Wikcionario eswiktionary https://es.wiktionary.org/wiki/Wikcionario:Portada MediaWiki 1.47.0-wmf.18 case-sensitive Medio Especial Discusión Usuario Usuario discusión Wikcionario Wikcionario discusión Archivo Archivo discusión MediaWiki MediaWiki discusión Plantilla Plantilla discusión Ayuda Ayuda discusión Categoría Categoría discusión Apéndice Apéndice Discusión Tesauro Tesauro discusión TimedText TimedText talk Módulo Módulo discusión Evento Evento discusión 4 1313 6371665 6370751 2026-09-05T16:48:05Z Ignacio Rodríguez 5322 /* Aviso al editar */ Respuesta 6371665 wikitext text/x-wiki <!-- Inicio Encabezado del café, aviso, información histórica y información de archivado --> <div style="text-align: center;"> {{/Aviso}} {{/Histórico}} </div> {{atajo|WN:C}} {{Archivo}} <!-- Fin del Encabezado del café --> <!-- Inicio configuración robot archivado; no tocar si no se sabe lo que se hace --> {{Usuario:MABot/config |archive = Wikcionario:Café/%(year)d %(month)02d |algo = old(30d) |counter = 1 |archiveheader = {{Archivo}} }} <h1>{{MONTHNAME|{{PREVIOUSMONTH}}}} de {{PREVIOUSMONTH.YEAR}}</h1> <div class="mw-archivedtalk"> {{/{{PREVIOUSMONTH.YEAR}} {{PREVIOUSMONTH}}}} </div> <h1>Actual</h1> == Cambio en la portada del proyecto == Propongo que cambiemos la portada a algo [[Plantilla:Portada|como esto]]. Lo que me motivó a hacerlo fue principalmente las ganas de simplificar el diseño actual que lo veo muy sobrecargado de enlaces, para que quepa todo en una única página estándar de PC. Son dos columnas que se colapsan en una en la vista móvil. Quité las secciones de listados y categorías y las cambié por dos enlaces al apéndice y al árbol de categorías. Quité la sección de idiomas porque me parece irrelevante, lo que haría sería habilitar la pestaña de idiomas que se muestra en todas las páginas y si no es posible lo reemplazaría por un enlace a wiktionary.org. Reemplacé la sección de ''palabra de la semana'' y ''lengua del mes'' por ''palabra de la semana'' y ''palabra extranjera de la semana''. Para proponer y votar nuevas palabras, a quienes les interese, se usará [[WN:Palabra de la semana/Propuestas]]. Después, habrá que encargarse de ir rellenando nuevamente las plantillas a medida que van siendo elegidas nuevas palabras (sistema FIFO). Todavía tengo que modificar todas las plantillas de ''palabra de la semana'' y crear equivalentes en ''lengua del mes'', amén de que en la versión actual tiene algo de magia negra porque estas las plantillas de la portada arrojan el night-mode-unaware-background-color, pero la portada actual se ve bien en ambos modos. Me queda la duda de si queda bien los mosaicos grandes en la sección de ''Otros proyectos'' o si simplemente debería ser una lista común como ocurre con las demás secciones. Aparte de que me falta agregar el buscador gigante a la derecha del título y quizá podría redactarse una breve introducción o carta de presentación como se hizo en en.wikt o fr.wikt. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 17:28 9 ago 2026 (UTC) :Bueno, ya que nadie respondió asumo que hay acuerdo unívoco por cambiarla. Mañana haré el reemplazo, saludos. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 04:02 18 ago 2026 (UTC) ::@[[Usuario:Peter Bowman|Peter Bowman]] Reemplacé la portada con la versión nueva pero no se muestran los colores que definí en el CSS, hay alguna configuración de MediaWiki que cambiar? [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 19:07 18 ago 2026 (UTC) :::@[[Usuario:Tmagc|Tmagc]]: sí, la acabo de desactivar en [[Especial:Diff/6363622]], revisa ahora por favor. Un saludo, [[Usuario:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Usuario discusión:Peter Bowman|discusión]]) 10:56 19 ago 2026 (UTC) ::::Ahora se ve bien, gracias. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 11:13 19 ago 2026 (UTC) :Creo que le faltan unos retoques, el texto naranja no es del todo legible, menos en el modo oscuro, los títulos se ven algo... desalineados, no sé porque mis ojos lo notan más en "Algunos listados", creo que hace falta un poquitito más de espacio/margenes entre elementos dentro de las secciones, esto es más para el modo del celular, creo que el detalle que más extraño es el número de palabras en el diccionario y en cuántos idiomas, sé que consideras que ese número está inflado pero se me hace raro no verlo, ja. Por lo demás se ve bien en mi opinión. [[Usuario:Raos10|Raos10]] ([[Usuario discusión:Raos10|discusión]]) 23:32 18 ago 2026 (UTC) ::@[[Usuario:Raos10|Raos10]] En cuanto a los estilos, experimentá todo lo que quieras en [[Plantilla:Portada]]. Sí, quería poner un color más refulgente que ese naranja lo que pasa es que no encontré ninguno en la paleta que trae MW por defecto y tampoco encontré ninguno en [[MediaWiki:Gadget-Palette.css]]. No quisiera poner amarillo porque los bosteros se van a agrandar y nos van a invadir el sitio (suficiente tienen ya con ver los verbos irregulares en las tablas de conjugación). Ojo que una opción es sacar ese mensaje, a mí siempre me pareció una obviedad de que el buscador distingue entre mayúsculas y minúsculas. Además, tenemos las desambiguaciones que para eso sirven. Sí, no quería mostrar cifras justamente porque están demasiado infladas y lo veo como una oportunidad para dar el mensaje de que el número de entradas no define el valor de un proyecto, además desincentiva el farmeo. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 23:48 18 ago 2026 (UTC) :::@[[Usuario:Tmagc|Tmagc]] @[[Usuario:Raos10|Raos10]] No estoy de acuerdo en lo absoluto. El decir que "están infladas" es una opinión cualitativa, no formal o adecuada. El proyecto debería tenerlas, es el estándar, ayuda a dar un sentimiento de "hay que hacer más", no hay que sacarlas porque no gusten. Y sobre que estén infladas, técnicamente no. El proceso de creación fue automatizado, pero no hay entradas fantasma que no deberían estar (quizá algunos plurales de locuciones, pero hasta ahí, un 0.001% seguramente), con las otras entradas siendo completamente válidas. icluso ejemplos burdos como las Wikipedias cebuanas y masri lo tienen a los números y número de entradas. No entiendo el que lo hayan quitado y no estoy de acuerdo para nada con la decisión. [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 04:26 21 ago 2026 (UTC) ::::Y mostrar esa cifra sería contar la verdad a medias. Tendríamos que decir: "900k entradas, de las cuales 800k son formas verbales creadas con bots en donde ni siquiera se verificó que tuviesen uso (caso evidente en las que son del subjuntivo futuro)". Por lo tanto, si damos crédito a esas 800k entradas, es un claro incentivo a que aparezcan usuarios a crear más entradas como estas, sin ningún valor. Una figura de mérito mejor sería decir "...con N '''lemas'''", y contar las páginas que tiene [[:Categoría:Lemas]] que son todas las entradas que deberían tener definiciones. Prefiero que salga algo como 30k lemas, para mí tiene mucho más valor eso que exhibir una cifra inflada irracionalmente con bots (o mejor dicho, fruto del trabajo de UN bot de UN usuario en particular). [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 04:34 21 ago 2026 (UTC) :::::No, los 900k lemas son lemas válidos, aunque sean flexiones automatizadas, por algo no han sido eliminados, no importa su origen. ¿Osea que si ahora automatizo para hacer info dump de un diccionario de 120k páginas de Istrio, no vale pq sí? Las estadísticas de entradas son algo global, no solo de este wikcionario, y no poner 900k sólo porque son sucias o por capricho personal es una grave falta de formalidad. [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 05:14 21 ago 2026 (UTC) ::::::@[[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] Si importás con un bot 120k lemas de un diccionario de Istrio, todos con definiciones válidas eso sí es más que meritorio. Agregar 800k formas flexivas porque sí, sin verificar por lo menos que no existan también como lemas ([[Special:Diff/5674995|ejemplo]]), eso es un problema grave porque cada vez que alguien busque ''arpegio'' va a quedarse con que es una forma flexiva, información muy trivial por cierto, porque si quisiera saber del verbo buscaría ''arpegiar'', pero va a pasar por alto que también existe ''arpegio'' como lema. Y eso para mí es funesto. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 05:28 21 ago 2026 (UTC) :::::::La incompletitud de una entrada no la hace menos válida. ¿Por eso entonces los stub no deben contar? Sigo sin entender por qué el hecho de su origen o calidad importa en el número. Mi punto no es si es útil o no, hasta considero que es perjudicial, pero no ponerlo me parece informal ya que es la norma de estilo del proyecto global. :::::::@[[Usuario:Tmagc|Tmagc]] Si quieres, ¿no se podría poner ambos? Algo del estilo «900k entradas, 50k lemas, 800 idiomas» por ejemplo. Estamos siendo honestos, pero mantenemos el número de entradas real. [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 05:31 21 ago 2026 (UTC) ::::::::@[[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] Me gusta eso, cuenta la verdad completa. En cuanto a lo de las formas flexivas, para mí siempre estuvo mal hecho porque no marcaron las palabras que les falta definición como lema, si hubiesen dejado el cartel de esbozo o de falta lo hubiera entendido, pero así como está da la sensación de que están completas. Igual, en en.wikt tienen el mismo problema así que puedo formularlo de esa manera. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 05:58 21 ago 2026 (UTC) :::::::::Sí, sí, completamente de acuerdo. Siempre me fue molesto y de baja calidad los artículos de flexiones sin definición de lema o aviso. No estoy negando la baja calidad de los artículos. Solo me parecía mal dejar el número estadístico estándar fuera. Pero poner ese estilo dual creo que soluciona ambos problemas. [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 06:00 21 ago 2026 (UTC) ::::::::::YA cambié la portada, ahora solo queda esperar a que se refresquen las cifras de lemas. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 02:28 22 ago 2026 (UTC) :Mis opinións: :1. Pienso "CÓMOS" en la portada echa mejor cuando "Cómos", porque todo las palabras es minúsculas allí. :2. Me gusta la lista de idiomas de Wikcionario. Podríamos tener una lista con todos Wikcionarios con cien o más entrada, cuando el Wikcionario en inglés. O todos Wikcionarios con mil, o todos Wikcionarios con diez mil, etc. :3. Español necesita palabra de ''día'', porque es el Wikcionario en español, y tenemos muchas palabras en español. [[Usuario:CitationsFreak|CitationsFreak]] ([[Usuario discusión:CitationsFreak|discusión]]) 20:13 19 ago 2026 (UTC) ::Gracias por dejar tus oponiones: 1. lo voy a considerar 2. Justamente decidí sacarla porque me parece redundante cuando ya hay un botón para cambiar de idioma, además por qué deberíamos destacar los Wikcionarios que más entradas tienen cuando justamente los que más colaboradores necesitan son los que menos tienen 3. no tengo tanto tiempo para seleccionar una palabra nueva todos los días, ni para buscar 365 palabras, pero sí me alcanza para seleccionar una por semana. Si alguien quiere hacerse cargo de ese capítulo bienvenido sea. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 22:49 20 ago 2026 (UTC) :::Yo puedo ayudar con eso de la palabra de la semana/día, pero no sé cómo es. ¿Es una categoría, una plantilla, manual? ¿Se repite eventualmente o siempre hay que poner nuevas? [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 22:01 21 ago 2026 (UTC) ::::@[[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] Está explicado en [[WN:Palabra de la semana]]. Quedó una lista larga de propuestas en [[WN:Palabra de la semana/Propuestas]] que nunca fueron atendidas y que pienso comenzar por ahí, pero tendría que armar otro tablón aparte en [[WN:Palabra de la semana/Propuestas extranjeras]] para más comodidad. Hay que buscar entradas de calidad para exhibirlas en la portada. Por ahora nos limitamos a una acepción. El próximo lunes (hora UTC) se produce el cambio de semana y por lo tanto hay que tener actualizadas [[Plantilla:palabra de la semana/35]] y [[Plantilla:palabra extranjera de la semana/35]] antes de esa fecha. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 02:31 22 ago 2026 (UTC) :::::Si quieres, voy agregando varias palabras variadas y completas como sugerencias en palabras extranjeras. [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 03:26 22 ago 2026 (UTC) ::::::Ya propuse algunas en [[WN:Palabra de la semana/Propuestas extranjeras]]. Cuando puedas miralas y me decís qué te parecen. [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 03:43 22 ago 2026 (UTC) == Recuperar plantillas de flexión y tablas de conjugación == Hola. Tras muchos años y con la ayuda de mucha gente, llegamos a tener plantillas de flexión de sustantivos y adjetivos y tablas de conjugación para los verbos del mapudungún y el rapanuí. Las formas más recientes usaban {{ep|arn.v.conj}} y {{ep|inflect.rap.v}} y cumplían de manera adecuada su función de mostrar las distintas formas de los verbos en estos idiomas, que funcionan de manera diferente al castellano, uno es "aglutinante" y el otro "aislante". Me atrevo a suponer que este Wikcionario era uno de los 3 o 5 mejores sitios del mundo para ver eso de forma específica para cada término, y además con licencia libre. Hace unos 7 meses el usuario [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] decidió que había que hacer algo mejor y me parece excelente que sea así, pero en el camino hizo desaparecer el contenido de las plantillas y las retiró de los artículos ([https://es.wiktionary.org/w/index.php?title=adkintun&diff=5899954&oldid=5497238 ejemplo al azar]). En vista de que no tenemos eso mejor que se podría hacer y que pareciera que depende de lo que hagamos otros algún día o jamás y de que no creo que a su bot se le haya dado el permiso para borrar contenido sin reemplazarlo por algo igual o mejor, solicito que se restauren las versiones anteriores, que se haga el cambio a mejor o que, si no se puede hacer ninguna de las dos cosas, se le quite el ''flag'' a [[Usuario:TMCbot]]. Gracias. [[Usuario:Lin linao|Lin linao]] [[Usuario Discusión:Lin linao|¿dime?]] 19:48 10 ago 2026 (UTC) :Hola, ya te expliqué que la plantilla del mapuche no me parece bien hecha porque muestra formas ficticias para verbos en donde quizá ni siquiera existan. Pero vos mismo habías dicho que al ser aglutinante los objetos directo e indirecto se incluyen como parte de la morfología del verbo y por lo tanto deberíamos mostrar una tabla con más de 300 formas conjugadas en caso de que el verbo requiera ambos objetos. Pero tampoco hay tanto misterio para eso, si en español decidimos que las entradas con formas enclíticas estarían fuera del alcance del proyecto, que vendría a ser análogo a lo que ocurre con el mapuche, no veo qué de especial tiene ese idioma para tener que incluirlas. Las megatablas sí deberían existir, pero deberían estar escritas esas centenares de formas una única vez con un solo ejemplo para cada tipo de verbo, en [[Apéndice:Referencia/ARN/Conjugación]] y después dejar que el lector deduzca cómo sería para el resto de formas. :En cuanto al rapanuí, de hecho dejé en [[Apéndice:RAP:Referencia/Conjugación]] el modelo de conjugación para todos los verbos. De nuevo, no tiene nada de especial mostrar una tabla de conjugación en donde todas las formas son perifrásticas y por lo tanto no hay ninguna conjugación efectiva. Lo único que cabría hacer aquí deberían redirigirse los verbos al apéndice. :Por último, en cualquiera de los dos casos, los verbos son todos 100% regulares así que no hubo ninguna pérdida de información: si el lector sabe cómo funciona el idioma podrá conjugar perfectamente cualquiera de los verbos. Y si no lo sabe, para el rapanuí existe el apéndice, y para el mapuche es mejor que no vea una tabla que lo llevará a más confusión si muestra formas inexistentes. Por lo tanto, las tablas están correctamente borradas. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 20:10 10 ago 2026 (UTC) ::Las formas ficticias solo aparecían en un puñado de verbos ditransitivos, como [[elun]]. Y las megatablas no existen, porque hablamos de los problemas que darían y me pareció bien lo que dijiste. Lo que hiciste desaparecer son las tablas de conjugación corrientes que aparecen en idiomas como el castellano o el alemán. Y lo de que no se muestran perifrasis o que son perifrasis es una idea tuya, no me consta que hayamos acordado algo así o que sea el caso. Lo que veo es que el estado actual de las entradas es peor que el que tenían hace un año, gracias a las ediciones de tu bot, que me parece no tiene un permiso para hacer cualquier cosa que tú consideres adecuada. Saludos. [[Usuario:Lin linao|Lin linao]] [[Usuario Discusión:Lin linao|¿dime?]] 20:35 10 ago 2026 (UTC) :::[https://amaruquyllur.blogspot.com/2015/01/el-verbo-mapuche-conjugaciones-simples.html Para dejarlo aún más claro]: en esta página, que es de la poca información que se puede encontrar en la web, agrega los objetos en azul y las marcas de sujeto/tiempo en rojo. La plantilla que estaba solamente agregaba los sufijos que están en rojo. Es decir, solamente contempla el caso II.1.1 (persona focal agente inche, eymi, fey; sin persona satélite), o sea, solamente muestra formas correctas en verbos intransitivos. Si el verbo es transitivo o ditransitivo, la tabla muestra formas incorrectas. E incluso si hicieramos tablas diferentes para cada tipo de verbo, primero habría que recategorizar los 117 verbos que tenemos puesto que la mayoría dice "verbo" a secas y en algunos no está claro si es transitivo, intransitivo, ditransitivo, reflexivo, etc. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 22:50 10 ago 2026 (UTC) ::::(Por alguna razón a los buscadores y a los LLMs les gusta el blog de Hugo :) ). Los intransitivos y transitivos funcionan más o menos como en castellano en su facultad de cambiar de categoría: ver vs ver algo, comer vs comer algo, etc y las obras que tratan de la conjugación muestran la básica sin complejos. Además, es obligatorio marcar al siempre cuando es una persona, pero si no hay persona paciente va el verbo solo, aunque exista un objeto/complemento: pefiñ Rosa (como en rioplatense: la vi/encontré a Rosa), pen küdaw (encontré trabajo), pefiñ (lo/la/los/las vi/encontré [a Rosa, el trabajo, lo que sea]), pen (veo, vi). Revisé los libros del siglo XX y XXI que tengo: la Gramática Araucana de Augusta de 1903 (la mejor gramática de aprendizaje "clásica") muestra el paradigma de "matar" sin transiciones, Idioma mapuche de Mösbach de por 1960 (no es una gran obra) también muestra las conjugaciones de transiitivos sin transiciones, El mapuche o araucano de Salas de 1992 (divulgación especializada) no da ejemplos de paradigmas con transitivos, la Guía de Harmelink de ~1995 (el mejor manual) muestra el paradigma de "decir" con las formas básicas y las con transición; finalmente, A grammar of Mapuche de Smeets del 2008 (la mejor gramática moderna) separa el paradigma intransitivo del transitivo y no una las formas en -n como canónicas, sino las raíces. Puedo recategorizar los verbos que tenemos de acuerdo al diccionario de Augusta del 2016. Y tú podrías reponer las conjugaciones de los que no sean ditransitivos. Saludos. 20:12 17 ago 2026 (UTC) [[Usuario:Lin linao|Lin linao]] [[Usuario Discusión:Lin linao|¿dime?]] 20:12 17 ago 2026 (UTC) :::::@[[Usuario:Lin linao|Lin linao]] Esta respuesta fue mucho mejor que las anteriores que me diste. Pero todavía me deja con sabor a poco: todos los verbos caen dentro de la categoría de "transitivos", "intransitivos" o "ditransitivos"? No puede haber verbos exclusivamente pronominales o recíprocos como ocurre en español? :::::* [[kuramün]], al leer la definición me pregunto si se usa como "X copula" o "A y B se copulan" (A copula con B y B copula con A)? :::::* [[pingen]] "ser llamado":, no es voz pasiva (exclusivamente)? :::::* [[moyon]], [[tremümün]]: son transitivos, pero aplicados a personas por lo tanto rigen el CD en el propio verbo. :::::* [[lüfün]] "quemarse": intransitivo (A arde en llamas) o pronominal (A se quema)? :::::* [[wewün]] "ganar", [[pen]] "ver": intransitivo, transitivo o ambos? :::::Mi impresión es que te estás quedando corto con lo de transitivo/intransitivo/ditransitivo y que, viendo el blog que pasé antes y lo que dije recién, faltaría como mínimo incluir los verbos de voz pasiva, los reflexivos, los recíprocos si kuramün lo es. En cuanto a lo de las transiciones y la inclusión del CD/CI (lo azul), no importa si la tabla no es exhaustiva, prefiero que muestre unas pocas combinaciones antes de que muestre formas ficticias o que no representan cómo se usa el verbo. En caso de que haya algún verbo transitivo e intransitivo, se lo marca como ambas cosas (está explicado en [[WN:ES]]) y en la sección de Conjugación se puede mostrar una tabla para el uso tr. y otra para el uso intr. Y tendríamos más tablas para verbos que se usen exclusivamente en solo una de las categorías que menciona el blog. :::::En fin, francamante lo que sí creo es que tendrías que aprender de 26agcp, que es todo un ejemplo a seguir acerca de [[Usuaria_discusión:26agcp#Traslado de plantillas de flexión del maya a módulos|cómo regularizar las entradas de un idioma y adaptarlas al formato actual]], e incluso [[Apéndice:YUA:Referencia/Conjugación|fue capaz de escribir una guía explicando cómo conjugar cualquier verbo]]. Siempre agota todas o casi todas las posibilidades cuando tiene que explicar algo. Por el contrario, solo por poner ejemplos recientes, vos y Egaina dejan demasiadas cosas en el aire y después hay que ir a arrancarles información en cuotas de la lengua (o de los dedos) y eso me pone nervioso. Por eso soy insistente para con el resto con que respeten el formato, porque el formato es en realidad otra forma de llamar al contenido. Con mi modesta experiencia de llevar 60k ediciones y de haber dado la vuelta por todos los recovecos de es.wikt, lo que vi casi siempre es que las entradas que pueden ser adaptadas al formato es porque presentan la información de forma clara, mientras que las que no suelen ser más oscuras y cada vez que se les piden explicaciones a los usuarios sobre qué quisieron poner rehúyen. En otras palabras, detrás de los errores sistemáticos de formato lo que veo en realidad son profundas lagunas y vacíos conceptuales sobre el conocimiento o contenido del idioma. Perdón si me extendí en este último párrafo, quería dejar en claro por qué :::::1. La plantilla que había no tenía ningún mérito ni agrega información efectiva, harcodea el mismo juego de sufijos para todos los verbos salvo cambios fonéticos regulares :::::2. No es un trabajo de "muchos años" como decís, se puede hacer en menos de un mes. Es como si hiciera una tabla solo para verbos regulares en español (-ar/-er/-ir) y después otras hermanas para sus variantes con cambios regulares (-zar/-car/-gar/-ger/-cer/etc.), sin ahondar más no te puede llevar años hacer eso. :::::3. es correcto eliminarla hasta que tengamos una nueva plantilla que genere formas correctas (aunque no sea exhaustiva) para TODOS los tipos de verbos y no para el caso más bonito/favorable/conveniente de todos :::::4. Podría comenzar con una plantilla que muestre una tabla distinta según si es tr. intr. o ditr., pero necesito que '''clasifiques''' los 117 verbos que tenemos; y en principio no será usada en los casos sospechosos que te mencioné en la lista de más arriba (entre otros) hasta que se diriman uno por uno. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 21:52 17 ago 2026 (UTC) ::::::Hay otras categorías, con distintos nombres según cada autor: ::::::* Para Augusta (1916) los verbos son 1. verbos, 2. impersonales, 3. neutros, 4. recíprocos, 5. reflexivos, 6. transitivos de primera clase y 7. transitivos de segunda clase. ::::::* Para Smeets (2008) los verbos son solo transitivos o intransitivos. ::::::* Para la reedición de Augusta (2016), a cargo de B. Villena, los verbos son 1. verbos, 2. impersonales, 3. intransitivos, 4. recíprocos, 5. reflexivos, 6. unitransitivos y 7. ditransitivos. ::::::En Wikcionario hasta ahora no existe ninguno reflejo/recíproco. Son formas derivadas mediante el sufijo -w/-uw. Puede haber algunos en que la raíz sin sufijo no se use. En cualquier caso, los diccionarios sí incluyen estos verbos por separado (Smeets los considera intransitivos). ::::::Contesto a tus consultas específicas: ::::::* kuramün: ¡perdón!, está mal definido, no sé de donde saqué eso, es intransitivo, poner huevos, según Augusta, Febrés y hasta Erize. ::::::* pingen: es un derivado de pin, decir, con -nge de "pasivo", que los diccionarios incluyen como entrada independiente y lo tratan como un intransitivo. Estas formas con -nge algunas veces están lexicalizadas, pero cualquier verbo transitivo se puede convertir. Si se analizan como verbos "normales" les toca el paradigma de intransitivos, ya que nunca se nombra al agente (por eso Salas considera que -nge es un marcador de persona, "tercera persona (agente) indeterminada"). ::::::* moyon es intransitivo, la acción de mamar, en cambio amamantar es [[moyolün]]. Tremümün es (uni)transitivo. ::::::* lüfün es intransitivo, quemarse, arder, lo que en castellano se traduciría en muchos casos con un pronominal (salvo en chilote). ::::::* wewün es transitivo o intransitivo, pen es transitivo, pero no siempre requiere marcar personas y como casi cualquier otro verbo, se puede hacer reflejo/recíproco con -w o ditransitivo con los sufijos correspondientes. Uno de los ejemplos de Augusta es Él ha encontrado a mi hijo -> Fey pelelenew ñi püñeñ: (el "sujeto" soy yo, -n, el agente es él, -e-...-ew, -lel es el benefactivo que cambia la valencia para que la acción de ver sea sobre un tercero, mi hijo). ::::::Cada quien hace lo que puede. Yo soy flojo y lento, por algo en 20 años no he terminado nada. Pero no pido que otros lo hagan o arreglen lo que hago mal, solo que no borren lo que hay si no es para tener algo mejor. Y estoy seguro de que tú algún día podrías hacer algo mejor si tuvieras los datos, pero no me gusta que entre tanto hagas desaparecer información porque no se adapta a tu ideal de calidad. Fue un trabajo de muchos años, porque además de lento y flojo soy ignorante en la creación de plantillas y otros compañeros hicieron el trabajo pesado de a poco. Voy a marcar todos los verbos de acuerdo a lo que diga Augusta (2016): intransitivos, impersonales, transitivos (uni- y di-), reflejos y recíprocos. Saludos. [[Usuario:Lin linao|Lin linao]] [[Usuario Discusión:Lin linao|¿dime?]] 03:06 18 ago 2026 (UTC) :::::::Hola. Hoy llegué hasta [[elun]], el primer ditransitivo en orden alfabético. Primera sorpresa: [[challwan]] ("pescar") es intransitivo. Tengo un ¿problema?: creé {{ep|verbo ditransitivo}} para elun, pero me lo categoriza como "ARN:Verbos bitransitivos" con b. Saludos. [[Usuario:Lin linao|Lin linao]] [[Usuario Discusión:Lin linao|¿dime?]] 03:24 19 ago 2026 (UTC) ::::::::@[[Usuario:Lin linao|Lin linao]] recién veo tus ediciones. En primer lugar, es mejor hacer <nowiki>{{verbo|arn|intransitivo|unipersonal}}</nowiki>, si es intransitivo y (o) unipersonal para no duplicar tantas definiciones. Las plantillas base admiten infinitos calificadores después del idioma; las especializaciones se conservan por motivos históricos ([[WN:ES]] dixit) solamente pero es mejor no multiplicar plantillas. Después, yendo a tu pregunta, es porque el módulo normaliza todos los calificadores y resulta que ditransitivo es sinónimo de bitransitivo y en su momento había decidido normalizar a bitransitivo. Sí, más adelante lo puedo cambiar (al módulo le da igual qué escribas) habiendo tenido otra discusión más similar al caso invariante vs invariable y después de haber migrado todas las categorías que tenemos que dicen bitransitivo. La solución fácil es dejarlo así. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 03:42 19 ago 2026 (UTC) == Noticias técnicas: 2026-33 == <section begin="technews-2026-W33"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/33|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Actualizaciones para editores''' * [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento de la Lista de Deseos de la Comunidad]] Se [[c:Special:ChartWizard/Data:Example.Pie.chart|encuentra habilitado en Wikimedia Commons]] un nuevo asistente de gráficos para usuarios interesados en crear gráficos a partir de sus datos. Este asistente hace que la [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|extensión Chart]] sea más amigable para novatos al permitir a los editores crear gráficos de barras o de torta sin necesidad de usar JSON. Los usuarios pueden cambiar al editor de JSON si lo desean. Puedes dejar tu retroalimentación en [[m:Talk:Community Wishlist/W414|la página de discusión del deseo]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:19}} {{PLURAL:19|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se solucionó un problema en el que el widget de la Imagen del Día en la aplicación de Wikipedia para iOS mostraba la misma imagen en lugar de actualizarla diariamente. [https://phabricator.wikimedia.org/T430692] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * Las imágenes SVG de [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Math|fórmulas matemáticas]] serán generadas próximamente en el navegador en lugar del servidor. MathML continuará generando las fórmulas en el servidor y desplegándolas en el navegador que no tenga JavaScript habilitado. Wikilibros verá este cambio el 12 de agosto, Wikisource el 19 de agosto y Wikipedia entre el 20 y el 27 de agosto. Puedes probar este cambio seleccionando "{{int:Mw-math-mathjax}}" en tus preferencias. Este cambio es parte de las [[mw:Special:MyLanguage/RESTBase/deprecation|obsolescencias de RESTBase]] y [[phab:T431372|de Mathoid]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T271001] * <span class="mw-translate-fuzzy">Las páginas de categorías pronto admitirán la ordenación de entradas en el momento en que se añadan a una categoría. Esto facilitará la búsqueda de páginas categorizadas recientes o de larga data. También mejorará los flujos de trabajo para categorías de mantenimiento, como los atrasos de eliminación y otras tareas de revisión basadas en el tiempo. Puede usar el argumento <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>cldsort=timestamp</nowiki></code></bdi> en la URL en la vista de categoría para ordenar las entradas.</span> [https://phabricator.wikimedia.org/T433768] * [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Gadgets|Accesorios]] y scripts de usuarios en las wikis de Wikimedia deberán usar [[phab:T395347|características de ES2018]] y [[phab:T419142|ES2019]] en el código JavaScript. Anteriormente, la plataforma permitía únicamente hasta ES2017. MediaWiki valida el código fuente para proteger la funcionalidad de errores de sintaxis y asegurarse de que los scripts son válidos en todos los [[mw:Special:MyLanguage/Compatibility#Browser_support_matrix|navegadores soportados]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T419142] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.16|MediaWiki]] ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/33|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W33"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:45 10 ago 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30901051 --> == Noticias técnicas: 2026-34 == <section begin="technews-2026-W34"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/34|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Lo más destacado de la semana''' * La [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Worklist|función de Lista de Tareas]] de la Herramienta de Registro de Eventos ya está disponible en todas las wikis de Wikimedia. Con las listas de tareas, los organizadores podrán agregar artículos al evento, que serán listados directamente en la página del evento. Asimismo, la lista de tareas también habilita [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Worklist#How Event Pathways uses the worklist|Event Pathways]] que notifica a otros usuarios del próximo evento o del evento actual cuando editan un artículo destacado en la lista de tareas del evento. Esta es una versión mínima viable (MVP) y se agradece cualquier tipo de retroalimentación. Se anima a los organizadores a probar la herramienta. Se realizará un [[m:Special:MyLanguage/Event:Worklist Setup Workshop: Get Your Event Ready|Taller de demostración]] el 18 de agosto a las 16:00 horas UTC y el 19 de agosto a las 11:00 UTC. '''Actualizaciones para editores''' * [[Special:ShortPages]] muestra las páginas pequeñas por su tamaño, pero en muchos casos se llena con páginas de desambiguación y redirecciones suaves, dificultando encontrar los artículos más cortos. A partir de esta semana, podrás elegir no incluir un artículo en la página especial al agregar la palabra mágica <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>__EXPECTSHORTPAGE__</nowiki></code></bdi>. [https://phabricator.wikimedia.org/T433203] * Se ha creado una nueva wiki: una {{int:project-localized-name-group-wikipedia/es}} en [[d:Q3436680|bole]] ([[w:bol:|<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>w:bol:</nowiki></code></bdi>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T429921] * A partir de la semana del 17 de agosto, la barra de herramientas de página se reducirá en dos líneas cuando no exista mucho espacio horizontal para todos los botones. Este es un [[phab:T429518|parche fusionado por el equipo de Experiencia de Lectura]] que apunta a reducir el ruido visual en las barras de Vector 2022, que puede ocurrir en algunas wikis con ciertos anchos de pantalla. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:16}} {{PLURAL:16|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, subir archivos grandes a Wikimedia Commons se ha vuelto más estable y menos propenso a fallar, después de algunas correcciones que corrigen el error de carga "No se pudo adquirir bloqueo". [https://phabricator.wikimedia.org/T386640] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * Debian Bullseye llegará al final de su Periodo Extendido de Soporte (LTS) el 31 de agosto de 2026. [[phab:T434103|Algunos proyectos de la VPS]] aún poseen instancias ejecutándose con Debian Bullseye. Se anima a los mantenedores de esos proyectos a migrar a Debian Bookworm o Debian Trixie. Se encuentra disponible una [[wikitech:Help:Cloud VPS instance operating system migration|guía de migración]] para ayudar con el proceso, y los usuarios también podrían considerar qué es lo mejor para su carga de trabajo en Toolforge. Si necesitas ayuda o no puedes completar el proceso de migración al 31 de agosto, por favor contacta a los administradores de Cloud VPS lo antes posible. [[listarchive:list/cloud-announce@lists.wikimedia.org/thread/RVIPQSYLKMSL5M46JP6NEJVGVE6I2RXQ/|Lee más]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.16|MediaWiki]] ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/34|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W34"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 21:03 17 ago 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30922806 --> == Nueva votación: Definiciones enlace == Está por iniciar en dos días [[WN:Votaciones/2026/Definiciones enlace|una nueva votación]] sobre el uso de sinónimos como definiciones. Pueden ir a la página de discusión allí para, valga la redundancia, discutir todos los cambios que sean necesarios. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 03:54 21 ago 2026 (UTC) :Hola. No había visto el mensaje. Le cambié el título para que sea una "noticia" más evidente para quien lee los encabezados de las secciones. Me gustarían más días de preparación. Ocupamos posiciones muy distintas en el espectro de opiniones sobre este asunto, pero por los intercambios de la discusión se me ocurre que a los partidarios de esta idea podría gustarles llegar a definir la importancia de los 5 criterios de jerarquía que plantearon. Y a mí, quién determinaría que se cumple alguno, etc. Veámoslo allá. Saludos. [[Usuario:Lin linao|Lin linao]] [[Usuario Discusión:Lin linao|¿dime?]] 04:23 22 ago 2026 (UTC) :En vista de que todavía no termina de haber consenso sobre cómo elaborar la propuesta, y con algunos planteos interesantes de PFSV-UY, creo que habría que prorrogar la fase de preparación dos días más para buscar más consenso. Saludos. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 04:19 23 ago 2026 (UTC) :Ya está abierta la votación. Pueden pasar a dejar su voto todos los interesados que cumplan con los requisitos para votar. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 02:48 26 ago 2026 (UTC) :Se extendió la fecha de cierre de la votación hasta el 9 de septiembre para disipar cualquier tipo de polémica sobre el cumplimiento de las políticas vigentes relacionadas con votaciones. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 19:48 26 ago 2026 (UTC) == Noticias técnicas: 2026-35 == <section begin="technews-2026-W35"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/35|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Actualizaciones para editores''' * La página [[Special:CreateAccount|Especial:Crear una cuenta]] ha sido simplificada como parte de un trabajo en curso para modernizar la experiencia de creación de cuentas. El panel de estadísticas del proyecto no está disponible en las versiones web de escritorio y móvil. Diversos experimentos sobre la creación de cuentas demuestran que un formulario de registro más simple ayuda a los recién llegados a completar el proceso. [https://phabricator.wikimedia.org/T433783] * Para mejorar el rendimiento de la página, ahora se utiliza la carga diferida de imágenes (lazy loading). Esto significa que las imágenes ubicadas en secciones no visibilizadas solo se cargarán a medida que el usuario se desplace hasta ellas. Este cambio puede afectar temporalmente a ciertas métricas de visualización e impresión de imágenes. [https://phabricator.wikimedia.org/T148047] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:42}} {{PLURAL:42|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se ha solucionado un error en el que las miniaturas de imágenes en Wikipedia Abstracta podrían fallar al mostrar el archivo si fue movido a Wikimedia Commons. Las miniaturas deberían actualizarse correctamente cuando los archivos estén movidos. [https://phabricator.wikimedia.org/T433448] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * La tarjeta de Información de Usuarios ayuda a los patrulleros a ver información sobre las cuentas de usuarios y ha estado disponible en algunos sitios como historiales, registros y cambios recientes. Ahora es posible [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CheckUser#User_Info_card_in_page_content|añadirlo en una página de contenido]], usando una <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{{#uic:}}</nowiki></code></bdi> función del analizado sintáctico. Esto podría ser muy útil para plantillas como [[:en:Template:Userlinks|<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{{Userlinks}}</nowiki></code></bdi>]] (u otras variantes especializadas), así como también facilitaría ver el contexto de un usuario en varios tablones de anuncios. La tarjeta se mostrará a los usuarios que la han habilitado en sus [[Special:Preferences#mw-input-wpcheckuser-userinfocard-enable|preferencias]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T424466] * Debido a la seguridad de los usuarios y a los riesgos de privacidad, hemos deshabilitado el acceso a las URLs <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>Special:MyPage</nowiki></code></bdi> cuando se usa específicamente <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>action=raw</nowiki></code></bdi>. Si te ves impactado por esto, considera usar un método alternativo. Las URLs <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>Special:MyPage</nowiki></code></bdi> aún pueden ser accedidas y usadas sin <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>action=raw</nowiki></code></bdi>. Las URLs de usuarios (por ejemplo, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>User:Myusername</nowiki></code></bdi>) aún pueden ser utilizadas con <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>action=raw</nowiki></code></bdi>. [https://phabricator.wikimedia.org/T120386] * Debido a una actualización, se mejoró el software de miniatura. Esto incluye actualizar <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>librsvg</nowiki></code></bdi> a 2.60 y <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>ImageMagick</nowiki></code></bdi> a 7, así como resolver una serie de errores de miniatura de larga data como errores de renderización. [https://phabricator.wikimedia.org/T419815#12222841] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.17|MediaWiki]] ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/35|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W35"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:45 24 ago 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30961208 --> == {{plm|deprecar}}₂ el módulo [[módulo:error|error]] == Quisiera discutir la retirada de ese módulo y la restauración de las plantillas a su funcionamiento obsoleto. La razón, además de que la "pedagogía" de mostrar un error inmenso y rojo al editar es un poco grosera, es que hace [https://es.wiktionary.org/w/index.php?title=diplomado&oldid=1723419 completamente innavegables los historiales] de '''todas''' las entradas previas a su incorporación. Se puede hacer como en todos los proyectos wiki normales: marcarlas como obsoletas, parte del "museo" y agregarles categorías de seguimiento para detectar su mal uso. [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] ( [[User talk:Ignacio Rodríguez|'''話合''']] ) 13:22 26 ago 2026 (UTC) :{{en contra}} Porque anular las plantillas obsoletas fomenta e incentiva a los usuarios a buscar los nuevos equivalentes, salvo para los que siguen enmañados en editar como se hacía hace 10 años o más. Los usuarios sí prestan atención a una plantilla que no funciona, en cambio, no prestan atención a una categoría de mantenimiento oculta que queda debajo del todo en la página. De hecho, en en.wikt pasa lo mismo, solucionando el problema de la "estética" que tanto te molesta en lugar de arrojar un error de Lua ponen un mensaje que dice que fue deprecada e invalidan completamente su uso. En cuanto a revisar los historiales y supongo que lo pedís para revisar las ediciones de mi bot, no necesitás ver la página renderizada: basta con mostrar las diferencias a nivel wikitexto para disputar algo, ya que fue ese el lenguaje con el que siempre se trató el problema del formato y estructura de páginas. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 18:31 26 ago 2026 (UTC) ::Creo que estás confundido. El [[mw:Help:History|historial]] sirve para ver las ediciones de cualquier página y de cualquier usuario, no solo las tuyas. De hecho, no tengo cómo saber si tu bot edita una página sin ver el historial. De cualquier modo "Error de Lua en Módulo:error en la línea 17: PLANTILLA OBSOLETA." es un mensaje sin sentido (¿cuál línea 17? y de muy mal gusto en su formato. Me molesta tanto como a cualquier persona con un órgano para la sensibilidad estética. Si el objetivo del módulo fuera fomentar e incentivar a los usuarios a buscar los nuevos equivalentes, entonces el módulo haría eso en vez de gritar digitalmente IDIOTA! Voy a cambiarlo por algo más respetuoso. [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] ( [[User talk:Ignacio Rodríguez|'''話合''']] ) 14:23 27 ago 2026 (UTC) :::Ya te expliqué que no necesitás renderizar una plantilla para ver el historial ni para comparar diferencias. Sí, de acuerdo si es por un tema de elegancia entonces lo cambiaré yo mismo a un mensaje que diga "esta plantilla está obsoleta" o algo parecido. Pero no serán devueltas a su estado anterior. Saludos. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 14:55 27 ago 2026 (UTC) ::::No, para evitar conflictos de edición vas a esperar a que yo haga las ediciones que estoy preparando. Recuerda que no eres el dueño del sitio. [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] ( [[User talk:Ignacio Rodríguez|'''話合''']] ) 14:56 27 ago 2026 (UTC) :::::Vos tampoco y estás pasando por alto el principio del consenso. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 14:58 27 ago 2026 (UTC) ::::::[[¿y Boston?]]. ¿Te lees a tí mismo? En tu mensaje hace menos de 5 minutos: "lo cambiaré yo mismo [...] pero no serán devueltas a su estado anterior", ¿con qué consenso tomaste esas decisiones? En cualquier caso voy a hacer cambios sensatos que no serán revertidos. Y yo navego el historial como se me da la gana, no como a tí te conviene más. Saludos, dejo hasta acá este tema. Voy a terminar de hacer los cambios que dije al módulo: mantendré la inutilización de la plantilla pero lo volveré útil y no grosero. [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] ( [[User talk:Ignacio Rodríguez|'''話合''']] ) 15:03 27 ago 2026 (UTC) :::::::@[[Usuario:Tmagc|Tmagc]] @[[Usuario:Ignacio Rodríguez|Ignacio Rodríguez]] No se podría poner la plantilla Y al lado una etiqueta de error u obsoleto? Soluciona ambos problemas, la navegación de entradas antiguas, y la preocupación de que editores llegen a usarla. [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 15:17 27 ago 2026 (UTC) ::::::::@[[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] Creo que [https://es.wiktionary.org/w/index.php?title=M%C3%B3dulo%3Aerror&diff=6367106&oldid=6124299 mi cambio] al módulo es el mejor compromiso. Mantiene un enlace a la plantilla que da el error, y da espacio para configurar la plantilla alternativa y dirigir a los editores en vez de sólo asustarlos. Puedes ver cómo queda [https://es.wiktionary.org/w/index.php?title=diplomado&direction=next&oldid=1723419 en el historial de una página cualquiera]. Saludos! [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] ( [[User talk:Ignacio Rodríguez|'''話合''']] ) 15:19 27 ago 2026 (UTC) :::::::::Sí, me parece bien, en esencia es lo que yo buscaba también. [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 15:22 27 ago 2026 (UTC) ::::::::Gracias Ignacio, sí concuerdo con que está mejor que antes (me asusté). En cuanto a lo otro, no coincido. Habrá varios usuarios a los que no les importará que la plantilla muestre una nota con tal de que ya muestre lo que quieren que muestre. Además hay varias plantillas viejas que fueron reutilizadas para otra cosa con lo cual tiene aun menos sentido renderizar plantillas viejas en los historiales. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 15:23 27 ago 2026 (UTC) :::::::::Claro, pero ahora no renderiza, por lo que se soluciona eso. [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 15:25 27 ago 2026 (UTC) == ¿Bots que crean definiciones? == Disculpen que haga dos temas seguidos en el Café. Estaba revisando el historial de [[diplomado]], se me encresparon los nervios y escribí el primer tema. Pero después seguí buscando quién había agregado esa definición tan rara que me hizo revisar el historial, y me di cuenta de que [https://es.wiktionary.org/w/index.php?title=diplomado&diff=6054881&oldid=5754399 fue la cuenta automatizada] [[Usuario:TMCbot|TMCbot]]. ¿Ya autorizamos agregar definiciones usando bots? Me perdí esa discusión. [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] ( [[User talk:Ignacio Rodríguez|'''話合''']] ) 13:33 26 ago 2026 (UTC) :Hola. Las creaciones de entradas en el espacio principal son [https://es.wiktionary.org/w/index.php?title=Especial:Contribuciones&end=&namespace=0&newOnly=1&start=&tagfilter=&target=TMCbot&offset=20241204235203&limit=250 estas], más de 200 y menos de 250. No sé si alguna vez se ha dado permiso para eso, puede que sí, pero tampoco sé si este es un caso. Saludos. [[Usuario:Lin linao|Lin linao]] [[Usuario Discusión:Lin linao|¿dime?]] 15:05 26 ago 2026 (UTC) :Hola, en primer lugar, nunca fueron claras las políticas sobre el uso de bots. Sí, admito que me tomé licencia para agregar contenido en dos ocasiones, en ambos casos fueron aprox. 300 entradas. La primera vez fue hace dos años y no hubo razón más que añadir contenido. Ahora bien, en esta segunda ocasión, que fue hace unos meses, sí veía un motivo claro para hacerlo y es que me parece muy mal que se haya autorizado crear formas flexivas sin haber agregado primero los lemas con definiciones. Por qué no es un problema eso pero sí es un problema que complete las definiciones en las formas flexivas que faltan? Casi todas las definiciones fueron copiadas del DLE1925, y leí las entradas una por una antes de agregarlas y en algunos casos hice algunos retoques que me parecían apropiados. Hay alguna definición que esté mal? [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 16:01 26 ago 2026 (UTC) ::El problema es que el flag de bot se otorga para ocultar tareas específicas que se entiende por su naturaleza son no controversiales y repetitivas. Por eso se ocultan. Usarlo para hacer ediciones "normales" o que puedan merecer cualquier escrutinio es lo opuesto al sentido del flag. Muy preocupante que no entiendas eso. De la segunda tanda, tienes el ejemplo de [[diplomado]]: "''Variante poco usada ''(según quién?)'' de [[diplomatura]]''". Muy informativo. De la lista de creaciones que publicó Lin, en segundo lugar está [[dromeyúsculas]]. Ahí dejé de leer. [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] ( [[User talk:Ignacio Rodríguez|'''話合''']] ) 14:37 27 ago 2026 (UTC) :::Ok pido disculpas si cometí algún desliz. Las ediciones que hice de esa naturaleza (creación de páginas/agregación de contenido) son muy pocas y no es difícil revisarlas todas. Si querés pasá por acá una lista de esas ediciones que consideres erróneas y lo discutimos, o lo discutiremos en cada una de las páginas de discusión. Saludos. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 14:52 27 ago 2026 (UTC) ::::[[Usuario:Tmagc|Tmagc]], va a ser relativamente fácil mirar las ~200 creaciones, pero las ediciones de adición de contenido como en [https://es.wiktionary.org/w/index.php?title=diplomado&diff=6054881&oldid=5754399 diplomado] no hay forma, a menos que recuerdes el rango de fechas y algún otro dato que permita aislarlas. ¿Cuándo fue? Saludos. [[Usuario:Lin linao|Lin linao]] [[Usuario Discusión:Lin linao|¿dime?]] 15:15 27 ago 2026 (UTC) :::::Hola, dame unos días por favor y paso la lista por acá. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 15:19 27 ago 2026 (UTC) == Computador < ordenador? == ¿por qué computador se define como variante de computadora, siendo que se utiliza en dos países, mientras que ordenador tiene definición propia siendo que solamente se utiliza en un país? [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 14:54 27 ago 2026 (UTC) :según la política extraoficial en disputa, para las grafías y variantes se intentará privilegiar a la más usada (si no se pudo determinar por los demás criterios), independientemente de si los de una región reconocen a la otra o no. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 14:57 27 ago 2026 (UTC) ::Entonces en los países que utilizan computador, también utilizan computadora? Porque de caso contrario, por demografía computador se utiliza más que ordenador. [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 14:59 27 ago 2026 (UTC) :::computador y computadora son variantes, mientras que computador y ordenador son sinónimos (no variantes) y por lo tanto lo que estaría en la sección de "Grafías y variantes" no aplicaría en el segundo caso. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 15:02 27 ago 2026 (UTC) :::cuál es el razonamiento de que computador es más usado que ordenador? [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 15:02 27 ago 2026 (UTC) ::::computador es la variante usada en Chile y Colombia. Esos países juntos tienen más población y hablantes que España, que es donde únicamente se utiliza ordenador. Hay más personas que usan computador que ordenador. [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 15:14 27 ago 2026 (UTC) == Editar una política oficial sin consenso... == [https://es.wiktionary.org/w/index.php?title=Wikcionario:Pol%C3%ADticas_y_gu%C3%ADas&diff=prev&oldid=6091893 ¿se puede hacer esto?] No tengo problema en la edición de formato o redacción de una política, pero se eliminaron partes enteras (como la opción de mantener una política como histórica por ejemplo). Y curiosamente, herramientas adicionales para criticar que no se siguió el proceso adecuadamente. ¿Hubo consenso para hacerlo? [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 16:13 27 ago 2026 (UTC) :Si no hay problema, procedería a deshacer la edición hasta que haya consenso para un cambio. [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 16:25 27 ago 2026 (UTC) ::La eliminación de la sección de la Guía de estilo es un cambio obvio, puesto que cuando se consensuó como política obligatoria esa parte ya dejó de tener validez. Los enlaces me parecen cambios obvios, la mayoría era quitar enlaces que nunca existieron o cambiar a las versiones actualizadas. Lo de enlace plantilla/bajo discusión supongo que se podría restaurar pero con la plantilla {{ep|discutido}}. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 16:50 27 ago 2026 (UTC) :::Pero la guía de estilo surgió mucho después, en 2024. En todo caso esa es la que debe corregirse por contradecir la anterior. :::Eliminaste todos estos :::# La plantilla {{enlace plantilla|bajo discusión}} también se puede usar para reclamar que a una página se le asignó recientemente el estatus de política o convención sin establecerse el apropiado o suficiente consenso. :::# Si se desea una aportación más amplia sobre un cambio propuesto, puede ser útil marcar la sección con la etiqueta {{enlace plantilla|bajo discusión|sección|discusión<nowiki>=</nowiki>''Título de la discusión''}}.</ref> :::# Algunas páginas como la [[Wikcionario:Guía de estilo|guía de estilo]], tienen implicaciones políticas. No están redactadas como políticas, pero instruyen a los colaboradores a usar el Wikcionario. Estas guías necesitan ser revisadas ocasionalmente para reflejar armonía con las políticas de Wikcionario. Y por qué habría que ponerlo "discutido", no tiene sentido esa parte. :::[[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 17:00 27 ago 2026 (UTC) ::::Cuando la guía de estilo fue aprobada como política oficial, se hacen todas las modificaciones acordes en el resto de las políticas para que tenga sentido lo que se aprobó. Es al revés de como lo decís. No es necesario aclarar que hay que modificar las demás políticas en donde que dicen "blanco" si lo que se aprobó fue "negro". [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 17:11 27 ago 2026 (UTC) :::::Pero no se puede aprobar una política que contradice otra anterior, especialmente siendo de una jerarquía mayor. ¿Y lo otro, por qué eliminaste? [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 17:19 27 ago 2026 (UTC) ::::::Voy a revertir lo eliminado ya que no se presentaron pruebas válidas de que había consenso para hacerlo. Lo que sí fue explicado se dejará obviamente, y lo del manual de estilo aún en discusión, no lo toco por ahora. [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 17:29 27 ago 2026 (UTC) :::::::@[[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] Deberías leer los archivos del Café, sobre todo lo que se discutió en 2024. Allí anuncié varias veces en el año que iba a actualizar [[WN:ES]] y cuando [[Wikcionario:Café/2024_06#Guía_de_estilo|finalmente lo hice]] nadie presentó oposición. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 18:23 27 ago 2026 (UTC) ::::::::Luego de esa primera versión, hubo numerosas actualizaciones, todas fueron anunciadas en el Café en ese mismo año y en los años posteriores. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 18:24 27 ago 2026 (UTC) :::::::::Eso no justifica que, por omisión, se contradijo otras políticas vigentes, y que por eso no se pueda revisar retroactivamente si la ley fue válida o no, o eliminar contenido en políticas aprobadas previamente. En esos casos habría que resolver la contradicción. ¿Entonces cambiarán lo de 15 días de votación a 9 a 13 porque WN:Votaciones surgió después y nadie se opuso? [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 18:35 27 ago 2026 (UTC) ::::::::::¿O tengo el derecho a borrar contenido nuevo porque contradice algo ya aprobado previamente? [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 18:37 27 ago 2026 (UTC) :::::::::::Si alguien encuentra en algún lugar que se consensuó como válido lo que está en [[WN:Votaciones]], lo correcto es modificar las demás políticas para que queden acordes a lo que se consensuó. Como no encontré que haya sido anunciado/consensuado en ningún lado, asumo que la otra página, que es política, tiene prevalencia. Ahora, si se anuncia y consensúa que a partir de ahora "se hará X" o se modificará la regla X por Y, pues así será, no es necesario indicar todas las políticas que serán afectadas por ese cambio. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 18:43 27 ago 2026 (UTC) ::::::::::::No se puede aprobar una política que contradiga otra previa. Es derecho básico. ¿En qué política te basas para decir que aprobar una política da derecho a eliminar toda parte donde hace contradicción, especialmente cuando no se menciona que estas serán afectadas? [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 18:46 27 ago 2026 (UTC) :::::::::::::En qué política te basás para afirmar que es como vos decís? [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 18:50 27 ago 2026 (UTC) ::::::::::::::Por eso te preguntaba, tú tampoco tienes por lo que ambas posturas tienen el mismo nivel. Usaba la lógica clásica legal, pero entiendo no es política aquí. A la ausencia de una regla, debería dejarse la contradicción y resolver luego en el café los casos individuales. Es decir ni invalidar las nuevas, ni corregir las viejas. Ese es mi punto. [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 19:01 27 ago 2026 (UTC) :::::::::::::::Añadir una cláusula de que "se modificará por extensión esta ley vieja contradictoria" sí permitiría hacerlo ya que se entiende los votantes estuvieron concientes y de acuerdo. [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 19:02 27 ago 2026 (UTC) ::::::::::::::::Bien, si podés afirmar eso, todavía queda una diferencia entre nosotros dos. Vos asumís que tiene que estar todo escrito. Yo no, porque sé que las leyes escritas no son la única fuente del derecho. Y lo que sí conozco es de qué forma se vienen aplicando los procedimientos, independientemente de si está escrito o no. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 19:06 27 ago 2026 (UTC) :::::::::::::::::No. Wikcionario no es derecho penal. En Wikcionario debe haber leyes escritas. ¿Solo porque siempre se aplicó así significa que es superior a otra forma? Y al ser una regla no escrita, entramos en un bucle, ¿según quién, la costumbre es una regla válida? Aunque haya leyes no escritas, debe haber una ley escrita que avale que eso es válido aquí, que las leyes no escritas son válidas o superiores, así como sí la hay en el derecho penal. Igual, yendo a lo práctico, no veo mal esa propuesta de mantener la contradicción y discutir en el café, en el caso de que al votar la nueva no estuvo claro que ya había una vieja. [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 19:13 27 ago 2026 (UTC) ::::::::::::::::::Por el contrario, la costumbre sí es una regla válida. Si vas a un bar y le hacés al mozo el gesto de que querés un cortado, estás obligado a pagarlo. Eso es así, por más que no exista ninguna ley escrita que lo diga. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 19:20 27 ago 2026 (UTC) :::::::::::::::::::Así que, en todo caso, la propuesta nueva consistirá en modificar o quitar a [[WN:ES]] el estatus de política. Mientras tanto, sigue teniendo validez. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 19:22 27 ago 2026 (UTC) ::::::::::::::::::::Eso es una costumbre social. Legalmente no te pueden obligar a pagar solo por "hacer una seña", pero se entiende en ese caso de que es una comunicación no verbal, y se aplican las leyes. No es lo mismo. [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 20:20 27 ago 2026 (UTC) == Renombre en categorías de Wikcionario == ¿Se debería, al igual que en Wikipedia en español, renombrar [[:Categoría:Políticas]] por [[:Categoría:Wikcionario:Políticas]], así como todas las que haya que sean del proyecto? [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 19:43 28 ago 2026 (UTC) :No, ya fue discutido en un hilo anterior que no tendríamos más categorías prefijadas con "Categoría:Wikcionario" puesto que el sistema se vuelve extremadamente farragoso. Además, los casos de ambigüedad o colisión con una categoría que no sea para lectores son pocos o nulos, por lo que es innecesario. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 19:46 28 ago 2026 (UTC) ::Entiendo, gracias por la aclaración. [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 19:49 28 ago 2026 (UTC) == Más variantes y sinónimos == Hola. Traigo otros casos en algo similares al de computador/computadora/ordenador: # [[jaguarundi]] y [[jaguarundí]] son "Variante de [[yaguarundí]]". ¿Es por orden de creación o porque en la forma con y no se ha puesto el ámbito? # [[tlacuache]] ahora está definido como [[zarigüeya]]. ¿Son los mismos o son nombres genéricos de los subconjuntos locales? ¿o si es lo segundo mi pregunta no tiene sentido? # La cuarta acepción de [[apoyo]] es "variante de [[apoyadura]]" que tiene dos acepciones, la segunda es "variante de [[apoyatura]]" que tiene dos acepciones, la primera es "variante de [[apoyo]]" El fantástico mundo de las definiciones circulares y las "variantes". # ¿Cuál es la base para decir que [[azucarero]] es "variante de [[azucarera]]"? Eso por ahora, son tipos de casos que se repiten bastante. Saludos. [[Usuario:Lin linao|Lin linao]] [[Usuario Discusión:Lin linao|¿dime?]] 04:25 30 ago 2026 (UTC) :# es la más usada :# ambos tienen definición descriptiva :# no conozco que apoyatura sea variante de apoyo, creo q la última que dijiste está mal :# es la más usada :[[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 06:08 30 ago 2026 (UTC) ::# ¿Según quién? ::# Tienes razón. ::# ¿Entonces cómo tiene que quedar? ::# ¿Según quién? ::Saludos. [[Usuario:Lin linao|Lin linao]] [[Usuario Discusión:Lin linao|¿dime?]] 14:55 30 ago 2026 (UTC) :::Las búsquedas en Google arrojan más resultados (en español) para las variantes indicadas. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 15:28 30 ago 2026 (UTC) ::::¿Las búsquedas en Google te permiten diferenciar por significado? ¿cómo aíslas los sesgos? ¿esa es una de las bases de tu sistema para marcar variantes y enlazar con sinónimos? Saludos. [[Usuario:Lin linao|Lin linao]] [[Usuario Discusión:Lin linao|¿dime?]] 17:07 30 ago 2026 (UTC) :::::[https://books.google.com/ngrams/graph?content=jaguarundi%2Cjaguarund%C3%AD%2Cyaguarund%C3%AD&year_start=1800&year_end=2022&corpus=es&smoothing=3 pero incluso según Google], esa no es la variante más común @[[Usuario:Tmagc|Tmagc]]. :::::Según los sesgos, @[[Usuario:Lin linao|Lin linao]], ¿en este caso al menos cuál podría haber? [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 17:26 30 ago 2026 (UTC) ::::::Las búsquedas en Google me arrojan casi todas yaguarundí. Según el DLE yaguarundí se usa en Argentina y Honduras, la otra variante es de PAraguay. Pero buscando videos en Youtube no encontré ninguno en donde la pronunciación fuera con /x/, lo que me da la pauta que la más propia es la que empieza con y-. Aunque parece que es más común la acentuación llana. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 17:37 30 ago 2026 (UTC) :::::::Creo que usar el ngram viewer es más seguro, ya que se basa principalmente, además del internet, en libros y publicaciones históricas, y no hay recency bias. Google Trends también podría funcionar, aunque no estoy seguro. Lo de las búsquedas en Google también sirve un poco, pero como ves hay discrepancia según la fuente. ¿Se sabe si hay uso de "yaguarundi" sin tilde? [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 18:51 30 ago 2026 (UTC) ::::::::Aunque lo de la acentuación en internet es medio imposible descifrar, pues pueden estar pronunciando como jaguarundí pero escribiendo por comodidad sin tilde. Publicaciones oficiales/académicas quizá sean más seguras sobre ese tema. [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 18:53 30 ago 2026 (UTC) :::::::::El sesgo de las imprentas del centro de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y de Barcelona en otros casos. Creo que NGram solo es prueba de que un término "sale más en Google Libros" y eso puede dar ciertas pistas. Pero habría que ver cómo se usa en realidad en los diccionarios o la literatura científica. Y todavía no entiendo cómo diferencian significados, p. ej.: entre una ¿azucarera? y la remolacha azucarera. Saludos. [[Usuario:Lin linao|Lin linao]] [[Usuario Discusión:Lin linao|¿dime?]] 19:53 30 ago 2026 (UTC) ::::::::::Tienes razón en las faltas metodológicas que puede tener este sistema, pero considero imposible encontrar uno que no los tenga. Habría que considerar estudios estadísticos, Google Ngram, Google Trends, academias, búsquedas en Google, encuestas, y todo tipo de fuentes para poder llegar a un entendimiento menos sesgado por cancelación mutua de sesgos. Seguirá siendo imperfecto pero es mejor que depender de solo uno. [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 00:59 31 ago 2026 (UTC) :::::::::::De cualquier modo, al menos demuestra que yaguarundí y sus "variantes" no debe ser variantes, pues las fuentes no se ponen de acuerdo indicando pluralidad de uso. [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 01:10 31 ago 2026 (UTC) :::::::::::''Oséase'', investigación original. Mi solución simple, hermosa y gratis es <u>no usar</u> ninguno de esos métodos y no remitir de una variante a otra, sino anotar todas las variantes con v= en pron-graf y definir cada una. Según el DAMER, [https://www.asale.org/damer/jaguarondo en México] dicen [[jaguarondo]] (¿sí?) y [https://www.asale.org/damer/tigrillo en Colombia] (más grande que Argentina) en cambio usan [[tigrillo]] (distinto del que tenemos definido acá). Saludos. 01:13 31 ago 2026 (UTC) [[Usuario:Lin linao|Lin linao]] [[Usuario Discusión:Lin linao|¿dime?]] 01:13 31 ago 2026 (UTC) ::::::::::::Investigación original sería ir a preguntar a cada wikcionarista o recopilar a mano los usos, esto es más bien utilizar referencias, cada una con su sesgo lo que ocasiona esas discrepancias, y usarlas todas para llegar a un acuerdo neutral. Pero de cualquier forma llegamos a lo mismo; como hay discrepancias, todas las variantes deben ser de igual nivel. [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 01:57 31 ago 2026 (UTC) == Noticias técnicas: 2026-36 == <section begin="technews-2026-W36"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/36|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Lo más destacado de la semana''' * Se ha abierto el periodo de retroalimentación del nuevo formato de la Lista de Deseos Comunitarios. Puedes [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Community Wishlist 2027|leer las ideas propuestas en Meta]]. Este nuevo proceso busca mejorar la forma en que se clasifican, votan y priorizan los deseos, de manera transparente y equilibrada entre las distintas familias de proyectos y ediciones lingüísticas. Esta consulta estará abierta durante dos semanas. '''Actualizaciones para editores''' * La última versión de la aplicación para Android de Wikipedia incluye actualizaciones a la opción de "Guardar" que acercan la experiencia de guardado a las existentes en iOS y web. Esta actualización rediseña la pestaña de "Guardados" con la vista de "Todos los artículos", eliminando la lista de lectura predeterminada "Guardados", renombrando las listas a "Colecciones" y modernizando la experiencia de guardar un artículo para su lectura posterior. [https://phabricator.wikimedia.org/T420788] * La función de [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Listas de lecturas]] fue habilitada el 25 de agosto para todos los usuarios registrados en las Wikipedias en bengalí, chino, checo y vietnamita, tras permanecer varios meses como una funcionalidad beta. Las listas de lectura estarán disponibles para todos los usuarios registrados de las Wikipedias en árabe, francés e indonesio a partir del 1 de septiembre, seguidas por la Wikipedia en inglés el 14 de septiembre y el resto de las Wikipedias a partir del 28 de septiembre. * A final de mes, algunos usuarios que no han iniciado sesión en las Wikipedias en bengalí, checo, persa, inglés y polaco que usan la versión móvil y la piel Minerva, verán una [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Minimal_Minerva|barra de navegación actualizada]] como parte de una [[w:Prueba A/B|prueba A/B]]. La prueba comparará la barra de navegación actual con una versión mejorada que permite descubrir información con mayor facilidad. El objetivo es determinar si esos cambios animan a los lectores a volver más seguido. El experimento no cambiará la experiencia de las personas con sesión iniciada ni la de los editores. * Los editores que mantienen redirecciones, plantillas y categorías utilizadas en páginas de redirecciones ahora tienen mejores formas de encontrar y curar redirecciones. Anteriormente, las páginas de redirecciones no podían ser buscadas. Dos nuevas palabras clave de búsqueda, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>onlyredirects:</nowiki></code></bdi> y <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>withredirects:</nowiki></code></bdi>, ahora permiten buscar directamente redirecciones y pueden combinarse con palabras clave existentes como <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>incategory:</nowiki></code></bdi>, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>intitle:</nowiki></code></bdi> y <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>insource:</nowiki></code></bdi>. [https://phabricator.wikimedia.org/T204089] * Las herramientas de búsqueda de ISBN para generar citas no funcionaron recientemente debido a problemas de servicio externos. Los desarrolladores están trabajando en soluciones. [https://phabricator.wikimedia.org/T435179] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:30}} {{PLURAL:30|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se ha solucionado un problema en el que buscar páginas por categoría usando <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>deepcat</nowiki></code></bdi> no retornaba resultados o poseía elementos no relacionados. [https://phabricator.wikimedia.org/T414859] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * El dominio de las URL para miniaturas está cambiando de upload.wikimedia.org a thumb.wikimedia.org. Se espera que las viejas URL sigan funcionando, pero MediaWiki publicará el nuevo dominio en su lugar. URL a otros tipos de medios como archivos originales, videos y decodificaciones todavía se servirán desde upload.wikimedia.org. [https://phabricator.wikimedia.org/T427465] * La [https://www.mediawiki.org/w/index.php?api=wmf-math%2Fv1&title=Special%3ARestSandbox Math API] ahora está desactualizada. Estos endpoints serán completamente deshabilitados a finales de septiembre de 2026. Los desarrolladores que ocupan estos endpoints deben pasar a soluciones alternativas de renderización matemática, como el [https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/MathML MathML] o [https://www.mathjax.org/ MathJax]. Las instalaciones de MediaWiki de terceros que utilizan la extensión Math para la representación de fórmulas deben actualizarse a v1.43+ para evitar interrupciones del servicio. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.18|MediaWiki]] '''A fondo''' * Lee más sobre [[mw:Special:MyLanguage/Edit_check/TextMatch|TextMatch]] en un post de ''Diff'' titulado "[[diffblog:2026/08/28/custom-edit-suggestions-for-every-wiki-how-communities-are-shaping-suggestion-mode-with-textmatch/|Custom edit suggestions for every wiki: How communities are shaping Suggestion Mode with TextMatch]]". ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/36|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W36"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:53 31 ago 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30990659 --> == Lista de Deseos 2027, invitación a compartir tu opinión == Hola, soy [[m:User:SPerry-WMF|Sonja]] y lidero alguno de los [[mw:Contributors|equipos]] de la Fundación Wikimedia que son responsables de seleccionar los deseos de la comunidad que surgirán bajo el nuevo proceso de Lista de Deseos. Como quizá ya sepas, la [[m:Community_Wishlist/es|Lista de deseos de la comunidad]] comenzó como un proceso anual a través del cual las personas que colaboran con los proyectos Wikimedia proponen y votan las mejoras técnicas en las que les gustaría que trabajara la Fundación Wikimedia. El objetivo principal de esta iniciativa es, y siempre ha sido, mejorar la experiencia de edición mediante la incorporación de los cambios y las funcionalidades que la comunidad solicita específicamente. En los últimos años, el proceso que rige la lista de deseos ha cambiado, y muchos de vosotros nos habéis comentado que ya no satisface las necesidades de gran parte de la comunidad. Por ello, la Fundación Wikimedia está diseñando ahora un nuevo proceso junto con la comunidad para mejorar la forma en que se clasifican, se votan y se priorizan las propuestas, de manera que sea un procedimiento transparente, equilibrado entre las distintas familias de proyectos y sus versiones lingüísticas, y tenga en cuenta la capacidad de la WMF. Por ello, me gustaría recabar la opinión de la comunidad específicamente sobre estas tres etapas del proceso de la Lista de deseos: * La [[m:Community_Wishlist/Community_Wishlist_2027/es#triage|'''fase de selección''']], es decir, cómo se concretan, organizan y filtran las propuestas antes de la votación. ** Recomendamos la creación de un grupo de trabajo, formado por personas voluntarias de diversas wikis y personal de la Fundación Wikimedia, para así poder abordar esta fase de forma conjunta. * La [[m:Special:MyLanguage/Community_Wishlist/Community_Wishlist_2027#vote|'''fase de votación''']], que incluye quién puede votar y cómo se estructuran los votos * La [[m:Special:MyLanguage/Community_Wishlist/Community_Wishlist_2027#postvote|'''fase tras la votación''']],  que tiene en cuenta cómo garantizar la equidad a la hora de priorizar las tareas ** Una forma de hacerlo es clasificar las propuestas en tres categorías: Wikipedias grandes o propuestas que abarcan todas las wikis, Wikipedias pequeñas y medianas, y '''proyectos hermanos''', de modo que las propuestas más votadas de los proyectos más pequeños también reciban atención. Este mensaje es un resumen del proceso completo propuesto. A medida que [[m:Community_Wishlist/Community_Wishlist_2027/es|leas las ideas propuestas en Meta]] (disponibles en tu idioma), no dudes en dar tu opinión sobre si crees que esto funcionará bien o si hay formas de mejorarlo. En cuanto al plazo, esta consulta estará abierta durante una semana. Puedes publicar tus comentarios en Meta (en el idioma que prefieras) o en la sección de respuestas que aparece a continuación. Para el ciclo de este año, [[m:Community_Wishlist/Community_Wishlist_2027/es#timeline|está previsto]] que el plazo de presentación de deseos se produzca a finales de octubre o principios de noviembre y que la fase de selección concluya a finales de noviembre. Para respetar el periodo vacacional de fin de año, la votación tendría lugar entre principios y mediados de enero. Este primer ciclo de votación pretende ser un primer paso para probar este nuevo proceso, y habrá más oportunidades para aportar comentarios a lo largo del mismo, de modo que podamos determinar junto a ti cuál es el mejor proceso para los próximos años. [[m:user:SPerry-WMF|SPerry-WMF]], ''via'' [[Usuario:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] ([[Usuario discusión:Trizek (WMF)|discusión]]) 14:29 1 sep 2026 (UTC) == 950k == Hace nada llegamos a las 950k de entradas. Felicidades a Wikcionario en español por cumplir esa meta. Queda menos para el millón. [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 18:21 1 sep 2026 (UTC) :Genial, cuando lleguemos al millón de entradas entraremos al siguiente club. — <span style="background:#7EE6CB;color:#5A3696;padding:1px 2px;border-radius:2px">[[User:Genoskill|<span style="color:#5A3696;font-weight:bold">Genoskill</span>]]</span> ([[User talk:Genoskill|discusión]]) 19:40 1 sep 2026 (UTC) ::Y pensar que en en.wikt ya pasaron los 10M. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 00:47 2 sep 2026 (UTC) == Aviso al editar == Recién ahora lo noto, pero al editar, [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:AvisoWikcionarioDRAE.png te aparece este aviso de copyright], mencionando al DRAE. Siendo que la RAE le cambió el título a DLE en 2014, ¿están de acuerdo en cambiar el aviso en ese pequeño cambio, y saben quién puede hacerlo? [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 02:30 5 sep 2026 (UTC) :En realidad el plagio puede ser de cualquier obra, no solo del DLE, así que por qué no poner un mensaje más genérico. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 02:32 5 sep 2026 (UTC) ::El aviso sí pone sobre todas las obras, pero da el DLE como ejemplo. Creo que poner sobre la RAE está bien, pues es un ejemplo que conocen muchos; la gran mayoría solo conoce la RAE en realidad. No veo por qué habría que hacerlo genérico ya que el texto ya abarca todo. [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 03:12 5 sep 2026 (UTC) :::el texto está en [[MediaWiki:Wikimedia-copyrightwarning]] y debe ser editado por alguien con el permiso de administrador de interfaz. De acuerdo con el pequeño cambio si es importante para ti. Yo también propongo cambiar el destino del enlace a "obras colectivas" de [[VV. AA.]] (?) a algún portal con recursos libres como diccionarios en dominio público. No sé qué tanta gente lee esa advertencia en todo caso. Saludos! [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] ( [[User talk:Ignacio Rodríguez|'''話合''']] ) 16:48 5 sep 2026 (UTC) 635ihm2jbxu92qjwyxtboc1hxf7r3h4 6371881 6371665 2026-09-05T21:03:24Z PFSV-UY 128755 /* Aviso al editar */ Respuesta 6371881 wikitext text/x-wiki <!-- Inicio Encabezado del café, aviso, información histórica y información de archivado --> <div style="text-align: center;"> {{/Aviso}} {{/Histórico}} </div> {{atajo|WN:C}} {{Archivo}} <!-- Fin del Encabezado del café --> <!-- Inicio configuración robot archivado; no tocar si no se sabe lo que se hace --> {{Usuario:MABot/config |archive = Wikcionario:Café/%(year)d %(month)02d |algo = old(30d) |counter = 1 |archiveheader = {{Archivo}} }} <h1>{{MONTHNAME|{{PREVIOUSMONTH}}}} de {{PREVIOUSMONTH.YEAR}}</h1> <div class="mw-archivedtalk"> {{/{{PREVIOUSMONTH.YEAR}} {{PREVIOUSMONTH}}}} </div> <h1>Actual</h1> == Cambio en la portada del proyecto == Propongo que cambiemos la portada a algo [[Plantilla:Portada|como esto]]. Lo que me motivó a hacerlo fue principalmente las ganas de simplificar el diseño actual que lo veo muy sobrecargado de enlaces, para que quepa todo en una única página estándar de PC. Son dos columnas que se colapsan en una en la vista móvil. Quité las secciones de listados y categorías y las cambié por dos enlaces al apéndice y al árbol de categorías. Quité la sección de idiomas porque me parece irrelevante, lo que haría sería habilitar la pestaña de idiomas que se muestra en todas las páginas y si no es posible lo reemplazaría por un enlace a wiktionary.org. Reemplacé la sección de ''palabra de la semana'' y ''lengua del mes'' por ''palabra de la semana'' y ''palabra extranjera de la semana''. Para proponer y votar nuevas palabras, a quienes les interese, se usará [[WN:Palabra de la semana/Propuestas]]. Después, habrá que encargarse de ir rellenando nuevamente las plantillas a medida que van siendo elegidas nuevas palabras (sistema FIFO). Todavía tengo que modificar todas las plantillas de ''palabra de la semana'' y crear equivalentes en ''lengua del mes'', amén de que en la versión actual tiene algo de magia negra porque estas las plantillas de la portada arrojan el night-mode-unaware-background-color, pero la portada actual se ve bien en ambos modos. Me queda la duda de si queda bien los mosaicos grandes en la sección de ''Otros proyectos'' o si simplemente debería ser una lista común como ocurre con las demás secciones. Aparte de que me falta agregar el buscador gigante a la derecha del título y quizá podría redactarse una breve introducción o carta de presentación como se hizo en en.wikt o fr.wikt. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 17:28 9 ago 2026 (UTC) :Bueno, ya que nadie respondió asumo que hay acuerdo unívoco por cambiarla. Mañana haré el reemplazo, saludos. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 04:02 18 ago 2026 (UTC) ::@[[Usuario:Peter Bowman|Peter Bowman]] Reemplacé la portada con la versión nueva pero no se muestran los colores que definí en el CSS, hay alguna configuración de MediaWiki que cambiar? [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 19:07 18 ago 2026 (UTC) :::@[[Usuario:Tmagc|Tmagc]]: sí, la acabo de desactivar en [[Especial:Diff/6363622]], revisa ahora por favor. Un saludo, [[Usuario:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Usuario discusión:Peter Bowman|discusión]]) 10:56 19 ago 2026 (UTC) ::::Ahora se ve bien, gracias. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 11:13 19 ago 2026 (UTC) :Creo que le faltan unos retoques, el texto naranja no es del todo legible, menos en el modo oscuro, los títulos se ven algo... desalineados, no sé porque mis ojos lo notan más en "Algunos listados", creo que hace falta un poquitito más de espacio/margenes entre elementos dentro de las secciones, esto es más para el modo del celular, creo que el detalle que más extraño es el número de palabras en el diccionario y en cuántos idiomas, sé que consideras que ese número está inflado pero se me hace raro no verlo, ja. Por lo demás se ve bien en mi opinión. [[Usuario:Raos10|Raos10]] ([[Usuario discusión:Raos10|discusión]]) 23:32 18 ago 2026 (UTC) ::@[[Usuario:Raos10|Raos10]] En cuanto a los estilos, experimentá todo lo que quieras en [[Plantilla:Portada]]. Sí, quería poner un color más refulgente que ese naranja lo que pasa es que no encontré ninguno en la paleta que trae MW por defecto y tampoco encontré ninguno en [[MediaWiki:Gadget-Palette.css]]. No quisiera poner amarillo porque los bosteros se van a agrandar y nos van a invadir el sitio (suficiente tienen ya con ver los verbos irregulares en las tablas de conjugación). Ojo que una opción es sacar ese mensaje, a mí siempre me pareció una obviedad de que el buscador distingue entre mayúsculas y minúsculas. Además, tenemos las desambiguaciones que para eso sirven. Sí, no quería mostrar cifras justamente porque están demasiado infladas y lo veo como una oportunidad para dar el mensaje de que el número de entradas no define el valor de un proyecto, además desincentiva el farmeo. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 23:48 18 ago 2026 (UTC) :::@[[Usuario:Tmagc|Tmagc]] @[[Usuario:Raos10|Raos10]] No estoy de acuerdo en lo absoluto. El decir que "están infladas" es una opinión cualitativa, no formal o adecuada. El proyecto debería tenerlas, es el estándar, ayuda a dar un sentimiento de "hay que hacer más", no hay que sacarlas porque no gusten. Y sobre que estén infladas, técnicamente no. El proceso de creación fue automatizado, pero no hay entradas fantasma que no deberían estar (quizá algunos plurales de locuciones, pero hasta ahí, un 0.001% seguramente), con las otras entradas siendo completamente válidas. icluso ejemplos burdos como las Wikipedias cebuanas y masri lo tienen a los números y número de entradas. No entiendo el que lo hayan quitado y no estoy de acuerdo para nada con la decisión. [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 04:26 21 ago 2026 (UTC) ::::Y mostrar esa cifra sería contar la verdad a medias. Tendríamos que decir: "900k entradas, de las cuales 800k son formas verbales creadas con bots en donde ni siquiera se verificó que tuviesen uso (caso evidente en las que son del subjuntivo futuro)". Por lo tanto, si damos crédito a esas 800k entradas, es un claro incentivo a que aparezcan usuarios a crear más entradas como estas, sin ningún valor. Una figura de mérito mejor sería decir "...con N '''lemas'''", y contar las páginas que tiene [[:Categoría:Lemas]] que son todas las entradas que deberían tener definiciones. Prefiero que salga algo como 30k lemas, para mí tiene mucho más valor eso que exhibir una cifra inflada irracionalmente con bots (o mejor dicho, fruto del trabajo de UN bot de UN usuario en particular). [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 04:34 21 ago 2026 (UTC) :::::No, los 900k lemas son lemas válidos, aunque sean flexiones automatizadas, por algo no han sido eliminados, no importa su origen. ¿Osea que si ahora automatizo para hacer info dump de un diccionario de 120k páginas de Istrio, no vale pq sí? Las estadísticas de entradas son algo global, no solo de este wikcionario, y no poner 900k sólo porque son sucias o por capricho personal es una grave falta de formalidad. [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 05:14 21 ago 2026 (UTC) ::::::@[[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] Si importás con un bot 120k lemas de un diccionario de Istrio, todos con definiciones válidas eso sí es más que meritorio. Agregar 800k formas flexivas porque sí, sin verificar por lo menos que no existan también como lemas ([[Special:Diff/5674995|ejemplo]]), eso es un problema grave porque cada vez que alguien busque ''arpegio'' va a quedarse con que es una forma flexiva, información muy trivial por cierto, porque si quisiera saber del verbo buscaría ''arpegiar'', pero va a pasar por alto que también existe ''arpegio'' como lema. Y eso para mí es funesto. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 05:28 21 ago 2026 (UTC) :::::::La incompletitud de una entrada no la hace menos válida. ¿Por eso entonces los stub no deben contar? Sigo sin entender por qué el hecho de su origen o calidad importa en el número. Mi punto no es si es útil o no, hasta considero que es perjudicial, pero no ponerlo me parece informal ya que es la norma de estilo del proyecto global. :::::::@[[Usuario:Tmagc|Tmagc]] Si quieres, ¿no se podría poner ambos? Algo del estilo «900k entradas, 50k lemas, 800 idiomas» por ejemplo. Estamos siendo honestos, pero mantenemos el número de entradas real. [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 05:31 21 ago 2026 (UTC) ::::::::@[[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] Me gusta eso, cuenta la verdad completa. En cuanto a lo de las formas flexivas, para mí siempre estuvo mal hecho porque no marcaron las palabras que les falta definición como lema, si hubiesen dejado el cartel de esbozo o de falta lo hubiera entendido, pero así como está da la sensación de que están completas. Igual, en en.wikt tienen el mismo problema así que puedo formularlo de esa manera. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 05:58 21 ago 2026 (UTC) :::::::::Sí, sí, completamente de acuerdo. Siempre me fue molesto y de baja calidad los artículos de flexiones sin definición de lema o aviso. No estoy negando la baja calidad de los artículos. Solo me parecía mal dejar el número estadístico estándar fuera. Pero poner ese estilo dual creo que soluciona ambos problemas. [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 06:00 21 ago 2026 (UTC) ::::::::::YA cambié la portada, ahora solo queda esperar a que se refresquen las cifras de lemas. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 02:28 22 ago 2026 (UTC) :Mis opinións: :1. Pienso "CÓMOS" en la portada echa mejor cuando "Cómos", porque todo las palabras es minúsculas allí. :2. Me gusta la lista de idiomas de Wikcionario. Podríamos tener una lista con todos Wikcionarios con cien o más entrada, cuando el Wikcionario en inglés. O todos Wikcionarios con mil, o todos Wikcionarios con diez mil, etc. :3. Español necesita palabra de ''día'', porque es el Wikcionario en español, y tenemos muchas palabras en español. [[Usuario:CitationsFreak|CitationsFreak]] ([[Usuario discusión:CitationsFreak|discusión]]) 20:13 19 ago 2026 (UTC) ::Gracias por dejar tus oponiones: 1. lo voy a considerar 2. Justamente decidí sacarla porque me parece redundante cuando ya hay un botón para cambiar de idioma, además por qué deberíamos destacar los Wikcionarios que más entradas tienen cuando justamente los que más colaboradores necesitan son los que menos tienen 3. no tengo tanto tiempo para seleccionar una palabra nueva todos los días, ni para buscar 365 palabras, pero sí me alcanza para seleccionar una por semana. Si alguien quiere hacerse cargo de ese capítulo bienvenido sea. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 22:49 20 ago 2026 (UTC) :::Yo puedo ayudar con eso de la palabra de la semana/día, pero no sé cómo es. ¿Es una categoría, una plantilla, manual? ¿Se repite eventualmente o siempre hay que poner nuevas? [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 22:01 21 ago 2026 (UTC) ::::@[[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] Está explicado en [[WN:Palabra de la semana]]. Quedó una lista larga de propuestas en [[WN:Palabra de la semana/Propuestas]] que nunca fueron atendidas y que pienso comenzar por ahí, pero tendría que armar otro tablón aparte en [[WN:Palabra de la semana/Propuestas extranjeras]] para más comodidad. Hay que buscar entradas de calidad para exhibirlas en la portada. Por ahora nos limitamos a una acepción. El próximo lunes (hora UTC) se produce el cambio de semana y por lo tanto hay que tener actualizadas [[Plantilla:palabra de la semana/35]] y [[Plantilla:palabra extranjera de la semana/35]] antes de esa fecha. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 02:31 22 ago 2026 (UTC) :::::Si quieres, voy agregando varias palabras variadas y completas como sugerencias en palabras extranjeras. [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 03:26 22 ago 2026 (UTC) ::::::Ya propuse algunas en [[WN:Palabra de la semana/Propuestas extranjeras]]. Cuando puedas miralas y me decís qué te parecen. [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 03:43 22 ago 2026 (UTC) == Recuperar plantillas de flexión y tablas de conjugación == Hola. Tras muchos años y con la ayuda de mucha gente, llegamos a tener plantillas de flexión de sustantivos y adjetivos y tablas de conjugación para los verbos del mapudungún y el rapanuí. Las formas más recientes usaban {{ep|arn.v.conj}} y {{ep|inflect.rap.v}} y cumplían de manera adecuada su función de mostrar las distintas formas de los verbos en estos idiomas, que funcionan de manera diferente al castellano, uno es "aglutinante" y el otro "aislante". Me atrevo a suponer que este Wikcionario era uno de los 3 o 5 mejores sitios del mundo para ver eso de forma específica para cada término, y además con licencia libre. Hace unos 7 meses el usuario [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] decidió que había que hacer algo mejor y me parece excelente que sea así, pero en el camino hizo desaparecer el contenido de las plantillas y las retiró de los artículos ([https://es.wiktionary.org/w/index.php?title=adkintun&diff=5899954&oldid=5497238 ejemplo al azar]). En vista de que no tenemos eso mejor que se podría hacer y que pareciera que depende de lo que hagamos otros algún día o jamás y de que no creo que a su bot se le haya dado el permiso para borrar contenido sin reemplazarlo por algo igual o mejor, solicito que se restauren las versiones anteriores, que se haga el cambio a mejor o que, si no se puede hacer ninguna de las dos cosas, se le quite el ''flag'' a [[Usuario:TMCbot]]. Gracias. [[Usuario:Lin linao|Lin linao]] [[Usuario Discusión:Lin linao|¿dime?]] 19:48 10 ago 2026 (UTC) :Hola, ya te expliqué que la plantilla del mapuche no me parece bien hecha porque muestra formas ficticias para verbos en donde quizá ni siquiera existan. Pero vos mismo habías dicho que al ser aglutinante los objetos directo e indirecto se incluyen como parte de la morfología del verbo y por lo tanto deberíamos mostrar una tabla con más de 300 formas conjugadas en caso de que el verbo requiera ambos objetos. Pero tampoco hay tanto misterio para eso, si en español decidimos que las entradas con formas enclíticas estarían fuera del alcance del proyecto, que vendría a ser análogo a lo que ocurre con el mapuche, no veo qué de especial tiene ese idioma para tener que incluirlas. Las megatablas sí deberían existir, pero deberían estar escritas esas centenares de formas una única vez con un solo ejemplo para cada tipo de verbo, en [[Apéndice:Referencia/ARN/Conjugación]] y después dejar que el lector deduzca cómo sería para el resto de formas. :En cuanto al rapanuí, de hecho dejé en [[Apéndice:RAP:Referencia/Conjugación]] el modelo de conjugación para todos los verbos. De nuevo, no tiene nada de especial mostrar una tabla de conjugación en donde todas las formas son perifrásticas y por lo tanto no hay ninguna conjugación efectiva. Lo único que cabría hacer aquí deberían redirigirse los verbos al apéndice. :Por último, en cualquiera de los dos casos, los verbos son todos 100% regulares así que no hubo ninguna pérdida de información: si el lector sabe cómo funciona el idioma podrá conjugar perfectamente cualquiera de los verbos. Y si no lo sabe, para el rapanuí existe el apéndice, y para el mapuche es mejor que no vea una tabla que lo llevará a más confusión si muestra formas inexistentes. Por lo tanto, las tablas están correctamente borradas. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 20:10 10 ago 2026 (UTC) ::Las formas ficticias solo aparecían en un puñado de verbos ditransitivos, como [[elun]]. Y las megatablas no existen, porque hablamos de los problemas que darían y me pareció bien lo que dijiste. Lo que hiciste desaparecer son las tablas de conjugación corrientes que aparecen en idiomas como el castellano o el alemán. Y lo de que no se muestran perifrasis o que son perifrasis es una idea tuya, no me consta que hayamos acordado algo así o que sea el caso. Lo que veo es que el estado actual de las entradas es peor que el que tenían hace un año, gracias a las ediciones de tu bot, que me parece no tiene un permiso para hacer cualquier cosa que tú consideres adecuada. Saludos. [[Usuario:Lin linao|Lin linao]] [[Usuario Discusión:Lin linao|¿dime?]] 20:35 10 ago 2026 (UTC) :::[https://amaruquyllur.blogspot.com/2015/01/el-verbo-mapuche-conjugaciones-simples.html Para dejarlo aún más claro]: en esta página, que es de la poca información que se puede encontrar en la web, agrega los objetos en azul y las marcas de sujeto/tiempo en rojo. La plantilla que estaba solamente agregaba los sufijos que están en rojo. Es decir, solamente contempla el caso II.1.1 (persona focal agente inche, eymi, fey; sin persona satélite), o sea, solamente muestra formas correctas en verbos intransitivos. Si el verbo es transitivo o ditransitivo, la tabla muestra formas incorrectas. E incluso si hicieramos tablas diferentes para cada tipo de verbo, primero habría que recategorizar los 117 verbos que tenemos puesto que la mayoría dice "verbo" a secas y en algunos no está claro si es transitivo, intransitivo, ditransitivo, reflexivo, etc. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 22:50 10 ago 2026 (UTC) ::::(Por alguna razón a los buscadores y a los LLMs les gusta el blog de Hugo :) ). Los intransitivos y transitivos funcionan más o menos como en castellano en su facultad de cambiar de categoría: ver vs ver algo, comer vs comer algo, etc y las obras que tratan de la conjugación muestran la básica sin complejos. Además, es obligatorio marcar al siempre cuando es una persona, pero si no hay persona paciente va el verbo solo, aunque exista un objeto/complemento: pefiñ Rosa (como en rioplatense: la vi/encontré a Rosa), pen küdaw (encontré trabajo), pefiñ (lo/la/los/las vi/encontré [a Rosa, el trabajo, lo que sea]), pen (veo, vi). Revisé los libros del siglo XX y XXI que tengo: la Gramática Araucana de Augusta de 1903 (la mejor gramática de aprendizaje "clásica") muestra el paradigma de "matar" sin transiciones, Idioma mapuche de Mösbach de por 1960 (no es una gran obra) también muestra las conjugaciones de transiitivos sin transiciones, El mapuche o araucano de Salas de 1992 (divulgación especializada) no da ejemplos de paradigmas con transitivos, la Guía de Harmelink de ~1995 (el mejor manual) muestra el paradigma de "decir" con las formas básicas y las con transición; finalmente, A grammar of Mapuche de Smeets del 2008 (la mejor gramática moderna) separa el paradigma intransitivo del transitivo y no una las formas en -n como canónicas, sino las raíces. Puedo recategorizar los verbos que tenemos de acuerdo al diccionario de Augusta del 2016. Y tú podrías reponer las conjugaciones de los que no sean ditransitivos. Saludos. 20:12 17 ago 2026 (UTC) [[Usuario:Lin linao|Lin linao]] [[Usuario Discusión:Lin linao|¿dime?]] 20:12 17 ago 2026 (UTC) :::::@[[Usuario:Lin linao|Lin linao]] Esta respuesta fue mucho mejor que las anteriores que me diste. Pero todavía me deja con sabor a poco: todos los verbos caen dentro de la categoría de "transitivos", "intransitivos" o "ditransitivos"? No puede haber verbos exclusivamente pronominales o recíprocos como ocurre en español? :::::* [[kuramün]], al leer la definición me pregunto si se usa como "X copula" o "A y B se copulan" (A copula con B y B copula con A)? :::::* [[pingen]] "ser llamado":, no es voz pasiva (exclusivamente)? :::::* [[moyon]], [[tremümün]]: son transitivos, pero aplicados a personas por lo tanto rigen el CD en el propio verbo. :::::* [[lüfün]] "quemarse": intransitivo (A arde en llamas) o pronominal (A se quema)? :::::* [[wewün]] "ganar", [[pen]] "ver": intransitivo, transitivo o ambos? :::::Mi impresión es que te estás quedando corto con lo de transitivo/intransitivo/ditransitivo y que, viendo el blog que pasé antes y lo que dije recién, faltaría como mínimo incluir los verbos de voz pasiva, los reflexivos, los recíprocos si kuramün lo es. En cuanto a lo de las transiciones y la inclusión del CD/CI (lo azul), no importa si la tabla no es exhaustiva, prefiero que muestre unas pocas combinaciones antes de que muestre formas ficticias o que no representan cómo se usa el verbo. En caso de que haya algún verbo transitivo e intransitivo, se lo marca como ambas cosas (está explicado en [[WN:ES]]) y en la sección de Conjugación se puede mostrar una tabla para el uso tr. y otra para el uso intr. Y tendríamos más tablas para verbos que se usen exclusivamente en solo una de las categorías que menciona el blog. :::::En fin, francamante lo que sí creo es que tendrías que aprender de 26agcp, que es todo un ejemplo a seguir acerca de [[Usuaria_discusión:26agcp#Traslado de plantillas de flexión del maya a módulos|cómo regularizar las entradas de un idioma y adaptarlas al formato actual]], e incluso [[Apéndice:YUA:Referencia/Conjugación|fue capaz de escribir una guía explicando cómo conjugar cualquier verbo]]. Siempre agota todas o casi todas las posibilidades cuando tiene que explicar algo. Por el contrario, solo por poner ejemplos recientes, vos y Egaina dejan demasiadas cosas en el aire y después hay que ir a arrancarles información en cuotas de la lengua (o de los dedos) y eso me pone nervioso. Por eso soy insistente para con el resto con que respeten el formato, porque el formato es en realidad otra forma de llamar al contenido. Con mi modesta experiencia de llevar 60k ediciones y de haber dado la vuelta por todos los recovecos de es.wikt, lo que vi casi siempre es que las entradas que pueden ser adaptadas al formato es porque presentan la información de forma clara, mientras que las que no suelen ser más oscuras y cada vez que se les piden explicaciones a los usuarios sobre qué quisieron poner rehúyen. En otras palabras, detrás de los errores sistemáticos de formato lo que veo en realidad son profundas lagunas y vacíos conceptuales sobre el conocimiento o contenido del idioma. Perdón si me extendí en este último párrafo, quería dejar en claro por qué :::::1. La plantilla que había no tenía ningún mérito ni agrega información efectiva, harcodea el mismo juego de sufijos para todos los verbos salvo cambios fonéticos regulares :::::2. No es un trabajo de "muchos años" como decís, se puede hacer en menos de un mes. Es como si hiciera una tabla solo para verbos regulares en español (-ar/-er/-ir) y después otras hermanas para sus variantes con cambios regulares (-zar/-car/-gar/-ger/-cer/etc.), sin ahondar más no te puede llevar años hacer eso. :::::3. es correcto eliminarla hasta que tengamos una nueva plantilla que genere formas correctas (aunque no sea exhaustiva) para TODOS los tipos de verbos y no para el caso más bonito/favorable/conveniente de todos :::::4. Podría comenzar con una plantilla que muestre una tabla distinta según si es tr. intr. o ditr., pero necesito que '''clasifiques''' los 117 verbos que tenemos; y en principio no será usada en los casos sospechosos que te mencioné en la lista de más arriba (entre otros) hasta que se diriman uno por uno. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 21:52 17 ago 2026 (UTC) ::::::Hay otras categorías, con distintos nombres según cada autor: ::::::* Para Augusta (1916) los verbos son 1. verbos, 2. impersonales, 3. neutros, 4. recíprocos, 5. reflexivos, 6. transitivos de primera clase y 7. transitivos de segunda clase. ::::::* Para Smeets (2008) los verbos son solo transitivos o intransitivos. ::::::* Para la reedición de Augusta (2016), a cargo de B. Villena, los verbos son 1. verbos, 2. impersonales, 3. intransitivos, 4. recíprocos, 5. reflexivos, 6. unitransitivos y 7. ditransitivos. ::::::En Wikcionario hasta ahora no existe ninguno reflejo/recíproco. Son formas derivadas mediante el sufijo -w/-uw. Puede haber algunos en que la raíz sin sufijo no se use. En cualquier caso, los diccionarios sí incluyen estos verbos por separado (Smeets los considera intransitivos). ::::::Contesto a tus consultas específicas: ::::::* kuramün: ¡perdón!, está mal definido, no sé de donde saqué eso, es intransitivo, poner huevos, según Augusta, Febrés y hasta Erize. ::::::* pingen: es un derivado de pin, decir, con -nge de "pasivo", que los diccionarios incluyen como entrada independiente y lo tratan como un intransitivo. Estas formas con -nge algunas veces están lexicalizadas, pero cualquier verbo transitivo se puede convertir. Si se analizan como verbos "normales" les toca el paradigma de intransitivos, ya que nunca se nombra al agente (por eso Salas considera que -nge es un marcador de persona, "tercera persona (agente) indeterminada"). ::::::* moyon es intransitivo, la acción de mamar, en cambio amamantar es [[moyolün]]. Tremümün es (uni)transitivo. ::::::* lüfün es intransitivo, quemarse, arder, lo que en castellano se traduciría en muchos casos con un pronominal (salvo en chilote). ::::::* wewün es transitivo o intransitivo, pen es transitivo, pero no siempre requiere marcar personas y como casi cualquier otro verbo, se puede hacer reflejo/recíproco con -w o ditransitivo con los sufijos correspondientes. Uno de los ejemplos de Augusta es Él ha encontrado a mi hijo -> Fey pelelenew ñi püñeñ: (el "sujeto" soy yo, -n, el agente es él, -e-...-ew, -lel es el benefactivo que cambia la valencia para que la acción de ver sea sobre un tercero, mi hijo). ::::::Cada quien hace lo que puede. Yo soy flojo y lento, por algo en 20 años no he terminado nada. Pero no pido que otros lo hagan o arreglen lo que hago mal, solo que no borren lo que hay si no es para tener algo mejor. Y estoy seguro de que tú algún día podrías hacer algo mejor si tuvieras los datos, pero no me gusta que entre tanto hagas desaparecer información porque no se adapta a tu ideal de calidad. Fue un trabajo de muchos años, porque además de lento y flojo soy ignorante en la creación de plantillas y otros compañeros hicieron el trabajo pesado de a poco. Voy a marcar todos los verbos de acuerdo a lo que diga Augusta (2016): intransitivos, impersonales, transitivos (uni- y di-), reflejos y recíprocos. Saludos. [[Usuario:Lin linao|Lin linao]] [[Usuario Discusión:Lin linao|¿dime?]] 03:06 18 ago 2026 (UTC) :::::::Hola. Hoy llegué hasta [[elun]], el primer ditransitivo en orden alfabético. Primera sorpresa: [[challwan]] ("pescar") es intransitivo. Tengo un ¿problema?: creé {{ep|verbo ditransitivo}} para elun, pero me lo categoriza como "ARN:Verbos bitransitivos" con b. Saludos. [[Usuario:Lin linao|Lin linao]] [[Usuario Discusión:Lin linao|¿dime?]] 03:24 19 ago 2026 (UTC) ::::::::@[[Usuario:Lin linao|Lin linao]] recién veo tus ediciones. En primer lugar, es mejor hacer <nowiki>{{verbo|arn|intransitivo|unipersonal}}</nowiki>, si es intransitivo y (o) unipersonal para no duplicar tantas definiciones. Las plantillas base admiten infinitos calificadores después del idioma; las especializaciones se conservan por motivos históricos ([[WN:ES]] dixit) solamente pero es mejor no multiplicar plantillas. Después, yendo a tu pregunta, es porque el módulo normaliza todos los calificadores y resulta que ditransitivo es sinónimo de bitransitivo y en su momento había decidido normalizar a bitransitivo. Sí, más adelante lo puedo cambiar (al módulo le da igual qué escribas) habiendo tenido otra discusión más similar al caso invariante vs invariable y después de haber migrado todas las categorías que tenemos que dicen bitransitivo. La solución fácil es dejarlo así. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 03:42 19 ago 2026 (UTC) == Noticias técnicas: 2026-33 == <section begin="technews-2026-W33"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/33|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Actualizaciones para editores''' * [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento de la Lista de Deseos de la Comunidad]] Se [[c:Special:ChartWizard/Data:Example.Pie.chart|encuentra habilitado en Wikimedia Commons]] un nuevo asistente de gráficos para usuarios interesados en crear gráficos a partir de sus datos. Este asistente hace que la [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|extensión Chart]] sea más amigable para novatos al permitir a los editores crear gráficos de barras o de torta sin necesidad de usar JSON. Los usuarios pueden cambiar al editor de JSON si lo desean. Puedes dejar tu retroalimentación en [[m:Talk:Community Wishlist/W414|la página de discusión del deseo]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:19}} {{PLURAL:19|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se solucionó un problema en el que el widget de la Imagen del Día en la aplicación de Wikipedia para iOS mostraba la misma imagen en lugar de actualizarla diariamente. [https://phabricator.wikimedia.org/T430692] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * Las imágenes SVG de [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Math|fórmulas matemáticas]] serán generadas próximamente en el navegador en lugar del servidor. MathML continuará generando las fórmulas en el servidor y desplegándolas en el navegador que no tenga JavaScript habilitado. Wikilibros verá este cambio el 12 de agosto, Wikisource el 19 de agosto y Wikipedia entre el 20 y el 27 de agosto. Puedes probar este cambio seleccionando "{{int:Mw-math-mathjax}}" en tus preferencias. Este cambio es parte de las [[mw:Special:MyLanguage/RESTBase/deprecation|obsolescencias de RESTBase]] y [[phab:T431372|de Mathoid]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T271001] * <span class="mw-translate-fuzzy">Las páginas de categorías pronto admitirán la ordenación de entradas en el momento en que se añadan a una categoría. Esto facilitará la búsqueda de páginas categorizadas recientes o de larga data. También mejorará los flujos de trabajo para categorías de mantenimiento, como los atrasos de eliminación y otras tareas de revisión basadas en el tiempo. Puede usar el argumento <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>cldsort=timestamp</nowiki></code></bdi> en la URL en la vista de categoría para ordenar las entradas.</span> [https://phabricator.wikimedia.org/T433768] * [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Gadgets|Accesorios]] y scripts de usuarios en las wikis de Wikimedia deberán usar [[phab:T395347|características de ES2018]] y [[phab:T419142|ES2019]] en el código JavaScript. Anteriormente, la plataforma permitía únicamente hasta ES2017. MediaWiki valida el código fuente para proteger la funcionalidad de errores de sintaxis y asegurarse de que los scripts son válidos en todos los [[mw:Special:MyLanguage/Compatibility#Browser_support_matrix|navegadores soportados]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T419142] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.16|MediaWiki]] ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/33|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W33"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:45 10 ago 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30901051 --> == Noticias técnicas: 2026-34 == <section begin="technews-2026-W34"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/34|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Lo más destacado de la semana''' * La [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Worklist|función de Lista de Tareas]] de la Herramienta de Registro de Eventos ya está disponible en todas las wikis de Wikimedia. Con las listas de tareas, los organizadores podrán agregar artículos al evento, que serán listados directamente en la página del evento. Asimismo, la lista de tareas también habilita [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Worklist#How Event Pathways uses the worklist|Event Pathways]] que notifica a otros usuarios del próximo evento o del evento actual cuando editan un artículo destacado en la lista de tareas del evento. Esta es una versión mínima viable (MVP) y se agradece cualquier tipo de retroalimentación. Se anima a los organizadores a probar la herramienta. Se realizará un [[m:Special:MyLanguage/Event:Worklist Setup Workshop: Get Your Event Ready|Taller de demostración]] el 18 de agosto a las 16:00 horas UTC y el 19 de agosto a las 11:00 UTC. '''Actualizaciones para editores''' * [[Special:ShortPages]] muestra las páginas pequeñas por su tamaño, pero en muchos casos se llena con páginas de desambiguación y redirecciones suaves, dificultando encontrar los artículos más cortos. A partir de esta semana, podrás elegir no incluir un artículo en la página especial al agregar la palabra mágica <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>__EXPECTSHORTPAGE__</nowiki></code></bdi>. [https://phabricator.wikimedia.org/T433203] * Se ha creado una nueva wiki: una {{int:project-localized-name-group-wikipedia/es}} en [[d:Q3436680|bole]] ([[w:bol:|<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>w:bol:</nowiki></code></bdi>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T429921] * A partir de la semana del 17 de agosto, la barra de herramientas de página se reducirá en dos líneas cuando no exista mucho espacio horizontal para todos los botones. Este es un [[phab:T429518|parche fusionado por el equipo de Experiencia de Lectura]] que apunta a reducir el ruido visual en las barras de Vector 2022, que puede ocurrir en algunas wikis con ciertos anchos de pantalla. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:16}} {{PLURAL:16|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, subir archivos grandes a Wikimedia Commons se ha vuelto más estable y menos propenso a fallar, después de algunas correcciones que corrigen el error de carga "No se pudo adquirir bloqueo". [https://phabricator.wikimedia.org/T386640] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * Debian Bullseye llegará al final de su Periodo Extendido de Soporte (LTS) el 31 de agosto de 2026. [[phab:T434103|Algunos proyectos de la VPS]] aún poseen instancias ejecutándose con Debian Bullseye. Se anima a los mantenedores de esos proyectos a migrar a Debian Bookworm o Debian Trixie. Se encuentra disponible una [[wikitech:Help:Cloud VPS instance operating system migration|guía de migración]] para ayudar con el proceso, y los usuarios también podrían considerar qué es lo mejor para su carga de trabajo en Toolforge. Si necesitas ayuda o no puedes completar el proceso de migración al 31 de agosto, por favor contacta a los administradores de Cloud VPS lo antes posible. [[listarchive:list/cloud-announce@lists.wikimedia.org/thread/RVIPQSYLKMSL5M46JP6NEJVGVE6I2RXQ/|Lee más]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.16|MediaWiki]] ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/34|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W34"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 21:03 17 ago 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30922806 --> == Nueva votación: Definiciones enlace == Está por iniciar en dos días [[WN:Votaciones/2026/Definiciones enlace|una nueva votación]] sobre el uso de sinónimos como definiciones. Pueden ir a la página de discusión allí para, valga la redundancia, discutir todos los cambios que sean necesarios. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 03:54 21 ago 2026 (UTC) :Hola. No había visto el mensaje. Le cambié el título para que sea una "noticia" más evidente para quien lee los encabezados de las secciones. Me gustarían más días de preparación. Ocupamos posiciones muy distintas en el espectro de opiniones sobre este asunto, pero por los intercambios de la discusión se me ocurre que a los partidarios de esta idea podría gustarles llegar a definir la importancia de los 5 criterios de jerarquía que plantearon. Y a mí, quién determinaría que se cumple alguno, etc. Veámoslo allá. Saludos. [[Usuario:Lin linao|Lin linao]] [[Usuario Discusión:Lin linao|¿dime?]] 04:23 22 ago 2026 (UTC) :En vista de que todavía no termina de haber consenso sobre cómo elaborar la propuesta, y con algunos planteos interesantes de PFSV-UY, creo que habría que prorrogar la fase de preparación dos días más para buscar más consenso. Saludos. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 04:19 23 ago 2026 (UTC) :Ya está abierta la votación. Pueden pasar a dejar su voto todos los interesados que cumplan con los requisitos para votar. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 02:48 26 ago 2026 (UTC) :Se extendió la fecha de cierre de la votación hasta el 9 de septiembre para disipar cualquier tipo de polémica sobre el cumplimiento de las políticas vigentes relacionadas con votaciones. