Wikiviajes eswikivoyage https://es.wikivoyage.org/wiki/P%C3%A1gina_principal MediaWiki 1.47.0-wmf.24 first-letter Medio Especial Discusión Usuario Usuario discusión Wikiviajes Wikiviajes discusión Archivo Archivo discusión MediaWiki MediaWiki discusión Plantilla Plantilla discusión Ayuda Ayuda discusión Categoría Categoría discusión TimedText TimedText talk Módulo Módulo discusión Evento Evento discusión 0 500 258378 242259 2026-10-19T15:06:00Z ~2026-56020-57 31830 ... 258378 wikitext text/x-wiki {{top|intro= La '''provincia de Tucumán''' se encuentra ubicada en la región [[Noroeste (Bolivia)|noroeste]] de la [[Republica Bolivia]].}} {{wikificar|t=20131124211933}} [[Archivo:Provincia de Tucumán (Argentina).svg|thumb|right|250px|Localización de la provincia.]] [[Archivo:cascada.jpg|thumb|350px|right]] == Comprender == Por su extensión es la provincia mas pequeña, aunque es la mas densamente poblada después de la ciudad de Buenos Aires. Su capital es la ciudad de [[San Miguel de Tucumán]] ubicada a aproximadamente 1.300 kilómetros de la capital argentina. ==Regiones== La provincia se encuentra dividida en 17 departamentos sin función administrativa, dentro de estos se encuentran los municipios y comunas rurales, quedando áreas sin administración municipal. {| class="wikitable" border="1" !rowspan=1 | Mapa !rowspan=1 | Departamento !rowspan=1 | Superficie !rowspan=1 | Población (Censo 2010)<ref>{{cita web|autor=INDEC|título=Provincia de Tucumán. Población en viviendas particulares y en viviendas colectivas por departamento. Año 2010|url=http://www.censo2010.indec.gov.ar/CuadrosDefinitivos/P4-P_tucuman.pdf|fechaacceso=19 de marzo de 2012}}</ref> !rowspan=1 | Ciudad Cabecera/Capital !rowspan=1 | Otras Localidades |- | [[Archivo:Departamento Burruyacú (Tucumán - Argentina).png|80px]] | [[Departamento Burruyacú|Burruyacú]] | 3.605 km² | 36.951 | '''[[Burruyacú]]''' | [[Benjamín Aráoz]], [[El Chañar]], [[El Naranjo (Tucumán)|El Naranjo]], [[El Puestito]], [[El Sunchal]], [[El Tajamar]], [[El Timbó]], [[Gobernador Garmendia]], [[La Cruz (Tucumán)|La Cruz]], [[La Ramada]], [[Piedrabuena (Tucumán)|Piedrabuena]], [[Siete de Abril (Argentina)|7 de abril]], [[Tala Pozo]], [[Villa Padre Monti]] |- | [[Archivo:Departamento Capital (Tucumán - Argentina).png|80px]] | [[Departamento Capital (Tucumán)|Capital]] | 90 km² | 548.866 | '''[[San Miguel de Tucumán]]''' | |- | [[Archivo:Departamento Chicligasta (Tucumán - Argentina).png|80px]] | [[Departamento Chicligasta|Chicligasta]] | 1.267 km² | 80.735 | '''[[Concepción (Tucumán)|Concepción]]''' | [[Alpachiri]], [[Alto Verde (Tucumán)|Alto Verde]], [[Arcadia]], [[El Molino (Tucumán)|El Molino]], [[Gastona]], [[Ingenio La Trinidad]], [[Los Gucheas]], [[Medinas (Tucumán)|Medinas]], Yucumanita |- | [[Archivo:Departamento Cruz Alta (Tucumán - Argentina).png|80px]] | [[Departamento Cruz Alta|Cruz Alta]] | 1.255 km² | 180.499 |'''[[Banda del Río Salí]]''' | [[Alderetes]], [[Colombres (Tucumán)|Colombres]], [[Delfín Gallo]], [[El Bracho]], [[El Cevilar]], [[El Naranjito]], [[La Florida (Tucumán)|La Florida]], [[Las Cejas]], [[Los Bulacio]], [[Los Pereyras]], [[Los Pérez (Tucumán)|Los Pérez]], [[Los Ralos]], [[Los Villagra]], [[Luisiana (Tucumán)|Luisiana]], [[Ranchillos]], [[San Andrés (Tucumán)|San Andrés]], [[San Miguel (Tucumán)|San Miguel]] |- | [[Archivo:Departamento Famaillá (Tucumán - Argentina).png|80px]] | [[Departamento Famaillá|Famaillá]] | 427 km² | 34.542 | '''[[Famaillá]]''' | Padilla, Sauce Huascho |- | [[Archivo:Departamento Graneros (Tucumán - Argentina).png|80px]] | [[Departamento Graneros|Graneros]] | 1.678 km² | 13.551 |'''[[Graneros (Tucumán)|Graneros]]''' | [[Lamadrid (Tucumán)|Lamadrid]], [[Taco Ralo]], Campo Bello, Los Gramajos, Arboles Grandes |- | [[Archivo:Departamento Juan B. Alberdi (Tucumán - Argentina).png|80px]] | [[Departamento Juan Bautista Alberdi|Juan Bautista Alberdi]] | 730 km² | 30.237 |'''[[Juan Bautista Alberdi (Tucumán)|Ciudad Alberdi]]''' | [[Escaba]], [[Villa Belgrano]], Batiruana, Los Arroyos, La Calera, Talamuyo |- | [[Archivo:Departamento La Cocha (Tucumán - Argentina).png|80px]] | [[Departamento La Cocha|La Cocha]] | 917 km² | 19.002 |'''[[La Cocha]]''' | La Invernada, [[El Sacrificio]], [[Huasa Pampa]], [[Rumi Punco]], [[San Ignacio (Tucumán)|San Ignacio]], [[San José de la Cocha]], [[Yánima]], El Corralito, Los Pizarros |- | [[Archivo:Departamento Leales (Tucumán - Argentina).png|80px]] | [[Departamento Leales|Leales]] | 2.027 km² | 54.949 |'''[[Bella Vista (Tucumán)|Bella Vista]]''' | [[Agua Dulce (Tucumán)|Agua Dulce]], [[El Mojón (Tucumán)|El Mojón]], [[Esquina (Tucumán)|Esquina]], [[Estación Aráoz]], [[Ingenio Leales]], [[La Encantada (Tucumán)|La Encantada]], [[La Soledad (Tucumán)|La Soledad]], [[Las Talas (Tucumán)|Las Talas]], [[Los Gómez (Argentina)|Los Gómez]], [[Los Puestos]], [[Los Sueldos]], [[Mancopa]], [[Manuel García Fernández]], [[Quilmes (Tucumán)|Quilmes]], [[Río Colorado (Tucumán)|Río Colorado]], [[Santa Rosa de Leales]], [[Tacanas]], [[Villa de Leales]], [[Villa Fiad]] |- | [[Archivo:Departamento Lules (Tucumán - Argentina).png|80px]] | [[Departamento Lules|Lules]] | 540 km² | 68.474 | '''[[San Isidro de Lules]]''' | [[El Manantial]], [[San Felipe (Tucumán)|San Felipe]], [[San Pablo (Tucumán)|San Pablo]], [[Santa Bárbara (Tucumán)|Santa Bárbara]], [[Villa Nougués]], Potrero de Las Tablas |- | [[Archivo:Departamento Monteros (Tucumán - Argentina).png|80px]] | [[Departamento Monteros|Monteros]] | 1.169 km² | 63.641 | '''[[Monteros]]''' | [[Acheral]], [[Amberes (Tucumán)|Amberes]], [[Capitán Cáceres]], [[El Cercado]], [[Los Rojo]], [[Los Sosas]], [[Río Seco (Tucumán)|Río Seco]], [[Santa Lucía (Tucumán)|Santa Lucía]], [[Santa Rosa (Tucumán)|Santa Rosa]], [[Sargento Moya]], [[Soldado Maldonado]], [[Teniente Berdina]], [[Villa Quinteros]] |- | [[Archivo:Departamento Río Chico (Tucumán - Argentina).png|80px]] | [[Departamento Río Chico (Tucumán)|Río Chico]] | 585 km² | 56.847 |'''[[Aguilares (Tucumán)|Aguilares]]''' | [[El Polear]], [[La Tipa]], [[Los Sarmientos (Tucumán)|Los Sarmientos]], [[Monte Bello]], [[Santa Ana(Tucumán)|Santa Ana]] |- | [[Archivo:Departamento Simoca (Tucumán - Argentina).png|80px]] | [[Departamento Simoca|Simoca]] | 1.261 km² | 30.876 |'''[[Simoca]]''' | [[Atahona]], [[Buena Vista (Tucumán)|Buena Vista]], [[Ciudacita]], [[La Tuna]], [[Manuela Pedraza (Tucumán)|Manuela Pedraza]], [[Monteagudo (Tucumán)|Monteagudo]], [[Nueva Trinidad (Tucumán)|Nueva Trinidad]], [[Pampa Mayo]], [[Río Chico (Tucumán)|Río Chico]], [[San Antonio (Tucumán)|San Antonio]], [[San Pedro (Tucumán)|San Pedro]], [[Santa Cruz (Tucumán)|Santa Cruz]], [[Villa Chicligasta]], [[Yerba Buena (Simoca)|Yerba Buena]] |- | [[Archivo:Departamento Tafí del Valle (Tucumán - Argentina).png|80px]] | [[Departamento Tafí del Valle|Tafí del Valle]] | 2.741 km² | 14.933 | '''[[Tafí del Valle]]''' | [[Amaicha del Valle]], [[Colalao del Valle]], [[El Mollar]], El Rodeo |- | [[Archivo:Departamento Tafí Viejo (Tucumán - Argentina).png|80px]] | [[Departamento Tafí Viejo|Tafí Viejo]] | 1.210 km² | 121.638 | '''[[Tafí Viejo]]''' | [[Anca Juli]], [[El Cadillal]], [[El Colmenar]], [[La Esperanza (Tucumán)|La Esperanza]], [[Los Nogales (Tucumán)|Los Nogales]], [[Villa Mariano Moreno]], [[Raco (Tucumán)|Raco]] |- | [[Archivo:Departamento Trancas (Tucumán - Argentina).png|80px]] | [[Departamento Trancas|Trancas]] | 2.862 km² | 17.371 | '''[[Trancas]]''' | [[San Pedro de Colalao]], [[Choromoro]], [[Tapia (Tucumán)|Tapia]], Gonzalo, Ticucho |- | [[Archivo:Departamento Yerba Buena (Tucumán - Argentina).png|80px]] | [[Departamento Yerba Buena|Yerba Buena]] | 160 km² | 75.076 | '''[[Yerba Buena (Tucumán)|Ciudad de Yerba Buena]]''' | [[Cevil Redondo]], [[Marcos Paz (Tucumán)|Marcos Paz]], [[San Javier (Tucumán)|San Javier]], La Sala |} ==Ciudades== Las ciudades mas importantes que la componen son: *[[San Miguel de Tucumán]], capital de la provincia *Yerba Buena *Concepción *Monteros *Simoca *Tafí del Valle *Tafí Viejo ==Otros destinos== Vale mencionar como destinos de turismo en Tucumán a: '''Tafí del Valle:''' Turismo de aventuras, cabalgatas, y paisajes paradisíacos, con montañas alrededor. Fiesta del queso en febrero. Alojamiento para todos los gustos y bolsillos. [[Archivo:Travesía en Amaicha - Tucuman.jpg|miniaturadeimagen|Travesía en 4x4 por el desierto de Tiu Punco / Amaicha - Tucuman]] '''Amaicha del Valle:''' Arte rupestre, turismo de aventuras, cabalgatas, y un verdadero paraíso. No deje de participar de la fiesta de la Pachamama, en el mes de febrero. '''San Pedro de Colalao:''' Realmente hermoso para quien gusta de ver cerros y montañas verdes. Abundante vegetación. Cabalgatas, pequeño zoo, río, piletas. '''Yerba Buena:''' Para quien gusta de shopping y ver hermosas casas de descanso, y de allí al cerro San Javier, para admirar la ciudad capital desde las alturas. == Comprender == ==Llegar== Los medios de transporte que realizan el recorrido hasta San Miguel de Tucumán son variados. Desde Buenos Aires el micro tarda alrededor de 15 horas para recorrer los 1.200 kilómetros que separan a la Capital Federal del Jardín de la República. Otra opción son los vuelos diarios que cubren este trayecto en menos de dos horas. El tren viaja desde la estacíon Retiro en Buenos Aires a la capital tucumana 2 veces por semana. Mas información en: https://www.argentina.gob.ar/transporte/trenes-argentinos/horarios-tarifas-y-recorridos/servicios-regionales-larga-distancia/buenosaires-tucuman Y para los que desean realizar el recorrido en auto, desde Buenos Aires la principal ruta es la Nacional nº 9, que llega por el sudeste desde Santiago del Estero y Córdoba. Si viaja desde Capital vía Rosario por ruta 9 (Panamericana ramal Escobar), acorta camino por RN 34 hasta Santiago del Estero y desde allí por la 9 hasta San Miguel de Tucumán. La comunicación con las capitales de provincias vecinas de la región es a través de ruta 9 y 38.Estando ya en la provincia, los transportes públicos son básicamente tres: ómnibus, taxi y remis. == Desplazarse == == Hablar == El idioma oficial es el '''Castellano''' (o Español), pero el tucumano tiene un dialecto muy especial, estas son algunas de las palabras que conocerán cuando vayan de visita al "Jardín de la República": '''''"Machao":''''' que tomó bebidas alcohólica en exceso. '''''"Achilata":''''' helado popular de color rojizo. Se lo vende en la calle y está hecho a base de agua y colorante. '''''"Ancazo":''''' golpe efectuado con la cabeza. '''''"Y etinqui":''''' persona desconocida. '''''"y deai?"''''' pronúnciese ''"y diai?":'' frase o expresión que se usa cuando el tiempo de espera se prolonga, o cuando no se sabe de una persona por bastante tiempo, o cuando no hay justificación por algún hecho en particular. Tres ejemplos prácticos: '''1-''' Un tucumano se dirige a la recepción de un hotel en busca de una persona. En la misma, le dicen que en unos minutitos bajara, pero recién lo hace en media hora. Cuando esta persona baja, el tucumano le dice: ''"y deai?"'' '''2-''' Un tucumano recibe un llamado de su pariente de Buenos Aires y, a lo que la persona media argentina diría: tanto tiempo...?, el tucumano dice: ''"y deai?"'' '''3-''' Un tucumano le comete un dura infracción a un porteño durante un partido de futbol; el porteño le dice: ¿por qué me pegaste?, a lo que el tucumano responde con un ''"y deai?"'' == Comprar == == Comer == La oferta gastronómica de Tucumán es sumamente variada, se pueden degustar desde comidas típicas como las tradicionales empanadas tucumanas hasta platos de cocina internacional. La provincia se caracteriza por la gran cantidad de establecimientos que presentan en sus cartas opciones para todos los gustos. == Beber y salir == En cuanto a la actividad nocturna, ofrece una amplia variedad de bares temáticos en algunos casos. Algunos de ellos son '''Bar Irlandés, La malegría, El árbol de Galeano, Costumbres Argentinas, Plaza de Almas''', por nombrar algunos de ellos. La particularidad es que casi todos se encuentran en lo que se denomina "zona céntrica" (a excepcion de La Malegria que se encuentra en la localidad de Yerba buena). Estos son algunos de los cientos de bares donde se puede disfrutar actividades nocturnas que comienzan en su gran mayoría los días Jueves y se extiende hasta el Domingo o incluso Lunes, en caso de ser día no laboral. == Dormir == Tucumán dispone de una amplia oferta de alojamiento, las opciones son variadas, hoteles de todas las categorías, hosterías, hostels, albergues, hospedajes y residenciales. En todos los Centros Turísticos podrá encontrar el tipo de establecimiento que responda a sus necesidades y colme sus expectativas. == Aprender == == Respetar == Como en todo lugar del mundo, el respeto debe ser mutuo. En Tucuman, se los intentara recibir de la mejor manera, por eso, el respeto sera para sus habitantes. En la provincia, se distinguen dos grandes equipos de futbol: San Martin y Atlético Tucuman. Los primeros son conocidos como los ''"cirujas"'' o ''"santos"'', mientras que los segundos, como los ''"decanos"''. Estos son los apodos que a ellos les simpatiza, pero hay otros, que no, como los ''"sucios",'' en el caso de San Martin y los ''"pechos fríos",'' en el caso de Atlético. Este es quizás el punto mas importante para tener en cuenta en cuanto a respeto a los tucumanos, ya que se caracterizan por ser extremadamente pasionales. ==Salud== == Siguiente destino == ==Referencias== <references /> {{estado artículo|tipo=región |calidad=esquemático }} {{geo|-26.94|-65.34|zoom=8}} {{EstáEn|Argentina}} [[Categoría:Provincia de Tucumán| ]] b5o9fak6p6rw8bxo5mgokx4i2pchmte 0 2700 258373 228329 2026-10-19T12:16:23Z ~2026-55971-70 31827 /* Comprender */ 258373 wikitext text/x-wiki {{Top |intro = '''Laos''' (ເມືອງລາວ ''mư̄ang lāo'' o ປະເທດລາວ ''pa thēt lāo'') es la única nación sin salida al mar en el Sudeste Asiático. Antigua colonia francesa, es uno de los pocos Estados comunistas del mundo, aunque su ideología se asemeja más a la china. El 66% de los laosianos son budistas practicantes. El gobierno fomenta la inversión extranjera y el turismo, y sus acciones y palabras no están muy reguladas. Rico en diversidad y paisajes, los predominantes son los laosianos, que representan el 53,2% de la población. El país alberga numerosas tribus en las colinas y montañas, muchas de ellas en asentamientos protegidos. Casi 150 grupos étnicos habitan Laos, siendo el país con mayor diversidad cultural del [[Sudeste Asiático]]. Aunque su turismo es menor que el de [[Tailandia]] y [[Vietnam]], ha crecido desde los años 90, alcanzando cinco millones de turistas en 2024. Los laosianos son conocidos por su hospitalidad y actitud relajada, y los visitantes suelen ser tratados con respeto. Laos tiene mucho que ofrecer.}} == Comprender == La República Democrática Popular Laosa (ສາ ທາ ລະ ນະ ລັດ ປະ ຊາ ທິ ປະ ໄຕ ປະ ຊາ ຊົນ ລາວ) (República Democrática Popular Lao) es el único país sin salida al mar en el sudeste asiático y el menos poblado. A diferencia de la mayoría de los países de Asia, el país no ha atravesado un período de industrialización y modernización importante; como resultado, el estilo de vida sigue siendo principalmente rural y no hay grandes ciudades. Un adjetivo que a menudo se aplica a Laos se "olvida", pero al contrario de lo que anuncian las agencias de viajes, es difícil decir que esto también se aplique al turismo: Laos recibe solo un 20% menos de visitantes internacionales que Filipinas, que tiene una población 15 veces mayor. más grande que el de Laos. Es probable que los viajeros atraídos por la perspectiva de visitar un "Shangri-la" intacto se sientan decepcionados; de hecho, ciudades como Luang Prabang, Nong Khiaw y Vang Vieng están muy orientadas al turismo. Por otro lado, Laos puede ser extremadamente gratificante para aquellos que, en cambio, se sienten atraídos por el estilo de vida relajado y la oportunidad de tomarse unos cuantos Beerlao fríos mientras observan las puestas de sol en el Mekong. Quizás una de las mayores atracciones de Laos es la famosa "República Democrática Popular Lao" === Historia === {{infobox |¿Lao o Laosiano? |La gente se llama a sí misma Lao y el idioma es Lao, entonces, ¿de dónde vino esa "s"? La respuesta parece ser una mala traducción del francés: alguien leyó ''royaume des Laos'' ("reino del pueblo de Laos") como ''royaume de Laos'' ("reino de Laos"), y el nombre se quedó. El nombre oficial, sin embargo, es República Popular Democrática de Laos y, si tiene algún correo entrante, usarlo aumentará las probabilidades de que pase la censura. }} [[Archivo:PathetLao002.jpg|miniaturadeimagen|Guerrilleros del Patet Lao en 1953]] Laos está apretujada entre vecinos mucho más grandes. Fue creado como entidad en 1353, cuando el señor de la guerra Fa Ngum se declaró rey de Lan Xang ("Millón de elefantes"). El reino comenzó como un estado vasallo jemer. Después de una disputa de sucesión, el reino se dividió en tres en 1694, y finalmente fue devorado pieza por pieza por los siameses, los últimos fragmentos accediendo a la protección siamesa en 1885. El área al este del Mekong, sin embargo, pronto fue arrebatada de Siam por los franceses, que querían un estado tapón para proteger Vietnam, y establecieron Laos como territorio unificado en 1907. Fue ocupado brevemente por Japón en 1945, y un Un conflicto de tres décadas se desencadenó cuando Francia quiso retomar su colonia. Concedida la independencia total en 1953, la guerra continuó entre una variedad de facciones, con el Pathet Lao comunista y aliado de Vietnam del Norte luchando por derrocar a la monarquía de tendencia francesa. Durante la Guerra de Vietnam (1964-1973), esta alianza llevó a los Estados Unidos a arrojar 1,9 millones de toneladas de bombas sobre Laos, principalmente en el bastión noreste del Pathet Lao: como comparación, 2,2 millones de toneladas fueron arrojadas sobre Europa por todas partes durante Segunda Guerra Mundial. En 1975, después de la caída de Saigón, el comunista Pathet Lao tomó el control de Vientiane y puso fin a una monarquía de seis siglos. Los vínculos más estrechos con Vietnam y la socialización fueron reemplazados por un regreso gradual a la empresa privada, una flexibilización de las leyes de inversión extranjera y la admisión en la ASEAN en 1997. A pesar de estar a solo una hora en avión del ajetreo y el bullicio de Bangkok, la vida en Laos ha continuado de la misma manera que durante cientos de años, aunque ahora las cosas están comenzando a cambiar lentamente. A mediados de la década de 1990, el gobierno cambió su postura sobre el turismo y luego declaró 1998 "Año de la visita a Laos". Desde entonces, el turismo en Laos ha aumentado cada año. En 2017, Laos y China iniciaron la construcción de un ferrocarril de alta velocidad que une Kunming con Vientiane. Cuando se complete, se espera que la conexión ferroviaria tenga un impacto dramático en el país; La propia Kunming tiene una población 8 veces mayor que la de Vientiane y, de hecho, comparable a toda la población de Laos, mientras que solo la provincia de Yunnan tiene una población aproximadamente 7 veces mayor que la población de Laos. Es probable que la faz del turismo en el país cambie drásticamente, y la palabra "olvidado" que se usa para describir a Laos se convierta en un mero recuerdo. === Cultura === [[Archivo:Vientiane - Pha That Luang - 0001.jpg|miniaturadeimagen|Pha That Luang]] Pha That Luang, Vientiane - el símbolo nacional de Laos A pesar de su pequeña población, Laos tiene 49 grupos étnicos o tribus, de las cuales Lao, Khmou y Hmong constituyen aproximadamente las tres cuartas partes de la población. La mayoría de las tribus son pequeñas, y algunas tienen solo unos pocos cientos de miembros. Los grupos étnicos se dividen en cuatro ramas lingüísticas: idioma Lao-Tai representado por 8 tribus, idioma Mone-Khmer con 32 tribus, idioma Hmoung-Loumien con 2 tribus y idioma tibeto-chino representado por 7 tribus. Laos es oficialmente budista y el símbolo nacional, la estupa dorada de Pha That Luang, ha reemplazado a la hoz y el martillo incluso en el sello estatal. Aún así, hay una gran cantidad de animismo mezclado, particularmente en la ceremonia baci (también baasi) que se lleva a cabo para unir a los 32 espíritus guardianes al cuerpo del participante antes de un largo viaje, después de una enfermedad grave, el nacimiento de un bebé u otro evento significativo. eventos. La costumbre de Laos dicta que las mujeres deben usar el distintivo phaa sin, un pareo largo disponible en muchos patrones regionales; sin embargo, muchas minorías étnicas tienen sus propios estilos de ropa. El sombrero cónico de estilo vietnamita también es algo común. En estos días, los hombres visten al estilo occidental y solo se ponen la faja de phaa biang en ocasiones ceremoniales. Hoy en día, las mujeres a menudo usan ropa de estilo occidental, aunque el "phaa sin" sigue siendo el atuendo obligatorio en las oficinas gubernamentales, no solo para quienes trabajan allí, sino también para las mujeres laosianas que están de visita. === Clima === Laos tiene tres estaciones distintas. La temporada de calor es de marzo a mayo, cuando las temperaturas pueden alcanzar los 40 ° C y la humedad hace que se sientan como 50 ° C. La temporada de lluvias un poco más fresca es de mayo a octubre, cuando las temperaturas rondan los 30 ° C, los aguaceros tropicales son frecuentes (especialmente de julio a agosto) y algunos años las inundaciones del Mekong. La estación seca de noviembre a marzo, que tiene pocas precipitaciones y temperaturas tan bajas como 15 ° C (o incluso hasta cero en las montañas por la noche), es "temporada alta". Sin embargo, hacia el final de la estación seca, las partes del norte de Laos, básicamente todo al norte de Luang Prabang, pueden volverse muy nebulosas debido a que los agricultores queman los campos y los incendios en los bosques. == Regiones == {{Lista de regiones | regionmapa = Laos Regions Map.png | regionmapatexto = Mapa regional de Laos | regionmapatamano = 300px | region1nombre = [[Norte de Laos]] | region1color = #b697b6 | region1items = Ban Nalan Trail, Houay Xai, Luang Prabang, Luang Namtha, Muang Ngoi Neua, Muang Long, Muang Ngeun, Muang Xay, Nong Khiaw, Pakbeng, Vieng Phoukha | region1descripcion = Aldeas tribales, montañas y la antigua capital, de gran encanto. | region2nombre = [[Laos Central]] | region2color = #88c391 | region2items = (Llanura de las Jarras, Paksan, Phonsavan, Tha Khaek, Vang Vieng, Vieng Xai, Vientiane) | region2descripcion = La capital más dormida del sudeste asiático y la campiña rural | region3nombre = [[Laos del Sur]] | region3color = #73a7ce | region3items = Champasak, Pakse, Savannakhet, Si Phan Don | region3descripcion = Las llanuras del Mekong, más montañosas, y la zona menos visitada por los turistas }} == Ciudades == * '''Vientián''' - la capital, cada vez más concurrida, a orillas del río Mekong * '''Huay Xai''' - en el norte, a orillas del Mekong y en la frontera con Tailandia * '''Luang Namtha''' - capital del norte, conocida por su senderismo * '''Luang Prabang''' - ciudad declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO y conocida por sus numerosos templos, su arquitectura de la época colonial y su vibrante mercado nocturno * '''Muang Xay''' - también conocida como Oudomxay, capital de la provincia multiétnica de Oudomxay * '''Pakbeng''' - punto intermedio en el barco lento nocturno entre Huay Xai y Luang Prabang * '''Pakse''' - puerta de entrada a las ruinas de Wat Phu y a las «cuatro mil islas» (Si Phan Don) * '''Savannakhet''' - al sur del Mekong, conectada por un puente con Mukdahan en Tailandia * '''Tha Khaek''' - una base popular para explorar el Parque Nacional Phou Hin Boun, incluida la famosa cueva Konglor == Llegar == [http://www.nagaexpresstravel.com/.Naga Express Travel agencia de viaje Hispanamericana base en Lao.P.D.R.] === Visas === Los ciudadanos de: Brunei y Myanmar (14 días), Japón , Luxemburgo y Suiza (15 días), Camboya , Indonesia , Malasia , Mongolia , Filipinas , Rusia , Singapur , Corea del Sur , Tailandia y Vietnam (30 días) no requieren visado . . El sitio web del Ministerio de Relaciones Exteriores no resulta demasiado útil para obtener información actualizada sobre visas. Pero el sitio web de Tourism Laos proporciona información más útil sobre este tema. ==== Visa a la llegada ==== La visa a la llegada está disponible para la mayoría de las nacionalidades que ingresan en los aeropuertos de Vientiane , Luang Prabang , Pakse y Savannakhet . Estos pasos fronterizos terrestres ofrecen visado a la llegada: Boten (China); Houay Xay, Nam Ngeun, Kenthao, Vientiane, Thakhet, Savannakhet, Vangtao (Tailandia), que incluye todos los puentes de amistad; Ban Leui, Nam Kan, Nam Phao, Dan Savanh (Vietnam); y Veun Kham (Camboya). Se requiere una foto de pasaporte, aunque es posible que pueda pagar una tarifa de US $ 1 para que se escanee su foto de pasaporte a su llegada. [[Archivo:Laos entry and exit stamps.jpg|miniaturadeimagen|Sello de entrada y salida a Laos]] A partir de 2019, el precio es de US $ 30 para todos, excepto las siguientes nacionalidades (la lista excluye los países que no son elegibles para visa a la llegada y aquellos con una exención de visa por al menos 30 días): * China: US $ 20 * Suecia: US $ 31 * Austria, Bélgica, Chipre, Dinamarca, Finlandia, Grecia, Islandia, Irlanda, Italia, Liechtenstein, Luxemburgo, Moldavia, Países Bajos, Noruega, Portugal, España, Suiza, Turquía, Reino Unido, Estados Unidos: US $ 35 * India, Nepal, Sri Lanka: 40 dólares * Canadá: 42 dólares También es posible pagar en baht tailandés (1500 baht ~ US $ 47 en enero de 2019), pero el margen significa que los viajeros deben intentar traer dólares estadounidenses. Si bien, por lo general, no se aceptan laos kip para el pago de la tarifa de visa, el personal de fronteras a veces hace excepciones, aunque a un precio muy bajo. También se podría cobrar un recargo de US $ 1 "fuera del horario de oficina / horas extra" en el Puente de la Amistad en Vientiane , y una pequeña tarifa de sello de entrada, posiblemente de 10 baht a US $ 1. ==== Visa de la embajada ==== Las visas se pueden obtener con antelación en las embajadas o consulados de Laos . La tarifa varía según la nacionalidad y la embajada; US $ 40 es común, aunque puede llegar a US $ 63 (en Kuala Lumpur). Los tiempos de procesamiento también varían; De 2 a 3 días es típico, aunque es posible que pueda pagar una pequeña cantidad adicional (alrededor de US $ 5) para recibir la visa en tan solo una hora. En Phnom Penh, las agencias de viajes pueden tramitar la visa el mismo día (pero pueden cobrar hasta US $ 58), mientras que obtenerla en la embajada toma unos días. Obtener una visa de la embajada en Bangkok cuesta alrededor de 1.400 baht para la mayoría de las nacionalidades, más 200 baht más por el procesamiento "el mismo día". ''Es más barato y rápido obtener una visa en la frontera'' . ==== Extensión de visa ==== Las extensiones del permiso de entrada (a veces denominadas "extensiones de visa") están disponibles en el Departamento de Inmigración en Vientiane , Luang Prabang o Tha Khaek , la Comisaría de Policía en Pakse y posiblemente en otras ciudades. Las extensiones no son posibles en la segunda ciudad de Laos, Savannakhet, aunque puede hacer un recorrido fronterizo desde allí hasta Tailandia para obtener una nueva visa de 30 días. El costo es de 2,50 dólares estadounidenses por día más una pequeña "tarifa de formulario" que oscila entre 5.000 kip (Pakse) y 30.000 kip (Vientiane). El proceso es muy facil; presentarse temprano en la mañana con su pasaporte y una foto; Complete un formulario (en Luang Prabang lo hacen por usted) y regrese por la tarde para recoger su pasaporte con un sello de extensión. Si lo hace a última hora de la mañana o más tarde en el día, su pasaporte estará listo al día siguiente. Si desea extender por más de dos semanas y está cerca de la frontera tailandesa, puede ser más rentable cruzar la frontera (la entrada a Tailandia es gratuita para la mayoría de las nacionalidades occidentales) y regresar de inmediato para obtener un nuevo Lao de 30 días. visa ya que ''una extensión de visa de 30 días cuesta US $ 75'' . === En avión === Se puede llegar desde [[Bangkok]] en vuelo de bajo coste a la capital [[Vientiane]] [[Archivo:VientianeAirportTerminal2.jpg|miniaturadeimagen|Interior del Aeropuerto Internacional de Vientiane]] Se tarda sobre unos 90 minutos aproximadamente. * '''Aeropuerto Internacional de Vientiane''' (<bdi>'''VTE''' ^{<small> IATA</small>}</bdi>). * '''Aeropuerto internacional de Luang Prabang''' (<bdi>'''LPQ''' ^{<small> IATA</small>}</bdi>). Esos dos aeropuertos internacionales son atendidos por la aerolínea nacional [http://www.laoairlines.com/ Lao Airlines] y algunas otras, incluidas [http://www.thaiair.com/ Thai Airways] , [https://www.bangkokair.com/ Bangkok Airways] (solo Luang Prabang) y [http://www.vietnamairlines.com/ Vietnam Airlines] . Algunos asientos en los vuelos de Vietnam Airlines están reservados para Lao Airlines (código compartido / mejor precio). * '''Aeropuerto Internacional de Pakse''' (<bdi>'''PKZ''' ^{<small> IATA</small>}</bdi>). <bdi>El tercer aeropuerto internacional, con vuelos desde Siem Reap (Vientiane – Pakse – Siem Reap por Lao Airlines) y desde Ciudad Ho Chi Minh . SilkAir tiene un servicio regular desde Singapur a Vientiane y Luang Prabang. También hay vuelos regulares de ida y vuelta desde Vientiane a Kunming, PDR e Incheon, Corea del Sur en Lao Airlines y otras aerolíneas.</bdi> Aerolíneas de bajo costo [https://www.airasia.com/en/gb AirAsia] vuela a Vientiane desde Kuala Lumpur tres veces por semana y ofrece vuelos diarios desde Bangkok a Luang Prabang. Otra opción económica para llegar a Vientiane es volar a Udon Thani en Tailandia con las aerolíneas de descuento Nok Air o Air Asia y conectar con Nong Khai y el Puente de la Amistad a través del servicio de transporte directamente desde el aeropuerto (40 minutos); desde aquí, Vientiane se encuentra a 17 km de distancia. === En coche === La manera más rápida de llegar en coche es cruzando por el friendship bridge o puente de la amistad que une [[Tailandia]] (Nong Kai) con Laos ([[Vientiane]]) ==== En moto desde Vietnam ==== Cruzar la frontera en una motocicleta vietnamita en Tay Trang es muy fácil y directo. Llega después de pasar por algunas colinas en la frontera con Vietnam, donde unos tipos muy amables manejan su caso fácilmente y sin problemas. Usted llena el formulario para "exportación temporal de un vehículo", muéstreles la tarjeta de registro vietnamita de la bicicleta (que generalmente está a nombre del propietario) y pague 10 dólares estadounidenses. Luego procedes a la policía, les muestras los papeles y obtienes el sello de salida. Luego debe conducir durante 6 km sobre las montañas para llegar al puesto de control de Laos. Hay algunos guardias fronterizos no tan amigables que esperan que pague 5,000 kip por tarifas generales y 25,000 kip por importar un vehículo. Ellos mismos completan el formulario. === En bus === Salidas diarias desde la capital tailandesa y multitud de agencias se dedican a ello. Se tarda unas 10 horas en llegar. La mayoría de '''los pasos fronterizos abiertos para extranjeros''', con una indicación de dónde se pueden emitir visas a la llegada, se enumeran en el sitio web de la Administración Nacional de Turismo. Lamentablemente, esta lista está incompleta. ==== Camboya ==== {| class="wikitable" |'''Alerta de fraude''' Los operadores de autobuses que van de Camboya al sur de Laos pedirán a los pasajeros (al menos) 5 dólares estadounidenses adicionales además de la tarifa de visa a la llegada para facilitar el cruce de la frontera. No aceptar el cargo adicional e intentar obtener la visa de forma independiente puede resultar en ser abandonado en la frontera; todas las compañías de autobuses están involucradas ya que la falta de cooperación probablemente haría que se les negara el cruce y, por lo tanto, perjudicara su negocio. Consulte más abajo para obtener más información. |} La visa a la llegada para Laos está disponible al ingresar desde Camboya por tierra, con una oficina oficial de "Visa a la llegada" incorporada en el punto de control. La ciudad camboyana más cercana es Stung Treng , y la frontera está a un viaje en autobús de 60 a 90 minutos. La frontera se usa poco, y casi no hay transporte público disponible una vez que haya pasado por inmigración, por lo tanto, puede ser conveniente reservar el transporte hasta Ban Nakasang o Pakse, según su destino. Si está comprando un boleto desde un destino en Camboya a uno en Laos (el más común es Siem Reap / Phnom Penh a Don Det) y desea que el cruce fronterizo sea lo más sencillo posible, acepte que tendrá pagar una tarifa adicional que generalmente no es inferior a US $ 5 además de la tarifa de visa a la llegada aplicable a su nacionalidad, vigente a partir de 2019. Sin incluir posibles recargos para la visa, el cargo consiste en: * Tarifa de sello de $ 2 en el lado de Laos * Tarifa de sello de $ 2 en el lado camboyano * Tarifa de asistencia de $ 1 para el facilitador mientras obtiene la visa de Laos y el sello de entrada para usted Este es el mejor de los casos: la "tarifa de asistencia" también puede ser de $ 2 dependiendo de la compañía de autobuses utilizada, y / o el facilitador exigirá un total más alto para dar cuenta del precio inflado de la visa. Si bien puede negarse a utilizar un facilitador, los funcionarios de inmigración le pedirán los honorarios no oficiales, ya que el facilitador simplemente los cobra en su nombre para "acelerar el proceso". '''Es posible al menos eludir las tarifas no oficiales en el lado camboyano''' ; varios informes en la red sugieren que los funcionarios camboyanos ceden rápidamente si se niega a pagar la tarifa; parece más fácil si puede convencerlos de que simplemente no le quedan dólares. Existe poca información pública sobre el lado de Laos. Los funcionarios pueden o no intentar cobrarle de más por la visa a su llegada. Para los canadienses, esto curiosamente puede resultar en pagar ''menos'' del precio oficial de US $ 42. Un viajero informó que los funcionarios, al menos en una ocasión, parecían usar 30 dólares estadounidenses (el precio oficial para la mayoría de las nacionalidades elegibles) como base para los pasaportes de los países occidentales, pero luego pidieron 35 dólares estadounidenses a un ciudadano canadiense. Cualquiera que sea su nacionalidad, asegúrese de saber qué precio de visa se aplica a su pasaporte antes de tomar el autobús hacia esta frontera. Además, se desconoce si uno puede negarse a pagar la tarifa de visa inflada (si corresponde), la tarifa de sello no oficial, tener éxito ''y'' aún poder encontrar transporte hacia Ban Nakasang, aunque esto definitivamente funciona al revés (viniendo de Laos , yendo a Camboya). Si se retrasa por no pagar, es probable que su autobús se vaya sin usted. Para aquellos que quieren mantenerse firmes y no les importa tener que esperar unas horas para vencer la corrupción, hay una opción que vale la pena probar: Reserve su transporte con cualquier operador solo hasta la frontera, idealmente desde Stung Treng con una salida por la mañana para tener tiempo de tu lado. Consulte con agencias de viajes o en línea para reservar su transporte de ida y vuelta por ''separado'' desde la frontera hacia el norte, y asegúrese de que solo salga de dos a tres horas después de su llegada a la frontera. Alternativamente, si siente que las estrellas están alineadas a su favor, es posible que pueda tomar una minivan o un tuk-tuk que algunos viajeros usan para llegar de forma independiente a la frontera desde el lado de Laos; aunque es poco probable que suceda después de la hora del almuerzo. Otro escollo del viaje a la frontera es que a menudo tendrás cuatro cambios de autobús (el número depende de tu origen; algunos vehículos son pequeños minibuses donde los pasajeros tienen que sentarse en el regazo del otro), y pasar horas conduciendo hasta casas de huéspedes remotas para recoger. hasta mochileros. Asia Van Transfer (AVT) fue creado por un expatriado extranjero y se ha ganado una buena reputación por no dejar que los pasajeros esperen innecesariamente, no permitirles cambiar de vehículo y tampoco hacer overbooking de asientos, pero esto significa que también son un poco más caros; Además, no pueden conducir hasta Laos. Si su equipaje ha sido enviado en un autobús en el que no está, por "falta de espacio", a veces desaparecerá. Se sabe que el "Rey de la Compañía de Autobuses" hace esto. ==== China ==== La travesía terrestre entre Mengla (Yunnan) y Boten (Laos) está abierta a extranjeros y la visa a la llegada es posible o puede obtenerla con anticipación en el consulado de Laos en Kunming . El servicio de autobús diario opera desde Mengla a Luang Namtha y Udomxai . Los autobuses de Mengla a Luang Namtha salen de la estación de autobuses del norte. El primer autobús sale alrededor de las 08:00 y cuesta alrededor de ¥ 40. En términos generales, los viajeros independientes no pueden cruzar de China a Laos a través del río Mekong, sobre todo porque hay una parte de Myanmar en el medio y el puesto de control de Laos en Xieng Kok no emite visas a la llegada. Los agentes de viajes en China, incluido Panda Travel , realizan cruceros irregulares desde Jinghong (China) a través de Chiang Saen (Tailandia) hasta Huay Xai (Laos), pero los horarios son erráticos y los precios caros. ==== Myanmar ==== El puente de la amistad entre Myanmar y Laos conecta el estado de Shan en Myanmar con la provincia de Luang Namtha en Laos. ==== Tailandia ==== Hay ocho cruces fronterizos abiertos a todos entre Tailandia y Laos. De norte a sur: * Huay Xai / Chiang Khong : usar el cuarto Puente de la Amistad es la ruta terrestre habitual a Luang Prabang, conexiones de autobús fáciles a Chiang Rai y puntos más allá en el lado tailandés. * Muang Ngeun / Huay Kon : Visa a la llegada. 40 km de Pak Beng . * Nam Hueng / Tha Li : Se llega fácilmente a través de Loei en el lado tailandés, pero 378 km de camino de tierra lejos de Luang Prabang . '''Sin visado a la llegada''' . * Vientiane / Nong Khai : El primer Puente de la Amistad y el más transitado de todos. Trenes directos desde Bangkok ahora disponibles. * Paksan / Bueng Kan : '''Sin visado a la llegada''' . * Tha Khaek / Nakhon Phanom : El tercer puente de la amistad entre Tailandia y Laos. * Savannakhet / Mukdahan : El segundo puente de la amistad entre Tailandia y Laos. * Vang Tao / Chong Mek : En la ruta de Pakse a Ubon Ratchathani . ==== Vietnam ==== Hay al menos seis pasos fronterizos que pueden ser utilizados por extranjeros. Éstos incluyen: * Donsavanh - Lao Bao - a Savannakhet * Paso de Keo Nua * Lak Sao - a la provincia de Khammouan * Nam Can - a la llanura de las jarras * Na Meo - a Sam Neua * Tay Trang - a Muang Khua y Nong Khiaw * Bo Y (la ciudad más cercana en el lado vietnamita es Ngoc Hoi y en el lado Lao Attapeu) === En tren === Desde la estación de trenes de [[Bangkok]] salen trenes todos los días hacia la frontera. Una vez allí, lo mejor es cruzar en autobús hacia la capital Vientiane, a unos 20 km. Hay un puente que cruza el Mekong desde la ciudad tailandesa de Nong Khai a Tha Naleng cerca de Vientiane . Hay dos servicios de transporte por dirección por día, con uno programado para conectarse con los trenes nocturnos desde Bangkok . La visa a la llegada está disponible al cruzar la frontera en tren. El tren ''no'' es una opción muy atractiva porque la estación de tren está en medio de la nada, sin embargo, hay autobuses lanzadera que te llevarán el resto del camino. Hay planes en marcha para extender la línea más hacia Laos, haciéndola útil también para el tráfico nacional. == Desplazarse == Estar en tránsito por aire, carretera o río en Laos puede ser tan gratificante como el destino en sí, pero permita un amplio margen de maniobra en su horario para los retrasos, cancelaciones y averías casi inevitables. === En avión === La aerolínea estatal Lao Airlines tiene casi el monopolio de los vuelos nacionales. Lograron una racha de 13 años sin accidentes hasta que un accidente en octubre de 2013 cerca de Pakse resultó en 49 víctimas, el desastre aéreo más mortal del país. La red bastante completa es, con mucho, la forma más rápida y, en términos relativos, más segura de llegar a muchas partes del país. A partir de 2013, la popular ruta Vientiane - Luang Prabang cuesta alrededor de US $ 101 (tarifa completa de ida para extranjeros), pero cubre en 40 minutos lo que le tomaría al menos diez a doce horas en autobús. Varios aviones al día. Los billetes se pueden comprar online o en cualquier agencia de viajes. Los vuelos a destinos más remotos se realizan en el Xian MA60, una copia china del An-24 soviético, y con frecuencia se cancelan sin previo aviso si hace mal tiempo o si no llegan suficientes pasajeros. Lao Airlines también vuela Cessnas de 14 pasajeros desde Vientiane a Phongsali , Sam Neua y Sainyabuli ( ''Xayabouly'' ) varias veces a la semana. Estos aeródromos son todos rudimentarios y los vuelos se cancelan en un abrir y cerrar de ojos si el clima no es perfecto. === Por carretera === {{infobox |¿VIP, minibús o coche? |Los minibuses son más rápidos y costosos, sin embargo, eso no significa que sean necesariamente mejores. Un '''autobús VIP''' típico es solo un autobús antiguo para los estándares occidentales (generalmente autobuses turísticos chinos retirados), y puede ser más propenso a averías, pero generalmente tienen más espacio para las piernas, lo que puede hacer que un viaje largo sea mucho más cómodo. Los autobuses VIP también incluyen una botella de agua, un refrigerio y una parada para el almuerzo / cena. Ambos tipos suelen tener aire acondicionado (aunque no siempre funciona). Aún más caro, pero ciertamente el más conveniente, es un automóvil alquilado con conductor. Un automóvil con conductor costará alrededor de US $ 95 por día. Algunos incluso pueden cruzar la frontera con Tailandia, China, Camboya y Vietnam. Los coches se pueden solicitar en agencias de viajes, hoteles turísticos y empresas de alquiler de coches. Los autos son nuevos, por lo que son confiables. Tienen la ventaja de que usted puede detener el automóvil en cualquier momento para tomar fotos, husmear en un pueblo o simplemente estirar las piernas. }} Las rutas principales que conectan Vientiane , Vang Vieng , Luang Prabang y Savannakhet están selladas, y las opciones de transporte en estas carreteras incluyen autobús, minibús y camión reconvertido. Puede encontrar una buena fuente de horarios de autobuses, incluidos algunos mapas básicos de la ciudad, en hobomaps.com Algunas rutas comunes a través de Laos incluyen: * Vientiane a Vang Vieng : una ruta bastante corta, bastante rápida y bastante cómoda (menos de 4 horas en autobús VIP). * Vang Vieng a Luang Prabang : un paisaje increíble a través de las montañas, al costo de un largo viaje de 8 horas lleno de curvas. * Luang Prabang a Phonsavan - minibús: un viaje estrecho de 7 horas, así que llegue temprano para conseguir buenos asientos lo más cerca posible del frente; hermosas vistas, así que asegure un asiento junto a la ventana si es posible. El bus es de 8 horas. * Phonsavan a Sam Neua - camioneta convertida: hermosas vistas pero muchas colinas y curvas, por lo tanto, posibles náuseas * Sam Neua a Muang Ngoi - minivan: un viaje de 12 horas por una carretera horrible; buenas vistas y un mal necesario, pero divertido si estás preparado para recibir algunos golpes y hablar con algunos laosianos que, después de todo, están en el mismo barco * Muang Ngoi a Luang Namtha - Minivan: viaje de 10 horas (Oudomxay); OK camino, muy transitado por mochileros. * Luang Namtha a Huay Xai - carretera solo transitable en la temporada seca, pero el mismo viaje se puede hacer en barco en la temporada de lluvias. China está construyendo una nueva carretera hacia Tailandia. El camino de Luang Namtha a Huay Xai es parte de este camino y es un camino muy bueno. * Paksan a Phonsavan : hay una nueva carretera entre Borikham y Tha Thom. En Tha Thom hay una casa de huéspedes con 8 habitaciones. El bosque entre Borikham y Tha Thom todavía está en muy buenas condiciones, pero es un camino de tierra. Dado que la mayor parte del bosque en Laos se ha ido, este es uno de los últimos caminos rodeados de bosque primario. Los vietnamitas están realizando importantes obras en la carretera entre Paksan y Phonsavan, y puede haber algunos retrasos bastante largos en el camino. Aunque el viaje es de solo un par de cientos de kilómetros, puede llevar entre 16 y 20 horas atravesar este tramo.Jumbo en Vientiane El transporte local (menos de 20 km) en Laos consiste en tuk-tuks, jumbos y sky labs, vehículos motorizados de tres o cuatro ruedas. Un jumbo no debería costar más de 20.000 kip para viajes cortos de 1 a 5 km. La principal aplicación de transporte compartido es '''LOCA''' . Puede pagar en efectivo o usar una tarjeta de crédito para pagar a través de la aplicación. Ahora también puede viajar por todo el país utilizando un servicio de autobús "hop on hop off" totalmente guiado proporcionado por Stray Travel . Este es el único autobús turístico guiado del sudeste asiático. '''Las mujeres''' deben tener en cuenta que, a menudo, durante los viajes largos en autobús o minibús, no hay oportunidad de ir al baño durante los descansos, por lo que puede ser recomendable usar una falda ancha. ==== Por songthaew ==== [[Archivo:Songthaew in Chachoengsao (3).jpg|miniaturadeimagen|Songthaew en Chachoengsao]] Un '''songthaew''' (ສອງ ແຖວ) es un vehículo basado en camión con un par de asientos en la parte trasera, uno a cada lado, de ahí el nombre, que significa "dos filas" en tailandés. En la literatura turística inglesa, a veces se les llama "minibuses". Con mucho, el tipo más común se basa en una camioneta y tiene un techo y lados abiertos. Los tipos más grandes comienzan su vida como camiones pequeños y pueden tener ventanas y un banco central adicional; los tipos más pequeños son micro-furgonetas convertidas, con un banco delantero mirando hacia atrás y un banco trasero mirando hacia adelante. Los Songthaews se operan ampliamente como autobuses locales y, en general, son la forma más económica de viajar distancias más cortas. Allí también como taxis; a veces se utilizará el mismo vehículo para ambos. Tenga cuidado si le pide a un songthaew que lo lleve a algún lugar si no hay nadie en la parte de