | precio = CLP$ 3.000 para turistas extranjeros, 2.000 para nacionales y extranjeros residentes, 1.000 estudiantes y tercera edad | lastedit = 2025-02-05 | descripción = alberga una de las mayores colecciones de arte colonial de América.
}}
* {{listado | nombre = Casa de Los Diez | tipo = monument | wikidata = Q16490392 | descripción = construida en 1840, conserva un estilo neocolonial combinado con otros elementos arquitectónicos.
}}
* {{listado | nombre = Piedra con la carta de Pedro de Valdivia | tipo = monument | wikidata = Q132176004 | descripción = Una piedra conmemorativa esculpida por Samuel Román y grabada por Agustín Letelier, está emplazada a los pies del cerro Santa Lucía, donde fue fundada la ciudad de Santiago. En ella se encuentra escrito un fragmento de la carta de Pedro de Valdivia al emperador Carlos V, en relación a su viaje a Chile.
}}
* {{listado | nombre = Casa Besa | tipo = house | wikidata = Q132142566 | dirección = Dieciocho 164 | descripción = la casa construida para Luis Besa en estilo neocolonial.
}}

=== Ruta fuera de Santiago Centro ===
==== [[Recoleta (Chile)|Recoleta]] ====
* {{listado | nombre = Iglesia La Viñita | tipo = monument | wikidata = Q16577461 | descripción = se encuentra a la salida de la estación de metro Cerro Blanco. Su origen se remonta a una ermita mandada a construir por Inés de Suárez en 1545.
}}
==== [[Providencia (Chile)|Providencia]] ====
* {{listado | nombre = Museo de Los Tajamares | tipo = museo | wikidata = Q28501698 | descripción = actualmente cerradas sus puertas al público y la entrada fue cubierta con tierra para protegerlo de las protestas masivas de 2019, aún se conservan algunos vestigios de los diques levantados durante La Colonia para el río Mapocho.
}}
* {{listado | nombre = Campus Lo Contador | tipo = monument | wikidata = Q5977960 | descripción = La Casona Lo Contador fue construida alrededor de 1780 en un entorno completamente rural, en la actualidad es un ejemplo arquitectónico de una alquería inserto en la ciudad. Es administrada por la Pontificia Universidad Católica de Chile.
}}
==== [[Las Condes]] ====
* {{listado | nombre = Casa y parque del Centro Cultural Las Condes | tipo = monument | wikidata = Q42898744 | descripción = La Ex Chacra del Rosario, perteneció a Luis Fernández Solar, hermano de Santa Teresa de Los Andes. Hoy es un centro cultural.
}}
* {{listado | nombre = Iglesia de Los Dominicos | tipo = church | wikidata = Q16577561
}}
* {{listado | nombre = Casona de Santa Rosa de Apoquindo | tipo = monument | wikidata = Q5756607 | descripción = construida como Lo Gandarillas en 1795, perteneció al primer Presidente de la República de Chile, Manuel Blanco Encalada. Hoy es un centro cultural.
}}
* {{listado | nombre = Casona Lo Fontecilla | tipo = monument | wikidata = Q132142578
}}
* {{listado | nombre = Casona de Las Condes | tipo = monument | wikidata = Q20013910
}}

=== [[Colina (Chile)|Colina]] ===
* {{listado | nombre = Casas y Capilla de la Hacienda Chacabuco | tipo = building complex | wikidata = Q135687106 | descripción = conserva históricas casas patronales y una capilla tradicional que reflejan la arquitectura y vida rural de época colonial en la zona. Estos edificios, rodeados de amplios terrenos agrícolas y jardines, ofrecen a los visitantes un viaje al pasado, mostrando la historia agrícola y cultural de la región en un entorno tranquilo y bien preservado.
}}

== Seguridad ==
Si no estás familiarizado con la ciudad, te recomendamos considerar la opción de un tour organizado con un guía turístico o unirte a un grupo de visitantes en el cual al menos uno de los participantes tenga un conocimiento previo sobre Santiago. Las distancias de este recorrido son más extensas que en otras rutas arquitectónicas de la ciudad, lo que podría dificultar la orientación. En caso de requerir atención de salud, el 131 es el número de emergencias a nivel nacional, mientras que el 133 para {{w|Carabineros de Chile}}. 

* {{listado | nombre = SAMU | tipo = emergency call | wikidata = Q29460720 | tlf_gratuito = 131
}}
* {{listado | nombre = Carabineros de Chile | tipo = police | wikidata = Q2317752 | tlf_gratuito = 133
}}

== Próximo destino ==
* [[Ruta neoclásica de Santiago de Chile]]
* [[Ruta art decó de Santiago de Chile]]

{{geo|||zoom=}}
{{EstáEn|Santiago de Chile}}
{{estado artículo|tipo=itinerario|calidad=esquemático}}

[[Categoría:Rutas arquitectónicas|Colonial Santiago]]</text>
      <sha1>9gznb4jpy66t6lqvkhp8gy9u8t69tc6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikiviajes:Taberna</title>
    <ns>4</ns>
    <id>17308</id>
    <revision>
      <id>258181</id>
      <parentid>258174</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T18:08:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Luxbane</username>
        <id>30785</id>
      </contributor>
      <comment>Eliminando viejo vandalismo</comment>
      <origin>258181</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="37959" sha1="05k724rlw4krnwtofyd0fuijtso6wcg" xml:space="preserve">{{atajos|WV:T|WV:Taberna}}
{{Mensaje
|clase  = misc
|cabecera     = Bienvenid{{U@}} a la Taberna
|imagen      = Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg
|ancho de imagen  = 50px
|texto       = La taberna es el espacio de reunión y discusión de la comunidad de Wikiviajes. 
Cumple las siguientes funciones:
* Anunciar [[WV:NAP|nominaciones a permisos]] como [[Wikiviajes:Ingenieros|ingenieros]], [[Wikiviajes:maquinistas|maquinistas]], [[Wikiviajes:Navegantes|navegantes]] o [[Wikiviajes:Revisores|revisores]] ante la comunidad.
* Aclarar dudas y resolver problemas relacionados con el funcionamiento del proyecto.
* Discutir tareas, propuestas y planes a futuro en torno al desarrollo de Wikiviajes.
* Comunicar novedades técnicas y organizativas relevantes para los usuarios.
* Proponer y debatir cambios importantes en la interfaz o en las páginas del proyecto.técnicos y ayudar a otros. 

Firma tus comentarios (&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;) y deja tus mensajes '''al final'''.

Si una sección desaparece, revisa el [[Wikiviajes:Taberna/Archivo|archivo]]. Para asuntos administrativos, usa el [[WV:PM|panel de los maquinistas]]. Preguntas sobre artículos deben ir a su discusión. Problemas con [[mw:|software MediaWiki]], a [[phab:|Phabricator]]. Para cambios en la configuración de Wikiviajes, haz clic [https://es.wikivoyage.org/w/index.php?title=Wikiviajes:Taberna&amp;action=edit&amp;section=new&amp;preload=Plantilla:Bugreq/precarga aquí].

|comentario= &lt;hr&gt;

;Mantén la taberna limpia trasladando las conversaciones antiguas a su lugar correspondiente&lt;nowiki&gt;:&lt;/nowiki&gt;
* Preguntas sobre destinos → discusión del artículo.
* Preguntas simples → discusión del usuario.
* Discusiones estancadas → archivar tras un mes.&lt;/small&gt;
}}
[[Categoría:Wikiviajes]]

{{Usuario:MABot/config
|archive = Wikiviajes:Taberna/Archivo/%(year)d/%(month)02d
|algo = old(15d)
|counter = 1
|minthreadstoarchive = 1
|archiveheader = {{archivo}}
}}
&lt;div class=&quot;plainlinks&quot; style=&quot;margin-top:10px; margin-bottom:10px; text-align:center;&quot;&gt; [https://es.wikivoyage.org/w/index.php?title=Wikiviajes:Taberna&amp;action=edit&amp;section=new {{Botón|Inicia un nuevo hilo|color=blue}}]
[[Wikiviajes:Taberna/Archivo|{{Botón|Archivo|color=green}}]]
&lt;/div&gt;

&lt;!-- Las discusiones inician abajo --&gt;
__TOC__ __NEWSECTIONLINK__

== Cambio de servidor - Tu wiki estará en solo lectura por un corto tiempo pronto ==

&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Lee este mensaje en otro idioma]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

La [[foundation:|Fundación Wikimedia]] moverá el tráfico a otro de sus centros de datos (CPD). Esto permite asegurar que, incluso después de un desastre, Wikipedia y las demás wikis de Wikimedia puedan seguir funcionando.

Todo el tráfico cambiará al nuevo centro de datos el '''{{#time:j xg|2026-09-23|es}}'''. La prueba comenzará a las '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2026-09-23T14:00|en}} {{#time:H:i e|2026-09-23T14:00}}]'''.

Lamentablemente, debido a algunas limitaciones en [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], no será posible editar mientras se realiza el cambio. Nos disculpamos por esta interrupción, y estamos trabajando para minimizarla en el futuro. 

Se mostrará un ''banner'' de aviso en todas las wikis 30 minutos antes de que ocurra esta operación. Este banner permanecera visible hasta el final de la operación. 
Puedes contribuir a la [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&amp;group=Centralnotice-tgroup-read_only_banner&amp;task=view&amp;language=&amp;filter=&amp;action=translate traducción o chequeo] del texto de este banner.

'''Se podrán leer, pero no editar, todas las wikis durante un corto período de tiempo.'''

* No se podrá editar durante un máximo de una hora el {{#time:l j xg Y|2026-09-23|es}}.
* Si tratas de editar o guardar durante ese período, verás un mensaje de error. Esperamos que ninguna edición se pierda durante esos minutos, pero no podemos garantizarlo. Si ves el mensaje de error, por favor aguarda hasta que todo vuelva a la normalidad. Después podrás guardar tus ediciones. Sin embargo, recomendamos que primero realices una copia de tus cambios, solo por si acaso.

''Otros efectos'':

* Los trabajos en segundo plano funcionarán algo más lento y algunos podrían ser descartados. Los enlaces en rojo no serán actualizados de forma tan rápida como ocurre normalmente. Si creaste un artículo que ya está enlazado en otra parte, ese enlace seguirá estando en rojo un poco más de tiempo de lo habitual. Varios ''scripts'' de larga duración serán detenidos.
* Esperamos que las actualizaciones de código ocurran normalmente como una semana normal. Sin embargo, en algunos casos podría congelarse el despliegue del código, en caso de que fuera necesario.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] no estará disponible por cerca de 90 minutos.

Este proyecto podrá ser aplazado de ser necesario. Puedes [[wikitech:Switch_Datacenter|consultar la agenda en wikitech.wikimedia.org]]. Cualquier cambio será anunciado en la agenda. 

'''Comparte por favor esta información con tu comunidad.'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;

[[m:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] 12:58 15 sep 2026 (UTC)
&lt;!-- Mensaje enviado por Usuario:Trizek (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=30513874 --&gt;

== Noticias técnicas: 2026-39 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2026-W39&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/39|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles.

'''Lo más destacado de la semana'''
* [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Todas las wikis estarán en modo de solo lectura]] durante unos minutos el 23 de septiembre de 2026 a las [https://zonestamp.toolforge.org/1790172000 14:00 UTC]. Esto se debe a las pruebas de cambio al centro de datos de respaldo, [[wikitech:Special:MyLanguage/Deployments/Yearly calendar|que se realizan dos veces al año]]. Durante este proceso, todo el tráfico de los sitios de Wikimedia se desvía desde un centro de datos primario hasta el centro de respaldo para probar la disponibilidad y prevenir interrupciones del servicio incluso en situaciones de emergencia. [https://phabricator.wikimedia.org/T433363]

'''Actualizaciones para editores'''
* El equipo de Crecimiento probó una nueva nota diseñada para [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#4. Encourage Temporary Accounts to Register|motivar a las personas con Cuentas Temporales a registrarse]]. La nueva nota reemplazó los cuadros de diálogo y las notificaciones de bienvenida por un mensaje que enumeró los beneficios de crear una cuenta de usuario. El experimento mostró un aumento en la creación de cuentas del 1,95 % al 3,66 %, lo que representó un incremento relativo del 87 %. El cambio se lanzará en todas las wikis. [https://phabricator.wikimedia.org/T433551]
* Para los editores de Wikipedia que usan la [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|función Beta &quot;Modo de Sugerencia&quot;]] existe una [[Special:Preferences#mw-input-wpvisualeditor-editcheck-experimental|nueva preferencia opcional]] que muestra sugerencias y chequeos de ediciones &quot;opcionales&quot;. Estos tipos de chequeos están listados en [[Special:EditChecks#experimental-checks|Special:EditChecks]] y se espera que sean espacios de pruebas iniciales para los desarrolladores, con el fin de obtener retroalimentación de usuarios más experimentados. Los administradores pueden cambiar [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Configuration|los detalles de configuración]] de cada sugerencia como es usual. También los administradores pueden [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#Experimental Suggestions|usar esta función]] para ayudar a probar sus ideas de la comunidad para chequeos y sugerencias creadas localmente. Durante esta semana, los tipos experimentales tendrán un estilo que facilite la distinción visual. [[mw:Talk:VisualEditor/Suggestion Mode|Déjanos retroalimentación de este cambio]].
* Se lanzó la ''[[m:CEE Technical Village Pump|CEE Technical Village Pump]]'' como un espacio de discusiones técnicas y colaboración a través de las diversas comunidades de Wikipedia en el Centro y Este de Europa.
* Una nueva herramienta, [[mw:Special:MyLanguage/Language Onboarding and Development/Starter kit|Starter Kit]], está disponible para las comunidades idiomáticas de Wikipedia nuevas y pequeñas. Este kit entrega tareas guiadas, herramientas y recursos que ayuden a las comunidades a comenzar, monitorear su progreso y colaborar con el resto de la comunidad Wikimedia. El Starter Kit está disponible en Wikimedia Toolforge y está diseñado para Wikipedias con menos de 50 000 artículos. Aprende más sobre cómo funciona el Starter Kit y cómo las comunidades lo han estado usando en [[diffblog:2026/09/18/introducing-starter-kit-for-new-and-small-language-wikipedias/|este post de ''Diff'']].
* El equipo de Crecimiento de Lectura está lanzando una nueva prueba del [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|experimento del carrusel de imágenes]]. Esta nueva prueba usará las tres nuevas versiones de diseño según la retroalimentación de la comunidad. El equipo compartirá los resultados y determinará con las comunidades si se procede o no con la funcionalidad. El experimento comenzará la semana del 28 de septiembre y se realizará en las Wikipedias en árabe, bengalí, chino, checo, inglés, farsi, francés, alemán, indonesio, japonés, polaco, portugués, español, sueco y vietnamita.
* Tras los lanzamientos exitosos en las Wikipedias en árabe, bengalí, chino, checo, inglés, francés, indonesio y vietnamita, la [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|funcionalidad de Listas de Lectura]] del equipo de Experiencia de Lectura estará disponible para todos los usuarios registrados en todas las wikis de Wikipedia a partir del 28 de septiembre.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:28}} {{PLURAL:28|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se solucionó un problema con la actualización reiterada del estado del mentor, incluso si nada había cambiado, lo que ocasionaba registros innecesarios en Cambios Recientes. [https://phabricator.wikimedia.org/T436659]

'''Actualizaciones para los colaboradores técnicos'''
* La API query list &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;abusefilters&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, usada para obtener detalles específicos acerca de filtro anti abusos activos o históricos en una wiki, fue actualizado para soportar el parámetro de configuración &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;formatversion=2&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, lo que podría ocasionar fallos en la respuesta de la API. Todos los usuarios que mantienen scripts de usuarios u otro código necesitan comprobar si están usando la API query list &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;abusefilters&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; y así responder a cualquier cambio. [https://phabricator.wikimedia.org/T435828]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.21|MediaWiki]]

''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/39|traduzca]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W39&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 11:56 27 sep 2026 (UTC)
&lt;!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=31085309 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-40&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W40&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/40|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* Users of default skins on desktop and mobile web (Vector 2022 and Minerva respectively) will now be informed if the search suggestions displayed as they type into Search come from page redirects. Previously, users could get confused when the top search suggestions did not match exactly what they had typed. The new redirect notice clarifies that these suggestions are not random, but related to the search. The suggested pages may be redirects to the most relevant destination articles being searched for. [https://phabricator.wikimedia.org/T303013]
* Logged-out Wikipedia users on mobile web will begin to see a bookmark button for saving articles to their [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|reading lists]] instead of the current Watchstar button. When clicked, the bookmark button prompts users to log in or create an account to save an article for later. An earlier experiment found that the bookmark icon was four times more likely than the Watchstar button to encourage logged-out users to create an account. This change is part of efforts to encourage more readers to become account holders and use features that help them save and return to content. [https://phabricator.wikimedia.org/T438769]
* An experiment will begin on September 29 on Spanish, Arabic, English, and French Wikipedias to simplify the experience users encounter immediately after account creation. The test will explore whether removing friction from the current Welcome Survey helps new users understand what to do next more easily. The experiment will run through the end of October. [https://phabricator.wikimedia.org/T430058]

* The [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Product and Technology Advisory Council]] has put out a call for the community to suggest topics that it should consider and discuss with the Wikimedia Foundation. Editors and technical contributors are invited to add topics to [[m:Talk:Product and Technology Advisory Council|the council's talk page]].
* Later this week, it will be possible for communities to configure [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check|Edit Checks and Suggestions]] so that they are [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Configuration#extraNamespaces|shown within additional namespaces]], such as a &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;Draft:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; namespace. [[mw:Talk:VisualEditor/Suggestion Mode|Feedback is welcome]].
* A bug in the [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]] is causing the page to fail to load for users that have unseen changes on Wikimedia Commons. Developers are working on a fix. Until then, affected users can follow the workarounds described in the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist#GlobalWatchlist temporarily broken for users with Wikimedia Commons|relevant]] help section.
* New magic words &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{CATEGORYSORT:TIMESTAMP}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; and &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{CATEGORYSORT:RTIMESTAMP}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; are now available for use. They are able to change the default sorting of categories to be based on timestamp of categorization. [https://phabricator.wikimedia.org/T433768]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:20}} community-submitted {{PLURAL:20|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].  For example, the issue where [https://wikistats.wmcloud.org/ Wikistats] for Wikipedias was not reachable has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T435959]

'''Updates for technical contributors'''
* The datacenter switchover, scheduled on September 23, has been postponed. [[diffblog:2025/03/12/hear-that-the-wikis-go-silent-twice-a-year/|The equinox exercise]] revealed capacity issues, preventing the switch of all services to the other datacenter. The process has been paused, prioritizing investigating that issue, to ensure that we continue to be able to serve our users reliably. A new exercise will be scheduled. Meanwhile, all traffic and edits continue to work as usual.
* On September 23, a power loss briefly affected all wikis, creating intermittent issues on both reading and editing modes. This also affected Gerrit. This is unrelated to the datacenter switchover postponement. [https://www.wikimediastatus.net/incidents/9fm19t8qykk8]
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Produnto|Produnto]] has been deployed to mediawiki.org and [[phab:T421436|some Indic language wikis]]. We want to hear your feedback on this experimental product. Produnto allows users to use Lua modules hosted in [[gitlab:repos/lua|Wikimedia's GitLab]]. It simplifies the sharing of Lua code between wikis. Instead of copying each individual Lua module from one wiki to another, users will be able to easily share packages across all wikis.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.22|MediaWiki]]

'''Meetings and events'''
* A [[m:Event:Cross-wiki Code Collaboration Workshop|Cross-wiki code collaboration workshop]] will be held online on October 2 at 12:30 UTC, bringing together South Asian technical contributors to learn about Produnto and begin piloting it on Hindi, Punjabi, Odia, Telugu, and Malayalam Wikipedias. Produnto is a package manager for deploying Lua modules hosted on GitLab to Wikimedia wikis, and was recently deployed on some pilot wikis.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/40|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W40&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 10:49 28 sep 2026 (UTC)
&lt;!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=31092225 --&gt;

== Noticias técnicas: 2026-41 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2026-W41&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/41|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles.

'''Lo más destacado de la semana'''
* El proceso para la Lista de deseos de la comunidad de este año [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Community Wishlist 2027#Updated Community Wishlist Process 2027/2028|ya se ha publicado]], incorporando los comentarios de la comunidad. El plazo para presentar deseos [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/FAQ#What is the deadline for submitting wishes?|finalizará el 8 de noviembre]]. Este año, [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Community Wishlist 2027/Working group|un grupo de trabajo (abierto a voluntarios)]] formado por miembros de la comunidad familiarizados con los aspectos técnicos de nuestras wikis, junto con personal de la Fundación Wikimedia, se encargará del [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/FAQ#What is triage?|proceso de selección]]. Se espera que la selección esté terminada a finales de noviembre. La votación de los deseos comenzará en enero.