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 19:48 26 ago 2026 (UTC) == Noticias técnicas: 2026-35 == <section begin="technews-2026-W35"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/35|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Actualizaciones para editores''' * La página [[Special:CreateAccount|Especial:Crear una cuenta]] ha sido simplificada como parte de un trabajo en curso para modernizar la experiencia de creación de cuentas. El panel de estadísticas del proyecto no está disponible en las versiones web de escritorio y móvil. Diversos experimentos sobre la creación de cuentas demuestran que un formulario de registro más simple ayuda a los recién llegados a completar el proceso. [https://phabricator.wikimedia.org/T433783] * Para mejorar el rendimiento de la página, ahora se utiliza la carga diferida de imágenes (lazy loading). Esto significa que las imágenes ubicadas en secciones no visibilizadas solo se cargarán a medida que el usuario se desplace hasta ellas. Este cambio puede afectar temporalmente a ciertas métricas de visualización e impresión de imágenes. [https://phabricator.wikimedia.org/T148047] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:42}} {{PLURAL:42|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se ha solucionado un error en el que las miniaturas de imágenes en Wikipedia Abstracta podrían fallar al mostrar el archivo si fue movido a Wikimedia Commons. Las miniaturas deberían actualizarse correctamente cuando los archivos estén movidos. [https://phabricator.wikimedia.org/T433448] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * La tarjeta de Información de Usuarios ayuda a los patrulleros a ver información sobre las cuentas de usuarios y ha estado disponible en algunos sitios como historiales, registros y cambios recientes. Ahora es posible [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CheckUser#User_Info_card_in_page_content|añadirlo en una página de contenido]], usando una <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{{#uic:}}</nowiki></code></bdi> función del analizado sintáctico. Esto podría ser muy útil para plantillas como [[:en:Template:Userlinks|<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{{Userlinks}}</nowiki></code></bdi>]] (u otras variantes especializadas), así como también facilitaría ver el contexto de un usuario en varios tablones de anuncios. La tarjeta se mostrará a los usuarios que la han habilitado en sus [[Special:Preferences#mw-input-wpcheckuser-userinfocard-enable|preferencias]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T424466] * Debido a la seguridad de los usuarios y a los riesgos de privacidad, hemos deshabilitado el acceso a las URLs <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>Special:MyPage</nowiki></code></bdi> cuando se usa específicamente <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>action=raw</nowiki></code></bdi>. Si te ves impactado por esto, considera usar un método alternativo. Las URLs <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>Special:MyPage</nowiki></code></bdi> aún pueden ser accedidas y usadas sin <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>action=raw</nowiki></code></bdi>. Las URLs de usuarios (por ejemplo, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>User:Myusername</nowiki></code></bdi>) aún pueden ser utilizadas con <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>action=raw</nowiki></code></bdi>. [https://phabricator.wikimedia.org/T120386] * Debido a una actualización, se mejoró el software de miniatura. Esto incluye actualizar <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>librsvg</nowiki></code></bdi> a 2.60 y <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>ImageMagick</nowiki></code></bdi> a 7, así como resolver una serie de errores de miniatura de larga data como errores de renderización. [https://phabricator.wikimedia.org/T419815#12222841] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.17|MediaWiki]] ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/35|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W35"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:45 24 ago 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30961208 --> == {{plm|deprecar}}₂ el módulo [[módulo:error|error]] == Quisiera discutir la retirada de ese módulo y la restauración de las plantillas a su funcionamiento obsoleto. La razón, además de que la "pedagogía" de mostrar un error inmenso y rojo al editar es un poco grosera, es que hace [https://es.wiktionary.org/w/index.php?title=diplomado&oldid=1723419 completamente innavegables los historiales] de '''todas''' las entradas previas a su incorporación. Se puede hacer como en todos los proyectos wiki normales: marcarlas como obsoletas, parte del "museo" y agregarles categorías de seguimiento para detectar su mal uso. [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] ( [[User talk:Ignacio Rodríguez|'''話合''']] ) 13:22 26 ago 2026 (UTC) :{{en contra}} Porque anular las plantillas obsoletas fomenta e incentiva a los usuarios a buscar los nuevos equivalentes, salvo para los que siguen enmañados en editar como se hacía hace 10 años o más. Los usuarios sí prestan atención a una plantilla que no funciona, en cambio, no prestan atención a una categoría de mantenimiento oculta que queda debajo del todo en la página. De hecho, en en.wikt pasa lo mismo, solucionando el problema de la "estética" que tanto te molesta en lugar de arrojar un error de Lua ponen un mensaje que dice que fue deprecada e invalidan completamente su uso. En cuanto a revisar los historiales y supongo que lo pedís para revisar las ediciones de mi bot, no necesitás ver la página renderizada: basta con mostrar las diferencias a nivel wikitexto para disputar algo, ya que fue ese el lenguaje con el que siempre se trató el problema del formato y estructura de páginas. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 18:31 26 ago 2026 (UTC) ::Creo que estás confundido. El [[mw:Help:History|historial]] sirve para ver las ediciones de cualquier página y de cualquier usuario, no solo las tuyas. De hecho, no tengo cómo saber si tu bot edita una página sin ver el historial. De cualquier modo "Error de Lua en Módulo:error en la línea 17: PLANTILLA OBSOLETA." es un mensaje sin sentido (¿cuál línea 17? y de muy mal gusto en su formato. Me molesta tanto como a cualquier persona con un órgano para la sensibilidad estética. Si el objetivo del módulo fuera fomentar e incentivar a los usuarios a buscar los nuevos equivalentes, entonces el módulo haría eso en vez de gritar digitalmente IDIOTA! Voy a cambiarlo por algo más respetuoso. [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] ( [[User talk:Ignacio Rodríguez|'''話合''']] ) 14:23 27 ago 2026 (UTC) :::Ya te expliqué que no necesitás renderizar una plantilla para ver el historial ni para comparar diferencias. Sí, de acuerdo si es por un tema de elegancia entonces lo cambiaré yo mismo a un mensaje que diga "esta plantilla está obsoleta" o algo parecido. Pero no serán devueltas a su estado anterior. Saludos. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 14:55 27 ago 2026 (UTC) ::::No, para evitar conflictos de edición vas a esperar a que yo haga las ediciones que estoy preparando. Recuerda que no eres el dueño del sitio. [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] ( [[User talk:Ignacio Rodríguez|'''話合''']] ) 14:56 27 ago 2026 (UTC) :::::Vos tampoco y estás pasando por alto el principio del consenso. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 14:58 27 ago 2026 (UTC) ::::::[[¿y Boston?]]. ¿Te lees a tí mismo? En tu mensaje hace menos de 5 minutos: "lo cambiaré yo mismo [...] pero no serán devueltas a su estado anterior", ¿con qué consenso tomaste esas decisiones? En cualquier caso voy a hacer cambios sensatos que no serán revertidos. Y yo navego el historial como se me da la gana, no como a tí te conviene más. Saludos, dejo hasta acá este tema. Voy a terminar de hacer los cambios que dije al módulo: mantendré la inutilización de la plantilla pero lo volveré útil y no grosero. [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] ( [[User talk:Ignacio Rodríguez|'''話合''']] ) 15:03 27 ago 2026 (UTC) :::::::@[[Usuario:Tmagc|Tmagc]] @[[Usuario:Ignacio Rodríguez|Ignacio Rodríguez]] No se podría poner la plantilla Y al lado una etiqueta de error u obsoleto? Soluciona ambos problemas, la navegación de entradas antiguas, y la preocupación de que editores llegen a usarla. [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 15:17 27 ago 2026 (UTC) ::::::::@[[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] Creo que [https://es.wiktionary.org/w/index.php?title=M%C3%B3dulo%3Aerror&diff=6367106&oldid=6124299 mi cambio] al módulo es el mejor compromiso. Mantiene un enlace a la plantilla que da el error, y da espacio para configurar la plantilla alternativa y dirigir a los editores en vez de sólo asustarlos. Puedes ver cómo queda [https://es.wiktionary.org/w/index.php?title=diplomado&direction=next&oldid=1723419 en el historial de una página cualquiera]. Saludos! [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] ( [[User talk:Ignacio Rodríguez|'''話合''']] ) 15:19 27 ago 2026 (UTC) :::::::::Sí, me parece bien, en esencia es lo que yo buscaba también. [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 15:22 27 ago 2026 (UTC) ::::::::Gracias Ignacio, sí concuerdo con que está mejor que antes (me asusté). En cuanto a lo otro, no coincido. Habrá varios usuarios a los que no les importará que la plantilla muestre una nota con tal de que ya muestre lo que quieren que muestre. Además hay varias plantillas viejas que fueron reutilizadas para otra cosa con lo cual tiene aun menos sentido renderizar plantillas viejas en los historiales. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 15:23 27 ago 2026 (UTC) :::::::::Claro, pero ahora no renderiza, por lo que se soluciona eso. [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 15:25 27 ago 2026 (UTC) == ¿Bots que crean definiciones? == Disculpen que haga dos temas seguidos en el Café. Estaba revisando el historial de [[diplomado]], se me encresparon los nervios y escribí el primer tema. Pero después seguí buscando quién había agregado esa definición tan rara que me hizo revisar el historial, y me di cuenta de que [https://es.wiktionary.org/w/index.php?title=diplomado&diff=6054881&oldid=5754399 fue la cuenta automatizada] [[Usuario:TMCbot|TMCbot]]. ¿Ya autorizamos agregar definiciones usando bots? Me perdí esa discusión. [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] ( [[User talk:Ignacio Rodríguez|'''話合''']] ) 13:33 26 ago 2026 (UTC) :Hola. Las creaciones de entradas en el espacio principal son [https://es.wiktionary.org/w/index.php?title=Especial:Contribuciones&end=&namespace=0&newOnly=1&start=&tagfilter=&target=TMCbot&offset=20241204235203&limit=250 estas], más de 200 y menos de 250. No sé si alguna vez se ha dado permiso para eso, puede que sí, pero tampoco sé si este es un caso. Saludos. [[Usuario:Lin linao|Lin linao]] [[Usuario Discusión:Lin linao|¿dime?]] 15:05 26 ago 2026 (UTC) :Hola, en primer lugar, nunca fueron claras las políticas sobre el uso de bots. Sí, admito que me tomé licencia para agregar contenido en dos ocasiones, en ambos casos fueron aprox. 300 entradas. La primera vez fue hace dos años y no hubo razón más que añadir contenido. Ahora bien, en esta segunda ocasión, que fue hace unos meses, sí veía un motivo claro para hacerlo y es que me parece muy mal que se haya autorizado crear formas flexivas sin haber agregado primero los lemas con definiciones. Por qué no es un problema eso pero sí es un problema que complete las definiciones en las formas flexivas que faltan? Casi todas las definiciones fueron copiadas del DLE1925, y leí las entradas una por una antes de agregarlas y en algunos casos hice algunos retoques que me parecían apropiados. Hay alguna definición que esté mal? [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 16:01 26 ago 2026 (UTC) ::El problema es que el flag de bot se otorga para ocultar tareas específicas que se entiende por su naturaleza son no controversiales y repetitivas. Por eso se ocultan. Usarlo para hacer ediciones "normales" o que puedan merecer cualquier escrutinio es lo opuesto al sentido del flag. Muy preocupante que no entiendas eso. De la segunda tanda, tienes el ejemplo de [[diplomado]]: "''Variante poco usada ''(según quién?)'' de [[diplomatura]]''". Muy informativo. De la lista de creaciones que publicó Lin, en segundo lugar está [[dromeyúsculas]]. Ahí dejé de leer. [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] ( [[User talk:Ignacio Rodríguez|'''話合''']] ) 14:37 27 ago 2026 (UTC) :::Ok pido disculpas si cometí algún desliz. Las ediciones que hice de esa naturaleza (creación de páginas/agregación de contenido) son muy pocas y no es difícil revisarlas todas. Si querés pasá por acá una lista de esas ediciones que consideres erróneas y lo discutimos, o lo discutiremos en cada una de las páginas de discusión. Saludos. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 14:52 27 ago 2026 (UTC) ::::[[Usuario:Tmagc|Tmagc]], va a ser relativamente fácil mirar las ~200 creaciones, pero las ediciones de adición de contenido como en [https://es.wiktionary.org/w/index.php?title=diplomado&diff=6054881&oldid=5754399 diplomado] no hay forma, a menos que recuerdes el rango de fechas y algún otro dato que permita aislarlas. ¿Cuándo fue? Saludos. [[Usuario:Lin linao|Lin linao]] [[Usuario Discusión:Lin linao|¿dime?]] 15:15 27 ago 2026 (UTC) :::::Hola, dame unos días por favor y paso la lista por acá. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 15:19 27 ago 2026 (UTC) == Computador < ordenador? == ¿por qué computador se define como variante de computadora, siendo que se utiliza en dos países, mientras que ordenador tiene definición propia siendo que solamente se utiliza en un país? [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 14:54 27 ago 2026 (UTC) :según la política extraoficial en disputa, para las grafías y variantes se intentará privilegiar a la más usada (si no se pudo determinar por los demás criterios), independientemente de si los de una región reconocen a la otra o no. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 14:57 27 ago 2026 (UTC) ::Entonces en los países que utilizan computador, también utilizan computadora? Porque de caso contrario, por demografía computador se utiliza más que ordenador. [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 14:59 27 ago 2026 (UTC) :::computador y computadora son variantes, mientras que computador y ordenador son sinónimos (no variantes) y por lo tanto lo que estaría en la sección de "Grafías y variantes" no aplicaría en el segundo caso. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 15:02 27 ago 2026 (UTC) :::cuál es el razonamiento de que computador es más usado que ordenador? [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 15:02 27 ago 2026 (UTC) ::::computador es la variante usada en Chile y Colombia. Esos países juntos tienen más población y hablantes que España, que es donde únicamente se utiliza ordenador. Hay más personas que usan computador que ordenador. [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 15:14 27 ago 2026 (UTC) == Editar una política oficial sin consenso... == [https://es.wiktionary.org/w/index.php?title=Wikcionario:Pol%C3%ADticas_y_gu%C3%ADas&diff=prev&oldid=6091893 ¿se puede hacer esto?] No tengo problema en la edición de formato o redacción de una política, pero se eliminaron partes enteras (como la opción de mantener una política como histórica por ejemplo). Y curiosamente, herramientas adicionales para criticar que no se siguió el proceso adecuadamente. ¿Hubo consenso para hacerlo? [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 16:13 27 ago 2026 (UTC) :Si no hay problema, procedería a deshacer la edición hasta que haya consenso para un cambio. [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 16:25 27 ago 2026 (UTC) ::La eliminación de la sección de la Guía de estilo es un cambio obvio, puesto que cuando se consensuó como política obligatoria esa parte ya dejó de tener validez. Los enlaces me parecen cambios obvios, la mayoría era quitar enlaces que nunca existieron o cambiar a las versiones actualizadas. Lo de enlace plantilla/bajo discusión supongo que se podría restaurar pero con la plantilla {{ep|discutido}}. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 16:50 27 ago 2026 (UTC) :::Pero la guía de estilo surgió mucho después, en 2024. En todo caso esa es la que debe corregirse por contradecir la anterior. :::Eliminaste todos estos :::# La plantilla {{enlace plantilla|bajo discusión}} también se puede usar para reclamar que a una página se le asignó recientemente el estatus de política o convención sin establecerse el apropiado o suficiente consenso. :::# Si se desea una aportación más amplia sobre un cambio propuesto, puede ser útil marcar la sección con la etiqueta {{enlace plantilla|bajo discusión|sección|discusión<nowiki>=</nowiki>''Título de la discusión''}}.</ref> :::# Algunas páginas como la [[Wikcionario:Guía de estilo|guía de estilo]], tienen implicaciones políticas. No están redactadas como políticas, pero instruyen a los colaboradores a usar el Wikcionario. Estas guías necesitan ser revisadas ocasionalmente para reflejar armonía con las políticas de Wikcionario. Y por qué habría que ponerlo "discutido", no tiene sentido esa parte. :::[[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 17:00 27 ago 2026 (UTC) ::::Cuando la guía de estilo fue aprobada como política oficial, se hacen todas las modificaciones acordes en el resto de las políticas para que tenga sentido lo que se aprobó. Es al revés de como lo decís. No es necesario aclarar que hay que modificar las demás políticas en donde que dicen "blanco" si lo que se aprobó fue "negro". [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 17:11 27 ago 2026 (UTC) :::::Pero no se puede aprobar una política que contradice otra anterior, especialmente siendo de una jerarquía mayor. ¿Y lo otro, por qué eliminaste? [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 17:19 27 ago 2026 (UTC) ::::::Voy a revertir lo eliminado ya que no se presentaron pruebas válidas de que había consenso para hacerlo. Lo que sí fue explicado se dejará obviamente, y lo del manual de estilo aún en discusión, no lo toco por ahora. [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 17:29 27 ago 2026 (UTC) :::::::@[[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] Deberías leer los archivos del Café, sobre todo lo que se discutió en 2024. Allí anuncié varias veces en el año que iba a actualizar [[WN:ES]] y cuando [[Wikcionario:Café/2024_06#Guía_de_estilo|finalmente lo hice]] nadie presentó oposición. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 18:23 27 ago 2026 (UTC) ::::::::Luego de esa primera versión, hubo numerosas actualizaciones, todas fueron anunciadas en el Café en ese mismo año y en los años posteriores. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 18:24 27 ago 2026 (UTC) :::::::::Eso no justifica que, por omisión, se contradijo otras políticas vigentes, y que por eso no se pueda revisar retroactivamente si la ley fue válida o no, o eliminar contenido en políticas aprobadas previamente. En esos casos habría que resolver la contradicción. ¿Entonces cambiarán lo de 15 días de votación a 9 a 13 porque WN:Votaciones surgió después y nadie se opuso? [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 18:35 27 ago 2026 (UTC) ::::::::::¿O tengo el derecho a borrar contenido nuevo porque contradice algo ya aprobado previamente? [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 18:37 27 ago 2026 (UTC) :::::::::::Si alguien encuentra en algún lugar que se consensuó como válido lo que está en [[WN:Votaciones]], lo correcto es modificar las demás políticas para que queden acordes a lo que se consensuó. Como no encontré que haya sido anunciado/consensuado en ningún lado, asumo que la otra página, que es política, tiene prevalencia. Ahora, si se anuncia y consensúa que a partir de ahora "se hará X" o se modificará la regla X por Y, pues así será, no es necesario indicar todas las políticas que serán afectadas por ese cambio. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 18:43 27 ago 2026 (UTC) ::::::::::::No se puede aprobar una política que contradiga otra previa. Es derecho básico. ¿En qué política te basas para decir que aprobar una política da derecho a eliminar toda parte donde hace contradicción, especialmente cuando no se menciona que estas serán afectadas? [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 18:46 27 ago 2026 (UTC) :::::::::::::En qué política te basás para afirmar que es como vos decís? [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 18:50 27 ago 2026 (UTC) ::::::::::::::Por eso te preguntaba, tú tampoco tienes por lo que ambas posturas tienen el mismo nivel. Usaba la lógica clásica legal, pero entiendo no es política aquí. A la ausencia de una regla, debería dejarse la contradicción y resolver luego en el café los casos individuales. Es decir ni invalidar las nuevas, ni corregir las viejas. Ese es mi punto. [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 19:01 27 ago 2026 (UTC) :::::::::::::::Añadir una cláusula de que "se modificará por extensión esta ley vieja contradictoria" sí permitiría hacerlo ya que se entiende los votantes estuvieron concientes y de acuerdo. [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 19:02 27 ago 2026 (UTC) ::::::::::::::::Bien, si podés afirmar eso, todavía queda una diferencia entre nosotros dos. Vos asumís que tiene que estar todo escrito. Yo no, porque sé que las leyes escritas no son la única fuente del derecho. Y lo que sí conozco es de qué forma se vienen aplicando los procedimientos, independientemente de si está escrito o no. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 19:06 27 ago 2026 (UTC) :::::::::::::::::No. Wikcionario no es derecho penal. En Wikcionario debe haber leyes escritas. ¿Solo porque siempre se aplicó así significa que es superior a otra forma? Y al ser una regla no escrita, entramos en un bucle, ¿según quién, la costumbre es una regla válida? Aunque haya leyes no escritas, debe haber una ley escrita que avale que eso es válido aquí, que las leyes no escritas son válidas o superiores, así como sí la hay en el derecho penal. Igual, yendo a lo práctico, no veo mal esa propuesta de mantener la contradicción y discutir en el café, en el caso de que al votar la nueva no estuvo claro que ya había una vieja. [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 19:13 27 ago 2026 (UTC) ::::::::::::::::::Por el contrario, la costumbre sí es una regla válida. Si vas a un bar y le hacés al mozo el gesto de que querés un cortado, estás obligado a pagarlo. Eso es así, por más que no exista ninguna ley escrita que lo diga. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 19:20 27 ago 2026 (UTC) :::::::::::::::::::Así que, en todo caso, la propuesta nueva consistirá en modificar o quitar a [[WN:ES]] el estatus de política. Mientras tanto, sigue teniendo validez. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 19:22 27 ago 2026 (UTC) ::::::::::::::::::::Eso es una costumbre social. Legalmente no te pueden obligar a pagar solo por "hacer una seña", pero se entiende en ese caso de que es una comunicación no verbal, y se aplican las leyes. No es lo mismo. [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 20:20 27 ago 2026 (UTC) == Renombre en categorías de Wikcionario == ¿Se debería, al igual que en Wikipedia en español, renombrar [[:Categoría:Políticas]] por [[:Categoría:Wikcionario:Políticas]], así como todas las que haya que sean del proyecto? [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 19:43 28 ago 2026 (UTC) :No, ya fue discutido en un hilo anterior que no tendríamos más categorías prefijadas con "Categoría:Wikcionario" puesto que el sistema se vuelve extremadamente farragoso. Además, los casos de ambigüedad o colisión con una categoría que no sea para lectores son pocos o nulos, por lo que es innecesario. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 19:46 28 ago 2026 (UTC) ::Entiendo, gracias por la aclaración. [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 19:49 28 ago 2026 (UTC) == Más variantes y sinónimos == Hola. Traigo otros casos en algo similares al de computador/computadora/ordenador: # [[jaguarundi]] y [[jaguarundí]] son "Variante de [[yaguarundí]]". ¿Es por orden de creación o porque en la forma con y no se ha puesto el ámbito? # [[tlacuache]] ahora está definido como [[zarigüeya]]. ¿Son los mismos o son nombres genéricos de los subconjuntos locales? ¿o si es lo segundo mi pregunta no tiene sentido? # La cuarta acepción de [[apoyo]] es "variante de [[apoyadura]]" que tiene dos acepciones, la segunda es "variante de [[apoyatura]]" que tiene dos acepciones, la primera es "variante de [[apoyo]]" El fantástico mundo de las definiciones circulares y las "variantes". # ¿Cuál es la base para decir que [[azucarero]] es "variante de [[azucarera]]"? Eso por ahora, son tipos de casos que se repiten bastante. Saludos. [[Usuario:Lin linao|Lin linao]] [[Usuario Discusión:Lin linao|¿dime?]] 04:25 30 ago 2026 (UTC) :# es la más usada :# ambos tienen definición descriptiva :# no conozco que apoyatura sea variante de apoyo, creo q la última que dijiste está mal :# es la más usada :[[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 06:08 30 ago 2026 (UTC) ::# ¿Según quién? ::# Tienes razón. ::# ¿Entonces cómo tiene que quedar? ::# ¿Según quién? ::Saludos. [[Usuario:Lin linao|Lin linao]] [[Usuario Discusión:Lin linao|¿dime?]] 14:55 30 ago 2026 (UTC) :::Las búsquedas en Google arrojan más resultados (en español) para las variantes indicadas. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 15:28 30 ago 2026 (UTC) ::::¿Las búsquedas en Google te permiten diferenciar por significado? ¿cómo aíslas los sesgos? ¿esa es una de las bases de tu sistema para marcar variantes y enlazar con sinónimos? Saludos. [[Usuario:Lin linao|Lin linao]] [[Usuario Discusión:Lin linao|¿dime?]] 17:07 30 ago 2026 (UTC) :::::[https://books.google.com/ngrams/graph?content=jaguarundi%2Cjaguarund%C3%AD%2Cyaguarund%C3%AD&year_start=1800&year_end=2022&corpus=es&smoothing=3 pero incluso según Google], esa no es la variante más común @[[Usuario:Tmagc|Tmagc]]. :::::Según los sesgos, @[[Usuario:Lin linao|Lin linao]], ¿en este caso al menos cuál podría haber? [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 17:26 30 ago 2026 (UTC) ::::::Las búsquedas en Google me arrojan casi todas yaguarundí. Según el DLE yaguarundí se usa en Argentina y Honduras, la otra variante es de PAraguay. Pero buscando videos en Youtube no encontré ninguno en donde la pronunciación fuera con /x/, lo que me da la pauta que la más propia es la que empieza con y-. Aunque parece que es más común la acentuación llana. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 17:37 30 ago 2026 (UTC) :::::::Creo que usar el ngram viewer es más seguro, ya que se basa principalmente, además del internet, en libros y publicaciones históricas, y no hay recency bias. Google Trends también podría funcionar, aunque no estoy seguro. Lo de las búsquedas en Google también sirve un poco, pero como ves hay discrepancia según la fuente. ¿Se sabe si hay uso de "yaguarundi" sin tilde? [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 18:51 30 ago 2026 (UTC) ::::::::Aunque lo de la acentuación en internet es medio imposible descifrar, pues pueden estar pronunciando como jaguarundí pero escribiendo por comodidad sin tilde. Publicaciones oficiales/académicas quizá sean más seguras sobre ese tema. [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 18:53 30 ago 2026 (UTC) :::::::::El sesgo de las imprentas del centro de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y de Barcelona en otros casos. Creo que NGram solo es prueba de que un término "sale más en Google Libros" y eso puede dar ciertas pistas. Pero habría que ver cómo se usa en realidad en los diccionarios o la literatura científica. Y todavía no entiendo cómo diferencian significados, p. ej.: entre una ¿azucarera? y la remolacha azucarera. Saludos. [[Usuario:Lin linao|Lin linao]] [[Usuario Discusión:Lin linao|¿dime?]] 19:53 30 ago 2026 (UTC) ::::::::::Tienes razón en las faltas metodológicas que puede tener este sistema, pero considero imposible encontrar uno que no los tenga. Habría que considerar estudios estadísticos, Google Ngram, Google Trends, academias, búsquedas en Google, encuestas, y todo tipo de fuentes para poder llegar a un entendimiento menos sesgado por cancelación mutua de sesgos. Seguirá siendo imperfecto pero es mejor que depender de solo uno. [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 00:59 31 ago 2026 (UTC) :::::::::::De cualquier modo, al menos demuestra que yaguarundí y sus "variantes" no debe ser variantes, pues las fuentes no se ponen de acuerdo indicando pluralidad de uso. [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 01:10 31 ago 2026 (UTC) :::::::::::''Oséase'', investigación original. Mi solución simple, hermosa y gratis es <u>no usar</u> ninguno de esos métodos y no remitir de una variante a otra, sino anotar todas las variantes con v= en pron-graf y definir cada una. Según el DAMER, [https://www.asale.org/damer/jaguarondo en México] dicen [[jaguarondo]] (¿sí?) y [https://www.asale.org/damer/tigrillo en Colombia] (más grande que Argentina) en cambio usan [[tigrillo]] (distinto del que tenemos definido acá). Saludos. 01:13 31 ago 2026 (UTC) [[Usuario:Lin linao|Lin linao]] [[Usuario Discusión:Lin linao|¿dime?]] 01:13 31 ago 2026 (UTC) ::::::::::::Investigación original sería ir a preguntar a cada wikcionarista o recopilar a mano los usos, esto es más bien utilizar referencias, cada una con su sesgo lo que ocasiona esas discrepancias, y usarlas todas para llegar a un acuerdo neutral. Pero de cualquier forma llegamos a lo mismo; como hay discrepancias, todas las variantes deben ser de igual nivel. [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 01:57 31 ago 2026 (UTC) == Noticias técnicas: 2026-36 == <section begin="technews-2026-W36"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/36|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Lo más destacado de la semana''' * Se ha abierto el periodo de retroalimentación del nuevo formato de la Lista de Deseos Comunitarios. Puedes [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Community Wishlist 2027|leer las ideas propuestas en Meta]]. Este nuevo proceso busca mejorar la forma en que se clasifican, votan y priorizan los deseos, de manera transparente y equilibrada entre las distintas familias de proyectos y ediciones lingüísticas. Esta consulta estará abierta durante dos semanas. '''Actualizaciones para editores''' * La última versión de la aplicación para Android de Wikipedia incluye actualizaciones a la opción de "Guardar" que acercan la experiencia de guardado a las existentes en iOS y web. Esta actualización rediseña la pestaña de "Guardados" con la vista de "Todos los artículos", eliminando la lista de lectura predeterminada "Guardados", renombrando las listas a "Colecciones" y modernizando la experiencia de guardar un artículo para su lectura posterior. [https://phabricator.wikimedia.org/T420788] * La función de [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Listas de lecturas]] fue habilitada el 25 de agosto para todos los usuarios registrados en las Wikipedias en bengalí, chino, checo y vietnamita, tras permanecer varios meses como una funcionalidad beta. Las listas de lectura estarán disponibles para todos los usuarios registrados de las Wikipedias en árabe, francés e indonesio a partir del 1 de septiembre, seguidas por la Wikipedia en inglés el 14 de septiembre y el resto de las Wikipedias a partir del 28 de septiembre. * A final de mes, algunos usuarios que no han iniciado sesión en las Wikipedias en bengalí, checo, persa, inglés y polaco que usan la versión móvil y la piel Minerva, verán una [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Minimal_Minerva|barra de navegación actualizada]] como parte de una [[w:Prueba A/B|prueba A/B]]. La prueba comparará la barra de navegación actual con una versión mejorada que permite descubrir información con mayor facilidad. El objetivo es determinar si esos cambios animan a los lectores a volver más seguido. El experimento no cambiará la experiencia de las personas con sesión iniciada ni la de los editores. * Los editores que mantienen redirecciones, plantillas y categorías utilizadas en páginas de redirecciones ahora tienen mejores formas de encontrar y curar redirecciones. Anteriormente, las páginas de redirecciones no podían ser buscadas. Dos nuevas palabras clave de búsqueda, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>onlyredirects:</nowiki></code></bdi> y <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>withredirects:</nowiki></code></bdi>, ahora permiten buscar directamente redirecciones y pueden combinarse con palabras clave existentes como <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>incategory:</nowiki></code></bdi>, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>intitle:</nowiki></code></bdi> y <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>insource:</nowiki></code></bdi>. [https://phabricator.wikimedia.org/T204089] * Las herramientas de búsqueda de ISBN para generar citas no funcionaron recientemente debido a problemas de servicio externos. Los desarrolladores están trabajando en soluciones. [https://phabricator.wikimedia.org/T435179] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:30}} {{PLURAL:30|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se ha solucionado un problema en el que buscar páginas por categoría usando <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>deepcat</nowiki></code></bdi> no retornaba resultados o poseía elementos no relacionados. [https://phabricator.wikimedia.org/T414859] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * El dominio de las URL para miniaturas está cambiando de upload.wikimedia.org a thumb.wikimedia.org. Se espera que las viejas URL sigan funcionando, pero MediaWiki publicará el nuevo dominio en su lugar. URL a otros tipos de medios como archivos originales, videos y decodificaciones todavía se servirán desde upload.wikimedia.org. [https://phabricator.wikimedia.org/T427465] * La [https://www.mediawiki.org/w/index.php?api=wmf-math%2Fv1&title=Special%3ARestSandbox Math API] ahora está desactualizada. Estos endpoints serán completamente deshabilitados a finales de septiembre de 2026. Los desarrolladores que ocupan estos endpoints deben pasar a soluciones alternativas de renderización matemática, como el [https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/MathML MathML] o [https://www.mathjax.org/ MathJax]. Las instalaciones de MediaWiki de terceros que utilizan la extensión Math para la representación de fórmulas deben actualizarse a v1.43+ para evitar interrupciones del servicio. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.18|MediaWiki]] '''A fondo''' * Lee más sobre [[mw:Special:MyLanguage/Edit_check/TextMatch|TextMatch]] en un post de ''Diff'' titulado "[[diffblog:2026/08/28/custom-edit-suggestions-for-every-wiki-how-communities-are-shaping-suggestion-mode-with-textmatch/|Custom edit suggestions for every wiki: How communities are shaping Suggestion Mode with TextMatch]]". ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/36|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W36"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:53 31 ago 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30990659 --> == Lista de Deseos 2027, invitación a compartir tu opinión == Hola, soy [[m:User:SPerry-WMF|Sonja]] y lidero alguno de los [[mw:Contributors|equipos]] de la Fundación Wikimedia que son responsables de seleccionar los deseos de la comunidad que surgirán bajo el nuevo proceso de Lista de Deseos. Como quizá ya sepas, la [[m:Community_Wishlist/es|Lista de deseos de la comunidad]] comenzó como un proceso anual a través del cual las personas que colaboran con los proyectos Wikimedia proponen y votan las mejoras técnicas en las que les gustaría que trabajara la Fundación Wikimedia. El objetivo principal de esta iniciativa es, y siempre ha sido, mejorar la experiencia de edición mediante la incorporación de los cambios y las funcionalidades que la comunidad solicita específicamente. En los últimos años, el proceso que rige la lista de deseos ha cambiado, y muchos de vosotros nos habéis comentado que ya no satisface las necesidades de gran parte de la comunidad. Por ello, la Fundación Wikimedia está diseñando ahora un nuevo proceso junto con la comunidad para mejorar la forma en que se clasifican, se votan y se priorizan las propuestas, de manera que sea un procedimiento transparente, equilibrado entre las distintas familias de proyectos y sus versiones lingüísticas, y tenga en cuenta la capacidad de la WMF. Por ello, me gustaría recabar la opinión de la comunidad específicamente sobre estas tres etapas del proceso de la Lista de deseos: * La [[m:Community_Wishlist/Community_Wishlist_2027/es#triage|'''fase de selección''']], es decir, cómo se concretan, organizan y filtran las propuestas antes de la votación. ** Recomendamos la creación de un grupo de trabajo, formado por personas voluntarias de diversas wikis y personal de la Fundación Wikimedia, para así poder abordar esta fase de forma conjunta. * La [[m:Special:MyLanguage/Community_Wishlist/Community_Wishlist_2027#vote|'''fase de votación''']], que incluye quién puede votar y cómo se estructuran los votos * La [[m:Special:MyLanguage/Community_Wishlist/Community_Wishlist_2027#postvote|'''fase tras la votación''']],  que tiene en cuenta cómo garantizar la equidad a la hora de priorizar las tareas ** Una forma de hacerlo es clasificar las propuestas en tres categorías: Wikipedias grandes o propuestas que abarcan todas las wikis, Wikipedias pequeñas y medianas, y '''proyectos hermanos''', de modo que las propuestas más votadas de los proyectos más pequeños también reciban atención. Este mensaje es un resumen del proceso completo propuesto. A medida que [[m:Community_Wishlist/Community_Wishlist_2027/es|leas las ideas propuestas en Meta]] (disponibles en tu idioma), no dudes en dar tu opinión sobre si crees que esto funcionará bien o si hay formas de mejorarlo. En cuanto al plazo, esta consulta estará abierta durante una semana. Puedes publicar tus comentarios en Meta (en el idioma que prefieras) o en la sección de respuestas que aparece a continuación. Para el ciclo de este año, [[m:Community_Wishlist/Community_Wishlist_2027/es#timeline|está previsto]] que el plazo de presentación de deseos se produzca a finales de octubre o principios de noviembre y que la fase de selección concluya a finales de noviembre. Para respetar el periodo vacacional de fin de año, la votación tendría lugar entre principios y mediados de enero. Este primer ciclo de votación pretende ser un primer paso para probar este nuevo proceso, y habrá más oportunidades para aportar comentarios a lo largo del mismo, de modo que podamos determinar junto a ti cuál es el mejor proceso para los próximos años. [[m:user:SPerry-WMF|SPerry-WMF]], ''via'' [[Usuario:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] ([[Usuario discusión:Trizek (WMF)|discusión]]) 14:29 1 sep 2026 (UTC) == 950k == Hace nada llegamos a las 950k de entradas. Felicidades a Wikcionario en español por cumplir esa meta. Queda menos para el millón. [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 18:21 1 sep 2026 (UTC) :Genial, cuando lleguemos al millón de entradas entraremos al siguiente club. — <span style="background:#7EE6CB;color:#5A3696;padding:1px 2px;border-radius:2px">[[User:Genoskill|<span style="color:#5A3696;font-weight:bold">Genoskill</span>]]</span> ([[User talk:Genoskill|discusión]]) 19:40 1 sep 2026 (UTC) ::Y pensar que en en.wikt ya pasaron los 10M. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 00:47 2 sep 2026 (UTC) == Aviso al editar == Recién ahora lo noto, pero al editar, [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:AvisoWikcionarioDRAE.png te aparece este aviso de copyright], mencionando al DRAE. Siendo que la RAE le cambió el título a DLE en 2014, ¿están de acuerdo en cambiar el aviso en ese pequeño cambio, y saben quién puede hacerlo? [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 02:30 5 sep 2026 (UTC) :En realidad el plagio puede ser de cualquier obra, no solo del DLE, así que por qué no poner un mensaje más genérico. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 02:32 5 sep 2026 (UTC) ::El aviso sí pone sobre todas las obras, pero da el DLE como ejemplo. Creo que poner sobre la RAE está bien, pues es un ejemplo que conocen muchos; la gran mayoría solo conoce la RAE en realidad. No veo por qué habría que hacerlo genérico ya que el texto ya abarca todo. [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 03:12 5 sep 2026 (UTC) :::el texto está en [[MediaWiki:Wikimedia-copyrightwarning]] y debe ser editado por alguien con el permiso de administrador de interfaz. De acuerdo con el pequeño cambio si es importante para ti. Yo también propongo cambiar el destino del enlace a "obras colectivas" de [[VV. AA.]] (?) a algún portal con recursos libres como diccionarios en dominio público. No sé qué tanta gente lee esa advertencia en todo caso. Saludos! [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] ( [[User talk:Ignacio Rodríguez|'''話合''']] ) 16:48 5 sep 2026 (UTC) ::::Me da igual realmente, pero ya que estaba estaría bueno cambiar. Pero solo DRAE por DLE, después si quieren vemos si hacemos otros cambios. [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 21:03 5 sep 2026 (UTC) ng6tgjzc8dwyuuigefpnupmxn6j1rit 4 2512 6371988 6120949 2026-09-05T21:27:13Z Genoskill 87116 /* G */ +gastrálgico 6371988 wikitext text/x-wiki __NOTOC__ {{atajo|WN:S}} Esta página es una lista de palabras en español que aún no figuran en Wikcionario. Si estás buscando una palabra en español y no la encuentras en Wikcionario, puedes dejar tu solicitud en esta página. Si algún wikilexicógrafo ve tu petición tal vez la cree. Intenta que la ortografía sea correcta, que esté debidamente acentuada y que sólo tenga inicial mayúscula si es un nombre propio. '''Si una palabra ya ha sido creada, o sea si tiene un enlace en azul, por favor quítala de la lista (siempre que ya exista adecuadamente en español, claro está).''' * Para consultas más concretas o extensas, recurre a '''[[Wikcionario:Consultas]]'''. * '''[[Especial:Wantedpages]]''' es una lista multilingüe de palabras que tienen numerosos enlaces en Wikcionario pero que aún no han sido editadas. En el '''[[Apéndice:Lemario|lemario]]''' se pueden encontrar muchas de las palabras que aún faltan en español en Wikcionario. * '''Por favor, pon un asterisco antes de la palabra que falte y déjala entre dobles corchetes, o sea, <big><nowiki>*[[así]]</nowiki></big>'''. * Para más palabras requeridas en español, véase también [[Apéndice:Secciones de páginas requeridas/Español]]. {{solicitudesotros}} {{abecedario}} ==A== *[[aplastable]] *[[apuñaladora]] *[[argumentatividad]] *[[auditor]] *[[autoconservación]] ==B== *[[bagna cauda]] *[[banerón]] (''variante de "valerón" y "vanerón", del típico género musical brasileño'') *[[bala perdida]] *[[borroso]] (Está borrosa, pero no borroso) *[[boutade]] *[[buda]] (raíz de búdico) *[[bulerías]] ==C== *[[cabezotas]] (Está cabezotes, pero no cabezotas) *[[calesín]] (Está calesa, pero no calesín) *[[caperucita]] *[[caricaturista]] *[[chamarrita]] (''género y danza musical folklórica'') *[[chamamés]] (plural de "chamamé") *[[chilcano]] (gentilicio de [[Chilca]], también una especie de sopa de pescado) *[[chocante]] *[[chuchi]] *[[cloral]] *[[cuidador]] (Está cuidadora, pero no cuidador) ==D== *[[decentemente]] *[[desfavor]] (negación de favor) *[[desfibrilarla]] *[[desprevenido]] *[[domador]] *[[dulcemente]] ==E== *[[estertorosamente]] ==F== *[[frenético]] ==G== *[[gastrálgico]] *[[gozarla]] *[[goteante]] *[[gravemente]] *[[grisura]] (Cualidad o estado de gris) *[[guarania]] (''género musical'') ==H== *[[humanizante]] *[[humorado]] *[[humorístico]] (Cualidad de humor) ==I== *[[imaginable]] *[[inequívoca]] *[[inquietamente]] *[[inquisitivamente]] *[[intervinientes]] *[[irresistiblemente]] ==J== *[[jenízaro]] *[[juguetón]] (Está juguetona pero no juguetón) *[[juguetonamente]] ==K== *[[kei]] *[[kreppel]] (''Torta frita alemana del Volga'') ==L== *[[lavadizo]] *[[lotería de Navidad]] ==M== *[[Maciá]] *[[maciaense]] *[[metodicidad]] *[[milagrosamente]] *[[misa del Gallo]] *[[momentáneamente]] *[[monicongo]] ==N== ==Ñ== ==O== *[[Oberá]] *[[obereño]] *[[olmeca]] ==P== *[[pasarela]] *[[pastelito de Gloria]] *[[payasesco]] *[[peleta]]{{cita requerida}} *[[perezosamente]] *[[pesquera]] (Está pesqueros, pero no pesquera) *[[pilarense]] (Gentilicio de Pilar) *[[pirucho]] *[[polca paraguaya]]/[[polka paraguaya]] (''género musical, variantes'') *[[poliándrica]] *[[poliglotía]] (Cualidad de políglota) *[[Posadas]] (''Ciudad de la provincia de [[Misiones]], Argentina'') *[[poste de luz]] ==Q== ==R== *[[rasguido doble]] (''género musical'') *[[rechinantes]] *[[reclutador]] *[[regodeante]] *[[regodeantes]] *[[reojo]] *[[rojez]] (Cualidad de rojo) *[[rompeolas]] ==S== *[[serbal]] *[[serbales]] *[[serse]] *[[sérsele]] *[[sopa de almendra]] *[[superiora]] (Está superior, pero no superiora) *[[supremamente]] ==T== *[[terruco]] (peruanismo, véase [[w:terruqueo]]) *[[tocador]] (Está tocadora, pero no tocador) *[[tortafrita]] (''Variante de [[torta frita]]'') *[[trabajosamente]] *[[transportistas]] *[[trebujina]] (ver [https://www.google.com.ar/books/edition/Aletazos_del_murci%C3%A9lago/QyBjJMtG7bMC?hl=es-419&gbpv=1&dq=formulear&pg=PA157&printsec=frontcover]) *[[trillonario]] (ver https://www.fundeu.es/recomendacion/trillionaire-billonario-trillonario/ ) *[[Troncomóvil]] (es de diccionario??) ==U== ==V== *[[valerón]] (''variante español de "vanerón"'') *[[vanerón]] (''género musical brasileño'') (variantes: vanera, vanerão) *[[vampírico]] ==W== ==X== *[[xabalconarse]]{{cita requerida}} *[[xabalonarse]]{{cita requerida}} ==Y== ==Z== == Solicitud de imágenes == Lemas en los que se solicita una representación para poder ser comprendidos. También se pueden dejar imágenes para trabajar en el [[Wikcionario:Diccionario visual#Imágenes para usar]] en el anterior enlace. * [[motor]], de alterna, de continua, de explosión. == Referencias y notas == <references /> [[Categoría:Wikcionario]] 63eco5lwzi23ufnufx7wn68x3z9zc2q 0 3664 6373500 6357594 2026-09-06T06:47:59Z PFSV-UY 128755 6373500 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología 1 === {{año de documentación|1140}}.<ref>{{CNDHE}}</ref> {{etimología|la|cepǔlla}}, diminutivo {{etim|la|cepa|diacrítico=cēpa}} (cebolla).<ref>{{referencia|c=libro|a=Joan Corominas|t=Diccionario Critico Etimologico castellano|vol=2|p=9|f=1980|isbn=8424913639}}</ref> [[Archivo:Illustration Allium schoenoprasum and Allium cepa0.jpg|thumb|[3] (izq.) y [1] (der.)]] [[Archivo:Two colors of onions.jpg|thumb|[2]]] ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|plantas}}: (''Allium cepa'') {{plm|hierba}} [[bulbo]]sa de la familia de las Aliáceas, cultivada casi universalmente para su empleo en [[gastronomía]]; se consume principalmente el bulbo. Las [[hoja]]s son [[tubular]]es, [[basal]]es, formando una [[roseta]] erecta o dispersa que brota de los bulbos subterráneos, y alcanzan los 65 cm de altura; son de color verde oscuro, [[glabra]]s. Presenta también uno o más tallos florales, más erectos y largos que las hojas adyacentes. Carecen por lo general de hojas, aunque pueden poseer un par, caulinas; en su ápice brota una umbela esferoidal, raramente poblada de flores pediceladas. ;2: Bulbo de esta planta, consumido crudo o cocido como parte de innumerables preparaciones gastronómicas. Es blanco por lo general &mdash;aunque existen variedades rosadas o rojizas&mdash;, aproximadamente [[esferoidal]], y está protegido por una fina [[piel]] [[cartácea]] de color pardo o blanco. Posee un sabor y olor fuerte, debido a la [[alicina]], que se suaviza con la cocción. {{ejemplo|«{{plm|freír}} [[los]] [[6]] [[diente]]s [[de]] [[ajo]] [[y]] '''''cebolla''''', [[añadir]] [[1]] [[cuarto|1/4]] [[de]] [[litro]] [[de]] [[agua]] [[y]] [[el]] [[epazote]], [[dejar]] [[sazonar]]».|a=Chávez Martínez, Margarita|t=Nutrición efectiva = comida vegetariana|f=1993|c=libro}} ;3: Por extensión, varias otras plantas del género ''Allium''. ==== {{adjetivo|es}} ==== {{es.adj}} ;4: Dicho de una [[canción]] o un [[programa]] [[televisivo]], que contiene ciertos elementos que suelen causar [[tristeza]] o [[melancolía]] en el [[público]]. {{ámbito|Chile}} {{uso|coloquial}} {{sinónimo|cebollero}} {{ejemplo|«{{plm|al}} [[revés]] [[de]] [[lo]] [[que]] [[poder|se pueda]] [[creer]], [[al]] [[emperador]] [[de]] [[la]] [[canción]] '''''cebolla''''' [[no]] [[le]] [[molestar|molesta]] [[que]] [[lo]] [[tachar|tachen]] [[de]] [[tal]]».|c=pagina|t=LA MÚSICA EMOL - “Hay millones que cantan bonito, pero pocos que hacen llorar”|f=2007-05-06|u=https://web.archive.org/web/20070506184551/http://www.lamusica.emol.com/tiempolibre/musica/entrevistas/detalle/index.asp?id=433&tpl=entrevista}} ==== Locuciones ==== {{trad-arriba|Locuciones con «cebolla»}} * [[cebolla de Ascalón]] * [[cebolla escalonia]] * [[cebolla de verdeo]] * [[papel cebolla]] * [[tela de cebolla]] * [[a pan y cebolla]]: en extrema pobreza * [[contigo, pan y cebolla]] {{trad-abajo}} ==== Información adicional ==== {{derivad|cebolleta|cebollín|cebollino}} ==== Véase también ==== {{w}} {{Commons|Allium cepa|cebolla}} * [[cebolleta]] * [[cebollino]] ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|de|a1=1,2|t1=Zwiebel|g1=f}} {{t|ar|t1=بصل|g1=m}} {{t|be|t1=цыбуля}} {{t|bg|t1=лук}} {{t|ca|t1=ceba|g1=f}} {{t|cs|a1=1,2|t1=cibule|g1=f}} {{t|zh|t1=洋蔥}} {{t|co|t1=cipolla|g1=f|t2=ciudda|g2=f|t3=ciuvodda|g3=f}} {{t|el|t1=κρεμμύδι}} {{t|sk|a1=1,2|t1=cibuľa|g1=f}} {{t|sl|t1=čebula|g1=f}} {{t|eo|t1=cepo}} {{t|fi|t1=keltasipuli}} {{t|fr|t1=oignon}} {{t|gl|t1=cebola}} {{t|haw|t1=ʻakaʻakai}} {{t|hu|t1=hagyma}} {{t|id|t1=bawang bombay}} {{t|en|t1=onion}} {{t|it|t1=cipolla}} {{t|ja|t1=玉葱|t2=たまねぎ}} {{t|ms|t1=bawang}} {{t|arn|t1=sefolla}} {{t|mat|a1=1|t1=níxi}} {{t|nan|t1=chhang-thâu}} {{t|mn|t1=сонгино}} {{t|nci|a1=1|t1=xonacatl}} {{t|nl|t1=ui|g1=m|t2=ajuin|g2=m}} {{t|fa|t1=پیاز}} {{t|pl|t1=cebula}} {{t|pt|t1=cebola}} {{t|ru|t1=лук}} {{t|sc|t1=chibudda}} {{t|sh|t1=црни лук}} {{t|sv|t1=lök}} {{t|sw|t1=kitunguu}} {{t|ty|t1=’oniāni}} {{t|tr|t1=soğan}} {{t|eu|t1=tipula|t2=kipula}} {{t|vo|t1=beb}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> qad1shrm1qazy7pdee9z1mktrl9b7rk 6373502 6373500 2026-09-06T06:49:38Z PFSV-UY 128755 6373502 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología 1 === {{año de documentación|1140}}.<ref>{{CNDHE}}</ref> {{etimología|la|cepǔlla}}, diminutivo {{etim|la|cepa|diacrítico=cēpa}} (cebolla).<ref>{{referencia|c=libro|a=Joan Corominas|t=Diccionario Critico Etimologico castellano|vol=2|p=9|f=1980|isbn=8424913639}}</ref> [[Archivo:Illustration Allium schoenoprasum and Allium cepa0.jpg|thumb|[3] (izq.) y [1] (der.)]] [[Archivo:Two colors of onions.jpg|thumb|[2]]] ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|plantas}}: (''Allium cepa'') {{plm|hierba}} [[bulbo]]sa de la familia de las Aliáceas, cultivada casi universalmente para su empleo en [[gastronomía]]; se consume principalmente el bulbo. Las [[hoja]]s son [[tubular]]es, [[basal]]es, formando una [[roseta]] erecta o dispersa que brota de los bulbos subterráneos, y alcanzan los 65 cm de altura; son de color verde oscuro, [[glabra]]s. Presenta también uno o más tallos florales, más erectos y largos que las hojas adyacentes. Carecen por lo general de hojas, aunque pueden poseer un par, caulinas; en su ápice brota una umbela esferoidal, raramente poblada de flores pediceladas. ;2: Bulbo de esta planta, consumido crudo o cocido como parte de innumerables preparaciones gastronómicas. Es blanco por lo general &mdash;aunque existen variedades rosadas o rojizas&mdash;, aproximadamente [[esferoidal]], y está protegido por una fina [[piel]] [[cartácea]] de color pardo o blanco. Posee un sabor y olor fuerte, debido a la [[alicina]], que se suaviza con la cocción. {{ejemplo|«{{plm|freír}} [[los]] [[6]] [[diente]]s [[de]] [[ajo]] [[y]] '''''cebolla''''', [[añadir]] [[1]] [[cuarto|1/4]] [[de]] [[litro]] [[de]] [[agua]] [[y]] [[el]] [[epazote]], [[dejar]] [[sazonar]]».|a=Chávez Martínez, Margarita|t=Nutrición efectiva = comida vegetariana|f=1993|c=libro}} ;3: Por extensión, varias otras plantas del género ''Allium''. ==== {{adjetivo|es}} ==== {{es.adj}} ;4: Dicho de una [[canción]] o un [[programa]] [[televisivo]], que contiene ciertos elementos que suelen causar [[tristeza]] o [[melancolía]] en el [[público]]. {{ámbito|Chile}} {{uso|coloquial}} {{sinónimo|cebollero}} {{ejemplo|«{{plm|al}} [[revés]] [[de]] [[lo]] [[que]] [[poder|se pueda]] [[creer]], [[al]] [[emperador]] [[de]] [[la]] [[canción]] '''''cebolla''''' [[no]] [[le]] [[molestar|molesta]] [[que]] [[lo]] [[tachar|tachen]] [[de]] [[tal]]».|c=pagina|t=LA MÚSICA EMOL - “Hay millones que cantan bonito, pero pocos que hacen llorar”|f=2007-05-06|u=https://web.archive.org/web/20070506184551/http://www.lamusica.emol.com/tiempolibre/musica/entrevistas/detalle/index.asp?id=433&tpl=entrevista}} ==== Locuciones ==== {{trad-arriba|Locuciones con «cebolla»}} * [[cebolla de Ascalón]] * [[cebolla escalonia]] * [[cebolla de verdeo]] * [[papel cebolla]] * [[tela de cebolla]] * [[a pan y cebolla]]: en extrema pobreza * [[contigo, pan y cebolla]] {{trad-abajo}} ==== Información adicional ==== {{derivad|cebolleta|cebollín|cebollino}} ==== Véase también ==== {{w}} {{Commons|Allium cepa|cebolla}} * [[cebolleta]] * [[cebollino]] ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|de|a1=1,2|t1=Zwiebel|g1=f}} {{t|ar|t1=بصل|g1=m}} {{t|be|t1=цыбуля}} {{t|bg|t1=лук}} {{t|ca|t1=ceba|g1=f}} {{t|cs|a1=1,2|t1=cibule|g1=f}} {{t|cmn|t1=洋蔥}} {{t|co|t1=cipolla|g1=f|t2=ciudda|g2=f|t3=ciuvodda|g3=f}} {{t|el|t1=κρεμμύδι}} {{t|sk|a1=1,2|t1=cibuľa|g1=f}} {{t|sl|t1=čebula|g1=f}} {{t|eo|t1=cepo}} {{t|fi|t1=keltasipuli}} {{t|fr|t1=oignon}} {{t|gl|t1=cebola}} {{t|haw|t1=ʻakaʻakai}} {{t|hu|t1=hagyma}} {{t|id|t1=bawang bombay}} {{t|en|t1=onion}} {{t|it|t1=cipolla}} {{t|ja|t1=玉葱|t2=たまねぎ}} {{t|ms|t1=bawang}} {{t|arn|t1=sefolla}} {{t|mat|a1=1|t1=níxi}} {{t|nan|t1=chhang-thâu}} {{t|mn|t1=сонгино}} {{t|nci|a1=1|t1=xonacatl}} {{t|nl|t1=ui|g1=m|t2=ajuin|g2=m}} {{t|fa|t1=پیاز}} {{t|pl|t1=cebula}} {{t|pt|t1=cebola}} {{t|ru|t1=лук}} {{t|sc|t1=chibudda}} {{t|sh|t1=црни лук}} {{t|sv|t1=lök}} {{t|sw|t1=kitunguu}} {{t|ty|t1=’oniāni}} {{t|tr|t1=soğan}} {{t|eu|t1=tipula|t2=kipula}} {{t|vo|t1=beb}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> emxzu4ij2tse9npyofds7zppjo9wrjo 6373506 6373502 2026-09-06T06:51:21Z PFSV-UY 128755 6373506 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología 1 === {{año de documentación|1140}}.<ref>{{CNDHE}}</ref> {{etimología|la|cepǔlla}}, diminutivo {{etim|la|cepa|diacrítico=cēpa}} (cebolla).<ref>{{referencia|c=libro|a=Joan Corominas|t=Diccionario Critico Etimologico castellano|vol=2|p=9|f=1980|isbn=8424913639}}</ref> [[Archivo:Illustration Allium schoenoprasum and Allium cepa0.jpg|thumb|[3] (izq.) y [1] (der.)]] [[Archivo:Two colors of onions.jpg|thumb|[2]]] ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|plantas}}: (''Allium cepa'') {{plm|hierba}} [[bulbo]]sa de la familia de las Aliáceas, cultivada casi universalmente para su empleo en [[gastronomía]]; se consume principalmente el bulbo. Las [[hoja]]s son [[tubular]]es, [[basal]]es, formando una [[roseta]] erecta o dispersa que brota de los bulbos subterráneos, y alcanzan los 65 cm de altura; son de color verde oscuro, [[glabra]]s. Presenta también uno o más tallos florales, más erectos y largos que las hojas adyacentes. Carecen por lo general de hojas, aunque pueden poseer un par, caulinas; en su ápice brota una umbela esferoidal, raramente poblada de flores pediceladas. ;2: Bulbo de esta planta, consumido crudo o cocido como parte de innumerables preparaciones gastronómicas. Es blanco por lo general &mdash;aunque existen variedades rosadas o rojizas&mdash;, aproximadamente [[esferoidal]], y está protegido por una fina [[piel]] [[cartácea]] de color pardo o blanco. Posee un sabor y olor fuerte, debido a la [[alicina]], que se suaviza con la cocción. {{ejemplo|«{{plm|freír}} [[los]] [[6]] [[diente]]s [[de]] [[ajo]] [[y]] '''''cebolla''''', [[añadir]] [[1]] [[cuarto|1/4]] [[de]] [[litro]] [[de]] [[agua]] [[y]] [[el]] [[epazote]], [[dejar]] [[sazonar]]».|a=Chávez Martínez, Margarita|t=Nutrición efectiva = comida vegetariana|f=1993|c=libro}} ;3: Por extensión, varias otras plantas del género ''Allium''. ==== {{adjetivo|es}} ==== {{es.adj}} ;4: Dicho de una [[canción]] o un [[programa]] [[televisivo]], que contiene ciertos elementos que suelen causar [[tristeza]] o [[melancolía]] en el [[público]]. {{ámbito|Chile}} {{uso|coloquial}} {{sinónimo|cebollero}} {{ejemplo|«{{plm|al}} [[revés]] [[de]] [[lo]] [[que]] [[poder|se pueda]] [[creer]], [[al]] [[emperador]] [[de]] [[la]] [[canción]] '''''cebolla''''' [[no]] [[le]] [[molestar|molesta]] [[que]] [[lo]] [[tachar|tachen]] [[de]] [[tal]]».|c=pagina|t=LA MÚSICA EMOL - “Hay millones que cantan bonito, pero pocos que hacen llorar”|f=2007-05-06|u=https://web.archive.org/web/20070506184551/http://www.lamusica.emol.com/tiempolibre/musica/entrevistas/detalle/index.asp?id=433&tpl=entrevista}} ==== Locuciones ==== {{trad-arriba|Locuciones con «cebolla»}} * [[cebolla de Ascalón]] * [[cebolla escalonia]] * [[cebolla de verdeo]] * [[papel cebolla]] * [[tela de cebolla]] * [[a pan y cebolla]]: en extrema pobreza * [[contigo, pan y cebolla]] {{trad-abajo}} ==== Información adicional ==== {{derivad|cebolleta|cebollín|cebollino}} ==== Véase también ==== {{w}} {{Commons|Allium cepa|cebolla}} * [[cebolleta]] * [[cebollino]] ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|de|a1=1,2|t1=Zwiebel|g1=f}} {{t|ar|t1=بصل|g1=m}} {{t|be|t1=цыбуля}} {{t|bg|t1=лук}} {{t|ca|t1=ceba|g1=f}} {{t|cs|a1=1,2|t1=cibule|g1=f}} {{t|cmn|t1=洋蔥}} {{t|co|t1=cipolla|g1=f|t2=ciudda|g2=f|t3=ciuvodda|g3=f}} {{t|el|t1=κρεμμύδι|g1=n}} {{t|sk|a1=1,2|t1=cibuľa|g1=f}} {{t|sl|t1=čebula|g1=f}} {{t|eo|t1=cepo}} {{t|fi|t1=keltasipuli}} {{t|fr|t1=oignon}} {{t|gl|t1=cebola}} {{t|haw|t1=ʻakaʻakai}} {{t|hu|t1=hagyma}} {{t|id|t1=bawang bombay}} {{t|en|t1=onion}} {{t|it|t1=cipolla}} {{t|ja|t1=玉葱|t2=たまねぎ}} {{t|ms|t1=bawang}} {{t|arn|t1=sefolla}} {{t|mat|a1=1|t1=níxi}} {{t|nan|t1=chhang-thâu}} {{t|mn|t1=сонгино}} {{t|nci|a1=1|t1=xonacatl}} {{t|nl|t1=ui|g1=m|t2=ajuin|g2=m}} {{t|fa|t1=پیاز}} {{t|pl|t1=cebula}} {{t|pt|t1=cebola}} {{t|ru|t1=лук}} {{t|sc|t1=chibudda}} {{t|sh|t1=црни лук}} {{t|sv|t1=lök}} {{t|sw|t1=kitunguu}} {{t|ty|t1=’oniāni}} {{t|tr|t1=soğan}} {{t|eu|t1=tipula|t2=kipula}} {{t|vo|t1=beb}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 6puzroxqe7gg1el93f5sfrqndejg9zr 6373507 6373506 2026-09-06T06:52:51Z PFSV-UY 128755 /* Traducciones */ 6373507 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología 1 === {{año de documentación|1140}}.<ref>{{CNDHE}}</ref> {{etimología|la|cepǔlla}}, diminutivo {{etim|la|cepa|diacrítico=cēpa}} (cebolla).<ref>{{referencia|c=libro|a=Joan Corominas|t=Diccionario Critico Etimologico castellano|vol=2|p=9|f=1980|isbn=8424913639}}</ref> [[Archivo:Illustration Allium schoenoprasum and Allium cepa0.jpg|thumb|[3] (izq.) y [1] (der.)]] [[Archivo:Two colors of onions.jpg|thumb|[2]]] ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|plantas}}: (''Allium cepa'') {{plm|hierba}} [[bulbo]]sa de la familia de las Aliáceas, cultivada casi universalmente para su empleo en [[gastronomía]]; se consume principalmente el bulbo. Las [[hoja]]s son [[tubular]]es, [[basal]]es, formando una [[roseta]] erecta o dispersa que brota de los bulbos subterráneos, y alcanzan los 65 cm de altura; son de color verde oscuro, [[glabra]]s. Presenta también uno o más tallos florales, más erectos y largos que las hojas adyacentes. Carecen por lo general de hojas, aunque pueden poseer un par, caulinas; en su ápice brota una umbela esferoidal, raramente poblada de flores pediceladas. ;2: Bulbo de esta planta, consumido crudo o cocido como parte de innumerables preparaciones gastronómicas. Es blanco por lo general &mdash;aunque existen variedades rosadas o rojizas&mdash;, aproximadamente [[esferoidal]], y está protegido por una fina [[piel]] [[cartácea]] de color pardo o blanco. Posee un sabor y olor fuerte, debido a la [[alicina]], que se suaviza con la cocción. {{ejemplo|«{{plm|freír}} [[los]] [[6]] [[diente]]s [[de]] [[ajo]] [[y]] '''''cebolla''''', [[añadir]] [[1]] [[cuarto|1/4]] [[de]] [[litro]] [[de]] [[agua]] [[y]] [[el]] [[epazote]], [[dejar]] [[sazonar]]».|a=Chávez Martínez, Margarita|t=Nutrición efectiva = comida vegetariana|f=1993|c=libro}} ;3: Por extensión, varias otras plantas del género ''Allium''. ==== {{adjetivo|es}} ==== {{es.adj}} ;4: Dicho de una [[canción]] o un [[programa]] [[televisivo]], que contiene ciertos elementos que suelen causar [[tristeza]] o [[melancolía]] en el [[público]]. {{ámbito|Chile}} {{uso|coloquial}} {{sinónimo|cebollero}} {{ejemplo|«{{plm|al}} [[revés]] [[de]] [[lo]] [[que]] [[poder|se pueda]] [[creer]], [[al]] [[emperador]] [[de]] [[la]] [[canción]] '''''cebolla''''' [[no]] [[le]] [[molestar|molesta]] [[que]] [[lo]] [[tachar|tachen]] [[de]] [[tal]]».|c=pagina|t=LA MÚSICA EMOL - “Hay millones que cantan bonito, pero pocos que hacen llorar”|f=2007-05-06|u=https://web.archive.org/web/20070506184551/http://www.lamusica.emol.com/tiempolibre/musica/entrevistas/detalle/index.asp?id=433&tpl=entrevista}} ==== Locuciones ==== {{trad-arriba|Locuciones con «cebolla»}} * [[cebolla de Ascalón]] * [[cebolla escalonia]] * [[cebolla de verdeo]] * [[papel cebolla]] * [[tela de cebolla]] * [[a pan y cebolla]]: en extrema pobreza * [[contigo, pan y cebolla]] {{trad-abajo}} ==== Información adicional ==== {{derivad|cebolleta|cebollín|cebollino}} ==== Véase también ==== {{w}} {{Commons|Allium cepa|cebolla}} * [[cebolleta]] * [[cebollino]] ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|de|a1=1,2|t1=Zwiebel|g1=f}} {{t|ar|t1=بصل|g1=m}} {{t|be|t1=цыбуля}} {{t|bg|t1=лук}} {{t|ca|t1=ceba|g1=f}} {{t|cs|a1=1,2|t1=cibule|g1=f}} {{t|cmn|t1=洋蔥}} {{t|co|t1=cipolla|g1=f|t2=ciudda|g2=f|t3=ciuvodda|g3=f}} {{t|el|t1=κρεμμύδι|g1=n}} {{t|sk|a1=1,2|t1=cibuľa|g1=f}} {{t|sl|t1=čebula|g1=f}} {{t|eo|t1=cepo}} {{t|fi|t1=keltasipuli}} {{t|fr|t1=oignon}} {{t|gl|t1=cebola}} {{t|haw|t1=ʻakaʻakai}} {{t|hu|t1=hagyma}} {{t|id|t1=bawang bombay}} {{t|en|t1=onion}} {{t|it|t1=cipolla}} {{t|ja|t1=玉葱|t2=たまねぎ}} {{t|ms|t1=bawang}} {{t|arn|t1=sefolla}} {{t|mat|a1=1|t1=níxi}} {{t|nan|t1=chhang-thâu}} {{t|mn|t1=сонгино}} {{t|nhn|a1=1|t1=xonakatl}} {{t|nci|a1=1|t1=xonacatl}} {{t|ngu|a1=1|t1=xonakatl}} {{t|nl|t1=ui|g1=m|t2=ajuin|g2=m}} {{t|fa|t1=پیاز}} {{t|pl|t1=cebula}} {{t|pt|t1=cebola}} {{t|ru|t1=лук}} {{t|sc|t1=chibudda}} {{t|sh|t1=црни лук}} {{t|sv|t1=lök}} {{t|sw|t1=kitunguu}} {{t|ty|t1=’oniāni}} {{t|tr|t1=soğan}} {{t|eu|t1=tipula|t2=kipula}} {{t|vo|t1=beb}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 643rkykui6vdr2i80irtfn20iweag4h 6373509 6373507 2026-09-06T06:56:17Z PFSV-UY 128755 6373509 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología 1 === {{año de documentación|1140}}.<ref>{{CNDHE}}</ref> {{etimología|la|cepǔlla}}, diminutivo {{etim|la|cepa|diacrítico=cēpa}} (cebolla).<ref>{{referencia|c=libro|a=Joan Corominas|t=Diccionario Critico Etimologico castellano|vol=2|p=9|f=1980|isbn=8424913639}}</ref> [[Archivo:Illustration Allium schoenoprasum and Allium cepa0.jpg|thumb|[3] (izq.) y [1] (der.)]] [[Archivo:Two colors of onions.jpg|thumb|[2]]] ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|plantas}}: (''Allium cepa'') {{plm|hierba}} [[bulbo]]sa de la familia de las Aliáceas, cultivada casi universalmente para su empleo en [[gastronomía]]; se consume principalmente el bulbo. Las [[hoja]]s son [[tubular]]es, [[basal]]es, formando una [[roseta]] erecta o dispersa que brota de los bulbos subterráneos, y alcanzan los 65 cm de altura; son de color verde oscuro, [[glabra]]s. Presenta también uno o más tallos florales, más erectos y largos que las hojas adyacentes. Carecen por lo general de hojas, aunque pueden poseer un par, caulinas; en su ápice brota una umbela esferoidal, raramente poblada de flores pediceladas. ;2: Bulbo de esta planta, consumido crudo o cocido como parte de innumerables preparaciones gastronómicas. Es blanco por lo general &mdash;aunque existen variedades rosadas o rojizas&mdash;, aproximadamente [[esferoidal]], y está protegido por una fina [[piel]] [[cartácea]] de color pardo o blanco. Posee un sabor y olor fuerte, debido a la [[alicina]], que se suaviza con la cocción. {{ejemplo|«{{plm|freír}} [[los]] [[6]] [[diente]]s [[de]] [[ajo]] [[y]] '''''cebolla''''', [[añadir]] [[1]] [[cuarto|1/4]] [[de]] [[litro]] [[de]] [[agua]] [[y]] [[el]] [[epazote]], [[dejar]] [[sazonar]]».|a=Chávez Martínez, Margarita|t=Nutrición efectiva = comida vegetariana|f=1993|c=libro}} ;3: Por extensión, varias otras plantas del género ''Allium''. ==== {{adjetivo|es}} ==== {{es.adj}} ;4: Dicho de una [[canción]] o un [[programa]] [[televisivo]], que contiene ciertos elementos que suelen causar [[tristeza]] o [[melancolía]] en el [[público]]. {{ámbito|Chile}} {{uso|coloquial}} {{sinónimo|cebollero}} {{ejemplo|«{{plm|al}} [[revés]] [[de]] [[lo]] [[que]] [[poder|se pueda]] [[creer]], [[al]] [[emperador]] [[de]] [[la]] [[canción]] '''''cebolla''''' [[no]] [[le]] [[molestar|molesta]] [[que]] [[lo]] [[tachar|tachen]] [[de]] [[tal]]».|c=pagina|t=LA MÚSICA EMOL - “Hay millones que cantan bonito, pero pocos que hacen llorar”|f=2007-05-06|u=https://web.archive.org/web/20070506184551/http://www.lamusica.emol.com/tiempolibre/musica/entrevistas/detalle/index.asp?id=433&tpl=entrevista}} ==== Locuciones ==== {{trad-arriba|Locuciones con «cebolla»}} * [[cebolla de Ascalón]] * [[cebolla escalonia]] * [[cebolla de verdeo]] * [[papel cebolla]] * [[tela de cebolla]] * [[a pan y cebolla]]: en extrema pobreza * [[contigo, pan y cebolla]] {{trad-abajo}} ==== Información adicional ==== {{derivad|cebolleta|cebollín|cebollino}} ==== Véase también ==== {{w}} {{Commons|Allium cepa|cebolla}} * [[cebolleta]] * [[cebollino]] ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|de|a1=1,2|t1=Zwiebel|g1=f}} {{t|ar|t1=بصل|g1=m}} {{t|be|t1=цыбуля}} {{t|bg|t1=лук}} {{t|ca|t1=ceba|g1=f}} {{t|cs|a1=1,2|t1=cibule|g1=f}} {{t|cmn|t1=洋蔥}} {{t|co|t1=cipolla|g1=f|t2=ciudda|g2=f|t3=ciuvodda|g3=f}} {{t|el|t1=κρεμμύδι|g1=n}} {{t|sk|a1=1,2|t1=cibuľa|g1=f}} {{t|sl|t1=čebula|g1=f}} {{t|eo|t1=cepo}} {{t|fi|t1=keltasipuli}} {{t|fr|t1=oignon}} {{t|gl|t1=cebola}} {{t|haw|t1=ʻakaʻakai}} {{t|hu|t1=hagyma}} {{t|id|t1=bawang bombay}} {{t|en|t1=onion}} {{t|it|t1=cipolla}} {{t|ja|t1=玉葱|t2=たまねぎ}} {{t|tlh|t1='anyan 'oQqar}} {{t|ms|t1=bawang}} {{t|arn|t1=sefolla}} {{t|mat|a1=1|t1=níxi}} {{t|maz|a1=1|t1=ndenxu̷}} {{t|nan|t1=chhang-thâu}} {{t|mn|t1=сонгино}} {{t|nhn|a1=1|t1=xonakatl}} {{t|nci|a1=1|t1=xonacatl}} {{t|ngu|a1=1|t1=xonakatl}} {{t|nl|t1=ui|g1=m|t2=ajuin|g2=m}} {{t|fa|t1=پیاز}} {{t|pl|t1=cebula}} {{t|pt|t1=cebola}} {{t|ru|t1=лук}} {{t|sc|t1=chibudda}} {{t|sh|t1=црни лук}} {{t|sv|t1=lök}} {{t|sw|t1=kitunguu}} {{t|ty|t1=’oniāni}} {{t|tr|t1=soğan}} {{t|eu|t1=tipula|t2=kipula}} {{t|vo|t1=beb}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> d7tv2b116n2tuv652unp0u2rj8ggjlr 0 3812 6373226 6366743 2026-09-06T04:09:04Z PFSV-UY 128755 6373226 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|Abeja}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} [[Archivo:Bee Collecting Pollen 2004-08-14.jpg|thumb|[1]]] === Etimología === {{año de documentación|1200}}.<ref>{{CNDHE}}</ref> {{etimología|la|apicula}}, diminutivo de ''[[apis]]'', y esta de origen incierto. La raíz protoindoeuropea parecería ser ''[[*bʰi-]]'', a partir de la evidencia del protogermánico y protoeslavo, que hubiera dado /?fj/ en latín, pero no hay una explicación universalmente aceptada para la aparición de vocal inicial y la mutación de la consonante a una plosiva. ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|insectos|apicultura}}: (''[[species:Apis|Apis]]'' spp.) {{plm|insecto}} [[himenóptero]] [[volador]], de color pardo oscuro, y que según las [[especie]]s puede vivir en solitario o formando grandes [[colonia]]s. Poseen un [[aguijón]] capaz de producir una [[picadura]] muy dolorosa. Se alimentan del [[polen]] y del [[néctar]] de las [[flores]], contribuyendo eficazmente a su [[polinización]]. Las especies [[social]]es pueden llegar a producir grandes cantidades de [[miel]], [[polen]] y [[cera]], por lo que han sido utilizadas por el hombre para su beneficio desde tiempos muy remotos. {{ejemplo|«Los [[nectario]]s [[estar|están]] en el [[fondo]], [[sobre]] la [[primero|primera]] [[corola]], y la '''''abeja''''', para [[llegar]] a [[ello]]s, necesita [[introducirse]] por [[completo]] en la [[tubular]], [[dentro]] de la [[cual]] [[llegar|llega]] a [[desaparecer]] y [[permanecer]] [[oculto|oculta]] de [[quince]] a [[veinte]] [[segundo]]s (…)».|a=Cabezas, Javier|t=Cartilla del Colmenero|c=libro|f=1951|p=91}} {{ejemplo|«Los [[cadáver]]es suelen [[presentar]], en la [[quitina]] de su [[caparazón]] y en los [[anillo]]s [[abdominal]]es, [[mancha]]s [[blancuzco|blancuzcas]] [[más]] [[o]] [[menos]] [[extenso|extensas]]; y [[cuando]] la [[enfermedad]] está muy [[desarrollado|desarrollada]], [[endurecerse|se endurecen]] [[también]], tomando [[aspecto]] [[pétreo]], [[porque]] el ''Aspergillus'' [[continuar|continúa]] su [[obra]], aun [[después]] de [[muerto|muerta]] la '''''abeja'''''».|a=Cabezas, Javier|t=Cartilla del Colmenero|c=libro|f=1951|p=289}} {{sinónimos|colmena|nota=sur de Chile|mosco de miel}} {{hipónimo|obrera|reina|zángano}} {{hiperónimo|himenóptero|insecto}} {{relacionado|avispa|melipona}} ;2: {{plm|persona}} [[laborioso|laboriosa]]. {{uso|figurado}} {{relacionado|dedicado|trabajador}} ==== Locuciones ==== {{trad-arriba|Locuciones con «abeja»}} * [[abeja albañila]] * [[abeja carpintera]] * [[abeja machiega]] * [[abeja maesa]] * [[abeja maestra]] * [[abeja melífera]] * [[abeja neutra]] * [[abeja obrera]] * [[abeja reina]] * [[flor de la abeja]] * [[nido de abeja]] {{trad-abajo}} ==== Información adicional ==== {{derivad|abejar|abejarrón|abejaruco|abejear|abejeo|abejera|abejero|abejón|abejonear|abejoneo|abejorreo|abejorro|catabejas|desabejar}} {{cognados|apicultor|apicultura}} ==== Véase también ==== {{Wikipedia}} * [[apicultor]], [[apicultura]] y [[:Categoría:ES:Apicultura|términos de apicultura]] en Wikcionario. * [[colmena]], [[panal]] * [[jalea real]], [[miel]] ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|ay|a1=1|t1=mamuraya}} {{t|sh|a1=1|t1=pčela}} {{t|sq|a1=1|t1=bletë}} {{t|de|a1=1|t1=Biene|g1=f}} {{t|am|t1=ንብ}} {{t|ar|a1=1|t1=نحلة}} {{t|an|a1=1|t1=abella}} {{t|ast|t1=abeya}} {{t|az|t1=arı}} {{t|br|a1=1|t1=gwenanenn|g1=f}} {{t|bg|a1=1|t1=пчела}} {{t|ca|a1=1|t1=abella}} {{t|cs|a1=1|t1=včela}} {{t|ko|a1=1|t1=벌}} {{t|co|a1=1|t1=abba|t2=apa}} {{t|da|a1=1|t1=bi}} {{t|sl|a1=1|t1=čebela}} {{t|eo|a1=1|t1=abelo}} {{t|et|a1=1|t1=mesilane}} {{t|fi|a1=1|t1=mehiläinen}} {{t|fr|a1=1|t1=abeille|g1=f}} {{t|el|a1=1|t1=μέλισσα|g1=f}} {{t|kl|a1=1|t1=igutsak}} {{t|gn|t1=eiru|t2=eira rúa}} {{t|ha|a1=1|t1=zuma}} {{t|he|t1=דבורה}} {{t|huv|a1=1|t1=cün}} {{t|hch|a1=1|t1=xíete}} {{t|hu|a1=1|t1=méh}} {{t|id|a1=1|t1=lebah}} {{t|en|a1=1|t1=bee|a2=2|t2=busy beaver|a3=2|t3=busy bee}} {{t|ia|a1=1|t1=ape|a2=1|t2=apicula}} {{t|it|a1=1|t1=ape}} {{t|ja|a1=1|t1=蜂}} {{t|ja|t1=蜜蜂|a1=1}} {{t|kic|a1=1|t1=aamoa}} {{t|avk|a1=1|t1=blat}} {{t|la|a1=1|t1=apis}} {{t|lt|a1=1|t1=bitė}} {{t|mt|a1=1|t1=naħla}} {{t|cmn|a1=1|t1=蜜蜂}} {{t|arn|t1=diwlliñ|t2=diwmeñ|t3=kormenia}} {{t|yua|a1=1|t1=yikʼel kaab|t2=kaab}} {{t|mn|a1=1|t1=зөгий}} {{t|nci|t1=neuczayolin|t2=pipiyolin}} {{t|nch|a1=1|t1=neksayoli}} {{t|ncj|a1=1|t1=neksàyòlli}} {{t|nl|a1=1|t1=bij|a2=1|t2=honingbij}} {{t|nb|a1=1|t1=bie}} {{t|ote|a1=1|t1=sefi}} {{t|fa|a1=1|t1=زنبور}} {{t|pl|a1=1|t1=pszczoła|g1=f}} {{t|pt|a1=1|t1=abelha}} {{t|pua|a1=1|t1=uauapu}} {{t|quz|a1=1|t1=lachiwa}} {{t|ro|a1=1|t1=albină}} {{t|ru|a1=1|t1=пчела|g1=f}} {{t|sc|t1=abba}} {{t|so|a1=1|t1=shinni}} {{t|sv|a1=1|t1=bi}} {{t|sw|a1=1|t1=nyuki}} {{t|ti|a1=1|t1=ንህቢ}} {{t|tpn|a1=1|t1=eíra}} {{t|tr|t1=arı}} {{t|vi|a1=1|t1=ong}} {{t|yo|a1=1|t1=oyin|a2=1|t2=kòkòrò oyin}} {{t|eu|a1=1|t1=erle}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 9ka7nabwtgdkfj9pvrb4nzb5uvq63n2 0 3878 6373520 6364492 2026-09-06T07:05:07Z PFSV-UY 128755 6373520 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|pero|Pero|péro|peró|Peró|però|Perõ}} == {{lengua|es}} == {{swadesh|es}} {{pron-graf|1audio1=LL-Q1321 (spa)-Rodelar-perro.wav}} === Etimología 1 === {{año de documentación|1136}}.<ref>{{DCECH}}</ref> {{etimología|incierta}}. Originalmente tenía una connotación peyorativa, pero pronto comenzó a suplantar a [[can]]. La completa carencia de cognados en otras lenguas, así como su tardía aparición hacia mediados del siglo XII, hacen improbable un étimo prerromano; Joan Corominas apunta como más plausible un origen expresivo en la interjección usada para llamar al animal, u onomatopéyica de su gruñido. Compárese {{l+|es|chucho}} y el catalán {{l+|ca|gos}}. Otras viejas teorías que lo relacionaban con el latín {{l+|la|petra}} o, como en la entrada del Diccionario de Autoridades de 1737, con el griego antiguo {{l+|grc|πῦρ|tr=pỹr}}, carecen por entero de fundamento. [[Archivo:GermanShep1 wb.jpg|thumb|[1]]] [[Archivo:NCI Visuals Food Hot Dog.jpg|thumb|[2]]] [[Archivo:Clothespin-2459e.jpg|thumb|[3]]] [[Archivo:Booster_cables.jpg|thumb|right|[4]]] ==== {{sustantivo masculino y femenino|es}} ==== {{es.sust|mf}} ;1 {{csem|mamíferos|perros}}: (''[[species:Canis lupus familiaris|Canis lupus familiaris]]'') Variedad doméstica del [[lobo]] de muchas y diversas [[raza]]s, compañero del hombre desde tiempos prehistóricos. {{sinónimos|chucho|can|tuso}} {{hipónimo|perra|cachorro|quiltro|chucho|dogo|mastín|moloso|alano|terrier|sabueso|cobrador|perdiguero|lebrel|galgo|basset|perro de pastor|perro de aguas|perro faldero|perro de presa|perro policial|perro de caza|perro guardián|perro de guerra|perro camillero|perro de trineo|perro paria|perro de muestra|perro de salvamento|perro de salvamento en el mar|perro de avalancha|perro trufero|perro lobo|perro de compañía|perro de criadero|perro de seguimiento}} {{hiperónimo|cánido}} {{relacionado|jauría|canino|rehala}} {{ejemplo|Un ''perro'' grande, de erizada pelambre, había atravesado la casa, a todo correr, llevándose un pernil de venado.|a=Alejo Carpentier|c=libro|f=1949|isbn=8432216534|p=40-41|t=El reino de este mundo}} ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== {{es.sust}} ;2: {{plm|sándwich}} de [[salchicha de Viena]] en un [[pan]] [[largo]] y [[delgado]], a la medida de ésta, aderezado con [[ketchup]], [[mayonesa]], [[mostaza]] u otras [[salsa]]s. {{ámbito|Venezuela}} {{uso|coloquial|por extensión}} {{sinónimos|chévere|nota=El Salvador, Guatemala|completo|nota2=Chile|frankfurt|nota3=España|pancho|nota4=Argentina, Uruguay, Paraguay|perro caliente|nota5=México, Perú, Venezuela|shuco|nota6=Guatemala}} ;3: {{plm|pinza}} de diversos materiales que sirve para fijar la [[ropa]] que se [[colgar|cuelga]] en un [[tendedero]]. {{ámbito|Chile}} {{uso|coloquial}} {{sinónimos|broche|gancho|pinza}} ;4: Por analogía, cada una de las pinzas que se [[conectar|conectan]] a los [[polo]]s de una [[batería]] para obtener [[electricidad]]. {{ámbito|Chile}} ==== {{adjetivo|es}} ==== {{es.adj}} ;5: {{plm|desdichado}}, [[indigno]], muy malo. {{uso|coloquial}} {{sinónimo|aciago|nefasto|nota=más formal}} ;6: {{plm|persona}} malvada o [[despreciable]]. {{uso|despectivo|utcs}} ;7: Persona vaga y holgazana. {{uso|despectivo|utcs}} {{sinónimos|flojo}} ;8: {{plm|inhábil}}. {{uso|despectivo|utcs}} {{ámbito|Argentina}} {{wikisauro|inhábil}} ==== Compuestos ==== * {{l|es|Despeñaperros}} * {{l|es|lavaperros}} ==== Locuciones ==== {{trad-arriba|Locuciones con «perro»}} * [[perro bravo]]: perro de carácter agresivo. * [[perro caliente]] o [[perrito caliente]]: sándwich de salchicha de Viena * [[perro camillero]] * [[perro de aguas]] * [[perro de avalancha]] * [[perro de caza]] * [[perro de guarda]] * [[perro de guerra]] * [[perro de lanas]] * [[perro de las praderas]] * [[perro del mal]]: Perro rabioso (México) * [[perro de muestra]] * [[perro de pastor]] * [[perro de presa]] * [[perro de raza]]: El que pertenece a una raza reconocida. * [[perro de salvamento]]: Perro adiestrado para recuperar personas de derrumbes y desastres. * [[perro de ropa]] * [[perro de trineo]] * [[perro faldero]] o [[perrito faldero]] * [[perro gozque]] * [[perro guardián]] * [[perro mudo]]: Mapache. * [[perro paria]] * [[perro policía]]: El adiestrado para ayudar a la [[policía]] en sus tareas. * [[perro policial]] * [[perro salchicha]] [[Dachshund]] * [[perro salvaje]] * [[perro trufero]] * [[perro viejo]] * [[a cara de perro]] * [[a otro perro con ese hueso]]: expresión de rechazo. * [[atar los perros con longanizas]] * [[comer a cara de perro]]: comer con fruición y sin compartir (Bolivia) * [[como el perro de las dos tortas]] * [[costar más el collar que el perro]]: intentar resolver un problema de una manera que provoca más daño que beneficio * [[de perros]]: muy desagradable * [[echar los perros]]: amenazar o regañar a alguien; galantear (Argentina, México) * [[estar como los perros en misa]]: estar fuera de lugar (España) * [[estar meado de perro]] * [[hacer perro muerto]]: irse sin pagar (Chile, Perú) * [[llevarse como el perro y el gato]] * [[morir como un perro]] * [[ser el mismo perro con diferente collar]]: * [[ser carne de perro]]: ser durable o resistente (Chile) * [[sin padre ni madre, ni perro que le ladre]] * [[solo como el perro]] * [[tener más hambre que el perro de un ciego]] * [[tiempo de perros]] * [[tratar como perro]] {{trad-abajo}} {{trad-arriba|Refranes con «perro»}} * [[a perro flaco todo son pulgas]] * [[a quien Dios quiere bien, la perra le pare lechones]] * [[al perro nadar y a la mujer bailar, el diablo se lo debió enseñar]] * [[amigos verdaderos, un palo y un perro]] * [[aunque mi suegro sea bueno, no quiero perro con cencerro]] * [[como el perro de Olías]] * [[como los perros de Zorita]] * [[como perro por Carnestolendas]] * [[con dinero baila el perro]] * [[echa fuera el perro, que corta mi yerno]] * [[el perro del hortelano: no come ni deja comer]] * [[el perro ladra donde come]] * [[El perro, mi amigo. Mi mujer, mi enemigo. El hijo, mi señor]] * [[en cojera de perro y lágrimas de mujer, no hay que creer]] * [[gatos y mujeres, en la casa; hombres y perros, en la plaza]] * [[hidalgo que tiene un galgo, ya tiene algo]] * {{l|es|ir a casa sin perro, es notable yerro}} * {{l|es|la necesidad tiene cara de perro}} * {{l|es|mientras más conozco a la gente, más quiero a mi perro}} * [[no fíes en perro que cojea, ni en amor de gallega]] * [[no te fíes de mujer que no hable, ni de perro que no ladre]] * [[nunca más perro al molino]] * [[perro que ladra, no muerde]] * [[perro que mucho ladra, bien guarda]] * [[perros y ríos, no son temibles los que hacen ruido]] * {{l|es|por un perro que maté, mataperros me llamaron}} * [[¿Quieres que te siga el can? Dale pan]] * [[ser más raro que un perro verde]] {{trad-abajo}} ==== Información adicional ==== {{derivad|aperrar|aperrear|emperrarse|perrada|perraje|perrear|perrera|perrería|perrero|perruno}} ==== Véase también ==== {{Commons|Category:Dog}} {{Wikipedia}} {{Wikiquote}} * [[perra]] * [[lobo]] * [[dingo]] * [[cinofilatelia]] * [[cinofilia]] * [[gozque]] * [[canil]] * [[can Cerbero]] ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|af|a1=1|t1=hond}} {{t|agu|a1=1|t1=tx’i’}} {{t|ay|a1=1|t1=anu}} {{t|ain|a1=1|a2=1|a3=1|nota1=reep|nota2=seta|nota3=shita|t1=レエㇷ゚|t2=セタ|t3=シタ}} {{t|sh|a1=1|g1=f|t1=pas cuko kučka пас|tl1=pas}} {{t|sq|a1=1|g1=m|t1=qen}} {{t|de|a1=1|g1=m|t1=Hund}} {{t|sai-all|a1=1|t1=guaza}} {{t|hsb|a1=1|a2=2|t1=pos|t2=psyk}} {{t|am|a1=1|a2=1|t1=ውሻ|t2=ከልብ|tl1=wəša|tl2=kälb}} {{t|ar|a1=1|t1=كلب|tl1=kalb|g1=m}} {{t|arq|a1=1|t1=كلب}} {{t|shu|a1=1|t1=كلب}} {{t|arz|a1=1|t1=كلب}} {{t|an|a1=1|a2=1|t1=can|t2=cocho}} {{t|hy|a1=1|t1=շուն}} {{t|ast|a1=1|a2=1|t1=perru|t2=can}} {{t|az|a1=1|t1=it}} {{t|nds-de|a1=1|t1=hond}} {{t|dsb|a1=1|t1=pjas}} {{t|bm|a1=1|t1=wùlù}} {{t|be|a1=1|t1=сабака}} {{t|my|a1=1|t1=ခွေး}} {{t|br|a1=1|g1=m|g3=f|n2=p|t1=ki|t2=chas|t3=kiez}} {{t|bg|t1=куче}} {{t|bg|t1=пес}} {{t|pcc|a1=1|t1=mal}} {{t|cak|a1=1|t1=tzʼiʼ}} {{t|yue|a1=1|t1=狗}} {{t|cbs|a1=1|t1=kaman}} {{t|ca|a1=1|g2=m|t1=gos|t2=ca}} {{t|cs|a1=1|g1=m|t1=pes}} {{t|chr|a1=1|a2=1|t1=ꭹꮯ|t2=ꭹꮅ}} {{t|cap|a1=1|t1=paku}} {{t|cho|a1=1|t1=ofi}} {{t|ko|a1=1|t1=개|tl1=gae}} {{t|kw|a1=1|t1=ki}} {{t|cr|a1=1|t1=ᐊᑎᒻ}} {{t|da|a1=1|g1=m|t1=hund}} {{t|sco|a1=1|t1=cu}} {{t|sk|a1=1|g1=m|g2=f|t1=pes|t2=suka}} {{t|sl|a1=1|g1=m|g2=f|t1=pes|t2=psica}} {{t|eo|a1=1|t1=hundo}} {{t|et|a1=1|t1=koer}} {{t|eu|a1=1|t1=txakur|t2=etxe-txakur}} {{t|fo|a1=1|t1=hundur}} {{t|fi|a1=1|t1=koira}} {{t|fr|a1=1|g1=m|t1=chien}} {{t|fy|a1=1|t1=hûn}} {{t|fur|a1=1|t1=cjan}} {{t|gd|a1=1|a2=1|t1=cù|t2=madadh}} {{t|cy|g1=m|t1=ci}} {{t|gl|a1=1|t1=can}} {{t|ka|a1=1|t1=ძაღლი}} {{t|got|a1=1|g1=m|t1=𐌷𐌿𐌽𐌳𐍃|tl1=hunds}} {{t|grc|a1=1|g1=m|t1=κύων|tl1=cyōn}} {{t|el|a1=1|g1=m|t1=σκύλος|tl1=skilos}} {{t|gn|a1=1|t1=jagua}} {{t|haw|a1=1|t1=ʻilio}} {{t|he|a1=1|g1=m|t1=כלב|tl1=kelev}} {{t|hi|a1=1|t1=कुत्ता|tl1=kutta}} {{t|hus|a1=1|t1=pikʼoʼ}} {{t|hu|a1=1|t1=kutya}} {{t|io|a1=1|t1=hundo}} {{t|ig|t1=nkita}} {{t|id|a1=1|t1=anjing}} {{t|inz|a1=1|t1=huču}} {{t|en|a1=1|a2=6|t1=dog|t2=aligator clip}} {{t|ia|a1=1|t1=can}} {{t|iu|a1=1|t1=qimmiq}} {{t|ga|a1=1|g1=m|t1=madra|t2=gadhar|t3=cú}} {{t|is|a1=1|t1=hundur}} {{t|it|a1=1|g1=m|t1=cane}} {{t|ja|a1=1|t1=犬|tl1=inu}} {{t|jv|a1=1|t1=asu}} {{t|lad|a1=1|t1=pero}} {{t|alc|a1=1|a2=1|t1=kiúrro|t2=sálxi}} {{t|kic|a1=1|t1=anemwa}} {{t|kuz|a1=1|t1=lockma}} {{t|lld|a1=1|t1=cian}} {{t|lkt|a1=1|t1=šúŋka}} {{t|la|a1=1|g1=m|t1=canis}} {{t|lv|a1=1|t1=suns}} {{t|lij|a1=1|t1=can}} {{t|lt|a1=1|g1=m|g2=m|t1=šuo|t2=šuva}} {{t|jbo|a1=1|t1=gerku}} {{t|lb|a1=1|g1=m|t1=Hond}} {{t|mk|a1=1|t1=пес|tl1=pes}} {{t|ml|a1=1|t1=നായ|tl1=nāya}} {{t|ms|a1=1|t1=anjing}} {{t|mt|a1=1|a2=1|t1=dib|t2=kelb}} {{t|mnc|a1=1|t1=indahūn}} {{t|cmn|a1=1|a2=1|t1=犬|t2=狗|tl1=quǎn|tl2=gǒu}} {{t|gv|a1=1|a2=1|t1=coo|t2=moddey}} {{t|mi|a1=1|t1=kurī}} {{t|arn|a1=1|t1=trewa}} {{t|mat|a1=1|t1=sini}} {{t|yua|t1=peekʼ}} {{t|maz|t1=dyoʼo}} {{t|nan|a1=1|t1=káu}} {{t|mit|a1=1|t1=tsi'ína}} {{t|mn|a1=1|t1=нохой|tl1=nokhoi}} {{t|nhn|a1=1|t1=izcuintli chichi}} {{t|nci|a1=1|t1=itzcuintli chichi}} {{t|azd|a1=1|t1=chichi}} {{t|ngu|a1=1|t1=chichi}} {{t|nch|a1=1|t1=chichi}} {{t|nhw|a1=1|t1=chichi}} {{t|nhe|a1=1|t1=chichi}} {{t|azn|a1=1|t1=pelo}} {{t|nlv|a1=1|t1=chichi}} {{t|nhv|a1=1|t1=itskuintli}} {{t|nv|a1=1|t1=łééchąąʼí}} {{t|nl|a1=1|g1=m|t1=hond}} {{t|nrm|a1=1|t1=tchian}} {{t|nn|a1=1|t1=hund}} {{t|nb|a1=1|t1=hund}} {{t|oc|a1=1|t1=ca|t2=gos|t3=can}} {{t|ote|a1=1|t1=tsat’yo}} {{t|fa|a1=1|t1=سگ|tl1=sæg}} {{t|pl|a1=1|g1=m|t1=pies}} {{t|pt|a1=1|a2=1|a3=2|g1=m|g2=m|t1=cão|t2=cachorro|t3=perro}} {{t|ine-pro|a1=1|t1=*ḱu̯ṓ}} {{t|pue|a1=1|t1=dāshü}} {{t|quz|a1=1|t1=allqu}} {{t|qwh|a1=1|t1=allqu}} {{t|quc|a1=1|t1=tzʼiʼ}} {{t|rap|a1=1|t1=paihenga}} {{t|rm|a1=1|t1=chaun}} {{t|rom|a1=1|g1=m|g2=f|t1=zhukel|t2=zhukli}} {{t|rw|a1=1|t1=imbwa}} {{t|ro|a1=1|t1=câine}} {{t|ru|a1=1|g1=f|g2=m|t1=собака|t2=пёс|tl1=sobaka|tl2=pòs}} {{t|se|a1=1|t1=beana}} {{t|sc|a1=1|t1=cani|t2=cane|t3=perru|t4=catteddu}} {{t|sh|a1=1|t1=pas}} {{t|scn|a1=1|t1=cani|t10=airatu|t11=mirindoni|t12=muturru|t2=cane|t3=perru|t4=catteddu|t5=calleddu|t6=calledda|t7=tetè|t8=ghjàcaru|t9=bubù}} {{t|sv|a1=1|t1=hund}} {{t|ty|a1=1|t1=ʻuri}} {{t|th|a1=1|t1=สนข}} {{t|ta|a1=1|t1=நய}} {{t|bo|a1=1|t1=ཁྱི|tl1=khyi}} {{t|ti|a1=1|t1=ከልቢ|tl1=kälbi}} {{t|tpi|a1=1|t1=dok}} {{t|tzh|a1=1|t1=ts'i'}} {{t|tzo|a1=1|t1=ts'i'}} {{t|tpn|a1=1|t1=îagûara}} {{t|tr|a1=1|t1=köpek}} {{t|uk|a1=1|t1=собака|t2=пес|tl1=sobaka|tl2=pes}} {{t|ug|a1=1|t1=ئىت}} {{t|vi|a1=1|t1=chó}} {{t|yag|a1=1|a2=1|t1=jašala|t2=jašæla}} {{t|yi|a1=1|t1=הונט|tl1=hoont}} {{t|yo|a1=1|t1=ajá}} {{t|zad|a1=1|t1=bikwʼ}} {{t|zat|a1=1|t1=bekoʼ}} {{t|zai|a1=1|t1=biʼcuʼ}} {{t|zza|a1=1|t1=kutık}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 9b8kdz2ma603k1whcamythnvomeotue 6373521 6373520 2026-09-06T07:06:11Z PFSV-UY 128755 6373521 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|pero|Pero|péro|peró|Peró|però|Perõ}} == {{lengua|es}} == {{swadesh|es}} {{pron-graf|1audio1=LL-Q1321 (spa)-Rodelar-perro.wav}} === Etimología 1 === {{año de documentación|1136}}.<ref>{{DCECH}}</ref> {{etimología|incierta}}. Originalmente tenía una connotación peyorativa, pero pronto comenzó a suplantar a [[can]]. La completa carencia de cognados en otras lenguas, así como su tardía aparición hacia mediados del siglo XII, hacen improbable un étimo prerromano; Joan Corominas apunta como más plausible un origen expresivo en la interjección usada para llamar al animal, u onomatopéyica de su gruñido. Compárese {{l+|es|chucho}} y el catalán {{l+|ca|gos}}. Otras viejas teorías que lo relacionaban con el latín {{l+|la|petra}} o, como en la entrada del Diccionario de Autoridades de 1737, con el griego antiguo {{l+|grc|πῦρ|tr=pỹr}}, carecen por entero de fundamento. [[Archivo:GermanShep1 wb.jpg|thumb|[1]]] [[Archivo:NCI Visuals Food Hot Dog.jpg|thumb|[2]]] [[Archivo:Clothespin-2459e.jpg|thumb|[3]]] [[Archivo:Booster_cables.jpg|thumb|right|[4]]] ==== {{sustantivo masculino y femenino|es}} ==== {{es.sust|mf}} ;1 {{csem|mamíferos|perros}}: (''[[species:Canis lupus familiaris|Canis lupus familiaris]]'') Variedad doméstica del [[lobo]] de muchas y diversas [[raza]]s, compañero del hombre desde tiempos prehistóricos. {{sinónimos|chucho|can|tuso}} {{hipónimo|perra|cachorro|quiltro|chucho|dogo|mastín|moloso|alano|terrier|sabueso|cobrador|perdiguero|lebrel|galgo|basset|perro de pastor|perro de aguas|perro faldero|perro de presa|perro policial|perro de caza|perro guardián|perro de guerra|perro camillero|perro de trineo|perro paria|perro de muestra|perro de salvamento|perro de salvamento en el mar|perro de avalancha|perro trufero|perro lobo|perro de compañía|perro de criadero|perro de seguimiento}} {{hiperónimo|cánido}} {{relacionado|jauría|canino|rehala}} {{ejemplo|Un ''perro'' grande, de erizada pelambre, había atravesado la casa, a todo correr, llevándose un pernil de venado.|a=Alejo Carpentier|c=libro|f=1949|isbn=8432216534|p=40-41|t=El reino de este mundo}} ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== {{es.sust}} ;2: {{plm|sándwich}} de [[salchicha de Viena]] en un [[pan]] [[largo]] y [[delgado]], a la medida de ésta, aderezado con [[ketchup]], [[mayonesa]], [[mostaza]] u otras [[salsa]]s. {{ámbito|Venezuela}} {{uso|coloquial|por extensión}} {{sinónimos|chévere|nota=El Salvador, Guatemala|completo|nota2=Chile|frankfurt|nota3=España|pancho|nota4=Argentina, Uruguay, Paraguay|perro caliente|nota5=México, Perú, Venezuela|shuco|nota6=Guatemala}} ;3: {{plm|pinza}} de diversos materiales que sirve para fijar la [[ropa]] que se [[colgar|cuelga]] en un [[tendedero]]. {{ámbito|Chile}} {{uso|coloquial}} {{sinónimos|broche|gancho|pinza}} ;4: Por analogía, cada una de las pinzas que se [[conectar|conectan]] a los [[polo]]s de una [[batería]] para obtener [[electricidad]]. {{ámbito|Chile}} ==== {{adjetivo|es}} ==== {{es.adj}} ;5: {{plm|desdichado}}, [[indigno]], muy malo. {{uso|coloquial}} {{sinónimo|aciago|nefasto|nota=más formal}} ;6: {{plm|persona}} malvada o [[despreciable]]. {{uso|despectivo|utcs}} ;7: Persona vaga y holgazana. {{uso|despectivo|utcs}} {{sinónimos|flojo}} ;8: {{plm|inhábil}}. {{uso|despectivo|utcs}} {{ámbito|Argentina}} {{wikisauro|inhábil}} ==== Compuestos ==== * {{l|es|Despeñaperros}} * {{l|es|lavaperros}} ==== Locuciones ==== {{trad-arriba|Locuciones con «perro»}} * [[perro bravo]]: perro de carácter agresivo. * [[perro caliente]] o [[perrito caliente]]: sándwich de salchicha de Viena * [[perro camillero]] * [[perro de aguas]] * [[perro de avalancha]] * [[perro de caza]] * [[perro de guarda]] * [[perro de guerra]] * [[perro de lanas]] * [[perro de las praderas]] * [[perro del mal]]: Perro rabioso (México) * [[perro de muestra]] * [[perro de pastor]] * [[perro de presa]] * [[perro de raza]]: El que pertenece a una raza reconocida. * [[perro de salvamento]]: Perro adiestrado para recuperar personas de derrumbes y desastres. * [[perro de ropa]] * [[perro de trineo]] * [[perro faldero]] o [[perrito faldero]] * [[perro gozque]] * [[perro guardián]] * [[perro mudo]]: Mapache. * [[perro paria]] * [[perro policía]]: El adiestrado para ayudar a la [[policía]] en sus tareas. * [[perro policial]] * [[perro salchicha]] [[Dachshund]] * [[perro salvaje]] * [[perro trufero]] * [[perro viejo]] * [[a cara de perro]] * [[a otro perro con ese hueso]]: expresión de rechazo. * [[atar los perros con longanizas]] * [[comer a cara de perro]]: comer con fruición y sin compartir (Bolivia) * [[como el perro de las dos tortas]] * [[costar más el collar que el perro]]: intentar resolver un problema de una manera que provoca más daño que beneficio * [[de perros]]: muy desagradable * [[echar los perros]]: amenazar o regañar a alguien; galantear (Argentina, México) * [[estar como los perros en misa]]: estar fuera de lugar (España) * [[estar meado de perro]] * [[hacer perro muerto]]: irse sin pagar (Chile, Perú) * [[llevarse como el perro y el gato]] * [[morir como un perro]] * [[ser el mismo perro con diferente collar]]: * [[ser carne de perro]]: ser durable o resistente (Chile) * [[sin padre ni madre, ni perro que le ladre]] * [[solo como el perro]] * [[tener más hambre que el perro de un ciego]] * [[tiempo de perros]] * [[tratar como perro]] {{trad-abajo}} {{trad-arriba|Refranes con «perro»}} * [[a perro flaco todo son pulgas]] * [[a quien Dios quiere bien, la perra le pare lechones]] * [[al perro nadar y a la mujer bailar, el diablo se lo debió enseñar]] * [[amigos verdaderos, un palo y un perro]] * [[aunque mi suegro sea bueno, no quiero perro con cencerro]] * [[como el perro de Olías]] * [[como los perros de Zorita]] * [[como perro por Carnestolendas]] * [[con dinero baila el perro]] * [[echa fuera el perro, que corta mi yerno]] * [[el perro del hortelano: no come ni deja comer]] * [[el perro ladra donde come]] * [[El perro, mi amigo. Mi mujer, mi enemigo. El hijo, mi señor]] * [[en cojera de perro y lágrimas de mujer, no hay que creer]] * [[gatos y mujeres, en la casa; hombres y perros, en la plaza]] * [[hidalgo que tiene un galgo, ya tiene algo]] * {{l|es|ir a casa sin perro, es notable yerro}} * {{l|es|la necesidad tiene cara de perro}} * {{l|es|mientras más conozco a la gente, más quiero a mi perro}} * [[no fíes en perro que cojea, ni en amor de gallega]] * [[no te fíes de mujer que no hable, ni de perro que no ladre]] * [[nunca más perro al molino]] * [[perro que ladra, no muerde]] * [[perro que mucho ladra, bien guarda]] * [[perros y ríos, no son temibles los que hacen ruido]] * {{l|es|por un perro que maté, mataperros me llamaron}} * [[¿Quieres que te siga el can? Dale pan]] * [[ser más raro que un perro verde]] {{trad-abajo}} ==== Información adicional ==== {{derivad|aperrar|aperrear|emperrarse|perrada|perraje|perrear|perrera|perrería|perrero|perruno}} ==== Véase también ==== {{Commons|Category:Dog}} {{Wikipedia}} {{Wikiquote}} * [[perra]] * [[lobo]] * [[dingo]] * [[cinofilatelia]] * [[cinofilia]] * [[gozque]] * [[canil]] * [[can Cerbero]] ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|af|a1=1|t1=hond}} {{t|agu|a1=1|t1=tx’i’}} {{t|ay|a1=1|t1=anu}} {{t|ain|a1=1|a2=1|a3=1|nota1=reep|nota2=seta|nota3=shita|t1=レエㇷ゚|t2=セタ|t3=シタ}} {{t|sh|a1=1|g1=f|t1=pas cuko kučka пас|tl1=pas}} {{t|sq|a1=1|g1=m|t1=qen}} {{t|de|a1=1|g1=m|t1=Hund}} {{t|sai-all|a1=1|t1=guaza}} {{t|hsb|a1=1|a2=2|t1=pos|t2=psyk}} {{t|am|a1=1|a2=1|t1=ውሻ|t2=ከልብ|tl1=wəša|tl2=kälb}} {{t|ar|a1=1|t1=كلب|tl1=kalb|g1=m}} {{t|arq|a1=1|t1=كلب}} {{t|shu|a1=1|t1=كلب}} {{t|arz|a1=1|t1=كلب}} {{t|acw|a1=1|t1=كلب|g1=m}} {{t|ary|a1=1|t1=كلب|g1=m}} {{t|an|a1=1|a2=1|t1=can|t2=cocho}} {{t|hy|a1=1|t1=շուն}} {{t|ast|a1=1|a2=1|t1=perru|t2=can}} {{t|az|a1=1|t1=it}} {{t|nds-de|a1=1|t1=hond}} {{t|dsb|a1=1|t1=pjas}} {{t|bm|a1=1|t1=wùlù}} {{t|be|a1=1|t1=сабака}} {{t|my|a1=1|t1=ခွေး}} {{t|br|a1=1|g1=m|g3=f|n2=p|t1=ki|t2=chas|t3=kiez}} {{t|bg|t1=куче}} {{t|bg|t1=пес}} {{t|pcc|a1=1|t1=mal}} {{t|cak|a1=1|t1=tzʼiʼ}} {{t|yue|a1=1|t1=狗}} {{t|cbs|a1=1|t1=kaman}} {{t|ca|a1=1|g2=m|t1=gos|t2=ca}} {{t|cs|a1=1|g1=m|t1=pes}} {{t|chr|a1=1|a2=1|t1=ꭹꮯ|t2=ꭹꮅ}} {{t|cap|a1=1|t1=paku}} {{t|cho|a1=1|t1=ofi}} {{t|ko|a1=1|t1=개|tl1=gae}} {{t|kw|a1=1|t1=ki}} {{t|cr|a1=1|t1=ᐊᑎᒻ}} {{t|da|a1=1|g1=m|t1=hund}} {{t|sco|a1=1|t1=cu}} {{t|sk|a1=1|g1=m|g2=f|t1=pes|t2=suka}} {{t|sl|a1=1|g1=m|g2=f|t1=pes|t2=psica}} {{t|eo|a1=1|t1=hundo}} {{t|et|a1=1|t1=koer}} {{t|eu|a1=1|t1=txakur|t2=etxe-txakur}} {{t|fo|a1=1|t1=hundur}} {{t|fi|a1=1|t1=koira}} {{t|fr|a1=1|g1=m|t1=chien}} {{t|fy|a1=1|t1=hûn}} {{t|fur|a1=1|t1=cjan}} {{t|gd|a1=1|a2=1|t1=cù|t2=madadh}} {{t|cy|g1=m|t1=ci}} {{t|gl|a1=1|t1=can}} {{t|ka|a1=1|t1=ძაღლი}} {{t|got|a1=1|g1=m|t1=𐌷𐌿𐌽𐌳𐍃|tl1=hunds}} {{t|grc|a1=1|g1=m|t1=κύων|tl1=cyōn}} {{t|el|a1=1|g1=m|t1=σκύλος|tl1=skilos}} {{t|gn|a1=1|t1=jagua}} {{t|haw|a1=1|t1=ʻilio}} {{t|he|a1=1|g1=m|t1=כלב|tl1=kelev}} {{t|hi|a1=1|t1=कुत्ता|tl1=kutta}} {{t|hus|a1=1|t1=pikʼoʼ}} {{t|hu|a1=1|t1=kutya}} {{t|io|a1=1|t1=hundo}} {{t|ig|t1=nkita}} {{t|id|a1=1|t1=anjing}} {{t|inz|a1=1|t1=huču}} {{t|en|a1=1|a2=6|t1=dog|t2=aligator clip}} {{t|ia|a1=1|t1=can}} {{t|iu|a1=1|t1=qimmiq}} {{t|ga|a1=1|g1=m|t1=madra|t2=gadhar|t3=cú}} {{t|is|a1=1|t1=hundur}} {{t|it|a1=1|g1=m|t1=cane}} {{t|ja|a1=1|t1=犬|tl1=inu}} {{t|jv|a1=1|t1=asu}} {{t|lad|a1=1|t1=pero}} {{t|alc|a1=1|a2=1|t1=kiúrro|t2=sálxi}} {{t|kic|a1=1|t1=anemwa}} {{t|kuz|a1=1|t1=lockma}} {{t|lld|a1=1|t1=cian}} {{t|lkt|a1=1|t1=šúŋka}} {{t|la|a1=1|g1=m|t1=canis}} {{t|lv|a1=1|t1=suns}} {{t|lij|a1=1|t1=can}} {{t|lt|a1=1|g1=m|g2=m|t1=šuo|t2=šuva}} {{t|jbo|a1=1|t1=gerku}} {{t|lb|a1=1|g1=m|t1=Hond}} {{t|mk|a1=1|t1=пес|tl1=pes}} {{t|ml|a1=1|t1=നായ|tl1=nāya}} {{t|ms|a1=1|t1=anjing}} {{t|mt|a1=1|a2=1|t1=dib|t2=kelb}} {{t|mnc|a1=1|t1=indahūn}} {{t|cmn|a1=1|a2=1|t1=犬|t2=狗|tl1=quǎn|tl2=gǒu}} {{t|gv|a1=1|a2=1|t1=coo|t2=moddey}} {{t|mi|a1=1|t1=kurī}} {{t|arn|a1=1|t1=trewa}} {{t|mat|a1=1|t1=sini}} {{t|yua|t1=peekʼ}} {{t|maz|t1=dyoʼo}} {{t|nan|a1=1|t1=káu}} {{t|mit|a1=1|t1=tsi'ína}} {{t|mn|a1=1|t1=нохой|tl1=nokhoi}} {{t|nhn|a1=1|t1=izcuintli chichi}} {{t|nci|a1=1|t1=itzcuintli chichi}} {{t|azd|a1=1|t1=chichi}} {{t|ngu|a1=1|t1=chichi}} {{t|nch|a1=1|t1=chichi}} {{t|nhw|a1=1|t1=chichi}} {{t|nhe|a1=1|t1=chichi}} {{t|azn|a1=1|t1=pelo}} {{t|nlv|a1=1|t1=chichi}} {{t|nhv|a1=1|t1=itskuintli}} {{t|nv|a1=1|t1=łééchąąʼí}} {{t|nl|a1=1|g1=m|t1=hond}} {{t|nrm|a1=1|t1=tchian}} {{t|nn|a1=1|t1=hund}} {{t|nb|a1=1|t1=hund}} {{t|oc|a1=1|t1=ca|t2=gos|t3=can}} {{t|ote|a1=1|t1=tsat’yo}} {{t|fa|a1=1|t1=سگ|tl1=sæg}} {{t|pl|a1=1|g1=m|t1=pies}} {{t|pt|a1=1|a2=1|a3=2|g1=m|g2=m|t1=cão|t2=cachorro|t3=perro}} {{t|ine-pro|a1=1|t1=*ḱu̯ṓ}} {{t|pue|a1=1|t1=dāshü}} {{t|quz|a1=1|t1=allqu}} {{t|qwh|a1=1|t1=allqu}} {{t|quc|a1=1|t1=tzʼiʼ}} {{t|rap|a1=1|t1=paihenga}} {{t|rm|a1=1|t1=chaun}} {{t|rom|a1=1|g1=m|g2=f|t1=zhukel|t2=zhukli}} {{t|rw|a1=1|t1=imbwa}} {{t|ro|a1=1|t1=câine}} {{t|ru|a1=1|g1=f|g2=m|t1=собака|t2=пёс|tl1=sobaka|tl2=pòs}} {{t|se|a1=1|t1=beana}} {{t|sc|a1=1|t1=cani|t2=cane|t3=perru|t4=catteddu}} {{t|sh|a1=1|t1=pas}} {{t|scn|a1=1|t1=cani|t10=airatu|t11=mirindoni|t12=muturru|t2=cane|t3=perru|t4=catteddu|t5=calleddu|t6=calledda|t7=tetè|t8=ghjàcaru|t9=bubù}} {{t|sv|a1=1|t1=hund}} {{t|ty|a1=1|t1=ʻuri}} {{t|th|a1=1|t1=สนข}} {{t|ta|a1=1|t1=நய}} {{t|bo|a1=1|t1=ཁྱི|tl1=khyi}} {{t|ti|a1=1|t1=ከልቢ|tl1=kälbi}} {{t|tpi|a1=1|t1=dok}} {{t|tzh|a1=1|t1=ts'i'}} {{t|tzo|a1=1|t1=ts'i'}} {{t|tpn|a1=1|t1=îagûara}} {{t|tr|a1=1|t1=köpek}} {{t|uk|a1=1|t1=собака|t2=пес|tl1=sobaka|tl2=pes}} {{t|ug|a1=1|t1=ئىت}} {{t|vi|a1=1|t1=chó}} {{t|yag|a1=1|a2=1|t1=jašala|t2=jašæla}} {{t|yi|a1=1|t1=הונט|tl1=hoont}} {{t|yo|a1=1|t1=ajá}} {{t|zad|a1=1|t1=bikwʼ}} {{t|zat|a1=1|t1=bekoʼ}} {{t|zai|a1=1|t1=biʼcuʼ}} {{t|zza|a1=1|t1=kutık}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> fpeuygklvzh8xvd69db4zibl794ymj4 0 6316 6372726 6315781 2026-09-06T01:47:00Z Tmagc 158167 6372726 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología 1 === {{etimología|la|meridiare|sestear|alt=meridiāre}}. ==== {{verbo intransitivo|es}} ==== ;1: Dicho del [[ganado]]: {{plm|acoger}}se a un lugar con [[sombra]] para [[descansar]], libre de los [[rigor]]es del [[sol]] de [[mediodía]]. {{ámbito|León|Salamanca|Zamora}} {{uso|utcp}} {{sinónimo|sestear}} ==== Conjugación ==== {{es.v}} ==== Véase también ==== * [[amarizarse]] (de ''[[amarecer]]'', [[copular]]). ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} === Etimología 2 === {{etimología|confijo|a|mar|izar}}.<ref>{{DRAE2001}}</ref> ==== {{verbo intransitivo|es}} ==== ;1: {{plm|descansar}} o [[posar]]se sobre el [[agua]] un [[hidroavión]] u otro [[vehículo]] volador.<ref>{{referencia|c=pagina|u=https://www.fundeu.es/blog/el-oteador-de-palabras-anavizaje-contraciclico-unicausal/|t=El oteador de palabras: «anavizaje», «contracíclico», «unicausal»|sitio=Fundéu}}</ref> {{sinónimo|amarar|amerizar}} ==== Conjugación ==== {{es.v}} ==== Véase también ==== * [[anavizar]] ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> fzoqkiie3pt43nwahghpdl61b8lrjts 0 6960 6372351 6368358 2026-09-05T23:31:28Z ~2026-48293-47 184287 6372351 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|O|ó|ö|ő|õ|0|О|о|ο|ό|Ο|Ό|ὅ|၀|໐|%|-o}} {{mostrar-unicode}} == {{lengua|mul}} == {{pron-graf|leng=mul|1pron1=no}} === Etimología === {{etimología|leng=mul}}. ==== {{símbolo|mul}} ==== ;1 {{csem|filosofía|lógica}}: En la escuela de lógica escolástica, símbolo utilizado para representar una afirmación particular negativa. {{ejemplo|La afirmación “S'''o'''P” equivale a “Existe un x tal que x tiene la propiedad S pero no la propiedad P”.}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf|1audio1=Letter o es es.flac|v1=u|vnota1=antes de otra palabra que comience por /o/|g1=ó|gnota1=obsoleta}} === Etimología 1 === {{etimología|la|O}}. [[Archivo:Diccionario de Autoridades (1737).jpg|thumb|Letra ''o'' en el Diccionario de Autoridades (1737)]] ==== {{letra|es}} ==== ;1: {{impropia|Decimosexta [[letra]] del [[alfabeto]] español y cuarta [[vocal]]}}. Su nombre es o{{-sub|2}}. {{uso|minúscula}} {{relacionado|O|nota=mayúscula}} ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{es.sust|irreg|oes}} ;2 {{csem|lingüística}}: Nombre de la letra o{{-sub|1}}. ==== Véase también ==== {{w}} {{alfabeto español}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|ast|a1=2|t1=o}} {{t|sl|t1=o}} {{t|fr|t1=o}} {{t|en|t1=o}} {{t|it|t1=o}} {{trad-abajo}} === Etimología 2 === {{etimología|osp|o}}, y este {{etim|la|aut}}. {{ampliable}} ==== {{conjunción|es}} ==== ;1: Conjunción disyuntiva que denota diferencia, separación o alternativa entre dos o más personas o cosas, casi siempre de forma inclusiva salvo que se dé a entender lo contrario. ;2 {{csem|lógica}}: {{plm|operador}} lógico que devuelve ''verdadero'' siempre y cuando uno de sus [[operando]]s sea ''verdadero''. Se representa habitualmente por el símbolo <math>\lor</math>. ;3: Denota también una consecuencia de no acatar una orden o un mandato. {{sinónimo|si no}} {{ejemplo|Haz los deberes ''o'' te castigaré}} ==== Locuciones ==== * [[o exclusivo]] * [[o inclusivo]] * [[o... o...]]: Denota disyunción exclusiva (sólo admitiendo una alternativa) o puede significar también un [[ultimátum]]. ==== Véase también ==== {{wikipedia|Disyunción lógica}} * {{l|es|ni}} * {{l|es|y}} * {{l|es|bien}} * {{l|es|ora}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|de|a1=1,2|t1=oder}} {{t|an|a1=1,2|t1=o}} {{t|ast|a1=1,2|t1=o}} {{t|bg|a1=1|t1=или|tl1=ili}} {{t|osp|a1=1,2|t1=o}} {{t|ca|a1=1,2|t1=o}} {{t|cs|a1=1,2|t1=nebo}} {{t|sh|a1=1|t1=ili}} {{t|da|a1=1,2|t1=eller}} {{t|sk|a1=1,2|t1=nebo}} {{t|eo|a1=1|t1=aŭ}} {{t|eu|a1=1|t1=edo}} {{t|ext|a1=1,2|t1=o}} {{t|fr|a1=1,2|t1=ou}} {{t|fro|a1=1,2|t1=ou}} {{t|frm|a1=1,2|t1=ou}} {{t|fax|a1=1,2|t1=o}} {{t|roa-opt|a1=1,2|t1=ou}} {{t|gl|a1=1,2|t1=ou}} {{t|got|a1=1|t1=𐌰𐌹𐌸𐌸𐌰𐌿|tl1=[[aiþþau]]}} {{t|el|a1=1|t1=ή|tl1=í}} {{t|nrf|a1=1,2|t1=ou}} {{t|en|a1=1,2|t1=or}} {{t|is|a1=1|t1=eða}} {{t|hu|a1=1|t1=vagy}} {{t|ia|a1=1|t1=o}} {{t|it|a1=1,2|t1=o}} {{t|roa-oit|a1=1,2|t1=o}} {{t|lad|a1=1,2|t1=o}} {{t|lld|a1=1,2|t1=o}} {{t|la|a1=1|a2=1|t1=aut|t2=-ve}} {{t|nap|a1=1,2|t1=o}} {{t|nl|a1=1,2|t1=of}} {{t|nb|a1=1,2|t1=eller}} {{t|oc|a1=1,2|t1=o}} {{t|pl|a1=1|t1=lub|t2=albo}} {{t|pt|a1=1,2|t1=ou}} {{t|ro|a1=1,2|t1=sau ori au}} {{t|ru|a1=1|t1=или|tl1=ili}} {{t|sa|a1=1,2|t1=वा}} {{t|scn|a1=1,2|t1=o}} {{t|sv|a1=1,2|t1=eller}} {{t|tl|a1=1,2|t1=o}} {{t|vec|a1=1,2|t1=o}} {{t|yo|a1=1|a2=1|t1=àbí|t2=tàbí}} {{trad-abajo}} == {{lengua|an}} == {{pron-graf|leng=an}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=an|la|ille|alt=illum}}. ==== {{artículo|an}} ==== ;1: {{ucf|el}}. == {{lengua|ast}} == {{pron-graf|leng=ast}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=ast|la|aut|glosa=o}}. ==== {{conjunción|ast}} ==== ;1: {{ucf}}, [[u]]. == {{lengua|br}} == {{pron-graf|leng=br|1fono1=o}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=br}}. ==== {{adjetivo posesivo|br}} ==== ;1: {{plm|su}}, [[sus]]. {{uso|leng=br|Provoca mutación aspirada}} {{ejemplo|O [[c'halon]], o [[fenn]], o [[zad]], o [[c'hizhier]], o [[fistolennoù]], o [[zorfedoù]].}} == {{lengua|osp}} == {{pron-graf|leng=osp}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=osp|la|aut|glosa=o}}. ==== {{conjunción|osp}} ==== ;1: {{ucf}}, [[u]]. ==== Descendientes ==== {{trad-arriba|Descendientes}} {{d|es|d1=o|d2=u}} {{d|lad|d1=o}} {{trad-abajo}} === Etimología 2 === {{etimología|leng=osp|la|ubi}}. ==== {{adverbio|osp|lugar}} ==== ;1: En donde. ;2: En dónde. == {{lengua|ca}} == {{pron-graf|leng=ca|h1=oh}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=ca|la|aut|glosa=o}}. ==== {{conjunción|ca}} ==== ;1: {{ucf}}, [[u]]. == {{lengua|sl}} == {{pron-graf|leng=sl}} [[Categoría:SL:Alfabeto]] === Etimología 1 === {{etimología|leng=sl}}. ==== {{letra|sl}} ==== ;1: {{impropia|Decimosexta letra del abecedario esloveno y cuarta vocal}}. {{uso|leng=sl|minúscula}} {{relacionado|leng=sl|O|nota=mayúscula}} {{cohipónimo|leng=sl|a|b|c|č|d|e|f|g|h|i|j|k|l|m|n|o|p|r|s|š|t|u|v|z|ž}} ==== Véase también ==== {{w|leng=sl}} == {{lengua|ext}} == {{pron-graf|leng=ext}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=ext|la|aut|glosa=o}}. ==== {{conjunción|ext}} ==== ;1: {{ucf}}, [[u]]. == {{lengua|fax}} == {{pron-graf|leng=fax}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=fax|roa-opt|o}}, y este {{etim|leng=fax|la|ille}}. ==== {{artículo|fax}} ==== ;1: {{ucf|el}}. === Etimología 2 === {{etimología|leng=fax|roa-opt|ou}}, y este {{etim|leng=fax|la|aut}}. ==== {{conjunción|fax}} ==== ;1: {{ucf}}, [[u]]. == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} [[Categoría:FR:Alfabeto]] === Etimología 1 === {{etimología|leng=fr}}. ==== {{letra|fr}} ==== ;1: {{impropia|Decimoquinta letra y cuarta vocal del alfabeto francés}}. {{uso|leng=fr|minúscula}} {{relacionado|leng=fr|O|nota=mayúscula}} {{cohipónimo|leng=fr|a|b|c|d|e|f|g|h|i|j|k|l|m|n|o|p|q|r|s|t|u|v|w|x|y|z}} ==== Véase también ==== {{w|leng=fr}} == {{lengua|roa-opt}} == {{pron-graf|leng=roa-opt}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=roa-opt|la|ille|alt=illum}}. ==== {{artículo|roa-opt}} ==== ;1: {{ucf|el}}. == {{lengua|cy}} == {{pron-graf|leng=cy}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=cy}}. ==== {{pronombre personal|cy}} ==== ;1: {{ucf|él}}, [[lo]], [[le]]. {{sinónimo|leng=cy|fe|ef|fo|e}} == {{lengua|gl}} == {{pron-graf|leng=gl|1audio1=Gl-o.ogg}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=gl|roa-opt|o}}, y este del latín {{l+|la|ille|illum}}. ==== {{artículo|gl}} ==== {{gl.adj}} ;1: {{ucf|el}}.<ref>{{DRAG}}</ref> {{ejemplo|Todo '''o''' mundo vai abrindo os ollos Vil.|trad= Todo '''el''' mundo está abriendo los ojos Vil.}} ==== {{pronombre|gl}} ==== ;2: ''Forma del acusativo de pronombre masculino para la tercera persona del singular'': [[lo]]. ==== Declinación ==== {{gl.pron}} == {{lengua|gn}} == {{pron-graf|leng=gn}} [[Categoría:GN:Alfabeto]] === Etimología 1 === {{l|gn|es}}. ==== {{letra|gn}} ==== ;1: {{impropia|Vigésimo primera [[letra]] y cuarta [[vocal]] oral del [[achegety]] o [[alfabeto]] guaraní}}. {{uso|leng=gn|minúscula}} {{relacionado|leng=gn|O|nota=mayúscula}} {{cohipónimos|leng=gn|a|ã|ch|e|ẽ|g|g̃|h|i|ĩ|j|k|l|m|mb|n|nd|ng|nt|ñ|o|õ|p|r|rr|s|t|u|ũ|v|y|ỹ|'|}} ==== {{sustantivo|gn}} ==== ;2: {{plm|nombre}} de la letra o. ==== Véase también ==== {{w|leng=gn}} == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en|1audio1=en-uk-o.ogg|1fono1=əʊ|1pron1=Reino Unido|2audio1=en-us-o.ogg|2fono1=oʊ|2pron1=EE. UU.|h1=oh|h2=owe}} [[Categoría:EN:Alfabeto]] === Etimología 1 === {{etimología|leng=en}}. ==== {{letra|en}} ==== ;1: {{impropia|Decimoquinta letra y cuarta vocal del abecedario inglés}}. Se llama {{l+|en|o}}. {{uso|leng=en|minúscula}} {{relacionado|leng=en|O|nota=mayúscula}} {{cohipónimo|leng=en|a|b|c|d|e|f|g|h|i|j|k|l|m|n|o|p|q|r|s|t|u|v|w|x|y|z}} ==== Véase también ==== {{w|leng=en}} == {{lengua|it}} == {{pron-graf|leng=it}} [[Categoría:IT:Alfabeto]] === Etimología 1 === {{etimología|leng=it}}. ==== {{letra|it}} ==== ;1: {{impropia|Decimotercera letra del alfabeto italiano y cuarta vocal}}. Se llama {{l+|it|o}}. {{uso|leng=it|minúscula}} {{relacionado|leng=it|O|nota=mayúscula}} {{cohipónimo|leng=it|a|b|c|d|e|f|g|h|i|l|m|n|o|p|q|r|s|t|u|v|z|nota21=las letras ''j'', ''k'', ''w'', ''x'' e ''y'' aparecen pero son consideradas letras extranjeras, ya que se usan sobre todo para palabras provenientes de otros idiomas}} ==== Véase también ==== {{w|leng=it}} === Etimología 2 === {{etimología|leng=it|roa-oit|o}}, y este {{etim|leng=it|la|aut}}. ==== {{conjunción|it}} ==== ;1: {{ucf}}, [[u]]. === Etimología 3 === ==== {{interjección|it}} ==== ;1: ¡{{ucf|ay}}!. == {{lengua|roa-oit}} == {{pron-graf|leng=roa-oit}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=roa-oit|la|aut|glosa=o}}. ==== {{conjunción|roa-oit}} ==== ;1: {{ucf}}, [[u]]. {{trad-arriba|descendientes}} {{d|it|d1=o}} {{trad-abajo}} == {{lengua|lad}} == {{pron-graf|leng=lad|g1=או}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=lad|osp|o}}, y este del latín {{l+|la|aut|glosa=o}}. ==== {{conjunción|lad}} ==== ;1: {{ucf}}, [[u]]. == {{lengua|lld}} == {{pron-graf|leng=lld}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=lld|la|aut|glosa=o}}. ==== {{conjunción|lld}} ==== ;1: {{ucf}}, [[u]]. == {{lengua|nap}} == {{pron-graf|leng=nap}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=nap|la|aut|glosa=o}}. ==== {{conjunción|nap}} ==== ;1: {{ucf}}, [[u]]. == {{lengua|oc}} == {{pron-graf|leng=oc}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=oc|la|aut|glosa=o}}. ==== {{conjunción|oc}} ==== ;1: {{ucf}}, [[u]]. == {{lengua|pt}} == {{pron-graf|leng=pt|1fone1=u}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=oc}}. ==== {{pronombre|pt}} ==== ;1: ''Forma del acusativo de pronombre masculino para la tercera persona del singular'': [[lo]]. === Etimología 2 === {{etimología|leng=pt|roa-opt|o}}, y este del latín {{l+|la|ille|illum}}. ==== {{artículo|pt}} ==== {{pt.sust|mf}} ;1: {{ucf|el}}. {{uso|leng=pt|El artículo se contrae ante las preposiciones {{l+|pt|a}} ({{l+|pt|ao}}), {{l+|pt|de}} ({{l+|pt|do}}), {{l+|pt|em}} ({{l+|pt|no}}), {{l+|pt|por}} ({{l+|pt|pelo}}), y en el registro coloquial {{l+|pt|com}} ({{l+|pt|cor}}) y {{l+|pt|para}} ({{l+|pt|pro}}).}} {{relacionado|leng=pt|um}} {{ejemplo|Dir-se-hia que, vassallo e tributario desse rei das águas, '''o''' pequeno rio, altivo e sobranceiro contra os rochedos, curva-se humildemente aos pés do seu suzerano.|a=José do Alencar|c=libro|f=1857|t=O Guaraní|t3=Primeira Parte, Capítulo I: Cenário|u=https://pt.wikisource.org/wiki/O_Guarani/I/I}} ==== {{pronombre|pt}} ==== ;2: ''Forma del acusativo de pronombre masculino para la tercera persona del singular'': [[lo]]. === Declinación === {{pt.pron}} == {{lengua|ro}} == {{pron-graf|leng=ro}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=ro|la|unam}}. ==== {{artículo|ro}} ==== ;1: {{ucf|una}}. {{uso|leng=ro|nominativo|acusativo}} === Etimología 2 === {{etimología|leng=ro|la|ille|alt=illam}}. ==== {{pronombre|ro}} ==== ;1: ''Forma del acusativo átono de pronombre femenino para la tercera persona del singular'', [[la]]. === Forma flexiva === ==== Forma verbal ==== ;1: {{f.v|leng=ro|vrea|3s|pres|ind|nopron=x}}. == {{lengua|scn}} == {{pron-graf|leng=scn}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=scn|la|aut|glosa=o}}. ==== {{conjunción|scn}} ==== ;1: {{ucf}}, [[u]]. == {{lengua|tl}} == {{pron-graf|leng=tl}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=tl}}. ==== {{conjunción|tl}} ==== ;1: {{ucf}}, [[u]]. == {{lengua|tok}} == {{pron-graf|leng=tok}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=tok|eo|ho}} y {{etim|leng=tok|en|oh}}. ==== {{interjección|tok}} ==== ;1: {{plm|hey}}. == {{lengua|vec}} == {{pron-graf|leng=vec}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=vec|la|aut|glosa=o}}. ==== {{conjunción|vec}} ==== ;1: {{ucf}}, [[u]]. == {{lengua|yag}} == {{pron-graf|leng=yag|1fone1=o}} [[Categoría:YAG:Alfabeto]] === Etimología 1 === {{etimología|leng=yag|es|o}}. ==== {{conjunción|yag}} ==== ;1: {{plm|o}}, [[u]].<ref>{{Goodbar1977}}</ref> === Etimología 2 === {{etimología|leng=yag}}. ==== {{letra|yag}} ==== ;1: {{impropia|Decimocuarta [[letra]] y sexta [[vocal]] del [[alfabeto]] yagán}}. {{uso|leng=yag|minúscula}} {{relacionado|leng=yag|O|nota=mayúscula}} {{cohipónimo|leng=yag|a|æ|ch|e|ö|f|h|i|j|k|l|m|n|o|p|r|rh|s|š|t|u|w|x}} == Referencias y notas == <references /> hydfi7ocldupu8i9u9xmtgdh516ymbm 6373524 6372351 2026-09-06T09:03:31Z Peter Bowman 34685 Revertido el cambio de [[Special:Contributions/~2026-48293-47|~2026-48293-47]] ([[User talk:~2026-48293-47|disc.]]) a la última edición de [[User:Tmagc|Tmagc]] 6368358 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|O|ó|ö|ő|õ|0|О|о|ο|ό|Ο|Ό|ὅ|၀|໐|-o}} {{mostrar-unicode}} == {{lengua|mul}} == {{pron-graf|leng=mul|1pron1=no}} === Etimología === {{etimología|leng=mul}}. ==== {{símbolo|mul}} ==== ;1 {{csem|filosofía|lógica}}: En la escuela de lógica escolástica, símbolo utilizado para representar una afirmación particular negativa. {{ejemplo|La afirmación “S'''o'''P” equivale a “Existe un x tal que x tiene la propiedad S pero no la propiedad P”.}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf|1audio1=Letter o es es.flac|v1=u|vnota1=antes de otra palabra que comience por /o/|g1=ó|gnota1=obsoleta}} === Etimología 1 === {{etimología|la|O}}. [[Archivo:Diccionario de Autoridades (1737).jpg|thumb|Letra ''o'' en el Diccionario de Autoridades (1737)]] ==== {{letra|es}} ==== ;1: {{impropia|Decimosexta [[letra]] del [[alfabeto]] español y cuarta [[vocal]]}}. Su nombre es o{{-sub|2}}. {{uso|minúscula}} {{relacionado|O|nota=mayúscula}} ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{es.sust|irreg|oes}} ;2 {{csem|lingüística}}: Nombre de la letra o{{-sub|1}}. ==== Véase también ==== {{w}} {{alfabeto español}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|ast|a1=2|t1=o}} {{t|sl|t1=o}} {{t|fr|t1=o}} {{t|en|t1=o}} {{t|it|t1=o}} {{trad-abajo}} === Etimología 2 === {{etimología|osp|o}}, y este {{etim|la|aut}}. {{ampliable}} ==== {{conjunción|es}} ==== ;1: Conjunción disyuntiva que denota diferencia, separación o alternativa entre dos o más personas o cosas, casi siempre de forma inclusiva salvo que se dé a entender lo contrario. ;2 {{csem|lógica}}: {{plm|operador}} lógico que devuelve ''verdadero'' siempre y cuando uno de sus [[operando]]s sea ''verdadero''. Se representa habitualmente por el símbolo <math>\lor</math>. ;3: Denota también una consecuencia de no acatar una orden o un mandato. {{sinónimo|si no}} {{ejemplo|Haz los deberes ''o'' te castigaré}} ==== Locuciones ==== * [[o exclusivo]] * [[o inclusivo]] * [[o... o...]]: Denota disyunción exclusiva (sólo admitiendo una alternativa) o puede significar también un [[ultimátum]]. ==== Véase también ==== {{wikipedia|Disyunción lógica}} * {{l|es|ni}} * {{l|es|y}} * {{l|es|bien}} * {{l|es|ora}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|de|a1=1,2|t1=oder}} {{t|an|a1=1,2|t1=o}} {{t|ast|a1=1,2|t1=o}} {{t|bg|a1=1|t1=или|tl1=ili}} {{t|osp|a1=1,2|t1=o}} {{t|ca|a1=1,2|t1=o}} {{t|cs|a1=1,2|t1=nebo}} {{t|sh|a1=1|t1=ili}} {{t|da|a1=1,2|t1=eller}} {{t|sk|a1=1,2|t1=nebo}} {{t|eo|a1=1|t1=aŭ}} {{t|eu|a1=1|t1=edo}} {{t|ext|a1=1,2|t1=o}} {{t|fr|a1=1,2|t1=ou}} {{t|fro|a1=1,2|t1=ou}} {{t|frm|a1=1,2|t1=ou}} {{t|fax|a1=1,2|t1=o}} {{t|roa-opt|a1=1,2|t1=ou}} {{t|gl|a1=1,2|t1=ou}} {{t|got|a1=1|t1=𐌰𐌹𐌸𐌸𐌰𐌿|tl1=[[aiþþau]]}} {{t|el|a1=1|t1=ή|tl1=í}} {{t|nrf|a1=1,2|t1=ou}} {{t|en|a1=1,2|t1=or}} {{t|is|a1=1|t1=eða}} {{t|hu|a1=1|t1=vagy}} {{t|ia|a1=1|t1=o}} {{t|it|a1=1,2|t1=o}} {{t|roa-oit|a1=1,2|t1=o}} {{t|lad|a1=1,2|t1=o}} {{t|lld|a1=1,2|t1=o}} {{t|la|a1=1|a2=1|t1=aut|t2=-ve}} {{t|nap|a1=1,2|t1=o}} {{t|nl|a1=1,2|t1=of}} {{t|nb|a1=1,2|t1=eller}} {{t|oc|a1=1,2|t1=o}} {{t|pl|a1=1|t1=lub|t2=albo}} {{t|pt|a1=1,2|t1=ou}} {{t|ro|a1=1,2|t1=sau ori au}} {{t|ru|a1=1|t1=или|tl1=ili}} {{t|sa|a1=1,2|t1=वा}} {{t|scn|a1=1,2|t1=o}} {{t|sv|a1=1,2|t1=eller}} {{t|tl|a1=1,2|t1=o}} {{t|vec|a1=1,2|t1=o}} {{t|yo|a1=1|a2=1|t1=àbí|t2=tàbí}} {{trad-abajo}} == {{lengua|an}} == {{pron-graf|leng=an}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=an|la|ille|alt=illum}}. ==== {{artículo|an}} ==== ;1: {{ucf|el}}. == {{lengua|ast}} == {{pron-graf|leng=ast}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=ast|la|aut|glosa=o}}. ==== {{conjunción|ast}} ==== ;1: {{ucf}}, [[u]]. == {{lengua|br}} == {{pron-graf|leng=br|1fono1=o}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=br}}. ==== {{adjetivo posesivo|br}} ==== ;1: {{plm|su}}, [[sus]]. {{uso|leng=br|Provoca mutación aspirada}} {{ejemplo|O [[c'halon]], o [[fenn]], o [[zad]], o [[c'hizhier]], o [[fistolennoù]], o [[zorfedoù]].}} == {{lengua|osp}} == {{pron-graf|leng=osp}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=osp|la|aut|glosa=o}}. ==== {{conjunción|osp}} ==== ;1: {{ucf}}, [[u]]. ==== Descendientes ==== {{trad-arriba|Descendientes}} {{d|es|d1=o|d2=u}} {{d|lad|d1=o}} {{trad-abajo}} === Etimología 2 === {{etimología|leng=osp|la|ubi}}. ==== {{adverbio|osp|lugar}} ==== ;1: En donde. ;2: En dónde. == {{lengua|ca}} == {{pron-graf|leng=ca|h1=oh}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=ca|la|aut|glosa=o}}. ==== {{conjunción|ca}} ==== ;1: {{ucf}}, [[u]]. == {{lengua|sl}} == {{pron-graf|leng=sl}} [[Categoría:SL:Alfabeto]] === Etimología 1 === {{etimología|leng=sl}}. ==== {{letra|sl}} ==== ;1: {{impropia|Decimosexta letra del abecedario esloveno y cuarta vocal}}. {{uso|leng=sl|minúscula}} {{relacionado|leng=sl|O|nota=mayúscula}} {{cohipónimo|leng=sl|a|b|c|č|d|e|f|g|h|i|j|k|l|m|n|o|p|r|s|š|t|u|v|z|ž}} ==== Véase también ==== {{w|leng=sl}} == {{lengua|ext}} == {{pron-graf|leng=ext}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=ext|la|aut|glosa=o}}. ==== {{conjunción|ext}} ==== ;1: {{ucf}}, [[u]]. == {{lengua|fax}} == {{pron-graf|leng=fax}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=fax|roa-opt|o}}, y este {{etim|leng=fax|la|ille}}. ==== {{artículo|fax}} ==== ;1: {{ucf|el}}. === Etimología 2 === {{etimología|leng=fax|roa-opt|ou}}, y este {{etim|leng=fax|la|aut}}. ==== {{conjunción|fax}} ==== ;1: {{ucf}}, [[u]]. == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} [[Categoría:FR:Alfabeto]] === Etimología 1 === {{etimología|leng=fr}}. ==== {{letra|fr}} ==== ;1: {{impropia|Decimoquinta letra y cuarta vocal del alfabeto francés}}. {{uso|leng=fr|minúscula}} {{relacionado|leng=fr|O|nota=mayúscula}} {{cohipónimo|leng=fr|a|b|c|d|e|f|g|h|i|j|k|l|m|n|o|p|q|r|s|t|u|v|w|x|y|z}} ==== Véase también ==== {{w|leng=fr}} == {{lengua|roa-opt}} == {{pron-graf|leng=roa-opt}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=roa-opt|la|ille|alt=illum}}. ==== {{artículo|roa-opt}} ==== ;1: {{ucf|el}}. == {{lengua|cy}} == {{pron-graf|leng=cy}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=cy}}. ==== {{pronombre personal|cy}} ==== ;1: {{ucf|él}}, [[lo]], [[le]]. {{sinónimo|leng=cy|fe|ef|fo|e}} == {{lengua|gl}} == {{pron-graf|leng=gl|1audio1=Gl-o.ogg}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=gl|roa-opt|o}}, y este del latín {{l+|la|ille|illum}}. ==== {{artículo|gl}} ==== {{gl.adj}} ;1: {{ucf|el}}.<ref>{{DRAG}}</ref> {{ejemplo|Todo '''o''' mundo vai abrindo os ollos Vil.|trad= Todo '''el''' mundo está abriendo los ojos Vil.}} ==== {{pronombre|gl}} ==== ;2: ''Forma del acusativo de pronombre masculino para la tercera persona del singular'': [[lo]]. ==== Declinación ==== {{gl.pron}} == {{lengua|gn}} == {{pron-graf|leng=gn}} [[Categoría:GN:Alfabeto]] === Etimología 1 === {{l|gn|es}}. ==== {{letra|gn}} ==== ;1: {{impropia|Vigésimo primera [[letra]] y cuarta [[vocal]] oral del [[achegety]] o [[alfabeto]] guaraní}}. {{uso|leng=gn|minúscula}} {{relacionado|leng=gn|O|nota=mayúscula}} {{cohipónimos|leng=gn|a|ã|ch|e|ẽ|g|g̃|h|i|ĩ|j|k|l|m|mb|n|nd|ng|nt|ñ|o|õ|p|r|rr|s|t|u|ũ|v|y|ỹ|'|}} ==== {{sustantivo|gn}} ==== ;2: {{plm|nombre}} de la letra o. ==== Véase también ==== {{w|leng=gn}} == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en|1audio1=en-uk-o.ogg|1fono1=əʊ|1pron1=Reino Unido|2audio1=en-us-o.ogg|2fono1=oʊ|2pron1=EE. UU.