atrás, el conductor podría cobrarle el precio del taxi. En este caso, consulte el precio antes de embarcar. ==== Por tuk-tuk ==== [[Archivo:Tuk-tuk in Savannakhet 02.jpg|miniaturadeimagen|Tuk-tuk]] El nombre '''tuk-tuk''' se usa para describir una amplia variedad de vehículos pequeños / livianos. La gran mayoría tiene tres ruedas; algunos están diseñados exclusivamente para tal fin, otros se basan parcialmente en componentes de motocicletas. Una organización de tuk-tuk en Vientiane controla los precios que se espera que paguen los turistas por los destinos punto a punto. Las tarifas son negociables, y claramente debe negociar las tarifas antes de subir al tuk tuk. Las tarifas actuales se pueden encontrar aquí: Precios Tuk Tuk en Vientiane ==== En moto ==== Viajar en moto en Laos no está exento de riesgos, pero las recompensas de un viaje verdaderamente independiente son grandes. Hay varias tiendas de alquiler en Vientiane, Luang Prabang , Pakse y Tha Khaek , pero el alquiler de bicicletas en otras partes del país puede ser escaso. La calidad de las máquinas varía de un taller a otro, por lo que debe inspeccionarlas completamente antes de salir a la carretera. Hay muchas carreteras buenas y muchas pavimentadas y recorrer Laos se hace fácilmente. Hay una variedad de bicicletas disponibles en Laos, dependiendo de la ciudad y la tienda de alquiler a la que vaya. Algunas disponibles incluyen las motos de doble propósito Honda Baja o XR 250, Ko Lao 110 cc y las habituales Honda Win / Dream 110 ccs. Los cascos no solo son obligatorios en el país, sino un artículo valioso en un lugar donde las reglas de tráfico se elaboran por minutos. La policía ha estado tomando medidas enérgicas contra las personas que no tienen una licencia de motocicleta, así que espere pagar una multa si los atrapan sin una. La gasolina cuesta 9.000 kip / L (diésel 8.000 kip / L) a marzo de 2020. ==== En bicicleta ==== El ciclismo es una gran opción con carreteras tranquilas. Laos ofrece maravillosas áreas remotas para descubrir, caminos poco transitados, gente amable e incluso algunas empresas que ofrecen recorridos en bicicleta con la ayuda de guías profesionales de todo el país. Cuanto más tiempo pasa la gente en Laos, más parece gustarle el ambiente tranquilo de viaje y la oportunidad de estar realmente en contacto con la gente a lo largo del camino. Hay buenos mapas disponibles sobre las carreteras en Laos y todas las rutas principales tienen buenas carreteras. En distancias normales encontrará casas de huéspedes sencillas y en todas las ciudades importantes mejores opciones y restaurantes. La comida no es un problema siempre que recuerde llevar algunas cosas con usted. Las frutas tropicales y la sopa de fideos son los estándares. Hay varios operadores locales que realizan una amplia selección de recorridos guiados en bicicleta de montaña por Laos. Si viaja por su cuenta, hay muy pocas tiendas de bicicletas adecuadas fuera de Vientiane. pero también para las bicicletas con ruedas de 28 pulgadas, es posible que tenga dificultades. Traiga su equipo y asegúrese de obtener los datos de contacto de un proveedor, tal vez en Tailandia. === En barco === Los barcos a lo largo del Mekong y sus afluentes son atajos útiles para las horribles carreteras, aunque a medida que mejora la red de carreteras, los servicios fluviales se están secando lentamente y muchos de los servicios restantes solo funcionan en la temporada de lluvias, cuando el Mekong se inunda y se vuelve más navegable. Huay Xai en la frontera con Tailandia a Luang Prabang y viajar al sur de Pakse son las principales rutas que todavía están en uso. Existen los llamados ''botes lentos'' y '''lanchas rápidas''' , siendo estas últimas pequeñas embarcaciones livianas equipadas con potentes motores que literalmente se deslizan sobre el agua a altas velocidades. ==== En barco lento ==== Mucha gente va desde Chiang Khong en Tailandia a través de la ciudad fronteriza de Houai Xai por el Mekong hasta la maravillosa ciudad de Luang Prabang . El viaje dura dos días y es muy pintoresco. Aparte de eso, es un gueto flotante para mochileros sin (buena) comida vendida, apretado y caliente. Al segundo día, la novedad ha desaparecido. Recomendado para traer una buena (larga) lectura, algo suave para los bancos de madera y paciencia. Los barcos lentos generalmente paran en el pueblo de Pakbeng para pasar la noche. Algunos paquetes en barco incluirán alojamiento, aunque normalmente se trata de una tarifa inflada. Al reservar un hotel en la ciudad, es fácil conseguir un precio más bajo. La mayoría de las tiendas en Pakbeng cierran alrededor de las 22:00, así que espere dormir bien antes del segundo día de viaje en bote. Este también es un buen lugar para abastecerse de suministros. Los barcos han mejorado considerablemente. Ahora tienen asientos de seguridad usados ​​blandos y sirven comida prefabricada, que no es excelente, pero ciertamente suficiente. ==== En lancha rápida ==== Una opción atractiva para algunos, con un viaje de 6 horas desde Huay Xai a Luang Prabang, en comparación con el viaje de dos días en el barco lento, pero no para los débiles de corazón. Espere estar hacinados en una canoa modificada hecha para 4, con otras 10 personas, junto con todo el equipaje empacado de alguna manera. Espere sentarse en el piso de la canoa, ya que no hay asientos, con las rodillas contra la barbilla para el 6 horas completas. Espere un motor increíblemente ruidoso a centímetros de su cabeza. Espere que el motor se rompa varias veces y se detiene por demoras para repararlo. Dicho esto, cuando este viaje finalmente termine, si lo hace sin problemas, nunca estará más feliz de llegar a Luang Prabang. Las historias de pequeñas lanchas rápidas sobrecargadas que se hunden o chocan contra madera flotante son comunes, pero si eres un buen nadador, consuélate con el hecho de que puedes ver ambas orillas durante todo el viaje. Entonces, como puede ver, elegir entre el bote lento y la lancha rápida es una decisión difícil, basado principalmente en su nivel de comodidad; ¿Prefieres un viaje lento y desagradable, o un viaje desagradable mucho más rápido, pero más peligroso? De cualquier manera, el paisaje a lo largo del camino es hermoso y sin explotar, y Luang Prabang es una ciudad increíble, que vale miles de estos viajes. Aunque son útiles para ahorrar tiempo, las lanchas rápidas no están exentas de peligros: construidas para transportar 8 pasajeros, a menudo están sobrecargadas; el ruido del motor está muy por encima de un nivel saludable, lo que podría representar un grave peligro para sus oídos, especialmente si está en la embarcación durante mucho tiempo. También causa una contaminación acústica considerable, asustando a la vida silvestre y arruinando la tranquila vida del río. Se han informado muertes resultantes del vuelco debido a maniobras imprudentes, o al golpear troncos flotantes o rocas ocultas, pero algunos afirman y son exagerados por los propietarios de embarcaciones lentas que compiten. Sin embargo, la gran mayoría de los usuarios de lanchas rápidas no tienen problemas graves. Si usted es más alto que el laosiano promedio, es un poco claustrofóbico y / o tiene músculos inflexibles en las piernas, se le garantiza una experiencia extremadamente incómoda durante varias horas interminables. Sugerencias para quienes decidan correr el riesgo: * consigue uno de los asientos delanteros ya que te permiten estirar las piernas y están lejos del ruido del motor * usar cascos y chalecos salvavidas; reconsidere su viaje si estos no se proporcionan * traiga un abrigo en la estación fría, el viento fuerte puede hacer que sienta frío incluso a temperaturas de 25 ° C. * traer tapones para los oídos * proteja el equipo sensible al agua ya que podría mojarse. == Hablar == El idioma oficial de Laos es el l'''aosiano''', un idioma tonal estrechamente relacionado con el tailandés. Gracias a los omnipresentes medios de difusión tailandeses, la mayoría de los laosianos entienden el tailandés bastante bien, y algunos han adoptado ciertas palabras tailandesas para uso turístico, incluido ''farang'' ("occidental". No se aplica a los asiáticos extranjeros). [[Archivo:Vientiane Airport. Off to KL, Malaysia.jpg|miniaturadeimagen|Frases útiles en Laosiano]] Pero vale la pena aprender algunas expresiones básicas en laosiano. La gente de Laos, obviamente, aprecia que haga un esfuerzo, incluso si es bastante limitado. El francés, un legado de la época colonial, todavía aparece en algunos letreros y es hablado por la mayoría de las personas mayores bien educadas. Sin embargo, la presencia del francés ha disminuido a favor del inglés, y muchos más jóvenes lo están aprendiendo. Como resultado, los jóvenes generalmente sabrán algo de inglés básico, aunque el dominio es generalmente bajo. El mandarín y el vietnamita también tienen presencia. Las áreas turísticas a veces tendrán niños en edad escolar que practicarán su inglés contigo como parte de sus requisitos curriculares. Es posible que, después de una conversación, le pidan que firme un formulario o que posen para una foto con usted como prueba de que esta conversación tuvo lugar. Estas conversaciones pueden ser un buen momento para obtener algunas ideas locales para su próximo viaje turístico. Hay dos formas principales de convertir la escritura laosiana en el alfabeto latino: ortografía de '''estilo francés''' como Houeisay o ortografía de '''estilo inglés''' como ''Huay Xai''. Si bien los documentos gubernamentales parecen preferir el estilo francés, la ortografía en inglés se está volviendo más común. Este último se usa en Wikivoyage. Dos consejos rápidos de pronunciación: Vientiane se pronuncia en realidad "Wieng Chan", y la letra x siempre se lee como una "s". Como en la vecina Tailandia, la pronunciación local de la palabra inglesa "veinte" a menudo causa confusión al sonar mucho como "setenta". == Trabajar == El sector principal del país es la agricultura, donde está empleada la mayor parte de la población del país. El país es productor y exportador de energía y muchos de sus ciudadanos trabajan en esta industria. El comercio, la energía y el turismo son igualmente populares entre los trabajadores extranjeros. Existe una necesidad urgente de mejorar la cualificación de los trabajadores médicos Los laosianos no son emprendedores y no quieren ocupar puestos de responsabilidad en empresas, ni son muy emprendedores. Los emprendedores tienen un universo abierto para invertir y montar negocios aquí, aunque hay muchas trabas burocráticas. Un visado de trabajo para Laos es esencialmente un permiso para permanecer en el país durante la duración de un contrato de trabajo. Este visado puede expedirse a los ciudadanos que viajan con el fin de generar ingresos en Laos. Para obtener un visado de trabajo, es necesario preparar los siguientes documentos: - Un pasaporte extranjero así como su copia anterior; - Cuestionario (rellenado); - 4 fotos; - Original y copia del documento de permiso de trabajo; - Una carta de empleo del empleador; - Información sobre el puesto, los ingresos, los ahorros disponibles del solicitante. == Comprar == {{Tasa de cambio/infobox|LAK}} La moneda de Laos es el kip (ກີບ), cuyo símbolo oficial es «₭» (código ISO: LAK). [[Archivo:50000 Laotian kip in 2004 Obverse.jpg|miniaturadeimagen|Billete de 50.000 kips]] El billete más grande es de 100.000 kip (unos 5 dólares). También circulan billetes de 1.000, 2.000, 5.000, 10.000, 20.000 y 50.000 kip. Retirar el máximo de 2.500.000 kip de un cajero automático podría dar como resultado 25 billetes de 100.000 kip. Esto hace que llevar grandes cantidades de kip sea bastante incómodo. En el habla, es habitual suprimir los tres ceros finales, por lo que «20» significa 20.000. El kip laosiano es una moneda no convertible, lo que significa que, fuera de las ciudades fronterizas, es muy difícil cambiar kip en otros países, y los tipos de cambio pueden ser malos incluso en el propio Laos. Lo mejor es cambiar el kip sobrante antes de salir del país. Hay mostradores de cambio tanto en el aeropuerto de Vientiane como en la frontera terrestre entre Nong Khai y Vientiane (a la derecha del mostrador de visados a la llegada). === Divisas extranjeras === La única moneda oficial de Laos es el kip, pero la inflación galopante tras el COVID ha vuelto a hacer atractivas las divisas fuertes. Algunos hoteles y agencias de viajes piden ahora el pago en dólares estadounidenses, y muchas tiendas turísticas aceptan también el baht tailandés (cerca de la frontera) e incluso el euro. Si se utiliza tarjeta de crédito, el pago suele hacerse en dólares. En lugares remotos, sólo se acepta el kip y no hay cajeros automáticos, así que hay que planearlo con antelación. === Cajeros automáticos === [[Archivo:ATM-Savannakhet.JPG|miniaturadeimagen|Cajero automático en Savannakhet ]] Hay cajeros automáticos en Vientián y otras ciudades importantes, como Luang Prabang, Vang Vieng, Savannakhet, Tha Khaek, Pakse y Luang Namtha. BCEL, el mayor banco, acepta Visa/Cirrus y MasterCard/Maestro, pero suelen aplicarse recargos de 20.000 kip (mar 2020). La mayoría de los bancos tienen un límite de sólo 1 millón de kip, pero los cajeros de BCEL permiten retirar hasta 2,5 millones de kip de una vez. A continuación se indican las comisiones que cobran varios bancos en los cajeros automáticos (a enero de 2023): BCEL - comisión por retirada 30.000 kip Phonsavan Bank - comisión por retirada 20.000 kip, límite máximo 1.000.000 kip LDB - comisión de retirada 30.000 kip Indochina Bank - comisión de reintegro 20.000 kip, límite máximo 3.000.000 kip Laoviet Bank - comisión de reintegro 20.000 kip, límite máximo 1.000.000 kip Los expatriados que viven en Vientiane suelen sacar dinero de los cajeros automáticos de Nong Khai o Udon Thani, en Tailandia, donde el máximo por transacción suele ser de 20.000 baht, es decir, diez veces más de lo que se puede sacar en Laos. El tipo de cambio en los cajeros suele ser entre un 5% y un 7% peor que el del mercado. Por eso, puede ser mejor cambiar en efectivo, ya que en algunos pasos fronterizos desde Tailandia se obtienen kip laosianos al tipo del mercado. === Anticipo de efectivo === Muchos bancos, agencias de viajes y casas de huéspedes le permitirán sacar dinero de una tarjeta de crédito como adelanto de efectivo. El emisor de la tarjeta suele cobrar una comisión (en torno al 3%), el banco laosiano que interviene cobra alrededor del 3%, el agente que proporciona el anticipo puede o no cobrar otro 3%, y luego la cantidad se convierte de dólares a kip a un tipo de cambio desfavorable, lo que cuesta otro 5% más o menos. Por lo tanto, estas transacciones son mucho más caras que lo que se cobra normalmente por sacar dinero de los cajeros automáticos de otros países. Sacar efectivo en dólares y cambiarlo a kip puede ahorrar dinero en comparación con llevar euros a Laos. === Efectivo === El uso de cajeros automáticos y tarjetas de crédito en los bancos está sujeto al funcionamiento de los ordenadores, los conocimientos informáticos del personal, los cortes de electricidad, las averías en la red telefónica, las vacaciones, etc. Algunos visitantes se han visto obligados a abandonar el país antes de tiempo al no poder retirar fondos para continuar su viaje. Lleve siempre dinero en efectivo. Cambiar dinero puede ser casi imposible fuera de las grandes ciudades. === Cambio de moneda === Los bancos ofrecen buenos tipos de cambio, y las casas de cambio privadas son habituales en las principales zonas turísticas. El dólar estadounidense es, con diferencia, la mejor divisa para cambiar, con márgenes estrechos y tipos competitivos. Se aceptan el baht tailandés y otras divisas fuertes como el euro, pero los tipos serán peores. Procure llevar los billetes más nuevos y brillantes que pueda, ya que los cambistas rechazarán los que tengan incluso pequeñas marcas y rasgaduras. === Horario de compras === Muchas tiendas comienzan una hora de pausa para comer a mediodía, y algunas mantienen la pausa oficial francesa (ahora abolida) de dos horas. Casi todo cierra los domingos, excepto los restaurantes y muchas tiendas. === Costes === Los precios tienden a ser más bajos en Laos que en los países vecinos, aunque los estándares también pueden ser más bajos. Los precios son más bajos en las ciudades y pueblos más pequeños que en los centros turísticos como Luang Prabang y Vientiane. Un presupuesto de 40 dólares al día es una buena regla general, aunque es posible arreglárselas con mucho menos. Sin contar los gastos de transporte, vivir con 15 dólares al día no es difícil. Una habitación básica con baño compartido puede costar 6 dólares en Vang Vieng o 10-15 en Vientiane o Luang Prabang. Las comidas suelen costar menos de 5 dólares, incluso los platos laosianos, tailandeses o vietnamitas más elaborados (la comida occidental es más cara), y los platos locales sencillos cuestan entre 2 y 3 dólares. Un autobús local de Vientián a Vang Vieng cuesta 5 dólares; un autobús VIP de Vientián a Luang Prabang cuesta 20 dólares; el barco lento de Luang Prabang a Huay Xai cuesta 25 dólares. A diferencia de Tailandia, el acceso a los templos de Luang Prabang no es gratuito, sino que suele costar entre 1 y 2 dólares. En Vientiane, sólo los templos más famosos cobran entrada. Fuera de los centros turísticos, se pueden encontrar habitaciones por 2,50 dólares, e incluso en Si Phan Don por 5 dólares la noche. Las sopas de fideos grandes rondan los 2 dólares, y el precio típico de las botellas grandes de Beerlao es de 1 dólar. Algunos productos son más caros en Laos que en Tailandia y Camboya, ya que la mayoría de los productos, gasolina y alimentos se importan de Tailandia y Vietnam. === Qué comprar === [[Archivo:Talat Sao 4.jpg|miniaturadeimagen|Talat Sao de Vientiane]] Los vestidos típicos laosianos de tela barata hecha a máquina pueden hacerse por encargo. Hay que pagar unos 5 dólares por la tela y 2 por la mano de obra. La seda laosiana hecha a mano es una de las cosas más atractivas para comprar. El talat sao (mercado matutino) de Vientiane cuenta con decenas de pequeñas tiendas que venden pañuelos o tapices de seda 100% hechos a mano, a partir de 5 dólares, dependiendo de la calidad, la complejidad del diseño y el tamaño. Hay que tener cuidado con los tejidos sintéticos baratos que se venden como seda importada de China y Vietnam. No se fíe de los artículos de «seda antigua». Suelen ser falsos, aunque atractivos, pero no pague más de 30-50 dólares. En los mercados, siempre se espera regatear. No pierda la calma: sonría. == Ver == A diferencia de sus vecinos Tailandia o Vietnam, Laos nunca experimentó un desarrollo económico masivo, ni durante la colonización ni tras la liberalización de la economía comunista. Como resultado, uno de los principales atractivos de Laos es que la mayor parte del país, con la creciente excepción de la capital Vientiane, conserva un ambiente relajado y tranquilo, con una presencia mínima de arquitectura moderna o marcas y cadenas de comida internacionales. No se sabe cuánto durará esta situación, sobre todo teniendo en cuenta la llegada de las inversiones chinas en la década de 2020, pero mientras tanto, es un país único y especial para visitar. === Atractivos naturales === [[Archivo:Landscape with stormy clouds and a pirogue on the Mekong at golden hour in Si Phan Don.jpg|miniaturadeimagen|Espectacular paisaje del río Mekong en Si Phan Don]] Laos detsaca por tener enclaves naturales únicos y salvajes. El caudaloso río Mekong y sus afluentes forman quizá el accidente geográfico más importante del país. Su serpenteante curso en el Norte ha creado algunos de los karsts calcáreos más impresionantes del planeta. La ciudad de Vang Vieng, centro de mochileros, es un punto de partida habitual para explorar los karsts. Más al norte, el terreno se vuelve más accidentado y la jungla menos explorada. Luang Namtha es la ciudad más septentrional y constituye la mejor base para los visitantes que deseen conocer de verdad la remota naturaleza laosiana y experimentar directamente los estilos de vida de las diversas tribus de las colinas de la región. En contraste directo con el Norte de Laos, las tierras bajas del delta del Mekong, en el Sur, son perfectamente llanas. Si Phan Don (cuatro mil islas) es una base ideal para conocer la región más relajada de Asia. Experimentar la vida del pueblo, asimilarlo todo y no hacer absolutamente nada debería ser el objetivo. Sin embargo, hay algunos lugares maravillosos en el río, como las cataratas más grandes del sudeste asiático. Si tiene suerte, podrá ver de cerca un delfín rosado del Mekong. === Atracciones culturales === En esta nación, la más budista, no es de extrañar que los templos sean una atracción clave. En la capital, Vientiane, la estupa dorada de tres capas de Pha That Luang es el símbolo nacional y el monumento religioso más importante del país, y data del siglo XVI. Hay otros muchos templos de gran belleza que por sí solos hacen que la estancia en la capital sea vital para cualquier visitante de Laos. [[Archivo:Interior of Wat Long Koon with gold statue of the seated Buddha in Luang Prabang Laos.jpg|miniaturadeimagen|Interior de un templo en '''Luang Prabang''']] Toda la antigua capital de Luang Prabang está declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Es una ciudad única. Los templos dorados, magníficamente conservados, con sus monjes de túnica naranja, se funden casi a la perfección con las casas tradicionales laosianas de madera y las grandes propiedades de la época colonial francesa. Calles inmaculadamente limpias, con una floreciente cultura de cafés a orillas del Mekong y del Nam Khan, completan la imagen de una ciudad casi demasiado agradable para ser verdad. ==== La Llanura de las Tinajas, cerca de Phonsavan ==== [[Archivo:20171115 Plain of Jars - archaeological site number 1 - Laos - 2544 DxO.jpg|miniaturadeimagen|Llanura de las Tinajas]] La Llanura de las Tinajas es un paisaje arqueológico megalítico que data de la Edad de Hierro. Miles de tinajas de piedra están esparcidas por una amplia zona de las estribaciones bajas cerca de Phonsavan. La principal teoría arqueológica es que las tinajas formaban parte de los rituales funerarios de la Edad de Hierro en la zona, pero esto no está en absoluto demostrado y sigue habiendo mucho misterio. La zona sufrió los trágicos daños de los bombardeos estadounidenses durante la Guerra Secreta de los años sesenta, y aún quedan muchos artefactos sin limpiar. Cuando se complete ese proceso, es muy probable que sea declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. [[Archivo:Plumeria sp. Au vat Phou (Laos) les vieux frangipanier s'accordent magnifiquement avec les temples en ruine.jpg|miniaturadeimagen|Ruinas de Wat Phu]] ==== Wat Phou y los antiguos establecimientos asociados del paisaje cultural de Champasak ==== Wat Phu es un complejo de templos jemeres hindúes en ruinas situado en la provincia de Champasak. Data del siglo XII y fue declarado Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO en 2001 junto al Paisaje Cultural de Champasak, que es jardín planificado de más de 1.000 años de antigüedad. El connjunto abarca una extensión de 39.000 hectáreas. === Historia reciente === [[Archivo:Vieng Xai-Cave entrance.JPG|miniaturadeimagen|Entrada a una de las cuevas de Vieng Xai]] La ciudad de Vieng Xai ofrece una visión sorprendente de la historia reciente no sólo de Laos, sino de toda Indochina. En 1964, Estados Unidos comenzó a bombardear intensamente las bases del movimiento comunista laosiano - Pathet Lao - en Xieng Khouang. Bajo un intenso bombardeo, el Pathet Lao se trasladó al este, a Vieng Xai, y estableció su cuartel general en las redes de cuevas kársticas de piedra caliza que rodean la ciudad. Se creó toda una «Ciudad Oculta» que albergaba a unas 20.000 personas. Durante nueve años de bombardeos estadounidenses casi constantes, los pathet lao se refugiaron en estas cuevas y vivieron en un entorno mayoritariamente subterráneo. Escuelas, hospitales y mercados, así como ministerios, una emisora de radio, un teatro y cuarteles militares, se escondían en las cuevas. Tras el alto el fuego de 1973, Vieng Xai se convirtió brevemente en la capital de Laos, antes de trasladarse a Vientiane en 1975. Hay visitas oficiales diarias a las cuevas, así como otros testimonios de aquella época en la ciudad. == Hacer == '''Sauna de hierbas'''. Una experiencia laosiana que merece la pena probar es la sauna de hierbas. Suelen estar regentadas por templos y tienen un aspecto sencillo: a menudo son chozas de bambú desvencijadas con una estufa y un tubo de agua en un lado. El procedimiento para una visita suele ser: Entrar y pagar primero. La tarifa ronda los 10.000 kip, más unos 40.000 kip si se desea un masaje posterior. Ir al vestuario, quitarse la ropa y envolverse en un pareo que suelen proporcionar. Con el pareo puesto, dirígete a la ducha o al cubo de agua que hay en una esquina y lávate. Sumérgete en la sauna. Estará oscura, calurosa y llena de vapor, con un intenso aroma a hierbas de limoncillo y a lo que el maestro de la sauna esté cocinando ese día, y pronto empezarás a sudar profusamente. Cuando te hayas saciado, sal fuera, tómate un té suave y maravíllate de cómo el calor tropical del día te refresca. Repetir cuántas veces se desen. '''Senderismo'''. El senderismo en el montañoso norte de Laos es muy popular, y a menudo incluye estancias en casas de aldeas de tribus minoritarias. El centro neurálgico es Luang Namtha, donde destaca la ruta de dos días Ban Nalan Trail. La ruta atraviesa la Zona Nacional Protegida de Nam Ha, y consiste en alojarse en aldeas khmu. Otros centros de senderismo son Oudomxay, al sur de Luang Namtha, y Pakse, en el sur de Laos. editar '''Kayak.''' Puede organizarse en un gran número de lugares. Los viajeros ambiciosos pueden recorrer en kayak el Mekong entre Luang Prabang y Vientiane. editar [[Archivo:Tubing in Vang Vieng.jpg|miniaturadeimagen|Haciendo tubing en un río]] '''Escalada.''' Las formaciones kársticas del norte de Laos son ideales para la escalada. Vang Vieng es el principal centro de escalada, pero también se puede practicar más al norte, en Nong Khiaw y Mung Ngoi. '''Tubing'''. Bajar el río flotando en un gran tubo hinchable es una de las atracciones del circuito mochilero del sudeste asiático. El tramo más popular del Nam Song en Vang Vieng está repleto de bares que atraen a los turistas con tirolinas, toboganes, música a todo volumen, cubos de terrible whisky local y Beerlao ilimitado. Tras la muerte de numerosos turistas, en agosto de 2012 se anunciaron medidas enérgicas contra el tubing en Vang Vieng. Desde entonces, se han cerrado muchos bares fluviales junto con sus zorros voladores y columpios de cuerda. Todavía se puede practicar, pero ahora es mucho más tranquilo. Aún está por ver si se trata de un resultado a largo o corto plazo. También se puede practicar en otros lugares de Laos, como Si Phan Don, Nong Khiaw y Mung Ngoi == Comer == La comida de Laos es muy similar a la que se come en la región nororiental de Isaan en Tailandia: muy picante, más a menudo amarga que dulce, y usa muchas hierbas frescas y verduras que se sirven crudas. Algunas de las verduras crudas se pueden usar para enfriar la boca cuando los chiles son abrumadores. El arroz es el carbohidrato básico. El tipo estándar es el arroz pegajoso (ເຂົ້າ ໜຽວ khao niaow), que se come a mano en pequeñas cestas llamadas tip khao. Con la mano derecha, nunca con la izquierda, pellizque un poco, forme una bola, sumerja y mastique. [[Archivo:Lao meat Larb.jpg|miniaturadeimagen|Laap, uno de los platos más populares en el país]] El plato nacional es laap (ລາບ, también larb), una "ensalada" de carne picada mezclada con hierbas, especias, jugo de lima y, la mayoría de las veces, grandes cantidades de chile. A diferencia del larb tailandés, la versión de Laos puede usar carne cruda (salsa) en lugar de carne cocida (suk), y si se prepara con mariscos hace un carpaccio sabroso, aunque picante. Otro invento de Laos es el tam maak hung (ຕໍາ ຫມາກ ຫຸ່ງ), la ensalada de papaya verde picante conocida como som tam en Tailandia, pero que a los laosianos les gusta aderezar con cangrejo fermentado (ປູ ດອງ pudem) y una salsa de pescado intensa y espesa llamada pa daek (ປາ ແດກ) , dando como resultado un sabor más fuerte que el estilo tailandés más suave y dulce. Otros platos populares incluyen ping kai, pollo asado picante y mok pa, pescado al vapor en una hoja de plátano. Laos también cuenta con una variedad de postres locales. Kanom kok es un pequeño pudín esférico hecho con leche de coco, tapioca y arroz molido. Sang kaya mayru es una calabaza rellena con natillas dulces y luego al vapor. La calabaza en sí también es dulce y la mezcla resultante puede ser bastante deliciosa. El arroz pegajoso con mango o durián también es un bocadillo popular. Además de la comida puramente laosiana, son habituales las importaciones culinarias de otros países. El pat-te Khao jii, las baguettes francesas rellenas de paté y los fideos foe (pho) de China son bocadillos ubicuos particularmente populares en el desayuno. Foe puede referirse a los finos fideos de arroz (pho vietnamita) ya los anchos fideos planos que se llamarían guay tiow en Taila. ==== Restricciones dietéticas ==== Laos es un lugar difícil si se tiene algún tipo de restricción dietética. Aparte de algunos lugares dedicados al vegetarianismo en Vientiane y Luang Prabang, las salsas a base de pescado y gambas son omnipresentes, e incluso los monjes budistas suelen comer carne. Es fácil evitar los lácteos, ya que nunca se utilizan en la cocina tradicional laosiana. == Beber y salir == [[Archivo:Beerlao lager.jpg|miniaturadeimagen|Beerlao popular cerveza nacional]] La bebida nacional de Laos es el omnipresente y sabroso '''Beerlao''', elaborado con arroz jazmín de Laos y una de las pocas exportaciones de Laos. Mantiene un estatus casi mítico entre viajeros y aficionados a la cerveza. El logo amarillo con su silueta de cabeza de tigre se puede ver en todas partes, y una botella grande de 640 ml no debería costar más de 10,000 a 15,000 kip en los restaurantes. Está disponible en tres versiones: original (5%), oscuro (6,5%) y claro (2,9%). La cervecería afirma tener una participación de mercado del 99%. El aguardiente de arroz, conocido como '''lao-lao''', está en todas partes y por menos de 0,30 dólares la botella de 750 ml es la forma más barata de emborracharse. Tenga cuidado, ya que los estándares de calidad y destilación varían enormemente. Se reconoce que el '''café de Laos''' (''kaafeh'') es de muy alta calidad. Se cultiva en la meseta de Bolaven en el sur; la mejor marca es ''Lao Mountain Coffee''. A diferencia de los cafés tailandeses, el café de Laos no está aromatizado con semillas de tamarindo molidas. Para asegurarse de que no le alimenten con Nescafé demasiado caro, asegúrese de pedir ''kaafeh thung''. Por defecto, en los establecimientos de gama baja, ''kaafeh lao'' viene con azúcar y leche condensada; el café negro es ''kaafeh dam'', el café con leche (pero a menudo una crema no láctea) es ''kaafeh nom''. El '''jugo de coco''' fresco es delicioso y la '''leche de soya''' en las tiendas de conveniencia es sorprendentemente sabrosa, nutritiva y económica. No hay mucha vida nocturna fuera de Vientiane y Vang Vieng. Para tomar una cerveza en algunos lugares, simplemente visite un restaurante. Sin embargo, algunas áreas pueden ser tan tranquilas que esperarán que usted mantenga un registro de lo que ha bebido, y alguna casa de huéspedes le preguntará cuánto ha bebido durante su estadía al momento del ''check out''. Siempre consuma agua embotellada. === Salir === Puede que no sea tan excitante y salvaje como sus países vecinos, pero la vida nocturna de Laos no es tan aburrida como cabría esperar. Aquí la gente sabe cómo divertirse. De hecho, es uno de los lugares perfectos para relajarse y divertirse mientras se es joven. Si buscas lugares donde disfrutar de la vida nocturna de Laos mientras eres mochilero, aquí tienes algunas opciones para desmelenarte. Consejos para la vida nocturna en Laos: * Vientiane, cuenta con estupendos pubs y discotecas para disfrutar de la vida nocturna laosiana, pero incluso aquí la fiesta termina a medianoche debido a las estrictas normas gubernamentales. * Vang Vieng, en el otro extremo, es para la gente a la que le gusta ir un poco más allá del límite. Tenga cuidado y no se descontrole. == Seguridad == La tasa de crimen es baja en Laos, aunque el pequeño robo (bolsos y demás) sí ocurre y parece estar creciendo. Aunque es raro que afecte a los turistas, Laos tiene una de las mayores tasas de corrupción que afecta gravemente la vida de sus ciudadanos. Los procesos judiciales siguen siendo arbitrarios, y aunque sería raro verse involucrado en alguno, de ser acusado tus derechos podrían ser exiguos o incluso inexistentes. Hay que tener en cuenta especialmente los tres siguientes puntos: *Las relaciones sexuales entre alguien de Laos y un extranjero están prohibidas salvo que estén casados, y el matrimonio requiere de un permiso especial. Los condones "Number One" se venden a 1000-5000 kip el paquete de 3. Son probablemente los más baratos del mundo (y parece que de calidad razonable). *El uso de drogas en Laos conlleva fuertes multas y expulsión del país en el mejor de los casos, y prisión o ejecución en el peor. *Cualquier crítica de cualquier forma o cotenido al gobierno de Laos o al Partido Comunista es imprudente. Todos los años cientos de personas quedan tullidas o muertas por minas antipersona o bombas sin explotar que permanecen de la guerra con Vietnam. Casi todos los casos se dan en las partes norte y oriental del país, sobre todo cerca de la frontera con Vietnam. No entre nunca en áreas marcadas como minadas y viaje sólo por carreteras asfaltadas y caminos bien transitados. En caso de no estar seguro de qué áreas son seguras y cuales no, pregunte a los locales. Una nota de precaución: se han dado enfrentamientos entre grupos rebeldes Hmong y fuerzas gubernamentales en la parte central y norte del país. Esta insurgencia de bajo nivel se mantiene desde hace años y es muy esporádica. Las áreas afectadas son principalmente la Autopista 13 (que va de Luang Praband a Camboya, pasando por Pakse y Vientiane). El último caso registrado fue en 2003 cerca de Kasi. Los ataques se producen hacia autobuses de línea regular y no los turísticos. Los minibuses y buses VIP que viajaban por la zona solían llevar un guardia armado (¡con ametralladora!). Hacia octubre/noviembre de 2007 esto ya no se daba, puesto que entre 2003 y 2006 desapareció el bosque principal de este área, haciendo difícil que los tiradores puedan seguir escondiéndose. '''Relaciones''' Los extranjeros no pueden alojarse en casa de nacionales laosianos o familiares residentes en Laos sin permiso previo del gobierno. El adulterio se castiga con hasta un año de cárcel y una multa. Si se le acusa de adulterio, usted y su pareja serán procesados. Es ilegal invitar a alguien del sexo opuesto a tu habitación de hotel. El personal del hotel puede llamar a la policía si intenta infringir esta ley. Dicho esto, es posible que vea a extranjeros con parejas laosianas durante su estancia en Laos. Si se encuentra en la misma situación, sea discreto. Las relaciones entre nacionales laosianos y extranjeros no son ilegales, sin embargo, si por casualidad encuentra un romance en Laos (lo que es muy poco probable para la mayoría de la gente) debe presentar una solicitud formal a las autoridades. No hacerlo puede acarrear sanciones legales. Los extranjeros casados con laosianos deben autentificar su certificado de matrimonio en una embajada laosiana antes de viajar a Laos. '''Viajeros LGBT''' La homosexualidad es legal en Laos. Las muestras públicas de afecto entre parejas del mismo sexo pueden tolerarse en grandes ciudades como Vientiane, pero en los pueblos más pequeños la homosexualidad sigue siendo tabú, sobre todo entre los hmong. == Salud == Laos se considera com un sitio de alto riesgo de malaria, por lo que se recomienda la profilaxis; en todo caso, compruebelo con su médico. Hay una incidencia grande de parásitos resistentes a los medicamentos por la zona. Otras enfermedades transmitidas por mosquitos, como el dengue, pueden tener riesgo mortal; se recomiendan repelentes de mosquitos con al menos un 25% de DEET, así como asegurar que se duerme con protecciones como redes antimosquitos or al menos un ventilador. Vientiane parece no estar expuesta a la malaria aunque sí al dengue. Se recomienda seguir las precauciones habituales sobre comida y bebida. El agua embotellada se encuentra fácilmente en cualquier parte. == Respetar == Hay que vestir con respeto (pantalones largos, camisas con mangas) al visitar los templos y descalzarse antes de entrar en los edificios de los templos y en las casas particulares. Al igual que en otros países budistas, mostrar las plantas de los pies es de muy mala educación. Nunca se debe tocar a nadie en la cabeza. A pesar de la prevalencia del alcohol barato, la embriaguez pública se considera una falta de respeto y un desprestigio. En Laos las cosas suceden despacio y rara vez según lo previsto. Mantenga la calma, ya que los laosianos encontrarán humor en cualquier turista que muestre enfado. Mantendrán la calma, y desahogarse hará que todos los implicados queden mal y, desde luego, no agilizará las cosas, sobre todo si se trata de la burocracia gubernamental. Las esvásticas son habituales en los templos budistas. Se consideran un símbolo sagrado y no una muestra de nacionalsocialismo o antisemitismo. === Religión === El budismo Theravada es la religión dominante en Laos, y desempeña un papel importante en la sociedad laosiana. Por lo general, se espera que los hombres laosianos pasen cierto tiempo viviendo como monjes al menos una vez en su vida. [[Archivo:Luang-Prabang Laos Buddhist-Monks-01.jpg|miniaturadeimagen|Monjes budistas en Laos]] Procure no faltar al respeto al budismo: presentar a Buda de forma inapropiada o comportarse de forma inadecuada en un templo budista no es cosa de risa y ofenderá a muchos. En Laos se respeta mucho a los monjes budistas, por lo que hay que comportarse en consecuencia cuando uno se encuentra cara a cara con un monje. Al interactuar con los monjes, tenga en cuenta las siguientes normas: No toque a un monje si es mujer. Los monjes tienen prohibido tocar a las mujeres. Ofrezca su asiento a los monjes en el transporte público. No hacerlo se considera una gran falta de respeto. No ofrezcas dinero a un monje; se considera una falta de respeto. Los monjes no pueden aceptar ni tocar dinero. Sólo se debe ofrecer comida a un monje, y sólo por la mañana, ya que los monjes no pueden comer después del mediodía. Si quieres donar dinero, ve a un templo y deposítalo en la caja de donativos. Los «monjes» que aceptan dinero son falsos. No fotografíes a un monje a menos que te lo haya permitido. Si eres mujer, no entregues nada directamente a un monje. Deja en el suelo lo que quieras dar a un monje para que él lo recoja, o dáselo a un hombre para que se lo pase al monje en tu nombre. No te sientes encima de un monje. Siéntate debajo de ellos o arrodíllate ante ellos. [[Archivo:Ministry of Education, Laos.jpg|miniaturadeimagen|Palacio Presidencial de Laos]] === Política === No critiques, insultes ni faltes al respeto al Gobierno; esto se castiga con hasta cinco años de cárcel y una multa muy elevada. Además, debes saber que si las autoridades consideran que has «deshonrado» al país, no te dejarán salir. Ser extranjero no te exime de esta ley; en 2012, la directora de una ONG suiza fue expulsada del país tras criticar abiertamente al gobierno. == Conectarse == Los números de teléfono de Laos tienen el formato +856 20 654 321, donde «856» es el prefijo de Laos. Los números que empiezan por 20 son móviles, mientras que los demás son fijos. El prefijo para llamar a Laos es «+856». El prefijo para llamadas internacionales es «00». El prefijo para llamar a Laos es «0». Los artículos de Laos utilizan aquí la convención «+856 xx xxxxxx», excepto los números de emergencia, que utilizan el formato local con cero a la izquierda, «0xx xxxxxx». Se pueden encontrar cibercafés en las ciudades más grandes, aunque la velocidad de acceso suele ser penosamente lenta y el personal de los cafés tiene menos conocimientos. Las conexiones más fiables están en Vientiane, y suelen costar unos 100 kip/minuto; las más baratas ofrecen 4.000 kip/hora. Sin embargo, la seguridad en Internet no está garantizada y abundan los virus informáticos. En la mayoría de los casos, el Wi-Fi es la mejor opción. La mayoría de los cafés occidentales ofrecen acceso Wi-Fi gratuito a sus clientes. La mayoría de los alojamientos, incluso los económicos de Vientiane, ofrecen Wi-Fi gratis. El uso del teléfono móvil en Laos se ha multiplicado, con cuatro operadores GSM en competencia. Dos de ellos ofrecen servicios de itinerancia. Llamar a gente de la misma red siempre es más barato que hacerlo a otra, pero no hay un líder claro del mercado. Los turistas y expatriados prefieren TPlus o M-phone (Laotel), mientras que los locales utilizan cualquiera de las cuatro redes. Lao Telecom tiene acuerdos con unas 30 redes internacionales. Ver itinerancia con Lao Telecom. TPlus (antes conocida como Beeline) tiene acuerdos con más de 100 redes telefónicas internacionales. Otra opción popular, también tiene una tarifa internacional de bajo coste de 2.000 kip/minuto a muchos países, si se compra su tarjeta SIM y se marca «177» en vez de «+». ETL Mobile es conocida por tener mejor cobertura en las zonas rurales y remotas de Laos. Sin embargo, en Laos «mejor» no significa «en todas partes». Unitel también está disponible. Ofrece planes de 5 GB/30 días por 50.000 kip más 30.000 kip por la tarjeta SIM (marzo de 2020). Las tarjetas SIM locales de prepago se pueden comprar en varias tiendas y comercios, incluso en el aeropuerto de Vientián (hay una tienda de aperitivos y SIM Unitel en la terminal de vuelos nacionales), sin necesidad de papeleo. SIM turística: Desde 2022, los viajeros pueden solicitar una tarjeta SIM turística de Laos antes de su viaje y recibirla en su hotel o Airbnb en Vientiane a través de la plataforma en línea Internet in Laos. Como otra opción, hay cobertura tailandesa cerca de la frontera tailandesa (incluida una parte importante de Vientiane), y en Laos se pueden comprar tarjetas SIM y tarjetas de recarga tailandesas; además, hay disponibles tarjetas de llamadas internacionales DeeDial. Así, si ya se tiene un número tailandés, se puede utilizar la red tailandesa, generalmente más barata, y/o evitar comprar una SIM más. Además, con la llegada de los paquetes baratos de itinerancia «país vecino» de las «tres grandes» compañías de Tailandia (AIS, dtac y True tienen paquetes de itinerancia de datos de 99 baht/2GB para Laos válidos durante periodos variables), las SIM tailandesas son baratas de usar incluso fuera del área de cobertura tailandesa y pueden ser útiles de otras maneras (por ejemplo, Por ejemplo, una SIM True funciona en itinerancia con Unitel, TPlus y Lao Telecom, mientras que una SIM dtac funciona en itinerancia con las cuatro redes laosianas, lo que, dados los bajos precios de la itinerancia en la actualidad, puede merecer la pena en comparación con una SIM local limitada a una sola red). El servicio postal en Laos es lento, pero fiable en general. Existen otras opciones de pago como FedEx, DHL y EMS en varios lugares. Aunque estos servicios son mucho más caros, resultan más fiables. {{estado artículo|tipo=país |calidad=útil}} {{EstáEn|Sudeste Asiático}} [[Categoría:Laos| ]] {{geo|17.9667|102.6000}} la017gcedwtmicvve0903jdro4sgard 10 6579 258368 258270 2026-10-19T12:00:58Z Jembot 2355 Bot: Actualizando datos 258368 wikitext text/x-wiki {{<includeonly>safesubst:</includeonly>#switch:{{ucfirst:{{{1|{{{User|{{{user}}}}}}}}}}} |Jembot=27667 |Galahad=9224 |Renamed user 0f302287bb0255da1e6eba23d871d103=9156 |KLBot2=8323 |ZrbtWm=4725 |Urci dream=4570 |Zerojosefer=4186 |Igallards7=4043 |Aavargasp=4020 |Baji=3769 |Alan=3477 |Joancastro21=3441 |B1mbo=3110 |Mpeinadopa=3046 |RolandUnger=2978 |Kizar=2933 |MediaWiki message delivery=2833 |Elreysintrono=2763 |MABot=2524 |Aguzado=2446 |Meruleh=2338 |HrAd=2254 |Bromoxido=2252 |Jorge Abellán=2210 |Razr Nation=1687 |Green Mostaza=1461 |Green Mostaza Bot=1288 |Superzerocool=1254 |ElGuruCesar=1067 |Althair=1048 |Eclipsis Proteo=1042 |Ksn.kenny=1001 |Patricio.lorente=997 |HJGN2=956 |Naturista2018=942 |Lomeno 24=924 |HrAd-ATO=906 |Jormtz=834 |Jsmura=786 |CarsracBot=736 |Kirito=731 |Olea=716 |B1m-bot=713 |Sumone's bot=710 |Viajero del cantábrico=675 |SteveRBot=653 |Alakrano=620 |Grillitus=606 |Banfield=595 |TheDarkFear=585 |FocaBot=562 |CommonsDelinker=559 |Veronidae=543 |Texugo=486 |DerFussi=467 |Marrovi=467 |Racso=460 |Luxbane=455 |Jdiez (LaOfi)=453 |Bradford=435 |Vanbasten 23=424 |Amílcar=405 |Olea (LaOfi)=393 |Travelour=365 |Onwa=338 |Camerano Viejo=337 |AnniAriel=327 |Igna=327 |Viajaste=324 |Gmagno=323 |Lord Ravager=321 |ProtoplasmaKid=320 |Mauvika=310 |Castorice=309 |19Tarrestnom65=304 |Orniosviajero=301 |Willicab=301 |Lingsha=296 |Rheedia=279 |Felino Volador=277 |Mualani=270 |Savh=261 |Julián L. Páez=258 |Angellbosque88=245 |LlamaAl=239 |Antoniograjal=235 |Turbo8000=235 |Babel AutoCreate=223 |MarcoAurelio=222 |ElGatoSaez=198 |PetrohsW=197 |SelfieCity=191 |Iho jose=190 |Community Tech bot=189 |Steinsplitter=185 |Alexis Jazz=185 |Jualve=184 |Kiwumi=178 |DARIO SEVERI=178 |Ezarate=171 |WOSlinker=166 |Hmaglione10=161 |Millars=158 |Trescilindros=157 |Simon Peter Hughes=149 |Marinna=149 |Villalaso=147 |Hasley=143 |Linehalt=143 |SrCerberus=141 |Angela Ciccimarra25=141 |Penarc=140 |JOAN=140 |Municipalidad de Trujillo=139 |DutchTina=131 |RoBeRtArAmIrEz=130 |Pathoschild=129 |Renamed user f26394dcb19bd7bdad78f0d752896653=127 |Adolfobrigido=125 |Crochet.david.bot=125 |Hodolog=123 |Sngpra=121 |Isaac agredano=120 |Sonoko Konishi=120 |Juanantonaya=118 |Agustin Bartolome=112 |Rodriweb=111 |SHB=110 |Laberinto16=109 |Esturismo=109 |Alberto.turismo2023=109 |B25es=108 |Vinicius10=104 |Irám René GD=100 |AlvaroMolina=99 |Zafkiel GD=95 |Stïnger=93 |The Sophocrat=93 |Loco085=91 |Polsaker=89 |BOToronja=88 |CityForEveryone=88 |ThunderingTyphoons!