'''Actualizaciones para editores'''
* Las personas usando el [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor|editor visual]] verán una advertencia cuando peguen un texto en Wikipedia que posiblemente sea copiado de uno de los cinco chatbots de IA. Esta funcionalidad es conocida como [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/LLM Paste Check|Chequeo de pegado LLM]]. Es un tipo de [[mw:Special:MyLanguage/Edit check|Chequeo de Edición]] configurable por la comunidad. El chequeo revisa marcadores en el HTML copiado y no utiliza la detección de marcas de agua. Las ediciones también pueden [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/LLM Paste Check#Edit tags|ser etiquetadas]], así los patrulleros pueden revisarlas más detenidamente. Esta funcionalidad ayuda a recién llegados a añadir contenidos que respeten las políticas de Wikipedia y facilita a los editores con experiencia a identificar ediciones problemáticas. Las comunidades con políticas locales acerca del uso de LLM pueden [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/LLM Paste Check#Configuration|ajustar las políticas que enlazan]]. El equipo [[listarchive:list/translators-l@lists.wikimedia.org/message/EVHKWJ4IERZELMPIWNH3XUVUSQV5KOO4/|se disculpa]] por haber liberado la funcionalidad sin esperar las traducciones.
* Los editores pueden [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Future of Editing on the Mobile Apps|acceder más fácilmente al editor visual web desde las apps de Android y iOS]]. Cuando abren el editor, los usuarios podrán elegir entre la edición visual y la de código. Si eligen la edición visual, serán redirigidos a la vista móvil del navegador de su teléfono. Tras completar su edición, un cartel le dará la opción de volver a la app. Esto permite a los lectores hacer ediciones más fácilmente mientras leen contenido.
* Los usuarios de las aplicaciones de Wikipedia para Android e iOS ahora verán una solicitud de creación de cuenta única después de haber usado la aplicación durante dos semanas consecutivas. Esta notificación explica los beneficios de tener una cuenta. Su objetivo es ayudar a que más lectores casuales se conviertan en usuarios que regresan a las aplicaciones con regularidad. [https://phabricator.wikimedia.org/T434847]
* Los editores de las [[wmnoc:conf/dblists/group1.dblist|wiki group1]], incluyendo Wikicitas, Wikilibros, Wikiversidad, Wikiviajes y Wikisource, no verán notificaciones en [[mw:Special:MyLanguage/Help:Recent changes|Cambios Recientes]] y la [[mw:Special:MyLanguage/Help: Watching pages|Lista de Seguimiento]] cuando naveguen otra versión idiomática de una página cuando se agreguen, eliminen o cambien contenidos en el ítem de Wikidata. Este cambio comenzará el 5 de octubre a las 07:00 UTC como una prueba de dos semanas para reducir el alto volumen de notificaciones de bajo valor. y realizar cambios que faciliten su identificación. Los editores que dependen de esas notificaciones pueden leer más en la [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Clearer Wikidata Edit Summaries/Hide Language Link edits|página del proyecto]] y compartir su retroalimentación o preocupaciones en la [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|página de discusión]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T439415]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:36}} {{PLURAL:36|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se resolvió un problema en el que los mentores que se retiraron del programa de mentoría,  aún podían tener personas a mentorear asignadas y recibir preguntas. Ahora se reasignarán las personas mentoreadas cuando un mentor abandone el programa. [https://phabricator.wikimedia.org/T418194]

'''Actualizaciones para los colaboradores técnicos'''
* Wikimedia Brasil publicó su [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Brasil/Arcabouço de Boas Práticas de Desenvolvimento|Marco de Trabajo para las Mejores Prácticas de Desarrollo]] (ABPD en portugués). Es una guía para empleados, contratistas y voluntarios que construyen herramientas técnicas y proyectos. El marco revisa el ciclo de vida, la seguridad, la accesibilidad, la protección de datos personales y el uso responsable de la IA en el proyecto, y explica cómo las guías generales del movimiento son adaptadas al contexto local. Ellos animan a los afiliados a reutilizarlas y adaptarlas. Puedes leer más en el [[wmfblog:2026/09/26/wikimedia-brasils-development-best-practices-framework-technical-sustainability-as-an-organizational-responsibility|post de ''Diff'']]. 
* Pronto se introducirá una nueva URL base canónica para las API de Wikimedia. La nueva ruta canónica sigue un patrón de &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{projectName}/api/&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; y actuará como una ruta alternativa para las APIs REST actuales (por ejemplo: &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{projectName}/w/rest.php/&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;). Ambas versiones serán invocables para todas las API existentes, pero la nueva estructura será la ruta preferida para los módulos de API recién creados. Este cambio no afectará a la mayoría de los usuarios. Las rutas existentes seguirán disponibles para todas las solicitudes de endpoints existentes. Sin embargo, algunos endpoints pueden devolver URLs siguiendo el nuevo patrón en los cuerpos de respuesta. Los cambios estarán disponibles en la wiki de prueba primero, con el lanzamiento previsto para cubrir todas las wikis a finales de octubre. [https://phabricator.wikimedia.org/T433535]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.23|MediaWiki]].

''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/41|traduzca]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W41&quot;/&gt;

18:52 5 oct 2026 (UTC)
&lt;!-- Mensaje enviado por Usuario:Trizek (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=31098825 --&gt;

== Noticias técnicas: 2026-42 ==
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W42&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/42|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles.

'''Lo más destacado de la semana'''
* A partir del 13 de octubre, las wikis podrán cambiar el patrón predeterminado para las [[:en:Wikipedia:VisualEditor/Named references|referencias generadas automáticamente en el Editor Visual]] (actualmente &lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot; inline&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;&lt;/syntaxhighlight&gt;). Ahora podrán utilizar nombres de referencias descriptivos y basados en el contenido, los cuales resultan mucho más útiles para quienes editan en código fuente (p. ej., &lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot; inline&gt;&lt;ref name=&quot;Miller2026-1&quot; /&gt;&lt;/syntaxhighlight&gt;). Los patrones de nombres de referencias en el Editor Visual se pueden definir mediante mensajes del sistema de MediaWiki, JSON, plantillas y módulos ([[:mw:Special:MyLanguage/Help:Cite/VisualEditor reference names|más información]]). Los administradores pueden habilitar estos cambios a través de la [[Special:CommunityConfiguration/Cite-VisualEditor-Autonames|configuración comunitaria]]. Esta es una [[:m:Special:MyLanguage/Community_Wishlist/W17|petición de la comunidad]] implementada por el equipo de [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|Deseos Técnicos de WMDE]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T436255]
* La [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Subreferenciación]] es una nueva función de MediaWiki que permite a los editores reutilizar referencias agregando detalles específicos (como páginas distintas). Se desplegará en la Wikipedia en inglés el 14 de octubre y en los demás proyectos de la Fundación Wikimedia hacia finales de octubre (probablemente el 21 de octubre). En las [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#deployment|preguntas frecuentes]] se enumeran las acciones que la comunidad puede realizar en su wiki para respaldar este despliegue. Se trata de una [[:m:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing/History|petición comunitaria histórica]] implementada por el equipo de [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|Deseos Técnicos de WMDE]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T440243][https://phabricator.wikimedia.org/T440304]

'''Actualizaciones para editores'''
* Las [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools|Herramientas de Moderación]] eliminarán la vista de lista de la Lista de seguimiento, de modo que la vista de registro de cambios pasará a ser la predeterminada para todos los usuarios. Anteriormente, existían dos versiones para mostrar la Lista de seguimiento a los usuarios de la web móvil: la vista de lista, donde se mostraban los artículos seguidos en formato de lista, y la vista de registro de cambios, donde se observaban los cambios en dichos artículos en formato de registro, controlado mediante la configuración de Controles móviles avanzados. Esto generaba problemas de mantenimiento en el código base, ya que dos vistas distintas implicaban gestionar dos conjuntos de código independientes. Al establecer la vista de registro de cambios como predeterminada, se simplifica el código y se reduce la probabilidad de que pasen desapercibidos algunos errores.
* La aplicación de Wikipedia para Android está probando una función para escuchar las introducciones de los artículos en el feed &quot;Para ti&quot;. Un modelo de síntesis de voz (text-to-speech) lee en voz alta el texto existente del artículo sin reescribirlo ni añadir contenido. El experimento de 30 días comenzará en la aplicación Wikipedia Beta durante la tercera semana de septiembre y luego se trasladará a la aplicación regular de Android en octubre para un grupo limitado de usuarios. Un pequeño porcentaje de usuarios de la aplicación (quienes tengan feeds en inglés y al menos un interés temático seleccionado) tendrá acceso a esta función. Este experimento forma parte de iniciativas más amplias para ofrecer a los lectores de la app diversas opciones sobre cómo consumir contenido, con el fin de aumentar la interacción y la retención de usuarios. [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Listening to Wikipedia/Phase 1|Más información]] y [[mw:Talk:Readers/Listening to Wikipedia|comparte aquí tus comentarios]].
* El [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|resaltado de sintaxis CodeMirror]] fue [[phab:T288161|activado]] de forma predeterminada para todos los usuarios sin sesión iniciada y usuarios nuevos en la Wikipedia en inglés el 14 de septiembre. Al no observarse efectos adversos, se propone implementar este mismo cambio globalmente en todas las wikis en las próximas semanas. Si tienen dudas, comentarios o si tu wiki no desea esta activación, [[mw:Special:MyLanguage/Help talk:Extension:CodeMirror#Enabling CodeMirror by default on all WMF wikis for newbies|consulta la página de ayuda]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T440077]
* La [[d:Wikidata:Usability_and_usefulness/Item_editing_experience/Mobile_editing_of_statements|edición de declaraciones en la web móvil de Wikidata]] para todos los tipos de datos se lanzará oficialmente el 13 de octubre, fecha en la que dejará de ser una [[d:Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|función beta]] en Wikidata y estará disponible para todos los editores. Los usuarios pueden [[d:Wikidata_talk:Usability_and_usefulness/Item_editing_experience/Mobile_editing_of_statements|notificar errores y compartir comentarios]].
* La semana pasada, los cambios en los enlaces de idioma se eliminaron de los [[Special:RecentChanges|Cambios recientes]] y de la [[Special:Watchlist|Lista de seguimiento]] en Wikiviajes, Wikisource, Wikiversidad, Wikiquote y Wikcionario. Dado que no se han observado efectos adversos, el equipo de [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects|Wikidata para los proyectos Wikimedia]] planea implementar este cambio globalmente en todas las Wikipedias. La actualización está programada para el 13 de octubre a las 07:00 UTC, tras lo cual los editores ya no verán cuándo se añade, elimina o modifica un enlace a ''otra'' versión de idioma de una página en su elemento de Wikidata. Los editores que dependan de estas notificaciones pueden obtener más información en la [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Clearer Wikidata Edit Summaries/Hide Language Link edits|página del proyecto]] y compartir sus comentarios o solicitar la exclusión de su wiki en la [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|página de discusión]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T440698]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:28}} {{PLURAL:28|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se ha resuelto un problema en el que tocar accidentalmente el gráfico mientras se desplaza por la herramienta de páginas en móvil podría hacer un zoom involuntario. El zoom de clic y arrastre ahora está desactivado en los dispositivos táctiles. [https://phabricator.wikimedia.org/T440075]

'''Actualizaciones para los colaboradores técnicos'''
* Hay tres cambios principales en los respaldos de bases de datos (dumps): los respaldos de contenido ''legacy'' [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/xmldatadumps-l@lists.wikimedia.org/thread/E6D5EU4PMSTSOI2J7A46HJ3YW2W554CS/ marcados como obsoletos en enero de 2026] se discontinuarán definitivamente, la herramienta de reemplazo [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/MediaWiki_Content_File_Exports exportaciones de archivos de contenido de MediaWiki] se retrasará para implementar un &quot;margen de seguridad&quot;, y ahora también estarán disponibles como archivos comprimidos en formato 7zip. Los usuarios deberán actualizar la URL desde la que descargan sus respaldos. Para obtener más información, el cronograma y las instrucciones de migración, consulten [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Legacy_content_dumps_sunset discontinuación de los respaldos de contenido ''legacy''].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.24|MediaWiki]]

'''A fondo'''
* La Fundación Wikimedia descubrió actividad no autorizada por parte de agentes de OpenAI en los proyectos Wikimedia, incluyendo ediciones en wikis, intentos de explotar una herramienta pública de toma de notas y un elevado tráfico automatizado. [[diffblog:2026/10/05/openai-rogue-agent-activities-found-on-wikimedia-projects/|En la publicación en el blog Diff]] existen más detalles sobre esta actividad y la respuesta de la Fundación.

'''Reuniones y eventos'''
* ¡Reserva la fecha para el próximo Hackatón de Wikimedia! Nos reuniremos en la encantadora ciudad de Tirana (Albania) para el [https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia%20Hackathon%202027 Hackatón Wikimedia 2027], que se celebrará del 9 al 11 de abril de 2027. Las solicitudes para becas [https://pretix.eu/wikimedia/Hackathon-2027/ están abiertas en Pretix] y cerrarán el 30 de octubre de 2026. La inscripción general se abrirá en enero de 2027.

''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/42|traduzca]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W42&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 07:40 13 oct 2026 (UTC)
&lt;!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=31142468 --&gt;</text>
      <sha1>05k724rlw4krnwtofyd0fuijtso6wcg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ubud</title>
    <ns>0</ns>
    <id>18849</id>
    <revision>
      <id>258185</id>
      <parentid>258051</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T19:02:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Urci dream</username>
        <id>21466</id>
      </contributor>
      <origin>258185</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="56899" sha1="h04gwwv3ww8kdkq0hsil9pcvd25m6uh" xml:space="preserve">{{top
|intro=Ubud, una ciudad en el centro de [[Bali]] con unos 75.000 habitantes (2020), es su centro cultural, famoso por arte y artesanía. Predominan talleres y galerías. Cuenta con sitios arquitectónicos y culturales destacados y transmite bienestar por su espíritu y entorno. Aunque el tráfico, urbanización y ocio nocturno puedan ocultarlo, el arte, la naturaleza y la belleza están allí, solo hay que alejarse de las carreteras principales.
}}

[[File:MonumentOfTheUbudWaterPalace.jpg|vínculo=https://en.wikivoyage.org/wiki/File:MonumentOfTheUbudWaterPalace.jpg|derecha|miniaturadeimagen|400x400px|Puri Saren Agung (Palacio del Agua) en el centro de Ubud]]

== Comprender ==
Ubud, en realidad, son catorce aldeas, cada una con su propio ''banjar'' (comité de aldea). Aunque ha crecido rápidamente y algunas zonas céntricas están al límite por el turismo, todavía se conservan arrozales en terrazas a lo largo de los ríos y la vida tranquila de las aldeas fuera del centro permanece casi intacta. El desarrollo actual respeta en parte el espíritu local, aunque no todo sigue su estilo tradicional.

=== Historia ===
En muchos sentidos, la historia de la zona de Ubud (no tanto la del pueblo actual) es la historia de Bali.
[[File:Goa_Gajah-Elephant_Cave_Entrance.jpeg|thumb|Goa Gajah que se origina desde el siglo IX.]]

Ubud, documentado desde el siglo VIII, nació como un centro de medicina natural, de donde proviene su nombre, ''Ubad''. El monje Rsi Marhandya estableció un santuario en Campuan, ampliado por Nirartha, fundador de las prácticas religiosas balinesas. Durante cuatro siglos se construyeron templos y monasterios como Gunung Kawi y Goa Gajah, y muchas tradiciones culturales actuales se originaron entonces. En esa época, gobernaba el rey Airlangga y Bali estuvo bajo control del reino de Majapahit, que en el siglo XVI migró a Bali, consolidando el linaje aristocrático de Ubud. En 1900, Ubud quedó bajo protectorado holandés, conservando su cultura intacta. La modernización comenzó en los años 30, con artistas extranjeros como Walter Spies difundiendo el arte balinés. Desde los 60, con mayor turismo, Ubud se convirtió en un destino internacional, manteniendo su carácter cultural y artístico.

=== Orientación ===
[[File:Ubud_sign.jpg|thumb|Entrando en el núcleo de Ubud]]
Orientarse en Ubud es fácil: se extiende en varias direcciones, y las aldeas dentro de 5 km del mercado central forman parte de la zona. Un alojamiento céntrico permite desplazarse a pie. 

El centro tiene tres calles principales: Jl Raya Ubud, Jl Monkey Forest y Jl Hanoman. En la intersección de Jl Raya y Jl Monkey Forest están el mercado, el palacio y la estación de autobuses, con frecuente congestión. 

Jl Monkey Forest, que va hacia el sur hasta el Bosque de los Monos, alberga alojamientos, galerías, cafeterías, escuelas, farmacias y agencias de viajes. Jl Hanoman, paralela a ella y más transitada, ofrece mejores restaurantes y tiendas. 

Al oeste y noroeste están las aldeas Campuan y Kedewatan, con hoteles exclusivos y vistas a los valles del río Ayung y Wos. 

Al sur, a unos 20 minutos a pie del mercado, queda Padang Tegal, conectado con Nyuh Kuning y Pengosekan, a unos 3 km del centro. Al este, están Peliatan, Teges y Bedulu, donde se encuentra Goa Gajah, del siglo IX.

=== Clima ===
{{climate chart|Ubud|21.7|29.7|325.0|21.7|29.9|292.0|21.4|29.9|215.0|21.0|30.5|108.0|20.7|30.2|124.0|19.9|29.5|129.0|19.7|28.8|175.0|19.8|29.0|90.0|20.3|29.7|123.0|20.9|30.4|170.0|21.4|30.5|201.0|21.6|30.1|292.0|float=right|clear=right|source=[[:w:Ubud]]|description=}}

Por su altitud de unos 200 metros, Ubud tiene temperaturas más frescas que la costa; conviene llevar un jersey para la tarde-noche. El sol del mediodía puede ser muy fuerte y la humedad elevada, lo que dificulta las visitas a templos con muchas escaleras. Se recomienda salir temprano para evitar calor y aglomeraciones. Es mejor evitar la temporada de lluvias, en enero y febrero, cuando las lluvias son intensas.

=== Oficina de información turística ===

* {{listado | nombre = Bina Wisata | tipo = otro | dirección = Jl Raya Ubud | indicaciones = justo al oeste del mercado de Ubud | tlf = +62 361 973285 | descripción = No es que sirva de mucho, pero siempre tienen algunos folletos y los comercios locales anuncian allí sus eventos actuales.
}}

== Llegar ==

=== En bemo ===
Hay bemos públicos regulares desde la terminal de Batubulan, en Denpasar, hasta Ubud, que cuestan 50 000 rupias y tardan aproximadamente una hora. La mayoría de los bemos circulan a primera hora de la mañana, y a medida que avanza el día resulta cada vez más difícil encontrar uno que salga; los conductores intentan convencer a los turistas para que alquilen el vehículo completo por entre 200.000 y 300.000 rupias, y a partir de las 16:00 ya no hay ninguno. En sentido contrario, los bemos salen todas las mañanas desde el mercado central (entrada norte) de Ubud.

=== En taxi o en coche ===
Si quieres ir en taxi a Ubud desde el sur de Bali, lo mejor es alquilar el vehículo para un viaje de ida y vuelta; de lo contrario, te cobrarán un recargo del 30 % por salir de la ciudad. Las tarifas con taxímetro, de ida y sin incluir el recargo, rondan las 200.000 rupias desde Denpasar y las 300.000 rupias desde Kuta o el aeropuerto (2026). También puedes alquilar un coche en Kuta por un día en alguna empresa de alquiler local por unos 15-25 dólares estadounidenses, lo que te resultará útil para explorar los alrededores.

=== En bus ===
[http://www.peramatour.com/ Perama] ofrece traslados a Ubud desde [[Sanur]], [[Lovina]], [[Kuta]], [[Bedugul]], [[Candidasa]] y [[Padang Bai]]; algunos son diarios y otros bajo demanda. Si vienes desde el [[Bali#En_avión|Aeropuerto Internacional de Ngurah Rai]], primero tienes que tomar un taxi hasta la sucursal de Perama en Kuta; en cambio, para ir al aeropuerto hay traslados directos. Hay autobuses de Perama desde Ubud a Kuta y al aeropuerto tres veces al día (08:30, 12:00, 16:00) y el precio es de 100.000 rupias (Kuta) y 110.000 rupias (aeropuerto). En la página web de Perama no se pueden reservar billetes para el mismo día y hay que reservar los billetes para el día siguiente antes de las 15:00 h, mientras que en la terminal de Perama no existen tales restricciones. Aunque resulta algo menos cómodo, la terminal de Perama no se encuentra en el centro de Ubud, sino a unos 2 km al sur, en Padang Tegal, en la calle Hanoman, justo al sur del cruce con la calle Monkey Forest. El trayecto de Kuta a Ubud cuesta 60 000 rupias.

Puedes acudir a la «Oficina de Información Turística oficial» (justo en el centro de la ciudad, en el gran cruce, frente al mercado, en la esquina de Monkey Forest Road con Jalan Raya) y comprar allí tu billete (punto de venta oficial, mismo precio); Perama te recogerá allí para trasladarte a la estación de autobuses de Perama, situada a las afueras de la ciudad.

=== En autobús público ===
La ruta 4 de la red de autobuses públicos de Bali, Trans Metro Dewata (4,400 rupias, en 2026), va desde la Terminal Ubung en Denpasar hasta el estacionamiento central de Monkey Forest, con numerosas paradas. El trayecto dura aproximadamente una hora, con salidas cada 15 a 20 minutos. Se paga al conductor; no se acepta efectivo, solo se puede pagar con tarjeta o mediante el código QR de QRIS.

=== Desde Bedugul ===
Desde [[Bedugul]] / Candikuning, hay varias opciones, empezando por las más económicas (a mayo de 2024):

* Toma un bemo desde la carretera principal (junto al lago) hasta la Terminal Ubung en [[Denpasar]] (alrededor de 40 000 rupias, duración ~1 h 15 min), luego el autobús K3B hasta el RS Dharma Yadnya Selatan (4400 rupias, ~20 min) y, por último, el autobús K4B hasta Ubud (si vas al centro, baja en la parada Pura Dalem Puri Pelatian; 4,400 rupias, unos 50 minutos). Aunque es más barato (menos de 50,000 rupias), es mucho más lento (3 a 4 horas) dependiendo del tráfico en Denpasar y Ubud.
* Toma un bemo hasta Sembung (probablemente también 40 000 rupias, ya que parece ser el precio mínimo) y luego un viaje en moto a través de una app de transporte (moto ~50 000 rupias, auto 100 000-130 000 rupias). No se sabe si hay bemos entre Sembung y Ubud, y probablemente no sea más barato.
* Ruta completa con una app de transporte: moto ~110 000-130 000 rupias, auto 260 000-320 000 rupias
* Autobús turístico Perama: 150 000 rupias, duración ~1 h 30 min, todos los días a las 14:00, desde Indomaret, no desde la oficina de Perama.
* Auto privado: ~Rp 300,000

== Desplazarse ==
{{Mapframe|-8.5044|115.2674|zoom=14|width=550|height=600|name=Mapa del área de Ubud}}

El centro de Ubud se puede recorrer a pie, pero necesitarás algún medio de transporte para explorar los alrededores más alejados.

El centro de Ubud está repleto de turistas y vendedores ambulantes, y el tráfico es terrible: los autos suelen quedar atascados, los peatones tienen que esquivar motocicletas y todos deben lidiar con el ruido y el olor que generan tantos vehículos en un espacio tan reducido. Los pueblos cercanos son mucho más tranquilos. Las aceras suelen estar bloqueadas por motocicletas, o bien hay tramos derrumbados que obligan a bajarse de la acera, lo que podría ponerte en la trayectoria del tráfico. Ese tráfico podría ser un triciclo o un camión, así que mantente alerta.

=== En bemo ===
Los bemos recorren las rutas principales de Ubud y sus alrededores, y la parada principal y punto de encuentro es el mercado de Ubud, en el cruce de Jl Monkey Forest y Jl Raya Ubud. La mayoría de los bemos dejan de circular a última hora de la tarde, y siempre circulan con mayor frecuencia por la mañana.

=== En taxi ===
{{infobox|El fenómeno de la EPL|La culpa es de Elizabeth Gilbert. Quienes hayan leído o visto ''Come, reza, ama'' (Eat, Pray, Love) tal vez tengan una idea de lo que se viene. Ubud ocupa un lugar destacado en la búsqueda de plenitud de nuestra heroína, y el impacto en la ciudad ha sido enorme. Los seguidores han acudido en masa a Ubud en busca de (y a veces encontrando) los lugares y las personas mencionados en el libro. Los personajes reales mencionados seguramente están hartos de que los lectores se presenten en sus puertas. Los beneficios económicos que la novela ha traído a la zona subieron un peldaño a mediados de 2009, cuando se rodó la película del mismo nombre en Ubud y sus alrededores, con Julia Roberts y todo. Pero ten en cuenta que Ubud no puede garantizar necesariamente una solución para todas las crisis de mediana edad.}}

En Ubud no circulan taxis con taxímetro, y los que veas estarán dejando a pasajeros que vienen de lugares más lejanos.

Sin embargo, es posible que te encuentres con muchos lugareños que te ofrezcan un taxi, y que a veces sean muy insistentes. Estos no son taxis propiamente dichos, sino «autos locales» (ver más abajo).

Si no necesitas un taxi, es mejor evitar el contacto visual con quienes te ofrecen un viaje, ya que podrían seguirte para ofrecerte recorridos por la zona, etc. Si te acosan constantemente, un «no, gracias» cortés (o «tidak terima kasih», el equivalente en indonesio) puede funcionar.