|h1=oh|h2=owe}} [[Categoría:EN:Alfabeto]] === Etimología 1 === {{etimología|leng=en}}. ==== {{letra|en}} ==== ;1: {{impropia|Decimoquinta letra y cuarta vocal del abecedario inglés}}. Se llama {{l+|en|o}}. {{uso|leng=en|minúscula}} {{relacionado|leng=en|O|nota=mayúscula}} {{cohipónimo|leng=en|a|b|c|d|e|f|g|h|i|j|k|l|m|n|o|p|q|r|s|t|u|v|w|x|y|z}} ==== Véase también ==== {{w|leng=en}} == {{lengua|it}} == {{pron-graf|leng=it}} [[Categoría:IT:Alfabeto]] === Etimología 1 === {{etimología|leng=it}}. ==== {{letra|it}} ==== ;1: {{impropia|Decimotercera letra del alfabeto italiano y cuarta vocal}}. Se llama {{l+|it|o}}. {{uso|leng=it|minúscula}} {{relacionado|leng=it|O|nota=mayúscula}} {{cohipónimo|leng=it|a|b|c|d|e|f|g|h|i|l|m|n|o|p|q|r|s|t|u|v|z|nota21=las letras ''j'', ''k'', ''w'', ''x'' e ''y'' aparecen pero son consideradas letras extranjeras, ya que se usan sobre todo para palabras provenientes de otros idiomas}} ==== Véase también ==== {{w|leng=it}} === Etimología 2 === {{etimología|leng=it|roa-oit|o}}, y este {{etim|leng=it|la|aut}}. ==== {{conjunción|it}} ==== ;1: {{ucf}}, [[u]]. === Etimología 3 === ==== {{interjección|it}} ==== ;1: ¡{{ucf|ay}}!. == {{lengua|roa-oit}} == {{pron-graf|leng=roa-oit}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=roa-oit|la|aut|glosa=o}}. ==== {{conjunción|roa-oit}} ==== ;1: {{ucf}}, [[u]]. {{trad-arriba|descendientes}} {{d|it|d1=o}} {{trad-abajo}} == {{lengua|lad}} == {{pron-graf|leng=lad|g1=או}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=lad|osp|o}}, y este del latín {{l+|la|aut|glosa=o}}. ==== {{conjunción|lad}} ==== ;1: {{ucf}}, [[u]]. == {{lengua|lld}} == {{pron-graf|leng=lld}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=lld|la|aut|glosa=o}}. ==== {{conjunción|lld}} ==== ;1: {{ucf}}, [[u]]. == {{lengua|nap}} == {{pron-graf|leng=nap}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=nap|la|aut|glosa=o}}. ==== {{conjunción|nap}} ==== ;1: {{ucf}}, [[u]]. == {{lengua|oc}} == {{pron-graf|leng=oc}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=oc|la|aut|glosa=o}}. ==== {{conjunción|oc}} ==== ;1: {{ucf}}, [[u]]. == {{lengua|pt}} == {{pron-graf|leng=pt|1fone1=u}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=oc}}. ==== {{pronombre|pt}} ==== ;1: ''Forma del acusativo de pronombre masculino para la tercera persona del singular'': [[lo]]. === Etimología 2 === {{etimología|leng=pt|roa-opt|o}}, y este del latín {{l+|la|ille|illum}}. ==== {{artículo|pt}} ==== {{pt.sust|mf}} ;1: {{ucf|el}}. {{uso|leng=pt|El artículo se contrae ante las preposiciones {{l+|pt|a}} ({{l+|pt|ao}}), {{l+|pt|de}} ({{l+|pt|do}}), {{l+|pt|em}} ({{l+|pt|no}}), {{l+|pt|por}} ({{l+|pt|pelo}}), y en el registro coloquial {{l+|pt|com}} ({{l+|pt|cor}}) y {{l+|pt|para}} ({{l+|pt|pro}}).}} {{relacionado|leng=pt|um}} {{ejemplo|Dir-se-hia que, vassallo e tributario desse rei das águas, '''o''' pequeno rio, altivo e sobranceiro contra os rochedos, curva-se humildemente aos pés do seu suzerano.|a=José do Alencar|c=libro|f=1857|t=O Guaraní|t3=Primeira Parte, Capítulo I: Cenário|u=https://pt.wikisource.org/wiki/O_Guarani/I/I}} ==== {{pronombre|pt}} ==== ;2: ''Forma del acusativo de pronombre masculino para la tercera persona del singular'': [[lo]]. === Declinación === {{pt.pron}} == {{lengua|ro}} == {{pron-graf|leng=ro}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=ro|la|unam}}. ==== {{artículo|ro}} ==== ;1: {{ucf|una}}. {{uso|leng=ro|nominativo|acusativo}} === Etimología 2 === {{etimología|leng=ro|la|ille|alt=illam}}. ==== {{pronombre|ro}} ==== ;1: ''Forma del acusativo átono de pronombre femenino para la tercera persona del singular'', [[la]]. === Forma flexiva === ==== Forma verbal ==== ;1: {{f.v|leng=ro|vrea|3s|pres|ind|nopron=x}}. == {{lengua|scn}} == {{pron-graf|leng=scn}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=scn|la|aut|glosa=o}}. ==== {{conjunción|scn}} ==== ;1: {{ucf}}, [[u]]. == {{lengua|tl}} == {{pron-graf|leng=tl}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=tl}}. ==== {{conjunción|tl}} ==== ;1: {{ucf}}, [[u]]. == {{lengua|tok}} == {{pron-graf|leng=tok}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=tok|eo|ho}} y {{etim|leng=tok|en|oh}}. ==== {{interjección|tok}} ==== ;1: {{plm|hey}}. == {{lengua|vec}} == {{pron-graf|leng=vec}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=vec|la|aut|glosa=o}}. ==== {{conjunción|vec}} ==== ;1: {{ucf}}, [[u]]. == {{lengua|yag}} == {{pron-graf|leng=yag|1fone1=o}} [[Categoría:YAG:Alfabeto]] === Etimología 1 === {{etimología|leng=yag|es|o}}. ==== {{conjunción|yag}} ==== ;1: {{plm|o}}, [[u]].<ref>{{Goodbar1977}}</ref> === Etimología 2 === {{etimología|leng=yag}}. ==== {{letra|yag}} ==== ;1: {{impropia|Decimocuarta [[letra]] y sexta [[vocal]] del [[alfabeto]] yagán}}. {{uso|leng=yag|minúscula}} {{relacionado|leng=yag|O|nota=mayúscula}} {{cohipónimo|leng=yag|a|æ|ch|e|ö|f|h|i|j|k|l|m|n|o|p|r|rh|s|š|t|u|w|x}} == Referencias y notas == <references /> quh31flifnzkxjxcr18kmzqwhwrd4ef 0 7720 6373514 6338433 2026-09-06T06:59:53Z PFSV-UY 128755 6373514 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|1audio1=LL-Q1321 (spa)-Millars-gato.wav|1aunota1=España}} === Etimología 1 === {{etimología|la-vul|cattus}}<ref>{{DRAE2001}}</ref>, {{etim|la|catta}}<ref>{{OED|cat}}</ref>, de origen incierto. La hipótesis más probable lo deriva de alguna lengua afroasiática.<ref>{{etymonline|cat}}</ref> Compárese el catalán {{l+|ca|gat}}, el francés {{l+|fr|chat}}, el inglés {{l+|en|cat}}, el italiano {{l+|it|gatto}} o el portugués {{l+|pt|gato}}. Las lenguas celtas, eslavas, germánicas, helénicas y romances han adoptado casi sin excepción este término, reemplazando a los patrimoniales; el latín {{l+|la|feles}} sólo sobrevive en los derivados {{l+|es|felino}}, {{l+|es|félido}}. [[Archivo:Stray calico cat near Sagami River-01.jpg|thumb|gato (1)]] [[Archivo:Domkraft, Nordisk familjebok.png|thumb|gato (7)]] [[Archivo:Tic tac toe complete-temp.svg|thumb|gato (8)]] ==== {{sustantivo masculino y femenino|es}} ==== {{es.sust|mf}} ;1 {{csem|mamíferos}}: (''[[species:Felis catus|Felis catus]]'') {{plm|animal}} [[carnívoro]] de la familia de los [[felino]]s, [[domesticado]] como [[animal de compañía]] desde al menos el 3500 a. C. {{sinónimo|minino|micho|nota2=Ecuador, Panamá}} ;2 {{csem|mamíferos}}: Por extensión, cualquier ejemplar de la familia de los [[félido]]s, que comprende 37 especies de [[mamífero]]s [[carnívoro]]s. {{sinónimo|félido|felino}} {{hipónimo|gato montés}} ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== {{es.sust}} ;3: {{plm|prostituta}} de alto nivel, que solo atiende un número más o menos reducido de clientes regulares.<ref name=l>{{Lunfa2000}}</ref> {{ámbito|lunfardo}} {{uso|coloquial|umef}} ;4: Por extensión, prostituta en general, especialmente la de cierto nivel.<ref name=l /> {{ámbito|Rioplatense}} {{uso|Lunfardismo}} ;5: {{plm|cliente}} regular de una prostituta.<ref name=l /> {{ámbito|Rioplatense}} {{uso|Lunfardismo}} ;6: {{plm|bisoñé}}, [[peluca]] que usan algunos hombres para disimular su [[calvicie]].<ref name=l /> {{ámbito|Rioplatense}} {{uso|Lunfardismo}} ;7 {{csem|mecánica|hidráulica}}: Máquina para [[levantar]] grandes [[peso]]s a poca [[altura]]. {{sinónimo|gato hidraúlico|cric|crique|gata}} ;8 {{csem|juegos}}: {{plm|tres en línea}}. {{ámbito|Chile|Costa Rica|México}} {{wikisauro|tres en línea}} ;9: Nombre del símbolo [[#]], por su semejanza con el juego llamado "gato", sobre todo hablando de la [[tecla]] que lleva ese símbolo en los [[teléfono]]s. {{ámbito|Chile|México}} {{sinónimo|almohadilla|nota=España|numeral}} ;10 {{csem|música|danza}}: {{plm|baile}} tradicional de [[Argentina]], de pareja suelta y ritmo alegre. {{hipónimo|gato con relaciones|gato cordobés|gato cuyano|gato patriótico}} {{ejemplo|Yo vengo de aquellos pagos<br>muy cerca de la frontera<br>donde se baila la cueca<br>zamba, '''gato''' y chacarera|c=canción|a=Óscar Palavecino|t=Chacarera pa' mi Tartagal}} ;11: {{gentilicio|Madrid}}. {{uso|coloquial}} {{sinónimo|madrileño}} ;12: [[ladrón|Ladrones]] de poca monta (o [[ratero]]s), llamados así por su habilidad para moverse y actuar silenciosamente sin ser detectados, al igual que el animal. {{ámbito|Algunas provincias argentinas}} ;13: {{plm|sirviente}}, en especial del servicio doméstico. {{ámbito|México}} {{uso|despectivo}} ;14 {{csem|plantas}}: (''Salix caprea'') {{plm|árbol}} [[dioico]] de la familia de las salicáceas, nativo de Eurasia, de [[hoja]]s relativamente anchas y [[flor]]es agrupadas en [[amento]]s. {{ámbito|Chile}} {{sinónimo|sauce cabruno|sauce alemán|nota2=Chile|meca de gato|nota3=Chiloé}} ;15: [[Estafa]] o [[robo]] de poca monta y mucho sigilo, mas comúnmente dicho, ''de gato'', veáse acep. 12. {{ámbito|Uruguay}} {{uso|coloquial}} ==== Locuciones ==== {{trad-arriba|Locuciones con «gato»}} * [[a gatas]]: apoyando las rodillas y las manos en el suelo * [[bolsa de gatos]]: [[embrollo]] * [[buscarle la quinta pata al gato|buscarle la quinta pata]] o [[buscarle los tres pies al gato|los tres pies al gato]]: insistir exageradamente en los defectos de algo. * [[buscarle las cinco patas al gato]]: cometer imprudencias que pueden traer consecuencias que lamentar. (Venezuela) * [[a ver quien pone el cascabel al gato]]: Quien se atreve a enfrentarse a alguien problemático o agresivo * [[cuatro gatos]]: muy poca gente * [[defenderse como gato boca arriba]], [[defenderse como gato de espaldas|de espaldas]] o [[defenderse como gato panza arriba|panza arriba]]: defenderse agresiva y desesperadamente (coloquial) * [[de gato]]: adquirido por medios de legalidad dudosa (coloquial, Uruguay) * [[dar gato por liebre|dar]] o [[pasar gato por liebre]]: engañar dando algo de menor valor que lo acordado * [[darle el palo al gato]]: acertar, particularmente al lograr un negocio ventajoso (Chile, coloquial) * [[el gato en la carnicería]] o [[el gato cuidando la carnicería]] * [[echar el gato a las barbas]]: insultar a alguno (España) * [[eso lo sabe hasta el gato]]: dicho para denotar que un asunto es muy obvio o sabido y que decirlo sería una [[perogrullada]]. * [[estar más perdido que un gato en una fábrica de sifones]]: estar muy perdido, confuso o desorientado. * [[estar meado de gato]]: estar con mala suerte (Chile, coloquial) * [[estar para el gato]]: estar en malas condiciones, o con mala salud (Cono Sur) * [[gato casero]]: ratero de poca monta (España) * [[gato colo]]: felino sudamericano (Chile) * [[gato colocolo]]: felino sudamericano (Chile) * [[gato de agua]]: trampa para ratones hecha con agua * [[gato de campo]]: con afición por el robo o habilidad para realizarlo (Chile, coloquial) * [[gato de río]] o [[gato huillín]]: mamífero mustélido sudamericano (Chile) * [[gato de mar]]: mamífero mustélido sudamericano (Chile) * [[gato de nueve colas]]: instrumento de tortura * [[gato montés]] o [[gato del monte|del monte]] * [[gato pajero]]: felino sudamericano * [[gato viejo]]: persona astuta y perspicaz que intenta no parecerlo (España) * [[gato negro]]: en la Edad Media se relacionó a los gatos negros con la brujería. * [[gollo de gato]] * [[haber gato encerrado]]: haber algo oculto o sospechoso. * [[jugar al gato y al ratón]]: oponerse encarnizadamente * [[llevarse como el perro y el gato]]: llevarse muy mal * [[llevarse el gato al agua]]: vencer en un enfrentamiento (España) * [[mano de gato|mano]] o [[manito de gato]] * [[más asustado que gato en bote]] * [[más ladrón que gato de campo]] * [[más rayado que charango de gato]]: [[loco]], [[delirante]] (Chile, coloquial) * [[meca de gato]] * [[mojón de gato]] * [[ojo de gato]] * [[pelo de gato]] * [[quedar como gato mojado]]: resultar humillado (Cataluña) * [[tener siete vidas como los gatos]]: salir indemne de un accidentes * [[vivir como perros y gatos]]: vivir en conflicto constante. {{trad-abajo}} {{trad-arriba|Refranes con «gato»}} * [[cierra la puerta que se escapa el gato]]: se usa para reprender a quien revela intimidades frente a un tercero (España). * [[el gato escaldado, del agua fría huye]]: quien ha sufrido un percance, trata de huir de lo que le recuerda al mismo. * [[gato con guantes no caza ratones]]: indica que cuando se va a realizar una labor manual hay que llevar la indumentaria adecuada. * [[hasta los gatos quieren zapatos]]: se usa para reprender ambiciones excesivas. * [[hijo de gato caza ratón]]: cuando los hijos hacen lo mismo que sus padres o heredan sus habilidades o aun sus mañas. * [[la curiosidad mató al gato]]: se usa para advertir a quien investiga asuntos turbios o peligrosos. * [[De gato]]: igual que acepción 12 (Argentina) y acepción 15 (Uruguay). * [[Como gato entre la leña]]: para referirse a quien sortea las dificultades con gran habilidad o agilidad (Uruguay). * [[Como gato boca arriba]]: para referirse a alguien que se defiende con mucha resistencia, con mucha determinación, sin darse por vencido fácilmente. * [[Con un ojo al gato y otro al garabato]]: estar al pendiente de dos asuntos a la vez. {{trad-abajo}} ==== Véase también ==== {{w}} * [[felino]] * [[gatear]] * [[gatera]] * [[minino]] * [[perro]] ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|af|a1=1|t1=kat}} {{t|ay|a1=1|t1=phisi}} {{t|de|a1=1, 2|t1=Katze|g1=f|a2=1|t2=Kater|g2=m|nota2=gato macho|a3=7|t3=Wagenheber|g3=m|a4=7|t4=Heber|g4=m|a5=8|t5=Kreis und Kreuz|a6=8|t6=Tic Tac Toe}} {{t|hy|a1=1|t1=կատու|tl1=katu}} {{t|ast|a1=1|t1=gatu}} {{t|az|a1=1|t1=pişik}} {{t|br|a1=1|t1=kazh}} {{t|bg|t1=котарак|g1=m|t2=котка|g2=f}} {{t|ca|a1=1|t1=gat|a2=8|t2=tres en ratlla|a3=1|t3=móx|nota3=Islas Beleares}} {{t|cho|t1=katos}} {{t|ko|t1=고양이}} {{t|da|a1=1|t1=kat|a2=7|t2=donkraft|a3=8|t3=kryds og bolle}} {{t|eo|a1=1|t1=kato|a2=8|t2=eo|t3=tiktakto}} {{t|et|a1=1|t1=kass}} {{t|eu|t1=katu}} {{t|fi|a1=1|t1=kissa|a2=7|t2=tunkki|t3=nosturi}} {{t|fr|a1=1|t1=chat|g1=m|a2=7|t2=cric|g2=m}} {{t|cy|a1=1|t1=cath|g1=f}} {{t|gl|a1=1|t1=gato|g1=m|a2=8|t2=pai fillo nai|a3=8|t3=tres en raia}} {{t|ka|a1=1|t1=კატა}} {{t|el|a1=1|t1=γάτα}} {{t|gn|a1=1|t1=mbarakaja}} {{t|hu|a1=1|t1=macska}} {{t|io|a1=1|t1=kato}} {{t|en|a1=1|t1=cat|a2=3, 4|t2=hooker|a3=5|t3=john|a4=7|t4=jack|a5=8|t5=noughts and crosses|a6=8|t6=tic-tac-toe}} {{t|ga|a1=1|t1=cat|g1=m}} {{t|it|a1=1|t1=gatto|g1=m|a2=7|t2=cric|a3=7|t3=cricco|g3=m}} {{t|ja|a1=1|t1=猫}} {{t|ja|t1=ジャッキ|a1=7}} {{t|ja|t1=三目並べ|a1=8}} {{t|ku|t1=kitik}} {{t|la|a1=1|t1=feles}} {{t|lb|a1=1,2|t1=Kaz|g1=f}} {{t|cmn|t1=猫}} {{t|arn|a1=1|t1=narki|a2=1|t2=ñayki}} {{t|yua|a1=1|t1=miis}} {{t|maz|t1=mixi}} {{t|mmc|t1=mixi}} {{t|mn|t1=муур}} {{t|nhn|t1=miztontli}} {{t|nci|t1=mizton}} {{t|ngu|t1=miston}} {{t|nch|t1=misto}} {{t|nhw|t1=misto}} {{t|nhe|t1=mistoh|t2=micho}} {{t|nhm|t1=mistle}} {{t|nl|a1=1|t1=kat|a2=1|t2=krik|g2=f|a3=8|t3=boter-kaas-en-eieren|a4=8|t4=boterkaas en eieren}} {{t|nb|a1=1|t1=katt}} {{t|nn|a1=1|t1=katt}} {{t|ott|t1=mixi}} {{t|ote|t1=mixi}} {{t|pap|a1=1|t1=pushi}} {{t|pl|a1=1|t1=kot|a2=8|t2=kółko i krzyżyk}} {{t|pt|a1=1|t1=gato|a2=8|t2=jogo da velha}} {{t|quh|a1=1|t1=michi}} {{t|quz|a1=1|t1=michi}} {{t|qwh|t1=mishi}} {{t|rap|t1=kuri}} {{t|ro|a1=1, 2|t1=pisică|a2=1|t2=pisică de casă}} {{t|ru|a1=1|t1=кот|g1=m|a2=1|t2=кошка|g2=f|a3=8|t3=крестики-нолики}} {{t|sh|a1=1|t1=мачак|g1=m|a2=1|t2=мачка|g2=f|a3=8|t3=икс-окс}} {{t|sv|a1=1|t1=katt}} {{t|uk|a1=1|t1=кіт|g2=m|a3=1|t3=кішка|g3=f}} {{t|crh|t1=mışıq}} {{t|yo|a1=1|t1=ológìnní|a2=1|t2=ológbò}} {{trad-abajo}} == {{lengua|gl}} == {{pron-graf|leng=gl}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=gl|roa-opt|gato}}, y este {{etim|leng=gl|la|cattus}}. ==== {{sustantivo masculino|gl}} ==== {{gl.sust}} ;1 {{csem|mamíferos|leng=gl}}: {{plm}} ==== Véase también ==== {{w|leng=gl}} == {{lengua|lad}} == {{pron-graf|leng=lad}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=lad}}. ==== {{sustantivo masculino|lad}} ==== ;1 {{csem|mamíferos|leng=lad}}: {{plm|gato}}. ==== Véase también ==== {{w|leng=lad}} == {{lengua|lfn}} == {{pron-graf|leng=lfn}} === Etimología === {{etimología|leng=lfn}}. === {{sustantivo|lfn}} === {{lfn.sust}} ;1 {{csem|animales|leng=lfn}}: {{plm}}. == Referencias y notas == <references /> 5zua8boy2tqjnsyeun39dwy248zxuca 0 9021 6371678 6371639 2026-09-05T17:27:19Z PFSV-UY 128755 6371678 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|Sol|sól|sóol|şol}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf|1audio1=LL-Q1321 (spa)-Rodelar-sol.wav|g=Sol}} === Etimología 1 === {{etimología|la|sol}}, y este {{etim|ine-pro|*sóh₂wl̥}}. ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== [[Archivo:Celestia sun.jpg|thumb|[1]]] {{es.sust}} ;1 {{csem|astronomía}}: {{plm|estrella}} del [[sistema]] [[planetario]] en el que se encuentra la [[Tierra]]. ;2 {{csem|astronomía}}: {{plm|estrella}} (cuerpo [[celeste]] masivo que radia [[energía]] generada en su interior). {{sinónimo|estrella}} {{hiperónimo|astro}} ;3: {{plm|unidad}} de [[duración]] que mide la longitud de un [[día]] [[solar]] en [[Marte]]. ;4: {{plm|luz}} y [[calor]] que se desprenden del sol₁. ;5: El [[día]].<ref name="novísimo">{{Labernia1866}} Pág. 823</ref> ;6: Todo lo [[hermoso]] y brillante.<ref name="novísimo" />. ;7: Un [[día]] de [[camino]].<ref name="novísimo" />. {{uso|anticuado}} {{ámbito|América}} {{sinónimo|jornada}} ;8: Entre [[polvorista]]s, [[rueda]] que gira en torno de un eje y despide fuegos en forma de rayos.<ref name="novísimo" />. ;9: Epíteto que se da a alguna persona especial en belleza, sabiduría o santidad.<ref name="dlc1842">{{DLC1842}} pág. 810</ref> ;10: Un género de [[encaje]]s de labor antigua.<ref name="dlc1842" />. ;11: Cualquier cosa que da [[luz]] física o moral.<ref name="dlc1842" />. ==== Locuciones ==== {{trad-arriba|Locuciones con «sol»}} * [[carrera del sol]] * [[espectro del sol]] * [[mesa del sol]] * [[nadir del sol]] * [[pájaro del sol]] * [[piedra del sol]] * [[postura del sol]] * [[receso del sol]] * [[reloj de sol]] * [[sol con uñas]]: Se llama cuando se le interponen algunas nubecillas que no le dejan despedir su luz con toda claridad y fuerza.<ref name="dlc1842" /> * [[sol de justicia]] * [[sol de las indias]] * [[sol figurado]] * [[sol medio]] * [[sol y sombra]]: cóctel de anís y brandy * [[tabaco de sol]] * [[acceso del sol]] * [[al poner del sol]]: Al tiempo en que se oculta de nuestra vista este astro.<ref name="novísimo" /> * [[al salir el sol]]: Al tiempo en que este astro se ofrece a nuestra vista.<ref name="novísimo" /> * [[al sol naciente]] * [[al sol puesto]]: Al anochecer.<ref name="novísimo" /> * [[al sol que nace]]: Expresión metonímica y familiar con que se explica el anhelo y adulación con que siguen algunos al que empieza a ser poderoso, o se espera que mandará presto.<ref name="novísimo" /> * [[arrimarse al sol que más calienta]] * [[aún hay sol en las bardas]] o [[aun hay sol en bardas]]: Da a entender no estar perdida la esperanza de conseguir alguna cosa.<ref name="novísimo" /> * [[bajo el sol]]: al aire libre recibiendo luz solar. * [[bañar el sol]] algún espacio: Llenarle de luz.<ref name="novísimo" /> * [[campear de sol a sombra]]: (Anticuado) Trabajar en el campo desde la mañana hasta la noche.<ref name="novísimo" /> * [[coger el sol]]: Recibir las impresiones de él.<ref name="novísimo" /> * [[de sol a sol]]: Desde que nace el sol hasta que se pone.<ref name="novísimo" /> * [[dejarse caer el sol]]: Dejarse caer el calor.<ref name="novísimo" /> * [[donde calienta el sol]] * [[donde no te pega el sol]] * [[dónde te pongo que no te dé el sol]] * [[hasta el sol de hoy]]: hasta la fecha, hasta el presente. * [[jugar el sol antes que salga]]: Jugar el jornal del día siguiente.<ref name="novísimo" /> * [[jugar el sol antes de que nazca]] o [[jugar el sol antes de nacer]]: Estar alguno tan viciado en el juego, que juega hasta lo que no tiene.<ref name="novísimo" /> * [[meter donde no vea el sol]]: Ponerle en una cárcel oscura.<ref name="novísimo" /> * [[morir el sol]] o [[morir los planetas]], Venus, Marte, Júpiter, etc.: Ocultarse debajo del horizonte, dejando de alumbrarnos.<ref name="novísimo" /> * [[morir sin sol, sin luz y sin moscas]] * [[no dejar a sol ni a sombra]]: Perseguirle con importunidad a todas horas y en todo sitio.<ref name="novísimo" /> * [[partir el sol]]: En los desafíos antiguos y públicos significaba colocar los combatientes, o señalarles el campo, de modo que la luz del sol les sirviese igualmente, sin que pudiese ninguno tener ventaja en ella.<ref name="novísimo" /> * [[pesar el sol]]: (Náutica) Observarle.<ref name="novísimo" /> * [[picar el sol]]: Calentar demasiadamente.<ref name="novísimo" /> * [[querer que salga el sol por la costa]] * [[salime al sol, dije mal, y oí peor]]: Refrán que reprende la concurrencia al lugar o sitio en que se murmura y habla mal.<ref name="dlc1842" /> * [[sentarse el sol]]: Herir el sol con violento ardor, de modo que inmute el color.<ref name="novísimo" /> * [[ser un sol]] * [[sol de invierno sale tarde y se pone presto]]: Refrán que se dice de la amistad o cariño que, habiendo sido extremado al principio , se acaba con facilidad y dura poco tiempo.<ref name="dlc1842" /> * [[sol de marzo, hiere como mazo]]: Refrán que advierte que el sol en este mes es muy fuerte y dañoso.<ref name="dlc1842" /> * [[sol que mucho madruga, poco dura]]: Refrán que enseña que las cosas intempestivas o demasiado tempranas suelen malograrse.<ref name="dlc1842" /> * [[tomar el sol]]: Ponerse en parte a propósito y desembarazada para gozar de él. || (Náutica) Tomar la altura u observar la latitud de un lugar.<ref name="novísimo" /> * [[tomar sol]] {{trad-abajo}} ==== Información adicional ==== {{derivad|asolear|insolación|solar|soleado|solsticio}} ==== Véase también ==== {{w|Sol (desambiguación)|sol}} * [[amanecer]], [[atardecer]], [[cénit]], [[equinoccio]], [[mediodía]], [[occidente]], [[oriente]], [[orto]], [[agujero negro]], [[enana blanca]], [[órbita]], [[terminador]] * [[☉]], [[☼]], [[🌞]], [[🌣]], [[☀]], [[🌤]], [[⛅]], [[🌥]], [[🌦]], [[🌅]], [[🌄]], [[🌇]], [[🌻]] ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|de|a1=1-2|t1=Sonne}} {{t|sai-all|a1=1|a2=1|a4=2|a5=2|t1=tecta|t2=xelu|t3=xumec|t4=cot|t5=cotù}} {{t|ar|t1=شمس}} {{t|arz|t1=شمس|g1=f}} {{t|ajp|t1=شمس|g1=f}} {{t|ary|t1=شمش}} {{t|hy|t1=արև|t2=արեգ}} {{t|az|a1=1|t1=günəş}} {{t|bg|t1=слънце}} {{t|ca|a1=1|t1=sol}} {{t|cak|a1=1|t1=q'ij}} {{t|sai-chn|a1=1|t1=diói|t2=dioí}} {{t|zh|t1=太陽}} {{t|ko|t1=해}} {{t|dv|t1=އިރު}} {{t|sco|a1=1|t1=sun}} {{t|sl|a1=2|t1=sonce}} {{t|eo|t1=suno}} {{t|eu|a1=1|a2=1|t1=eguzki|t2=eki}} {{t|fi|t1=aurinko}} {{t|fr|a1=1-2|t1=soleil}} {{t|cy|a1=1-2|t1=haul}} {{t|ka|t1=მზე}} {{t|grc|a1=1-2|t1=ἥλιος}} {{t|el|a1=1-2|t1=ήλιος}} {{t|gn|a1=1|t1=kuarahy}} {{t|gwj|a1=1,4|t1=ǀamsa}} {{t|ha|a1=1|g1=f|t1=rana}} {{t|haw|t1=la}} {{t|he|a1=1-2|g1=f|t1=שמש}} {{t|hi|t1=सूरज}} {{t|hu|a1=1|t1=nap}} {{t|ig|a1=1-2|t1=anyanwụ}} {{t|io|t1=suno}} {{t|en|a1=1-2|t1=sun}} {{t|ang|a1=1-2|t1=sunne}} {{t|ga|t1=grian}} {{t|it|a1=1|t1=sole}} {{t|ja|t1=日}} {{t|klb|a1=1|t1=eñiaay}} {{t|la|a1=1-2|t1=sol}} {{t|lre|t1=isnay}} {{t|ml|a1=1|t1=സൂര്യൻ}} {{t|mg|a1=1|t1=masoandro}} {{t|mt|a1=1|g1=f|t1=xemx}} {{t|arn|a1=1|a2=2|t1=aṉtü|t2=wangüḻen}} {{t|yua|a1=1|t1=kʼiin}} {{t|omc|a1=1|t1=xllang}} {{t|mn|a1=1-2|t1=нар}} {{t|mmc|a1=1|t1=jiarú}} {{t|nhn|a1=1|t1=tonatih|t2=tonaltzintli}} {{t|nci|a1=1|t1=tonatiuh}} {{t|ngu|a1=1|t1=tonajli}} {{t|nch|a1=1|t1=tonatij}} {{t|nhw|a1=1|t1=tonati}} {{t|nhe|a1=1|t1=tonatih}} {{t|nht|a1=1|t1=tonatiu}} {{t|nl|a1=1-2|t1=zon}} {{t|fa|a1=1-2|a2=1-2|t1=خورشید|t2=شمس}} {{t|pt|a1=1-2|t1=sol}} {{t|quz|a1=1|t1=inti}} {{t|rap|a1=1|t1=ra'ä|t2=mahana}} {{t|ru|a1=1|t1=солнце}} {{t|sa|t1=सूर्य}} {{t|sh|a1=1|t1=sunce}} {{t|so|t1=qorrax|t2=cadceed}} {{t|sw|a1=1|t1=jua}} {{t|sv|a1=1|t1=sol}} {{t|tl|a1=1|t1=araw}} {{t|te|t1=సూర్యుడు}} {{t|tok|t1=suno}} {{t|tr|a1=1|t1=güneş}} {{t|wo|t1=janta}} {{t|yag|a1=1|t1=löm}} {{t|zza|a1=1|t1=roc}} {{trad-abajo}} === Etimología 2 === {{etimología|endo|sueldo}}. ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== [[Archivo:Un Sol de Plata sello.jpg|thumb|[1]]] {{es.sust}} ;1 {{csem|monedas}}: Unidad [[monetario|monetaria]] de [[curso]] [[legal]] en el [[Perú]] entre 1863 y 1985. ;2: Unidad monetaria de curso legal en el Perú desde 1991. {{sinónimo|nuevo sol}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|sa|a1=1-2|t1=सूर्य}} {{trad-abajo}} === Etimología 3 === {{etimología|la|solve}}, (de [[solvere]]) primera palabra de la quinta estrofa del poema medieval ''Ut queant laxis'', de donde se tomó el nombre convencional de las siete notas. ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|música}}: Quinta nota del [[solfeo]] de [[escala]] [[diatónico|diatónica]], una [[quinta]] [[perfecto|perfecta]] por encima del [[do]]. {{merónimos|do|re|mi|fa|la|si}} ==== Locuciones ==== * [[clave de sol]] ==== Información adicional ==== {{derivad|solfeo}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|de|a1=1|t1=G}} {{t|fr|a1=1|t1=sol}} {{trad-abajo}} === Etimología 4 === {{etimología|la|solutum|disuelto}}. ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|química}}: {{plm|sistema}} [[físico]]-[[químico]] formado por una [[fase]] [[continua]] [[fluido|fluida]] y otra de [[partícula]]s dispersas. {{sinónimo|coloide}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} === Etimología 5 === {{etimología}}. ==== {{adverbio de modo|es}} ==== ;1: {{plm|solamente}}<ref name="novísimo" />. ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == {{lengua|an}} == {{pron-graf|leng=an}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=an|la|sol}}, y este {{etim|leng=an|ine-pro|*sóh₂wl̥}}. ==== {{sustantivo masculino|an}} ==== ;1 {{csem|leng=an|astronomía}}: {{plm|sol}} (estrella). == {{lengua|ast}} == {{pron-graf|leng=ast}} [[Categoría:AST:Contracciones]] === Etimología 1 === {{etimología|leng=ast|la|sol}}, y este {{etim|leng=ast|ine-pro|*sóh₂wl̥}}. ==== {{sustantivo masculino|ast}} ==== ;1 {{csem|leng=ast|astronomía}}: {{plm|sol}} (estrella). === Forma flexiva === ==== Contracción ==== ;1: {{plm|debajo}} [[del]]. == {{lengua|az}} == {{pron-graf|leng=az}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=az|tr|sol}}. ==== {{adjetivo|az}} ==== ;1: {{plm|izquierdo}}. == {{lengua|ca}} == {{pron-graf|leng=ca|h1=Sol}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=ca|la|solus}}. ==== {{adjetivo|ca}} ==== {{ca.adj}} ;1: {{plm|solo}}, [[solitario]]. ;2: {{plm|único}}. ==== Locuciones ==== * [[sol i vern]]: completamente abandonado === Etimología 2 === {{etimología|leng=ca|la|sol}}, y este {{etim|leng=ca|ine-pro|*sóh₂wl̥}}. ==== {{sustantivo|ca|masculino}} ==== {{ca.sust|m}} ;1 {{csem|leng=ca|astronomía}}: {{plm|sol}} (estrella). === Etimología 3 === {{etimología|la|solvere}}, primera palabra de la quinta estrofa del poema medieval ''Ut queant laxis'', de donde se tomó el nombre convencional de las siete notas. ==== {{sustantivo|ca|masculino}} ==== {{ca.sust|m}} ;1 {{csem|leng=ca|música}}: {{plm|sol}}. === Etimología 4 === {{etimología|leng=ca|la|solutum|disuelto}}. ==== {{sustantivo|ca|masculino}} ==== {{ca.sust|m}} ;1 {{csem|leng=ca|química}}: {{plm|sol}}, [[coloide]]. == {{lengua|da}} == {{pron-graf|leng=da|1fone1=so.ʔl}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=da|non|sól}}, y este {{etim|leng=da|ine-pro|*sóh₂wl̥}}. ==== {{sustantivo común|da}} ==== ;1 {{csem|leng=da|astronomía}}: {{plm}} (astro). == {{lengua|sl}} == {{pron-graf|leng=sl}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=sl|sla-pro|*solь}}, en última instancia de la raíz ''[[*sáh₂ls|*seh₂ls]]''. ==== {{sustantivo|sl}} ==== ;1: {{plm|sal}}. == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Etimología 1 === {{etimología|la|solvere}}, primera palabra de la quinta estrofa del poema medieval ''Ut queant laxis'', de donde se tomó el nombre convencional de las siete notas. ==== {{sustantivo masculino|fr}} ==== ;1 {{csem|leng=fr|música}}: {{plm}} (nota musical). === Etimología 2 === {{etimología|leng=fr|la|solum}}. ==== {{sustantivo masculino|fr}} ==== {{fr.sust}} ;1: {{plm|suelo}}. == {{lengua|gl}} == {{pron-graf|leng=gl}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=gl|la|sol}}, y este {{etim|leng=gl|ine-pro|*sóh₂wl̥}}. ==== {{sustantivo masculino|gl}} ==== {{gl.sust}} ;1 {{csem|leng=gl|astronomía}}: {{plm|sol}} (astro). == {{lengua|id}} == {{pron-graf|leng=id}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=id}}. ==== {{sustantivo|id}} ==== ;1: {{plm|suela}}. == {{lengua|ia}} == {{pron-graf|leng=ia|1fone1=sol}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=ia|la|sol}}, y este {{etim|leng=ia|ine-pro|*sóh₂wl̥}}. ==== {{sustantivo|ia}} ==== ;1 {{csem|leng=ia|astronomía}}: {{plm|sol}} (estrella). == {{lengua|ku}} == {{pron-graf|leng=ku}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=ku}}. ==== {{sustantivo femenino|ku}} ==== ;1: {{plm|zapato}}, [[calzado]]. == {{lengua|la}} == {{pron-graf|leng=la}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=la|ine-pro|*sóh₂wl̥|alt=*sáh₂wl̥}}.<ref name="vaan">{{DeVaan|570}}</ref> ==== {{sustantivo masculino|la}} ==== ;1 {{csem|leng=la|astronomía}}: {{plm|sol}} (astro). ==== Declinación ==== {{la.sust|sōl.3}} == {{lengua|lfn}} == {{pron-graf|leng=lfn}} === Etimología === {{etimología|leng=lfn}}. === {{sustantivo|lfn}} === {{lfn.sust}} ;1: {{plm}}. == {{lengua|nb}} == {{pron-graf|leng=nb|1fone1=suːl}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=nb|non|sól}}, y este {{etim|leng=nb|ine-pro|*sóh₂wl̥}}. ==== {{sustantivo femenino y masculino|nb}} ==== {{nb.sust|c1}} ;1 {{csem|leng=nb|astronomía}}: {{plm}} (astro). == {{lengua|nn}} == {{pron-graf|leng=nn|1fone1=suːl}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=nn|non|sól}}, y este {{etim|leng=nn|ine-pro|*sóh₂wl̥}}. ==== {{sustantivo femenino|nn}} ==== {{nn.sust|f1}} ;1 {{csem|leng=nn|astronomía}}: {{plm}} (astro). == {{lengua|oc}} == {{pron-graf|leng=oc|1fone1=sol}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=oc|la|solus}}. ==== {{adjetivo|oc}} ==== ;1: {{plm|solo}}. ;2: {{plm|único}}. == {{lengua|pt}} == {{pron-graf|leng=pt}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=pt|la|sol}}, y este {{etim|leng=pt|ine-pro|*sóh₂wl̥}}. ==== {{sustantivo masculino|pt}} ==== {{pt.sust}} ;1 {{csem|leng=pt|astronomía}}: {{plm|sol}} (astro). == {{lengua|ro}} == {{pron-graf|leng=ro}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=ro|la|solum}}. ==== {{sustantivo neutro|ro}} ==== ;1: {{plm|suelo}}. === Etimología 2 === {{etimología|leng=ro|sla-pro|solŭ}}. ==== {{sustantivo neutro|ro}} ==== ;1: {{plm|mensajero}}, [[correo]]. == {{lengua|sh|escritura=latino}} == {{pron-graf|leng=sh|e=сол|enota=cirílico}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=sh|sla-pro|*solь}}, en última instancia de la raíz ''[[*seh₂ls]]''. ==== {{sustantivo|sh}} ==== ;1: {{plm|sal}}. == {{lengua|sv}} == {{pron-graf|leng=sv|1fone1=suːl}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=sv|non|sól}}, y este {{etim|leng=sv|ine-pro|*sóh₂wl̥}}. ==== {{sustantivo común|sv}} ==== ;1 {{csem|leng=sv|astronomía}}: {{plm}} (astro). ;2: {{plm}} (luz y calor del sol₁). ;3: {{plm}}. Persona que derrocha alegría y alegra a los demás. {{uso|figurado}} ==== Locuciones ==== * [[en plats i solen]] * [[gå upp som en sol och ned som en pannkaka]] * [[intet nytt under solen]] * [[låt inte sol gå ner över din brede]] * [[någons sol är i dalande]] * [[skina som solen i Karlstad]] * [[vara uppe med solen]] * [[även solen har fläckar]] ==== Compuestos ==== {{trad-arriba|Compuestos con «sol»}} * [[aftonsol]] * [[höstsol]] * [[kvällssol]] * [[middsagssol]] * [[midnattssol]] * [[morgonsol]] * [[solår]] * [[solbad]] * [[solbada]] * [[solbadare]] * [[solbadd]] * [[solbana]] * [[solbatteri]] * [[solbelyst]] * [[solbestrålning]] * [[solbländad]] * [[solblank]] * [[solblänk]] * [[solblekt]] * [[solblind]] * [[solbränd]] * [[solbränna]] * [[solbrillor]] * [[solbrynt]] * [[solcell]] * [[solchans]] * [[solcykel]] * [[soldäck]] * [[soldag]] * [[soldis]] * [[soldräkt]] * [[soldränkt]] * [[soldriven]] * [[soldrucken]] * [[soldyrkan]] * [[soldyrkare]] * [[soleksem]] * [[solenergi]] * [[solfångare]] * [[solfattig]] * [[solfjäder]] * [[solfläck]] * [[solflimmer]] * [[solflöde]] * [[solförmörkelse]] * [[solgård]] * [[solgass]] * [[solgassig]] * [[solgata]] * [[solglänsande]] * [[solglasögon]] * [[solglimt]] * [[solglitter]] * [[solgud]] * [[solgul]] * [[solhatt]] * [[solhet]] * [[solhetta]] * [[solhjälm]] * [[solhjul]] * [[solhöjd]] * [[solinstrålning]] * [[solkanon]] * [[solkatt]] * [[solklänning]] * [[solklar]] * [[solkraft]] * [[solkräm]] * [[solkult]] * [[solkurva]] * [[solliv]] * [[solljus]] * [[sollös]] * [[solmättad]] * [[solmogen]] * [[solnedgång]] * [[solning]] * [[solöga]] * [[sololja]] * [[solpanel]] * [[solparasoll]] * [[solreflex]] * [[solregn]] * [[solrök]] * [[solros]] * [[solsäng]] * [[solsemester]] * [[solsida]] * [[solsken]] * [[solskiva]] * [[solskott]] * [[solskydd]] * [[solsmekt]] * [[solsnibb]] * [[solstånd]] * [[solstek]] * [[solstekt]] * [[solsting]] * [[solstol]] * [[solstol]] * [[solstråle]] * [[solstråle]] * [[solstrålning]] * [[solstrimma]] * [[solsystem]] * [[soltak]] * [[soltält]] * [[soltempel]] * [[solterrass]] * [[soltimma]] * [[soltimme]] * [[soltorka]] * [[soltorkning]] * [[soltörstande]] * [[soluppgång]] * [[solur]] * [[solvända]] * [[solvarg]] * [[solvarm]] * [[solvärmd]] * [[solvärme]] * [[solvarv]] * [[solventil]] * [[solvind]] * [[solvisare]] * [[sommarsolstånd]] * [[vädersol]] * [[vintersolstånd]] {{trad-abajo}} ==== Declinación ==== {{sv.sust|c-ar}} == {{lengua|tpi}} == {{pron-graf|leng=tpi}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=tpi|en|shoulder}}. ==== {{sustantivo|tpi}} ==== ;1: {{plm|hombro}}. ;2: {{plm|paleta}} (articulación de los animales). == {{lengua|tr}} == {{pron-graf|leng=tr}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=tr}}. ==== {{sustantivo|tr}} ==== ;1: {{plm|izquierda}}. ==== {{adjetivo|tr}} ==== ;2: {{plm|izquierdo}}. == {{lengua|vec}} == {{pron-graf|leng=vec}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=vec}}. ==== {{sustantivo masculino|vec}} ==== ;1: {{plm}}. {{ámbito|leng=vec|Chipilo}} == {{lengua|vep}} == {{pron-graf|leng=vep}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=vep}}. ==== {{sustantivo|vep}} ==== ;1: {{plm|sal}}. == {{lengua|vo}} == {{pron-graf|leng=vo}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=vo|la|sol}} y este {{etim|leng=vo|ine-pro|*sóh₂wl̥}}. ==== {{sustantivo|vo}} ==== ;1: {{plm}} (astro). == {{lengua|wo}} == {{pron-graf|leng=wo}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=wo}}. ==== {{verbo|wo}} ==== ;1: {{plm|llevar}}. == Referencias y notas == <references /> qymca2gsf3c2bj6xbdoxvy5kyrjd2w3 6371679 6371678 2026-09-05T17:28:04Z PFSV-UY 128755 6371679 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|Sol|sól|sóol|şol}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf|1audio1=LL-Q1321 (spa)-Rodelar-sol.wav|g=Sol}} === Etimología 1 === {{etimología|la|sol}}, y este {{etim|ine-pro|*sóh₂wl̥}}. ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== [[Archivo:Celestia sun.jpg|thumb|[1]]] {{es.sust}} ;1 {{csem|astronomía}}: {{plm|estrella}} del [[sistema]] [[planetario]] en el que se encuentra la [[Tierra]]. ;2 {{csem|astronomía}}: {{plm|estrella}} (cuerpo [[celeste]] masivo que radia [[energía]] generada en su interior). {{sinónimo|estrella}} {{hiperónimo|astro}} ;3: {{plm|unidad}} de [[duración]] que mide la longitud de un [[día]] [[solar]] en [[Marte]]. ;4: {{plm|luz}} y [[calor]] que se desprenden del sol₁. ;5: El [[día]].<ref name="novísimo">{{Labernia1866}} Pág. 823</ref> ;6: Todo lo [[hermoso]] y brillante.<ref name="novísimo" />. ;7: Un [[día]] de [[camino]].<ref name="novísimo" />. {{uso|anticuado}} {{ámbito|América}} {{sinónimo|jornada}} ;8: Entre [[polvorista]]s, [[rueda]] que gira en torno de un eje y despide fuegos en forma de rayos.<ref name="novísimo" />. ;9: Epíteto que se da a alguna persona especial en belleza, sabiduría o santidad.<ref name="dlc1842">{{DLC1842}} pág. 810</ref> ;10: Un género de [[encaje]]s de labor antigua.<ref name="dlc1842" />. ;11: Cualquier cosa que da [[luz]] física o moral.<ref name="dlc1842" />. ==== Locuciones ==== {{trad-arriba|Locuciones con «sol»}} * [[carrera del sol]] * [[espectro del sol]] * [[mesa del sol]] * [[nadir del sol]] * [[pájaro del sol]] * [[piedra del sol]] * [[postura del sol]] * [[receso del sol]] * [[reloj de sol]] * [[sol con uñas]]: Se llama cuando se le interponen algunas nubecillas que no le dejan despedir su luz con toda claridad y fuerza.<ref name="dlc1842" /> * [[sol de justicia]] * [[sol de las indias]] * [[sol figurado]] * [[sol medio]] * [[sol y sombra]]: cóctel de anís y brandy * [[tabaco de sol]] * [[acceso del sol]] * [[al poner del sol]]: Al tiempo en que se oculta de nuestra vista este astro.<ref name="novísimo" /> * [[al salir el sol]]: Al tiempo en que este astro se ofrece a nuestra vista.<ref name="novísimo" /> * [[al sol naciente]] * [[al sol puesto]]: Al anochecer.<ref name="novísimo" /> * [[al sol que nace]]: Expresión metonímica y familiar con que se explica el anhelo y adulación con que siguen algunos al que empieza a ser poderoso, o se espera que mandará presto.<ref name="novísimo" /> * [[arrimarse al sol que más calienta]] * [[aún hay sol en las bardas]] o [[aun hay sol en bardas]]: Da a entender no estar perdida la esperanza de conseguir alguna cosa.<ref name="novísimo" /> * [[bajo el sol]]: al aire libre recibiendo luz solar. * [[bañar el sol]] algún espacio: Llenarle de luz.<ref name="novísimo" /> * [[campear de sol a sombra]]: (Anticuado) Trabajar en el campo desde la mañana hasta la noche.<ref name="novísimo" /> * [[coger el sol]]: Recibir las impresiones de él.<ref name="novísimo" /> * [[de sol a sol]]: Desde que nace el sol hasta que se pone.<ref name="novísimo" /> * [[dejarse caer el sol]]: Dejarse caer el calor.<ref name="novísimo" /> * [[donde calienta el sol]] * [[donde no te pega el sol]] * [[dónde te pongo que no te dé el sol]] * [[hasta el sol de hoy]]: hasta la fecha, hasta el presente. * [[jugar el sol antes que salga]]: Jugar el jornal del día siguiente.<ref name="novísimo" /> * [[jugar el sol antes de que nazca]] o [[jugar el sol antes de nacer]]: Estar alguno tan viciado en el juego, que juega hasta lo que no tiene.<ref name="novísimo" /> * [[meter donde no vea el sol]]: Ponerle en una cárcel oscura.<ref name="novísimo" /> * [[morir el sol]] o [[morir los planetas]], Venus, Marte, Júpiter, etc.: Ocultarse debajo del horizonte, dejando de alumbrarnos.<ref name="novísimo" /> * [[morir sin sol, sin luz y sin moscas]] * [[no dejar a sol ni a sombra]]: Perseguirle con importunidad a todas horas y en todo sitio.<ref name="novísimo" /> * [[partir el sol]]: En los desafíos antiguos y públicos significaba colocar los combatientes, o señalarles el campo, de modo que la luz del sol les sirviese igualmente, sin que pudiese ninguno tener ventaja en ella.<ref name="novísimo" /> * [[pesar el sol]]: (Náutica) Observarle.<ref name="novísimo" /> * [[picar el sol]]: Calentar demasiadamente.<ref name="novísimo" /> * [[querer que salga el sol por la costa]] * [[salime al sol, dije mal, y oí peor]]: Refrán que reprende la concurrencia al lugar o sitio en que se murmura y habla mal.<ref name="dlc1842" /> * [[sentarse el sol]]: Herir el sol con violento ardor, de modo que inmute el color.<ref name="novísimo" /> * [[ser un sol]] * [[sol de invierno sale tarde y se pone presto]]: Refrán que se dice de la amistad o cariño que, habiendo sido extremado al principio , se acaba con facilidad y dura poco tiempo.<ref name="dlc1842" /> * [[sol de marzo, hiere como mazo]]: Refrán que advierte que el sol en este mes es muy fuerte y dañoso.<ref name="dlc1842" /> * [[sol que mucho madruga, poco dura]]: Refrán que enseña que las cosas intempestivas o demasiado tempranas suelen malograrse.<ref name="dlc1842" /> * [[tomar el sol]]: Ponerse en parte a propósito y desembarazada para gozar de él. || (Náutica) Tomar la altura u observar la latitud de un lugar.<ref name="novísimo" /> * [[tomar sol]] {{trad-abajo}} ==== Información adicional ==== {{derivad|asolear|insolación|solar|soleado|solsticio}} ==== Véase también ==== {{w|Sol (desambiguación)|sol}} * [[amanecer]], [[atardecer]], [[cénit]], [[equinoccio]], [[mediodía]], [[occidente]], [[oriente]], [[orto]], [[agujero negro]], [[enana blanca]], [[órbita]], [[terminador]] * [[☉]], [[☼]], [[🌞]], [[🌣]], [[☀]], [[🌤]], [[⛅]], [[🌥]], [[🌦]], [[🌅]], [[🌄]], [[🌇]], [[🌻]] ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|de|a1=1-2|t1=Sonne}} {{t|sai-all|a1=1|a2=1|a4=2|a5=2|t1=tecta|t2=xelu|t3=xumec|t4=cot|t5=cotù}} {{t|ar|t1=شمس|g1=f}} {{t|arz|t1=شمس|g1=f}} {{t|ajp|t1=شمس|g1=f}} {{t|ary|t1=شمش|g1=f}} {{t|hy|t1=արև|t2=արեգ}} {{t|az|a1=1|t1=günəş}} {{t|bg|t1=слънце}} {{t|ca|a1=1|t1=sol}} {{t|cak|a1=1|t1=q'ij}} {{t|sai-chn|a1=1|t1=diói|t2=dioí}} {{t|zh|t1=太陽}} {{t|ko|t1=해}} {{t|dv|t1=އިރު}} {{t|sco|a1=1|t1=sun}} {{t|sl|a1=2|t1=sonce}} {{t|eo|t1=suno}} {{t|eu|a1=1|a2=1|t1=eguzki|t2=eki}} {{t|fi|t1=aurinko}} {{t|fr|a1=1-2|t1=soleil}} {{t|cy|a1=1-2|t1=haul}} {{t|ka|t1=მზე}} {{t|grc|a1=1-2|t1=ἥλιος}} {{t|el|a1=1-2|t1=ήλιος}} {{t|gn|a1=1|t1=kuarahy}} {{t|gwj|a1=1,4|t1=ǀamsa}} {{t|ha|a1=1|g1=f|t1=rana}} {{t|haw|t1=la}} {{t|he|a1=1-2|g1=f|t1=שמש}} {{t|hi|t1=सूरज}} {{t|hu|a1=1|t1=nap}} {{t|ig|a1=1-2|t1=anyanwụ}} {{t|io|t1=suno}} {{t|en|a1=1-2|t1=sun}} {{t|ang|a1=1-2|t1=sunne}} {{t|ga|t1=grian}} {{t|it|a1=1|t1=sole}} {{t|ja|t1=日}} {{t|klb|a1=1|t1=eñiaay}} {{t|la|a1=1-2|t1=sol}} {{t|lre|t1=isnay}} {{t|ml|a1=1|t1=സൂര്യൻ}} {{t|mg|a1=1|t1=masoandro}} {{t|mt|a1=1|g1=f|t1=xemx}} {{t|arn|a1=1|a2=2|t1=aṉtü|t2=wangüḻen}} {{t|yua|a1=1|t1=kʼiin}} {{t|omc|a1=1|t1=xllang}} {{t|mn|a1=1-2|t1=нар}} {{t|mmc|a1=1|t1=jiarú}} {{t|nhn|a1=1|t1=tonatih|t2=tonaltzintli}} {{t|nci|a1=1|t1=tonatiuh}} {{t|ngu|a1=1|t1=tonajli}} {{t|nch|a1=1|t1=tonatij}} {{t|nhw|a1=1|t1=tonati}} {{t|nhe|a1=1|t1=tonatih}} {{t|nht|a1=1|t1=tonatiu}} {{t|nl|a1=1-2|t1=zon}} {{t|fa|a1=1-2|a2=1-2|t1=خورشید|t2=شمس}} {{t|pt|a1=1-2|t1=sol}} {{t|quz|a1=1|t1=inti}} {{t|rap|a1=1|t1=ra'ä|t2=mahana}} {{t|ru|a1=1|t1=солнце}} {{t|sa|t1=सूर्य}} {{t|sh|a1=1|t1=sunce}} {{t|so|t1=qorrax|t2=cadceed}} {{t|sw|a1=1|t1=jua}} {{t|sv|a1=1|t1=sol}} {{t|tl|a1=1|t1=araw}} {{t|te|t1=సూర్యుడు}} {{t|tok|t1=suno}} {{t|tr|a1=1|t1=güneş}} {{t|wo|t1=janta}} {{t|yag|a1=1|t1=löm}} {{t|zza|a1=1|t1=roc}} {{trad-abajo}} === Etimología 2 === {{etimología|endo|sueldo}}. ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== [[Archivo:Un Sol de Plata sello.jpg|thumb|[1]]] {{es.sust}} ;1 {{csem|monedas}}: Unidad [[monetario|monetaria]] de [[curso]] [[legal]] en el [[Perú]] entre 1863 y 1985. ;2: Unidad monetaria de curso legal en el Perú desde 1991. {{sinónimo|nuevo sol}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|sa|a1=1-2|t1=सूर्य}} {{trad-abajo}} === Etimología 3 === {{etimología|la|solve}}, (de [[solvere]]) primera palabra de la quinta estrofa del poema medieval ''Ut queant laxis'', de donde se tomó el nombre convencional de las siete notas. ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|música}}: Quinta nota del [[solfeo]] de [[escala]] [[diatónico|diatónica]], una [[quinta]] [[perfecto|perfecta]] por encima del [[do]]. {{merónimos|do|re|mi|fa|la|si}} ==== Locuciones ==== * [[clave de sol]] ==== Información adicional ==== {{derivad|solfeo}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|de|a1=1|t1=G}} {{t|fr|a1=1|t1=sol}} {{trad-abajo}} === Etimología 4 === {{etimología|la|solutum|disuelto}}. ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|química}}: {{plm|sistema}} [[físico]]-[[químico]] formado por una [[fase]] [[continua]] [[fluido|fluida]] y otra de [[partícula]]s dispersas. {{sinónimo|coloide}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} === Etimología 5 === {{etimología}}. ==== {{adverbio de modo|es}} ==== ;1: {{plm|solamente}}<ref name="novísimo" />. ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == {{lengua|an}} == {{pron-graf|leng=an}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=an|la|sol}}, y este {{etim|leng=an|ine-pro|*sóh₂wl̥}}. ==== {{sustantivo masculino|an}} ==== ;1 {{csem|leng=an|astronomía}}: {{plm|sol}} (estrella). == {{lengua|ast}} == {{pron-graf|leng=ast}} [[Categoría:AST:Contracciones]] === Etimología 1 === {{etimología|leng=ast|la|sol}}, y este {{etim|leng=ast|ine-pro|*sóh₂wl̥}}. ==== {{sustantivo masculino|ast}} ==== ;1 {{csem|leng=ast|astronomía}}: {{plm|sol}} (estrella). === Forma flexiva === ==== Contracción ==== ;1: {{plm|debajo}} [[del]]. == {{lengua|az}} == {{pron-graf|leng=az}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=az|tr|sol}}. ==== {{adjetivo|az}} ==== ;1: {{plm|izquierdo}}. == {{lengua|ca}} == {{pron-graf|leng=ca|h1=Sol}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=ca|la|solus}}. ==== {{adjetivo|ca}} ==== {{ca.adj}} ;1: {{plm|solo}}, [[solitario]]. ;2: {{plm|único}}. ==== Locuciones ==== * [[sol i vern]]: completamente abandonado === Etimología 2 === {{etimología|leng=ca|la|sol}}, y este {{etim|leng=ca|ine-pro|*sóh₂wl̥}}. ==== {{sustantivo|ca|masculino}} ==== {{ca.sust|m}} ;1 {{csem|leng=ca|astronomía}}: {{plm|sol}} (estrella). === Etimología 3 === {{etimología|la|solvere}}, primera palabra de la quinta estrofa del poema medieval ''Ut queant laxis'', de donde se tomó el nombre convencional de las siete notas. ==== {{sustantivo|ca|masculino}} ==== {{ca.sust|m}} ;1 {{csem|leng=ca|música}}: {{plm|sol}}. === Etimología 4 === {{etimología|leng=ca|la|solutum|disuelto}}. ==== {{sustantivo|ca|masculino}} ==== {{ca.sust|m}} ;1 {{csem|leng=ca|química}}: {{plm|sol}}, [[coloide]]. == {{lengua|da}} == {{pron-graf|leng=da|1fone1=so.ʔl}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=da|non|sól}}, y este {{etim|leng=da|ine-pro|*sóh₂wl̥}}. ==== {{sustantivo común|da}} ==== ;1 {{csem|leng=da|astronomía}}: {{plm}} (astro). == {{lengua|sl}} == {{pron-graf|leng=sl}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=sl|sla-pro|*solь}}, en última instancia de la raíz ''[[*sáh₂ls|*seh₂ls]]''. ==== {{sustantivo|sl}} ==== ;1: {{plm|sal}}. == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Etimología 1 === {{etimología|la|solvere}}, primera palabra de la quinta estrofa del poema medieval ''Ut queant laxis'', de donde se tomó el nombre convencional de las siete notas. ==== {{sustantivo masculino|fr}} ==== ;1 {{csem|leng=fr|música}}: {{plm}} (nota musical). === Etimología 2 === {{etimología|leng=fr|la|solum}}. ==== {{sustantivo masculino|fr}} ==== {{fr.sust}} ;1: {{plm|suelo}}. == {{lengua|gl}} == {{pron-graf|leng=gl}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=gl|la|sol}}, y este {{etim|leng=gl|ine-pro|*sóh₂wl̥}}. ==== {{sustantivo masculino|gl}} ==== {{gl.sust}} ;1 {{csem|leng=gl|astronomía}}: {{plm|sol}} (astro). == {{lengua|id}} == {{pron-graf|leng=id}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=id}}. ==== {{sustantivo|id}} ==== ;1: {{plm|suela}}. == {{lengua|ia}} == {{pron-graf|leng=ia|1fone1=sol}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=ia|la|sol}}, y este {{etim|leng=ia|ine-pro|*sóh₂wl̥}}. ==== {{sustantivo|ia}} ==== ;1 {{csem|leng=ia|astronomía}}: {{plm|sol}} (estrella). == {{lengua|ku}} == {{pron-graf|leng=ku}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=ku}}. ==== {{sustantivo femenino|ku}} ==== ;1: {{plm|zapato}}, [[calzado]]. == {{lengua|la}} == {{pron-graf|leng=la}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=la|ine-pro|*sóh₂wl̥|alt=*sáh₂wl̥}}.<ref name="vaan">{{DeVaan|570}}</ref> ==== {{sustantivo masculino|la}} ==== ;1 {{csem|leng=la|astronomía}}: {{plm|sol}} (astro). ==== Declinación ==== {{la.sust|sōl.3}} == {{lengua|lfn}} == {{pron-graf|leng=lfn}} === Etimología === {{etimología|leng=lfn}}. === {{sustantivo|lfn}} === {{lfn.sust}} ;1: {{plm}}. == {{lengua|nb}} == {{pron-graf|leng=nb|1fone1=suːl}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=nb|non|sól}}, y este {{etim|leng=nb|ine-pro|*sóh₂wl̥}}. ==== {{sustantivo femenino y masculino|nb}} ==== {{nb.sust|c1}} ;1 {{csem|leng=nb|astronomía}}: {{plm}} (astro). == {{lengua|nn}} == {{pron-graf|leng=nn|1fone1=suːl}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=nn|non|sól}}, y este {{etim|leng=nn|ine-pro|*sóh₂wl̥}}. ==== {{sustantivo femenino|nn}} ==== {{nn.sust|f1}} ;1 {{csem|leng=nn|astronomía}}: {{plm}} (astro). == {{lengua|oc}} == {{pron-graf|leng=oc|1fone1=sol}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=oc|la|solus}}. ==== {{adjetivo|oc}} ==== ;1: {{plm|solo}}. ;2: {{plm|único}}. == {{lengua|pt}} == {{pron-graf|leng=pt}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=pt|la|sol}}, y este {{etim|leng=pt|ine-pro|*sóh₂wl̥}}. ==== {{sustantivo masculino|pt}} ==== {{pt.sust}} ;1 {{csem|leng=pt|astronomía}}: {{plm|sol}} (astro). == {{lengua|ro}} == {{pron-graf|leng=ro}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=ro|la|solum}}. ==== {{sustantivo neutro|ro}} ==== ;1: {{plm|suelo}}. === Etimología 2 === {{etimología|leng=ro|sla-pro|solŭ}}. ==== {{sustantivo neutro|ro}} ==== ;1: {{plm|mensajero}}, [[correo]]. == {{lengua|sh|escritura=latino}} == {{pron-graf|leng=sh|e=сол|enota=cirílico}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=sh|sla-pro|*solь}}, en última instancia de la raíz ''[[*seh₂ls]]''. ==== {{sustantivo|sh}} ==== ;1: {{plm|sal}}. == {{lengua|sv}} == {{pron-graf|leng=sv|1fone1=suːl}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=sv|non|sól}}, y este {{etim|leng=sv|ine-pro|*sóh₂wl̥}}. ==== {{sustantivo común|sv}} ==== ;1 {{csem|leng=sv|astronomía}}: {{plm}} (astro). ;2: {{plm}} (luz y calor del sol₁). ;3: {{plm}}. Persona que derrocha alegría y alegra a los demás. {{uso|figurado}} ==== Locuciones ==== * [[en plats i solen]] * [[gå upp som en sol och ned som en pannkaka]] * [[intet nytt under solen]] * [[låt inte sol gå ner över din brede]] * [[någons sol är i dalande]] * [[skina som solen i Karlstad]] * [[vara uppe med solen]] * [[även solen har fläckar]] ==== Compuestos ==== {{trad-arriba|Compuestos con «sol»}} * [[aftonsol]] * [[höstsol]] * [[kvällssol]] * [[middsagssol]] * [[midnattssol]] * [[morgonsol]] * [[solår]] * [[solbad]] * [[solbada]] * [[solbadare]] * [[solbadd]] * [[solbana]] * [[solbatteri]] * [[solbelyst]] * [[solbestrålning]] * [[solbländad]] * [[solblank]] * [[solblänk]] * [[solblekt]] * [[solblind]] * [[solbränd]] * [[solbränna]] * [[solbrillor]] * [[solbrynt]] * [[solcell]] * [[solchans]] * [[solcykel]] * [[soldäck]] * [[soldag]] * [[soldis]] * [[soldräkt]] * [[soldränkt]] * [[soldriven]] * [[soldrucken]] * [[soldyrkan]] * [[soldyrkare]] * [[soleksem]] * [[solenergi]] * [[solfångare]] * [[solfattig]] * [[solfjäder]] * [[solfläck]] * [[solflimmer]] * [[solflöde]] * [[solförmörkelse]] * [[solgård]] * [[solgass]] * [[solgassig]] * [[solgata]] * [[solglänsande]] * [[solglasögon]] * [[solglimt]] * [[solglitter]] * [[solgud]] * [[solgul]] * [[solhatt]] * [[solhet]] * [[solhetta]] * [[solhjälm]] * [[solhjul]] * [[solhöjd]] * [[solinstrålning]] * [[solkanon]] * [[solkatt]] * [[solklänning]] * [[solklar]] * [[solkraft]] * [[solkräm]] * [[solkult]] * [[solkurva]] * [[solliv]] * [[solljus]] * [[sollös]] * [[solmättad]] * [[solmogen]] * [[solnedgång]] * [[solning]] * [[solöga]] * [[sololja]] * [[solpanel]] * [[solparasoll]] * [[solreflex]] * [[solregn]] * [[solrök]] * [[solros]] * [[solsäng]] * [[solsemester]] * [[solsida]] * [[solsken]] * [[solskiva]] * [[solskott]] * [[solskydd]] * [[solsmekt]] * [[solsnibb]] * [[solstånd]] * [[solstek]] * [[solstekt]] * [[solsting]] * [[solstol]] * [[solstol]] * [[solstråle]] * [[solstråle]] * [[solstrålning]] * [[solstrimma]] * [[solsystem]] * [[soltak]] * [[soltält]] * [[soltempel]] * [[solterrass]] * [[soltimma]] * [[soltimme]] * [[soltorka]] * [[soltorkning]] * [[soltörstande]] * [[soluppgång]] * [[solur]] * [[solvända]] * [[solvarg]] * [[solvarm]] * [[solvärmd]] * [[solvärme]] * [[solvarv]] * [[solventil]] * [[solvind]] * [[solvisare]] * [[sommarsolstånd]] * [[vädersol]] * [[vintersolstånd]] {{trad-abajo}} ==== Declinación ==== {{sv.sust|c-ar}} == {{lengua|tpi}} == {{pron-graf|leng=tpi}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=tpi|en|shoulder}}. ==== {{sustantivo|tpi}} ==== ;1: {{plm|hombro}}. ;2: {{plm|paleta}} (articulación de los animales). == {{lengua|tr}} == {{pron-graf|leng=tr}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=tr}}. ==== {{sustantivo|tr}} ==== ;1: {{plm|izquierda}}. ==== {{adjetivo|tr}} ==== ;2: {{plm|izquierdo}}. == {{lengua|vec}} == {{pron-graf|leng=vec}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=vec}}. ==== {{sustantivo masculino|vec}} ==== ;1: {{plm}}. {{ámbito|leng=vec|Chipilo}} == {{lengua|vep}} == {{pron-graf|leng=vep}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=vep}}. ==== {{sustantivo|vep}} ==== ;1: {{plm|sal}}. == {{lengua|vo}} == {{pron-graf|leng=vo}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=vo|la|sol}} y este {{etim|leng=vo|ine-pro|*sóh₂wl̥}}. ==== {{sustantivo|vo}} ==== ;1: {{plm}} (astro). == {{lengua|wo}} == {{pron-graf|leng=wo}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=wo}}. ==== {{verbo|wo}} ==== ;1: {{plm|llevar}}. == Referencias y notas == <references /> phnz8v9lt57sh4xuz5rbtghowyrtryz 6371680 6371679 2026-09-05T17:28:48Z PFSV-UY 128755 6371680 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|Sol|sól|sóol|şol}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf|1audio1=LL-Q1321 (spa)-Rodelar-sol.wav|g=Sol}} === Etimología 1 === {{etimología|la|sol}}, y este {{etim|ine-pro|*sóh₂wl̥}}. ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== [[Archivo:Celestia sun.jpg|thumb|[1]]] {{es.sust}} ;1 {{csem|astronomía}}: {{plm|estrella}} del [[sistema]] [[planetario]] en el que se encuentra la [[Tierra]]. ;2 {{csem|astronomía}}: {{plm|estrella}} (cuerpo [[celeste]] masivo que radia [[energía]] generada en su interior). {{sinónimo|estrella}} {{hiperónimo|astro}} ;3: {{plm|unidad}} de [[duración]] que mide la longitud de un [[día]] [[solar]] en [[Marte]]. ;4: {{plm|luz}} y [[calor]] que se desprenden del sol₁. ;5: El [[día]].<ref name="novísimo">{{Labernia1866}} Pág. 823</ref> ;6: Todo lo [[hermoso]] y brillante.<ref name="novísimo" />. ;7: Un [[día]] de [[camino]].<ref name="novísimo" />. {{uso|anticuado}} {{ámbito|América}} {{sinónimo|jornada}} ;8: Entre [[polvorista]]s, [[rueda]] que gira en torno de un eje y despide fuegos en forma de rayos.<ref name="novísimo" />. ;9: Epíteto que se da a alguna persona especial en belleza, sabiduría o santidad.<ref name="dlc1842">{{DLC1842}} pág. 810</ref> ;10: Un género de [[encaje]]s de labor antigua.<ref name="dlc1842" />. ;11: Cualquier cosa que da [[luz]] física o moral.<ref name="dlc1842" />. ==== Locuciones ==== {{trad-arriba|Locuciones con «sol»}} * [[carrera del sol]] * [[espectro del sol]] * [[mesa del sol]] * [[nadir del sol]] * [[pájaro del sol]] * [[piedra del sol]] * [[postura del sol]] * [[receso del sol]] * [[reloj de sol]] * [[sol con uñas]]: Se llama cuando se le interponen algunas nubecillas que no le dejan despedir su luz con toda claridad y fuerza.<ref name="dlc1842" /> * [[sol de justicia]] * [[sol de las indias]] * [[sol figurado]] * [[sol medio]] * [[sol y sombra]]: cóctel de anís y brandy * [[tabaco de sol]] * [[acceso del sol]] * [[al poner del sol]]: Al tiempo en que se oculta de nuestra vista este astro.<ref name="novísimo" /> * [[al salir el sol]]: Al tiempo en que este astro se ofrece a nuestra vista.<ref name="novísimo" /> * [[al sol naciente]] * [[al sol puesto]]: Al anochecer.<ref name="novísimo" /> * [[al sol que nace]]: Expresión metonímica y familiar con que se explica el anhelo y adulación con que siguen algunos al que empieza a ser poderoso, o se espera que mandará presto.<ref name="novísimo" /> * [[arrimarse al sol que más calienta]] * [[aún hay sol en las bardas]] o [[aun hay sol en bardas]]: Da a entender no estar perdida la esperanza de conseguir alguna cosa.<ref name="novísimo" /> * [[bajo el sol]]: al aire libre recibiendo luz solar. * [[bañar el sol]] algún espacio: Llenarle de luz.<ref name="novísimo" /> * [[campear de sol a sombra]]: (Anticuado) Trabajar en el campo desde la mañana hasta la noche.<ref name="novísimo" /> * [[coger el sol]]: Recibir las impresiones de él.<ref name="novísimo" /> * [[de sol a sol]]: Desde que nace el sol hasta que se pone.<ref name="novísimo" /> * [[dejarse caer el sol]]: Dejarse caer el calor.<ref name="novísimo" /> * [[donde calienta el sol]] * [[donde no te pega el sol]] * [[dónde te pongo que no te dé el sol]] * [[hasta el sol de hoy]]: hasta la fecha, hasta el presente. * [[jugar el sol antes que salga]]: Jugar el jornal del día siguiente.<ref name="novísimo" /> * [[jugar el sol antes de que nazca]] o [[jugar el sol antes de nacer]]: Estar alguno tan viciado en el juego, que juega hasta lo que no tiene.<ref name="novísimo" /> * [[meter donde no vea el sol]]: Ponerle en una cárcel oscura.<ref name="novísimo" /> * [[morir el sol]] o [[morir los planetas]], Venus, Marte, Júpiter, etc.: Ocultarse debajo del horizonte, dejando de alumbrarnos.<ref name="novísimo" /> * [[morir sin sol, sin luz y sin moscas]] * [[no dejar a sol ni a sombra]]: Perseguirle con importunidad a todas horas y en todo sitio.<ref name="novísimo" /> * [[partir el sol]]: En los desafíos antiguos y públicos significaba colocar los combatientes, o señalarles el campo, de modo que la luz del sol les sirviese igualmente, sin que pudiese ninguno tener ventaja en ella.<ref name="novísimo" /> * [[pesar el sol]]: (Náutica) Observarle.<ref name="novísimo" /> * [[picar el sol]]: Calentar demasiadamente.<ref name="novísimo" /> * [[querer que salga el sol por la costa]] * [[salime al sol, dije mal, y oí peor]]: Refrán que reprende la concurrencia al lugar o sitio en que se murmura y habla mal.<ref name="dlc1842" /> * [[sentarse el sol]]: Herir el sol con violento ardor, de modo que inmute el color.<ref name="novísimo" /> * [[ser un sol]] * [[sol de invierno sale tarde y se pone presto]]: Refrán que se dice de la amistad o cariño que, habiendo sido extremado al principio , se acaba con facilidad y dura poco tiempo.<ref name="dlc1842" /> * [[sol de marzo, hiere como mazo]]: Refrán que advierte que el sol en este mes es muy fuerte y dañoso.<ref name="dlc1842" /> * [[sol que mucho madruga, poco dura]]: Refrán que enseña que las cosas intempestivas o demasiado tempranas suelen malograrse.<ref name="dlc1842" /> * [[tomar el sol]]: Ponerse en parte a propósito y desembarazada para gozar de él. || (Náutica) Tomar la altura u observar la latitud de un lugar.<ref name="novísimo" /> * [[tomar sol]] {{trad-abajo}} ==== Información adicional ==== {{derivad|asolear|insolación|solar|soleado|solsticio}} ==== Véase también ==== {{w|Sol (desambiguación)|sol}} * [[amanecer]], [[atardecer]], [[cénit]], [[equinoccio]], [[mediodía]], [[occidente]], [[oriente]], [[orto]], [[agujero negro]], [[enana blanca]], [[órbita]], [[terminador]] * [[☉]], [[☼]], [[🌞]], [[🌣]], [[☀]], [[🌤]], [[⛅]], [[🌥]], [[🌦]], [[🌅]], [[🌄]], [[🌇]], [[🌻]] ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|de|a1=1-2|t1=Sonne}} {{t|sai-all|a1=1|a2=1|a4=2|a5=2|t1=tecta|t2=xelu|t3=xumec|t4=cot|t5=cotù}} {{t|ar|t1=شمس|g1=f}} {{t|arz|t1=شمس|g1=f}} {{t|ajp|t1=شمس|g1=f}} {{t|ary|t1=شمش|g1=f}} {{t|hy|t1=արև|t2=արեգ}} {{t|az|a1=1|t1=günəş}} {{t|bg|t1=слънце}} {{t|ca|a1=1|t1=sol}} {{t|cak|a1=1|t1=q'ij}} {{t|sai-chn|a1=1|t1=diói|t2=dioí}} {{t|cmn|t1=太陽}} {{t|ko|t1=해}} {{t|dv|t1=އިރު}} {{t|sco|a1=1|t1=sun}} {{t|sl|a1=2|t1=sonce}} {{t|eo|t1=suno}} {{t|eu|a1=1|a2=1|t1=eguzki|t2=eki}} {{t|fi|t1=aurinko}} {{t|fr|a1=1-2|t1=soleil}} {{t|cy|a1=1-2|t1=haul}} {{t|ka|t1=მზე}} {{t|grc|a1=1-2|t1=ἥλιος}} {{t|el|a1=1-2|t1=ήλιος}} {{t|gn|a1=1|t1=kuarahy}} {{t|gwj|a1=1,4|t1=ǀamsa}} {{t|ha|a1=1|g1=f|t1=rana}} {{t|haw|t1=la}} {{t|he|a1=1-2|g1=f|t1=שמש}} {{t|hi|t1=सूरज}} {{t|hu|a1=1|t1=nap}} {{t|ig|a1=1-2|t1=anyanwụ}} {{t|io|t1=suno}} {{t|en|a1=1-2|t1=sun}} {{t|ang|a1=1-2|t1=sunne}} {{t|ga|t1=grian}} {{t|it|a1=1|t1=sole}} {{t|ja|t1=日}} {{t|klb|a1=1|t1=eñiaay}} {{t|la|a1=1-2|t1=sol}} {{t|lre|t1=isnay}} {{t|ml|a1=1|t1=സൂര്യൻ}} {{t|mg|a1=1|t1=masoandro}} {{t|mt|a1=1|g1=f|t1=xemx}} {{t|arn|a1=1|a2=2|t1=aṉtü|t2=wangüḻen}} {{t|yua|a1=1|t1=kʼiin}} {{t|omc|a1=1|t1=xllang}} {{t|mn|a1=1-2|t1=нар}} {{t|mmc|a1=1|t1=jiarú}} {{t|nhn|a1=1|t1=tonatih|t2=tonaltzintli}} {{t|nci|a1=1|t1=tonatiuh}} {{t|ngu|a1=1|t1=tonajli}} {{t|nch|a1=1|t1=tonatij}} {{t|nhw|a1=1|t1=tonati}} {{t|nhe|a1=1|t1=tonatih}} {{t|nht|a1=1|t1=tonatiu}} {{t|nl|a1=1-2|t1=zon}} {{t|fa|a1=1-2|a2=1-2|t1=خورشید|t2=شمس}} {{t|pt|a1=1-2|t1=sol}} {{t|quz|a1=1|t1=inti}} {{t|rap|a1=1|t1=ra'ä|t2=mahana}} {{t|ru|a1=1|t1=солнце}} {{t|sa|t1=सूर्य}} {{t|sh|a1=1|t1=sunce}} {{t|so|t1=qorrax|t2=cadceed}} {{t|sw|a1=1|t1=jua}} {{t|sv|a1=1|t1=sol}} {{t|tl|a1=1|t1=araw}} {{t|te|t1=సూర్యుడు}} {{t|tok|t1=suno}} {{t|tr|a1=1|t1=güneş}} {{t|wo|t1=janta}} {{t|yag|a1=1|t1=löm}} {{t|zza|a1=1|t1=roc}} {{trad-abajo}} === Etimología 2 === {{etimología|endo|sueldo}}. ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== [[Archivo:Un Sol de Plata sello.jpg|thumb|[1]]] {{es.sust}} ;1 {{csem|monedas}}: Unidad [[monetario|monetaria]] de [[curso]] [[legal]] en el [[Perú]] entre 1863 y 1985. ;2: Unidad monetaria de curso legal en el Perú desde 1991. {{sinónimo|nuevo sol}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|sa|a1=1-2|t1=सूर्य}} {{trad-abajo}} === Etimología 3 === {{etimología|la|solve}}, (de [[solvere]]) primera palabra de la quinta estrofa del poema medieval ''Ut queant laxis'', de donde se tomó el nombre convencional de las siete notas. ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|música}}: Quinta nota del [[solfeo]] de [[escala]] [[diatónico|diatónica]], una [[quinta]] [[perfecto|perfecta]] por encima del [[do]]. {{merónimos|do|re|mi|fa|la|si}} ==== Locuciones ==== * [[clave de sol]] ==== Información adicional ==== {{derivad|solfeo}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|de|a1=1|t1=G}} {{t|fr|a1=1|t1=sol}} {{trad-abajo}} === Etimología 4 === {{etimología|la|solutum|disuelto}}. ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|química}}: {{plm|sistema}} [[físico]]-[[químico]] formado por una [[fase]] [[continua]] [[fluido|fluida]] y otra de [[partícula]]s dispersas. {{sinónimo|coloide}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} === Etimología 5 === {{etimología}}. ==== {{adverbio de modo|es}} ==== ;1: {{plm|solamente}}<ref name="novísimo" />. ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == {{lengua|an}} == {{pron-graf|leng=an}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=an|la|sol}}, y este {{etim|leng=an|ine-pro|*sóh₂wl̥}}. ==== {{sustantivo masculino|an}} ==== ;1 {{csem|leng=an|astronomía}}: {{plm|sol}} (estrella). == {{lengua|ast}} == {{pron-graf|leng=ast}} [[Categoría:AST:Contracciones]] === Etimología 1 === {{etimología|leng=ast|la|sol}}, y este {{etim|leng=ast|ine-pro|*sóh₂wl̥}}. ==== {{sustantivo masculino|ast}} ==== ;1 {{csem|leng=ast|astronomía}}: {{plm|sol}} (estrella). === Forma flexiva === ==== Contracción ==== ;1: {{plm|debajo}} [[del]]. == {{lengua|az}} == {{pron-graf|leng=az}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=az|tr|sol}}. ==== {{adjetivo|az}} ==== ;1: {{plm|izquierdo}}. == {{lengua|ca}} == {{pron-graf|leng=ca|h1=Sol}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=ca|la|solus}}. ==== {{adjetivo|ca}} ==== {{ca.adj}} ;1: {{plm|solo}}, [[solitario]]. ;2: {{plm|único}}. ==== Locuciones ==== * [[sol i vern]]: completamente abandonado === Etimología 2 === {{etimología|leng=ca|la|sol}}, y este {{etim|leng=ca|ine-pro|*sóh₂wl̥}}. ==== {{sustantivo|ca|masculino}} ==== {{ca.sust|m}} ;1 {{csem|leng=ca|astronomía}}: {{plm|sol}} (estrella). === Etimología 3 === {{etimología|la|solvere}}, primera palabra de la quinta estrofa del poema medieval ''Ut queant laxis'', de donde se tomó el nombre convencional de las siete notas. ==== {{sustantivo|ca|masculino}} ==== {{ca.sust|m}} ;1 {{csem|leng=ca|música}}: {{plm|sol}}. === Etimología 4 === {{etimología|leng=ca|la|solutum|disuelto}}. ==== {{sustantivo|ca|masculino}} ==== {{ca.sust|m}} ;1 {{csem|leng=ca|química}}: {{plm|sol}}, [[coloide]]. == {{lengua|da}} == {{pron-graf|leng=da|1fone1=so.ʔl}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=da|non|sól}}, y este {{etim|leng=da|ine-pro|*sóh₂wl̥}}. ==== {{sustantivo común|da}} ==== ;1 {{csem|leng=da|astronomía}}: {{plm}} (astro). == {{lengua|sl}} == {{pron-graf|leng=sl}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=sl|sla-pro|*solь}}, en última instancia de la raíz ''[[*sáh₂ls|*seh₂ls]]''. ==== {{sustantivo|sl}} ==== ;1: {{plm|sal}}. == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Etimología 1 === {{etimología|la|solvere}}, primera palabra de la quinta estrofa del poema medieval ''Ut queant laxis'', de donde se tomó el nombre convencional de las siete notas. ==== {{sustantivo masculino|fr}} ==== ;1 {{csem|leng=fr|música}}: {{plm}} (nota musical). === Etimología 2 === {{etimología|leng=fr|la|solum}}. ==== {{sustantivo masculino|fr}} ==== {{fr.sust}} ;1: {{plm|suelo}}. == {{lengua|gl}} == {{pron-graf|leng=gl}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=gl|la|sol}}, y este {{etim|leng=gl|ine-pro|*sóh₂wl̥}}. ==== {{sustantivo masculino|gl}} ==== {{gl.sust}} ;1 {{csem|leng=gl|astronomía}}: {{plm|sol}} (astro). == {{lengua|id}} == {{pron-graf|leng=id}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=id}}. ==== {{sustantivo|id}} ==== ;1: {{plm|suela}}. == {{lengua|ia}} == {{pron-graf|leng=ia|1fone1=sol}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=ia|la|sol}}, y este {{etim|leng=ia|ine-pro|*sóh₂wl̥}}. ==== {{sustantivo|ia}} ==== ;1 {{csem|leng=ia|astronomía}}: {{plm|sol}} (estrella). == {{lengua|ku}} == {{pron-graf|leng=ku}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=ku}}. ==== {{sustantivo femenino|ku}} ==== ;1: {{plm|zapato}}, [[calzado]]. == {{lengua|la}} == {{pron-graf|leng=la}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=la|ine-pro|*sóh₂wl̥|alt=*sáh₂wl̥}}.<ref name="vaan">{{DeVaan|570}}</ref> ==== {{sustantivo masculino|la}} ==== ;1 {{csem|leng=la|astronomía}}: {{plm|sol}} (astro). ==== Declinación ==== {{la.sust|sōl.3}} == {{lengua|lfn}} == {{pron-graf|leng=lfn}} === Etimología === {{etimología|leng=lfn}}. === {{sustantivo|lfn}} === {{lfn.sust}} ;1: {{plm}}. == {{lengua|nb}} == {{pron-graf|leng=nb|1fone1=suːl}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=nb|non|sól}}, y este {{etim|leng=nb|ine-pro|*sóh₂wl̥}}. ==== {{sustantivo femenino y masculino|nb}} ==== {{nb.sust|c1}} ;1 {{csem|leng=nb|astronomía}}: {{plm}} (astro). == {{lengua|nn}} == {{pron-graf|leng=nn|1fone1=suːl}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=nn|non|sól}}, y este {{etim|leng=nn|ine-pro|*sóh₂wl̥}}. ==== {{sustantivo femenino|nn}} ==== {{nn.sust|f1}} ;1 {{csem|leng=nn|astronomía}}: {{plm}} (astro). == {{lengua|oc}} == {{pron-graf|leng=oc|1fone1=sol}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=oc|la|solus}}. ==== {{adjetivo|oc}} ==== ;1: {{plm|solo}}. ;2: {{plm|único}}. == {{lengua|pt}} == {{pron-graf|leng=pt}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=pt|la|sol}}, y este {{etim|leng=pt|ine-pro|*sóh₂wl̥}}. ==== {{sustantivo masculino|pt}} ==== {{pt.sust}} ;1 {{csem|leng=pt|astronomía}}: {{plm|sol}} (astro). == {{lengua|ro}} == {{pron-graf|leng=ro}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=ro|la|solum}}. ==== {{sustantivo neutro|ro}} ==== ;1: {{plm|suelo}}. === Etimología 2 === {{etimología|leng=ro|sla-pro|solŭ}}. ==== {{sustantivo neutro|ro}} ==== ;1: {{plm|mensajero}}, [[correo]]. == {{lengua|sh|escritura=latino}} == {{pron-graf|leng=sh|e=сол|enota=cirílico}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=sh|sla-pro|*solь}}, en última instancia de la raíz ''[[*seh₂ls]]''. ==== {{sustantivo|sh}} ==== ;1: {{plm|sal}}. == {{lengua|sv}} == {{pron-graf|leng=sv|1fone1=suːl}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=sv|non|sól}}, y este {{etim|leng=sv|ine-pro|*sóh₂wl̥}}. ==== {{sustantivo común|sv}} ==== ;1 {{csem|leng=sv|astronomía}}: {{plm}} (astro). ;2: {{plm}} (luz y calor del sol₁). ;3: {{plm}}. Persona que derrocha alegría y alegra a los demás. {{uso|figurado}} ==== Locuciones ==== * [[en plats i solen]] * [[gå upp som en sol och ned som en pannkaka]] * [[intet nytt under solen]] * [[låt inte sol gå ner över din brede]] * [[någons sol är i dalande]] * [[skina som solen i Karlstad]] * [[vara uppe med solen]] * [[även solen har fläckar]] ==== Compuestos ==== {{trad-arriba|Compuestos con «sol»}} * [[aftonsol]] * [[höstsol]] * [[kvällssol]] * [[middsagssol]] * [[midnattssol]] * [[morgonsol]] * [[solår]] * [[solbad]] * [[solbada]] * [[solbadare]] * [[solbadd]] * [[solbana]] * [[solbatteri]] * [[solbelyst]] * [[solbestrålning]] * [[solbländad]] * [[solblank]] * [[solblänk]] * [[solblekt]] * [[solblind]] * [[solbränd]] * [[solbränna]] * [[solbrillor]] * [[solbrynt]] * [[solcell]] * [[solchans]] * [[solcykel]] * [[soldäck]] * [[soldag]] * [[soldis]] * [[soldräkt]] * [[soldränkt]] * [[soldriven]] * [[soldrucken]] * [[soldyrkan]] * [[soldyrkare]] * [[soleksem]] * [[solenergi]] * [[solfångare]] * [[solfattig]] * [[solfjäder]] * [[solfläck]] * [[solflimmer]] * [[solflöde]] * [[solförmörkelse]] * [[solgård]] * [[solgass]] * [[solgassig]] * [[solgata]] * [[solglänsande]] * [[solglasögon]] * [[solglimt]] * [[solglitter]] * [[solgud]] * [[solgul]] * [[solhatt]] * [[solhet]] * [[solhetta]] * [[solhjälm]] * [[solhjul]] * [[solhöjd]] * [[solinstrålning]] * [[solkanon]] * [[solkatt]] * [[solklänning]] * [[solklar]] * [[solkraft]] * [[solkräm]] * [[solkult]] * [[solkurva]] * [[solliv]] * [[solljus]] * [[sollös]] * [[solmättad]] * [[solmogen]] * [[solnedgång]] * [[solning]] * [[solöga]] * [[sololja]] * [[solpanel]] * [[solparasoll]] * [[solreflex]] * [[solregn]] * [[solrök]] * [[solros]] * [[solsäng]] * [[solsemester]] * [[solsida]] * [[solsken]] * [[solskiva]] * [[solskott]] * [[solskydd]] * [[solsmekt]] * [[solsnibb]] * [[solstånd]] * [[solstek]] * [[solstekt]] * [[solsting]] * [[solstol]] * [[solstol]] * [[solstråle]] * [[solstråle]] * [[solstrålning]] * [[solstrimma]] * [[solsystem]] * [[soltak]] * [[soltält]] * [[soltempel]] * [[solterrass]] * [[soltimma]] * [[soltimme]] * [[soltorka]] * [[soltorkning]] * [[soltörstande]] * [[soluppgång]] * [[solur]] * [[solvända]] * [[solvarg]] * [[solvarm]] * [[solvärmd]] * [[solvärme]] * [[solvarv]] * [[solventil]] * [[solvind]] * [[solvisare]] * [[sommarsolstånd]] * [[vädersol]] * [[vintersolstånd]] {{trad-abajo}} ==== Declinación ==== {{sv.sust|c-ar}} == {{lengua|tpi}} == {{pron-graf|leng=tpi}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=tpi|en|shoulder}}. ==== {{sustantivo|tpi}} ==== ;1: {{plm|hombro}}. ;2: {{plm|paleta}} (articulación de los animales). == {{lengua|tr}} == {{pron-graf|leng=tr}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=tr}}. ==== {{sustantivo|tr}} ==== ;1: {{plm|izquierda}}. ==== {{adjetivo|tr}} ==== ;2: {{plm|izquierdo}}. == {{lengua|vec}} == {{pron-graf|leng=vec}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=vec}}. ==== {{sustantivo masculino|vec}} ==== ;1: {{plm}}. {{ámbito|leng=vec|Chipilo}} == {{lengua|vep}} == {{pron-graf|leng=vep}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=vep}}. ==== {{sustantivo|vep}} ==== ;1: {{plm|sal}}. == {{lengua|vo}} == {{pron-graf|leng=vo}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=vo|la|sol}} y este {{etim|leng=vo|ine-pro|*sóh₂wl̥}}. ==== {{sustantivo|vo}} ==== ;1: {{plm}} (astro). == {{lengua|wo}} == {{pron-graf|leng=wo}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=wo}}. ==== {{verbo|wo}} ==== ;1: {{plm|llevar}}. == Referencias y notas == <references /> jto4nl23trkp1m10jarcf952lsmfms5 6371729 6371680 2026-09-05T18:07:47Z PFSV-UY 128755 /* Etimología 2 */ Viene realmente de sueldo, o de sol 1 ? 6371729 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|Sol|sól|sóol|şol}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf|1audio1=LL-Q1321 (spa)-Rodelar-sol.wav|g=Sol}} === Etimología 1 === {{etimología|la|sol}}, y este {{etim|ine-pro|*sóh₂wl̥}}. ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== [[Archivo:Celestia sun.jpg|thumb|[1]]] {{es.sust}} ;1 {{csem|astronomía}}: {{plm|estrella}} del [[sistema]] [[planetario]] en el que se encuentra la [[Tierra]]. ;2 {{csem|astronomía}}: {{plm|estrella}} (cuerpo [[celeste]] masivo que radia [[energía]] generada en su interior). {{sinónimo|estrella}} {{hiperónimo|astro}} ;3: {{plm|unidad}} de [[duración]] que mide la longitud de un [[día]] [[solar]] en [[Marte]]. ;4: {{plm|luz}} y [[calor]] que se desprenden del sol₁. ;5: El [[día]].<ref name="novísimo">{{Labernia1866}} Pág. 823</ref> ;6: Todo lo [[hermoso]] y brillante.<ref name="novísimo" />. ;7: Un [[día]] de [[camino]].<ref name="novísimo" />. {{uso|anticuado}} {{ámbito|América}} {{sinónimo|jornada}} ;8: Entre [[polvorista]]s, [[rueda]] que gira en torno de un eje y despide fuegos en forma de rayos.<ref name="novísimo" />. ;9: Epíteto que se da a alguna persona especial en belleza, sabiduría o santidad.<ref name="dlc1842">{{DLC1842}} pág. 810</ref> ;10: Un género de [[encaje]]s de labor antigua.<ref name="dlc1842" />. ;11: Cualquier cosa que da [[luz]] física o moral.<ref name="dlc1842" />. ==== Locuciones ==== {{trad-arriba|Locuciones con «sol»}} * [[carrera del sol]] * [[espectro del sol]] * [[mesa del sol]] * [[nadir del sol]] * [[pájaro del sol]] * [[piedra del sol]] * [[postura del sol]] * [[receso del sol]] * [[reloj de sol]] * [[sol con uñas]]: Se llama cuando se le interponen algunas nubecillas que no le dejan despedir su luz con toda claridad y fuerza.<ref name="dlc1842" /> * [[sol de justicia]] * [[sol de las indias]] * [[sol figurado]] * [[sol medio]] * [[sol y sombra]]: cóctel de anís y brandy * [[tabaco de sol]] * [[acceso del sol]] * [[al poner del sol]]: Al tiempo en que se oculta de nuestra vista este astro.<ref name="novísimo" /> * [[al salir el sol]]: Al tiempo en que este astro se ofrece a nuestra vista.<ref name="novísimo" /> * [[al sol naciente]] * [[al sol puesto]]: Al anochecer.<ref name="novísimo" /> * [[al sol que nace]]: Expresión metonímica y familiar con que se explica el anhelo y adulación con que siguen algunos al que empieza a ser poderoso, o se espera que mandará presto.<ref name="novísimo" /> * [[arrimarse al sol que más calienta]] * [[aún hay sol en las bardas]] o [[aun hay sol en bardas]]: Da a entender no estar perdida la esperanza de conseguir alguna cosa.<ref name="novísimo" /> * [[bajo el sol]]: al aire libre recibiendo luz solar. * [[bañar el sol]] algún espacio: Llenarle de luz.<ref name="novísimo" /> * [[campear de sol a sombra]]: (Anticuado) Trabajar en el campo desde la mañana hasta la noche.<ref name="novísimo" /> * [[coger el sol]]: Recibir las impresiones de él.<ref name="novísimo" /> * [[de sol a sol]]: Desde que nace el sol hasta que se pone.<ref name="novísimo" /> * [[dejarse caer el sol]]: Dejarse caer el calor.<ref name="novísimo" /> * [[donde calienta el sol]] * [[donde no te pega el sol]] * [[dónde te pongo que no te dé el sol]] * [[hasta el sol de hoy]]: hasta la fecha, hasta el presente. * [[jugar el sol antes que salga]]: Jugar el jornal del día siguiente.<ref name="novísimo" /> * [[jugar el sol antes de que nazca]] o [[jugar el sol antes de nacer]]: Estar alguno tan viciado en el juego, que juega hasta lo que no tiene.<ref name="novísimo" /> * [[meter donde no vea el sol]]: Ponerle en una cárcel oscura.<ref name="novísimo" /> * [[morir el sol]] o [[morir los planetas]], Venus, Marte, Júpiter, etc.: Ocultarse debajo del horizonte, dejando de alumbrarnos.<ref name="novísimo" /> * [[morir sin sol, sin luz y sin moscas]] * [[no dejar a sol ni a sombra]]: Perseguirle con importunidad a todas horas y en todo sitio.<ref name="novísimo" /> * [[partir el sol]]: En los desafíos antiguos y públicos significaba colocar los combatientes, o señalarles el campo, de modo que la luz del sol les sirviese igualmente, sin que pudiese ninguno tener ventaja en ella.<ref name="novísimo" /> * [[pesar el sol]]: (Náutica) Observarle.<ref name="novísimo" /> * [[picar el sol]]: Calentar demasiadamente.<ref name="novísimo" /> * [[querer que salga el sol por la costa]] * [[salime al sol, dije mal, y oí peor]]: Refrán que reprende la concurrencia al lugar o sitio en que se murmura y habla mal.<ref name="dlc1842" /> * [[sentarse el sol]]: Herir el sol con violento ardor, de modo que inmute el color.<ref name="novísimo" /> * [[ser un sol]] * [[sol de invierno sale tarde y se pone presto]]: Refrán que se dice de la amistad o cariño que, habiendo sido extremado al principio , se acaba con facilidad y dura poco tiempo.<ref name="dlc1842" /> * [[sol de marzo, hiere como mazo]]: Refrán que advierte que el sol en este mes es muy fuerte y dañoso.<ref name="dlc1842" /> * [[sol que mucho madruga, poco dura]]: Refrán que enseña que las cosas intempestivas o demasiado tempranas suelen malograrse.<ref name="dlc1842" /> * [[tomar el sol]]: Ponerse en parte a propósito y desembarazada para gozar de él. || (Náutica) Tomar la altura u observar la latitud de un lugar.<ref name="novísimo" /> * [[tomar sol]] {{trad-abajo}} ==== Información adicional ==== {{derivad|asolear|insolación|solar|soleado|solsticio}} ==== Véase también ==== {{w|Sol (desambiguación)|sol}} * [[amanecer]], [[atardecer]], [[cénit]], [[equinoccio]], [[mediodía]], [[occidente]], [[oriente]], [[orto]], [[agujero negro]], [[enana blanca]], [[órbita]], [[terminador]] * [[☉]], [[☼]], [[🌞]], [[🌣]], [[☀]], [[🌤]], [[⛅]], [[🌥]], [[🌦]], [[🌅]], [[🌄]], [[🌇]], [[🌻]] ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|de|a1=1-2|t1=Sonne}} {{t|sai-all|a1=1|a2=1|a4=2|a5=2|t1=tecta|t2=xelu|t3=xumec|t4=cot|t5=cotù}} {{t|ar|t1=شمس|g1=f}} {{t|arz|t1=شمس|g1=f}} {{t|ajp|t1=شمس|g1=f}} {{t|ary|t1=شمش|g1=f}} {{t|hy|t1=արև|t2=արեգ}} {{t|az|a1=1|t1=günəş}} {{t|bg|t1=слънце}} {{t|ca|a1=1|t1=sol}} {{t|cak|a1=1|t1=q'ij}} {{t|sai-chn|a1=1|t1=diói|t2=dioí}} {{t|cmn|t1=太陽}} {{t|ko|t1=해}} {{t|dv|t1=އިރު}} {{t|sco|a1=1|t1=sun}} {{t|sl|a1=2|t1=sonce}} {{t|eo|t1=suno}} {{t|eu|a1=1|a2=1|t1=eguzki|t2=eki}} {{t|fi|t1=aurinko}} {{t|fr|a1=1-2|t1=soleil}} {{t|cy|a1=1-2|t1=haul}} {{t|ka|t1=მზე}} {{t|grc|a1=1-2|t1=ἥλιος}} {{t|el|a1=1-2|t1=ήλιος}} {{t|gn|a1=1|t1=kuarahy}} {{t|gwj|a1=1,4|t1=ǀamsa}} {{t|ha|a1=1|g1=f|t1=rana}} {{t|haw|t1=la}} {{t|he|a1=1-2|g1=f|t1=שמש}} {{t|hi|t1=सूरज}} {{t|hu|a1=1|t1=nap}} {{t|ig|a1=1-2|t1=anyanwụ}} {{t|io|t1=suno}} {{t|en|a1=1-2|t1=sun}} {{t|ang|a1=1-2|t1=sunne}} {{t|ga|t1=grian}} {{t|it|a1=1|t1=sole}} {{t|ja|t1=日}} {{t|klb|a1=1|t1=eñiaay}} {{t|la|a1=1-2|t1=sol}} {{t|lre|t1=isnay}} {{t|ml|a1=1|t1=സൂര്യൻ}} {{t|mg|a1=1|t1=masoandro}} {{t|mt|a1=1|g1=f|t1=xemx}} {{t|arn|a1=1|a2=2|t1=aṉtü|t2=wangüḻen}} {{t|yua|a1=1|t1=kʼiin}} {{t|omc|a1=1|t1=xllang}} {{t|mn|a1=1-2|t1=нар}} {{t|mmc|a1=1|t1=jiarú}} {{t|nhn|a1=1|t1=tonatih|t2=tonaltzintli}} {{t|nci|a1=1|t1=tonatiuh}} {{t|ngu|a1=1|t1=tonajli}} {{t|nch|a1=1|t1=tonatij}} {{t|nhw|a1=1|t1=tonati}} {{t|nhe|a1=1|t1=tonatih}} {{t|nht|a1=1|t1=tonatiu}} {{t|nl|a1=1-2|t1=zon}} {{t|fa|a1=1-2|a2=1-2|t1=خورشید|t2=شمس}} {{t|pt|a1=1-2|t1=sol}} {{t|quz|a1=1|t1=inti}} {{t|rap|a1=1|t1=ra'ä|t2=mahana}} {{t|ru|a1=1|t1=солнце}} {{t|sa|t1=सूर्य}} {{t|sh|a1=1|t1=sunce}} {{t|so|t1=qorrax|t2=cadceed}} {{t|sw|a1=1|t1=jua}} {{t|sv|a1=1|t1=sol}} {{t|tl|a1=1|t1=araw}} {{t|te|t1=సూర్యుడు}} {{t|tok|t1=suno}} {{t|tr|a1=1|t1=güneş}} {{t|wo|t1=janta}} {{t|yag|a1=1|t1=löm}} {{t|zza|a1=1|t1=roc}} {{trad-abajo}} === Etimología 2 === {{etimología|endo|sueldo}}.{{cita requerida}} ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== [[Archivo:Un Sol de Plata sello.jpg|thumb|[1]]] {{es.sust}} ;1 {{csem|monedas}}: Unidad [[monetario|monetaria]] de [[curso]] [[legal]] en el [[Perú]] entre 1863 y 1985. ;2: Unidad monetaria de curso legal en el Perú desde 1991. {{sinónimo|nuevo sol}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|sa|a1=1-2|t1=सूर्य}} {{trad-abajo}} === Etimología 3 === {{etimología|la|solve}}, (de [[solvere]]) primera palabra de la quinta estrofa del poema medieval ''Ut queant laxis'', de donde se tomó el nombre convencional de las siete notas. ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|música}}: Quinta nota del [[solfeo]] de [[escala]] [[diatónico|diatónica]], una [[quinta]] [[perfecto|perfecta]] por encima del [[do]]. {{merónimos|do|re|mi|fa|la|si}} ==== Locuciones ==== * [[clave de sol]] ==== Información adicional ==== {{derivad|solfeo}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|de|a1=1|t1=G}} {{t|fr|a1=1|t1=sol}} {{trad-abajo}} === Etimología 4 === {{etimología|la|solutum|disuelto}}. ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|química}}: {{plm|sistema}} [[físico]]-[[químico]] formado por una [[fase]] [[continua]] [[fluido|fluida]] y otra de [[partícula]]s dispersas. {{sinónimo|coloide}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} === Etimología 5 === {{etimología}}. ==== {{adverbio de modo|es}} ==== ;1: {{plm|solamente}}<ref name="novísimo" />. ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == {{lengua|an}} == {{pron-graf|leng=an}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=an|la|sol}}, y este {{etim|leng=an|ine-pro|*sóh₂wl̥}}. ==== {{sustantivo masculino|an}} ==== ;1 {{csem|leng=an|astronomía}}: {{plm|sol}} (estrella). == {{lengua|ast}} == {{pron-graf|leng=ast}} [[Categoría:AST:Contracciones]] === Etimología 1 === {{etimología|leng=ast|la|sol}}, y este {{etim|leng=ast|ine-pro|*sóh₂wl̥}}. ==== {{sustantivo masculino|ast}} ==== ;1 {{csem|leng=ast|astronomía}}: {{plm|sol}} (estrella). === Forma flexiva === ==== Contracción ==== ;1: {{plm|debajo}} [[del]]. == {{lengua|az}} == {{pron-graf|leng=az}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=az|tr|sol}}. ==== {{adjetivo|az}} ==== ;1: {{plm|izquierdo}}. == {{lengua|ca}} == {{pron-graf|leng=ca|h1=Sol}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=ca|la|solus}}. ==== {{adjetivo|ca}} ==== {{ca.adj}} ;1: {{plm|solo}}, [[solitario]]. ;2: {{plm|único}}. ==== Locuciones ==== * [[sol i vern]]: completamente abandonado === Etimología 2 === {{etimología|leng=ca|la|sol}}, y este {{etim|leng=ca|ine-pro|*sóh₂wl̥}}. ==== {{sustantivo|ca|masculino}} ==== {{ca.sust|m}} ;1 {{csem|leng=ca|astronomía}}: {{plm|sol}} (estrella). === Etimología 3 === {{etimología|la|solvere}}, primera palabra de la quinta estrofa del poema medieval ''Ut queant laxis'', de donde se tomó el nombre convencional de las siete notas. ==== {{sustantivo|ca|masculino}} ==== {{ca.sust|m}} ;1 {{csem|leng=ca|música}}: {{plm|sol}}. === Etimología 4 === {{etimología|leng=ca|la|solutum|disuelto}}. ==== {{sustantivo|ca|masculino}} ==== {{ca.sust|m}} ;1 {{csem|leng=ca|química}}: {{plm|sol}}, [[coloide]]. == {{lengua|da}} == {{pron-graf|leng=da|1fone1=so.ʔl}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=da|non|sól}}, y este {{etim|leng=da|ine-pro|*sóh₂wl̥}}. ==== {{sustantivo común|da}} ==== ;1 {{csem|leng=da|astronomía}}: {{plm}} (astro). == {{lengua|sl}} == {{pron-graf|leng=sl}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=sl|sla-pro|*solь}}, en última instancia de la raíz ''[[*sáh₂ls|*seh₂ls]]''. ==== {{sustantivo|sl}} ==== ;1: {{plm|sal}}. == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Etimología 1 === {{etimología|la|solvere}}, primera palabra de la quinta estrofa del poema medieval ''Ut queant laxis'', de donde se tomó el nombre convencional de las siete notas. ==== {{sustantivo masculino|fr}} ==== ;1 {{csem|leng=fr|música}}: {{plm}} (nota musical). === Etimología 2 === {{etimología|leng=fr|la|solum}}. ==== {{sustantivo masculino|fr}} ==== {{fr.sust}} ;1: {{plm|suelo}}. == {{lengua|gl}} == {{pron-graf|leng=gl}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=gl|la|sol}}, y este {{etim|leng=gl|ine-pro|*sóh₂wl̥}}. ==== {{sustantivo masculino|gl}} ==== {{gl.sust}} ;1 {{csem|leng=gl|astronomía}}: {{plm|sol}} (astro). == {{lengua|id}} == {{pron-graf|leng=id}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=id}}. ==== {{sustantivo|id}} ==== ;1: {{plm|suela}}. == {{lengua|ia}} == {{pron-graf|leng=ia|1fone1=sol}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=ia|la|sol}}, y este {{etim|leng=ia|ine-pro|*sóh₂wl̥}}. ==== {{sustantivo|ia}} ==== ;1 {{csem|leng=ia|astronomía}}: {{plm|sol}} (estrella). == {{lengua|ku}} == {{pron-graf|leng=ku}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=ku}}. ==== {{sustantivo femenino|ku}} ==== ;1: {{plm|zapato}}, [[calzado]]. == {{lengua|la}} == {{pron-graf|leng=la}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=la|ine-pro|*sóh₂wl̥|alt=*sáh₂wl̥}}.<ref name="vaan">{{DeVaan|570}}</ref> ==== {{sustantivo masculino|la}} ==== ;1 {{csem|leng=la|astronomía}}: {{plm|sol}} (astro). ==== Declinación ==== {{la.sust|sōl.3}} == {{lengua|lfn}} == {{pron-graf|leng=lfn}} === Etimología === {{etimología|leng=lfn}}. === {{sustantivo|lfn}} === {{lfn.sust}} ;1: {{plm}}. == {{lengua|nb}} == {{pron-graf|leng=nb|1fone1=suːl}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=nb|non|sól}}, y este {{etim|leng=nb|ine-pro|*sóh₂wl̥}}. ==== {{sustantivo femenino y masculino|nb}} ==== {{nb.sust|c1}} ;1 {{csem|leng=nb|astronomía}}: {{plm}} (astro). == {{lengua|nn}} == {{pron-graf|leng=nn|1fone1=suːl}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=nn|non|sól}}, y este {{etim|leng=nn|ine-pro|*sóh₂wl̥}}. ==== {{sustantivo femenino|nn}} ==== {{nn.sust|f1}} ;1 {{csem|leng=nn|astronomía}}: {{plm}} (astro). == {{lengua|oc}} == {{pron-graf|leng=oc|1fone1=sol}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=oc|la|solus}}. ==== {{adjetivo|oc}} ==== ;1: {{plm|solo}}. ;2: {{plm|único}}. == {{lengua|pt}} == {{pron-graf|leng=pt}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=pt|la|sol}}, y este {{etim|leng=pt|ine-pro|*sóh₂wl̥}}. ==== {{sustantivo masculino|pt}} ==== {{pt.sust}} ;1 {{csem|leng=pt|astronomía}}: {{plm|sol}} (astro). == {{lengua|ro}} == {{pron-graf|leng=ro}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=ro|la|solum}}. ==== {{sustantivo neutro|ro}} ==== ;1: {{plm|suelo}}. === Etimología 2 === {{etimología|leng=ro|sla-pro|solŭ}}. ==== {{sustantivo neutro|ro}} ==== ;1: {{plm|mensajero}}, [[correo]]. == {{lengua|sh|escritura=latino}} == {{pron-graf|leng=sh|e=сол|enota=cirílico}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=sh|sla-pro|*solь}}, en última instancia de la raíz ''[[*seh₂ls]]''. ==== {{sustantivo|sh}} ==== ;1: {{plm|sal}}. == {{lengua|sv}} == {{pron-graf|leng=sv|1fone1=suːl}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=sv|non|sól}}, y este {{etim|leng=sv|ine-pro|*sóh₂wl̥}}. ==== {{sustantivo común|sv}} ==== ;1 {{csem|leng=sv|astronomía}}: {{plm}} (astro). ;2: {{plm}} (luz y calor del sol₁). ;3: {{plm}}. Persona que derrocha alegría y alegra a los demás. {{uso|figurado}} ==== Locuciones ==== * [[en plats i solen]] * [[gå upp som en sol och ned som en pannkaka]] * [[intet nytt under solen]] * [[låt inte sol gå ner över din brede]] * [[någons sol är i dalande]] * [[skina som solen i Karlstad]] * [[vara uppe med solen]] * [[även solen har fläckar]] ==== Compuestos ==== {{trad-arriba|Compuestos con «sol»}} * [[aftonsol]] * [[höstsol]] * [[kvällssol]] * [[middsagssol]] * [[midnattssol]] * [[morgonsol]] * [[solår]] * [[solbad]] * [[solbada]] * [[solbadare]] * [[solbadd]] * [[solbana]] * [[solbatteri]] * [[solbelyst]] * [[solbestrålning]] * [[solbländad]] * [[solblank]] * [[solblänk]] * [[solblekt]] * [[solblind]] * [[solbränd]] * [[solbränna]] * [[solbrillor]] * [[solbrynt]] * [[solcell]] * [[solchans]] * [[solcykel]] * [[soldäck]] * [[soldag]] * [[soldis]] * [[soldräkt]] * [[soldränkt]] * [[soldriven]] * [[soldrucken]] * [[soldyrkan]] * [[soldyrkare]] * [[soleksem]] * [[solenergi]] * [[solfångare]] * [[solfattig]] * [[solfjäder]] * [[solfläck]] * [[solflimmer]] * [[solflöde]] * [[solförmörkelse]] * [[solgård]] * [[solgass]] * [[solgassig]] * [[solgata]] * [[solglänsande]] * [[solglasögon]] * [[solglimt]] * [[solglitter]] * [[solgud]] * [[solgul]] * [[solhatt]] * [[solhet]] * [[solhetta]] * [[solhjälm]] * [[solhjul]] * [[solhöjd]] * [[solinstrålning]] * [[solkanon]] * [[solkatt]] * [[solklänning]] * [[solklar]] * [[solkraft]] * [[solkräm]] * [[solkult]] * [[solkurva]] * [[solliv]] * [[solljus]] * [[sollös]] * [[solmättad]] * [[solmogen]] * [[solnedgång]] * [[solning]] * [[solöga]] * [[sololja]] * [[solpanel]] * [[solparasoll]] * [[solreflex]] * [[solregn]] * [[solrök]] * [[solros]] * [[solsäng]] * [[solsemester]] * [[solsida]] * [[solsken]] * [[solskiva]] * [[solskott]] * [[solskydd]] * [[solsmekt]] * [[solsnibb]] * [[solstånd]] * [[solstek]] * [[solstekt]] * [[solsting]] * [[solstol]] * [[solstol]] * [[solstråle]] * [[solstråle]] * [[solstrålning]] * [[solstrimma]] * [[solsystem]] * [[soltak]] * [[soltält]] * [[soltempel]] * [[solterrass]] * [[soltimma]] * [[soltimme]] * [[soltorka]] * [[soltorkning]] * [[soltörstande]] * [[soluppgång]] * [[solur]] * [[solvända]] * [[solvarg]] * [[solvarm]] * [[solvärmd]] * [[solvärme]] * [[solvarv]] * [[solventil]] * [[solvind]] * [[solvisare]] * [[sommarsolstånd]] * [[vädersol]] * [[vintersolstånd]] {{trad-abajo}} ==== Declinación ==== {{sv.sust|c-ar}} == {{lengua|tpi}} == {{pron-graf|leng=tpi}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=tpi|en|shoulder}}. ==== {{sustantivo|tpi}} ==== ;1: {{plm|hombro}}. ;2: {{plm|paleta}} (articulación de los animales). == {{lengua|tr}} == {{pron-graf|leng=tr}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=tr}}. ==== {{sustantivo|tr}} ==== ;1: {{plm|izquierda}}. ==== {{adjetivo|tr}} ==== ;2: {{plm|izquierdo}}. == {{lengua|vec}} == {{pron-graf|leng=vec}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=vec}}. ==== {{sustantivo masculino|vec}} ==== ;1: {{plm}}. {{ámbito|leng=vec|Chipilo}} == {{lengua|vep}} == {{pron-graf|leng=vep}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=vep}}. ==== {{sustantivo|vep}} ==== ;1: {{plm|sal}}. == {{lengua|vo}} == {{pron-graf|leng=vo}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=vo|la|sol}} y este {{etim|leng=vo|ine-pro|*sóh₂wl̥}}. ==== {{sustantivo|vo}} ==== ;1: {{plm}} (astro). == {{lengua|wo}} == {{pron-graf|leng=wo}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=wo}}. ==== {{verbo|wo}} ==== ;1: {{plm|llevar}}. == Referencias y notas == <references /> 889d4nugvy85nue6ve0msbug21o3oon 0 9984 6372658 6339326 2026-09-06T01:29:01Z CarpetanoComplutense 161160 6372658 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|1audio1=Es-am-lat-Barcelona.ogg}} === Etimología === {{etimología|ca|Barcelona}}, y este en última instancia {{etim|xib|Baŕkeno}}. ==== {{sustantivo propio|es}} ==== ;1 {{csem|ciudades}}: Segunda ciudad del {{plm|estado}} español y capital de la Comunidad Autónoma de Cataluña. Situada en la costa nordeste de la {{plm|península}} Ibérica, es un importante centro [[comercial]] e [[industrial]] y uno de los más transitados [[puerto]]s del Mediterráneo. {{sinónimos|Barna|Barcino}} {{topónimo|gentilicio1=barcelonés}} ;2 {{csem|regiones|p=España}}: Provincia española cuya capital es la ciudad homónima. {{topónimo|gentilicio1=barcelonés}} ;3 {{csem|ciudades}}: Capital del estado venezolano de [[Anzoátegui]]. ;4 {{csem|astronomía}}: Asteroide núm. 945 de la serie (1921 JB) descubierto desde la capital catalana. ==== Véase también ==== * [https://web.archive.org/web/20060706174345/http://www.mipunto.com/venezuelavirtual/000/002/030.html Barcelona - Venezuela] {{w}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|bg|a1=1|t1=Барселона}} {{t|ca|a1=1|t1=Barcelona}} {{t|cs|a1=1|t1=Barcelona}} {{t|fr|a1=1|t1=Barcelone}} {{t|gl|a1=1|t1=Barcelona}} {{t|en|a1=1|t1=Barcelona}} {{t|it|a1=1|t1=Barcellona}} {{t|pt|a1=1|t1=Barcelona}} {{t|eu|a1=1|t1=Bartzelona}} {{trad-abajo}} == {{lengua|ca}} == {{pron-graf|leng=ca}} === Etimología === {{etimología|leng=ca|la|Barcino|alt=Barcinōne(m)}}, y este {{etim|leng=ca|xib|Baŕkeno}}. ==== {{sustantivo propio|ca}} ==== ;1 {{csem|ciudades|regiones|leng=ca}}: {{plm}}. ==== Véase también ==== {{w|leng=ca}} == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en |pron=estadounidense |fone=ˌbɑɹsəˈloʊnə |fone2=ˌbɑɹsɪˈloʊnə |2pron=británico |2fone=ˌbɑːsəˈləʊnə}} === Etimología === Del catalán o {{etim|leng=en|es|Barcelona}}. ==== {{sustantivo propio|en}} ==== ;1 {{csem|ciudades|regiones|leng=en}}: {{plm}}. ==== Véase también ==== {{w|leng=en}} == Referencias y notas == <references /> 3wt3o6456p7yda378lnigytrx0ppy8k 0 11127 6371653 6367032 2026-09-05T14:08:12Z Adelpine 34679 Completa la etimología según [[fr:acoustic]] 6371653 wikitext text/x-wiki == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en |pron=Received Pronunciation|fono=əˈkuː.stɪk |2pron=General American, Standard Canadian|2fono=əˈku.stɪk|2audio=en-us-acoustic.ogg|2aunota=California |3pron=Australia|3fono=əˈkʉː.stɪk |4pron=Nueva Zelanda|4fono=əˈkʉː.stək |ls=3 }} === Etimología === {{etimología|leng=en|fr|acoustique}}, {{etim|leng=en|la-med|acousticus}}, {{etim|leng=en|grc|ἀκουστικός|de o para escuchar|tr=akoustikós}}. === {{sustantivo|en}} === {{en.sust|c}} ;1: Las propiedades o cualidades de una sala o edificio que determina como se trasmite el sonido en este. ;2 {{csem|leng=en|medicina}}: Una medicina u otro agente para asistir la audición. ;3: Abreviación de guitarra acústica. === {{adjetivo|en}} === {{en.adj|inc}} ;4: Perteneciente al sentido de la audición, los órganos de la audición, o la ciencia del sonido. ;5 {{csem|leng=en|música}}: Producida naturalmente por un instrumento sin amplificación. == Referencias y notas == <references /> 6qipibc7jit3gukk6pjmzfgcvw01kk4 0 11684 6371730 6316872 2026-09-05T18:07:49Z Lin linao 852 /* Etimología 4 */ etim: ort. estandarizada 6371730 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|Curro}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf|h1=Curro|h2=Curro}} === Etimología 1 === {{etimología|endo|currar}} ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== {{es.sust}} ;1: {{plm|trabajo}} o [[faena]] que se desempeña generalmente por [[dinero]]. {{ámbito|España}} {{uso|coloquial}} {{sinónimos|pega|nota=Chile}} ;2: {{plm|actividad}} [[irregular]] o [[delictivo|delictiva]] por la que se obtiene dinero, en general mediante la [[credulidad]] ajena o el abuso de las [[norma]]s. {{ámbito|Rioplatense}} {{uso|Lunfardismo}} ==== Véase también ==== {{w}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|fr|a1=1|t1=boulot}} {{trad-abajo}} === Etimología 2 === {{etimología2|De {{l+|es|Curro}}, hipocorístico de {{l+|es|Francisco}}}} ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|aves}}: {{plm|pato}}, en general ya sea doméstico o silvestre. {{ámbito|España|nota=Noroeste}} {{uso|coloquial}} ==== {{adjetivo|es}} ==== {{es.adj}} ;2: {{plm|elegante}}, [[majo]]. {{ámbito|España|México|nota2=centro}} {{uso|coloquial}} ==== Véase también ==== {{w}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|de|a1=1|a2=2|t1=Ente|t2=elegant}} {{t|fr|a1=1|a2=2|t1=canard|t2=élégant}} {{t|en|a1=1|a2=2|t1=duck|t2=elegant}} {{t|it|a1=1|a2=2|t1=anatra|t2=elegante}} {{trad-abajo}} === Etimología 3 === {{etimología|roa-opt|côrro}}, y este quizá {{etim|la|currus|carro}}. ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== {{es.sust}} ;1: Zona o corral a donde se llevan los caballos criados en libertad para que sean marcados con hierro.<ref name=dle>{{DLE}}</ref> {{ámbito|Galicia}} ;2: La fiesta que se celebra en y mientras transcurra el curro.<ref name=dle /> {{ámbito|Galicia}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} === Etimología 4 === {{etimología|arn|kurü mamüll|madera negra}}. ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|arbustos}}: (''Colletia paradoxa'') Arbusto espinoso de la familia [[Rhamnaceae]] originaria del centro-este de la Argentina, Uruguay y el sur del Brasil. {{sinónimo|curumamil|corona de cruz|espina de la cruz}} ==== Véase también ==== {{w|Colletia paradoxa}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == {{lengua|la}} == {{pron-graf|leng=la|ayuda1=currō}} === Etimología === {{etimología|leng=la|itc-pro|*korse/o-|glosa=correr}}, y este del protoindoeuropeo {{l+|ine-pro|*krs-e/o-|glosa=correr}}.<ref>{{referencia|editorial=Brill|isbn=9789004167971|c=libro|a=Michiel de Vaan|t=Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages|l=Leiden|f=2008}}</ref> === {{verbo intransitivo|la}} === ;1: {{plm|correr}}, [[trotar]]. ;2: {{plm|apresurar}}se. {{sinónimo|leng=la|accelero|celero|alt=accelerō|alt2=celerō}} ;3: {{plm|moverse}} [[rápido|rápidamente]] (rodar, fluir, etc.). {{uso|leng=la|dícese de objetos (cuerpos celestes, líquidos, etc.)}} ;4: {{plm|correr}} con [[fluidez]], sin [[sobresalto]]s. {{uso|leng=la|dícese del habla, de los versos, de la escritura, etc.}} ;5: {{plm|pasar}} [[rápido|rápidamente]], [[volar|volando]]. {{uso|leng=la|dícese del tiempo}} ;6: {{plm|extender}}se. {{uso|leng=la|dícese de objetos inertes de carácter lineal (caminos, el recorrido de ríos, canales etc.)}} === Conjugación === {{la.v|3|currō|cucurr|nucleoperf2=curr|curs}} == Referencias y notas == <references /> 48lj1qvhe43zrd3fvc5zh2uq851rrxg 0 13969 6372562 6289890 2026-09-06T00:29:14Z 26agcp 138617 /* Latín */ Corrijo pronunciación y declinación 6372562 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|barcino}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|la|Barcino}}, a su vez del griego antiguo {{l+|grc|Βαρκινών|tr=Barkinṓn}}, y esta del íbero [[Archivo:Barkeno.png|34px|Barkeno]] (Barkeno) === {{sustantivo propio|es}} === [[Categoría:ES:Topónimos]] ;1: {{plm|antiguo}} [[poblado]] [[ibérico]], ubicado en la [[llanura]] [[costero|costera]] del [[Mediterráneo]], y ocupado por los [[cartaginés|cartagineses]] tras la Segunda Guerra Púnica ;2: {{plm|colonia}} [[romano|romana]] fundada sobre Barcino{{-sub|1}}, origen de la actual ciudad de [[Barcelona]] === Véase también === * {{w|Historia de Barcelona}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t|la|t1=Barcino}} {{trad-abajo}} == {{lengua|la}} == {{pron-graf|leng=la|ayuda=Barcinō}} === Etimología === {{etimología|leng=la|grc|Βαρκινών|transcripción=Barkinṓn}}, y esta del íbero [[Archivo:Barkeno.png|34px|Barkeno]] (Barkeno) ==== {{sustantivo propio|la}} ==== ;1 {{csem|leng=la|ciudades}}: {{plm}}. {{ejemplo|In ora autem colonia ''Barcino'' cognomine Faventia, oppida civium Romanorum Baetulo, Iluro, flumen Arnum, Blandae, flumen Alba, Emporiae, geminum hoc veterum incolarum et Graecorum, qui Phocaeensium fuere suboles, flumen Ticer.|trad=En la costa está la colonia de ''Barcino'', apodada 'Faventia'; los poblados de ciudadanos romanos Betulo e Iluro; el río Arno; Blandae; el río Alba; las dos Emporias, una [poblada] de los viejos habitantes y otra de los griegos que descienden de los focios; el río Tícer.|a=Plinio el Viejo|t=Naturalis Historia|cap=III.13|c=libro}} ==== Declinación ==== {{la.sust|Barcinō.3.loc|num=sg}} == Referencias y notas == <references /> jll3w3jbq6t4kbh33mbvrv400thmfiy 6372564 6372562 2026-09-06T00:44:34Z Tmagc 158167 no embebemos imágenes dentro del texto 6372564 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|barcino}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|la|Barcino}}, {{etim|grc|Βαρκινών|tr=Barkinṓn}}, {{etim|xib|Baŕkeno}}. === {{sustantivo propio|es}} === [[Categoría:ES:Topónimos]] ;1: {{plm|antiguo}} [[poblado]] [[ibérico]], ubicado en la [[llanura]] [[costero|costera]] del [[Mediterráneo]], y ocupado por los [[cartaginés|cartagineses]] tras la Segunda Guerra Púnica ;2: {{plm|colonia}} [[romano|romana]] fundada sobre Barcino{{-sub|1}}, origen de la actual ciudad de [[Barcelona]] === Véase también === * {{w|Historia de Barcelona}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t|la|t1=Barcino}} {{trad-abajo}} == {{lengua|la}} == {{pron-graf|leng=la|ayuda=Barcinō}} === Etimología === {{etimología|leng=la|grc|Βαρκινών|transcripción=Barkinṓn}}, {{etim|leng=la|xib|Baŕkeno}}. ==== {{sustantivo propio|la}} ==== ;1 {{csem|leng=la|ciudades}}: {{plm}}. {{ejemplo|In ora autem colonia ''Barcino'' cognomine Faventia, oppida civium Romanorum Baetulo, Iluro, flumen Arnum, Blandae, flumen Alba, Emporiae, geminum hoc veterum incolarum et Graecorum, qui Phocaeensium fuere suboles, flumen Ticer.|trad=En la costa está la colonia de ''Barcino'', apodada 'Faventia'; los poblados de ciudadanos romanos Betulo e Iluro; el río Arno; Blandae; el río Alba; las dos Emporias, una [poblada] de los viejos habitantes y otra de los griegos que descienden de los focios; el río Tícer.|a=Plinio el Viejo|t=Naturalis Historia|cap=III.13|c=libro}} ==== Declinación ==== {{la.sust|Barcinō.3.loc|num=sg}} == Referencias y notas == <references /> o5ea65hw7a24xqdaykrj0zpxwx62fe4 6372590 6372564 2026-09-06T00:59:27Z CarpetanoComplutense 161160 6372590 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|barcino}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === Cultismo. {{etimología|la|Barcino}}. === {{sustantivo propio|es}} === [[Categoría:ES:Topónimos]] ;1 {{csem|ciudades}}: [[Barcelona]]. {{uso|poético}} === Véase también === * {{w}} == {{lengua|la}} == {{pron-graf|leng=la|fono=barˈki.no}} === Etimología === {{etimología|leng=la|xib|Baŕkeno}}. === {{sustantivo propio|la}} === ;1 {{csem|leng=la|ciudades}}: {{plm|colonia}} [[romana#Forma adjetiva|romana]] fundada sobre ''[[Baŕkeno]]'', origen de la actual ciudad de [[Barcelona]]. {{ejemplo|In ora autem colonia ''Barcino'' cognomine Faventia, oppida civium Romanorum Baetulo, Iluro, flumen Arnum, Blandae, flumen Alba, Emporiae, geminum hoc veterum incolarum et Graecorum, qui Phocaeensium fuere suboles, flumen Ticer.|trad=En la costa está la colonia de ''Barcino'', apodada 'Faventia'; los poblados de ciudadanos romanos Betulo e Iluro; el río Arno; Blandae; el río Alba; las dos Emporias, una [poblada] de los viejos habitantes y otra de los griegos que descienden de los focios; el río Tícer.|a=Plinio el Viejo|t=Naturalis Historia|cap=III.13|c=libro}} ;2 {{csem|leng=la|ciudades}}: Nombre latino de un [[antiguo]] [[poblado]] [[ibérico]], ubicado en la [[llanura]] costera del [[Mediterráneo]] y ocupado por los [[cartagineses]] tras la segunda guerra púnica. === Descendientes === {{trad-arriba|descendientes}} {{d|ca|d1=Barcelona|niv=1}} {{d|es|d1=Barcelona|niv=2}} {{trad-abajo}} === Declinación === {{la.sust|Barcinō.3.loc}} === Véase también === * {{w}} == Referencias y notas == <references /> hb6ov5jg0b40uxbavsju0kd3fjd2ag6 0 14854 6373173 6094714 2026-09-06T03:41:47Z Tmagc 158167 6373173 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|sufijo|este|eño}} === {{adjetivo|es}} === ;1 {{csem|gentilicios}}: {{plm|puntaesteño}} (originario de Punta del Este).<ref>{{Lunfa2000}}</ref> {{uso|utcs}} {{ámbito|Argentina}} ;2 {{csem|gentilicios}}: {{gentilicio|Ciudad del Este}}, ciudad paraguaya.<ref>{{DLE}}</ref> {{uso|utcs}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra|género}} p. ej. {{t+|fr|1|chose|f}} --> {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 98t2fkthy26jvmrfy88fo8eidp5ikwr 0 24741 6372635 6314891 2026-09-06T01:19:07Z Tmagc 158167 6372635 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología 1 === {{año de documentación|1481}}. {{etimología|la|hiatus|abertura}}. ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== {{es.sust}} ;1: Pronunciación en diferentes [[sílaba]]s de dos [[vocal]]es seguidas dentro de una misma [[palabra]]. {{sinónimo|azeuxis|dialefa}} {{hipónimo|adiptongo|atriptongo}} {{ejemplo|«{{plm|alguno}}s [[ejemplo]]s de '''''hiatos''''' en [[español]] son: “[[cacareo|cacar'''eo''']]”, “[[aéreo|'''aé'''r'''eo''']]”, “[[aorta|'''ao'''rta]]”, etc. Y, [[entre]] [[diptongo]]s, [[tener|tenemos]]: “[[agua|ag'''ua''']]”, “[[áureo|'''áu'''reo]]”, “[[decoración|decorac'''ión''']]”. De [[ambas]] [[clasificación|clasificaciones]] [[lingüístico|lingüísticas]], los [[diptongo]]s son los que [[más]] [[abundar|abundan]] en [[español]]».|c=página|t=Ejemplo brindado por Wikcionario}} ;2: La demora natural que en español ocurre entre dos [[vocal fuerte|vocales fuertes]] (a, e, o). ;3 {{csem|poesía}}: Artificio para ajustarse a la métrica, que consiste en dividir en dos sílabas una [[sinalefa]]. ;4: Separación temporal o espacial. ;5: Grieta. {{uso|poco usado}} ;6 {{csem|medicina}}: Fisura. ;7 {{csem|anatomía}}: Abertura del diafragma por donde pasa el [[esófago]] para conectarse con el [[estómago]] en el epigastrio. {{ejemplo|«{{versalita|{{plm|no}} [[acostarse|se acueste]] [[inmediatamente]] [[después]] [[de]] [[comer]]}} [[porque]] favorece el [[reflujo]] [[gastroesofágico]], [[sobre]] [[todo]] si la [[válvula cardia]] es [[incontinente]] o [[existir|existe]] [[hernia]] de '''''hiato'''''. {{plm|y}} [[esto]] [[traer]]á diversos [[síntoma]]s […]».|a=González, Jorge Alberto|t=101 secretos para una vida san|f=2012-09-20|c=libro|p=116|capítulo=La buena digestión. Alimentación inteligente|editorial=Asociación Casa Editora Sudamericana}} ==== Locuciones ==== * [[hernia del hiato]]: protrusión de la parte superior del estómago a través de la abertura diafragmática. ==== Véase también ==== {{w}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|ast|t1=hiatu}} {{t|en|t1=hiatus}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 1ygydb1whvj0mkyg2hfym1jw3hs7x7p 0 27418 6373230 4643473 2026-09-06T04:10:56Z PFSV-UY 128755 /* */ 6373230 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|Stab}} == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en}} === Etimología === {{etimología|leng=en}}. === {{verbo|en}} === ;1: {{plm|apuñalar}} == Referencias y notas == <references /> 1gu1k6ewlu47er0myn9od53f1nba2l9 6373233 6373230 2026-09-06T04:13:18Z PFSV-UY 128755 /* */ 6373233 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|Stab}} == {{lengua|da}} == {{pron-graf|leng=da|}} === Etimología === {{etimología|leng=da|de|Stab}}. === {{sustantivo común|da}} === ;1: {{plm|personal}}. == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en}} === Etimología === {{etimología|leng=en}}. === {{verbo|en}} === ;1: {{plm|apuñalar}} == Referencias y notas == <references /> f9abk94d7xbar1spei6elo2p17aqd6g 0 27708 6373227 6289463 2026-09-06T04:09:45Z PFSV-UY 128755 6373227 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|1audio1=LL-Q1321 (spa)-Rodelar-palo.wav}} [[Archivo:Stick.jpg|miniaturadeimagen|[1] Un palo de un [[árbol]]]] [[Archivo:Player stick.jpg|miniaturadeimagen|[1] Palo de [[hóckey]]]] [[Archivo:Queen of diamonds en.svg|miniaturadeimagen|[4] Naipe del palo de diamantes de una baraja francesa]] === Etimología 1 === {{etimología|la|palus}}. ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== {{es.sust}} ;1: Pieza larga y estrecha de [[madera]] u otro material similar, usada como [[vara]] o como [[mango]] para un [[utensilio]]. {{sinónimo|fuste}} ;2: {{plm|golpe}} dado con una pieza tal. {{sinónimo|palazo}} ;3 {{csem|botánica}}: {{plm|pecíolo}} de la hoja o [[pedúnculo]] de la [[fruta]] de un [[árbol]]. ;4: Cada una de las series identificadas por una figura característica en que se divide un [[mazo]] de [[naipe]]s. ;5: Un [[millón]], en especial hablando de dinero. {{ámbito|Cono Sur|Venezuela}} {{uso|coloquial}} {{relacionado|palo verde}} {{ejemplo|De todos modos, no es Kirchner quien le paga al Fondo; los diez mil ''palos'' verdes (dólares) los ponemos los trabajadores.|c=pagina|t=PO|f=2007-03-10|u=https://web.archive.org/web/20070310203746/http://www.po.org.ar/po/2006/po930/po930127.htm}} ;6: {{plm|madera}} en común.<ref name="dlc1842">{{DLC1842}}</ref> {{sinónimo|fuste}} ;7: {{plm|madera}} de algunos árboles de Indias, que sirve para medicinas o tinturas como palo de Campeche, del Brasil, etc. Lig num.<ref name="dlc1842" /> ;8: El último [[suplicio]], que se ejecuta en algún instrumento de palo, como la [[horca]], [[garrote]], etc.<ref name="dlc1842" /> ;9 {{csem|tipografía}}: Aquella [[línea]] que sobresale de la letra, o por la parte de arriba, o por la de abajo, cerrando la caja de ella, como en la d o en la p.<ref name="dlc1842" /> ;10 {{csem|cetrería}}: Percha o donde se paraban las aves de [[cetrería]], como [[halcón|halcones]], etc.<ref name="dlc1842" /> {{sinónimo|alcándara}} ;11 {{csem|heráldica}}: El espacio o superficie contenida entre dos líneas perpendiculares,que caen sobre la punta o parte inferior del escudo desde su parte superior o jefe. Para ser PALO ha de tener latitud menor que la mitad del escudo, porque cuando se divide en dos partes iguales, cada una de ellas es flanco, cuando son de menor latitud, como un tercio, una cuarta u octava parte, son PALO o piezas ordenadas en palo, o que se ordenan dentro de un palo, o se colocan unas sobre otras en perpendicular.<ref name="dlc1842" /> ;12 {{csem|heráldica}}: La pieza o figura de honor que se pone perpendicular en medio, y donde parte el escudo, colocado desde lo alto del jefe a la punta de él, y su proporción es la tercera parte del ancho de él cuando está solo. Llámase PALO, porque su figura es en la forma de los palos puestos de punta, que llevaban los soldados a campaña , con que cerraban el campamento.<ref name="dlc1842" /> ;13: La disonancia que causa algún dicho poco [[decente]].<ref name="dlc1842" /> {{sinónimo|provocación}} ;14 {{csem|náutica}}: Cada uno de los principales que se colocan en una embarcación más o menos verticales, incluso no obstante el que con gran inclinación o totalmente horizontal sale de la [[proa]] para afuera y que incluye las vergas si las hubiera y cuya función es la de soportar el aparejo y las velas si las hubiera.<ref name="marítimo">{{DME1864}}</ref> {{sinónimo|mástil}} ;15: En general, [[licor]] u otro tipo de bebida alcohólica. {{ámbito|Venezuela}} {{sinónimo|trago}} ;16: Cualquier clase de golpe propinado por otra persona con algún objeto como un palo o cinturón. {{ámbito|Venezuela}} {{uso|por extensión}} ;17: {{plm|indirecta}} (dicho dirigido a alguien). {{uso|coloquial}} {{ámbito|Argentina}} ==== Compuestos ==== * [[paloapique]] * [[paloduz]] * [[palosanto]] * [[zampapalo]] ==== Locuciones ==== {{trad-arriba|Locuciones con ''palo''}} * [[palo a pique]]: comida elaborada a base de cierto tipo de frijoles con arroz (Colombia, Venezuela) * [[palo áloe]], [[palo del águila]]: Madera de que se hace uso en la farmacia. Se conocen tres especies de ella, que se distinguen con los nombres de calambac, palo del águila y agaloco silvestre; los cuales se diferencian entre sí en el color, que en el primero es gris, en el segundo rojo oscuro, y en el tercero verde pardusco. Todos ellos son grasientos, resinosos, lisos, más o menos pesados, y de olor fuerte.<ref name="dlc1842" /> * [[palo bauprés]]: (Náutica) el que sale de la proa hacia fuera del barco, con más o menos inclinación al horizonte. El mismo nombre se le aplica solo como en unión de sus [[botalón|botalones]].<ref name="marítimo" /> * [[palo blanco]] * [[palo brasil]] o [[palo de Brasil]]: palo de Campeche <ref name="dlc1842" /> * [[palo campeche]] o [[palo de Campeche]]: La madera de un árbol indígena de Campeche en la América, de color rojo oscuro, pesado y astilloso, de la que se hace uso en las artes para teñir ropas. Hematoxyli campechiani lignum.<ref name="dlc1842" /> * [[palo codal]] Palo del tamaño o medida de un codo, que se colgaba al cuello en señal de penitencia pública. Hoy se usa todavía este género de penitencia en algunas comunidades religiosas.<ref name="dlc1842" /> * [[palo colorado]] * [[palo de agua]] * [[palo de bandera]]: (Náutica) lo mismo que asta de bandera.<ref name="marítimo" /> * [[palo de Bañón]]: Arbusto perenne de la familia de las Ramnáceas, de unos dos metros de altura, [[aladierna]].<ref name="dlc1842" /> * [[palo de ciego]]: El golpe grande y dado con el palo. Dícese porque el ciego, como da a tiento, descarga con furia el golpe. Y por alusión se dice de cualquier daño o injuria que se hace sin reflexión y medida.<ref name="dlc1842" /> * [[palo de esteva]]: Esteva en los coches.<ref name="dlc1842" /> * [[palo de figura]]: (Náutica) toda pieza de madera que no es recta.<ref name="marítimo" /> * [[palo de golf]] * [[palo de la rosa]]: {{plm|aspalato}} * [[palo de marca]]: (Náutica) lo mismo que [[baliza]].<ref name="marítimo" /> * [[palo de rosa]]: La madera de un árbol que se cría en la India. Es muy pesada, olorosa, de color rojo con manchas negras, y recibe un hermoso pulimento. Se aprecia para muebles, especialmente manuables. Pterocarpi santalini lignum <ref name="dlc1842" /> * [[palo de rosa]]: Farm. Madera de color amarillo, que tira algo a rojo, y despide un olor semejante al de la rosa. Se usa en la farmacia, y se cree que sea de una especie de retama indígena de las islas Canarias. Genisia* canarienses lignum.<ref name="dlc1842" /> * [[palo de tarquina]]: (Náutica) en las [[balandra]]s es un palito de quita y pon que suele ponerse a [[popa]], para largar, una vela tarquina, que sirve de [[baticulo]], con vientos largos y en popa. En algunos botes se suele usar un palito y vela semejantes.<ref name="marítimo" /> * [[palo de toldo]]: (Náutica) pieza redonda de madera, bronce, o hierro bien pulimentado, de proporcionado grueso y largo, con una cajera con su roldana cerca de su extremo superior: sirve para poner y [[tesar]] el [[toldo]] en [[bote]]s, [[lancha]]s, [[falúa]]s etc., colocando uno a proa y otro a popa.<ref name="marítimo" /> * [[palo de las Indias]]: palo santo * [[palo del águila]]: Aspalato. * [[palo dulce]]: La raíz del [[orozuz]]. Es de dos varas de larga, cilíndrica, correosa, de color amarillo, cubierta de una corteza parda, y toda llena de un jugo dulce. Se aplica con utilidad el cocimiento de ella en las enfermedades de pecho; y en varias partes de España, en donde crece con abundancia, se hace extracto de ella. Glycyrrhizar glabra radix.<ref name="dlc1842" /> * [[palo duz]]: Planta. {{plm|orozuz}}.<ref name="dlc1842" /> * [[palo ensebado]] * [[palo macho]], [[palo enterizo]] o [[palo tiple]]: (Náutica) el que consta de una sola pieza; más los constructores entienden particularmente por [[tiple]] el que suple el largo del mastelero de [[gavia]] y [[juanete]], bien sea por su longitud sola, o con el [[ayuste]] de otro que se le aumente, como lo gastan las [[solacra]]s, [[bombarda]]s y otros buques.<ref name="marítimo" /> * [[palo mayor]]: (Náutica) el que próximamente del mismo modo que el trinquete se pone en la mitad de la [[eslora]] poco más o menos; y respecto al cual y a sus masteleros se puede hacer una advertencia igual a la que se hizo al hablar sobre el palo trinquete.<ref name="marítimo" /> * [[palo mesana]]: (Náutica) el que está más cercano a la popa, y que por lo regular en los buques grandes, no descansa en la [[sobrequilla]] sino en el [[sollado]], sujeto por la [[carlinga]], que al efecto se forma en dicho sitio. Lo mismo que con los otros dos palos sucede con el mesana, en cuanto al llamar palo al conjunto de él y de sus [[mastelero]]s.<ref name="marítimo" /> * [[palo mesto]]: Arbusto. {{plm|mesto}}.<ref name="dlc1842" /> * [[palo nefrítico]]: La madera de un árbol de mediana altura, que crece en varias partes de Asia y América. Es medianamente pesada, algo olorosa y de color azul oscuro. Úsase en la farmacia.<ref name="dlc1842" /> * [[palo rabisaco]] o [[palo rabiseco]]: (Náutica) palo que va disminuyendo de grueso proporcionalmente hasta acabar en punta.<ref name="marítimo" /> * [[palo santo]]: La madera del árbol llamado [[guayaco]]. Es resinosa, de color pardo verdoso, aromática, y de gusto amargo y acre. Úsase en la medicina para purificar los humores.<ref name="dlc1842" /> * [[palo trinquete]]: (Náutica) el palo poco más o menos perpendicular a la cubierta, y que descansando en la [[sobrequilla]], se coloca en las inmediaciones de la [[proa]]. Tomando el todo por la parte se entiende por palo trinquete el conjunto del palo y de los [[mastelero]]s que lleva encima.<ref name="marítimo" /> * [[palos porque bogas, palos porque no bogas]] * [[a palo seco]]: mod. adv. Náut. Se dice de una embarcación cuando camina recogidas las velas.<ref name="dlc1842" /> * [[a palos]]: por la fuerza * [[abatir un palo]]: (Náutica) quitarle las sujeciones que lo mantienen arbolado, y tenderlo sobre la cubierta o bancadas y el coronamiento de popa. Es maniobra que solo puede hacerse y se hace en embarcaciones menores.<ref name="marítimo" /> * [[arbolar un palo]]:(Náutica) Elevar angularmente un palo, que apoya en firme por uno de sus extremos, hasta ponerlo vertical.||Colocar en el buque uno de los palos principales.<ref name="marítimo" /> * [[aventarse un palo]]: (Náutica) reventarse o causarse alguna hendidura en un palo.