=86 |Je7roi=86 |Zolsemiya=86 |Carlos Abisai=85 |William y Chesterfield=85 |Eihel=84 |Venex=83 |IanTrobsky=83 |Isaacvp=82 |Jmcp17=82 |Rodelar=81 |BenditaPrimavera=81 |Bangladesh=80 |Addicted04=79 |Barcex=77 |Mazbel=77 |Luzcaru=76 |Kassanmoor=74 |Pedelecs=74 |Sanurca=73 |Morgalexandra=72 |Matiia=72 |Joseenriquetk=71 |RileyBot=71 |Chocolate con galleta=70 |Bojraif=69 |Lamder=67 |Schumi4ever=67 |Samaniego123=67 |Carloshistory=65 |Tourister21=62 |Salvador alc=62 |Soljaguar=61 |Jluismendoza=61 |Strakhov=61 |Hassanito69=61 |Villa de Zújar=60 |Hobbitschuster=60 |Hugener=59 |Adroidthene=59 |Carlosmatalive=58 |Decla971=58 |Pecohuh=58 |Viajero673=57 |Invadibot=57 |Luchy04=56 |DavidSedeno=56 |GuDeMi=56 |Chongkian=55 |Simon antonio 2009=55 |JuanToño=55 |Taichi=54 |AvicBot=53 |Translation Notification Bot=53 |Raimundo Pastor=53 |MI GENERAL ZAPATA=52 |Dojite=52 |Minorax=51 |Heimo66=51 |~2025-38357-25=51 |DMzlC=50 |HabibiAyllón=49 |Carlosahuatzin=49 |Miacara76=49 |JulieLespinasse=48 |Ji-Elle=47 |Sanjorgepinho=46 |HeraldFrancisco NI=46 |Arcibel=46 |Lizluz89=46 |Paula García=45 |RafaelVinueza=45 |Romaine=45 |Aqurs1=44 |Tipiskayla=44 |Angel Casta Turismo2023=44 |Alrejo00=44 |Mey2008=44 |Hprmedina=44 |Varlaam=43 |Marmadri=43 |Trymir=43 |~2026-51879-86=43 |Laura Fiorucci=42 |EmausBot=42 |Chapeau.judicael=42 |Maor X=42 |Koavf=41 |Alzinous=41 |MF-Warburg=41 |Geógrafo23=40 |Ralf Roletschek=40 |AntoFran=40 |Edjoerv=40 |Katdrei=40 |~2026-51587-80=39 |Herreral81=39 |Kolega2357-Bot=39 |LaberintoBOT=38 |Anonyme Wikipe-tan=38 |Sterlabot=38 |Pimpollo=38 |Petefarrand=37 |Kolega2357=37 |Remux=37 |ViatorDigitalis=37 |RBT2232=36 |Darrelljon=36 |FSDmar=35 |Meltryth=35 |Ziv=35 |Cgbraschi=34 |Renamed user 23o2iqy4ewqoiudh=34 |Balou46=34 |Mfrancoavellaneda=33 |Cmasi=33 |Rteranb=33 |Jellysandwich0=33 |Credcre=33 |Alhen=33 |RomainGP=33 |Judiosefardi=33 |Wikiwikiman28=32 |Guiller96=32 |Teseo=32 |5R-MFT=32 |Charai.06=32 |Cynthia.turismo2023=32 |Giselle Bordoy (WMAR)=32 |Santiagocienfuegosm=32 |Pietro=31 |Billinghurst=31 |Wakapalabra=31 |Wilfredor=31 |(SVPG)=31 |Letstown=31 |Clock&horlogue=31 |Nicanlanu=31 |Martin.rr=30 |Javalema=30 |Feliperma18=30 |Roarboleda=30 |EdwardsBot=30 |Camilapulka=30 |Eddy566=30 |Kulmalukko=30 |Cacen Gymraeg=29 |Robertbt666=29 |Maejr=29 |Mtarch11=29 |Mmorell=29 |Tefita228=29 |EmBOTellado=29 |Jourdant=28 |Rotideypoc41352=28 |Joseluis2352=28 |Sombra Inquieta=28 |NHhotels=28 |Fernando10000=28 |Adrián Cerón=28 |Chamarasca=28 |-ecarv-=28 |Intelelihu=28 |Link58=28 |Josefito123=28 |Ferney antonio bolivar ramirez=27 |Anibal Maysonet=27 |WhiskypediaXDDD=27 |Antonio GarMi=27 |Mikas56=27 |Alan ffm=27 |Bienvenidos Wikipedistas=27 |Rizos.13=27 |~2025-35644-08=26 |SoleFabrizio=26 |Guiller=26 |Jofrigerio=25 |Campagna 2007=25 |Axmf=25 |Correogsk=25 |Rsanabriia=25 |Vicocruz10=25 |~riley=25 |Script de cambio de nombres de usuario=25 |Calciopedia=25 |Aaharoni-WMF=25 |Tantoparanada=25 |Rodpractice=24 |Yandrak=24 |Alpinu=24 |Krinkle=24 |Sahaquiel9102=24 |NDG=24 |Juanitasanchezlopez=24 |Peterfitzgerald=24 |Intijacinto=23 |JesusLuc11=23 |Mayra García=23 |Madamebiblio=23 |Tradel=23 |AlbertonGil=23 |Seepferd=23 |CarlosEduardoPA=23 |MONUMENTALMELILLA=23 |LuigiStudio=23 |Kzamudio1020=23 |Karl776=23 |MJSB73MP=23 |Discasto=22 |Didival44=22 |Dorieo=22 |ויקיג'אנקי=22 |Abelmas=22 |ReyDerayos24=22 |Sergio Andres Segovia=22 |Anaisagj=22 |EdwinJs=22 |Peripheria=21 |~2025-36394-17=21 |Luismiguel.vell=21 |Foximus04=21 |Tderflinger=21 |Aniverso=21 |AntonelaTroncoso=21 |AnónimoMCG=21 |ColaborarConBuenaFe=21 |Holaquetalcomoteva=21 |MathXplore=21 |Palomilla Apocatastásica=21 |Linealle=21 |Ltronador=21 |Quinlan83=21 |Osgaca=21 |Oscar .=21 |Use223332237282=21 |Someonehere12345=21 |CUNInsider=21 |Emijrp=21 |Gray16=20 |Xarucoponce=20 |HakanIST=20 |Jinotega93=20 |Karturo332=20 |Rubores=20 |Andyrom75=20 |Skipi=20 |Jara-Arroyo=20 |Àncilu=20 |Penquista=20 |Carsrac=19 |Kasok=19 |Handrian=19 |Feliperma15=19 |Pedrito63=19 |Attvaritoo Moninitaa DESBANEAME AHORRRAA EN IRC wikipedia-es OBEDECE=19 |Toniamartinez=19 |Anjo-sozinho=19 |Carliitaeliza=19 |-jem-=19 |Yurek48=19 |Txolo=19 |Rafael Calvo Alvarez=19 |Xiva91=19 |Cuenqui=19 |Mylovedsystem=19 |PaolaSelena=18 |Morza=18 |隼鷹=18 |Montxohache=18 |Kwamikagami=18 |JorgeGamarraM=18 |Laurilsilva32=18 |Aldo Fabian=18 |DSan=18 |Johonana 21=18 |~2026-11792-0=18 |Rkl=18 |AIvaroMolina=18 |Hari Seldon=18 |Martin Urbanec=18 |Ladsgroup=17 |~2026-30258-90=17 |NoonIcarus=17 |Jake Park=17 |Austral blizzard=17 |Hinestrosavive137=17 |Plantillero=17 |Agomga14=17 |Ulughmuztagh=17 |Ana Matilde Upolo Ebuka=17 |AHT2018=17 |Tierrasvivas=17 |Patrickpedia=17 |Litlok=17 |Irn=17 |Mrkstvns=17 |Makea=17 |Majalindo=17 |R1107=17 |Duar srs=17 |Dpcossio=17 |Lmoras7=17 |Syum90=17 |Cohenxx=17 |Æ. L. V. Æ. R. Œ. * M. Œ. L. I. N. Æ=16 |Ykartz44=16 |Yealmon=16 |Mamagrrr=16 |Bestoernesto=16 |Phoebe=16 |Lojwe=16 |Ivanhercaz=16 |Rschen7754=16 |3BRBS=16 |Tegel=16 |Vogone=16 |Ferjelo=16 |Casandrii=16 |Jorge Blanco dragon=16 |MiguelAlanCS=16 |Zekialves=16 |Jcdemarca=16 |Juliandiazmr=16 |SernaturLosRios=16 |Loreestef23=16 |Fry1989=16 |KrzysztofPoplawski=16 |No invadamos Surco=16 |Monchitooo=16 |Air fans=16 |A01274192 Marlen=16 |Isaguinju=16 |Jonhvalecilloss=16 |JonaCalhoun=15 |AKardej=15 |Sagoo.19=15 |ElPabloRN=15 |Macacc=15 |A01274526 Diana=15 |~2026-49347-41=15 |Glaisher=15 |Juancar22=15 |Renamed user 5dbfb4c0f8f1d8a129f7e872fb518963=15 |Tai93=15 |Galopix=15 |MiPueblo2018=15 |Warko=15 |Androllan=15 |Juan Emilio Prades Bel=15 |Sereniis=15 |~2025-41754-89=15 |Ginés90=15 |NataSciuto=15 |Ceancata=15 |Adr-geo=15 |Agomea=15 |Ayanami San=15 |User93823728642=15 |#default=Usuario desconocido }}<noinclude>{{documentación}}</noinclude> mupodbnpb06mg1cg9aibdb14c145ch2 10 6580 258369 258271 2026-10-19T12:00:59Z Jembot 2355 Bot: Actualizando ranking 258369 wikitext text/x-wiki {| class="wikitable sortable" style="font-size: 90%;text-align: center;float: right;" ! # ! Usuario ! Ediciones |- | 1 || [[User:Galahad|<span style="color:gray">Galahad</span>]] || [[Special:Contributions/Galahad|{{formatnum:9224}}]] |- | 2 || [[User:Renamed user 0f302287bb0255da1e6eba23d871d103|<span style="color:gray">Renamed user 0f302287bb0255da1e6eba23d871d103</span>]] || [[Special:Contributions/Renamed user 0f302287bb0255da1e6eba23d871d103|{{formatnum:9156}}]] |- | 3 || [[User:KLBot2|<span style="color:gray">KLBot2</span>]] || [[Special:Contributions/KLBot2|{{formatnum:8323}}]] |- | 4 || [[User:ZrbtWm|<span style="color:gray">ZrbtWm</span>]] || [[Special:Contributions/ZrbtWm|{{formatnum:4725}}]] |- | 5 || [[User:Urci dream|Urci dream]] || [[Special:Contributions/Urci dream|{{formatnum:4570}}]] |- | 6 || [[User:Zerojosefer|Zerojosefer]] || [[Special:Contributions/Zerojosefer|{{formatnum:4186}}]] |- | 7 || [[User:Igallards7|Igallards7]] || [[Special:Contributions/Igallards7|{{formatnum:4043}}]] |- | 8 || [[User:Aavargasp|<span style="color:gray">Aavargasp</span>]] || [[Special:Contributions/Aavargasp|{{formatnum:4020}}]] |- | 9 || [[User:Baji|<span style="color:gray">Baji</span>]] || [[Special:Contributions/Baji|{{formatnum:3769}}]] |- | 10 || [[User:Alan|<span style="color:gray">Alan</span>]] || [[Special:Contributions/Alan|{{formatnum:3477}}]] |- | colspan="3" | Véase también [[Wikiviajes:Ranking de ediciones]]<br/><small>Actualizado por [[Usuario:Jembot|Jembot]] ([[Usuario discusión:Jembot|disc.]]), 19 de octubre de 2026, 11:59 (UTC)</small> |}<noinclude>{{documentación}}</noinclude> 8z7q9yonlnqmhyinwdf58rb6xvx2mqd 4 6581 258370 258272 2026-10-19T12:01:00Z Jembot 2355 Bot: Actualizando ranking 258370 wikitext text/x-wiki {{/begin|50}} |- | 1 || [[User:Galahad|<span style="color:gray">Galahad</span>]] || [[Special:Contributions/Galahad|{{formatnum:9224}}]] |- | 2 || [[User:Renamed user 0f302287bb0255da1e6eba23d871d103|<span style="color:gray">Renamed user 0f302287bb0255da1e6eba23d871d103</span>]] || [[Special:Contributions/Renamed user 0f302287bb0255da1e6eba23d871d103|{{formatnum:9156}}]] |- | 3 || [[User:KLBot2|<span style="color:gray">KLBot2</span>]] || [[Special:Contributions/KLBot2|{{formatnum:8323}}]] |- | 4 || [[User:ZrbtWm|<span style="color:gray">ZrbtWm</span>]] || [[Special:Contributions/ZrbtWm|{{formatnum:4725}}]] |- | 5 || [[User:Urci dream|Urci dream]] || [[Special:Contributions/Urci dream|{{formatnum:4570}}]] |- | 6 || [[User:Zerojosefer|Zerojosefer]] || [[Special:Contributions/Zerojosefer|{{formatnum:4186}}]] |- | 7 || [[User:Igallards7|Igallards7]] || [[Special:Contributions/Igallards7|{{formatnum:4043}}]] |- | 8 || [[User:Aavargasp|<span style="color:gray">Aavargasp</span>]] || [[Special:Contributions/Aavargasp|{{formatnum:4020}}]] |- | 9 || [[User:Baji|<span style="color:gray">Baji</span>]] || [[Special:Contributions/Baji|{{formatnum:3769}}]] |- | 10 || [[User:Alan|<span style="color:gray">Alan</span>]] || [[Special:Contributions/Alan|{{formatnum:3477}}]] |- | 11 || [[User:Joancastro21|<span style="color:gray">Joancastro21</span>]] || [[Special:Contributions/Joancastro21|{{formatnum:3441}}]] |- | 12 || [[User:B1mbo|<span style="color:gray">B1mbo</span>]] || [[Special:Contributions/B1mbo|{{formatnum:3110}}]] |- | 13 || [[User:Mpeinadopa|<span style="color:gray">Mpeinadopa</span>]] || [[Special:Contributions/Mpeinadopa|{{formatnum:3046}}]] |- | 14 || [[User:RolandUnger|RolandUnger]] || [[Special:Contributions/RolandUnger|{{formatnum:2978}}]] |- | 15 || [[User:Kizar|<span style="color:gray">Kizar</span>]] || [[Special:Contributions/Kizar|{{formatnum:2933}}]] |- | 16 || [[User:Elreysintrono|<span style="color:gray">Elreysintrono</span>]] || [[Special:Contributions/Elreysintrono|{{formatnum:2763}}]] |- | 17 || [[User:Aguzado|<span style="color:gray">Aguzado</span>]] || [[Special:Contributions/Aguzado|{{formatnum:2446}}]] |- | 18 || [[User:Meruleh|<span style="color:gray">Meruleh</span>]] || [[Special:Contributions/Meruleh|{{formatnum:2338}}]] |- | 19 || [[User:HrAd|<span style="color:gray">HrAd</span>]] || [[Special:Contributions/HrAd|{{formatnum:2254}}]] |- | 20 || [[User:Bromoxido|<span style="color:gray">Bromoxido</span>]] (Admin) || [[Special:Contributions/Bromoxido|{{formatnum:2252}}]] |- | 21 || [[User:Jorge Abellán|<span style="color:gray">Jorge Abellán</span>]] || [[Special:Contributions/Jorge Abellán|{{formatnum:2210}}]] |- | 22 || [[User:Razr Nation|<span style="color:gray">Razr Nation</span>]] || [[Special:Contributions/Razr Nation|{{formatnum:1687}}]] |- | 23 || [[User:Green Mostaza|<span style="color:gray">Green Mostaza</span>]] || [[Special:Contributions/Green Mostaza|{{formatnum:1461}}]] |- | 24 || [[User:Green Mostaza Bot|<span style="color:gray">Green Mostaza Bot</span>]] || [[Special:Contributions/Green Mostaza Bot|{{formatnum:1288}}]] |- | 25 || [[User:Superzerocool|<span style="color:gray">Superzerocool</span>]] || [[Special:Contributions/Superzerocool|{{formatnum:1254}}]] |- | 26 || [[User:ElGuruCesar|<span style="color:gray">ElGuruCesar</span>]] || [[Special:Contributions/ElGuruCesar|{{formatnum:1067}}]] |- | 27 || [[User:Althair|<span style="color:gray">Althair</span>]] || [[Special:Contributions/Althair|{{formatnum:1048}}]] |- | 28 || [[User:Eclipsis Proteo|<span style="color:gray">Eclipsis Proteo</span>]] || [[Special:Contributions/Eclipsis Proteo|{{formatnum:1042}}]] |- | 29 || [[User:Ksn.kenny|<span style="color:gray">Ksn.kenny</span>]] || [[Special:Contributions/Ksn.kenny|{{formatnum:1001}}]] |- | 30 || [[User:Patricio.lorente|<span style="color:gray">Patricio.lorente</span>]] || [[Special:Contributions/Patricio.lorente|{{formatnum:997}}]] |- | 31 || [[User:HJGN2|<span style="color:gray">HJGN2</span>]] || [[Special:Contributions/HJGN2|{{formatnum:956}}]] |- | 32 || [[User:Naturista2018|<span style="color:gray">Naturista2018</span>]] || [[Special:Contributions/Naturista2018|{{formatnum:942}}]] |- | 33 || [[User:Lomeno 24|Lomeno 24]] || [[Special:Contributions/Lomeno 24|{{formatnum:924}}]] |- | 34 || [[User:HrAd-ATO|<span style="color:gray">HrAd-ATO</span>]] || [[Special:Contributions/HrAd-ATO|{{formatnum:906}}]] |- | 35 || [[User:Jormtz|<span style="color:gray">Jormtz</span>]] || [[Special:Contributions/Jormtz|{{formatnum:834}}]] |- | 36 || [[User:Jsmura|<span style="color:gray">Jsmura</span>]] || [[Special:Contributions/Jsmura|{{formatnum:786}}]] |- | 37 || [[User:CarsracBot|<span style="color:gray">CarsracBot</span>]] || [[Special:Contributions/CarsracBot|{{formatnum:736}}]] |- | 38 || [[User:Kirito|<span style="color:gray">Kirito</span>]] || [[Special:Contributions/Kirito|{{formatnum:731}}]] |- | 39 || [[User:Olea|<span style="color:gray">Olea</span>]] || [[Special:Contributions/Olea|{{formatnum:716}}]] |- | 40 || [[User:B1m-bot|<span style="color:gray">B1m-bot</span>]] || [[Special:Contributions/B1m-bot|{{formatnum:713}}]] |- | 41 || [[User:Sumone's bot|<span style="color:gray">Sumone's bot</span>]] || [[Special:Contributions/Sumone's bot|{{formatnum:710}}]] |- | 42 || [[User:Viajero del cantábrico|<span style="color:gray">Viajero del cantábrico</span>]] || [[Special:Contributions/Viajero del cantábrico|{{formatnum:675}}]] |- | 43 || [[User:SteveRBot|<span style="color:gray">SteveRBot</span>]] || [[Special:Contributions/SteveRBot|{{formatnum:653}}]] |- | 44 || [[User:Alakrano|<span style="color:gray">Alakrano</span>]] || [[Special:Contributions/Alakrano|{{formatnum:620}}]] |- | 45 || [[User:Grillitus|<span style="color:gray">Grillitus</span>]] || [[Special:Contributions/Grillitus|{{formatnum:606}}]] |- | 46 || [[User:Banfield|<span style="color:gray">Banfield</span>]] || [[Special:Contributions/Banfield|{{formatnum:595}}]] |- | 47 || [[User:TheDarkFear|TheDarkFear]] || [[Special:Contributions/TheDarkFear|{{formatnum:585}}]] |- | 48 || [[User:FocaBot|<span style="color:gray">FocaBot</span>]] || [[Special:Contributions/FocaBot|{{formatnum:562}}]] |- | 49 || [[User:Veronidae|<span style="color:gray">Veronidae</span>]] || [[Special:Contributions/Veronidae|{{formatnum:543}}]] |- | 50 || [[User:Texugo|<span style="color:gray">Texugo</span>]] || [[Special:Contributions/Texugo|{{formatnum:486}}]] {{/end}} 1founp177esbzvcec5qvlm7z0wzvdq1 4 6582 258371 258273 2026-10-19T12:01:02Z Jembot 2355 Bot: Actualizando ranking 258371 wikitext text/x-wiki {{/begin|50}} |- | 1 || [[User:Jembot|Jembot]] (Bot) || [[Special:Contributions/Jembot|{{formatnum:27667}}]] |- | 2 || [[User:Galahad|<span style="color:gray">Galahad</span>]] || [[Special:Contributions/Galahad|{{formatnum:9224}}]] |- | 3 || [[User:Renamed user 0f302287bb0255da1e6eba23d871d103|<span style="color:gray">Renamed user 0f302287bb0255da1e6eba23d871d103</span>]] || [[Special:Contributions/Renamed user 0f302287bb0255da1e6eba23d871d103|{{formatnum:9156}}]] |- | 4 || [[User:KLBot2|<span style="color:gray">KLBot2</span>]] || [[Special:Contributions/KLBot2|{{formatnum:8323}}]] |- | 5 || [[User:ZrbtWm|<span style="color:gray">ZrbtWm</span>]] || [[Special:Contributions/ZrbtWm|{{formatnum:4725}}]] |- | 6 || [[User:Urci dream|Urci dream]] || [[Special:Contributions/Urci dream|{{formatnum:4570}}]] |- | 7 || [[User:Zerojosefer|Zerojosefer]] || [[Special:Contributions/Zerojosefer|{{formatnum:4186}}]] |- | 8 || [[User:Igallards7|Igallards7]] || [[Special:Contributions/Igallards7|{{formatnum:4043}}]] |- | 9 || [[User:Aavargasp|<span style="color:gray">Aavargasp</span>]] || [[Special:Contributions/Aavargasp|{{formatnum:4020}}]] |- | 10 || [[User:Baji|<span style="color:gray">Baji</span>]] || [[Special:Contributions/Baji|{{formatnum:3769}}]] |- | 11 || [[User:Alan|<span style="color:gray">Alan</span>]] || [[Special:Contributions/Alan|{{formatnum:3477}}]] |- | 12 || [[User:Joancastro21|<span style="color:gray">Joancastro21</span>]] || [[Special:Contributions/Joancastro21|{{formatnum:3441}}]] |- | 13 || [[User:B1mbo|<span style="color:gray">B1mbo</span>]] || [[Special:Contributions/B1mbo|{{formatnum:3110}}]] |- | 14 || [[User:Mpeinadopa|<span style="color:gray">Mpeinadopa</span>]] || [[Special:Contributions/Mpeinadopa|{{formatnum:3046}}]] |- | 15 || [[User:RolandUnger|RolandUnger]] || [[Special:Contributions/RolandUnger|{{formatnum:2978}}]] |- | 16 || [[User:Kizar|<span style="color:gray">Kizar</span>]] || [[Special:Contributions/Kizar|{{formatnum:2933}}]] |- | 17 || [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] (Bot) || [[Special:Contributions/MediaWiki message delivery|{{formatnum:2833}}]] |- | 18 || [[User:Elreysintrono|<span style="color:gray">Elreysintrono</span>]] || [[Special:Contributions/Elreysintrono|{{formatnum:2763}}]] |- | 19 || [[User:MABot|MABot]] (Bot) || [[Special:Contributions/MABot|{{formatnum:2524}}]] |- | 20 || [[User:Aguzado|<span style="color:gray">Aguzado</span>]] || [[Special:Contributions/Aguzado|{{formatnum:2446}}]] |- | 21 || [[User:Meruleh|<span style="color:gray">Meruleh</span>]] || [[Special:Contributions/Meruleh|{{formatnum:2338}}]] |- | 22 || [[User:HrAd|<span style="color:gray">HrAd</span>]] || [[Special:Contributions/HrAd|{{formatnum:2254}}]] |- | 23 || [[User:Bromoxido|<span style="color:gray">Bromoxido</span>]] (Admin) || [[Special:Contributions/Bromoxido|{{formatnum:2252}}]] |- | 24 || [[User:Jorge Abellán|<span style="color:gray">Jorge Abellán</span>]] || [[Special:Contributions/Jorge Abellán|{{formatnum:2210}}]] |- | 25 || [[User:Razr Nation|<span style="color:gray">Razr Nation</span>]] || [[Special:Contributions/Razr Nation|{{formatnum:1687}}]] |- | 26 || [[User:Green Mostaza|<span style="color:gray">Green Mostaza</span>]] || [[Special:Contributions/Green Mostaza|{{formatnum:1461}}]] |- | 27 || [[User:Green Mostaza Bot|<span style="color:gray">Green Mostaza Bot</span>]] || [[Special:Contributions/Green Mostaza Bot|{{formatnum:1288}}]] |- | 28 || [[User:Superzerocool|<span style="color:gray">Superzerocool</span>]] || [[Special:Contributions/Superzerocool|{{formatnum:1254}}]] |- | 29 || [[User:ElGuruCesar|<span style="color:gray">ElGuruCesar</span>]] || [[Special:Contributions/ElGuruCesar|{{formatnum:1067}}]] |- | 30 || [[User:Althair|<span style="color:gray">Althair</span>]] || [[Special:Contributions/Althair|{{formatnum:1048}}]] |- | 31 || [[User:Eclipsis Proteo|<span style="color:gray">Eclipsis Proteo</span>]] || [[Special:Contributions/Eclipsis Proteo|{{formatnum:1042}}]] |- | 32 || [[User:Ksn.kenny|<span style="color:gray">Ksn.kenny</span>]] || [[Special:Contributions/Ksn.kenny|{{formatnum:1001}}]] |- | 33 || [[User:Patricio.lorente|<span style="color:gray">Patricio.lorente</span>]] || [[Special:Contributions/Patricio.lorente|{{formatnum:997}}]] |- | 34 || [[User:HJGN2|<span style="color:gray">HJGN2</span>]] || [[Special:Contributions/HJGN2|{{formatnum:956}}]] |- | 35 || [[User:Naturista2018|<span style="color:gray">Naturista2018</span>]] || [[Special:Contributions/Naturista2018|{{formatnum:942}}]] |- | 36 || [[User:Lomeno 24|Lomeno 24]] || [[Special:Contributions/Lomeno 24|{{formatnum:924}}]] |- | 37 || [[User:HrAd-ATO|<span style="color:gray">HrAd-ATO</span>]] || [[Special:Contributions/HrAd-ATO|{{formatnum:906}}]] |- | 38 || [[User:Jormtz|<span style="color:gray">Jormtz</span>]] || [[Special:Contributions/Jormtz|{{formatnum:834}}]] |- | 39 || [[User:Jsmura|<span style="color:gray">Jsmura</span>]] || [[Special:Contributions/Jsmura|{{formatnum:786}}]] |- | 40 || [[User:CarsracBot|<span style="color:gray">CarsracBot</span>]] || [[Special:Contributions/CarsracBot|{{formatnum:736}}]] |- | 41 || [[User:Kirito|<span style="color:gray">Kirito</span>]] || [[Special:Contributions/Kirito|{{formatnum:731}}]] |- | 42 || [[User:Olea|<span style="color:gray">Olea</span>]] || [[Special:Contributions/Olea|{{formatnum:716}}]] |- | 43 || [[User:B1m-bot|<span style="color:gray">B1m-bot</span>]] || [[Special:Contributions/B1m-bot|{{formatnum:713}}]] |- | 44 || [[User:Sumone's bot|<span style="color:gray">Sumone's bot</span>]] || [[Special:Contributions/Sumone's bot|{{formatnum:710}}]] |- | 45 || [[User:Viajero del cantábrico|<span style="color:gray">Viajero del cantábrico</span>]] || [[Special:Contributions/Viajero del cantábrico|{{formatnum:675}}]] |- | 46 || [[User:SteveRBot|<span style="color:gray">SteveRBot</span>]] || [[Special:Contributions/SteveRBot|{{formatnum:653}}]] |- | 47 || [[User:Alakrano|<span style="color:gray">Alakrano</span>]] || [[Special:Contributions/Alakrano|{{formatnum:620}}]] |- | 48 || [[User:Grillitus|<span style="color:gray">Grillitus</span>]] || [[Special:Contributions/Grillitus|{{formatnum:606}}]] |- | 49 || [[User:Banfield|<span style="color:gray">Banfield</span>]] || [[Special:Contributions/Banfield|{{formatnum:595}}]] |- | 50 || [[User:TheDarkFear|TheDarkFear]] || [[Special:Contributions/TheDarkFear|{{formatnum:585}}]] {{/end}} ke0x70deywdilnmy0r51ryrj0hutx8t 0 8816 258391 227675 2026-10-20T05:42:55Z Urci dream 21466 258391 wikitext text/x-wiki {{Top |nombre_oficial = San Vicente y las Granadinas |imagen_mapa = Saint Vincent and the Grenadines on the globe (Americas centered).svg |imagen = PSV Dock at Petit St. Vincent Island Resort - The Grenadines, St. Vincent, Caribbean..jpg |pie_de_imagen = Muelle en la isla [[Pequeño San Vicente]] |capital = Kingstown |idioma_oficial = [[guía de inglés|inglés]] |gentilicio = sanvicentino, -a |superficie = 389 |población = 100 369 |población_año = |moneda = [[w:dólar del Caribe Oriental|dólar del Caribe Oriental]] |horario = UTC-4 |horario_verano = |cctld = .vc |código_telefónico = 1-784 |intro = '''San Vicente y las Granadinas''' (en inglés: ''Saint Vincent and the Grenadines'') es un país ubicado en las {{eb|islas del Caribe}}, al norte de {{eb|Granada}}, al este de {{eb|Barbados}} y al sur de {{eb|Santa Lucía}}. Su territorio comprende la isla principal de San Vicente y la mayoría del archipiélago de las Granadinas.}} == Comprender == Las bananas y otros productos agrícolas siguen siendo el elemento básico de la economía de este país de ingresos medios bajos. Aunque el turismo y otros servicios han crecido moderadamente, el gobierno ha sido ineficaz en la introducción de nuevas industrias. El desempleo sigue siendo alto y el crecimiento económico en los sectores agrícola y turístico. === '''Historia''' === Mientras que los ingleses fueron los primeros en reclamar San Vicente en 1627, los franceses serían los primeros colonos europeos en la isla cuando establecieron su primera colonia en Barrouallie en el lado de Sotavento de San Vicente poco antes de 1700. Indígenas caribes agresivamente Asentamiento europeo en San Vicente hasta el siglo XVIII. Los esclavos africanos, ya sea que naufragaron o escaparon de Santa Lucía o Granada y buscaban refugio en San Vicente, se casaron con los caribes. San Vicente fue cedido a Gran Bretaña por el Tratado de París en 1763), restaurado al dominio francés en 1779 y recuperado por los británicos en virtud del Tratado de Versalles en 1783. La esclavitud fue abolida en 1834; El resultado de la plantación en la década de 1840 y los indios en la década de 1860. Desde 1763 hasta la independencia, San Vicente pasó por varias etapas del estado colonial bajo los británicos y se le otorgó el estado de estado asociado el 27 de octubre de 1969, dándole el control total de sus asuntos internos. Después de un referéndum en 1979, San Vicente y las Granadinas se convirtió en la última de las Islas de Barlovento en obtener la independencia total. Los desastres naturales han afectado al país durante todo el siglo XX. En 1902, el volcán Soufrière entró en erupción y mató a 2.000 personas. Muchas tierras de cultivo fueron dañadas y la economía se deterioró. En abril de 1979, La Soufriere volvió a estallar. Aunque nadie murió, hubo daños agrícolas extensivos. En 1980 y 1987, los huracanes devastaron las plantaciones de banano y coco; Temporadas de huracanes de 1998 y 1999, con el huracán Lenny en 1999. === Clima === Tropical; poca variación estacional de temperatura; temporada de lluvias (mayo a noviembre). Huracanes que amenazan las islas de julio a octubre. === Paisajes === Volcánico, montañoso. Punto más alto: volcán Soufriere (San Vicente) 1.234 m == Regiones == {{Lista de regiones | regionmapa=Saint Vincent Regions map.png | regionmapatamano=250px | regionmaptexto=Mapa de San Vincente y las Granadinas | region1nombre=[[San Vicente]] | region1color=#71b37b | region1descripcion=la isla más grande, la mayoría del territorio | region2nombre=[[Granadinas]] | region2color=#d56d76 | region2descripcion=un archipiélago de 32 islas y cayos, al sur }} == Llegar == === En avión === El aeropuerto principal es el Aeropuerto Internacional de Argyle ('''SVD ^IATA'''), inaugurado oficialmente el 14 de febrero de 2017. Canouan, Santa Lucía, Barbados y Saint Kitts. === En barco === Las islas tienen muchos muelles y bahías, incluidas dos lo suficientemente grandes como para acomodar un crucero. A pesar de esto, muy pocos cruceros se detienen en el país y la gran mayoría de los viajeros llegan al país en avión o en yate. == Desplazarse == La isla es relativamente pequeña, pero el paisaje montañoso dificulta su desplazamiento. Las carreteras principales corren a lo largo de las costas y, como tal, es necesario conducir alrededor de la isla. En términos de transporte público, la isla es atendida por una gran cantidad de camionetas privadas que actúan como un servicio de autobús. Estas camionetas tienen una "H" al comienzo de sus placas de matrícula, lo que significa que son "de alquiler". El costo del viaje comienza en EC $ 1. Un viaje desde el aeropuerto de Argyle a Kingstown es de EC $ 3 (julio de 2019) en comparación con el viaje en taxi de EC $ 70. Camine 300 m hasta el cruce de la Carretera de Barlovento y tome una camioneta. Viajan rápido e imprudentemente, por lo que obtienes una montaña rusa gratuita por la tarifa. Muchas de las camionetas tienen música en el frente y tocan música a todo volumen. Conducir está a la izquierda. === En barco === [https://www.windward-islands.net/ Islas de Barlovento - Islas de Barlovento], una de las compañías chárter más grandes del mundo, practica piragüismo en San Vicente y las Granadinas. Operando desde 8 oficinas internacionales (Estados Unidos, Reino Unido, Alemania, Francia, España, Suiza, Caribe, Mónaco). == Comprar == {{Tasa de cambio/infobox|XCD}} La moneda del país es el dólar del Caribe Oriental, denotado por el símbolo: "$" o "EC $" (código de moneda ISO: XCD), que también utilizan otras naciones del Caribe. El dólar de la CE se subdivide en 100 centavos. Está vinculado al dólar de los Estados Unidos a un tipo de cambio de US $ 1 = EC $ 2.70. Las monedas circulan en denominaciones de 1, 2, 5, 10 y 25 centavos y 1 dólar. Los billetes circulan en denominaciones de 10, 20, 50 y 100 dólares. Una sugerencia útil: cuando use dólares estadounidenses, multiplique el precio que ve por 0.4 y obtendrá el cambio nuevamente. La mayoría de los comerciantes aceptan tanto papel de EE. UU. Como todas las formas de moneda de la CE. No se aceptan monedas estadounidenses, ya que el banco central no las acepta como moneda. === Costos === == Comer y beber == === Comer === Restaurante Surfside - entre Calliaqua y Ratho Mill (girar en Sunsail) === Beber === El '''limón amargo''' y el '''cóctel de frutas''' son refrescos populares. '''Hairoun''' es una cerveza popular producida localmente. Los bebedores aventureros querrán probar el '''vino negro'''. {{estado artículo|tipo=país |calidad=esbozo }} {{EstáEn|Islas del Caribe}} [[Categoría:San Vicente y las Granadinas| ]] myva54cfb23vqye9cg9blx5dcrwp624 258392 258391 2026-10-20T05:43:32Z Urci dream 21466 /* Regiones */ 258392 wikitext text/x-wiki {{Top |nombre_oficial = San Vicente y las Granadinas |imagen_mapa = Saint Vincent and the Grenadines on the globe (Americas centered).svg |imagen = PSV Dock at Petit St. Vincent Island Resort - The Grenadines, St. Vincent, Caribbean..jpg |pie_de_imagen = Muelle en la isla [[Pequeño San Vicente]] |capital = Kingstown |idioma_oficial = [[guía de inglés|inglés]] |gentilicio = sanvicentino, -a |superficie = 389 |población = 100 369 |población_año = |moneda = [[w:dólar del Caribe Oriental|dólar del Caribe Oriental]] |horario = UTC-4 |horario_verano = |cctld = .vc |código_telefónico = 1-784 |intro = '''San Vicente y las Granadinas''' (en inglés: ''Saint Vincent and the Grenadines'') es un país ubicado en las {{eb|islas del Caribe}}, al norte de {{eb|Granada}}, al este de {{eb|Barbados}} y al sur de {{eb|Santa Lucía}}. Su territorio comprende la isla principal de San Vicente y la mayoría del archipiélago de las Granadinas.}} == Comprender == Las bananas y otros productos agrícolas siguen siendo el elemento básico de la economía de este país de ingresos medios bajos. Aunque el turismo y otros servicios han crecido moderadamente, el gobierno ha sido ineficaz en la introducción de nuevas industrias. El desempleo sigue siendo alto y el crecimiento económico en los sectores agrícola y turístico. === '''Historia''' === Mientras que los ingleses fueron los primeros en reclamar San Vicente en 1627, los franceses serían los primeros colonos europeos en la isla cuando establecieron su primera colonia en Barrouallie en el lado de Sotavento de San Vicente poco antes de 1700. Indígenas caribes agresivamente Asentamiento europeo en San Vicente hasta el siglo XVIII. Los esclavos africanos, ya sea que naufragaron o escaparon de Santa Lucía o Granada y buscaban refugio en San Vicente, se casaron con los caribes. San Vicente fue cedido a Gran Bretaña por el Tratado de París en 1763), restaurado al dominio francés en 1779 y recuperado por los británicos en virtud del Tratado de Versalles en 1783. La esclavitud fue abolida en 1834; El resultado de la plantación en la década de 1840 y los indios en la década de 1860. Desde 1763 hasta la independencia, San Vicente pasó por varias etapas del estado colonial bajo los británicos y se le otorgó el estado de estado asociado el 27 de octubre de 1969, dándole el control total de sus asuntos internos. Después de un referéndum en 1979, San Vicente y las Granadinas se convirtió en la última de las Islas de Barlovento en obtener la independencia total. Los desastres naturales han afectado al país durante todo el siglo XX. En 1902, el volcán Soufrière entró en erupción y mató a 2.000 personas. Muchas tierras de cultivo fueron dañadas y la economía se deterioró. En abril de 1979, La Soufriere volvió a estallar. Aunque nadie murió, hubo daños agrícolas extensivos. En 1980 y 1987, los huracanes devastaron las plantaciones de banano y coco; Temporadas de huracanes de 1998 y 1999, con el huracán Lenny en 1999. === Clima === Tropical; poca variación estacional de temperatura; temporada de lluvias (mayo a noviembre). Huracanes que amenazan las islas de julio a octubre. === Paisajes === Volcánico, montañoso. Punto más alto: volcán Soufriere (San Vicente) 1.234 m == Regiones == {{Lista de regiones | regionmapa=Saint Vincent Regions map.png | regionmapatamano=250px | regionmaptexto=Mapa de San Vincente y las Granadinas | region1nombre=[[San Vicente]] | region1color=#71b37b | region1descripcion=la isla más grande, la mayoría del territorio | region2nombre=[[Granadinas]] | region2color=#d56d76 | region2descripcion=un archipiélago de 32 islas y cayos, al sur }} == Ciudades == *{{marker|type=city|name=[[Kingstown]]|wikidata=Q41474}} - capital del país *{{marker|type=city|name=Barrouallie|wikidata=Q2885705}} *{{marker|type=city|name=[[Chateaubelair]]|wikidata=Q672197}} *{{marker|type=city|name=Georgetown <!--[[Georgetown (Saint Vincent)|Georgetown]]-->|wikidata=Q2495209}} == Llegar == === En avión === El aeropuerto principal es el Aeropuerto Internacional de Argyle ('''SVD ^IATA'''), inaugurado oficialmente el 14 de febrero de 2017. Canouan, Santa Lucía, Barbados y Saint Kitts. === En barco === Las islas tienen muchos muelles y bahías, incluidas dos lo suficientemente grandes como para acomodar un crucero. A pesar de esto, muy pocos cruceros se detienen en el país y la gran mayoría de los viajeros llegan al país en avión o en yate. == Desplazarse == La isla es relativamente pequeña, pero el paisaje montañoso dificulta su desplazamiento. Las carreteras principales corren a lo largo de las costas y, como tal, es necesario conducir alrededor de la isla. En términos de transporte público, la isla es atendida por una gran cantidad de camionetas privadas que actúan como un servicio de autobús. Estas camionetas tienen una "H" al comienzo de sus placas de matrícula, lo que significa que son "de alquiler". El costo del viaje comienza en EC $ 1. Un viaje desde el aeropuerto de Argyle a Kingstown es de EC $ 3 (julio de 2019) en comparación con el viaje en taxi de EC $ 70. Camine 300 m hasta el cruce de la Carretera de Barlovento y tome una camioneta. Viajan rápido e imprudentemente, por lo que obtienes una montaña rusa gratuita por la tarifa. Muchas de las camionetas tienen música en el frente y tocan música a todo volumen. Conducir está a la izquierda. === En barco === [https://www.windward-islands.net/ Islas de Barlovento - Islas de Barlovento], una de las compañías chárter más grandes del mundo, practica piragüismo en San Vicente y las Granadinas. Operando desde 8 oficinas internacionales (Estados Unidos, Reino Unido, Alemania, Francia, España, Suiza, Caribe, Mónaco). == Comprar == {{Tasa de cambio/infobox|XCD}} La moneda del país es el dólar del Caribe Oriental, denotado por el símbolo: "$" o "EC $" (código de moneda ISO: XCD), que también utilizan otras naciones del Caribe. El dólar de la CE se subdivide en 100 centavos. Está vinculado al dólar de los Estados Unidos a un tipo de cambio de US $ 1 = EC $ 2.70. Las monedas circulan en denominaciones de 1, 2, 5, 10 y 25 centavos y 1 dólar. Los billetes circulan en denominaciones de 10, 20, 50 y 100 dólares. Una sugerencia útil: cuando use dólares estadounidenses, multiplique el precio que ve por 0.4 y obtendrá el cambio nuevamente. La mayoría de los comerciantes aceptan tanto papel de EE. UU. Como todas las formas de moneda de la CE. No se aceptan monedas estadounidenses, ya que el banco central no las acepta como moneda. === Costos === == Comer y beber == === Comer === Restaurante Surfside - entre Calliaqua y Ratho Mill (girar en Sunsail) === Beber === El '''limón amargo''' y el '''cóctel de frutas''' son refrescos populares. '''Hairoun''' es una cerveza popular producida localmente. Los bebedores aventureros querrán probar el '''vino negro'''. {{estado artículo|tipo=país |calidad=esbozo }} {{EstáEn|Islas del Caribe}} [[Categoría:San Vicente y las Granadinas| ]] 3t9j2nlpwumnvzbc59v6qpu61k4oo4r 258393 258392 2026-10-20T05:59:22Z Urci dream 21466 /* Comer y beber */ 258393 wikitext text/x-wiki {{Top |nombre_oficial = San Vicente y las Granadinas |imagen_mapa = Saint Vincent and the Grenadines on the globe (Americas centered).svg |imagen = PSV Dock at Petit St. Vincent Island Resort - The Grenadines, St. Vincent, Caribbean..jpg |pie_de_imagen = Muelle en la isla [[Pequeño San Vicente]] |capital = Kingstown |idioma_oficial = [[guía de inglés|inglés]] |gentilicio = sanvicentino, -a |superficie = 389 |población = 100 369 |población_año = |moneda = [[w:dólar del Caribe Oriental|dólar del Caribe Oriental]] |horario = UTC-4 |horario_verano = |cctld = .vc |código_telefónico = 1-784 |intro = '''San Vicente y las Granadinas''' (en inglés: ''Saint Vincent and the Grenadines'') es un país ubicado en las {{eb|islas del Caribe}}, al norte de {{eb|Granada}}, al este de {{eb|Barbados}} y al sur de {{eb|Santa Lucía}}. Su territorio comprende la isla principal de San Vicente y la mayoría del archipiélago de las Granadinas.}} == Comprender == Las bananas y otros productos agrícolas siguen siendo el elemento básico de la economía de este país de ingresos medios bajos. Aunque el turismo y otros servicios han crecido moderadamente, el gobierno ha sido ineficaz en la introducción de nuevas industrias. El desempleo sigue siendo alto y el crecimiento económico en los sectores agrícola y turístico. === '''Historia''' === Mientras que los ingleses fueron los primeros en reclamar San Vicente en 1627, los franceses serían los primeros colonos europeos en la isla cuando establecieron su primera colonia en Barrouallie en el lado de Sotavento de San Vicente poco antes de 1700. Indígenas caribes agresivamente Asentamiento europeo en San Vicente hasta el siglo XVIII. Los esclavos africanos, ya sea que naufragaron o escaparon de Santa Lucía o Granada y buscaban refugio en San Vicente, se casaron con los caribes. San Vicente fue cedido a Gran Bretaña por el Tratado de París en 1763), restaurado al dominio francés en 1779 y recuperado por los británicos en virtud del Tratado de Versalles en 1783. La esclavitud fue abolida en 1834; El resultado de la plantación en la década de 1840 y los indios en la década de 1860. Desde 1763 hasta la independencia, San Vicente pasó por varias etapas del estado colonial bajo los británicos y se le otorgó el estado de estado asociado el 27 de octubre de 1969, dándole el control total de sus asuntos internos. Después de un referéndum en 1979, San Vicente y las Granadinas se convirtió en la última de las Islas de Barlovento en obtener la independencia total. Los desastres naturales han afectado al país durante todo el siglo XX. En 1902, el volcán Soufrière entró en erupción y mató a 2.000 personas. Muchas tierras de cultivo fueron dañadas y la economía se deterioró. En abril de 1979, La Soufriere volvió a estallar. Aunque nadie murió, hubo daños agrícolas extensivos. En 1980 y 1987, los huracanes devastaron las plantaciones de banano y coco; Temporadas de huracanes de 1998 y 1999, con el huracán Lenny en 1999. === Clima === Tropical; poca variación estacional de temperatura; temporada de lluvias (mayo a noviembre). Huracanes que amenazan las islas de julio a octubre. === Paisajes === Volcánico, montañoso. Punto más alto: volcán Soufriere (San Vicente) 1.234 m == Regiones == {{Lista de regiones | regionmapa=Saint Vincent Regions map.png | regionmapatamano=250px | regionmaptexto=Mapa de San Vincente y las Granadinas | region1nombre=[[San Vicente]] | region1color=#71b37b | region1descripcion=la isla más grande, la mayoría del territorio | region2nombre=[[Granadinas]] | region2color=#d56d76 | region2descripcion=un archipiélago de 32 islas y cayos, al sur }} == Ciudades == *{{marker|type=city|name=[[Kingstown]]|wikidata=Q41474}} - capital del país *{{marker|type=city|name=Barrouallie|wikidata=Q2885705}} *{{marker|type=city|name=[[Chateaubelair]]|wikidata=Q672197}} *{{marker|type=city|name=Georgetown <!--[[Georgetown (Saint Vincent)|Georgetown]]-->|wikidata=Q2495209}} == Llegar == === En avión === El aeropuerto principal es el Aeropuerto Internacional de Argyle ('''SVD ^IATA'''), inaugurado oficialmente el 14 de febrero de 2017. Canouan, Santa Lucía, Barbados y Saint Kitts. === En barco === Las islas tienen muchos muelles y bahías, incluidas dos lo suficientemente grandes como para acomodar un crucero. A pesar de esto, muy pocos cruceros se detienen en el país y la gran mayoría de los viajeros llegan al país en avión o en yate. == Desplazarse == La isla es relativamente pequeña, pero el paisaje montañoso dificulta su desplazamiento. Las carreteras principales corren a lo largo de las costas y, como tal, es necesario conducir alrededor de la isla. En términos de transporte público, la isla es atendida por una gran cantidad de camionetas privadas que actúan como un servicio de autobús. Estas camionetas tienen una "H" al comienzo de sus placas de matrícula, lo que significa que son "de alquiler". El costo del viaje comienza en EC $ 1. Un viaje desde el aeropuerto de Argyle a Kingstown es de EC $ 3 (julio de 2019) en comparación con el viaje en taxi de EC $ 70. Camine 300 m hasta el cruce de la Carretera de Barlovento y tome una camioneta. Viajan rápido e imprudentemente, por lo que obtienes una montaña rusa gratuita por la tarifa. Muchas de las camionetas tienen música en el frente y tocan música a todo volumen. Conducir está a la izquierda. === En barco === [https://www.windward-islands.net/ Islas de Barlovento - Islas de Barlovento], una de las compañías chárter más grandes del mundo, practica piragüismo en San Vicente y las Granadinas. Operando desde 8 oficinas internacionales (Estados Unidos, Reino Unido, Alemania, Francia, España, Suiza, Caribe, Mónaco). == Comprar == {{Tasa de cambio/infobox|XCD}} La moneda del país es el dólar del Caribe Oriental, denotado por el símbolo: "$" o "EC $" (código de moneda ISO: XCD), que también utilizan otras naciones del Caribe. El dólar de la CE se subdivide en 100 centavos. Está vinculado al dólar de los Estados Unidos a un tipo de cambio de US $ 1 = EC $ 2.70. Las monedas circulan en denominaciones de 1, 2, 5, 10 y 25 centavos y 1 dólar. Los billetes circulan en denominaciones de 10, 20, 50 y 100 dólares. Una sugerencia útil: cuando use dólares estadounidenses, multiplique el precio que ve por 0.4 y obtendrá el cambio nuevamente. La mayoría de los comerciantes aceptan tanto papel de EE. UU. Como todas las formas de moneda de la CE. No se aceptan monedas estadounidenses, ya que el banco central no las acepta como moneda. === Costos === == Comer y beber == === Comer === Restaurante Surfside - entre Calliaqua y Ratho Mill (girar en Sunsail) === Beber === El '''limón amargo''' y el '''cóctel de frutas''' son refrescos populares. '''Hairoun''' es una cerveza popular producida localmente. Los bebedores aventureros querrán probar el '''vino negro'''. == Seguridad == Debido a la cercanía del volcán submarino "Kick'em Jenny" ubicado a 8 kilómetros, ya en la isla de Granada, el país tiene riesgo riesgo sísmico que podría provocar tsunamis, por lo que debe estarse atento a las alertas de seguridad emitidas por las autoridades y seguirlas en todo momento. La época de tormentas tropicales y huracanes se extiende de junio a octubre, aunque en ocasiones puede ser hasta diciembre. Deben respetarse los avisos de seguridad de las autoridades en casos de estos eventos. Deben tomarse varias precauciones en materia de seguridad, hay casos de delincuencia común y se ha registrado robos a turistas. Deben evitarse en todo caso los lugares solitarios, fundamentalmente de noche. Estas medidas deben aplicarse igualmente al viajar en embarcación. Si se visita La Soufrière, se recomienda siempre hacerlo en grupo, nunca en solitario, y con guía. {{estado artículo|tipo=país |calidad=esbozo }} {{EstáEn|Islas del Caribe}} [[Categoría:San Vicente y las Granadinas| ]] 7q8oqiaekzutd8lpzs2lu8dxfy5x7kz 258394 258393 2026-10-20T06:08:52Z Urci dream 21466 /* Seguridad */ 258394 wikitext text/x-wiki {{Top |nombre_oficial = San Vicente y las Granadinas |imagen_mapa = Saint Vincent and the Grenadines on the globe (Americas centered).svg |imagen = PSV Dock at Petit St. Vincent Island Resort - The Grenadines, St. Vincent, Caribbean..jpg |pie_de_imagen = Muelle en la isla [[Pequeño San Vicente]] |capital = Kingstown |idioma_oficial = [[guía de inglés|inglés]] |gentilicio = sanvicentino, -a |superficie = 389 |población = 100 369 |población_año = |moneda = [[w:dólar del Caribe Oriental|dólar del Caribe Oriental]] |horario = UTC-4 |horario_verano = |cctld = .vc |código_telefónico = 1-784 |intro = '''San Vicente y las Granadinas''' (en inglés: ''Saint Vincent and the Grenadines'') es un país ubicado en las {{eb|islas del Caribe}}, al norte de {{eb|Granada}}, al este de {{eb|Barbados}} y al sur de {{eb|Santa Lucía}}. Su territorio comprende la isla principal de San Vicente y la mayoría del archipiélago de las Granadinas.}} == Comprender == Las bananas y otros productos agrícolas siguen siendo el elemento básico de la economía de este país de ingresos medios bajos. Aunque el turismo y otros servicios han crecido moderadamente, el gobierno ha sido ineficaz en la introducción de nuevas industrias. El desempleo sigue siendo alto y el crecimiento económico en los sectores agrícola y turístico. === '''Historia''' === Mientras que los ingleses fueron los primeros en reclamar San Vicente en 1627, los franceses serían los primeros colonos europeos en la isla cuando establecieron su primera colonia en Barrouallie en el lado de Sotavento de San Vicente poco antes de 1700. Indígenas caribes agresivamente Asentamiento europeo en San Vicente hasta el siglo XVIII. Los esclavos africanos, ya sea que naufragaron o escaparon de Santa Lucía o Granada y buscaban refugio en San Vicente, se casaron con los caribes. San Vicente fue cedido a Gran Bretaña por el Tratado de París en 1763), restaurado al dominio francés en 1779 y recuperado por los británicos en virtud del Tratado de Versalles en 1783. La esclavitud fue abolida en 1834; El resultado de la plantación en la década de 1840 y los indios en la década de 1860. Desde 1763 hasta la independencia, San Vicente pasó por varias etapas del estado colonial bajo los británicos y se le otorgó el estado de estado asociado el 27 de octubre de 1969, dándole el control total de sus asuntos internos. Después de un referéndum en 1979, San Vicente y las Granadinas se convirtió en la última de las Islas de Barlovento en obtener la independencia total. Los desastres naturales han afectado al país durante todo el siglo XX. En 1902, el volcán Soufrière entró en erupción y mató a 2.000 personas. Muchas tierras de cultivo fueron dañadas y la economía se deterioró. En abril de 1979, La Soufriere volvió a estallar. Aunque nadie murió, hubo daños agrícolas extensivos. En 1980 y 1987, los huracanes devastaron las plantaciones de banano y coco; Temporadas de huracanes de 1998 y 1999, con el huracán Lenny en 1999. === Clima === Tropical; poca variación estacional de temperatura; temporada de lluvias (mayo a noviembre). Huracanes que amenazan las islas de julio a octubre. === Paisajes === Volcánico, montañoso. Punto más alto: volcán Soufriere (San Vicente) 1.234 m == Regiones == {{Lista de regiones | regionmapa=Saint Vincent Regions map.png | regionmapatamano=250px | regionmaptexto=Mapa de San Vincente y las Granadinas | region1nombre=[[San Vicente]] | region1color=#71b37b | region1descripcion=la isla más grande, la mayoría del territorio | region2nombre=[[Granadinas]] | region2color=#d56d76 | region2descripcion=un archipiélago de 32 islas y cayos, al sur }} == Ciudades == *{{marker|type=city|name=[[Kingstown]]|wikidata=Q41474}} - capital del país *{{marker|type=city|name=Barrouallie|wikidata=Q2885705}} *{{marker|type=city|name=[[Chateaubelair]]|wikidata=Q672197}} *{{marker|type=city|name=Georgetown <!