=== En coche local ===
La mayor parte del transporte local se realiza en SUV o minivans que se pueden contratar con conductor para viajes específicos. Busca el logotipo circular amarillo con la letra «E» en el parabrisas, que certifica que son miembros de la Asociación de Transporte de Ubud. Puedes (y debes) [[regatear]] un poco el precio y pagar menos que por el mismo trayecto en un taxi con taxímetro. Un viaje corto debería costar menos de 20 000 rupias, y los conductores estarán encantados de esperarte para el viaje de regreso.

Además, hay personas en motocicleta que también ofrecen viajes en moto (''ojek'') y cobran aproximadamente la mitad del precio de los que viajan en auto.

=== En el coche del hotel ===
Muchos hoteles están fuera de la ciudad y ofrecen con gusto servicios regulares y gratuitos de traslado de ida y vuelta al centro de Ubud. Ten en cuenta que los precios serán más altos que los de los taxis si planeas ir a lugares más lejanos.

=== En moto ===
Al igual que en otras partes de Bali, el alquiler de motocicletas está muy extendido, por lo que no te faltarán opciones. Calcula pagar entre 40.000 y 80.000 rupias al día por una moto de modelo reciente y en buen estado. Puedes buscar agencias de alquiler en las calles principales o pedir en tu hotel que te gestionen el servicio. Orientarse puede resultar confuso, ya que la señalización es escasa y todas las carreteras parecen prácticamente iguales al principio; sin embargo, tómatelo con calma y detente a preguntar cómo llegar si (o cuando) te pierdas.

=== En bicicleta ===
Puedes alquilar bicicletas por unas 20.000 a 30.000 rupias al día. Hay una gran variedad disponible en la esquina del campo de fútbol, ​​en Jl Monkey Forest. Sin embargo, ten en cuenta que Ubud es una zona con muchas cuestas, por lo que pedalear puede resultar agotador y hacerte sudar. El tráfico en las carreteras principales es intenso y los conductores rara vez prestan atención a los ciclistas.

=== A través de una aplicación de transporte ===
Las aplicaciones de transporte como Grab, Blue Bird y Gojek funcionan bien en el centro de Ubud. Un trayecto corto por la ciudad con Grab rara vez supera las 60.000 rupias y los tiempos de espera son breves. En algunas zonas, la «mafia» local de taxis coloca carteles indicando que los servicios de transporte mediante aplicaciones están prohibidos; sin embargo, esta norma puede o no aplicarse realmente.

== Ver ==
Ubud rebosa de tal cantidad de atracciones que, por momentos, la experiencia puede resultar casi una saturación visual. Intenta dedicar al menos una semana a tu visita y tómate el tiempo necesario para explorarlo a fondo. Los visitantes que se acercan a Ubud apenas dos o tres días durante sus vacaciones en Bali difícilmente llegarán a comprender gran parte de lo que sucede a su alrededor.

Los principales lugares históricos se encuentran fuera del núcleo urbano —algunos a una distancia de hasta 20 km—, por lo que podría resultarte conveniente unirte a una visita guiada para conocerlos. Si decides visitar por tu cuenta lugares como Goa Gajah, Gunung Kawi, Pura Kehen y Tirta Empul, intenta buscar un guía experto una vez allí; aunque sin duda sabrás apreciar la belleza de estos sitios, es posible que se te escape su significado cultural y espiritual si no cuentas con la ayuda de un guía.

* {{see|name=Goa Gajah|alt=Elephant Cave|url=|email=|address=Jalan Goa Gajah|lat=-8.523389|long=115.286333|directions=A una hora a pie aproximadamente del Palacio de Ubud, por carreteras que no siempre son amigables para los peatones.|phone=|tollfree=|hours=Daily 08:00-17:00|price=Adults Rp 50.000, Kids Rp 25.000 including sarong|wikipedia=Goa Gajah|image=Ubud.GoaGajah.Cave.jpg|wikidata=Q2037360|lastedit=2024-05-24|content=El elemento principal es una cueva que data del siglo IX, cuya entrada tiene la forma de una boca de demonio ricamente tallada. En su interior se encuentran fragmentos de estatuas de *lingam* y *yoni*, así como una imagen de Ganesha. Grandes figuras de guardianes talladas se alzan junto a estanques cerca de la entrada, y un sendero conduce a una cascada, arrozales y algunos fragmentos de estupas budistas. Algunas zonas del complejo de Goa Gajah no fueron excavadas hasta la década de 1950. Ha sido propuesto como [[Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO]]. La visita sin guía dura entre 30 y 60 minutos. No está claro si el sendero de tierra que lleva a los arrozales y al río del Elefante es transitable o recibe mantenimiento.}}
* {{see|name=Gunung Kawi|alt=Poet Mountain|url=|email=|address=Tampaksiring|lat=-8.423361|long=115.312333|directions=A 18 km al noreste de Ubud|phone=|tollfree=|hours=Daily 07:00-17:00|price=adult Rp30,000, child Rp 15,000 including sarong and sash rental|wikipedia=Gunung Kawi|image=Gunung Kawi.jpg|wikidata=Q2605109|lastedit=2024-05-24|content=Se cree que este complejo funerario, que data del siglo XI, albergaba los restos del rey Anak Wungsu y de sus numerosas esposas. Para llegar a él hay que bajar 371 escalones; su ubicación, en el fondo de un valle escarpado rodeado de arrozales, es impresionante. Se presume que el complejo más pequeño, situado al sur del río, se construyó para las esposas del rey, mientras que el mayor habría servido de residencia para el propio monarca y, tal vez, para sus concubinas. Las estructuras están talladas en las laderas del empinado valle fluvial, y el río está atravesado por árboles retorcidos y enredaderas. Es obligatorio descalzarse antes de entrar en el complejo central del templo (*pura*). Aproximadamente a un kilómetro río abajo hay otros recintos funerarios. En el camino de regreso, puede hacer una pausa en el Café Kawi, donde ofrecen bebidas frías a partir de 10.000 rupias. Si negocia el precio de un taxi desde Ubud, el trayecto de ida y vuelta no debería costar más de 150.000 rupias, incluyendo la espera del conductor mientras realiza la visita. El uso del *sarong* está incluido en la entrada y es gratuito, por lo que puede ignorar a las mujeres del aparcamiento que intentan vendérselo.}}
* {{see|name=Pura Kehen|alt=Kehen Temple|url=|email=|address=Jl Sriwijaya, Bangli|lat=-8.441827|long=115.359902|directions=justo al norte del centro de la localidad de Bangli, que a su vez se encuentra a unos 30 minutos al noreste de Ubud.|phone=|tollfree=|hours=Daily 09:00-17:00|price=Rp50,000|wikidata=Q43389200|lastedit=2024-11-10|content=Es uno de los templos más atractivos de todo Bali y, al estar algo apartado de las rutas más transitadas, recibe relativamente pocos visitantes. El templo fue fundado en 1206 y cuenta con un *meru* de 11 niveles especialmente impresionante en su patio interior. Cuando lo visite, dedique un poco más de tiempo a recorrer Bangli; es una localidad comercial tranquila y encantadora.}}
* {{see|name=Puri Saren Agung|alt=Palacio Real, Palacio del Agua, Palacio de Ubud|url=|email=|address=|lat=-8.506730|long=115.262622|directions=al otro lado de Jl. Raya Ubud, frente al mercado de Ubud|phone=|tollfree=|fax=|hours=Daily 09:00-17:00|price=Free|wikipedia=Ubud Palace|wikidata=Q19646466|lastedit=2024-05-24|content=Este fue el palacio de los reyes de Ubud hasta la década de 1940, y algunos descendientes de la realeza residen allí todavía hoy. Algunas zonas del complejo están restringidas al público, pero la entrada al resto es gratuita; además, es el mejor escenario de Ubud para las representaciones de danza (véase [[#Do|Actividades]]). La visita sin guía dura entre 10 y 15 minutos.}}
* {{see|name=Tirta Empul|alt=|url=|email=|address=Tampaksiring|lat=-8.41639|long=115.315|directions=Siga por Jl Raya Tegallalang hacia el norte durante 8 km y luego gire ligeramente a la derecha a través del campo durante 7 km.|phone=|tollfree=|hours=Daily 08:00-18:00|price=Rp50,000, including sarong and sash rental|wikipedia=Tirta Empul|image=Pura Tirta Empul, Bali.JPG|wikidata=Q7809287|lastedit=2024-11-10|content=Es uno de los templos más sagrados de Bali, construido en torno a manantiales de agua caliente que aún burbujean en el patio central. Los balineses acuden aquí para bañarse y purificarse física y espiritualmente; además, durante la festividad de Galungan, se bañan en estas aguas las sagradas máscaras *barong*. El complejo data del año 960, aunque las edificaciones actuales son, en gran medida, reconstrucciones modernas. Los visitantes pueden participar en el ritual tradicional de purificación (*melukat*) vistiendo un *sarong* y entrando en las piscinas. Se ruega respetar las costumbres locales y abstenerse de entrar si no se viste la indumentaria adecuada o si existen restricciones religiosas vigentes.}}
* {{see|name=Yeh Pulu|alt=|url=|email=|address=Banjar Batulumbang, Bedulu nr Gianyar|lat=-8.530064|long=115.293128|directions=Desvíese de la carretera principal de Ubud a Gianyar unos 400 metros al este de la entrada al complejo Goa Gajah. Siga por Banjar Batulumbang hasta que la carretera termine. Desde allí, baje por el camino.|phone=|tollfree=|hours=Daily 07:00-18:00|price=Rp30,000|image=RIYehPulu1.jpg|lastedit=2024-11-10|content=Este conjunto de relieves rupestres se encuentra cerca de Goa Gajah, pero es mucho menos conocido. Las tallas datan de los siglos XIV o XV y están situadas en un entorno de arrozales muy atractivo. Es posible llegar a Yeh Pulu a pie desde Goa Gajah atravesando los arrozales, pero sin duda necesitará un guía para realizar el recorrido de 45 minutos, ya que no existe un sendero propiamente dicho. Además de los relieves, el lugar cuenta con un manantial sagrado, y el sacerdote encargado estará encantado de bendecirle con sus aguas. Se exige cumplir con el código de vestimenta propio de los templos (puede alquilar un pareo en la taquilla sin coste adicional). Se trata de un sitio muy poco valorado y escasamente visitado, pero cuya visita es altamente recomendable.}}
* {{see|name=Chapel of Mother Goddess, Rajarajeshwari Tripurasundari|alt=Anand Ashram Ubud|url=http://www.ubud.anandashram.asia|email=ubud@anandashram.asia|address=Jl. Sri Wedari Km 3|lat=-8.482108|long=115.26777|directions=A 3 km al norte de la calle principal de Ubud|phone=+62 818 701658|tollfree=|hours=|price=Free, but donations are accepted|lastedit=2024-11-07|content=Una capilla moderna dedicada al «aspecto femenino de lo divino», como Kuan Shih Yin, María Magdalena, la Madre María, Lakshmi, Durga, Kali, Saraswati, Gayatri y otras.}}
* {{see|name=Templo de Saraswati|alt=Pura Taman Saraswati|url=|email=|address=Jl. Raya Ubud No. 4|lat=-8.505951|long=115.261492|directions=|phone=|tollfree=|hours=|price=60000IDR|wikidata=Q48841813|lastedit=2025-06-28|content=El templo Taman Saraswati, también conocido como Pura Taman Kemuda Saraswati, es un elegante templo acuático situado en el corazón de Ubud, Bali. Dedicado a Saraswati, la diosa hindú de la sabiduría, el aprendizaje y las artes, este templo es célebre no solo por su importancia espiritual, sino también por su impresionante belleza, especialmente por el elegante estanque de lotos y el jardín acuático que se extienden frente a sus puertas ricamente talladas. Construido a finales del siglo XX por el famoso arquitecto balinés I Gusti Nyoman Lempad, por encargo de la familia real de Ubud, el templo fusiona la arquitectura tradicional balinesa con la iconografía hindú clásica. Elaborados relieves en piedra adornan los muros y las entradas; muchos de ellos representan figuras de la mitología hindú, incluida la propia Saraswati sosteniendo un manuscrito y una *veena*, símbolos del conocimiento y las artes. Un amplio sendero flanqueado por lotos rosas en flor conduce a los visitantes desde la calle hasta la entrada del templo; si bien el santuario interior está reservado para los fieles, el patio exterior y el estanque son accesibles y ofrecen una atmósfera especial al atardecer, cuando el templo se baña en una luz dorada.}}
* {{see|name=Pura Gunung Lebah|alt=|url=|email=|address=|lat=-8.50531|long=115.26033|directions=|phone=|tollfree=|hours=|price=|lastedit=2026-07-22|content=El templo Pura Gunung Lebah se encuentra en la confluencia de los ríos Campuhan y Wos, junto al puente de Campuhan. Con orígenes que se remontan al siglo VIII, es uno de los templos más antiguos y sagrados de Ubud. Dedicado al espíritu de los valles circundantes, el templo destaca por su atmósfera serena, sus tradicionales tallas en piedra y su exuberante entorno selvático. Asimismo, marca el acceso sur a la popular ruta de senderismo Campuhan Ridge Walk.}}

=== Museos y galerías ===

* {{see|name=Agung Rai Museum of Art|alt=ARMA|url=https://www.armabali.com/museum/|email=info@armabali.com|address=Jl Pengosekan|lat=-8.518353|long=115.262083|directions=|phone=+62 361 975742|tollfree=|hours=Daily 09:00-18:00|price=Rp150,000|wikipedia=Agung Rai Museum of Art|image=AgungRaiMuseum.JPG|wikidata=Q398622|lastedit=2024-11-07|content=Exhibe obras de reconocidos artistas balineses, así como de artistas internacionales que hicieron de Bali su hogar, tales como Walter Spies, Adrian Jean Le Mayeur, Rudolph Bonnet y Arie Smit. Aquí se expone la única pintura en Bali del célebre artista javanés Raden Saleh. También se imparten talleres sobre trece aspectos diferentes del arte y la cultura de Bali. El precio incluye té o café (caliente o frío) en su cafetería.}}

* {{see|name=Blanco Renaissance Museum|alt=|url=http://blancomuseum.com|email=|address=Jl Raya Campuhan|lat=-8.5058|long=115.2543|directions=|phone=+62 361 975502|tollfree=|hours=Daily 09:00-18:00|price=Rp 100,000|wikipedia=Blanco Renaissance Museum|wikidata=Q4924960|lastedit=2024-11-10|content=Before he passed away in 1999, Spanish artist Antonio Blanco was an absolute fixture on the Ubud art scene. His former home is now a museum showcasing his sometimes bizarre but always interesting work. Think Salvador Dali transplanted to Asia. In the garden you can take pictures of the exotic birds flying around. A gallery and a studio is connected to the museum. Also, there is a family temple and a vegan restaurant here.}}
* {{see|name=Museum Puri Lukisan|alt=Museo de Bellas Artes|url=http://www.museumpurilukisan.com/|email=info@mpl-ubud.com|address=Jl Raya Ubud|lat=-8.505097|long=115.260278|directions=en la carretera principal, justo al oeste del mercado|phone=|tollfree=|hours=Daily 08:00-16:00|price=Rp 40,000|wikidata=Q7261229|content=Cuando abrió sus puertas en 1954, fue el primer museo privado de Bali. Tres edificios albergan obras de arte balinés tanto tradicional como moderno. Aunque las instalaciones acusan cierto aire anticuado y la información en inglés es irregular, algunas de las obras —especialmente las tallas— son verdaderamente impresionantes. Se exhiben trabajos de artistas destacados como I Gusti Nyoman Lempad y Rudolph Bonnet, entre otros.}}
* {{see|name=Museum Rudana|alt=|url=http://www.museumrudana.com/|email=rudana@senatorrudana.com|address=Jl Cok Rai Pudak 44|lat=-8.529639|long=115.271278|directions=en la carretera hacia Mas, a unos 10 minutos en coche al sur del centro de Ubud|phone=+62 361 975779|tollfree=|hours=Mon-Sat 09:00-17:00, Sun 12:00-17:00|price=Rp20,000, under 12 years old is free|wikidata=Q6940689|content=Aquí se exhibe una amplia variedad de pinturas balinesas, tanto tradicionales como modernas. Está gestionado por su propietario, el artista Nyoman Rudana, quien suele estar presente.}}
* {{see|name=Neka Art Museum|alt=|url=https://nekaartmuseum.com/|email=|address=Jl Raya Campuhan, Kedewatan|lat=-8.492112|long=115.25381|directions=|phone=+62 361 975074|tollfree=|hours=Mon-Sat 09:00-17:00, Sun 12:00-17:00|price=Rp150.000 (adults), Rp75.000 (students with ID), Rp75.000 (6-12 years old), free (under 6 years old)|image=Foliage at the Neka Art Museum.jpg|wikidata=Q924394|lastedit=2019-10-07|content=Este museo alberga quizás la colección de arte más importante de todo Bali. Seis pabellones albergan las diversas colecciones, que incluyen salas dedicadas a los artistas Arie Smit e I Gusti Nyoman Lempad. Contemple bellas representaciones de la vida balinesa en tiempos pasados, así como obras contemporáneas, tanto de artistas balineses como de artistas extranjeros que se establecieron aquí. Principalmente pinturas, pero también algunas esculturas y fotografías.}}
* {{see|name=Casa de Máscaras y Marionetas Setia Darma|alt=|url=|email=|address=|lat=-8.53373|long=115.27946|directions=|phone=|tollfree=|hours=|price=|lastedit=2026-07-22|content=Este fascinante museo exhibe más de mil máscaras y marionetas procedentes de toda Indonesia y de diversas partes del mundo. Las tradiciones teatrales de Bali, Java y otros lugares se ven representadas en un tranquilo complejo de casas tradicionales de madera rodeadas de jardines.}}

=== Paisaje ===
[[File:Bali_0715a.jpg|vínculo=https://en.wikivoyage.org/wiki/File:Bali_0715a.jpg|derecha|miniaturadeimagen|300x300px|Terrazas de arroz cerca de Ubud]]
Los alrededores de Ubud se caracterizan por sus arrozales de suaves ondulaciones, que crean una estampa de verdor de una belleza realmente impactante. Esto es especialmente cierto en las zonas situadas al sur y al sureste de la localidad. Cualquier visitante que llegue desde el sur podrá apreciar este paisaje; de ​​hecho, merece la pena hacer una parada simplemente para dejarse cautivar por su serena belleza.

Una opción mucho más alejada de las rutas convencionales consiste en explorar los arrozales situados justo al norte del pueblo. Una buena ruta es tomar la calle Jl Raya en dirección este desde el centro y girar hacia el norte por la pequeña carretera que se encuentra justo al lado del edificio del banco BCA. Siga por esta vía atravesando la aldea de Kutuh y continúe el camino, girando donde le apetezca. Se trata de una zona rural muy tranquila y de paisajes encantadores. Recorrerla en bicicleta es una excelente idea, ya que no hay cuestas pronunciadas que superar.
[[File:Forêt_pres_de_Ubud.jpg|vínculo=https://en.wikivoyage.org/wiki/File:For%C3%AAt_pres_de_Ubud.jpg|derecha|miniaturadeimagen|267x267px|Paisaje típico del valle fluvial de Ubud]]
En el extremo opuesto de la ciudad, '''en Campuhaun, Sanggingan,''' y las zonas de Kedewatan, el paisaje cambia drásticamente, ya que los ríos Ayung y Wos han excavado grandes gargantas en el terreno calizo. No es de extrañar que tantos hoteles de cinco estrellas se hayan establecido en estos valles exuberantes e impresionantes. Existen numerosas formas de contemplar estas gargantas. Puede explorar por su cuenta en motocicleta (hacerlo en bicicleta resulta muy arduo debido a las empinadas cuestas). Salga del pueblo hacia el oeste cruzando el puente de Campuhan y comience a explorar. La vía principal de la zona es Jl Raya Sanggingan; si continúa alejándose del pueblo, llegará al cruce con Jl Raya Kedewatan. Desde allí, puede seguir explorando en cualquier dirección. Otra opción es detenerse en un hotel o restaurante para tomar algo o almorzar mientras contempla las vistas en un entorno sumamente agradable. Si dispone de un presupuesto elevado, el restaurante del hotel Four Seasons en Sayan ofrece probablemente las mejores vistas de toda la garganta del Ayung. Una alternativa más económica es el encantador restaurante Indus, en Sanggingan, que cuenta con mesas orientadas hacia el río Wos. 