<ref name="marítimo" /> * [[andar al palo]]: f. Úsase por el castigo doméstico, especialmente entre la gente de baja esfera.<ref name="dlc1842" /> * [[bicho palo]]: tipo de insecto fásmido * [[cara de palo]] * [[cada palo aguante su vela]]: refrán con que se significa que cada uno desempeñe su encargo, por grave que sea, sin querer echarlo á hombros ajenos.<ref name="marítimo" /> * [[capear a palo seco]]: (Náutica)<ref name="marítimo" /> * [[correr a palo seco]]: (Náutica) correr sin vela alguna <ref name="marítimo" />f. Náut. correr a árbol seco.<ref name="dlc1842" /> * [[cortar un palo]] o [[picar un palo]] o los palos: (Náutica) cortar un palo a golpe de [[hacha]]. * [[dar el palo]]: [[atracar]] (coloquial) * [[dar palo]]: f. met. Salir o suceder alguna especie al contrario de como se esperaba o se deseaba.<ref name="dlc1842" />A una embarcación: alcanzarla y dejarla por la popa.<ref name="marítimo" />. Golpear, pegar (Venezuela). * [[darle el palo al gato]] * [[de tal palo tal astilla]]: f. prov. que da a entender que comúnmente todos tienen las propiedades o inclinaciones conforme a su principio u origen.<ref name="dlc1842" /> * [[doblar a uno a palos]]: f. Darle muchos palos en las costillas.<ref name="dlc1842" /> * [[echar abajo un palo]]: (Náutica) lo mismo que [[desarbolar]].<ref name="marítimo" /> * [[echarse palos]]: consumir bebidas alcohólicas (Venezuela, coloquial) * [[el azor en el palo, y el halcón en la mano]]: para el buen gobierno y manejo de las cosas se ha de usar de las inclinaciones de los sujetos.<ref name="dlc1842" /> * [[estar del mismo palo]]: f. con que se significa que alguno está en el mismo estado o disposición que otro.<ref name="dlc1842" /> * [[ir a los palos]]: ir muy rápido (coloquial) * [[ir del palo]]: [[fingir]] un determinado [[estilo]] (coloquial) * [[llevar palo]]: sufrir una golpiza (Venezuela, coloquial). Se usa también la forma figurada aumentativa ''llevar más palo que una gata ladrona''. * [[más cagado que palo de gallinero]] * [[no dar un palo al agua]] * [[no se dan palos de balde]]: exp. fam. con que se explica que ninguno obra sin interés, y que todo cuesta.<ref name="dlc1842" /> * [[meter un palo]]: (Náutica) colocarlo en su lugar con la [[machina]] en el [[arsenal]] o a bordo con el [[abanico]] o con la [[cabria]] de [[arbolar]].<ref name="marítimo" /> * [[navegar sobre el palo]]: (Náutica) en buques latinos es ir de la mala vuelta; esto es, llevar la vela sobre el palo.<ref name="marítimo" /> * [[oreja de palo]] * [[palos mayores]] o [[palos machos]]: (Náutica) los troncos principales de la [[arboladura]] sin [[masteleros]].<ref name="marítimo" /> * [[pegarse un palo]]: sufrir un [[porrazo]] * [[pisar el palito]]: caer en la treta o el engaño * [[poder con los palos]]: (Náutica) lo mismo que poder o no con la arboladura, con el [[aparejo]], etc.<ref name="marítimo" /> * [[poner en un palo]]: f. Ahorcar o castigar con otra pena de muerte, o poner a la vergüenza en la argolla.<ref name="dlc1842" /> * [[rendir un palo]]: (Náutica) romper o quebrarse todas las fibras de un palo.<ref name="marítimo" /> * [[ser un palo]]: [[aburrido]] (coloquial) * [[trabajar por los palos]]: (Náutica) lo mismo que trabajar por la [[arboladura]].<ref name="marítimo" /> * [[vara de palo]] (profesión de la iglesia católica) * [[vestir un palo]] o [[desnudar un palo]]: (Náutica) proveer, poner, guarnecer un palo o lo contrario.<ref name="marítimo" /> {{trad-abajo}} ==== Refranes ==== * [[cada palo aguante su vela]] * [[de tal palo, tal astilla]] * [[Dios castiga aunque no a palos]] * [[en casa del herrero, cuchillo de palo]] * [[vistan un palo, y parecerá algo]] ==== Información adicional ==== :*'''Análisis''': Sustantivo, común, contable, concreto, individual, masculino, singular. ==== Véase también ==== {{w}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|de|t1=Stab|t2=Stock|g2=m}} {{t|br|a1=1|t1=bazh}} {{t|ca|a1=1, 4|t1=pal|a2=4|t2=coll}} {{t|fi|t1=tikku}} {{t|fr|a1=1|t1=bâton}} {{t|gd|a1=1|t1=bata|a2=1|t2=maide}} {{t|cy|a1=1|t1=ffon|a2=1|t2=gwialen}} {{t|he|a1=1|t1=מקל|g1=m}} {{t|en|a1=1|t1=stick}} {{t|ga|a1=1|t1=bata|a2=1|t2=maide}} {{t|gv|a1=1|t1=maidjey}} {{t|yua|a1=1|t1=cheʼ}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 5cngz8ypbn3vfyga3h4pd47mpibqfjn 6373235 6373227 2026-09-06T04:14:03Z PFSV-UY 128755 6373235 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|1audio1=LL-Q1321 (spa)-Rodelar-palo.wav}} [[Archivo:Stick.jpg|miniaturadeimagen|[1] Un palo de un [[árbol]]]] [[Archivo:Player stick.jpg|miniaturadeimagen|[1] Palo de [[hóckey]]]] [[Archivo:Queen of diamonds en.svg|miniaturadeimagen|[4] Naipe del palo de diamantes de una baraja francesa]] === Etimología 1 === {{etimología|la|palus}}. ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== {{es.sust}} ;1: Pieza larga y estrecha de [[madera]] u otro material similar, usada como [[vara]] o como [[mango]] para un [[utensilio]]. {{sinónimo|fuste}} ;2: {{plm|golpe}} dado con una pieza tal. {{sinónimo|palazo}} ;3 {{csem|botánica}}: {{plm|pecíolo}} de la hoja o [[pedúnculo]] de la [[fruta]] de un [[árbol]]. ;4: Cada una de las series identificadas por una figura característica en que se divide un [[mazo]] de [[naipe]]s. ;5: Un [[millón]], en especial hablando de dinero. {{ámbito|Cono Sur|Venezuela}} {{uso|coloquial}} {{relacionado|palo verde}} {{ejemplo|De todos modos, no es Kirchner quien le paga al Fondo; los diez mil ''palos'' verdes (dólares) los ponemos los trabajadores.|c=pagina|t=PO|f=2007-03-10|u=https://web.archive.org/web/20070310203746/http://www.po.org.ar/po/2006/po930/po930127.htm}} ;6: {{plm|madera}} en común.<ref name="dlc1842">{{DLC1842}}</ref> {{sinónimo|fuste}} ;7: {{plm|madera}} de algunos árboles de Indias, que sirve para medicinas o tinturas como palo de Campeche, del Brasil, etc. Lig num.<ref name="dlc1842" /> ;8: El último [[suplicio]], que se ejecuta en algún instrumento de palo, como la [[horca]], [[garrote]], etc.<ref name="dlc1842" /> ;9 {{csem|tipografía}}: Aquella [[línea]] que sobresale de la letra, o por la parte de arriba, o por la de abajo, cerrando la caja de ella, como en la d o en la p.<ref name="dlc1842" /> ;10 {{csem|cetrería}}: Percha o donde se paraban las aves de [[cetrería]], como [[halcón|halcones]], etc.<ref name="dlc1842" /> {{sinónimo|alcándara}} ;11 {{csem|heráldica}}: El espacio o superficie contenida entre dos líneas perpendiculares,que caen sobre la punta o parte inferior del escudo desde su parte superior o jefe. Para ser PALO ha de tener latitud menor que la mitad del escudo, porque cuando se divide en dos partes iguales, cada una de ellas es flanco, cuando son de menor latitud, como un tercio, una cuarta u octava parte, son PALO o piezas ordenadas en palo, o que se ordenan dentro de un palo, o se colocan unas sobre otras en perpendicular.<ref name="dlc1842" /> ;12 {{csem|heráldica}}: La pieza o figura de honor que se pone perpendicular en medio, y donde parte el escudo, colocado desde lo alto del jefe a la punta de él, y su proporción es la tercera parte del ancho de él cuando está solo. Llámase PALO, porque su figura es en la forma de los palos puestos de punta, que llevaban los soldados a campaña , con que cerraban el campamento.<ref name="dlc1842" /> ;13: La disonancia que causa algún dicho poco [[decente]].<ref name="dlc1842" /> {{sinónimo|provocación}} ;14 {{csem|náutica}}: Cada uno de los principales que se colocan en una embarcación más o menos verticales, incluso no obstante el que con gran inclinación o totalmente horizontal sale de la [[proa]] para afuera y que incluye las vergas si las hubiera y cuya función es la de soportar el aparejo y las velas si las hubiera.<ref name="marítimo">{{DME1864}}</ref> {{sinónimo|mástil}} ;15: En general, [[licor]] u otro tipo de bebida alcohólica. {{ámbito|Venezuela}} {{sinónimo|trago}} ;16: Cualquier clase de golpe propinado por otra persona con algún objeto como un palo o cinturón. {{ámbito|Venezuela}} {{uso|por extensión}} ;17: {{plm|indirecta}} (dicho dirigido a alguien). {{uso|coloquial}} {{ámbito|Argentina}} ==== Compuestos ==== * [[paloapique]] * [[paloduz]] * [[palosanto]] * [[zampapalo]] ==== Locuciones ==== {{trad-arriba|Locuciones con ''palo''}} * [[palo a pique]]: comida elaborada a base de cierto tipo de frijoles con arroz (Colombia, Venezuela) * [[palo áloe]], [[palo del águila]]: Madera de que se hace uso en la farmacia. Se conocen tres especies de ella, que se distinguen con los nombres de calambac, palo del águila y agaloco silvestre; los cuales se diferencian entre sí en el color, que en el primero es gris, en el segundo rojo oscuro, y en el tercero verde pardusco. Todos ellos son grasientos, resinosos, lisos, más o menos pesados, y de olor fuerte.<ref name="dlc1842" /> * [[palo bauprés]]: (Náutica) el que sale de la proa hacia fuera del barco, con más o menos inclinación al horizonte. El mismo nombre se le aplica solo como en unión de sus [[botalón|botalones]].<ref name="marítimo" /> * [[palo blanco]] * [[palo brasil]] o [[palo de Brasil]]: palo de Campeche <ref name="dlc1842" /> * [[palo campeche]] o [[palo de Campeche]]: La madera de un árbol indígena de Campeche en la América, de color rojo oscuro, pesado y astilloso, de la que se hace uso en las artes para teñir ropas. Hematoxyli campechiani lignum.<ref name="dlc1842" /> * [[palo codal]] Palo del tamaño o medida de un codo, que se colgaba al cuello en señal de penitencia pública. Hoy se usa todavía este género de penitencia en algunas comunidades religiosas.<ref name="dlc1842" /> * [[palo colorado]] * [[palo de agua]] * [[palo de bandera]]: (Náutica) lo mismo que asta de bandera.<ref name="marítimo" /> * [[palo de Bañón]]: Arbusto perenne de la familia de las Ramnáceas, de unos dos metros de altura, [[aladierna]].<ref name="dlc1842" /> * [[palo de ciego]]: El golpe grande y dado con el palo. Dícese porque el ciego, como da a tiento, descarga con furia el golpe. Y por alusión se dice de cualquier daño o injuria que se hace sin reflexión y medida.<ref name="dlc1842" /> * [[palo de esteva]]: Esteva en los coches.<ref name="dlc1842" /> * [[palo de figura]]: (Náutica) toda pieza de madera que no es recta.<ref name="marítimo" /> * [[palo de golf]] * [[palo de la rosa]]: {{plm|aspalato}} * [[palo de marca]]: (Náutica) lo mismo que [[baliza]].<ref name="marítimo" /> * [[palo de rosa]]: La madera de un árbol que se cría en la India. Es muy pesada, olorosa, de color rojo con manchas negras, y recibe un hermoso pulimento. Se aprecia para muebles, especialmente manuables. Pterocarpi santalini lignum <ref name="dlc1842" /> * [[palo de rosa]]: Farm. Madera de color amarillo, que tira algo a rojo, y despide un olor semejante al de la rosa. Se usa en la farmacia, y se cree que sea de una especie de retama indígena de las islas Canarias. Genisia* canarienses lignum.<ref name="dlc1842" /> * [[palo de tarquina]]: (Náutica) en las [[balandra]]s es un palito de quita y pon que suele ponerse a [[popa]], para largar, una vela tarquina, que sirve de [[baticulo]], con vientos largos y en popa. En algunos botes se suele usar un palito y vela semejantes.<ref name="marítimo" /> * [[palo de toldo]]: (Náutica) pieza redonda de madera, bronce, o hierro bien pulimentado, de proporcionado grueso y largo, con una cajera con su roldana cerca de su extremo superior: sirve para poner y [[tesar]] el [[toldo]] en [[bote]]s, [[lancha]]s, [[falúa]]s etc., colocando uno a proa y otro a popa.<ref name="marítimo" /> * [[palo de las Indias]]: palo santo * [[palo del águila]]: Aspalato. * [[palo dulce]]: La raíz del [[orozuz]]. Es de dos varas de larga, cilíndrica, correosa, de color amarillo, cubierta de una corteza parda, y toda llena de un jugo dulce. Se aplica con utilidad el cocimiento de ella en las enfermedades de pecho; y en varias partes de España, en donde crece con abundancia, se hace extracto de ella. Glycyrrhizar glabra radix.<ref name="dlc1842" /> * [[palo duz]]: Planta. {{plm|orozuz}}.<ref name="dlc1842" /> * [[palo ensebado]] * [[palo macho]], [[palo enterizo]] o [[palo tiple]]: (Náutica) el que consta de una sola pieza; más los constructores entienden particularmente por [[tiple]] el que suple el largo del mastelero de [[gavia]] y [[juanete]], bien sea por su longitud sola, o con el [[ayuste]] de otro que se le aumente, como lo gastan las [[solacra]]s, [[bombarda]]s y otros buques.<ref name="marítimo" /> * [[palo mayor]]: (Náutica) el que próximamente del mismo modo que el trinquete se pone en la mitad de la [[eslora]] poco más o menos; y respecto al cual y a sus masteleros se puede hacer una advertencia igual a la que se hizo al hablar sobre el palo trinquete.<ref name="marítimo" /> * [[palo mesana]]: (Náutica) el que está más cercano a la popa, y que por lo regular en los buques grandes, no descansa en la [[sobrequilla]] sino en el [[sollado]], sujeto por la [[carlinga]], que al efecto se forma en dicho sitio. Lo mismo que con los otros dos palos sucede con el mesana, en cuanto al llamar palo al conjunto de él y de sus [[mastelero]]s.<ref name="marítimo" /> * [[palo mesto]]: Arbusto. {{plm|mesto}}.<ref name="dlc1842" /> * [[palo nefrítico]]: La madera de un árbol de mediana altura, que crece en varias partes de Asia y América. Es medianamente pesada, algo olorosa y de color azul oscuro. Úsase en la farmacia.<ref name="dlc1842" /> * [[palo rabisaco]] o [[palo rabiseco]]: (Náutica) palo que va disminuyendo de grueso proporcionalmente hasta acabar en punta.<ref name="marítimo" /> * [[palo santo]]: La madera del árbol llamado [[guayaco]]. Es resinosa, de color pardo verdoso, aromática, y de gusto amargo y acre. Úsase en la medicina para purificar los humores.<ref name="dlc1842" /> * [[palo trinquete]]: (Náutica) el palo poco más o menos perpendicular a la cubierta, y que descansando en la [[sobrequilla]], se coloca en las inmediaciones de la [[proa]]. Tomando el todo por la parte se entiende por palo trinquete el conjunto del palo y de los [[mastelero]]s que lleva encima.<ref name="marítimo" /> * [[palos porque bogas, palos porque no bogas]] * [[a palo seco]]: mod. adv. Náut. Se dice de una embarcación cuando camina recogidas las velas.<ref name="dlc1842" /> * [[a palos]]: por la fuerza * [[abatir un palo]]: (Náutica) quitarle las sujeciones que lo mantienen arbolado, y tenderlo sobre la cubierta o bancadas y el coronamiento de popa. Es maniobra que solo puede hacerse y se hace en embarcaciones menores.<ref name="marítimo" /> * [[arbolar un palo]]:(Náutica) Elevar angularmente un palo, que apoya en firme por uno de sus extremos, hasta ponerlo vertical.||Colocar en el buque uno de los palos principales.<ref name="marítimo" /> * [[aventarse un palo]]: (Náutica) reventarse o causarse alguna hendidura en un palo.<ref name="marítimo" /> * [[andar al palo]]: f. Úsase por el castigo doméstico, especialmente entre la gente de baja esfera.<ref name="dlc1842" /> * [[bicho palo]]: tipo de insecto fásmido * [[cara de palo]] * [[cada palo aguante su vela]]: refrán con que se significa que cada uno desempeñe su encargo, por grave que sea, sin querer echarlo á hombros ajenos.<ref name="marítimo" /> * [[capear a palo seco]]: (Náutica)<ref name="marítimo" /> * [[correr a palo seco]]: (Náutica) correr sin vela alguna <ref name="marítimo" />f. Náut. correr a árbol seco.<ref name="dlc1842" /> * [[cortar un palo]] o [[picar un palo]] o los palos: (Náutica) cortar un palo a golpe de [[hacha]]. * [[dar el palo]]: [[atracar]] (coloquial) * [[dar palo]]: f. met. Salir o suceder alguna especie al contrario de como se esperaba o se deseaba.<ref name="dlc1842" />A una embarcación: alcanzarla y dejarla por la popa.<ref name="marítimo" />. Golpear, pegar (Venezuela). * [[darle el palo al gato]] * [[de tal palo tal astilla]]: f. prov. que da a entender que comúnmente todos tienen las propiedades o inclinaciones conforme a su principio u origen.<ref name="dlc1842" /> * [[doblar a uno a palos]]: f. Darle muchos palos en las costillas.<ref name="dlc1842" /> * [[echar abajo un palo]]: (Náutica) lo mismo que [[desarbolar]].<ref name="marítimo" /> * [[echarse palos]]: consumir bebidas alcohólicas (Venezuela, coloquial) * [[el azor en el palo, y el halcón en la mano]]: para el buen gobierno y manejo de las cosas se ha de usar de las inclinaciones de los sujetos.<ref name="dlc1842" /> * [[estar del mismo palo]]: f. con que se significa que alguno está en el mismo estado o disposición que otro.<ref name="dlc1842" /> * [[ir a los palos]]: ir muy rápido (coloquial) * [[ir del palo]]: [[fingir]] un determinado [[estilo]] (coloquial) * [[llevar palo]]: sufrir una golpiza (Venezuela, coloquial). Se usa también la forma figurada aumentativa ''llevar más palo que una gata ladrona''. * [[más cagado que palo de gallinero]] * [[no dar un palo al agua]] * [[no se dan palos de balde]]: exp. fam. con que se explica que ninguno obra sin interés, y que todo cuesta.<ref name="dlc1842" /> * [[meter un palo]]: (Náutica) colocarlo en su lugar con la [[machina]] en el [[arsenal]] o a bordo con el [[abanico]] o con la [[cabria]] de [[arbolar]].<ref name="marítimo" /> * [[navegar sobre el palo]]: (Náutica) en buques latinos es ir de la mala vuelta; esto es, llevar la vela sobre el palo.<ref name="marítimo" /> * [[oreja de palo]] * [[palos mayores]] o [[palos machos]]: (Náutica) los troncos principales de la [[arboladura]] sin [[masteleros]].<ref name="marítimo" /> * [[pegarse un palo]]: sufrir un [[porrazo]] * [[pisar el palito]]: caer en la treta o el engaño * [[poder con los palos]]: (Náutica) lo mismo que poder o no con la arboladura, con el [[aparejo]], etc.<ref name="marítimo" /> * [[poner en un palo]]: f. Ahorcar o castigar con otra pena de muerte, o poner a la vergüenza en la argolla.<ref name="dlc1842" /> * [[rendir un palo]]: (Náutica) romper o quebrarse todas las fibras de un palo.<ref name="marítimo" /> * [[ser un palo]]: [[aburrido]] (coloquial) * [[trabajar por los palos]]: (Náutica) lo mismo que trabajar por la [[arboladura]].<ref name="marítimo" /> * [[vara de palo]] (profesión de la iglesia católica) * [[vestir un palo]] o [[desnudar un palo]]: (Náutica) proveer, poner, guarnecer un palo o lo contrario.<ref name="marítimo" /> {{trad-abajo}} ==== Refranes ==== * [[cada palo aguante su vela]] * [[de tal palo, tal astilla]] * [[Dios castiga aunque no a palos]] * [[en casa del herrero, cuchillo de palo]] * [[vistan un palo, y parecerá algo]] ==== Información adicional ==== :*'''Análisis''': Sustantivo, común, contable, concreto, individual, masculino, singular. ==== Véase también ==== {{w}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|de|t1=Stab|g1=m|t2=Stock|g2=m}} {{t|br|a1=1|t1=bazh}} {{t|ca|a1=1, 4|t1=pal|a2=4|t2=coll}} {{t|fi|t1=tikku}} {{t|fr|a1=1|t1=bâton}} {{t|gd|a1=1|t1=bata|a2=1|t2=maide}} {{t|cy|a1=1|t1=ffon|a2=1|t2=gwialen}} {{t|he|a1=1|t1=מקל|g1=m}} {{t|en|a1=1|t1=stick}} {{t|ga|a1=1|t1=bata|a2=1|t2=maide}} {{t|gv|a1=1|t1=maidjey}} {{t|yua|a1=1|t1=cheʼ}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 9f2dwkgef9gh9rf473g4xyoybx0p02a 0 34899 6373519 6036182 2026-09-06T07:04:06Z PFSV-UY 128755 6373519 wikitext text/x-wiki == {{lengua|ar}} == {{pron-graf|leng=ar|ayuda=كَلْب}} === Etimología === {{etimología|leng=ar|sem-pro|*kalb-}}. Compárese el hebreo {{l+|he|כלב|כֶּלֶב|tr=kelev}} o el amhárico {{l+|am|ከልብ|tr=kälb}} === {{sustantivo masculino|ar}} === ;1 {{csem|mamíferos|leng=ar}}: {{plm|perro}}. === Véase también === {{W|leng=ar}} == {{lengua|arq}} == {{pron-graf|leng=arq}} === Etimología === {{etimología|leng=arq}}. === {{sustantivo|arq}} === ;1: {{plm|perro}}. == {{lengua|shu}} == {{pron-graf|leng=shu|}} === Etimología === {{etimología|leng=shu}}. === {{sustantivo|shu}} === ;1: {{plm|perro}}. == Referencias y notas == <references /> h1ldrjdysva2rx91r4d1azyoagmkmba 0 34936 6371668 4889637 2026-09-05T17:21:13Z PFSV-UY 128755 /* Árabe */ 6371668 wikitext text/x-wiki == {{lengua|ar}} == {{pron-graf|leng=ar|tl=šams}} === Etimología === {{etimología|leng=ar}}. Compárese con el hebreo {{l|he|שמש|tr=shemesh}}. === {{sustantivo|ar}} === ;1: {{plm|sol}}. == {{lengua|arz}} == {{pron-graf|leng=arz|}} === Etimología === {{etimología|leng=arz}}. === {{sustantivo femenino|arz}} === ;1: {{plm|sol}}. == {{lengua|fa}} == {{pron-graf|leng=fa|tl=šams}} === Etimología === {{etimología|ar|شمس|leng=fa}}, === {{sustantivo|fa}} === ;1: {{plm|sol}}. == Referencias y notas == <references /> 8acjsuc9etim6kgszn0rtofg0sq0p6r 6371669 6371668 2026-09-05T17:22:02Z PFSV-UY 128755 6371669 wikitext text/x-wiki == {{lengua|ar}} == {{pron-graf|leng=ar|tl=šams}} === Etimología === {{etimología|leng=ar}}. Compárese con el hebreo {{l|he|שמש|tr=shemesh}}. === {{sustantivo femenino|ar}} === ;1: {{plm|sol}}. == {{lengua|arz}} == {{pron-graf|leng=arz|}} === Etimología === {{etimología|leng=arz}}. === {{sustantivo femenino|arz}} === ;1: {{plm|sol}}. == {{lengua|fa}} == {{pron-graf|leng=fa|tl=šams}} === Etimología === {{etimología|ar|شمس|leng=fa}}, === {{sustantivo|fa}} === ;1: {{plm|sol}}. == Referencias y notas == <references /> fqmdrfw7u5megz10w43fkhddhoj4x6k 6371670 6371669 2026-09-05T17:22:54Z PFSV-UY 128755 6371670 wikitext text/x-wiki == {{lengua|ar}} == {{pron-graf|leng=ar|tl=šams}} === Etimología === {{etimología|leng=ar}}. Compárese con el hebreo {{l|he|שמש|tr=shemesh}}. === {{sustantivo femenino|ar}} === ;1: {{plm|sol}}. == {{lengua|arz}} == {{pron-graf|leng=arz|}} === Etimología === {{etimología|leng=arz}}. === {{sustantivo femenino|arz}} === ;1: {{plm|sol}}. == {{lengua|ary}} == {{pron-graf|leng=ary|}} === Etimología === {{etimología|leng=ary}}. === {{sustantivo|ary}} === ;1: {{variante|leng=ary|شمش}}. == {{lengua|fa}} == {{pron-graf|leng=fa|tl=šams}} === Etimología === {{etimología|ar|شمس|leng=fa}}, === {{sustantivo|fa}} === ;1: {{plm|sol}}. == Referencias y notas == <references /> mpkkhq5xe3ytb7qf1wt8rm282aan63e 6371671 6371670 2026-09-05T17:23:05Z PFSV-UY 128755 /* Sustantivo femenino */ 6371671 wikitext text/x-wiki == {{lengua|ar}} == {{pron-graf|leng=ar|tl=šams}} === Etimología === {{etimología|leng=ar}}. Compárese con el hebreo {{l|he|שמש|tr=shemesh}}. === {{sustantivo femenino|ar}} === ;1: {{plm|sol}}. == {{lengua|arz}} == {{pron-graf|leng=arz|}} === Etimología === {{etimología|leng=arz}}. === {{sustantivo femenino|arz}} === ;1: {{plm|sol}}. == {{lengua|ary}} == {{pron-graf|leng=ary|}} === Etimología === {{etimología|leng=ary}}. === {{sustantivo femenino|ary}} === ;1: {{variante|leng=ary|شمش}}. == {{lengua|fa}} == {{pron-graf|leng=fa|tl=šams}} === Etimología === {{etimología|ar|شمس|leng=fa}}, === {{sustantivo|fa}} === ;1: {{plm|sol}}. == Referencias y notas == <references /> r6fjs51czdm09dqf2sdck5o6atxngk1 6371674 6371671 2026-09-05T17:24:30Z PFSV-UY 128755 6371674 wikitext text/x-wiki == {{lengua|ar}} == {{pron-graf|leng=ar|tl=šams}} === Etimología === {{etimología|leng=ar}}. Compárese con el hebreo {{l|he|שמש|tr=shemesh}}. === {{sustantivo femenino|ar}} === ;1: {{plm|sol}}. == {{lengua|arz}} == {{pron-graf|leng=arz|}} === Etimología === {{etimología|leng=arz|ar|شمس}}. === {{sustantivo femenino|arz}} === ;1: {{plm|sol}}. == {{lengua|ary}} == {{pron-graf|leng=ary|}} === Etimología === {{etimología|leng=ary}}. === {{sustantivo femenino|ary}} === ;1: {{variante|leng=ary|شمش}}. == {{lengua|fa}} == {{pron-graf|leng=fa|tl=šams}} === Etimología === {{etimología|ar|شمس|leng=fa}}, === {{sustantivo|fa}} === ;1: {{plm|sol}}. == Referencias y notas == <references /> 61h7lmqbfl2k4rhnbe2q0tb3j8bl5s3 6371675 6371674 2026-09-05T17:24:45Z PFSV-UY 128755 6371675 wikitext text/x-wiki == {{lengua|ar}} == {{pron-graf|leng=ar|tl=šams}} === Etimología === {{etimología|leng=ar}}. Compárese con el hebreo {{l|he|שמש|tr=shemesh}}. === {{sustantivo femenino|ar}} === ;1: {{plm|sol}}. == {{lengua|arz}} == {{pron-graf|leng=arz|}} === Etimología === {{etimología|leng=arz|ar|شمس}}. === {{sustantivo femenino|arz}} === ;1: {{plm|sol}}. == {{lengua|ary}} == {{pron-graf|leng=ary|}} === Etimología === {{etimología|leng=ary|ar|شمس}}. === {{sustantivo femenino|ary}} === ;1: {{variante|leng=ary|شمش}}. == {{lengua|fa}} == {{pron-graf|leng=fa|tl=šams}} === Etimología === {{etimología|ar|شمس|leng=fa}}, === {{sustantivo|fa}} === ;1: {{plm|sol}}. == Referencias y notas == <references /> 2cwaib007ftu552vmbnzm5rctcrlmun 6371676 6371675 2026-09-05T17:26:06Z PFSV-UY 128755 6371676 wikitext text/x-wiki == {{lengua|ar}} == {{pron-graf|leng=ar|tl=šams}} === Etimología === {{etimología|leng=ar}}. Compárese con el hebreo {{l|he|שמש|tr=shemesh}}. === {{sustantivo femenino|ar}} === ;1: {{plm|sol}}. == {{lengua|arz}} == {{pron-graf|leng=arz|}} === Etimología === {{etimología|leng=arz|ar|شمس}}. === {{sustantivo femenino|arz}} === ;1: {{plm|sol}}. == {{lengua|ajp}} == {{pron-graf|leng=ajp|}} === Etimología === {{etimología|leng=ajp|ar|شمس}}. === {{sustantivo|ajp}} === ;1: {{plm|sol}}. == {{lengua|ary}} == {{pron-graf|leng=ary|}} === Etimología === {{etimología|leng=ary|ar|شمس}}. === {{sustantivo femenino|ary}} === ;1: {{variante|leng=ary|شمش}}. == {{lengua|fa}} == {{pron-graf|leng=fa|tl=šams}} === Etimología === {{etimología|ar|شمس|leng=fa}}, === {{sustantivo|fa}} === ;1: {{plm|sol}}. == Referencias y notas == <references /> 6h1xwmrxtlyivrelc6v4fq6yyy194fk 6371677 6371676 2026-09-05T17:26:28Z PFSV-UY 128755 6371677 wikitext text/x-wiki == {{lengua|ar}} == {{pron-graf|leng=ar|tl=šams}} === Etimología === {{etimología|leng=ar}}. Compárese con el hebreo {{l|he|שמש|tr=shemesh}}. === {{sustantivo femenino|ar}} === ;1: {{plm|sol}}. == {{lengua|arz}} == {{pron-graf|leng=arz|}} === Etimología === {{etimología|leng=arz|ar|شمس}}. === {{sustantivo femenino|arz}} === ;1: {{plm|sol}}. == {{lengua|ajp}} == {{pron-graf|leng=ajp|}} === Etimología === {{etimología|leng=ajp|ar|شمس}}. === {{sustantivo femenino|ajp}} === ;1: {{plm|sol}}. == {{lengua|ary}} == {{pron-graf|leng=ary|}} === Etimología === {{etimología|leng=ary|ar|شمس}}. === {{sustantivo femenino|ary}} === ;1: {{variante|leng=ary|شمش}}. == {{lengua|fa}} == {{pron-graf|leng=fa|tl=šams}} === Etimología === {{etimología|ar|شمس|leng=fa}}, === {{sustantivo|fa}} === ;1: {{plm|sol}}. == Referencias y notas == <references /> om6dz0dzbkpuzcmi3afu1kmrfc87nch 6371705 6371677 2026-09-05T17:48:10Z PFSV-UY 128755 6371705 wikitext text/x-wiki == {{lengua|ar}} == {{pron-graf|leng=ar|tl=šams}} === Etimología === {{etimología|leng=ar}}. Compárese con el hebreo {{l|he|שמש|tr=shemesh}}. === {{sustantivo femenino|ar}} === ;1 {{csem|astronomía|leng=ar}}: {{plm|sol}}. == {{lengua|arz}} == {{pron-graf|leng=arz|}} === Etimología === {{etimología|leng=arz|ar|شمس}}. === {{sustantivo femenino|arz}} === ;1: {{plm|sol}}. == {{lengua|ajp}} == {{pron-graf|leng=ajp|}} === Etimología === {{etimología|leng=ajp|ar|شمس}}. === {{sustantivo femenino|ajp}} === ;1: {{plm|sol}}. == {{lengua|ary}} == {{pron-graf|leng=ary|}} === Etimología === {{etimología|leng=ary|ar|شمس}}. === {{sustantivo femenino|ary}} === ;1: {{variante|leng=ary|شمش}}. == {{lengua|fa}} == {{pron-graf|leng=fa|tl=šams}} === Etimología === {{etimología|ar|شمس|leng=fa}}, === {{sustantivo|fa}} === ;1: {{plm|sol}}. == Referencias y notas == <references /> g5vxzrb9dhew8905rpak9qg0nr4r9n4 6371706 6371705 2026-09-05T17:48:17Z PFSV-UY 128755 6371706 wikitext text/x-wiki == {{lengua|ar}} == {{pron-graf|leng=ar|tl=šams}} === Etimología === {{etimología|leng=ar}}. Compárese con el hebreo {{l|he|שמש|tr=shemesh}}. === {{sustantivo femenino|ar}} === ;1 {{csem|astronomía|leng=ar}}: {{plm|sol}}. == {{lengua|arz}} == {{pron-graf|leng=arz|}} === Etimología === {{etimología|leng=arz|ar|شمس}}. === {{sustantivo femenino|arz}} === ;1 {{csem|astronomía|leng=ar}}: {{plm|sol}}. == {{lengua|ajp}} == {{pron-graf|leng=ajp|}} === Etimología === {{etimología|leng=ajp|ar|شمس}}. === {{sustantivo femenino|ajp}} === ;1: {{plm|sol}}. == {{lengua|ary}} == {{pron-graf|leng=ary|}} === Etimología === {{etimología|leng=ary|ar|شمس}}. === {{sustantivo femenino|ary}} === ;1: {{variante|leng=ary|شمش}}. == {{lengua|fa}} == {{pron-graf|leng=fa|tl=šams}} === Etimología === {{etimología|ar|شمس|leng=fa}}, === {{sustantivo|fa}} === ;1: {{plm|sol}}. == Referencias y notas == <references /> 1c8bmk4tu1o4850duhexw9lwt32tz8r 6371707 6371706 2026-09-05T17:48:23Z PFSV-UY 128755 6371707 wikitext text/x-wiki == {{lengua|ar}} == {{pron-graf|leng=ar|tl=šams}} === Etimología === {{etimología|leng=ar}}. Compárese con el hebreo {{l|he|שמש|tr=shemesh}}. === {{sustantivo femenino|ar}} === ;1 {{csem|astronomía|leng=ar}}: {{plm|sol}}. == {{lengua|arz}} == {{pron-graf|leng=arz|}} === Etimología === {{etimología|leng=arz|ar|شمس}}. === {{sustantivo femenino|arz}} === ;1 {{csem|astronomía|leng=arz}}: {{plm|sol}}. == {{lengua|ajp}} == {{pron-graf|leng=ajp|}} === Etimología === {{etimología|leng=ajp|ar|شمس}}. === {{sustantivo femenino|ajp}} === ;1: {{plm|sol}}. == {{lengua|ary}} == {{pron-graf|leng=ary|}} === Etimología === {{etimología|leng=ary|ar|شمس}}. === {{sustantivo femenino|ary}} === ;1: {{variante|leng=ary|شمش}}. == {{lengua|fa}} == {{pron-graf|leng=fa|tl=šams}} === Etimología === {{etimología|ar|شمس|leng=fa}}, === {{sustantivo|fa}} === ;1: {{plm|sol}}. == Referencias y notas == <references /> alwt6ehrxgw5dvnu1847j7r2w4jhrd0 6371708 6371707 2026-09-05T17:48:35Z PFSV-UY 128755 6371708 wikitext text/x-wiki == {{lengua|ar}} == {{pron-graf|leng=ar|tl=šams}} === Etimología === {{etimología|leng=ar}}. Compárese con el hebreo {{l|he|שמש|tr=shemesh}}. === {{sustantivo femenino|ar}} === ;1 {{csem|astronomía|leng=ar}}: {{plm|sol}}. == {{lengua|arz}} == {{pron-graf|leng=arz|}} === Etimología === {{etimología|leng=arz|ar|شمس}}. === {{sustantivo femenino|arz}} === ;1 {{csem|astronomía|leng=arz}}: {{plm|sol}}. == {{lengua|ajp}} == {{pron-graf|leng=ajp|}} === Etimología === {{etimología|leng=ajp|ar|شمس}}. === {{sustantivo femenino|ajp}} === ;1 {{csem|astronomía|leng=ajp}}: {{plm|sol}}. == {{lengua|ary}} == {{pron-graf|leng=ary|}} === Etimología === {{etimología|leng=ary|ar|شمس}}. === {{sustantivo femenino|ary}} === ;1: {{variante|leng=ary|شمش}}. == {{lengua|fa}} == {{pron-graf|leng=fa|tl=šams}} === Etimología === {{etimología|ar|شمس|leng=fa}}, === {{sustantivo|fa}} === ;1: {{plm|sol}}. == Referencias y notas == <references /> 5qw4b5d1qemcg66x5y3w4r7jhjemhru 6371709 6371708 2026-09-05T17:48:43Z PFSV-UY 128755 6371709 wikitext text/x-wiki == {{lengua|ar}} == {{pron-graf|leng=ar|tl=šams}} === Etimología === {{etimología|leng=ar}}. Compárese con el hebreo {{l|he|שמש|tr=shemesh}}. === {{sustantivo femenino|ar}} === ;1 {{csem|astronomía|leng=ar}}: {{plm|sol}}. == {{lengua|arz}} == {{pron-graf|leng=arz|}} === Etimología === {{etimología|leng=arz|ar|شمس}}. === {{sustantivo femenino|arz}} === ;1 {{csem|astronomía|leng=arz}}: {{plm|sol}}. == {{lengua|ajp}} == {{pron-graf|leng=ajp|}} === Etimología === {{etimología|leng=ajp|ar|شمس}}. === {{sustantivo femenino|ajp}} === ;1 {{csem|astronomía|leng=ajp}}: {{plm|sol}}. == {{lengua|ary}} == {{pron-graf|leng=ary|}} === Etimología === {{etimología|leng=ary|ar|شمس}}. === {{sustantivo femenino|ary}} === ;1 {{csem|astronomía|leng=ary}}: {{variante|leng=ary|شمش}}. == {{lengua|fa}} == {{pron-graf|leng=fa|tl=šams}} === Etimología === {{etimología|ar|شمس|leng=fa}}, === {{sustantivo|fa}} === ;1: {{plm|sol}}. == Referencias y notas == <references /> 62to4q5vrv749zyj1uzq2b2e2a7urj5 6371710 6371709 2026-09-05T17:48:54Z PFSV-UY 128755 /* Persa */ 6371710 wikitext text/x-wiki == {{lengua|ar}} == {{pron-graf|leng=ar|tl=šams}} === Etimología === {{etimología|leng=ar}}. Compárese con el hebreo {{l|he|שמש|tr=shemesh}}. === {{sustantivo femenino|ar}} === ;1 {{csem|astronomía|leng=ar}}: {{plm|sol}}. == {{lengua|arz}} == {{pron-graf|leng=arz|}} === Etimología === {{etimología|leng=arz|ar|شمس}}. === {{sustantivo femenino|arz}} === ;1 {{csem|astronomía|leng=arz}}: {{plm|sol}}. == {{lengua|ajp}} == {{pron-graf|leng=ajp|}} === Etimología === {{etimología|leng=ajp|ar|شمس}}. === {{sustantivo femenino|ajp}} === ;1 {{csem|astronomía|leng=ajp}}: {{plm|sol}}. == {{lengua|ary}} == {{pron-graf|leng=ary|}} === Etimología === {{etimología|leng=ary|ar|شمس}}. === {{sustantivo femenino|ary}} === ;1 {{csem|astronomía|leng=ary}}: {{variante|leng=ary|شمش}}. == {{lengua|fa}} == {{pron-graf|leng=fa|tl=šams}} === Etimología === {{etimología|ar|شمس|leng=fa}}, === {{sustantivo|fa}} === ;1 {{csem|astronomía|leng=fa}}: {{plm|sol}}. == Referencias y notas == <references /> kikuiquvv9f83eveurc1bulfg849wvs 6371728 6371710 2026-09-05T18:01:33Z PFSV-UY 128755 6371728 wikitext text/x-wiki == {{lengua|ar}} == {{pron-graf|leng=ar|tl=šams}} === Etimología === {{etimología|leng=ar}}. Compárese con el hebreo {{l|he|שמש|tr=shemesh}}. === {{sustantivo femenino|ar}} === ;1 {{csem|astronomía|leng=ar}}: {{plm|sol}}. == {{lengua|arz}} == {{pron-graf|leng=arz|}} === Etimología === {{etimología|leng=arz|ar|شمس}}. === {{sustantivo femenino|arz}} === ;1 {{csem|astronomía|leng=arz}}: {{plm|sol}}. == {{lengua|ajp}} == {{pron-graf|leng=ajp|}} === Etimología === {{etimología|leng=ajp|ar|شمس}}. === {{sustantivo femenino|ajp}} === ;1 {{csem|astronomía|leng=ajp}}: {{plm|sol}}. == {{lengua|ary}} == {{pron-graf|leng=ary|}} === Etimología === {{etimología|leng=ary|ar|شمس}}. === {{sustantivo femenino|ary}} === ;1 {{csem|astronomía|leng=ary}}: {{variante|leng=ary|شمش}}. == {{lengua|fa}} == {{pron-graf|leng=fa|tl=šams}} === Etimología === {{etimología|ar|شمس|leng=fa}}, === {{sustantivo|fa}} === ;1 {{csem|astronomía|leng=fa}}: {{plm|sol}}. == {{lengua|ur}} == {{pron-graf|leng=ur|}} === Etimología === {{etimología|leng=ur}}. === {{sustantivo masculino|ur}} === ;1 {{csem|astronomía|leng=ur}}: {{plm|sol}}. == Referencias y notas == <references /> duq4cd1qtqay9zakutcgt36hji0xh7p 6372160 6371728 2026-09-05T22:51:34Z 26agcp 138617 /* {{lengua|ar}} */ audio 6372160 wikitext text/x-wiki == {{lengua|ar}} == {{pron-graf|leng=ar|ayuda=شَمْس|audio=Ar-شمس.ogg}} === Etimología === {{etimología|leng=ar}}. Compárese con el hebreo {{l|he|שמש|tr=shemesh}}. === {{sustantivo femenino|ar}} === ;1 {{csem|astronomía|leng=ar}}: {{plm|sol}}. == {{lengua|arz}} == {{pron-graf|leng=arz|}} === Etimología === {{etimología|leng=arz|ar|شمس}}. === {{sustantivo femenino|arz}} === ;1 {{csem|astronomía|leng=arz}}: {{plm|sol}}. == {{lengua|ajp}} == {{pron-graf|leng=ajp|}} === Etimología === {{etimología|leng=ajp|ar|شمس}}. === {{sustantivo femenino|ajp}} === ;1 {{csem|astronomía|leng=ajp}}: {{plm|sol}}. == {{lengua|ary}} == {{pron-graf|leng=ary|}} === Etimología === {{etimología|leng=ary|ar|شمس}}. === {{sustantivo femenino|ary}} === ;1 {{csem|astronomía|leng=ary}}: {{variante|leng=ary|شمش}}. == {{lengua|fa}} == {{pron-graf|leng=fa|tl=šams}} === Etimología === {{etimología|ar|شمس|leng=fa}}, === {{sustantivo|fa}} === ;1 {{csem|astronomía|leng=fa}}: {{plm|sol}}. == {{lengua|ur}} == {{pron-graf|leng=ur|}} === Etimología === {{etimología|leng=ur}}. === {{sustantivo masculino|ur}} === ;1 {{csem|astronomía|leng=ur}}: {{plm|sol}}. == Referencias y notas == <references /> cbepxluuh1o6qkgx40l1vuxq0rkylzj 6372170 6372160 2026-09-05T22:55:55Z 26agcp 138617 /* {{lengua|ary}} */ pron. y audio 6372170 wikitext text/x-wiki == {{lengua|ar}} == {{pron-graf|leng=ar|ayuda=شَمْس|audio=Ar-شمس.ogg}} === Etimología === {{etimología|leng=ar}}. Compárese con el hebreo {{l|he|שמש|tr=shemesh}}. === {{sustantivo femenino|ar}} === ;1 {{csem|astronomía|leng=ar}}: {{plm|sol}}. == {{lengua|arz}} == {{pron-graf|leng=arz|}} === Etimología === {{etimología|leng=arz|ar|شمس}}. === {{sustantivo femenino|arz}} === ;1 {{csem|astronomía|leng=arz}}: {{plm|sol}}. == {{lengua|ajp}} == {{pron-graf|leng=ajp|}} === Etimología === {{etimología|leng=ajp|ar|شمس}}. === {{sustantivo femenino|ajp}} === ;1 {{csem|astronomía|leng=ajp}}: {{plm|sol}}. == {{lengua|ary}} == {{pron-graf|leng=ary|fono=ʃams|audio=LL-Q56426 (ary)-Fenakhay-شمس.wav}} === Etimología === {{etimología|leng=ary|ar|شمس}}. === {{sustantivo femenino|ary}} === ;1 {{csem|astronomía|leng=ary}}: {{variante|leng=ary|شمش}}. == {{lengua|fa}} == {{pron-graf|leng=fa|tl=šams}} === Etimología === {{etimología|ar|شمس|leng=fa}}, === {{sustantivo|fa}} === ;1 {{csem|astronomía|leng=fa}}: {{plm|sol}}. == {{lengua|ur}} == {{pron-graf|leng=ur|}} === Etimología === {{etimología|leng=ur}}. === {{sustantivo masculino|ur}} === ;1 {{csem|astronomía|leng=ur}}: {{plm|sol}}. == Referencias y notas == <references /> ay6vgtsazprwjh4qdb37eezfnzo6j2y 0 35277 6373498 5413198 2026-09-06T06:47:16Z PFSV-UY 128755 6373498 wikitext text/x-wiki == {{lengua|ar}} == {{pron-graf|leng=ar|tl1=baṣal}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=ar}}. ==== {{sustantivo masculino|ar}} ==== ;1: {{plm|cebolla}}. == Referencias y notas == <references /> r4l37tfu9kv5luuis5ibpckp0877f6m 6373501 6373498 2026-09-06T06:48:46Z PFSV-UY 128755 6373501 wikitext text/x-wiki == {{lengua|ar}} == {{pron-graf|leng=ar|tl1=baṣal}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=ar}}. ==== {{sustantivo masculino|ar}} ==== ;1: {{plm|cebolla}}. == {{lengua|shu}} == {{pron-graf|leng=shu|}} === Etimología === {{etimología|leng=shu|ar|بصل}}. === {{sustantivo|shu}} === ;1: {{plm|cebolla}}. == Referencias y notas == <references /> mbejr8oi6kyf7ve3b8tn808k8nnq7tv 0 35388 6372607 5413231 2026-09-06T01:02:47Z 26agcp 138617 /* {{lengua|ar}} */ + audio 6372607 wikitext text/x-wiki == {{lengua|ar}} == {{pron-graf|leng=ar|ayuda=كِتَاب|audio=LL-Q13955 (ara)-Al-jahbaḏ-كِتَاب.wav}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=ar}}. ==== {{sustantivo|ar|masculino}} ==== ;1: {{plm|libro}}. == Referencias y notas == <references /> kfwbonbwhcn0qycidmhyh3gis2bg2ds 0 35717 6372643 5338704 2026-09-06T01:26:01Z Tmagc 158167 6372643 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|dúdú|dudú|Dudu|dūdu|dūdū|đu đũ|đu đủ}} == {{lengua|mt}} == {{pron-graf|leng=mt}} === Etimología === {{etimología|leng=mt}}. === {{sustantivo|mt}} === ;1 {{csem|invertebrados|leng=mt}}: {{plm|gusano}}. == Referencias y notas == <references /> glas0c3dwyiykz8da6jug4lton0p4k4 0 36573 6372642 5338854 2026-09-06T01:25:50Z Tmagc 158167 6372642 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|dudu|dudú|Dudu|dūdu|dūdū|đu đũ|đu đủ}} == {{lengua|yo}} == {{pron-graf|leng=yo}} === Etimología === {{etimología|leng=yo}}. === {{adjetivo|yo}} === ;1 {{csem|colores|leng=yo}}: {{plm|negro}}. == Referencias y notas == <references /> pxorskx7ttr9ruwgd2n6sqgdxzmjwn1 0 38565 6371719 6339901 2026-09-05T17:52:15Z Tmagc 158167 6371719 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|incierta}}.<ref>{{DiccEtimLenz}}</ref><ref>{{Román1901|2}}</ref> ==== {{adjetivo|es}} ==== {{es.adj}} ;1: Que tiene las [[rodilla]]s juntas y los [[pie]]s más separados que éstas, la condición anatómica llamada {{l+|la|genu valgum}}. {{ámbito|América}} {{uso|utcs}} {{sinónimo|patizambo|zambo}} {{antónimo|estevado|patiestevado}} ;2: Que tiene las [[pierna]]s torcidas o arqueadas de modo que no logra juntar las rodillas, la condición anatómica llamada {{l+|la|genu varum}}. {{ámbito|América}} {{uso|utcs}} {{sinónimo|estevado|patiestevado}} ;3: Que no está o no sigue un curso [[recto]]. {{ámbito|América del Sur}} {{sinónimo|torcido}} ;4: Por analogía, que no [[obrar|obra]] con [[rectitud]] [[moral]]. {{ámbito|Chile|México}} {{uso|utcs}} {{sinónimo|desleal|torcido}} ;5: Por extensión, de [[mal]]a [[calidad]] o [[factura]]. {{ámbito|El Salvador|Honduras}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|fr|a1=1|t1=cagneux}} {{t|en|a1=1|t1=knock-kneed|a2=2|t2=bowlegged}} {{t|pt|a1=1|t1=zambeta}} {{t|sv|a1=1|t1=hjulbent|a2=2|t2=kobent}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 1fwvxm0h2xsk8jakhheuxuksehcs2o8 12 49495 6371654 6115813 2026-09-05T14:49:28Z Tmagc 158167 /* Recomendaciones al crear o modificar entradas */ 6371654 wikitext text/x-wiki {{encabezado proyecto | izq=&larr; [[Ayuda:Mapa de ayuda|Mapa de ayuda]] | tít = Guía y políticas: Cómo colaborar | der = [[Ayuda:CÓMOS|¿Cómo...?]] &rarr; | notas = También hay ideas sobre cómo contribuir al proyecto en: '''[[Ayuda:Mantenimiento]]'''&nbsp;•&nbsp; '''[[:Categoría:Mantenimiento]]''' (listados)}} <div style="float:left; clear:both; margin-right:2em;">__TOC__</div> ==¡Me gustaría contribuir con Wikcionario! ¿Qué puedo hacer?== ¡Hay muchas maneras en la que puedes contribuir! A continuación te damos algunas ideas. ===Primero, lo primero=== Antes de seguir, es indispensable que leas esta breve y fundamental '''[[Wikcionario:Ayuda|Introducción a ''Wikcionario'']]'''. Si recién descubriste el proyecto, tu mejor aporte es familiarizarte con él y disfrutarlo como usuario. Hay mucho para explorar. Date una vuelta por las diferentes categorías o listados, comenzando por la '''[[:Categoría:Fundamental]]''', y luego yendo a '''[[:Categoría:Campos semánticos]]'''. Eso te dará una idea del alcance y posibilidades de cada entrada. Si puedes, mira también algunos '''[[:Categoría:Apéndices|Apéndices]]''', como el '''[[:Categoría:Tesauro|Thesauro]]''', '''[[Apéndice:Colores]]''', '''[[Apéndice:LA:Referencia|La pronunciación del latín]]''', etc., según tus intereses. == Crea nuevas entradas == * La primera y fundamental es '''[[Ayuda:Cómo empezar una página|escribir entradas]]'''. Puedes crearlos directamente teniendo en cuenta que estos sean de tu propia creación, copiarlos o traducirlos de una fuente de dominio público o que posea una [[w:GFDL|licencia compatible con la nuestra]]. Es muy importante que antes de iniciarte en este fantástico mundo leas [[Wikcionario:Lo que Wikcionario no es|"Lo que Wikcionario no es"]], esto te ayudará a enfocar el contenido de la mejor manera. == Mejora entradas existentes == * Puedes '''mejorar las entradas''' que existen realizando [[:Categoría:Estructurar|tareas de mantenimiento]], como [[Especial:Deadendpages|agregar nuevos enlaces]], [[Especial:Lonelypages|buscar referencias a una entrada]], [[Especial:Shortpages|ampliar artículos muy cortos]], [[Especial:Uncategorizedpages|categorizar una entrada]]. * Agrega tildes, '''corrige''' erratas y, si sabes que tu gramática es buena, corrige la redacción de un artículo. Ten en cuenta que muchos de los aportes los realizan colaboradores cuyos teclados no les permiten introducir fácilmente las tildes. Puedes seleccionar artículos desde «[[Especial:Recentchanges|Cambios recientes]]» y «[[Especial:Newpages|Páginas Nuevas]]», partir desde la [[Wikcionario:Portada]] o ir a una [[Especial:Randompage|página aleatoria]], es conveniente elegir el idioma de las mismas en [[Wikcionario:Aleatorio por idioma|Aleatorio por idioma]]. Véase también [[w:es:Wikipedia:Convenciones idiomáticas]]. * Una idea útil es buscar (con el buscador del menú de la izquierda) palabras que suelen escribirse mal (como "más", que lleva tilde siempre que se trate de adición y no un adversativo en el sentido de "pero"; o las palabras "fue" y "dio", que ya nunca llevan tilde, o palabras esdrújulas sin tilde) y corregirlas sistemáticamente, saltando de artículo en artículo de la lista que nos proporciona el buscador, sin prestar demasiada atención al resto del texto. Recuerda que la palabra "esto" nunca lleva tilde. * Échale un vistazo a los '''artículos relacionados con tu trabajo, tu ciudad, país, universidad, etc'''. Si el artículo existe (lo más probable es que no), comprueba si puedes agregar información, o si la información ya contenida es correcta. Por favor, acuérdate del punto de vista neutral y no escribas que "esta es la ciudad más bonita de tal país" o "sus mujeres son las más bellas", ya que éstas son el tipo de afirmaciones que todo el mundo realiza de sus ciudades o países, y no aportan realmente ninguna información. * Si, usando la página aleatoria o de otra forma, llegas a un artículo que consideras que necesita una revisión mayor, pero no sabes qué hacer al respecto, '''da tu opinión''' dejando una nota en su página de discusión (todo artículo tiene una). Eso lo trasladará a «[[Especial:Recentchanges|Cambios recientes]]» y quizás algún otro colaborador se lance a mejorarlo. Ver también [[:Categoría:Estructurar]]. *¿Te gusta que las entradas tengan imágenes? Visita '''[[commons:Portada|Commons]]'''. ==Promociona Wikcionario== [[Archivo:Qué es Wikcionario.ogg|miniaturadeimagen|Video informativo: ''¿Qué es Wikcionario?'']] * '''Promociona este diccionario''' entre tus amistades, en sitios de noticias, weblogs, etc., en cualquier lugar que pienses que pueda haber interesados. Pero, por favor, no hagas cadenas ([[spam]]): es un método de difusión que deja mucho que desear, además de afectarnos a todos. == Lucha contra el vandalismo == * Presta atención a los '''«[[Especial:Recentchanges|cambios recientes]]»''' y asegúrate de que se adecuen a las reglas del Wikcionario. Los actos de vandalismo o inclusiones de contenidos con copyright deben ser informados lo antes posible. Hay más información sobre esto en '''[[Ayuda:Mantenimiento]]'''. == Haz una donación == * [[Wikcionario:Apoyo al proyecto|Colabora '''económicamente''']] con ''Wikimedia Foundation'', que es el padre de este proyecto y las otras wikis. == Qué entradas crear == * La primera y fundamental tarea es [[Ayuda:Cómo empezar una página|escribir lemas o entradas]], teniendo en cuenta que sean de tu propia creación. También puedes copiarlos o traducirlos desde una fuente de [[w:Dominio público#Derechos de autor|dominio público]] o que posea una [[Wikcionario:GNU FDL|licencia compatible con la nuestra]]. Por ejemplo, nuestros diccionarios hermanos en [[:en:Main Page|inglés]], [[:fr:Page d’accueil|francés]] y [[:de:Wiktionary:Hauptseite|alemán]] son bastante completos. ::→ Ten en cuenta, claro, la '''[[WN:ES|Estructura]]''' fija de nuestras páginas, para dar calidad y accesibilidad al contenido. Parece complicado al principio, pero en poco tiempo se vuelve muy familiar y conveniente. En '''[[Ayuda:Cómo se edita una página]]''' tienes una referencia rápida de lo básico para editar con eficiencia. * Échale un vistazo a los lemas relacionados con el vocabulario y las expresiones de tu '''[[:Categoría:Campos semánticos|campos de actividad]]'''. Si el lema existe, comprueba si puedes agregar información, o si la información ya contenida es correcta. Si no existe, bien: ya tienes una idea qué palabra o expresión aportar hoy. * Tenemos varias listas de palabras que deseamos cubrir: dales una mirada y, todas aquellas que aparecen <span style="color:red">en rojo</span> están por crearse. Algunas de estas listas son: ::→ [[Apéndice:Lemario]]: listado general de 80.000 palabras del español, basado en los de http://olea.org/proyectos/lemarios/ ::→ [[Wikcionario:Solicitudes]]: lemas que han solicitado diversas personas que nos visitan, en varios idiomas ::→ [[:Categoría:Necesita definición|Necesita definición]]: Lemas a los que les falta una o mas definiciones. ::→ [http://es.wiktionary.org/w/index.php?title=Especial:P%C3%A1ginasRequeridas&limit=5000&offset=510 Especial:PáginasRequeridas]: listado de palabras con mayor número de enlaces ::→ [[:Categoría:Esbozos|Esbozos]]: Lemas que requieren ser completados ::→ [[Apéndice:Secciones de páginas requeridas]]: secciones faltantes de idiomas con mayor número de enlaces en noviembre de 2013 ::→ [[Apéndice:Frecuentes|Apéndice:Listas de frecuencias]]: listados de palabras más frecuentes en diferentes idiomas, incluyendo el español, claro ::→ [[Apéndice:Lista Swadesh|Listas Swadesh]] en varios idiomas == Qué entradas mejorar == * Puedes '''mejorar los lemas''' que existen asegurándote de que tengan el formato indicado en '''[[Wikcionario:Guía de estilo]]''', añadiendo imágenes * Agrega tildes, '''corrige''' erratas y, si sabes que tu gramática es buena, corrige la redacción de un lema. Puedes seleccionar entradas desde «[[Especial:Recentchanges|Cambios Recientes]]», partir desde la «[[Wikcionario:Portada|Portada]]» o ir a una «[[Especial:Randompage|página aleatoria]]». Véase también [[w:es:Wikipedia:Convenciones idiomáticas|Dudas frecuentes del idioma]] en ''Wikipedia''. * Puedes navegar por las diferentes '''[[:Categoría:Fundamental|categorías]]''' existentes y explorar qué lemas faltan allí. * Si, usando la página aleatoria o de otra forma, llegas a un artículo que consideras que necesita una revisión mayor, pero no sabes qué hacer al respecto, deja una nota en su página de discusión (todo artículo tiene una). Eso lo trasladará a «[[Especial:Recentchanges|Cambios recientes]]» y quizás algún otro colaborador se lance a mejorarlo. * Si te consideras un usuario experimentado del Wikcionario, puedes escribir '''documentación''' sobre plantillas aún indocumentadas, o mejorar la documentación ya existente (''ver [[Ayuda:Mapa de ayuda]]''). * Véase también [[Ayuda:Mantenimiento]]. == Recomendaciones al crear o modificar entradas == * Verifica que el documento sobre el cual estás trabajando contenga enlaces a otros contenidos del Wikcionario, dado que las vinculaciones entre documentos/contenidos es uno de los principales acervos del conocimiento contenido en ''Wikcionario''. Puedes mirar qué [[Especial:Uncategorizedpages|lemas sin categorizar]] tenemos, y agregarles las plantillas o categorías pertinentes. * Piensa en los posibles '''[[:Categoría:Campos semánticos|campos semánticos]]''' a los que pertenece el lema, e incorpóralos usando {{ep|csem}}. Considera también el ({{ep|ámbito}}) (en dónde se usa determinada palabra o acepción) y el {{ep|uso}} (registro lingüístico). Más en [[Wikcionario:Lista de etiquetas]]. * Potencia tu conocimiento aprendiendo a [[Ayuda:Cómo se edita una página|editar páginas]]; igualmente puedes leer el [[Wikcionario:Manual_de_estilo|Manual de Estilo]] que se preparó para ti. * Explora y aprende más sobre las [[Ayuda:Plantillas|plantillas]] que existen para facilitar el trabajo de crear contenido. == Labores de mantenimiento == * Presta atención a los «[[Especial:Recentchanges|cambios recientes]]» y asegúrate de que se adecuen a las reglas del Wikcionario. Los actos de vandalismo o inclusiones de contenidos con copyright deben ser informados lo antes posible. Esta y otras tareas de mantenimiento, como [[Especial:Deadendpages|agregar nuevos enlaces]], [[Especial:Lonelypages|buscar referencias a un lema]], [[Especial:Shortpages|ampliar lemas muy cortos]], se explican mejor en '''[[Ayuda:Mantenimiento]]'''. * Estas son algunas de las tareas pendientes de mantenimiento constante en ''Wikcionario'': :*[[Especial:Uncategorizedpages|Lemas que no tienen categoría]] :*[[:Categoría:Estructurar|Lemas que no tienen la estructura adecuada]] :*[[:Categoría:Esbozos|Lemas que requieren ser completados]] :*[[:Categoría:Ampliable|Lemas ampliables]] :*[[:Categoría:Necesita definición|Lemas a los que les hace falta una definición]] :*[[:Categoría:Artículos que requieren referencias o ejemplos|Artículos que requieren referencias o ejemplos]] :*[[Especial:Wantedpages|Lemas que están referenciados pero no tienen una entrada]] :* [[:Categoría:Palabras_sin_transcripción_fonética|Lemas sin transcripción fonética]] :* [[:Categoría:Palabras_de_etimología_sin_precisar|Lemas de etimología sin precisar]] :*[[Especial:DeadendPages|Lemas sin enlaces]] :*[[Especial:Wantedpages|Páginas requeridas]] :*[[Especial:Wantedcategories|Categorías requeridas]] :*[[Especial:Shortpages|Lemas cortos]]. :*[[Ayuda:Veracidad_discutida|Lemas con discusión abierta]] == Comunícate == * Promociona este diccionario entre tus amistades, en sitios de noticias que frecuentes, weblogs, etc., en cualquier lugar que pienses que pueda haber interesados. Realmente ''Wikcionario'' está lleno de posibilidades y datos de mucho interés para la educación, la cultura y la diversión. * Colabora '''económicamente''' con ''Wikimedia Foundation'', que es el padre de este proyecto y las otras wikis, para ello puedes visitar la página http://wikimediafoundation.org/fundraising. * Visita el [[Wikcionario:Portal de la comunidad|Portal de la comunidad]], allí encontrarás múltiples ideas para colaborar. * Si se te ocurren otras formas de colaborar, no dudes en agregarlas a esta página. == Véase también == * [[:Categoría:Mantenimiento]] * [[Ayuda:Mantenimiento]] * [[Ayuda:Mapa de ayuda]] * [[Ayuda:CÓMOS]] * [[Wikcionario:Café]] {{Wikipedia|Ayuda:Cómo puedo colaborar}} [[Categoría:Ayuda]] tk32nd2nc889pny4d98ulfgcq64uyji 6371655 6371654 2026-09-05T14:53:31Z Tmagc 158167 /* Primero, lo primero */ 6371655 wikitext text/x-wiki {{encabezado proyecto | izq=&larr; [[Ayuda:Mapa de ayuda|Mapa de ayuda]] | tít = Guía y políticas: Cómo colaborar | der = [[Ayuda:CÓMOS|¿Cómo...?]] &rarr; | notas = También hay ideas sobre cómo contribuir al proyecto en: '''[[Ayuda:Mantenimiento]]'''&nbsp;•&nbsp; '''[[:Categoría:Mantenimiento]]''' (listados)}} <div style="float:left; clear:both; margin-right:2em;">__TOC__</div> ==¡Me gustaría contribuir con Wikcionario! ¿Qué puedo hacer?== ¡Hay muchas maneras en la que puedes contribuir! A continuación te damos algunas ideas. ===Primero, lo primero=== Antes de seguir, es indispensable que leas esta breve y fundamental '''[[Wikcionario:Ayuda|Introducción a ''Wikcionario'']]'''. Si recién descubriste el proyecto, tu mejor aporte es familiarizarte con él y disfrutarlo como usuario. Hay mucho para explorar. Date una vuelta por las diferentes categorías o listados, comenzando por la '''[[:Categoría:Fundamental]]''', y luego yendo a '''[[:Categoría:Campos semánticos]]'''. Eso te dará una idea del alcance y posibilidades de cada entrada. Si puedes, mira también algunos '''[[:Categoría:Apéndices|Apéndices]]''', como el '''[[:Categoría:Tesauro|Tesauro]]''', '''[[Apéndice:Colores]]''', '''[[Apéndice:LA:Referencia|La pronunciación del latín]]''', etc., según tus intereses. == Crea nuevas entradas == * La primera y fundamental es '''[[Ayuda:Cómo empezar una página|escribir entradas]]'''. Puedes crearlos directamente teniendo en cuenta que estos sean de tu propia creación, copiarlos o traducirlos de una fuente de dominio público o que posea una [[w:GFDL|licencia compatible con la nuestra]]. Es muy importante que antes de iniciarte en este fantástico mundo leas [[Wikcionario:Lo que Wikcionario no es|"Lo que Wikcionario no es"]], esto te ayudará a enfocar el contenido de la mejor manera. == Mejora entradas existentes == * Puedes '''mejorar las entradas''' que existen realizando [[:Categoría:Estructurar|tareas de mantenimiento]], como [[Especial:Deadendpages|agregar nuevos enlaces]], [[Especial:Lonelypages|buscar referencias a una entrada]], [[Especial:Shortpages|ampliar artículos muy cortos]], [[Especial:Uncategorizedpages|categorizar una entrada]]. * Agrega tildes, '''corrige''' erratas y, si sabes que tu gramática es buena, corrige la redacción de un artículo. Ten en cuenta que muchos de los aportes los realizan colaboradores cuyos teclados no les permiten introducir fácilmente las tildes. Puedes seleccionar artículos desde «[[Especial:Recentchanges|Cambios recientes]]» y «[[Especial:Newpages|Páginas Nuevas]]», partir desde la [[Wikcionario:Portada]] o ir a una [[Especial:Randompage|página aleatoria]], es conveniente elegir el idioma de las mismas en [[Wikcionario:Aleatorio por idioma|Aleatorio por idioma]]. Véase también [[w:es:Wikipedia:Convenciones idiomáticas]]. * Una idea útil es buscar (con el buscador del menú de la izquierda) palabras que suelen escribirse mal (como "más", que lleva tilde siempre que se trate de adición y no un adversativo en el sentido de "pero"; o las palabras "fue" y "dio", que ya nunca llevan tilde, o palabras esdrújulas sin tilde) y corregirlas sistemáticamente, saltando de artículo en artículo de la lista que nos proporciona el buscador, sin prestar demasiada atención al resto del texto. Recuerda que la palabra "esto" nunca lleva tilde. * Échale un vistazo a los '''artículos relacionados con tu trabajo, tu ciudad, país, universidad, etc'''. Si el artículo existe (lo más probable es que no), comprueba si puedes agregar información, o si la información ya contenida es correcta. Por favor, acuérdate del punto de vista neutral y no escribas que "esta es la ciudad más bonita de tal país" o "sus mujeres son las más bellas", ya que éstas son el tipo de afirmaciones que todo el mundo realiza de sus ciudades o países, y no aportan realmente ninguna información. * Si, usando la página aleatoria o de otra forma, llegas a un artículo que consideras que necesita una revisión mayor, pero no sabes qué hacer al respecto, '''da tu opinión''' dejando una nota en su página de discusión (todo artículo tiene una). Eso lo trasladará a «[[Especial:Recentchanges|Cambios recientes]]» y quizás algún otro colaborador se lance a mejorarlo. Ver también [[:Categoría:Estructurar]]. *¿Te gusta que las entradas tengan imágenes? Visita '''[[commons:Portada|Commons]]'''. ==Promociona Wikcionario== [[Archivo:Qué es Wikcionario.ogg|miniaturadeimagen|Video informativo: ''¿Qué es Wikcionario?'']] * '''Promociona este diccionario''' entre tus amistades, en sitios de noticias, weblogs, etc., en cualquier lugar que pienses que pueda haber interesados. Pero, por favor, no hagas cadenas ([[spam]]): es un método de difusión que deja mucho que desear, además de afectarnos a todos. == Lucha contra el vandalismo == * Presta atención a los '''«[[Especial:Recentchanges|cambios recientes]]»''' y asegúrate de que se adecuen a las reglas del Wikcionario. Los actos de vandalismo o inclusiones de contenidos con copyright deben ser informados lo antes posible. Hay más información sobre esto en '''[[Ayuda:Mantenimiento]]'''. == Haz una donación == * [[Wikcionario:Apoyo al proyecto|Colabora '''económicamente''']] con ''Wikimedia Foundation'', que es el padre de este proyecto y las otras wikis. == Qué entradas crear == * La primera y fundamental tarea es [[Ayuda:Cómo empezar una página|escribir lemas o entradas]], teniendo en cuenta que sean de tu propia creación. También puedes copiarlos o traducirlos desde una fuente de [[w:Dominio público#Derechos de autor|dominio público]] o que posea una [[Wikcionario:GNU FDL|licencia compatible con la nuestra]]. Por ejemplo, nuestros diccionarios hermanos en [[:en:Main Page|inglés]], [[:fr:Page d’accueil|francés]] y [[:de:Wiktionary:Hauptseite|alemán]] son bastante completos. ::→ Ten en cuenta, claro, la '''[[WN:ES|Estructura]]''' fija de nuestras páginas, para dar calidad y accesibilidad al contenido. Parece complicado al principio, pero en poco tiempo se vuelve muy familiar y conveniente. En '''[[Ayuda:Cómo se edita una página]]''' tienes una referencia rápida de lo básico para editar con eficiencia. * Échale un vistazo a los lemas relacionados con el vocabulario y las expresiones de tu '''[[:Categoría:Campos semánticos|campos de actividad]]'''. Si el lema existe, comprueba si puedes agregar información, o si la información ya contenida es correcta. Si no existe, bien: ya tienes una idea qué palabra o expresión aportar hoy. * Tenemos varias listas de palabras que deseamos cubrir: dales una mirada y, todas aquellas que aparecen <span style="color:red">en rojo</span> están por crearse. Algunas de estas listas son: ::→ [[Apéndice:Lemario]]: listado general de 80.000 palabras del español, basado en los de http://olea.org/proyectos/lemarios/ ::→ [[Wikcionario:Solicitudes]]: lemas que han solicitado diversas personas que nos visitan, en varios idiomas ::→ [[:Categoría:Necesita definición|Necesita definición]]: Lemas a los que les falta una o mas definiciones. ::→ [http://es.wiktionary.org/w/index.php?title=Especial:P%C3%A1ginasRequeridas&limit=5000&offset=510 Especial:PáginasRequeridas]: listado de palabras con mayor número de enlaces ::→ [[:Categoría:Esbozos|Esbozos]]: Lemas que requieren ser completados ::→ [[Apéndice:Secciones de páginas requeridas]]: secciones faltantes de idiomas con mayor número de enlaces en noviembre de 2013 ::→ [[Apéndice:Frecuentes|Apéndice:Listas de frecuencias]]: listados de palabras más frecuentes en diferentes idiomas, incluyendo el español, claro ::→ [[Apéndice:Lista Swadesh|Listas Swadesh]] en varios idiomas == Qué entradas mejorar == * Puedes '''mejorar los lemas''' que existen asegurándote de que tengan el formato indicado en '''[[Wikcionario:Guía de estilo]]''', añadiendo imágenes * Agrega tildes, '''corrige''' erratas y, si sabes que tu gramática es buena, corrige la redacción de un lema. Puedes seleccionar entradas desde «[[Especial:Recentchanges|Cambios Recientes]]», partir desde la «[[Wikcionario:Portada|Portada]]» o ir a una «[[Especial:Randompage|página aleatoria]]». Véase también [[w:es:Wikipedia:Convenciones idiomáticas|Dudas frecuentes del idioma]] en ''Wikipedia''. * Puedes navegar por las diferentes '''[[:Categoría:Fundamental|categorías]]''' existentes y explorar qué lemas faltan allí. * Si, usando la página aleatoria o de otra forma, llegas a un artículo que consideras que necesita una revisión mayor, pero no sabes qué hacer al respecto, deja una nota en su página de discusión (todo artículo tiene una). Eso lo trasladará a «[[Especial:Recentchanges|Cambios recientes]]» y quizás algún otro colaborador se lance a mejorarlo. * Si te consideras un usuario experimentado del Wikcionario, puedes escribir '''documentación''' sobre plantillas aún indocumentadas, o mejorar la documentación ya existente (''ver [[Ayuda:Mapa de ayuda]]''). * Véase también [[Ayuda:Mantenimiento]]. == Recomendaciones al crear o modificar entradas == * Verifica que el documento sobre el cual estás trabajando contenga enlaces a otros contenidos del Wikcionario, dado que las vinculaciones entre documentos/contenidos es uno de los principales acervos del conocimiento contenido en ''Wikcionario''. Puedes mirar qué [[Especial:Uncategorizedpages|lemas sin categorizar]] tenemos, y agregarles las plantillas o categorías pertinentes. * Piensa en los posibles '''[[:Categoría:Campos semánticos|campos semánticos]]''' a los que pertenece el lema, e incorpóralos usando {{ep|csem}}. Considera también el ({{ep|ámbito}}) (en dónde se usa determinada palabra o acepción) y el {{ep|uso}} (registro lingüístico). Más en [[Wikcionario:Lista de etiquetas]]. * Potencia tu conocimiento aprendiendo a [[Ayuda:Cómo se edita una página|editar páginas]]; igualmente puedes leer el [[Wikcionario:Manual_de_estilo|Manual de Estilo]] que se preparó para ti. * Explora y aprende más sobre las [[Ayuda:Plantillas|plantillas]] que existen para facilitar el trabajo de crear contenido. == Labores de mantenimiento == * Presta atención a los «[[Especial:Recentchanges|cambios recientes]]» y asegúrate de que se adecuen a las reglas del Wikcionario. Los actos de vandalismo o inclusiones de contenidos con copyright deben ser informados lo antes posible. Esta y otras tareas de mantenimiento, como [[Especial:Deadendpages|agregar nuevos enlaces]], [[Especial:Lonelypages|buscar referencias a un lema]], [[Especial:Shortpages|ampliar lemas muy cortos]], se explican mejor en '''[[Ayuda:Mantenimiento]]'''. * Estas son algunas de las tareas pendientes de mantenimiento constante en ''Wikcionario'': :*[[Especial:Uncategorizedpages|Lemas que no tienen categoría]] :*[[:Categoría:Estructurar|Lemas que no tienen la estructura adecuada]] :*[[:Categoría:Esbozos|Lemas que requieren ser completados]] :*[[:Categoría:Ampliable|Lemas ampliables]] :*[[:Categoría:Necesita definición|Lemas a los que les hace falta una definición]] :*[[:Categoría:Artículos que requieren referencias o ejemplos|Artículos que requieren referencias o ejemplos]] :*[[Especial:Wantedpages|Lemas que están referenciados pero no tienen una entrada]] :* [[:Categoría:Palabras_sin_transcripción_fonética|Lemas sin transcripción fonética]] :* [[:Categoría:Palabras_de_etimología_sin_precisar|Lemas de etimología sin precisar]] :*[[Especial:DeadendPages|Lemas sin enlaces]] :*[[Especial:Wantedpages|Páginas requeridas]] :*[[Especial:Wantedcategories|Categorías requeridas]] :*[[Especial:Shortpages|Lemas cortos]]. :*[[Ayuda:Veracidad_discutida|Lemas con discusión abierta]] == Comunícate == * Promociona este diccionario entre tus amistades, en sitios de noticias que frecuentes, weblogs, etc., en cualquier lugar que pienses que pueda haber interesados. Realmente ''Wikcionario'' está lleno de posibilidades y datos de mucho interés para la educación, la cultura y la diversión. * Colabora '''económicamente''' con ''Wikimedia Foundation'', que es el padre de este proyecto y las otras wikis, para ello puedes visitar la página http://wikimediafoundation.org/fundraising. * Visita el [[Wikcionario:Portal de la comunidad|Portal de la comunidad]], allí encontrarás múltiples ideas para colaborar. * Si se te ocurren otras formas de colaborar, no dudes en agregarlas a esta página. == Véase también == * [[:Categoría:Mantenimiento]] * [[Ayuda:Mantenimiento]] * [[Ayuda:Mapa de ayuda]] * [[Ayuda:CÓMOS]] * [[Wikcionario:Café]] {{Wikipedia|Ayuda:Cómo puedo colaborar}} [[Categoría:Ayuda]] ds0szbive89c9j786n6j05gxwezpqtf 0 52894 6372644 6329989 2026-09-06T01:26:32Z PFSV-UY 128755 /* {{lengua|ru}} */ 6372644 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|oko|óko|òkò|okó|okò}} == {{lengua|cu}} == {{pron-graf|leng=cu|tl1=oko}} [[Categoría:CU:Anatomía]] === Etimología 1 === {{etimología|ine-pro|*h₃ekʷ-|leng=cu}}. ==== {{sustantivo neutro|cu}} ==== ;1: {{plm|ojo}}. == {{lengua|ru}} == {{pron-graf|leng=ru|ayuda=о́ко}} === Etimología 1 === {{etimología|ine-pro|*h₃ekʷ|leng=ru}}. ==== {{sustantivo neutro|ru}} ==== ;1 {{csem|anatomía|leng=ru}}: {{plm|ojo}}. {{uso|leng=ru|su uso está restringido prácticamente|la poesía}} {{sinónimo|leng=ru|глаз}} ==== Locuciones ==== *[[око за око, зуб за зуб]] «ojo por ojo, diente por diente» == Referencias y notas == <references /> 7x4xf880y04fln1zz3catr4nge2hqis 1 54273 6371766 6369459 2026-09-05T19:28:46Z PFSV-UY 128755 /* Plural */ Respuesta 6371766 wikitext text/x-wiki Gay se aplica al hombre homosexual, no a la mujer (almenos en españa y en la mayoría de paises hispanoparlantes) Como de momento gay se aplica tanto a hombres y mujeres, y en el apartado de sinónimos se dividen los insultos entre hombres y mujeres, coloco la página de insúltos en hipónimos (veáse "heterosexual" para comprender el criterio a seguir).Bueno, por lo visto sinónimos e insultos forman un pack indivisible. Así que lo he borrado directamente para que no se adultere el significado de "sinónimo". Así que el encargado de velar por la ristra de insultos homófobos que lo ponga en hipónimos de momento.--[[Especial:Contributions/80.174.145.247|80.174.145.247]] 15:05 3 mayo 2008 (UTC) == Plural == Hola. "Gais" es el plural de gay, el préstamo adaptado. Pero la entrada actual trata del préstamo sln adaptar ''gay'', que es o ''gays'' o no cambia en plural. Creo que esta clase de casos deberían ir por separado o con explicaciones más detalladas de pronunciación y flexión. Saludos. [[Usuario:Lin linao|Lin linao]] [[Usuario Discusión:Lin linao|¿dime?]] 19:27 2 sep 2026 (UTC) :No encontré fuentes que respalden el uso de "gays". Todas parecen indicar que el plural correcto es "gais". Lo único que nos salvaría acá es el DPD que recomienda, en primer lugar, adaptar la palabra al español y en segundo lugar formar el plural con -s. Como no explica en ningún lugar cómo hay que adaptar una palabra, podría ser ''gay'' -> guei -> gueis. No veo de qué más nos podemos agarrar salvo en argumentos berretas como "con los amigos escribo así", "todo el mundo lo escribe así", etc. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 20:01 2 sep 2026 (UTC) ::[https://www.fundeu.es/noticia/la-esquina-del-idioma-el-plural-de-gay-es-gais-no-gays/ Si bien la fundeu recomienda "gais"], es cierto que son dos cosas diferentes. Una cosa es el préstamo no adaptado "gay", pronunciado "guei" y con plural "gays", y otra cosa el adaptado "gay" que se pronuncia como "gai", sí, con a, donde sí le corresponde "gais". Ambas existen aunque sigan reglas diferentes, deberíamos incluir ambas, aunque veremos como. [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 19:28 5 sep 2026 (UTC) 7s76oo0m7ejx4xhxwyxfkabl7ko0u1p 6371767 6371766 2026-09-05T19:30:08Z Tmagc 158167 /* Plural */ Respuesta 6371767 wikitext text/x-wiki Gay se aplica al hombre homosexual, no a la mujer (almenos en españa y en la mayoría de paises hispanoparlantes) Como de momento gay se aplica tanto a hombres y mujeres, y en el apartado de sinónimos se dividen los insultos entre hombres y mujeres, coloco la página de insúltos en hipónimos (veáse "heterosexual" para comprender el criterio a seguir).Bueno, por lo visto sinónimos e insultos forman un pack indivisible. Así que lo he borrado directamente para que no se adultere el significado de "sinónimo". Así que el encargado de velar por la ristra de insultos homófobos que lo ponga en hipónimos de momento.--[[Especial:Contributions/80.174.145.247|80.174.145.247]] 15:05 3 mayo 2008 (UTC) == Plural == Hola. "Gais" es el plural de gay, el préstamo adaptado. Pero la entrada actual trata del préstamo sln adaptar ''gay'', que es o ''gays'' o no cambia en plural. Creo que esta clase de casos deberían ir por separado o con explicaciones más detalladas de pronunciación y flexión. Saludos. [[Usuario:Lin linao|Lin linao]] [[Usuario Discusión:Lin linao|¿dime?]] 19:27 2 sep 2026 (UTC) :No encontré fuentes que respalden el uso de "gays". Todas parecen indicar que el plural correcto es "gais". Lo único que nos salvaría acá es el DPD que recomienda, en primer lugar, adaptar la palabra al español y en segundo lugar formar el plural con -s. Como no explica en ningún lugar cómo hay que adaptar una palabra, podría ser ''gay'' -> guei -> gueis. No veo de qué más nos podemos agarrar salvo en argumentos berretas como "con los amigos escribo así", "todo el mundo lo escribe así", etc. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 20:01 2 sep 2026 (UTC) ::[https://www.fundeu.es/noticia/la-esquina-del-idioma-el-plural-de-gay-es-gais-no-gays/ Si bien la fundeu recomienda "gais"], es cierto que son dos cosas diferentes. Una cosa es el préstamo no adaptado "gay", pronunciado "guei" y con plural "gays", y otra cosa el adaptado "gay" que se pronuncia como "gai", sí, con a, donde sí le corresponde "gais". Ambas existen aunque sigan reglas diferentes, deberíamos incluir ambas, aunque veremos como. [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 19:28 5 sep 2026 (UTC) :::De dónde sacás que el plural de ''gay'' es ''gays''? El DPD es claro cuando habla de cómo formar los plurales de palabras en -y. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 19:30 5 sep 2026 (UTC) 9bqkoig37ptks84xyckbpgddtj8p84x 6371768 6371767 2026-09-05T19:33:18Z PFSV-UY 128755 /* Plural */ Respuesta 6371768 wikitext text/x-wiki Gay se aplica al hombre homosexual, no a la mujer (almenos en españa y en la mayoría de paises hispanoparlantes) Como de momento gay se aplica tanto a hombres y mujeres, y en el apartado de sinónimos se dividen los insultos entre hombres y mujeres, coloco la página de insúltos en hipónimos (veáse "heterosexual" para comprender el criterio a seguir).Bueno, por lo visto sinónimos e insultos forman un pack indivisible. Así que lo he borrado directamente para que no se adultere el significado de "sinónimo". Así que el encargado de velar por la ristra de insultos homófobos que lo ponga en hipónimos de momento.--[[Especial:Contributions/80.174.145.247|80.174.145.247]] 15:05 3 mayo 2008 (UTC) == Plural == Hola. "Gais" es el plural de gay, el préstamo adaptado. Pero la entrada actual trata del préstamo sln adaptar ''gay'', que es o ''gays'' o no cambia en plural. Creo que esta clase de casos deberían ir por separado o con explicaciones más detalladas de pronunciación y flexión. Saludos. [[Usuario:Lin linao|Lin linao]] [[Usuario Discusión:Lin linao|¿dime?]] 19:27 2 sep 2026 (UTC) :No encontré fuentes que respalden el uso de "gays". Todas parecen indicar que el plural correcto es "gais". Lo único que nos salvaría acá es el DPD que recomienda, en primer lugar, adaptar la palabra al español y en segundo lugar formar el plural con -s. Como no explica en ningún lugar cómo hay que adaptar una palabra, podría ser ''gay'' -> guei -> gueis. No veo de qué más nos podemos agarrar salvo en argumentos berretas como "con los amigos escribo así", "todo el mundo lo escribe así", etc. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 20:01 2 sep 2026 (UTC) ::[https://www.fundeu.es/noticia/la-esquina-del-idioma-el-plural-de-gay-es-gais-no-gays/ Si bien la fundeu recomienda "gais"], es cierto que son dos cosas diferentes. Una cosa es el préstamo no adaptado "gay", pronunciado "guei" y con plural "gays", y otra cosa el adaptado "gay" que se pronuncia como "gai", sí, con a, donde sí le corresponde "gais". Ambas existen aunque sigan reglas diferentes, deberíamos incluir ambas, aunque veremos como. [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 19:28 5 sep 2026 (UTC) :::De dónde sacás que el plural de ''gay'' es ''gays''? El DPD es claro cuando habla de cómo formar los plurales de palabras en -y. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 19:30 5 sep 2026 (UTC) ::::Con la regla de préstamo no adaptado, que también se trae el plural no adaptado (claro, no ha sido adaptado). El adaptado "gay" se pronuncia "gai" y tiene plural "gais", y el no adaptado "gay" se pronuncia "guei", tiene plural "gays" y se escribe en cursiva. [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 19:33 5 sep 2026 (UTC) e472y0yylntt1suumzqwqmm6lhb74yc 6371769 6371768 2026-09-05T19:34:12Z Lin linao 852 /* Plural */ Respuesta 6371769 wikitext text/x-wiki Gay se aplica al hombre homosexual, no a la mujer (almenos en españa y en la mayoría de paises hispanoparlantes) Como de momento gay se aplica tanto a hombres y mujeres, y en el apartado de sinónimos se dividen los insultos entre hombres y mujeres, coloco la página de insúltos en hipónimos (veáse "heterosexual" para comprender el criterio a seguir).Bueno, por lo visto sinónimos e insultos forman un pack indivisible. Así que lo he borrado directamente para que no se adultere el significado de "sinónimo". Así que el encargado de velar por la ristra de insultos homófobos que lo ponga en hipónimos de momento.--[[Especial:Contributions/80.174.145.247|80.174.145.247]] 15:05 3 mayo 2008 (UTC) == Plural == Hola. "Gais" es el plural de gay, el préstamo adaptado. Pero la entrada actual trata del préstamo sln adaptar ''gay'', que es o ''gays'' o no cambia en plural. Creo que esta clase de casos deberían ir por separado o con explicaciones más detalladas de pronunciación y flexión. Saludos. [[Usuario:Lin linao|Lin linao]] [[Usuario Discusión:Lin linao|¿dime?]] 19:27 2 sep 2026 (UTC) :No encontré fuentes que respalden el uso de "gays". Todas parecen indicar que el plural correcto es "gais". Lo único que nos salvaría acá es el DPD que recomienda, en primer lugar, adaptar la palabra al español y en segundo lugar formar el plural con -s. Como no explica en ningún lugar cómo hay que adaptar una palabra, podría ser ''gay'' -> guei -> gueis. No veo de qué más nos podemos agarrar salvo en argumentos berretas como "con los amigos escribo así", "todo el mundo lo escribe así", etc. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 20:01 2 sep 2026 (UTC) ::[https://www.fundeu.es/noticia/la-esquina-del-idioma-el-plural-de-gay-es-gais-no-gays/ Si bien la fundeu recomienda "gais"], es cierto que son dos cosas diferentes. Una cosa es el préstamo no adaptado "gay", pronunciado "guei" y con plural "gays", y otra cosa el adaptado "gay" que se pronuncia como "gai", sí, con a, donde sí le corresponde "gais". Ambas existen aunque sigan reglas diferentes, deberíamos incluir ambas, aunque veremos como. [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 19:28 5 sep 2026 (UTC) :::De dónde sacás que el plural de ''gay'' es ''gays''? El DPD es claro cuando habla de cómo formar los plurales de palabras en -y. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 19:30 5 sep 2026 (UTC) ::::Con la regla de préstamo no adaptado, que también se trae el plural no adaptado (claro, no ha sido adaptado). El adaptado "gay" se pronuncia "gai" y tiene plural "gais", y el no adaptado "gay" se pronuncia "guei", tiene plural "gays" y se escribe en cursiva. [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 19:33 5 sep 2026 (UTC) ::El plural gais funciona si se dice con a. Per lo habitual es decir ''gay'' con e y usar un plural ''gays'' ([https://www.cosmopolitan.com/es/famosos/noticias-famosos/g36755209/gais-mas-influyentes-del-mundo/], [https://www.theclinic.cl/2022/06/26/batallas-che-de-los-gays/], [https://vanguardia.com.mx/vida/sexo/los-gays-nacen-o-se-hacen-implicaciones-socioculturales-y-religiosas-MTVG3470408], [https://www.bbc.com/mundo/noticias-internacional-48718688]) o ''gay'' ([https://www.univision.com/entretenimiento/cultura-pop/las-parejas-gay-mas-famosas]). Saludos. [[Usuario:Lin linao|Lin linao]] [[Usuario Discusión:Lin linao|¿dime?]] 19:34 5 sep 2026 (UTC) 6ev2ubjm8f8ky4t5dljt9ts4ulul79v 6371770 6371769 2026-09-05T19:34:59Z PFSV-UY 128755 /* Plural */ Respuesta 6371770 wikitext text/x-wiki Gay se aplica al hombre homosexual, no a la mujer (almenos en españa y en la mayoría de paises hispanoparlantes) Como de momento gay se aplica tanto a hombres y mujeres, y en el apartado de sinónimos se dividen los insultos entre hombres y mujeres, coloco la página de insúltos en hipónimos (veáse "heterosexual" para comprender el criterio a seguir).Bueno, por lo visto sinónimos e insultos forman un pack indivisible. Así que lo he borrado directamente para que no se adultere el significado de "sinónimo". Así que el encargado de velar por la ristra de insultos homófobos que lo ponga en hipónimos de momento.--[[Especial:Contributions/80.174.145.247|80.174.145.247]] 15:05 3 mayo 2008 (UTC) == Plural == Hola. "Gais" es el plural de gay, el préstamo adaptado. Pero la entrada actual trata del préstamo sln adaptar ''gay'', que es o ''gays'' o no cambia en plural. Creo que esta clase de casos deberían ir por separado o con explicaciones más detalladas de pronunciación y flexión. Saludos. [[Usuario:Lin linao|Lin linao]] [[Usuario Discusión:Lin linao|¿dime?]] 19:27 2 sep 2026 (UTC) :No encontré fuentes que respalden el uso de "gays". Todas parecen indicar que el plural correcto es "gais". Lo único que nos salvaría acá es el DPD que recomienda, en primer lugar, adaptar la palabra al español y en segundo lugar formar el plural con -s. Como no explica en ningún lugar cómo hay que adaptar una palabra, podría ser ''gay'' -> guei -> gueis. No veo de qué más nos podemos agarrar salvo en argumentos berretas como "con los amigos escribo así", "todo el mundo lo escribe así", etc. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 20:01 2 sep 2026 (UTC) ::[https://www.fundeu.es/noticia/la-esquina-del-idioma-el-plural-de-gay-es-gais-no-gays/ Si bien la fundeu recomienda "gais"], es cierto que son dos cosas diferentes. Una cosa es el préstamo no adaptado "gay", pronunciado "guei" y con plural "gays", y otra cosa el adaptado "gay" que se pronuncia como "gai", sí, con a, donde sí le corresponde "gais". Ambas existen aunque sigan reglas diferentes, deberíamos incluir ambas, aunque veremos como. [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 19:28 5 sep 2026 (UTC) :::De dónde sacás que el plural de ''gay'' es ''gays''? El DPD es claro cuando habla de cómo formar los plurales de palabras en -y. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 19:30 5 sep 2026 (UTC) ::::Con la regla de préstamo no adaptado, que también se trae el plural no adaptado (claro, no ha sido adaptado). El adaptado "gay" se pronuncia "gai" y tiene plural "gais", y el no adaptado "gay" se pronuncia "guei", tiene plural "gays" y se escribe en cursiva. [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 19:33 5 sep 2026 (UTC) ::El plural gais funciona si se dice con a. Per lo habitual es decir ''gay'' con e y usar un plural ''gays'' ([https://www.cosmopolitan.com/es/famosos/noticias-famosos/g36755209/gais-mas-influyentes-del-mundo/], [https://www.theclinic.cl/2022/06/26/batallas-che-de-los-gays/], [https://vanguardia.com.mx/vida/sexo/los-gays-nacen-o-se-hacen-implicaciones-socioculturales-y-religiosas-MTVG3470408], [https://www.bbc.com/mundo/noticias-internacional-48718688]) o ''gay'' ([https://www.univision.com/entretenimiento/cultura-pop/las-parejas-gay-mas-famosas]). Saludos. [[Usuario:Lin linao|Lin linao]] [[Usuario Discusión:Lin linao|¿dime?]] 19:34 5 sep 2026 (UTC) :::Eso es lo que digo. gay de plural gais se pronuncia con a. Y luego está el préstamo no adaptado. [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 19:34 5 sep 2026 (UTC) 9vhdor6nsd7b5m0jj0bv3yqj3n9aicb 6371771 6371770 2026-09-05T19:39:36Z PFSV-UY 128755 /* Plural */ Respuesta 6371771 wikitext text/x-wiki Gay se aplica al hombre homosexual, no a la mujer (almenos en españa y en la mayoría de paises hispanoparlantes) Como de momento gay se aplica tanto a hombres y mujeres, y en el apartado de sinónimos se dividen los insultos entre hombres y mujeres, coloco la página de insúltos en hipónimos (veáse "heterosexual" para comprender el criterio a seguir).Bueno, por lo visto sinónimos e insultos forman un pack indivisible. Así que lo he borrado directamente para que no se adultere el significado de "sinónimo". Así que el encargado de velar por la ristra de insultos homófobos que lo ponga en hipónimos de momento.--[[Especial:Contributions/80.174.145.247|80.174.145.247]] 15:05 3 mayo 2008 (UTC) == Plural == Hola. "Gais" es el plural de gay, el préstamo adaptado. Pero la entrada actual trata del préstamo sln adaptar ''gay'', que es o ''gays'' o no cambia en plural. Creo que esta clase de casos deberían ir por separado o con explicaciones más detalladas de pronunciación y flexión. Saludos. [[Usuario:Lin linao|Lin linao]] [[Usuario Discusión:Lin linao|¿dime?]] 19:27 2 sep 2026 (UTC) :No encontré fuentes que respalden el uso de "gays". Todas parecen indicar que el plural correcto es "gais". Lo único que nos salvaría acá es el DPD que recomienda, en primer lugar, adaptar la palabra al español y en segundo lugar formar el plural con -s. Como no explica en ningún lugar cómo hay que adaptar una palabra, podría ser ''gay'' -> guei -> gueis. No veo de qué más nos podemos agarrar salvo en argumentos berretas como "con los amigos escribo así", "todo el mundo lo escribe así", etc. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 20:01 2 sep 2026 (UTC) ::[https://www.fundeu.es/noticia/la-esquina-del-idioma-el-plural-de-gay-es-gais-no-gays/ Si bien la fundeu recomienda "gais"], es cierto que son dos cosas diferentes. Una cosa es el préstamo no adaptado "gay", pronunciado "guei" y con plural "gays", y otra cosa el adaptado "gay" que se pronuncia como "gai", sí, con a, donde sí le corresponde "gais". Ambas existen aunque sigan reglas diferentes, deberíamos incluir ambas, aunque veremos como. [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 19:28 5 sep 2026 (UTC) :::De dónde sacás que el plural de ''gay'' es ''gays''? El DPD es claro cuando habla de cómo formar los plurales de palabras en -y. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 19:30 5 sep 2026 (UTC) ::::Con la regla de préstamo no adaptado, que también se trae el plural no adaptado (claro, no ha sido adaptado). El adaptado "gay" se pronuncia "gai" y tiene plural "gais", y el no adaptado "gay" se pronuncia "guei", tiene plural "gays" y se escribe en cursiva. [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 19:33 5 sep 2026 (UTC) ::El plural gais funciona si se dice con a. Per lo habitual es decir ''gay'' con e y usar un plural ''gays'' ([https://www.cosmopolitan.com/es/famosos/noticias-famosos/g36755209/gais-mas-influyentes-del-mundo/], [https://www.theclinic.cl/2022/06/26/batallas-che-de-los-gays/], [https://vanguardia.com.mx/vida/sexo/los-gays-nacen-o-se-hacen-implicaciones-socioculturales-y-religiosas-MTVG3470408], [https://www.bbc.com/mundo/noticias-internacional-48718688]) o ''gay'' ([https://www.univision.com/entretenimiento/cultura-pop/las-parejas-gay-mas-famosas]). Saludos. [[Usuario:Lin linao|Lin linao]] [[Usuario Discusión:Lin linao|¿dime?]] 19:34 5 sep 2026 (UTC) :::Eso es lo que digo. gay de plural gais se pronuncia con a. Y luego está el préstamo no adaptado. [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 19:34 5 sep 2026 (UTC) ::::Y en la etimología dice que es préstamo no adaptado, además de ls pronunciación como /gei/, debe ser plural gays. Luego se ve cómo añadir para el /gai/ y gais. Pero un poco de uno y un poco del otro es incorrecto. [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 19:39 5 sep 2026 (UTC) lksc66podot9dla6wj6jl1ckwrdc5t0 6371772 6371771 2026-09-05T19:41:36Z Lin linao 852 /* Plural */ Respuesta 6371772 wikitext text/x-wiki Gay se aplica al hombre homosexual, no a la mujer (almenos en españa y en la mayoría de paises hispanoparlantes) Como de momento gay se aplica tanto a hombres y mujeres, y en el apartado de sinónimos se dividen los insultos entre hombres y mujeres, coloco la página de insúltos en hipónimos (veáse "heterosexual" para comprender el criterio a seguir).Bueno, por lo visto sinónimos e insultos forman un pack indivisible. Así que lo he borrado directamente para que no se adultere el significado de "sinónimo". Así que el encargado de velar por la ristra de insultos homófobos que lo ponga en hipónimos de momento.--[[Especial:Contributions/80.174.145.247|80.174.145.247]] 15:05 3 mayo 2008 (UTC) == Plural == Hola. "Gais" es el plural de gay, el préstamo adaptado. Pero la entrada actual trata del préstamo sln adaptar ''gay'', que es o ''gays'' o no cambia en plural. Creo que esta clase de casos deberían ir por separado o con explicaciones más detalladas de pronunciación y flexión. Saludos. [[Usuario:Lin linao|Lin linao]] [[Usuario Discusión:Lin linao|¿dime?]] 19:27 2 sep 2026 (UTC) :No encontré fuentes que respalden el uso de "gays". Todas parecen indicar que el plural correcto es "gais". Lo único que nos salvaría acá es el DPD que recomienda, en primer lugar, adaptar la palabra al español y en segundo lugar formar el plural con -s. Como no explica en ningún lugar cómo hay que adaptar una palabra, podría ser ''gay'' -> guei -> gueis. No veo de qué más nos podemos agarrar salvo en argumentos berretas como "con los amigos escribo así", "todo el mundo lo escribe así", etc. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 20:01 2 sep 2026 (UTC) ::[https://www.fundeu.es/noticia/la-esquina-del-idioma-el-plural-de-gay-es-gais-no-gays/ Si bien la fundeu recomienda "gais"], es cierto que son dos cosas diferentes. Una cosa es el préstamo no adaptado "gay", pronunciado "guei" y con plural "gays", y otra cosa el adaptado "gay" que se pronuncia como "gai", sí, con a, donde sí le corresponde "gais". Ambas existen aunque sigan reglas diferentes, deberíamos incluir ambas, aunque veremos como. [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 19:28 5 sep 2026 (UTC) :::De dónde sacás que el plural de ''gay'' es ''gays''? El DPD es claro cuando habla de cómo formar los plurales de palabras en -y. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 19:30 5 sep 2026 (UTC) ::::Con la regla de préstamo no adaptado, que también se trae el plural no adaptado (claro, no ha sido adaptado). El adaptado "gay" se pronuncia "gai" y tiene plural "gais", y el no adaptado "gay" se pronuncia "guei", tiene plural "gays" y se escribe en cursiva. [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 19:33 5 sep 2026 (UTC) ::El plural gais funciona si se dice con a. Per lo habitual es decir ''gay'' con e y usar un plural ''gays'' ([https://www.cosmopolitan.com/es/famosos/noticias-famosos/g36755209/gais-mas-influyentes-del-mundo/], [https://www.theclinic.cl/2022/06/26/batallas-che-de-los-gays/], [https://vanguardia.com.mx/vida/sexo/los-gays-nacen-o-se-hacen-implicaciones-socioculturales-y-religiosas-MTVG3470408], [https://www.bbc.com/mundo/noticias-internacional-48718688]) o ''gay'' ([https://www.univision.com/entretenimiento/cultura-pop/las-parejas-gay-mas-famosas]). Saludos. [[Usuario:Lin linao|Lin linao]] [[Usuario Discusión:Lin linao|¿dime?]] 19:34 5 sep 2026 (UTC) :::Eso es lo que digo. gay de plural gais se pronuncia con a. Y luego está el préstamo no adaptado. [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 19:34 5 sep 2026 (UTC) ::::Y en la etimología dice que es préstamo no adaptado, además de ls pronunciación como /gei/, debe ser plural gays. Luego se ve cómo añadir para el /gai/ y gais. Pero un poco de uno y un poco del otro es incorrecto. [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 19:39 5 sep 2026 (UTC) :::::Síp, estoy de acuerdo con lo que tú dices. Saludos. [[Usuario:Lin linao|Lin linao]] [[Usuario Discusión:Lin linao|¿dime?]] 19:41 5 sep 2026 (UTC) pd5davmvlpa3y9y22hd1oc9r40ritq7 6371774 6371772 2026-09-05T19:43:45Z Tmagc 158167 /* Plural */ Respuesta 6371774 wikitext text/x-wiki Gay se aplica al hombre homosexual, no a la mujer (almenos en españa y en la mayoría de paises hispanoparlantes) Como de momento gay se aplica tanto a hombres y mujeres, y en el apartado de sinónimos se dividen los insultos entre hombres y mujeres, coloco la página de insúltos en hipónimos (veáse "heterosexual" para comprender el criterio a seguir).Bueno, por lo visto sinónimos e insultos forman un pack indivisible. Así que lo he borrado directamente para que no se adultere el significado de "sinónimo". Así que el encargado de velar por la ristra de insultos homófobos que lo ponga en hipónimos de momento.--[[Especial:Contributions/80.174.145.247|80.174.145.247]] 15:05 3 mayo 2008 (UTC) == Plural == Hola. "Gais" es el plural de gay, el préstamo adaptado. Pero la entrada actual trata del préstamo sln adaptar ''gay'', que es o ''gays'' o no cambia en plural. Creo que esta clase de casos deberían ir por separado o con explicaciones más detalladas de pronunciación y flexión. Saludos. [[Usuario:Lin linao|Lin linao]] [[Usuario Discusión:Lin linao|¿dime?]] 19:27 2 sep 2026 (UTC) :No encontré fuentes que respalden el uso de "gays". Todas parecen indicar que el plural correcto es "gais". Lo único que nos salvaría acá es el DPD que recomienda, en primer lugar, adaptar la palabra al español y en segundo lugar formar el plural con -s. Como no explica en ningún lugar cómo hay que adaptar una palabra, podría ser ''gay'' -> guei -> gueis. No veo de qué más nos podemos agarrar salvo en argumentos berretas como "con los amigos escribo así", "todo el mundo lo escribe así", etc. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 20:01 2 sep 2026 (UTC) ::[https://www.fundeu.es/noticia/la-esquina-del-idioma-el-plural-de-gay-es-gais-no-gays/ Si bien la fundeu recomienda "gais"], es cierto que son dos cosas diferentes. Una cosa es el préstamo no adaptado "gay", pronunciado "guei" y con plural "gays", y otra cosa el adaptado "gay" que se pronuncia como "gai", sí, con a, donde sí le corresponde "gais". Ambas existen aunque sigan reglas diferentes, deberíamos incluir ambas, aunque veremos como. [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 19:28 5 sep 2026 (UTC) :::De dónde sacás que el plural de ''gay'' es ''gays''? El DPD es claro cuando habla de cómo formar los plurales de palabras en -y. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 19:30 5 sep 2026 (UTC) ::::Con la regla de préstamo no adaptado, que también se trae el plural no adaptado (claro, no ha sido adaptado). El adaptado "gay" se pronuncia "gai" y tiene plural "gais", y el no adaptado "gay" se pronuncia "guei", tiene plural "gays" y se escribe en cursiva. [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 19:33 5 sep 2026 (UTC) ::El plural gais funciona si se dice con a. Per lo habitual es decir ''gay'' con e y usar un plural ''gays'' ([https://www.cosmopolitan.com/es/famosos/noticias-famosos/g36755209/gais-mas-influyentes-del-mundo/], [https://www.theclinic.cl/2022/06/26/batallas-che-de-los-gays/], [https://vanguardia.com.mx/vida/sexo/los-gays-nacen-o-se-hacen-implicaciones-socioculturales-y-religiosas-MTVG3470408], [https://www.bbc.com/mundo/noticias-internacional-48718688]) o ''gay'' ([https://www.univision.com/entretenimiento/cultura-pop/las-parejas-gay-mas-famosas]). Saludos. [[Usuario:Lin linao|Lin linao]] [[Usuario Discusión:Lin linao|¿dime?]] 19:34 5 sep 2026 (UTC) :::Eso es lo que digo. gay de plural gais se pronuncia con a. Y luego está el préstamo no adaptado. [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 19:34 5 sep 2026 (UTC) ::::Y en la etimología dice que es préstamo no adaptado, además de ls pronunciación como /gei/, debe ser plural gays. Luego se ve cómo añadir para el /gai/ y gais. Pero un poco de uno y un poco del otro es incorrecto. [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 19:39 5 sep 2026 (UTC) :::::Síp, estoy de acuerdo con lo que tú dices. Saludos. [[Usuario:Lin linao|Lin linao]] [[Usuario Discusión:Lin linao|¿dime?]] 19:41 5 sep 2026 (UTC) ::::::Creo que me convencieron. Podríamos agregar ambos plurales y ambas pronunciaciones. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 19:43 5 sep 2026 (UTC) jf6ansx22q5ebyvom96mh59i92055u1 0 57079 6371658 6358402 2026-09-05T15:35:51Z Mirela63 132270 6371658 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|-or|-ór|OR|oř|ór|òr|ör|őr|or-|Or.}} == {{lengua|rup}} == {{pron-graf|leng=rup|v1=aor|v2=aoru|v3=auredz|v4=auredzu|v5=oru}} === Etimología === {{etimología|leng=rup|la|oro|rezar|alt=ōrō}}. Compárese el rumano {{l+|ro|ura|urez}}. === {{verbo|rup|transitivo}} === ;1: {{plm|orar}}, {{l|es|rezar}}. {{sinónimo|leng=rup|angrec|ncljin|pãlãcãrsescu|pricad|rog}} {{relacionado|leng=rup|urãciuni|urare|urari|urat}} == {{lengua|ca}} == {{pron-graf|leng=ca}} === Etimología === {{etimología|leng=ca|roa-oca|or||roa-oca|aur}}, y estos del latín {{l+|la|aurum|glosa=oro}}.<ref name="GDLC">{{GDLC}}</ref> === {{sustantivo|ca|masculino}} === {{ca.sust|m}} ;1 {{csem|leng=ca|elementos químicos}}: {{ucf|oro}}. ;2 {{csem|leng=ca|metales}}: {{plm|oro}}. {{hiperónimo|leng=ca|metall}} ;3 {{csem|leng=ca|heráldica}}: {{plm|oro}}. === Locuciones === {{trad-arriba|Locuciones}} * {{l+|ca|cabells d'or}} * {{l+|ca|or negre}} * {{l+|ca|ser la gallina dels ous d'or}} * {{l+|ca|valer el pes en or}} {{trad-abajo}} === Véase también === {{w|leng=ca}} == {{lengua|roa-oca}} == {{pron-graf|leng=roa-oca|g1=aur}} === Etimología === {{etimología|leng=roa-oca|la|aurum|oro}}. === {{sustantivo masculino|roa-oca}} === ;1 {{csem|leng=roa-oca|elementos químicos}}: {{plm|oro}}. ;2 {{csem|leng=roa-oca|metales}}: {{plm|oro}}. == {{lengua|eu}} == {{pron-graf|leng=eu}} === Etimología === {{etimología|leng=eu}} === {{sustantivo|eu}} === ;1 {{csem|leng=eu|mamíferos}}: (''Canis lupus familiaris'') {{ucf|perro}}. {{sinónimo|leng=eu|txakur|zakur}} === Véase también === {{W|leng=eu}} == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr|2audio1=Qc-or.ogg|2fnota1=Montreal, informal|1audio1=Fr-or.ogg|ayuda1=or|ayuda2=aor|g1=aur|gnota1=obsoleta|h1=hors|h2=ores|h3=ors}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=fr|frm|or|ahora bien}}, y este {{etim|leng=fr|fro|or|glosa=ahora bien}}, {{etim|leng=fr|la-vul|ha|alt=hā}} y {{l+|la|hora|horā}}. ==== {{adverbio|fr|tiempo}} ==== ;1: {{plm|ahora}}. {{uso|leng=fr|obsoleto}} ==== {{conjunción|fr}} ==== ;2: {{plm|ahora bien}}. ==== Locuciones ==== {{trad-arriba|Locuciones}} * {{l+|fr|or çà}} * {{l+|fr|or donc}} {{trad-abajo}} === Etimología 2 === {{etimología|leng=fr|frm|or||frm|aur|glosa2=oro}}, y estos {{etim|leng=fr|fro|or|glosa=oro}}, {{etim|leng=fr|la|aurum|glosa=oro}}. ==== {{sustantivo|fr|masculino}} ==== {{fr.sust}} ;1 {{csem|leng=fr|elementos químicos}}: {{ucf|oro}}. {{hiperónimo|leng=fr|élément chimique|métal de transition}} ;2 {{csem|leng=fr|metales}}: {{plm|oro}}. {{hiperónimo|leng=fr|métal}} ;3 {{csem|leng=fr|heráldica}}: {{plm|oro}}. ==== {{adjetivo|fr|indeclinable}} ==== {{fr.adj|inv}} ;4: {{plm|dorado}}. {{sinónimo|leng=fr|doré}} ==== Locuciones ==== {{trad-arriba|Locuciones}} * {{l+|fr|âge d’or}} * {{l+|fr|à prix d’or}} * {{l+|fr|bouton d’or}} * {{l+|fr|cœur d’or}} * {{l+|fr|corbeille d’or}} * {{l+|fr|en or}} * {{l+|fr|faire de l’or en barre}} * {{l+|fr|fin-or}} * {{l+|fr|franc-or}} * {{l+|fr|houille d’or}} * {{l+|fr|le silence est d’or}} * {{l+|fr|nombre d’or}} * {{l+|fr|or blanc}} * {{l+|fr|or bleu}} * {{l+|fr|or de coquille}} * {{l+|fr|or gris}} * {{l+|fr|or jaune}} * {{l+|fr|or noir}} * {{l+|fr|or rose}} * {{l+|fr|or rouge}} * {{l+|fr|or vert}} * {{l+|fr|or-sol}} * {{l+|fr|parachute doré}} * {{l+|fr|parachute en or}} * {{l+|fr|poule aux œufs d’or}} * {{l+|fr|prix d’or}} * {{l+|fr|queue-d’or}} * {{l+|fr|règle d’or}} * {{l+|fr|se faire des couilles en or}} * {{l+|fr|tout ce qui brille n’est pas or}} * {{l+|fr|valoir son pesant d’or}} * {{l+|fr|ors de la République}} * {{l+|fr|yuan-or}} {{trad-abajo}} ==== Información adicional ==== {{derivad|leng=fr|doré|dorer|dorure|orfèvre|orfèvrerie|redorer}} ==== Véase también ==== {{w|leng=fr}} == {{lengua|fro}} == {{pron-graf|leng=fro|g1=ore}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=fro|la|ha||la|hora|alt=hā|alt2=horā}}. ==== {{adverbio|fro|tiempo}} ==== ;1: {{plm|ahora}}.<ref name="ANOLH">{{ANOLH}}</ref><ref name="Godefroy">{{Godefroy}}</ref> ==== {{conjunción|fro}} ==== ;2: {{plm|ahora bien}}.<ref name="ANOLH" /><ref name="Godefroy" /> === Etimología 2 === {{etimología|leng=fro|la|aurum|oro}}. ==== {{sustantivo|fro|masculino}} ==== {{inflect.fro.sust.m}} ;1 {{csem|leng=fro|elementos químicos}}: {{plm|oro}}.<ref name="ANOLH" /><ref name="Godefroy" /> ;2 {{csem|leng=fro|metales}}: {{plm|oro}}.<ref name="ANOLH" /><ref name="Godefroy" /> ==== {{adjetivo|fro}} ==== ;3: {{variante|leng=fro|orde}}.<ref name="ANOLH" /><ref name="Godefroy" /> == {{lengua|frm}} == {{pron-graf|leng=frm|g1=aur}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=frm|fro|or||fro|ore|glosa2=ahora}}. ==== {{adverbio|frm|tiempo}} ==== ;1: {{plm|ahora}}. ==== {{conjunción|frm}} ==== ;2: {{plm|ahora bien}}. === Etimología 2 === {{etimología|leng=frm|fro|or|oro}}, y este {{etim|leng=frm|la|aurum|glosa=oro}}. ==== {{sustantivo|frm|masculino}} ==== {{inflect.frm.sust.reg}} ;1 {{csem|leng=frm|elementos químicos}}: {{plm|oro}}. ;2 {{csem|leng=frm|metales}}: {{plm|oro}}. == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en|2audio1=en-us-or.ogg|2fono1=oɹ|2pron1=EE. UU.|3fono1=ɑɹ|3pron1=San Luis, EE. UU.|4fono1=ɚ|4pron1=EE. UU., átono|1audio1=en-uk-or.ogg|1audio2=LL-Q1860 (eng)-Back ache-or.wav|1aunota1=Gloucestershire|1aunota2=Londres|1fono1=ɔː(ɹ)|h1=oar|h2=ore|1pron1=Reino Unido}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=en}} ==== {{conjunción|en|disyuntivo}} ==== ;1: {{plm|o}}. === Etimología 2 === {{etimología|leng=en}} ==== {{sustantivo|en}} ==== ;1 {{csem|leng=en|heráldica}}: {{plm|oro}}. == {{lengua|sga}} == {{pron-graf|leng=sga}} === Etimología === {{etimología|leng=sga}} === {{sustantivo masculino|sga}} === ;1: {{ucf|borde}}. ;2: {{ucf|límite}}. ;3: {{ucf|frontera}}. == {{lengua|it}} == {{pron-graf|leng=it}} === {{adverbio|it|tiempo}} === ;1: {{variante|leng=it|ora}}. == {{lengua|pro}} == {{pron-graf|leng=pro}} === {{sustantivo|pro|femenino}} === ;1: {{variante|leng=pro|hora}}. == {{lengua|rm}} == {{pron-graf|leng=rm|g1=aur|g2=ôr|gnota1=sursilvano|gnota2=surmirano}} === Etimología === {{etimología|leng=rm|la|aurum|oro}}. === {{sustantivo masculino|rm}} === ;1 {{csem|leng=rm|metales|elementos químicos}}: {{plm|oro}}. {{ámbito|leng=rm|alto engadino|bajo engadino|subsilvano}} == {{lengua|ro}} == {{pron-graf|leng=ro|1fone1=or}} === Etimología === {{etimología|leng=ro|fr|or}}.<ref name="dexonline">{{dexonline}}</ref> === {{conjunción|ro}} === ;1: {{plm|mas}}, {{l|es|pero}}. {{sinónimo|leng=ro|dar|însă}} === Forma verbal === ;2: {{f.v|vrea|3p|presente|indicativo|nopron=sí}}. == Referencias y notas == <references /> 3ebkyixzyjw0326dz4tnsztry3pr6c9 0 57899 6371660 6043157 2026-09-05T15:40:48Z Mirela63 132270 6371660 wikitext text/x-wiki == {{lengua|br}} == {{pron-graf|leng=br|1fono1=ˈwɑːr|1fono2=ˈvɑːr|v1=àr}} === Etimología === {{etimología|leng=br}} === {{preposición|br}} === ;1: {{plm|sobre}}. {{ejemplo| ''Emañ ar bara '''war''' an daol''.|trad=El pan está sobre la mesa.}} === Inflexión === {{inflect.br.prep|1pl=warnomp|1sg=warnon|2pl=warnoc'h|2sg=warnout|3pl=warno|3sgf=warni|3sgm=warnañ|imp=warnor}} == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en|2audio1=en-us-war.ogg|2fono1=wɔɹ|2fono2=woɹ|2pron1=General American|3fono1=wɑɹ|3pron1=Obsoleto o Filipinas|1audio1=En-uk-war.ogg|1audio2=LL-Q1860 (eng)-Back ache-war.wav|1aunota1=Londres|1aunota2=Londres|1fono1=wɔː|h1=wore|h2=wor|hnota1=algunos dialectos|hnota2=algunos dialectos|ls=1|1pron1=Received Pronunciation)}} === Etimología === {{etimología|leng=en|enm|werre}}. === {{sustantivo|en}} === {{en.sust|ci}} ;1: {{plm|guerra}}. === {{adjetivo|en}} === ;2: {{adjetivo de sustantivo|leng=en|la guerra}}. === {{verbo|en}} === ;3: {{plm|luchar}} en la guerra. === Véase también === {{Wikipedia|leng=en}} === Conjugación === {{en.v}} == {{lengua|ona}} == {{pron-graf|leng=ona}} === Etimología === {{etimología|leng=ona|sai-cho-pro|*pwar}}.<ref>{{Viegas2015}}</ref> === {{sustantivo masculino|ona}} === ;1: {{plm|corriente}}, [[arroyo]].<ref>{{ElenaNajlis}}</ref> == {{lengua|quc}} == {{pron-graf|leng=quc}} === Etimología === {{etimología|leng=quc}} === {{verbo|quc}} === ;1: {{plm|dormir}}. == Referencias y notas == <references /> 24393we3htu45lasyxrm7jrublnx4cs 4 60878 6371944 6367688 2026-09-05T21:15:22Z Tmagc 158167 /* viernes */ 6371944 wikitext text/x-wiki {| class=wikitable | Para proponer una palabra, inicie una nueva sección de nivel 2 al final de la página, con dos secciones de nivel tres llamadas "votos a favor" y "votos en contra", y deje su firma en la sección de "votos a favor". '''Nota''': Usuarios anónimos, con menos de veinte ediciones o menos de dos semanas de antigüedad no pueden proponer palabras ni participar de votaciones. |} ==[[sencillo]]== ===votos a favor=== ===votos en contra=== # Poca información por ahora. --[[Usuario:Javierme|Javierme]] 11:10 18 dic 2010 (UTC) ===decisión final=== {{hecho|Elegida}} palabra de la semana #34 [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 02:37 22 ago 2026 (UTC) ==[[píxide]]== === votos a favor === #<s>me gusta porque es una palabra cristiana.</s> {{nofirmado|Nachoto}}{{voto anulado}} #[[Usuario:SUPERFLUO15|SUPERFLUO15]] Abarca un significado realmente precioso, y su pronunciación es una mezcla de elegancia, creatividad y rudeza. # [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 02:45 22 ago 2026 (UTC) === votos en contra === #No existe todavía en el diccionario. [[Usuario:Trymir|Trymir]] ([[Usuario discusión:Trymir|discusión]]) 23:32 8 dic 2012 (UTC) #:Acaba de ser creada, así que puede competir con el resto de términos. [[Usuario:SUPERFLUO15|SUPERFLUO15]] ([[Usuario discusión:SUPERFLUO15|discusión]]) 21:02 8 ene 2024 (UTC) === decisión final === {{hecho|Elegida}} palabra de la semana #35 [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 05:10 23 ago 2026 (UTC) ==[[sicofanta]]== === votos a favor=== #<s>--[[Usuario:Esceptic0|Esceptic0]] 20:54 30 abr 2010 (UTC)</s> {{voto anulado}}<br /> #<s>--[[Usuario:3x3qui3l|3x3qui3l]]--[[Usuario:3x3qui3l|3x3qui3l]] 19:20 16 mayo 2010 (UTC)</s> {{voto anulado}} #[[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 18:25 28 ago 2026 (UTC) ===votos en contra=== <small>Para votar usa <nowiki>#~~~~</nowiki></small> ===decisión final=== {{hecho|Elegida}} palabra de la semana #36 [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 16:29 30 ago 2026 (UTC) == [[viernes]] == === votos a favor === #{{a favor}} --[[Usuario:Alakrano|Alakrano]] ([[Usuario discusión:Alakrano|discusión]]) 07:09 27 mayo 2013 (UTC) === votos en contra === <small>Para votar usa <nowiki>#~~~~</nowiki></small> === decisión final === {{hecho|Elegida}} palabra de la semana #37. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 21:15 5 sep 2026 (UTC) ==[[diletante]]== === votos a favor === <small>#[[Usuario:Penarc|Penarc]] ([[Usuario discusión:Penarc|discusión]]) 13:45 12 dic 2012 (UTC) --[[Usuario:Penarc|Penarc]] ([[Usuario discusión:Penarc|discusión]]) 13:45 12 dic 2012 (UTC)</small> === votos en contra === #[[Usuario:Trymir|Trymir]] ([[Usuario discusión:Trymir|discusión]]) 23:41 8 dic 2012 (UTC) ==[[maternidad]]== === votos a favor === <small>Para votar usa <nowiki>#~~~~</nowiki></small> === votos en contra === <small>Para votar usa <nowiki>#~~~~</nowiki></small> ==[[procedencia]]== === votos a favor === <small>Para votar usa <nowiki>#~~~~</nowiki></small> === votos en contra === <small>Para votar usa <nowiki>#~~~~</nowiki></small> ==[[estabilidad]]== === votos a favor === <small>Para votar usa <nowiki>#~~~~</nowiki></small> === votos en contra === <small>Para votar usa <nowiki>#~~~~</nowiki></small> ==[[prisión]]== === votos a favor === <small>Para votar usa <nowiki>#~~~~</nowiki></small> === votos en contra === <small>Para votar usa <nowiki>#~~~~</nowiki></small> ==[[popularidad]]== === votos a favor === <small>Para votar usa <nowiki>#~~~~</nowiki></small> === votos en contra === <small>Para votar usa <nowiki>#~~~~</nowiki></small> ==[[tensión]]== === votos a favor === <small>Para votar usa <nowiki>#~~~~</nowiki></small> === votos en contra === <small>Para votar usa <nowiki>#~~~~</nowiki></small> ==[[minería]]== === votos a favor === <small>Para votar usa <nowiki>#~~~~</nowiki></small> === votos en contra === <small>Para votar usa <nowiki>#~~~~</nowiki></small> ==[[irrigación]]== === votos a favor === <small>Para votar usa <nowiki>#~~~~</nowiki></small> === votos en contra === <small>Para votar usa <nowiki>#~~~~</nowiki></small> ==[[perestroika]]== === votos a favor === #[[Usuario:Trymir|Trymir]] ([[Usuario discusión:Trymir|discusión]]) 23:40 8 dic 2012 (UTC) === votos en contra === <small>#[[Usuario:Penarc|Penarc]] ([[Usuario discusión:Penarc|discusión]]) 01:14 10 dic 2012 (UTC)</small> es ruso --[[Usuario:Penarc|Penarc]] ([[Usuario discusión:Penarc|discusión]]) 01:14 10 dic 2012 (UTC) ==[[franco]]== ===votos a favor=== {{a favor}} --[[Usuario:Isa2012|Isa2012]] ([[Usuario discusión:Isa2012|discusión]]) 15:35 13 jul 2013 (UTC) ===votos en contra=== == [[munificencia]] == === Vota favor === # {{a favor}} --[[Usuario:Romanophile|'''R'''omanófilo]] [[Usuario Discusión:Romanophile|<span style="color:#DDAD00">⚜</span>]] 05:58 3 feb 2014 (UTC) # {{a favor}} --[[Usuario:Edgefield|Edgefield]] ([[Usuario discusión:Edgefield|discusión]]) 08:08 3 feb 2014 (UTC) === Votos en contra === == [[facultativo]] == === Vota favor === # {{a favor}} --[[Usuario:Romanophile|'''R'''omanófilo]] [[Usuario Discusión:Romanophile|<span style="color:#DDAD00">⚜</span>]] 01:54 24 feb 2014 (UTC) === Votos en contra === == [[lúdico]] == === Vota favor === # {{a favor}} —[[Usuario:Romanophile|'''R'''omanófilo]] [[Usuario Discusión:Romanophile|<span style="color:#DDAD00">⚜</span>]] 19:52 27 mar 2014 (UTC) === Votos en contra === == [[falafel]] == === Vota favor === # {{a favor}} --[[Usuario:Esceptic0|Esceptic0]] ([[Usuario discusión:Esceptic0|discusión]]) 07:01 12 ago 2015 (UTC) === Votos en contra === == [[trincheta]] == === Vota favor === # {{a favor}} --[[Usuario:Esceptic0|Esceptic0]] ([[Usuario discusión:Esceptic0|discusión]]) 07:07 12 ago 2015 (UTC) === Votos en contra === == [[cotero]] == === Voto a favor === # {{a favor}} --[[Usuario:Ahoraes|Ahoraes]] ([[Usuario discusión:Ahoraes|discusión]]) 19:01 12 sep 2018 (UTC) === Votos en contra === === Votos en contra === [[Categoría:Votaciones]] 04noeo1xdf4hsjtheup4ngph4zian28 6373165 6371944 2026-09-06T03:36:43Z Tmagc 158167 + 6373165 wikitext text/x-wiki {| class=wikitable | Para proponer una palabra, inicie una nueva sección de nivel 2 al final de la página, con dos secciones de nivel tres llamadas "votos a favor" y "votos en contra", y deje su firma en la sección de "votos a favor". '''Nota''': Usuarios anónimos, con menos de veinte ediciones o menos de dos semanas de antigüedad no pueden proponer palabras ni participar de votaciones. |} ==[[sencillo]]== ===votos a favor=== ===votos en contra=== # Poca información por ahora. --[[Usuario:Javierme|Javierme]] 11:10 18 dic 2010 (UTC) ===decisión final=== {{hecho|Elegida}} palabra de la semana #34 [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 02:37 22 ago 2026 (UTC) ==[[píxide]]== === votos a favor === #<s>me gusta porque es una palabra cristiana.</s> {{nofirmado|Nachoto}}{{voto anulado}} #[[Usuario:SUPERFLUO15|SUPERFLUO15]] Abarca un significado realmente precioso, y su pronunciación es una mezcla de elegancia, creatividad y rudeza. # [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 02:45 22 ago 2026 (UTC) === votos en contra === #No existe todavía en el diccionario. [[Usuario:Trymir|Trymir]] ([[Usuario discusión:Trymir|discusión]]) 23:32 8 dic 2012 (UTC) #:Acaba de ser creada, así que puede competir con el resto de términos. [[Usuario:SUPERFLUO15|SUPERFLUO15]] ([[Usuario discusión:SUPERFLUO15|discusión]]) 21:02 8 ene 2024 (UTC) === decisión final === {{hecho|Elegida}} palabra de la semana #35 [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 05:10 23 ago 2026 (UTC) ==[[sicofanta]]== === votos a favor=== #<s>--[[Usuario:Esceptic0|Esceptic0]] 20:54 30 abr 2010 (UTC)</s> {{voto anulado}}<br /> #<s>--[[Usuario:3x3qui3l|3x3qui3l]]--[[Usuario:3x3qui3l|3x3qui3l]] 19:20 16 mayo 2010 (UTC)</s> {{voto anulado}} #[[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 18:25 28 ago 2026 (UTC) ===votos en contra=== <small>Para votar usa <nowiki>#~~~~</nowiki></small> ===decisión final=== {{hecho|Elegida}} palabra de la semana #36 [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 16:29 30 ago 2026 (UTC) == [[viernes]] == === votos a favor === #{{a favor}} --[[Usuario:Alakrano|Alakrano]] ([[Usuario discusión:Alakrano|discusión]]) 07:09 27 mayo 2013 (UTC) === votos en contra === <small>Para votar usa <nowiki>#~~~~</nowiki></small> === decisión final === {{hecho|Elegida}} palabra de la semana #37. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 21:15 5 sep 2026 (UTC) ==[[diletante]]== === votos a favor === <small>#[[Usuario:Penarc|Penarc]] ([[Usuario discusión:Penarc|discusión]]) 13:45 12 dic 2012 (UTC) --[[Usuario:Penarc|Penarc]] ([[Usuario discusión:Penarc|discusión]]) 13:45 12 dic 2012 (UTC)</small> === votos en contra === #[[Usuario:Trymir|Trymir]] ([[Usuario discusión:Trymir|discusión]]) 23:41 8 dic 2012 (UTC) ==[[maternidad]]== === votos a favor === <small>Para votar usa <nowiki>#~~~~</nowiki></small> === votos en contra === <small>Para votar usa <nowiki>#~~~~</nowiki></small> ==[[procedencia]]== === votos a favor === <small>Para votar usa <nowiki>#~~~~</nowiki></small> === votos en contra === <small>Para votar usa <nowiki>#~~~~</nowiki></small> ==[[estabilidad]]== === votos a favor === <small>Para votar usa <nowiki>#~~~~</nowiki></small> === votos en contra === <small>Para votar usa <nowiki>#~~~~</nowiki></small> ==[[prisión]]== === votos a favor === <small>Para votar usa <nowiki>#~~~~</nowiki></small> === votos en contra === <small>Para votar usa <nowiki>#~~~~</nowiki></small> ==[[popularidad]]== === votos a favor === <small>Para votar usa <nowiki>#~~~~</nowiki></small> === votos en contra === <small>Para votar usa <nowiki>#~~~~</nowiki></small> ==[[tensión]]== === votos a favor === <small>Para votar usa <nowiki>#~~~~</nowiki></small> === votos en contra === <small>Para votar usa <nowiki>#~~~~</nowiki></small> ==[[minería]]== === votos a favor === <small>Para votar usa <nowiki>#~~~~</nowiki></small> === votos en contra === <small>Para votar usa <nowiki>#~~~~</nowiki></small> ==[[irrigación]]== === votos a favor === <small>Para votar usa <nowiki>#~~~~</nowiki></small> === votos en contra === <small>Para votar usa <nowiki>#~~~~</nowiki></small> ==[[perestroika]]== === votos a favor === #[[Usuario:Trymir|Trymir]] ([[Usuario discusión:Trymir|discusión]]) 23:40 8 dic 2012 (UTC) === votos en contra === <small>#[[Usuario:Penarc|Penarc]] ([[Usuario discusión:Penarc|discusión]]) 01:14 10 dic 2012 (UTC)</small> es ruso --[[Usuario:Penarc|Penarc]] ([[Usuario discusión:Penarc|discusión]]) 01:14 10 dic 2012 (UTC) ==[[franco]]== ===votos a favor=== {{a favor}} --[[Usuario:Isa2012|Isa2012]] ([[Usuario discusión:Isa2012|discusión]]) 15:35 13 jul 2013 (UTC) ===votos en contra=== == [[munificencia]] == === Vota favor === # {{a favor}} --[[Usuario:Romanophile|'''R'''omanófilo]] [[Usuario Discusión:Romanophile|<span style="color:#DDAD00">⚜</span>]] 05:58 3 feb 2014 (UTC) # {{a favor}} --[[Usuario:Edgefield|Edgefield]] ([[Usuario discusión:Edgefield|discusión]]) 08:08 3 feb 2014 (UTC) === Votos en contra === == [[facultativo]] == === Vota favor === # {{a favor}} --[[Usuario:Romanophile|'''R'''omanófilo]] [[Usuario Discusión:Romanophile|<span style="color:#DDAD00">⚜</span>]] 01:54 24 feb 2014 (UTC) === Votos en contra === == [[lúdico]] == === Vota favor === # {{a favor}} —[[Usuario:Romanophile|'''R'''omanófilo]] [[Usuario Discusión:Romanophile|<span style="color:#DDAD00">⚜</span>]] 19:52 27 mar 2014 (UTC) === Votos en contra === == [[falafel]] == === Vota favor === # {{a favor}} --[[Usuario:Esceptic0|Esceptic0]] ([[Usuario discusión:Esceptic0|discusión]]) 07:01 12 ago 2015 (UTC) === Votos en contra === == [[trincheta]] == === Vota favor === # {{a favor}} --[[Usuario:Esceptic0|Esceptic0]] ([[Usuario discusión:Esceptic0|discusión]]) 07:07 12 ago 2015 (UTC) === Votos en contra === == [[cotero]] == === Voto a favor === # {{a favor}} --[[Usuario:Ahoraes|Ahoraes]] ([[Usuario discusión:Ahoraes|discusión]]) 19:01 12 sep 2018 (UTC) === Votos en contra === == [[nitofilia]] == === Votos a favor === # [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 03:36 6 sep 2026 (UTC) === Votos en contra === [[Categoría:Votaciones]] bc8d7gwkm7qirghjncy3m5zy2cfkwk6 0 62058 6371652 6359218 2026-09-05T13:40:46Z Adelpine 34679 Agrega un audio 6371652 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr|1audio1=Fr-front.ogg|1aunota1=Francia|1fono1=fʁɔ̃|ls=1}} === Etimología === {{etimología|leng=fr|la|frons}} ("parte anterior"). === {{sustantivo masculino|fr}} === {{fr.sust}} ;1: {{plm|frente}}. == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en |pron=Received Pronunciation, General American, Standard Canadian|fono=fɹʌnt|audio=LL-Q1860 (eng)-Back ache-front.wav|aunota=Londres|audio2=en-us-front.ogg|aunota2=California|audio3=LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-front.wav|aunota3=Texas|audio4=LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-front.wav|aunota4=Connecticut|audio5=LL-Q1860 (eng)-Naomi Persephone Amethyst (NaomiAmethyst)-front.wav|aunota5=Carolina del Norte |2pron=Australia, Nueva Zelanda|2fono=fɹɐnt|2audio=en-au-front.ogg|2aunota=Queensland |ls=1 }} === Etimología === {{etimología|leng=en|enm|frount}}, {{etim|leng=en|fro|front}}, {{etim|leng=en|la|frons|frente}}. ==== {{sustantivo|en}} ==== {{en.sust|ci}} ;1: {{plm|frente}}. ;2: {{plm|parte}} [[delantera]]. ;3: {{plm|fachada}}. ==== {{adjetivo|en}} ==== {{en.adj|f}} ;4: Propio o relacionado con el frente. ;5: Propio o relacionado con la fachada. ==== {{verbo|en}} ==== ;6: {{plm|mirar}} hacia. ;7: {{plm|confrontar}}. ;8: [[decorar|Decorarar]], [[amueblar]]. ;9: {{plm|liderar}}, [[encabezar]], [[formar]] el [[frente]]. {{ejemplo|Before the tiara, Lynda Carter '''fronted''' a high school band called ''The Relatives'' with none other than Gary Berghoff on drums.|traducción=Antes de la tiara, Lynda Carter '''encabezaba''' una banda de secundaria llamada ''The Relatives'', con nada menos que Gary Burghoff en la batería.|c=av|a=Remember When|t=15 Weird Wonder Woman TV Show Facts You Never Knew|u=https://www.youtube.com/watch?v=DoKSUPhB-_U&t=746s|f=2025-07-08}} ;11: {{plm|encubrir}}. ==== Conjugación ==== {{en.v}} ==== Información adicional ==== {{derivad|leng=en|affront|forefront|front|frontage|frontal|frontally|frontless|frontward|frontwards}} == Referencias y notas == <references /> 1zth7dmlnqpfey9eiwn2xtbuv5iu3fe 0 64640 6371773 5851539 2026-09-05T19:43:13Z PFSV-UY 128755 /* Español */ Para nada es "verguenza" 6371773 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|ayuda=crinch}} === Etimología === {{etimología|en|cringe}}. {{préstamo}} ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== {{es.sust|s}} ;1: {{plm|vergüenza ajena}}, [[incomodidad]].<ref>{{referencia|c=pagina|t=¿Qué significa “cringe”?|sitio=La Nación|u=https://www.lanacion.com.ar/lifestyle/que-significa-cringe-nid2515841/|f=2020-11-23}}</ref> {{uso|coloquial|juvenil}} {{sinónimo|vergüenza|incomodidad|timidez|rubor|sofoco|sonrojo|corte|bochorno|retraimiento|modestia|embarazo|apocamiento|pena}} ==== Información adicional ==== {{derivad|cringear}} == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en|audio=en-us-cringe.ogg|aunota=EE. UU.