--[[Georgetown (Saint Vincent)|Georgetown]]-->|wikidata=Q2495209}} == Llegar == === En avión === El aeropuerto principal es el Aeropuerto Internacional de Argyle ('''SVD ^IATA'''), inaugurado oficialmente el 14 de febrero de 2017. Canouan, Santa Lucía, Barbados y Saint Kitts. === En barco === Las islas tienen muchos muelles y bahías, incluidas dos lo suficientemente grandes como para acomodar un crucero. A pesar de esto, muy pocos cruceros se detienen en el país y la gran mayoría de los viajeros llegan al país en avión o en yate. == Desplazarse == La isla es relativamente pequeña, pero el paisaje montañoso dificulta su desplazamiento. Las carreteras principales corren a lo largo de las costas y, como tal, es necesario conducir alrededor de la isla. En términos de transporte público, la isla es atendida por una gran cantidad de camionetas privadas que actúan como un servicio de autobús. Estas camionetas tienen una "H" al comienzo de sus placas de matrícula, lo que significa que son "de alquiler". El costo del viaje comienza en EC $ 1. Un viaje desde el aeropuerto de Argyle a Kingstown es de EC $ 3 (julio de 2019) en comparación con el viaje en taxi de EC $ 70. Camine 300 m hasta el cruce de la Carretera de Barlovento y tome una camioneta. Viajan rápido e imprudentemente, por lo que obtienes una montaña rusa gratuita por la tarifa. Muchas de las camionetas tienen música en el frente y tocan música a todo volumen. Conducir está a la izquierda. === En barco === [https://www.windward-islands.net/ Islas de Barlovento - Islas de Barlovento], una de las compañías chárter más grandes del mundo, practica piragüismo en San Vicente y las Granadinas. Operando desde 8 oficinas internacionales (Estados Unidos, Reino Unido, Alemania, Francia, España, Suiza, Caribe, Mónaco). == Comprar == {{Tasa de cambio/infobox|XCD}} La moneda del país es el dólar del Caribe Oriental, denotado por el símbolo: "$" o "EC $" (código de moneda ISO: XCD), que también utilizan otras naciones del Caribe. El dólar de la CE se subdivide en 100 centavos. Está vinculado al dólar de los Estados Unidos a un tipo de cambio de US $ 1 = EC $ 2.70. Las monedas circulan en denominaciones de 1, 2, 5, 10 y 25 centavos y 1 dólar. Los billetes circulan en denominaciones de 10, 20, 50 y 100 dólares. Una sugerencia útil: cuando use dólares estadounidenses, multiplique el precio que ve por 0.4 y obtendrá el cambio nuevamente. La mayoría de los comerciantes aceptan tanto papel de EE. UU. Como todas las formas de moneda de la CE. No se aceptan monedas estadounidenses, ya que el banco central no las acepta como moneda. === Costos === == Comer y beber == === Comer === Restaurante Surfside - entre Calliaqua y Ratho Mill (girar en Sunsail) === Beber === El '''limón amargo''' y el '''cóctel de frutas''' son refrescos populares. '''Hairoun''' es una cerveza popular producida localmente. Los bebedores aventureros querrán probar el '''vino negro'''. == Seguridad == Debido a la cercanía del volcán submarino "Kick'em Jenny" ubicado a 8 kilómetros, ya en la isla de Granada, el país tiene riesgo riesgo sísmico que podría provocar tsunamis, por lo que debe estarse atento a las alertas de seguridad emitidas por las autoridades y seguirlas en todo momento. La época de tormentas tropicales y huracanes se extiende de junio a octubre, aunque en ocasiones puede ser hasta diciembre. Deben respetarse los avisos de seguridad de las autoridades en casos de estos eventos. Deben tomarse varias precauciones en materia de seguridad, hay casos de delincuencia común y se ha registrado robos a turistas. Deben evitarse en todo caso los lugares solitarios, fundamentalmente de noche. Estas medidas deben aplicarse igualmente al viajar en embarcación. Si se visita La Soufrière, se recomienda siempre hacerlo en grupo, nunca en solitario, y con guía. == Salud == El [[agua]] es potable, aunque se recomienda beber agua mineral para una mayor seguridad. La sanidad es limitada, y exige pago en efectivo a los turistas previamente a ser atendidos. Existen varios hospitales en el país, fundamentalmente en Kingstown, pero en caso de gravedad, es posible que se evacúe al paciente. Existe un riesgo muy grande de contraer zika, [[Dengue]] o [[chikungunya]], por lo que deben extremarse las precuaciones para evitar las picaduras de mosquito. No existe ninguna vacuna obligatoria para visitar el país, únicamente el certificado de vacunación contra fiebre amarilla si se proviene de algún país donde existe la enfermedad. {{estado artículo|tipo=país |calidad=esbozo }} {{EstáEn|Islas del Caribe}} [[Categoría:San Vicente y las Granadinas| ]] hu4qjr2mtw1p4x4g5zjzlfw2oir9ps8 10 8915 258382 258303 2026-10-19T19:02:04Z Jembot 2355 Bot: Actualizando datos 258382 wikitext text/x-wiki {{#switch:{{uc:{{{1|}}}}}<!-- Las cifras indican el valor de un dólar estadounidense en la moneda correspondiente--> |AED=3.673005 |AFN=64.504398 |ALL=80.969857 |AMD=361.359677 |ANG=1.789785 |AOA=917.000371 |ARS=1524.014399 |AUD=1.432665 |AWG=1.8 |AZN=1.70145 |BAM=1.74212 |BBD=2.012426 |BDT=123.598208 |BGN=1.747831 |BHD=0.377416 |BIF=2995 |BMD=1 |BND=1.278237 |BOB=11.675159 |BRL=5.051203 |BSD=0.999132 |BTN=94.798398 |BWP=13.69985 |BYN=2.981094 |BYR=19600 |BZD=2.009486 |CAD=1.410685 |CDF=2313.502089 |CHF=0.826525 |CLF=0.024923 |CLP=980.900677 |CNY=6.691202 |COP=3169.81 |CRC=453.826798 |CUP=23.980333 |CVE=98.217189 |CZK=21.701697 |DJF=177.719918 |DKK=6.66703 |DOP=61.451444 |DZD=134.684981 |ECS=25000 |EGP=53.903054 |EHP=148,3913541 |ERN=15 |ETB=163.206182 |EUR|€=0.89185 |FJD=2.25945 |FKP=0.750648 |GBP|£=0.751625 |GEL=2.590109 |GHS=11.684984 |GIP=0.750648 |GMD=73.502808 |GNF=8844.094881 |GTQ=7.639034 |GYD=209.00734 |HKD=7.848265 |HNL=26.820882 |HRK=6.719399 |HTG=130.705681 |HUF=323.498503 |IDR=18046.7 |ILS=3.103501 |INR=94.91125 |IQD=1514.774979 |IRR=1795877.499294 |ISK=121.479689 |JMD=158.78431 |JOD=0.709 |JPY|¥=158.524504 |KES=129.769423 |KGS=87.449652 |KHR=4068.089503 |KMF=440.000132 |KPW=899.999961 |KRW=1332.039652 |KWD=0.31094 |KYD=0.83268 |KZT=451.722955 |LAK=22482.018394 |LBP=89478.016105 |LKR=331.122819 |LRD=170.366279 |LSL=16.42449 |LTL=2.95274 |LVL=0.60489 |LYD=6.412478 |MAD=9.77184 |MDL=17.816041 |MGA=4529.360679 |MKD=54.914955 |MMK=2099.513869 |MNT=3596.411813 |MOP=8.077478 |MRU=40.003029 |MUR=47.260029 |MVR=15.460388 |MWK=1732.62013 |MXN=18.43598 |MYR=4.082503 |MZN=63.900135 |NAD=16.424417 |NGN=1333.129949 |NIO=36.770142 |NOK=9.41903 |NPR=151.676406 |NZD=1.766335 |OMR=0.384506 |PAB=1 |PEN=3.447023 |PGK=4.544503 |PHP=62.999503 |PKR=276.59385 |PLN=3.89845 |PYG=5763.047022 |QAR=3.642032 |RON=4.750297 |RSD=104.753368 |RUB=82.747392 |RWF=1476.78686 |SAR=3.763551 |SBD=8.064647 |SCR=14.015278 |SDG=601.496472 |SEK=9.92085 |SGD=1.280265 |SHP=0.754745 |SLL=20969.504398 |SOS=571.064633 |SRD=37.706495 |SSP=5750.775019 |STD=20697.981008 |SVC=8.75 |SYP=13001.999685 |SZL=16.419114 |THB=33.593972 |TJS=9.202594 |TMT=3.51 |TND=2.982711 |TOP=2.40776 |TRY=49.55099 |TTD=6.778453 |TWD=32.482499 |TZS=2649.968016 |UAH=45.052265 |UGX=4156.255985 |USD|$=1 |UYU=40.119539 |UZS=12034.649387 |VED= |VEF= |VES=878.9106 |VND=25894.5 |VUV=118.97233 |WST=2.787823 |XAF=585.015137 |XCD=2.70255 |XDR=0.707052 |XOF=585.015137 |XPF=106.228901 |YER=236.150118 |ZAR=16.43204 |ZMW=19.959203 |ZWL=321.999592 |#default=19 de octubre de 2026 }} 4dsgcj8reqowvk3bmizn5nq97s7oydy 10 12726 258386 258317 2026-10-20T00:00:08Z Jembot 2355 Bot: Actualizando imagen del día de Commons 258386 wikitext text/x-wiki Gewone fopzwam (Laccaria laccata). Locatie, Paddenstoelenreservaat. 14-10-2025. (d.j.b).jpg hht9alc80p1u2ohxlp66i6d6wr605ye 10 12727 258387 258318 2026-10-20T00:00:09Z Jembot 2355 Bot: Actualizando descripción de la imagen del día de Commons 258387 wikitext text/x-wiki [[w:Píleo (micología)|Sombrero]] con [[w:Láminas (micología)|láminas]] rizadas de ''[[:c:Category:Laccaria laccata|Laccaria laccata]]''. Apilamiento de enfoque de 13 fotos. cbwreda6in9lt2o54cs6zm7s83rugfa 4 16437 258372 258274 2026-10-19T12:01:03Z Jembot 2355 Bot: Actualizando ranking 258372 wikitext text/x-wiki {{/begin|15}} |- | 1 || [[User:Igallards7|Igallards7]] || [[Special:Contributions/Igallards7|{{formatnum:371}}]] |- | 2 || [[User:Luxbane|Luxbane]] || [[Special:Contributions/Luxbane|{{formatnum:81}}]] |- | 3 || [[User:BenditaPrimavera|BenditaPrimavera]] || [[Special:Contributions/BenditaPrimavera|{{formatnum:75}}]] |- | 4 || [[User:Urci dream|Urci dream]] || [[Special:Contributions/Urci dream|{{formatnum:57}}]] |- | 5 || [[User:~2026-51879-86|~2026-51879-86]] || [[Special:Contributions/~2026-51879-86|{{formatnum:43}}]] |- | 6 || [[User:Sanurca|Sanurca]] || [[Special:Contributions/Sanurca|{{formatnum:22}}]] |- | 7 || [[User:RolandUnger|RolandUnger]] || [[Special:Contributions/RolandUnger|{{formatnum:20}}]] |- | 8 || [[User:~2026-55136-96|~2026-55136-96]] || [[Special:Contributions/~2026-55136-96|{{formatnum:10}}]] |- | 9 || [[User:TheDarkFear|TheDarkFear]] || [[Special:Contributions/TheDarkFear|{{formatnum:8}}]] |- | 10 || [[User:Melanyie974|Melanyie974]] || [[Special:Contributions/Melanyie974|{{formatnum:6}}]] |- | 11 || [[User:Eddison12345|Eddison12345]] || [[Special:Contributions/Eddison12345|{{formatnum:6}}]] |- | 12 || [[User:Zerojosefer|Zerojosefer]] || [[Special:Contributions/Zerojosefer|{{formatnum:6}}]] |- | 13 || [[User:Javalema|Javalema]] || [[Special:Contributions/Javalema|{{formatnum:5}}]] |- | 14 || [[User:Osgaca|Osgaca]] || [[Special:Contributions/Osgaca|{{formatnum:4}}]] |- | 15 || [[User:Bestiageo|Bestiageo]] || [[Special:Contributions/Bestiageo|{{formatnum:3}}]] {{/end}} 5k2kdezualg04nkpmb1x6lhkadl1cxu 4 17308 258377 258181 2026-10-19T14:38:17Z MediaWiki message delivery 4390 Sección nueva: /* Noticias técnicas: 2026-43 */ 258377 wikitext text/x-wiki {{atajos|WV:T|WV:Taberna}} {{Mensaje |clase = misc |cabecera = Bienvenid{{U@}} a la Taberna |imagen = Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg |ancho de imagen = 50px |texto = La taberna es el espacio de reunión y discusión de la comunidad de Wikiviajes. Cumple las siguientes funciones: * Anunciar [[WV:NAP|nominaciones a permisos]] como [[Wikiviajes:Ingenieros|ingenieros]], [[Wikiviajes:maquinistas|maquinistas]], [[Wikiviajes:Navegantes|navegantes]] o [[Wikiviajes:Revisores|revisores]] ante la comunidad. * Aclarar dudas y resolver problemas relacionados con el funcionamiento del proyecto. * Discutir tareas, propuestas y planes a futuro en torno al desarrollo de Wikiviajes. * Comunicar novedades técnicas y organizativas relevantes para los usuarios. * Proponer y debatir cambios importantes en la interfaz o en las páginas del proyecto.técnicos y ayudar a otros. Firma tus comentarios (<nowiki>~~~~</nowiki>) y deja tus mensajes '''al final'''. Si una sección desaparece, revisa el [[Wikiviajes:Taberna/Archivo|archivo]]. Para asuntos administrativos, usa el [[WV:PM|panel de los maquinistas]]. Preguntas sobre artículos deben ir a su discusión. Problemas con [[mw:|software MediaWiki]], a [[phab:|Phabricator]]. Para cambios en la configuración de Wikiviajes, haz clic [https://es.wikivoyage.org/w/index.php?title=Wikiviajes:Taberna&action=edit&section=new&preload=Plantilla:Bugreq/precarga aquí]. |comentario= <hr> ;Mantén la taberna limpia trasladando las conversaciones antiguas a su lugar correspondiente<nowiki>:</nowiki> * Preguntas sobre destinos → discusión del artículo. * Preguntas simples → discusión del usuario. * Discusiones estancadas → archivar tras un mes.</small> }} [[Categoría:Wikiviajes]] {{Usuario:MABot/config |archive = Wikiviajes:Taberna/Archivo/%(year)d/%(month)02d |algo = old(15d) |counter = 1 |minthreadstoarchive = 1 |archiveheader = {{archivo}} }} <div class="plainlinks" style="margin-top:10px; margin-bottom:10px; text-align:center;"> [https://es.wikivoyage.org/w/index.php?title=Wikiviajes:Taberna&action=edit&section=new {{Botón|Inicia un nuevo hilo|color=blue}}] [[Wikiviajes:Taberna/Archivo|{{Botón|Archivo|color=green}}]] </div> <!-- Las discusiones inician abajo --> __TOC__ __NEWSECTIONLINK__ == Cambio de servidor - Tu wiki estará en solo lectura por un corto tiempo pronto == <section begin="server-switch"/><div class="plainlinks"> [[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Lee este mensaje en otro idioma]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}] La [[foundation:|Fundación Wikimedia]] moverá el tráfico a otro de sus centros de datos (CPD). Esto permite asegurar que, incluso después de un desastre, Wikipedia y las demás wikis de Wikimedia puedan seguir funcionando. Todo el tráfico cambiará al nuevo centro de datos el '''{{#time:j xg|2026-09-23|es}}'''. La prueba comenzará a las '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2026-09-23T14:00|en}} {{#time:H:i e|2026-09-23T14:00}}]'''. Lamentablemente, debido a algunas limitaciones en [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], no será posible editar mientras se realiza el cambio. Nos disculpamos por esta interrupción, y estamos trabajando para minimizarla en el futuro. Se mostrará un ''banner'' de aviso en todas las wikis 30 minutos antes de que ocurra esta operación. Este banner permanecera visible hasta el final de la operación. Puedes contribuir a la [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&group=Centralnotice-tgroup-read_only_banner&task=view&language=&filter=&action=translate traducción o chequeo] del texto de este banner. '''Se podrán leer, pero no editar, todas las wikis durante un corto período de tiempo.''' * No se podrá editar durante un máximo de una hora el {{#time:l j xg Y|2026-09-23|es}}. * Si tratas de editar o guardar durante ese período, verás un mensaje de error. Esperamos que ninguna edición se pierda durante esos minutos, pero no podemos garantizarlo. Si ves el mensaje de error, por favor aguarda hasta que todo vuelva a la normalidad. Después podrás guardar tus ediciones. Sin embargo, recomendamos que primero realices una copia de tus cambios, solo por si acaso. ''Otros efectos'': * Los trabajos en segundo plano funcionarán algo más lento y algunos podrían ser descartados. Los enlaces en rojo no serán actualizados de forma tan rápida como ocurre normalmente. Si creaste un artículo que ya está enlazado en otra parte, ese enlace seguirá estando en rojo un poco más de tiempo de lo habitual. Varios ''scripts'' de larga duración serán detenidos. * Esperamos que las actualizaciones de código ocurran normalmente como una semana normal. Sin embargo, en algunos casos podría congelarse el despliegue del código, en caso de que fuera necesario. * [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] no estará disponible por cerca de 90 minutos. Este proyecto podrá ser aplazado de ser necesario. Puedes [[wikitech:Switch_Datacenter|consultar la agenda en wikitech.wikimedia.org]]. Cualquier cambio será anunciado en la agenda. '''Comparte por favor esta información con tu comunidad.'''</div><section end="server-switch"/> [[m:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] 12:58 15 sep 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Trizek (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=30513874 --> == Noticias técnicas: 2026-39 == <section begin="technews-2026-W39"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/39|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Lo más destacado de la semana''' * [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Todas las wikis estarán en modo de solo lectura]] durante unos minutos el 23 de septiembre de 2026 a las [https://zonestamp.toolforge.org/1790172000 14:00 UTC]. Esto se debe a las pruebas de cambio al centro de datos de respaldo, [[wikitech:Special:MyLanguage/Deployments/Yearly calendar|que se realizan dos veces al año]]. Durante este proceso, todo el tráfico de los sitios de Wikimedia se desvía desde un centro de datos primario hasta el centro de respaldo para probar la disponibilidad y prevenir interrupciones del servicio incluso en situaciones de emergencia. [https://phabricator.wikimedia.org/T433363] '''Actualizaciones para editores''' * El equipo de Crecimiento probó una nueva nota diseñada para [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#4. Encourage Temporary Accounts to Register|motivar a las personas con Cuentas Temporales a registrarse]]. La nueva nota reemplazó los cuadros de diálogo y las notificaciones de bienvenida por un mensaje que enumeró los beneficios de crear una cuenta de usuario. El experimento mostró un aumento en la creación de cuentas del 1,95 % al 3,66 %, lo que representó un incremento relativo del 87 %. El cambio se lanzará en todas las wikis. [https://phabricator.wikimedia.org/T433551] * Para los editores de Wikipedia que usan la [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|función Beta "Modo de Sugerencia"]] existe una [[Special:Preferences#mw-input-wpvisualeditor-editcheck-experimental|nueva preferencia opcional]] que muestra sugerencias y chequeos de ediciones "opcionales". Estos tipos de chequeos están listados en [[Special:EditChecks#experimental-checks|Special:EditChecks]] y se espera que sean espacios de pruebas iniciales para los desarrolladores, con el fin de obtener retroalimentación de usuarios más experimentados. Los administradores pueden cambiar [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Configuration|los detalles de configuración]] de cada sugerencia como es usual. También los administradores pueden [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#Experimental Suggestions|usar esta función]] para ayudar a probar sus ideas de la comunidad para chequeos y sugerencias creadas localmente. Durante esta semana, los tipos experimentales tendrán un estilo que facilite la distinción visual. [[mw:Talk:VisualEditor/Suggestion Mode|Déjanos retroalimentación de este cambio]]. * Se lanzó la ''[[m:CEE Technical Village Pump|CEE Technical Village Pump]]'' como un espacio de discusiones técnicas y colaboración a través de las diversas comunidades de Wikipedia en el Centro y Este de Europa. * Una nueva herramienta, [[mw:Special:MyLanguage/Language Onboarding and Development/Starter kit|Starter Kit]], está disponible para las comunidades idiomáticas de Wikipedia nuevas y pequeñas. Este kit entrega tareas guiadas, herramientas y recursos que ayuden a las comunidades a comenzar, monitorear su progreso y colaborar con el resto de la comunidad Wikimedia. El Starter Kit está disponible en Wikimedia Toolforge y está diseñado para Wikipedias con menos de 50 000 artículos. Aprende más sobre cómo funciona el Starter Kit y cómo las comunidades lo han estado usando en [[diffblog:2026/09/18/introducing-starter-kit-for-new-and-small-language-wikipedias/|este post de ''Diff'']]. * El equipo de Crecimiento de Lectura está lanzando una nueva prueba del [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|experimento del carrusel de imágenes]]. Esta nueva prueba usará las tres nuevas versiones de diseño según la retroalimentación de la comunidad. El equipo compartirá los resultados y determinará con las comunidades si se procede o no con la funcionalidad. El experimento comenzará la semana del 28 de septiembre y se realizará en las Wikipedias en árabe, bengalí, chino, checo, inglés, farsi, francés, alemán, indonesio, japonés, polaco, portugués, español, sueco y vietnamita. * Tras los lanzamientos exitosos en las Wikipedias en árabe, bengalí, chino, checo, inglés, francés, indonesio y vietnamita, la [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|funcionalidad de Listas de Lectura]] del equipo de Experiencia de Lectura estará disponible para todos los usuarios registrados en todas las wikis de Wikipedia a partir del 28 de septiembre. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:28}} {{PLURAL:28|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se solucionó un problema con la actualización reiterada del estado del mentor, incluso si nada había cambiado, lo que ocasionaba registros innecesarios en Cambios Recientes. [https://phabricator.wikimedia.org/T436659] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * La API query list <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>abusefilters</nowiki></code></bdi>, usada para obtener detalles específicos acerca de filtro anti abusos activos o históricos en una wiki, fue actualizado para soportar el parámetro de configuración <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>formatversion=2</nowiki></code></bdi>, lo que podría ocasionar fallos en la respuesta de la API. Todos los usuarios que mantienen scripts de usuarios u otro código necesitan comprobar si están usando la API query list <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>abusefilters</nowiki></code></bdi> y así responder a cualquier cambio. [https://phabricator.wikimedia.org/T435828] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.21|MediaWiki]] ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/39|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W39"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 11:56 27 sep 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=31085309 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-40</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W40"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/40|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * Users of default skins on desktop and mobile web (Vector 2022 and Minerva respectively) will now be informed if the search suggestions displayed as they type into Search come from page redirects. Previously, users could get confused when the top search suggestions did not match exactly what they had typed. The new redirect notice clarifies that these suggestions are not random, but related to the search. The suggested pages may be redirects to the most relevant destination articles being searched for. [https://phabricator.wikimedia.org/T303013] * Logged-out Wikipedia users on mobile web will begin to see a bookmark button for saving articles to their [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|reading lists]] instead of the current Watchstar button. When clicked, the bookmark button prompts users to log in or create an account to save an article for later. An earlier experiment found that the bookmark icon was four times more likely than the Watchstar button to encourage logged-out users to create an account. This change is part of efforts to encourage more readers to become account holders and use features that help them save and return to content. [https://phabricator.wikimedia.org/T438769] * An experiment will begin on September 29 on Spanish, Arabic, English, and French Wikipedias to simplify the experience users encounter immediately after account creation. The test will explore whether removing friction from the current Welcome Survey helps new users understand what to do next more easily. The experiment will run through the end of October. [https://phabricator.wikimedia.org/T430058] * The [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Product and Technology Advisory Council]] has put out a call for the community to suggest topics that it should consider and discuss with the Wikimedia Foundation. Editors and technical contributors are invited to add topics to [[m:Talk:Product and Technology Advisory Council|the council's talk page]]. * Later this week, it will be possible for communities to configure [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check|Edit Checks and Suggestions]] so that they are [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Configuration#extraNamespaces|shown within additional namespaces]], such as a <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>Draft:</nowiki></code></bdi> namespace. [[mw:Talk:VisualEditor/Suggestion Mode|Feedback is welcome]]. * A bug in the [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]] is causing the page to fail to load for users that have unseen changes on Wikimedia Commons. Developers are working on a fix. Until then, affected users can follow the workarounds described in the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist#GlobalWatchlist temporarily broken for users with Wikimedia Commons|relevant]] help section. * New magic words <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{{CATEGORYSORT:TIMESTAMP}}</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{{CATEGORYSORT:RTIMESTAMP}}</nowiki></code></bdi> are now available for use. They are able to change the default sorting of categories to be based on timestamp of categorization. [https://phabricator.wikimedia.org/T433768] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:20}} community-submitted {{PLURAL:20|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where [https://wikistats.wmcloud.org/ Wikistats] for Wikipedias was not reachable has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T435959] '''Updates for technical contributors''' * The datacenter switchover, scheduled on September 23, has been postponed. [[diffblog:2025/03/12/hear-that-the-wikis-go-silent-twice-a-year/|The equinox exercise]] revealed capacity issues, preventing the switch of all services to the other datacenter. The process has been paused, prioritizing investigating that issue, to ensure that we continue to be able to serve our users reliably. A new exercise will be scheduled. Meanwhile, all traffic and edits continue to work as usual. * On September 23, a power loss briefly affected all wikis, creating intermittent issues on both reading and editing modes. This also affected Gerrit. This is unrelated to the datacenter switchover postponement. [https://www.wikimediastatus.net/incidents/9fm19t8qykk8] * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Produnto|Produnto]] has been deployed to mediawiki.org and [[phab:T421436|some Indic language wikis]]. We want to hear your feedback on this experimental product. Produnto allows users to use Lua modules hosted in [[gitlab:repos/lua|Wikimedia's GitLab]]. It simplifies the sharing of Lua code between wikis. Instead of copying each individual Lua module from one wiki to another, users will be able to easily share packages across all wikis. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.22|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * A [[m:Event:Cross-wiki Code Collaboration Workshop|Cross-wiki code collaboration workshop]] will be held online on October 2 at 12:30 UTC, bringing together South Asian technical contributors to learn about Produnto and begin piloting it on Hindi, Punjabi, Odia, Telugu, and Malayalam Wikipedias. Produnto is a package manager for deploying Lua modules hosted on GitLab to Wikimedia wikis, and was recently deployed on some pilot wikis. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/40|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W40"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 10:49 28 sep 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=31092225 --> == Noticias técnicas: 2026-41 == <section begin="technews-2026-W41"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/41|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Lo más destacado de la semana''' * El proceso para la Lista de deseos de la comunidad de este año [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Community Wishlist 2027#Updated Community Wishlist Process 2027/2028|ya se ha publicado]], incorporando los comentarios de la comunidad. El plazo para presentar deseos [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/FAQ#What is the deadline for submitting wishes?|finalizará el 8 de noviembre]]. Este año, [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Community Wishlist 2027/Working group|un grupo de trabajo (abierto a voluntarios)]] formado por miembros de la comunidad familiarizados con los aspectos técnicos de nuestras wikis, junto con personal de la Fundación Wikimedia, se encargará del [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/FAQ#What is triage?|proceso de selección]]. Se espera que la selección esté terminada a finales de noviembre. La votación de los deseos comenzará en enero. '''Actualizaciones para editores''' * Las personas usando el [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor|editor visual]] verán una advertencia cuando peguen un texto en Wikipedia que posiblemente sea copiado de uno de los cinco chatbots de IA. Esta funcionalidad es conocida como [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/LLM Paste Check|Chequeo de pegado LLM]]. Es un tipo de [[mw:Special:MyLanguage/Edit check|Chequeo de Edición]] configurable por la comunidad. El chequeo revisa marcadores en el HTML copiado y no utiliza la detección de marcas de agua. Las ediciones también pueden [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/LLM Paste Check#Edit tags|ser etiquetadas]], así los patrulleros pueden revisarlas más detenidamente. Esta funcionalidad ayuda a recién llegados a añadir contenidos que respeten las políticas de Wikipedia y facilita a los editores con experiencia a identificar ediciones problemáticas. Las comunidades con políticas locales acerca del uso de LLM pueden [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/LLM Paste Check#Configuration|ajustar las políticas que enlazan]]. El equipo [[listarchive:list/translators-l@lists.wikimedia.org/message/EVHKWJ4IERZELMPIWNH3XUVUSQV5KOO4/|se disculpa]] por haber liberado la funcionalidad sin esperar las traducciones. * Los editores pueden [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Future of Editing on the Mobile Apps|acceder más fácilmente al editor visual web desde las apps de Android y iOS]]. Cuando abren el editor, los usuarios podrán elegir entre la edición visual y la de código. Si eligen la edición visual, serán redirigidos a la vista móvil del navegador de su teléfono. Tras completar su edición, un cartel le dará la opción de volver a la app. Esto permite a los lectores hacer ediciones más fácilmente mientras leen contenido. * Los usuarios de las aplicaciones de Wikipedia para Android e iOS ahora verán una solicitud de creación de cuenta única después de haber usado la aplicación durante dos semanas consecutivas. Esta notificación explica los beneficios de tener una cuenta. Su objetivo es ayudar a que más lectores casuales se conviertan en usuarios que regresan a las aplicaciones con regularidad. [https://phabricator.wikimedia.org/T434847] * Los editores de las [[wmnoc:conf/dblists/group1.dblist|wiki group1]], incluyendo Wikicitas, Wikilibros, Wikiversidad, Wikiviajes y Wikisource, no verán notificaciones en [[mw:Special:MyLanguage/Help:Recent changes|Cambios Recientes]] y la [[mw:Special:MyLanguage/Help: Watching pages|Lista de Seguimiento]] cuando naveguen otra versión idiomática de una página cuando se agreguen, eliminen o cambien contenidos en el ítem de Wikidata. Este cambio comenzará el 5 de octubre a las 07:00 UTC como una prueba de dos semanas para reducir el alto volumen de notificaciones de bajo valor. y realizar cambios que faciliten su identificación. Los editores que dependen de esas notificaciones pueden leer más en la [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Clearer Wikidata Edit Summaries/Hide Language Link edits|página del proyecto]] y compartir su retroalimentación o preocupaciones en la [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|página de discusión]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T439415] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:36}} {{PLURAL:36|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se resolvió un problema en el que los mentores que se retiraron del programa de mentoría, aún podían tener personas a mentorear asignadas y recibir preguntas. Ahora se reasignarán las personas mentoreadas cuando un mentor abandone el programa. [https://phabricator.wikimedia.org/T418194] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * Wikimedia Brasil publicó su [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Brasil/Arcabouço de Boas Práticas de Desenvolvimento|Marco de Trabajo para las Mejores Prácticas de Desarrollo]] (ABPD en portugués). Es una guía para empleados, contratistas y voluntarios que construyen herramientas técnicas y proyectos. El marco revisa el ciclo de vida, la seguridad, la accesibilidad, la protección de datos personales y el uso responsable de la IA en el proyecto, y explica cómo las guías generales del movimiento son adaptadas al contexto local. Ellos animan a los afiliados a reutilizarlas y adaptarlas. Puedes leer más en el [[wmfblog:2026/09/26/wikimedia-brasils-development-best-practices-framework-technical-sustainability-as-an-organizational-responsibility|post de ''Diff'']]. * Pronto se introducirá una nueva URL base canónica para las API de Wikimedia. La nueva ruta canónica sigue un patrón de <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{projectName}/api/</nowiki></code></bdi> y actuará como una ruta alternativa para las APIs REST actuales (por ejemplo: <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{projectName}/w/rest.php/</nowiki></code></bdi>). Ambas versiones serán invocables para todas las API existentes, pero la nueva estructura será la ruta preferida para los módulos de API recién creados. Este cambio no afectará a la mayoría de los usuarios. Las rutas existentes seguirán disponibles para todas las solicitudes de endpoints existentes. Sin embargo, algunos endpoints pueden devolver URLs siguiendo el nuevo patrón en los cuerpos de respuesta. Los cambios estarán disponibles en la wiki de prueba primero, con el lanzamiento previsto para cubrir todas las wikis a finales de octubre. [https://phabricator.wikimedia.org/T433535] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.23|MediaWiki]]. ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/41|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W41"/> 18:52 5 oct 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Trizek (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=31098825 --> == Noticias técnicas: 2026-42 == <section begin="technews-2026-W42"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/42|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Lo más destacado de la semana''' * A partir del 13 de octubre, las wikis podrán cambiar el patrón predeterminado para las [[:en:Wikipedia:VisualEditor/Named references|referencias generadas automáticamente en el Editor Visual]] (actualmente <syntaxhighlight lang="wikitext" inline><ref name=":1" /></syntaxhighlight>). Ahora podrán utilizar nombres de referencias descriptivos y basados en el contenido, los cuales resultan mucho más útiles para quienes editan en código fuente (p. ej., <syntaxhighlight lang="wikitext" inline><ref name="Miller2026-1" /></syntaxhighlight>). Los patrones de nombres de referencias en el Editor Visual se pueden definir mediante mensajes del sistema de MediaWiki, JSON, plantillas y módulos ([[:mw:Special:MyLanguage/Help:Cite/VisualEditor reference names|más información]]). Los administradores pueden habilitar estos cambios a través de la [[Special:CommunityConfiguration/Cite-VisualEditor-Autonames|configuración comunitaria]]. Esta es una [[:m:Special:MyLanguage/Community_Wishlist/W17|petición de la comunidad]] implementada por el equipo de [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|Deseos Técnicos de WMDE]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T436255] * La [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Subreferenciación]] es una nueva función de MediaWiki que permite a los editores reutilizar referencias agregando detalles específicos (como páginas distintas). Se desplegará en la Wikipedia en inglés el 14 de octubre y en los demás proyectos de la Fundación Wikimedia hacia finales de octubre (probablemente el 21 de octubre). En las [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#deployment|preguntas frecuentes]] se enumeran las acciones que la comunidad puede realizar en su wiki para respaldar este despliegue. Se trata de una [[:m:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing/History|petición comunitaria histórica]] implementada por el equipo de [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|Deseos Técnicos de WMDE]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T440243][https://phabricator.wikimedia.org/T440304] '''Actualizaciones para editores''' * Las [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools|Herramientas de Moderación]] eliminarán la vista de lista de la Lista de seguimiento, de modo que la vista de registro de cambios pasará a ser la predeterminada para todos los usuarios. Anteriormente, existían dos versiones para mostrar la Lista de seguimiento a los usuarios de la web móvil: la vista de lista, donde se mostraban los artículos seguidos en formato de lista, y la vista de registro de cambios, donde se observaban los cambios en dichos artículos en formato de registro, controlado mediante la configuración de Controles móviles avanzados. Esto generaba problemas de mantenimiento en el código base, ya que dos vistas distintas implicaban gestionar dos conjuntos de código independientes. Al establecer la vista de registro de cambios como predeterminada, se simplifica el código y se reduce la probabilidad de que pasen desapercibidos algunos errores. * La aplicación de Wikipedia para Android está probando una función para escuchar las introducciones de los artículos en el feed "Para ti". Un modelo de síntesis de voz (text-to-speech) lee en voz alta el texto existente del artículo sin reescribirlo ni añadir contenido. El experimento de 30 días comenzará en la aplicación Wikipedia Beta durante la tercera semana de septiembre y luego se trasladará a la aplicación regular de Android en octubre para un grupo limitado de usuarios. Un pequeño porcentaje de usuarios de la aplicación (quienes tengan feeds en inglés y al menos un interés temático seleccionado) tendrá acceso a esta función. Este experimento forma parte de iniciativas más amplias para ofrecer a los lectores de la app diversas opciones sobre cómo consumir contenido, con el fin de aumentar la interacción y la retención de usuarios. [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Listening to Wikipedia/Phase 1|Más información]] y [[mw:Talk:Readers/Listening to Wikipedia|comparte aquí tus comentarios]]. * El [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|resaltado de sintaxis CodeMirror]] fue [[phab:T288161|activado]] de forma predeterminada para todos los usuarios sin sesión iniciada y usuarios nuevos en la Wikipedia en inglés el 14 de septiembre. Al no observarse efectos adversos, se propone implementar este mismo cambio globalmente en todas las wikis en las próximas semanas. Si tienen dudas, comentarios o si tu wiki no desea esta activación, [[mw:Special:MyLanguage/Help talk:Extension:CodeMirror#Enabling CodeMirror by default on all WMF wikis for newbies|consulta la página de ayuda]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T440077] * La [[d:Wikidata:Usability_and_usefulness/Item_editing_experience/Mobile_editing_of_statements|edición de declaraciones en la web móvil de Wikidata]] para todos los tipos de datos se lanzará oficialmente el 13 de octubre, fecha en la que dejará de ser una [[d:Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|función beta]] en Wikidata y estará disponible para todos los editores. Los usuarios pueden [[d:Wikidata_talk:Usability_and_usefulness/Item_editing_experience/Mobile_editing_of_statements|notificar errores y compartir comentarios]]. * La semana pasada, los cambios en los enlaces de idioma se eliminaron de los [[Special:RecentChanges|Cambios recientes]] y de la [[Special:Watchlist|Lista de seguimiento]] en Wikiviajes, Wikisource, Wikiversidad, Wikiquote y Wikcionario. Dado que no se han observado efectos adversos, el equipo de [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects|Wikidata para los proyectos Wikimedia]] planea implementar este cambio globalmente en todas las Wikipedias. La actualización está programada para el 13 de octubre a las 07:00 UTC, tras lo cual los editores ya no verán cuándo se añade, elimina o modifica un enlace a ''otra'' versión de idioma de una página en su elemento de Wikidata. Los editores que dependan de estas notificaciones pueden obtener más información en la [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Clearer Wikidata Edit Summaries/Hide Language Link edits|página del proyecto]] y compartir sus comentarios o solicitar la exclusión de su wiki en la [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|página de discusión]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T440698] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:28}} {{PLURAL:28|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se ha resuelto un problema en el que tocar accidentalmente el gráfico mientras se desplaza por la herramienta de páginas en móvil podría hacer un zoom involuntario. El zoom de clic y arrastre ahora está desactivado en los dispositivos táctiles. [https://phabricator.wikimedia.org/T440075] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * Hay tres cambios principales en los respaldos de bases de datos (dumps): los respaldos de contenido ''legacy'' [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/xmldatadumps-l@lists.wikimedia.org/thread/E6D5EU4PMSTSOI2J7A46HJ3YW2W554CS/ marcados como obsoletos en enero de 2026] se discontinuarán definitivamente, la herramienta de reemplazo [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/MediaWiki_Content_File_Exports exportaciones de archivos de contenido de MediaWiki] se retrasará para implementar un "margen de seguridad", y ahora también estarán disponibles como archivos comprimidos en formato 7zip. Los usuarios deberán actualizar la URL desde la que descargan sus respaldos. Para obtener más información, el cronograma y las instrucciones de migración, consulten [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Legacy_content_dumps_sunset discontinuación de los respaldos de contenido ''legacy'']. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.24|MediaWiki]] '''A fondo''' * La Fundación Wikimedia descubrió actividad no autorizada por parte de agentes de OpenAI en los proyectos Wikimedia, incluyendo ediciones en wikis, intentos de explotar una herramienta pública de toma de notas y un elevado tráfico automatizado. [[diffblog:2026/10/05/openai-rogue-agent-activities-found-on-wikimedia-projects/|En la publicación en el blog Diff]] existen más detalles sobre esta actividad y la respuesta de la Fundación. '''Reuniones y eventos''' * ¡Reserva la fecha para el próximo Hackatón de Wikimedia! Nos reuniremos en la encantadora ciudad de Tirana (Albania) para el [https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia%20Hackathon%202027 Hackatón Wikimedia 2027], que se celebrará del 9 al 11 de abril de 2027. Las solicitudes para becas [https://pretix.eu/wikimedia/Hackathon-2027/ están abiertas en Pretix] y cerrarán el 30 de octubre de 2026. La inscripción general se abrirá en enero de 2027. ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/42|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W42"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 07:40 13 oct 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=31142468 --> == Noticias técnicas: 2026-43 == <section begin="technews-2026-W43"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/43|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Actualizaciones para editores''' * Para medir el impacto de la incorporación de algunas [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Image_Browsing#November 2025: Ideas and feedback|mejoras solicitadas por la comunidad]] en la retención de lectores que no han iniciado sesión, se habilitará una prueba del [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Image_Browsing|Carrusel de imágenes]] para estos usuarios. Con el carrusel de imágenes, los lectores podrán navegar por imágenes subidas por la comunidad, seleccionadas por los editores como relevantes para artículos específicos. La prueba comenzará el 20 de noviembre. * Aparecerá un aviso experimental al 0,5% de los lectores móviles de personas que no han iniciado sesión y que vengan desde Google a Wikipedia en inglés, que pedirá que añadan a Wikipedia como fuente preferida de Google. La prueba permitirá saber si este aviso aumenta la retención de lectores y anima a las personas que usan Google Search a visitar Wikipedia con más frecuencia. El período de sesiones será del 15 al 29 de octubre y se evaluará su impacto en la retención y en la referenciación. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:26}} {{PLURAL:26|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se solucionó un problema en el que [[quarry:|Quarry]] devolvía un error de "Acceso denegado" cuando los usuarios intentaban ejecutar consultas SQL, lo cual impedía la ejecución normal del servicio. [https://phabricator.wikimedia.org/T440966] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * [[File:Cog-icon-grey.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento avanzado]] Debido a un fallo de larga data, las aplicaciones que usan el flujo de [[mw:Special:MyLanguage/OAuth/For_Developers|OAuth 2]] para realizar ediciones en lugar de un usuario serán tratadas como si estuvieran deslogueadas. Esto se solucionará para las nuevas aplicaciones que se registren a partir del lunes 19 de octubre. Algunas aplicaciones afectadas necesitarán volver a registrarse. [https://phabricator.wikimedia.org/T420297] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.48/wmf.1|MediaWiki]] '''Reuniones y eventos''' * Se [[mw:Wikimedia Hackathon/Community Proposal 2026|compartió una propuesta]] para celebrar una Hackathon de Wikimedia cada tres años, con eventos regionales entre las conferencias. Esta propuesta busca que el evento sea más accesible para las comunidades técnicas en diferentes regiones. Comparte tu retroalimentación sobre la propuesta en su [[mw:Talk:Wikimedia Hackathon/Community Proposal 2026|página de discusión]] antes del 6 de noviembre. ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/43|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W43"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 14:38 19 oct 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=31178499 --> ro2p0cjv7s8bm7yjxso9lpvkxvwsf05 258385 258377 2026-10-19T23:19:55Z MABot 2002 Bot: archivo de 1 hilo (con una antigüedad de 15 días) en [[Wikiviajes:Taberna/Archivo/2026/09]] 258385 wikitext text/x-wiki {{atajos|WV:T|WV:Taberna}} {{Mensaje |clase = misc |cabecera = Bienvenid{{U@}} a la Taberna |imagen = Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg |ancho de imagen = 50px |texto = La taberna es el espacio de reunión y discusión de la comunidad de Wikiviajes. Cumple las siguientes funciones: * Anunciar [[WV:NAP|nominaciones a permisos]] como [[Wikiviajes:Ingenieros|ingenieros]], [[Wikiviajes:maquinistas|maquinistas]], [[Wikiviajes:Navegantes|navegantes]] o [[Wikiviajes:Revisores|revisores]] ante la comunidad. * Aclarar dudas y resolver problemas relacionados con el funcionamiento del proyecto. * Discutir tareas, propuestas y planes a futuro en torno al desarrollo de Wikiviajes. * Comunicar novedades técnicas y organizativas relevantes para los usuarios. * Proponer y debatir cambios importantes en la interfaz o en las páginas del proyecto.técnicos y ayudar a otros. Firma tus comentarios (<nowiki>~~~~</nowiki>) y deja tus mensajes '''al final'''. Si una sección desaparece, revisa el [[Wikiviajes:Taberna/Archivo|archivo]]. Para asuntos administrativos, usa el [[WV:PM|panel de los maquinistas]]. Preguntas sobre artículos deben ir a su discusión. Problemas con [[mw:|software MediaWiki]], a [[phab:|Phabricator]]. Para cambios en la configuración de Wikiviajes, haz clic [https://es.wikivoyage.org/w/index.php?title=Wikiviajes:Taberna&action=edit&section=new&preload=Plantilla:Bugreq/precarga aquí]. |comentario= <hr> ;Mantén la taberna limpia trasladando las conversaciones antiguas a su lugar correspondiente<nowiki>:</nowiki> * Preguntas sobre destinos → discusión del artículo. * Preguntas simples → discusión del usuario. * Discusiones estancadas → archivar tras un mes.</small> }} [[Categoría:Wikiviajes]] {{Usuario:MABot/config |archive = Wikiviajes:Taberna/Archivo/%(year)d/%(month)02d |algo = old(15d) |counter = 1 |minthreadstoarchive = 1 |archiveheader = {{archivo}} }} <div class="plainlinks" style="margin-top:10px; margin-bottom:10px; text-align:center;"> [https://es.wikivoyage.org/w/index.php?title=Wikiviajes:Taberna&action=edit&section=new {{Botón|Inicia un nuevo hilo|color=blue}}] [[Wikiviajes:Taberna/Archivo|{{Botón|Archivo|color=green}}]] </div> <!-- Las discusiones inician abajo --> __TOC__ __NEWSECTIONLINK__ == Noticias técnicas: 2026-39 == <section begin="technews-2026-W39"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/39|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Lo más destacado de la semana''' * [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Todas las wikis estarán en modo de solo lectura]] durante unos minutos el 23 de septiembre de 2026 a las [https://zonestamp.toolforge.org/1790172000 14:00 UTC]. Esto se debe a las pruebas de cambio al centro de datos de respaldo, [[wikitech:Special:MyLanguage/Deployments/Yearly calendar|que se realizan dos veces al año]]. Durante este proceso, todo el tráfico de los sitios de Wikimedia se desvía desde un centro de datos primario hasta el centro de respaldo para probar la disponibilidad y prevenir interrupciones del servicio incluso en situaciones de emergencia. [https://phabricator.wikimedia.org/T433363] '''Actualizaciones para editores''' * El equipo de Crecimiento probó una nueva nota diseñada para [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#4. Encourage Temporary Accounts to Register|motivar a las personas con Cuentas Temporales a registrarse]]. La nueva nota reemplazó los cuadros de diálogo y las notificaciones de bienvenida por un mensaje que enumeró los beneficios de crear una cuenta de usuario. El experimento mostró un aumento en la creación de cuentas del 1,95 % al 3,66 %, lo que representó un incremento relativo del 87 %. El cambio se lanzará en todas las wikis. [https://phabricator.wikimedia.org/T433551] * Para los editores de Wikipedia que usan la [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|función Beta "Modo de Sugerencia"]] existe una [[Special:Preferences#mw-input-wpvisualeditor-editcheck-experimental|nueva preferencia opcional]] que muestra sugerencias y chequeos de ediciones "opcionales". Estos tipos de chequeos están listados en [[Special:EditChecks#experimental-checks|Special:EditChecks]] y se espera que sean espacios de pruebas iniciales para los desarrolladores, con el fin de obtener retroalimentación de usuarios más experimentados. Los administradores pueden cambiar [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Configuration|los detalles de configuración]] de cada sugerencia como es usual. También los administradores pueden [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#Experimental Suggestions|usar esta función]] para ayudar a probar sus ideas de la comunidad para chequeos y sugerencias creadas localmente. Durante esta semana, los tipos experimentales tendrán un estilo que facilite la distinción visual. [[mw:Talk:VisualEditor/Suggestion Mode|Déjanos retroalimentación de este cambio]]. * Se lanzó la ''[[m:CEE Technical Village Pump|CEE Technical Village Pump]]'' como un espacio de discusiones técnicas y colaboración a través de las diversas comunidades de Wikipedia en el Centro y Este de Europa. * Una nueva herramienta, [[mw:Special:MyLanguage/Language Onboarding and Development/Starter kit|Starter Kit]], está disponible para las comunidades idiomáticas de Wikipedia nuevas y pequeñas. Este kit entrega tareas guiadas, herramientas y recursos que ayuden a las comunidades a comenzar, monitorear su progreso y colaborar con el resto de la comunidad Wikimedia. El Starter Kit está disponible en Wikimedia Toolforge y está diseñado para Wikipedias con menos de 50 000 artículos. Aprende más sobre cómo funciona el Starter Kit y cómo las comunidades lo han estado usando en [[diffblog:2026/09/18/introducing-starter-kit-for-new-and-small-language-wikipedias/|este post de ''Diff'']]. * El equipo de Crecimiento de Lectura está lanzando una nueva prueba del [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|experimento del carrusel de imágenes]]. Esta nueva prueba usará las tres nuevas versiones de diseño según la retroalimentación de la comunidad. El equipo compartirá los resultados y determinará con las comunidades si se procede o no con la funcionalidad. El experimento comenzará la semana del 28 de septiembre y se realizará en las Wikipedias en árabe, bengalí, chino, checo, inglés, farsi, francés, alemán, indonesio, japonés, polaco, portugués, español, sueco y vietnamita. * Tras los lanzamientos exitosos en las Wikipedias en árabe, bengalí, chino, checo, inglés, francés, indonesio y vietnamita, la [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|funcionalidad de Listas de Lectura]] del equipo de Experiencia de Lectura estará disponible para todos los usuarios registrados en todas las wikis de Wikipedia a partir del 28 de septiembre. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:28}} {{PLURAL:28|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se solucionó un problema con la actualización reiterada del estado del mentor, incluso si nada había cambiado, lo que ocasionaba registros innecesarios en Cambios Recientes. [https://phabricator.wikimedia.org/T436659] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * La API query list <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>abusefilters</nowiki></code></bdi>, usada para obtener detalles específicos acerca de filtro anti abusos activos o históricos en una wiki, fue actualizado para soportar el parámetro de configuración <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>formatversion=2</nowiki></code></bdi>, lo que podría ocasionar fallos en la respuesta de la API. Todos los usuarios que mantienen scripts de usuarios u otro código necesitan comprobar si están usando la API query list <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>abusefilters</nowiki></code></bdi> y así responder a cualquier cambio. [https://phabricator.wikimedia.org/T435828] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.21|MediaWiki]] ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/39|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W39"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 11:56 27 sep 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=31085309 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-40</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W40"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/40|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * Users of default skins on desktop and mobile web (Vector 2022 and Minerva respectively) will now be informed if the search suggestions displayed as they type into Search come from page redirects. Previously, users could get confused when the top search suggestions did not match exactly what they had typed. The new redirect notice clarifies that these suggestions are not random, but related to the search. The suggested pages may be redirects to the most relevant destination articles being searched for. [https://phabricator.wikimedia.org/T303013] * Logged-out Wikipedia users on mobile web will begin to see a bookmark button for saving articles to their [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|reading lists]] instead of the current Watchstar button. When clicked, the bookmark button prompts users to log in or create an account to save an article for later. An earlier experiment found that the bookmark icon was four times more likely than the Watchstar button to encourage logged-out users to create an account. This change is part of efforts to encourage more readers to become account holders and use features that help them save and return to content. [https://phabricator.wikimedia.org/T438769] * An experiment will begin on September 29 on Spanish, Arabic, English, and French Wikipedias to simplify the experience users encounter immediately after account creation. The test will explore whether removing friction from the current Welcome Survey helps new users understand what to do next more easily. The experiment will run through the end of October. [https://phabricator.wikimedia.org/T430058] * The [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Product and Technology Advisory Council]] has put out a call for the community to suggest topics that it should consider and discuss with the Wikimedia Foundation. Editors and technical contributors are invited to add topics to [[m:Talk:Product and Technology Advisory Council|the council's talk page]]. * Later this week, it will be possible for communities to configure [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check|Edit Checks and Suggestions]] so that they are [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Configuration#extraNamespaces|shown within additional namespaces]], such as a <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>Draft:</nowiki></code></bdi> namespace. [[mw:Talk:VisualEditor/Suggestion Mode|Feedback is welcome]]. * A bug in the [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]] is causing the page to fail to load for users that have unseen changes on Wikimedia Commons. Developers are working on a fix. Until then, affected users can follow the workarounds described in the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist#GlobalWatchlist temporarily broken for users with Wikimedia Commons|relevant]] help section. * New magic words <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{{CATEGORYSORT:TIMESTAMP}}</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{{CATEGORYSORT:RTIMESTAMP}}</nowiki></code></bdi> are now available for use. They are able to change the default sorting of categories to be based on timestamp of categorization. [https://phabricator.wikimedia.org/T433768] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:20}} community-submitted {{PLURAL:20|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where [https://wikistats.wmcloud.org/ Wikistats] for Wikipedias was not reachable has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T435959] '''Updates for technical contributors''' * The datacenter switchover, scheduled on September 23, has been postponed. [[diffblog:2025/03/12/hear-that-the-wikis-go-silent-twice-a-year/|The equinox exercise]] revealed capacity issues, preventing the switch of all services to the other datacenter. The process has been paused, prioritizing investigating that issue, to ensure that we continue to be able to serve our users reliably. A new exercise will be scheduled. Meanwhile, all traffic and edits continue to work as usual. * On September 23, a power loss briefly affected all wikis, creating intermittent issues on both reading and editing modes. This also affected Gerrit. This is unrelated to the datacenter switchover postponement. [https://www.wikimediastatus.net/incidents/9fm19t8qykk8] * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Produnto|Produnto]] has been deployed to mediawiki.org and [[phab:T421436|some Indic language wikis]]. We want to hear your feedback on this experimental product. Produnto allows users to use Lua modules hosted in [[gitlab:repos/lua|Wikimedia's GitLab]]. It simplifies the sharing of Lua code between wikis. Instead of copying each individual Lua module from one wiki to another, users will be able to easily share packages across all wikis. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.22|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * A [[m:Event:Cross-wiki Code Collaboration Workshop|Cross-wiki code collaboration workshop]] will be held online on October 2 at 12:30 UTC, bringing together South Asian technical contributors to learn about Produnto and begin piloting it on Hindi, Punjabi, Odia, Telugu, and Malayalam Wikipedias. Produnto is a package manager for deploying Lua modules hosted on GitLab to Wikimedia wikis, and was recently deployed on some pilot wikis. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/40|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W40"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 10:49 28 sep 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=31092225 --> == Noticias técnicas: 2026-41 == <section begin="technews-2026-W41"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/41|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Lo más destacado de la semana''' * El proceso para la Lista de deseos de la comunidad de este año [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Community Wishlist 2027#Updated Community Wishlist Process 2027/2028|ya se ha publicado]], incorporando los comentarios de la comunidad. El plazo para presentar deseos [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/FAQ#What is the deadline for submitting wishes?|finalizará el 8 de noviembre]]. Este año, [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Community Wishlist 2027/Working group|un grupo de trabajo (abierto a voluntarios)]] formado por miembros de la comunidad familiarizados con los aspectos técnicos de nuestras wikis, junto con personal de la Fundación Wikimedia, se encargará del [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/FAQ#What is triage?|proceso de selección]]. Se espera que la selección esté terminada a finales de noviembre. La votación de los deseos comenzará en enero. '''Actualizaciones para editores''' * Las personas usando el [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor|editor visual]] verán una advertencia cuando peguen un texto en Wikipedia que posiblemente sea copiado de uno de los cinco chatbots de IA. Esta funcionalidad es conocida como [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/LLM Paste Check|Chequeo de pegado LLM]]. Es un tipo de [[mw:Special:MyLanguage/Edit check|Chequeo de Edición]] configurable por la comunidad. El chequeo revisa marcadores en el HTML copiado y no utiliza la detección de marcas de agua. Las ediciones también pueden [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/LLM Paste Check#Edit tags|ser etiquetadas]], así los patrulleros pueden revisarlas más detenidamente. Esta funcionalidad ayuda a recién llegados a añadir contenidos que respeten las políticas de Wikipedia y facilita a los editores con experiencia a identificar ediciones problemáticas. Las comunidades con políticas locales acerca del uso de LLM pueden [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/LLM Paste Check#Configuration|ajustar las políticas que enlazan]]. El equipo [[listarchive:list/translators-l@lists.wikimedia.org/message/EVHKWJ4IERZELMPIWNH3XUVUSQV5KOO4/|se disculpa]] por haber liberado la funcionalidad sin esperar las traducciones. * Los editores pueden [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Future of Editing on the Mobile Apps|acceder más fácilmente al editor visual web desde las apps de Android y iOS]]. Cuando abren el editor, los usuarios podrán elegir entre la edición visual y la de código. Si eligen la edición visual, serán redirigidos a la vista móvil del navegador de su teléfono. Tras completar su edición, un cartel le dará la opción de volver a la app. Esto permite a los lectores hacer ediciones más fácilmente mientras leen contenido. * Los usuarios de las aplicaciones de Wikipedia para Android e iOS ahora verán una solicitud de creación de cuenta única después de haber usado la aplicación durante dos semanas consecutivas. Esta notificación explica los beneficios de tener una cuenta. Su objetivo es ayudar a que más lectores casuales se conviertan en usuarios que regresan a las aplicaciones con regularidad. [https://phabricator.wikimedia.org/T434847] * Los editores de las [[wmnoc:conf/dblists/group1.dblist|wiki group1]], incluyendo Wikicitas, Wikilibros, Wikiversidad, Wikiviajes y Wikisource, no verán notificaciones en [[mw:Special:MyLanguage/Help:Recent changes|Cambios Recientes]] y la [[mw:Special:MyLanguage/Help: Watching pages|Lista de Seguimiento]] cuando naveguen otra versión idiomática de una página cuando se agreguen, eliminen o cambien contenidos en el ítem de Wikidata. Este cambio comenzará el 5 de octubre a las 07:00 UTC como una prueba de dos semanas para reducir el alto volumen de notificaciones de bajo valor. y realizar cambios que faciliten su identificación. Los editores que dependen de esas notificaciones pueden leer más en la [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Clearer Wikidata Edit Summaries/Hide Language Link edits|página del proyecto]] y compartir su retroalimentación o preocupaciones en la [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|página de discusión]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T439415] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:36}} {{PLURAL:36|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se resolvió un problema en el que los mentores que se retiraron del programa de mentoría, aún podían tener personas a mentorear asignadas y recibir preguntas. Ahora se reasignarán las personas mentoreadas cuando un mentor abandone el programa. [https://phabricator.wikimedia.org/T418194] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * Wikimedia Brasil publicó su [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Brasil/Arcabouço de Boas Práticas de Desenvolvimento|Marco de Trabajo para las Mejores Prácticas de Desarrollo]] (ABPD en portugués). Es una guía para empleados, contratistas y voluntarios que construyen herramientas técnicas y proyectos. El marco revisa el ciclo de vida, la seguridad, la accesibilidad, la protección de datos personales y el uso responsable de la IA en el proyecto, y explica cómo las guías generales del movimiento son adaptadas al contexto local. Ellos animan a los afiliados a reutilizarlas y adaptarlas. Puedes leer más en el [[wmfblog:2026/09/26/wikimedia-brasils-development-best-practices-framework-technical-sustainability-as-an-organizational-responsibility|post de ''Diff'']]. * Pronto se introducirá una nueva URL base canónica para las API de Wikimedia. La nueva ruta canónica sigue un patrón de <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{projectName}/api/</nowiki></code></bdi> y actuará como una ruta alternativa para las APIs REST actuales (por ejemplo: <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{projectName}/w/rest.php/</nowiki></code></bdi>). Ambas versiones serán invocables para todas las API existentes, pero la nueva estructura será la ruta preferida para los módulos de API recién creados. Este cambio no afectará a la mayoría de los usuarios. Las rutas existentes seguirán disponibles para todas las solicitudes de endpoints existentes. Sin embargo, algunos endpoints pueden devolver URLs siguiendo el nuevo patrón en los cuerpos de respuesta. Los cambios estarán disponibles en la wiki de prueba primero, con el lanzamiento previsto para cubrir todas las wikis a finales de octubre. [https://phabricator.wikimedia.org/T433535] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.23|MediaWiki]]. ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/41|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W41"/> 18:52 5 oct 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Trizek (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=31098825 --> == Noticias técnicas: 2026-42 == <section begin="technews-2026-W42"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/42|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Lo más destacado de la semana''' * A partir del 13 de octubre, las wikis podrán cambiar el patrón predeterminado para las [[:en:Wikipedia:VisualEditor/Named references|referencias generadas automáticamente en el Editor Visual]] (actualmente <syntaxhighlight lang="wikitext" inline><ref name=":1" /></syntaxhighlight>). Ahora podrán utilizar nombres de referencias descriptivos y basados en el contenido, los cuales resultan mucho más útiles para quienes editan en código fuente (p. ej., <syntaxhighlight lang="wikitext" inline><ref name="Miller2026-1" /></syntaxhighlight>). Los patrones de nombres de referencias en el Editor Visual se pueden definir mediante mensajes del sistema de MediaWiki, JSON, plantillas y módulos ([[:mw:Special:MyLanguage/Help:Cite/VisualEditor reference names|más información]]). Los administradores pueden habilitar estos cambios a través de la [[Special:CommunityConfiguration/Cite-VisualEditor-Autonames|configuración comunitaria]]. Esta es una [[:m:Special:MyLanguage/Community_Wishlist/W17|petición de la comunidad]] implementada por el equipo de [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|Deseos Técnicos de WMDE]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T436255] * La [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Subreferenciación]] es una nueva función de MediaWiki que permite a los editores reutilizar referencias agregando detalles específicos (como páginas distintas). Se desplegará en la Wikipedia en inglés el 14 de octubre y en los demás proyectos de la Fundación Wikimedia hacia finales de octubre (probablemente el 21 de octubre). En las [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#deployment|preguntas frecuentes]] se enumeran las acciones que la comunidad puede realizar en su wiki para respaldar este despliegue. Se trata de una [[:m:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing/History|petición comunitaria histórica]] implementada por el equipo de [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|Deseos Técnicos de WMDE]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T440243][https://phabricator.wikimedia.org/T440304] '''Actualizaciones para editores''' * Las [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools|Herramientas de Moderación]] eliminarán la vista de lista de la Lista de seguimiento, de modo que la vista de registro de cambios pasará a ser la predeterminada para todos los usuarios. Anteriormente, existían dos versiones para mostrar la Lista de seguimiento a los usuarios de la web móvil: la vista de lista, donde se mostraban los artículos seguidos en formato de lista, y la vista de registro de cambios, donde se observaban los cambios en dichos artículos en formato de registro, controlado mediante la configuración de Controles móviles avanzados. Esto generaba problemas de mantenimiento en el código base, ya que dos vistas distintas implicaban gestionar dos conjuntos de código independientes. Al establecer la vista de registro de cambios como predeterminada, se simplifica el código y se reduce la probabilidad de que pasen desapercibidos algunos errores. * La aplicación de Wikipedia para Android está probando una función para escuchar las introducciones de los artículos en el feed "Para ti". Un modelo de síntesis de voz (text-to-speech) lee en voz alta el texto existente del artículo sin reescribirlo ni añadir contenido. El experimento de 30 días comenzará en la aplicación Wikipedia Beta durante la tercera semana de septiembre y luego se trasladará a la aplicación regular de Android en octubre para un grupo limitado de usuarios. Un pequeño porcentaje de usuarios de la aplicación (quienes tengan feeds en inglés y al menos un interés temático seleccionado) tendrá acceso a esta función. Este experimento forma parte de iniciativas más amplias para ofrecer a los lectores de la app diversas opciones sobre cómo consumir contenido, con el fin de aumentar la interacción y la retención de usuarios. [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Listening to Wikipedia/Phase 1|Más información]] y [[mw:Talk:Readers/Listening to Wikipedia|comparte aquí tus comentarios]]. * El [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|resaltado de sintaxis CodeMirror]] fue [[phab:T288161|activado]] de forma predeterminada para todos los usuarios sin sesión iniciada y usuarios nuevos en la Wikipedia en inglés el 14 de septiembre. Al no observarse efectos adversos, se propone implementar este mismo cambio globalmente en todas las wikis en las próximas semanas. Si tienen dudas, comentarios o si tu wiki no desea esta activación, [[mw:Special:MyLanguage/Help talk:Extension:CodeMirror#Enabling CodeMirror by default on all WMF wikis for newbies|consulta la página de ayuda]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T440077] * La [[d:Wikidata:Usability_and_usefulness/Item_editing_experience/Mobile_editing_of_statements|edición de declaraciones en la web móvil de Wikidata]] para todos los tipos de datos se lanzará oficialmente el 13 de octubre, fecha en la que dejará de ser una [[d:Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|función beta]] en Wikidata y estará disponible para todos los editores. Los usuarios pueden [[d:Wikidata_talk:Usability_and_usefulness/Item_editing_experience/Mobile_editing_of_statements|notificar errores y compartir comentarios]]. * La semana pasada, los cambios en los enlaces de idioma se eliminaron de los [[Special:RecentChanges|Cambios recientes]] y de la [[Special:Watchlist|Lista de seguimiento]] en Wikiviajes, Wikisource, Wikiversidad, Wikiquote y Wikcionario. Dado que no se han observado efectos adversos, el equipo de [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects|Wikidata para los proyectos Wikimedia]] planea implementar este cambio globalmente en todas las Wikipedias. La actualización está programada para el 13 de octubre a las 07:00 UTC, tras lo cual los editores ya no verán cuándo se añade, elimina o modifica un enlace a ''otra'' versión de idioma de una página en su elemento de Wikidata. Los editores que dependan de estas notificaciones pueden obtener más información en la [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Clearer Wikidata Edit Summaries/Hide Language Link edits|página del proyecto]] y compartir sus comentarios o solicitar la exclusión de su wiki en la [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|página de discusión]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T440698] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:28}} {{PLURAL:28|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se ha resuelto un problema en el que tocar accidentalmente el gráfico mientras se desplaza por la herramienta de páginas en móvil podría hacer un zoom involuntario. El zoom de clic y arrastre ahora está desactivado en los dispositivos táctiles. [https://phabricator.wikimedia.org/T440075] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * Hay tres cambios principales en los respaldos de bases de datos (dumps): los respaldos de contenido ''legacy'' [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/xmldatadumps-l@lists.wikimedia.org/thread/E6D5EU4PMSTSOI2J7A46HJ3YW2W554CS/ marcados como obsoletos en enero de 2026] se discontinuarán definitivamente, la herramienta de reemplazo [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/MediaWiki_Content_File_Exports exportaciones de archivos de contenido de MediaWiki] se retrasará para implementar un "margen de seguridad", y ahora también estarán disponibles como archivos comprimidos en formato 7zip. Los usuarios deberán actualizar la URL desde la que descargan sus respaldos. Para obtener más información, el cronograma y las instrucciones de migración, consulten [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Legacy_content_dumps_sunset discontinuación de los respaldos de contenido ''legacy'']. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.24|MediaWiki]] '''A fondo''' * La Fundación Wikimedia descubrió actividad no autorizada por parte de agentes de OpenAI en los proyectos Wikimedia, incluyendo ediciones en wikis, intentos de explotar una herramienta pública de toma de notas y un elevado tráfico automatizado. [[diffblog:2026/10/05/openai-rogue-agent-activities-found-on-wikimedia-projects/|En la publicación en el blog Diff]] existen más detalles sobre esta actividad y la respuesta de la Fundación. '''Reuniones y eventos''' * ¡Reserva la fecha para el próximo Hackatón de Wikimedia! Nos reuniremos en la encantadora ciudad de Tirana (Albania) para el [https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia%20Hackathon%202027 Hackatón Wikimedia 2027], que se celebrará del 9 al 11 de abril de 2027. Las solicitudes para becas [https://pretix.eu/wikimedia/Hackathon-2027/ están abiertas en Pretix] y cerrarán el 30 de octubre de 2026. La inscripción general se abrirá en enero de 2027. ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/42|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W42"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 07:40 13 oct 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=31142468 --> == Noticias técnicas: 2026-43 == <section begin="technews-2026-W43"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/43|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Actualizaciones para editores''' * Para medir el impacto de la incorporación de algunas [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Image_Browsing#November 2025: Ideas and feedback|mejoras solicitadas por la comunidad]] en la retención de lectores que no han iniciado sesión, se habilitará una prueba del [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Image_Browsing|Carrusel de imágenes]] para estos usuarios. Con el carrusel de imágenes, los lectores podrán navegar por imágenes subidas por la comunidad, seleccionadas por los editores como relevantes para artículos específicos. La prueba comenzará el 20 de noviembre. * Aparecerá un aviso experimental al 0,5% de los lectores móviles de personas que no han iniciado sesión y que vengan desde Google a Wikipedia en inglés, que pedirá que añadan a Wikipedia como fuente preferida de Google. La prueba permitirá saber si este aviso aumenta la retención de lectores y anima a las personas que usan Google Search a visitar Wikipedia con más frecuencia. El período de sesiones será del 15 al 29 de octubre y se evaluará su impacto en la retención y en la referenciación. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:26}} {{PLURAL:26|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se solucionó un problema en el que [[quarry:|Quarry]] devolvía un error de "Acceso denegado" cuando los usuarios intentaban ejecutar consultas SQL, lo cual impedía la ejecución normal del servicio. [https://phabricator.wikimedia.org/T440966] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * [[File:Cog-icon-grey.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento avanzado]] Debido a un fallo de larga data, las aplicaciones que usan el flujo de [[mw:Special:MyLanguage/OAuth/For_Developers|OAuth 2]] para realizar ediciones en lugar de un usuario serán tratadas como si estuvieran deslogueadas. Esto se solucionará para las nuevas aplicaciones que se registren a partir del lunes 19 de octubre. Algunas aplicaciones afectadas necesitarán volver a registrarse. [https://phabricator.wikimedia.org/T420297] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.48/wmf.1|MediaWiki]] '''Reuniones y eventos''' * Se [[mw:Wikimedia Hackathon/Community Proposal 2026|compartió una propuesta]] para celebrar una Hackathon de Wikimedia cada tres años, con eventos regionales entre las conferencias. Esta propuesta busca que el evento sea más accesible para las comunidades técnicas en diferentes regiones. Comparte tu retroalimentación sobre la propuesta en su [[mw:Talk:Wikimedia Hackathon/Community Proposal 2026|página de discusión]] antes del 6 de noviembre. ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/43|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W43"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 14:38 19 oct 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=31178499 --> mtpocqxfa17bcr56p52y3hgqmqdec7p 258390 258385 2026-10-20T05:39:09Z Urci dream 21466 Sección nueva: /* Desafío Capitales 2026 */ 258390 wikitext text/x-wiki {{atajos|WV:T|WV:Taberna}} {{Mensaje |clase = misc |cabecera = Bienvenid{{U@}} a la Taberna |imagen = Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg |ancho de imagen = 50px |texto = La taberna es el espacio de reunión y discusión de la comunidad de Wikiviajes. Cumple las siguientes funciones: * Anunciar [[WV:NAP|nominaciones a permisos]] como [[Wikiviajes:Ingenieros|ingenieros]], [[Wikiviajes:maquinistas|maquinistas]], [[Wikiviajes:Navegantes|navegantes]] o [[Wikiviajes:Revisores|revisores]] ante la comunidad. * Aclarar dudas y resolver problemas relacionados con el funcionamiento del proyecto. * Discutir tareas, propuestas y planes a futuro en torno al desarrollo de Wikiviajes. * Comunicar novedades técnicas y organizativas relevantes para los usuarios. * Proponer y debatir cambios importantes en la interfaz o en las páginas del proyecto.técnicos y ayudar a otros. Firma tus comentarios (<nowiki>~~~~</nowiki>) y deja tus mensajes '''al final'''. Si una sección desaparece, revisa el [[Wikiviajes:Taberna/Archivo|archivo]]. Para asuntos administrativos, usa el [[WV:PM|panel de los maquinistas]]. Preguntas sobre artículos deben ir a su discusión. Problemas con [[mw:|software MediaWiki]], a [[phab:|Phabricator]]. Para cambios en la configuración de Wikiviajes, haz clic [https://es.wikivoyage.org/w/index.php?title=Wikiviajes:Taberna&action=edit&section=new&preload=Plantilla:Bugreq/precarga aquí]. |comentario= <hr> ;Mantén la taberna limpia trasladando las conversaciones antiguas a su lugar correspondiente<nowiki>:</nowiki> * Preguntas sobre destinos → discusión del artículo. * Preguntas simples → discusión del usuario. * Discusiones estancadas → archivar tras un mes.</small> }} [[Categoría:Wikiviajes]] {{Usuario:MABot/config |archive = Wikiviajes:Taberna/Archivo/%(year)d/%(month)02d |algo = old(15d) |counter = 1 |minthreadstoarchive = 1 |archiveheader = {{archivo}} }} <div class="plainlinks" style="margin-top:10px; margin-bottom:10px; text-align:center;"> [https://es.wikivoyage.org/w/index.php?title=Wikiviajes:Taberna&action=edit&section=new {{Botón|Inicia un nuevo hilo|color=blue}}] [[Wikiviajes:Taberna/Archivo|{{Botón|Archivo|color=green}}]] </div> <!-- Las discusiones inician abajo --> __TOC__ __NEWSECTIONLINK__ == Noticias técnicas: 2026-39 == <section begin="technews-2026-W39"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/39|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Lo más destacado de la semana''' * [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Todas las wikis estarán en modo de solo lectura]] durante unos minutos el 23 de septiembre de 2026 a las [https://zonestamp.toolforge.org/1790172000 14:00 UTC]. Esto se debe a las pruebas de cambio al centro de datos de respaldo, [[wikitech:Special:MyLanguage/Deployments/Yearly calendar|que se realizan dos veces al año]]. Durante este proceso, todo el tráfico de los sitios de Wikimedia se desvía desde un centro de datos primario hasta el centro de respaldo para probar la disponibilidad y prevenir interrupciones del servicio incluso en situaciones de emergencia. [https://phabricator.wikimedia.org/T433363] '''Actualizaciones para editores''' * El equipo de Crecimiento probó una nueva nota diseñada para [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#4. Encourage Temporary Accounts to Register|motivar a las personas con Cuentas Temporales a registrarse]]. La nueva nota reemplazó los cuadros de diálogo y las notificaciones de bienvenida por un mensaje que enumeró los beneficios de crear una cuenta de usuario. El experimento mostró un aumento en la creación de cuentas del 1,95 % al 3,66 %, lo que representó un incremento relativo del 87 %. El cambio se lanzará en todas las wikis. [https://phabricator.wikimedia.org/T433551] * Para los editores de Wikipedia que usan la [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|función Beta "Modo de Sugerencia"]] existe una [[Special:Preferences#mw-input-wpvisualeditor-editcheck-experimental|nueva preferencia opcional]] que muestra sugerencias y chequeos de ediciones "opcionales". Estos tipos de chequeos están listados en [[Special:EditChecks#experimental-checks|Special:EditChecks]] y se espera que sean espacios de pruebas iniciales para los desarrolladores, con el fin de obtener retroalimentación de usuarios más experimentados. Los administradores pueden cambiar [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Configuration|los detalles de configuración]] de cada sugerencia como es usual. También los administradores pueden [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#Experimental Suggestions|usar esta función]] para ayudar a probar sus ideas de la comunidad para chequeos y sugerencias creadas localmente. Durante esta semana, los tipos experimentales tendrán un estilo que facilite la distinción visual. [[mw:Talk:VisualEditor/Suggestion Mode|Déjanos retroalimentación de este cambio]]. * Se lanzó la ''[[m:CEE Technical Village Pump|CEE Technical Village Pump]]'' como un espacio de discusiones técnicas y colaboración a través de las diversas comunidades de Wikipedia en el Centro y Este de Europa. * Una nueva herramienta, [[mw:Special:MyLanguage/Language Onboarding and Development/Starter kit|Starter Kit]], está disponible para las comunidades idiomáticas de Wikipedia nuevas y pequeñas. Este kit entrega tareas guiadas, herramientas y recursos que ayuden a las comunidades a comenzar, monitorear su progreso y colaborar con el resto de la comunidad Wikimedia. El Starter Kit está disponible en Wikimedia Toolforge y está diseñado para Wikipedias con menos de 50 000 artículos. Aprende más sobre cómo funciona el Starter Kit y cómo las comunidades lo han estado usando en [[diffblog:2026/09/18/introducing-starter-kit-for-new-and-small-language-wikipedias/|este post de ''Diff'']]. * El equipo de Crecimiento de Lectura está lanzando una nueva prueba del [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|experimento del carrusel de imágenes]]. Esta nueva prueba usará las tres nuevas versiones de diseño según la retroalimentación de la comunidad. El equipo compartirá los resultados y determinará con las comunidades si se procede o no con la funcionalidad. El experimento comenzará la semana del 28 de septiembre y se realizará en las Wikipedias en árabe, bengalí, chino, checo, inglés, farsi, francés, alemán, indonesio, japonés, polaco, portugués, español, sueco y vietnamita. * Tras los lanzamientos exitosos en las Wikipedias en árabe, bengalí, chino, checo, inglés, francés, indonesio y vietnamita, la [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|funcionalidad de Listas de Lectura]] del equipo de Experiencia de Lectura estará disponible para todos los usuarios registrados en todas las wikis de Wikipedia a partir del 28 de septiembre. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:28}} {{PLURAL:28|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se solucionó un problema con la actualización reiterada del estado del mentor, incluso si nada había cambiado, lo que ocasionaba registros innecesarios en Cambios Recientes. [https://phabricator.wikimedia.org/T436659] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * La API query list <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>abusefilters</nowiki></code></bdi>, usada para obtener detalles específicos acerca de filtro anti abusos activos o históricos en una wiki, fue actualizado para soportar el parámetro de configuración <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>formatversion=2</nowiki></code></bdi>, lo que podría ocasionar fallos en la respuesta de la API. Todos los usuarios que mantienen scripts de usuarios u otro código necesitan comprobar si están usando la API query list <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>abusefilters</nowiki></code></bdi> y así responder a cualquier cambio. [https://phabricator.wikimedia.org/T435828] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.21|MediaWiki]] ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/39|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W39"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 11:56 27 sep 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=31085309 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-40</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W40"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/40|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * Users of default skins on desktop and mobile web (Vector 2022 and Minerva respectively) will now be informed if the search suggestions displayed as they type into Search come from page redirects. Previously, users could get confused when the top search suggestions did not match exactly what they had typed. The new redirect notice clarifies that these suggestions are not random, but related to the search. The suggested pages may be redirects to the most relevant destination articles being searched for. [https://phabricator.wikimedia.org/T303013] * Logged-out Wikipedia users on mobile web will begin to see a bookmark button for saving articles to their [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|reading lists]] instead of the current Watchstar button. When clicked, the bookmark button prompts users to log in or create an account to save an article for later. An earlier experiment found that the bookmark icon was four times more likely than the Watchstar button to encourage logged-out users to create an account. This change is part of efforts to encourage more readers to become account holders and use features that help them save and return to content. [https://phabricator.wikimedia.org/T438769] * An experiment will begin on September 29 on Spanish, Arabic, English, and French Wikipedias to simplify the experience users encounter immediately after account creation. The test will explore whether removing friction from the current Welcome Survey helps new users understand what to do next more easily. The experiment will run through the end of October. [https://phabricator.wikimedia.org/T430058] * The [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Product and Technology Advisory Council]] has put out a call for the community to suggest topics that it should consider and discuss with the Wikimedia Foundation. Editors and technical contributors are invited to add topics to [[m:Talk:Product and Technology Advisory Council|the council's talk page]]. * Later this week, it will be possible for communities to configure [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check|Edit Checks and Suggestions]] so that they are [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Configuration#extraNamespaces|shown within additional namespaces]], such as a <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>Draft:</nowiki></code></bdi> namespace. [[mw:Talk:VisualEditor/Suggestion Mode|Feedback is welcome]]. * A bug in the [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]] is causing the page to fail to load for users that have unseen changes on Wikimedia Commons. Developers are working on a fix. Until then, affected users can follow the workarounds described in the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist#GlobalWatchlist temporarily broken for users with Wikimedia Commons|relevant]] help section. * New magic words <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{{CATEGORYSORT:TIMESTAMP}}</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{{CATEGORYSORT:RTIMESTAMP}}</nowiki></code></bdi> are now available for use. They are able to change the default sorting of categories to be based on timestamp of categorization. [https://phabricator.wikimedia.org/T433768] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:20}} community-submitted {{PLURAL:20|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where [https://wikistats.wmcloud.org/ Wikistats] for Wikipedias was not reachable has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T435959] '''Updates for technical contributors''' * The datacenter switchover, scheduled on September 23, has been postponed. [[diffblog:2025/03/12/hear-that-the-wikis-go-silent-twice-a-year/|The equinox exercise]] revealed capacity issues, preventing the switch of all services to the other datacenter. The process has been paused, prioritizing investigating that issue, to ensure that we continue to be able to serve our users reliably. A new exercise will be scheduled. Meanwhile, all traffic and edits continue to work as usual. * On September 23, a power loss briefly affected all wikis, creating intermittent issues on both reading and editing modes. This also affected Gerrit. This is unrelated to the datacenter switchover postponement. [https://www.wikimediastatus.net/incidents/9fm19t8qykk8] * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Produnto|Produnto]] has been deployed to mediawiki.org and [[phab:T421436|some Indic language wikis]]. We want to hear your feedback on this experimental product. Produnto allows users to use Lua modules hosted in [[gitlab:repos/lua|Wikimedia's GitLab]]. It simplifies the sharing of Lua code between wikis. Instead of copying each individual Lua module from one wiki to another, users will be able to easily share packages across all wikis. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.22|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * A [[m:Event:Cross-wiki Code Collaboration Workshop|Cross-wiki code collaboration workshop]] will be held online on October 2 at 12:30 UTC, bringing together South Asian technical contributors to learn about Produnto and begin piloting it on Hindi, Punjabi, Odia, Telugu, and Malayalam Wikipedias. Produnto is a package manager for deploying Lua modules hosted on GitLab to Wikimedia wikis, and was recently deployed on some pilot wikis. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/40|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W40"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 10:49 28 sep 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=31092225 --> == Noticias técnicas: 2026-41 == <section begin="technews-2026-W41"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/41|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Lo más destacado de la semana''' * El proceso para la Lista de deseos de la comunidad de este año [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Community Wishlist 2027#Updated Community Wishlist Process 2027/2028|ya se ha publicado]], incorporando los comentarios de la comunidad. El plazo para presentar deseos [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/FAQ#What is the deadline for submitting wishes?|finalizará el 8 de noviembre]]. Este año, [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Community Wishlist 2027/Working group|un grupo de trabajo (abierto a voluntarios)]] formado por miembros de la comunidad familiarizados con los aspectos técnicos de nuestras wikis, junto con personal de la Fundación Wikimedia, se encargará del [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/FAQ#What is triage?|proceso de selección]]. Se espera que la selección esté terminada a finales de noviembre. La votación de los deseos comenzará en enero. '''Actualizaciones para editores''' * Las personas usando el [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor|editor visual]] verán una advertencia cuando peguen un texto en Wikipedia que posiblemente sea copiado de uno de los cinco chatbots de IA. Esta funcionalidad es conocida como [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/LLM Paste Check|Chequeo de pegado LLM]]. Es un tipo de [[mw:Special:MyLanguage/Edit check|Chequeo de Edición]] configurable por la comunidad. El chequeo revisa marcadores en el HTML copiado y no utiliza la detección de marcas de agua. Las ediciones también pueden [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/LLM Paste Check#Edit tags|ser etiquetadas]], así los patrulleros pueden revisarlas más detenidamente. Esta funcionalidad ayuda a recién llegados a añadir contenidos que respeten las políticas de Wikipedia y facilita a los editores con experiencia a identificar ediciones problemáticas. Las comunidades con políticas locales acerca del uso de LLM pueden [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/LLM Paste Check#Configuration|ajustar las políticas que enlazan]]. El equipo [[listarchive:list/translators-l@lists.wikimedia.org/message/EVHKWJ4IERZELMPIWNH3XUVUSQV5KOO4/|se disculpa]] por haber liberado la funcionalidad sin esperar las traducciones. * Los editores pueden [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Future of Editing on the Mobile Apps|acceder más fácilmente al editor visual web desde las apps de Android y iOS]]. Cuando abren el editor, los usuarios podrán elegir entre la edición visual y la de código. Si eligen la edición visual, serán redirigidos a la vista móvil del navegador de su teléfono. Tras completar su edición, un cartel le dará la opción de volver a la app. Esto permite a los lectores hacer ediciones más fácilmente mientras leen contenido. * Los usuarios de las aplicaciones de Wikipedia para Android e iOS ahora verán una solicitud de creación de cuenta única después de haber usado la aplicación durante dos semanas consecutivas. Esta notificación explica los beneficios de tener una cuenta. Su objetivo es ayudar a que más lectores casuales se conviertan en usuarios que regresan a las aplicaciones con regularidad. [https://phabricator.wikimedia.org/T434847] * Los editores de las [[wmnoc:conf/dblists/group1.dblist|wiki group1]], incluyendo Wikicitas, Wikilibros, Wikiversidad, Wikiviajes y Wikisource, no verán notificaciones en [[mw:Special:MyLanguage/Help:Recent changes|Cambios Recientes]] y la [[mw:Special:MyLanguage/Help: Watching pages|Lista de Seguimiento]] cuando naveguen otra versión idiomática de una página cuando se agreguen, eliminen o cambien contenidos en el ítem de Wikidata. Este cambio comenzará el 5 de octubre a las 07:00 UTC como una prueba de dos semanas para reducir el alto volumen de notificaciones de bajo valor. y realizar cambios que faciliten su identificación. Los editores que dependen de esas notificaciones pueden leer más en la [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Clearer Wikidata Edit Summaries/Hide Language Link edits|página del proyecto]] y compartir su retroalimentación o preocupaciones en la [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|página de discusión]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T439415] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:36}} {{PLURAL:36|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se resolvió un problema en el que los mentores que se retiraron del programa de mentoría, aún podían tener personas a mentorear asignadas y recibir preguntas. Ahora se reasignarán las personas mentoreadas cuando un mentor abandone el programa. [https://phabricator.wikimedia.org/T418194] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * Wikimedia Brasil publicó su [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Brasil/Arcabouço de Boas Práticas de Desenvolvimento|Marco de Trabajo para las Mejores Prácticas de Desarrollo]] (ABPD en portugués). Es una guía para empleados, contratistas y voluntarios que construyen herramientas técnicas y proyectos. El marco revisa el ciclo de vida, la seguridad, la accesibilidad, la protección de datos personales y el uso responsable de la IA en el proyecto, y explica cómo las guías generales del movimiento son adaptadas al contexto local. Ellos animan a los afiliados a reutilizarlas y adaptarlas. Puedes leer más en el [[wmfblog:2026/09/26/wikimedia-brasils-development-best-practices-framework-technical-sustainability-as-an-organizational-responsibility|post de ''Diff'']]. * Pronto se introducirá una nueva URL base canónica para las API de Wikimedia. La nueva ruta canónica sigue un patrón de <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{projectName}/api/</nowiki></code></bdi> y actuará como una ruta alternativa para las APIs REST actuales (por ejemplo: <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{projectName}/w/rest.php/</nowiki></code></bdi>). Ambas versiones serán invocables para todas las API existentes, pero la nueva estructura será la ruta preferida para los módulos de API recién creados. Este cambio no afectará a la mayoría de los usuarios. Las rutas existentes seguirán disponibles para todas las solicitudes de endpoints existentes. Sin embargo, algunos endpoints pueden devolver URLs siguiendo el nuevo patrón en los cuerpos de respuesta. Los cambios estarán disponibles en la wiki de prueba primero, con el lanzamiento previsto para cubrir todas las wikis a finales de octubre. [https://phabricator.wikimedia.org/T433535] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.23|MediaWiki]]. ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/41|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W41"/> 18:52 5 oct 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Trizek (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=31098825 --> == Noticias técnicas: 2026-42 == <section begin="technews-2026-W42"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/42|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Lo más destacado de la semana''' * A partir del 13 de octubre, las wikis podrán cambiar el patrón predeterminado para las [[:en:Wikipedia:VisualEditor/Named references|referencias generadas automáticamente en el Editor Visual]] (actualmente <syntaxhighlight lang="wikitext" inline><ref name=":1" /></syntaxhighlight>). Ahora podrán utilizar nombres de referencias descriptivos y basados en el contenido, los cuales resultan mucho más útiles para quienes editan en código fuente (p. ej., <syntaxhighlight lang="wikitext" inline><ref name="Miller2026-1" /></syntaxhighlight>). Los patrones de nombres de referencias en el Editor Visual se pueden definir mediante mensajes del sistema de MediaWiki, JSON, plantillas y módulos ([[:mw:Special:MyLanguage/Help:Cite/VisualEditor reference names|más información]]). Los administradores pueden habilitar estos cambios a través de la [[Special:CommunityConfiguration/Cite-VisualEditor-Autonames|configuración comunitaria]]. Esta es una [[:m:Special:MyLanguage/Community_Wishlist/W17|petición de la comunidad]] implementada por el equipo de [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|Deseos Técnicos de WMDE]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T436255] * La [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Subreferenciación]] es una nueva función de MediaWiki que permite a los editores reutilizar referencias agregando detalles específicos (como páginas distintas). Se desplegará en la Wikipedia en inglés el 14 de octubre y en los demás proyectos de la Fundación Wikimedia hacia finales de octubre (probablemente el 21 de octubre). En las [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#deployment|preguntas frecuentes]] se enumeran las acciones que la comunidad puede realizar en su wiki para respaldar este despliegue. Se trata de una [[:m:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing/History|petición comunitaria histórica]] implementada por el equipo de [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|Deseos Técnicos de WMDE]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T440243][https://phabricator.wikimedia.org/T440304] '''Actualizaciones para editores''' * Las [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools|Herramientas de Moderación]] eliminarán la vista de lista de la Lista de seguimiento, de modo que la vista de registro de cambios pasará a ser la predeterminada para todos los usuarios. Anteriormente, existían dos versiones para mostrar la Lista de seguimiento a los usuarios de la web móvil: la vista de lista, donde se mostraban los artículos seguidos en formato de lista, y la vista de registro de cambios, donde se observaban los cambios en dichos artículos en formato de registro, controlado mediante la configuración de Controles móviles avanzados. Esto generaba problemas de mantenimiento en el código base, ya que dos vistas distintas implicaban gestionar dos conjuntos de código independientes. Al establecer la vista de registro de cambios como predeterminada, se simplifica el código y se reduce la probabilidad de que pasen desapercibidos algunos errores. * La aplicación de Wikipedia para Android está probando una función para escuchar las introducciones de los artículos en el feed "Para ti". Un modelo de síntesis de voz (text-to-speech) lee en voz alta el texto existente del artículo sin reescribirlo ni añadir contenido. El experimento de 30 días comenzará en la aplicación Wikipedia Beta durante la tercera semana de septiembre y luego se trasladará a la aplicación regular de Android en octubre para un grupo limitado de usuarios. Un pequeño porcentaje de usuarios de la aplicación (quienes tengan feeds en inglés y al menos un interés temático seleccionado) tendrá acceso a esta función. Este experimento forma parte de iniciativas más amplias para ofrecer a los lectores de la app diversas opciones sobre cómo consumir contenido, con el fin de aumentar la interacción y la retención de usuarios. [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Listening to Wikipedia/Phase 1|Más información]] y [[mw:Talk:Readers/Listening to Wikipedia|comparte aquí tus comentarios]]. * El [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|resaltado de sintaxis CodeMirror]] fue [[phab:T288161|activado]] de forma predeterminada para todos los usuarios sin sesión iniciada y usuarios nuevos en la Wikipedia en inglés el 14 de septiembre. Al no observarse efectos adversos, se propone implementar este mismo cambio globalmente en todas las wikis en las próximas semanas. Si tienen dudas, comentarios o si tu wiki no desea esta activación, [[mw:Special:MyLanguage/Help talk:Extension:CodeMirror#Enabling CodeMirror by default on all WMF wikis for newbies|consulta la página de ayuda]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T440077] * La [[d:Wikidata:Usability_and_usefulness/Item_editing_experience/Mobile_editing_of_statements|edición de declaraciones en la web móvil de Wikidata]] para todos los tipos de datos se lanzará oficialmente el 13 de octubre, fecha en la que dejará de ser una [[d:Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|función beta]] en Wikidata y estará disponible para todos los editores. Los usuarios pueden [[d:Wikidata_talk:Usability_and_usefulness/Item_editing_experience/Mobile_editing_of_statements|notificar errores y compartir comentarios]]. * La semana pasada, los cambios en los enlaces de idioma se eliminaron de los [[Special:RecentChanges|Cambios recientes]] y de la [[Special:Watchlist|Lista de seguimiento]] en Wikiviajes, Wikisource, Wikiversidad, Wikiquote y Wikcionario. Dado que no se han observado efectos adversos, el equipo de [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects|Wikidata para los proyectos Wikimedia]] planea implementar este cambio globalmente en todas las Wikipedias. La actualización está programada para el 13 de octubre a las 07:00 UTC, tras lo cual los editores ya no verán cuándo se añade, elimina o modifica un enlace a ''otra'' versión de idioma de una página en su elemento de Wikidata. Los editores que dependan de estas notificaciones pueden obtener más información en la [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Clearer Wikidata Edit Summaries/Hide Language Link edits|página del proyecto]] y compartir sus comentarios o solicitar la exclusión de su wiki en la [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|página de discusión]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T440698] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:28}} {{PLURAL:28|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se ha resuelto un problema en el que tocar accidentalmente el gráfico mientras se desplaza por la herramienta de páginas en móvil podría hacer un zoom involuntario. El zoom de clic y arrastre ahora está desactivado en los dispositivos táctiles. [https://phabricator.wikimedia.org/T440075] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * Hay tres cambios principales en los respaldos de bases de datos (dumps): los respaldos de contenido ''legacy'' [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/xmldatadumps-l@lists.wikimedia.org/thread/E6D5EU4PMSTSOI2J7A46HJ3YW2W554CS/ marcados como obsoletos en enero de 2026] se discontinuarán definitivamente, la herramienta de reemplazo [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/MediaWiki_Content_File_Exports exportaciones de archivos de contenido de MediaWiki] se retrasará para implementar un "margen de seguridad", y ahora también estarán disponibles como archivos comprimidos en formato 7zip. Los usuarios deberán actualizar la URL desde la que descargan sus respaldos. Para obtener más información, el cronograma y las instrucciones de migración, consulten [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Legacy_content_dumps_sunset discontinuación de los respaldos de contenido ''legacy'']. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.24|MediaWiki]] '''A fondo''' * La Fundación Wikimedia descubrió actividad no autorizada por parte de agentes de OpenAI en los proyectos Wikimedia, incluyendo ediciones en wikis, intentos de explotar una herramienta pública de toma de notas y un elevado tráfico automatizado. [[diffblog:2026/10/05/openai-rogue-agent-activities-found-on-wikimedia-projects/|En la publicación en el blog Diff]] existen más detalles sobre esta actividad y la respuesta de la Fundación. '''Reuniones y eventos''' * ¡Reserva la fecha para el próximo Hackatón de Wikimedia! Nos reuniremos en la encantadora ciudad de Tirana (Albania) para el [https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia%20Hackathon%202027 Hackatón Wikimedia 2027], que se celebrará del 9 al 11 de abril de 2027. Las solicitudes para becas [https://pretix.eu/wikimedia/Hackathon-2027/ están abiertas en Pretix] y cerrarán el 30 de octubre de 2026. La inscripción general se abrirá en enero de 2027. ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/42|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W42"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 07:40 13 oct 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=31142468 --> == Noticias técnicas: 2026-43 == <section begin="technews-2026-W43"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/43|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Actualizaciones para editores''' * Para medir el impacto de la incorporación de algunas [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Image_Browsing#November 2025: Ideas and feedback|mejoras solicitadas por la comunidad]] en la retención de lectores que no han iniciado sesión, se habilitará una prueba del [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Image_Browsing|Carrusel de imágenes]] para estos usuarios. Con el carrusel de imágenes, los lectores podrán navegar por imágenes subidas por la comunidad, seleccionadas por los editores como relevantes para artículos específicos. La prueba comenzará el 20 de noviembre. * Aparecerá un aviso experimental al 0,5% de los lectores móviles de personas que no han iniciado sesión y que vengan desde Google a Wikipedia en inglés, que pedirá que añadan a Wikipedia como fuente preferida de Google. La prueba permitirá saber si este aviso aumenta la retención de lectores y anima a las personas que usan Google Search a visitar Wikipedia con más frecuencia. El período de sesiones será del 15 al 29 de octubre y se evaluará su impacto en la retención y en la referenciación. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:26}} {{PLURAL:26|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se solucionó un problema en el que [[quarry:|Quarry]] devolvía un error de "Acceso denegado" cuando los usuarios intentaban ejecutar consultas SQL, lo cual impedía la ejecución normal del servicio. [https://phabricator.wikimedia.org/T440966] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * [[File:Cog-icon-grey.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento avanzado]] Debido a un fallo de larga data, las aplicaciones que usan el flujo de [[mw:Special:MyLanguage/OAuth/For_Developers|OAuth 2]] para realizar ediciones en lugar de un usuario serán tratadas como si estuvieran deslogueadas. Esto se solucionará para las nuevas aplicaciones que se registren a partir del lunes 19 de octubre. Algunas aplicaciones afectadas necesitarán volver a registrarse. [https://phabricator.wikimedia.org/T420297] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.48/wmf.1|MediaWiki]] '''Reuniones y eventos''' * Se [[mw:Wikimedia Hackathon/Community Proposal 2026|compartió una propuesta]] para celebrar una Hackathon de Wikimedia cada tres años, con eventos regionales entre las conferencias. Esta propuesta busca que el evento sea más accesible para las comunidades técnicas en diferentes regiones. Comparte tu retroalimentación sobre la propuesta en su [[mw:Talk:Wikimedia Hackathon/Community Proposal 2026|página de discusión]] antes del 6 de noviembre. ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/43|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W43"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 14:38 19 oct 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=31178499 --> == Desafío Capitales 2026 == Tras el buen trabajo realizado en el [[Wikiviajes:Desafío Capitales 2025|Desafío Capitales 2025]], donde se crearon 28 artículos de capitales, y se le dio un buen empujón a esas lagunas de contenido, he pensado que este 2026, podríamos hacer otro desafío. Así podríamos acotar aún más esa falta de contenido y quizás tener casi todos los países con su artículo de capital. Creo que podría hacerse en el mes de diciembre. ¿Qué opináis? [[Usuario:Urci dream|Urci dream]] ([[Usuario discusión:Urci dream|discusión]]) 05:39 20 oct 2026 (UTC) lyf2cugfgwpp55sy54sdwf84ys1ll2m 0 17462 258376 258367 2026-10-19T13:59:14Z ~2026-55967-42 31829 /* Comprender */ 258376 wikitext text/x-wiki {{top |Chiloé National Park banner Valdivian temperate rainforest.jpg |intro='''Lebu''' es la capital de la [[provincia de Arauco]], en la [[región del Biobío]], donde inicia el sur de Chile, al sur del río Biobío. Es una ciudad costera frente al [[océano Pacífico]], conocida como "la capital del viento", convirtiéndose en un destino perfecto para quienes buscan experiencias auténticas lejos de los circuitos turísticos tradicionales, en una mezcla entre el mar, naturaleza e historia minera y marinera.}} == Comprender == [[Archivo:Lebu chile.jpg|thumb|Vista panorámica de la ciudad de Lebu hacia el mar]] Ubicada en la costa del Pacífico, Lebu es una joya escondida en el sur de Chile kilómetrico que combina acantilados imponentes, cuevas marinas y un rico patrimonio cultural. Esta ciudad costera es perfecta para quienes buscan experiencias auténticas lejos de los circuitos turísticos tradicionales, en una mezcla entre el mar, naturaleza e historia minera y marinera. El origen de Lebu como localidad surgió a partir de 1557, con la edificación del Fuerte de Santa Margarita de Austria por los españoles. Tres siglos después, el 8 de octubre de 1862, Lebu fue declarada comuna de la República de Chile; y doce años más tarde, recibió el título de ciudad. Al ser la capital provincial, diferentes servicios gubernamentales se encuentran en el área urbana comunal, por lo que atrae a una población flotante de toda la provincia durante todo el año. Lebu forma parte de la [[ruta de la Cuenca del Carbón]], un itinerario turístico y patrimonial por la costa de la región del Biobío y su pasado ligado a la minería del carbón. == Llegar == Para llegar a Lebu, la principal vía de acceso es a través de la Ruta 160 y P-40, las cuales conectan con las comunas de Los Álamos y Arauco, respectivamente. === En avión === La ciudad cuenta con un aeródromo de pequeñas dimensiones, llamado Los Pehuenches, el cual actualmente solo ofrece vuelos comerciales en aeronaves de pequeña escala hacia la Isla Mocha. Para llegar en avión desde [[Santiago de Chile|Santiago]] es posible hacer escala en el Aeropuerto Carriel Sur de [[Concepción (Chile)|Concepción]], para luego hacer conexión por tierra hasta Lebu en bus. * {{listado | nombre = Aeródromo Los Pehuenches | tipo = aeropuerto | wikidata = Q16894037 }} === En autobús === Dentro del área urbana, la ciudad cuenta con varios terminales de buses, los cuales conectan con los sectores rurales del área comunal, así como con otras ciudades vecinas y grandes urbes del país. Varias compañías de buses ofrecen viajes diarios y en diferentes horarios a Concepción, Arauco, Curanilahue, Cañete, [[Angol]], [[Temuco]], [[Los Ángeles (Chile)|Los Ángeles]], [[Santiago de Chile|Santiago]] e intermedios. * {{listado | nombre = Terminal Jota Ewert | tipo = terminal | dirección = Mackay 455 | latitud = -37.60759247289107 | longitud = -73.65659389273516 | descripción = terrapuerto de destinos interprovinciales principalmente hacia Concepción, Temuco, Santiago e intermedios. }} * {{listado | nombre = Terminal de Buses Hanga-Roa | tipo = terminal | latitud = -37.60828921834044 | longitud = -73.6535352463902 | descripción = para destinos intercomunales y rurales dentro de la comuna. }} == Desplazarse == Al interior de la ciudad es posible movilizarse en el transporte público a través de taxis colectivos, los cuales conectan en sus recorridos con distintos puntos del área urbana comunal. Asimismo, existe una flota de taxis y radiotaxis para recorridos particulares. == Ver == {{mapframe|name=Mapa de '''Lebu'''}} * {{listado | nombre = Museo Minero de Lebu | tipo = museo | wikidata = Q86281101 | lastedit = 2025-06-13 }} * {{listado | nombre = Plaza de Armas de Lebu | tipo = square | wikidata = Q65929671 | descripción = ubicada en el punto neurálgico de la ciudad, en sus alrededores se encuentran diferentes servicios públicos municipales y provinciales. También se ubica allí la Pileta del Niño Pez, obra en hierro del escultor francés Ernest Hubert Lavigne que fue declarada Monumento Histórico Nacional. }} * {{listado | nombre = Iglesia de Santa Rosa de Lima de Lebu | tipo = church | wikidata = Q134891556 | descripción = el principal templo católico de la comuna. }} == Hacer == * {{listado | nombre = Caverna de Benavides | tipo = sports | wikidata = Q5758991 | descripción = una interesante formación rocosa ubicada en el litoral, a unos 3 km del centro de la ciudad. Solo es posible visitarla con marea baja. }} * {{listado | nombre = Cueva del Toro | tipo = trekking | latitud = -37.578769312052 | longitud = -73.64365729439152 | descripción = ubicada próxima a la Caverna de Benavides, por la playa Millaneco, ideal para quienes disfrutan de hacer senderismo en este tipo de geografía costera. }} * {{listado | nombre = Festival Internacional de Cine de Lebu | tipo = festival | wikidata = Q6435577 | descripción = un festival de cine que se realiza anualmente desde 1999 en la Caverna de Benavides. }} * {{listado | nombre = Centro de la Cultura y las Artes Walter Ramírez Urquieta | tipo = cultural center | wikidata = Q134891533 | descripción = centro con actividades artísticas y culturales. }} * {{listado | nombre = Biblioteca Pública Municipal de Lebu | tipo = library | wikidata = Q134891536 }} == Comprar == == Comer == * {{listado | nombre = Mercado Central de Lebu | tipo = seafood | latitud = -37.60837947042471 | longitud = -73.65334419471242 | descripción = establecimiento dedicado principalmente a la venta de productos del mar, con restaurantes que ofrecen distintos platos con pescados y mariscos frescos. }} * {{listado | nombre = Torres de Río | tipo = restaurant }} * {{listado | nombre = Donde La Tere | tipo = restaurant }} * {{listado | nombre = Hanga-Roa Restaurant | tipo = restaurant }} * {{listado | nombre = El Buen Sazón | tipo = restaurant }} * {{listado | nombre = Caviahue Koru | tipo = restaurant }} == Dormir == * {{listado | nombre = Hotel Plaza Lebu | tipo = hotel }} * {{listado | nombre = Hostal Mackay | tipo = hostel }} == Próximo destino == * '''[[Cañete (Chile)|Cañete]]''', comuna rica en historia e interculturalidad criolla y mapuche. * '''Arauco''', otra ciudad costera en dirección Norte, la más poblada de toda la Provincia de Arauco. * '''[[Lota]]''', ciudad con un pasado también vinculado a la minería del carbón. {{estado artículo|tipo=ciudad |calidad=útil}} {{geo|||zoom=}} {{EstáEn|Chile}} [[Categoría:Región del Biobío]] fcmdtt9zumujxoyc2y86qn6pd2999dk 0 17500 258375 255243 2026-10-19T13:56:50Z Igallards7 10038 193 países 258375 wikitext text/x-wiki {{pagebanner|Countries of the world Wikivoyage banner.png}} A continuación, se presenta una tabla que muestra los '''países del mundo''' ordenados alfabéticamente, de acuerdo con el [[W:Anexo:Países|listado de Wikipedia]]. Esta lista incluye, fundamentalmente, los 193 Estados miembros de las [[W: Organización de las Naciones Unidas|Naciones Unidas]] y sus dos Estados observadores no miembros. {| class="wikitable sortable" |+ Países en orden alfabético |- ! País !! Capital !! Moneda de curso legal |- | {{AFG}} || [[Kabul]] || Afgani afgano (AFN) |- | {{ALB}} || [[Tirana]] || Lek (ALL) |- | {{DEU}} || [[Berlín]] || Euro (EUR) |- | {{AND}} || [[Andorra la Vieja]] || Euro (EUR) |- | {{AGO}} || [[Luanda]] || Kwanza (AOA) |- | {{ATG}} || [[Saint John's]] || Dólar del Caribe Oriental (XCD) |- | {{SAU}} || [[Riad]] || Riyal saudí (SAR) |- | {{DZA}} || [[Argel]] || Dinar argelino (DZD) |- | {{ARG}} || [[Buenos Aires]] || Peso argentino (ARS) |- | {{ARM}} || [[Ereván]] || Dram armenio (AMD) |- | {{AUS}} || [[Canberra]] || Dólar australiano (AUD) |- | {{AUT}} || [[Viena]] || Euro (EUR) |- | {{AZE}} || [[Bakú]] || Manat azerí (AZN) |- | {{BHS}} || [[Nasáu]] || Dólar bahameño (BSD) |- | {{BHR}} || [[Manama]] || Dinar bareiní (BHD) |- | {{BGD}} || [[Daca]] || Taka (BDT) |- | {{BRB}} || [[Bridgetown]] || Dólar de Barbados (BBD) |- | {{BLR}} || [[Minsk]] || Rublo bielorruso (BYN) |- | {{BEL}} || [[Bruselas]] || Euro (EUR) |- | {{BLZ}} || [[Belmopán]] || Dólar beliceño (BZD) |- | {{BEN}} || [[Porto Novo]] || Franco CFA BCEAO (XOF) |- | {{BDI}} || [[Gitega]] || Franco burundés (BIF) |- | {{BTN}} || [[Thimphu]] || Ngultrum butanés (BTN), también rupia india (INR) |- | {{BOL}} || [[Sucre (Bolivia)|Sucre]] ([[La Paz (Bolivia)|La Paz]] es la sede gubernamental) || Boliviano (BOB) |- | {{BIH}} || [[Sarajevo]] || Marco convertible (BAM) |- | {{BWA}} || [[Gaborone]] || Pula (BWP) |- | {{BRA}} || [[Brasilia]] || Real brasileño (BRL) |- | {{BRN}} || [[Bandar Seri Begawan]] || Dólar de Brunéi (BND) |- | {{BGR}} || [[Sofía]] || Lev búlgaro (BGN) |- | {{BFA}} || [[Uagadugú]] || Franco CFA BCEAO (XOF) |- | {{CPV}} || [[Praia]] || Escudo caboverdiano (CVE) |- | {{KHM}} || [[Nom Pen]] || Riel camboyano (KHR) |- | {{CMR}} || [[Yaundé]] || Franco CFA BEAC (XAF) |- | {{CAN}} || [[Ottawa]] || Dólar canadiense (CAD) |- | {{CAF}} || [[Bangui]] || Franco CFA BEAC (XAF) |- | {{TCD}} || [[Yamena]] || Franco CFA BEAC (XAF) |- | {{CHL}} || [[Santiago de Chile]] || Peso chileno (CLP) |- | {{CHN}} || [[Pekín]] || Renminbi (Yuan) (CNY) |- | {{COL}} || [[Bogotá]] || Peso colombiano (COP) |- | {{COM}} || [[Moroni]] || Franco Comorense (KMF) |- | {{COG}} || [[Brazzaville]] || Franco CFA BEAC (XAF) |- | {{COD}} || [[Kinshasa]] || Franco congoleño (CDF) |- | {{PRK}} || [[Pionyang]] || Won norcoreano (KPW) |- | {{KOR}} || [[Seúl]] || Won surcoreano (KRW) |- | {{CRI}} || [[San José (Costa Rica)|San José]] || Colón costarricense (CRC) |- | {{CIV}} || [[Yamusukro]] || Franco CFA BCEAO (XOF) |- | {{HRV}} || [[Zagreb]] || Euro (EUR) |- | {{CUB}} || [[La Habana]] || Peso cubano (CUP), Peso convertible cubano (CUC)* |- | {{CYP}} || [[Nicosia]] || Euro (EUR) |- | {{CZE}} || [[Praga]] || Corona checa (CZK) |- | {{DNK}} || [[Copenhague]] || Corona danesa (DKK) |- | {{DMA}} || [[Roseau]] || Dólar del Caribe Oriental (XCD) |- | {{DOM}} || [[Santo Domingo]] || Peso dominicano (DOP) |- | {{ECU}} || [[Quito]] || Dólar estadounidense (USD) |- | {{EGY}} || [[El Cairo]] || Libra egipcia (EGP) |- | {{SLV}} || [[San Salvador]] || Dólar estadounidense (USD) |- | {{ARE}} || [[Abu Dabi]] || Dírham de los Emiratos Árabes Unidos (AED) |- | {{ERI}} || [[Asmara]] || Nakfa eritreo (ERN) |- | {{ESP}} || [[Madrid]] || Euro (EUR) |- | {{FSM}} || [[Palikir]] || Dólar estadounidense (USD) |- | {{USA}} || [[Washington D. C.]] || Dólar estadounidense (USD) |- | {{SVK}} || [[Bratislava]] || Euro (EUR) |- | {{SVN}} || [[Liubliana]] || Euro (EUR) |- | {{EST}} || [[Tallin]] || Euro (EUR) |- | {{ETH}} || [[Adís Abeba]] || Birr etíope (ETB) |- | {{FJI}} || [[Suva]] || Dólar fiyiano (FJD) |- | {{FIN}} || [[Helsinki]] || Euro (EUR) |- | {{FRA}} || [[París]] || Euro (EUR) |- | {{PHL}} || [[Manila]] || Peso filipino (PHP) |- | {{GAB}} || [[Libreville]] || Franco CFA de África Central (XAF) |- | {{GEO}} || [[Tiflis]] || Lari georgiano (GEL) |- | {{GHA}} || [[Acra]] || Cedi ghanés (GHS) |- | {{GIN}} || [[Conakri]] || Franco guineano (GNF) |- | {{GMB}} || [[Banjul]] || Dalasi gambiano (GMD) |- | {{GNB}} || [[Bisáu]] || Franco CFA de África Occidental (XOF) |- | {{GNQ}} || [[Malabo]] || Franco CFA de África Central (XAF) |- | {{GRC}} || [[Atenas]] || Euro (EUR) |- | {{GRD}} || [[Saint George]] || Dólar del Caribe Oriental (XCD) |- | {{GTM}} || [[Ciudad de Guatemala]] || Quetzal guatemalteco (GTQ) |- | {{GUY}} || [[Georgetown (Guyana)|Georgetown]] || Dólar guyanés (GYD) |- | {{HTI}} || [[Puerto Príncipe]] || Gourde haitiano (HTG), Dólar estadounidense (USD) |- | {{HND}} || [[Tegucigalpa]] || Lempira hondureña (HNL) |- | {{HUN}} || [[Budapest]] || Forinto húngaro (HUF) |- | {{IDN}} || [[Yakarta]] || Rupia indonesia (IDR) |- | {{IND}} || [[Nueva Delhi]] || Rupia india (INR) |- | {{IRL}} || [[Dublín]] || Euro (EUR) |- | {{IRN}} || [[Teherán]] || Rial iraní (IRR) |- | {{IRQ}} || [[Bagdad]] || Dinar iraquí (IQD) |- | {{ISL}} || [[Reikiavik]] || Corona islandesa (ISK) |- | {{ISR}} || [[Jerusalén]] || Nuevo séquel israelí (ILS) |- | {{ITA}} || [[Roma]] || Euro (EUR) |- | {{JAM}} || [[Kingston]] || Dólar jamaiquino (JMD) |- | {{JOR}} || [[Amán]] || Dinar jordano (JOD) |- | {{JPN}} || [[Tokio]] || Yen japonés (JPY) |- | {{KAZ}} || [[Nursultán]] || Tenge kazajo (KZT) |- | {{KEN}} || [[Nairobi]] || Chelín keniano (KES) |- | {{KGZ}} || [[Biskek]] || Som kirguís (KGS) |- | {{KIR}} || [[Tarawa]] || Dólar australiano (AUD) |- | {{KWT}} || [[Kuwait]] || Dinar kuwaití (KWD) |- | {{LAO}} || [[Vientián]] || Kip laosiano (LAK) |- | {{LBN}} || [[Beirut]] || Libra libanesa (LBP) |- | {{LBR}} || [[Monrovia]] || Dólar liberiano (LRD) |- | {{LBY}} || [[Trípoli]] || Dinar libio (LYD) |- | {{LIE}} || [[Vaduz]] || Franco suizo (CHF) |- | {{LSO}} || [[Maseru]] || Loti (LSL), Rand sudafricano (ZAR) |- | {{LTU}} || [[Vilna]] || Euro (EUR) |- | {{LUX}} || [[Ciudad de Luxemburgo]] || Euro (EUR) |- | {{LVA}} || [[Riga]] || Euro (EUR) |- | {{MAR}} || [[Rabat]] || Dirham marroquí (MAD) |- | {{MCO}} || [[Mónaco]] || Euro (EUR) |- | {{MDA}} || [[Chisináu]] || Leu moldavo (MDL) |- | {{MDG}} || [[Antananarivo]] || Ariary malgache (MGA) |- | {{MDV}} || [[Malé]] || Rufiya maldiva (MVR) |- | {{MEX}} || [[Ciudad de México]] || Peso mexicano (MXN) |- | {{MHL}} || [[Majuro]] || Dólar estadounidense (USD) |- | {{SLB}} || [[Honiara]] || Dólar salomonense (SBD) |- | {{MKD}} || [[Skopie]] || Denar macedonio (MKD) |- | {{MLI}} || [[Bamako]] || Franco CFA BCEAO (XOF) |- | {{MLT}} || [[La Valeta]] || Euro (EUR) |- | {{MMR}} || [[Naypyidaw]] || Kyat birmano (MMK) |- | {{MNE}} || [[Podgorica]] || Euro (EUR) |- | {{MNG}} || [[Ulán Bator]] || Tugrik mongol (MNT) |- | {{MOZ}} || [[Maputo]] || Metical mozambiqueño (MZN) |- | {{MRT}} || [[Nuakchot]] || Ouguiya mauritana (MRU) |- | {{MUS}} || [[Puerto Luis]] || Rupia mauriciana (MUR) |- | {{MWI}} || [[Lilongüe]] || Kwacha malauí (MWK) |- | {{MYS}} || [[Kuala Lumpur]] || Ringgit malasio (MYR) |- | {{NAM}} || [[Windhoek]] || Dólar namibio (NAD), Rand sudafricano (ZAR) |- | {{NRU}} || [[Yaren]] || Dólar australiano (AUD) |- | {{NPL}} || [[Katmandú]] || Rupia nepalí (NPR) |- | {{NER}} || [[Niamey]] || Franco CFA BCEAO (XOF) |- | {{NGA}} || [[Abuya]] || Naira nigeriana (NGN) |- | {{NIC}} || [[Managua]] || Córdoba nicaragüense (NIO) |- | {{NOR}} || [[Oslo]] || Corona noruega (NOK) |- | {{NZL}} || [[Wellington]] || Dólar neozelandés (NZD) |- | {{OMN}} || [[Mascate]] || Rial omaní (OMR) |- | {{NLD}} || [[Ámsterdam]] || Euro (EUR) |- | {{PAK}} || [[Islamabad]] || Rupia pakistaní (PKR) |- | {{PSE}} (reconocimiento limitado) || [[Ramala]] || Dinar jordano (JOD), también se usa el nuevo séquel israelí (ILS) |- | {{PAN}} || [[Ciudad de Panamá]] || Balboa panameño (PAB), Dólar estadounidense (USD) |- | {{PER}} || [[Lima]] || Sol peruano (PEN) |- | {{PLW}} || [[Ngerulmud]] || Dólar estadounidense (USD) |- | {{PNG}} || [[Port Moresby]] || Dólar papú (PGK) |- | {{POL}} || [[Varsovia]] || Złoty polaco (PLN) |- | {{PRT}} || [[Lisboa]] || Euro (EUR) |- | {{PRY}} || [[Asunción]] || Guaraní paraguayo (PYG) |- | {{QAT}} || [[Doha]] || Rial qatarí (QAR) |- | {{GBR}} || [[Londres]] || Libra esterlina (GBP) |- | {{ROU}} || [[Bucarest]] || Leu rumano (RON) |- | {{RUS}} || [[Moscú]] || Rublo ruso (RUB) |- | {{RWA}} || [[Kigali]] || Franco ruandés (RWF) |- | {{WSM}} || [[Apia]] || Tala samoano (WST) |- | {{KNA}} || [[Basseterre]] || Dólar del Caribe Oriental (XCD) |- | {{SMR}} || [[San Marino]] || Euro (EUR) |- | {{LCA}} || [[Castries]] || Dólar del Caribe Oriental (XCD) |- | {{VCT}} || [[Kingstown]] || Dólar del Caribe Oriental (XCD) |- | {{STP}} || [[Santo Tomé (capital)|Santo Tomé]] || Dólar estadounidense (USD) |- | {{SEN}} || [[Dakar]] || Franco CFA BCEAO (XOF) |- | {{SRB}} || [[Belgrado]] || Dinar serbio (RSD) |- | {{SYC}} || [[Victoria]] || Rupia de Seychelles (SCR) |- | {{SLE}} || [[Freetown]] || Leone (SLL) |- | {{SGP}} || [[Singapur]] || Dólar de Singapur (SGD) |- | {{SYR}} || [[Damasco]] || Libra siria (SYP) |- | {{SOM}} || [[Mogadiscio]] || Chelín somalí (SOS) |- | {{LKA}} || [[Sri Jayawardenepura Kotte]] || Rupia de Sri Lanka (LKR) |- | {{ZAF}} || [[Pretoria]] (administrativa), [[Ciudad del Cabo]] (legislativa), [[Bloemfontein]] (judicial) || Rand sudafricano (ZAR) |- | {{SDN}} || [[Jartum]] || Libra sudanesa (SDG) |- | {{SSD}} || [[Yuba]] || Libra sursudanesa (SSP) |- | {{SWE}} || [[Estocolmo]] || Corona sueca (SEK) |- | {{CHE}} || [[Berna]] || Franco suizo (CHF) |- | {{SUR}} || [[Paramaribo]] || Dólar surinamés (SRD) |- | {{SWZ}} || [[Mbabane]] || Lilangeni (SZL) |- | {{TGO}} || [[Lomé]] || Franco CFA BCEAO (XOF) |- | {{THA}} || [[Bangkok]] || Baht (THB) |- | {{TJK}} || [[Dusambé]] || Somoni tayiko (TJS) |- | {{TKM}} || [[Asjabad]] || Manat turcomano (TMT) |- | {{TLS}} || [[Dili]] || Dólar estadounidense (USD) |- | {{TON}} || [[Nukuʻalofa]] || Paʻanga tongano (TOP) |- | {{TTO}} || [[Puerto España]] || Dólar trinitense (TTD) |- | {{TUN}} || [[Túnez]] || Dinar tunecino (TND) |- | {{TUR}} || [[Ankara]] || Lira turca (TRY) |- | {{TUV}} || [[Funafuti]] || Dólar australiano (AUD) |- | {{TZA}} || [[Dodoma]] || Chelín tanzano (TZS) |- | {{UGA}} || [[Kampala]] || Chelín ugandés (UGX) |- | {{UKR}} || [[Kiev]] || Grivna ucraniana (UAH) |- | {{URY}} || [[Montevideo]] || Peso uruguayo (UYU) |- | {{UZB}} || [[Taskent]] || Sum uzbeko (UZS) |- | {{VUT}} || [[Port Vila]] || Vatu (VUV) |- | {{VAT}} || [[Ciudad del Vaticano]] || Euro (EUR) |- | {{VEN}} || [[Caracas]] || Bolívar digital (VED) |- | {{VNM}} || [[Hanói]] || Dong vietnamita (VND) |- | {{YEM}} || [[Saná]] || Rial yemení (YER) |- | {{DJI}} || [[Yibuti]] || Franco de Yibuti (DJF) |- | {{ZMB}} || [[Lusaka]] || Kwacha zambiano (ZMW) |- | {{ZWE}} || [[Harare]] || Dólar zimbabuense (ZWL) |} == Véase también == * Guías de continentes: [[África]], [[América]], [[Antártica]], [[Asia]], [[Europa]] y [[Oceanía]] {{estado artículo|tipo=nota|calidad=esquemático}} {{EstaEn|Notas de viaje}} eoz9c11pruia2gghnhc2bw0z2n6rdql 0 17536 258388 256591 2026-10-20T01:42:06Z Igallards7 10038 258388 wikitext text/x-wiki {{pagebanner}} {{top |intro=[[Chile]] es un país de contrastes y diversidad geográfica que se refleja en la riqueza cultural y natural de sus [[w:es:Anexo:Comunas de Chile|346 comunas]], repartidas entre las 16 regiones del país. Desde el árido desierto del norte hasta los glaciares y fiordos del sur, cada comuna ofrece una experiencia única, llena de tradiciones, paisajes impresionantes y sabores auténticos. Esta lista regionalizada te invita a descubrir y conocer las distintas comunas chilenas, resaltando sus principales atractivos, historia y esencia, para que viajeros y locales puedan conectar con la identidad de cada lugar y vivir experiencias inolvidables en cada rincón del país.}} == [[Región de Arica y Parinacota]] == * [[Provincia de Arica]]: [[Arica]], [[Camarones (Chile)|Camarones]] * [[Provincia de Parinacota]]: [[Putre]], [[General Lagos]] == [[Región de Tarapacá]] == * [[Provincia de Iquique]]: [[Iquique]], [[Alto Hospicio]] * [[Provincia de El Tamarugal]]: [[Pozo Almonte]], [[Camiña]], [[Colchane]], [[Huara]], [[Pica]] == [[Región de Antofagasta]] == * [[Provincia de Antofagasta]]: [[Antofagasta]], [[Mejillones]], [[Sierra Gorda]], [[Taltal]] * [[Provincia de El Loa]]: [[Calama]], [[Ollagüe]], [[San Pedro de Atacama]] * [[Provincia de Tocopilla]]: [[Tocopilla]], [[María Elena]] == [[Región de Atacama]] == * [[Provincia de Copiapó]]: [[Copiapó]], [[Tierra Amarilla]] * [[Provincia de Chañaral]]: [[Chañaral]], [[Diego de Almagro]] * [[Provincia de Huasco]]: [[Vallenar]], [[Alto del Carmen]], [[Freirina]], [[Huasco]] == [[Región de Coquimbo]] == * [[Provincia de Elqui]]: [[La Serena]], [[Coquimbo]], [[Andacollo]], [[La Higuera]], [[Paihuano]], [[Vicuña]] * [[Provincia de Limarí]]: [[Ovalle]], [[Combarbalá]], [[Monte Patria]], [[Punitaqui]], [[Río Hurtado]] * [[Provincia de Choapa]]: [[Illapel]], [[Canela]], [[Los Vilos]], [[Salamanca (Chile)|Salamanca]] == [[Región de Valparaíso]] == * [[Provincia de Isla de Pascua]]: [[Isla de Pascua]] * [[Provincia de Los Andes]]: [[Calle Larga]], [[Los Andes]], [[Rinconada]], [[San Esteban (Chile)|San Esteban]] * [[Provincia de Petorca]]: [[Cabildo]], [[La Ligua]], [[Papudo]], [[Petorca]], [[Zapallar]] * [[Provincia de Quillota]]: [[Calera]], [[Hijuelas]], [[La Cruz]], [[Limache]], [[Nogales (Chile)|Nogales]], [[Quillota]] * [[Provincia de San Antonio]]: [[Algarrobo]], [[Cartagena (Chile)|Cartagena]], [[El Quisco]], [[El Tabo]], [[San Antonio (Chile)|San Antonio]], [[Santo Domingo (Chile)|Santo Domingo]] * [[Provincia de San Felipe de Aconcagua]]: [[Catemu]], [[Llaillay]], [[Panquehue]], [[Putaendo]], [[San Felipe (Chile)|San Felipe]], [[Santa María (Chile)|Santa María]] * [[Provincia de Valparaíso]]: [[Casablanca (Chile)|Casablanca]], [[Concón]], [[Archipiélago Juan Fernández |Juan Fernández]], [[Puchuncaví]], [[Quintero]], [[Valparaíso]], [[Viña del Mar]] * [[Provincia de Marga Marga]]: [[Limache]], [[Olmué]], [[Quilpué]], [[Villa Alemana]] == [[Región Metropolitana de Santiago]] == * [[Provincia de Santiago]]: [[Cerrillos (Chile)|Cerrillos]], [[Cerro Navia]], [[Conchalí]], [[El Bosque (Chile)|El Bosque]], [[Estación Central (Chile)|Estación Central]], [[Huechuraba]], [[Independencia (Chile)|Independencia]], [[La Cisterna]], [[La Florida (Chile)|La Florida]], [[La Granja]], [[La Pintana]], [[La Reina]], [[Las Condes]], [[Lo Barnechea]], [[Lo Espejo]], [[Lo Prado]], [[Macul]], [[Maipú]], [[Ñuñoa]], [[Pedro Aguirre Cerda]], [[Peñalolén]], [[Providencia (Chile)|Providencia]], [[Pudahuel]], [[Quilicura]], [[Quinta Normal]], [[Recoleta (Chile)|Recoleta]], [[Renca]], [[San Joaquín (Chile)|San Joaquín]], [[San Miguel (Chile)|San Miguel]], [[San Ramón (Chile)|San Ramón]], [[Santiago de Chile: Zona Centro |Santiago Centro]], [[Vitacura]] * [[Provincia de Cordillera]]: [[Puente Alto]], [[Pirque]], [[San José de Maipo]] * [[Provincia de Chacabuco]]: [[Colina (Chile)|Colina]], [[Lampa]], [[Tiltil]] * [[Provincia de Maipo]]: [[San Bernardo (Chile)|San Bernardo]], [[Buin]], [[Calera de Tango]], [[Paine]] * [[Provincia de Melipilla]]: [[Alhué]], [[Curacaví]], [[María Pinto]], [[Melipilla]], [[San Pedro (Chile)|San Pedro]] * [[Provincia de Talagante]]: [[El Monte]], [[Isla de Maipo]], [[Padre Hurtado]], [[Peñaflor]], [[Talagante]] == [[Región del Libertador General Bernardo O'Higgins]] == * [[Provincia de Cachapoal]]: [[Codegua]], [[Coinco]], [[Coltauco]], [[Doñihue]], [[Graneros]], [[Las Cabras]], [[Machalí]], [[Malloa]], [[Mostazal (Chile)|Mostazal]], [[Olivar (Chile)|Olivar]], [[Peumo]], [[Pichidegua]], [[Quinta de Tilcoco]], [[Rengo]], [[Requínoa]], [[San Vicente de Tagua Tagua]] * [[Provincia de Cardenal Caro]]: [[Pichilemu]], [[La Estrella (Chile)|La Estrella]], [[Litueche]], [[Marchihue]], [[Navidad (Chile)|Navidad]], [[Paredones]] * [[Provincia de Colchagua]]: [[San Fernando (Chile)|San Fernando]], [[Chépica]], [[Chimbarongo]], [[Lolol]], [[Nancagua]], [[Palmilla]], [[Peralillo]], [[Placilla]], [[Pumanque]], [[Santa Cruz (Chile)|Santa Cruz]] == [[Región del Maule]] == * [[Provincia de Cauquenes]]: [[Cauquenes (Chile)|Cauquenes]], [[Chanco]], [[Pelluhue]] * [[Provincia de Curicó]]: [[Curicó]], [[Hualañé]], [[Licantén]], [[Molina]], [[Rauco]], [[Romeral (Chile)|Romeral]], [[Sagrada Familia (Chile)|Sagrada Familia]], [[Teno]], [[Vichuquén]] * [[Provincia de Linares]]: [[Colbún]], [[Linares (Chile)|Linares]], [[Longaví]], [[Parral]], [[Retiro (Chile)|Retiro]], [[San Javier (Chile)|San Javier]], [[Villa Alegre]], [[Yerbas Buenas]] * [[Provincia de Talca]]: [[Constitución]], [[Curepto]], [[Empedrado]], [[Maule]], [[Pelarco]], [[Pencahue]], [[Río Claro]], [[San Clemente (Chile)|San Clemente]], [[San Rafael (Chile)|San Rafael]], [[Talca]] == [[Región de Ñuble]] == * [[Provincia de Diguillín]]: [Bulnes]], [[Chillán]], [[Chillán Viejo]], [[El Carmen]], [[Pemuco]], [[Pinto (Chile)|Pinto]], [[Quillón]], [[San Ignacio (Chile)|San Ignacio]], [[Yungay]] * [[Provincia de Itata]]: [[Cobquecura]], [[Coelemu]], [[Ninhue]], [[Quirihue]], [[Ránquil]], [[Treguaco]] * [[Provincia de Punilla]]: [[Coihueco]], [[Ñiquén]], [[San Carlos (Chile)|San Carlos]], [[San Fabián (Chile)|San Fabián]] == [[Región del Biobío]] == * [[Provincia de Concepción]]: [[Concepción (Chile)|Concepción]], [[Coronel]], [[Chiguayante]], [[Florida (Chile)|Florida]], [[Hualpén]], [[Lota]], [[Penco]], [[San Pedro de la Paz]], [[Santa Juana (Chile)|Santa Juana]], [[Talcahuano]], [[Tomé]], [[Hualqui]] * [[Provincia de Arauco]]: [[Arauco (Chile)|Arauco]], [[Cañete (Chile)|Cañete]], [[Contulmo]], [[Curanilahue]], [[Lebu]], [[Los Álamos (Chile)|Los Álamos]], [[Tirúa]] * [[Provincia de Biobío]]: [[Alto Biobío]], [[Antuco]], [[Cabrero]], [[Laja]], [[Los Ángeles (Chile)|Los Ángeles]], [[Mulchén]], [[Nacimiento]], [[Negrete]], [[Quilaco]], [[Quilleco]], [[San Rosendo]], [[Santa Bárbara (Chile)|Santa Bárbara]], [[Tucapel]], [[Yumbel]] == [[Región de La Araucanía]] == * [[Provincia de Cautín]]: [[Carahue]], [[Cholchol]], [[Cunco]], [[Curarrehue]], [[Freire]], [[Galvarino]], [[Gorbea]], [[Lautaro]], [[Loncoche]], [[Melipeuco]], [[Nueva Imperial]], [[Padre Las Casas]], [[Perquenco]], [[Pitrufquén]], [[Pucón]], [[Puerto Saavedra]], [[Temuco]], [[Teodoro Schmidt]], [[Toltén]], [[Vilcún]], [[Villarrica]] * [[Provincia de Malleco]]: [[Angol]], [[Collipulli]], [[Curacautín]], [[Ercilla]], [[Lonquimay]], [[Los Sauces (Chile)|Los Sauces]], [[Lumaco]], [[Purén]], [[Renaico]], [[Traiguén]], [[Victoria (Chile)|Victoria]] == [[Región de Los Ríos]] == * [[Provincia de Valdivia]]: [[Valdivia]], [[Corral]], [[Lanco]], [[Los Lagos (Chile)|Los Lagos]], [[Paillaco]], [[Panguipulli]], [[San José de la Mariquina]], [[Máfil]] * [[Provincia de Ranco]]: [[La Unión (Chile)|La Unión]], [[Futrono]], [[Río Bueno (Chile)|Río Bueno]], [[Lago Ranco (Chile)|Lago Ranco]] == [[Región de Los Lagos]] == * [[Provincia de Llanquihue]]: [[Puerto Montt]], [[Puerto Varas]], [[Calbuco]], [[Cochamó]], [[Fresia]], [[Frutillar]], [[Los Muermos]], [[Maullín]] * [[Provincia de Chiloé]]: [[Ancud]], [[Castro]], [[Chonchi]], [[Curaco de Vélez]], [[Dalcahue]], [[Puqueldón]], [[Queilén]], [[Quellón]], [[Quemchi]], [[Quinchao]] * [[Provincia de Osorno]]: [[Osorno]], [[Puerto Octay]], [[Purranque]], [[Puyehue]], [[Río Negro (Chile)|Río Negro]], [[San Juan de la Costa]], [[San Pablo (Chile)|San Pablo]] * [[Provincia de Palena]]: [[Chaitén]], [[Futaleufú]], [[Hualaihué]], [[Palena]] == [[Región de Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo]] == * [[Provincia de Coyhaique]]: [[Coyhaique]], [[Lago Verde (Chile)|Lago Verde]] * [[Provincia de Aysén]]: [[Aysén]], [[Puerto Cisnes]], [[Guaitecas]] * [[Provincia de General Carrera]]: [[Chile Chico]], [[Río Ibáñez (Chile)|Río Ibáñez]] * [[Provincia de Capitán Prat]]: [[Cochrane]], [[O’Higgins]], [[Tortel]] == [[Región de Magallanes y de la Antártica Chilena]] == * [[Provincia de Magallanes]]: [[Punta Arenas]], [[Laguna Blanca (Chile)|Laguna Blanca]], [[Río Verde]], [[San Gregorio (Chile)|San Gregorio]], [[Porvenir]], [[Primavera (Chile)|Primavera]], [[Timaukel]] * [[Provincia de Última Esperanza]]: [[Puerto Natales]], [[Torres del Paine (Chile)|Torres del Paine]] * [[Provincia de Tierra del Fuego]]: [[Cabo de Hornos (Chile)|Cabo de Hornos]] * [[Provincia de Antártica Chilena]]: [[Antártica (Chile)|Antártica]] {{estado artículo|tipo=nota|calidad=útil}} {{EstáEn|Chile}} [[Categoría:Chile]] op2yovlqherfsz48qhcnqeve75zg79g 258389 258388 2026-10-20T04:19:30Z Igallards7 10038 /* Región de Ñuble */ 258389 wikitext text/x-wiki {{pagebanner}} {{top |intro=[[Chile]] es un país de contrastes y diversidad geográfica que se refleja en la riqueza cultural y natural de sus [[w:es:Anexo:Comunas de Chile|346 comunas]], repartidas entre las 16 regiones del país. Desde el árido desierto del norte hasta los glaciares y fiordos del sur, cada comuna ofrece una experiencia única, llena de tradiciones, paisajes impresionantes y sabores auténticos. Esta lista regionalizada te invita a descubrir y conocer las distintas comunas chilenas, resaltando sus principales atractivos, historia y esencia, para que viajeros y locales puedan conectar con la identidad de cada lugar y vivir experiencias inolvidables en cada rincón del país.