* {{see|name=Tegallalang|alt=|url=|email=|address=|lat=-8.447663|long=115.277210|directions=|phone=|tollfree=|hours=|price=|content=Al noreste de Ubud, el terreno comienza a volverse más ondulado; es un lugar excelente para contemplar las clásicas terrazas de arroz de Bali. Aunque el pueblo tiene cierto aire de trampa para turistas, vale la pena enfrentarse a las hordas de vendedores de baratijas para admirar la impresionante belleza de las terrazas. Desde el centro del pueblo, siga la carretera Jl Raya hacia el este tanto como pueda; luego, gire hacia el norte y continúe unos nueve kilómetros hasta llegar a Tegallalang. Esté atento para ver, a su derecha, las terrazas de arroz que parecen sacadas de una postal. Para quienes se dirijan hacia el norte, a la zona de Kintamani, este lugar queda de camino y resulta una parada muy cómoda.}}

=== Cascadas ===

* {{see|name=Cascada de Tegenungan|alt=|url=|email=|address=|lat=-8.575229|long=115.290701|directions=|phone=|tollfree=|hours=|price=|wikipedia=Tegenungan Waterfall|image=Tegenungan Waterfall 2017-08-18 (2).jpg|wikidata=Q25462922|lastedit=2026-07-22|content=Situada al sur de Ubud, la cascada de Tegenungan es una de las más accesibles de Bali. Un breve descenso por una escalinata conduce a una imponente cascada rodeada de bosque tropical. Visitarla a primera hora de la mañana permite evitar las mayores aglomeraciones.}}
* {{see|name=Cascada Tibumana|alt=|url=|email=|address=|lat=-8.506800|long=115.333070|directions=|phone=|tollfree=|hours=|price=|wikidata=Q123511543|lastedit=2026-07-22|content=Situada en un valle boscoso al este de Ubud, la cascada de Tibumana es un elegante salto de agua único que desemboca en una tranquila poza apta para el baño. El sencillo paseo a través de cañaverales de bambú y vegetación tropical la convierte en una de las cascadas más relajantes de la zona.}}
* {{see|name=Cascada Kanto Lampo|alt=|url=|email=|address=|lat=-8.532340|long=115.332980|directions=|phone=|tollfree=|hours=|price=|image=Kanto lampo.jpg|wikidata=Q113010681|lastedit=2026-07-22|content=A diferencia de la mayoría de las cascadas, Kanto Lampo fluye sobre una serie de terrazas rocosas escalonadas, lo que la convierte en una de las atracciones naturales más fotografiadas de Bali. Prepárate para mojarte si decides subirte a las rocas.}}

=== Otros ===

* [[File:Bali_Myna_at_Bali_Bird_Park.jpg|vínculo=https://en.wikivoyage.org/wiki/File:Bali_Myna_at_Bali_Bird_Park.jpg|miniaturadeimagen|Conservación del estornino de Bali, una especie endémica en peligro crítico de extinción, en el Bali Bird Park.]]{{see|name=Parque de Aves de Bali|alt=|url=http://www.bali-bird-park.com|email=sales@bali-bird-park.com|address=Jl Serma Cok Ngurah Gambir, Singapur|lat=-8.599985|long=115.251861|directions=|phone=+62 361 299352|tollfree=|fax=|hours=Daily 09:30-17:30|price=Adults US$26, children US$13|content=Un magnífico parque de aves de 2 hectáreas que alberga más de 250 especies en recintos atractivos y bien diseñados. El parque adopta un enfoque moderno y avanzado respecto a la exhibición de animales, algo evidente en sus amplios aviarios transitables y en la gran cantidad de aves que circulan libremente por el recinto. Cuenta además con una cafetería excelente. Es una de las atracciones más destacadas de Bali.}}
* {{see|name=Jardín Botánico|alt=|url=|email=|address=Kutuh Kaja|lat=-8.497753|long=115.263025|directions=en la carretera hacia el pueblo de Kutuh Kaja, que se dirige hacia el norte desde Jl. Raya Ubud, cerca del banco BCA|phone=|tollfree=|fax=|hours=Daily 08:00-18:00|price=Rp 50,000|content=El Jardín Botánico es un lugar maravilloso para pasar unas horas paseando y explorando el valle que ocupa. Lo ideal es ir por la mañana para evitar el calor de la tarde.}}
* [[File:Ubud_monkeys_6_-_climbing_on_a_tourist.jpg|vínculo=https://en.wikivoyage.org/wiki/File:Ubud_monkeys_6_-_climbing_on_a_tourist.jpg|miniaturadeimagen|Los monos del Bosque de los Monos no temen a los humanos.]]{{see|name=Bosque de los Monos|alt=|url=http://www.monkeyforestubud.com/|email=info@monkeyforestubud.com|address=Jl Monkey Forest|lat=-8.518735|long=115.258586|directions=|phone=+62 361 971304|tollfree=|hours=Daily 08:30–18:00|price=Rp 130,000 adults, 100,000 children (Apr 2026)|wikipedia=Ubud Monkey Forest|image=Ubud Monkey Forest 5.JPG|lastedit=2026-04-02|content=Un bosque sagrado repleto de monos que no temen en absoluto a las personas; ¡se subirán a ti encantados si no tienes cuidado! Les encanta curiosear en las mochilas y a menudo se llevan las gafas de sol o las carteras de los visitantes. No lleves comida, o correrás el riesgo de sufrir una mordedura. Si te muerden, acude al puesto de primeros auxilios situado cerca de la entrada, en la parte baja de Jalan Monkey Forest; necesitarás recibir la vacuna antirrábica. Pasea por el lugar para descubrir el Pura Dalem Agung Padangtegal, un templo dedicado a los muertos. Se recomienda encarecidamente consultar previamente su sitio web, que ofrece información muy completa.}}
* {{see|name=Las garzas blancas de Petulu|url=|email=|address=Petulu|lat=-8.491582|long=115.274594|directions=|phone=|tollfree=|fax=|hours=|price=Rp15,000 per adult|content=Cada atardecer, entre 15.000 y 20.000 garcillas bueyeras —conocidas coloquialmente como garzas blancas y, en balinés, como *kokokan*— se posan para dormir en el pueblo de Petulu, situado a solo diez minutos al norte de Ubud. Es todo un espectáculo ver cómo estas aves grandes y elegantes, de plumaje blanco y naranja rojizo, llegan en grupos innumerables y pugnan por los mejores lugares para pernoctar. Cada mañana, al amanecer, parten en masa en busca de alimento por toda la isla. Algunas también se reproducen en la zona, y es posible ver sus nidos en los árboles a lo largo de la carretera. A las garcillas bueyeras se suman, en menor número, garcetas comunes y garcillas de Java.&lt;br /&gt;Según la leyenda local, estas aves aparecieron aquí en gran número por primera vez tras una de las peores matanzas de presuntos comunistas durante los disturbios de 1965. Esto llevó a los habitantes del lugar a creer que las aves encarnan las almas de los fallecidos, y todavía hoy se celebran ceremonias en su honor.&lt;br /&gt;Para llegar al pueblo de Petulu, diríjase hacia el este desde el centro de Ubud por la calle Jl Raya Ubud hasta llegar al cruce evidente con Jl Raya Andong. Gire a la izquierda y suba la cuesta durante unos 2 km hasta ver la señal que indica el desvío a la izquierda hacia Jalan Kintamani y el pueblo de Petulu. Al entrar en el pueblo, verá carteles y *warungs* (pequeños puestos de comida) instalados en los mejores puntos para contemplar el espectáculo. Se recomienda llegar antes de las 17:30.}}
* {{see|name=Penglipuran Village|alt=|url=|email=|address=|lat=-8.422000|long=115.359000|directions=|phone=|tollfree=|hours=|price=|wikipedia=Penglipuran|image=ID-bali-penglipuran-2.jpg|wikidata=Q59652236|lastedit=2026-07-22|content=Penglipuran, una de las aldeas tradicionales mejor conservadas de Bali, es famosa por sus impecables calles flanqueadas por bambúes, sus complejos familiares perfectamente cuidados y su arquitectura tradicional balinesa. Los vehículos permanecen fuera de la aldea, lo que crea un ambiente tranquilo que permite vislumbrar la vida comunitaria tradicional de Bali.}}
* {{see|name=Pirámides de Chi|alt=|url=|email=|address=|lat=-8.47864|long=115.26428|directions=|phone=|tollfree=|hours=|price=|lastedit=2026-07-22|content=Pyramids of Chi es un centro de bienestar que ofrece sesiones de sanación sonora, meditación y relajación en edificios con forma de pirámide, diseñados para potenciar la acústica. Las sesiones combinan música, vibración y meditación guiada.}}
* {{see|name=Jardines Blanco|alt=|url=|email=|address=|lat=|long=|directions=|phone=|tollfree=|hours=|price=|lastedit=2026-07-22|content=Los jardines que rodean el Museo Renacentista Blanco presentan un paisajismo tropical, esculturas y aves exóticas que campan a sus anchas. Ofrecen un entorno tranquilo con vistas al valle de Campuhan.}}
* {{see|name=Columpio de Bali|alt=|url=|email=|address=|lat=|long=|directions=|phone=|tollfree=|hours=|price=|lastedit=2026-07-22|content=Bali Swing ofrece columpios gigantes suspendidos a gran altura sobre valles selváticos y terrazas de arroz, además de diversas plataformas para tomar fotografías. Aunque se diseñó principalmente para la fotografía, se ha convertido en una de las atracciones más conocidas de Bali.}}
* {{see|name=Pueblo de Nyuh Kuning|alt=|url=|email=|address=|lat=|long=|directions=|phone=|tollfree=|hours=|price=|wikidata=Q98141563|lastedit=2026-07-22|content=Situado justo al sur del Bosque de los Monos, Nyuh Kuning es un pueblo tranquilo con cafeterías, jardines y casas tradicionales. Sus amplias calles arboladas lo convierten en un lugar agradable para dar un paseo relajado, lejos del centro de Ubud.}}

== Hacer ==
Como centro de las artes, Ubud ofrece espectáculos de danza y títeres de sombras todas las noches. También hay muchos spas para resincronizar tus chakras y todo tipo de clases y tratamientos espirituales, algunos claramente menos genuinos que otros.

=== Caminando ===

* {{do|name=Sendero de la cresta de Campuhan|alt=|url=|email=|address=|lat=-8.503661|long=115.2547|directions=|phone=|tollfree=|hours=|price=|lastedit=2026-07-22|content=El sendero de Campuhan Ridge comienza junto al templo Pura Gunung Lebah y recorre una cresta pavimentada de 2 km con suaves ondulaciones. Aunque esta ruta se recomendaba mucho a principios del siglo XXI, lamentablemente, para el año 2026 las vistas se han visto arruinadas por el desarrollo urbanístico. Aun así, sigue siendo un paseo agradable. La mejor forma de hacerlo es tomar un Grab hasta Bankiang Sidem, el pueblo situado en el extremo norte del recorrido; de este modo, caminarás cuesta abajo durante 2 km de regreso al centro de Ubud. Nota: una «mafia de taxis» controla Bankiang Sidem e impide que los vehículos de Grab y los taxis externos recojan pasajeros allí, aunque sí permiten dejarlos.}}
* {{do|name=Paseo por Sari Organik|alt=|url=|email=|address=|lat=|long=|directions=|phone=|tollfree=|hours=|price=|lastedit=2026-07-22|content=El paseo de Sari Organik es una caminata sencilla a través de arrozales situados justo al norte del centro de Ubud. Al pasar junto a pequeños cafés, granjas tradicionales y cocoteros, ofrece un remanso de paz frente al bullicio de las calles, resultando especialmente agradable a primera hora de la mañana o al atardecer.}}

* {{do|name=Caminata por los arrozales de Kajeng|alt=|url=|email=|address=|lat=-8.50063|long=115.26182|directions=|phone=|tollfree=|hours=|price=|lastedit=2026-07-22|content=Este agradable paseo comienza cerca de Jalan Kajeng y deja rápidamente atrás el centro de Ubud, pasando por arrozales, pequeñas cafeterías y casas tradicionales. Es más tranquilo que el Campuhan Ridge Walk y ofrece una visión de la vida cotidiana en el pueblo.}}
* {{do|name=Paseo de la Naranja Dulce|alt=|url=|email=|address=|lat=-8.50446|long=115.26039|directions=|phone=|tollfree=|hours=|price=|lastedit=2026-07-22|content=El paseo «Sweet Orange Walk» es incluso mejor de lo que era el «Campuhan Ridge Walk» antes de que el desarrollo urbanístico lo arruinara. La ruta discurre por senderos estrechos entre arrozales, justo al norte del centro de Ubud, pasando junto a cafeterías, campos de arroz, casas de huéspedes y talleres de arte. Es un paseo relajante y apto para la mayoría de los visitantes. Para regresar al centro de Ubud, toma la calle Jalan Kajeng y echa un vistazo a sus puestos de arte y artesanía.}}

=== Cursos de arte ===

* {{do|name=Centro de Bali para la Creatividad Artística (BCAC)|alt=Nyoman Art Gallery|url=http://www.baliartclasses.com/index.html|email=brcerobert@yahoo.com|address=Jl Raya Petulu|lat=-8.500163|long=115.272588|directions=|phone=+62 361 970034|tollfree=|fax=|hours=|price=|content=Estudio de arte situado en un hermoso entorno, con galerías que ofrecen clases de arte para todos los niveles —desde principiantes hasta profesores— y cursos con acreditación internacional impartidos por Bruce Sherratt.}}

=== Clases de cocina ===

* {{do|name=Clase de cocina casera balinesa Payuk Bali|url=http://www.payukbali.com/|email=info@payukbali.com|address=Banjar Laplapan Ubud Bali|lat=-8.50357|long=115.277567|directions=|phone=+62 361 8987854|tollfree=|fax=|hours=|price=|content=Cocina tradicional balinesa como sate lilit, ensalada balinesa y nasi kuning.}}

* {{do|name=Clase de cocina Paon Bali|alt=|url=http://www.paon-bali.com|email=|address=Laplapan Village|lat=-8.504016|long=115.278642|directions=|phone=+62 813 37939095|tollfree=|hours=|price=|content=Clase de cocina tradicional balinesa en el hogar de una familia muy hospitalaria. Ofrecen servicio de recogida en Ubud.}}

* {{do|name=Pemulan Bali - Escuela de cocina agrícola balinesa|alt=first farm cooking school in Ubud|url=https://pemulanbali.com|email=info@balinesecooking.net|address=Banjar Patas, Desa Taro, Tegallalang|lat=-8.3565|long=115.301|directions=Puedes ir en moto o en coche.|phone=+62 81239534446|tollfree=|hours=07:00-17:00|price=Rp400,000|lastedit=2015-12-05|content=Un nuevo proyecto comunitario para apoyar al agricultor ecológico de la localidad. Se ofrecen clases de cocina diarias tanto para vegetarianos como para amantes de la carne. El programa incluye una visita a un mercado local, un recorrido por una granja ecológica, la recolección de ingredientes y una experiencia práctica de cocina (usted mismo preparará su comida).}}

* {{do|name=Clase de cocina Ubad Ubud Bali|alt=|url=http://ubadubudbali.com|email=info@ubadubudbali.com|address=Jln. Ki Pasung Grigis, Banjar Tengkulak Kaja, Desa Kemenuh|lat=-8.528389|long=115.285694|directions=|phone=+62 82236177779|tollfree=|fax=|hours=07:00-18:00|price=Rp375,000|content=Introducción a los ingredientes exóticos y al patrimonio culinario único de Bali, en el entorno de un complejo residencial balinés.}}
* {{do|name=Clase de cocina en Ubud con Putu|url=https://cookingclassubud.com/|address=Banjar Pesalakan, Pejeng Kangin, Gianyar, Bali|phone=+62 822-4789-3800|price=Clase de cocina y comida: 60 USD por adulto; 45 USD por persona para grupos de 2 a 4 adultos; 40 USD por persona para grupos de 5 o más adultos. La opción que incluye el recorrido por el mercado tiene un costo mayor.|content=Clase privada de cocina balinesa en la residencia familiar de Putu, en Pejeng (cerca de Ubud). Los participantes preparan cinco platos y degustan la comida que han elaborado. Existe la opción de realizar una visita matutina al mercado mediante un paquete adicional. Se incluye el traslado de ida y vuelta desde el alojamiento en Ubud.}}

=== Actuaciones culturales ===

* [[File:Kecak_Dance,_Ubud.jpg|vínculo=https://en.wikivoyage.org/wiki/File:Kecak_Dance,_Ubud.jpg|derecha|miniaturadeimagen|300x300px|Representación de danza en Pura Dalem]]{{do|name=Danza Barong|alt=Barong And Kris Dance|url=|email=|address=Batubulan|lat=-8.609938|long=115.253312|directions=a unos 15 minutos al sur de Ubud, en la carretera principal hacia Sanur|phone=|tollfree=|hours=|price=Rp150,000|lastedit=2024-11-10|content=La danza Kecak y la danza del fuego se presentan a las 18:30, y la danza Barong a las 09:30, todos los días. Cada una dura aproximadamente una hora y las entradas se venden por separado. La danza Barong es un espectáculo claramente orientado a los turistas y narra la eterna lucha entre el bien y el mal; de hecho, la representación incluye más diálogo que baile. Al comprar la entrada, recibirá una descripción desactualizada de la función.}}
* {{do|name=Pura Dalem|alt=|url=|email=|address=Jl Raya Ubud|lat=-8.504442|long=115.258140|directions=dentro del Pura Desa Ubud|phone=|tollfree=|fax=|hours=|price=Rp80,000|content=Una de las mejores representaciones de *kecak* en Ubud, que tiene lugar todos los viernes y lunes por la noche. Se escenifica en un entorno precioso al aire libre, bajo los árboles de baniano, y va seguida de una danza del fuego. El ambiente es excelente y la danza del fuego final resulta impresionante. Se ofrece un folleto en varios idiomas para comprender la historia del Ramayana que se representa. No obstante, algunas partes de la actuación pueden resultar repetitivas.}}
* {{do|name=Puri Saren y Puri Saraswati|alt=just east of Jl Monkey Forest|url=|email=|address=Jl Raya Ubud|lat=-8.506603|long=115.262711|directions=|phone=|tollfree=|hours=|price=From Rp75,000|content=Justo en el centro de la ciudad, aquí se presentan espectáculos de danza casi todas las noches.}}

=== Balnearios ===

* {{do|name=Sanación en Bali|alt=|url=|email=|address=Jl Hanoman 43, Padang Tegal|lat=-8.513851|long=115.264075|directions=|phone=+62 361 7911104|tollfree=|fax=|hours=10:00-22:00|price=|content=Incluso para quienes ya tienen experiencia recibiendo masajes, este centro —que cuenta con seis camillas— resulta toda una experiencia. Un masaje de una hora cuesta alrededor de 80.000 rupias, y el masaje con piedras calientes, 120.000 rupias. También se ofrecen otros tratamientos, como masaje de tejido profundo y reflexología.}}
* [[File:Traditional_performing_arts_001,_Ubud,_Bali.JPG|vínculo=https://en.wikivoyage.org/wiki/File:Traditional_performing_arts_001,_Ubud,_Bali.JPG|derecha|miniaturadeimagen|300x300px|Representación de danza Legong]]{{do|name=Spa de bambú de Bali|alt=|url=http://www.bamboobalispa.com|email=book@bamboobalispa.com|address=Jalan Raya Ubud No. 5|lat=-8.508304|long=115.266609|directions=|phone=+62 82247606797|tollfree=|hours=11:00-21:00|price=|lastedit=2016-09-07|content=Un servicio amable y atento en un entorno confortable, con interiores en suaves tonos crema y una decoración de buen gusto. Los terapeutas ofrecen masajes terapéuticos de primera calidad. Tras el tratamiento, podrá disfrutar de una reconfortante taza de té de hibisco o de jengibre en la acogedora zona de descanso.}}
* {{do|name=Sang Spa|alt=|url=http://www.sangspaubud.com/|email=|address=Jl Jembawan 13|lat=-8.511409|long=115.266707|directions=En la curva de la parte sur de Jl Jembawan, baja por una pequeña calle lateral.|phone=+62 361 8631816|tollfree=|hours=09:00-21:00|price=From Rp90,000|content=Un pequeño spa diurno de servicio completo, propiedad de una joven pareja llamada Ngurah y Asti, y gestionado por ellos mismos. Es un lugar sencillo, apartado, limpio y con una decoración agradable. El personal es muy profesional.}}
* {{do|name=SenS Spa|alt=|url=|email=reservations.ubud@senshotelsresorts.com|address=1 Jalan Sukma, junction of Jalan Raya Ubud and Jalan Sukma|lat=-8.5096|long=115.2689|directions=Camina hacia el este desde el Palacio de Ubud o el Mercado de Ubud.|phone=+62 361 849 3328|tollfree=|fax=|hours=09:00-00:00|price=from Rp150,000|lastedit=2015-10-28|content=SenS Spa, ubicado dentro del SenS Hotel &amp; Spa, cuenta con una suite de tratamientos para parejas, dos suites individuales y tres estaciones de reflexología podal.}}
* {{do|name=Centro de salud Ubud Sari|alt=|url=http://www.ubudsari.com|email=|address=Jl Kajeng 35|lat=-8.502126|long=115.262838|directions=a 10 minutos a pie hacia el norte por Jl Kajeng desde el centro de Ubud|phone=+62 361 974393|tollfree=|hours=10:00-21:00|price=From US$15|content=Se centra en terapias curativas de estilo balinés. Ofrece servicios de salud alternativa, spa de día, salón de belleza, masajes terapéuticos, restaurante vegetariano y yoga.}}
* {{do|name=Spa de Verona|alt=|url=https://www.facebook.com/Verona-Spa-Ubud-440754649355624/|email=budiart2015@gmail.com|address=Jl Monkey Forest|lat=-8.51382|long=115.26154|directions=al final del callejón, junto al Hotel Yulia|phone=+62 361 970975|tollfree=|fax=|hours=09:00-21:00|price=From Rp150,000|content=Habitaciones individuales o para parejas con acceso directo a una terraza de arrozales. El paquete de cuatro horas «Verona Spa Experience» incluye masaje, exfoliación corporal, baño de flores, tratamiento facial, manicura, pedicura y tratamiento capilar con crema (una experiencia imperdible si te gusta que te masajeen la cabeza).}}
* {{do|name=Spa de tamarindo|alt=|url=http://www.murnis.com|email=murni@murnis.com|address=Jalan Raya|lat=-8.505363|long=115.25654|directions=A 5 minutos a pie del centro del pueblo|phone=+62 361 970923|tollfree=|hours=10:00-21:00|price=|content=Un spa excelente, con terapeutas profesionales y altamente cualificados, que recibe críticas entusiastas. Ofrece una carta completa de tratamientos y paquetes de spa. También imparten cursos de formación en masaje. www.murnis.com.}}
* {{do|name=Cuidado corporal Pertenin|url=http://www.pertenin.com/|email=|address=Jl Jatayu|lat=|long=|directions=|phone=+62 361 972834|tollfree=|fax=|hours=10:00-21:00|price=From Rp85,000, free pick-up|content=Tratamientos faciales y masajes en un ambiente moderno y relajante. El cliente puede elegir los aceites y las hierbas para cualquier tratamiento.}}

=== Actividades de barranquismo ===

* {{do|name=Aventura y espíritu|alt=|url=http://www.adventureandspirit.com/|email=canyon@adventureandspirit.com|address=Jl Raya Mas - Ubud|lat=-8.553176|long=115.272461|directions=|phone=+62 85 333 88 55 98|tollfree=|hours=09:00-21:00|price=|content=El '''[[barranquismo]]''' es un deporte y una aventura al aire libre que emplea diversas técnicas, como caminar, rapelar, saltar, deslizarse por pendientes naturales y nadar en aguas bravas en el caso de los cañones acuáticos. Y, por supuesto, permite descubrir lugares hermosos y recónditos en el corazón de la naturaleza balinesa.}}

=== Rafting en aguas bravas y otras actividades al aire libre ===
El río Ayung, a la altura de Sayan (justo al oeste de Ubud), ofrece excelentes oportunidades para practicar rafting. Casi tan buena como la actividad en sí es la maravillosa experiencia de encontrarse en el corazón del desfiladero del Ayung. Esta zona, de gran belleza paisajística, alberga complejos turísticos de lujo como el Four Seasons y el Amandari. Los rápidos son de clase II y III; la mejor época para esta actividad es la temporada de lluvias, ya que el caudal del río puede disminuir considerablemente entre junio y septiembre. Existen dos operadores consolidados —ambos con oficinas en la carretera principal de Sayan, cerca del Amandari—, aunque han surgido otras empresas que ofrecen este servicio.

Las excursiones en bicicleta son una opción cada vez más extendida y popular.