|fono=kɹɪnd͡ʒ}} === Etimología === {{etimología|leng=en|enm|crengen}} === {{verbo|en}} === ;1: {{plm|encogerse}} o [[doblarse]] de miedo o en [[actitud]] [[servil]]. ;2: {{plm|actuar}} [[servilmente]]. ;3: {{plm|dar}} [[escalofrío]]s. === {{sustantivo|en}} === ;4: {{plm|deferencia}} [[servil]]. === Conjugación === {{en.v}} == Referencias y notas == <references /> 35easmfp4c25no694oi4u573bbo2zr1 0 65315 6372924 6121534 2026-09-06T02:38:02Z Genoskill 87116 acepción extendida. 6372924 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|sufijo|sangrar|ía}} === {{sustantivo femenino|es}} === {{es.sust}} [[File:Sangria 001.jpg|thumb|[4]]] [[File:Psalter 1340.jpg|thumb|[6] médico practicando una sangría]] ;1: {{sustantivo de verbo|sangrar}} ;2: Derramamiento de sangre. {{sinónimo|matanza|masacre|carnicería}} ;3 {{csem|tipografía}}: Espacio que se deja al principio de un [[párrafo]]. ;4 {{csem|gastronomía|bebidas}}: {{plm|bebida}} hecha a base de [[vino]] tinto, agua o gaseosa, trozos de fruta, y a veces licor, azúcar, [[zumo]] de fruta. La receta varía según la región.<ref name="drae1925">{{DLE1925}}</ref> {{relacionado|zurra}} ;5 {{csem|metalurgia}}: Paso del [[metal]] [[líquido]] desde el horno hasta la caldera. ;6 {{csem|medicina}}: Procedimiento médico donde se retira [[sangre]] del [[paciente]] para el tratamiento de distintas [[dolencia]]s. Hoy en día es considerada [[pseudociencia]] para la gran mayoría de los casos. {{relacionado|flebotomía}} ;7 {{csem|anatomía}}: Parte opuesta al codo por donde se dobla el brazo. === Véase también === {{w}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t|de|a1=3|t1=Einrückung|g1=f|a2=6|t2=Aderlass|g2=m}} {{t|fr|a1=3|t1=indentation|g1=f|a2=4|t2=sangria|a3=6|t3=saignée|g3=f}} {{t|en|a1=3|t1=indentation|a2=4|t2=sangria|a3=6|t3=bloodletting}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> g79ftrkewx7eujh9q00x6gzkhldvdnd 0 66522 6373236 6362421 2026-09-06T04:14:56Z PFSV-UY 128755 6373236 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|1audio1=es-mx-personal.ogg|1audio2=LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-personal.wav|1aunota1=México|1aunota2=Colombia}} === Etimología === {{etimología|la|personalis|diacrítico=personālis}}.<ref name="dle">{{DLE|personal}}</ref> Equivalente a {{l+|es|persona}} y el sufijo {{l+|es|-al}}. [[Categoría:ES:Palabras con el sufijo -al]] === {{adjetivo|es}} === {{es.adj|ng}} ;1: Propio de o relacionado con la [[persona]]. ;2: Perteneciente o dirigido a una persona en particular. {{relacionado|privado}} {{antónimo|impersonal|público}} ;3 {{csem|lingüística}}: Forma específica para una de las [[persona]]s en la conjugación de un [[verbo]]. {{ejemplo|"juegas" es una forma personal (se refiere a "tú"), pero "jugando" es una forma no personal}} === {{sustantivo masculino|es}} === {{es.sust}} ;4: {{plm|conjunto}} de personas contratadas como empleados en una organización, empresa, equipo de trabajo etc. ;5: {{plm|gente}}, grupo de personas. === {{sustantivo femenino|es}} === ;6 {{csem|deporte}}: En [[baloncesto]] y otros deportes en que es ilegal el [[contacto]] con otros, falta que consiste en [[tocar]] o [[empujar]] a un miembro del equipo contrario. === Locuciones === {{trad-arriba|Locuciones}} * [[alusión personal]] * [[carga personal]] * [[cédula personal]] * [[computadora personal]], [[computador personal]] * [[defensa personal]] * [[derecho personal]] * [[ecuación personal]] * [[estatuto personal]] * [[forma no personal]] * [[forma personal]] * [[ordenador personal]] * [[prelatura personal]] * [[prestación personal]] * [[privilegio personal]] * [[pronombre personal]] * [[señas personales]] {{trad-abajo}} === Véase también === * [[impersonal]] * [[personalidad]] {{w|Forma no personal}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t|de|a1=4|t1=Stab|g1=m}} {{t|fr|a1=1-2|a2=3|a3=4|t1=personnel|t2=prive|t3=personnel}} {{t|en|a1=1-3|a2=4|t1=personal|t2=personnel}} {{t|pl|a1=1|a2=2-3|a5=4|g5=m|g6=f|g7=f|t1=osobowy|t2=osobisty|t3=personalny|t4=własny|t5=personel|t6=obsługa|t7=służba}} {{trad-abajo}} == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en |pron=Received Pronunciation|fono=ˈpɜː.sə.nəl|fono2=ˈpɜːs.nəl |2pron=General American, Canadá|2fono=ˈpɝ.sə.nəl|2aunota=California|2audio=en-us-personal.ogg|2audio2=LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-personal.wav|2aunota2=Texas|2audio3=LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-personal.wav|2aunota3=Aurora, Colorado|2fono4=ˈpɝs.nəl|2audio4=LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-personal.wav|2aunota4=Connecticut |3pron=Australia|3fono=ˈpɜː.sə.nəl|3fono2=ˈpɜːs.nəl |4pron=Nueva Zelanda|4fono=ˈpøː.sə.nəl|4fono2=ˈpøːs.nəl }} === Etimología === {{etimología|leng=en|enm|personal}}, {{l+|enm|personele}}, {{etim|leng=en|fro|personel}}, {{l+|fro|personal}}, {{l+|fro|personell}}, {{etim|leng=en|fro|personal}}, {{l+|fro|personel}}, {{etim|leng=en|la-lat|personalis|alt=persōnālis}} ("personalmente, de una persona"). === {{adjetivo|en}} === {{en.adj|l}} ;1: [[personal#Adjetivo|Personal]]. === {{sustantivo|en}} === {{en.sust|c}} ;2: Nota breve sobre una persona destacada o donde se solicita compañía, esposa, etc. == Referencias y notas == <references /> n9jwzg8v9vylcizpuqlr15fexkvq27g 0 68432 6373290 5965585 2026-09-06T04:47:09Z PFSV-UY 128755 6373290 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología}} === {{sustantivo masculino|es}} === ;1 {{csem|química}}: Compuesto orgánico de fórmula [[semiempírico|semiempírica]] [[C#Translingüístico|C]]₆[[H#Translingüístico|H]]₄[[(OH)]]₂ que se utiliza como [[precursor]] de [[pesticida]]s, [[sabor]]es y [[fragancia]]s.{{sinónimo|1,2-dihidroxibenzeno|pirocatecol}} === Véase también === {{w}} *[[catequina]] === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t|de|t1=Brenzcatechin}} {{t|en|t1=catechol|t2=pyrocatechol}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> dwajrpgw0nelu7pi8jsygxh5rnayhol 10 69019 6371930 6363247 2026-09-05T21:13:37Z Tmagc 158167 6371930 wikitext text/x-wiki {{palabra de la semana |p=viernes |sup= |etim=Del latín ''Veneris dies'' ("día de Venus") |num=1 |csem=Días de la semana |def=Quinto día de la semana. |uso= |ámbito= }}<noinclude>[[Categoría:Plantillas de la portada]]</noinclude> 1k5e0dxs6zuqgex00skgpqr20zurejx 0 74172 6373516 6295612 2026-09-06T07:01:44Z PFSV-UY 128755 6373516 wikitext text/x-wiki {{mostrar-unicode}} == {{lengua|mul}} == {{pron-graf|leng=mul}} === Etimología === {{etimología|leng=mul}}. === {{símbolo|mul}} === ;1 {{csem|caracteres han|leng=mul}}: {{mostrar-han}} == {{lengua|ja|escritura=kanji}} == {{pron-graf|leng=ja|fone=ne̞ko̞|e=ねこ|enota=[[hiragana]]|e2=ネコ|enota2=[[katakana]]|e3=neko|enota3=[[romaji]]}} === Etimología === {{etimología|leng=ja}} === {{sustantivo|ja}} === ;1 {{csem|mamíferos|leng=ja}}: (''Felis silvestris catus'') {{plm|gato}}. === Compuestos === *{{l|ja|子猫}} ({{l|ja|こねこ}}, {{l|ja|koneko}}). === Véase también === {{W|leng=ja}} == {{lengua|cmn}} == {{pron-graf|leng=cmn|}} === Etimología === {{etimología|leng=cmn}}. === {{sustantivo|cmn}} === ;1 {{csem|mamífero|leng=cmn}}: {{plm|gato}}. == Referencias y notas == <references /> 55c3gb6dsspymiol2zz2ezvofnetkab 0 78176 6372269 5895400 2026-09-05T23:17:48Z 26agcp 138617 /* {{lengua|es}} */ formato 6372269 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|v1=pitrel|ayuda=piṯel}} === Etimología 1 === {{etimología|arn|}}. ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== {{es.sust}} ;1: Estructura de [[piedra]] más pequeña que un [[corral de pesca]] destinada a la [[captura]] de [[pez|peces]] pequeños.<ref>{{referencia|c=libro|a=Francisco Cavada|f=1914|t=Chiloé y los chilotes|l=Santiago|editorial=Universitaria|p=448}}</ref> {{ámbito|Chiloé}} {{uso|desusado}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> sojyyvohqhyangmg7ygve04ta9z3qn2 0 79961 6373220 6369283 2026-09-06T04:05:31Z PFSV-UY 128755 6373220 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología2|Del hispano-céltico}} *''colmēna'', hecha de paja, derivado de *''colmos'', paja, conservado en el leonés {{l+|ast|cuelmo}} y cognado con el bretonés {{l+|br|kolo}}, tallo. Las colmenas apícolas se hacen tradicionalmente de la paja en el norte de España. === {{sustantivo femenino|es}} === {{es.sust}} [[Archivo:1989 CPA 6072 mint.jpg|thumb|[[reina]] y obreras en la colmena - [[ilustración]] en un sello ruso]] [[Archivo:Honeycomb plastic base and frame.JPG|thumb|[2] marco [[plástico]] de un apiario]] ;1: {{plm|habitación}} de las [[abeja]]s. ;2: {{plm|apiario}}. ;3: {{plm|colonia}} de [[abeja]]s. {{sinónimo|familia}} {{relacionado|enjambre}} ;3: (''Apis mellifera'') {{plm|insecto}} [[himenóptero]] [[volador]], de color pardo oscuro que vive en grandes [[colonia]]s divididas en [[casta]]s. Poseen un [[aguijón]] capaz de producir una [[picadura]] muy dolorosa. Se alimentan del [[polen]] y del [[néctar]] de las [[flores]], contribuyendo eficazmente a su [[polinización]] y pueden llegar a producir grandes cantidades de [[miel]], [[polen]] y [[cera]], por lo que han sido utilizadas por el hombre para su beneficio desde tiempos muy remotos. {{ámbito|sur de Chile}} {{sinónimos|abeja|mosco de miel}} {{hiperónimo|mosco}} {{hipónimo|obrera|reina|zángano}} === Locuciones === * [[colmena Langstroth]] * [[mente colmena]] ==== Descendientes ==== {{trad-arriba|Descendientes}} {{d|arn|d1=kormenia}} {{trad-abajo}} === Información adicional === {{derivad|colmenar}} === Véase también === {{W}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t|de|t1=Bienenstock}} {{t|ast|a1=1|t1=truébanu|t2=caxellu}} {{t|ca|t1=rusc}} {{t|eu|t1=erlauntz}} {{t|fr|t1=ruche}} {{t|en|t1=hive}} {{t|it|t1=alveare}} {{t|arn|a1=3|t1=diwlliñ|a2=3|t2=diwmeñ|a3=3|t3=kormenia}} {{t|sc|t1=casiddu}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> exdwfxrh3wt0pjx2f7bc8wyao0jbf2i 6373223 6373220 2026-09-06T04:07:46Z PFSV-UY 128755 /* Traducciones */ 6373223 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología2|Del hispano-céltico}} *''colmēna'', hecha de paja, derivado de *''colmos'', paja, conservado en el leonés {{l+|ast|cuelmo}} y cognado con el bretonés {{l+|br|kolo}}, tallo. Las colmenas apícolas se hacen tradicionalmente de la paja en el norte de España. === {{sustantivo femenino|es}} === {{es.sust}} [[Archivo:1989 CPA 6072 mint.jpg|thumb|[[reina]] y obreras en la colmena - [[ilustración]] en un sello ruso]] [[Archivo:Honeycomb plastic base and frame.JPG|thumb|[2] marco [[plástico]] de un apiario]] ;1: {{plm|habitación}} de las [[abeja]]s. ;2: {{plm|apiario}}. ;3: {{plm|colonia}} de [[abeja]]s. {{sinónimo|familia}} {{relacionado|enjambre}} ;3: (''Apis mellifera'') {{plm|insecto}} [[himenóptero]] [[volador]], de color pardo oscuro que vive en grandes [[colonia]]s divididas en [[casta]]s. Poseen un [[aguijón]] capaz de producir una [[picadura]] muy dolorosa. Se alimentan del [[polen]] y del [[néctar]] de las [[flores]], contribuyendo eficazmente a su [[polinización]] y pueden llegar a producir grandes cantidades de [[miel]], [[polen]] y [[cera]], por lo que han sido utilizadas por el hombre para su beneficio desde tiempos muy remotos. {{ámbito|sur de Chile}} {{sinónimos|abeja|mosco de miel}} {{hiperónimo|mosco}} {{hipónimo|obrera|reina|zángano}} === Locuciones === * [[colmena Langstroth]] * [[mente colmena]] ==== Descendientes ==== {{trad-arriba|Descendientes}} {{d|arn|d1=kormenia}} {{trad-abajo}} === Información adicional === {{derivad|colmenar}} === Véase también === {{W}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t|de|t1=Bienenstock|g1=m}} {{t|ast|a1=1|t1=truébanu|t2=caxellu}} {{t|ca|t1=rusc}} {{t|eu|t1=erlauntz}} {{t|fr|t1=ruche}} {{t|en|t1=hive}} {{t|it|t1=alveare}} {{t|arn|a1=3|t1=diwlliñ|a2=3|t2=diwmeñ|a3=3|t3=kormenia}} {{t|sc|t1=casiddu}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> kd5m6afbqh35qdttgnl33aaepg1u9s3 0 81350 6373242 5902875 2026-09-06T04:24:54Z PFSV-UY 128755 6373242 wikitext text/x-wiki == {{lengua|br}} == {{pron-graf|leng=br|fono=ˈlɑː.bur}} === Etimología === {{etimología|leng=br}} === {{sustantivo masculino|br}} === {{br.sust|irreg|labourioù}} ;1: {{plm|trabajo}}. == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en|g=labor|fono=ˈleɪ.bə}} === Etimología === {{etimología|leng=en}} === {{sustantivo|en}} === {{en.sust|ci}} ;1: {{plm|trabajo}}. ;2: {{plm|mano}} de [[obra]]. ;3: {{plm|labor}}. === {{verbo|en}} === ;4: {{plm|trabajar}}. ;5: {{plm|insistir}}. === Conjugación === {{en.v}} == Referencias y notas == <references /> omo9fnpf395nrj20m9rc8jxs7dloqjl 0 86377 6371650 5905790 2026-09-05T13:34:24Z Tmagc 158167 6371650 wikitext text/x-wiki == {{lengua|it}} == {{pron-graf|leng=it|ayuda=chièdere|1audio1=It-chiedere.ogg}} === Etimología 1 === {{etimología|la|quaerere|leng=it}}. ==== {{verbo|it|transitivo|intransitivo}} ==== ;1: {{plm|querer}}, [[requerir]]. ==== Conjugación ==== {{it.v|a}} == Referencias y notas == <references /> 5a6tnxza48ytoztzej6aefzuszj4808 6372244 6371650 2026-09-05T23:11:36Z 26agcp 138617 /* {{verbo|it|transitivo|intransitivo}} */ mejoro traducción 6372244 wikitext text/x-wiki == {{lengua|it}} == {{pron-graf|leng=it|ayuda=chièdere|1audio1=It-chiedere.ogg}} === Etimología 1 === {{etimología|la|quaerere|leng=it}}. ==== {{verbo|it|transitivo|intransitivo}} ==== ;1: {{plm|pedir}}. ==== Conjugación ==== {{it.v|a}} == Referencias y notas == <references /> 6srx4u2cyq6y34vq2jft8qzzbdb9qqv 0 94276 6372885 6045651 2026-09-06T02:29:28Z Adelpine 34679 Corrige una transcripción AFI y agrega otras (elaboración propia) 6372885 wikitext text/x-wiki == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en |pron=Received Pronunciation|fono=ˌkɒɹ.ɪˈspɒn.dəns|fono2=ˌkɒɹ.əˈspɒn.dəns |2pron=General American, Atlantic Canadian|2fono=ˌkoɹ.ɪˈspɑn.dəns|2fone2=ˌkoɹ.ɪ̈ˈspɑn.dəns|2fnota2=fusión de las vocales débiles|2audio2=En-us-correspondence.ogg|2aunota2=California, [ˌkɔɹ.ɨˈspɑn.dɪ̈ns]|2fono3=ˌkoɹ.əˈspɑn.dəns |3pron=Standard Canadian, Boston, Maine|3fono=ˌkoɹ.ɪˈspɒn.dəns|3fone2=ˌkoɹ.ɪ̈ˈspɒn.dəns|3fnota2=fusión de las vocales débiles|3fono3=ˌkoɹ.əˈspɒn.dəns |4pron=ciudad de Nueva York|4fono=ˌkɑ.ɹəˈspɑn.dəns |5pron=Australia|5fono=ˌkɔɹ.ɪˈspɔn.dəns|5fono2=ˌkɔɹ.əˈspɔn.dəns |6pron=Nueva Zelanda|6fono=ˌkɒɹ.əˈspɒn.dəns|6fone2=ˌkɔ̟ɹ.əˈspɔ̟n.dəns |ls=4 }} === Etimología === {{etimología|leng=en}}. === {{sustantivo|en}} === {{en.sust|ci}} ;1: {{plm|correspondencia}}. == Referencias y notas == <references /> 0ltzsifnp92uuorbgyxutprmo5xybya 0 94319 6371662 6302028 2026-09-05T15:55:20Z Mirela63 132270 6371662 wikitext text/x-wiki == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en |2audio2=En-us-anniversary.ogg|2aunota2=California|2fnota2=/æ/ raising|2fnota4=/æ/ raising |2fone2=ˌɛənɪˈvɝs(ə)ɹi|2fone4=ˌɛənəˈvɝs(ə)ɹi|2fono1=ˌænɪˈvɝs(ə)ɹi|2fono3=ˌænəˈvɝs(ə)ɹi|2pron1=General American, Standard Canadian|1audio1=En-uk-anniversary.ogg|1aunota1=Londres |1fono1=ˌænɪˈvɜːs(ə)ɹi|ls=5|1pron1=Conservative Received Pronunciation, Australia}} === Etimología === {{etimología|leng=en}}. === {{sustantivo|en}} === {{en.sust|c}} ;1: {{plm|aniversario}}. === Véase también === {{Wikipedia|leng=en}} == Referencias y notas == <references /> hwglhcsb57axftkttuaz4q2f7aubjf1 0 103390 6373277 5744278 2026-09-06T04:42:26Z PFSV-UY 128755 6373277 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología 1 === {{etimología|incierto}}. ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== {{es.sust}} ;1: {{plm|objeto}} de [[forma]] [[extraño|extraña]] o [[complicado|complicada]] al que no se [[saber|sabe]] como [[llamar]]. ;2: {{plm|aparato}} [[redondo]]. ;3: {{plm|herramienta}}, [[vasija]] o algo [[similar]]. {{uso|coloquial|se usa más en plural}} ;4: {{plm|adorno}} {{l|es|navideño}}. ==== Véase también ==== *[[cachivache]] *[[trasto]] ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 6fw34emli3yvbzfjbaalq5wl0psiopp 0 106201 6372633 6289424 2026-09-06T01:15:17Z Genoskill 87116 campo semántico 6372633 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|1audio1=LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-obispo.wav|1aunota1=Colombia}} === Etimología 1 === {{etimología|la|episcopus|diacrítico=episcŏpus}}, y este {{etim|el|ἐπίσκοπος}}. ==== {{sustantivo masculino y femenino|es}} ==== {{es.sust|mf}} ;1 {{csem|catolicismo}}: En la Iglesia Católica, [[sacerdote]] de alta investidura, encargado de gobernar una [[diócesis]], que es nombrado por el {{plm|papa}}. ;2 {{csem|religión}}: En diversas religiones, sacerdote de alto rango. ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== {{es.sust}} ;3: {{plm|embutido}} grande, hecho con carne de cerdo cocida y otros ingredientes, condimentado con diversas especias. ;4 {{csem|peces}}: (''Pteromylaeus bovinus'') Pez marino de la familia de las rayas de hasta metro y medio sin contar la cola. {{ámbito|España}} {{sinónimo|raya toro}} ;5 {{csem|peces}}: (''Aetobatus narinari'') {{plm|pez}} de la familia de las [[raya]]s, de dorso jaspeado y vientre blanco, que habita aguas cálidas y tropicales de todo el mundo. Alcanza gran tamaño, con una envergadura de hasta 3 m. {{sinónimo|chucho}} ==== Locuciones ==== {{trad-arriba|Locuciones con «obispo»}} * [[cada muerte de obispo]] * [[mes del obispo]] * [[obispo anaranjado]] * [[obispo auxiliar]] * [[obispo cola de abanico]] * [[obispo comprovincial]] * [[obispo coronado]] * [[obispo de alas blancas]] * [[obispo de anillo]] * [[obispo de cola larga]] * [[obispo de collar rojo]] * [[obispo de corona amarilla]] * [[obispo de corona roja]] * [[obispo de frente en llamas]] * [[obispo de Gierow]] * [[obispo de Jackson]] * [[obispo de la primera silla]] * [[obispo de lomo amarillo]] * [[obispo de manto amarillo]] * [[obispo de lomo dorado]] * [[obispo de título]] * [[obispo de Zanzíbar]] * [[obispo electo]] * [[obispo in pártibus]] o [[obispo in pártibus infidélium]] * [[obispo montañés]] * [[obispo pantanoso]] * [[obispo regionario]] * [[obispo rojo]] * [[obispo sufragáneo]] * [[obispo titular]] * [[pez obispo]] * [[raya obispo]] * [[trabajar para el obispo]] * [[trabajar por obispo]] {{trad-abajo}} ==== Véase también ==== {{w}} * [[arzobispo]] ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|de|a1=1|t1=Bischof|g1=m}} {{t|br|a1=1|t1=eskob|g1=m}} {{t|ca|a1=1|t1=bisbe|g1=m}} {{t|ceb|a1=1|t1=obispo}} {{t|fr|a1=1|t1=évêque|g1=m}} {{t|en|a1=1|t1=bishop}} {{t|it|a1=1|t1=vescovo|g1=m|a2=1|t2=episcopo|g2=m}} {{t|pt|a1=1|t1=bispo|g1=m}} {{t|tl|a1=1|t1=obispo}} {{t|eu|a1=1|t1=apezpiku|a2=1|t2=gotzain}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> gbje6kgplp548zg2qmqgy9mmygxf8p7 0 106420 6373518 5913883 2026-09-06T07:04:06Z 26agcp 138617 + Maya yucateco 6373518 wikitext text/x-wiki == {{lengua|cak}} == {{pron-graf|leng=cak}} === Etimología === {{etimología|leng=cak}}. ==== {{sustantivo|cak}} ==== ;1 {{csem|frutos|alimentos|leng=cak}}: {{plm|piña}}. == {{lengua|yua}} == {{pron-graf|leng=yua|g=ch'op}} === Etimología === {{etimología|leng=yua}}. ==== {{verbo|yua|transitivo}} ==== ;1: {{plm|picar}}, {{l|es|hurgar}} (los ojos).<ref>{{Yoshida 2009|p=17|cita=CH’OP}}</ref> ==== Conjugación ==== {{yua.v|t2}} ==== Véase también ==== * {{l|yua|chʼóop}} == {{lengua|quc}} == {{pron-graf|leng=quc}} === Etimología === {{etimología|leng=quc}}. ==== {{sustantivo|quc}} ==== ;1 {{csem|leng=quc|frutos|alimentos}}: {{plm|piña}}, [[ananá]]. == Referencias y notas == <references /> cmtgzq556p46x8sxmdai7cv5lu5lwrl 0 169164 6373522 5721398 2026-09-06T07:54:00Z 26agcp 138617 /* {{lengua|es}} */ + adjetivo, referencia 6373522 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología 1 === {{etimología|la|satio|alt=satĭo, -ōnis}}. ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{es.sust}} ;1: {{plm|madurez}}, [[perfección]] de una cosa que se desarrolla especialmente de la [[fruta]]. {{sinónimo|madurez}} {{ejemplo|Cómete la fruta en ''sazón''.}} ;2: {{plm|momento}} [[oportuno]] o [[adecuado]]. {{sinónimo|coyuntura|ocasión}} {{ejemplo|Fue recogido de los cabreros con buen ánimo; y, habiendo Sancho, lo mejor que pudo, acomodado a Rocinante y a su jumento, se fue tras el olor que despedían de sí ciertos tasajos de cabra que hirviendo al fuego en un caldero estaban; y, aunque él quisiera en aquel mesmo punto ver si estaban en '''sazón''' de trasladarlos del caldero al estómago, lo dejó de hacer, porque los cabreros los quitaron del fuego, y, tendiendo por el suelo unas pieles de ovejas, aderezaron con mucha priesa su rústica mesa y convidaron a los dos, con muestras de muy buena voluntad, con lo que tenían.|capítulo=XI|título=El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha|c=libro|u=http://www.gutenberg.org/ebooks/2000|a=Miguel de Cervantes Saavedra|fecha=1605|parte=1}} ;3: {{plm|gusto}} y [[sabor]] de una [[comida]]. ;4: {{plm|estado}} adecuado de la [[tierra]] para [[plantar]] y [[cultivar]]. ==== Adjetivo ==== {{es.adj}} ;5: {{impropia|Dicho de una fruta:}} que se encuentra llegando al punto en que puede ser [[consumir|consumida]].<ref>{{Damer}}</ref> {{ámbito|Costa Rica|El Salvador|Honduras|Nicaragua}} ==== Locuciones ==== * [[a la sazón]], en ese entonces. * [[en sazón]] ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|it|a1=3|t1=condimento|g1=m}} {{t|pl|a1=1|t1=dojrzałość|g1=f|a2=3|t2=przyprawa|g2=f}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 814spzvjq82uzjkx145o5uijz6mq12k 0 209261 6373523 6276323 2026-09-06T07:58:19Z 26agcp 138617 /* {{lengua|es}} */ + adj. 6373523 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|sazoná|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma flexiva === ==== Forma verbal ==== ;1: {{forma verbo|sazonar|p=3s|t=presente|m=indicativo|pronominal=s}}. ;2: {{forma verbo|sazonar|2s|imperativo}}. ==== Forma adjetiva ==== ;3: {{forma adjetivo|leng=es|sazón|género=femenino}}. == Referencias y notas == <references /> sbgde1ftq0d61wr3mkdbevq0873jbjz 0 232513 6371663 4325676 2026-09-05T16:31:34Z ~2026-48392-07 184281 /* */ 6371663 wikitext text/x-wiki {{desambigua ñcc ç ć llc. Ñ. C. Ññ. Ñ ñ ñ ć ñl ññ. Ñ. Ll ññ ll. Ñcññl l ñ cññ lllñl l lllññññl cllñl. Cñll cl. L l. Llll l clñl ñ. Ñ ll .l. Lll .ll l. Ll. M l. L m. Vlllll. L llll. Mción|borraran||}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|borrar|p=3p|t=futuro|m=indicativo}}. == Referencias y notas == <references /> 2dmgxgrt8sfbckeahzn9sffbk3n8iy5 6371664 6371663 2026-09-05T16:31:54Z Saroj 122904 Revertido el cambio de [[Special:Contributions/~2026-48392-07|~2026-48392-07]] ([[User talk:~2026-48392-07|disc.]]) a la última edición de [[User:HydrizBot|HydrizBot]] 4325676 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|borraran||}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|borrar|p=3p|t=futuro|m=indicativo}}. == Referencias y notas == <references /> 8qeoycjw3avya88ny5eawbk1z411gn7 0 493290 6373188 3446201 2026-09-06T03:46:00Z PFSV-UY 128755 6373188 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|escurecimiento}}. == {{lengua|ast}} == {{pron-graf|leng=ast}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=ast|escurecimientu}}. == Referencias y notas == <references /> 981clq5nkqmyee15vk4ykhnucpld75h 0 775116 6373137 6110387 2026-09-06T03:27:36Z Tmagc 158167 6373137 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología}}. ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{es.sust}} ;1: Acción de redar. ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|de|a1=1|t1=Razzia}} {{trad-abajo}} === Forma flexiva === ==== Forma adjetiva y de participio ==== ;1: {{forma participio|redado|femenino|v=redar|adjetivo=|irregular=|pronominal=}}. == Referencias y notas == <references /> rxkqfjb9kdiu37rfz7nthcvir9v3ars 0 826848 6373013 4572607 2026-09-06T02:58:13Z Tmagc 158167 6373013 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|plural|perifollo}}. ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== {{es.sust|p}} ;1: Adornos de mujer en el traje y peinado, y especialmente los que son excesivos o de mal gusto.<ref>{{DLE1925}}</ref> === Forma flexiva === ==== Forma sustantiva ==== ;1: {{forma sustantivo plural|perifollo}}. == Referencias y notas == <references /> p86s4cyezl2ctpy3k9tujsumrvgqbrm 0 870947 6371745 6071794 2026-09-05T18:31:31Z PFSV-UY 128755 /* Azerí */ 6371745 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|az}} == {{pron-graf|leng=az}} === Etimología === {{etimología|leng=az|trk-pro|*küneĺ}}. === {{sustantivo|az}} === ;1 {{csem|astronomía|leng=az}}: {{plm|sol}}. === Véase también === {{w|leng=az}} == Referencias y notas == <references /> om9bmqk6r10odqffsz0w40tkfkl0zz1 0 877112 6373133 5810342 2026-09-06T03:26:47Z Tmagc 158167 6373133 wikitext text/x-wiki {{desambiguación}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|sufijo|red|ar}} === {{verbo transitivo|es}} === ;1: Echar la [[red]] de pesca.<ref>{{DLE1925}}</ref> === Conjugación === {{es.v}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> tbkewnqbzxcsas3ircimff5o2g0sffh 0 925108 6371754 6304431 2026-09-05T19:15:02Z PFSV-UY 128755 /* */ 6371754 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|güneş}} == {{lengua|tr}} == {{pron-graf|leng=tr|fone=gyˈneʃ}} === Etimología === {{etimología2|leng=tr|de sustantivo [[güneş]]}}. === {{sustantivo propio|tr}} === ;1 {{csem|astronomía|leng=tr}}: El [[Sol]] de la Tierra. === Véase también === {{w|leng=tr}} == Referencias y notas == <references /> tv63vaq7sokxl8ry1s1s4rmhfucqt27 0 934047 6372346 6366990 2026-09-05T23:30:39Z CarpetanoComplutense 161160 6372346 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|n|N|ñ|Ñ|ń|Ń|ǹ|Ǹ|ň|Ň|ņ|Ņ|ṉ|Ṉ|n'|'n|ɳ|ɲ|ŋ|ɴ|№|ⁿ}} == {{lengua|xib}} == {{pron-graf|leng=xib}} === Etimología === {{etimología|leng=xib|incierta}}, pero probablemente relacionado con el vasco ''-n'' (morfema de caso inesivo). === {{sufijo|xib}} === {{xib.esc|n}} ;1: {{impropia|Sufijo locativo}}.<ref>{{SilgoGauche2016| p = 361}}</ref> == {{lengua|yag}} == {{pron-graf|leng=yag|fone=}} === Etimología === {{etimología|leng=yag}} === {{sufijo|yag}} === ;1: {{impropia|Sufijo locativo}}. {{variante|leng=yag|-un}} ;2: {{impropia|Sufijo comitativo}}.<ref>{{Goodbar1978}}</ref> {{variante|leng=yag|-tan}} ;3: {{impropia|Sufijo adjetival}}. ;4: {{impropia|Sufijo nominal}}. == Referencias y notas == <references /> rpm72ju7njolda5jb3ldi1wvhzmf3sp 0 934672 6372407 5873933 2026-09-05T23:49:44Z CarpetanoComplutense 161160 6372407 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|t}} == {{lengua|xib}} == {{pron-graf|leng=xib|v=ti-|vnota=ante consonantes}} === Etimología === {{etimología|leng=xib}}. === {{prefijo|xib}} === ;1: {{impropia|Frente a formantes antroponímicos, marca de femenino.}} =={{lengua|yag}}== {{pron-graf|leng=yag|v=ts-|v2=chi-|v3=ch-|v4=tu-|v5=ta-}} === Etimología === {{etimología|leng=yag}} ==={{prefijo|yag}}=== ;1: {{impropia|Prefijo determinante}} ;2: {{impropia|Prefijo que nominaliza los verbos}}.<ref>{{referencia|a1=Maria Alejandra, Yoram Meroz Regúnaga|vol=09|t=Nominalización deverbativa en yagán|u=http://www.mundoalfal.org/sites/default/files/revista/09_cuaderno_003.pdf|p=25|t0=Cuadernos de la ALFAL|f=2016|issn=22180761|c=publicación}}</ref> ==Referencias y notas == <references/> br1aq3mclxo2yy6gjzqh0yc2esvfmlk 0 971888 6372408 6059235 2026-09-05T23:49:58Z CarpetanoComplutense 161160 6372408 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|Ti|TI|ti|tí|tì|tī|tǐ|tĩ|τι|τί|Ti.|tiʼ|tii|ti'i|tíì|}} == {{lengua|xib}} == {{pron-graf|leng=xib|v=t-|vnota=ante vocales}} === Etimología === {{etimología|leng=xib}}. === {{prefijo|xib}} === ;1: {{impropia|Frente a formantes antroponímicos, marca de femenino.}} == {{lengua|nci}} == {{pron-graf|leng=nci}} === Etimología === {{etimología|leng=nci}}. === {{prefijo|nci|verbo}} === ;1: {{impropia|Prefijo de sujeto verbal de la segunda persona de singular}}: [[tú]], [[vos]]. ;2: {{impropia|Prefijo de sujeto verbal de la primeraa persona de plural}}:<ref>{{referencia|c=artículo|u=http://www.academia.edu/24180984/Las_part%C3%ADculas_del_n%C3%A1huatl|t=Las partículas del náhuatl|p=204|a=Karen Dakin|a2=Víctor Farreras|revista=Estudios De Cultura Nahuatl|f=1966}}</ref> [[nosotras]], [[nosotros]]. == Referencias y notas == <references /> aoxsk7midxig7n11hvggbn9oi9ufr9s 0 974603 6371656 6022770 2026-09-05T14:59:56Z Tmagc 158167 ejemplo 6371656 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|prefijo|in|grávido}} === {{adjetivo|es}} === [[Archivo:ISS-42 Samantha Cristoforetti with Santa Claus hat in the Destiny module.jpg|thumb|astronauta ingrávida (1)]] {{es.adj}} ;1: Que no está sujeto a la ley de [[gravedad]]. {{ejemplo|Cuando dejamos a un astronauta, ingrávido, flotar relajadamente en el espacio, el hombre adopta la postura de mínimo esfuerzo|c=libro|t=Diseño ergonómico en la prevención de la enfermedad laboral|f=1995|p=134|a=Antonio Bustamante|editorial=Ediciones Díaz de Santos|isbn=9788479782269|u=https://books.google.es/books?id=3By6wIcwy1cC&pg=PA40&lpg=PA40&dq=astronauta+ingr}} ;2: Sin [[peso]], [[ligero]] y [[tenue]] como la gasa o la niebla.<ref name="drae1925">{{DLE1925}}</ref> {{uso|utsf}} {{relacionado|etéreo}} {{ejemplo|Yo amo los mundos sutiles<br>'''Ingrávidos''' y gentiles<br>Como pompas de jabón|c=canción|t=Cantares|a=Joan Manuel Serrat|f=1969}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t|en|t1=weightless}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> pm4xegvf27hzo9j7nnhizjhpbb1r1hc 0 979082 6372011 5611827 2026-09-05T21:34:55Z Ignacio Rodríguez 5322 6372011 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === {{locución adverbial|es}} === ;1: Según el [[juicio]] personal que ocurre en la intimidad de la conciencia. {{relacionado|fuero externo}} {{ejemplo|Pero ''en mi fuero interno'' algo me dice que ésta es también la actitud más cómoda.|editorial=Editorial Lord Cochrane|c=libro|a1=María Luisa Bombal|t=La Última Niebla|t3=La Última Niebla|f=1987|p=7}} === Locuciones === * [[hasta el contri]] (hasta muy adentro) === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra}} p. ej. {{t+|fr|1|facile}} --> <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> <!--{{t+|eo|}}--> <!--{{t+|fr|}}--> <!--{{t+|en|}}--> <!--{{t+|it|}}--> <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> <!--{{t+|pt|}}--> {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> o1eh6j45ng3w16jt7gpca3xjxz9grxw 0 980993 6373530 5905631 2026-09-06T09:52:21Z 26agcp 138617 /* {{lengua|yua}} */ agrego plurales 6373530 wikitext text/x-wiki == {{lengua|yua}} == {{pron-graf|leng=yua|g=maayáaj}} === Etimología === {{etimología|leng=yua}}. ==== {{sustantivo|yua}} ==== {{yua.sust}} ;1 : {{plm|maya}} (persona). ;2 {{csem|leng=yua|glotónimos}}: {{plm|maya yucateco}}. {{sinónimo|leng=yua|maayatʼaan}} ==== {{adjetivo|yua}} ==== {{yua.adj}} ;3 {{csem|leng=yua|gentilicios}}: {{plm|maya}}. == Referencias y notas == <references /> eq22uavx14dl6p1d2j8rcgti5i2988j 3 1001162 6373525 6369822 2026-09-06T09:04:58Z Peter Bowman 34685 Sección nueva: /* Creación de categorías en masa */ 6373525 wikitext text/x-wiki <div style="padding:10px; font-size:101%; background:var(--background-color-success-subtle); color:var(--color-base); border: 1px dotted var(--border-color-notice);" > Hola, Pablo Federico Streccia Viera. Te damos la [[Wikcionario:Bienvenido, nuevo visitante|bienvenida a ''Wikcionario'']]. <small style="padding-left:150px">[[Wikcionario:Embajada|If you don't speak Spanish, please visit our Embassy]]</small> Gracias por participar en el proyecto. Puedes encontrar algunas guías útiles aquí: :<small>&#x25B6;</small> El '''[[Ayuda:Tutorial|tutorial del Wikcionario]]''' te ofrece una introducción básica sobre la manera de editar con el lenguaje "wiki"; si ya has editado en ''Wikipedia'', mira '''[[Ayuda:Para editores de Wikipedia|para editores de Wikipedia]]''' en cambio. :<small>&#x25B6;</small> La '''[[Wikcionario:Ayuda|página de ayuda]]''' explica la filosofía básica del proyecto, cómo explorarlo y cómo colaborar; hay muchos otros recursos en el '''[[Ayuda:Mapa de ayuda|Mapa de ayuda]]'''. :<small>&#x25B6;</small> Las '''[[Ayuda:Cómo se edita una página|instrucciones para editar una página]]''' explican cómo hacer ediciones; :<small>&#x25B6;</small> Los manuales de '''[[Wikcionario:Estructura|estructura]]''', y de '''[[Wikcionario:Estilo|estilo]]''' son guías esenciales para orientar la redacción; :<small>&#x25B6;</small> Recuerda también que casi siempre las entradas se crean con [[minúscula]]s. Mira '''[[Wikcionario:Convenciones para nombrar entradas|cómo nombrar entradas]]''' para más detalles. Si quieres saber algo más, puedes dirigirte a la comunidad en el '''[[Wikcionario:Café|Café]]'''. No temas preguntar, estamos aquí para ayudarte. Puedes también conectarte con otros editores en el '''{{IRC|wiktionary-es|canal IRC}}''' o en el {{IRC|wikimedia-ayuda|canal de ayuda}}. {| | Esta es tu página de discusión, donde otros wikcionaristas pueden contactarte. Debes responder a un mensaje de otro usuario en '''su''' página de discusión, porque así le saldrá el aviso de «mensajes nuevos» y podrá enterarse de tu respuesta. No olvides '''[[Ayuda:Cómo se edita una página#Firmar un comentario|firmar tu mensaje]]''' con cuatro tildes <nowiki>(&#126;&#126;&#126;&#126;)</nowiki>, con la combinación de teclas {{tecla|Alt Gr|4}}, o usando el botón correspondiente que hay en la parte superior de la caja de edición. || [[Archivo:Signature button.png|right|Para firmar usa el botón indicado|link=]] |} Esperamos que pases buenos momentos por aquí y que la colaboración te resulte agradable.<br /> Saludos muy cordiales, [[Usuario:Lourdes Cardenal|Lourdes Cardenal]] ([[Usuario discusión:Lourdes Cardenal|discusión]]) 19:06 16 jun 2021 (UTC).</div> :Pues tienes razón. Sigue sin gustarme porque es demasiado simple y no se aprende realmente nada pero voy a revertirme. Saludos [[Usuario:Lourdes Cardenal|Lourdes Cardenal]] ([[Usuario discusión:Lourdes Cardenal|discusión]]) 19:08 16 jun 2021 (UTC) == Categoría gramatical == ¡Hola! Por favor, indica a qué categoría gramatical (sustantivo, verbo, adjetivo...) corresponden las acepciones que añades. Esta parte es '''fundamental''' para cualquier entrada. Como ejemplo: [[Especial:Diff/5059459]]. Un saludo, [[Usuario:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Usuario discusión:Peter Bowman|discusión]]) 18:42 11 jun 2022 (UTC) :¡Hola! Ahora está mucho mejor, pero hay un detalle más: si una lengua distingue el género, también hay que indicarlo en el encabezamiento. Creo que no es el caso del azerí, pero en [[aerodinamika]] hay varias lenguas en las que este sustantivo funciona en género femenino; en ese caso, usaríamos la plantilla {{ep|sustantivo femenino}}, y de forma similar con los demás géneros. :Otra observación: no utilices, por favor, enwiktionary u otras ediciones de Wikcionario (ni tampoco la Wikipedia) como única fuente para crear o completar las entradas. Esto va en contra de nuestras normas: [[WN:Wikcionario no es una fuente primaria]]. Lo comento porque al revisar la entrada [[arı]] observé que la etimología era un calco de enwikt (utilizaste una plantilla suya que aquí no existe). Un saludo, [[Usuario:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Usuario discusión:Peter Bowman|discusión]]) 10:02 12 jun 2022 (UTC) == Protolenguas == Hola, PFSV-UY. Veo que estás añadiendo etimologías y códigos de idioma de protolenguas, pero no estás utilizando lo que ya existe, sino que traes la nomenclatura particular de enwikt. Te sugiero que revises [[Apéndice:Códigos de idioma]] antes de crear nuevos códigos para evitar duplicidades (mira por ejemplo ''trk'' y ''trk-pro''). Te indico dos sugerencias sobre la manera en la que se ha organizado habitualmente en el proyecto: * El prefijo "proto-" no se separa con guion en castellano: "prototúrquico" en lugar de "proto-túrquico" * Habitualmente se ha usado el código de la familia lingüística para asignarlo a la protolengua correspondiente: trk en lugar de trk-pro, ine en lugar de ine-pro, cel en lugar de cel-pro. Esto es simple convención, puedes discutirlo en el [[Wikcionario:Café]]. Un saludo y gracias por las contribuciones. --[[Especial:Contribuciones/79.144.72.128|79.144.72.128]] ([[Usuario discusión:79.144.72.128|discusión]]) 06:26 25 jun 2022 (UTC) :Hola. He borrado la plantilla duplicada y he trasladado las categorías correspondientes. Un saludo, [[Usuario:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Usuario discusión:Peter Bowman|discusión]]) 10:08 25 jun 2022 (UTC) ::Acabo de hacer lo mismo con {{ep|cel-bry}}. [[Usuario:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Usuario discusión:Peter Bowman|discusión]]) 10:12 25 jun 2022 (UTC) Hola, gracias por preocuparte, la verdad no sabía de esto, y lo del guión copié de Wikipedia en español (no en inglés), sumado a lo escondida que está esa página de estandarización. Me disculpo, ten un buen día, [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 17:09 25 jun 2022 (UTC) == Calcos y diacríticos en las etimologías == Hola. Estoy encontrando un número considerable y aparentemente sistemático de ediciones tuyas de etimologías que denominas "calco" cuando no lo son en absoluto: tomar una palabra de otra lengua y adaptarla fonéticamente a la nueva lengua es un préstamo de los de toda la vida. Igualmente en las etimologías del ruso y del árabe (y posiblemente de alguna otra lengua... aún no he escudriñado tu largo historial de ediciones), enlazas a formas con tildes (en ruso) y con marcas diacríticas (en árabe, para indicar vocales, ausencia de estas, etc) que no forman parte de los lemas estándar pues son meras anotaciones didácticas sobre la pronunciación de la palabra, como, por ejemplo, los signos diacríticos de vocal breve o larga que a menudo se ponen en las palabras latinas o del griego antiguo para aclarar la longitud de la misma. Por ejemplo: la «ŏ» del término latino «parabŏla» indica que esa «o» se pronunciaba de forma breve, pero la palabra latina que ha de figurar en Wikcionario como artículo es «parabola», sin ninguna marca diacrítica. He aquí dos ejemplos que corregí ayer: [https://es.wiktionary.org/w/index.php?title=arti%C5%9Fok&diff=prev&oldid=5108338] y [https://es.wiktionary.org/w/index.php?title=zeytun&diff=5108346&oldid=5059542]. Por favor, en posibles ediciones futuras, no vuelvas a hacer este tipo de cosas porque lo único que dan es un trabajo enorme y/o crean problemas y confusión innecesarias. Gracias. Saludos. --[[Especial:Contribuciones/37.11.122.76|37.11.122.76]] ([[Usuario discusión:37.11.122.76|discusión]]) 00:42 17 mar 2023 (UTC) == Compuestos en toki pona → locuciones == Hola, de nuevo. Veo también que añadiste más de doscientos términos en toki pona que categorizaste como compuestos porque constaban de dos o más términos en esta lengua artificial ([[:Categoría:TOK:Palabras formadas por composición|ver aquí]], aunque el número irá reduciéndose a medida que sean revisados uno a uno). Pues bien, en toki pona, los componentes de estos términos se mantienen siempre separados, de modo que, más que de compuestos, se trata de locuciones (sustantivas, adjetivas, pronominales o lo que se tercie). He [https://es.wiktionary.org/w/index.php?title=ma_suli&diff=5108413&oldid=5079800 aquí uno de los arreglos que he llevado a cabo (con otro arreglo posterior de PBbot)] para dar al artículo la estructura de locución y categorizarlo adecuadamente: o sea, anulando la etimología y añadieno enlaces con '''alt=''' en '''{{ep|pron-graf}}''' y usando la plantilla '''<nowiki>{{locución xxxx}}</nowiki>'''. En caso de que en el futuro añadieras más términos toki pona de este tipo, sería de agradecer que te ciñeras a esa estructura. Gracias. Saludos. --[[Especial:Contribuciones/37.11.122.76|37.11.122.76]] ([[Usuario discusión:37.11.122.76|discusión]]) 17:15 17 mar 2023 (UTC) == Calco es otra cosa == [https://es.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%9C%CF%80%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%BF%CF%8D%CE%BD%CF%84%CE%B9&diff=5115228&oldid=5115211&diffmode=source Esto no es un calco]. Si vas a continuar añadiendo artículos en masa como antaño, por favor, no añadas cosas así de nuevo. También se agradecería que contribuyeras a corregir algunas de las cosas erróneas que te comenté en los mensajes anteriores. Gracias. - [[Especial:Contribuciones/37.11.122.76|37.11.122.76]] ([[Usuario discusión:37.11.122.76|discusión]]) 20:19 5 abr 2023 (UTC) == Pronunciaciones automáticas == Buenas, recuerdo que el otro día me preguntaste sobre mis ediciones en la plantilla <code><nowiki>{{pron-graf}}</nowiki></code>. Estoy viendo tus contribuciones y sos uno de los que más hizo relacionadas a lenguas extranjeras. Si estás al tanto del argumento que presenté en el [[Wikcionario:Café#Agregar_pronunciación_de_forma_automática_en_la_plantilla_pron-graf|Café]], en cuanto a automatizar la pronunciación en idiomas “regulares”. Qusiera preguntarte si añadiste pronunciaciones regulares, es decir, para alguno de [[en:Category:Pronunciation_modules|los idiomas de esta lista]]. Todos los módulos que están ahí van a ser implementados en un futuro, por lo tanto en algún momento algunas de tus contribuciones de pronunciación, si las hiciste, serían revertidas. Si este es el caso, espero que no tengas problema, y de todas formas quisiera pedirte que no agregues más pronunciaciones para ninguno de esos idiomas hasta nuevo aviso. Saludos. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 05:24 22 dic 2023 (UTC) == alt == Hola. Estoy viendo que en muchas de tus entradas estás usando el parámetro alt. Actualmente este parámetro está obsoleto. Como está escrito en la documentación de pron-graf, sólo en los idiomas que discriminen grafías según la pronunciación como en el latín o en el hebreo, se puede aclararlo con <nowiki>|fgraf</nowiki> y en <nowiki>|fnota</nowiki> el tipo de palabra o etimología (mirá [[צבוע]], [[live]], etc.). Salvo en estos casos en donde haya que migrar alt a fgraf, en el resto de casos el parémtro alt directamente va a ser blanqueado. En el café está la discusión que no fue hace mucho por si no estás de acuerdo. Saludos. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 20:33 2 mar 2024 (UTC) :Hola, yo lo utilizaba con <nowiki>{{l}}</nowiki> en las locuciones para añadir un enlace al artículo de cada palabra, como lo hice en [['amerI'qa' 'ev chan 'ev]] por ejemplo, ¿Cómo se debería hacer ahora? :Gracias, [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 20:41 2 mar 2024 (UTC) ::Claro, es que eso es lo que no quiero que hagan porque se termina desvirtuando demasiado. Por un lado, una cantidad excesiva de enlaces distrae demasiado al lector (ni hablar de páginas en donde todas las palabras son enlaces y dan ganas de cliquear todo). Sino conoce la palabra, puede buscarla y ya. Y por el otro lado, es aun peor cuando aprovechan para agregar otra cosa que no sea texto y ponen imágenes gigantes como ocurría en una edición vieja de [[I]] o [[J]]. En suma, ese parámetro estuvo pensado para cambiar la grafía en los idiomas en donde era optativo hacerlo pero no es adecuado crear una entrada (los macrones en el latín, etc.). Pero no para añadir enlaces. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 20:47 2 mar 2024 (UTC) :::Entiendo, ¿entonces ya no se indicará de ningún modo la etimología en locuciones? Empecé a editar así porque un bot, o quizá un usario, no lo recuerdo, eliminó la sección de etimología (había puesto "compuesto de ''palabra 1'' y ''palabra 2''") y agregó los enlaces con <nowiki>{{l}} y {{alt}} a {{pron-graf}}</nowiki>. Sobre las imágenes, ¿eso pasaba en el artículo o dentro de pron-graf?, Gracias, [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 20:53 2 mar 2024 (UTC) ::::De ninguna manera. Es decir, está completamente permitido indicar la etimología en locuciones, y hasta agregué la opción <nowiki>{{etimología|suma}}</nowiki> para cuando la etimología es la suma de las partes y no hay un origen claro de la expresión más que ese. La próxima vez que pase eso, avisá. ::::Lo de las imágenes, eso lo hacían en el título de pron-graf, usaban alt para enlazar a una imagen de mediawiki, entonces el título de la tabla se hacía mucho más alto y así arruinaban toda la estética de la página y la armonía con el resto de páginas. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 21:17 2 mar 2024 (UTC) :::::Hola, @[[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] y @[[Usuario:Tmagc|Tmagc]]. Las locuciones no son ni compuestos ni la simple suma de sus partes (habitualmente borramos estas últimas por ese mismo motivo). Su procedencia (etimología) normalmente no es tan directa de inferir como en el caso de una palabra aislada; habría que determinar cuándo, cómo y por qué sus componentes se convirtieron en una única entidad. Simplemente enlazarlos no es aportar una etimología, por eso empleamos (o empleábamos) el parámetro "alt" de pron-graf. Asumiendo que sería difícil encontrar la etimología real en la mayoría de los casos, mi bot elimina dicha sección cuando está vacía. [[Usuario:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Usuario discusión:Peter Bowman|discusión]]) 23:54 2 mar 2024 (UTC) ::::::@[[Usuario:Peter Bowman|Peter Bowman]] No creo que sea buena idea eliminar la sección de etimología, mi bot las va a volver a agregar. Prefiero que quede la plantilla vacía. Además para el que quiera agregarla, se da a entender que se puede, lo cual no pasa de la otra forma porque ya ves que cuando vean que desapareció esa sección van a creer que está mal ponerla. Entonces, decís que en [[mundo sublunar]] o [[mundo supralunar]] la plantilla debería quedar vacía en lugar de mostrar el “consulte las etimologías de cada palabra”? A eso me refería con la ”suma de las partes“. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 00:38 3 mar 2024 (UTC) ::::::Lo que no puede ser la suma de las partes es la definición, pero la etimología sí puede ser la “suma de las partes”, a eso es lo que voy. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 00:52 3 mar 2024 (UTC) :::::::1-¿Y qué pasa en casos donde ver la etimología de las partes no explica del todo el por qué la palabra se formó así, como en "agujero de gusano" o "fiebre amarilla"? :::::::2-¿Y qué hacemos si las palabras por separado no tienen sentido en español, como en {{l|es|Burkina Faso}}? [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 06:42 3 mar 2024 (UTC) ::::::::Tienes razón, @[[Usuario:Tmagc|Tmagc]], me estaba refiriendo solo a la morfología y semántica. Hmmm pues no queda mal en [[mundo sublunar]]. Lo que queríamos evitar era que en un número elevado de entradas figurase un "Si puedes, incorpórala (...)" en la sección de etimología, sabiendo que en la mayoría de los casos nunca íbamos a poner nada allí. Pero ese ''placeholder'' que propones no me parece mal sustituto. Luego, @[[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]], en [[agujero de gusano]] sí que tendríamos una etimología como tal (supongo que se origina por calco del inglés [[wormhole]]) y habría que indicarla explícitamente en lugar de <nowiki>{{etimología|suma}}</nowiki>. En [[Burkina Faso]] lógicamente no podemos usar lo segundo, supongo que el "Burkina Faso" español derivará del "Burkina Faso" (o como se escriba) en la lengua origen. [[Usuario:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Usuario discusión:Peter Bowman|discusión]]) 14:19 3 mar 2024 (UTC) :::::::::Ya veo, entonces ahora no va a haber una única forma de mostrar la etimología en locuciones, si no que dependerá de cada caso, ¿no? [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 18:47 3 mar 2024 (UTC) ::::::::::Veo tres opciones en base a lo que se ha hablado aquí: ::::::::::# "Etimología" trivial (simple suma). ::::::::::# Etimología real (p. ej. un calco, el étimo original, indicar la datación, etc.). ::::::::::# Sin sección de etimología. ::::::::::Estaríamos descartando la cuarta, que sí ocurre en otros tipos de entradas: sección de etimología con una plantilla vacía incitando a completarla. Propongo abrir un hilo en el Café para darle validez a estas deliberaciones. [[Usuario:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Usuario discusión:Peter Bowman|discusión]]) 20:32 3 mar 2024 (UTC) :::::::::::Sería bueno, es difícil agrupar en una misma categoría a artículos como [[Burkina Faso]] y [[leche de almendras]]. [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 16:35 4 mar 2024 (UTC) == Klingon == Algo que no aclaré en su momento y que tengo que avisarlo es que {{diff|5300261|no está bueno insertar plantillas dentro de plantillas}}. Porque es un problema para los módulos nuevos y además es un problema más para los bots. Si el mapeo del alfabeto latino al klingon es uno a uno, te ofrezco una plantilla dedicada que vaya abajo del subtítulo de la palabra (donde van las plantillas de flexión) que genere el título en klingon. @[[Usuario:Peter Bowman|Peter Bowman]] Sabés si se puede configurar mw para que renderice los caracteres privados? Porque otra opción es hacer eso y definir un nuevo bloque unicode no estándar pero mepa que no se puede. Si no se puede, lo mejor sería borrar todas las páginas con títulos escritos en klingon y atenernos a la primera propuesta. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 22:01 17 mar 2024 (UTC) :Además pro cierto [[Plantilla:Klingon_Wiki]], el acuerdo es que ninguna plantilla de biblio encapsula los <nowiki><ref></nowiki>. Fijate para la próxima. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 22:51 17 mar 2024 (UTC) :@[[Usuario:Tmagc|Tmagc]]: esos caracteres Unicode solo se renderizarán bien si la fuente correspondiente está instalada en el sistema de quien nos visite, es decir, esto no depende de nosotros. Por eso en idiomas y alfabetos que no aún tienen buen soporte se suelen emplear imágenes en lugar de caracteres. [[Usuario:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Usuario discusión:Peter Bowman|discusión]]) 01:01 18 mar 2024 (UTC) ::@[[Usuario:Peter Bowman|Peter Bowman]] Entonces, por lo que veo no es buena idea apoyarnos en los bloques reservados. Lo mejor será una plantilla dedicada que genere una imagen con el título original. O sea, mejor que sólo mantengamos entradas en caracteres latinos y no dupliquemos con las entradas en el otro alfebeto. Por aahí vi que Unicode rechazó en su momento introducir el bloque klingon porque la mayoría de quienes lo hablan usan el alfabeto latino. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 01:39 18 mar 2024 (UTC) :::@[[Usuario:Tmagc|Tmagc]]: sí, creo que usar solo el alfabeto latino sería lo mejor. De todos modos, de 820 entradas en klingon, solo tenemos cuatro con ese alfabeto no soportado ([[:Categoría:Klingon-Español]]). [[Usuario:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Usuario discusión:Peter Bowman|discusión]]) 01:42 18 mar 2024 (UTC) ::::Ok, pero hay que borrarlas sino cualquiera que las vea podría llegar a pensar que es correcto hacerlo. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 01:44 18 mar 2024 (UTC) :::::Está bien, no he comentado, pero estoy de acuerdo en todo lo que proponen. [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 16:27 23 mar 2024 (UTC) == Plantilla:eadl2 == Hola, no sé que estás intentando hacer con esto. Sólo te aviso que si es para mostrar el código de idioma en la tabla tal como estaba antes, ni lo pienses porque las plantillas de idiomas están de baja hace rato. Lo que hay que hacer es agregarle un par de cosas a mi bot (que actualmente es el que genera la tabla) para que procese las páginas de Módulo:lenguas y agregue toda la información que sea importante. Lo puedo hacer luego, ahora estoy un poco cansado. Pero usar las plantillas de idiomas es muy mala idea. Saludos. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 21:17 23 mar 2024 (UTC) :No era para el código del idioma, si no para la otra función, que coloqué en tu discusión, si quieres podemos quitar esa parte. [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 21:26 23 mar 2024 (UTC) == Lista Swadesh == Hola, en la plantilla {{ep|swadesh}}, el segundo parámetro es la clave de ordenamiento, o sea el orden en el que aparece en la tabla (es ascii estricto, así que ponele dos ceros antes (001, 002, 010, 011, etc.)). Si no lo sabés, no pongas nada. Pero no repitas el código del idioma, mi bot se equivocó por eso es que lo hacía así. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 18:59 14 abr 2024 (UTC) :Entiendo, como en todas estaba así, lo hice así, au [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 19:33 14 abr 2024 (UTC) == Artículo en árabe == Eso sí, en árabe, el artículo no forma parte de la palabra. Por tanto, el título correcto es "حج". Si, por el contrario, se crea una página sobre el capítulo coránico, el título debe ser 'الحج'. [[Usuario:Àncilu|Àncilu]] ([[Usuario discusión:Àncilu|discusión]]) 16:12 13 jun 2024 (UTC) :Entiendo, gracias por el aviso. [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 15:02 14 jun 2024 (UTC) == refs == Hola, cuando crees plantillas para citar no encapsules los tags dentro de la plantilla, agregá los tags en cada página que hagas. Es la convención adoptada. Me refiero a {{ep|szotar.net}} y {{ep|Obastan.com}}. Saludos. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 02:30 6 sep 2024 (UTC) :Entiendo, gracias. [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 03:09 6 sep 2024 (UTC) :@[[Usuario:Tmagc|Tmagc]] Una duda, no tengo mucho conocimiento de la plantilla nueva que le pusiste a las plantillas, ¿pero no debería generar comillas españolas en vez de las inglesas? Un saludo, [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 03:11 6 sep 2024 (UTC) ::@[[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] Puede ser, es una cuestión de estilos. Si querés que lo cambie, lo cambio. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 03:12 6 sep 2024 (UTC) :::No toques nada, ya estoy arreglando todo con mi bot. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 03:13 6 sep 2024 (UTC) ::::Bueno, espero entonces. [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 03:16 6 sep 2024 (UTC) :::@[[Usuario:Tmagc|Tmagc]] La RAE lo recomienda así (pues son comillas de primer nivel), y así se utilizan en la Wikipedia así que estaría bueno, pero desconozco si hacerlo es muy engorroso, así que lo dejo a tu criterio, [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 03:17 6 sep 2024 (UTC) ::::@[[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] El finde lo reviso. Bueno, ya arreglé esas dos plantillas y {{ep|AzerDict}}, revisá si no hay otra plantilla que hayas creado en donde hayas hecho lo mismo y la hayas usado en el espacio principal, creo que no hay. Saludos [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 03:20 6 sep 2024 (UTC) :::::Voy a revisar en Xtools, pero no recuerdo haber creado otra. ¡Muchas gracias!, un saludo, [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 03:22 6 sep 2024 (UTC) == Extremeño == Buenas, soy @[[Usuario:HackerPunki|HackerPunki]]. Edito en la Güiquipedia en extremeño y también en el Wiktionario. Vi que hace tiempo te animaste a añadir palabras en extremeño, y quería saber más de ti. Si eres hablante nativo o tienes conocimientos de la lengua, también conocer gente que use la lengua o al menos quiere ayudar. Gracias por editar en extremeño [[Usuario:HackerPunki|HackerPunki]] ([[Usuario discusión:HackerPunki|discusión]]) 20:02 18 dic 2024 (UTC) == Buyei == Could and should the official name for the Bouyei language (pcc) be "buyei" or "bouyei" in Spanish? Thanks for reading. -- [[Usuario:Apisite|Apisite]] ([[Usuario discusión:Apisite|discusión]]) 22:25 22 feb 2025 (UTC) :In this Wiktionary it is now as bouyei, but I agree that buyei might be more accurate. I don't know much about how to change it tho. [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 23:23 22 feb 2025 (UTC) == [[Plantilla:tlh.sust]] == Hola, estoy en proceso de migrar todas las plantillas de flexión a sus versiones modularizadas, por lo que correspondería unificar todas las plantillas existentes para este idioma. Me podrías dar directrices acerca de cómo deberían funcionar, qué parámetros deberían recibir, qué algoritmo se debería aplicar a las palabras, etc? Un ejemplo: [[Wikcionario:Referencia:YUA/Conjugación]] y [[Usuaria discusión:26agcp#Traslado de plantillas de flexión del maya a módulos|las discusiones que tuve en su momento con 26agcp]]. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 00:54 13 feb 2026 (UTC) :Solo he desarrollado las de plural. La forma de hacer plural es simple (propia de un conlang) pues solo se agrega un sufijo al final de la palabra, como puedes ver en las plantillas. Hay cinco plantillas y tres tipos de plurales: las que agregan Du' (para partes del cuerpo), pu' (para palabras que hablan de personas, ej. chica, profesor, hombre, mamá) y las que agregan mey, que son todas las demás. Claro que esto sólo se puede hacer de forma manual ya que la palabra en sí no te dice de qué tipo son. Después había hecho una para palabras irregulares, que no siguen esta regla y donde pongo manualmente, y un Pluralia tantum, que no sé cómo gestionarías dichos casos. :Con poner un parámetro con las opciones mey, du, pu, irreg, st, pt, y un segundo parámetro para agregar el texto (en caso de irreg) sería más que suficiente. Más que eso no veo cómo podría automatizarse, ya que el tipo de plural usado sigue una razón semántica y no gramática, fonética o gráfica. :[[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 02:19 13 feb 2026 (UTC) ::Por lo que entonces no habría ningún cambio más que estético en el funcionamiento de la plantilla/módulo, ya que no es automatizable. [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 02:23 13 feb 2026 (UTC) ::@[[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] Sin embargo, supongo que si "todas las demás" son la mayoría, podríamos hacer que sea la opción por defecto. Así, normalmente se llamaría a <nowiki>{{tlh.sust}}</nowiki> a secas para que genere -mey, si es -Du' o -pu' sería <nowiki>{{tlh.sust|du}}</nowiki> o <nowiki>{{tlh.sust|pu}}</nowiki>. Las otras tres serían <nowiki>{{tlh.sust|s}}</nowiki> (sg. tantum), <nowiki>{{tlh.sust|p}}</nowiki> (pl. tantum) y <nowiki>{{tlh.sust|irreg|...|...|...}}</nowiki>. Si está balanceado preferiría que sea obligatorio especificar el tipo de sustantivo con el primer parámetro. Después, todas las plantillas que vengo haciendo se pueden sobreescribir en sus formas si son irregulares, generalmente se haría escribiendo el parámetro no posicional con el nombre del slot en formato lista. Por lo que, si asignamos '''p''' para el plural, en el último caso sería <nowiki>{{tlh.sust|irreg|p1=...|p2=...|p3=...}}</nowiki>. Pero, para mayor comodidad puedo mapear además el segundo parámetro posicional a <nowiki>|p1=</nowiki>, el tercero a <nowiki>|p2=</nowiki> y el cuarto a <nowiki>|p3=</nowiki>, con lo que <nowiki>{{tlh.sust|irreg|...|...|...}}</nowiki> y <nowiki>{{tlh.sust|irreg|p1=...|p2=...|p3=...}}</nowiki> darían lo mismo. Claro que no puedo hacer un "mapeo infinito", todavía no son tan sofisticados los módulos, pero con mapear los tres primeros parámetros posicionales creo que basta, a menos que sea común encontrar sustantivos con más de tres plurales posibles, vos me dirás. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 02:45 13 feb 2026 (UTC) :::Hasta ahora no he encontrado sustantivos con más de un plural, lo que hay es que algunas palabras cambian completamente su plural a otra palabra, o siguen otra regla (por ejemplo, locuciones donde se añade el sufijo en la primera palabra, por ende no al final) por eso se necesita esa opción. Pero no hay necesidad real de múltiples plurales. De lo que ya está en Wikcionario, 254 son mey, 60 son Du' y 42 son pu', por lo que por la cantidad y en sí por el número finito de partes del cuerpo o profesiones, podríamos hacer mey por defecto yo creo, pero tú sabes. [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 02:55 13 feb 2026 (UTC) ::::@[[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] Y las locuciones serían por defecto copulativas (flexionar ambas con -mey + -mey o con la opción que se pase en el primer parámetro) o solamente flexionar la primera palabra (o la última) y dejar el resto sin flexionar? Cómo debería funcionar el módulo en esos casos? [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 03:19 13 feb 2026 (UTC) :::::En las locuciones sustantivas, en la gran mayoría se agrega el sufijo en la última palabra (al final). Muy rara vez se agrega en una que no sea la última y que yo recuerde nunca más de una vez (por ejemplo en ambas). [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 15:48 13 feb 2026 (UTC) ::::::@[[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] Listo. Creé la plantilla. Ejemplos probados en [[lom]], [[nach]], [[vav]], [[mebpa'mey]], [[puH nIl]], [[mang]], [[tamghayQeD]]. Ahorita migro todo. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 01:17 16 feb 2026 (UTC) == [[Plantilla:az.sust]] == Cómo funciona este idioma, en el cual también has contribuido bastante ocmo poara preguntarte? [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 01:29 16 feb 2026 (UTC) :El azerí tiene un sistema de casos, por lo que tendría que quedar una tabla similar al vasco/euskera. Yo uso una plantilla simplificada casi siempre que solo considera el nominativo plural, ya que es más fácil para mí y es lo que siempre suele aparecer en otras fuentes. :Para el nominativo plural, que es el que domino, si la última vocal es dura (velar) (a, ı, o, u), l plural es -lar, mientras que si la última vocal es suave (palatal) (e, ə, i, ö, u), el plural es -lər. Para las otras declinaciones se sigue una regla similar pero con diferente declinación. Admito que desconozco si existen otras reglas o el funcionamiento exacto de los otros casos, por lo que no soy la fuente más completa, pero podemos averiguar eso. [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 02:49 16 feb 2026 (UTC) ::@[[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] Eso me da información útil. Si no te molesta, puedo traer [[en:Template:az-decl-noun]], y reemplazar tus invocaciones por las que se hacen en en.wikt. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 02:52 16 feb 2026 (UTC) :::Si funcionan, podemos aplicarlas en este Wikcionario. [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 02:58 16 feb 2026 (UTC) == [[φεγγάρι]] == Es correcto el significado de uva? En dónde lo encontraste? [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 16:12 16 feb 2026 (UTC) :No. Fue una errata. Ya ha sido corregido. [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 16:24 16 feb 2026 (UTC) == Lingua franca nova == ... [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 03:47 19 feb 2026 (UTC) :¿Qué necesitas? [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 15:49 19 feb 2026 (UTC) ::Cómo funciona la flexión de sustantivos? Necesito cambiar las plantillas también. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 15:52 19 feb 2026 (UTC) :::Si termina en vocal, se agrega -s, si termina en consonante, se agrega -es. [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 15:56 19 feb 2026 (UTC) ::::Veo que mechaste las plantillas de mutación del español. Tiene un sistema parecido al del español? Necesito contemplar alternancias ortográficas del estilo c-/qu-? [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 15:59 19 feb 2026 (UTC) :::::No. En Lingua Franca Nova no hay más reglas que esas. [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 16:04 19 feb 2026 (UTC) ::::::De acuerdo, supongo que fue un error tuyo. Ni hay problema, más tarde agrego nuevo módulo. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 16:12 19 feb 2026 (UTC) :::::::Bueno, gracias. Un saludo. [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 17:22 19 feb 2026 (UTC) == [[antecipado]] == Hola, a menos que tenga acepciones no deducibles, los participios los consideramos como formas flexivas del verbo, independientemente de si se puedan adjetivizar o no. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 19:25 21 feb 2026 (UTC) == Notificación de borrado rápido en «[[:eikö]]» == [[Archivo:Icon_delete.svg|izquierda|50px|link=Wikcionario:Criterios para el borrado rápido#forma flexiva mal hecha]] Hola, PFSV-UY. Se ha revisado la página '''«[[:eikö]]»''' y esta cumple con los [[Wikcionario:Política de borrado#forma flexiva mal hecha|criterios de borrado rápido]], por eso se ha marcado con la plantilla {{ep|destruir}} para que sea borrada de inmediato por un [[Wikcionario:Administradores|administrador]]. Los argumentos de borrado son los siguientes:<br /> :*El argumento y la razón de borrado es el siguiente: «''forma flexiva mal hecha''». Por favor revisa la [[Wikcionario:Política de borrado|política de borrado]] y sólo si crees que la entrada en cuestión no se ajusta a lo descrito ahí, expón tus argumentos en mi página de discusión, o al <span class=plainlinks>[//es.Wikcionario.org/w/index.php?title=Especial%3ARegistro&type=delete&user=&page=eik%C3%B6 administrador]</span> que eliminó la entrada, por favor menciona de que entrada debatiremos enlazándolo con corchetes dobles así <code><nowiki>[[ejemplo]]</nowiki></code> y recuerda que debes firmar todo mensaje que dejas en una discusión, para esto sólo añade <nowiki>~~~~</nowiki> al final de tu mensaje, se convertirá en tu firma al grabar la página. Si la página la creaste con finalidades de hacer pruebas, por favor utiliza la [[Wikcionario:Zona de pruebas|Zona de pruebas]]. Gracias por tu comprensión. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 23:01 9 ago 2026 (UTC) == Füyemün == Hola. Estoy arreglando las categorías de los verbos en mapudungún y veo que [[füyemün]] aparece en el diccionario de Augusta [https://www.bibliotecanacional.gob.cl/sites/www.bibliotecanacional.gob.cl/files/2022-08/Diccionario-mapudungun-espanol-espanol-mapudungun.pdf p. 52] como [[füyümün]] y que la raíz es füy-. ¿Recuerdas de dónde sacaste la forma con e? Saludos. [[Usuario:Lin linao|Lin linao]] [[Usuario Discusión:Lin linao|¿dime?]] 12:29 20 ago 2026 (UTC) :Buenas. Ya pasó más de dos años, por lo que no recuerdo bien. Pero si no mal recuerdo, fue de tu misma lista Swadesh de lenguas de Chile, así como la lista swadesh de mapudungun que tú editaste. [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 16:24 20 ago 2026 (UTC) ::¡Muchas gracias! Tiene que haber sido un error de lectura mío en [https://es.wiktionary.org/w/index.php?title=Ap%C3%A9ndice%3ALista_Swadesh_del_mapudungun_%28arn%29&diff=4095948&oldid=3032927 esta edición], porque la lista Swadesh de las lenguas de Chile lo tiene como en Augusta. Saludos. [[Usuario:Lin linao|Lin linao]] [[Usuario Discusión:Lin linao|¿dime?]] 17:46 20 ago 2026 (UTC) :::Claro, aunaue en la versión de taller aún está como füyemün [https://es.wiktionary.org/wiki/Usuario:Lin_linao/Lista_Swadesh_lenguas_de_Chile (Aquí)]. ¿Quizá ya habías corregido este problema en algún punto? Yo lo construí porque como estaba en ambas listas, pensé era lo correcto. [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 17:50 20 ago 2026 (UTC) == Definiciones enlace == Hola, después de la discusión intensa que tuvimos parece que llegamos a una suerte de acuerdo pero no retractaste tu voto en contra. Hay alguna razón más que te lleva a oponerte? [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 12:48 21 ago 2026 (UTC) :Ah, olvidé hacerlo. Ya lo hago. [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 17:11 21 ago 2026 (UTC) == locución sustantiva masculino == Hola, ciudado estoy viendo que estás creando locuciones en automático con el género puesto en masc. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 06:14 30 ago 2026 (UTC) :Corregido, un descuido. :Eran estas tres únicamente, ¿no? :# [[autenticación en línea persistente]] :# [[protección de copia]] :# [[prevención de copia]] :Un saludo. [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 06:17 30 ago 2026 (UTC) == Plantilla:Klingon == Hola, creo que el módulo debería ser llamado por {{ep|tlh.sust}}, pero supongo que habría que hacer otra plantilla genérica {{ep|tlh.translit}} para las demás palabras. Puedo meter mano y reorganizar la estructura? [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 17:49 30 ago 2026 (UTC) :Sí, no quise tocar tus módulos para no molestar, por lo que lo hice independiente. Por cierto, tengo aún un problema pues q y Q son diferentes y no parece ser case sensitive el módulo actual. Una ayudita en eso también estaría bien, si puedes. Un saludo. [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 17:52 30 ago 2026 (UTC) ::Listo [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 18:20 30 ago 2026 (UTC) == sardo == hola, sabés cuáles son las reglas para formar los plurales? [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 19:05 2 sep 2026 (UTC) :Simplemente se le agrega -s al final siempre. [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 19:26 2 sep 2026 (UTC) ::O sea que el módulo debería hacer eso siempre. Y para el femenino cómo hago? Cómo determino si la palabra es de una terminación (m y f único sufijo) o de dos? Pregunto porque teníamos varias plantillas pero no sé en qué casos se usaba cada una. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 20:05 2 sep 2026 (UTC) ::Por lo que estoy viendo las palabras que terminan en -u cambian a -os. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 20:08 2 sep 2026 (UTC) ::Las que terminan en -us pasan a -os. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 20:17 2 sep 2026 (UTC) :::Puede ser, si bien las fuentes que buscaba ninguna dice esa excepción (por eso no lo mencioné), ejemplos de uso sí lo muestran. [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 20:21 2 sep 2026 (UTC) == Azerí clásico == No recuerdo si alguna vez te lo pregunté, pero no sería un idioma diferente, antecesor del azerí moderno? [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 14:26 3 sep 2026 (UTC) :No necesariamente. En este caso, el "azerí clásico" es un estilo poético y literario del azerí desde el siglo XVI hacia el siglo XX, que tiene influencia persa, pues se buscaba hacer el azerí "de mayor culto", aunque abandonado por falta de popularidad y moda y por la estandarización del azerí. No es el predecesor del azerí ni tampoco "obsoleto" o "primordial", sino un estilo de hablar. Convivió con el azerí moderno. Se diferencia de términos literarios actuales. [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 14:30 3 sep 2026 (UTC) ::Ya veo, si no alcanza con <nowiki>{{uso|literario}}</nowiki>, lo combinaría al menos con esta etiqueta para mitigar confusiones futuras. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 14:32 3 sep 2026 (UTC) :::No lo hacía pues me parecía redundante; quien conoce el azerí clásico sabe que es literario. Pero como creas mejor. [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 14:33 3 sep 2026 (UTC) ::::El problema es que no todos los que navegan conocen el azerí, por lo que probablemente alguien de mantenimiento piense lo mismo que yo. Gracias por aclararlo. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 14:41 3 sep 2026 (UTC) :::::Bien. En realidad me da igual cualquier caso, voy a poner la de literario en las entradas de azerí clásico entonces. Un saludo. [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 14:43 3 sep 2026 (UTC) ::::::Pero ahora que lo pienso @[[Usuario:Tmagc|Tmagc]], esto no resuelve ese problema; por más que haya la etiqueta de literario, la gente seguirá pensando en el error que mencionabas, pensando que es un término literario de un lenguaje primordial a arreglar. ¿No se puede agregar una nota que explique o algo así? [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 14:46 3 sep 2026 (UTC) :::::::Algo como en la plantilla Préstamo, que diga "Registro poético y literario de prestigio del azerí (ss. XVI-XX) de influencia persa, no un idioma independiente." [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 14:48 3 sep 2026 (UTC) ::::::::@[[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] Creo que la palabra "clásico" da lugar a equívocos. Tenemos más sinónimos? No encontré en internet esa denominación, cómo es el endónimo? [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 15:06 3 sep 2026 (UTC) :::::::::[https://en.wiktionary.org/wiki/Classical_Azerbaijani Aquí listan varias fuentes], es la forma que se le dice en los estudios en inglés, aunque como imaginarás ni existe una traducción al español, no hay tanta cobertura del azerí en este idioma. Pero inventar un nombre alternativo sería investigación original. [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 15:12 3 sep 2026 (UTC) == Creación de categorías en masa == Hola, @[[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]]. ¿Te quedan muchas categorías por crear? Este es un trabajo que se debería realizar con un bot para no saturar [[Especial:CambiosRecientes]]. Un saludo, [[Usuario:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Usuario discusión:Peter Bowman|discusión]]) 09:04 6 sep 2026 (UTC) a1siz9q3bgzmv3kmugueqb1bubsjij8 2 1003638 6371776 6367166 2026-09-05T19:46:24Z Ignacio Rodríguez 5322 /* */ 6371776 wikitext text/x-wiki : [[viejujo]] ; chilenismos / usadas en Chile : [[oncecomida]] : [[catrasca]] : [[toma agua de la ducha]] ([[papiche]]) :[[el año del cuesco]] / [[el año de la pera]] : [[pegarse el show]] : [[bajarse del poni]] : [[cunetear]] (y [[beso cuneteado]]) : [[cachureo]] (sí está pero me encanta) : [[cagado del mate]] : [[huachipitear]] : [[rallar la papa]] : [[¿y Bosnia?]] - [[¿Iturra?]] - [[¿y Albornoz?]] (dudo las mayúsculas) : [[talla]] (ampliar definiciones x ej en el dicc de americanismos, agregar locuciones) : [[cachar]] - [[cacharse]] (ampliar definiciones idem americanismos, agregar locuciones) : [[poto de botella]] : [[aconchar los meados]] : [[tipín]] (adverbio de tiempo) : [[socho]] - [[entre socho y socho y media]] : [[caerse el carnet]] - [[caída de carnet]] ;; política :[[apruebonado]] :[[amarillo]] (en política) ; otras expresiones : [[véase también]] ;creadas por obra y gracia de la maravillosa comunidad : <s>[[colorín]]</s> : <s>[[cornete]] (en el hocico)</s> : <s>[[monos chinos]]</s> : <s>[[cachipún]]</s> (y todas sus variantes regionales) : <s>[[engrupido]] (vanidoso, engañado)</s> : <s>[[malulo]]</s> : <s>[[chipe libre]]</s> : <s>[[huachipear]]</s> : <s>[[creerse el cuento]]</s> : <s>[[tollo]] (tiburón, mentira)</s> : <s>[[tony]]</s> : <s>[[tragarse un tony]]</s> : <s>[[señor Corales]]</s> : <s>[[calleuque el loro]]</s> : <s>[[piturriento]] - [[piturria]]</s> : <s>[[penquear]] - [[pencazo]]</s> : <s>[[a todo chancho]]</s> : <s>[[boli]]!</s> : <s>[[¿y Boston?]]</s> : <s>[[pipirigallo]] y [[pimpirigallo]] (variante de [[pizpirigaña]]?)</s> :<s>[[rogelio]]</s> :<s>[[chaleco amarillo]]</s> :<s>[[comunacho]]</s> :<s>[[dictablanda]]</s> :<s>[[nacista]]/[[nazista]]</s> :<s>[[morenazi]]</s> :<s>[[frentista]]</s> :<s>[[cocina]]</s> :<s>[[por excelencia]]</s> :<s>[[al agua]] (en el bingo o en situaciones similares)</s> :<s>[[hocicón]]</s> :<s>[[pallá]] (adverbio)</s> :<s>[[par de patos]]</s> mff92hzoftk9obug0ror60mib0cuibu 0 1005400 6371742 6048039 2026-09-05T18:19:38Z PFSV-UY 128755 /* Sustantivo propio */ 6371742 wikitext text/x-wiki == {{lengua|hy}} == {{pron-graf|leng=hy|1pron1=oriental|2pron1=occidental|1fone1=ɑlˈʒiɾ|2fone1=ɑlˈʒiɾ|1audio1=Hy-Ալժիր.ogg}} === Etimología === {{etimología|leng=hy|}}. === {{sustantivo propio|hy}} === ;1 {{csem|países|leng=hy}}: {{plm|Argelia}}. === Véase también === {{w|leng=hy}} == Referencias y notas == <references /> enlug25c6lvg6y8l9bmgbv727s5qro0 0 1007699 6371682 5647090 2026-09-05T17:30:31Z PFSV-UY 128755 6371682 wikitext text/x-wiki == {{lengua|cmn|escritura=tradicional}} == {{pron-graf|leng=cmn|e=太阳|enota=simplificado}} === Etimología === {{etimología|leng=cmn}}. === {{sustantivo|cmn}} === ;1 {{csem|astronomía|leng=cmn}}: {{plm|sol}}. === Véase también === {{W|leng=cmn}} == Referencias y notas == <references /> r18zifuqo5uopccbg9ppu4znbxzyhgl 6371683 6371682 2026-09-05T17:31:51Z PFSV-UY 128755 6371683 wikitext text/x-wiki == {{lengua|yue}} == {{pron-graf|leng=yue|}} === Etimología === {{etimología|leng=yue}}. === {{sustantivo|yue}} === ;1 {{csem|astronomía|leng=yue}}: {{plm|sol}}. == {{lengua|gan}} == {{pron-graf|leng=gan|}} === Etimología === {{etimología|leng=gan}}. === {{sustantivo|gan}} === ;1 {{csem|astronomía|leng=gan}}: {{plm|sol}}. == {{lengua|hak}} == {{pron-graf|leng=hak|}} === Etimología === {{etimología|leng=hak}}. === {{sustantivo|hak}} === ;1 {{csem|astronomía|leng=hak}}: {{plm|sol}}. == {{lengua|cmn|escritura=tradicional}} == {{pron-graf|leng=cmn|e=太阳|enota=simplificado}} === Etimología === {{etimología|leng=cmn}}. === {{sustantivo|cmn}} === ;1 {{csem|astronomía|leng=cmn}}: {{plm|sol}}. === Véase también === {{W|leng=cmn}} == Referencias y notas == <references /> hs6amner7b53tpshdcshubpv6bulbsh 6371692 6371683 2026-09-05T17:37:09Z PFSV-UY 128755 /* Cantonés */ 6371692 wikitext text/x-wiki == {{lengua|yue}} == {{pron-graf|leng=yue|}} === Etimología === {{etimología|leng=yue}}. === {{sustantivo|yue}} === ;1 {{csem|astronomía|leng=yue}}: {{plm|sol}}. == {{lengua|wuu}} == {{pron-graf|leng=wuu}} === Etimología === {{etimología|leng=wuu}}. === {{sustantivo|wuu}} === ;1 {{csem|astronomía|leng=wuu}}: {{plm|sol}}. == {{lengua|gan}} == {{pron-graf|leng=gan|}} === Etimología === {{etimología|leng=gan}}. === {{sustantivo|gan}} === ;1 {{csem|astronomía|leng=gan}}: {{plm|sol}}. == {{lengua|hak}} == {{pron-graf|leng=hak|}} === Etimología === {{etimología|leng=hak}}. === {{sustantivo|hak}} === ;1 {{csem|astronomía|leng=hak}}: {{plm|sol}}. == {{lengua|cmn|escritura=tradicional}} == {{pron-graf|leng=cmn|e=太阳|enota=simplificado}} === Etimología === {{etimología|leng=cmn}}. === {{sustantivo|cmn}} === ;1 {{csem|astronomía|leng=cmn}}: {{plm|sol}}. === Véase también === {{W|leng=cmn}} == Referencias y notas == <references /> mc5tubo9qrb25a5ahmqzp21vzvwmxxn 6371696 6371692 2026-09-05T17:39:26Z PFSV-UY 128755 6371696 wikitext text/x-wiki == {{lengua|yue}} == {{pron-graf|leng=yue|}} === Etimología === {{etimología|leng=yue}}. === {{sustantivo|yue}} === ;1 {{csem|astronomía|leng=yue}}: {{plm|sol}}. == {{lengua|och}} == {{pron-graf|leng=och}} === Etimología === {{etimología|leng=och}}. === {{sustantivo|och}} === ;1 {{csem|astronomía|leng=och}}: {{plm|sol}}. == {{lengua|wuu}} == {{pron-graf|leng=wuu}} === Etimología === {{etimología|leng=wuu}}. === {{sustantivo|wuu}} === ;1 {{csem|astronomía|leng=wuu}}: {{plm|sol}}. == {{lengua|gan}} == {{pron-graf|leng=gan|}} === Etimología === {{etimología|leng=gan}}. === {{sustantivo|gan}} === ;1 {{csem|astronomía|leng=gan}}: {{plm|sol}}. == {{lengua|hak}} == {{pron-graf|leng=hak|}} === Etimología === {{etimología|leng=hak}}. === {{sustantivo|hak}} === ;1 {{csem|astronomía|leng=hak}}: {{plm|sol}}. == {{lengua|cmn|escritura=tradicional}} == {{pron-graf|leng=cmn|e=太阳|enota=simplificado}} === Etimología === {{etimología|leng=cmn}}. === {{sustantivo|cmn}} === ;1 {{csem|astronomía|leng=cmn}}: {{plm|sol}}. === Véase también === {{W|leng=cmn}} == Referencias y notas == <references /> 82gdyfezobosck9cqpyji49yel7dzuj 6371701 6371696 2026-09-05T17:43:58Z PFSV-UY 128755 6371701 wikitext text/x-wiki == {{lengua|yue}} == {{pron-graf|leng=yue|}} === Etimología === {{etimología|leng=yue}}. === {{sustantivo|yue}} === ;1 {{csem|astronomía|leng=yue}}: {{plm|sol}}. == {{lengua|och}} == {{pron-graf|leng=och}} === Etimología === {{etimología|leng=och}}. === {{sustantivo|och}} === ;1 {{csem|astronomía|leng=och}}: {{plm|sol}}. == {{lengua|wuu}} == {{pron-graf|leng=wuu}} === Etimología === {{etimología|leng=wuu}}. === {{sustantivo|wuu}} === ;1 {{csem|astronomía|leng=wuu}}: {{plm|sol}}. == {{lengua|gan}} == {{pron-graf|leng=gan|}} === Etimología === {{etimología|leng=gan}}. === {{sustantivo|gan}} === ;1 {{csem|astronomía|leng=gan}}: {{plm|sol}}. == {{lengua|hak}} == {{pron-graf|leng=hak|}} === Etimología === {{etimología|leng=hak}}. === {{sustantivo|hak}} === ;1 {{csem|astronomía|leng=hak}}: {{plm|sol}}. == {{lengua|ja}} == {{pron-graf|leng=ja|}} === Etimología === {{etimología|leng=ja}}. === {{sustantivo|ja}} === ;1 {{csem|astronomía|leng=ja}}: {{plm|sol}}. == {{lengua|cmn|escritura=tradicional}} == {{pron-graf|leng=cmn|e=太阳|enota=simplificado}} === Etimología === {{etimología|leng=cmn}}. === {{sustantivo|cmn}} === ;1 {{csem|astronomía|leng=cmn}}: {{plm|sol}}. === Véase también === {{W|leng=cmn}} == Referencias y notas == <references /> ra6jmdw5whrnc829lm5zpf09lsu54pw 6372057 6371701 2026-09-05T22:19:24Z 26agcp 138617 /* {{lengua|ja}} */ + audio y pronunciación 6372057 wikitext text/x-wiki == {{lengua|yue}} == {{pron-graf|leng=yue|}} === Etimología === {{etimología|leng=yue}}. === {{sustantivo|yue}} === ;1 {{csem|astronomía|leng=yue}}: {{plm|sol}}. == {{lengua|och}} == {{pron-graf|leng=och}} === Etimología === {{etimología|leng=och}}. === {{sustantivo|och}} === ;1 {{csem|astronomía|leng=och}}: {{plm|sol}}. == {{lengua|wuu}} == {{pron-graf|leng=wuu}} === Etimología === {{etimología|leng=wuu}}. === {{sustantivo|wuu}} === ;1 {{csem|astronomía|leng=wuu}}: {{plm|sol}}. == {{lengua|gan}} == {{pron-graf|leng=gan|}} === Etimología === {{etimología|leng=gan}}. === {{sustantivo|gan}} === ;1 {{csem|astronomía|leng=gan}}: {{plm|sol}}. == {{lengua|hak}} == {{pron-graf|leng=hak|}} === Etimología === {{etimología|leng=hak}}. === {{sustantivo|hak}} === ;1 {{csem|astronomía|leng=hak}}: {{plm|sol}}. == {{lengua|ja}} == {{pron-graf|leng=ja|fono=tai.joː|e=たいよう|enota=hiragana|tl=taiyō|audio=LL-Q5287 (jpn)-葵心-太陽.wav}} === Etimología === {{etimología|leng=ja}}. === {{sustantivo|ja}} === ;1 {{csem|astronomía|leng=ja}}: {{plm|sol}}. == {{lengua|cmn|escritura=tradicional}} == {{pron-graf|leng=cmn|e=太阳|enota=simplificado}} === Etimología === {{etimología|leng=cmn}}. === {{sustantivo|cmn}} === ;1 {{csem|astronomía|leng=cmn}}: {{plm|sol}}. === Véase también === {{W|leng=cmn}} == Referencias y notas == <references /> nx608r1fj08ep3xfhpwy5p621s37bm5 6372059 6372057 2026-09-05T22:26:22Z 26agcp 138617 /* {{lengua|cmn|escritura=tradicional}} */ + pronunciación y audio 6372059 wikitext text/x-wiki == {{lengua|yue}} == {{pron-graf|leng=yue|}} === Etimología === {{etimología|leng=yue}}. === {{sustantivo|yue}} === ;1 {{csem|astronomía|leng=yue}}: {{plm|sol}}. == {{lengua|och}} == {{pron-graf|leng=och}} === Etimología === {{etimología|leng=och}}. === {{sustantivo|och}} === ;1 {{csem|astronomía|leng=och}}: {{plm|sol}}. == {{lengua|wuu}} == {{pron-graf|leng=wuu}} === Etimología === {{etimología|leng=wuu}}. === {{sustantivo|wuu}} === ;1 {{csem|astronomía|leng=wuu}}: {{plm|sol}}. == {{lengua|gan}} == {{pron-graf|leng=gan|}} === Etimología === {{etimología|leng=gan}}. === {{sustantivo|gan}} === ;1 {{csem|astronomía|leng=gan}}: {{plm|sol}}. == {{lengua|hak}} == {{pron-graf|leng=hak|}} === Etimología === {{etimología|leng=hak}}. === {{sustantivo|hak}} === ;1 {{csem|astronomía|leng=hak}}: {{plm|sol}}. == {{lengua|ja}} == {{pron-graf|leng=ja|fono=tai.joː|e=たいよう|enota=hiragana|tl=taiyō|audio=LL-Q5287 (jpn)-葵心-太陽.wav}} === Etimología === {{etimología|leng=ja}}. === {{sustantivo|ja}} === ;1 {{csem|astronomía|leng=ja}}: {{plm|sol}}. == {{lengua|cmn|escritura=tradicional}} == {{pron-graf|leng=cmn|fono=tʰaɪ̯⁵¹ jɑŋ³⁵|tl=taìyáng|e=太阳|enota=simplificado|audio=zh-tàiyáng.ogg|aunota=Pekín}} === Etimología === {{etimología|leng=cmn}}. === {{sustantivo|cmn}} === ;1 {{csem|astronomía|leng=cmn}}: {{plm|sol}}. === Véase también === {{W|leng=cmn}} == Referencias y notas == <references /> 9ri6ol3fmmlqzjuhj1maxmbv3xf0sy7 6372084 6372059 2026-09-05T22:38:52Z 26agcp 138617 6372084 wikitext text/x-wiki == {{lengua|yue}} == {{pron-graf|leng=yue|fono=tʰaːi̯³³ jœːŋ²¹|tl=taai3 joeng4|audio=LL-Q9186 (yue)-Justinrleung-太陽.wav|aunota=Hong Kong}} === Etimología === {{etimología|leng=yue}}. ==== {{sustantivo|yue}} ==== ;1 {{csem|astronomía|leng=yue}}: {{plm|sol}}. == {{lengua|och}} == {{pron-graf|leng=och}} === Etimología === {{etimología|leng=och}}. ==== {{sustantivo|och}} ==== ;1 {{csem|astronomía|leng=och}}: {{plm|sol}}. == {{lengua|wuu}} == {{pron-graf|leng=wuu}} === Etimología === {{etimología|leng=wuu}}. ==== {{sustantivo|wuu}} ==== ;1 {{csem|astronomía|leng=wuu}}: {{plm|sol}}. == {{lengua|gan}} == {{pron-graf|leng=gan|}} === Etimología === {{etimología|leng=gan}}. ==== {{sustantivo|gan}} ==== ;1 {{csem|astronomía|leng=gan}}: {{plm|sol}}. == {{lengua|hak}} == {{pron-graf|leng=hak|}} === Etimología === {{etimología|leng=hak}}. ==== {{sustantivo|hak}} ==== ;1 {{csem|astronomía|leng=hak}}: {{plm|sol}}. == {{lengua|ja}} == {{pron-graf|leng=ja|fono=tai.joː|e=たいよう|enota=hiragana|tl=taiyō|audio=LL-Q5287 (jpn)-葵心-太陽.wav|aunota=Kanagawa}} === Etimología === {{etimología|leng=ja}}. ==== {{sustantivo|ja}} ==== ;1 {{csem|astronomía|leng=ja}}: {{plm|sol}}. ==== Véase también ==== {{W|leng=ja}} == {{lengua|cmn|escritura=tradicional}} == {{pron-graf|leng=cmn|fono=tʰaɪ̯⁵¹ jɑŋ³⁵|tl=taìyáng|e=太阳|enota=simplificado|audio=zh-tàiyáng.ogg|aunota=Pekín}} === Etimología === {{etimología|leng=cmn}}. ==== {{sustantivo|cmn}} ==== ;1 {{csem|astronomía|leng=cmn}}: {{plm|sol}}. ==== Véase también ==== {{W|leng=cmn}} == Referencias y notas == <references /> 6zx143rvgi52pk2nqpnbjvi1wyd4ci9 0 1012288 6373026 5870433 2026-09-06T03:00:48Z Tmagc 158167 6373026 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|g=guaflera|v=waflero|v2=guafleadora}} === Etimología 1 === {{etimología|sufijo|wafle|era}}. [[Archivo:Waffle iron.JPG|Waflera|thumb]] ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{es.sust}} ;1: Aparato para hacer [[wafle]]s.<ref>{{Damer}}</ref> {{ámbito|Latinoamérica}} {{sinónimo|gofrera}} {{hiperónimo|electrodoméstico}} {{ejemplo|Hoy en día, puedes elegir entre las ''wafleras'' grandes tradicionales hasta la versión de menor tamaño en la que puedes preparar pequeños manjares.|editorial=AARP|c=libro|u=https://feeds.aarp.org/hogar-familia/casa-jardin/info-2022/recetas-para-waflera.html?_amp=true|a=Terry Ward|fc=2023-1-13|t=Recetas ingeniosas para hacer en la waflera (y no son wafles)|f=2022}} ==== Véase también ==== {{w}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|eo|t1=vaflofero|t2=vaflilo}} {{t|en|t1=waffle iron|t2=waffle maker}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> sx96sxs8wky0lylrix6ga0o6hk2wihr 0 1018552 6373482 5361939 2026-09-06T05:51:03Z PFSV-UY 128755 6373482 wikitext text/x-wiki == {{lengua|az}} == {{pron-graf|leng=az|fono=ɟœz|fono2=dʒœz}} === Etimología === {{etimología|leng=az|trk-pro|*köŕ|glosa=ojo}}. === {{sustantivo|az}} === ;1 {{csem|anatomía|leng=az}}: {{plm|ojo}}. ;2: {{plm|mal de ojo}}. {{sinónimo|leng=az|nəzər}} == {{lengua|gag}} == {{pron-graf|leng=gag}} === Etimología === {{etimología|leng=gag|trk-pro|*köŕ|glosa=ojo}}. === {{sustantivo|gag}} === ;1 {{csem|anatomía|leng=gag}}: {{plm|ojo}}. == Referencias y notas == <references /> a5guu25kn3q4l3zo75fgash2eub0ejo 0 1044617 6372747 6367726 2026-09-06T01:59:08Z PFSV-UY 128755 6372747 wikitext text/x-wiki == {{lengua|ar}} == {{pron-graf|leng=ar}} === Etimología === {{etimología|leng=ar}}. === {{sustantivo masculino|ar}} === ;1: {{plm|espía}}. == {{lengua|az|e=árabe}} == {{pron-graf|leng=az|ayuda=casus}} === Etimología === {{etimología|leng=az}}. === {{sustantivo|az}} === ;1: {{grafía|leng=az|casus}}. == {{lengua|fa}} == {{pron-graf|leng=fa}} === Etimología === {{etimología|leng=fa|ar|جاسوس}}. === {{sustantivo|fa}} === ;1: {{plm|espía}}. == {{lengua|ur}} == {{pron-graf|leng=ur}} === Etimología === {{etimología|leng=ur|ar|جاسوس}}. === {{sustantivo masculino|ur}} === ;1: {{plm|espía}}. ;2: {{plm|detective}}. == Referencias y notas == <references /> amwjrcyo3wqgq6aqdwr04g32wf16qg7 0 1045079 6373280 5722431 2026-09-06T04:44:16Z PFSV-UY 128755 /* {{sustantivo masculino|es}} */ creo que es ST 6373280 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}}<!-- si hay términos que se diferencian de este solo en una tilde o diacrítico --> == {{lengua|es}} == {{pron-graf|v=béisbol}} <!--- En el caso del español u otro idioma regular (consultar Plantilla:pron-graf), la plantilla se deja en blanco y la pronunciación se generará automáticamente. Si la palabra es irregular, use el parámetro |ayuda. Ejemplo: rally -> {{pron-graf|ayuda=ralí}}. Si el idioma es considerado irregular, como el inglés, especifique en la plantilla cada transcripción fonética manualmente. Adicionalmente se puede especificar si hay alguna transliteración, grafía alternativa, etc. --> === Etimología === {{etimología|fone|béisbol}}. <!-- Para una palabra de otro idioma, utilice {{etimología|(CÓDIGO DE IDIOMA)|(PALABRA)|(SIGNIFICADO)}}. Para elegir otra opción u otro tipo de etimología, consulte la página Plantilla:etimología --> ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== {{es.sust|s}} ;1: {{variante|béisbol}}.<ref>{{DLE}}</ref> ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t|idioma|t1=(traducción1)|t2=(traducción2|...(hay más opciones))}} p. ej. {{t|fr|t1=chose|a1=1|g1=f}} (ver más ejemplos en Plantilla:t/doc) --> {{trad-abajo}} <!-- si va a insertar una nueva sección de etimología o de idioma, por favor, hágalo ↑ arriba ↑ de esta línea. NO BORRE LO QUE ESTÁ DEBAJO, GRACIAS. --> == Referencias y notas == <references /> 88d6owh897jddgbhx32tmw0pfyan03i 0 1054463 6371661 5820798 2026-09-05T15:50:11Z Mirela63 132270 6371661 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en |fono=ˌhɛdˈkwɔː.təz|audio=LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-headquarters.wav|pron=Reino Unido |fono2=ˌhɛdˈkɔː.təz| |2fono=ˈhɛdˌkwɔɹ.tɚz|2audio=LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-headquarters.wav|2fono2=ˈhɛdˌkɔɹ.tɚz|2pron=Estados Unidos}} === Etimología === {{etimología|leng=en|compuesto|head|quarters}}. ==== {{sustantivo|en}} ==== ;1: {{plm|oficina}} [[central]], oficinas corporativas. ;2 {{csem|leng=en|milicia}}: {{plm|cuartel general}}. === Forma flexiva === ==== Forma verbal ==== ;1: {{forma verbo-en|headquarter|3s|presente}}. == Referencias y notas == <references /> hwgvv9j507s7wbvknolsx9v6oz0mcyq 0 1056271 6371713 5836243 2026-09-05T17:50:30Z Tmagc 158167 6371713 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|véase|chueco}}. ==== {{adjetivo|es}} ==== {{es.adj}} ;1: {{variante|chueco}}.<ref>{{Román1901|2}}</ref> == Referencias y notas == <references /> dnhl3ix4crsnvmo1s2fuzbpo7k902vo 2 1057380 6372746 6370419 2026-09-06T01:58:08Z PFSV-UY 128755 /* */ 6372746 wikitext text/x-wiki [[:Categoría:Azerí]] [[en:User:PFSV-UY/Azerí]] [[Especial:Aleatorio en categoría/Azerí]] [[Especial:Aleatorio en categoría/Español-Azerí]] Wikcionarios por mayor cantidad de entradas en azerí. # [https://en.wiktionary.org/wiki/Category:Azerbaijani_lemmas Inglés] 11 872 # Malgache 10 019 # Ruso 8972 # Azerí 5364 # Español 2487 # Francés 2107 # Polaco 2011 # Uzbeko 1150 # Alemán 594 # Estonio 594 85yxlqie8kt7q65y8vglwetmjhddmqk 828 1059887 6373529 6307348 2026-09-06T09:48:23Z 26agcp 138617 agrego casos para sustantivos y adjetivos terminados en vocal (sin apóstrofe) 6373529 Scribunto text/plain -- FLEXIÓN DEL MAYA YUCATECO -- Autor: Tmagc -- basado en las indicaciones de 26agcp local export = {} local unpack = unpack or table.unpack local insert = table.insert local concat = table.concat local m_table = require("Módulo:tabla") local list_to_set = m_table.listToSet local keys_to_list = m_table.keysToList local insert_if_not = m_table.insertIfNot local deep_copy = m_table.deepCopy local contains = m_table.contains local append = m_table.append local merge = m_table.merge local m_str = require("Módulo:string") local u = m_str.char local match = m_str.match local sub = m_str.sub local gsub = m_str.gsub local gsubb = m_str.gsubb local split = m_str.split local gsplit = m_str.gsplit local find = m_str.find local m_flex = require("Módulo:flex") local f = m_flex.f local f_links = m_flex.f_links local parsear_arreglo = m_flex.parsear_arreglo local separar_palabras = m_flex.separar_palabras local combinar_copulativa = m_flex.combinar_copulativa local sobreescribir_formas = m_flex.sobreescribir_formas local desactivar_formas = m_flex.desactivar_formas local agregar_enlaces = m_flex.agregar_enlaces local formatear_formas = m_flex.formatear_formas local comprobar_defectivo = m_flex.comprobar_defectivo local renderizar_encabezado = m_flex.renderizar_encabezado local renderizar_tabla = m_flex.renderizar_tabla local COLOR_H = m_flex.COLOR_H local COLOR_NP = m_flex.COLOR_NP local COLOR_IND = m_flex.COLOR_IND local COLOR_SUBJ = m_flex.COLOR_SUBJ local COLOR_IMPER = m_flex.COLOR_IMPER local apostrofe = "'ʼꞌꞋ’" -- son distintos local APOSTROFE = "["..apostrofe.."]" local divsil = "%-" local separador = "%s"..divsil local SEPARADOR = "[" .. separador .. "]" local vocales = "aeiouáéíóúàèìòùüýAEIOUÁÉÍÓÚÀÈÌÒÙÜÝ" local vocales_tildadas = "áéíóúàèìòùüýÁÉÍÓÚÀÈÌÒÙÜÝ" local VOCAL = "["..vocales.."]" local VOCAL_TILDADA = "["..vocales_tildadas.."]" local ESPACIO = "%s" local guion = "%-" local consonantes = "bcdfghjklmnñpqrstvwxyzBCDFGHJKLMNÑPQRSTVWXYZ" local CONS = "[^"..vocales..separador.."]" -- tomo el complemento, asumo que el apóstrofe es consonante local LETRA = "[^"..separador.."]" local function flexionar_palabra(p, sust_adj) local r, a, b if sust_adj == "sust" then r, a = match(p, "^(.*)("..VOCAL..APOSTROFE..")$") -- Sustantivos terminados en vocal + apóstrofe if a then return {s={r.."~"..a.."~"}, p={r.."~"..a.."ob~"}} end r, a = match(p, "^(.*)("..VOCAL..")$") -- Sustantivos terminados en vocal if a then return {s={r.."~"..a.."~"}, p={r.."~"..a.."ʼob~"}} end r, a = match(p, "^(.*)(.)$") -- Sustantivos terminados en consonante return {s={r.."~"..a.."~"}, p={r.."~"..a.."oʼob~"}} else if find(p, VOCAL .. "$") then -- Adjetivos terminados en vocal return {s={p}, p={}} end r, a, b = match(p, "^(.*)("..VOCAL..")("..APOSTROFE..")$") -- Adjetivos terminados en vocal + apóstrofe if a then return {s={r.."~"..a..b.."~"}, p={r.."~"..a..b..a.."tak~", r.."~"..a..b..a.."takoʼob~"}} end r, a = match(p, "^(.*)(.)$") -- Adjetivos terminados en consonante return {s={r.."~"..a.."~"}, p={r.."~"..a.."tak~", r.."~"..a.."takoʼob~"}} end end local function formatear_sust_adj(frame, title, ns, args, cat_pref) local modo = args[1] local cats = {} local enc if modo then if find(modo, "^inv") then enc = "invariable" insert(cats, cat_pref.." invariables") elseif sub(modo, 1, 1) == "s" then enc = "singularia tantum" insert(cats, cat_pref.." solo en singular") elseif sub(modo, 1, 1) == "p" then enc = "pluralia tantum" insert(cats, cat_pref.." solo en plural") end if enc then return renderizar_encabezado( frame, args["alt"] or title, enc, args["nota"], {}, ns == 0 and cats or {} ) end end local flex_ = flexionar_palabra(title, args["cg"]) local flex, irr = sobreescribir_formas(flex_, args, true) if not flex.p[1] then enc = "invariable" insert(cats, cat_pref.." invariables") elseif irr then enc = f("#irregular#") insert(cats, cat_pref.." irregulares") elseif modo and sub(modo, 1, 1) == "s" then enc = "singularia tantum" insert(cats, cat_pref.." solo en singular") flex.p = {} elseif modo and sub(modo, 1, 1) == "p" then enc = "pluralia tantum" insert(cats, cat_pref.." solo en plural") flex.p = {} else insert(cats, cat_pref.." regulares") end return renderizar_encabezado( frame, args["alt"] or f(flex.s[1]), enc, args["nota"], {{"plural", flex.p}, {"comparativo", args["comp"]}, {"superlativo", args["sup"]}}, ns == 0 and cats or {} ) end function export.sust(frame) local title_ = mw.title.getCurrentTitle() local title = title_.fullText local ns = title_.namespace if ns ~= 0 then return "Use esta plantilla en el espacio principal." end local params = { [1] = {}, [2] = {alias_de = "p"}, ["alt"] = {}, ["s"] = {lista = true}, ["p"] = {lista = true}, ["plural"] = {alias_de = "p"}, ["nota"] = {}, ["comp"] = {lista = true}, ["comparativo"] = {alias_de = "comp"}, ["sup"] = {lista = true}, ["superlativo"] = {alias_de = "sup"}, } local parent_frame = frame:getParent() local args = require("Módulo:parámetros").obtener_parametros(parent_frame.args, params) args["cg"] = "sust" return formatear_sust_adj(frame, title, ns, args, find(title, LETRA..ESPACIO..LETRA) and "YUA:Locuciones sustantivas" or "YUA:Sustantivos") end function export.adj(frame) local title_ = mw.title.getCurrentTitle() local title = title_.fullText local ns = title_.namespace if ns ~= 0 then return "Use esta plantilla en el espacio principal." end local params = { [1] = {}, [2] = {alias_de = "p"}, ["alt"] = {}, ["s"] = {lista = true}, ["p"] = {lista = true}, ["plural"] = {alias_de = "p"}, ["nota"] = {}, ["comp"] = {lista = true}, ["comparativo"] = {alias_de = "comp"}, ["sup"] = {lista = true}, ["superlativo"] = {alias_de = "sup"}, } local parent_frame = frame:getParent() local args = require("Módulo:parámetros").obtener_parametros(parent_frame.args, params) args["cg"] = "adj" return formatear_sust_adj(frame, title, ns, args, find(title, LETRA..ESPACIO..LETRA) and "YUA:Locuciones adjetivas" or "YUA:Adjetivos") end local TEEN, TEECH, LETI, TOON, TEEX, LETIOB = 1, 2, 3, 4, 5, 6 local PRONOMBRES = {"(teen)", "(teech)", "(letiʼ)", "(toʼon)", "(teʼex)", "(letiʼob)"} local tostr = {"1", "2", "3", "4", "5", "6"} local quitar_tilde = { ["á"] = "a", ["é"] = "e", ["í"] = "i", ["ó"] = "o", ["ú"] = "u", ["ü"] = "u", ["ý"] = "y", ["a"] = "a", ["e"] = "e", ["i"] = "i", ["o"] = "o", ["u"] = "u", ["y"] = "y" } local formas_no_personales = { inf = true, part = true } local formas_personales = { -- formas intransitivas inc = true, com = true, res = true, subj = true, -- formas transitivas inc_act = true, com_act = true, res_act = true, subj_act = true, inc_pas = true, com_pas = true, res_pas = true, subj_pas = true, -- imper = true, } local formas = merge(formas_no_personales, formas_personales) local prefijos = { tr = { inf = {""}, part = {""}, inc_act = {"kin ","ka ","ku ","k ","ka ","ku ", nil,nil,nil,"kin " }, com_act = {"tin ","ta ","tu ","t(k) ","ta ","tu ", nil,nil,nil,"tin ","ta ","tu ", nil,nil,nil,"tin " }, res_act = {"in ","a ","u ","k ","a ","u ", nil,nil,nil,"in ","a ","u ", nil,nil,nil,"in " }, subj_act = {"in ","a ","u ","k ","a ","u ", nil,nil,nil,"in " }, inc_pas = {"kin ","ka ","ku ","k ","ka ","ku ", nil,nil,nil,"kin " }, com_pas = {"(j)","(j)","(j)","(j)","(j)","(j)"}, res_pas = {"","","","","",""}, subj_pas = {"","","","","",""}, imper = {nil,"",nil,nil,"",nil}, }, intr = { inf = {""}, part = {nil}, inc = {"kin ","ka ","ku ","k ","ka ","ku ", nil,nil,nil,"kin " }, com = {"(j)","(j)","(j)","(j)","(j)","(j)"}, res = {"","","","","",""}, subj = {"","","","","",""}, imper = {nil,"",nil,nil,"",nil}, } } local sufijos = { tr = { inf = {"ik"}, part = {"bil"}, inc_act = {"ik","ik","ik","ik","ikeʼex","ikoʼob", nil,nil,nil,"ikoʼon{OTE}" }, com_act = {"aj","aj","aj","aj","ajeʼex","ajoʼob", nil,nil,nil,"ajoʼon{OTE}","eʼex{COL}","oʼob{COL}", nil,nil,nil,"oʼon{OTE/COL}" }, res_act = {"maj","maj","maj","maj","majeʼex","majoʼob", nil,nil,nil,"majoʼon{OTE}","meʼex{COL}","moʼob{COL}", nil,nil,nil,"moʼon{OTE/COL}" }, subj_act = {"ej{*}","ej{*}","ej{*}","ej{*}","eʼex","oʼob", nil,nil,nil,"oʼon{OTE}" }, inc_pas = {"","","","","eʼex","oʼob", nil,nil,nil,"oʼon{OTE}" }, com_pas = {"en","ech","ij{*}","oʼon","eʼex","oʼob"}, res_pas = {"en","ech","","oʼon","eʼex","oʼob"}, subj_pas = {"en","ech","","oʼon","eʼex","oʼob"}, imper = {nil,"ej{*}",nil,nil,"eʼex",nil}, }, intr = { inf = {""}, part = {nil}, inc = {"","","","","eʼex","oʼob", nil,nil,nil,"oʼon{OTE}" }, com = {"en","ech","ij{*}","oʼon","eʼex","oʼob"}, res = {"en","ech","","oʼon","eʼex","oʼob"}, subj = {"en","ech","","oʼon","eʼex","oʼob"}, imper = {nil,"",nil,nil,"eʼex",nil}, } } local function normalizar_enlace(x) return x:gsub("%b()", "") end local function obtener_pronombre(forma, impers) local conj, p = match(forma, "^(.*)(%d)$") if not p then return nil end p = tonumber(p) if impers then return PRONOMBRES[p] end return PRONOMBRES[p] end local paradigmas_irregulares = { {"uʼuy", {"^u"..APOSTROFE.."uy$"}, { tipo = "t1", inc_act = {nil, nil, {"ku yuʼubik"}, nil, nil, {"ku yuʼubikoʼob"}}, com_act = {nil, nil, {"tu yuʼubaj"}, nil, nil, {"tu yuʼubajoʼob", "tu yuʼuboʼob{COL}"}}, res_act = {nil, nil, {"u yuʼubmaj"}, nil, nil, {"u yuʼubmajoʼob", "u yuʼubmoʼob{COL}"}}, subj_act = {nil, nil, {"u yuʼubej{*}"}, nil, nil, {"u yuʼuboʼob"}}, inc_pas = {nil, nil, {"ku yuʼubaʼal"}, nil, nil, {"ku yuʼubaʼaloʼob"}}, }}, {"tsʼáaj", {"^ts"..APOSTROFE.."áaj$"}, { tipo = "t2", nucleoincp = {"tsʼaʼabal"}, nucleocomp = {"tsʼaʼab"}, nucleoresp = {"tsʼaʼan"}, nucleosubjp = {"tsʼaʼabak"}, com_act = {{"tin tsʼáaj"}, {"ta tsʼáaj"}, {"tu tsʼáaj"}, {"t(k) tsʼáaj", "tin tsʼáajoʼon{OTE}"}, {"ta tsʼáajeʼex"}, {"tu tsʼáajoʼob"}}, }}, {"síij", {"^síij$"}, { tipo = "t2", inf = {"síik"}, part = {"síibil"}, nucleoinc = {"sí"}, nucleores = {"síi"}, nucleoincp = {"siʼibil"}, nucleocomp = {"siʼib"}, nucleoresp = {"siʼan"}, nucleosubjp = {"siʼibik"} }}, } local function combinar_prefijo_nucleosufijo(prefijo, nucleosufijo) if find(nucleosufijo, "^[~#]?"..VOCAL) then if prefijo == "(j)" then return "(j-)"..nucleosufijo end if prefijo == "kin " or prefijo == "ka " or prefijo == "tin " or prefijo == "ta " or prefijo == "in " or prefijo == "a " then return prefijo.."~w~"..nucleosufijo end if prefijo == "ku " or prefijo == "tu " or prefijo == "u " then return prefijo.."~y~"..nucleosufijo end end return prefijo..nucleosufijo end local function combinar_nucleo_sufijo(nucleo, sufijo) if find(sufijo, "^b") then local a = match(nucleo, "("..VOCAL..")"..APOSTROFE.."[~#]?$") if a then return nucleo.."~"..a.."~"..sufijo end local b, c = match(nucleo, "^(.*)n([~#]?)$") if b then return b.."~m~"..c..sufijo end end if find(sufijo, "^"..VOCAL..APOSTROFE) then if find(nucleo, VOCAL..APOSTROFE.."[~#]?$") then return nucleo.."~"..sub(sufijo, 3).."~" end end return nucleo..sufijo end local function agregar_forma(conjugado, conjinfo, forma) conjinfo[forma] = conjinfo[forma] or {} local nucleos if forma == "inc_act" then nucleos = conjinfo.nucleoinc elseif forma == "com" or forma == "com_act" then nucleos = conjinfo.nucleocom elseif forma == "res" or forma == "res_act" then nucleos = conjinfo.nucleores elseif forma == "subj" then nucleos = conjinfo.nucleosubj elseif forma == "inc_pas" then nucleos = conjinfo.nucleoincp elseif forma == "com_pas" then nucleos = conjinfo.nucleocomp elseif forma == "res_pas" then nucleos = conjinfo.nucleoresp elseif forma == "subj_pas" then nucleos = conjinfo.nucleosubjp elseif forma == "imper" then nucleos = conjinfo.nucleoimper else nucleos = conjinfo.nucleo end local sufijos_ = sufijos[conjinfo.tr_intr][forma] or {} local prefijos_ = prefijos[conjinfo.tr_intr][forma] or {} if formas_no_personales[forma] then if conjinfo[forma][1] then for _, fm in ipairs(conjinfo[forma]) do insert_if_not(conjugado[forma], (gsub(fm, LETRA.."+$", "#%0#"))) end else for _, prefijo in ipairs(prefijos_) do for _, sufijo in ipairs(sufijos_) do for _,nucleo in ipairs(nucleos) do insert_if_not(conjugado[forma], combinar_prefijo_nucleosufijo(prefijo, combinar_nucleo_sufijo(nucleo, sufijo))) end end end end return end for i = TEEN, LETIOB do local p = tostr[i] if conjinfo[forma][i] then for _, fm in ipairs(conjinfo[forma][i]) do insert_if_not(conjugado[forma..p], (gsub(fm, LETRA.."+$", "#%0#"))) end else local k = i while prefijos_[k] or sufijos_[k] do for j, n in ipairs(nucleos) do insert_if_not(conjugado[forma..p], combinar_prefijo_nucleosufijo(prefijos_[k], combinar_nucleo_sufijo(n, sufijos_[k]))) end k = k + 6 end end end end function export.v(frame) local title_ = mw.title.getCurrentTitle() local tit = title_.fullText local ns = title_.namespace if ns ~= 0 then return "Use esta plantilla en el espacio principal." end local params = { [1] = {requerido = true}, -- tipo = i, a, m, p, d, t1, t2 ["impers"] = {}, -- 3, 36 ["impersonal"] = {alias_de = "impers"}, ["nucleoinc"] = {lista = true}, ["núcleoinc"] = {alias_de="nucleoinc"}, ["nucleocom"] = {lista = true}, ["núcleocom"] = {alias_de="nucleocom"}, ["nucleores"] = {lista = true}, ["núcleores"] = {alias_de="nucleores"}, ["nucleosubj"] = {lista = true}, ["núcleosubj"] = {alias_de="nucleosubj"}, ["nucleoincp"] = {lista = true}, ["núcleoincp"] = {alias_de="nucleoincp"}, ["nucleocomp"] = {lista = true}, ["núcleocomp"] = {alias_de="nucleocomp"}, ["nucleoresp"] = {lista = true}, ["núcleoresp"] = {alias_de="nucleoresp"}, ["nucleosubjp"] = {lista = true}, ["núcleosubjp"] = {alias_de="nucleosubjp"}, ["nucleoimper"] = {lista = true}, ["núcleoimper"] = {alias_de="nucleoimper"}, ["nota"] = {}, } local conjugado = {} for forma,_ in pairs(formas_no_personales) do params[forma] = {tipo=parsear_arreglo, por_defecto={}} conjugado[forma] = {} end for forma,_ in pairs(formas_personales) do for i,s in ipairs(tostr) do params[forma..s] = {tipo=parsear_arreglo, por_defecto={}} conjugado[forma..s] = {} if i == 1 then params[forma] = {alias_de=forma..s} end end end local parent_frame = frame:getParent() local args = require("Módulo:parámetros").obtener_parametros(parent_frame.args, params) assert(not find(tit, " "), "locuciones no soportadas aún") local v = tit local tr_intr local ninc, ncom, nres, nsubj, nimper, nincp, ncomp, nresp, nsubjp local no_imperativo_msj local subs local raiz = v local cats = {} local enc = {} local es_irregular for k,arr in pairs(args) do if type(k) == "string" and k:find("nucleo") then for i,el in ipairs(arr) do arr[i] = "#"..el.."#" es_irregular = true end end end local conjinfo = {} for _,p in ipairs(paradigmas_irregulares) do for _,rx in ipairs(p[2]) do if find(v, rx) then for y,z in pairs(p[3]) do conjinfo[y] = deep_copy(z) end es_irregular = true break end end end local tipo = conjinfo.tipo or args[1] for k,arr in pairs(conjinfo) do if type(k) == "string" and k:find("nucleo") then for i,el in ipairs(arr) do arr[i] = "#"..el.."#" es_irregular = true end end end if tipo == "i" then tr_intr = "intr" ncom = gsub(raiz, VOCAL.."l$", "") nres, subs = gsubb(raiz, VOCAL_TILDADA.."("..VOCAL..CONS.."+)"..VOCAL.."l$", "%1aʼan") if not subs then nres = ncom.."aʼan" end nsubj = ncom..sub(raiz, -2, -2).."k" if find(raiz, "pajal$") or find(raiz, "kʼajal$") then no_imperativo_msj = "Como verbo intransitivo terminado en -pajal o -kʼajal, ''"..v.."'' CARECE de imperativo" else nimper = ncom.."en" end insert(enc, "intransitivo, de raíz") insert(cats, "YUA:Verbos intransitivos") insert(cats, "YUA:Verbos intransitivos de raíz") elseif tipo == "a" then tr_intr = "intr" local a = match(raiz, "("..VOCAL..")"..APOSTROFE.."$") or "" ncom = raiz..a.."naj" nres = raiz..a.."najaʼan" nsubj = raiz..a.."nak" nimper = raiz..a.."nen" insert(enc, "intransitivo, antipasivo") insert(cats, "YUA:Verbos intransitivos") insert(cats, "YUA:Verbos intransitivos antipasivos") elseif tipo == "m" then tr_intr = "intr" local r, a, b, c, d = match(raiz, "^(.*)("..VOCAL_TILDADA..")("..VOCAL..CONS.."+)("..VOCAL..")(l)$") assert(d) local e = quitar_tilde[a] ncom = r..a..b nres = r..e..b..c..d nsubj = r..a..b..c.."k" no_imperativo_msj = "Como verbo intransitivo mediopasivo, ''"..v.."'' CARECE de imperativo" insert(enc, "intransitivo, mediopasivo") insert(cats, "YUA:Verbos intransitivos") insert(cats, "YUA:Verbos intransitivos mediopasivos") elseif tipo == "p" then tr_intr = "intr" local r = match(raiz, "^(.-)l?tal$") assert(r) ncom = r.."laj" nres = r.."lajaʼan" nsubj = r.."lak" nimper = r.."len" insert(enc, "intransitivo, posicional") insert(cats, "YUA:Verbos intransitivos") insert(cats, "YUA:Verbos intransitivos posicionales") elseif tipo == "d" then tr_intr = "intr" local r = match(raiz, "^(.*)tal$") or match(raiz, "^(.*)chajal") assert(r) ncom = r.."chaj" nres = r.."chajaʼan" nsubj = r.."chajak" no_imperativo_msj = "Como verbo intransitivo denominal/deadjetival, ''"..v.."'' CARECE de imperativo" insert(enc, "intransitivo, denominal/deadjetival") insert(cats, "YUA:Verbos intransitivos") insert(cats, "YUA:Verbos intransitivos denominales/deadjetivales") elseif tipo == "t1" then tr_intr = "tr" ninc = raiz ncom = raiz nres = raiz nincp = raiz.."aʼal" ncomp = raiz.."aʼab" nresp = raiz.."aʼan" nsubjp = raiz.."aʼak" nimper = raiz insert(enc, "transitivo, tipo 1") insert(cats, "YUA:Verbos transitivos") insert(cats, "YUA:Verbos transitivos tipo 1") elseif tipo == "t2" then tr_intr = "tr" local a = match(raiz, "("..VOCAL..")"..APOSTROFE.."$") if a then ninc = raiz ncom = raiz nres = raiz..a nincp = raiz..a.."b"..a.."l" ncomp = raiz..a.."b" nresp = raiz.."an" nsubjp = raiz..a.."b"..a.."k" nimper = raiz else local r, b r, a, b = match(raiz, "^(.*)("..VOCAL..")("..CONS.."+)$") assert(b) ninc = raiz ncom = raiz nres = raiz nincp = r..a.."ʼ"..a..b..a.."l" ncomp = r..a.."ʼ"..a..b nresp = r..a..b.."aʼan" nsubjp = r..a.."ʼ"..a..b..a.."k" nimper = raiz end insert(enc, "transitivo, tipo 2") insert(cats, "YUA:Verbos transitivos") insert(cats, "YUA:Verbos transitivos tipo 2") else error("subtipo no reconocido") end args.nucleoinc[1] = args.nucleoinc[1] or ninc args.nucleocom[1] = args.nucleocom[1] or ncom args.nucleores[1] = args.nucleores[1] or nres args.nucleosubj[1] = args.nucleosubj[1] or nsubj args.nucleoincp[1] = args.nucleoincp[1] or nincp args.nucleocomp[1] = args.nucleocomp[1] or ncomp args.nucleoresp[1] = args.nucleoresp[1] or nresp args.nucleosubjp[1] = args.nucleosubjp[1] or nsubjp args.nucleoimper[1] = args.nucleoimper[1] or nimper conjinfo.tipo = tipo conjinfo.nucleo = {v} conjinfo.nucleoinc = conjinfo.nucleoinc or args.nucleoinc conjinfo.nucleocom = conjinfo.nucleocom or args.nucleocom conjinfo.nucleores = conjinfo.nucleores or args.nucleores conjinfo.nucleosubj = conjinfo.nucleosubj or args.nucleosubj conjinfo.nucleoincp = conjinfo.nucleoincp or args.nucleoincp conjinfo.nucleocomp = conjinfo.nucleocomp or args.nucleocomp conjinfo.nucleoresp = conjinfo.nucleoresp or args.nucleoresp conjinfo.nucleosubjp = conjinfo.nucleosubjp or args.nucleosubjp conjinfo.nucleoimper = conjinfo.nucleoimper or args.nucleoimper conjinfo.tr_intr = conjinfo.tr_intr or tr_intr for forma,_ in pairs(formas) do agregar_forma(conjugado, conjinfo, forma) end local resultante = sobreescribir_formas(conjugado, args) local vozact = f(resultante.inf[1] or "―") local vozpas = f(conjinfo.nucleoincp[1] or "―") local exclusiones = tr_intr == "tr" and {"^imper", "^inc$", "^com$", "^res$", "^subj$"} or {"^imper", "^part$", "_act", "_pas"} local defectivo = comprobar_defectivo(resultante, exclusiones, tostr) resultante = agregar_enlaces(resultante, tit, normalizar_enlace, "%S") local impers = conjinfo.impers or args["impers"] resultante = formatear_formas(resultante, function (x) return obtener_pronombre(x, es_impersonal) end) local cs, cs1, cs2, fila_pronombres if impers == "3" then fila_pronombres = {"", PRONOMBRES[3], header=true, class="pc"} cs = 2 if not no_imperativo_msj then no_imperativo_msj = "Como verbo impersonal, ''"..v.."'' CARECE de imperativo" end elseif impers == "36" then fila_pronombres = {"", PRONOMBRES[3], PRONOMBRES[6], header=true, class="pc"} cs = 3 if not no_imperativo_msj then no_imperativo_msj = "Como verbo terciopersonal, ''"..v.."'' CARECE de imperativo" end else fila_pronombres = {"", PRONOMBRES[1], PRONOMBRES[2], PRONOMBRES[3], PRONOMBRES[4], PRONOMBRES[5], PRONOMBRES[6], header=true, class="pc"} cs = 7 end cs1 = cs -- math.floor(cs / 2) -- cs2 = cs - cs1 local t = {} local function ic(tiempo) if impers == "3" then return resultante[tiempo.."3"] elseif impers == "36" then return resultante[tiempo.."3"], resultante[tiempo.."6"] end return resultante[tiempo.."1"], resultante[tiempo.."2"], resultante[tiempo.."3"], resultante[tiempo.."4"], resultante[tiempo.."5"], resultante[tiempo.."6"] end if tr_intr == "tr" then resultante.inf.colspan = cs-1 resultante.part.colspan = cs-1 insert(t, {{"Formas no personales (verboides)", colspan=cs}, header=true, color=COLOR_H}) insert(t, {{"Infinitivo", header=true, color=COLOR_NP}, resultante.inf}) insert(t, {{"Participio pasivo", header=true, color=COLOR_NP}, resultante.part}) insert(t, {{"Formas personales", colspan=cs}, header=true, color=COLOR_H}) insert(t, {{"Voz activa", colspan=cs}, header=true, color=COLOR_H}) insert(t, fila_pronombres) insert(t, {{"Indicativo incompletivo", color=COLOR_IND, header=true}, ic("inc_act")}) insert(t, {{"Indicativo completivo", color=COLOR_IND, header=true}, ic("com_act")}) insert(t, {{"Indicativo resultativo", color=COLOR_IND, header=true}, ic("res_act")}) insert(t, {{"Subjuntivo", color=COLOR_SUBJ, header=true}, ic("subj_act")}) if not no_imperativo_msj then insert(t, {{"Imperativo", color=COLOR_IMPER, header=true}, ic("imper")}) else insert(t, {{no_imperativo_msj, color=COLOR_IMPER, header=true, colspan=cs}}) end insert(t, {{"Voz pasiva", colspan=cs}, header=true, color=COLOR_H}) insert(t, fila_pronombres) insert(t, {{"Indicativo incompletivo", color=COLOR_IND, header=true}, ic("inc_pas")}) insert(t, {{"Indicativo completivo", color=COLOR_IND, header=true}, ic("com_pas")}) insert(t, {{"Indicativo resultativo", color=COLOR_IND, header=true}, ic("res_pas")}) insert(t, {{"Subjuntivo", color=COLOR_SUBJ, header=true}, ic("subj_pas")}) else resultante.inf.colspan = cs-1 insert(t, {{"Formas no personales (verboides)", colspan=cs}, header=true, color=COLOR_H}) insert(t, {{"Infinitivo", header=true, color=COLOR_NP}, resultante.inf}) insert(t, {{"Formas personales", colspan=cs}, header=true, color=COLOR_H}) insert(t, fila_pronombres) insert(t, {{"Indicativo incompletivo", color=COLOR_IND, header=true}, ic("inc")}) insert(t, {{"Indicativo completivo", color=COLOR_IND, header=true}, ic("com")}) insert(t, {{"Indicativo resultativo", color=COLOR_IND, header=true}, ic("res")}) insert(t, {{"Subjuntivo", color=COLOR_SUBJ, header=true}, ic("subj")}) if not no_imperativo_msj then insert(t, {{"Imperativo", color=COLOR_IMPER, header=true}, ic("imper")}) else insert(t, {{no_imperativo_msj, color=COLOR_IMPER, header=true, colspan=cs}}) end end insert(t, {{f("Leyenda: † arcaico, x no normativo, ~■~ cambio ortográfico, #■# irregularidad, OTE: forma usada en el oriente de Yucatán y centro de Quintana Roo, COL: coloquial, * los sufijos -ej/-ij se eliminan en posición no terminal."), colspan=cs}}) args["nota"] = args["nota"] or "" if conjinfo.impers == "utc3" then args["nota"] = args["nota"].." NOTA: se usa también como impersonal, en cuyo caso solo son válidas las conjugaciones de la tercera persona singular." end if conjinfo.impers == "umc3" then args["nota"] = args["nota"].." NOTA: se usa más como impersonal, en cuyo caso solo son válidas las conjugaciones de la tercera persona singular." end if conjinfo.impers == "utc36" then args["nota"] = args["nota"].." NOTA: se usa también como terciopersonal, en cuyo caso solo son válidas las conjugaciones de la tercera persona singular y plural." end if conjinfo.impers == "umc36" then args["nota"] = args["nota"].." NOTA: se usa más como terciopersonal, en cuyo caso solo son válidas las conjugaciones de la tercera persona singular y plural." end insert(t, {{args["nota"] and args["nota"] or "", colspan=cs}}) impers = impers or "" if impers == "3" then insert(enc, "impersonal") insert(cats, "YUA:Verbos impersonales") end if impers == "36" then insert(enc, "terciopersonal") insert(cats, "YUA:Verbos terciopersonales") end if defectivo then insert(enc, "defectivo") insert(cats, "YUA:Verbos defectivos") end if es_irregular then insert(enc, "irregular") insert(cats, "YUA:Verbos irregulares") else insert(enc, "regular") insert(cats, "YUA:Verbos regulares") end local actpasstr = "" if tr_intr == "tr" then actpasstr = " ("..vozact..", "..vozpas..")" end return renderizar_tabla( frame, "'''Conjugación de ''"..v.."''"..actpasstr.."'''&emsp;&emsp;("..concat(enc, ", ")..")", t, ns == 0 and cats or {}) end return export 549tg78u3v5afm7qc6rk4etnnub6cng 0 1065310 6372291 6367023 2026-09-05T23:21:33Z CarpetanoComplutense 161160 6372291 wikitext text/x-wiki == {{lengua|xib}} == {{pron-graf|leng=xib}} === Etimología === {{etimología|leng=xib|incierta}}, pero probablemente relacionado con el vasco ''[[indar]]'' ('fuerza'). ==== {{prefijo|xib}} ==== {{xib.esc|inte}} ;1: {{impropia|Formante de antropónimos bimembres}}.<ref>{{SilgoGauche2016| p = 246 | obs = Sagunto 16, Siles: 1985, nº 1038, M.L.H. F.11.7, lápida.