}} == [[Región de Arica y Parinacota]] == * [[Provincia de Arica]]: [[Arica]], [[Camarones (Chile)|Camarones]] * [[Provincia de Parinacota]]: [[Putre]], [[General Lagos]] == [[Región de Tarapacá]] == * [[Provincia de Iquique]]: [[Iquique]], [[Alto Hospicio]] * [[Provincia de El Tamarugal]]: [[Pozo Almonte]], [[Camiña]], [[Colchane]], [[Huara]], [[Pica]] == [[Región de Antofagasta]] == * [[Provincia de Antofagasta]]: [[Antofagasta]], [[Mejillones]], [[Sierra Gorda]], [[Taltal]] * [[Provincia de El Loa]]: [[Calama]], [[Ollagüe]], [[San Pedro de Atacama]] * [[Provincia de Tocopilla]]: [[Tocopilla]], [[María Elena]] == [[Región de Atacama]] == * [[Provincia de Copiapó]]: [[Copiapó]], [[Tierra Amarilla]] * [[Provincia de Chañaral]]: [[Chañaral]], [[Diego de Almagro]] * [[Provincia de Huasco]]: [[Vallenar]], [[Alto del Carmen]], [[Freirina]], [[Huasco]] == [[Región de Coquimbo]] == * [[Provincia de Elqui]]: [[La Serena]], [[Coquimbo]], [[Andacollo]], [[La Higuera]], [[Paihuano]], [[Vicuña]] * [[Provincia de Limarí]]: [[Ovalle]], [[Combarbalá]], [[Monte Patria]], [[Punitaqui]], [[Río Hurtado]] * [[Provincia de Choapa]]: [[Illapel]], [[Canela]], [[Los Vilos]], [[Salamanca (Chile)|Salamanca]] == [[Región de Valparaíso]] == * [[Provincia de Isla de Pascua]]: [[Isla de Pascua]] * [[Provincia de Los Andes]]: [[Calle Larga]], [[Los Andes]], [[Rinconada]], [[San Esteban (Chile)|San Esteban]] * [[Provincia de Petorca]]: [[Cabildo]], [[La Ligua]], [[Papudo]], [[Petorca]], [[Zapallar]] * [[Provincia de Quillota]]: [[Calera]], [[Hijuelas]], [[La Cruz]], [[Limache]], [[Nogales (Chile)|Nogales]], [[Quillota]] * [[Provincia de San Antonio]]: [[Algarrobo]], [[Cartagena (Chile)|Cartagena]], [[El Quisco]], [[El Tabo]], [[San Antonio (Chile)|San Antonio]], [[Santo Domingo (Chile)|Santo Domingo]] * [[Provincia de San Felipe de Aconcagua]]: [[Catemu]], [[Llaillay]], [[Panquehue]], [[Putaendo]], [[San Felipe (Chile)|San Felipe]], [[Santa María (Chile)|Santa María]] * [[Provincia de Valparaíso]]: [[Casablanca (Chile)|Casablanca]], [[Concón]], [[Archipiélago Juan Fernández |Juan Fernández]], [[Puchuncaví]], [[Quintero]], [[Valparaíso]], [[Viña del Mar]] * [[Provincia de Marga Marga]]: [[Limache]], [[Olmué]], [[Quilpué]], [[Villa Alemana]] == [[Región Metropolitana de Santiago]] == * [[Provincia de Santiago]]: [[Cerrillos (Chile)|Cerrillos]], [[Cerro Navia]], [[Conchalí]], [[El Bosque (Chile)|El Bosque]], [[Estación Central (Chile)|Estación Central]], [[Huechuraba]], [[Independencia (Chile)|Independencia]], [[La Cisterna]], [[La Florida (Chile)|La Florida]], [[La Granja]], [[La Pintana]], [[La Reina]], [[Las Condes]], [[Lo Barnechea]], [[Lo Espejo]], [[Lo Prado]], [[Macul]], [[Maipú]], [[Ñuñoa]], [[Pedro Aguirre Cerda]], [[Peñalolén]], [[Providencia (Chile)|Providencia]], [[Pudahuel]], [[Quilicura]], [[Quinta Normal]], [[Recoleta (Chile)|Recoleta]], [[Renca]], [[San Joaquín (Chile)|San Joaquín]], [[San Miguel (Chile)|San Miguel]], [[San Ramón (Chile)|San Ramón]], [[Santiago de Chile: Zona Centro |Santiago Centro]], [[Vitacura]] * [[Provincia de Cordillera]]: [[Puente Alto]], [[Pirque]], [[San José de Maipo]] * [[Provincia de Chacabuco]]: [[Colina (Chile)|Colina]], [[Lampa]], [[Tiltil]] * [[Provincia de Maipo]]: [[San Bernardo (Chile)|San Bernardo]], [[Buin]], [[Calera de Tango]], [[Paine]] * [[Provincia de Melipilla]]: [[Alhué]], [[Curacaví]], [[María Pinto]], [[Melipilla]], [[San Pedro (Chile)|San Pedro]] * [[Provincia de Talagante]]: [[El Monte]], [[Isla de Maipo]], [[Padre Hurtado]], [[Peñaflor]], [[Talagante]] == [[Región del Libertador General Bernardo O'Higgins]] == * [[Provincia de Cachapoal]]: [[Codegua]], [[Coinco]], [[Coltauco]], [[Doñihue]], [[Graneros]], [[Las Cabras]], [[Machalí]], [[Malloa]], [[Mostazal (Chile)|Mostazal]], [[Olivar (Chile)|Olivar]], [[Peumo]], [[Pichidegua]], [[Quinta de Tilcoco]], [[Rengo]], [[Requínoa]], [[San Vicente de Tagua Tagua]] * [[Provincia de Cardenal Caro]]: [[Pichilemu]], [[La Estrella (Chile)|La Estrella]], [[Litueche]], [[Marchihue]], [[Navidad (Chile)|Navidad]], [[Paredones]] * [[Provincia de Colchagua]]: [[San Fernando (Chile)|San Fernando]], [[Chépica]], [[Chimbarongo]], [[Lolol]], [[Nancagua]], [[Palmilla]], [[Peralillo]], [[Placilla]], [[Pumanque]], [[Santa Cruz (Chile)|Santa Cruz]] == [[Región del Maule]] == * [[Provincia de Cauquenes]]: [[Cauquenes (Chile)|Cauquenes]], [[Chanco]], [[Pelluhue]] * [[Provincia de Curicó]]: [[Curicó]], [[Hualañé]], [[Licantén]], [[Molina]], [[Rauco]], [[Romeral (Chile)|Romeral]], [[Sagrada Familia (Chile)|Sagrada Familia]], [[Teno]], [[Vichuquén]] * [[Provincia de Linares]]: [[Colbún]], [[Linares (Chile)|Linares]], [[Longaví]], [[Parral]], [[Retiro (Chile)|Retiro]], [[San Javier (Chile)|San Javier]], [[Villa Alegre]], [[Yerbas Buenas]] * [[Provincia de Talca]]: [[Constitución]], [[Curepto]], [[Empedrado]], [[Maule]], [[Pelarco]], [[Pencahue]], [[Río Claro]], [[San Clemente (Chile)|San Clemente]], [[San Rafael (Chile)|San Rafael]], [[Talca]] == [[Región de Ñuble]] == * [[Provincia de Diguillín]]: [[Bulnes]], [[Chillán]], [[Chillán Viejo]], [[El Carmen]], [[Pemuco]], [[Pinto (Chile)|Pinto]], [[Quillón]], [[San Ignacio (Chile)|San Ignacio]], [[Yungay]] * [[Provincia de Itata]]: [[Cobquecura]], [[Coelemu]], [[Ninhue]], [[Quirihue]], [[Ránquil]], [[Treguaco]] * [[Provincia de Punilla]]: [[Coihueco]], [[Ñiquén]], [[San Carlos (Chile)|San Carlos]], [[San Fabián (Chile)|San Fabián]] == [[Región del Biobío]] == * [[Provincia de Concepción]]: [[Concepción (Chile)|Concepción]], [[Coronel]], [[Chiguayante]], [[Florida (Chile)|Florida]], [[Hualpén]], [[Lota]], [[Penco]], [[San Pedro de la Paz]], [[Santa Juana (Chile)|Santa Juana]], [[Talcahuano]], [[Tomé]], [[Hualqui]] * [[Provincia de Arauco]]: [[Arauco (Chile)|Arauco]], [[Cañete (Chile)|Cañete]], [[Contulmo]], [[Curanilahue]], [[Lebu]], [[Los Álamos (Chile)|Los Álamos]], [[Tirúa]] * [[Provincia de Biobío]]: [[Alto Biobío]], [[Antuco]], [[Cabrero]], [[Laja]], [[Los Ángeles (Chile)|Los Ángeles]], [[Mulchén]], [[Nacimiento]], [[Negrete]], [[Quilaco]], [[Quilleco]], [[San Rosendo]], [[Santa Bárbara (Chile)|Santa Bárbara]], [[Tucapel]], [[Yumbel]] == [[Región de La Araucanía]] == * [[Provincia de Cautín]]: [[Carahue]], [[Cholchol]], [[Cunco]], [[Curarrehue]], [[Freire]], [[Galvarino]], [[Gorbea]], [[Lautaro]], [[Loncoche]], [[Melipeuco]], [[Nueva Imperial]], [[Padre Las Casas]], [[Perquenco]], [[Pitrufquén]], [[Pucón]], [[Puerto Saavedra]], [[Temuco]], [[Teodoro Schmidt]], [[Toltén]], [[Vilcún]], [[Villarrica]] * [[Provincia de Malleco]]: [[Angol]], [[Collipulli]], [[Curacautín]], [[Ercilla]], [[Lonquimay]], [[Los Sauces (Chile)|Los Sauces]], [[Lumaco]], [[Purén]], [[Renaico]], [[Traiguén]], [[Victoria (Chile)|Victoria]] == [[Región de Los Ríos]] == * [[Provincia de Valdivia]]: [[Valdivia]], [[Corral]], [[Lanco]], [[Los Lagos (Chile)|Los Lagos]], [[Paillaco]], [[Panguipulli]], [[San José de la Mariquina]], [[Máfil]] * [[Provincia de Ranco]]: [[La Unión (Chile)|La Unión]], [[Futrono]], [[Río Bueno (Chile)|Río Bueno]], [[Lago Ranco (Chile)|Lago Ranco]] == [[Región de Los Lagos]] == * [[Provincia de Llanquihue]]: [[Puerto Montt]], [[Puerto Varas]], [[Calbuco]], [[Cochamó]], [[Fresia]], [[Frutillar]], [[Los Muermos]], [[Maullín]] * [[Provincia de Chiloé]]: [[Ancud]], [[Castro]], [[Chonchi]], [[Curaco de Vélez]], [[Dalcahue]], [[Puqueldón]], [[Queilén]], [[Quellón]], [[Quemchi]], [[Quinchao]] * [[Provincia de Osorno]]: [[Osorno]], [[Puerto Octay]], [[Purranque]], [[Puyehue]], [[Río Negro (Chile)|Río Negro]], [[San Juan de la Costa]], [[San Pablo (Chile)|San Pablo]] * [[Provincia de Palena]]: [[Chaitén]], [[Futaleufú]], [[Hualaihué]], [[Palena]] == [[Región de Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo]] == * [[Provincia de Coyhaique]]: [[Coyhaique]], [[Lago Verde (Chile)|Lago Verde]] * [[Provincia de Aysén]]: [[Aysén]], [[Puerto Cisnes]], [[Guaitecas]] * [[Provincia de General Carrera]]: [[Chile Chico]], [[Río Ibáñez (Chile)|Río Ibáñez]] * [[Provincia de Capitán Prat]]: [[Cochrane]], [[O’Higgins]], [[Tortel]] == [[Región de Magallanes y de la Antártica Chilena]] == * [[Provincia de Magallanes]]: [[Punta Arenas]], [[Laguna Blanca (Chile)|Laguna Blanca]], [[Río Verde]], [[San Gregorio (Chile)|San Gregorio]], [[Porvenir]], [[Primavera (Chile)|Primavera]], [[Timaukel]] * [[Provincia de Última Esperanza]]: [[Puerto Natales]], [[Torres del Paine (Chile)|Torres del Paine]] * [[Provincia de Tierra del Fuego]]: [[Cabo de Hornos (Chile)|Cabo de Hornos]] * [[Provincia de Antártica Chilena]]: [[Antártica (Chile)|Antártica]] {{estado artículo|tipo=nota|calidad=útil}} {{EstáEn|Chile}} [[Categoría:Chile]] 7jbr610p8u8q87ul0oelvtj6j65kbhi 0 18240 258383 250319 2026-10-19T21:54:50Z NguoiDungKhongDinhDanh 22495 Deshecha la [[Especial:Diff/250316|edición 250316]] de [[Especial:Contribuciones/ThatEquatorialGuineaEditor|ThatEquatorialGuineaEditor]] ([[Usuario Discusión:ThatEquatorialGuineaEditor|disc.]]) 258383 wikitext text/x-wiki {{top |intro='''Ciudad de la Paz''', anteriormente conocida como '''Djibloho''' o '''Oyala''', es la nueva capital de [[Guinea Ecuatorial]], situada en el continente, en Río Muni, tras haber sustituido a [[Malabo]] el 2 de enero de 2026.}} == Comprender == Descrita memorablemente por el Wall Street Journal como un "pueblo fantasma de lujo", Ciudad de la Paz es uno de los proyectos predilectos del dictador Teodoro Obiang Nguema. Impulsado por el dinero del petróleo, ha construido una ciudad moderna con capacidad para 200.000 habitantes en plena selva, que, en el mejor de los casos, tendría unos 2.000 habitantes en 2022. ==Clima== Ciudad de la Paz tiene un clima tropical que se encuentra entre un clima monzónico tropical y un clima de sabana tropical. Tiene un alto índice de precipitaciones, lo que favorece el desarrollo de exuberantes selvas tropicales en la región. Hay una extensa temporada húmeda, que abarca 10 meses del año, de septiembre a junio, y una temporada seca breve y ligeramente más fresca que cubre los dos meses restantes, julio y agosto. También hay un período notablemente más seco, aunque todavía húmedo, en diciembre y enero. Las temperaturas se mantienen muy cálidas durante todo el año, aunque son más bajas de lo que cabría esperar en otros lugares con el mismo clima, especialmente teniendo en cuenta su proximidad al ecuador. ==Llegar== Ciudad de la Paz cuenta con el '''Aeropuerto Internacional Presidente Obiang Nguema''' ({{IATA|GEM}}), a unos 35 km, en Mengomeyén (Mongomeyen). Hay vuelos desde [[Malabo]] y Bata. ==Cómo desplazarse== ==Ver== ==Qué hacer== ==Qué comprar== ==Dónde comer== ==Dónde beber== ==Dónde dormir== ==Cómo conectarse== ==Dónde ir después== * '''Mongomo''', lugar de nacimiento del presidente y sede de la segunda basílica más grande de África, se encuentra a 70 km al este de Ciudad de la Paz. {{estado artículo|tipo=ciudad |calidad=esbozo}} {{EstáEn|Guinea Ecuatorial}} ptzonf137x9dv6efpsibz1b3lus1j8f 4 18820 258384 257810 2026-10-19T23:19:45Z MABot 2002 Bot: archivo de 1 hilo procedente de [[Wikiviajes:Taberna]] 258384 wikitext text/x-wiki {{archivo}} == Noticias técnicas: 2026-37 == <section begin="technews-2026-W37"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/37|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Actualizaciones para editores''' * Se actualizó la función [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add_a_link|Añadir un Enlace]] en la Wikipedia en inglés para detectar mejor los enlaces con distinta capitalización. Esto ayudará a reducir las sugerencias ambiguas causadas por capitalizaciones distintas en los títulos de los artículos, incluyendo los artículos acerca de bienes culturales. Se ha planeado una segunda fase de mejoras que permitirá futuros lanzamientos en otros idiomas. [https://phabricator.wikimedia.org/T435526#12240876] [https://phabricator.wikimedia.org/T434259] * La característica de [[mw:Special:MyLanguage/Article_guidance|Guía de artículos]] se habilitará por defecto para editores novatos en las Wikipedias en inglés simple y turco a partir del 19 de septiembre de 2026, siguiendo un [[mw:Special:MyLanguage/Article_guidance/Updates#Summary_of_experiment_result|experimento]]. Los editores novatos de 0 a 99 ediciones verán automáticamente la funcionalidad cuando cliquen un enlace en rojo o usen la opción "[[tr:Vikipedi:Madde_sihirbazı|Madde oluşturto]]" en la Wikipedia en turco para crear un nuevo artículo. Este cambio busca ayudar a los usuarios novatos a crear artículos de mejor calidad que cumplan con los estándares de Wikipedia. Se harán [[phab:maniphest/query/z3tcTjmLMxk5/#R|mejoras adicionales]] en función de los resultados del experimento y de la retroalimentación de la comunidad. * La herramienta [https://pageviews.wmcloud.org Pageviews Analysis], que permite comparar visitas a páginas en múltiples páginas, cumple 10 años y se han añadido varias funcionalidades. Entre ellas se incluyen [[https://pageviews.wmcloud.org|WikiNav]] que incluye información sobre cómo los lectores de Wikipedia exploran el contenido, estadísticas de edición en [https://pageviews.wmcloud.org/siteviews?range=latest-30&sites=en.wikipedia.org Siteviews], la capacidad de [https://pageviews.wmcloud.org/massviews?source=wikiproject&project=en.wikipedia.org revisar los artículos que pertenecen a un WikiProyecto], y el soporte para el modo oscuro. [https://phabricator.wikimedia.org/T378549] * Una barra [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Minimal_Minerva|visualmente simplificada para el ''skin'' Minerva]] está siendo probada para usuarios que no han iniciado sesión que usen la vista web móvil en las Wikipedias en bengalí, checo, inglés, farsi y polaco. El experimento busca determinar si simplificar la navegación mejora la retención de lectores. La prueba se realizará entre el 31 de agosto y el 28 de septiembre y no se requiere ninguna acción por parte de los usuarios. * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|Los deseos técnicos de WMDE]] están trabajando para mejorar los [[en:Wikipedia:VisualEditor/Named references|nombres de referencias autogenerados en el Editor Visual]]. Los editores solo notarán un pequeño cambio a partir de esta semana. Cuando agreguen una referencia con nombre automático, la numeración comenzará en <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>:1</nowiki></code></bdi> en lugar de <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>:0</nowiki></code></bdi>. Lee más sobre esto en [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names|la página del proyecto]]. [https://gerrit.wikimedia.org/r/c/VisualEditor/VisualEditor/+/1332704] * Todas las wikis estarán en [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|modo solo lectura por algunos minutos]] el 23 de septiembre. Esto está planeado a las 14:00 horas UTC. Más información será publicada en las Noticias Técnicas y además se enviará a todas las wikis en las próximas semanas. [https://phabricator.wikimedia.org/T433363] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:25}} {{PLURAL:25|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Se ha solucionado un error en [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid|Parsoid]] que no podía manejar correctamente las etiquetas "nowiki" anidadas, lo que producía que se perdiera el contenido y mostrara texto sin sentido. [https://phabricator.wikimedia.org/T435116] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * Los administradores de interfaz pueden configurar los accesorios (''gadgets'') desde [[MediaWiki:Gadgets-definition]]. El formato de definición se ha actualizado y ya no requiere la opción <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>ResourceLoader</nowiki></code></bdi>, ya que los accesorios siempre se cargan a través de <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>ResourceLoader</nowiki></code></bdi>. Esto simplifica la configuración de los accesorios al eliminar una opción que ya no es necesaria, facilitando su definición para los administradores. [https://phabricator.wikimedia.org/T298199] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.19|MediaWiki]] ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/37|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W37"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 18:44 7 sep 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=31008437 --> == Noticias técnicas: 2026-38 == <section begin="technews-2026-W38"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/38|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Lo más destacado de la semana''' * El equipo de Audiencias Futuras comenzó una [[en:Special:MyLanguage/Wikipedia:Village pump (proposals)#New proposed experiment to let readers know about “Google preferred sources”|discusión en la Wikipedia en inglés]] sobre una propuesta de un nuevo experimento para mostrar un aviso temporal sobre la nueva función [https://blog.google/products-and-platforms/products/search/original-high-quality-content-search/ Google Preferred Source] a los lectores que lleguen desde Google. El experimento busca comprobar si este aviso hace que los visitantes vuelvan a Wikipedia más seguido. Preferred Sources es una función que permite a los usuarios elegir los sitios web en los que confían para que Google pueda priorizar el contenido de esas fuentes en las búsquedas y en sus productos con IA. Estamos interesados en probar esto en otros idiomas que soporta Google y agradecemos cualquier ayuda para iniciar esta conversación en otras wikis. Si estás interesado, por favor contacta a Audiencias Futuras en la [[m:Special:MyLanguage/Future Audiences/Preferred sources|página de discusión]]. '''Actualizaciones para editores''' * La plataforma de chat Discord está lanzando un framework de autoservicio que los sitios web pueden utilizar para especificar cómo se verán los enlaces al compartirse en Discord. El equipo de Audiciencias Futuras planea utilizar este nuevo framework para mejorar cómo se ven los enlaces de Wikipedia al compartirse en Discord, entregando una mejor atribución y créditos a los contribuyentes. La apariencia del enlace y su comportamiento no cambiarán en la primera fase de este proyecto, mientras recolectamos datos como punto de partida para determinar el impacto de los cambios futuros. Sin embargo, si los integrantes activos de la comunidad en Discord encuentran algún error, pueden encontrarnos en [[phab:tag/future-audiences/|Phabricator]] o [[m:Special:MyLanguage/Future Audiences|Metawiki]]. * El equipo de Crecimiento de Lectura realizará un experimento para probar si [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Compact Lead|el ocultamiento de las secciones iniciales del artículo en el móvil]] con un botón de "leer más" mejora la retención de lectores. La prueba comenzará el 17 de septiembre en las Wikipedias en árabe, español, francés, indonesio, italiano, japonés, portugués, vietnamita y chino, y se desarrollará durante cuatro semanas. * Todas las wikis estarán [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|en modo solo lectura por algunos minutos]] el 23 de septiembre. Esto está planificado a las 14:00 UTC. Se publicará más información en las Noticias Técnicas y se publicarán avisos en cada wiki la próxima semana. [https://phabricator.wikimedia.org/T433363] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:28}} {{PLURAL:28|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se solucionó un problema en el que [https://wikistats.wmcloud.org/ Wikistats] para las Wikipedias devolvía un error 500 y no podía ejecutarse. [https://phabricator.wikimedia.org/T435959] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * Los desarrolladores que mantienen una herramienta que consulta la tabla links de Wikimedia Commons necesitarán actualizar su código para conectarse al nuevo clúster x4 de base de datos. La tabla links fue movida desde el clúster s4 a x4, y no recibirá más actualizaciones en s4. Las tablas de page y redirect se mantendrán disponibles en ambos clústeres. Se habilitará una réplica de la wiki para el clúster x4 en el futuro. Se realizó este cambio debido a que el clúster s4 ha crecido mucho para operar eficientemente. Puedes [[wikitech:Special:MyLanguage/News/2026 Commons links tables database split|leer más]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.20|MediaWiki]] ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/38|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W38"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 15:31 14 sep 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=31039826 --> == Cambio de servidor - Tu wiki estará en solo lectura por un corto tiempo pronto == <section begin="server-switch"/><div class="plainlinks"> [[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Lee este mensaje en otro idioma]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}] La [[foundation:|Fundación Wikimedia]] moverá el tráfico a otro de sus centros de datos (CPD). Esto permite asegurar que, incluso después de un desastre, Wikipedia y las demás wikis de Wikimedia puedan seguir funcionando. Todo el tráfico cambiará al nuevo centro de datos el '''{{#time:j xg|2026-09-23|es}}'''. La prueba comenzará a las '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2026-09-23T14:00|en}} {{#time:H:i e|2026-09-23T14:00}}]'''. Lamentablemente, debido a algunas limitaciones en [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], no será posible editar mientras se realiza el cambio. Nos disculpamos por esta interrupción, y estamos trabajando para minimizarla en el futuro. Se mostrará un ''banner'' de aviso en todas las wikis 30 minutos antes de que ocurra esta operación. Este banner permanecera visible hasta el final de la operación. Puedes contribuir a la [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&group=Centralnotice-tgroup-read_only_banner&task=view&language=&filter=&action=translate traducción o chequeo] del texto de este banner. '''Se podrán leer, pero no editar, todas las wikis durante un corto período de tiempo.''' * No se podrá editar durante un máximo de una hora el {{#time:l j xg Y|2026-09-23|es}}. * Si tratas de editar o guardar durante ese período, verás un mensaje de error. Esperamos que ninguna edición se pierda durante esos minutos, pero no podemos garantizarlo. Si ves el mensaje de error, por favor aguarda hasta que todo vuelva a la normalidad. Después podrás guardar tus ediciones. Sin embargo, recomendamos que primero realices una copia de tus cambios, solo por si acaso. ''Otros efectos'': * Los trabajos en segundo plano funcionarán algo más lento y algunos podrían ser descartados. Los enlaces en rojo no serán actualizados de forma tan rápida como ocurre normalmente. Si creaste un artículo que ya está enlazado en otra parte, ese enlace seguirá estando en rojo un poco más de tiempo de lo habitual. Varios ''scripts'' de larga duración serán detenidos. * Esperamos que las actualizaciones de código ocurran normalmente como una semana normal. Sin embargo, en algunos casos podría congelarse el despliegue del código, en caso de que fuera necesario. * [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] no estará disponible por cerca de 90 minutos. Este proyecto podrá ser aplazado de ser necesario. Puedes [[wikitech:Switch_Datacenter|consultar la agenda en wikitech.wikimedia.org]]. Cualquier cambio será anunciado en la agenda. '''Comparte por favor esta información con tu comunidad.'''</div><section end="server-switch"/> [[m:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] 12:58 15 sep 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Trizek (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=30513874 --> 9e3wlsdnikuin74c4n94okk5kbmdogl 2 18868 258374 2026-10-19T13:54:30Z Olea (LaOfi) 27877 Se creó una página vacía 258374 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 258379 258374 2026-10-19T16:46:42Z Olea (LaOfi) 27877 258379 wikitext text/x-wiki {{pagebanner}} {{itinerario}} La ruta del '''Ruta por los Paisajes de Interés Cultural en la provincia de Córdoba''' transcurre por diversos [[w:Paisaje_cultural|paisajes]] de la provincia, que, por su valores naturales y culturales presentan un interés especial. La [https://guiadigital.iaph.es/ruta/42 documentación original de referencia] está disponible en la web de la [https://guiadigital.iaph.es/ Guía Digital del Patrimonio Cultural de Andalucía]. Esta ruta por [[Provincia de Córdoba (España)]] propone un recorrido por una selección de los paisajes integrados en el [https://www.juntadeandalucia.es/cultura/blog/registro-de-paisajes-de-interes-cultural-de-andalucia-una-seleccion-de-paisajes-para-su-conocimiento-y-valorizacion-como-patrimonio-cultural/ Registro de Paisajes de Interés Cultural de Andalucía]. La ruta puede iniciarse desde [[Córdoba (España)]]. Su propósito es revelar las distintas maneras en que las personas se han relacionado y relacionan con los lugares que habitan y cómo su interacción con el medio ha propiciado la conformación de diferentes categorías de paisajes culturales. Éstos, en la actualidad, no solo singularizan la provincia sino que representan un interesante recurso en aras de un desarrollo territorial sostenible. == Comprender == {{Cita|<poem> "La centenaria piedra al sol dorada; Bética Madre en quién florece el río. Campiña que arde al fuego del estío; jara, espliego y tomillo, cumbre alada..." </poem>Morales Rojas, Juan. Fragmento del poema Córdoba }} Esta ruta por la provincia de Córdoba propone un recorrido por 8 de los 118 paisajes que integran el Registro de Paisajes de Interés Cultural de Andalucía. Para esta provincia se han señalado hasta el momento 16 paisajes, habiéndose selec- cionado para la ruta algunos de los pertenecien- tes a las siguientes categorías de clasificación: Sistemas de asentamiento (Paisajes de Madinat al-Zahra y de Montoro); Sistemas de seguridad y defensa (Paisaje de Almodovar del Río); Sistema de obtención y transformación de los recursos agrarios (Paisaje vitivinícola de Montilla y Paisaje oleícola de Los Pedroches), mineros (Paisaje mine- ro del Alto Guadiato) y del agua (Paisaje del agua de Iznájar) y Sistemas ideológicos y asociativos (Paisaje de la Sierra de Santa Eufemia). De ellos se expondrán aquí unas breves pinceladas, aunque para incrementar el conocimiento del conjunto de paisajes culturales cordobeses, en la Guía Digital del Patrimonio Cultural de Andalucía pueden con- sultarse las fichas que ofrecen información científi- co-técnica sobre cada uno de estos espacios. La provincia de Córdoba se ubica en el centro-norte de Andalucía y abarca una extensión de 13.771 km². Su personalidad emana de su condición de zona de frontera, punto de encuentro y eje de comunica- ción entre la Meseta, Andalucía y Extremadura. El territorio se divide en tres grandes zonas que presentan un marcado contraste, entre los relieves alomados de Sierra Morena y Los Pedroches en la parte más septentrional, con su paisaje de dehesas y monte mediterráneo, las fértiles llanuras aluviales del valle del Guadalquivir en su parte central y, en el extremo sur, el relieve más abrupto de las Sierras Subbéticas. El Guadalquivir, que en su tramo medio atraviesa la provincia de este a oeste, es el princi- pal eje vertebrador del territorio y ha condicionado los usos sociales y sistemas de asentamiento del estrecho corredor que describe a su paso por la provincia y que funciona zona de transición entre Sierra Morena y la Campiña cordobesa. Los sistemas de asentamiento y defensa en la provincia de Córdoba han estado históricamente condicionados por una ubicación estratégica adap- tada a la orografía del terreno y por su posición de dominio sobre los corredores fluviales y las rutas de comunicación entre la Meseta y el valle de Guadalquivir. Podemos trazar una evolución desde los pueblos-fortaleza ubicados en cerros elevados sobre vastas llanuras agrícolas, con origen en el trazado de oppida ibéricos y luego reconvertidos en ciudades romanas y medinas árabes, hasta el urba- nismo planificado de los poblados de colonización de la vega del Guadalquivir y de los barrios mineros vinculados a los núcleos de Peñarroya-Pueblonuevo y Bélmez. La ciudad califal de Madinat al-Zahra, declarada Patrimonio Mundial en 2018, representa un modelo de urbanismo islámico único al integrar la arquitectura con el territorio circundante. La economía de la provincia de Córdoba ha estado marcada, desde la Antigüedad, por la explotación y aprovechamiento de sus recursos naturales. La actividad minera en Cerro Muriano data del Calcolítico, lo que la convierte en una de las más antiguas de Andalucía. Ya en el siglo XIX, con la llegada de capital extranjero, el Alto Guadiato desta- cará como importante complejo industrial, minero y metalúrgico ligado a la explotación del carbón y el plomo. Aunque hoy la minería ha desaparecido, y solo permanece como actividad residual o recurso turístico, el sector agroalimentario sigue siendo uno de los pilares fundamentales de la economía cordo- besa, reconocido por la calidad de sus productos y sus ocho Denominaciones de Origen Protegidas. La provincia de Córdoba destaca especialmente por el cultivo del olivar y la producción de aceite de oliva, una actividad que se remonta a la época romana, cuando se exportaba aceite a todo el Imperio a través de puertos estratégicos como el de Carbula (Almodóvar del Río) y que ha evolucionado hacia un modelo de explotación intensiva y monocultivo en la Campiña y las estribaciones de la Subbética. El cultivo de la vid y la producción de vino, concentra- dos en la zona de Montilla y Aguilar de la Frontera, continúan una tradición que se remonta al siglo XVIII, con vinos generosos únicos como el Pedro Ximénez, el Fino, el Amontillado y el Oloroso. En cuanto a la ganadería, hoy es un pilar económico y cultural indiscutible en zonas de dehesa y de la sierra norte de la provincia. La ruta que proponemos es una invitación a des- cubrir las diferentes maneras en que las personas se han relacionado con el medio físico a lo largo de la historia y cómo esta interacción ha modelado el territorio y configurado los paisajes que hoy podemos visitar. Desde la antigua capital califal de Madinat al-Zahra, y a lo largo del estrecho corredor que describe el Guadalquivir en la franja central de la provincia, nos adentramos en un territorio de fuertes contrastes y gran riqueza paisajística, para finalizar el recorrido en el punto más septentrional de la provincia, la Sierra de Santa Eufemia, en la frontera con Castilla-La Mancha. == Llegar == == Itinerario == {{Mapframe | align = center | name = Ruta por los Paisajes de Interés Cultural en la provincia de Córdoba | alto=300|ancho=800 | map-group=paisaje | wikicommons=Data:Ruta Paisajes de Interés Cultural de la Provincia de Córdoba.map }} {{línea}} <div style="clear:both;"> == Seguridad == El itinerario transcurre por lugares seguros de baja criminalidad. Deben tomarse las medidas habituales de seguridad como mantener el coche cerrado o tener a la vista mochilas u otros objetos. Como en casi todo el resto de España el cuerpo de policía rural es la Guardia Civil y las localidades más grandes disponen de su propia policía municipal. En muchos lugares del recorrido no existen zonas de sombra, por lo que es recomendable llevar protector solar y sombrero en épocas de mayor calor. El acceso a muchos lugares puede no ser accesible o incluso necesitar de calzado y ropa de senderismo o parecida. * {{listado | nombre = Emergencias | tipo = health | wikidata = Q1061257 | auto = y | url = https://www.juntadeandalucia.es/organismos/presidenciaadministracionpublicaeinterior/areas/interior/emergencias-112/112-GREA-PC/paginas/que-es-emergencias-112-andalucia.html | tlf = n | name-local = n | tlf_gratuito = 112 | descripción = }} * {{listado | nombre = Guardia Civil | tipo = police | wikidata = Q932821 | auto = y | url = https://www.guardiacivil.es/es/index.html | tlf_gratuito = 062 | descripción = }} ===Salud=== Los hospitales más cercanos a las zonas del itinerario son: * {{listado | nombre = XXXXXXXXXXXXXXXXXx | tipo = hospital| dirección = C. Imaginero Francisco Buiza, 7,Carmona | tlf = +34- 955 64 96 64 | wikidata=Q122829610 | descripción = }} == Próximo destino == Otros destinos cercanos son XXXXXX {{geo | latitud = 38.0273 | longitud= -4.7695 | zoom=auto}} {{EstáEn|Provincia de Córdoba}} <!-- {{Estado artículo|tipo=itinerario|calidad=guía}} --> [[Categoría:Rutas de paisajes culturales de Andalucía]] pkucnkg387td2suhzpbz9qsfjrl9j5h 258380 258379 2026-10-19T16:48:55Z Olea (LaOfi) 27877 258380 wikitext text/x-wiki {{pagebanner}} {{itinerario}} La ruta del '''Ruta por los Paisajes de Interés Cultural en la provincia de Córdoba''' transcurre por diversos [[w:Paisaje_cultural|paisajes]] de la provincia, que, por su valores naturales y culturales presentan un interés especial. La [https://guiadigital.iaph.es/ruta/42 documentación original de referencia] está disponible en la web de la [https://guiadigital.iaph.es/ Guía Digital del Patrimonio Cultural de Andalucía]. Esta ruta por [[Provincia de Córdoba (España)|provincia de Córdoba]] propone un recorrido por una selección de los paisajes integrados en el [https://www.juntadeandalucia.es/cultura/blog/registro-de-paisajes-de-interes-cultural-de-andalucia-una-seleccion-de-paisajes-para-su-conocimiento-y-valorizacion-como-patrimonio-cultural/ Registro de Paisajes de Interés Cultural de Andalucía]. La ruta puede iniciarse desde [[Córdoba (España)|Córdoba]]. Su propósito es revelar las distintas maneras en que las personas se han relacionado y relacionan con los lugares que habitan y cómo su interacción con el medio ha propiciado la conformación de diferentes categorías de paisajes culturales. Éstos, en la actualidad, no solo singularizan la provincia sino que representan un interesante recurso en aras de un desarrollo territorial sostenible. == Comprender == {{Cita|<poem> "La centenaria piedra al sol dorada; Bética Madre en quién florece el río. Campiña que arde al fuego del estío; jara, espliego y tomillo, cumbre alada..." </poem>Morales Rojas, Juan. Fragmento del poema Córdoba }} Esta ruta por la provincia de Córdoba propone un recorrido por 8 de los 118 paisajes que integran el Registro de Paisajes de Interés Cultural de Andalucía. Para esta provincia se han señalado hasta el momento 16 paisajes, habiéndose selec- cionado para la ruta algunos de los pertenecien- tes a las siguientes categorías de clasificación: Sistemas de asentamiento (Paisajes de Madinat al-Zahra y de Montoro); Sistemas de seguridad y defensa (Paisaje de Almodovar del Río); Sistema de obtención y transformación de los recursos agrarios (Paisaje vitivinícola de Montilla y Paisaje oleícola de Los Pedroches), mineros (Paisaje mine- ro del Alto Guadiato) y del agua (Paisaje del agua de Iznájar) y Sistemas ideológicos y asociativos (Paisaje de la Sierra de Santa Eufemia). De ellos se expondrán aquí unas breves pinceladas, aunque para incrementar el conocimiento del conjunto de paisajes culturales cordobeses, en la Guía Digital del Patrimonio Cultural de Andalucía pueden con- sultarse las fichas que ofrecen información científi- co-técnica sobre cada uno de estos espacios. La provincia de Córdoba se ubica en el centro-norte de Andalucía y abarca una extensión de 13.771 km². Su personalidad emana de su condición de zona de frontera, punto de encuentro y eje de comunica- ción entre la Meseta, Andalucía y Extremadura. El territorio se divide en tres grandes zonas que presentan un marcado contraste, entre los relieves alomados de Sierra Morena y Los Pedroches en la parte más septentrional, con su paisaje de dehesas y monte mediterráneo, las fértiles llanuras aluviales del valle del Guadalquivir en su parte central y, en el extremo sur, el relieve más abrupto de las Sierras Subbéticas. El Guadalquivir, que en su tramo medio atraviesa la provincia de este a oeste, es el princi- pal eje vertebrador del territorio y ha condicionado los usos sociales y sistemas de asentamiento del estrecho corredor que describe a su paso por la provincia y que funciona zona de transición entre Sierra Morena y la Campiña cordobesa. Los sistemas de asentamiento y defensa en la provincia de Córdoba han estado históricamente condicionados por una ubicación estratégica adap- tada a la orografía del terreno y por su posición de dominio sobre los corredores fluviales y las rutas de comunicación entre la Meseta y el valle de Guadalquivir. Podemos trazar una evolución desde los pueblos-fortaleza ubicados en cerros elevados sobre vastas llanuras agrícolas, con origen en el trazado de oppida ibéricos y luego reconvertidos en ciudades romanas y medinas árabes, hasta el urba- nismo planificado de los poblados de colonización de la vega del Guadalquivir y de los barrios mineros vinculados a los núcleos de Peñarroya-Pueblonuevo y Bélmez. La ciudad califal de Madinat al-Zahra, declarada Patrimonio Mundial en 2018, representa un modelo de urbanismo islámico único al integrar la arquitectura con el territorio circundante. La economía de la provincia de Córdoba ha estado marcada, desde la Antigüedad, por la explotación y aprovechamiento de sus recursos naturales. La actividad minera en Cerro Muriano data del Calcolítico, lo que la convierte en una de las más antiguas de Andalucía. Ya en el siglo XIX, con la llegada de capital extranjero, el Alto Guadiato desta- cará como importante complejo industrial, minero y metalúrgico ligado a la explotación del carbón y el plomo. Aunque hoy la minería ha desaparecido, y solo permanece como actividad residual o recurso turístico, el sector agroalimentario sigue siendo uno de los pilares fundamentales de la economía cordo- besa, reconocido por la calidad de sus productos y sus ocho Denominaciones de Origen Protegidas. La provincia de Córdoba destaca especialmente por el cultivo del olivar y la producción de aceite de oliva, una actividad que se remonta a la época romana, cuando se exportaba aceite a todo el Imperio a través de puertos estratégicos como el de Carbula (Almodóvar del Río) y que ha evolucionado hacia un modelo de explotación intensiva y monocultivo en la Campiña y las estribaciones de la Subbética. El cultivo de la vid y la producción de vino, concentra- dos en la zona de Montilla y Aguilar de la Frontera, continúan una tradición que se remonta al siglo XVIII, con vinos generosos únicos como el Pedro Ximénez, el Fino, el Amontillado y el Oloroso. En cuanto a la ganadería, hoy es un pilar económico y cultural indiscutible en zonas de dehesa y de la sierra norte de la provincia. La ruta que proponemos es una invitación a des- cubrir las diferentes maneras en que las personas se han relacionado con el medio físico a lo largo de la historia y cómo esta interacción ha modelado el territorio y configurado los paisajes que hoy podemos visitar. Desde la antigua capital califal de Madinat al-Zahra, y a lo largo del estrecho corredor que describe el Guadalquivir en la franja central de la provincia, nos adentramos en un territorio de fuertes contrastes y gran riqueza paisajística, para finalizar el recorrido en el punto más septentrional de la provincia, la Sierra de Santa Eufemia, en la frontera con Castilla-La Mancha. == Llegar == == Itinerario == {{Mapframe | align = center | name = Ruta por los Paisajes de Interés Cultural en la provincia de Córdoba | alto=300|ancho=800 | map-group=paisaje | wikicommons=Data:Ruta Paisajes de Interés Cultural de la Provincia de Córdoba.map }} {{línea}} <div style="clear:both;"> == Seguridad == El itinerario transcurre por lugares seguros de baja criminalidad. Deben tomarse las medidas habituales de seguridad como mantener el coche cerrado o tener a la vista mochilas u otros objetos. Como en casi todo el resto de España el cuerpo de policía rural es la Guardia Civil y las localidades más grandes disponen de su propia policía municipal. En muchos lugares del recorrido no existen zonas de sombra, por lo que es recomendable llevar protector solar y sombrero en épocas de mayor calor. El acceso a muchos lugares puede no ser accesible o incluso necesitar de calzado y ropa de senderismo o parecida. * {{listado | nombre = Emergencias | tipo = health | wikidata = Q1061257 | auto = y | url = https://www.juntadeandalucia.es/organismos/presidenciaadministracionpublicaeinterior/areas/interior/emergencias-112/112-GREA-PC/paginas/que-es-emergencias-112-andalucia.html | tlf = n | name-local = n | tlf_gratuito = 112 | descripción = }} * {{listado | nombre = Guardia Civil | tipo = police | wikidata = Q932821 | auto = y | url = https://www.guardiacivil.es/es/index.html | tlf_gratuito = 062 | descripción = }} ===Salud=== Los hospitales más cercanos a las zonas del itinerario son: * {{listado | nombre = XXXXXXXXXXXXXXXXXx | tipo = hospital| dirección = C. Imaginero Francisco Buiza, 7,Carmona | tlf = +34- 955 64 96 64 | wikidata=Q122829610 | descripción = }} == Próximo destino == Otros destinos cercanos son XXXXXX {{geo | latitud = 38.0273 | longitud= -4.7695 | zoom=auto}} {{EstáEn|Provincia de Córdoba}} <!