* {{do|name=Ciclismo por la campiña de Bali|alt=|url=https://ubud-balibiketour.business.site|email=reservation@balitraveldeal.com|address=Jl Raya Ir. Soekarno|lat=-8.530493|long=115.344968|directions=|phone=+62 81 558 418 737|tollfree=|hours=|price=US$40/person all inclusive|content=Traslado con aire acondicionado, 3 horas y media de descenso en bicicleta, desayuno ligero, bicicleta y equipo de seguridad, guía, agua mineral durante el recorrido, almuerzo y seguro incluidos.}}
* {{do|name=Tour por Bali Bintang|alt=|url=http://www.balibintangtour.com|email=balibintangtour@gmail.com|address=Jl Raya Pejeng - Tampaksiring|lat=-8.508230|long=115.293099|directions=|phone=+62 361 981699|tollfree=|hours=|price=Rp500,000/person all inclusive|content=Traslado desde el hotel, desayuno ligero con vistas al monte Batur, bicicletas en buen estado, agua durante el recorrido, almuerzo y seguro incluidos.}}
* {{do|name=Bali Budaya Eco Tours|alt=|url=http://www.baliecocycling.com|email=baliecocycling@gmail.com|address=Jl Raya Pengosekan|lat=-8.523566|long=115.266120|directions=|phone=+62 361 975557|tollfree=|hours=|price=US$40/person all inclusive|content=Incluye recogida gratuita en el hotel, desayuno con vistas al monte Batur, visita a una plantación de café, recorrido en bicicleta cuesta abajo entre arrozales y pueblos, visita a una casa tradicional balinesa, opción de continuar pedaleando en terreno llano o en subida, y un abundante almuerzo tipo bufé. Se incluyen dos guías por grupo, bicicletas en buen estado, cascos y agua. También se organizan ascensiones a volcanes, caminatas por la selva, etc.}}
* {{do|name=Aventuras en bicicleta en Bali|url=http://www.balibikeadventures.com|email=info@balibikeadventures.com|address=Laplapan Village|lat=|long=|directions=|phone=+62 361 9234 627|tollfree=|fax=+62 361 898 7934|hours=|price=Rp350,000/person all inclusive|content=Incluye traslado de regreso al hotel, bicicleta de montaña con casco de seguridad, desayuno, toalla y agua mineral, todas las entradas, guía profesional, almuerzo tipo bufé y seguro para cada participante.}}
* {{listing|name=Especialista de Bali Hai Adventures|alt=|url=http://www.balihaitour.com|email=balihaitour@gmail.com|address=Jl Raya Astina Timur, Gianyar|lat=|long=|directions=|phone=+62 878 62331333|tollfree=|fax=|hours=|price=Rp370,000/person|content=Recorra la campiña de Bali en bicicleta y a su propio ritmo. Incluye traslado privado en furgoneta con aire acondicionado (reserva mínima para 2 personas), bicicleta de montaña y casco de seguridad, desayuno y almuerzo, fruta y agua mineral durante la excursión, entradas y seguro personal.|grupo=|nombre=}}
* {{do|name=Excursiones de aventura en Bali|url=http://www.baliadventuretours.com/|email=info@baliadventuretours.com|address=|lat=|long=|directions=|phone=+62 361 721480|tollfree=|fax=|hours=|price=About US$60|content=Fundada en 1989, es una de las primeras empresas en ofrecer aventuras de rafting en aguas bravas en Bali. Ofrecen paquetes que incluyen acceso a su parque y alojamiento de safari con elefantes, además de actividades de ciclismo, rafting y safari con elefantes. Incluyen servicio de recogida en el hotel y un seguro de 100.000 USD.}}
* {{do|name=Sobek Bali Utama|url=http://www.balisobek.com/|email=sales@balisobek.com|address=|lat=|long=|directions=|phone=+62 361 287059|tollfree=|fax=|hours=|price=About US$60|content=Se especializan en rafting en aguas bravas y excursiones en bicicleta. Fundada en 1989, fue la primera empresa de este tipo en Bali y se distingue por no centrarse tanto en los paquetes turísticos como su principal competidor.}}
*

{{EstáEn|Bali}}
{{estado artículo@tipo= ciudad|calidad= útil}}</text>
      <sha1>h04gwwv3ww8kdkq0hsil9pcvd25m6uh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>258186</id>
      <parentid>258185</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T19:05:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Urci dream</username>
        <id>21466</id>
      </contributor>
      <origin>258186</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="56899" sha1="45td1zpioh1grg1dh6wgz7p2euqyh1y" xml:space="preserve">{{top
|intro=Ubud, una ciudad en el centro de [[Bali]] con unos 75.000 habitantes (2020), es su centro cultural, famoso por arte y artesanía. Predominan talleres y galerías. Cuenta con sitios arquitectónicos y culturales destacados y transmite bienestar por su espíritu y entorno. Aunque el tráfico, urbanización y ocio nocturno puedan ocultarlo, el arte, la naturaleza y la belleza están allí, solo hay que alejarse de las carreteras principales.
}}

[[File:MonumentOfTheUbudWaterPalace.jpg|vínculo=https://en.wikivoyage.org/wiki/File:MonumentOfTheUbudWaterPalace.jpg|derecha|miniaturadeimagen|400x400px|Puri Saren Agung (Palacio del Agua) en el centro de Ubud]]

== Comprender ==
Ubud, en realidad, son catorce aldeas, cada una con su propio ''banjar'' (comité de aldea). Aunque ha crecido rápidamente y algunas zonas céntricas están al límite por el turismo, todavía se conservan arrozales en terrazas a lo largo de los ríos y la vida tranquila de las aldeas fuera del centro permanece casi intacta. El desarrollo actual respeta en parte el espíritu local, aunque no todo sigue su estilo tradicional.

=== Historia ===
En muchos sentidos, la historia de la zona de Ubud (no tanto la del pueblo actual) es la historia de Bali.
[[File:Goa_Gajah-Elephant_Cave_Entrance.jpeg|thumb|Goa Gajah que se origina desde el siglo IX.]]

Ubud, documentado desde el siglo VIII, nació como un centro de medicina natural, de donde proviene su nombre, ''Ubad''. El monje Rsi Marhandya estableció un santuario en Campuan, ampliado por Nirartha, fundador de las prácticas religiosas balinesas. Durante cuatro siglos se construyeron templos y monasterios como Gunung Kawi y Goa Gajah, y muchas tradiciones culturales actuales se originaron entonces. En esa época, gobernaba el rey Airlangga y Bali estuvo bajo control del reino de Majapahit, que en el siglo XVI migró a Bali, consolidando el linaje aristocrático de Ubud. En 1900, Ubud quedó bajo protectorado holandés, conservando su cultura intacta. La modernización comenzó en los años 30, con artistas extranjeros como Walter Spies difundiendo el arte balinés. Desde los 60, con mayor turismo, Ubud se convirtió en un destino internacional, manteniendo su carácter cultural y artístico.

=== Orientación ===
[[File:Ubud_sign.jpg|thumb|Entrando en el núcleo de Ubud]]
Orientarse en Ubud es fácil: se extiende en varias direcciones, y las aldeas dentro de 5 km del mercado central forman parte de la zona. Un alojamiento céntrico permite desplazarse a pie. 

El centro tiene tres calles principales: Jl Raya Ubud, Jl Monkey Forest y Jl Hanoman. En la intersección de Jl Raya y Jl Monkey Forest están el mercado, el palacio y la estación de autobuses, con frecuente congestión. 

Jl Monkey Forest, que va hacia el sur hasta el Bosque de los Monos, alberga alojamientos, galerías, cafeterías, escuelas, farmacias y agencias de viajes. Jl Hanoman, paralela a ella y más transitada, ofrece mejores restaurantes y tiendas. 

Al oeste y noroeste están las aldeas Campuan y Kedewatan, con hoteles exclusivos y vistas a los valles del río Ayung y Wos. 

Al sur, a unos 20 minutos a pie del mercado, queda Padang Tegal, conectado con Nyuh Kuning y Pengosekan, a unos 3 km del centro. Al este, están Peliatan, Teges y Bedulu, donde se encuentra Goa Gajah, del siglo IX.

=== Clima ===
{{climate chart|Ubud|21.7|29.7|325.0|21.7|29.9|292.0|21.4|29.9|215.0|21.0|30.5|108.0|20.7|30.2|124.0|19.9|29.5|129.0|19.7|28.8|175.0|19.8|29.0|90.0|20.3|29.7|123.0|20.9|30.4|170.0|21.4|30.5|201.0|21.6|30.1|292.0|float=right|clear=right|source=[[:w:Ubud]]|description=}}

Por su altitud de unos 200 metros, Ubud tiene temperaturas más frescas que la costa; conviene llevar un jersey para la tarde-noche. El sol del mediodía puede ser muy fuerte y la humedad elevada, lo que dificulta las visitas a templos con muchas escaleras. Se recomienda salir temprano para evitar calor y aglomeraciones. Es mejor evitar la temporada de lluvias, en enero y febrero, cuando las lluvias son intensas.

=== Oficina de información turística ===

* {{listado | nombre = Bina Wisata | tipo = otro | dirección = Jl Raya Ubud | indicaciones = justo al oeste del mercado de Ubud | tlf = +62 361 973285 | descripción = No es que sirva de mucho, pero siempre tienen algunos folletos y los comercios locales anuncian allí sus eventos actuales.
}}

== Llegar ==

=== En bemo ===
Hay bemos públicos regulares desde la terminal de Batubulan, en Denpasar, hasta Ubud, que cuestan 50 000 rupias y tardan aproximadamente una hora. La mayoría de los bemos circulan a primera hora de la mañana, y a medida que avanza el día resulta cada vez más difícil encontrar uno que salga; los conductores intentan convencer a los turistas para que alquilen el vehículo completo por entre 200.000 y 300.000 rupias, y a partir de las 16:00 ya no hay ninguno. En sentido contrario, los bemos salen todas las mañanas desde el mercado central (entrada norte) de Ubud.

=== En taxi o en coche ===
Si quieres ir en taxi a Ubud desde el sur de Bali, lo mejor es alquilar el vehículo para un viaje de ida y vuelta; de lo contrario, te cobrarán un recargo del 30 % por salir de la ciudad. Las tarifas con taxímetro, de ida y sin incluir el recargo, rondan las 200.000 rupias desde Denpasar y las 300.000 rupias desde Kuta o el aeropuerto (2026). También puedes alquilar un coche en Kuta por un día en alguna empresa de alquiler local por unos 15-25 dólares estadounidenses, lo que te resultará útil para explorar los alrededores.

=== En bus ===
[http://www.peramatour.com/ Perama] ofrece traslados a Ubud desde [[Sanur]], [[Lovina]], [[Kuta]], [[Bedugul]], [[Candidasa]] y [[Padang Bai]]; algunos son diarios y otros bajo demanda. Si vienes desde el [[Bali#En_avión|Aeropuerto Internacional de Ngurah Rai]], primero tienes que tomar un taxi hasta la sucursal de Perama en Kuta; en cambio, para ir al aeropuerto hay traslados directos. Hay autobuses de Perama desde Ubud a Kuta y al aeropuerto tres veces al día (08:30, 12:00, 16:00) y el precio es de 100.000 rupias (Kuta) y 110.000 rupias (aeropuerto). En la página web de Perama no se pueden reservar billetes para el mismo día y hay que reservar los billetes para el día siguiente antes de las 15:00 h, mientras que en la terminal de Perama no existen tales restricciones. Aunque resulta algo menos cómodo, la terminal de Perama no se encuentra en el centro de Ubud, sino a unos 2 km al sur, en Padang Tegal, en la calle Hanoman, justo al sur del cruce con la calle Monkey Forest. El trayecto de Kuta a Ubud cuesta 60 000 rupias.

Puedes acudir a la «Oficina de Información Turística oficial» (justo en el centro de la ciudad, en el gran cruce, frente al mercado, en la esquina de Monkey Forest Road con Jalan Raya) y comprar allí tu billete (punto de venta oficial, mismo precio); Perama te recogerá allí para trasladarte a la estación de autobuses de Perama, situada a las afueras de la ciudad.

=== En autobús público ===
La ruta 4 de la red de autobuses públicos de Bali, Trans Metro Dewata (4,400 rupias, en 2026), va desde la Terminal Ubung en Denpasar hasta el estacionamiento central de Monkey Forest, con numerosas paradas. El trayecto dura aproximadamente una hora, con salidas cada 15 a 20 minutos. Se paga al conductor; no se acepta efectivo, solo se puede pagar con tarjeta o mediante el código QR de QRIS.

=== Desde Bedugul ===
Desde [[Bedugul]] / Candikuning, hay varias opciones, empezando por las más económicas (a mayo de 2024):

* Toma un bemo desde la carretera principal (junto al lago) hasta la Terminal Ubung en [[Denpasar]] (alrededor de 40 000 rupias, duración ~1 h 15 min), luego el autobús K3B hasta el RS Dharma Yadnya Selatan (4400 rupias, ~20 min) y, por último, el autobús K4B hasta Ubud (si vas al centro, baja en la parada Pura Dalem Puri Pelatian; 4,400 rupias, unos 50 minutos). Aunque es más barato (menos de 50,000 rupias), es mucho más lento (3 a 4 horas) dependiendo del tráfico en Denpasar y Ubud.
* Toma un bemo hasta Sembung (probablemente también 40 000 rupias, ya que parece ser el precio mínimo) y luego un viaje en moto a través de una app de transporte (moto ~50 000 rupias, auto 100 000-130 000 rupias). No se sabe si hay bemos entre Sembung y Ubud, y probablemente no sea más barato.
* Ruta completa con una app de transporte: moto ~110 000-130 000 rupias, auto 260 000-320 000 rupias
* Autobús turístico Perama: 150 000 rupias, duración ~1 h 30 min, todos los días a las 14:00, desde Indomaret, no desde la oficina de Perama.
* Auto privado: ~Rp 300,000

== Desplazarse ==
{{Mapframe|-8.5044|115.2674|zoom=14|width=550|height=600|name=Mapa del área de Ubud}}

El centro de Ubud se puede recorrer a pie, pero necesitarás algún medio de transporte para explorar los alrededores más alejados.

El centro de Ubud está repleto de turistas y vendedores ambulantes, y el tráfico es terrible: los autos suelen quedar atascados, los peatones tienen que esquivar motocicletas y todos deben lidiar con el ruido y el olor que generan tantos vehículos en un espacio tan reducido. Los pueblos cercanos son mucho más tranquilos. Las aceras suelen estar bloqueadas por motocicletas, o bien hay tramos derrumbados que obligan a bajarse de la acera, lo que podría ponerte en la trayectoria del tráfico. Ese tráfico podría ser un triciclo o un camión, así que mantente alerta.

=== En bemo ===
Los bemos recorren las rutas principales de Ubud y sus alrededores, y la parada principal y punto de encuentro es el mercado de Ubud, en el cruce de Jl Monkey Forest y Jl Raya Ubud. La mayoría de los bemos dejan de circular a última hora de la tarde, y siempre circulan con mayor frecuencia por la mañana.

=== En taxi ===
{{infobox|El fenómeno de la EPL|La culpa es de Elizabeth Gilbert. Quienes hayan leído o visto ''Come, reza, ama'' (Eat, Pray, Love) tal vez tengan una idea de lo que se viene. Ubud ocupa un lugar destacado en la búsqueda de plenitud de nuestra heroína, y el impacto en la ciudad ha sido enorme. Los seguidores han acudido en masa a Ubud en busca de (y a veces encontrando) los lugares y las personas mencionados en el libro. Los personajes reales mencionados seguramente están hartos de que los lectores se presenten en sus puertas. Los beneficios económicos que la novela ha traído a la zona subieron un peldaño a mediados de 2009, cuando se rodó la película del mismo nombre en Ubud y sus alrededores, con Julia Roberts y todo. Pero ten en cuenta que Ubud no puede garantizar necesariamente una solución para todas las crisis de mediana edad.}}

En Ubud no circulan taxis con taxímetro, y los que veas estarán dejando a pasajeros que vienen de lugares más lejanos.

Sin embargo, es posible que te encuentres con muchos lugareños que te ofrezcan un taxi, y que a veces sean muy insistentes. Estos no son taxis propiamente dichos, sino «autos locales» (ver más abajo).

Si no necesitas un taxi, es mejor evitar el contacto visual con quienes te ofrecen un viaje, ya que podrían seguirte para ofrecerte recorridos por la zona, etc. Si te acosan constantemente, un «no, gracias» cortés (o «tidak terima kasih», el equivalente en indonesio) puede funcionar.

=== En coche local ===
La mayor parte del transporte local se realiza en SUV o minivans que se pueden contratar con conductor para viajes específicos. Busca el logotipo circular amarillo con la letra «E» en el parabrisas, que certifica que son miembros de la Asociación de Transporte de Ubud. Puedes (y debes) [[regatear]] un poco el precio y pagar menos que por el mismo trayecto en un taxi con taxímetro. Un viaje corto debería costar menos de 20 000 rupias, y los conductores estarán encantados de esperarte para el viaje de regreso.

Además, hay personas en motocicleta que también ofrecen viajes en moto (''ojek'') y cobran aproximadamente la mitad del precio de los que viajan en auto.

=== En el coche del hotel ===
Muchos hoteles están fuera de la ciudad y ofrecen con gusto servicios regulares y gratuitos de traslado de ida y vuelta al centro de Ubud. Ten en cuenta que los precios serán más altos que los de los taxis si planeas ir a lugares más lejanos.

=== En moto ===
Al igual que en otras partes de Bali, el alquiler de motocicletas está muy extendido, por lo que no te faltarán opciones. Calcula pagar entre 40.000 y 80.000 rupias al día por una moto de modelo reciente y en buen estado. Puedes buscar agencias de alquiler en las calles principales o pedir en tu hotel que te gestionen el servicio. Orientarse puede resultar confuso, ya que la señalización es escasa y todas las carreteras parecen prácticamente iguales al principio; sin embargo, tómatelo con calma y detente a preguntar cómo llegar si (o cuando) te pierdas.

=== En bicicleta ===
Puedes alquilar bicicletas por unas 20.000 a 30.000 rupias al día. Hay una gran variedad disponible en la esquina del campo de fútbol, ​​en Jl Monkey Forest. Sin embargo, ten en cuenta que Ubud es una zona con muchas cuestas, por lo que pedalear puede resultar agotador y hacerte sudar. El tráfico en las carreteras principales es intenso y los conductores rara vez prestan atención a los ciclistas.

=== A través de una aplicación de transporte ===
Las aplicaciones de transporte como Grab, Blue Bird y Gojek funcionan bien en el centro de Ubud. Un trayecto corto por la ciudad con Grab rara vez supera las 60.000 rupias y los tiempos de espera son breves. En algunas zonas, la «mafia» local de taxis coloca carteles indicando que los servicios de transporte mediante aplicaciones están prohibidos; sin embargo, esta norma puede o no aplicarse realmente.

== Ver ==
Ubud rebosa de tal cantidad de atracciones que, por momentos, la experiencia puede resultar casi una saturación visual. Intenta dedicar al menos una semana a tu visita y tómate el tiempo necesario para explorarlo a fondo. Los visitantes que se acercan a Ubud apenas dos o tres días durante sus vacaciones en Bali difícilmente llegarán a comprender gran parte de lo que sucede a su alrededor.

Los principales lugares históricos se encuentran fuera del núcleo urbano —algunos a una distancia de hasta 20 km—, por lo que podría resultarte conveniente unirte a una visita guiada para conocerlos. Si decides visitar por tu cuenta lugares como Goa Gajah, Gunung Kawi, Pura Kehen y Tirta Empul, intenta buscar un guía experto una vez allí; aunque sin duda sabrás apreciar la belleza de estos sitios, es posible que se te escape su significado cultural y espiritual si no cuentas con la ayuda de un guía.