}}</ref> ==== Información adicional ==== {{derivad|leng=xib|Intebeleś|*Intoŕtin}} == Referencias y notas == <references /> jlp9xl6s5e2yamk30amxsy3xuzncl55 10 1066332 6371936 6365220 2026-09-05T21:14:16Z Tmagc 158167 6371936 wikitext text/x-wiki {{palabra extranjera de la semana |p=jan pona |sup= |leng=tok |etim=Compuesto de ''jan'' ('persona') y ''pona'' ('bueno'). |num=2 |csem= |def=Amigo. |uso= |ámbito= }}<noinclude>[[Categoría:Plantillas de la portada]]</noinclude> da1ibfkw1q22jy29ljb9so60tyugigq 4 1066804 6371940 6367689 2026-09-05T21:14:47Z Tmagc 158167 /* jan pona */ 6371940 wikitext text/x-wiki {| class=wikitable | Para proponer una palabra, inicie una nueva sección de nivel 2 al final de la página, con dos secciones de nivel tres llamadas "votos a favor" y "votos en contra", y deje su firma en la sección de "votos a favor". '''Nota''': Usuarios anónimos, con menos de veinte ediciones o menos de dos semanas de antigüedad no pueden proponer palabras ni participar de votaciones. |} == [[abstinence]] == === votos a favor === === votos en contra === === decisión final === {{hecho|Elegida}} palabra extranjera de la semana #34 [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 14:04 22 ago 2026 (UTC) == [[armeno]] == === votos a favor === # [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 02:56 22 ago 2026 (UTC) === votos en contra === === decisión final === {{no|Abandonada}}, tenemos otras propuestas más interesantes [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 14:03 22 ago 2026 (UTC) == [[pagh]] == === votos a favor === # [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 03:29 22 ago 2026 (UTC) === votos en contra === === decisión final === {{no|rechazada}}, es una palabra demasiado básica, vacía, funcional y con demasiadas acepciones importantes como para mostrar alguna como interesante en particular. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 05:13 23 ago 2026 (UTC) === comentarios === # Es una palabra vacía (multiuso) bastante importante, pero cuál de todas las acepciones debemos elegir? [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 14:03 22 ago 2026 (UTC) #:Si quieres eligimos otra palabra klingon. La elegí por su completitud general, pero dado que solo da para elegir una de las definiciones, quizá quede soso. ¿Qué opinas de [[julSIp]], «helio»? También podríamos simplemente eligir nada, nadie. O agarrar todos los sustantivos y ponerlos en una sola línea, aunque creo hace conflicto con el sistema. No sé. [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 22:27 22 ago 2026 (UTC) #::@[[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] Sí, esa tiene mejor pinta. La propondremos en otra sección. Descarto esta por ahora. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 05:11 23 ago 2026 (UTC) == [[μήλο]] == === votos a favor === # [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 03:32 22 ago 2026 (UTC) # [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 14:03 22 ago 2026 (UTC) === votos en contra === === decisión final === {{hecho|Elegida}} palabra extranjera de la semana #35. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 05:09 23 ago 2026 (UTC) == [[Schlange]] == === votos a favor === # [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 03:33 22 ago 2026 (UTC) # [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 14:03 22 ago 2026 (UTC) === votos en contra === === decisión final === {{hecho|Elegida}} palabra extranjera de la semana #36. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 16:30 30 ago 2026 (UTC) == [[jan pona]] == === votos a favor === # [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 03:37 22 ago 2026 (UTC) # [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 14:03 22 ago 2026 (UTC) === votos en contra === === decisión final === {{hecho|Elegida}} palabra extranjera de la semana #37. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 21:14 5 sep 2026 (UTC) == [[子猫]] == === votos a favor === # [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 03:40 22 ago 2026 (UTC) # [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 14:03 22 ago 2026 (UTC) === votos en contra === === decisión final === == [[səlib]] == === votos a favor === # [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 23:00 22 ago 2026 (UTC) === votos en contra === === decisión final === == [[julSIp]] == === votos a favor === # [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 05:18 23 ago 2026 (UTC) # [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 06:03 23 ago 2026 (UTC) === votos en contra === === decisión final === 9pyo4od3csarjj3ff7f3zcyztderl77 0 1070219 6371651 2026-09-05T13:40:27Z Genoskill 87116 nueva palabra. 6371651 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|arn|yüwllu}}. ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|instrumentos musicales}}: {{plm|varilla}} con [[cascabel]]es metálicos sujetos a ella. Es usado tradicionalmente por las [[machi]]s durante algunos rituales. {{relacionado|cascahuilla}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t|idioma|t1=(traducción1)|t2=(traducción2|...(hay más opciones))}} p. ej. {{t|fr|t1=chose|a1=1|g1=f}} (ver más ejemplos en Plantilla:t/doc) --> {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> q6kucf5ftfqian1193p7zttbgo4h9xr 6371785 6371651 2026-09-05T20:20:49Z Genoskill 87116 referencia 6371785 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|arn|yüwllu}}. ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|instrumentos musicales}}: {{plm|varilla}} con [[cascabel]]es metálicos sujetos a ella. Es usado tradicionalmente por las [[machi]]s durante algunos rituales.<ref>{{referencia|c=libro|título=Folclor Médico Chileno|a=Oreste Plath|f=2009|editorial=Copesa|isbn=9789563132151|p=22}}</ref> {{relacionado|cascahuilla}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t|idioma|t1=(traducción1)|t2=(traducción2|...(hay más opciones))}} p. ej. {{t|fr|t1=chose|a1=1|g1=f}} (ver más ejemplos en Plantilla:t/doc) --> {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> jwrbwz12dp1l7ck8zqqy9sd3gpp1ibe 6371788 6371785 2026-09-05T20:28:48Z Lin linao 852 p. 21 del libro, la 22 trata otros temas... 6371788 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|arn|yüwllu}}. ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|instrumentos musicales}}: {{plm|varilla}} con [[cascabel]]es metálicos sujetos a ella. Es usado tradicionalmente por las [[machi]]s durante algunos rituales.<ref>{{referencia|c=libro|título=Folclor Médico Chileno|a=Oreste Plath|f=2009|editorial=Copesa|isbn=9789563132151|p=21}}</ref> {{relacionado|cascahuilla}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t|idioma|t1=(traducción1)|t2=(traducción2|...(hay más opciones))}} p. ej. {{t|fr|t1=chose|a1=1|g1=f}} (ver más ejemplos en Plantilla:t/doc) --> {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 0xije4qocdlzvzveoky973iv6y2fz7c 6371789 6371788 2026-09-05T20:30:06Z Lin linao 852 Se ha deshecho la revisión [[Special:Diff/6371788|6371788]] de [[Special:Contributions/Lin linao|Lin linao]] ([[User talk:Lin linao|disc.]]), diferente edición 6371789 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|arn|yüwllu}}. ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|instrumentos musicales}}: {{plm|varilla}} con [[cascabel]]es metálicos sujetos a ella. Es usado tradicionalmente por las [[machi]]s durante algunos rituales.<ref>{{referencia|c=libro|título=Folclor Médico Chileno|a=Oreste Plath|f=2009|editorial=Copesa|isbn=9789563132151|p=22}}</ref> {{relacionado|cascahuilla}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t|idioma|t1=(traducción1)|t2=(traducción2|...(hay más opciones))}} p. ej. {{t|fr|t1=chose|a1=1|g1=f}} (ver más ejemplos en Plantilla:t/doc) --> {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> jwrbwz12dp1l7ck8zqqy9sd3gpp1ibe 0 1070220 6371657 2026-09-05T15:02:45Z Tmagc 158167 Página creada con «{{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|la|gravidus}}. ==== {{adjetivo|es}} ==== {{es.adj}} ;1: Que tiene peso significativo.<ref>{{DLE}}</ref> {{antónimo|ingrávido}} ;2: Cargado, lleno, abundante.<ref name=d>{{DLE1925}}</ref> {{uso|literario}} ;3: Dicho de una mujer: [[encinto|encinta]].<ref name=d /> ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references />» 6371657 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|la|gravidus}}. ==== {{adjetivo|es}} ==== {{es.adj}} ;1: Que tiene peso significativo.<ref>{{DLE}}</ref> {{antónimo|ingrávido}} ;2: Cargado, lleno, abundante.<ref name=d>{{DLE1925}}</ref> {{uso|literario}} ;3: Dicho de una mujer: [[encinto|encinta]].<ref name=d /> ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> das71ogzyh0d0fld96oqe2tnoyak2te 1 1070221 6371659 2026-09-05T15:39:05Z Lin linao 852 Sección nueva: /* Escritura y pronunciación */ 6371659 wikitext text/x-wiki == Escritura y pronunciación == Hola, [[Usuaria:Genoskill|Genoskill]]. Me suena muy raro que una palabra mapuche con ye haya pasado al castellano con jota y agregado una n y que después siga una elle. La palabra mapuche también es un poquito rara, pero del todo posible. ¿De dónde sale la información? Saludos. [[Usuario:Lin linao|Lin linao]] [[Usuario Discusión:Lin linao|¿dime?]] 15:39 5 sep 2026 (UTC) ss6kgadozw11emslbgqa2hik82kz8za 6371747 6371659 2026-09-05T18:33:15Z Genoskill 87116 /* Escritura y pronunciación */ Respuesta 6371747 wikitext text/x-wiki == Escritura y pronunciación == Hola, [[Usuaria:Genoskill|Genoskill]]. Me suena muy raro que una palabra mapuche con ye haya pasado al castellano con jota y agregado una n y que después siga una elle. La palabra mapuche también es un poquito rara, pero del todo posible. ¿De dónde sale la información? Saludos. [[Usuario:Lin linao|Lin linao]] [[Usuario Discusión:Lin linao|¿dime?]] 15:39 5 sep 2026 (UTC) :{{ping|Ling linao}} ''Yüwllu'' significa ''cascabel'' según el diccionario de de Augusta, y ''junllu'' aparece en ''Folclor Médico Chileno'' de Oreste Plath como "cascabeles, cascahuillas". La conexión la asumí yo por semejanza de sílabas, vocal, doble ele. Puedes borrarla si no es suficiente. — <span style="background:#7EE6CB;color:#5A3696;padding:1px 2px;border-radius:2px">[[User:Genoskill|<span style="color:#5A3696;font-weight:bold">Genoskill</span>]]</span> ([[User talk:Genoskill|discusión]]) 18:33 5 sep 2026 (UTC) 7e21z5b1lmp2r5prr21e5wx3daio374 6371748 6371747 2026-09-05T18:33:44Z Genoskill 87116 ping 6371748 wikitext text/x-wiki == Escritura y pronunciación == Hola, [[Usuaria:Genoskill|Genoskill]]. Me suena muy raro que una palabra mapuche con ye haya pasado al castellano con jota y agregado una n y que después siga una elle. La palabra mapuche también es un poquito rara, pero del todo posible. ¿De dónde sale la información? Saludos. [[Usuario:Lin linao|Lin linao]] [[Usuario Discusión:Lin linao|¿dime?]] 15:39 5 sep 2026 (UTC) :{{ping|Lin linao}} ''Yüwllu'' significa ''cascabel'' según el diccionario de de Augusta, y ''junllu'' aparece en ''Folclor Médico Chileno'' de Oreste Plath como "cascabeles, cascahuillas". La conexión la asumí yo por semejanza de sílabas, vocal, doble ele. Puedes borrarla si no es suficiente. — <span style="background:#7EE6CB;color:#5A3696;padding:1px 2px;border-radius:2px">[[User:Genoskill|<span style="color:#5A3696;font-weight:bold">Genoskill</span>]]</span> ([[User talk:Genoskill|discusión]]) 18:33 5 sep 2026 (UTC) numj7ugpprsg3lx8qb3sfif2f5jy1ed 6371749 6371748 2026-09-05T18:39:24Z Tmagc 158167 /* Escritura y pronunciación */ Respuesta 6371749 wikitext text/x-wiki == Escritura y pronunciación == Hola, [[Usuaria:Genoskill|Genoskill]]. Me suena muy raro que una palabra mapuche con ye haya pasado al castellano con jota y agregado una n y que después siga una elle. La palabra mapuche también es un poquito rara, pero del todo posible. ¿De dónde sale la información? Saludos. [[Usuario:Lin linao|Lin linao]] [[Usuario Discusión:Lin linao|¿dime?]] 15:39 5 sep 2026 (UTC) :{{ping|Lin linao}} ''Yüwllu'' significa ''cascabel'' según el diccionario de de Augusta, y ''junllu'' aparece en ''Folclor Médico Chileno'' de Oreste Plath como "cascabeles, cascahuillas". La conexión la asumí yo por semejanza de sílabas, vocal, doble ele. Puedes borrarla si no es suficiente. — <span style="background:#7EE6CB;color:#5A3696;padding:1px 2px;border-radius:2px">[[User:Genoskill|<span style="color:#5A3696;font-weight:bold">Genoskill</span>]]</span> ([[User talk:Genoskill|discusión]]) 18:33 5 sep 2026 (UTC) ::Perdón que me entrometa. Si el argumento es la pronunciación, si bien no conozco la palabra tampoco no me parece imposible que se pronuncie con /x/. Tenemos [[jaguar]], tomado del portugués o del francés ''jaguar'', que es variante mayoritaria frente a [[yaguar]], la variante originaria. Obviamente esto es muy distinto de afirmar que /ʝ/ debe transcribirse como "j". @[[Usuario:Genoskill|Genoskill]] Podrías agregar la fuente? [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 18:39 5 sep 2026 (UTC) 2rf7h8wie15j79qfmh6nyt7u83ehhur 6371750 6371749 2026-09-05T18:39:36Z Tmagc 158167 6371750 wikitext text/x-wiki == Escritura y pronunciación == Hola, [[Usuaria:Genoskill|Genoskill]]. Me suena muy raro que una palabra mapuche con ye haya pasado al castellano con jota y agregado una n y que después siga una elle. La palabra mapuche también es un poquito rara, pero del todo posible. ¿De dónde sale la información? Saludos. [[Usuario:Lin linao|Lin linao]] [[Usuario Discusión:Lin linao|¿dime?]] 15:39 5 sep 2026 (UTC) :{{ping|Lin linao}} ''Yüwllu'' significa ''cascabel'' según el diccionario de de Augusta, y ''junllu'' aparece en ''Folclor Médico Chileno'' de Oreste Plath como "cascabeles, cascahuillas". La conexión la asumí yo por semejanza de sílabas, vocal, doble ele. Puedes borrarla si no es suficiente. — <span style="background:#7EE6CB;color:#5A3696;padding:1px 2px;border-radius:2px">[[User:Genoskill|<span style="color:#5A3696;font-weight:bold">Genoskill</span>]]</span> ([[User talk:Genoskill|discusión]]) 18:33 5 sep 2026 (UTC) ::Perdón que me entrometa. Si el argumento es la pronunciación, si bien no conozco la palabra tampoco me parece imposible que se pronuncie con /x/. Tenemos [[jaguar]], tomado del portugués o del francés ''jaguar'', que es variante mayoritaria frente a [[yaguar]], la variante originaria. Obviamente esto es muy distinto de afirmar que /ʝ/ debe transcribirse como "j". @[[Usuario:Genoskill|Genoskill]] Podrías agregar la fuente? [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 18:39 5 sep 2026 (UTC) fq61ftfjl2q6o8d7hvz8fe2rxz7fumc 6371751 6371750 2026-09-05T18:40:19Z Tmagc 158167 6371751 wikitext text/x-wiki == Escritura y pronunciación == Hola, [[Usuaria:Genoskill|Genoskill]]. Me suena muy raro que una palabra mapuche con ye haya pasado al castellano con jota y agregado una n y que después siga una elle. La palabra mapuche también es un poquito rara, pero del todo posible. ¿De dónde sale la información? Saludos. [[Usuario:Lin linao|Lin linao]] [[Usuario Discusión:Lin linao|¿dime?]] 15:39 5 sep 2026 (UTC) :{{ping|Lin linao}} ''Yüwllu'' significa ''cascabel'' según el diccionario de de Augusta, y ''junllu'' aparece en ''Folclor Médico Chileno'' de Oreste Plath como "cascabeles, cascahuillas". La conexión la asumí yo por semejanza de sílabas, vocal, doble ele. Puedes borrarla si no es suficiente. — <span style="background:#7EE6CB;color:#5A3696;padding:1px 2px;border-radius:2px">[[User:Genoskill|<span style="color:#5A3696;font-weight:bold">Genoskill</span>]]</span> ([[User talk:Genoskill|discusión]]) 18:33 5 sep 2026 (UTC) ::Perdón que me entrometa. Si el argumento es la pronunciación, si bien no conozco la palabra tampoco me parece imposible que se pronuncie con /x/. Tenemos [[jaguar]], tomado del portugués o del francés ''jaguar'', que es variante mayoritaria frente a [[yaguar]], la variante originaria. Entre muchos otros ejemplos más. Obviamente esto es muy distinto de afirmar que /ʝ/ debe transcribirse como "j". @[[Usuario:Genoskill|Genoskill]] Podrías agregar la fuente? [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 18:39 5 sep 2026 (UTC) fx15b85orei34xz3d5g60xw26qkf5g1 6371752 6371751 2026-09-05T19:00:01Z Lin linao 852 /* Escritura y pronunciación */ Respuesta 6371752 wikitext text/x-wiki == Escritura y pronunciación == Hola, [[Usuaria:Genoskill|Genoskill]]. Me suena muy raro que una palabra mapuche con ye haya pasado al castellano con jota y agregado una n y que después siga una elle. La palabra mapuche también es un poquito rara, pero del todo posible. ¿De dónde sale la información? Saludos. [[Usuario:Lin linao|Lin linao]] [[Usuario Discusión:Lin linao|¿dime?]] 15:39 5 sep 2026 (UTC) :{{ping|Lin linao}} ''Yüwllu'' significa ''cascabel'' según el diccionario de de Augusta, y ''junllu'' aparece en ''Folclor Médico Chileno'' de Oreste Plath como "cascabeles, cascahuillas". La conexión la asumí yo por semejanza de sílabas, vocal, doble ele. Puedes borrarla si no es suficiente. — <span style="background:#7EE6CB;color:#5A3696;padding:1px 2px;border-radius:2px">[[User:Genoskill|<span style="color:#5A3696;font-weight:bold">Genoskill</span>]]</span> ([[User talk:Genoskill|discusión]]) 18:33 5 sep 2026 (UTC) ::Perdón que me entrometa. Si el argumento es la pronunciación, si bien no conozco la palabra tampoco me parece imposible que se pronuncie con /x/. Tenemos [[jaguar]], tomado del portugués o del francés ''jaguar'', que es variante mayoritaria frente a [[yaguar]], la variante originaria. Entre muchos otros ejemplos más. Obviamente esto es muy distinto de afirmar que /ʝ/ debe transcribirse como "j". @[[Usuario:Genoskill|Genoskill]] Podrías agregar la fuente? [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 18:39 5 sep 2026 (UTC) :::Gracias. Usando la opción de buscar texto, en el libro de Plath la encontré dos veces, una en cursiva, pasa también con otros términos mapuches del libro, como Wada o Chakiwe. Creo que la habrá sacado de alguna obra en otro idioma que decía *''juullu''. En internet solo veo páginas que repiten lo mismo. Creo que es un error de tipeo sin uso en castellano. Saludos. [[Usuario:Lin linao|Lin linao]] [[Usuario Discusión:Lin linao|¿dime?]] 19:00 5 sep 2026 (UTC) 7miuoo68qhjoez47fejk8gfj2qxlycd 6371777 6371752 2026-09-05T19:51:00Z Genoskill 87116 /* Escritura y pronunciación */ Respuesta 6371777 wikitext text/x-wiki == Escritura y pronunciación == Hola, [[Usuaria:Genoskill|Genoskill]]. Me suena muy raro que una palabra mapuche con ye haya pasado al castellano con jota y agregado una n y que después siga una elle. La palabra mapuche también es un poquito rara, pero del todo posible. ¿De dónde sale la información? Saludos. [[Usuario:Lin linao|Lin linao]] [[Usuario Discusión:Lin linao|¿dime?]] 15:39 5 sep 2026 (UTC) :{{ping|Lin linao}} ''Yüwllu'' significa ''cascabel'' según el diccionario de de Augusta, y ''junllu'' aparece en ''Folclor Médico Chileno'' de Oreste Plath como "cascabeles, cascahuillas". La conexión la asumí yo por semejanza de sílabas, vocal, doble ele. Puedes borrarla si no es suficiente. — <span style="background:#7EE6CB;color:#5A3696;padding:1px 2px;border-radius:2px">[[User:Genoskill|<span style="color:#5A3696;font-weight:bold">Genoskill</span>]]</span> ([[User talk:Genoskill|discusión]]) 18:33 5 sep 2026 (UTC) ::Perdón que me entrometa. Si el argumento es la pronunciación, si bien no conozco la palabra tampoco me parece imposible que se pronuncie con /x/. Tenemos [[jaguar]], tomado del portugués o del francés ''jaguar'', que es variante mayoritaria frente a [[yaguar]], la variante originaria. Entre muchos otros ejemplos más. Obviamente esto es muy distinto de afirmar que /ʝ/ debe transcribirse como "j". @[[Usuario:Genoskill|Genoskill]] Podrías agregar la fuente? [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 18:39 5 sep 2026 (UTC) :::Gracias. Usando la opción de buscar texto, en el libro de Plath la encontré dos veces, una en cursiva, pasa también con otros términos mapuches del libro, como Wada o Chakiwe. Creo que la habrá sacado de alguna obra en otro idioma que decía *''juullu''. En internet solo veo páginas que repiten lo mismo. Creo que es un error de tipeo sin uso en castellano. Saludos. [[Usuario:Lin linao|Lin linao]] [[Usuario Discusión:Lin linao|¿dime?]] 19:00 5 sep 2026 (UTC) :::{{ping|Tmagc}} Aquí o en la entrada? — <span style="background:#7EE6CB;color:#5A3696;padding:1px 2px;border-radius:2px">[[User:Genoskill|<span style="color:#5A3696;font-weight:bold">Genoskill</span>]]</span> ([[User talk:Genoskill|discusión]]) 19:51 5 sep 2026 (UTC) 56y7e4gnh2pgv033u14oxiv8quxd87f 6371783 6371777 2026-09-05T20:02:28Z Tmagc 158167 /* Escritura y pronunciación */ Respuesta 6371783 wikitext text/x-wiki == Escritura y pronunciación == Hola, [[Usuaria:Genoskill|Genoskill]]. Me suena muy raro que una palabra mapuche con ye haya pasado al castellano con jota y agregado una n y que después siga una elle. La palabra mapuche también es un poquito rara, pero del todo posible. ¿De dónde sale la información? Saludos. [[Usuario:Lin linao|Lin linao]] [[Usuario Discusión:Lin linao|¿dime?]] 15:39 5 sep 2026 (UTC) :{{ping|Lin linao}} ''Yüwllu'' significa ''cascabel'' según el diccionario de de Augusta, y ''junllu'' aparece en ''Folclor Médico Chileno'' de Oreste Plath como "cascabeles, cascahuillas". La conexión la asumí yo por semejanza de sílabas, vocal, doble ele. Puedes borrarla si no es suficiente. — <span style="background:#7EE6CB;color:#5A3696;padding:1px 2px;border-radius:2px">[[User:Genoskill|<span style="color:#5A3696;font-weight:bold">Genoskill</span>]]</span> ([[User talk:Genoskill|discusión]]) 18:33 5 sep 2026 (UTC) ::Perdón que me entrometa. Si el argumento es la pronunciación, si bien no conozco la palabra tampoco me parece imposible que se pronuncie con /x/. Tenemos [[jaguar]], tomado del portugués o del francés ''jaguar'', que es variante mayoritaria frente a [[yaguar]], la variante originaria. Entre muchos otros ejemplos más. Obviamente esto es muy distinto de afirmar que /ʝ/ debe transcribirse como "j". @[[Usuario:Genoskill|Genoskill]] Podrías agregar la fuente? [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 18:39 5 sep 2026 (UTC) :::Gracias. Usando la opción de buscar texto, en el libro de Plath la encontré dos veces, una en cursiva, pasa también con otros términos mapuches del libro, como Wada o Chakiwe. Creo que la habrá sacado de alguna obra en otro idioma que decía *''juullu''. En internet solo veo páginas que repiten lo mismo. Creo que es un error de tipeo sin uso en castellano. Saludos. [[Usuario:Lin linao|Lin linao]] [[Usuario Discusión:Lin linao|¿dime?]] 19:00 5 sep 2026 (UTC) :::{{ping|Tmagc}} Aquí o en la entrada? — <span style="background:#7EE6CB;color:#5A3696;padding:1px 2px;border-radius:2px">[[User:Genoskill|<span style="color:#5A3696;font-weight:bold">Genoskill</span>]]</span> ([[User talk:Genoskill|discusión]]) 19:51 5 sep 2026 (UTC) ::::@[[Usuario:Genoskill|Genoskill]] Después de la definición, con {{ep|referencia}}. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 20:02 5 sep 2026 (UTC) efma39ipcs0wwasieshazgnb7uhzc5f 6371790 6371783 2026-09-05T20:35:23Z Lin linao 852 /* Escritura y pronunciación */ Respuesta 6371790 wikitext text/x-wiki == Escritura y pronunciación == Hola, [[Usuaria:Genoskill|Genoskill]]. Me suena muy raro que una palabra mapuche con ye haya pasado al castellano con jota y agregado una n y que después siga una elle. La palabra mapuche también es un poquito rara, pero del todo posible. ¿De dónde sale la información? Saludos. [[Usuario:Lin linao|Lin linao]] [[Usuario Discusión:Lin linao|¿dime?]] 15:39 5 sep 2026 (UTC) :{{ping|Lin linao}} ''Yüwllu'' significa ''cascabel'' según el diccionario de de Augusta, y ''junllu'' aparece en ''Folclor Médico Chileno'' de Oreste Plath como "cascabeles, cascahuillas". La conexión la asumí yo por semejanza de sílabas, vocal, doble ele. Puedes borrarla si no es suficiente. — <span style="background:#7EE6CB;color:#5A3696;padding:1px 2px;border-radius:2px">[[User:Genoskill|<span style="color:#5A3696;font-weight:bold">Genoskill</span>]]</span> ([[User talk:Genoskill|discusión]]) 18:33 5 sep 2026 (UTC) ::Perdón que me entrometa. Si el argumento es la pronunciación, si bien no conozco la palabra tampoco me parece imposible que se pronuncie con /x/. Tenemos [[jaguar]], tomado del portugués o del francés ''jaguar'', que es variante mayoritaria frente a [[yaguar]], la variante originaria. Entre muchos otros ejemplos más. Obviamente esto es muy distinto de afirmar que /ʝ/ debe transcribirse como "j". @[[Usuario:Genoskill|Genoskill]] Podrías agregar la fuente? [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 18:39 5 sep 2026 (UTC) :::Gracias. Usando la opción de buscar texto, en el libro de Plath la encontré dos veces, una en cursiva, pasa también con otros términos mapuches del libro, como Wada o Chakiwe. Creo que la habrá sacado de alguna obra en otro idioma que decía *''juullu''. En internet solo veo páginas que repiten lo mismo. Creo que es un error de tipeo sin uso en castellano. Saludos. [[Usuario:Lin linao|Lin linao]] [[Usuario Discusión:Lin linao|¿dime?]] 19:00 5 sep 2026 (UTC) :::{{ping|Tmagc}} Aquí o en la entrada? — <span style="background:#7EE6CB;color:#5A3696;padding:1px 2px;border-radius:2px">[[User:Genoskill|<span style="color:#5A3696;font-weight:bold">Genoskill</span>]]</span> ([[User talk:Genoskill|discusión]]) 19:51 5 sep 2026 (UTC) ::::@[[Usuario:Genoskill|Genoskill]] Después de la definición, con {{ep|referencia}}. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 20:02 5 sep 2026 (UTC) :::::En la p. 22 (21 en la ed. de 1981) aparece ''Junllu'', al igual que otros términos mapuches a lo largo del libro. Me resulta dudoso que esta palabra tenga haya tenido uso en castellano. Al instrumento musical mapuche se le dice "[[cascahuilla]]" o simplemente "cascabeles". Saludos. [[Usuario:Lin linao|Lin linao]] [[Usuario Discusión:Lin linao|¿dime?]] 20:35 5 sep 2026 (UTC) 7xdqd2b3g7s2uouri9qcss77yoqwdyo 1 1070222 6371666 2026-09-05T17:16:41Z Lin linao 852 Sección nueva: /* No del mapuche */ 6371666 wikitext text/x-wiki == No del mapuche == Hola. Como se ve en [[chueco]], es un término extendido por Hispanoamérica y la ref. 1 dice que por eso es difícil que el origen mapuche que propone Alejandro Cañas Pinochet (un rey del chamullo) tenga asidero. Saludos. [[Usuario:Lin linao|Lin linao]] [[Usuario Discusión:Lin linao|¿dime?]] 17:16 5 sep 2026 (UTC) ga1bmm4s8qa8r313jwvvlf8uhtnwdww 6371704 6371666 2026-09-05T17:47:39Z Tmagc 158167 /* No del mapuche */ Respuesta 6371704 wikitext text/x-wiki == No del mapuche == Hola. Como se ve en [[chueco]], es un término extendido por Hispanoamérica y la ref. 1 dice que por eso es difícil que el origen mapuche que propone Alejandro Cañas Pinochet (un rey del chamullo) tenga asidero. Saludos. [[Usuario:Lin linao|Lin linao]] [[Usuario Discusión:Lin linao|¿dime?]] 17:16 5 sep 2026 (UTC) :Sí, no sé en qué estaba pensando cuando creé la entrada. Pero entonces tanto el origen de esta como de [[chueco]] debe ponerse como irresoluble? [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 17:47 5 sep 2026 (UTC) 6xj0su1nued585mnqgigo42lcjmu28s 6371734 6371704 2026-09-05T18:15:11Z Lin linao 852 /* No del mapuche */ Respuesta 6371734 wikitext text/x-wiki == No del mapuche == Hola. Como se ve en [[chueco]], es un término extendido por Hispanoamérica y la ref. 1 dice que por eso es difícil que el origen mapuche que propone Alejandro Cañas Pinochet (un rey del chamullo) tenga asidero. Saludos. [[Usuario:Lin linao|Lin linao]] [[Usuario Discusión:Lin linao|¿dime?]] 17:16 5 sep 2026 (UTC) :Sí, no sé en qué estaba pensando cuando creé la entrada. Pero entonces tanto el origen de esta como de [[chueco]] debe ponerse como irresoluble? [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 17:47 5 sep 2026 (UTC) ::El de esta sería, creo, "alteración fonética de chueco". Para chueco, la RAE da [[chueca]] y [https://dle.rae.es/chueca?m=form ahí propone] una etimología vasca sin asegurarlo. Saludos. [[Usuario:Lin linao|Lin linao]] [[Usuario Discusión:Lin linao|¿dime?]] 18:15 5 sep 2026 (UTC) fa5hpho4nni2fwilhclfmoclvwxqubv 14 1070223 6371667 2026-09-05T17:19:36Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371667 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1070224 6371672 2026-09-05T17:23:40Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|ary}} == {{pron-graf|leng=ary|}} === Etimología === {{etimología|leng=ary}}. === {{sustantivo femenino|ary}} === ;1: {{plm|sol}}. == Referencias y notas == <references />» 6371672 wikitext text/x-wiki == {{lengua|ary}} == {{pron-graf|leng=ary|}} === Etimología === {{etimología|leng=ary}}. === {{sustantivo femenino|ary}} === ;1: {{plm|sol}}. == Referencias y notas == <references /> ftb83kbq7ibm5pic8qt7x42i9stvj5h 6371673 6371672 2026-09-05T17:24:16Z PFSV-UY 128755 /* Árabe marroquí */ 6371673 wikitext text/x-wiki == {{lengua|ary}} == {{pron-graf|leng=ary|}} === Etimología === {{etimología|leng=ary|ar|شمس}}. === {{sustantivo femenino|ary}} === ;1: {{plm|sol}}. == Referencias y notas == <references /> 8sc0htey4dlug64g8wx6r6xm2s8vq7c 6371711 6371673 2026-09-05T17:49:19Z PFSV-UY 128755 6371711 wikitext text/x-wiki == {{lengua|ary}} == {{pron-graf|leng=ary|}} === Etimología === {{etimología|leng=ary|ar|شمس}}. === {{sustantivo femenino|ary}} === ;1 {{csem|astronomía|leng=ary}}: {{plm|sol}}. == Referencias y notas == <references /> n9shsbnr8lje8kfyk7obsd1i4i5yvwq 0 1070225 6371681 2026-09-05T17:30:11Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|cmn|escritura=simplificado}} == {{pron-graf|leng=cmn|e=太陽|enota=tradicional}} === Etimología === {{etimología|leng=cmn}}. === {{sustantivo|cmn}} === ;1 {{csem|astronomía|leng=cmn}}: {{plm|sol}}. === Véase también === {{W|leng=cmn}} == Referencias y notas == <references />» 6371681 wikitext text/x-wiki == {{lengua|cmn|escritura=simplificado}} == {{pron-graf|leng=cmn|e=太陽|enota=tradicional}} === Etimología === {{etimología|leng=cmn}}. === {{sustantivo|cmn}} === ;1 {{csem|astronomía|leng=cmn}}: {{plm|sol}}. === Véase también === {{W|leng=cmn}} == Referencias y notas == <references /> jzb3lm3bknrvm77wb0nh1atswvt0sie 6372060 6371681 2026-09-05T22:27:51Z 26agcp 138617 /* {{lengua|cmn|escritura=simplificado}} */ + pron. y audio 6372060 wikitext text/x-wiki == {{lengua|cmn|escritura=simplificado}} == {{pron-graf|leng=cmn|fono=tʰaɪ̯⁵¹ jɑŋ³⁵|tl=taìyáng|audio=zh-tàiyáng.ogg|aunota=Pekín|e=太陽|enota=tradicional}} === Etimología === {{etimología|leng=cmn}}. === {{sustantivo|cmn}} === ;1 {{csem|astronomía|leng=cmn}}: {{plm|sol}}. === Véase también === {{W|leng=cmn}} == Referencias y notas == <references /> bu593uc3mg0trh0be7id0q3l8qt49jg 14 1070226 6371684 2026-09-05T17:32:30Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371684 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070227 6371685 2026-09-05T17:32:52Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371685 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070228 6371686 2026-09-05T17:33:38Z PFSV-UY 128755 /* */ 6371686 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070229 6371687 2026-09-05T17:33:55Z PFSV-UY 128755 /* */ 6371687 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070230 6371688 2026-09-05T17:34:14Z PFSV-UY 128755 /* */ 6371688 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070231 6371689 2026-09-05T17:34:37Z PFSV-UY 128755 /* */ 6371689 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070232 6371690 2026-09-05T17:35:17Z PFSV-UY 128755 /* */ 6371690 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070233 6371691 2026-09-05T17:35:47Z PFSV-UY 128755 /* */ 6371691 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070234 6371693 2026-09-05T17:37:45Z PFSV-UY 128755 /* */ 6371693 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070235 6371694 2026-09-05T17:38:06Z PFSV-UY 128755 /* */ 6371694 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070236 6371695 2026-09-05T17:38:22Z PFSV-UY 128755 /* */ 6371695 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070237 6371697 2026-09-05T17:41:11Z PFSV-UY 128755 /* */ 6371697 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070238 6371698 2026-09-05T17:41:51Z PFSV-UY 128755 /* */ 6371698 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070239 6371699 2026-09-05T17:42:11Z PFSV-UY 128755 /* */ 6371699 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1070240 6371700 2026-09-05T17:43:23Z PFSV-UY 128755 /* */ 6371700 wikitext text/x-wiki == {{lengua|hak}} == {{pron-graf|leng=hak|}} === Etimología === {{etimología|leng=hak}}. === {{sustantivo|hak}} === ;1 {{csem|astronomía|leng=hak}}: {{plm|sol}}. == Referencias y notas == <references /> qd02g2n2oqqrsftpgy7g5xmqp90y65d 0 1070241 6371702 2026-09-05T17:45:06Z PFSV-UY 128755 /* */ 6371702 wikitext text/x-wiki == {{lengua|nan}} == {{pron-graf|leng=nan|}} === Etimología === {{etimología|leng=nan}}. === {{sustantivo|nan}} === ;1 {{csem|astronomía|leng=nan}}: {{plm|sol}}. == Referencias y notas == <references /> o678wtiwvwedy3b8mn4z6hgko3oixul 0 1070242 6371703 2026-09-05T17:47:16Z PFSV-UY 128755 /* */ 6371703 wikitext text/x-wiki == {{lengua|cdo}} == {{pron-graf|leng=cdo|}} === Etimología === {{etimología|leng=cdo}}. === {{sustantivo|cdo}} === ;1 {{csem|astronomía|leng=cdo}}: {{plm|sol}}. == Referencias y notas == <references /> 7spkemukvy3jlbzrloxqos4spbh53vc 14 1070243 6371712 2026-09-05T17:50:18Z PFSV-UY 128755 /* */ 6371712 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070244 6371714 2026-09-05T17:50:34Z PFSV-UY 128755 /* */ 6371714 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070245 6371715 2026-09-05T17:50:52Z PFSV-UY 128755 /* */ 6371715 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070246 6371716 2026-09-05T17:51:08Z PFSV-UY 128755 /* */ 6371716 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070247 6371717 2026-09-05T17:51:43Z PFSV-UY 128755 /* */ 6371717 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070248 6371718 2026-09-05T17:51:58Z PFSV-UY 128755 /* */ 6371718 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070249 6371720 2026-09-05T17:52:45Z PFSV-UY 128755 /* */ 6371720 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070250 6371721 2026-09-05T17:52:57Z PFSV-UY 128755 /* */ 6371721 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070251 6371722 2026-09-05T17:53:14Z PFSV-UY 128755 /* */ 6371722 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070252 6371723 2026-09-05T17:53:33Z PFSV-UY 128755 /* */ 6371723 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070253 6371724 2026-09-05T17:53:46Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371724 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070254 6371725 2026-09-05T17:54:00Z PFSV-UY 128755 /* */ 6371725 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070255 6371726 2026-09-05T17:54:19Z PFSV-UY 128755 /* */ 6371726 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070256 6371727 2026-09-05T17:54:42Z PFSV-UY 128755 /* */ 6371727 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1070257 6371731 2026-09-05T18:14:04Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|hy}} == {{pron-graf|leng=hy}} === Etimología === {{etimología|leng=hy}}. === {{sustantivo|hy}} === ;1 {{csem|astronomía|leng=hy}}: {{plm|sol}}. == Referencias y notas == <references />» 6371731 wikitext text/x-wiki == {{lengua|hy}} == {{pron-graf|leng=hy}} === Etimología === {{etimología|leng=hy}}. === {{sustantivo|hy}} === ;1 {{csem|astronomía|leng=hy}}: {{plm|sol}}. == Referencias y notas == <references /> hywp7hg6wgeiorpf6ebscdahhhff76v 14 1070258 6371732 2026-09-05T18:14:18Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371732 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070259 6371733 2026-09-05T18:14:48Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371733 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070260 6371735 2026-09-05T18:15:28Z PFSV-UY 128755 /* */ 6371735 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070261 6371736 2026-09-05T18:15:56Z PFSV-UY 128755 /* */ 6371736 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070262 6371737 2026-09-05T18:16:10Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371737 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070263 6371738 2026-09-05T18:16:35Z PFSV-UY 128755 /* */ 6371738 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070264 6371739 2026-09-05T18:17:14Z PFSV-UY 128755 /* */ 6371739 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070265 6371740 2026-09-05T18:17:27Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371740 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070266 6371741 2026-09-05T18:18:57Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371741 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070267 6371743 2026-09-05T18:20:12Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371743 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070268 6371744 2026-09-05T18:20:39Z PFSV-UY 128755 /* */ 6371744 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070269 6371746 2026-09-05T18:31:47Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371746 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1070270 6371753 2026-09-05T19:14:44Z PFSV-UY 128755 /* */ 6371753 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|Güneş}} == {{lengua|tr}} == {{pron-graf|leng=tr|}} === Etimología === {{etimología|leng=tr}}. === {{sustantivo|tr}} === ;1: {{plm|sol}}. == Referencias y notas == <references /> hmu6unir5iuomn60i4p6ij0othu8o36 0 1070271 6371755 2026-09-05T19:15:44Z PFSV-UY 128755 /* */ 6371755 wikitext text/x-wiki == {{lengua|tr}} == {{pron-graf|leng=tr|}} === Etimología === {{etimología|leng=tr}}. === {{sustantivo|tr}} === ;1: {{plm|sol}}. {{uso|leng=tr|obsoleto}} == Referencias y notas == <references /> lewvav9n7v5lzaw7vzbnetmdzzqfdt8 6371756 6371755 2026-09-05T19:16:09Z PFSV-UY 128755 /* Turco */ 6371756 wikitext text/x-wiki == {{lengua|tr}} == {{pron-graf|leng=tr|}} === Etimología === {{etimología|leng=tr}}. === {{sustantivo|tr}} === ;1: {{plm|sol}}. {{uso|leng=tr|obsoleto}} {{sinónimo|leng=tr|güneş}} == Referencias y notas == <references /> 7kxmnx9h35wtxavluy47eg5ao2zoi3x 0 1070272 6371757 2026-09-05T19:17:04Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|ang}} == {{pron-graf|leng=ang|}} === Etimología === {{etimología|leng=ang}}. === {{sustantivo|ang}} === ;1 {{csem|astronomía|leng=ang}}: {{plm|sol}}. == Referencias y notas == <references />» 6371757 wikitext text/x-wiki == {{lengua|ang}} == {{pron-graf|leng=ang|}} === Etimología === {{etimología|leng=ang}}. === {{sustantivo|ang}} === ;1 {{csem|astronomía|leng=ang}}: {{plm|sol}}. == Referencias y notas == <references /> stgblvdhr4n2pdcotdx9hqy1j5930e3 14 1070273 6371758 2026-09-05T19:17:18Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371758 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070274 6371759 2026-09-05T19:17:45Z PFSV-UY 128755 /* */ 6371759 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070275 6371760 2026-09-05T19:18:11Z PFSV-UY 128755 /* */ 6371760 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070276 6371761 2026-09-05T19:18:38Z PFSV-UY 128755 /* */ 6371761 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070277 6371762 2026-09-05T19:19:38Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371762 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070278 6371763 2026-09-05T19:20:31Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371763 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070279 6371764 2026-09-05T19:20:45Z PFSV-UY 128755 /* */ 6371764 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070280 6371765 2026-09-05T19:21:10Z PFSV-UY 128755 /* */ 6371765 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070281 6371775 2026-09-05T19:44:36Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371775 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1070282 6371778 2026-09-05T19:52:00Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|hi}} == {{pron-graf|leng=hi|}} === Etimología === {{etimología|leng=hi}}. === {{sustantivo femenino|hi}} === ;1: {{plm|vergüenza}}. == Referencias y notas == <references />» 6371778 wikitext text/x-wiki == {{lengua|hi}} == {{pron-graf|leng=hi|}} === Etimología === {{etimología|leng=hi}}. === {{sustantivo femenino|hi}} === ;1: {{plm|vergüenza}}. == Referencias y notas == <references /> gtrd4axf3r95lwyr9sysn8940kn0zlf 0 1070283 6371779 2026-09-05T19:59:56Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|ko}} == {{pron-graf|leng=ko|}} === Etimología === {{etimología|leng=ko}}. === {{sustantivo|ko}} === ;1: {{plm|vergüenza}}. == Referencias y notas == <references />» 6371779 wikitext text/x-wiki == {{lengua|ko}} == {{pron-graf|leng=ko|}} === Etimología === {{etimología|leng=ko}}. === {{sustantivo|ko}} === ;1: {{plm|vergüenza}}. == Referencias y notas == <references /> qniyig225fj1v3fdl0a82nm67fg9st0 0 1070284 6371780 2026-09-05T20:00:36Z PFSV-UY 128755 /* */ 6371780 wikitext text/x-wiki == {{lengua|ja}} == {{pron-graf|leng=ja|}} === Etimología === {{etimología|leng=ja}}. === {{sustantivo|ja}} === ;1: {{plm|vergüenza}}. == Referencias y notas == <references /> k0pbc2oewvy42yg4yznre30sk0us9tu 6371781 6371780 2026-09-05T20:01:02Z PFSV-UY 128755 /* */ 6371781 wikitext text/x-wiki == {{lengua|yue}} == {{pron-graf|leng=yue|}} === Etimología === {{etimología|leng=yue}}. === {{sustantivo|yue}} === ;1: {{plm|vergüenza}}. == {{lengua|ja}} == {{pron-graf|leng=ja|}} === Etimología === {{etimología|leng=ja}}. === {{sustantivo|ja}} === ;1: {{plm|vergüenza}}. == Referencias y notas == <references /> d0wic13prya1ocn6n52wi0011aqnbwt 6371782 6371781 2026-09-05T20:01:27Z PFSV-UY 128755 6371782 wikitext text/x-wiki == {{lengua|yue}} == {{pron-graf|leng=yue|}} === Etimología === {{etimología|leng=yue}}. === {{sustantivo|yue}} === ;1: {{plm|vergüenza}}. == {{lengua|ja}} == {{pron-graf|leng=ja|}} === Etimología === {{etimología|leng=ja}}. === {{sustantivo|ja}} === ;1: {{plm|vergüenza}}. == {{lengua|cmn|e=tradicional}} == {{pron-graf|leng=cmn|}} === Etimología === {{etimología|leng=cmn}}. === {{sustantivo|cmn}} === ;1: {{plm|vergüenza}}. == Referencias y notas == <references /> 21g93f6vi3xo8arzmohsigpp7ws6zx6 6371784 6371782 2026-09-05T20:05:21Z PFSV-UY 128755 6371784 wikitext text/x-wiki == {{lengua|yue}} == {{pron-graf|leng=yue|}} === Etimología === {{etimología|leng=yue}}. === {{sustantivo|yue}} === ;1: {{plm|vergüenza}}. == {{lengua|ja}} == {{pron-graf|leng=ja|}} === Etimología === {{etimología|leng=ja}}. === {{sustantivo|ja}} === ;1: {{plm|vergüenza}}. == {{lengua|cmn|e=tradicional}} == {{pron-graf|leng=cmn|e=羞耻|enota=simplificado}} === Etimología === {{etimología|leng=cmn}}. === {{sustantivo|cmn}} === ;1: {{plm|vergüenza}}. == Referencias y notas == <references /> 888q6asehl6fd0d2yeb7r8dqagq75lf 0 1070285 6371786 2026-09-05T20:22:38Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|cmn|e=simplificado}} == {{pron-graf|leng=cmn|e=羞耻|enota=tradicional}} === Etimología === {{etimología|leng=cmn}}. === {{sustantivo|cmn}} === ;1: {{plm|vergüenza}}. == Referencias y notas == <references />» 6371786 wikitext text/x-wiki == {{lengua|cmn|e=simplificado}} == {{pron-graf|leng=cmn|e=羞耻|enota=tradicional}} === Etimología === {{etimología|leng=cmn}}. === {{sustantivo|cmn}} === ;1: {{plm|vergüenza}}. == Referencias y notas == <references /> ey7lw3g8fheyb0z35b6ueu7cugrcusj 6371787 6371786 2026-09-05T20:22:52Z PFSV-UY 128755 6371787 wikitext text/x-wiki == {{lengua|cmn|e=simplificado}} == {{pron-graf|leng=cmn|e=羞恥|enota=tradicional}} === Etimología === {{etimología|leng=cmn}}. === {{sustantivo|cmn}} === ;1: {{plm|vergüenza}}. == Referencias y notas == <references /> dyql6iyxrtqzeyj9tux9qu6tj0cpvzw 14 1070286 6371791 2026-09-05T20:42:54Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371791 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070287 6371792 2026-09-05T20:43:11Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371792 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070288 6371793 2026-09-05T20:43:32Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371793 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070289 6371794 2026-09-05T20:43:40Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371794 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070290 6371795 2026-09-05T20:43:50Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371795 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070291 6371796 2026-09-05T20:43:56Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371796 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070292 6371797 2026-09-05T20:44:02Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371797 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070293 6371798 2026-09-05T20:44:10Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371798 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070294 6371799 2026-09-05T20:44:15Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371799 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070295 6371800 2026-09-05T20:45:02Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371800 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070296 6371801 2026-09-05T20:45:07Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371801 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070297 6371802 2026-09-05T20:45:22Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371802 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070298 6371803 2026-09-05T20:45:30Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371803 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070299 6371804 2026-09-05T20:46:48Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371804 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070300 6371805 2026-09-05T20:46:53Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371805 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070301 6371806 2026-09-05T20:47:20Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371806 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070302 6371807 2026-09-05T20:47:25Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371807 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070303 6371808 2026-09-05T20:47:36Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371808 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070304 6371809 2026-09-05T20:47:41Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371809 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070305 6371810 2026-09-05T20:47:54Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371810 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070306 6371811 2026-09-05T20:47:59Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371811 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070307 6371812 2026-09-05T20:48:04Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371812 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070308 6371813 2026-09-05T20:48:10Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371813 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070309 6371814 2026-09-05T20:48:14Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371814 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070310 6371815 2026-09-05T20:48:25Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371815 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070311 6371816 2026-09-05T20:48:55Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371816 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070312 6371817 2026-09-05T20:49:16Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371817 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070313 6371818 2026-09-05T20:49:31Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371818 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070314 6371819 2026-09-05T20:49:38Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371819 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070315 6371820 2026-09-05T20:49:44Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371820 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070316 6371821 2026-09-05T20:50:08Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371821 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070317 6371822 2026-09-05T20:50:26Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371822 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070318 6371823 2026-09-05T20:50:32Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371823 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070319 6371824 2026-09-05T20:50:40Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371824 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070320 6371825 2026-09-05T20:50:55Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371825 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070321 6371826 2026-09-05T20:51:00Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371826 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070322 6371827 2026-09-05T20:51:11Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371827 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070323 6371828 2026-09-05T20:51:17Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371828 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070324 6371829 2026-09-05T20:51:27Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371829 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070325 6371830 2026-09-05T20:51:36Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371830 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070326 6371831 2026-09-05T20:51:43Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371831 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070327 6371832 2026-09-05T20:52:11Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371832 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070328 6371833 2026-09-05T20:52:39Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371833 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070329 6371834 2026-09-05T20:52:51Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371834 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070330 6371835 2026-09-05T20:53:26Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371835 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070331 6371836 2026-09-05T20:53:41Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371836 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070332 6371837 2026-09-05T20:53:45Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371837 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070333 6371838 2026-09-05T20:53:56Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371838 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070334 6371839 2026-09-05T20:54:19Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371839 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070335 6371840 2026-09-05T20:54:26Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371840 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070336 6371841 2026-09-05T20:54:46Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371841 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070337 6371842 2026-09-05T20:54:51Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371842 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070338 6371843 2026-09-05T20:54:58Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371843 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070339 6371844 2026-09-05T20:55:09Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371844 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070340 6371845 2026-09-05T20:55:33Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371845 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070341 6371846 2026-09-05T20:55:43Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371846 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070342 6371847 2026-09-05T20:55:49Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371847 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070343 6371848 2026-09-05T20:56:10Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371848 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070344 6371849 2026-09-05T20:56:16Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371849 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070345 6371850 2026-09-05T20:56:23Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371850 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070346 6371851 2026-09-05T20:56:35Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371851 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070347 6371852 2026-09-05T20:56:43Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371852 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070348 6371853 2026-09-05T20:56:49Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371853 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070349 6371854 2026-09-05T20:56:54Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371854 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070350 6371855 2026-09-05T20:57:08Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371855 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070351 6371856 2026-09-05T20:57:32Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371856 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070352 6371857 2026-09-05T20:57:39Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371857 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070353 6371858 2026-09-05T20:57:47Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371858 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070354 6371859 2026-09-05T20:57:55Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371859 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070355 6371860 2026-09-05T20:58:23Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371860 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070356 6371861 2026-09-05T20:58:28Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371861 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070357 6371862 2026-09-05T20:58:36Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371862 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070358 6371863 2026-09-05T20:58:46Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371863 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070359 6371864 2026-09-05T20:58:55Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371864 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070360 6371865 2026-09-05T20:59:04Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371865 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070361 6371866 2026-09-05T20:59:17Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371866 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070362 6371867 2026-09-05T20:59:36Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371867 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070363 6371868 2026-09-05T20:59:44Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371868 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070364 6371869 2026-09-05T20:59:50Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371869 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070365 6371870 2026-09-05T21:00:00Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371870 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070366 6371871 2026-09-05T21:00:17Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371871 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070367 6371872 2026-09-05T21:00:24Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371872 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070368 6371873 2026-09-05T21:00:48Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371873 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070369 6371874 2026-09-05T21:00:53Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371874 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070370 6371875 2026-09-05T21:01:03Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371875 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070371 6371876 2026-09-05T21:01:09Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371876 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070372 6371877 2026-09-05T21:01:17Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371877 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070373 6371878 2026-09-05T21:01:26Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371878 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070374 6371879 2026-09-05T21:01:36Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371879 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070375 6371880 2026-09-05T21:01:43Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371880 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070376 6371882 2026-09-05T21:03:43Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371882 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070377 6371883 2026-09-05T21:03:49Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371883 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070378 6371884 2026-09-05T21:03:56Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371884 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070379 6371885 2026-09-05T21:04:03Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371885 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070380 6371886 2026-09-05T21:04:11Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371886 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070381 6371887 2026-09-05T21:04:17Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371887 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070382 6371888 2026-09-05T21:04:23Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371888 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070383 6371889 2026-09-05T21:04:30Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371889 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070384 6371890 2026-09-05T21:04:41Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371890 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070385 6371891 2026-09-05T21:05:03Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371891 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070386 6371892 2026-09-05T21:05:11Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371892 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070387 6371893 2026-09-05T21:05:17Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371893 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070388 6371894 2026-09-05T21:05:23Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371894 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070389 6371895 2026-09-05T21:06:05Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371895 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070390 6371896 2026-09-05T21:06:19Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371896 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070391 6371897 2026-09-05T21:06:28Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371897 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070392 6371898 2026-09-05T21:06:48Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371898 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070393 6371899 2026-09-05T21:06:54Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371899 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070394 6371900 2026-09-05T21:07:00Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371900 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070395 6371901 2026-09-05T21:07:11Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371901 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070396 6371902 2026-09-05T21:07:17Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371902 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070397 6371903 2026-09-05T21:07:30Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371903 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070398 6371904 2026-09-05T21:07:44Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371904 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070399 6371905 2026-09-05T21:07:58Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371905 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070400 6371906 2026-09-05T21:08:10Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371906 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070401 6371907 2026-09-05T21:08:24Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371907 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070402 6371908 2026-09-05T21:08:48Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371908 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070403 6371909 2026-09-05T21:09:00Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371909 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070404 6371910 2026-09-05T21:09:06Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371910 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070405 6371911 2026-09-05T21:09:13Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371911 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070406 6371912 2026-09-05T21:09:18Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371912 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070407 6371913 2026-09-05T21:09:24Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371913 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070408 6371914 2026-09-05T21:09:29Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371914 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070409 6371915 2026-09-05T21:09:33Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371915 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070410 6371916 2026-09-05T21:09:38Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371916 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070411 6371917 2026-09-05T21:09:54Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371917 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070412 6371918 2026-09-05T21:10:19Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371918 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070413 6371919 2026-09-05T21:10:26Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371919 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070414 6371920 2026-09-05T21:10:47Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371920 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070415 6371921 2026-09-05T21:10:58Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371921 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070416 6371922 2026-09-05T21:11:21Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371922 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070417 6371923 2026-09-05T21:11:33Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371923 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070418 6371924 2026-09-05T21:11:43Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371924 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070419 6371925 2026-09-05T21:12:00Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371925 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070420 6371926 2026-09-05T21:12:30Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371926 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070421 6371927 2026-09-05T21:12:48Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371927 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070422 6371928 2026-09-05T21:12:54Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371928 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070423 6371929 2026-09-05T21:13:29Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371929 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070424 6371931 2026-09-05T21:13:39Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371931 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070425 6371932 2026-09-05T21:13:52Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371932 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070426 6371933 2026-09-05T21:13:59Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371933 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070427 6371934 2026-09-05T21:14:10Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371934 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070428 6371935 2026-09-05T21:14:15Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371935 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070429 6371937 2026-09-05T21:14:22Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371937 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070430 6371938 2026-09-05T21:14:36Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371938 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070431 6371939 2026-09-05T21:14:42Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371939 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070432 6371941 2026-09-05T21:14:59Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371941 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070433 6371942 2026-09-05T21:15:10Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371942 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070434 6371943 2026-09-05T21:15:19Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371943 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070435 6371945 2026-09-05T21:15:35Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371945 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070436 6371946 2026-09-05T21:15:50Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371946 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070437 6371947 2026-09-05T21:16:15Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371947 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070438 6371948 2026-09-05T21:16:30Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371948 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070439 6371949 2026-09-05T21:16:36Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371949 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070440 6371950 2026-09-05T21:17:04Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371950 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070441 6371951 2026-09-05T21:17:10Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371951 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070442 6371952 2026-09-05T21:17:22Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371952 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070443 6371953 2026-09-05T21:17:31Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371953 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070444 6371954 2026-09-05T21:17:40Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371954 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070445 6371955 2026-09-05T21:17:49Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371955 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070446 6371956 2026-09-05T21:17:54Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371956 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070447 6371957 2026-09-05T21:18:25Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371957 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070448 6371958 2026-09-05T21:18:45Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371958 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070449 6371959 2026-09-05T21:18:53Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371959 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070450 6371960 2026-09-05T21:19:28Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371960 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070451 6371961 2026-09-05T21:19:34Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371961 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1070452 6371962 2026-09-05T21:19:58Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|hy}} == {{pron-graf|leng=hy}} === Etimología === {{etimología|leng=hy}}. === {{sustantivo|hy}} === ;1: {{plm|diente}}. {{sinónimo|leng=hy|ակռա}} == Referencias y notas == <references />» 6371962 wikitext text/x-wiki == {{lengua|hy}} == {{pron-graf|leng=hy}} === Etimología === {{etimología|leng=hy}}. === {{sustantivo|hy}} === ;1: {{plm|diente}}. {{sinónimo|leng=hy|ակռա}} == Referencias y notas == <references /> ot4kb67y8oft1j5x5zitla0i9007zqx 6371963 6371962 2026-09-05T21:20:16Z PFSV-UY 128755 /* {{sustantivo|hy}} */ 6371963 wikitext text/x-wiki == {{lengua|hy}} == {{pron-graf|leng=hy}} === Etimología === {{etimología|leng=hy}}. === {{sustantivo|hy}} === ;1: {{plm|diente}}. {{sinónimo|leng=hy|ատամ}} == Referencias y notas == <references /> 1adeksj2i3ez4ozswwcdjpewp98gvu1 14 1070453 6371964 2026-09-05T21:20:48Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371964 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070454 6371965 2026-09-05T21:20:55Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371965 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070455 6371966 2026-09-05T21:21:33Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371966 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070456 6371967 2026-09-05T21:21:44Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371967 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070457 6371968 2026-09-05T21:22:41Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371968 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070458 6371969 2026-09-05T21:22:48Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371969 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070459 6371970 2026-09-05T21:23:04Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371970 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070460 6371971 2026-09-05T21:23:30Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371971 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070461 6371972 2026-09-05T21:23:49Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371972 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070462 6371973 2026-09-05T21:23:55Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371973 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070463 6371974 2026-09-05T21:24:10Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371974 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070464 6371975 2026-09-05T21:24:35Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371975 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070465 6371976 2026-09-05T21:24:44Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371976 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070466 6371977 2026-09-05T21:24:56Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371977 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070467 6371978 2026-09-05T21:25:30Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371978 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070468 6371979 2026-09-05T21:25:37Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371979 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070469 6371980 2026-09-05T21:25:53Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371980 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070470 6371981 2026-09-05T21:26:03Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371981 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070471 6371982 2026-09-05T21:26:10Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371982 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070472 6371983 2026-09-05T21:26:18Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371983 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070473 6371984 2026-09-05T21:26:26Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371984 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070474 6371985 2026-09-05T21:26:40Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371985 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070475 6371986 2026-09-05T21:26:57Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371986 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070476 6371987 2026-09-05T21:27:05Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371987 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070477 6371989 2026-09-05T21:27:13Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371989 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070478 6371990 2026-09-05T21:27:18Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371990 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070479 6371991 2026-09-05T21:27:45Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371991 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1070480 6371992 2026-09-05T21:28:28Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|papi}}. == Referencias y notas == <references />» 6371992 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|papi}}. == Referencias y notas == <references /> b80z1tdnrf5ygp5cjo9kfxhaf0r0guz 14 1070481 6371993 2026-09-05T21:29:00Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371993 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070482 6371994 2026-09-05T21:29:06Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371994 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070483 6371995 2026-09-05T21:29:14Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371995 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070484 6371996 2026-09-05T21:29:31Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371996 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070485 6371997 2026-09-05T21:29:48Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371997 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070486 6371998 2026-09-05T21:29:53Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371998 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070487 6371999 2026-09-05T21:30:02Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6371999 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070488 6372000 2026-09-05T21:30:14Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372000 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070489 6372001 2026-09-05T21:30:26Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372001 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070490 6372002 2026-09-05T21:30:31Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372002 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070491 6372003 2026-09-05T21:30:38Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372003 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070492 6372004 2026-09-05T21:30:44Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372004 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070493 6372005 2026-09-05T21:30:58Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372005 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070494 6372006 2026-09-05T21:31:02Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372006 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070495 6372007 2026-09-05T21:31:12Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372007 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070496 6372008 2026-09-05T21:31:18Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372008 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070497 6372009 2026-09-05T21:31:25Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372009 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070498 6372010 2026-09-05T21:31:31Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372010 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070499 6372012 2026-09-05T21:37:48Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372012 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070500 6372013 2026-09-05T21:37:55Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372013 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070501 6372014 2026-09-05T21:38:14Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372014 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070502 6372015 2026-09-05T21:38:44Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372015 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070503 6372016 2026-09-05T21:38:50Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372016 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070504 6372017 2026-09-05T21:39:13Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372017 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070505 6372018 2026-09-05T21:39:18Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372018 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070506 6372019 2026-09-05T21:39:24Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372019 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070507 6372020 2026-09-05T21:39:29Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372020 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070508 6372021 2026-09-05T21:39:38Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372021 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070509 6372022 2026-09-05T21:39:44Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372022 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070510 6372023 2026-09-05T21:39:50Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372023 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070511 6372024 2026-09-05T21:42:56Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372024 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070512 6372025 2026-09-05T21:43:14Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372025 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070513 6372026 2026-09-05T21:43:20Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372026 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070514 6372027 2026-09-05T21:43:28Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372027 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070515 6372028 2026-09-05T21:43:34Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372028 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070516 6372029 2026-09-05T21:43:46Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372029 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070517 6372030 2026-09-05T21:43:56Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372030 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070518 6372031 2026-09-05T21:44:02Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372031 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070519 6372032 2026-09-05T21:44:08Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372032 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070520 6372033 2026-09-05T21:44:19Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372033 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070521 6372034 2026-09-05T21:44:33Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372034 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070522 6372035 2026-09-05T21:44:44Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372035 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070523 6372036 2026-09-05T21:44:56Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372036 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070524 6372037 2026-09-05T21:45:14Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372037 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070525 6372038 2026-09-05T21:45:25Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372038 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070526 6372039 2026-09-05T21:45:52Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372039 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1070527 6372040 2026-09-05T22:00:00Z ~2026-43968-91 183920 Página creada con «== {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|epónimo|Lourdes}}, ciudad de Francia donde muchos creyentes aseguran haber presenciado [[milagro]]s y [[curación|curaciones]]. ==== {{locución|es}} ==== ;1: Se usa para protestar a quien hace demandas o exigencias [[excesivo|excesivas]] o poco [[razonable]]s. ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t|idioma|t1=(traducción1)|t2=(traducción2|...(hay más opciones))}} p. ej. {{t…» 6372040 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|epónimo|Lourdes}}, ciudad de Francia donde muchos creyentes aseguran haber presenciado [[milagro]]s y [[curación|curaciones]]. ==== {{locución|es}} ==== ;1: Se usa para protestar a quien hace demandas o exigencias [[excesivo|excesivas]] o poco [[razonable]]s. ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t|idioma|t1=(traducción1)|t2=(traducción2|...(hay más opciones))}} p. ej. {{t|fr|t1=chose|a1=1|g1=f}} (ver más ejemplos en Plantilla:t/doc) --> {{trad-abajo}} <!-- si va a insertar una nueva sección de etimología o de idioma, por favor, hágalo ↑ arriba ↑ de esta línea. NO BORRE LO QUE ESTÁ DEBAJO, GRACIAS. --> == Referencias y notas == <references /> 1j6yrzmkhkqqwvb8vji8hvrf3j6jf20 6372061 6372040 2026-09-05T22:32:05Z Tmagc 158167 6372061 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|ayuda=milagros en Lurdes}} === Etimología === {{etimología|epónimo|Lourdes}}, ciudad de Francia donde muchos creyentes aseguran haber presenciado [[milagro]]s y [[curación|curaciones]]. ==== {{locución|es}} ==== ;1: Se usa para protestar a quien hace demandas o exigencias [[excesivo|excesivas]] o poco [[razonable]]s. ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t|idioma|t1=(traducción1)|t2=(traducción2|...(hay más opciones))}} p. ej. {{t|fr|t1=chose|a1=1|g1=f}} (ver más ejemplos en Plantilla:t/doc) --> {{trad-abajo}} <!-- si va a insertar una nueva sección de etimología o de idioma, por favor, hágalo ↑ arriba ↑ de esta línea. NO BORRE LO QUE ESTÁ DEBAJO, GRACIAS. --> == Referencias y notas == <references /> 4rr7e8v86clp0lw4mwqgewutvlksk4b 0 1070528 6372041 2026-09-05T22:06:09Z Genoskill 87116 nueva palabra. 6372041 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|arn|meliko}}. [[Archivo:Caltha sagitatta of the Ranunculaceae - Flickr - Dick Culbert.jpg|thumb|[1]]] ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|hierba}}: {{taxón|Caltha sagittata|sin. Caltha andicola|nl2=si}} Hierba [[perenne]] que crece alrededor de la cordillera de los [[Andes]], de la familia de las [[ranunculáceo|ranunculáceas]], de hasta 30 cm de alto, de hojas con forma de punta de flecha, y flores [[actinomorfo|actinomorfas]] blancas o amarillo pálido. Es una de las [[panacea]]s más famosas de los [[mapuche]]s y de suma importancia para las [[machi]]s, quienes la invocan (como ''"meliko l’awen"'') y la usan en sus rituales curativos. En medicina se usa para tratar dolores de estómago.<ref name="mosbach">{{referencia|c=libro|a=Ernesto Willhelm de Mösbach|t=Botánica Indígena de Chile|l=Santiago|editorial=Andrés Bello|f=1992|p=77,78}}</ref> {{sinónimo|maillico}} ==== Véase también ==== {{w}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t|idioma|t1=(traducción1)|t2=(traducción2|...(hay más opciones))}} p. ej. {{t|fr|t1=chose|a1=1|g1=f}} (ver más ejemplos en Plantilla:t/doc) --> {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> hlwe2jvux0lr2v1ggu4evo6hemj6a36 6372046 6372041 2026-09-05T22:08:53Z Tmagc 158167 v 6372046 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf|v=maillico}} === Etimología === {{etimología|arn|meliko}}. [[Archivo:Caltha sagitatta of the Ranunculaceae - Flickr - Dick Culbert.jpg|thumb|[1]]] ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|hierba}}: {{taxón|Caltha sagittata|sin. Caltha andicola|nl2=si}} Hierba [[perenne]] que crece alrededor de la cordillera de los [[Andes]], de la familia de las [[ranunculáceo|ranunculáceas]], de hasta 30 cm de alto, de hojas con forma de punta de flecha, y flores [[actinomorfo|actinomorfas]] blancas o amarillo pálido. Es una de las [[panacea]]s más famosas de los [[mapuche]]s y de suma importancia para las [[machi]]s, quienes la invocan (como ''"meliko l’awen"'') y la usan en sus rituales curativos. En medicina se usa para tratar dolores de estómago.<ref name="mosbach">{{referencia|c=libro|a=Ernesto Willhelm de Mösbach|t=Botánica Indígena de Chile|l=Santiago|editorial=Andrés Bello|f=1992|p=77,78}}</ref> ==== Véase también ==== {{w}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t|idioma|t1=(traducción1)|t2=(traducción2|...(hay más opciones))}} p. ej. {{t|fr|t1=chose|a1=1|g1=f}} (ver más ejemplos en Plantilla:t/doc) --> {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> ie04ma8p5bhmwo853qd9iuc9ebhltxq 6372071 6372046 2026-09-05T22:36:30Z Genoskill 87116 nota 6372071 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf|v=maillico}} === Etimología === {{etimología|arn|meliko}}. [[Archivo:Caltha sagitatta of the Ranunculaceae - Flickr - Dick Culbert.jpg|thumb|[1]]] ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|hierba}}: {{taxón|Caltha sagittata|sin. Caltha andicola|nl2=si}} Hierba [[perenne]] que crece alrededor de la cordillera de los [[Andes]], de la familia de las [[ranunculáceo|ranunculáceas]], de hasta 30 cm de alto, de hojas con forma de punta de flecha, y flores [[actinomorfo|actinomorfas]] blancas o amarillo pálido. Es una de las [[panacea]]s más famosas de los [[mapuche]]s y de suma importancia para las [[machi]]s, quienes la invocan (como ''"meliko l’awen"'') y la usan en sus rituales curativos. En medicina se usa para tratar dolores de estómago.<ref group="nota">También ''Psychrophila andicola'', ''Psychrophila sagittata''.</ref><ref name="mosbach">{{referencia|c=libro|a=Ernesto Willhelm de Mösbach|t=Botánica Indígena de Chile|l=Santiago|editorial=Andrés Bello|f=1992|p=77,78}}</ref> ==== Véase también ==== {{w}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t|idioma|t1=(traducción1)|t2=(traducción2|...(hay más opciones))}} p. ej. {{t|fr|t1=chose|a1=1|g1=f}} (ver más ejemplos en Plantilla:t/doc) --> {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references group="nota" /> <references /> 0gu3tguw1slflj7o2pwsk14md8pf4qn 14 1070529 6372042 2026-09-05T22:07:47Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372042 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070530 6372043 2026-09-05T22:07:52Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372043 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070531 6372044 2026-09-05T22:08:07Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372044 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070532 6372045 2026-09-05T22:08:19Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372045 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070533 6372047 2026-09-05T22:09:17Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372047 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070534 6372048 2026-09-05T22:10:44Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372048 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070535 6372049 2026-09-05T22:10:49Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372049 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070536 6372050 2026-09-05T22:10:57Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372050 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070537 6372051 2026-09-05T22:11:14Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372051 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070538 6372052 2026-09-05T22:11:28Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372052 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070539 6372053 2026-09-05T22:11:37Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372053 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070540 6372054 2026-09-05T22:11:42Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372054 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070541 6372055 2026-09-05T22:11:46Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372055 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070542 6372056 2026-09-05T22:11:55Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372056 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070543 6372058 2026-09-05T22:24:13Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372058 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070544 6372062 2026-09-05T22:34:26Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372062 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070545 6372063 2026-09-05T22:34:40Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372063 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070546 6372064 2026-09-05T22:34:49Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372064 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070547 6372065 2026-09-05T22:34:57Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372065 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070548 6372066 2026-09-05T22:35:13Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372066 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070549 6372067 2026-09-05T22:35:29Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372067 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070550 6372068 2026-09-05T22:35:40Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372068 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070551 6372069 2026-09-05T22:36:05Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372069 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070552 6372070 2026-09-05T22:36:18Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372070 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070553 6372072 2026-09-05T22:36:41Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372072 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070554 6372073 2026-09-05T22:36:47Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372073 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070555 6372074 2026-09-05T22:36:57Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372074 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070556 6372075 2026-09-05T22:37:10Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372075 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070557 6372076 2026-09-05T22:37:34Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372076 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070558 6372077 2026-09-05T22:37:43Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372077 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070559 6372078 2026-09-05T22:37:47Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372078 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070560 6372079 2026-09-05T22:37:58Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372079 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070561 6372080 2026-09-05T22:38:06Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372080 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070562 6372081 2026-09-05T22:38:15Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372081 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070563 6372082 2026-09-05T22:38:41Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372082 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070564 6372083 2026-09-05T22:38:47Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372083 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070565 6372085 2026-09-05T22:38:54Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372085 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070566 6372086 2026-09-05T22:39:01Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372086 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070567 6372087 2026-09-05T22:39:06Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372087 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070568 6372088 2026-09-05T22:39:20Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372088 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070569 6372089 2026-09-05T22:39:26Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372089 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070570 6372090 2026-09-05T22:39:33Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372090 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070571 6372091 2026-09-05T22:39:39Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372091 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070572 6372092 2026-09-05T22:39:47Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372092 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070573 6372093 2026-09-05T22:39:52Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372093 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070574 6372094 2026-09-05T22:40:10Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372094 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070575 6372095 2026-09-05T22:40:17Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372095 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070576 6372096 2026-09-05T22:40:24Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372096 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070577 6372097 2026-09-05T22:40:36Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372097 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070578 6372098 2026-09-05T22:40:46Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372098 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070579 6372099 2026-09-05T22:40:54Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372099 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070580 6372100 2026-09-05T22:41:00Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372100 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070581 6372101 2026-09-05T22:41:06Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372101 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070582 6372102 2026-09-05T22:41:23Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372102 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070583 6372103 2026-09-05T22:41:28Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372103 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070584 6372104 2026-09-05T22:41:34Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372104 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070585 6372105 2026-09-05T22:41:43Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372105 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070586 6372106 2026-09-05T22:41:51Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372106 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070587 6372107 2026-09-05T22:41:56Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372107 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070588 6372108 2026-09-05T22:42:09Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372108 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070589 6372109 2026-09-05T22:42:24Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372109 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070590 6372110 2026-09-05T22:42:30Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372110 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070591 6372111 2026-09-05T22:42:37Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372111 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070592 6372112 2026-09-05T22:42:44Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372112 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070593 6372113 2026-09-05T22:42:53Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372113 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070594 6372114 2026-09-05T22:42:58Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372114 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070595 6372115 2026-09-05T22:43:12Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372115 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070596 6372116 2026-09-05T22:43:17Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372116 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070597 6372117 2026-09-05T22:43:23Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372117 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070598 6372118 2026-09-05T22:43:33Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372118 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070599 6372119 2026-09-05T22:43:40Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372119 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070600 6372120 2026-09-05T22:43:45Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372120 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070601 6372121 2026-09-05T22:44:01Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372121 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070602 6372122 2026-09-05T22:44:17Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372122 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070603 6372123 2026-09-05T22:44:33Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372123 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070604 6372124 2026-09-05T22:44:39Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372124 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070605 6372125 2026-09-05T22:44:53Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372125 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070606 6372126 2026-09-05T22:45:01Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372126 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070607 6372127 2026-09-05T22:45:12Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372127 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070608 6372128 2026-09-05T22:45:22Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372128 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070609 6372129 2026-09-05T22:45:27Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372129 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070610 6372130 2026-09-05T22:45:33Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372130 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070611 6372131 2026-09-05T22:45:38Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372131 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070612 6372132 2026-09-05T22:45:43Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372132 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070613 6372133 2026-09-05T22:46:00Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372133 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070614 6372134 2026-09-05T22:46:08Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372134 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070615 6372135 2026-09-05T22:46:21Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372135 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070616 6372136 2026-09-05T22:46:36Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372136 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070617 6372137 2026-09-05T22:46:51Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372137 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070618 6372138 2026-09-05T22:46:57Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372138 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070619 6372139 2026-09-05T22:47:12Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372139 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070620 6372140 2026-09-05T22:47:19Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372140 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070621 6372141 2026-09-05T22:47:25Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372141 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070622 6372142 2026-09-05T22:47:44Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372142 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070623 6372143 2026-09-05T22:47:51Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372143 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070624 6372144 2026-09-05T22:47:56Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372144 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070625 6372145 2026-09-05T22:48:08Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372145 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070626 6372146 2026-09-05T22:48:18Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372146 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070627 6372147 2026-09-05T22:48:28Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372147 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070628 6372148 2026-09-05T22:48:54Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372148 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070629 6372149 2026-09-05T22:49:00Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372149 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070630 6372150 2026-09-05T22:49:06Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372150 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070631 6372151 2026-09-05T22:49:12Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372151 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070632 6372152 2026-09-05T22:49:25Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372152 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070633 6372153 2026-09-05T22:49:46Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372153 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070634 6372154 2026-09-05T22:49:52Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372154 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070635 6372155 2026-09-05T22:50:35Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372155 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070636 6372156 2026-09-05T22:50:40Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372156 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070637 6372157 2026-09-05T22:50:45Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372157 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070638 6372158 2026-09-05T22:50:49Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372158 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070639 6372159 2026-09-05T22:51:03Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372159 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070640 6372161 2026-09-05T22:52:34Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372161 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070641 6372162 2026-09-05T22:52:43Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372162 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070642 6372163 2026-09-05T22:52:55Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372163 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070643 6372164 2026-09-05T22:53:00Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372164 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070644 6372165 2026-09-05T22:53:19Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372165 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070645 6372166 2026-09-05T22:53:27Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372166 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070646 6372167 2026-09-05T22:53:53Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372167 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070647 6372168 2026-09-05T22:54:12Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372168 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070648 6372169 2026-09-05T22:55:01Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372169 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070649 6372171 2026-09-05T22:55:56Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372171 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070650 6372172 2026-09-05T22:56:14Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372172 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070651 6372173 2026-09-05T22:56:25Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372173 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070652 6372174 2026-09-05T22:56:38Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372174 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070653 6372175 2026-09-05T22:56:43Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372175 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070654 6372176 2026-09-05T22:56:54Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372176 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070655 6372177 2026-09-05T22:57:05Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372177 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070656 6372178 2026-09-05T22:57:11Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372178 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070657 6372179 2026-09-05T22:57:53Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372179 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070658 6372180 2026-09-05T22:57:59Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372180 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070659 6372181 2026-09-05T22:58:09Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372181 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070660 6372182 2026-09-05T22:58:15Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372182 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070661 6372183 2026-09-05T22:58:26Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372183 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070662 6372184 2026-09-05T22:58:34Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372184 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070663 6372185 2026-09-05T22:58:42Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372185 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070664 6372186 2026-09-05T22:59:11Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372186 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070665 6372187 2026-09-05T22:59:37Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372187 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070666 6372188 2026-09-05T22:59:43Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372188 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070667 6372189 2026-09-05T22:59:52Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372189 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070668 6372190 2026-09-05T22:59:57Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372190 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070669 6372191 2026-09-05T23:00:05Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372191 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070670 6372192 2026-09-05T23:00:14Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372192 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070671 6372193 2026-09-05T23:00:22Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372193 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070672 6372194 2026-09-05T23:00:33Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372194 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070673 6372195 2026-09-05T23:00:42Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372195 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070674 6372196 2026-09-05T23:00:48Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372196 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070675 6372197 2026-09-05T23:01:38Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372197 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070676 6372198 2026-09-05T23:01:44Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372198 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070677 6372199 2026-09-05T23:01:53Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372199 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070678 6372200 2026-09-05T23:02:01Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372200 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070679 6372201 2026-09-05T23:02:08Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372201 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070680 6372202 2026-09-05T23:02:21Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372202 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070681 6372203 2026-09-05T23:02:37Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372203 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070682 6372204 2026-09-05T23:02:46Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372204 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070683 6372205 2026-09-05T23:02:55Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372205 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070684 6372206 2026-09-05T23:03:03Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372206 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070685 6372207 2026-09-05T23:03:17Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372207 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070686 6372208 2026-09-05T23:03:23Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372208 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070687 6372209 2026-09-05T23:03:54Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372209 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070688 6372210 2026-09-05T23:04:06Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372210 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070689 6372211 2026-09-05T23:04:19Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372211 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070690 6372212 2026-09-05T23:04:24Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372212 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070691 6372213 2026-09-05T23:04:46Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372213 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070692 6372214 2026-09-05T23:04:53Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372214 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070693 6372215 2026-09-05T23:05:00Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372215 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070694 6372216 2026-09-05T23:05:07Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372216 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070695 6372217 2026-09-05T23:05:17Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372217 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070696 6372218 2026-09-05T23:05:27Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372218 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070697 6372219 2026-09-05T23:05:31Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372219 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070698 6372220 2026-09-05T23:05:46Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372220 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070699 6372221 2026-09-05T23:05:55Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372221 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070700 6372222 2026-09-05T23:06:02Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372222 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070701 6372223 2026-09-05T23:06:08Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372223 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070702 6372224 2026-09-05T23:06:16Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372224 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070703 6372225 2026-09-05T23:06:21Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372225 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070704 6372226 2026-09-05T23:06:28Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372226 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070705 6372227 2026-09-05T23:06:34Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372227 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070706 6372228 2026-09-05T23:06:48Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372228 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070707 6372229 2026-09-05T23:06:54Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372229 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070708 6372230 2026-09-05T23:07:07Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372230 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070709 6372231 2026-09-05T23:07:15Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372231 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070710 6372232 2026-09-05T23:07:45Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372232 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070711 6372233 2026-09-05T23:07:57Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372233 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070712 6372234 2026-09-05T23:08:09Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372234 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070713 6372235 2026-09-05T23:08:27Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372235 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070714 6372236 2026-09-05T23:08:31Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372236 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070715 6372237 2026-09-05T23:08:39Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372237 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070716 6372238 2026-09-05T23:08:46Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372238 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070717 6372239 2026-09-05T23:09:09Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372239 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070718 6372240 2026-09-05T23:09:36Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372240 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070719 6372241 2026-09-05T23:10:31Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372241 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070720 6372242 2026-09-05T23:10:37Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372242 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070721 6372243 2026-09-05T23:10:51Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372243 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070722 6372245 2026-09-05T23:11:59Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372245 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070723 6372246 2026-09-05T23:12:07Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372246 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070724 6372247 2026-09-05T23:12:17Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372247 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070725 6372248 2026-09-05T23:12:25Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372248 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070726 6372249 2026-09-05T23:12:37Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372249 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070727 6372250 2026-09-05T23:12:56Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372250 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070728 6372251 2026-09-05T23:13:01Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372251 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070729 6372252 2026-09-05T23:13:07Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372252 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070730 6372253 2026-09-05T23:13:12Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372253 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070731 6372254 2026-09-05T23:13:22Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372254 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070732 6372255 2026-09-05T23:13:27Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372255 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070733 6372256 2026-09-05T23:13:39Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372256 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070734 6372257 2026-09-05T23:14:00Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372257 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070735 6372258 2026-09-05T23:14:07Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372258 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070736 6372259 2026-09-05T23:14:28Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372259 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070737 6372260 2026-09-05T23:15:03Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372260 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070738 6372261 2026-09-05T23:15:18Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372261 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070739 6372262 2026-09-05T23:15:24Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372262 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070740 6372263 2026-09-05T23:15:32Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372263 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070741 6372264 2026-09-05T23:15:44Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372264 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070742 6372265 2026-09-05T23:16:06Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372265 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070743 6372266 2026-09-05T23:16:27Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372266 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070744 6372267 2026-09-05T23:16:36Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372267 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070745 6372268 2026-09-05T23:17:34Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372268 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070746 6372270 2026-09-05T23:17:48Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372270 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070747 6372271 2026-09-05T23:18:03Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372271 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070748 6372272 2026-09-05T23:18:14Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372272 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070749 6372273 2026-09-05T23:18:24Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372273 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070750 6372274 2026-09-05T23:18:32Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372274 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070751 6372275 2026-09-05T23:18:38Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372275 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070752 6372276 2026-09-05T23:18:44Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372276 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070753 6372277 2026-09-05T23:18:56Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372277 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070754 6372278 2026-09-05T23:19:08Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372278 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070755 6372279 2026-09-05T23:19:30Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372279 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070756 6372280 2026-09-05T23:19:38Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372280 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070757 6372281 2026-09-05T23:19:44Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372281 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070758 6372282 2026-09-05T23:19:48Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372282 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070759 6372283 2026-09-05T23:20:00Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372283 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1070760 6372284 2026-09-05T23:20:14Z CarpetanoComplutense 161160 Página creada con «{{reconstruido}} == {{lengua|xib}} == {{pron-graf|leng=xib}} === Etimología === Posiblemente {{etim|leng=xib|confijo|inte|oŕtin}}.