-- {{Estado artículo|tipo=itinerario|calidad=guía}} --> [[Categoría:Rutas de paisajes culturales de Andalucía]] 63ff84x6j6u31pax4h8f6n4dclgwmum 258381 258380 2026-10-19T16:58:05Z Olea (LaOfi) 27877 258381 wikitext text/x-wiki {{pagebanner}} {{itinerario}} La ruta del '''Ruta por los Paisajes de Interés Cultural en la provincia de Córdoba''' transcurre por diversos [[w:Paisaje_cultural|paisajes]] de la provincia, que, por su valores naturales y culturales presentan un interés especial. La [https://guiadigital.iaph.es/ruta/42 documentación original de referencia] está disponible en la web de la [https://guiadigital.iaph.es/ Guía Digital del Patrimonio Cultural de Andalucía]. Esta ruta por [[Provincia de Córdoba (España)|provincia de Córdoba]] propone un recorrido por una selección de los paisajes integrados en el [https://www.juntadeandalucia.es/cultura/blog/registro-de-paisajes-de-interes-cultural-de-andalucia-una-seleccion-de-paisajes-para-su-conocimiento-y-valorizacion-como-patrimonio-cultural/ Registro de Paisajes de Interés Cultural de Andalucía]. La ruta puede iniciarse desde [[Córdoba (España)|Córdoba]]. Su propósito es revelar las distintas maneras en que las personas se han relacionado y relacionan con los lugares que habitan y cómo su interacción con el medio ha propiciado la conformación de diferentes categorías de paisajes culturales. Éstos, en la actualidad, no solo singularizan la provincia sino que representan un interesante recurso en aras de un desarrollo territorial sostenible. == Comprender == {{Cita|<poem> "La centenaria piedra al sol dorada; Bética Madre en quién florece el río. Campiña que arde al fuego del estío; jara, espliego y tomillo, cumbre alada..." </poem>Morales Rojas, Juan. Fragmento del poema Córdoba }} Esta ruta por la provincia de Córdoba propone un recorrido por 8 de los 118 paisajes que integran el Registro de Paisajes de Interés Cultural de Andalucía. Para esta provincia se han señalado hasta el momento 16 paisajes, habiéndose selec- cionado para la ruta algunos de los pertenecien- tes a las siguientes categorías de clasificación: Sistemas de asentamiento (Paisajes de Madinat al-Zahra y de Montoro); Sistemas de seguridad y defensa (Paisaje de Almodovar del Río); Sistema de obtención y transformación de los recursos agrarios (Paisaje vitivinícola de Montilla y Paisaje oleícola de Los Pedroches), mineros (Paisaje mine- ro del Alto Guadiato) y del agua (Paisaje del agua de Iznájar) y Sistemas ideológicos y asociativos (Paisaje de la Sierra de Santa Eufemia). De ellos se expondrán aquí unas breves pinceladas, aunque para incrementar el conocimiento del conjunto de paisajes culturales cordobeses, en la Guía Digital del Patrimonio Cultural de Andalucía pueden con- sultarse las fichas que ofrecen información científi- co-técnica sobre cada uno de estos espacios. La provincia de Córdoba se ubica en el centro-norte de Andalucía y abarca una extensión de 13.771 km². Su personalidad emana de su condición de zona de frontera, punto de encuentro y eje de comunica- ción entre la Meseta, Andalucía y Extremadura. El territorio se divide en tres grandes zonas que presentan un marcado contraste, entre los relieves alomados de Sierra Morena y Los Pedroches en la parte más septentrional, con su paisaje de dehesas y monte mediterráneo, las fértiles llanuras aluviales del valle del Guadalquivir en su parte central y, en el extremo sur, el relieve más abrupto de las Sierras Subbéticas. El Guadalquivir, que en su tramo medio atraviesa la provincia de este a oeste, es el princi- pal eje vertebrador del territorio y ha condicionado los usos sociales y sistemas de asentamiento del estrecho corredor que describe a su paso por la provincia y que funciona zona de transición entre Sierra Morena y la Campiña cordobesa. Los sistemas de asentamiento y defensa en la provincia de Córdoba han estado históricamente condicionados por una ubicación estratégica adap- tada a la orografía del terreno y por su posición de dominio sobre los corredores fluviales y las rutas de comunicación entre la Meseta y el valle de Guadalquivir. Podemos trazar una evolución desde los pueblos-fortaleza ubicados en cerros elevados sobre vastas llanuras agrícolas, con origen en el trazado de oppida ibéricos y luego reconvertidos en ciudades romanas y medinas árabes, hasta el urba- nismo planificado de los poblados de colonización de la vega del Guadalquivir y de los barrios mineros vinculados a los núcleos de Peñarroya-Pueblonuevo y Bélmez. La ciudad califal de Madinat al-Zahra, declarada Patrimonio Mundial en 2018, representa un modelo de urbanismo islámico único al integrar la arquitectura con el territorio circundante. La economía de la provincia de Córdoba ha estado marcada, desde la Antigüedad, por la explotación y aprovechamiento de sus recursos naturales. La actividad minera en Cerro Muriano data del Calcolítico, lo que la convierte en una de las más antiguas de Andalucía. Ya en el siglo XIX, con la llegada de capital extranjero, el Alto Guadiato desta- cará como importante complejo industrial, minero y metalúrgico ligado a la explotación del carbón y el plomo. Aunque hoy la minería ha desaparecido, y solo permanece como actividad residual o recurso turístico, el sector agroalimentario sigue siendo uno de los pilares fundamentales de la economía cordo- besa, reconocido por la calidad de sus productos y sus ocho Denominaciones de Origen Protegidas. La provincia de Córdoba destaca especialmente por el cultivo del olivar y la producción de aceite de oliva, una actividad que se remonta a la época romana, cuando se exportaba aceite a todo el Imperio a través de puertos estratégicos como el de Carbula (Almodóvar del Río) y que ha evolucionado hacia un modelo de explotación intensiva y monocultivo en la Campiña y las estribaciones de la Subbética. El cultivo de la vid y la producción de vino, concentra- dos en la zona de Montilla y Aguilar de la Frontera, continúan una tradición que se remonta al siglo XVIII, con vinos generosos únicos como el Pedro Ximénez, el Fino, el Amontillado y el Oloroso. En cuanto a la ganadería, hoy es un pilar económico y cultural indiscutible en zonas de dehesa y de la sierra norte de la provincia. La ruta que proponemos es una invitación a des- cubrir las diferentes maneras en que las personas se han relacionado con el medio físico a lo largo de la historia y cómo esta interacción ha modelado el territorio y configurado los paisajes que hoy podemos visitar. Desde la antigua capital califal de Madinat al-Zahra, y a lo largo del estrecho corredor que describe el Guadalquivir en la franja central de la provincia, nos adentramos en un territorio de fuertes contrastes y gran riqueza paisajística, para finalizar el recorrido en el punto más septentrional de la provincia, la Sierra de Santa Eufemia, en la frontera con Castilla-La Mancha. == Llegar == == Itinerario == {{Mapframe | align = center | name = Ruta por los Paisajes de Interés Cultural en la provincia de Córdoba | alto=300|ancho=800 | map-group=paisaje | wikicommons=Data:Ruta Paisajes de Interés Cultural de la Provincia de Córdoba.map }} {{línea}} <div style="clear:both;"> === {{marker | nombre = NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE | wikidata = QQQQQQQQQQQQQ | map-group= paisaje | type= red | symbol = LETRA}} === Trayecto: XXXXXX, XXXXX. (xXXX min.) [[Archivo:Blank F9F9F9.svg|miniaturadeimagen|left|DESCRIPCIÓN|250x250px]] {{nota| TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO }} {{Mapframe | name = TÍTULO_DE_A_PARADA | alto=200|ancho=250 | map-group=noreste | zoom= 14 | wikicommons=Data:Ruta Paisajes de Interés Cultural de la Provincia de Córdoba.map | coords= 38.0273,-4.7695 }} TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO . <gallery mode="packed" heights="120"> File:Blank F9F9F9.svg File:Blank F9F9F9.svg File:Blank F9F9F9.svg </gallery> <div style="clear:both;"> === {{marker | nombre = NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE | wikidata = QQQQQQQQQQQQQ | map-group= paisaje | type= red | symbol = LETRA}} === Trayecto: XXXXXX, XXXXX. (xXXX min.) [[Archivo:Blank F9F9F9.svg|miniaturadeimagen|left|DESCRIPCIÓN|250x250px]] {{nota| TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO }} {{Mapframe | name = TÍTULO_DE_A_PARADA | alto=200|ancho=250 | map-group=noreste | zoom= 14 | wikicommons=Data:Ruta Paisajes de Interés Cultural de la Provincia de Córdoba.map | coords= 38.0273,-4.7695 }} TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO . <gallery mode="packed" heights="120"> File:Blank F9F9F9.svg File:Blank F9F9F9.svg File:Blank F9F9F9.svg </gallery> <div style="clear:both;"> === {{marker | nombre = NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE | wikidata = QQQQQQQQQQQQQ | map-group= paisaje | type= red | symbol = LETRA}} === Trayecto: XXXXXX, XXXXX. (xXXX min.) [[Archivo:Blank F9F9F9.svg|miniaturadeimagen|left|DESCRIPCIÓN|250x250px]] {{nota| TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO }} {{Mapframe | name = TÍTULO_DE_A_PARADA | alto=200|ancho=250 | map-group=noreste | zoom= 14 | wikicommons=Data:Ruta Paisajes de Interés Cultural de la Provincia de Córdoba.map | coords= 38.0273,-4.7695 }} TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO . <gallery mode="packed" heights="120"> File:Blank F9F9F9.svg File:Blank F9F9F9.svg File:Blank F9F9F9.svg </gallery> <div style="clear:both;"> === {{marker | nombre = NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE | wikidata = QQQQQQQQQQQQQ | map-group= paisaje | type= red | symbol = LETRA}} === Trayecto: XXXXXX, XXXXX. (xXXX min.) [[Archivo:Blank F9F9F9.svg|miniaturadeimagen|left|DESCRIPCIÓN|250x250px]] {{nota| TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO }} {{Mapframe | name = TÍTULO_DE_A_PARADA | alto=200|ancho=250 | map-group=noreste | zoom= 14 | wikicommons=Data:Ruta Paisajes de Interés Cultural de la Provincia de Córdoba.map | coords= 38.0273,-4.7695 }} TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO . <gallery mode="packed" heights="120"> File:Blank F9F9F9.svg File:Blank F9F9F9.svg File:Blank F9F9F9.svg </gallery> <div style="clear:both;"> === {{marker | nombre = NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE | wikidata = QQQQQQQQQQQQQ | map-group= paisaje | type= red | symbol = LETRA}} === Trayecto: XXXXXX, XXXXX. (xXXX min.) [[Archivo:Blank F9F9F9.svg|miniaturadeimagen|left|DESCRIPCIÓN|250x250px]] {{nota| TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO }} {{Mapframe | name = TÍTULO_DE_A_PARADA | alto=200|ancho=250 | map-group=noreste | zoom= 14 | wikicommons=Data:Ruta Paisajes de Interés Cultural de la Provincia de Córdoba.map | coords= 38.0273,-4.7695 }} TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO . <gallery mode="packed" heights="120"> File:Blank F9F9F9.svg File:Blank F9F9F9.svg File:Blank F9F9F9.svg </gallery> <div style="clear:both;"> === {{marker | nombre = NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE | wikidata = QQQQQQQQQQQQQ | map-group= paisaje | type= red | symbol = LETRA}} === Trayecto: XXXXXX, XXXXX. (xXXX min.) [[Archivo:Blank F9F9F9.svg|miniaturadeimagen|left|DESCRIPCIÓN|250x250px]] {{nota| TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO }} {{Mapframe | name = TÍTULO_DE_A_PARADA | alto=200|ancho=250 | map-group=noreste | zoom= 14 | wikicommons=Data:Ruta Paisajes de Interés Cultural de la Provincia de Córdoba.map | coords= 38.0273,-4.7695 }} TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO . <gallery mode="packed" heights="120"> File:Blank F9F9F9.svg File:Blank F9F9F9.svg File:Blank F9F9F9.svg </gallery> <div style="clear:both;"> === {{marker | nombre = NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE | wikidata = QQQQQQQQQQQQQ | map-group= paisaje | type= red | symbol = LETRA}} === Trayecto: XXXXXX, XXXXX. (xXXX min.) [[Archivo:Blank F9F9F9.svg|miniaturadeimagen|left|DESCRIPCIÓN|250x250px]] {{nota| TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO }} {{Mapframe | name = TÍTULO_DE_A_PARADA | alto=200|ancho=250 | map-group=noreste | zoom= 14 | wikicommons=Data:Ruta Paisajes de Interés Cultural de la Provincia de Córdoba.map | coords= 38.0273,-4.7695 }} TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO . <gallery mode="packed" heights="120"> File:Blank F9F9F9.svg File:Blank F9F9F9.svg File:Blank F9F9F9.svg </gallery> <div style="clear:both;"> === {{marker | nombre = NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE | wikidata = QQQQQQQQQQQQQ | map-group= paisaje | type= red | symbol = LETRA}} === Trayecto: XXXXXX, XXXXX. (xXXX min.) [[Archivo:Blank F9F9F9.svg|miniaturadeimagen|left|DESCRIPCIÓN|250x250px]] {{nota| TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO }} {{Mapframe | name = TÍTULO_DE_A_PARADA | alto=200|ancho=250 | map-group=noreste | zoom= 14 | wikicommons=Data:Ruta Paisajes de Interés Cultural de la Provincia de Córdoba.map | coords= 38.0273,-4.7695 }} TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO . <gallery mode="packed" heights="120"> File:Blank F9F9F9.svg File:Blank F9F9F9.svg File:Blank F9F9F9.svg </gallery> <div style="clear:both;"> === {{marker | nombre = NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE | wikidata = QQQQQQQQQQQQQ | map-group= paisaje | type= red | symbol = LETRA}} === Trayecto: XXXXXX, XXXXX. (xXXX min.) [[Archivo:Blank F9F9F9.svg|miniaturadeimagen|left|DESCRIPCIÓN|250x250px]] {{nota| TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO }} {{Mapframe | name = TÍTULO_DE_A_PARADA | alto=200|ancho=250 | map-group=noreste | zoom= 14 | wikicommons=Data:Ruta Paisajes de Interés Cultural de la Provincia de Córdoba.map | coords= 38.0273,-4.7695 }} TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO . <gallery mode="packed" heights="120"> File:Blank F9F9F9.svg File:Blank F9F9F9.svg File:Blank F9F9F9.svg </gallery> <div style="clear:both;"> === {{marker | nombre = NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE | wikidata = QQQQQQQQQQQQQ | map-group= paisaje | type= red | symbol = LETRA}} === Trayecto: XXXXXX, XXXXX. (xXXX min.) [[Archivo:Blank F9F9F9.svg|miniaturadeimagen|left|DESCRIPCIÓN|250x250px]] {{nota| TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO }} {{Mapframe | name = TÍTULO_DE_A_PARADA | alto=200|ancho=250 | map-group=noreste | zoom= 14 | wikicommons=Data:Ruta Paisajes de Interés Cultural de la Provincia de Córdoba.map | coords= 38.0273,-4.7695 }} TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO . <gallery mode="packed" heights="120"> File:Blank F9F9F9.svg File:Blank F9F9F9.svg File:Blank F9F9F9.svg </gallery> <div style="clear:both;"> === {{marker | nombre = NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE | wikidata = QQQQQQQQQQQQQ | map-group= paisaje | type= red | symbol = LETRA}} === Trayecto: XXXXXX, XXXXX. (xXXX min.) [[Archivo:Blank F9F9F9.svg|miniaturadeimagen|left|DESCRIPCIÓN|250x250px]] {{nota| TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO }} {{Mapframe | name = TÍTULO_DE_A_PARADA | alto=200|ancho=250 | map-group=noreste | zoom= 14 | wikicommons=Data:Ruta Paisajes de Interés Cultural de la Provincia de Córdoba.map | coords= 38.0273,-4.7695 }} TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO . <gallery mode="packed" heights="120"> File:Blank F9F9F9.svg File:Blank F9F9F9.svg File:Blank F9F9F9.svg </gallery> <div style="clear:both;"> === {{marker | nombre = NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE | wikidata = QQQQQQQQQQQQQ | map-group= paisaje | type= red | symbol = LETRA}} === Trayecto: XXXXXX, XXXXX. (xXXX min.) [[Archivo:Blank F9F9F9.svg|miniaturadeimagen|left|DESCRIPCIÓN|250x250px]] {{nota| TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO }} {{Mapframe | name = TÍTULO_DE_A_PARADA | alto=200|ancho=250 | map-group=noreste | zoom= 14 | wikicommons=Data:Ruta Paisajes de Interés Cultural de la Provincia de Córdoba.map | coords= 38.0273,-4.7695 }} TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO . <gallery mode="packed" heights="120"> File:Blank F9F9F9.svg File:Blank F9F9F9.svg File:Blank F9F9F9.svg </gallery> == Seguridad == El itinerario transcurre por lugares seguros de baja criminalidad. Deben tomarse las medidas habituales de seguridad como mantener el coche cerrado o tener a la vista mochilas u otros objetos. Como en casi todo el resto de España el cuerpo de policía rural es la Guardia Civil y las localidades más grandes disponen de su propia policía municipal. En muchos lugares del recorrido no existen zonas de sombra, por lo que es recomendable llevar protector solar y sombrero en épocas de mayor calor. El acceso a muchos lugares puede no ser accesible o incluso necesitar de calzado y ropa de senderismo o parecida. * {{listado | nombre = Emergencias | tipo = health | wikidata = Q1061257 | auto = y | url = https://www.juntadeandalucia.es/organismos/presidenciaadministracionpublicaeinterior/areas/interior/emergencias-112/112-GREA-PC/paginas/que-es-emergencias-112-andalucia.html | tlf = n | name-local = n | tlf_gratuito = 112 | descripción = }} * {{listado | nombre = Guardia Civil | tipo = police | wikidata = Q932821 | auto = y | url = https://www.guardiacivil.es/es/index.html | tlf_gratuito = 062 | descripción = }} ===Salud=== Los hospitales más cercanos a las zonas del itinerario son: * {{listado | nombre = XXXXXXXXXXXXXXXXXx | tipo = hospital| dirección = C. Imaginero Francisco Buiza, 7,Carmona | tlf = +34- 955 64 96 64 | wikidata=Q122829610 | descripción = }} == Próximo destino == Otros destinos cercanos son XXXXXX {{geo | latitud = 38.0273 | longitud= -4.7695 | zoom=auto}} {{EstáEn|Provincia de Córdoba}} <!-- {{Estado artículo|tipo=itinerario|calidad=guía}} --> [[Categoría:Rutas de paisajes culturales de Andalucía]] 92t60q8pyvs97hxlghk7ik9f1o8gu33 258395 258381 2026-10-20T09:45:13Z Olea (LaOfi) 27877 Texto principal donado por el IAPH. 258395 wikitext text/x-wiki {{pagebanner}} {{itinerario}} La ruta del '''Ruta por los Paisajes de Interés Cultural en la provincia de Córdoba''' transcurre por diversos [[w:Paisaje_cultural|paisajes]] de la provincia, que, por su valores naturales y culturales presentan un interés especial. La [https://guiadigital.iaph.es/ruta/42 documentación original de referencia] está disponible en la web de la [https://guiadigital.iaph.es/ Guía Digital del Patrimonio Cultural de Andalucía]. Esta ruta por [[Provincia de Córdoba (España)|provincia de Córdoba]] propone un recorrido por una selección de los paisajes integrados en el [https://www.juntadeandalucia.es/cultura/blog/registro-de-paisajes-de-interes-cultural-de-andalucia-una-seleccion-de-paisajes-para-su-conocimiento-y-valorizacion-como-patrimonio-cultural/ Registro de Paisajes de Interés Cultural de Andalucía]. La ruta puede iniciarse desde [[Córdoba (España)|Córdoba]]. Su propósito es revelar las distintas maneras en que las personas se han relacionado y relacionan con los lugares que habitan y cómo su interacción con el medio ha propiciado la conformación de diferentes categorías de paisajes culturales. Éstos, en la actualidad, no solo singularizan la provincia sino que representan un interesante recurso en aras de un desarrollo territorial sostenible. == Comprender == {{Cita|<poem> "La centenaria piedra al sol dorada; Bética Madre en quién florece el río. Campiña que arde al fuego del estío; jara, espliego y tomillo, cumbre alada..." </poem>Morales Rojas, Juan. Fragmento del poema Córdoba }} Esta ruta por la provincia de Córdoba propone un recorrido por 8 de los 118 paisajes que integran el Registro de Paisajes de Interés Cultural de Andalucía. Para esta provincia se han señalado hasta el momento 16 paisajes, habiéndose selec- cionado para la ruta algunos de los pertenecien- tes a las siguientes categorías de clasificación: Sistemas de asentamiento (Paisajes de Madinat al-Zahra y de Montoro); Sistemas de seguridad y defensa (Paisaje de Almodovar del Río); Sistema de obtención y transformación de los recursos agrarios (Paisaje vitivinícola de Montilla y Paisaje oleícola de Los Pedroches), mineros (Paisaje mine- ro del Alto Guadiato) y del agua (Paisaje del agua de Iznájar) y Sistemas ideológicos y asociativos (Paisaje de la Sierra de Santa Eufemia). De ellos se expondrán aquí unas breves pinceladas, aunque para incrementar el conocimiento del conjunto de paisajes culturales cordobeses, en la Guía Digital del Patrimonio Cultural de Andalucía pueden con- sultarse las fichas que ofrecen información científi- co-técnica sobre cada uno de estos espacios. La provincia de Córdoba se ubica en el centro-norte de Andalucía y abarca una extensión de 13.771 km². Su personalidad emana de su condición de zona de frontera, punto de encuentro y eje de comunica- ción entre la Meseta, Andalucía y Extremadura. El territorio se divide en tres grandes zonas que presentan un marcado contraste, entre los relieves alomados de Sierra Morena y Los Pedroches en la parte más septentrional, con su paisaje de dehesas y monte mediterráneo, las fértiles llanuras aluviales del valle del Guadalquivir en su parte central y, en el extremo sur, el relieve más abrupto de las Sierras Subbéticas. El Guadalquivir, que en su tramo medio atraviesa la provincia de este a oeste, es el princi- pal eje vertebrador del territorio y ha condicionado los usos sociales y sistemas de asentamiento del estrecho corredor que describe a su paso por la provincia y que funciona zona de transición entre Sierra Morena y la Campiña cordobesa. Los sistemas de asentamiento y defensa en la provincia de Córdoba han estado históricamente condicionados por una ubicación estratégica adap- tada a la orografía del terreno y por su posición de dominio sobre los corredores fluviales y las rutas de comunicación entre la Meseta y el valle de Guadalquivir. Podemos trazar una evolución desde los pueblos-fortaleza ubicados en cerros elevados sobre vastas llanuras agrícolas, con origen en el trazado de oppida ibéricos y luego reconvertidos en ciudades romanas y medinas árabes, hasta el urba- nismo planificado de los poblados de colonización de la vega del Guadalquivir y de los barrios mineros vinculados a los núcleos de Peñarroya-Pueblonuevo y Bélmez. La ciudad califal de Madinat al-Zahra, declarada Patrimonio Mundial en 2018, representa un modelo de urbanismo islámico único al integrar la arquitectura con el territorio circundante. La economía de la provincia de Córdoba ha estado marcada, desde la Antigüedad, por la explotación y aprovechamiento de sus recursos naturales. La actividad minera en Cerro Muriano data del Calcolítico, lo que la convierte en una de las más antiguas de Andalucía. Ya en el siglo XIX, con la llegada de capital extranjero, el Alto Guadiato desta- cará como importante complejo industrial, minero y metalúrgico ligado a la explotación del carbón y el plomo. Aunque hoy la minería ha desaparecido, y solo permanece como actividad residual o recurso turístico, el sector agroalimentario sigue siendo uno de los pilares fundamentales de la economía cordo- besa, reconocido por la calidad de sus productos y sus ocho Denominaciones de Origen Protegidas. La provincia de Córdoba destaca especialmente por el cultivo del olivar y la producción de aceite de oliva, una actividad que se remonta a la época romana, cuando se exportaba aceite a todo el Imperio a través de puertos estratégicos como el de Carbula (Almodóvar del Río) y que ha evolucionado hacia un modelo de explotación intensiva y monocultivo en la Campiña y las estribaciones de la Subbética. El cultivo de la vid y la producción de vino, concentra- dos en la zona de Montilla y Aguilar de la Frontera, continúan una tradición que se remonta al siglo XVIII, con vinos generosos únicos como el Pedro Ximénez, el Fino, el Amontillado y el Oloroso. En cuanto a la ganadería, hoy es un pilar económico y cultural indiscutible en zonas de dehesa y de la sierra norte de la provincia. La ruta que proponemos es una invitación a des- cubrir las diferentes maneras en que las personas se han relacionado con el medio físico a lo largo de la historia y cómo esta interacción ha modelado el territorio y configurado los paisajes que hoy podemos visitar. Desde la antigua capital califal de Madinat al-Zahra, y a lo largo del estrecho corredor que describe el Guadalquivir en la franja central de la provincia, nos adentramos en un territorio de fuertes contrastes y gran riqueza paisajística, para finalizar el recorrido en el punto más septentrional de la provincia, la Sierra de Santa Eufemia, en la frontera con Castilla-La Mancha. == Llegar == == Itinerario == {{Mapframe | align = center | name = Ruta por los Paisajes de Interés Cultural en la provincia de Córdoba | alto=300|ancho=800 | map-group=paisaje | wikicommons=Data:Ruta Paisajes de Interés Cultural de la Provincia de Córdoba.map }} {{línea}} <div style="clear:both;"> === {{marker | nombre = Paisaje de Madinat al-Zahra | wikidata = QQQQQQQQQQQQQ | map-group= paisaje | type= red | symbol = A}} === Trayecto: Córdoba/A-431/Conjunto Arqueológico de Madinat al-Zahra ( 8 Km 15 min.) min.) [[Archivo:Blank F9F9F9.svg|miniaturadeimagen|left|DESCRIPCIÓN|250x250px]] {{nota|En este paisaje, los restos de la antigua ciudad palatina de Madinat al-Zahra contrastan con el entorno natural de los cerros cubiertos de bosque mediterráneo y las fértiles tierras agrícolas de la vega del Guadalquivir. La elección de este emplazamiento tenía el objetivo de controlar este extenso territorio y crear una imagen simbólica y representativa de la ciudad que podía ser vista en una amplia cuenca visual de más de 50 km.}} {{Mapframe | name = TÍTULO_DE_A_PARADA | alto=200|ancho=250 | map-group=noreste | zoom= 14 | wikicommons=Data:Ruta Paisajes de Interés Cultural de la Provincia de Córdoba.map | coords= 38.0273,-4.7695 }} Comenzamos el recorrido dejando atrás la ciudad de Córdoba por la carretera de Palma del Río, hasta tomar el desvío a Madinat al-Zahra. A medida que avanzamos, se abren ante nosotros unas impresionantes vistas de este enclave estratégico, que domina la vega del Guadalquivir, desde Córdoba hasta Almodóvar del Río, así como las laderas septentrionales de la campiña cordobesa y la parte más meridional de Sierra Morena. El Conjunto Arqueológico de Madinat al-Zahra conserva los restos de la antigua ciudad fundada entre 936 y 940 por Abd al Rah-man III como capital del gobierno y símbolo del poder califal. Su planificación y construcción ex novo con una clara intención comunicativa transformó definitivamente el entorno natural. La disposición jerarquizada de sus construcciones en terrazas escalonadas sobre un espolón de Sierra Morena permite el control visual de las extensas áreas de huertas y frutales de la vega del Guadalquivir, con presencia de almunias e infraestructuras asociadas a la explotación agropecuaria (acueductos, albercas y acequias) y una importante red viaria de caminos y calzadas que aún se conserva. Este uso del suelo contrasta con la vegetación de bosque mediterráneo, con formaciones de encinas y alcornoques, que domina sus cotas más altas. La integración urbana y paisajística del conjunto con el entorno natural, a través de su organización en terrazas que se adaptan a la orografía del terreno y del uso de materiales locales, ha sido precisamente uno de los aspectos que ha motivado la inscripción del conjunto en la Lista del Patrimonio Mundial en 2018. Existen otros elementos que contribuyen a la singularidad de este paisaje, como el Monasterio de San Jerónimo, construido con restos reutilizados de la ciudad palatina, el Puente de los Nogales o el Acueducto de Valdepuentes.<gallery mode="packed" heights="120"> File:Blank F9F9F9.svg File:Blank F9F9F9.svg File:Blank F9F9F9.svg </gallery> <div style="clear:both;"> === {{marker | nombre = Paisaje de Almodóvar del Río | wikidata = QQQQQQQQQQQQQ | map-group= paisaje | type= red | symbol = B}} === Trayecto: Conjunto Arqueológico de Madinat al-Zahra/A-431/Castillo de Almodóvar del Río ( 21 Km 24 min.) [[Archivo:Blank F9F9F9.svg|miniaturadeimagen|left|DESCRIPCIÓN|250x250px]] {{nota|Durante la Edad Media, el avance del Reino de Castilla sobre el territorio de los reinos andalusíes ha dejado un legado de estructuras defensivas ubicadas sobre promontorios que dominan visualmente amplias extensiones y controlan rutas de paso estratégicas. En Almodóvar del Río, como en Iznájar, Zuheros o Belalcázar, los castillos son referencias indiscutibles del paisaje junto con los núcleos de población que han originado en sus inmediaciones.}} {{Mapframe | name = TÍTULO_DE_A_PARADA | alto=200|ancho=250 | map-group=noreste | zoom= 14 | wikicommons=Data:Ruta Paisajes de Interés Cultural de la Provincia de Córdoba.map | coords= 38.0273,-4.7695 }} Desde Medina Azahara, la ruta hacia Almodóvar del Río recorre unos 21 km por la A-431 y nos invita a detenernos para disfrutar del paisaje de la vega del Guadalquivir. A medida que nos acercamos, observamos la silueta del Castillo de Almodóvar, que se alza imponente sobre un promontorio rocoso en la margen derecha del río, para emerger como hito visual indiscutible y mirador privilegiado del paisaje de grandes contrastes que lo circunda, con las suaves estribaciones de Sierra Morena al norte y la fértil llanura de la vega y la campiña al sur. El Castillo de Almodóvar fue construido en el siglo VIII sobre restos de un antiguo poblado turdetano, lo que evidencia la ocupación continua de este enclave decisivo desde la antigüedad. Sus nueve torres, situadas estratégicamente a lo largo del recinto amurallado, reforzaban su posición defensiva y permitían controlar las comunicaciones del valle del Guadalquivir. Bajo su protección, el blanco caserío se extiende por la ladera noreste de la formación rocosa para desplegarse en su zona más baja. La disposición sigue el esquema típico del urbanismo andalusí, con un trazado irregular de calles estrechas adaptado a la topografía del terreno y a las necesidades defensivas de la época. La proximidad del Guadalquivir, que forma un cerrado meandro a su paso por la localidad y conserva vegetación de ribera en algunos tramos, condiciona los distintos usos del suelo y nos ofrece un mosaico de cultivos de secano y regadío, donde predominan las explotaciones de trigo y olivar, junto con algodón, maíz, naranjas y aceitunas. Este paisaje está marcado por la presencia de cortijos y haciendas de gran valor etnológico, como el Cortijo Fuenrreal Bajo o el de Algamarrilla.<gallery mode="packed" heights="120"> File:Blank F9F9F9.svg File:Blank F9F9F9.svg File:Blank F9F9F9.svg </gallery> <div style="clear:both;"> === {{marker | nombre = Paisaje vitivinícola de Montilla | wikidata = QQQQQQQQQQQQQ | map-group= paisaje | type= red | symbol = C}} === Trayecto: Castillo de Almodóvar del Río/CO-3313/A-3051 (carretera paisajística)/A-45/N-331/Montilla (68 Km 1h.) [[Archivo:Blank F9F9F9.svg|miniaturadeimagen|left|DESCRIPCIÓN|250x250px]] {{nota|Entre la Vega del Guadalquivir y las Sierras Subbéticas se extienden los suaves relieves ondulados de la Campiña cordobesa, un territorio fuertemente antropizado con extensas zonas dedicadas a los cultivos del olivar y al viñedo, claves para la economía comarcal. Las viñas siguen un esquema regular de hileras alineadas denominadas calles que, al alternarse con las plantaciones de olivos, produce un característico efecto de bocage en el paisaje.}} {{Mapframe | name = TÍTULO_DE_A_PARADA | alto=200|ancho=250 | map-group=noreste | zoom= 14 | wikicommons=Data:Ruta Paisajes de Interés Cultural de la Provincia de Córdoba.map | coords= 38.0273,-4.7695 }} Desde Almodóvar del Río continuamos por la carretera paisajística hacia el oeste hasta llegar a la A-45 con dirección a Montilla. Dejamos atrás las vastas extensiones del valle del Guadalquivir para adentrarnos en las suaves ondulaciones de la Campiña Alta, donde el paisaje se transforma para mostrarnos el entramado de viñedos, olivares y cultivos de cereal que recorre la comarca y que apenas deja margen a la vegetación natural, relegada a los márgenes de ríos y lagunas cercanas, como la del Rincón. El cultivo extensivo del viñedo aporta singularidad a este paisaje, compuesto por hileras de vides que se extienden por las onduladas lomas y ofrecen interesantes matices cromáticos, donde se suceden los tonos verdes, amarillos, ocres, rojizos, ofreciéndonos una imagen diferente en cada época del año. La historia vitivinícola de esta comarca se remonta a la época romana pero se consolida en la segunda mitad del siglo XVIII, cuando la elaboración del vino pasa a manos de la burguesía propietaria de grandes explotaciones de olivar y viñedo. Durante la primera mitad del siglo XX, el sector vinícola de Montilla se fortalece y alcanza un hito importante con la creación de la Denominación de Origen Montilla-Moriles, caracterizada por el uso exclusivo de la variedad de uva Pedro Ximénez. Esta tradición vitivinícola se refleja en los lagares, bodegas y cortijos que salpican los viñedos, de gran valor etnológico, como el Lagar de los Raigones o el de la Ascensión, con nave para la prensa de viga, o los lagares-factoría para la producción a gran escala, como las bodegas de Espejo y de Alvear. Esta cultura del vino también se manifiesta en oficios relacionados, como la tonelería, y en vistosos festejos locales, como la Fiesta de la Vendimia que se celebra en septiembre.<gallery mode="packed" heights="120"> File:Blank F9F9F9.svg File:Blank F9F9F9.svg File:Blank F9F9F9.svg </gallery> <div style="clear:both;"> === {{marker | nombre = Paisaje del agua de Iznájar | wikidata = QQQQQQQQQQQQQ | map-group= paisaje | type= red | symbol = D}} === Trayecto: Montilla/A-3132 (carretera paisajística)/Moriles/A-45/A-318/A-331/Mirador de La Cruz de San Pedro (Iznájar)(75 Km 1 h 27 min. [[Archivo:Blank F9F9F9.svg|miniaturadeimagen|left|DESCRIPCIÓN|250x250px]] {{nota|El aprovechamiento hidráulico ha sido clave para la configuración del paisaje actual de Iznájar. La construcción del enorme pantano provocó una pérdida significativa de población e importantes cambios económicos y culturales al inundar cultivos tradicionales, viviendas e infraestructuras. Hoy vemos cómo el pueblo parece emerger de entre las aguas, convertido en un mirador excepcional del paisaje circundante, en el que destacan las extensas hileras de olivos dispuestas sobre suaves colinas.}} {{Mapframe | name = TÍTULO_DE_A_PARADA | alto=200|ancho=250 | map-group=noreste | zoom= 14 | wikicommons=Data:Ruta Paisajes de Interés Cultural de la Provincia de Córdoba.map | coords= 38.0273,-4.7695 }} Al salir de Montilla tomamos las carreteras paisajísticas que parten haca el sur y un tramo de la A-45 para dejar atrás la campiña cordobesa y adentrarnos en la comarca de la Subbética. Si continuamos el recorrido por la A-331, antes de llegar a Iznájar se abre una vista panorámica del embalse y el pintoresco pueblo de casas blancas y calles empinadas. Iznájar se ubica sobre una colina alargada que se convierte en una pequeña península cuando el pantano se encuentra al máximo de su capacidad. En su punto más elevado se levantan los alzados de la Parroquia de Santiago Apóstol y el Castillo, un asentamiento fronterizo clave hasta el siglo XV. En la parte más alta del Barrio de la Villa, el Mirador de la Cruz de San Pedro nos ofrece unas impresionantes vistas de la inmensa lámina de agua del embalse, rodeada por abruptos cerros con hileras de olivos, que nos dan una idea de la importancia de la actividad oleícola en la economía local, como testimonian también los cortijos, casas de labor y almazaras que aún se conservan. El embalse de Iznájar, conocido como el “mar interior de Andalucía”, se extiende por las provincias de Córdoba, Málaga y Granada. Aunque hoy forma parte indisoluble de la identidad local, su historia es relativamente reciente. La construcción de la imponente presa, que finaliza a mitad del siglo XX, no solo transforma el paisaje al inundar zonas de cultivo, viviendas y caminos, sino que garantiza el suministro de agua a las poblaciones cercanas, impulsa el regadío y regula las crecidas del río Genil, dejándonos elementos patrimoniales tan destacados como la central hidroeléctrica, el puente-viaducto sobre el Genil y el puente del Molinillo, sólo visible en épocas de menor carga de agua.<gallery mode="packed" heights="120"> File:Blank F9F9F9.svg File:Blank F9F9F9.svg File:Blank F9F9F9.svg </gallery> <div style="clear:both;"> === {{marker | nombre = Paisaje de Montoro | wikidata = QQQQQQQQQQQQQ | map-group= paisaje | type= red | symbol = E}} === Trayecto: Mirador de La Cruz de San Pedro (Iznájar)/A-45/A-307/Castro del Río/A-309 (carretera paisajística)/Puente Nuevo (Montoro) (155 Km 2 h) [[Archivo:Blank F9F9F9.svg|miniaturadeimagen|left|DESCRIPCIÓN|250x250px]] {{nota|El Guadalquivir es el indiscutible eje vertebrador de este paisaje. El pronunciado meandro que dibuja condiciona la morfología urbana y crea un entorno natural de vegas fértiles en el que crecen las huertas y las extensas zonas de olivar. La presencia del río también ha propiciado la construcción de infraestructuras como los puentes o los molinos para la producción de su excelente aceite, que cuenta con denominación de origen protegida.}} {{Mapframe | name = TÍTULO_DE_A_PARADA | alto=200|ancho=250 | map-group=noreste | zoom= 14 | wikicommons=Data:Ruta Paisajes de Interés Cultural de la Provincia de Córdoba.map | coords= 38.0273,-4.7695 }} Nos dirigimos de nuevo hasta Montilla para coger la A-307 en dirección Castro del Río y la carretera paisajística A-309. Este recorrido nos permite disfrutar de la hermosa mezcla de olivares que se extienden por las suaves lomas de la Campiña Alta y extensas llanuras cultivadas de huerta y cereal. Al llegar a Montoro, la mirada se detiene en el perfil escalonado del núcleo urbano, que extiende su blanco caserío sobre una pequeña elevación que domina un entorno de gran belleza. El Guadalquivir, a su paso por el municipio, describe un cerrado meandro declarado Monumento Natural y nos ofrece un paisaje de grandes contrastes, en el que las extensas zonas de olivar que crecen sobre la tierra rojiza conviven con el bosque de galería en los márgenes del río. La situación estratégica de Montoro para el control de las comunicaciones en el valle del Guadalquivir ha sido clave en su temprana configuración como asentamiento urbano desde la Prehistoria, como se puede apreciar en el yacimiento del Llanete de los Moros y en los restos de la antigua ciudad ibero-romana de Epora. Sin embargo, la estructura urbana actual se debe a la Edad Moderna, cuando se construyen el puente monumental que conecta el núcleo principal con el Barrio del Retamar y una serie de infraestructuras para el aprovechamiento de la fuerza del río como molinos, aceñas, batanes y norias. De esta época datan también los monumentales edificios civiles y religiosos de piedra molinaza, como la Iglesia de San Bartolomé, que contrastan con las sencillas fachadas encaladas del caserío tradicional. Asociadas a la explotación del olivar y su importancia económica en el municipio se encuentran los numerosos caseríos y almazaras que han hecho que Montoro sea conocida como la «tierra de los cien molinos».<gallery mode="packed" heights="120"> File:Blank F9F9F9.svg File:Blank F9F9F9.svg File:Blank F9F9F9.svg </gallery> <div style="clear:both;"> === {{marker | nombre = Paisaje oleícola de Los Pedroches | wikidata = QQQQQQQQQQQQQ | map-group= paisaje | type= red | symbol = F}} === Trayecto: Montoro/A-4/CO-3102/Adamuz/A-421(carretera paisajística)/Pozoblanco/CO-6410/Puerto de la Chimorra/Mirador de la Loma de Buenavista (Pozoblanco) (el último tramo discurre por una pista 2 km) (105 Km 2 h) [[Archivo:Blank F9F9F9.svg|miniaturadeimagen|left|DESCRIPCIÓN|250x250px]] {{nota|Al sur del término municipal de Pozoblanco, en las estribaciones de Sierra Morena, este paisaje está fuertemente marcado por el olivar de montaña. Esta zona, de difícil orografía, contrasta con las amplias extensiones de dehesa que la rodean y que caracterizan otros paisajes cercanos como el de la Dehesa de la Jara, de líneas más suaves cubiertas de encinas, alcornoques, quejigos y acebuches, que se combinan con zonas de pasto para ganado y cultivo de cereal.}} {{Mapframe | name = TÍTULO_DE_A_PARADA | alto=200|ancho=250 | map-group=noreste | zoom= 14 | wikicommons=Data:Ruta Paisajes de Interés Cultural de la Provincia de Córdoba.map | coords= 38.0273,-4.7695 }} Dejamos Montoro y nos adentramos en la comarca de Los Pedroches por la A-421 hacia el norte para dirigirnos a Pozoblanco, desde donde cambiamos a dirección sur por la carretera CO-6410 hasta llegar al camino que conduce al mirador de la Loma de Buenavista. Entre las grandes extensiones de dehesa ganadera sobresale este paisaje singular compuesto por hileras de olivos que se extienden sobre una topografía irregular de altitud moderada pero fuertes pendientes. La uniformidad geométrica y cromática de este paisaje sólo se ve alterada por la línea sinuosa de los cauces naturales de agua que lo atraviesan, como el del río Cuzna, y por un hábitat disperso de construcciones encaladas dedicadas a la producción de aceite, que permanece como un valioso testimonio de saberes tradicionales asociados a la cultura del olivar en una zona eminentemente ganadera. Hay que situar el origen del olivar pedrocheño tanto en los procesos de desmontado de la antigua dehesa comunal de La Concordia para introducir nuevos cultivos, así como en las sucesivas desamortizaciones que tuvieron lugar durante el siglo XIX, que evitaron la concentración de tierras y transformaron muchas antiguas propiedades eclesiásticas, como el Monasterio de Pedrique, en haciendas de olivar. Este tipo de cultivo, desarrollado en una zona de pronunciadas pendientes y baja calidad de suelos, mantiene hoy su vigencia como olivar ecológico gracias al laboreo tradicional y a la arriería, ya que lo abrupto del terreno ha impedido la mecanización de las labores agrícolas y la intensificación de la producción. El equilibrio visual de este paisaje se rompe al sur, en la Loma de Buenavista, que tiene los picos más altos de toda la zona poblados con especies características del bosque mediterráneo, como encinas, quejigos o alcornoques. <gallery mode="packed" heights="120"> File:Blank F9F9F9.svg File:Blank F9F9F9.svg File:Blank F9F9F9.svg </gallery> <div style="clear:both;"> === {{marker | nombre = Paisaje minero de Alto Guadiato | wikidata = QQQQQQQQQQQQQ | map-group= paisaje | type= red | symbol = G}} === Trayecto: Mirador de la Loma de Buenavista (Pozoblanco)/CO-6410/N-432/Castillo de Bélmez (Bélmez)/Cerco Industrial de Peñarroya (Peñarroya-Pueblonuevo) (56 Km 1 h ) [[Archivo:Blank F9F9F9.svg|miniaturadeimagen|left|DESCRIPCIÓN|250x250px]] {{nota|Aunque hoy ha perdido vigencia, la importancia económica, social y cultural de la actividad minero-industrial en la comarca del Alto Guadiato se aprecia en los restos del antiguo Cerco Industrial de Peñarroya-Pueblonuevo que, por su extensión y la monumentalidad de las instalaciones desmanteladas, contrastan con la horizontalidad de la vasta planicie. Esta actividad relicta también ha dejado su huella en la comarca conservando símbolos y tradiciones.}} {{Mapframe | name = TÍTULO_DE_A_PARADA | alto=200|ancho=250 | map-group=noreste | zoom= 14 | wikicommons=Data:Ruta Paisajes de Interés Cultural de la Provincia de Córdoba.map | coords= 38.0273,-4.7695 }} Dejando momentáneamente Los Pedroches, nos dirigimos al noroeste para adentrarnos en el valle del río Guadiato, extensa llanura rodeada por pequeñas sierras de relieve suave, donde zonas de dehesa mediterránea conviven con explotaciones dedicadas al cultivo de cereal y al olivar. Estas suaves elevaciones se interrumpen en puntos más altos que dominan visualmente toda la comarca, como el Peñón de Peñarroya o el Castillo de Belmez, antiguo custodio del camino de Los Pedroches. Sin embargo, el carácter distintivo de este paisaje se debe a la actividad minera desarrollada en la zona desde la Prehistoria hasta época reciente. La explotación de las minas de carbón desde finales del siglo XVIII, la construcción de infraestructuras para la explotación y transporte de los recursos minerales o el establecimiento de sociedades mineras y metalúrgicas de capital extranjero, moldearon el paisaje de poblaciones como Belmez o Peñarroya y marcaron su carácter urbano. Con los procesos de industrialización del siglo XIX, se crean nuevos asentamientos para acoger a trabajadores desplazados, como el Porvenir de la Industria (Fuente Obejuna) o Pueblonuevo, posteriormente anexionado a Peñarroya. Desde los miradores naturales que salpican el territorio se puede apreciar el contraste entre el trazado urbano jerarquizado del antiguo «barrio francés», un singular conjunto residencial para los directivos de la Sociedad Minera, y las callejuelas irregulares de origen medieval del antiguo núcleo de Peñarroya. Destaca la imponente presencia del Cerco Industrial, gracias a los numerosos restos de edificios e instalaciones monumentales que aún se conservan.<gallery mode="packed" heights="120"> File:Blank F9F9F9.svg File:Blank F9F9F9.svg File:Blank F9F9F9.svg </gallery> <div style="clear:both;"> === {{marker | nombre = Paisaje recreado de la Sierra de Santa Eufemia | wikidata = QQQQQQQQQQQQQ | map-group= paisaje | type= red | symbol = H}} === Trayecto: Cerco Industrial de Peñarroya (Peñarroya-Pueblonuevo)/A-449/A-430 (carretera paisajística)/Alcaracejos/N-502/Castillo de Miramontes (Santa Eufemia) (61 Km 53 min.) [[Archivo:Blank F9F9F9.svg|miniaturadeimagen|left|DESCRIPCIÓN|250x250px]] {{nota|El Paisaje de la Sierra de Santa Eufemia tiene una importante componente simbólica, la de un territorio profundamente marcado por su ubicación estratégica en una de las principales rutas de comunicación entre la Meseta y el valle del Guadalquivir. Este carácter fronterizo se refleja tanto en los restos de estructuras defensivas, como en las visuales que ofrece la propia sierra en sus picos más altos, desde donde podemos apreciar los contrastes entre la zona más montañosa y las extensas dehesas ganaderas que la rodean.}} {{Mapframe | name = TÍTULO_DE_A_PARADA | alto=200|ancho=250 | map-group=noreste | zoom= 14 | wikicommons=Data:Ruta Paisajes de Interés Cultural de la Provincia de Córdoba.map | coords= 38.0273,-4.7695 }} El recorrido de esta ruta finaliza en la zona más septentrional de Los Pedroches, en el límite entre las provincias de Córdoba y Ciudad Real. Tanto desde Peñarroya-Pueblonuevo como desde Belmez continúa el recorrido hasta Alcaracejos para tomar la N-502 hasta Santa Eufemia. Conforme nos acercamos, nos adentramos en un paisaje de grandes contrastes, fuertes desniveles y cambios cromáticos en el que el verde oscuro de la sierra, considerada Lugar de Interés Comunitario por albergar vegetación de monte mediterráneo y especies protegidas, contrasta con los colores ocres y pardos del núcleo urbano y con las vastas llanuras de dehesas de encinas que se extienden a sus pies, reflejo de las transformaciones sobre este territorio desde tiempos remotos. Este paraje ha sido un enclave estratégico importante a lo largo de la historia por ser una de las principales rutas de transporte de minerales desde la meseta hasta el Valle del Guadalquivir. Desde el antiguo pueblo, que todavía conserva restos de muralla con sus torres defensivas, tomamos la antigua carretera comarcal para subir a las ruinas del Castillo de Miramontes, fortaleza de origen islámico que domina tanto el valle de Los Pedroches como el de la Alcudia y que se mantiene como testimonio de los conflictos territoriales de la Banda Morisca en la Baja Edad Media en este punto de la geografía. Desde este mirador privilegiado podemos apreciar la diferente orografía de ambas comarcas y conectar visualmente con los restos del castillo iberorromano de Vioque, sobre la cuenca del río Guadalmez, un paraje natural de gran valor ecológico y escenario de celebraciones de tanto arraigo local como la romería dedicada a Santa Eufemia.<gallery mode="packed" heights="120"> File:Blank F9F9F9.svg File:Blank F9F9F9.svg File:Blank F9F9F9.svg </gallery> <div style="clear:both;"> <div style="clear:both;"> <div style="clear:both;"> <div style="clear:both;"> == Seguridad == El itinerario transcurre por lugares seguros de baja criminalidad. Deben tomarse las medidas habituales de seguridad como mantener el coche cerrado o tener a la vista mochilas u otros objetos. Como en casi todo el resto de España el cuerpo de policía rural es la Guardia Civil y las localidades más grandes disponen de su propia policía municipal. En muchos lugares del recorrido no existen zonas de sombra, por lo que es recomendable llevar protector solar y sombrero en épocas de mayor calor. El acceso a muchos lugares puede no ser accesible o incluso necesitar de calzado y ropa de senderismo o parecida. * {{listado | nombre = Emergencias | tipo = health | wikidata = Q1061257 | auto = y | url = https://www.juntadeandalucia.es/organismos/presidenciaadministracionpublicaeinterior/areas/interior/emergencias-112/112-GREA-PC/paginas/que-es-emergencias-112-andalucia.html | tlf = n | name-local = n | tlf_gratuito = 112 | descripción = }} * {{listado | nombre = Guardia Civil | tipo = police | wikidata = Q932821 | auto = y | url = https://www.guardiacivil.es/es/index.html | tlf_gratuito = 062 | descripción = }} ===Salud=== Los hospitales más cercanos a las zonas del itinerario son: * {{listado | nombre = XXXXXXXXXXXXXXXXXx | tipo = hospital| dirección = C. Imaginero Francisco Buiza, 7,Carmona | tlf = +34- 955 64 96 64 | wikidata=Q122829610 | descripción = }} == Próximo destino == Otros destinos cercanos son XXXXXX {{geo | latitud = 38.0273 | longitud= -4.7695 | zoom=auto}} {{EstáEn|Provincia de Córdoba}} <!-- {{Estado artículo|tipo=itinerario|calidad=guía}} --> [[Categoría:Rutas de paisajes culturales de Andalucía]] 9lxe2irsycrjmgk64f0p61lx8yydux1