* {{see|name=Goa Gajah|alt=Elephant Cave|url=|email=|address=Jalan Goa Gajah|lat=-8.523389|long=115.286333|directions=A una hora a pie aproximadamente del Palacio de Ubud, por carreteras que no siempre son amigables para los peatones.|phone=|tollfree=|hours=Daily 08:00-17:00|price=Adults Rp 50.000, Kids Rp 25.000 including sarong|wikipedia=Goa Gajah|image=Ubud.GoaGajah.Cave.jpg|wikidata=Q2037360|lastedit=2024-05-24|content=El elemento principal es una cueva que data del siglo IX, cuya entrada tiene la forma de una boca de demonio ricamente tallada. En su interior se encuentran fragmentos de estatuas de *lingam* y *yoni*, así como una imagen de Ganesha. Grandes figuras de guardianes talladas se alzan junto a estanques cerca de la entrada, y un sendero conduce a una cascada, arrozales y algunos fragmentos de estupas budistas. Algunas zonas del complejo de Goa Gajah no fueron excavadas hasta la década de 1950. Ha sido propuesto como [[Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO]]. La visita sin guía dura entre 30 y 60 minutos. No está claro si el sendero de tierra que lleva a los arrozales y al río del Elefante es transitable o recibe mantenimiento.}}
* {{see|name=Gunung Kawi|alt=Poet Mountain|url=|email=|address=Tampaksiring|lat=-8.423361|long=115.312333|directions=A 18 km al noreste de Ubud|phone=|tollfree=|hours=Daily 07:00-17:00|price=adult Rp30,000, child Rp 15,000 including sarong and sash rental|wikipedia=Gunung Kawi|image=Gunung Kawi.jpg|wikidata=Q2605109|lastedit=2024-05-24|content=Se cree que este complejo funerario, que data del siglo XI, albergaba los restos del rey Anak Wungsu y de sus numerosas esposas. Para llegar a él hay que bajar 371 escalones; su ubicación, en el fondo de un valle escarpado rodeado de arrozales, es impresionante. Se presume que el complejo más pequeño, situado al sur del río, se construyó para las esposas del rey, mientras que el mayor habría servido de residencia para el propio monarca y, tal vez, para sus concubinas. Las estructuras están talladas en las laderas del empinado valle fluvial, y el río está atravesado por árboles retorcidos y enredaderas. Es obligatorio descalzarse antes de entrar en el complejo central del templo (*pura*). Aproximadamente a un kilómetro río abajo hay otros recintos funerarios. En el camino de regreso, puede hacer una pausa en el Café Kawi, donde ofrecen bebidas frías a partir de 10.000 rupias. Si negocia el precio de un taxi desde Ubud, el trayecto de ida y vuelta no debería costar más de 150.000 rupias, incluyendo la espera del conductor mientras realiza la visita. El uso del *sarong* está incluido en la entrada y es gratuito, por lo que puede ignorar a las mujeres del aparcamiento que intentan vendérselo.}}
* {{see|name=Pura Kehen|alt=Kehen Temple|url=|email=|address=Jl Sriwijaya, Bangli|lat=-8.441827|long=115.359902|directions=justo al norte del centro de la localidad de Bangli, que a su vez se encuentra a unos 30 minutos al noreste de Ubud.|phone=|tollfree=|hours=Daily 09:00-17:00|price=Rp50,000|wikidata=Q43389200|lastedit=2024-11-10|content=Es uno de los templos más atractivos de todo Bali y, al estar algo apartado de las rutas más transitadas, recibe relativamente pocos visitantes. El templo fue fundado en 1206 y cuenta con un *meru* de 11 niveles especialmente impresionante en su patio interior. Cuando lo visite, dedique un poco más de tiempo a recorrer Bangli; es una localidad comercial tranquila y encantadora.}}
* {{see|name=Puri Saren Agung|alt=Palacio Real, Palacio del Agua, Palacio de Ubud|url=|email=|address=|lat=-8.506730|long=115.262622|directions=al otro lado de Jl. Raya Ubud, frente al mercado de Ubud|phone=|tollfree=|fax=|hours=Daily 09:00-17:00|price=Free|wikipedia=Ubud Palace|wikidata=Q19646466|lastedit=2024-05-24|content=Este fue el palacio de los reyes de Ubud hasta la década de 1940, y algunos descendientes de la realeza residen allí todavía hoy. Algunas zonas del complejo están restringidas al público, pero la entrada al resto es gratuita; además, es el mejor escenario de Ubud para las representaciones de danza (véase [[#Do|Actividades]]). La visita sin guía dura entre 10 y 15 minutos.}}
* {{see|name=Tirta Empul|alt=|url=|email=|address=Tampaksiring|lat=-8.41639|long=115.315|directions=Siga por Jl Raya Tegallalang hacia el norte durante 8 km y luego gire ligeramente a la derecha a través del campo durante 7 km.|phone=|tollfree=|hours=Daily 08:00-18:00|price=Rp50,000, including sarong and sash rental|wikipedia=Tirta Empul|image=Pura Tirta Empul, Bali.JPG|wikidata=Q7809287|lastedit=2024-11-10|content=Es uno de los templos más sagrados de Bali, construido en torno a manantiales de agua caliente que aún burbujean en el patio central. Los balineses acuden aquí para bañarse y purificarse física y espiritualmente; además, durante la festividad de Galungan, se bañan en estas aguas las sagradas máscaras *barong*. El complejo data del año 960, aunque las edificaciones actuales son, en gran medida, reconstrucciones modernas. Los visitantes pueden participar en el ritual tradicional de purificación (*melukat*) vistiendo un *sarong* y entrando en las piscinas. Se ruega respetar las costumbres locales y abstenerse de entrar si no se viste la indumentaria adecuada o si existen restricciones religiosas vigentes.}}
* {{see|name=Yeh Pulu|alt=|url=|email=|address=Banjar Batulumbang, Bedulu nr Gianyar|lat=-8.530064|long=115.293128|directions=Desvíese de la carretera principal de Ubud a Gianyar unos 400 metros al este de la entrada al complejo Goa Gajah. Siga por Banjar Batulumbang hasta que la carretera termine. Desde allí, baje por el camino.|phone=|tollfree=|hours=Daily 07:00-18:00|price=Rp30,000|image=RIYehPulu1.jpg|lastedit=2024-11-10|content=Este conjunto de relieves rupestres se encuentra cerca de Goa Gajah, pero es mucho menos conocido. Las tallas datan de los siglos XIV o XV y están situadas en un entorno de arrozales muy atractivo. Es posible llegar a Yeh Pulu a pie desde Goa Gajah atravesando los arrozales, pero sin duda necesitará un guía para realizar el recorrido de 45 minutos, ya que no existe un sendero propiamente dicho. Además de los relieves, el lugar cuenta con un manantial sagrado, y el sacerdote encargado estará encantado de bendecirle con sus aguas. Se exige cumplir con el código de vestimenta propio de los templos (puede alquilar un pareo en la taquilla sin coste adicional). Se trata de un sitio muy poco valorado y escasamente visitado, pero cuya visita es altamente recomendable.}}
* {{see|name=Chapel of Mother Goddess, Rajarajeshwari Tripurasundari|alt=Anand Ashram Ubud|url=http://www.ubud.anandashram.asia|email=ubud@anandashram.asia|address=Jl. Sri Wedari Km 3|lat=-8.482108|long=115.26777|directions=A 3 km al norte de la calle principal de Ubud|phone=+62 818 701658|tollfree=|hours=|price=Free, but donations are accepted|lastedit=2024-11-07|content=Una capilla moderna dedicada al «aspecto femenino de lo divino», como Kuan Shih Yin, María Magdalena, la Madre María, Lakshmi, Durga, Kali, Saraswati, Gayatri y otras.}}
* {{see|name=Templo de Saraswati|alt=Pura Taman Saraswati|url=|email=|address=Jl. Raya Ubud No. 4|lat=-8.505951|long=115.261492|directions=|phone=|tollfree=|hours=|price=60000IDR|wikidata=Q48841813|lastedit=2025-06-28|content=El templo Taman Saraswati, también conocido como Pura Taman Kemuda Saraswati, es un elegante templo acuático situado en el corazón de Ubud, Bali. Dedicado a Saraswati, la diosa hindú de la sabiduría, el aprendizaje y las artes, este templo es célebre no solo por su importancia espiritual, sino también por su impresionante belleza, especialmente por el elegante estanque de lotos y el jardín acuático que se extienden frente a sus puertas ricamente talladas. Construido a finales del siglo XX por el famoso arquitecto balinés I Gusti Nyoman Lempad, por encargo de la familia real de Ubud, el templo fusiona la arquitectura tradicional balinesa con la iconografía hindú clásica. Elaborados relieves en piedra adornan los muros y las entradas; muchos de ellos representan figuras de la mitología hindú, incluida la propia Saraswati sosteniendo un manuscrito y una *veena*, símbolos del conocimiento y las artes. Un amplio sendero flanqueado por lotos rosas en flor conduce a los visitantes desde la calle hasta la entrada del templo; si bien el santuario interior está reservado para los fieles, el patio exterior y el estanque son accesibles y ofrecen una atmósfera especial al atardecer, cuando el templo se baña en una luz dorada.}}
* {{see|name=Pura Gunung Lebah|alt=|url=|email=|address=|lat=-8.50531|long=115.26033|directions=|phone=|tollfree=|hours=|price=|lastedit=2026-07-22|content=El templo Pura Gunung Lebah se encuentra en la confluencia de los ríos Campuhan y Wos, junto al puente de Campuhan. Con orígenes que se remontan al siglo VIII, es uno de los templos más antiguos y sagrados de Ubud. Dedicado al espíritu de los valles circundantes, el templo destaca por su atmósfera serena, sus tradicionales tallas en piedra y su exuberante entorno selvático. Asimismo, marca el acceso sur a la popular ruta de senderismo Campuhan Ridge Walk.}}

=== Museos y galerías ===

* {{see|name=Agung Rai Museum of Art|alt=ARMA|url=https://www.armabali.com/museum/|email=info@armabali.com|address=Jl Pengosekan|lat=-8.518353|long=115.262083|directions=|phone=+62 361 975742|tollfree=|hours=Daily 09:00-18:00|price=Rp150,000|wikipedia=Agung Rai Museum of Art|image=AgungRaiMuseum.JPG|wikidata=Q398622|lastedit=2024-11-07|content=Exhibe obras de reconocidos artistas balineses, así como de artistas internacionales que hicieron de Bali su hogar, tales como Walter Spies, Adrian Jean Le Mayeur, Rudolph Bonnet y Arie Smit. Aquí se expone la única pintura en Bali del célebre artista javanés Raden Saleh. También se imparten talleres sobre trece aspectos diferentes del arte y la cultura de Bali. El precio incluye té o café (caliente o frío) en su cafetería.}}

* {{see|name=Blanco Renaissance Museum|alt=|url=http://blancomuseum.com|email=|address=Jl Raya Campuhan|lat=-8.5058|long=115.2543|directions=|phone=+62 361 975502|tollfree=|hours=Daily 09:00-18:00|price=Rp 100,000|wikipedia=Blanco Renaissance Museum|wikidata=Q4924960|lastedit=2024-11-10|content=Before he passed away in 1999, Spanish artist Antonio Blanco was an absolute fixture on the Ubud art scene. His former home is now a museum showcasing his sometimes bizarre but always interesting work. Think Salvador Dali transplanted to Asia. In the garden you can take pictures of the exotic birds flying around. A gallery and a studio is connected to the museum. Also, there is a family temple and a vegan restaurant here.}}
* {{see|name=Museum Puri Lukisan|alt=Museo de Bellas Artes|url=http://www.museumpurilukisan.com/|email=info@mpl-ubud.com|address=Jl Raya Ubud|lat=-8.505097|long=115.260278|directions=en la carretera principal, justo al oeste del mercado|phone=|tollfree=|hours=Daily 08:00-16:00|price=Rp 40,000|wikidata=Q7261229|content=Cuando abrió sus puertas en 1954, fue el primer museo privado de Bali. Tres edificios albergan obras de arte balinés tanto tradicional como moderno. Aunque las instalaciones acusan cierto aire anticuado y la información en inglés es irregular, algunas de las obras —especialmente las tallas— son verdaderamente impresionantes. Se exhiben trabajos de artistas destacados como I Gusti Nyoman Lempad y Rudolph Bonnet, entre otros.}}
* {{see|name=Museum Rudana|alt=|url=http://www.museumrudana.com/|email=rudana@senatorrudana.com|address=Jl Cok Rai Pudak 44|lat=-8.529639|long=115.271278|directions=en la carretera hacia Mas, a unos 10 minutos en coche al sur del centro de Ubud|phone=+62 361 975779|tollfree=|hours=Mon-Sat 09:00-17:00, Sun 12:00-17:00|price=Rp20,000, under 12 years old is free|wikidata=Q6940689|content=Aquí se exhibe una amplia variedad de pinturas balinesas, tanto tradicionales como modernas. Está gestionado por su propietario, el artista Nyoman Rudana, quien suele estar presente.}}
* {{see|name=Neka Art Museum|alt=|url=https://nekaartmuseum.com/|email=|address=Jl Raya Campuhan, Kedewatan|lat=-8.492112|long=115.25381|directions=|phone=+62 361 975074|tollfree=|hours=Mon-Sat 09:00-17:00, Sun 12:00-17:00|price=Rp150.000 (adults), Rp75.000 (students with ID), Rp75.000 (6-12 years old), free (under 6 years old)|image=Foliage at the Neka Art Museum.jpg|wikidata=Q924394|lastedit=2019-10-07|content=Este museo alberga quizás la colección de arte más importante de todo Bali. Seis pabellones albergan las diversas colecciones, que incluyen salas dedicadas a los artistas Arie Smit e I Gusti Nyoman Lempad. Contemple bellas representaciones de la vida balinesa en tiempos pasados, así como obras contemporáneas, tanto de artistas balineses como de artistas extranjeros que se establecieron aquí. Principalmente pinturas, pero también algunas esculturas y fotografías.}}
* {{see|name=Casa de Máscaras y Marionetas Setia Darma|alt=|url=|email=|address=|lat=-8.53373|long=115.27946|directions=|phone=|tollfree=|hours=|price=|lastedit=2026-07-22|content=Este fascinante museo exhibe más de mil máscaras y marionetas procedentes de toda Indonesia y de diversas partes del mundo. Las tradiciones teatrales de Bali, Java y otros lugares se ven representadas en un tranquilo complejo de casas tradicionales de madera rodeadas de jardines.}}

=== Paisaje ===
[[File:Bali_0715a.jpg|vínculo=https://en.wikivoyage.org/wiki/File:Bali_0715a.jpg|derecha|miniaturadeimagen|300x300px|Terrazas de arroz cerca de Ubud]]
Los alrededores de Ubud se caracterizan por sus arrozales de suaves ondulaciones, que crean una estampa de verdor de una belleza realmente impactante. Esto es especialmente cierto en las zonas situadas al sur y al sureste de la localidad. Cualquier visitante que llegue desde el sur podrá apreciar este paisaje; de ​​hecho, merece la pena hacer una parada simplemente para dejarse cautivar por su serena belleza.

Una opción mucho más alejada de las rutas convencionales consiste en explorar los arrozales situados justo al norte del pueblo. Una buena ruta es tomar la calle Jl Raya en dirección este desde el centro y girar hacia el norte por la pequeña carretera que se encuentra justo al lado del edificio del banco BCA. Siga por esta vía atravesando la aldea de Kutuh y continúe el camino, girando donde le apetezca. Se trata de una zona rural muy tranquila y de paisajes encantadores. Recorrerla en bicicleta es una excelente idea, ya que no hay cuestas pronunciadas que superar.
[[File:Forêt_pres_de_Ubud.jpg|vínculo=https://en.wikivoyage.org/wiki/File:For%C3%AAt_pres_de_Ubud.jpg|derecha|miniaturadeimagen|267x267px|Paisaje típico del valle fluvial de Ubud]]
En el extremo opuesto de la ciudad, '''en Campuhaun, Sanggingan,''' y las zonas de Kedewatan, el paisaje cambia drásticamente, ya que los ríos Ayung y Wos han excavado grandes gargantas en el terreno calizo. No es de extrañar que tantos hoteles de cinco estrellas se hayan establecido en estos valles exuberantes e impresionantes. Existen numerosas formas de contemplar estas gargantas. Puede explorar por su cuenta en motocicleta (hacerlo en bicicleta resulta muy arduo debido a las empinadas cuestas). Salga del pueblo hacia el oeste cruzando el puente de Campuhan y comience a explorar. La vía principal de la zona es Jl Raya Sanggingan; si continúa alejándose del pueblo, llegará al cruce con Jl Raya Kedewatan. Desde allí, puede seguir explorando en cualquier dirección. Otra opción es detenerse en un hotel o restaurante para tomar algo o almorzar mientras contempla las vistas en un entorno sumamente agradable. Si dispone de un presupuesto elevado, el restaurante del hotel Four Seasons en Sayan ofrece probablemente las mejores vistas de toda la garganta del Ayung. Una alternativa más económica es el encantador restaurante Indus, en Sanggingan, que cuenta con mesas orientadas hacia el río Wos. 

* {{see|name=Tegallalang|alt=|url=|email=|address=|lat=-8.447663|long=115.277210|directions=|phone=|tollfree=|hours=|price=|content=Al noreste de Ubud, el terreno comienza a volverse más ondulado; es un lugar excelente para contemplar las clásicas terrazas de arroz de Bali. Aunque el pueblo tiene cierto aire de trampa para turistas, vale la pena enfrentarse a las hordas de vendedores de baratijas para admirar la impresionante belleza de las terrazas. Desde el centro del pueblo, siga la carretera Jl Raya hacia el este tanto como pueda; luego, gire hacia el norte y continúe unos nueve kilómetros hasta llegar a Tegallalang. Esté atento para ver, a su derecha, las terrazas de arroz que parecen sacadas de una postal. Para quienes se dirijan hacia el norte, a la zona de Kintamani, este lugar queda de camino y resulta una parada muy cómoda.}}

=== Cascadas ===

* {{see|name=Cascada de Tegenungan|alt=|url=|email=|address=|lat=-8.575229|long=115.290701|directions=|phone=|tollfree=|hours=|price=|wikipedia=Tegenungan Waterfall|image=Tegenungan Waterfall 2017-08-18 (2).jpg|wikidata=Q25462922|lastedit=2026-07-22|content=Situada al sur de Ubud, la cascada de Tegenungan es una de las más accesibles de Bali. Un breve descenso por una escalinata conduce a una imponente cascada rodeada de bosque tropical. Visitarla a primera hora de la mañana permite evitar las mayores aglomeraciones.}}
* {{see|name=Cascada Tibumana|alt=|url=|email=|address=|lat=-8.506800|long=115.333070|directions=|phone=|tollfree=|hours=|price=|wikidata=Q123511543|lastedit=2026-07-22|content=Situada en un valle boscoso al este de Ubud, la cascada de Tibumana es un elegante salto de agua único que desemboca en una tranquila poza apta para el baño. El sencillo paseo a través de cañaverales de bambú y vegetación tropical la convierte en una de las cascadas más relajantes de la zona.}}
* {{see|name=Cascada Kanto Lampo|alt=|url=|email=|address=|lat=-8.532340|long=115.332980|directions=|phone=|tollfree=|hours=|price=|image=Kanto lampo.jpg|wikidata=Q113010681|lastedit=2026-07-22|content=A diferencia de la mayoría de las cascadas, Kanto Lampo fluye sobre una serie de terrazas rocosas escalonadas, lo que la convierte en una de las atracciones naturales más fotografiadas de Bali. Prepárate para mojarte si decides subirte a las rocas.}}

=== Otros ===

* [[File:Bali_Myna_at_Bali_Bird_Park.jpg|vínculo=https://en.wikivoyage.org/wiki/File:Bali_Myna_at_Bali_Bird_Park.jpg|miniaturadeimagen|Conservación del estornino de Bali, una especie endémica en peligro crítico de extinción, en el Bali Bird Park.]]{{see|name=Parque de Aves de Bali|alt=|url=http://www.bali-bird-park.com|email=sales@bali-bird-park.com|address=Jl Serma Cok Ngurah Gambir, Singapur|lat=-8.599985|long=115.251861|directions=|phone=+62 361 299352|tollfree=|fax=|hours=Daily 09:30-17:30|price=Adults US$26, children US$13|content=Un magnífico parque de aves de 2 hectáreas que alberga más de 250 especies en recintos atractivos y bien diseñados. El parque adopta un enfoque moderno y avanzado respecto a la exhibición de animales, algo evidente en sus amplios aviarios transitables y en la gran cantidad de aves que circulan libremente por el recinto. Cuenta además con una cafetería excelente. Es una de las atracciones más destacadas de Bali.}}
* {{see|name=Jardín Botánico|alt=|url=|email=|address=Kutuh Kaja|lat=-8.497753|long=115.263025|directions=en la carretera hacia el pueblo de Kutuh Kaja, que se dirige hacia el norte desde Jl. Raya Ubud, cerca del banco BCA|phone=|tollfree=|fax=|hours=Daily 08:00-18:00|price=Rp 50,000|content=El Jardín Botánico es un lugar maravilloso para pasar unas horas paseando y explorando el valle que ocupa. Lo ideal es ir por la mañana para evitar el calor de la tarde.}}
* [[File:Ubud_monkeys_6_-_climbing_on_a_tourist.jpg|vínculo=https://en.wikivoyage.org/wiki/File:Ubud_monkeys_6_-_climbing_on_a_tourist.jpg|miniaturadeimagen|Los monos del Bosque de los Monos no temen a los humanos.]]{{see|name=Bosque de los Monos|alt=|url=http://www.monkeyforestubud.com/|email=info@monkeyforestubud.com|address=Jl Monkey Forest|lat=-8.518735|long=115.258586|directions=|phone=+62 361 971304|tollfree=|hours=Daily 08:30–18:00|price=Rp 130,000 adults, 100,000 children (Apr 2026)|wikipedia=Ubud Monkey Forest|image=Ubud Monkey Forest 5.JPG|lastedit=2026-04-02|content=Un bosque sagrado repleto de monos que no temen en absoluto a las personas; ¡se subirán a ti encantados si no tienes cuidado! Les encanta curiosear en las mochilas y a menudo se llevan las gafas de sol o las carteras de los visitantes. No lleves comida, o correrás el riesgo de sufrir una mordedura. Si te muerden, acude al puesto de primeros auxilios situado cerca de la entrada, en la parte baja de Jalan Monkey Forest; necesitarás recibir la vacuna antirrábica. Pasea por el lugar para descubrir el Pura Dalem Agung Padangtegal, un templo dedicado a los muertos. Se recomienda encarecidamente consultar previamente su sitio web, que ofrece información muy completa.}}
* {{see|name=Las garzas blancas de Petulu|url=|email=|address=Petulu|lat=-8.491582|long=115.274594|directions=|phone=|tollfree=|fax=|hours=|price=Rp15,000 per adult|content=Cada atardecer, entre 15.000 y 20.000 garcillas bueyeras —conocidas coloquialmente como garzas blancas y, en balinés, como *kokokan*— se posan para dormir en el pueblo de Petulu, situado a solo diez minutos al norte de Ubud. Es todo un espectáculo ver cómo estas aves grandes y elegantes, de plumaje blanco y naranja rojizo, llegan en grupos innumerables y pugnan por los mejores lugares para pernoctar. Cada mañana, al amanecer, parten en masa en busca de alimento por toda la isla. Algunas también se reproducen en la zona, y es posible ver sus nidos en los árboles a lo largo de la carretera. A las garcillas bueyeras se suman, en menor número, garcetas comunes y garcillas de Java.&lt;br /&gt;Según la leyenda local, estas aves aparecieron aquí en gran número por primera vez tras una de las peores matanzas de presuntos comunistas durante los disturbios de 1965. Esto llevó a los habitantes del lugar a creer que las aves encarnan las almas de los fallecidos, y todavía hoy se celebran ceremonias en su honor.&lt;br /&gt;Para llegar al pueblo de Petulu, diríjase hacia el este desde el centro de Ubud por la calle Jl Raya Ubud hasta llegar al cruce evidente con Jl Raya Andong. Gire a la izquierda y suba la cuesta durante unos 2 km hasta ver la señal que indica el desvío a la izquierda hacia Jalan Kintamani y el pueblo de Petulu. Al entrar en el pueblo, verá carteles y *warungs* (pequeños puestos de comida) instalados en los mejores puntos para contemplar el espectáculo. Se recomienda llegar antes de las 17:30.}}
* {{see|name=Penglipuran Village|alt=|url=|email=|address=|lat=-8.422000|long=115.359000|directions=|phone=|tollfree=|hours=|price=|wikipedia=Penglipuran|image=ID-bali-penglipuran-2.jpg|wikidata=Q59652236|lastedit=2026-07-22|content=Penglipuran, una de las aldeas tradicionales mejor conservadas de Bali, es famosa por sus impecables calles flanqueadas por bambúes, sus complejos familiares perfectamente cuidados y su arquitectura tradicional balinesa. Los vehículos permanecen fuera de la aldea, lo que crea un ambiente tranquilo que permite vislumbrar la vida comunitaria tradicional de Bali.}}
* {{see|name=Pirámides de Chi|alt=|url=|email=|address=|lat=-8.47864|long=115.26428|directions=|phone=|tollfree=|hours=|price=|lastedit=2026-07-22|content=Pyramids of Chi es un centro de bienestar que ofrece sesiones de sanación sonora, meditación y relajación en edificios con forma de pirámide, diseñados para potenciar la acústica. Las sesiones combinan música, vibración y meditación guiada.}}
* {{see|name=Jardines Blanco|alt=|url=|email=|address=|lat=|long=|directions=|phone=|tollfree=|hours=|price=|lastedit=2026-07-22|content=Los jardines que rodean el Museo Renacentista Blanco presentan un paisajismo tropical, esculturas y aves exóticas que campan a sus anchas. Ofrecen un entorno tranquilo con vistas al valle de Campuhan.}}
* {{see|name=Columpio de Bali|alt=|url=|email=|address=|lat=|long=|directions=|phone=|tollfree=|hours=|price=|lastedit=2026-07-22|content=Bali Swing ofrece columpios gigantes suspendidos a gran altura sobre valles selváticos y terrazas de arroz, además de diversas plataformas para tomar fotografías. Aunque se diseñó principalmente para la fotografía, se ha convertido en una de las atracciones más conocidas de Bali.}}
* {{see|name=Pueblo de Nyuh Kuning|alt=|url=|email=|address=|lat=|long=|directions=|phone=|tollfree=|hours=|price=|wikidata=Q98141563|lastedit=2026-07-22|content=Situado justo al sur del Bosque de los Monos, Nyuh Kuning es un pueblo tranquilo con cafeterías, jardines y casas tradicionales. Sus amplias calles arboladas lo convierten en un lugar agradable para dar un paseo relajado, lejos del centro de Ubud.}}

== Hacer ==
Como centro de las artes, Ubud ofrece espectáculos de danza y títeres de sombras todas las noches. También hay muchos spas para resincronizar tus chakras y todo tipo de clases y tratamientos espirituales, algunos claramente menos genuinos que otros.

=== Caminando ===

* {{do|name=Sendero de la cresta de Campuhan|alt=|url=|email=|address=|lat=-8.503661|long=115.2547|directions=|phone=|tollfree=|hours=|price=|lastedit=2026-07-22|content=El sendero de Campuhan Ridge comienza junto al templo Pura Gunung Lebah y recorre una cresta pavimentada de 2 km con suaves ondulaciones. Aunque esta ruta se recomendaba mucho a principios del siglo XXI, lamentablemente, para el año 2026 las vistas se han visto arruinadas por el desarrollo urbanístico. Aun así, sigue siendo un paseo agradable. La mejor forma de hacerlo es tomar un Grab hasta Bankiang Sidem, el pueblo situado en el extremo norte del recorrido; de este modo, caminarás cuesta abajo durante 2 km de regreso al centro de Ubud. Nota: una «mafia de taxis» controla Bankiang Sidem e impide que los vehículos de Grab y los taxis externos recojan pasajeros allí, aunque sí permiten dejarlos.}}
* {{do|name=Paseo por Sari Organik|alt=|url=|email=|address=|lat=|long=|directions=|phone=|tollfree=|hours=|price=|lastedit=2026-07-22|content=El paseo de Sari Organik es una caminata sencilla a través de arrozales situados justo al norte del centro de Ubud. Al pasar junto a pequeños cafés, granjas tradicionales y cocoteros, ofrece un remanso de paz frente al bullicio de las calles, resultando especialmente agradable a primera hora de la mañana o al atardecer.}}

* {{do|name=Caminata por los arrozales de Kajeng|alt=|url=|email=|address=|lat=-8.50063|long=115.26182|directions=|phone=|tollfree=|hours=|price=|lastedit=2026-07-22|content=Este agradable paseo comienza cerca de Jalan Kajeng y deja rápidamente atrás el centro de Ubud, pasando por arrozales, pequeñas cafeterías y casas tradicionales. Es más tranquilo que el Campuhan Ridge Walk y ofrece una visión de la vida cotidiana en el pueblo.}}
* {{do|name=Paseo de la Naranja Dulce|alt=|url=|email=|address=|lat=-8.50446|long=115.26039|directions=|phone=|tollfree=|hours=|price=|lastedit=2026-07-22|content=El paseo «Sweet Orange Walk» es incluso mejor de lo que era el «Campuhan Ridge Walk» antes de que el desarrollo urbanístico lo arruinara. La ruta discurre por senderos estrechos entre arrozales, justo al norte del centro de Ubud, pasando junto a cafeterías, campos de arroz, casas de huéspedes y talleres de arte. Es un paseo relajante y apto para la mayoría de los visitantes. Para regresar al centro de Ubud, toma la calle Jalan Kajeng y echa un vistazo a sus puestos de arte y artesanía.}}

=== Cursos de arte ===

* {{do|name=Centro de Bali para la Creatividad Artística (BCAC)|alt=Nyoman Art Gallery|url=http://www.baliartclasses.com/index.html|email=brcerobert@yahoo.com|address=Jl Raya Petulu|lat=-8.500163|long=115.272588|directions=|phone=+62 361 970034|tollfree=|fax=|hours=|price=|content=Estudio de arte situado en un hermoso entorno, con galerías que ofrecen clases de arte para todos los niveles —desde principiantes hasta profesores— y cursos con acreditación internacional impartidos por Bruce Sherratt.}}

=== Clases de cocina ===

* {{do|name=Clase de cocina casera balinesa Payuk Bali|url=http://www.payukbali.com/|email=info@payukbali.com|address=Banjar Laplapan Ubud Bali|lat=-8.50357|long=115.277567|directions=|phone=+62 361 8987854|tollfree=|fax=|hours=|price=|content=Cocina tradicional balinesa como sate lilit, ensalada balinesa y nasi kuning.}}

* {{do|name=Clase de cocina Paon Bali|alt=|url=http://www.paon-bali.com|email=|address=Laplapan Village|lat=-8.504016|long=115.278642|directions=|phone=+62 813 37939095|tollfree=|hours=|price=|content=Clase de cocina tradicional balinesa en el hogar de una familia muy hospitalaria. Ofrecen servicio de recogida en Ubud.}}

* {{do|name=Pemulan Bali - Escuela de cocina agrícola balinesa|alt=first farm cooking school in Ubud|url=https://pemulanbali.com|email=info@balinesecooking.net|address=Banjar Patas, Desa Taro, Tegallalang|lat=-8.3565|long=115.301|directions=Puedes ir en moto o en coche.|phone=+62 81239534446|tollfree=|hours=07:00-17:00|price=Rp400,000|lastedit=2015-12-05|content=Un nuevo proyecto comunitario para apoyar al agricultor ecológico de la localidad. Se ofrecen clases de cocina diarias tanto para vegetarianos como para amantes de la carne. El programa incluye una visita a un mercado local, un recorrido por una granja ecológica, la recolección de ingredientes y una experiencia práctica de cocina (usted mismo preparará su comida).}}

* {{do|name=Clase de cocina Ubad Ubud Bali|alt=|url=http://ubadubudbali.com|email=info@ubadubudbali.com|address=Jln. Ki Pasung Grigis, Banjar Tengkulak Kaja, Desa Kemenuh|lat=-8.528389|long=115.285694|directions=|phone=+62 82236177779|tollfree=|fax=|hours=07:00-18:00|price=Rp375,000|content=Introducción a los ingredientes exóticos y al patrimonio culinario único de Bali, en el entorno de un complejo residencial balinés.}}
* {{do|name=Clase de cocina en Ubud con Putu|url=https://cookingclassubud.com/|address=Banjar Pesalakan, Pejeng Kangin, Gianyar, Bali|phone=+62 822-4789-3800|price=Clase de cocina y comida: 60 USD por adulto; 45 USD por persona para grupos de 2 a 4 adultos; 40 USD por persona para grupos de 5 o más adultos. La opción que incluye el recorrido por el mercado tiene un costo mayor.|content=Clase privada de cocina balinesa en la residencia familiar de Putu, en Pejeng (cerca de Ubud). Los participantes preparan cinco platos y degustan la comida que han elaborado. Existe la opción de realizar una visita matutina al mercado mediante un paquete adicional. Se incluye el traslado de ida y vuelta desde el alojamiento en Ubud.}}

=== Actuaciones culturales ===

* [[File:Kecak_Dance,_Ubud.jpg|vínculo=https://en.wikivoyage.org/wiki/File:Kecak_Dance,_Ubud.jpg|derecha|miniaturadeimagen|300x300px|Representación de danza en Pura Dalem]]{{do|name=Danza Barong|alt=Barong And Kris Dance|url=|email=|address=Batubulan|lat=-8.609938|long=115.253312|directions=a unos 15 minutos al sur de Ubud, en la carretera principal hacia Sanur|phone=|tollfree=|hours=|price=Rp150,000|lastedit=2024-11-10|content=La danza Kecak y la danza del fuego se presentan a las 18:30, y la danza Barong a las 09:30, todos los días. Cada una dura aproximadamente una hora y las entradas se venden por separado. La danza Barong es un espectáculo claramente orientado a los turistas y narra la eterna lucha entre el bien y el mal; de hecho, la representación incluye más diálogo que baile. Al comprar la entrada, recibirá una descripción desactualizada de la función.}}
* {{do|name=Pura Dalem|alt=|url=|email=|address=Jl Raya Ubud|lat=-8.504442|long=115.258140|directions=dentro del Pura Desa Ubud|phone=|tollfree=|fax=|hours=|price=Rp80,000|content=Una de las mejores representaciones de *kecak* en Ubud, que tiene lugar todos los viernes y lunes por la noche. Se escenifica en un entorno precioso al aire libre, bajo los árboles de baniano, y va seguida de una danza del fuego. El ambiente es excelente y la danza del fuego final resulta impresionante. Se ofrece un folleto en varios idiomas para comprender la historia del Ramayana que se representa. No obstante, algunas partes de la actuación pueden resultar repetitivas.}}
* {{do|name=Puri Saren y Puri Saraswati|alt=just east of Jl Monkey Forest|url=|email=|address=Jl Raya Ubud|lat=-8.506603|long=115.262711|directions=|phone=|tollfree=|hours=|price=From Rp75,000|content=Justo en el centro de la ciudad, aquí se presentan espectáculos de danza casi todas las noches.}}

=== Balnearios ===

* {{do|name=Sanación en Bali|alt=|url=|email=|address=Jl Hanoman 43, Padang Tegal|lat=-8.513851|long=115.264075|directions=|phone=+62 361 7911104|tollfree=|fax=|hours=10:00-22:00|price=|content=Incluso para quienes ya tienen experiencia recibiendo masajes, este centro —que cuenta con seis camillas— resulta toda una experiencia. Un masaje de una hora cuesta alrededor de 80.000 rupias, y el masaje con piedras calientes, 120.000 rupias. También se ofrecen otros tratamientos, como masaje de tejido profundo y reflexología.}}
* [[File:Traditional_performing_arts_001,_Ubud,_Bali.JPG|vínculo=https://en.wikivoyage.org/wiki/File:Traditional_performing_arts_001,_Ubud,_Bali.JPG|derecha|miniaturadeimagen|300x300px|Representación de danza Legong]]{{do|name=Spa de bambú de Bali|alt=|url=http://www.bamboobalispa.com|email=book@bamboobalispa.com|address=Jalan Raya Ubud No. 5|lat=-8.508304|long=115.266609|directions=|phone=+62 82247606797|tollfree=|hours=11:00-21:00|price=|lastedit=2016-09-07|content=Un servicio amable y atento en un entorno confortable, con interiores en suaves tonos crema y una decoración de buen gusto. Los terapeutas ofrecen masajes terapéuticos de primera calidad. Tras el tratamiento, podrá disfrutar de una reconfortante taza de té de hibisco o de jengibre en la acogedora zona de descanso.}}
* {{do|name=Sang Spa|alt=|url=http://www.sangspaubud.com/|email=|address=Jl Jembawan 13|lat=-8.511409|long=115.266707|directions=En la curva de la parte sur de Jl Jembawan, baja por una pequeña calle lateral.|phone=+62 361 8631816|tollfree=|hours=09:00-21:00|price=From Rp90,000|content=Un pequeño spa diurno de servicio completo, propiedad de una joven pareja llamada Ngurah y Asti, y gestionado por ellos mismos. Es un lugar sencillo, apartado, limpio y con una decoración agradable. El personal es muy profesional.}}
* {{do|name=SenS Spa|alt=|url=|email=reservations.ubud@senshotelsresorts.com|address=1 Jalan Sukma, junction of Jalan Raya Ubud and Jalan Sukma|lat=-8.5096|long=115.2689|directions=Camina hacia el este desde el Palacio de Ubud o el Mercado de Ubud.|phone=+62 361 849 3328|tollfree=|fax=|hours=09:00-00:00|price=from Rp150,000|lastedit=2015-10-28|content=SenS Spa, ubicado dentro del SenS Hotel &amp; Spa, cuenta con una suite de tratamientos para parejas, dos suites individuales y tres estaciones de reflexología podal.}}
* {{do|name=Centro de salud Ubud Sari|alt=|url=http://www.ubudsari.com|email=|address=Jl Kajeng 35|lat=-8.502126|long=115.262838|directions=a 10 minutos a pie hacia el norte por Jl Kajeng desde el centro de Ubud|phone=+62 361 974393|tollfree=|hours=10:00-21:00|price=From US$15|content=Se centra en terapias curativas de estilo balinés. Ofrece servicios de salud alternativa, spa de día, salón de belleza, masajes terapéuticos, restaurante vegetariano y yoga.}}
* {{do|name=Spa de Verona|alt=|url=https://www.facebook.com/Verona-Spa-Ubud-440754649355624/|email=budiart2015@gmail.com|address=Jl Monkey Forest|lat=-8.51382|long=115.26154|directions=al final del callejón, junto al Hotel Yulia|phone=+62 361 970975|tollfree=|fax=|hours=09:00-21:00|price=From Rp150,000|content=Habitaciones individuales o para parejas con acceso directo a una terraza de arrozales. El paquete de cuatro horas «Verona Spa Experience» incluye masaje, exfoliación corporal, baño de flores, tratamiento facial, manicura, pedicura y tratamiento capilar con crema (una experiencia imperdible si te gusta que te masajeen la cabeza).}}
* {{do|name=Spa de tamarindo|alt=|url=http://www.murnis.com|email=murni@murnis.com|address=Jalan Raya|lat=-8.505363|long=115.25654|directions=A 5 minutos a pie del centro del pueblo|phone=+62 361 970923|tollfree=|hours=10:00-21:00|price=|content=Un spa excelente, con terapeutas profesionales y altamente cualificados, que recibe críticas entusiastas. Ofrece una carta completa de tratamientos y paquetes de spa. También imparten cursos de formación en masaje. www.murnis.com.}}
* {{do|name=Cuidado corporal Pertenin|url=http://www.pertenin.com/|email=|address=Jl Jatayu|lat=|long=|directions=|phone=+62 361 972834|tollfree=|fax=|hours=10:00-21:00|price=From Rp85,000, free pick-up|content=Tratamientos faciales y masajes en un ambiente moderno y relajante. El cliente puede elegir los aceites y las hierbas para cualquier tratamiento.}}

=== Actividades de barranquismo ===

* {{do|name=Aventura y espíritu|alt=|url=http://www.adventureandspirit.com/|email=canyon@adventureandspirit.com|address=Jl Raya Mas - Ubud|lat=-8.553176|long=115.272461|directions=|phone=+62 85 333 88 55 98|tollfree=|hours=09:00-21:00|price=|content=El '''[[barranquismo]]''' es un deporte y una aventura al aire libre que emplea diversas técnicas, como caminar, rapelar, saltar, deslizarse por pendientes naturales y nadar en aguas bravas en el caso de los cañones acuáticos. Y, por supuesto, permite descubrir lugares hermosos y recónditos en el corazón de la naturaleza balinesa.}}

=== Rafting en aguas bravas y otras actividades al aire libre ===
El río Ayung, a la altura de Sayan (justo al oeste de Ubud), ofrece excelentes oportunidades para practicar rafting. Casi tan buena como la actividad en sí es la maravillosa experiencia de encontrarse en el corazón del desfiladero del Ayung. Esta zona, de gran belleza paisajística, alberga complejos turísticos de lujo como el Four Seasons y el Amandari. Los rápidos son de clase II y III; la mejor época para esta actividad es la temporada de lluvias, ya que el caudal del río puede disminuir considerablemente entre junio y septiembre. Existen dos operadores consolidados —ambos con oficinas en la carretera principal de Sayan, cerca del Amandari—, aunque han surgido otras empresas que ofrecen este servicio.

Las excursiones en bicicleta son una opción cada vez más extendida y popular.

* {{do|name=Ciclismo por la campiña de Bali|alt=|url=https://ubud-balibiketour.business.site|email=reservation@balitraveldeal.com|address=Jl Raya Ir. Soekarno|lat=-8.530493|long=115.344968|directions=|phone=+62 81 558 418 737|tollfree=|hours=|price=US$40/person all inclusive|content=Traslado con aire acondicionado, 3 horas y media de descenso en bicicleta, desayuno ligero, bicicleta y equipo de seguridad, guía, agua mineral durante el recorrido, almuerzo y seguro incluidos.}}
* {{do|name=Tour por Bali Bintang|alt=|url=http://www.balibintangtour.com|email=balibintangtour@gmail.com|address=Jl Raya Pejeng - Tampaksiring|lat=-8.508230|long=115.293099|directions=|phone=+62 361 981699|tollfree=|hours=|price=Rp500,000/person all inclusive|content=Traslado desde el hotel, desayuno ligero con vistas al monte Batur, bicicletas en buen estado, agua durante el recorrido, almuerzo y seguro incluidos.}}
* {{do|name=Bali Budaya Eco Tours|alt=|url=http://www.baliecocycling.com|email=baliecocycling@gmail.com|address=Jl Raya Pengosekan|lat=-8.523566|long=115.266120|directions=|phone=+62 361 975557|tollfree=|hours=|price=US$40/person all inclusive|content=Incluye recogida gratuita en el hotel, desayuno con vistas al monte Batur, visita a una plantación de café, recorrido en bicicleta cuesta abajo entre arrozales y pueblos, visita a una casa tradicional balinesa, opción de continuar pedaleando en terreno llano o en subida, y un abundante almuerzo tipo bufé. Se incluyen dos guías por grupo, bicicletas en buen estado, cascos y agua. También se organizan ascensiones a volcanes, caminatas por la selva, etc.}}
* {{do|name=Aventuras en bicicleta en Bali|url=http://www.balibikeadventures.com|email=info@balibikeadventures.com|address=Laplapan Village|lat=|long=|directions=|phone=+62 361 9234 627|tollfree=|fax=+62 361 898 7934|hours=|price=Rp350,000/person all inclusive|content=Incluye traslado de regreso al hotel, bicicleta de montaña con casco de seguridad, desayuno, toalla y agua mineral, todas las entradas, guía profesional, almuerzo tipo bufé y seguro para cada participante.}}
* {{listing|name=Especialista de Bali Hai Adventures|alt=|url=http://www.balihaitour.com|email=balihaitour@gmail.com|address=Jl Raya Astina Timur, Gianyar|lat=|long=|directions=|phone=+62 878 62331333|tollfree=|fax=|hours=|price=Rp370,000/person|content=Recorra la campiña de Bali en bicicleta y a su propio ritmo. Incluye traslado privado en furgoneta con aire acondicionado (reserva mínima para 2 personas), bicicleta de montaña y casco de seguridad, desayuno y almuerzo, fruta y agua mineral durante la excursión, entradas y seguro personal.|grupo=|nombre=}}
* {{do|name=Excursiones de aventura en Bali|url=http://www.baliadventuretours.com/|email=info@baliadventuretours.com|address=|lat=|long=|directions=|phone=+62 361 721480|tollfree=|fax=|hours=|price=About US$60|content=Fundada en 1989, es una de las primeras empresas en ofrecer aventuras de rafting en aguas bravas en Bali. Ofrecen paquetes que incluyen acceso a su parque y alojamiento de safari con elefantes, además de actividades de ciclismo, rafting y safari con elefantes. Incluyen servicio de recogida en el hotel y un seguro de 100.000 USD.}}
* {{do|name=Sobek Bali Utama|url=http://www.balisobek.com/|email=sales@balisobek.com|address=|lat=|long=|directions=|phone=+62 361 287059|tollfree=|fax=|hours=|price=About US$60|content=Se especializan en rafting en aguas bravas y excursiones en bicicleta. Fundada en 1989, fue la primera empresa de este tipo en Bali y se distingue por no centrarse tanto en los paquetes turísticos como su principal competidor.}}
*

{{EstáEn|Bali}}
{{estado artículo|tipo= ciudad|calidad= útil}}</text>
      <sha1>45td1zpioh1grg1dh6wgz7p2euqyh1y</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ruta del Padre Pancho</title>
    <ns>0</ns>
    <id>18864</id>
    <revision>
      <id>258200</id>
      <parentid>258147</parentid>
      <timestamp>2026-10-14T02:22:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <comment>Listado modificado para Capilla San Juan Bautista de Catripulli</comment>
      <origin>258200</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13297" sha1="8suhvkmzvf3jwwhmha0brz9fkwehsx8" xml:space="preserve">{{itinerario}}
{{top
|intro=La '''ruta del Padre Pancho''' es un recorrido turístico de aproximadamente 160 km de extensión que invita a conocer, en la [[región de La Araucanía]], en el [[Sur (Chile)|sur de Chile]], la vida y obra del sacerdote capuchino Francisco Valdés Subercaseaux, conocido popularmente como el «Padre Pancho». El itinerario permite descubrir los lugares vinculados a su labor pastoral y misionera, así como el patrimonio religioso, cultural y natural de las localidades que forman parte de la ruta.}} 

== Comprender == 
[[Archivo:Casa museo padre pancho.jpg|miniaturadeimagen|La Casa Museo del Padre Pancho, en Pucón]]
Francisco Valdés Subercaseaux (1908-1982) fue un sacerdote capuchino chileno, primer obispo de [[Osorno]] y una figura recordada por su labor pastoral y social en el sur del país. Durante su período como párroco de [[Pucón]], entre 1943 y 1956, desarrolló una intensa actividad misionera que dejó huella en las comunidades de la zona.

La ruta, también llamada como ''Padre Pancho. Misionero en la Araucanía'', surgió como una iniciativa para preservar y dar a conocer su legado, mediante un itinerario que reúne lugares relacionados con su vida y obra. Impulsada por la Fundación Fray Francisco Valdés Subercaseaux, se incorporó al programa de Rutas Patrimoniales del [[w:Ministerio de Bienes Nacionales (Chile)|Ministerio de Bienes Nacionales de Chile]] y fue presentada como el primer circuito turístico religioso de [[Chile]].

Aunque la Ruta del Padre Pancho no constituye una [[peregrinación]] en sentido estricto, pues no tiene como finalidad principal llegar a un santuario o cumplir un acto devocional, posee un marcado carácter [[Religión y espiritualidad|espiritual y religioso]] católico. El recorrido se vincula con la [[Ruta Binacional de la Fe]], que continúa al otro lado de la cordillera de los Andes, en [[Argentina]], donde existe un circuito complementario dedicado al patrimonio religioso en ambos países. Estas iniciativas permiten conocer expresiones de la tradición católica y la historia de las comunidades de esta zona andina.

== Prepararse ==
La ruta del Padre Pancho se puede recorrer durante todo el año. Sin embargo, el clima de la Región de La Araucanía puede ser lluvioso incluso fuera del invierno, por lo que se recomienda llevar ropa impermeable, vestuario abrigado y calzado cómodo, cerrado y antideslizante. En invierno, las bajas temperaturas y las precipitaciones pueden dificultar los desplazamientos, especialmente en sectores rurales y cordilleranos de [[Cordillera de los Andes|los Andes]]. Antes de iniciar el recorrido, conviene consultar el pronóstico meteorológico y el estado de los caminos, y planificar los traslados con tiempo suficiente.

Debido a la extensión de la ruta y a la distancia entre sus distintos puntos de interés, es recomendable disponer de un vehículo motorizado para recorrerla. Se aconseja utilizar uno adecuado tanto para circular por carreteras como por caminos rurales. 

Si no conoces la zona, se recomienda contratar un [[Tour guiado|guía local]] que conozca el recorrido y sus caminos rurales. Como alternativa, lleva un dispositivo GPS o una aplicación de navegación con los mapas descargados, ya que la señal de telefonía móvil puede ser limitada en algunos sectores.

== Ver ==
{{mapframe|name=Mapa de la '''Ruta del Padre Pancho'''}}
El itinerario consta de 18 hitos de la presencia del Padre Pancho en la región, distruibuidos en tres tramos, desde Freire por el poniente hasta Curarrehue al oriente:

=== {{marker
| nombre = El camino de las capillas
| type = waypoint
| wikidata = Q13049
| symbol = letter
}} ===

Este tramo recorre el sector comprendido entre las comunas de Freire y Villarrica y reúne capillas e iglesias vinculadas a la labor misionera de los capuchinos en la Araucanía. El itinerario comienza en la capilla Santa Clara de Puquereo y continúa por distintos templos que forman parte del patrimonio religioso de la zona.
* {{listado | nombre = Capilla Santa Clara de Puquereo | tipo = chapel | wikidata = Q141706384 | descripción = Pequeña capilla de madera situada junto al Complejo Educacional Manuel Dillems Hill, en el sector de Puquereo. Fue inaugurada en 1988 y marca el inicio de la ruta patrimonial.
}}
* {{listado | nombre = Capilla Nuestra Señora del Carmen de Catrico | tipo = chapel | wikidata = Q141706452 | descripción = Diseñada por el padre Walter Heckemeier en 1977, está construida en hormigón armado revestido interiormente de madera y tiene capacidad para unas 100 personas. En su interior se exhiben reproducciones fotográficas de dos acuarelas pintadas por el Padre Francisco Valdés Subercaseaux, quien las vendió en Santiago para recaudar fondos destinados a la construcción del primer hospital de Pucón, además de fotografías de dos cruces vinculadas a su legado artístico y religioso.
}}
* {{listado | nombre = Capilla Virgen de Fátima de Neltume | tipo = chapel | wikidata = Q141706927 | descripción = Templo rural de madera, diseñado por el padre Arcángel en 1938. Cuenta con un campanario integrado en el eje central y capacidad para unas 90 personas. En su interior conserva una reproducción fotográfica de una cruz pintada por el padre Pancho para el comedor de la Fraternidad Capuchina de Boroa.
}}
* {{listado | nombre = Capilla El Sagrado Corazón de Jesús de Molco | tipo = chapel | wikidata = Q141706999 | descripción = Un templo de madera construido entre las décadas de 1970 y 1980 con aportes de la comunidad y de los propietarios de casas de veraneo del sector. En su interior destacan las estaciones del Vía Crucis talladas en madera y una pintura del altar que representa la Ascensión de Cristo. Tiene capacidad para unas 70 personas y pertenece a la Parroquia San Francisco de Pucará de Villarrica.
}}

=== {{marker
| nombre = La obra de sus manos
| type = waypoint
| wikidata = Q51590
| symbol = letter
}} ===
[[Archivo:Estatua padre pancho hospital pucon.jpg|miniaturadeimagen|Un busto del Padre Pancho a las afueras del Hospital de Pucón]]
Este tramo se concentra principalmente en Pucón, localidad donde Francisco Valdés Subercaseaux ejerció como párroco entre 1943 y 1956. El recorrido permite conocer lugares relacionados con su labor pastoral y social, así como iglesias, capillas y otros espacios vinculados a su legado religioso y a la historia local.
* {{listado | nombre = Casa Museo Padre Pancho | tipo = museo | wikidata = Q86282188 | descripción = Funciona en una antigua casa parroquial construida en la década de 1920, una de las edificaciones más antiguas de Pucón. En 2008, la Parroquia Santa Cruz entregó el inmueble en comodato a la Fundación Fray Francisco Valdés Subercaseaux, y el museo abrió al público en marzo de 2009. Su colección incluye objetos personales, fotografías y obras de arte realizadas por el padre Francisco Valdés Subercaseaux, entre ellas dos pinturas originales de ángeles sobre madera.
}}
* {{listado | nombre = Gruta de Lourdes de Pucón | tipo = monument | wikidata = Q141707226 | descripción = Fue la primera obra realizada por el padre Francisco Valdés Subercaseaux tras su llegada a Pucón. Su primera piedra fue bendecida el 11 de febrero de 1944 y su construcción contó con aportes de la comunidad y de los turistas. La gruta fue inaugurada el 19 de noviembre de ese año y alberga una imagen de la Virgen pintada por el propio Padre Pancho. Desde entonces, es un lugar de oración y recogimiento que también atrae a visitantes de la ciudad.
}}
* {{listado | nombre = Cristo de Antumalal | tipo = monument | wikidata = Q141707256 | descripción = Una escultura de madera de raulí realizada por el padre Francisco Valdés Subercaseaux. Representa a Cristo crucificado y mide 3 metros de altura, sobre una cruz de 5 metros. Fue instalado originalmente en el paso fronterizo Mamuil Malal en 1950 y trasladado al sector de Antumalal en una romería el Viernes Santo de 1954. La obra refleja la faceta artística del sacerdote, quien recibió influencias de su familia, vinculada a las artes plásticas.
}}
* {{listado | nombre = Monasterio de Santa Clara | tipo = monastery | wikidata = Q141707384 | descripción = Fundado por iniciativa del padre Francisco Valdés Subercaseaux y bendecido el 19 de marzo de 1959. Está habitado por religiosas capuchinas y alberga dos obras originales del sacerdote: un Cristo tallado en madera y una cruz pintada al óleo. Ubicado en una colina con vegetación nativa, ofrece vistas panorámicas de Pucón y del lago Villarrica. Las religiosas elaboran y venden productos artesanales, como bordados, velas, galletas y chocolates. El monasterio recibe visitantes todos los días, de 9:00 a 19:30.
}}
* {{listado | nombre = Capilla del Hogar San José | wikidata = Q141707651 | descripción = Se encuentra en el edificio del Hospital San Francisco de Pucón y fue inaugurada en 1976, como ampliación de la primera capilla del recinto hospitalario, abierto en 1948. En su interior destacan dos obras del padre Francisco Valdés Subercaseaux: un altar de madera tallada y una figura de la Virgen con el Niño Jesús. Se celebra misa de lunes a sábado a las 18:00.
}}

=== {{marker
| nombre = El camino de la paz
| type = waypoint
| wikidata = Q13025
| symbol = letter
}} ===

Este tramo recorre la comuna de Curarrehue y se interna hacia la cordillera de los Andes. El itinerario conecta templos y lugares vinculados a la misión capuchina en el territorio cordillerano, entre paisajes de valles y bosques de araucarias, y concluye en el sector del Cristo del Tromen, cerca del [[Paso internacional Mamuil Malal|paso internacional Mamuil Malal]], en la frontera con Argentina.

* {{listado | nombre = Capilla Nuestra Señora de Fátima El Claro | wikidata = Q141707692 | descripción = Construida en 1972 según el diseño del padre Bernabé de Lucerna, con aportes de la comunidad y del Vicariato Apostólico de La Araucanía. Su estructura combina revestimientos exteriores de madera y estuco con un interior íntegramente de madera. Cuenta con un campanario central y capacidad para unas 40 personas. En su interior conserva una reproducción fotográfica de un Cristo resucitado cuyo original estuvo en el altar mayor de la Catedral de Osorno durante el episcopado de Francisco Valdés Subercaseaux.
}}
* {{listado | nombre = Monumento a Monseñor Francisco Valdés Subercaseaux | tipo = monument | wikidata = Q141707762 | descripción = Una gran cruz de acero azul de 20 metros de altura, diseñada por el escultor Francisco Gazitúa Costabal, ganador de un concurso convocado por la Dirección de Arquitectura del Ministerio de Obras Públicas y la Comisión Nemesio Antúnez. Está situado junto al río Turbio, en la intersección de los caminos de Pucón a Caburgua y a Curarrehue. Bajo la estructura se encuentra un sencillo altar de piedra, en homenaje al sacerdote que evangelizó estos territorios.
}}
* {{listado | nombre = Capilla Escuela Santa Rosa de Llafenco | tipo = chapel | wikidata = Q141707815 | descripción = Una construcción de madera de dos pisos, diseñada por el padre Bernabé de Lucerna e inaugurada en 1972. Tiene capacidad para unas 70 personas y un campanario sobre la cumbrera central. En su altar destaca una pintura original de Santa Rosa de Lima, obra del pintor italiano Giulio Di Girolamo, quien también realizó murales en las catedrales de Villarrica y Los Ángeles junto a su hijo. Desde la capilla nace un camino secundario que permite acceder a los saltos de agua del León, La China y Palguín, diversas fuentes termales y el sector Quetrupillán del Parque Nacional Villarrica.
}}
* {{listado | nombre = Capilla San Francisco de Palguín Bajo | tipo = chapel
}}
* {{listado | nombre = Capilla San Juan Bautista de Catripulli | tipo = chapel | wikidata = Q141728504 | descripción = Capilla de madera construida en la década de 1980 por el entonces párroco de Curarrehue, Paulino Bigger, con aportes de la parroquia y la comunidad local. En su interior conserva una reproducción fotográfica de un Cristo crucificado pintado por monseñor Francisco Valdés Subercaseaux, cuyo original se encuentra en la capilla del Espíritu Santo de Osorno.
}}
* {{listado | nombre = Capilla San Alberto Hurtado de Angostura | tipo = chapel
}}
* {{listado | nombre = Iglesia de San Sebastián (Curarrehue) | tipo = church | wikidata = Q105181870
}}
* {{listado | nombre = Capilla San Francisco de Carén | tipo = chapel
}}
* {{listado | nombre = Cristo del Tromén | tipo = monument | wikidata = Q141707986 | descripción = Escultura tallada en madera de raulí por el padre Francisco Valdés Subercaseaux, instalada el 26 de febrero de 1950 cerca del paso fronterizo entre Chile y Argentina como símbolo de paz y fraternidad entre ambos pueblos. La ceremonia fue presidida por monseñor Guido Beck de Ramberga y reunió a más de dos mil personas de ambos países. Desde entonces, cada último domingo de febrero se celebra una misa binacional con la participación de los obispos de Neuquén y Villarrica, tradición que solo se interrumpió en 2010, tras el terremoto que afectó a Chile.
}}

{{EstáEn|Región de la Araucanía}}
{{estado artículo|tipo=itinerario|calidad=esquemático}}</text>
      <sha1>8suhvkmzvf3jwwhmha0brz9fkwehsx8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>258201</id>
      <parentid>258200</parentid>
      <timestamp>2026-10-14T02:24:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <comment>Listado modificado para Capilla San Alberto Hurtado de Angostura</comment>
      <origin>258201</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13711" sha1="ce5skban2i981notbjlz6rloefd1vjj" xml:space="preserve">{{itinerario}}
{{top
|intro=La '''ruta del Padre Pancho''' es un recorrido turístico de aproximadamente 160 km de extensión que invita a conocer, en la [[región de La Araucanía]], en el [[Sur (Chile)|sur de Chile]], la vida y obra del sacerdote capuchino Francisco Valdés Subercaseaux, conocido popularmente como el «Padre Pancho». El itinerario permite descubrir los lugares vinculados a su labor pastoral y misionera, así como el patrimonio religioso, cultural y natural de las localidades que forman parte de la ruta.}} 

== Comprender == 
[[Archivo:Casa museo padre pancho.jpg|miniaturadeimagen|La Casa Museo del Padre Pancho, en Pucón]]
Francisco Valdés Subercaseaux (1908-1982) fue un sacerdote capuchino chileno, primer obispo de [[Osorno]] y una figura recordada por su labor pastoral y social en el sur del país. Durante su período como párroco de [[Pucón]], entre 1943 y 1956, desarrolló una intensa actividad misionera que dejó huella en las comunidades de la zona.

La ruta, también llamada como ''Padre Pancho. Misionero en la Araucanía'', surgió como una iniciativa para preservar y dar a conocer su legado, mediante un itinerario que reúne lugares relacionados con su vida y obra. Impulsada por la Fundación Fray Francisco Valdés Subercaseaux, se incorporó al programa de Rutas Patrimoniales del [[w:Ministerio de Bienes Nacionales (Chile)|Ministerio de Bienes Nacionales de Chile]] y fue presentada como el primer circuito turístico religioso de [[Chile]].

Aunque la Ruta del Padre Pancho no constituye una [[peregrinación]] en sentido estricto, pues no tiene como finalidad principal llegar a un santuario o cumplir un acto devocional, posee un marcado carácter [[Religión y espiritualidad|espiritual y religioso]] católico. El recorrido se vincula con la [[Ruta Binacional de la Fe]], que continúa al otro lado de la cordillera de los Andes, en [[Argentina]], donde existe un circuito complementario dedicado al patrimonio religioso en ambos países. Estas iniciativas permiten conocer expresiones de la tradición católica y la historia de las comunidades de esta zona andina.

== Prepararse ==
La ruta del Padre Pancho se puede recorrer durante todo el año. Sin embargo, el clima de la Región de La Araucanía puede ser lluvioso incluso fuera del invierno, por lo que se recomienda llevar ropa impermeable, vestuario abrigado y calzado cómodo, cerrado y antideslizante. En invierno, las bajas temperaturas y las precipitaciones pueden dificultar los desplazamientos, especialmente en sectores rurales y cordilleranos de [[Cordillera de los Andes|los Andes]]. Antes de iniciar el recorrido, conviene consultar el pronóstico meteorológico y el estado de los caminos, y planificar los traslados con tiempo suficiente.

Debido a la extensión de la ruta y a la distancia entre sus distintos puntos de interés, es recomendable disponer de un vehículo motorizado para recorrerla. Se aconseja utilizar uno adecuado tanto para circular por carreteras como por caminos rurales. 

Si no conoces la zona, se recomienda contratar un [[Tour guiado|guía local]] que conozca el recorrido y sus caminos rurales. Como alternativa, lleva un dispositivo GPS o una aplicación de navegación con los mapas descargados, ya que la señal de telefonía móvil puede ser limitada en algunos sectores.

== Ver ==
{{mapframe|name=Mapa de la '''Ruta del Padre Pancho'''}}
El itinerario consta de 18 hitos de la presencia del Padre Pancho en la región, distruibuidos en tres tramos, desde Freire por el poniente hasta Curarrehue al oriente:

=== {{marker
| nombre = El camino de las capillas
| type = waypoint
| wikidata = Q13049
| symbol = letter
}} ===

Este tramo recorre el sector comprendido entre las comunas de Freire y Villarrica y reúne capillas e iglesias vinculadas a la labor misionera de los capuchinos en la Araucanía. El itinerario comienza en la capilla Santa Clara de Puquereo y continúa por distintos templos que forman parte del patrimonio religioso de la zona.
* {{listado | nombre = Capilla Santa Clara de Puquereo | tipo = chapel | wikidata = Q141706384 | descripción = Pequeña capilla de madera situada junto al Complejo Educacional Manuel Dillems Hill, en el sector de Puquereo. Fue inaugurada en 1988 y marca el inicio de la ruta patrimonial.
}}
* {{listado | nombre = Capilla Nuestra Señora del Carmen de Catrico | tipo = chapel | wikidata = Q141706452 | descripción = Diseñada por el padre Walter Heckemeier en 1977, está construida en hormigón armado revestido interiormente de madera y tiene capacidad para unas 100 personas. En su interior se exhiben reproducciones fotográficas de dos acuarelas pintadas por el Padre Francisco Valdés Subercaseaux, quien las vendió en Santiago para recaudar fondos destinados a la construcción del primer hospital de Pucón, además de fotografías de dos cruces vinculadas a su legado artístico y religioso.
}}
* {{listado | nombre = Capilla Virgen de Fátima de Neltume | tipo = chapel | wikidata = Q141706927 | descripción = Templo rural de madera, diseñado por el padre Arcángel en 1938. Cuenta con un campanario integrado en el eje central y capacidad para unas 90 personas. En su interior conserva una reproducción fotográfica de una cruz pintada por el padre Pancho para el comedor de la Fraternidad Capuchina de Boroa.
}}
* {{listado | nombre = Capilla El Sagrado Corazón de Jesús de Molco | tipo = chapel | wikidata = Q141706999 | descripción = Un templo de madera construido entre las décadas de 1970 y 1980 con aportes de la comunidad y de los propietarios de casas de veraneo del sector. En su interior destacan las estaciones del Vía Crucis talladas en madera y una pintura del altar que representa la Ascensión de Cristo. Tiene capacidad para unas 70 personas y pertenece a la Parroquia San Francisco de Pucará de Villarrica.
}}

=== {{marker
| nombre = La obra de sus manos
| type = waypoint
| wikidata = Q51590
| symbol = letter
}} ===
[[Archivo:Estatua padre pancho hospital pucon.jpg|miniaturadeimagen|Un busto del Padre Pancho a las afueras del Hospital de Pucón]]
Este tramo se concentra principalmente en Pucón, localidad donde Francisco Valdés Subercaseaux ejerció como párroco entre 1943 y 1956. El recorrido permite conocer lugares relacionados con su labor pastoral y social, así como iglesias, capillas y otros espacios vinculados a su legado religioso y a la historia local.
* {{listado | nombre = Casa Museo Padre Pancho | tipo = museo | wikidata = Q86282188 | descripción = Funciona en una antigua casa parroquial construida en la década de 1920, una de las edificaciones más antiguas de Pucón. En 2008, la Parroquia Santa Cruz entregó el inmueble en comodato a la Fundación Fray Francisco Valdés Subercaseaux, y el museo abrió al público en marzo de 2009. Su colección incluye objetos personales, fotografías y obras de arte realizadas por el padre Francisco Valdés Subercaseaux, entre ellas dos pinturas originales de ángeles sobre madera.
}}
* {{listado | nombre = Gruta de Lourdes de Pucón | tipo = monument | wikidata = Q141707226 | descripción = Fue la primera obra realizada por el padre Francisco Valdés Subercaseaux tras su llegada a Pucón. Su primera piedra fue bendecida el 11 de febrero de 1944 y su construcción contó con aportes de la comunidad y de los turistas. La gruta fue inaugurada el 19 de noviembre de ese año y alberga una imagen de la Virgen pintada por el propio Padre Pancho. Desde entonces, es un lugar de oración y recogimiento que también atrae a visitantes de la ciudad.
}}
* {{listado | nombre = Cristo de Antumalal | tipo = monument | wikidata = Q141707256 | descripción = Una escultura de madera de raulí realizada por el padre Francisco Valdés Subercaseaux. Representa a Cristo crucificado y mide 3 metros de altura, sobre una cruz de 5 metros. Fue instalado originalmente en el paso fronterizo Mamuil Malal en 1950 y trasladado al sector de Antumalal en una romería el Viernes Santo de 1954. La obra refleja la faceta artística del sacerdote, quien recibió influencias de su familia, vinculada a las artes plásticas.
}}
* {{listado | nombre = Monasterio de Santa Clara | tipo = monastery | wikidata = Q141707384 | descripción = Fundado por iniciativa del padre Francisco Valdés Subercaseaux y bendecido el 19 de marzo de 1959. Está habitado por religiosas capuchinas y alberga dos obras originales del sacerdote: un Cristo tallado en madera y una cruz pintada al óleo. Ubicado en una colina con vegetación nativa, ofrece vistas panorámicas de Pucón y del lago Villarrica. Las religiosas elaboran y venden productos artesanales, como bordados, velas, galletas y chocolates. El monasterio recibe visitantes todos los días, de 9:00 a 19:30.
}}
* {{listado | nombre = Capilla del Hogar San José | wikidata = Q141707651 | descripción = Se encuentra en el edificio del Hospital San Francisco de Pucón y fue inaugurada en 1976, como ampliación de la primera capilla del recinto hospitalario, abierto en 1948. En su interior destacan dos obras del padre Francisco Valdés Subercaseaux: un altar de madera tallada y una figura de la Virgen con el Niño Jesús. Se celebra misa de lunes a sábado a las 18:00.
}}

=== {{marker
| nombre = El camino de la paz
| type = waypoint
| wikidata = Q13025
| symbol = letter
}} ===

Este tramo recorre la comuna de Curarrehue y se interna hacia la cordillera de los Andes. El itinerario conecta templos y lugares vinculados a la misión capuchina en el territorio cordillerano, entre paisajes de valles y bosques de araucarias, y concluye en el sector del Cristo del Tromen, cerca del [[Paso internacional Mamuil Malal|paso internacional Mamuil Malal]], en la frontera con Argentina.

* {{listado | nombre = Capilla Nuestra Señora de Fátima El Claro | wikidata = Q141707692 | descripción = Construida en 1972 según el diseño del padre Bernabé de Lucerna, con aportes de la comunidad y del Vicariato Apostólico de La Araucanía. Su estructura combina revestimientos exteriores de madera y estuco con un interior íntegramente de madera. Cuenta con un campanario central y capacidad para unas 40 personas. En su interior conserva una reproducción fotográfica de un Cristo resucitado cuyo original estuvo en el altar mayor de la Catedral de Osorno durante el episcopado de Francisco Valdés Subercaseaux.
}}
* {{listado | nombre = Monumento a Monseñor Francisco Valdés Subercaseaux | tipo = monument | wikidata = Q141707762 | descripción = Una gran cruz de acero azul de 20 metros de altura, diseñada por el escultor Francisco Gazitúa Costabal, ganador de un concurso convocado por la Dirección de Arquitectura del Ministerio de Obras Públicas y la Comisión Nemesio Antúnez. Está situado junto al río Turbio, en la intersección de los caminos de Pucón a Caburgua y a Curarrehue. Bajo la estructura se encuentra un sencillo altar de piedra, en homenaje al sacerdote que evangelizó estos territorios.
}}
* {{listado | nombre = Capilla Escuela Santa Rosa de Llafenco | tipo = chapel | wikidata = Q141707815 | descripción = Una construcción de madera de dos pisos, diseñada por el padre Bernabé de Lucerna e inaugurada en 1972. Tiene capacidad para unas 70 personas y un campanario sobre la cumbrera central. En su altar destaca una pintura original de Santa Rosa de Lima, obra del pintor italiano Giulio Di Girolamo, quien también realizó murales en las catedrales de Villarrica y Los Ángeles junto a su hijo. Desde la capilla nace un camino secundario que permite acceder a los saltos de agua del León, La China y Palguín, diversas fuentes termales y el sector Quetrupillán del Parque Nacional Villarrica.
}}
* {{listado | nombre = Capilla San Francisco de Palguín Bajo | tipo = chapel
}}
* {{listado | nombre = Capilla San Juan Bautista de Catripulli | tipo = chapel | wikidata = Q141728504 | descripción = Capilla de madera construida en la década de 1980 por el entonces párroco de Curarrehue, Paulino Bigger, con aportes de la parroquia y la comunidad local. En su interior conserva una reproducción fotográfica de un Cristo crucificado pintado por monseñor Francisco Valdés Subercaseaux, cuyo original se encuentra en la capilla del Espíritu Santo de Osorno.
}}
* {{listado | nombre = Capilla San Alberto Hurtado de Angostura | tipo = chapel | latitud = -39.35575 | longitud = -71.66013 | descripción = Pequeña capilla revestida íntegramente de tejuelas de madera, construida en la década de 1980 por el sacerdote Paulino Bigger con la colaboración de la comunidad local. Situada junto al río Trancura, tiene capacidad para unas 40 personas y conserva reproducciones fotográficas de dos cruces pintadas por monseñor Francisco Valdés Subercaseaux.
}}
* {{listado | nombre = Iglesia de San Sebastián (Curarrehue) | tipo = church | wikidata = Q105181870
}}
* {{listado | nombre = Capilla San Francisco de Carén | tipo = chapel
}}
* {{listado | nombre = Cristo del Tromén | tipo = monument | wikidata = Q141707986 | descripción = Escultura tallada en madera de raulí por el padre Francisco Valdés Subercaseaux, instalada el 26 de febrero de 1950 cerca del paso fronterizo entre Chile y Argentina como símbolo de paz y fraternidad entre ambos pueblos. La ceremonia fue presidida por monseñor Guido Beck de Ramberga y reunió a más de dos mil personas de ambos países. Desde entonces, cada último domingo de febrero se celebra una misa binacional con la participación de los obispos de Neuquén y Villarrica, tradición que solo se interrumpió en 2010, tras el terremoto que afectó a Chile.
}}

{{EstáEn|Región de la Araucanía}}
{{estado artículo|tipo=itinerario|calidad=esquemático}}</text>
      <sha1>ce5skban2i981notbjlz6rloefd1vjj</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>