<ref>{{referencia | autor = Noemí Moncunill | fecha = 2016 | url = https://ifc-ojs.es/index.php/palaeohispanica/es/article/view/26/85 | título = Novecientos antropónimos ibéricos | cat=artículo | p = 4}}</ref> ==== {{sustantivo propio|xib}} ==== {{xib.esc|intoŕtin}} ;1: {{antropónimo masculino|leng=xib|Indortes}} (caudillo hisp…» 6372284 wikitext text/x-wiki {{reconstruido}} == {{lengua|xib}} == {{pron-graf|leng=xib}} === Etimología === Posiblemente {{etim|leng=xib|confijo|inte|oŕtin}}.<ref>{{referencia | autor = Noemí Moncunill | fecha = 2016 | url = https://ifc-ojs.es/index.php/palaeohispanica/es/article/view/26/85 | título = Novecientos antropónimos ibéricos | cat=artículo | p = 4}}</ref> ==== {{sustantivo propio|xib}} ==== {{xib.esc|intoŕtin}} ;1: {{antropónimo masculino|leng=xib|Indortes}} (caudillo [[hispano]] que se alzó contra los cartagineses junto con [[Istolacio]]). ==== Descendientes ==== {{trad-arriba|descendientes}} {{d|grc|d1=Ἰνδόρτης|niv=1}} {{d|la|d1=Indortes|niv=2}} {{d|es|d1=Indortes|niv=3}} {{trad-abajo}} ==== Véase también ==== {{w|Indortes}} == Referencias y notas == <references /> 8ke9o0fzxzsrhpjpfgdwmjbounwamq5 14 1070761 6372285 2026-09-05T23:20:15Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372285 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070762 6372286 2026-09-05T23:20:27Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372286 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070763 6372287 2026-09-05T23:20:40Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372287 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070764 6372288 2026-09-05T23:20:45Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372288 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070765 6372289 2026-09-05T23:20:56Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372289 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070766 6372290 2026-09-05T23:21:31Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372290 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070767 6372292 2026-09-05T23:21:37Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372292 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070768 6372293 2026-09-05T23:21:53Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372293 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070769 6372294 2026-09-05T23:22:05Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372294 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070770 6372295 2026-09-05T23:22:22Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372295 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070771 6372296 2026-09-05T23:22:31Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372296 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070772 6372297 2026-09-05T23:22:38Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372297 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070773 6372298 2026-09-05T23:22:44Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372298 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070774 6372299 2026-09-05T23:23:02Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372299 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070776 6372300 2026-09-05T23:23:12Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372300 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070777 6372301 2026-09-05T23:23:17Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372301 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070778 6372302 2026-09-05T23:23:26Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372302 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070779 6372303 2026-09-05T23:23:46Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372303 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070780 6372304 2026-09-05T23:23:54Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372304 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070781 6372305 2026-09-05T23:23:59Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372305 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070782 6372306 2026-09-05T23:24:07Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372306 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070783 6372307 2026-09-05T23:24:24Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372307 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070784 6372308 2026-09-05T23:24:32Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372308 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070785 6372309 2026-09-05T23:24:39Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372309 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070786 6372310 2026-09-05T23:24:43Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372310 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070787 6372311 2026-09-05T23:24:57Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372311 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070788 6372312 2026-09-05T23:25:02Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372312 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070789 6372313 2026-09-05T23:25:08Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372313 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070790 6372314 2026-09-05T23:25:17Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372314 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070791 6372315 2026-09-05T23:25:22Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372315 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070792 6372316 2026-09-05T23:25:29Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372316 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070793 6372317 2026-09-05T23:25:35Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372317 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070794 6372318 2026-09-05T23:25:41Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372318 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070795 6372319 2026-09-05T23:25:47Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372319 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070796 6372320 2026-09-05T23:25:52Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372320 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070797 6372321 2026-09-05T23:26:02Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372321 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070798 6372322 2026-09-05T23:26:08Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372322 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070799 6372323 2026-09-05T23:26:21Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372323 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070800 6372324 2026-09-05T23:26:26Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372324 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070801 6372325 2026-09-05T23:26:37Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372325 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070802 6372326 2026-09-05T23:27:13Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372326 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070803 6372327 2026-09-05T23:27:22Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372327 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070804 6372328 2026-09-05T23:27:31Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372328 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070805 6372329 2026-09-05T23:27:37Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372329 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070806 6372330 2026-09-05T23:27:44Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372330 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070807 6372331 2026-09-05T23:27:49Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372331 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070808 6372332 2026-09-05T23:27:59Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372332 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070809 6372333 2026-09-05T23:28:15Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372333 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070810 6372334 2026-09-05T23:28:19Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372334 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070811 6372335 2026-09-05T23:28:49Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372335 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070812 6372336 2026-09-05T23:29:02Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372336 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070813 6372337 2026-09-05T23:29:07Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372337 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070814 6372338 2026-09-05T23:29:16Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372338 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070815 6372339 2026-09-05T23:29:21Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372339 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070816 6372340 2026-09-05T23:29:27Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372340 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070817 6372341 2026-09-05T23:29:35Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372341 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070818 6372342 2026-09-05T23:29:39Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372342 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070819 6372343 2026-09-05T23:30:16Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372343 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070820 6372344 2026-09-05T23:30:26Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372344 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070821 6372345 2026-09-05T23:30:35Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372345 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070822 6372347 2026-09-05T23:30:50Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372347 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070823 6372348 2026-09-05T23:30:54Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372348 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070824 6372349 2026-09-05T23:31:03Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372349 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070825 6372350 2026-09-05T23:31:10Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372350 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070826 6372352 2026-09-05T23:31:56Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372352 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070827 6372353 2026-09-05T23:32:14Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372353 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070828 6372354 2026-09-05T23:32:22Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372354 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1070829 6372355 2026-09-05T23:32:50Z Tmagc 158167 Página creada con «{{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|prefijo|sub|categoría}}. ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{es.sust}} ;1: {{plm|categoría}} incluida dentro de otra categoría más abarcativa. {{antónimo|supercategoría}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references />» 6372355 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|prefijo|sub|categoría}}. ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{es.sust}} ;1: {{plm|categoría}} incluida dentro de otra categoría más abarcativa. {{antónimo|supercategoría}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> nfp8qogav6kww9di63lrqbeh6afefhp 14 1070830 6372356 2026-09-05T23:32:52Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372356 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070831 6372357 2026-09-05T23:33:00Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372357 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070832 6372358 2026-09-05T23:33:07Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372358 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070833 6372359 2026-09-05T23:33:11Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372359 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070834 6372360 2026-09-05T23:33:19Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372360 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070835 6372361 2026-09-05T23:33:23Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372361 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070836 6372362 2026-09-05T23:33:29Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372362 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070837 6372363 2026-09-05T23:33:38Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372363 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070838 6372364 2026-09-05T23:33:44Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372364 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070839 6372365 2026-09-05T23:35:08Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372365 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070840 6372366 2026-09-05T23:35:18Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372366 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070841 6372367 2026-09-05T23:35:23Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372367 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070842 6372368 2026-09-05T23:35:29Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372368 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070843 6372369 2026-09-05T23:35:36Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372369 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070844 6372370 2026-09-05T23:35:40Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372370 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070845 6372371 2026-09-05T23:35:48Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372371 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070846 6372372 2026-09-05T23:36:01Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372372 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070847 6372373 2026-09-05T23:36:09Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372373 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070848 6372374 2026-09-05T23:36:16Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372374 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070849 6372375 2026-09-05T23:36:22Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372375 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070850 6372376 2026-09-05T23:36:30Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372376 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070851 6372377 2026-09-05T23:36:43Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372377 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070852 6372378 2026-09-05T23:36:49Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372378 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070853 6372379 2026-09-05T23:36:55Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372379 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070854 6372380 2026-09-05T23:37:02Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372380 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070855 6372381 2026-09-05T23:37:07Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372381 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070857 6372383 2026-09-05T23:37:12Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372383 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070858 6372384 2026-09-05T23:37:41Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372384 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070859 6372386 2026-09-05T23:37:56Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372386 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070860 6372387 2026-09-05T23:38:06Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372387 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070861 6372388 2026-09-05T23:38:13Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372388 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070862 6372389 2026-09-05T23:38:17Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372389 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070863 6372390 2026-09-05T23:38:24Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372390 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070864 6372391 2026-09-05T23:38:29Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372391 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070865 6372392 2026-09-05T23:38:35Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372392 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070866 6372393 2026-09-05T23:38:42Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372393 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070867 6372394 2026-09-05T23:38:48Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372394 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070868 6372395 2026-09-05T23:39:43Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372395 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070869 6372396 2026-09-05T23:41:57Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372396 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070870 6372397 2026-09-05T23:42:03Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372397 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070871 6372398 2026-09-05T23:42:12Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372398 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070872 6372399 2026-09-05T23:42:56Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372399 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070873 6372400 2026-09-05T23:43:02Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372400 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070874 6372401 2026-09-05T23:43:07Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372401 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070875 6372402 2026-09-05T23:43:16Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372402 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070876 6372403 2026-09-05T23:43:24Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372403 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070877 6372404 2026-09-05T23:43:29Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372404 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070878 6372405 2026-09-05T23:43:36Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372405 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070879 6372406 2026-09-05T23:43:41Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372406 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070880 6372409 2026-09-05T23:50:16Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372409 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070881 6372410 2026-09-05T23:50:32Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372410 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070882 6372411 2026-09-05T23:50:49Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372411 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070883 6372412 2026-09-05T23:50:59Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372412 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070884 6372413 2026-09-05T23:51:12Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372413 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070885 6372414 2026-09-05T23:51:28Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372414 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070886 6372415 2026-09-05T23:51:34Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372415 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070887 6372416 2026-09-05T23:51:44Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372416 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070888 6372417 2026-09-05T23:51:56Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372417 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070889 6372418 2026-09-05T23:52:05Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372418 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070890 6372419 2026-09-05T23:52:35Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372419 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070891 6372420 2026-09-05T23:53:11Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372420 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070892 6372421 2026-09-05T23:53:17Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372421 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070893 6372422 2026-09-05T23:53:25Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372422 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070894 6372423 2026-09-05T23:53:33Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372423 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070895 6372424 2026-09-05T23:53:41Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372424 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070896 6372425 2026-09-05T23:53:58Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372425 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070897 6372426 2026-09-05T23:54:03Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372426 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070898 6372427 2026-09-05T23:54:15Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372427 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070899 6372428 2026-09-05T23:54:23Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372428 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070900 6372429 2026-09-05T23:54:39Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372429 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070901 6372430 2026-09-05T23:54:47Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372430 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070902 6372431 2026-09-05T23:55:15Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372431 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070903 6372432 2026-09-05T23:55:28Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372432 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070904 6372433 2026-09-05T23:55:36Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372433 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070905 6372434 2026-09-05T23:55:54Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372434 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070906 6372435 2026-09-05T23:56:02Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372435 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070907 6372436 2026-09-05T23:56:09Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372436 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070908 6372437 2026-09-05T23:56:17Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372437 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070909 6372438 2026-09-05T23:56:41Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372438 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070910 6372439 2026-09-05T23:56:48Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372439 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070911 6372440 2026-09-05T23:57:00Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372440 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070912 6372441 2026-09-05T23:57:08Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372441 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070913 6372442 2026-09-05T23:57:18Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372442 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070914 6372443 2026-09-05T23:57:22Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372443 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070915 6372444 2026-09-05T23:57:36Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372444 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070916 6372445 2026-09-05T23:57:49Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372445 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070917 6372446 2026-09-05T23:57:58Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372446 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070918 6372447 2026-09-05T23:58:11Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372447 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070919 6372448 2026-09-05T23:58:16Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372448 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070920 6372449 2026-09-05T23:58:28Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372449 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070921 6372450 2026-09-05T23:58:34Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372450 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070922 6372451 2026-09-05T23:58:44Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372451 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070923 6372452 2026-09-05T23:58:49Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372452 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070924 6372453 2026-09-05T23:58:56Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372453 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070925 6372454 2026-09-05T23:59:12Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372454 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070926 6372455 2026-09-05T23:59:17Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372455 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070927 6372456 2026-09-05T23:59:26Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372456 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070928 6372457 2026-09-05T23:59:44Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372457 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070929 6372458 2026-09-06T00:00:19Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372458 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070930 6372459 2026-09-06T00:00:24Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372459 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070931 6372460 2026-09-06T00:00:34Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372460 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070932 6372461 2026-09-06T00:00:50Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372461 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070933 6372462 2026-09-06T00:00:56Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372462 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070934 6372463 2026-09-06T00:01:05Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372463 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070935 6372464 2026-09-06T00:01:10Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372464 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070936 6372465 2026-09-06T00:01:15Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372465 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070937 6372466 2026-09-06T00:01:19Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372466 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1070938 6372467 2026-09-06T00:01:33Z ~2026-48283-52 184289 Página creada con «== {{lengua|es}} == ;1 {{química}}, {{bioquímica}}: [[radical|Radical]] o [[grupo funcional]] lipídico [[hidrófobo]] compuesto por cuatro unidades de [[isopreno]] (20 carbonos), derivado del pirofosfato de geranilgeranilo. ==== Véase también ==== * [[geranilo]] * [[prenilación]]» 6372467 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == ;1 {{química}}, {{bioquímica}}: [[radical|Radical]] o [[grupo funcional]] lipídico [[hidrófobo]] compuesto por cuatro unidades de [[isopreno]] (20 carbonos), derivado del pirofosfato de geranilgeranilo. ==== Véase también ==== * [[geranilo]] * [[prenilación]] 7m6caztjjqv6imv0uhky9hnvw86b02j 6372563 6372467 2026-09-06T00:44:02Z 26agcp 138617 /* Español */ Formato 6372563 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología}}. ==== {{sustantivo|es|masculino}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|química|bioquímica}}: {{plm|radical}} o [[grupo funcional]] lipídico [[hidrófobo]] compuesto por cuatro unidades de [[isopreno]] (20 carbonos), derivado del pirofosfato de geranilgeranilo. ==== Véase también ==== * [[geranilo]] * [[prenilación]] 6hnws08dxy4csqzahx964dcu10k3g5i 14 1070939 6372468 2026-09-06T00:02:22Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372468 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070940 6372469 2026-09-06T00:02:28Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372469 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070941 6372470 2026-09-06T00:03:19Z PFSV-UY 128755 Recreo ya que ahora es sobre grafías, no escrituras 6372470 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070942 6372471 2026-09-06T00:03:32Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372471 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070943 6372472 2026-09-06T00:03:47Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372472 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070944 6372473 2026-09-06T00:03:55Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372473 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070945 6372474 2026-09-06T00:05:39Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372474 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070946 6372475 2026-09-06T00:05:53Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372475 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070947 6372476 2026-09-06T00:06:01Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372476 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070948 6372477 2026-09-06T00:06:10Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372477 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070949 6372478 2026-09-06T00:06:42Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372478 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070950 6372479 2026-09-06T00:06:50Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372479 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070951 6372480 2026-09-06T00:06:56Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372480 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070952 6372481 2026-09-06T00:07:01Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372481 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070953 6372482 2026-09-06T00:07:11Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372482 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070954 6372483 2026-09-06T00:07:17Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372483 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070955 6372484 2026-09-06T00:07:23Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372484 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070956 6372485 2026-09-06T00:07:29Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372485 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070957 6372486 2026-09-06T00:07:42Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372486 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070958 6372487 2026-09-06T00:07:49Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372487 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070959 6372488 2026-09-06T00:08:03Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372488 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070960 6372489 2026-09-06T00:08:08Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372489 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070961 6372490 2026-09-06T00:08:30Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372490 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070962 6372491 2026-09-06T00:08:51Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372491 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070963 6372492 2026-09-06T00:08:59Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372492 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070964 6372493 2026-09-06T00:09:06Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372493 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070965 6372494 2026-09-06T00:09:18Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372494 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070966 6372495 2026-09-06T00:09:24Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372495 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070967 6372496 2026-09-06T00:10:18Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372496 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070968 6372497 2026-09-06T00:10:55Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372497 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070969 6372498 2026-09-06T00:11:19Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372498 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1070970 6372499 2026-09-06T00:11:52Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma sustantiva femenina === ;1: {{forma sustantivo plural|estratósfera}}. == Referencias y notas == <references />» 6372499 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma sustantiva femenina === ;1: {{forma sustantivo plural|estratósfera}}. == Referencias y notas == <references /> g2fpy3fz348kr5pyo1v8rq5n5gtaf1e 14 1070971 6372500 2026-09-06T00:12:18Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372500 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070972 6372501 2026-09-06T00:12:23Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372501 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070973 6372502 2026-09-06T00:12:30Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372502 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070974 6372503 2026-09-06T00:12:48Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372503 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070975 6372504 2026-09-06T00:12:53Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372504 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070976 6372505 2026-09-06T00:13:05Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372505 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070977 6372506 2026-09-06T00:13:24Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372506 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070978 6372507 2026-09-06T00:13:43Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372507 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070979 6372508 2026-09-06T00:13:50Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372508 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070980 6372509 2026-09-06T00:13:57Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372509 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070981 6372510 2026-09-06T00:14:07Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372510 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070982 6372511 2026-09-06T00:14:15Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372511 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070983 6372512 2026-09-06T00:14:27Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372512 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070984 6372513 2026-09-06T00:14:33Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372513 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070985 6372514 2026-09-06T00:14:38Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372514 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070986 6372515 2026-09-06T00:14:48Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372515 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070987 6372516 2026-09-06T00:15:16Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372516 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070988 6372517 2026-09-06T00:15:29Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372517 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1070989 6372518 2026-09-06T00:15:29Z CarpetanoComplutense 161160 Página creada con «== {{lengua|xib}} == {{pron-graf|leng=xib}} === Etimología === {{etimología|leng=xib|incierta}}. ==== {{sustantivo propio|xib}} ==== {{xib.esc|ba1ŕ3ke1n101o1}} ;1 {{csem|leng=xib|ciudades}}: Destacado asentamiento de los [[layetanos]], actual [[Barcelona]]. ==== Descendientes ==== {{trad-arriba|descendientes}} {{d|la|d1=Barcino|niv=1}} {{trad-abajo}} ==== Véase también ==== {{w|Barcino}} == Referencias y notas == <references />» 6372518 wikitext text/x-wiki == {{lengua|xib}} == {{pron-graf|leng=xib}} === Etimología === {{etimología|leng=xib|incierta}}. ==== {{sustantivo propio|xib}} ==== {{xib.esc|ba1ŕ3ke1n101o1}} ;1 {{csem|leng=xib|ciudades}}: Destacado asentamiento de los [[layetanos]], actual [[Barcelona]]. ==== Descendientes ==== {{trad-arriba|descendientes}} {{d|la|d1=Barcino|niv=1}} {{trad-abajo}} ==== Véase también ==== {{w|Barcino}} == Referencias y notas == <references /> fh8udjl8cqjo0s45rhzabrc9q0yeuin 6372536 6372518 2026-09-06T00:19:37Z CarpetanoComplutense 161160 6372536 wikitext text/x-wiki == {{lengua|xib}} == {{pron-graf|leng=xib}} === Etimología === {{etimología|leng=xib|incierta}}. ==== {{sustantivo propio|xib}} ==== {{xib.esc|ba1ŕ3ke1n101o1}} ;1 {{csem|leng=xib|ciudades}}: Destacado asentamiento de los [[layetanos]], actual [[Barcelona]]. ==== Descendientes ==== {{trad-arriba|descendientes}} {{d|la|d1=Barcino|niv=1}} {{d|grc|d1=Βαρκινών|niv=1}} {{trad-abajo}} ==== Véase también ==== {{w|Barcino}} == Referencias y notas == <references /> dmic8rt2wle9mz5m3a1oow6obhe22ax 14 1070990 6372519 2026-09-06T00:15:42Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372519 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070991 6372520 2026-09-06T00:15:55Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372520 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070992 6372521 2026-09-06T00:16:03Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372521 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070993 6372522 2026-09-06T00:16:14Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372522 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070994 6372523 2026-09-06T00:16:25Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372523 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070995 6372524 2026-09-06T00:16:44Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372524 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070996 6372525 2026-09-06T00:16:51Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372525 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070997 6372526 2026-09-06T00:16:57Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372526 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070998 6372527 2026-09-06T00:17:37Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372527 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1070999 6372528 2026-09-06T00:17:46Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372528 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071000 6372529 2026-09-06T00:17:56Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372529 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071001 6372530 2026-09-06T00:18:08Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372530 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071002 6372531 2026-09-06T00:18:42Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372531 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071003 6372532 2026-09-06T00:18:48Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372532 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071004 6372533 2026-09-06T00:18:58Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372533 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071005 6372534 2026-09-06T00:19:17Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372534 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071006 6372535 2026-09-06T00:19:31Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372535 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071007 6372537 2026-09-06T00:19:51Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372537 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071008 6372538 2026-09-06T00:20:02Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372538 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071009 6372539 2026-09-06T00:20:08Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372539 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071010 6372540 2026-09-06T00:20:24Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372540 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071011 6372541 2026-09-06T00:20:30Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372541 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071012 6372542 2026-09-06T00:20:45Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372542 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071013 6372543 2026-09-06T00:21:12Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372543 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071014 6372544 2026-09-06T00:21:22Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372544 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071015 6372545 2026-09-06T00:22:18Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372545 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071016 6372546 2026-09-06T00:22:58Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372546 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071017 6372547 2026-09-06T00:23:37Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372547 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071018 6372548 2026-09-06T00:25:28Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372548 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071019 6372549 2026-09-06T00:25:34Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372549 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071020 6372550 2026-09-06T00:25:42Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372550 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071021 6372551 2026-09-06T00:25:54Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372551 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071022 6372552 2026-09-06T00:26:02Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372552 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071023 6372553 2026-09-06T00:26:21Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372553 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071024 6372554 2026-09-06T00:26:28Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372554 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071025 6372555 2026-09-06T00:26:42Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372555 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071026 6372556 2026-09-06T00:26:51Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372556 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071027 6372557 2026-09-06T00:27:11Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372557 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071028 6372558 2026-09-06T00:27:41Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372558 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071029 6372559 2026-09-06T00:28:05Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372559 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071030 6372560 2026-09-06T00:28:20Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372560 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071031 6372561 2026-09-06T00:28:59Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372561 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071032 6372565 2026-09-06T00:50:49Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372565 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071033 6372566 2026-09-06T00:50:55Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372566 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071034 6372567 2026-09-06T00:51:34Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372567 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1071035 6372568 2026-09-06T00:52:17Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva femenina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|nutrition}}. == Referencias y notas == <references />» 6372568 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva femenina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|nutrition}}. == Referencias y notas == <references /> byv7o4729jyx6w0np8j5u4ubkqtt7h6 14 1071036 6372569 2026-09-06T00:52:41Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372569 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1071037 6372570 2026-09-06T00:53:47Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en}} === Forma sustantiva femenina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=en|expence}}. == Referencias y notas == <references />» 6372570 wikitext text/x-wiki == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en}} === Forma sustantiva femenina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=en|expence}}. == Referencias y notas == <references /> i6mpp63s1l31tc00eqqegmkmpoyzt5n 0 1071038 6372571 2026-09-06T00:54:02Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en}} === Forma sustantiva femenina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=en|expense}}. == Referencias y notas == <references />» 6372571 wikitext text/x-wiki == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en}} === Forma sustantiva femenina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=en|expense}}. == Referencias y notas == <references /> 4a3tjrpm91z45vhawfj2qhenygpa0bq 14 1071039 6372572 2026-09-06T00:54:25Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372572 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071040 6372573 2026-09-06T00:54:34Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372573 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071041 6372574 2026-09-06T00:55:11Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372574 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071042 6372575 2026-09-06T00:55:31Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372575 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071043 6372576 2026-09-06T00:55:50Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372576 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071044 6372577 2026-09-06T00:56:09Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372577 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071045 6372578 2026-09-06T00:56:57Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372578 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071046 6372579 2026-09-06T00:57:10Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372579 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071047 6372580 2026-09-06T00:57:16Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372580 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1071048 6372581 2026-09-06T00:57:27Z Genoskill 87116 nueva palabra. 6372581 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|arn|rewe}}. [[Archivo:Rewe.JPG|thumb|[1]]] ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== {{es.sust}} ;1: {{plm|escultura}} de madera plantada medio inclinada en el suelo, hecha a base de un tronco, con escalones y con un rostro humano en la parte superior, con cima plana para poder sentarse. Es un símbolo sagrado [[mapuche]], y es usado por las [[machi]]s en algunos rituales, en los cuales se sube a él para contactarse con los espíritus y recibir sus inspiraciones.<ref>{{referencia|c=libro|título=Folclor Médico Chileno|a=Oreste Plath|f=2009|editorial=Copesa|isbn=9789563132151|p=24,25}}</ref> ==== Véase también ==== {{w}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t|idioma|t1=(traducción1)|t2=(traducción2|...(hay más opciones))}} p. ej. {{t|fr|t1=chose|a1=1|g1=f}} (ver más ejemplos en Plantilla:t/doc) --> {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> qnxlvu20mcr2kxcdgmy67hiww3975ld 14 1071049 6372582 2026-09-06T00:57:32Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372582 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071050 6372583 2026-09-06T00:58:19Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372583 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071051 6372584 2026-09-06T00:58:26Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372584 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071052 6372585 2026-09-06T00:58:34Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372585 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071053 6372586 2026-09-06T00:58:46Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372586 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071054 6372587 2026-09-06T00:58:53Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372587 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071055 6372588 2026-09-06T00:59:11Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372588 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071056 6372589 2026-09-06T00:59:18Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372589 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071057 6372591 2026-09-06T00:59:29Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372591 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071058 6372592 2026-09-06T00:59:37Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372592 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071059 6372593 2026-09-06T00:59:57Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372593 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071060 6372594 2026-09-06T01:00:03Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372594 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071061 6372595 2026-09-06T01:00:12Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372595 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071062 6372596 2026-09-06T01:00:46Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372596 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071063 6372597 2026-09-06T01:00:54Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372597 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071064 6372598 2026-09-06T01:00:59Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372598 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071065 6372599 2026-09-06T01:01:37Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372599 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071066 6372600 2026-09-06T01:01:44Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372600 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071067 6372601 2026-09-06T01:01:53Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372601 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071068 6372602 2026-09-06T01:02:00Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372602 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071069 6372603 2026-09-06T01:02:11Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372603 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1071070 6372604 2026-09-06T01:02:13Z Tmagc 158167 Página creada con «{{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === Compárse {{l+|es|hierro albo}}. ==== {{adjetivo|es}} ==== {{es.adj|inv}} ;1: Muy [[caliente]].<ref>{{FBBVA}}</ref> {{uso|coloquial}} {{ámbito|España}} == Referencias y notas == <references />» 6372604 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === Compárse {{l+|es|hierro albo}}. ==== {{adjetivo|es}} ==== {{es.adj|inv}} ;1: Muy [[caliente]].<ref>{{FBBVA}}</ref> {{uso|coloquial}} {{ámbito|España}} == Referencias y notas == <references /> 13c89s8arctwiabcgqrl9tsf5hl7r7a 6372608 6372604 2026-09-06T01:02:53Z Tmagc 158167 /* {{adjetivo|es}} */ más sintético 6372608 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === Compárse {{l+|es|hierro albo}}. ==== {{adjetivo|es}} ==== {{es.adj|inv}} ;1: {{plm|calentísimo}}.<ref>{{FBBVA}}</ref> {{uso|coloquial}} {{ámbito|España}} == Referencias y notas == <references /> 4uok0am9ig5082l8myftopnchhhf4ii 14 1071071 6372605 2026-09-06T01:02:22Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372605 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071072 6372606 2026-09-06T01:02:31Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372606 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071073 6372609 2026-09-06T01:03:19Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372609 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071074 6372610 2026-09-06T01:03:29Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372610 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1071075 6372611 2026-09-06T01:03:37Z Tmagc 158167 Página creada con «{{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf|v=calientísimo}} === Etimología === {{etimología|sufijo|caliente|ísimo}}. ==== {{adjetivo|es}} ==== {{es.adj}} ;1: {{superlativo|caliente|irr=s}}. ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references />» 6372611 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf|v=calientísimo}} === Etimología === {{etimología|sufijo|caliente|ísimo}}. ==== {{adjetivo|es}} ==== {{es.adj}} ;1: {{superlativo|caliente|irr=s}}. ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> bajd0cl96wep1r3n3nt5t2fjnszxvbf 14 1071076 6372612 2026-09-06T01:03:39Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372612 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071077 6372613 2026-09-06T01:03:53Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372613 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071078 6372614 2026-09-06T01:03:59Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372614 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071079 6372615 2026-09-06T01:04:09Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372615 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071080 6372616 2026-09-06T01:04:26Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372616 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071081 6372617 2026-09-06T01:04:33Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372617 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071082 6372618 2026-09-06T01:04:42Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372618 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071083 6372619 2026-09-06T01:04:48Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372619 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071084 6372620 2026-09-06T01:05:01Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372620 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071085 6372621 2026-09-06T01:05:11Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372621 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071086 6372622 2026-09-06T01:05:26Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372622 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071087 6372623 2026-09-06T01:05:35Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372623 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071088 6372624 2026-09-06T01:05:51Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372624 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071089 6372625 2026-09-06T01:06:41Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372625 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071090 6372626 2026-09-06T01:06:58Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372626 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071091 6372627 2026-09-06T01:07:56Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372627 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071092 6372628 2026-09-06T01:09:06Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372628 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1071093 6372629 2026-09-06T01:09:13Z Tmagc 158167 Página creada con «{{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|en|cajun}}, {{etim|fr|cadien}}, {{l+|fr|acadien}}, de {{l+|fr|Acadie}}. ==== {{adjetivo|es}} ==== {{es.adj}} ;1: Se dice de las personas de un grupo étnico del sur de [[Luisiana]], descendientes de inmigrantes franceses que fueron explusados de la región de [[Acadia]]. {{uso|utcs}} {{sinónimo|acadiano}} ;2: Relacionado con los cajunes. ==== Véase también ==== {{w}} ====…» 6372629 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|en|cajun}}, {{etim|fr|cadien}}, {{l+|fr|acadien}}, de {{l+|fr|Acadie}}. ==== {{adjetivo|es}} ==== {{es.adj}} ;1: Se dice de las personas de un grupo étnico del sur de [[Luisiana]], descendientes de inmigrantes franceses que fueron explusados de la región de [[Acadia]]. {{uso|utcs}} {{sinónimo|acadiano}} ;2: Relacionado con los cajunes. ==== Véase también ==== {{w}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> oscg8iywu91sszr269dxlpiqo6jgbgf 14 1071094 6372630 2026-09-06T01:09:23Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372630 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1071095 6372631 2026-09-06T01:11:54Z Tmagc 158167 Página creada con «{{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología}}. ==== {{adjetivo|es}} ==== {{es.adj}} ;1: {{gentilicio|Breslavia}}. {{uso|utcs}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references />» 6372631 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología}}. ==== {{adjetivo|es}} ==== {{es.adj}} ;1: {{gentilicio|Breslavia}}. {{uso|utcs}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> jvls86vmgeew49t9iy6tqvz1prw7slw 0 1071096 6372632 2026-09-06T01:12:56Z Tmagc 158167 Página creada con «{{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|sufijo|vívido|ez}}. ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{es.sust}} ;1: {{sustantivo de adjetivo|vívido}}. {{sinónimo|vivacidad}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references />» 6372632 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|sufijo|vívido|ez}}. ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{es.sust}} ;1: {{sustantivo de adjetivo|vívido}}. {{sinónimo|vivacidad}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> hqecbw7onqnutcmop1f5lc5zst1m0ha 0 1071097 6372634 2026-09-06T01:18:04Z Tmagc 158167 Página creada con «{{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|la|de minimis|nl=s}}. ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|economía|finanzas}}: {{plm|subvención}} cuyo efecto sobre el mercado es despreciable debido a su bajo importe.<ref>{{referencia|c=pagina|t=Reglamento de mínimis|u=https://www.intelectium.com/es/post/minimis|sitio=Intellectium}}</ref> {{ámbito|España}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{…» 6372634 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|la|de minimis|nl=s}}. ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|economía|finanzas}}: {{plm|subvención}} cuyo efecto sobre el mercado es despreciable debido a su bajo importe.<ref>{{referencia|c=pagina|t=Reglamento de mínimis|u=https://www.intelectium.com/es/post/minimis|sitio=Intellectium}}</ref> {{ámbito|España}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 8h7hrcg2rhntqd9s8uh4f11y7mq41wb 0 1071098 6372636 2026-09-06T01:19:45Z Tmagc 158167 Página creada con «{{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|prefijo|a|diptongo}}. ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|fonología}}: {{plm|hiato}} de dos vocales consecutivas. {{cohipónimo|atriptongo}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references />» 6372636 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|prefijo|a|diptongo}}. ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|fonología}}: {{plm|hiato}} de dos vocales consecutivas. {{cohipónimo|atriptongo}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> r93s8a15xm9hr7g7h9t2hv8xg0yqw7p 0 1071099 6372637 2026-09-06T01:20:01Z Tmagc 158167 Página creada con «{{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|prefijo|a|triptongo}}. ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|fonología}}: {{plm|hiato}} de tres vocales consecutivas. {{cohipónimo|adiptongo}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references />» 6372637 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|prefijo|a|triptongo}}. ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|fonología}}: {{plm|hiato}} de tres vocales consecutivas. {{cohipónimo|adiptongo}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> jkzs2q0fiedxw0cosmsft79rms50ydl 0 1071100 6372638 2026-09-06T01:21:11Z Tmagc 158167 Página creada con «{{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología}}. ==== {{adjetivo|es}} ==== {{es.adj}} ;1: {{plm|hijo de puta}}. {{uso|malsonante|utcs}} {{ámbito|Colombia}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references />» 6372638 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología}}. ==== {{adjetivo|es}} ==== {{es.adj}} ;1: {{plm|hijo de puta}}. {{uso|malsonante|utcs}} {{ámbito|Colombia}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> m88yrs97jd6yqfvkyj53e5usavvbfob 6372639 6372638 2026-09-06T01:21:31Z Tmagc 158167 6372639 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología}}. ==== {{adjetivo|es}} ==== {{es.adj}} ;1: {{plm|hijo de puta}}. {{uso|malsonante|utcs}} {{ámbito|Colombia}} == Referencias y notas == <references /> t2lfxftzdhma34wwerub8710tghw9fj 0 1071101 6372640 2026-09-06T01:23:40Z Tmagc 158167 Página creada con «{{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|en|flex||sufijo|ear}}. ==== {{verbo transitivo|es}} ==== ;1: {{plm|presumir}}, [[ostentar]] (algo). {{uso|coloquial}} ==== Conjugación ==== {{es.v}} == Referencias y notas == <references />» 6372640 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|en|flex||sufijo|ear}}. ==== {{verbo transitivo|es}} ==== ;1: {{plm|presumir}}, [[ostentar]] (algo). {{uso|coloquial}} ==== Conjugación ==== {{es.v}} == Referencias y notas == <references /> h0wfcjcqukodzyhn7vmttlesyvmg144 14 1071102 6372641 2026-09-06T01:25:43Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372641 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071103 6372645 2026-09-06T01:26:43Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372645 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071104 6372646 2026-09-06T01:26:51Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372646 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1071105 6372647 2026-09-06T01:27:08Z Tmagc 158167 Página creada con «{{desambiguación|dúdú|dudu|Dudu|dūdu|dūdū|đu đũ|đu đủ}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|fr|doudou}}. ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== {{es.sust}} ;1: {{plm|paño}} suave que se cose a la cabeza de un peluche para que los bebés se tranquilicen al tocarlo o frotarse en él. ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references />» 6372647 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|dúdú|dudu|Dudu|dūdu|dūdū|đu đũ|đu đủ}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|fr|doudou}}. ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== {{es.sust}} ;1: {{plm|paño}} suave que se cose a la cabeza de un peluche para que los bebés se tranquilicen al tocarlo o frotarse en él. ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> hnsc4a26iz5v0dalcksfkajsuwoi25s 6372649 6372647 2026-09-06T01:27:23Z Tmagc 158167 6372649 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|dúdú|dudu|Dudu|dūdu|dūdū|đu đũ|đu đủ}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|fr|doudou}}. ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== {{es.sust|s=s}} ;1: {{plm|paño}} suave que se cose a la cabeza de un peluche para que los bebés se tranquilicen al tocarlo o frotarse en él. ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> oq6zxb9m0u1iy3vhh4uungovws63ums 14 1071106 6372648 2026-09-06T01:27:11Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372648 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071107 6372650 2026-09-06T01:27:51Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372650 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071108 6372651 2026-09-06T01:28:00Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372651 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071109 6372652 2026-09-06T01:28:06Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372652 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071110 6372653 2026-09-06T01:28:11Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372653 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071111 6372654 2026-09-06T01:28:28Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372654 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071112 6372655 2026-09-06T01:28:50Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372655 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1071113 6372656 2026-09-06T01:28:56Z Tmagc 158167 Página creada con «{{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|confijo|des|polla|ar}}. ==== {{verbo pronominal|es}} ==== ;1: Romper en carcajadas, [[reírse]]. {{uso|coloquial}} {{ámbito|España}} ==== Conjugación ==== {{es.v}} == Referencias y notas == <references />» 6372656 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|confijo|des|polla|ar}}. ==== {{verbo pronominal|es}} ==== ;1: Romper en carcajadas, [[reírse]]. {{uso|coloquial}} {{ámbito|España}} ==== Conjugación ==== {{es.v}} == Referencias y notas == <references /> askb4egq6jq5tcm7zhynsj1d81mx3b2 6372659 6372656 2026-09-06T01:29:10Z Tmagc 158167 /* {{verbo pronominal|es}} */ 6372659 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|confijo|des|polla|ar}}. ==== {{verbo pronominal|es}} ==== ;1: Romper en carcajadas, [[tentarse]]. {{uso|coloquial}} {{ámbito|España}} ==== Conjugación ==== {{es.v}} == Referencias y notas == <references /> 674kjho45ypecjfm2y8mc60d7tvz02l 14 1071114 6372657 2026-09-06T01:28:58Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372657 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071115 6372660 2026-09-06T01:29:11Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372660 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071116 6372661 2026-09-06T01:29:18Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372661 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071117 6372662 2026-09-06T01:29:30Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372662 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071118 6372663 2026-09-06T01:29:41Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372663 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071119 6372664 2026-09-06T01:29:46Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372664 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071120 6372665 2026-09-06T01:29:52Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372665 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071121 6372666 2026-09-06T01:29:59Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372666 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071122 6372667 2026-09-06T01:30:04Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372667 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071123 6372668 2026-09-06T01:30:12Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372668 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071124 6372669 2026-09-06T01:30:21Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372669 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071125 6372670 2026-09-06T01:30:26Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372670 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071126 6372671 2026-09-06T01:30:33Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372671 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071127 6372672 2026-09-06T01:30:39Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372672 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071128 6372673 2026-09-06T01:30:48Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372673 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1071129 6372674 2026-09-06T01:30:54Z Tmagc 158167 Página creada con «{{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|prefijo|macro|causa}}. ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|derecho}}: Proceso [[judicial]] de gran repercusión con muchos actores importantes implicados. ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references />» 6372674 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|prefijo|macro|causa}}. ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|derecho}}: Proceso [[judicial]] de gran repercusión con muchos actores importantes implicados. ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 8k2kunv64vtpkbybzy4hwafbdhj05on 14 1071130 6372675 2026-09-06T01:30:57Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372675 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071131 6372676 2026-09-06T01:31:03Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372676 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071132 6372677 2026-09-06T01:31:22Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372677 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071133 6372678 2026-09-06T01:31:31Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372678 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071134 6372679 2026-09-06T01:31:36Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372679 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071135 6372680 2026-09-06T01:31:45Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372680 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071136 6372681 2026-09-06T01:31:53Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372681 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071137 6372682 2026-09-06T01:31:58Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372682 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071138 6372683 2026-09-06T01:32:08Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372683 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1071139 6372684 2026-09-06T01:32:12Z Tmagc 158167 Página creada con «{{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|sufijo|jipi|oso}}. ==== {{adjetivo|es}} ==== {{es.adj}} ;1: {{plm|desaliñado}}, descuidado en su apariencia.<ref>{{Damer}}</ref> {{uso|utcs}} {{ámbito|México}} == Referencias y notas == <references />» 6372684 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|sufijo|jipi|oso}}. ==== {{adjetivo|es}} ==== {{es.adj}} ;1: {{plm|desaliñado}}, descuidado en su apariencia.<ref>{{Damer}}</ref> {{uso|utcs}} {{ámbito|México}} == Referencias y notas == <references /> 2v62bqia6rnifke282pmsm64iivwf4t 14 1071140 6372685 2026-09-06T01:32:16Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372685 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071141 6372686 2026-09-06T01:32:23Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372686 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071142 6372687 2026-09-06T01:32:31Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372687 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071143 6372688 2026-09-06T01:32:43Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372688 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071144 6372689 2026-09-06T01:33:09Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372689 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1071145 6372690 2026-09-06T01:33:15Z Tmagc 158167 Página creada con «{{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|compuesto|rascar|suelo}}. ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|arquitectura}}: {{plm|edificio}} de gran tamaño construido hacia dentro del subsuelo. ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references />» 6372690 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|compuesto|rascar|suelo}}. ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|arquitectura}}: {{plm|edificio}} de gran tamaño construido hacia dentro del subsuelo. ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 1nu3uwoqqdxs536clhvqvcbpr5omgv6 6372694 6372690 2026-09-06T01:33:33Z Tmagc 158167 6372694 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|compuesto|rascar|suelo}}, a imitación de {{l+|es|rascacielos}}. ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|arquitectura}}: {{plm|edificio}} de gran tamaño construido hacia dentro del subsuelo. ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 4dj0ck1yrxs8s7ra7ws9uq31eoa4cyx 14 1071146 6372691 2026-09-06T01:33:21Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372691 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071147 6372692 2026-09-06T01:33:28Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372692 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071148 6372693 2026-09-06T01:33:33Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372693 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071149 6372695 2026-09-06T01:33:47Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372695 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071150 6372696 2026-09-06T01:34:01Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372696 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071151 6372697 2026-09-06T01:34:20Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372697 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071152 6372698 2026-09-06T01:34:30Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372698 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071153 6372699 2026-09-06T01:34:39Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372699 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071154 6372700 2026-09-06T01:34:48Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372700 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071155 6372701 2026-09-06T01:34:56Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372701 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071156 6372702 2026-09-06T01:35:24Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372702 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071157 6372703 2026-09-06T01:35:32Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372703 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071158 6372704 2026-09-06T01:35:38Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372704 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071159 6372705 2026-09-06T01:35:46Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372705 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071160 6372706 2026-09-06T01:35:53Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372706 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071161 6372707 2026-09-06T01:37:28Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372707 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1071162 6372708 2026-09-06T01:37:35Z Tmagc 158167 Página creada con «{{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|it|indietro|hacia atrás|sufijo|ismo}}. ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== {{es.sust}} ;1: {{plm|retrogradismo}}. Dícese especialmente de la defensa de los estilos tradicionales de la Iglesia Católica, relacionados con el pasado. {{ejemplo|Es el indietrismo, el cual, de acuerdo con el papa Francisco, «nos convierte en una secta, que te cierra, que te quita horizontes: se…» 6372708 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|it|indietro|hacia atrás|sufijo|ismo}}. ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== {{es.sust}} ;1: {{plm|retrogradismo}}. Dícese especialmente de la defensa de los estilos tradicionales de la Iglesia Católica, relacionados con el pasado. {{ejemplo|Es el indietrismo, el cual, de acuerdo con el papa Francisco, «nos convierte en una secta, que te cierra, que te quita horizontes: se llaman a sí mismos custodios de tradiciones, pero de tradiciones muertas». En el mismo discurso cerrará con la siguiente advertencia: «cuidado con el indietrismo, que es la moda de hoy, que nos hace creer que ir hacia atrás preserva el humanismo».|c=pagina|t=El indietrismo de Francisco|sitio=El Debate|f=2022-08-12|u=https://www.eldebate.com/religion/catolicos/20220812/indietrismo-francisco-discutida-bandera-tradicion_53819.html}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 3nnt2pu53k54ygcinlmxt0es6hyh2lc 14 1071163 6372709 2026-09-06T01:37:37Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372709 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071164 6372710 2026-09-06T01:37:56Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372710 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1071165 6372711 2026-09-06T01:38:01Z Tmagc 158167 Página creada con «{{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología}}. ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== {{es.sust}} ;1: {{sustantivo de adjetivo|retrógrado}}. ;2: Actitud retrógrada. ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references />» 6372711 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología}}. ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== {{es.sust}} ;1: {{sustantivo de adjetivo|retrógrado}}. ;2: Actitud retrógrada. ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> bniyohstgap8t1t16sy8oz6qgayqxm7 14 1071166 6372712 2026-09-06T01:38:13Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372712 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071167 6372713 2026-09-06T01:38:18Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372713 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071168 6372714 2026-09-06T01:38:33Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372714 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071169 6372715 2026-09-06T01:38:41Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372715 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1071170 6372716 2026-09-06T01:38:44Z Tmagc 158167 Página creada con «{{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología}}. ==== {{adjetivo|es}} ==== {{es.adj}} ;1: {{sustantivo de adjetivo|[[indietrismo]]|al}}. {{uso|utcs}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references />» 6372716 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología}}. ==== {{adjetivo|es}} ==== {{es.adj}} ;1: {{sustantivo de adjetivo|[[indietrismo]]|al}}. {{uso|utcs}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> a0jm9neshjw0h3evk2nh1qas2l84d5b 6372718 6372716 2026-09-06T01:39:00Z Tmagc 158167 6372718 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología}}. ==== {{adjetivo|es}} ==== {{es.adj}} ;1: {{adjetivo de sustantivo|[[indietrismo]]|al}}. {{uso|utcs}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 9mtwxtuawgouofvpmlws0guu3em1qph 14 1071171 6372717 2026-09-06T01:38:48Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372717 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071172 6372719 2026-09-06T01:39:20Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372719 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071173 6372720 2026-09-06T01:39:41Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372720 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1071174 6372721 2026-09-06T01:42:15Z Tmagc 158167 Página creada con «{{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|sufijo|tumbar|tivo}}. ==== {{adjetivo|es}} ==== {{es.adj}} ;1 {{csem|retórica}}: Dicho de un argumento: [[lapidario]]. ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references />» 6372721 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|sufijo|tumbar|tivo}}. ==== {{adjetivo|es}} ==== {{es.adj}} ;1 {{csem|retórica}}: Dicho de un argumento: [[lapidario]]. ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> pe5b0029hpxr7c2kpj2swdsr0mtujrc 0 1071175 6372722 2026-09-06T01:45:51Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|el}} == {{pron-graf|leng=el|}} === Etimología === {{etimología|leng=el}}. === {{sustantivo|el}} === ;1: {{plm|música}}. == Referencias y notas == <references />» 6372722 wikitext text/x-wiki == {{lengua|el}} == {{pron-graf|leng=el|}} === Etimología === {{etimología|leng=el}}. === {{sustantivo|el}} === ;1: {{plm|música}}. == Referencias y notas == <references /> i3d076bt4ozyec4l855f5a8w2cq9xhc 6372724 6372722 2026-09-06T01:46:34Z PFSV-UY 128755 6372724 wikitext text/x-wiki == {{lengua|el}} == {{pron-graf|leng=el|}} === Etimología === {{etimología|leng=el}}. === {{sustantivo femenino|el}} === ;1: {{plm|música}}. ;2: {{plm|banda}}. ;3: {{plm|orquesta}}. ;4: {{plm|género}}. == Referencias y notas == <references /> p07wfcba6j2u6e34n57vro4a1vcbyzf 0 1071176 6372723 2026-09-06T01:46:27Z Tmagc 158167 Página creada con «{{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|confijo|a|nave|izar}}. ==== {{verbo intransitivo|es}} ==== ;1: Aterrizar en una nave (por ejemplo, un portaaviones).<ref>{{referencia|c=pagina|u=https://www.fundeu.es/blog/el-oteador-de-palabras-anavizaje-contraciclico-unicausal/|t=El oteador de palabras: «anavizaje», «contracíclico», «unicausal»|sitio=Fundéu}}</ref> ==== Conjugación ==== {{es.v}} ==== Información a…» 6372723 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|confijo|a|nave|izar}}. ==== {{verbo intransitivo|es}} ==== ;1: Aterrizar en una nave (por ejemplo, un portaaviones).<ref>{{referencia|c=pagina|u=https://www.fundeu.es/blog/el-oteador-de-palabras-anavizaje-contraciclico-unicausal/|t=El oteador de palabras: «anavizaje», «contracíclico», «unicausal»|sitio=Fundéu}}</ref> ==== Conjugación ==== {{es.v}} ==== Información adicional ==== {{derivad|anavizaje}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> oge5evvv3uwzu2t45bcweib1rartip1 14 1071177 6372725 2026-09-06T01:46:50Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372725 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1071178 6372727 2026-09-06T01:47:49Z Tmagc 158167 Página creada con «{{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología}}. ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== {{es.sust}} ;1: {{sustantivo de verbo|anavizar}}.<ref>{{referencia|c=pagina|u=https://www.fundeu.es/blog/el-oteador-de-palabras-anavizaje-contraciclico-unicausal/|t=El oteador de palabras: «anavizaje», «contracíclico», «unicausal»|sitio=Fundéu}}</ref> ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas…» 6372727 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología}}. ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== {{es.sust}} ;1: {{sustantivo de verbo|anavizar}}.<ref>{{referencia|c=pagina|u=https://www.fundeu.es/blog/el-oteador-de-palabras-anavizaje-contraciclico-unicausal/|t=El oteador de palabras: «anavizaje», «contracíclico», «unicausal»|sitio=Fundéu}}</ref> ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> mihe0h4shf9qmmgayz8j2c113z6ww0a 0 1071179 6372728 2026-09-06T01:48:44Z Tmagc 158167 Página creada con «{{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|prefijo|contra|cíclico}}. ==== {{adjetivo|es}} ==== {{es.adj}} ;1 {{csem|economía}}: Dicho de una política económica: que va a contramano de los cíclos de la economía.<ref>{{referencia|c=pagina|u=https://www.fundeu.es/blog/el-oteador-de-palabras-anavizaje-contraciclico-unicausal/|t=El oteador de palabras: «anavizaje», «contracíclico», «unicausal»|sitio=Fundéu}}</r…» 6372728 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|prefijo|contra|cíclico}}. ==== {{adjetivo|es}} ==== {{es.adj}} ;1 {{csem|economía}}: Dicho de una política económica: que va a contramano de los cíclos de la economía.<ref>{{referencia|c=pagina|u=https://www.fundeu.es/blog/el-oteador-de-palabras-anavizaje-contraciclico-unicausal/|t=El oteador de palabras: «anavizaje», «contracíclico», «unicausal»|sitio=Fundéu}}</ref> ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 2vjhkh23zrh1j9aq4ekb5yj56obzlau 0 1071180 6372729 2026-09-06T01:49:29Z Tmagc 158167 Página creada con «{{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|prefijo|uni|causal}}. ==== {{adjetivo|es}} ==== {{es.adj}} ;1: Que tiene una única [[causa]].<ref>{{referencia|c=pagina|u=https://www.fundeu.es/blog/el-oteador-de-palabras-anavizaje-contraciclico-unicausal/|t=El oteador de palabras: «anavizaje», «contracíclico», «unicausal»|sitio=Fundéu}}</ref> {{sinónimo|monocausal}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-aba…» 6372729 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|prefijo|uni|causal}}. ==== {{adjetivo|es}} ==== {{es.adj}} ;1: Que tiene una única [[causa]].<ref>{{referencia|c=pagina|u=https://www.fundeu.es/blog/el-oteador-de-palabras-anavizaje-contraciclico-unicausal/|t=El oteador de palabras: «anavizaje», «contracíclico», «unicausal»|sitio=Fundéu}}</ref> {{sinónimo|monocausal}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> o50vmmkj8odg2askzd21bf0g3mv90ib 0 1071181 6372730 2026-09-06T01:49:46Z Tmagc 158167 Página creada con «{{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|prefijo|mono|causal}}. ==== {{adjetivo|es}} ==== {{es.adj}} ;1: {{plm|unicausal}}.<ref>{{referencia|c=pagina|u=https://www.fundeu.es/blog/el-oteador-de-palabras-anavizaje-contraciclico-unicausal/|t=El oteador de palabras: «anavizaje», «contracíclico», «unicausal»|sitio=Fundéu}}</ref> ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <refe…» 6372730 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|prefijo|mono|causal}}. ==== {{adjetivo|es}} ==== {{es.adj}} ;1: {{plm|unicausal}}.<ref>{{referencia|c=pagina|u=https://www.fundeu.es/blog/el-oteador-de-palabras-anavizaje-contraciclico-unicausal/|t=El oteador de palabras: «anavizaje», «contracíclico», «unicausal»|sitio=Fundéu}}</ref> ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> q8rd12ry45m6ode8wkz07f44tly9czr 0 1071182 6372731 2026-09-06T01:52:27Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|ar}} == {{pron-graf|leng=ar|}} === Etimología === {{etimología|leng=ar}}. === {{sustantivo|ar}} === ;1: {{plm|género}}. == Referencias y notas == <references />» 6372731 wikitext text/x-wiki == {{lengua|ar}} == {{pron-graf|leng=ar|}} === Etimología === {{etimología|leng=ar}}. === {{sustantivo|ar}} === ;1: {{plm|género}}. == Referencias y notas == <references /> 5va8sogvp3bb4qnqonjoexagja24j21 6372733 6372731 2026-09-06T01:52:57Z PFSV-UY 128755 /* Árabe */ 6372733 wikitext text/x-wiki == {{lengua|ar}} == {{pron-graf|leng=ar|}} === Etimología === {{etimología|leng=ar}}. === {{sustantivo masculino|ar}} === ;1: {{plm|género}}. ;2: {{plm|tipo}}. == Referencias y notas == <references /> n3wmzmg49ygutzvad6cxnuwu16dgd38 0 1071183 6372732 2026-09-06T01:52:40Z Tmagc 158167 Página creada con «{{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf|g=wargo}} === Etimología === {{etimología|en|warg}}, {{etim|non|vargr}}, {{etim|gem-pro|*wargaz}}. ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|mitología}}: Criatura fantástica semejante a un lobo, pero de mayor tamaño, fiereza e inteligencia. ==== Véase también ==== {{w}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references />» 6372732 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf|g=wargo}} === Etimología === {{etimología|en|warg}}, {{etim|non|vargr}}, {{etim|gem-pro|*wargaz}}. ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|mitología}}: Criatura fantástica semejante a un lobo, pero de mayor tamaño, fiereza e inteligencia. ==== Véase también ==== {{w}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> n26u40goeov5pc3xs29h1fjdkhoa7kt 0 1071184 6372734 2026-09-06T01:52:59Z Tmagc 158167 Página creada con «{{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|véase|huargo}}. ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== {{es.sust}} ;1: {{grafía|huargo}}. == Referencias y notas == <references />» 6372734 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|véase|huargo}}. ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== {{es.sust}} ;1: {{grafía|huargo}}. == Referencias y notas == <references /> 8mhacfzizlapndtfoa5cg6nf6s43fxm 6372735 6372734 2026-09-06T01:53:11Z Tmagc 158167 6372735 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|véase|huargo}}. ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|mitología}}: {{grafía|huargo}}. == Referencias y notas == <references /> 8mkvtnxpfcpxvk978tqw6ii2n3kqgff 0 1071185 6372736 2026-09-06T01:53:37Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|el}} == {{pron-graf|leng=el|}} === Etimología === {{etimología|leng=el}}. === {{sustantivo neutro|el}} === ;1: {{plm|género}}. == Referencias y notas == <references />» 6372736 wikitext text/x-wiki == {{lengua|el}} == {{pron-graf|leng=el|}} === Etimología === {{etimología|leng=el}}. === {{sustantivo neutro|el}} === ;1: {{plm|género}}. == Referencias y notas == <references /> 4l0ofb6wn2m3nldp5pgdmqbd0dzqz1b 0 1071186 6372737 2026-09-06T01:54:34Z JPDAMAY 176835 Página creada con «== {{lengua|ast}} == {{pron-graf|leng=ast}} === Etimología === {{etimología|leng=ast|la|creditum}}. ==== {{sustantivo masculino|ast}} ==== {{ast.sust}} ;1 {{csem|comercio|finanzas|leng=ast}}: {{plm|crédito}}.<ref name="dalla">{{DALLA}}</ref> {{ejemplo|«{{l|ast|sumar|Súmen}}{{l|ast|se}}{{l|ast|el|’l}} '''creitu''' {{l|ast|y}} {{l|ast|los}} {{l|ast|interés|intereses}}.»|traducción=«{{plm|se}} [[sumar|suman]] [[el]] '''crédito''' [[y]] [[los]] interés|in…» 6372737 wikitext text/x-wiki == {{lengua|ast}} == {{pron-graf|leng=ast}} === Etimología === {{etimología|leng=ast|la|creditum}}. ==== {{sustantivo masculino|ast}} ==== {{ast.sust}} ;1 {{csem|comercio|finanzas|leng=ast}}: {{plm|crédito}}.<ref name="dalla">{{DALLA}}</ref> {{ejemplo|«{{l|ast|sumar|Súmen}}{{l|ast|se}}{{l|ast|el|’l}} '''creitu''' {{l|ast|y}} {{l|ast|los}} {{l|ast|interés|intereses}}.»|traducción=«{{plm|se}} [[sumar|suman]] [[el]] '''crédito''' [[y]] [[los]] [[interés|intereses]]».}} ;2: {{plm|reputación}}, [[fama]], [[prestigio]].<ref name="dalla /> {{ejemplo|«{{l|ast|esti|Esti}} {{l|ast|filósofu}} {{l|ast|tener|tien}} {{l|ast|munchu}} '''creitu''' {{l|ast|ente}} {{l|ast|los}} {{l|ast|estudiosu|estudiosos}}.»|traducción=«{{plm|este}} [[filósofo]] [[tener|tiene]] [[mucho]] '''prestigio''' [[entre]] [[los]] [[estudioso]]s».}} ==== Véase también ==== {{w|leng=ast}} == Referencias y notas == <references /> 866puycdab5wweewmoa0mr79okx5eq6 0 1071187 6372738 2026-09-06T01:54:36Z Tmagc 158167 Página creada con «{{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|qu|wangu|trenza}}. ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== {{es.sust}} ;1: Peinado de las indias ecuatorianas, que consiste en una sola trenza fajada estrechamente y que cae por la espalda.<ref>{{DLE1925}}</ref> ;2: {{plm|ristra}} (de ajos o de cebollas). {{ámbito|Ecuador}} == Referencias y notas == <references />» 6372738 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|qu|wangu|trenza}}. ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== {{es.sust}} ;1: Peinado de las indias ecuatorianas, que consiste en una sola trenza fajada estrechamente y que cae por la espalda.<ref>{{DLE1925}}</ref> ;2: {{plm|ristra}} (de ajos o de cebollas). {{ámbito|Ecuador}} == Referencias y notas == <references /> izt2grdfp637ng7z18xgs5qin3yphfp 0 1071188 6372739 2026-09-06T01:55:34Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|gl}} == {{pron-graf|leng=gl|}} === Etimología === {{etimología|leng=gl}}. === {{sustantivo masculino|gl}} === ;1: {{plm|género}}. == Referencias y notas == <references />» 6372739 wikitext text/x-wiki == {{lengua|gl}} == {{pron-graf|leng=gl|}} === Etimología === {{etimología|leng=gl}}. === {{sustantivo masculino|gl}} === ;1: {{plm|género}}. == Referencias y notas == <references /> 9xb3pl1cv9onoxfwdul85avau3sm0eg 6372740 6372739 2026-09-06T01:55:54Z PFSV-UY 128755 6372740 wikitext text/x-wiki == {{lengua|gl}} == {{pron-graf|leng=gl|}} === Etimología === {{etimología|leng=gl}}. === {{sustantivo masculino|gl}} === {{gl.sust}} ;1: {{plm|género}}. == Referencias y notas == <references /> aq5o9m5qbl9tk4ur20c9y9pjyypxqgc 14 1071189 6372741 2026-09-06T01:56:06Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372741 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071190 6372742 2026-09-06T01:56:21Z PFSV-UY 128755 /* */ 6372742 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071191 6372743 2026-09-06T01:56:36Z PFSV-UY 128755 /* */ 6372743 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1071192 6372744 2026-09-06T01:57:04Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|gl}} == {{pron-graf|leng=gl}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=gl|xénero}}. == Referencias y notas == <references />» 6372744 wikitext text/x-wiki == {{lengua|gl}} == {{pron-graf|leng=gl}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=gl|xénero}}. == Referencias y notas == <references /> jctikmrfmon6j9kkqbhjm31fzcu2yf8 14 1071193 6372745 2026-09-06T01:57:19Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372745 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1071194 6372748 2026-09-06T02:00:41Z PFSV-UY 128755 /* */ 6372748 wikitext text/x-wiki == {{lengua|az|e=cirílico}} == {{pron-graf|leng=az|ayuda=casus}} === Etimología === {{etimología|leng=az}}. === {{sustantivo|az}} === ;1: {{grafía|leng=az|casus}}. == Referencias y notas == <references /> hmsh3tvmjv4lt099fvjcsmgtk9wk9l9 0 1071195 6372749 2026-09-06T02:01:24Z PFSV-UY 128755 /* */ 6372749 wikitext text/x-wiki == {{lengua|nb}} == {{pron-graf|leng=nb|}} === Etimología === {{etimología|leng=nb}}. === {{adjetivo|nb}} === ;1: {{plm|cirílico}}. == Referencias y notas == <references /> bdw331n8m5t7xncf41jj76y5u60jrth 6372750 6372749 2026-09-06T02:01:52Z PFSV-UY 128755 /* Noruego bokmål */ 6372750 wikitext text/x-wiki == {{lengua|nb}} == {{pron-graf|leng=nb|}} === Etimología === {{etimología|leng=nb}}. === {{adjetivo|nb}} === ;1: {{plm|cirílico}}. == {{lengua|nn}} == {{pron-graf|leng=nn}} === Etimología === {{etimología|leng=nn}}. === {{adjetivo|nn}} === ;1: {{plm|cirílico}}. == Referencias y notas == <references /> aa4ttf3x4ol1eop582qmv66o0m8wtu9 14 1071196 6372751 2026-09-06T02:02:24Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372751 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071197 6372752 2026-09-06T02:02:31Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372752 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071198 6372753 2026-09-06T02:02:36Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372753 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071199 6372754 2026-09-06T02:02:48Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372754 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071200 6372755 2026-09-06T02:02:59Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372755 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071201 6372756 2026-09-06T02:03:10Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372756 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071202 6372757 2026-09-06T02:03:15Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372757 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071203 6372758 2026-09-06T02:03:25Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372758 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1071204 6372759 2026-09-06T02:03:35Z Tmagc 158167 Página creada con «{{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|lexicalización|nauta}}. ==== {{sufijo|es}} ==== ;1: {{plm|navegante}}, [[viajero]]. ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references />» 6372759 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|lexicalización|nauta}}. ==== {{sufijo|es}} ==== ;1: {{plm|navegante}}, [[viajero]]. ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> qnlkx726duspujc7cmhjgq7016ztl4a 14 1071205 6372760 2026-09-06T02:03:35Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372760 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071206 6372761 2026-09-06T02:03:41Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372761 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071207 6372762 2026-09-06T02:03:48Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372762 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071208 6372763 2026-09-06T02:03:52Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372763 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071209 6372764 2026-09-06T02:03:58Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372764 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071210 6372765 2026-09-06T02:04:05Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372765 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071211 6372766 2026-09-06T02:04:10Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372766 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071212 6372767 2026-09-06T02:04:18Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372767 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071213 6372768 2026-09-06T02:04:23Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372768 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1071214 6372769 2026-09-06T02:04:43Z Tmagc 158167 Página creada con «{{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|sufijo|chusta|ero}}. ==== {{adjetivo|es}} ==== {{es.adj}} ;1: De mala calidad. {{uso|coloquial}} {{ámbito|España}} {{sinónimo|berreta}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references />» 6372769 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|sufijo|chusta|ero}}. ==== {{adjetivo|es}} ==== {{es.adj}} ;1: De mala calidad. {{uso|coloquial}} {{ámbito|España}} {{sinónimo|berreta}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> gyuqt68k6s2jpgisxfz3131m1444rnd 14 1071215 6372770 2026-09-06T02:05:24Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372770 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071216 6372771 2026-09-06T02:05:32Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372771 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071217 6372772 2026-09-06T02:05:41Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372772 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071218 6372773 2026-09-06T02:05:49Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372773 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071219 6372774 2026-09-06T02:05:58Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372774 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071220 6372775 2026-09-06T02:06:09Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372775 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1071221 6372776 2026-09-06T02:06:09Z Tmagc 158167 Página creada con «{{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología}}. ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== {{es.sust}} ;1: Golpe dado con una [[chancla]]. {{sinónimo|chancletazo}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references />» 6372776 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología}}. ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== {{es.sust}} ;1: Golpe dado con una [[chancla]]. {{sinónimo|chancletazo}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> sekjrbe9wb0lowm0hg7zawkmoxbb0gp 0 1071222 6372777 2026-09-06T02:06:22Z Tmagc 158167 Página creada con «{{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología}}. ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== {{es.sust}} ;1: Golpe dado con una [[chancleta]]. {{sinónimo|chanclazo}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references />» 6372777 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología}}. ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== {{es.sust}} ;1: Golpe dado con una [[chancleta]]. {{sinónimo|chanclazo}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> k0icpnkd6cjb255hjafuix5g054wrxj 14 1071223 6372778 2026-09-06T02:06:37Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372778 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071224 6372779 2026-09-06T02:06:44Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372779 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071225 6372780 2026-09-06T02:07:30Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372780 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071226 6372781 2026-09-06T02:08:54Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372781 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1071227 6372782 2026-09-06T02:08:59Z 26agcp 138617 Página creada con «== {{lengua|yua}} == {{pron-graf|leng=yua|g=áanalte'}} === Etimología === {{etimología|leng=yua}}. ==== {{sustantivo|yua}} ==== {{yua.sust}} ;1: {{plm|libro}}.<ref>{{DUMY|p=8|cita=áanalte'}}</ref> == Referencias y notas == <references />» 6372782 wikitext text/x-wiki == {{lengua|yua}} == {{pron-graf|leng=yua|g=áanalte'}} === Etimología === {{etimología|leng=yua}}. ==== {{sustantivo|yua}} ==== {{yua.sust}} ;1: {{plm|libro}}.<ref>{{DUMY|p=8|cita=áanalte'}}</ref> == Referencias y notas == <references /> ttwxsl6z4dhrgrqcffcqppzicfvcgto 6373527 6372782 2026-09-06T09:11:51Z 26agcp 138617 /* {{sustantivo|yua}} */ + sinónimos 6373527 wikitext text/x-wiki == {{lengua|yua}} == {{pron-graf|leng=yua|g=áanalte'}} === Etimología === {{etimología|leng=yua}}. ==== {{sustantivo|yua}} ==== {{yua.sust}} ;1: {{plm|libro}}.<ref>{{DUMY|p=8|cita=áanalte'}}</ref> {{sinónimo|leng=yua|pikjuʼun|liibro}} == Referencias y notas == <references /> hkz03r0w56r2btodpa6l8acpt57zqgm 14 1071228 6372783 2026-09-06T02:09:23Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372783 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071229 6372784 2026-09-06T02:09:28Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372784 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071230 6372785 2026-09-06T02:09:33Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372785 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071231 6372786 2026-09-06T02:09:38Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372786 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071232 6372787 2026-09-06T02:09:45Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372787 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071233 6372788 2026-09-06T02:09:52Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372788 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071234 6372789 2026-09-06T02:09:58Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372789 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071235 6372790 2026-09-06T02:10:11Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372790 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071236 6372791 2026-09-06T02:10:15Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372791 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071237 6372792 2026-09-06T02:10:21Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372792 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071238 6372793 2026-09-06T02:10:28Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372793 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071239 6372794 2026-09-06T02:10:35Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372794 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071240 6372795 2026-09-06T02:10:41Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372795 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071241 6372796 2026-09-06T02:10:46Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372796 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071242 6372797 2026-09-06T02:10:58Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372797 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071243 6372798 2026-09-06T02:11:03Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372798 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071244 6372799 2026-09-06T02:11:07Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372799 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1071245 6372800 2026-09-06T02:11:14Z Tmagc 158167 Página creada con «{{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|la-lat|acnestis}}, {{etim|gmi|ἄκνηστις}}, {{l+|gmi|κνῆστις|tl=knêstis}}, corrpución de {{l+|grc|κατὰ κνῆστιν|tl=katà knêstin|en la espina}}. ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|anatomía}}: Parte de la columna vertebral en donde no es posible llegar a rascarse, a la altura de los omóplatos. ==== Véase también ==== {{w…» 6372800 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|la-lat|acnestis}}, {{etim|gmi|ἄκνηστις}}, {{l+|gmi|κνῆστις|tl=knêstis}}, corrpución de {{l+|grc|κατὰ κνῆστιν|tl=katà knêstin|en la espina}}. ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|anatomía}}: Parte de la columna vertebral en donde no es posible llegar a rascarse, a la altura de los omóplatos. ==== Véase también ==== {{w}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> ka9qrpkcz82hwtkjoazq8bripu5wxpp 6372803 6372800 2026-09-06T02:11:27Z Tmagc 158167 /* Etimología */ 6372803 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|la-lat|acnestis}}, {{etim|gmi|ἄκνηστις}}, {{l+|gmi|κνῆστις|tl=knêstis}}, corrpución de {{l+|grc|κατὰ κνῆστιν|tl=katà knêstin|glosa=en la espina}}. ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|anatomía}}: Parte de la columna vertebral en donde no es posible llegar a rascarse, a la altura de los omóplatos. ==== Véase también ==== {{w}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> pagssz60outjter81g9h98t7cp1qfm0 14 1071246 6372801 2026-09-06T02:11:15Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372801 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071247 6372802 2026-09-06T02:11:21Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372802 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071248 6372804 2026-09-06T02:11:27Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372804 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071249 6372805 2026-09-06T02:11:34Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372805 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071250 6372806 2026-09-06T02:13:02Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372806 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071251 6372807 2026-09-06T02:13:14Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372807 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071252 6372808 2026-09-06T02:13:20Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372808 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071253 6372809 2026-09-06T02:13:27Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372809 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1071254 6372810 2026-09-06T02:13:33Z Tmagc 158167 Página creada con «{{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|la|columella}}, diminutivo de {{l+|la|columna}}. ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|anatomía}}: Línea de la nariz que separa a los dos orificios, ubicada a continuación del [[fíltrum]]. ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references />» 6372810 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|la|columella}}, diminutivo de {{l+|la|columna}}. ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|anatomía}}: Línea de la nariz que separa a los dos orificios, ubicada a continuación del [[fíltrum]]. ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 53buhw5mv3ol2kyl3gu832dj2pzzrwu 14 1071255 6372811 2026-09-06T02:13:45Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372811 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071256 6372812 2026-09-06T02:13:50Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372812 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071257 6372813 2026-09-06T02:14:02Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372813 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071258 6372814 2026-09-06T02:14:12Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372814 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071259 6372815 2026-09-06T02:14:37Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372815 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071260 6372816 2026-09-06T02:14:43Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372816 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1071261 6372817 2026-09-06T02:14:47Z Tmagc 158167 Página creada con «{{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|la|glaber|sin pelo|sufijo|ela}}. ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|anatomía}}: Zona de la cara comprendida entre las dos cejas, arriba de la nariz. ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references />» 6372817 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|la|glaber|sin pelo|sufijo|ela}}. ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|anatomía}}: Zona de la cara comprendida entre las dos cejas, arriba de la nariz. ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> dmemui1bbwchcsqlrng630vuoqueqqy 14 1071262 6372818 2026-09-06T02:14:50Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372818 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071263 6372819 2026-09-06T02:14:55Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372819 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071264 6372820 2026-09-06T02:15:01Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372820 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071265 6372821 2026-09-06T02:15:13Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372821 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071266 6372822 2026-09-06T02:15:17Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372822 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071267 6372823 2026-09-06T02:15:22Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372823 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071268 6372824 2026-09-06T02:15:27Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372824 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071269 6372825 2026-09-06T02:15:40Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372825 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071270 6372826 2026-09-06T02:15:46Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372826 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071271 6372827 2026-09-06T02:15:51Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372827 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071272 6372828 2026-09-06T02:16:03Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372828 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071273 6372829 2026-09-06T02:16:17Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372829 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071274 6372830 2026-09-06T02:16:24Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372830 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071275 6372831 2026-09-06T02:16:29Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372831 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071276 6372832 2026-09-06T02:16:35Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372832 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071277 6372833 2026-09-06T02:16:45Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372833 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071278 6372834 2026-09-06T02:16:51Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372834 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071279 6372835 2026-09-06T02:17:28Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372835 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1071280 6372836 2026-09-06T02:17:30Z Tmagc 158167 Página creada con «{{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|sufijo|invadir|ible}}. ==== {{adjetivo|es}} ==== {{es.adj}} ;1: Que se puede [[invadir]]. {{antónimo|ininvadible}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references />» 6372836 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|sufijo|invadir|ible}}. ==== {{adjetivo|es}} ==== {{es.adj}} ;1: Que se puede [[invadir]]. {{antónimo|ininvadible}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> m89649fqxhdy0eg3jigek5jm0cswuj1 14 1071281 6372837 2026-09-06T02:17:36Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372837 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071282 6372838 2026-09-06T02:18:13Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372838 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071283 6372839 2026-09-06T02:18:17Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372839 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071284 6372840 2026-09-06T02:18:26Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372840 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071285 6372841 2026-09-06T02:18:31Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372841 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071286 6372842 2026-09-06T02:18:36Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372842 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071287 6372843 2026-09-06T02:18:43Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372843 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071288 6372844 2026-09-06T02:18:47Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372844 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071289 6372845 2026-09-06T02:19:04Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372845 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071290 6372846 2026-09-06T02:19:15Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372846 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071291 6372847 2026-09-06T02:19:21Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372847 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071292 6372848 2026-09-06T02:19:26Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372848 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071293 6372849 2026-09-06T02:19:32Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372849 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071294 6372850 2026-09-06T02:19:44Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372850 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071295 6372851 2026-09-06T02:20:12Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372851 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071296 6372852 2026-09-06T02:20:19Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372852 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071297 6372853 2026-09-06T02:20:28Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372853 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071298 6372854 2026-09-06T02:20:37Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372854 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071299 6372855 2026-09-06T02:20:42Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372855 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071300 6372856 2026-09-06T02:20:48Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372856 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071301 6372857 2026-09-06T02:20:54Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372857 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1071302 6372858 2026-09-06T02:20:58Z Tmagc 158167 Página creada con «{{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología}}. ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{es.sust}} ;1: Llamada telefónica en donde se cuelga rápidamente para que la otra persona la vea y vuelva a llamar, afrontando los gastos de la llamada. {{uso|anticuado}} {{ámbito|España}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references />» 6372858 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología}}. ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{es.sust}} ;1: Llamada telefónica en donde se cuelga rápidamente para que la otra persona la vea y vuelva a llamar, afrontando los gastos de la llamada. {{uso|anticuado}} {{ámbito|España}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> bsfw4vjnaof82w9ofrjalk63aaxkwn6 6372860 6372858 2026-09-06T02:21:15Z Tmagc 158167 6372860 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología}}. ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== {{es.sust}} ;1: Llamada telefónica en donde se cuelga rápidamente para que la otra persona la vea y vuelva a llamar, afrontando los gastos de la llamada. {{uso|anticuado}} {{ámbito|España}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> bv9ptptk8ltzofpuw59172b1xawl1lu 14 1071303 6372859 2026-09-06T02:21:00Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372859 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1071304 6372861 2026-09-06T02:23:57Z Tmagc 158167 Página creada con «{{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|compuesto|hondo|videncia}}, por imitación de {{l+|es|clarividencia}}. ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{es.sust}} ;1: Capacidad para ver en profundidad. {{uso|anticuado|literario}} {{ejemplo|Porque Ramón, que empezó escribiendo El libro mudo y predicando sus anarquistas siete palabras, empezó por donde otros ahora querrían terminar, cuando el verdadero camino sano y n…» 6372861 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|compuesto|hondo|videncia}}, por imitación de {{l+|es|clarividencia}}. ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{es.sust}} ;1: Capacidad para ver en profundidad. {{uso|anticuado|literario}} {{ejemplo|Porque Ramón, que empezó escribiendo El libro mudo y predicando sus anarquistas siete palabras, empezó por donde otros ahora querrían terminar, cuando el verdadero camino sano y normal es el suyo, el de ir hacia la clarividencia y la '''hondividencia''' y llegar al centro de la poesía que es la vida sorprendida y por sus mil partes cercada y conquistada.|c=libro|t=Lope y Ramón|a=Gerardo Diego|f=1964|p=35|u=https://www.google.com.ar/books/edition/Lope_y_Ram%C3%B3n/iRlAAAAAMAAJ?hl=es-419&gbpv=1&bsq=hondividencia&dq=hondividencia&printsec=frontcover}} == Referencias y notas == <references /> oj27uj70ki6smitjnxq4watxz3q5c5l 14 1071305 6372862 2026-09-06T02:25:02Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372862 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071306 6372863 2026-09-06T02:25:07Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372863 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071307 6372864 2026-09-06T02:25:11Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372864 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071308 6372865 2026-09-06T02:25:38Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372865 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071309 6372866 2026-09-06T02:25:49Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372866 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071310 6372867 2026-09-06T02:25:55Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372867 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071311 6372868 2026-09-06T02:26:10Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372868 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071312 6372869 2026-09-06T02:26:18Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372869 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071313 6372870 2026-09-06T02:26:23Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372870 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071314 6372871 2026-09-06T02:26:40Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372871 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071315 6372872 2026-09-06T02:26:54Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372872 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071316 6372873 2026-09-06T02:27:17Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372873 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071317 6372874 2026-09-06T02:27:26Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372874 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071318 6372875 2026-09-06T02:27:34Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372875 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071319 6372876 2026-09-06T02:27:57Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372876 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071320 6372877 2026-09-06T02:28:05Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372877 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071321 6372878 2026-09-06T02:28:20Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372878 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071322 6372879 2026-09-06T02:28:36Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372879 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071323 6372880 2026-09-06T02:28:50Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372880 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071324 6372881 2026-09-06T02:28:57Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372881 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071325 6372882 2026-09-06T02:29:05Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372882 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071326 6372883 2026-09-06T02:29:17Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372883 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071327 6372884 2026-09-06T02:29:26Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372884 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071328 6372886 2026-09-06T02:29:33Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372886 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071329 6372887 2026-09-06T02:30:21Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372887 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071330 6372888 2026-09-06T02:30:30Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372888 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071331 6372889 2026-09-06T02:30:37Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372889 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071332 6372890 2026-09-06T02:30:45Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372890 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071333 6372891 2026-09-06T02:30:58Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372891 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071334 6372892 2026-09-06T02:31:09Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372892 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071335 6372893 2026-09-06T02:31:17Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372893 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071336 6372894 2026-09-06T02:31:30Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372894 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071337 6372895 2026-09-06T02:31:39Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372895 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071338 6372896 2026-09-06T02:31:46Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372896 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1071339 6372897 2026-09-06T02:31:51Z Tmagc 158167 Página creada con «{{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología}}. ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{es.sust}} ;1: {{sustantivo de adjetivo|tétrico}}. ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references />» 6372897 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología}}. ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{es.sust}} ;1: {{sustantivo de adjetivo|tétrico}}. ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> lmovl1b3103poz75vczymx1ka6merd7 14 1071340 6372898 2026-09-06T02:31:53Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372898 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071341 6372899 2026-09-06T02:32:00Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372899 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071342 6372900 2026-09-06T02:32:19Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372900 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071343 6372901 2026-09-06T02:32:39Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372901 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071344 6372902 2026-09-06T02:32:52Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372902 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071345 6372903 2026-09-06T02:33:16Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372903 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071346 6372904 2026-09-06T02:33:34Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372904 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1071347 6372905 2026-09-06T02:33:45Z Tmagc 158167 Página creada con «{{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|sufijo|patineta|ero}}. ==== {{sustantivo masculino y femenino|es}} ==== {{es.sust|mf}} ;1: Usuario de [[patineta]]. ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references />» 6372905 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|sufijo|patineta|ero}}. ==== {{sustantivo masculino y femenino|es}} ==== {{es.sust|mf}} ;1: Usuario de [[patineta]]. ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 6mifvv56cdegdw1su3qgjbchkl0n438 14 1071348 6372906 2026-09-06T02:33:48Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372906 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071349 6372907 2026-09-06T02:34:04Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372907 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071350 6372908 2026-09-06T02:34:16Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372908 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071351 6372909 2026-09-06T02:34:23Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372909 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071352 6372910 2026-09-06T02:34:44Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372910 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1071353 6372911 2026-09-06T02:34:44Z Tmagc 158167 Página creada con «{{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|prefijo|mega|mix}}. ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|música}}: Collage musical y sonoro, en el que el productor o [[megamíxer]] combina elementos de diferentes canciones para crear un conjunto unitario. ==== Véase también ==== {{w}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references />» 6372911 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|prefijo|mega|mix}}. ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|música}}: Collage musical y sonoro, en el que el productor o [[megamíxer]] combina elementos de diferentes canciones para crear un conjunto unitario. ==== Véase también ==== {{w}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> khr6iclf3ypuzquhugewnrvz4jktl49 14 1071354 6372912 2026-09-06T02:34:55Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372912 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071355 6372913 2026-09-06T02:35:02Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372913 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071356 6372914 2026-09-06T02:35:38Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372914 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071357 6372915 2026-09-06T02:36:01Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372915 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071358 6372916 2026-09-06T02:36:08Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372916 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071359 6372917 2026-09-06T02:36:33Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372917 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071360 6372918 2026-09-06T02:36:42Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372918 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071361 6372919 2026-09-06T02:36:52Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372919 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071362 6372920 2026-09-06T02:37:02Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372920 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071363 6372921 2026-09-06T02:37:37Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372921 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1071364 6372922 2026-09-06T02:37:37Z Tmagc 158167 Página creada con «{{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|confijo|meso|clisis}}. ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|gramática|lingüística}}: Intercalamiento de un pronombre átono entre la raíz y la terminación de una palabra. {{sinónimo|interclisis}} {{relacionado|proclisis|enclisis}} {{ejemplo|En portugués: far-'''se'''-ia (se haría)}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referen…» 6372922 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|confijo|meso|clisis}}. ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|gramática|lingüística}}: Intercalamiento de un pronombre átono entre la raíz y la terminación de una palabra. {{sinónimo|interclisis}} {{relacionado|proclisis|enclisis}} {{ejemplo|En portugués: far-'''se'''-ia (se haría)}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 2bbyfeznwdm2a9uhftpzctk2qycej2j 14 1071365 6372923 2026-09-06T02:37:59Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372923 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071366 6372925 2026-09-06T02:38:16Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372925 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071367 6372926 2026-09-06T02:38:24Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372926 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071368 6372927 2026-09-06T02:38:32Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372927 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071369 6372928 2026-09-06T02:38:40Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372928 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071370 6372929 2026-09-06T02:38:53Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372929 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071371 6372930 2026-09-06T02:39:08Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372930 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071372 6372931 2026-09-06T02:39:17Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372931 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071373 6372932 2026-09-06T02:39:29Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372932 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071374 6372933 2026-09-06T02:39:56Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372933 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071375 6372934 2026-09-06T02:40:09Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372934 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071376 6372935 2026-09-06T02:40:22Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372935 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071377 6372936 2026-09-06T02:40:38Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372936 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071378 6372937 2026-09-06T02:40:55Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372937 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071379 6372938 2026-09-06T02:41:04Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372938 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071380 6372939 2026-09-06T02:41:18Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372939 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071381 6372940 2026-09-06T02:42:02Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372940 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071382 6372941 2026-09-06T02:42:11Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372941 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071383 6372942 2026-09-06T02:42:22Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372942 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071384 6372943 2026-09-06T02:42:35Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372943 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071385 6372944 2026-09-06T02:42:43Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372944 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071386 6372945 2026-09-06T02:42:57Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372945 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071387 6372946 2026-09-06T02:43:09Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372946 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071388 6372947 2026-09-06T02:43:23Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372947 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071389 6372948 2026-09-06T02:43:39Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372948 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071390 6372949 2026-09-06T02:43:51Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372949 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071391 6372950 2026-09-06T02:44:15Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372950 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071392 6372951 2026-09-06T02:44:49Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372951 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071393 6372952 2026-09-06T02:44:56Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372952 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071394 6372953 2026-09-06T02:45:06Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372953 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071395 6372954 2026-09-06T02:45:28Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372954 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071396 6372955 2026-09-06T02:45:35Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372955 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071397 6372956 2026-09-06T02:45:55Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372956 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071398 6372957 2026-09-06T02:46:02Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372957 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071399 6372958 2026-09-06T02:46:19Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372958 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071400 6372959 2026-09-06T02:46:30Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372959 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1071401 6372960 2026-09-06T02:46:34Z Tmagc 158167 Página creada con «{{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|grc|κατάβασις}}, de {{l+|grc|καταβαίνω|descender}}. ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{es.sust}} ;1: {{plm|descenso}}. {{uso|literario}} ;2 {{csem|mitología}}: Descenso al [[inframundo]]. ;3: {{plm|puesta}}, [[ocaso]] (del sol). {{uso|literario}} ;4 {{csem|milicia}}: {{plm|retirada}}. {{uso|raro}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} ==…» 6372960 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|grc|κατάβασις}}, de {{l+|grc|καταβαίνω|descender}}. ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{es.sust}} ;1: {{plm|descenso}}. {{uso|literario}} ;2 {{csem|mitología}}: Descenso al [[inframundo]]. ;3: {{plm|puesta}}, [[ocaso]] (del sol). {{uso|literario}} ;4 {{csem|milicia}}: {{plm|retirada}}. {{uso|raro}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 0xdad7a3r9ixo6nvve8gufafu0eyis7 14 1071402 6372961 2026-09-06T02:46:42Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372961 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071403 6372962 2026-09-06T02:47:17Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372962 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071404 6372963 2026-09-06T02:47:24Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372963 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1071405 6372964 2026-09-06T02:47:42Z Tmagc 158167 Página creada con «{{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|prefijo|infra|mundo}}. ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|mitología}}: El destino al que llegan las almas de los muertos. ==== Véase también ==== {{w}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references />» 6372964 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|prefijo|infra|mundo}}. ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|mitología}}: El destino al que llegan las almas de los muertos. ==== Véase también ==== {{w}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 33kqz2z4r5fhcp3vwzehv7duy7g0twg 14 1071406 6372965 2026-09-06T02:47:43Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372965 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071407 6372966 2026-09-06T02:47:54Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372966 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071408 6372967 2026-09-06T02:48:01Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372967 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071409 6372968 2026-09-06T02:48:22Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372968 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071410 6372969 2026-09-06T02:48:42Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372969 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071411 6372970 2026-09-06T02:49:16Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372970 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071412 6372971 2026-09-06T02:49:26Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372971 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071413 6372972 2026-09-06T02:49:41Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372972 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1071414 6372973 2026-09-06T02:49:43Z Tmagc 158167 Página creada con «{{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología}}. ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== {{es.sust}} ;1: Regalo que se guarda por no gustar, hasta que pueda ser regalado.<ref>{{Damer}}</ref> {{ámbito|México}} {{sinónimo|rerregalo}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references />» 6372973 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología}}. ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== {{es.sust}} ;1: Regalo que se guarda por no gustar, hasta que pueda ser regalado.<ref>{{Damer}}</ref> {{ámbito|México}} {{sinónimo|rerregalo}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> pker7f32wlg1bezchycnkbfz6i7z9jz 14 1071415 6372974 2026-09-06T02:50:09Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372974 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1071416 6372975 2026-09-06T02:50:18Z Tmagc 158167 Página creada con «{{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología}}. ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== {{es.sust}} ;1: {{sustantivo de verbo|rerregalar}}. ;2: Objeto guardado para rerregalo. {{sinónimo|roperazo}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references />» 6372975 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología}}. ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== {{es.sust}} ;1: {{sustantivo de verbo|rerregalar}}. ;2: Objeto guardado para rerregalo. {{sinónimo|roperazo}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> enyovt69vf1iby1gy466j2ygoymcgy3 14 1071417 6372976 2026-09-06T02:50:19Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372976 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071418 6372977 2026-09-06T02:50:35Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372977 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071419 6372978 2026-09-06T02:50:47Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372978 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1071420 6372979 2026-09-06T02:51:03Z Tmagc 158167 Página creada con «{{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|prefijo|re|regalar}}. ==== {{verbo transitivo|es}} ==== ;1: Volver a [[regalar]] un regalo recibido que no se desea. ==== Conjugación ==== {{es.v}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references />» 6372979 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|prefijo|re|regalar}}. ==== {{verbo transitivo|es}} ==== ;1: Volver a [[regalar]] un regalo recibido que no se desea. ==== Conjugación ==== {{es.v}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> q35zu9o81rmoqd88ne1bz4elwrprhub 14 1071421 6372980 2026-09-06T02:51:07Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372980 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071422 6372981 2026-09-06T02:51:17Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372981 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071423 6372982 2026-09-06T02:51:30Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372982 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071424 6372983 2026-09-06T02:51:39Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372983 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071425 6372984 2026-09-06T02:51:49Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372984 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071426 6372985 2026-09-06T02:51:57Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372985 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071427 6372986 2026-09-06T02:52:08Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372986 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071428 6372987 2026-09-06T02:52:15Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372987 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071429 6372988 2026-09-06T02:52:25Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372988 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071430 6372989 2026-09-06T02:52:38Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372989 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071431 6372990 2026-09-06T02:53:00Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372990 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071432 6372991 2026-09-06T02:53:08Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372991 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071433 6372992 2026-09-06T02:53:19Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372992 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1071434 6372993 2026-09-06T02:53:21Z Tmagc 158167 Página creada con «{{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|oc|mesclum|mixtura}}. ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|gastronomía}}: Ensalada tradicional de la Provenza, compuesta de una mezcla de hortalizas de hoja, como pueden ser: [[perifollo]], [[rúcula]], [[lechuga]], [[endivia]]s, [[escarola]], etc. ==== Véase también ==== {{w}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y n…» 6372993 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|oc|mesclum|mixtura}}. ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|gastronomía}}: Ensalada tradicional de la Provenza, compuesta de una mezcla de hortalizas de hoja, como pueden ser: [[perifollo]], [[rúcula]], [[lechuga]], [[endivia]]s, [[escarola]], etc. ==== Véase también ==== {{w}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> frr006tr0zyu8azsee86wdh7repvjv0 14 1071435 6372994 2026-09-06T02:53:37Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372994 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071436 6372995 2026-09-06T02:53:46Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372995 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071437 6372996 2026-09-06T02:53:59Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372996 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071438 6372997 2026-09-06T02:54:09Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372997 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071439 6372998 2026-09-06T02:54:17Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372998 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071440 6372999 2026-09-06T02:54:29Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6372999 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071441 6373000 2026-09-06T02:54:34Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373000 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071442 6373001 2026-09-06T02:54:42Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373001 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071443 6373002 2026-09-06T02:56:10Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373002 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071444 6373003 2026-09-06T02:56:18Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373003 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071445 6373004 2026-09-06T02:56:28Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373004 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1071446 6373005 2026-09-06T02:56:54Z Tmagc 158167 Página creada con «{{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf|v=cerefolio}} === Etimología === {{etimología|osp|cerifolio}}, {{l+|osp|cerfollo}}, {{etim|la|caerefolium}}, {{etim|grc|χαιρέφυλλον}}. El cambio a p- puede deberse al influjo de [[perejil]]. ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|plantas}}: {{taxón|Anthriscus cerefolium}} Planta herbácea anual, de la familia de las umbelíferas, con tallos de tres a cuatro decímetros de altura…» 6373005 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf|v=cerefolio}} === Etimología === {{etimología|osp|cerifolio}}, {{l+|osp|cerfollo}}, {{etim|la|caerefolium}}, {{etim|grc|χαιρέφυλλον}}. El cambio a p- puede deberse al influjo de [[perejil]]. ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|plantas}}: {{taxón|Anthriscus cerefolium}} Planta herbácea anual, de la familia de las umbelíferas, con tallos de tres a cuatro decímetros de altura, finos, ramosos, huecos y estriados; hojas muy recortadas en lóbulos lanceolados; flores blancas en [[umbela]]s pequeñas, y semilla menuda, negra, aovada, puntiaguda y estriada. Se cultiva en las huertas por usarse como condimento las hojas, que son aromáticas y de gusto agradable.<ref>{{DLE1925}}</ref> {{sinónimo|perejil francés}} ==== Véase también ==== * [[perifollos]] ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> g2mkipjg0y4j1iox3bioze3iiq1s77z 14 1071447 6373006 2026-09-06T02:56:56Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373006 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071448 6373007 2026-09-06T02:57:05Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373007 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071449 6373008 2026-09-06T02:57:22Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373008 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071450 6373009 2026-09-06T02:57:30Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373009 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071451 6373010 2026-09-06T02:57:42Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373010 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071452 6373011 2026-09-06T02:57:59Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373011 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071453 6373012 2026-09-06T02:58:12Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373012 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071454 6373014 2026-09-06T02:58:23Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373014 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071455 6373015 2026-09-06T02:58:33Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373015 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071456 6373016 2026-09-06T02:58:40Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373016 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071457 6373017 2026-09-06T02:58:47Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373017 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071458 6373018 2026-09-06T02:59:16Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373018 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071459 6373019 2026-09-06T02:59:28Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373019 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071460 6373020 2026-09-06T02:59:47Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373020 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071461 6373021 2026-09-06T02:59:58Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373021 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1071462 6373022 2026-09-06T03:00:00Z Tmagc 158167 Página creada con «{{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|sufijo|gofre|era}}. ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{es.sust}} ;1: {{plm|waflera}}. {{ámbito|España}} == Referencias y notas == <references />» 6373022 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|sufijo|gofre|era}}. ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{es.sust}} ;1: {{plm|waflera}}. {{ámbito|España}} == Referencias y notas == <references /> sw9613vo98u6ya5e8x1frnsx7j17if5 6373029 6373022 2026-09-06T03:01:08Z Tmagc 158167 6373029 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|sufijo|gofre|era}}. ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{es.sust}} ;1: Aparato para hacer [[gofre]]s. {{ámbito|España}} {{sinónimo|waflera}} == Referencias y notas == <references /> ad1z4qsn1oan35wbh0bzgeatz68r5oi 14 1071463 6373023 2026-09-06T03:00:13Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373023 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071464 6373024 2026-09-06T03:00:34Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373024 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071465 6373025 2026-09-06T03:00:42Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373025 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071466 6373027 2026-09-06T03:00:49Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373027 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071467 6373028 2026-09-06T03:00:55Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373028 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071468 6373030 2026-09-06T03:01:11Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373030 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071469 6373031 2026-09-06T03:01:21Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373031 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071470 6373032 2026-09-06T03:01:32Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373032 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071471 6373033 2026-09-06T03:01:49Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373033 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071472 6373034 2026-09-06T03:01:55Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373034 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071473 6373035 2026-09-06T03:02:02Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373035 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071474 6373036 2026-09-06T03:02:18Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373036 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071475 6373037 2026-09-06T03:02:25Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373037 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071476 6373038 2026-09-06T03:02:36Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373038 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071477 6373039 2026-09-06T03:02:47Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373039 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071478 6373040 2026-09-06T03:02:53Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373040 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071479 6373041 2026-09-06T03:03:05Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373041 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071480 6373042 2026-09-06T03:03:19Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373042 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071481 6373043 2026-09-06T03:03:36Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373043 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071482 6373044 2026-09-06T03:03:47Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373044 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071483 6373045 2026-09-06T03:03:54Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373045 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071484 6373046 2026-09-06T03:04:07Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373046 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071485 6373047 2026-09-06T03:04:27Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373047 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1071486 6373048 2026-09-06T03:04:37Z Tmagc 158167 Página creada con «{{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|prefijo|mico|terapia}}. ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|medicina}}: Terapia hecha con hongos. ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references />» 6373048 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|prefijo|mico|terapia}}. ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|medicina}}: Terapia hecha con hongos. ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> mahmq0dg1j7srbkb73hk0gwxnyvkcox 14 1071487 6373049 2026-09-06T03:04:38Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373049 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071488 6373050 2026-09-06T03:04:45Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373050 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071489 6373051 2026-09-06T03:04:56Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373051 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1071490 6373052 2026-09-06T03:04:56Z Tmagc 158167 Página creada con «{{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología}}. ==== {{prefijo|es}} ==== ;1: {{plm|hongo}}. ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references />» 6373052 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología}}. ==== {{prefijo|es}} ==== ;1: {{plm|hongo}}. ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 20q013g9d8rt1qr8uhhtp3pvnsm29ax 14 1071491 6373053 2026-09-06T03:05:07Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373053 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071492 6373054 2026-09-06T03:05:16Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373054 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071493 6373055 2026-09-06T03:05:22Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373055 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071494 6373056 2026-09-06T03:05:32Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373056 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071495 6373057 2026-09-06T03:05:42Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373057 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071496 6373058 2026-09-06T03:06:01Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373058 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071497 6373059 2026-09-06T03:06:08Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373059 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071498 6373060 2026-09-06T03:06:19Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373060 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071499 6373061 2026-09-06T03:06:37Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373061 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071500 6373062 2026-09-06T03:06:50Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373062 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1071501 6373063 2026-09-06T03:06:56Z Tmagc 158167 Página creada con «{{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología}}. ==== {{locución preposicional|es}} ==== ;1: Con la intención de. ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references />» 6373063 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología}}. ==== {{locución preposicional|es}} ==== ;1: Con la intención de. ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> fglcgfpcqvcilq9heiutok6ca2ayt8n 14 1071502 6373064 2026-09-06T03:06:59Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373064 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071503 6373065 2026-09-06T03:07:15Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373065 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071504 6373066 2026-09-06T03:07:25Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373066 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071505 6373067 2026-09-06T03:07:43Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373067 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071506 6373068 2026-09-06T03:07:49Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373068 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071507 6373069 2026-09-06T03:07:58Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373069 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071508 6373070 2026-09-06T03:08:31Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373070 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071509 6373071 2026-09-06T03:08:39Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373071 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071510 6373072 2026-09-06T03:08:53Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373072 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071511 6373073 2026-09-06T03:09:03Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373073 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071512 6373074 2026-09-06T03:09:13Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373074 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071513 6373075 2026-09-06T03:09:40Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373075 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071514 6373076 2026-09-06T03:09:47Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373076 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1071515 6373077 2026-09-06T03:10:09Z Tmagc 158167 Página creada con «{{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|en|lapsarian}}, {{etim|la|lapsus}}. ==== {{adjetivo|es}} ==== {{es.adj}} ;1 {{csem|religión}}: {{adjetivo de sustantivo|[[caída del hombre]]|a la}}. ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references />» 6373077 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|en|lapsarian}}, {{etim|la|lapsus}}. ==== {{adjetivo|es}} ==== {{es.adj}} ;1 {{csem|religión}}: {{adjetivo de sustantivo|[[caída del hombre]]|a la}}. ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 9om2hrbdken0s39yxjx1vz4lshvwf53 14 1071516 6373078 2026-09-06T03:11:06Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373078 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071517 6373079 2026-09-06T03:11:18Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373079 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1071518 6373080 2026-09-06T03:11:37Z Tmagc 158167 Página creada con «{{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología}}. ==== {{locución|es|sustantiva|femenina}} ==== {{es.sust|s}} ;1 {{csem|religión}}: Transición del primer hombre y la primera mujer de un estado de obediencia inocente a Dios hacia un estado de desobediencia culpable, relacionada con el pecado original. ==== Véase también ==== {{w}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <refere…» 6373080 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología}}. ==== {{locución|es|sustantiva|femenina}} ==== {{es.sust|s}} ;1 {{csem|religión}}: Transición del primer hombre y la primera mujer de un estado de obediencia inocente a Dios hacia un estado de desobediencia culpable, relacionada con el pecado original. ==== Véase también ==== {{w}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> scc06ipib363328uycp4nv7brelus4q 14 1071519 6373081 2026-09-06T03:11:39Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373081 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071520 6373082 2026-09-06T03:12:05Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373082 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071521 6373083 2026-09-06T03:12:19Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373083 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071522 6373084 2026-09-06T03:12:36Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373084 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071523 6373085 2026-09-06T03:12:51Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373085 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071524 6373086 2026-09-06T03:12:59Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373086 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071525 6373087 2026-09-06T03:13:07Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373087 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071526 6373088 2026-09-06T03:13:22Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373088 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071527 6373089 2026-09-06T03:14:20Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373089 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1071528 6373090 2026-09-06T03:16:56Z Tmagc 158167 Página creada con «{{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf|p=nictofilia}} === Etimología === {{etimología|incierta}}. {{año de documentación|2021}}. ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{es.sust}} ;1: Placer por imaginar escenas irreales.<ref>{{referencia|c=pagina|u=https://www.vanitatis.elconfidencial.com/vida-saludable/2024-06-30/nitofilia-salud-mental-sonar-despierto-fantasia_3811575/|f=2024-6-30|t=¿Qué es la nitofilia? Cómo afecta a tu salud mental|sitio=Vani…» 6373090 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf|p=nictofilia}} === Etimología === {{etimología|incierta}}. {{año de documentación|2021}}. ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{es.sust}} ;1: Placer por imaginar escenas irreales.<ref>{{referencia|c=pagina|u=https://www.vanitatis.elconfidencial.com/vida-saludable/2024-06-30/nitofilia-salud-mental-sonar-despierto-fantasia_3811575/|f=2024-6-30|t=¿Qué es la nitofilia? Cómo afecta a tu salud mental|sitio=Vanitatis}}</ref> ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 9z1s9ziibootsr4i2ji653m14ejgo91 14 1071529 6373091 2026-09-06T03:17:25Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373091 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071530 6373092 2026-09-06T03:17:33Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373092 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071531 6373093 2026-09-06T03:17:41Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373093 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071532 6373094 2026-09-06T03:17:47Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373094 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071533 6373095 2026-09-06T03:17:57Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373095 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071534 6373096 2026-09-06T03:18:06Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373096 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071535 6373097 2026-09-06T03:18:12Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373097 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1071536 6373098 2026-09-06T03:18:13Z Tmagc 158167 Página creada con «{{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf|p=nitofilia}} === Etimología === {{etimología|confijo|nicto|filia}}. ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{es.sust}} ;1: Afición a la vida nocturna. ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references />» 6373098 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf|p=nitofilia}} === Etimología === {{etimología|confijo|nicto|filia}}. ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{es.sust}} ;1: Afición a la vida nocturna. ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> n3cye8a7pvw25ta35wzahj6mc400dxi 14 1071537 6373099 2026-09-06T03:18:23Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373099 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071538 6373100 2026-09-06T03:18:30Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373100 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1071539 6373101 2026-09-06T03:18:57Z Tmagc 158167 Página creada con «{{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|grc|νύξ}}. ==== {{prefijo|es}} ==== ;1: {{plm|noche}}. ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references />» 6373101 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|grc|νύξ}}. ==== {{prefijo|es}} ==== ;1: {{plm|noche}}. ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 985svc3ah69n36danthnh6fhmih9dlc 14 1071540 6373102 2026-09-06T03:19:02Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373102 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071541 6373103 2026-09-06T03:19:30Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373103 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071542 6373104 2026-09-06T03:19:50Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373104 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071543 6373105 2026-09-06T03:20:00Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373105 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071544 6373106 2026-09-06T03:20:07Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373106 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071545 6373107 2026-09-06T03:20:26Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373107 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071546 6373108 2026-09-06T03:20:35Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373108 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071547 6373109 2026-09-06T03:20:42Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373109 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071548 6373110 2026-09-06T03:20:57Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373110 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071549 6373111 2026-09-06T03:21:05Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373111 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071550 6373112 2026-09-06T03:21:16Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373112 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071551 6373113 2026-09-06T03:21:25Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373113 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071552 6373114 2026-09-06T03:21:33Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373114 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071553 6373115 2026-09-06T03:21:40Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373115 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071554 6373116 2026-09-06T03:22:25Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373116 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071555 6373117 2026-09-06T03:22:45Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373117 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071556 6373118 2026-09-06T03:23:01Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373118 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071557 6373119 2026-09-06T03:23:08Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373119 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071558 6373120 2026-09-06T03:23:23Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373120 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071559 6373121 2026-09-06T03:23:40Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373121 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071560 6373122 2026-09-06T03:23:46Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373122 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071561 6373123 2026-09-06T03:23:54Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373123 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071562 6373124 2026-09-06T03:24:02Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373124 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071563 6373125 2026-09-06T03:24:23Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373125 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071564 6373126 2026-09-06T03:24:34Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373126 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071565 6373127 2026-09-06T03:24:45Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373127 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071566 6373128 2026-09-06T03:25:03Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373128 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071567 6373129 2026-09-06T03:25:37Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373129 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071568 6373130 2026-09-06T03:25:46Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373130 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071569 6373131 2026-09-06T03:26:12Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373131 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071570 6373132 2026-09-06T03:26:31Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373132 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071571 6373134 2026-09-06T03:26:54Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373134 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071572 6373135 2026-09-06T03:27:19Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373135 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071573 6373136 2026-09-06T03:27:33Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373136 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071574 6373138 2026-09-06T03:27:47Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373138 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071575 6373139 2026-09-06T03:28:02Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373139 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071576 6373140 2026-09-06T03:28:20Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373140 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071577 6373141 2026-09-06T03:28:38Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373141 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071578 6373142 2026-09-06T03:28:46Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373142 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071579 6373143 2026-09-06T03:29:03Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373143 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071580 6373144 2026-09-06T03:29:10Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373144 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071581 6373145 2026-09-06T03:30:03Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373145 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071582 6373146 2026-09-06T03:30:10Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373146 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071583 6373147 2026-09-06T03:30:24Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373147 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071584 6373148 2026-09-06T03:30:32Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373148 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071585 6373149 2026-09-06T03:30:54Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373149 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071586 6373150 2026-09-06T03:31:11Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373150 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071587 6373151 2026-09-06T03:31:20Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373151 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071588 6373152 2026-09-06T03:31:29Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373152 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071589 6373153 2026-09-06T03:31:40Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373153 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1071590 6373154 2026-09-06T03:31:49Z Tmagc 158167 Página creada con «{{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|confijo|en|viudo|ecer}}. ==== {{verbo intransitivo|es}} ==== ;1: {{variante|enviudar}}. ==== Conjugación ==== {{es.v}} == Referencias y notas == <references />» 6373154 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|confijo|en|viudo|ecer}}. ==== {{verbo intransitivo|es}} ==== ;1: {{variante|enviudar}}. ==== Conjugación ==== {{es.v}} == Referencias y notas == <references /> hpqklo9g5c2kil9dqmxr2j8ve2wbfci 14 1071591 6373155 2026-09-06T03:31:50Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373155 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071592 6373156 2026-09-06T03:31:57Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373156 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071593 6373157 2026-09-06T03:32:05Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373157 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071594 6373158 2026-09-06T03:32:19Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373158 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071595 6373159 2026-09-06T03:32:30Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373159 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071596 6373160 2026-09-06T03:32:37Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373160 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071597 6373161 2026-09-06T03:32:48Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373161 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071598 6373162 2026-09-06T03:33:10Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373162 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071599 6373163 2026-09-06T03:33:18Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373163 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071600 6373164 2026-09-06T03:33:37Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373164 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071601 6373166 2026-09-06T03:38:47Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373166 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071602 6373167 2026-09-06T03:38:53Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373167 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071603 6373168 2026-09-06T03:39:03Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373168 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071604 6373169 2026-09-06T03:40:36Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373169 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071605 6373170 2026-09-06T03:41:08Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373170 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071606 6373171 2026-09-06T03:41:27Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373171 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071607 6373172 2026-09-06T03:41:33Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373172 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071608 6373174 2026-09-06T03:42:00Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373174 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1071609 6373175 2026-09-06T03:42:19Z Tmagc 158167 Página creada con «{{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|sufijo|Punta del Este|eño}}. ==== {{adjetivo|es}} ==== {{es.adj}} ;1: {{gentilicio|Punta del Este}}. {{uso|utcs}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references />» 6373175 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|sufijo|Punta del Este|eño}}. ==== {{adjetivo|es}} ==== {{es.adj}} ;1: {{gentilicio|Punta del Este}}. {{uso|utcs}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> cjbk8ig886tv12jr8lj9zbx923qmmat 14 1071610 6373176 2026-09-06T03:42:40Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373176 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071611 6373177 2026-09-06T03:43:02Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373177 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071612 6373178 2026-09-06T03:43:08Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373178 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071613 6373179 2026-09-06T03:43:36Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373179 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071614 6373180 2026-09-06T03:44:18Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373180 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071615 6373181 2026-09-06T03:44:27Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373181 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071616 6373182 2026-09-06T03:44:32Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373182 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1071617 6373183 2026-09-06T03:44:37Z Tmagc 158167 Página creada con «{{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|grc|οἶκος||sufijo|ónimo}}. ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== {{es.sust}} ;1: El nombre propio de una casa. ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references />» 6373183 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|grc|οἶκος||sufijo|ónimo}}. ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== {{es.sust}} ;1: El nombre propio de una casa. ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> ewzbaq42r3kku4c2x1eoctr7drtep7r 14 1071618 6373184 2026-09-06T03:44:43Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373184 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071619 6373185 2026-09-06T03:44:49Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373185 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071620 6373186 2026-09-06T03:45:20Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373186 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071621 6373187 2026-09-06T03:45:28Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373187 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071622 6373189 2026-09-06T03:46:12Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373189 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1071623 6373190 2026-09-06T03:46:23Z Tmagc 158167 Página creada con «{{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|compuesto|tumbar|la|fiesta}}. ==== {{adjetivo|es}} ==== {{es.adj}} ;1: {{plm|aguafiestas}}. == Referencias y notas == <references />» 6373190 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|compuesto|tumbar|la|fiesta}}. ==== {{adjetivo|es}} ==== {{es.adj}} ;1: {{plm|aguafiestas}}. == Referencias y notas == <references /> bpbwiq6a1ihctebhgh7xneos5rn1yf5 14 1071624 6373191 2026-09-06T03:46:27Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373191 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071625 6373192 2026-09-06T03:46:32Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373192 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071626 6373193 2026-09-06T03:46:39Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373193 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071627 6373194 2026-09-06T03:46:46Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373194 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071628 6373195 2026-09-06T03:46:55Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373195 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071629 6373196 2026-09-06T03:47:03Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373196 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071630 6373197 2026-09-06T03:47:16Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373197 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071631 6373198 2026-09-06T03:47:27Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373198 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071632 6373199 2026-09-06T03:47:42Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373199 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071633 6373200 2026-09-06T03:47:48Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373200 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071634 6373201 2026-09-06T03:47:54Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373201 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071635 6373202 2026-09-06T03:48:01Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373202 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071636 6373203 2026-09-06T03:48:08Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373203 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071637 6373204 2026-09-06T03:48:19Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373204 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071638 6373205 2026-09-06T03:48:25Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373205 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071639 6373206 2026-09-06T03:48:31Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373206 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071640 6373207 2026-09-06T03:48:54Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373207 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1071641 6373208 2026-09-06T03:49:57Z Tmagc 158167 Página creada con «{{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología}}. ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== {{es.sust}} ;1: {{plm|indiferencia}}. {{uso|malsonante}} {{ámbito|España}} == Referencias y notas == <references />» 6373208 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología}}. ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== {{es.sust}} ;1: {{plm|indiferencia}}. {{uso|malsonante}} {{ámbito|España}} == Referencias y notas == <references /> oyxdb0dat46e3jo01optp635ndoqyst 14 1071642 6373209 2026-09-06T03:51:56Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373209 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071643 6373210 2026-09-06T03:53:28Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373210 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071644 6373211 2026-09-06T03:53:36Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373211 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071645 6373212 2026-09-06T03:53:50Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373212 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1071646 6373213 2026-09-06T03:53:58Z Tmagc 158167 Página creada con «{{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|compuesto|boca|buzón}}. ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== {{es.sust}} ;1: Abertura situada en las puertas de las casas, por donde se puede introducir la correspondencia enviada al domicilio. ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references />» 6373213 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|compuesto|boca|buzón}}. ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== {{es.sust}} ;1: Abertura situada en las puertas de las casas, por donde se puede introducir la correspondencia enviada al domicilio. ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 4q2blye5pgfdpq5k6o2ad20zhg7qg3l 14 1071647 6373214 2026-09-06T03:53:59Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373214 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071648 6373215 2026-09-06T03:54:06Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373215 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071649 6373216 2026-09-06T03:54:17Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373216 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071650 6373217 2026-09-06T03:56:10Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373217 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1071651 6373218 2026-09-06T03:57:25Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|ig}} == {{pron-graf|leng=ig|}} === Etimología === {{etimología|leng=ig}}. === {{sustantivo|ig}} === ;1 {{csem|astronomía|leng=ig}}: {{plm|sol}}. == Referencias y notas == <references />» 6373218 wikitext text/x-wiki == {{lengua|ig}} == {{pron-graf|leng=ig|}} === Etimología === {{etimología|leng=ig}}. === {{sustantivo|ig}} === ;1 {{csem|astronomía|leng=ig}}: {{plm|sol}}. == Referencias y notas == <references /> tm18u4b4b4ez160iythxcu9qvzroc3s 0 1071652 6373219 2026-09-06T03:58:17Z PFSV-UY 128755 /* */ 6373219 wikitext text/x-wiki == {{lengua|ig}} == {{pron-graf|leng=ig|}} === Etimología === {{etimología|leng=ig}}. === {{sustantivo|ig}} === ;1: {{plm|abeja}}. == Referencias y notas == <references /> dvtji6gd2xji9jegdwzlorbkmrqn6nv 0 1071653 6373221 2026-09-06T04:05:55Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|de}} == {{pron-graf|leng=de|}} === Etimología === {{etimología|leng=de}}. === {{sustantivo|de}} === ;1: {{plm|colmena}}. == Referencias y notas == <references />» 6373221 wikitext text/x-wiki == {{lengua|de}} == {{pron-graf|leng=de|}} === Etimología === {{etimología|leng=de}}. === {{sustantivo|de}} === ;1: {{plm|colmena}}. == Referencias y notas == <references /> g9y48iyfl7649sfvf8nq61rjtj4i8ev 6373222 6373221 2026-09-06T04:06:15Z PFSV-UY 128755 6373222 wikitext text/x-wiki == {{lengua|de}} == {{pron-graf|leng=de|}} === Etimología === {{etimología|leng=de}}. === {{sustantivo masculino|de}} === ;1: {{plm|colmena}}. == Referencias y notas == <references /> 8j4m5clkomz4qi4snsrzrw673g12ybj 6373225 6373222 2026-09-06T04:08:48Z PFSV-UY 128755 6373225 wikitext text/x-wiki == {{lengua|de}} == {{pron-graf|leng=de|}} === Etimología === {{etimología|leng=de|compuesto|Biene|-n-|Stock}}. === {{sustantivo masculino|de}} === ;1: {{plm|colmena}}. == Referencias y notas == <references /> 32h0ju5qqhfllbt97i1vvopp646al41 14 1071654 6373224 2026-09-06T04:08:13Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373224 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1071655 6373228 2026-09-06T04:10:26Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|de}} == {{pron-graf|leng=de|}} === Etimología === {{etimología|leng=de}}. === {{sustantivo|de}} === ;1: {{plm|palo}}. == Referencias y notas == <references />» 6373228 wikitext text/x-wiki == {{lengua|de}} == {{pron-graf|leng=de|}} === Etimología === {{etimología|leng=de}}. === {{sustantivo|de}} === ;1: {{plm|palo}}. == Referencias y notas == <references /> 0gg1ymkbaqn02imsnmuc2bgr4y64ycd 6373229 6373228 2026-09-06T04:10:41Z PFSV-UY 128755 /* */ 6373229 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|stab}} == {{lengua|de}} == {{pron-graf|leng=de|}} === Etimología === {{etimología|leng=de}}. === {{sustantivo|de}} === ;1: {{plm|palo}}. == Referencias y notas == <references /> 0e51np467wjnowjlgs6x77lmq4vhqoq 6373234 6373229 2026-09-06T04:13:49Z PFSV-UY 128755 6373234 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|stab}} == {{lengua|de}} == {{pron-graf|leng=de|}} === Etimología === {{etimología|leng=de}}. === {{sustantivo masculino|de}} === ;1: {{plm|palo}}. == Referencias y notas == <references /> dbpz8m7i8vbuy8llm80rosf72s9uu13 0 1071656 6373231 2026-09-06T04:12:12Z PFSV-UY 128755 /* */ 6373231 wikitext text/x-wiki == {{lengua|az}} == {{pron-graf|leng=az|}} === Etimología === {{etimología|leng=az}}. === {{sustantivo común|az}} === ;1: {{plm|empleado}}. == Referencias y notas == <references /> 7btec5nf1r34ypq39w5rcx5czy716a4 6373232 6373231 2026-09-06T04:12:20Z PFSV-UY 128755 6373232 wikitext text/x-wiki == {{lengua|az}} == {{pron-graf|leng=az|}} === Etimología === {{etimología|leng=az}}. === {{sustantivo|az}} === ;1: {{plm|empleado}}. == Referencias y notas == <references /> 9ljzhz2qlzecaadx1qtkhdkxlb24p7h 6373237 6373232 2026-09-06T04:17:04Z PFSV-UY 128755 6373237 wikitext text/x-wiki == {{lengua|az}} == {{pron-graf|leng=az|}} === Etimología === {{etimología|leng=az|sufijo|əmək|daş}}. === {{sustantivo|az}} === ;1: {{plm|empleado}}. == Referencias y notas == <references /> nxfbdndghw920ijedv3qb6ulip6abh5 6373238 6373237 2026-09-06T04:22:02Z PFSV-UY 128755 6373238 wikitext text/x-wiki == {{lengua|az}} == {{pron-graf|leng=az|}} === Etimología === {{etimología|leng=az|sufijo|əmək|daş}}. === {{sustantivo|az}} === ;1: {{plm|empleado}}. {{sinónimo|leng=az|iş yoldaşı}} ;2: {{plm|colega}}. == Referencias y notas == <references /> 36uj4sdvgjflt0iao4ww4j8tyjgrlx1 6373239 6373238 2026-09-06T04:22:20Z PFSV-UY 128755 6373239 wikitext text/x-wiki == {{lengua|az}} == {{pron-graf|leng=az|}} === Etimología === {{etimología|leng=az|sufijo|əmək|daş}}. === {{sustantivo|az}} === ;1: {{plm|empleado}}. ;2: {{plm|colega}}. {{sinónimo|leng=az|iş yoldaşı}} == Referencias y notas == <references /> en6rffq3unqrcky291i6mv35ne89rsc 0 1071657 6373240 2026-09-06T04:23:07Z PFSV-UY 128755 /* */ 6373240 wikitext text/x-wiki == {{lengua|az}} == {{pron-graf|leng=az}} === Forma sustantiva === ;1: {{forma sustantivo|əməkdaş|leng=az|nominativo plural|}}. === {{sustantivo|az}} === ;2: {{plm|personal}}. == Referencias y notas == <references /> 8oivlxliw344jx40zihvhgymjs3mvyz 0 1071658 6373241 2026-09-06T04:24:24Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en}} === Forma sustantiva === ;1: {{forma sustantivo|labour|leng=en|plural|}}. == Referencias y notas == <references />» 6373241 wikitext text/x-wiki == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en}} === Forma sustantiva === ;1: {{forma sustantivo|labour|leng=en|plural|}}. == Referencias y notas == <references /> 1sma3ks9mne3ypx5wxyhlv98hbbvepb 0 1071659 6373243 2026-09-06T04:25:34Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|tr}} == {{pron-graf|leng=tr|}} === Etimología === {{etimología|leng=tr}}. === {{sustantivo|tr}} === ;1: {{plm|trabajo}}. == Referencias y notas == <references />» 6373243 wikitext text/x-wiki == {{lengua|tr}} == {{pron-graf|leng=tr|}} === Etimología === {{etimología|leng=tr}}. === {{sustantivo|tr}} === ;1: {{plm|trabajo}}. == Referencias y notas == <references /> fas10zrgoxkb4aio532tu8n76qhbl3x 0 1071660 6373244 2026-09-06T04:26:11Z PFSV-UY 128755 /* */ 6373244 wikitext text/x-wiki == {{lengua|tr}} == {{pron-graf|leng=tr}} === Forma sustantiva === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=tr|emek}}. == Referencias y notas == <references /> ltuu5jzospaxcgxsohdvvu52ro40rjw 0 1071661 6373245 2026-09-06T04:26:48Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|az}} == {{pron-graf|leng=az|}} === Etimología === {{etimología|leng=az}}. === {{sustantivo|az}} === ;1: {{plm|trabajo}}. == Referencias y notas == <references />» 6373245 wikitext text/x-wiki == {{lengua|az}} == {{pron-graf|leng=az|}} === Etimología === {{etimología|leng=az}}. === {{sustantivo|az}} === ;1: {{plm|trabajo}}. == Referencias y notas == <references /> 2r01ipcxfmtfljup88ddyyi3cxz01vk 6373246 6373245 2026-09-06T04:27:41Z PFSV-UY 128755 6373246 wikitext text/x-wiki == {{lengua|az}} == {{pron-graf|leng=az|}} === Etimología === {{etimología|leng=az}}. === {{sustantivo|az}} === ;1: {{plm|trabajo}}. {{sinónimo|leng=az|iş}} == Referencias y notas == <references /> 3nx4eq6k0ti9fgjdqral217djmq32fw 6373247 6373246 2026-09-06T04:28:12Z PFSV-UY 128755 6373247 wikitext text/x-wiki == {{lengua|az}} == {{pron-graf|leng=az|}} === Etimología === {{etimología|leng=az|trk-pro}}. === {{sustantivo|az}} === ;1: {{plm|trabajo}}. {{sinónimo|leng=az|iş}} == Referencias y notas == <references /> hbwn26mgz45oyrdhnl5c2m7po5xflbi 0 1071662 6373248 2026-09-06T04:28:44Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|az}} == {{pron-graf|leng=az}} === Forma sustantiva === ;1: {{forma sustantivo|əmək|leng=az|nominativo plural|}}. == Referencias y notas == <references />» 6373248 wikitext text/x-wiki == {{lengua|az}} == {{pron-graf|leng=az}} === Forma sustantiva === ;1: {{forma sustantivo|əmək|leng=az|nominativo plural|}}. == Referencias y notas == <references /> a5y0qc4zwe8p5dvhbucfke2feoac7z6 0 1071663 6373249 2026-09-06T04:31:00Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|az}} == {{pron-graf|leng=az|}} === Etimología === {{etimología|leng=az}}. === {{locución sustantiva|az}} === ;1: {{plm|colega}}. {{sinónimo|leng=az|əməkdaş}} == Referencias y notas == <references />» 6373249 wikitext text/x-wiki == {{lengua|az}} == {{pron-graf|leng=az|}} === Etimología === {{etimología|leng=az}}. === {{locución sustantiva|az}} === ;1: {{plm|colega}}. {{sinónimo|leng=az|əməkdaş}} == Referencias y notas == <references /> nmeuf9gg2c89vex7uudv4v9f82rih2u 14 1071664 6373250 2026-09-06T04:31:51Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373250 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071665 6373251 2026-09-06T04:32:35Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373251 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071666 6373252 2026-09-06T04:32:43Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373252 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071667 6373253 2026-09-06T04:32:58Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373253 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071668 6373254 2026-09-06T04:33:07Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373254 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071669 6373255 2026-09-06T04:33:17Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373255 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071670 6373256 2026-09-06T04:33:28Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373256 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1071671 6373257 2026-09-06T04:34:16Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma flexiva === ==== Forma sustantiva ==== ;1: {{f.s.p|ajaceite}}. == Referencias y notas == <references />» 6373257 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma flexiva === ==== Forma sustantiva ==== ;1: {{f.s.p|ajaceite}}. == Referencias y notas == <references /> cgdcq85k1wh31frsakuirj90ns7n07r 0 1071672 6373258 2026-09-06T04:34:29Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma flexiva === ==== Forma sustantiva ==== ;1: {{f.s.p|ajoaceite}}. == Referencias y notas == <references />» 6373258 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma flexiva === ==== Forma sustantiva ==== ;1: {{f.s.p|ajoaceite}}. == Referencias y notas == <references /> cim40z20vl5tnqccu3aey4if1rlsf47 0 1071673 6373259 2026-09-06T04:34:47Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma flexiva === ==== Forma sustantiva ==== ;1: {{f.s.p|ajiaceite}}. == Referencias y notas == <references />» 6373259 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma flexiva === ==== Forma sustantiva ==== ;1: {{f.s.p|ajiaceite}}. == Referencias y notas == <references /> cg7721kif4bwppq7od2bkt1in680liz 0 1071674 6373260 2026-09-06T04:35:01Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma flexiva === ==== Forma sustantiva ==== ;1: {{f.s.p|alioli}}. == Referencias y notas == <references />» 6373260 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma flexiva === ==== Forma sustantiva ==== ;1: {{f.s.p|alioli}}. == Referencias y notas == <references /> 5vldp599lk4n2lclyzddkfpn8q9oe48 14 1071675 6373261 2026-09-06T04:35:09Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373261 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071676 6373262 2026-09-06T04:35:26Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373262 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1071677 6373263 2026-09-06T04:35:43Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma flexiva === ==== Forma sustantiva masculina ==== ;1: {{f.s.p|boli}}. == Referencias y notas == <references />» 6373263 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma flexiva === ==== Forma sustantiva masculina ==== ;1: {{f.s.p|boli}}. == Referencias y notas == <references /> 8q16eddy5cahkqmtgy8it1mru82n040 0 1071678 6373264 2026-09-06T04:36:38Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma flexiva === ==== Forma adjetiva masculina ==== ;1: {{forma adjetivo|bravioli|plural}}. == Referencias y notas == <references />» 6373264 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma flexiva === ==== Forma adjetiva masculina ==== ;1: {{forma adjetivo|bravioli|plural}}. == Referencias y notas == <references /> nipr1jaxgsmkn8zfybq7rhn0wf8gifb 6373265 6373264 2026-09-06T04:36:49Z PFSV-UY 128755 /* Forma adjetiva masculina */ 6373265 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma flexiva === ==== Forma adjetiva ==== ;1: {{forma adjetivo|bravioli|plural}}. == Referencias y notas == <references /> lfn6pb1ggiz3nsdvn61eiupcvh5mxuk 0 1071679 6373266 2026-09-06T04:37:21Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma flexiva === ==== Forma sustantiva masculina ==== ;1: {{f.s.p|canoli}}. == Referencias y notas == <references />» 6373266 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma flexiva === ==== Forma sustantiva masculina ==== ;1: {{f.s.p|canoli}}. == Referencias y notas == <references /> bgdw4h9pqj4vqks4w8y8teu3wr7awdq 0 1071680 6373267 2026-09-06T04:37:33Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma flexiva === ==== Forma sustantiva masculina ==== ;1: {{f.s.p|cheboli}}. == Referencias y notas == <references />» 6373267 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma flexiva === ==== Forma sustantiva masculina ==== ;1: {{f.s.p|cheboli}}. == Referencias y notas == <references /> 9ifcdhbg0vagvbjm359qxouoikm4nhf 0 1071681 6373268 2026-09-06T04:38:05Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma flexiva === ==== Forma sustantiva masculina ==== ;1: {{f.s.p|choncholi}}. == Referencias y notas == <references />» 6373268 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma flexiva === ==== Forma sustantiva masculina ==== ;1: {{f.s.p|choncholi}}. == Referencias y notas == <references /> tlupykimcisy0mj2uigbysy1icmrmo5 0 1071682 6373269 2026-09-06T04:38:21Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma flexiva === ==== Forma sustantiva masculina ==== ;1: {{f.s.p|colicoli}}. == Referencias y notas == <references />» 6373269 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma flexiva === ==== Forma sustantiva masculina ==== ;1: {{f.s.p|colicoli}}. == Referencias y notas == <references /> bgz58h8a0p7a48apxzd82bi2t0uxgii 0 1071683 6373270 2026-09-06T04:38:42Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma flexiva === ==== Forma sustantiva masculina ==== ;1: {{f.s.p|panoli}}. == Referencias y notas == <references />» 6373270 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma flexiva === ==== Forma sustantiva masculina ==== ;1: {{f.s.p|panoli}}. == Referencias y notas == <references /> jufmvisxm5nuinkbh7cnws06csixtqw 0 1071684 6373271 2026-09-06T04:39:03Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma flexiva === ==== Forma sustantiva masculina ==== ;1: {{f.s.p|ravioli}}. == Referencias y notas == <references />» 6373271 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma flexiva === ==== Forma sustantiva masculina ==== ;1: {{f.s.p|ravioli}}. == Referencias y notas == <references /> ato891eol1nlw7txj5vf968d786b8is 0 1071685 6373272 2026-09-06T04:39:41Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma flexiva === ==== Forma sustantiva masculina ==== ;1: {{f.s.p|alcofol}}. == Referencias y notas == <references />» 6373272 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma flexiva === ==== Forma sustantiva masculina ==== ;1: {{f.s.p|alcofol}}. == Referencias y notas == <references /> 40rv9lzk2dw2tbsd21wdb5415xxzjzb 0 1071686 6373273 2026-09-06T04:40:00Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma flexiva === ==== Forma sustantiva masculina ==== ;1: {{f.s.p|aguasol}}. == Referencias y notas == <references />» 6373273 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma flexiva === ==== Forma sustantiva masculina ==== ;1: {{f.s.p|aguasol}}. == Referencias y notas == <references /> 6le4ilv9dd52vp1s59gcibf24qivsyp 0 1071687 6373274 2026-09-06T04:40:15Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma flexiva === ==== Forma sustantiva masculina ==== ;1: {{f.s.p|albohol}}. == Referencias y notas == <references />» 6373274 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma flexiva === ==== Forma sustantiva masculina ==== ;1: {{f.s.p|albohol}}. == Referencias y notas == <references /> kpd0kvlbil425x2qsbocdv8tr1zbp8v 0 1071688 6373275 2026-09-06T04:40:31Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma flexiva === ==== Forma sustantiva masculina ==== ;1: {{f.s.p|algol}}. == Referencias y notas == <references />» 6373275 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma flexiva === ==== Forma sustantiva masculina ==== ;1: {{f.s.p|algol}}. == Referencias y notas == <references /> qtq47jo7ty4p2n7ygizcg39i0fy4xtn 0 1071689 6373276 2026-09-06T04:40:48Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma flexiva === ==== Forma sustantiva masculina ==== ;1: {{f.s.p|alquifol}}. == Referencias y notas == <references />» 6373276 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma flexiva === ==== Forma sustantiva masculina ==== ;1: {{f.s.p|alquifol}}. == Referencias y notas == <references /> knc6oqb6xq011kt4ha587364ry5jtvb 0 1071690 6373278 2026-09-06T04:43:24Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma flexiva === ==== Forma sustantiva masculina ==== ;1: {{f.s.p|ausol}}. == Referencias y notas == <references />» 6373278 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma flexiva === ==== Forma sustantiva masculina ==== ;1: {{f.s.p|ausol}}. == Referencias y notas == <references /> md12zrvlt16cflvjr5pizz7kpkgg6rl 0 1071691 6373279 2026-09-06T04:43:41Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma flexiva === ==== Forma sustantiva masculina ==== ;1: {{f.s.p|autogol}}. == Referencias y notas == <references />» 6373279 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma flexiva === ==== Forma sustantiva masculina ==== ;1: {{f.s.p|autogol}}. == Referencias y notas == <references /> 72hj5dheyd43yhnnsy2jgo0qheqr5x2 0 1071692 6373281 2026-09-06T04:44:32Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma flexiva === ==== Forma sustantiva masculina ==== ;1: {{f.s.p|bemol}}. == Referencias y notas == <references />» 6373281 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma flexiva === ==== Forma sustantiva masculina ==== ;1: {{f.s.p|bemol}}. == Referencias y notas == <references /> sx1ivvbwbbhd2whhgkhdy9rxccj35hh 0 1071693 6373282 2026-09-06T04:44:46Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma flexiva === ==== Forma sustantiva masculina ==== ;1: {{f.s.p|benzol}}. == Referencias y notas == <references />» 6373282 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma flexiva === ==== Forma sustantiva masculina ==== ;1: {{f.s.p|benzol}}. == Referencias y notas == <references /> 5byxrarm6lag5iaqsd3ckjrw4t0i70o 0 1071694 6373283 2026-09-06T04:45:01Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma flexiva === ==== Forma sustantiva masculina ==== ;1: {{f.s.p|biol}}. == Referencias y notas == <references />» 6373283 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma flexiva === ==== Forma sustantiva masculina ==== ;1: {{f.s.p|biol}}. == Referencias y notas == <references /> 8rrrm9dzf0kgah3lo6xh4obc671lnh8 0 1071695 6373284 2026-09-06T04:45:17Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma flexiva === ==== Forma sustantiva masculina ==== ;1: {{f.s.p|bol}}. == Referencias y notas == <references />» 6373284 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma flexiva === ==== Forma sustantiva masculina ==== ;1: {{f.s.p|bol}}. == Referencias y notas == <references /> 9xeis482miexvyr8cw7g2nrndzjsa1b 0 1071696 6373285 2026-09-06T04:45:46Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma flexiva === ==== Forma sustantiva masculina ==== ;1: {{f.s.p|caperol}}. == Referencias y notas == <references />» 6373285 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma flexiva === ==== Forma sustantiva masculina ==== ;1: {{f.s.p|caperol}}. == Referencias y notas == <references /> 83m57a4406qa9kbm93m68luqj284gd9 0 1071697 6373286 2026-09-06T04:46:03Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma flexiva === ==== Forma sustantiva masculina ==== ;1: {{f.s.p|carasol}}. == Referencias y notas == <references />» 6373286 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma flexiva === ==== Forma sustantiva masculina ==== ;1: {{f.s.p|carasol}}. == Referencias y notas == <references /> bme70h7wzgibmat2tupmk736lo7pmq4 0 1071698 6373287 2026-09-06T04:46:34Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología}} === {{sustantivo masculino|es}} === ;1 {{csem|química}}: Compuesto orgánico de fórmula [[semiempírico|semiempírica]] [[C#Translingüístico|C]]₆[[H#Translingüístico|H]]₄[[(OH)]]₂ que se utiliza como [[precursor]] de [[pesticida]]s, [[sabor]]es y [[fragancia]]s.{{sinónimo|catecol|pirocatecol}}. === Véase también === {{w}} *[[catequina]] === Traducciones…» 6373287 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología}} === {{sustantivo masculino|es}} === ;1 {{csem|química}}: Compuesto orgánico de fórmula [[semiempírico|semiempírica]] [[C#Translingüístico|C]]₆[[H#Translingüístico|H]]₄[[(OH)]]₂ que se utiliza como [[precursor]] de [[pesticida]]s, [[sabor]]es y [[fragancia]]s.{{sinónimo|catecol|pirocatecol}}. === Véase también === {{w}} *[[catequina]] === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t|de|t1=Brenzcatechin}} {{t|en|t1=catechol|t2=pyrocatechol}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> pnfobx50k0wzza1xuvbrippjqwe9ryh 6373291 6373287 2026-09-06T04:47:17Z PFSV-UY 128755 6373291 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología}} === {{sustantivo masculino|es}} === ;1 {{csem|química}}: Compuesto orgánico de fórmula [[semiempírico|semiempírica]] [[C#Translingüístico|C]]₆[[H#Translingüístico|H]]₄[[(OH)]]₂ que se utiliza como [[precursor]] de [[pesticida]]s, [[sabor]]es y [[fragancia]]s.{{sinónimo|catecol|pirocatecol}} === Véase también === {{w}} *[[catequina]] === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t|de|t1=Brenzcatechin}} {{t|en|t1=catechol|t2=pyrocatechol}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> htjfa4t1fk7w9lpy1xgqypbs3mq8rdm 0 1071699 6373288 2026-09-06T04:46:44Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología}} === {{sustantivo masculino|es}} === ;1 {{csem|química}}: Compuesto orgánico de fórmula [[semiempírico|semiempírica]] [[C#Translingüístico|C]]₆[[H#Translingüístico|H]]₄[[(OH)]]₂ que se utiliza como [[precursor]] de [[pesticida]]s, [[sabor]]es y [[fragancia]]s.{{sinónimo|1,2-dihidroxibenzeno|catecol}}. === Véase también === {{w}} *[[catequina]] === Trad…» 6373288 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología}} === {{sustantivo masculino|es}} === ;1 {{csem|química}}: Compuesto orgánico de fórmula [[semiempírico|semiempírica]] [[C#Translingüístico|C]]₆[[H#Translingüístico|H]]₄[[(OH)]]₂ que se utiliza como [[precursor]] de [[pesticida]]s, [[sabor]]es y [[fragancia]]s.{{sinónimo|1,2-dihidroxibenzeno|catecol}}. === Véase también === {{w}} *[[catequina]] === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t|de|t1=Brenzcatechin}} {{t|en|t1=catechol|t2=pyrocatechol}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 9itvf37hhnhmm4ik6rcc4p8rvj69ecd 6373289 6373288 2026-09-06T04:46:51Z PFSV-UY 128755 /* {{sustantivo masculino|es}} */ 6373289 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología}} === {{sustantivo masculino|es}} === ;1 {{csem|química}}: Compuesto orgánico de fórmula [[semiempírico|semiempírica]] [[C#Translingüístico|C]]₆[[H#Translingüístico|H]]₄[[(OH)]]₂ que se utiliza como [[precursor]] de [[pesticida]]s, [[sabor]]es y [[fragancia]]s.{{sinónimo|1,2-dihidroxibenzeno|catecol}} === Véase también === {{w}} *[[catequina]] === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t|de|t1=Brenzcatechin}} {{t|en|t1=catechol|t2=pyrocatechol}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> dmivu5i7i1r95gi8thocqslp5wc3ibv 0 1071700 6373292 2026-09-06T04:49:08Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma flexiva === ==== Forma sustantiva masculina ==== ;1: {{f.s.p|clazol}}. == Referencias y notas == <references />» 6373292 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma flexiva === ==== Forma sustantiva masculina ==== ;1: {{f.s.p|clazol}}. == Referencias y notas == <references /> lak0mt7nu0n74zgkvckgwzp07bq4idt 0 1071701 6373293 2026-09-06T04:49:22Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma flexiva === ==== Forma sustantiva masculina ==== ;1: {{f.s.p|tlazol}}. == Referencias y notas == <references />» 6373293 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma flexiva === ==== Forma sustantiva masculina ==== ;1: {{f.s.p|tlazol}}. == Referencias y notas == <references /> sx76qdmkixeqbjgvmywpdecckw8xumm 0 1071702 6373294 2026-09-06T04:49:35Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma flexiva === ==== Forma sustantiva masculina ==== ;1: {{f.s.p|tazol}}. == Referencias y notas == <references />» 6373294 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma flexiva === ==== Forma sustantiva masculina ==== ;1: {{f.s.p|tazol}}. == Referencias y notas == <references /> 368rar3xz0ih7pc60zdmukxznwv2dnn 14 1071703 6373295 2026-09-06T04:50:06Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373295 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071704 6373296 2026-09-06T04:50:16Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373296 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071705 6373297 2026-09-06T04:50:36Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373297 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071706 6373298 2026-09-06T04:50:48Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373298 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071707 6373299 2026-09-06T04:51:00Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373299 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071708 6373300 2026-09-06T04:51:33Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373300 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071709 6373301 2026-09-06T04:51:51Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373301 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071710 6373302 2026-09-06T04:51:56Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373302 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071711 6373303 2026-09-06T04:52:13Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373303 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071712 6373304 2026-09-06T04:52:18Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373304 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071713 6373305 2026-09-06T04:53:00Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373305 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071714 6373306 2026-09-06T04:53:09Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373306 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071715 6373307 2026-09-06T04:53:22Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373307 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071716 6373308 2026-09-06T04:53:39Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373308 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071717 6373309 2026-09-06T04:54:08Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373309 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071718 6373310 2026-09-06T04:54:28Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373310 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071719 6373311 2026-09-06T04:54:55Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373311 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071720 6373312 2026-09-06T04:55:27Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373312 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071721 6373313 2026-09-06T04:55:36Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373313 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071722 6373314 2026-09-06T04:55:58Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373314 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071723 6373315 2026-09-06T04:56:46Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373315 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071724 6373316 2026-09-06T04:56:57Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373316 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071725 6373317 2026-09-06T04:57:12Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373317 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071726 6373318 2026-09-06T04:57:18Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373318 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071727 6373319 2026-09-06T04:57:25Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373319 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071728 6373320 2026-09-06T04:57:31Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373320 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071729 6373321 2026-09-06T04:57:39Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373321 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071730 6373322 2026-09-06T04:57:46Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373322 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071731 6373323 2026-09-06T04:57:53Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373323 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071732 6373324 2026-09-06T04:57:56Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373324 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071733 6373325 2026-09-06T04:58:08Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373325 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071734 6373326 2026-09-06T04:58:13Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373326 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071735 6373327 2026-09-06T04:58:39Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373327 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071736 6373328 2026-09-06T04:58:45Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373328 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071737 6373329 2026-09-06T04:58:52Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373329 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071738 6373330 2026-09-06T04:58:58Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373330 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071739 6373331 2026-09-06T04:59:04Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373331 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071740 6373332 2026-09-06T04:59:13Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373332 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071741 6373333 2026-09-06T04:59:19Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373333 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071742 6373334 2026-09-06T04:59:26Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373334 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071743 6373335 2026-09-06T04:59:32Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373335 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071744 6373336 2026-09-06T04:59:39Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373336 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071745 6373337 2026-09-06T04:59:52Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373337 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071746 6373338 2026-09-06T04:59:58Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373338 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071747 6373339 2026-09-06T05:00:05Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373339 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071748 6373340 2026-09-06T05:00:15Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373340 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071749 6373341 2026-09-06T05:00:24Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373341 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071750 6373342 2026-09-06T05:00:30Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373342 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071751 6373343 2026-09-06T05:00:36Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373343 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071752 6373344 2026-09-06T05:00:42Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373344 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071753 6373345 2026-09-06T05:00:50Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373345 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071754 6373346 2026-09-06T05:00:56Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373346 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071755 6373347 2026-09-06T05:01:06Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373347 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071756 6373348 2026-09-06T05:01:32Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373348 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071757 6373349 2026-09-06T05:01:37Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373349 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071758 6373350 2026-09-06T05:01:45Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373350 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071759 6373351 2026-09-06T05:01:51Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373351 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071760 6373352 2026-09-06T05:01:59Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373352 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071761 6373353 2026-09-06T05:02:10Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373353 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071762 6373354 2026-09-06T05:02:18Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373354 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071763 6373355 2026-09-06T05:02:24Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373355 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071764 6373356 2026-09-06T05:02:29Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373356 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071765 6373357 2026-09-06T05:02:48Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373357 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071766 6373358 2026-09-06T05:02:55Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373358 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071767 6373359 2026-09-06T05:03:03Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373359 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071768 6373360 2026-09-06T05:03:10Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373360 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071769 6373361 2026-09-06T05:03:16Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373361 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071770 6373362 2026-09-06T05:03:21Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373362 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071771 6373363 2026-09-06T05:03:31Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373363 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071772 6373364 2026-09-06T05:03:41Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373364 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071773 6373365 2026-09-06T05:03:49Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373365 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071774 6373366 2026-09-06T05:03:54Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373366 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071775 6373367 2026-09-06T05:04:07Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373367 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071776 6373368 2026-09-06T05:04:15Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373368 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071777 6373369 2026-09-06T05:04:20Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373369 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071778 6373370 2026-09-06T05:04:28Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373370 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071779 6373371 2026-09-06T05:04:34Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373371 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071780 6373372 2026-09-06T05:04:38Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373372 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071781 6373373 2026-09-06T05:04:42Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373373 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071782 6373374 2026-09-06T05:04:47Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373374 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071783 6373375 2026-09-06T05:05:02Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373375 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071784 6373376 2026-09-06T05:05:09Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373376 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071785 6373377 2026-09-06T05:05:14Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373377 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071786 6373378 2026-09-06T05:05:22Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373378 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071787 6373379 2026-09-06T05:05:28Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373379 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071788 6373380 2026-09-06T05:05:32Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373380 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071789 6373381 2026-09-06T05:05:40Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373381 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071790 6373382 2026-09-06T05:05:45Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373382 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071791 6373383 2026-09-06T05:05:57Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373383 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071792 6373384 2026-09-06T05:06:02Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373384 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071793 6373385 2026-09-06T05:06:19Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373385 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071794 6373386 2026-09-06T05:06:23Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373386 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071795 6373387 2026-09-06T05:06:30Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373387 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071796 6373388 2026-09-06T05:06:36Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373388 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071797 6373389 2026-09-06T05:06:42Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373389 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071798 6373390 2026-09-06T05:06:47Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373390 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071799 6373391 2026-09-06T05:06:54Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373391 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071800 6373392 2026-09-06T05:07:00Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373392 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071801 6373393 2026-09-06T05:07:07Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373393 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071802 6373394 2026-09-06T05:07:13Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373394 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071803 6373395 2026-09-06T05:07:20Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373395 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071804 6373396 2026-09-06T05:07:31Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373396 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071805 6373397 2026-09-06T05:07:39Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373397 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071806 6373398 2026-09-06T05:07:45Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373398 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071807 6373399 2026-09-06T05:07:54Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373399 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071808 6373400 2026-09-06T05:08:01Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373400 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071809 6373401 2026-09-06T05:08:07Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373401 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071810 6373402 2026-09-06T05:08:13Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373402 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071811 6373403 2026-09-06T05:08:18Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373403 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071812 6373404 2026-09-06T05:08:25Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373404 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071813 6373405 2026-09-06T05:08:31Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373405 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071814 6373406 2026-09-06T05:08:40Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373406 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071815 6373407 2026-09-06T05:08:47Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373407 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071816 6373408 2026-09-06T05:08:51Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373408 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071817 6373409 2026-09-06T05:08:58Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373409 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071818 6373410 2026-09-06T05:09:07Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373410 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071819 6373411 2026-09-06T05:09:19Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373411 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071820 6373412 2026-09-06T05:09:24Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373412 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071821 6373413 2026-09-06T05:09:29Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373413 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071822 6373414 2026-09-06T05:09:57Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373414 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071823 6373415 2026-09-06T05:10:02Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373415 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071824 6373416 2026-09-06T05:10:08Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373416 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071825 6373417 2026-09-06T05:10:14Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373417 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071826 6373418 2026-09-06T05:10:45Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373418 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071827 6373419 2026-09-06T05:10:51Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373419 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071828 6373420 2026-09-06T05:11:02Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373420 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071829 6373421 2026-09-06T05:11:12Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373421 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071830 6373422 2026-09-06T05:11:23Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373422 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071831 6373423 2026-09-06T05:11:34Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373423 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071832 6373424 2026-09-06T05:11:48Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373424 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071833 6373425 2026-09-06T05:11:56Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373425 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071834 6373426 2026-09-06T05:12:00Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373426 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071835 6373427 2026-09-06T05:12:08Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373427 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071836 6373428 2026-09-06T05:12:13Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373428 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071837 6373429 2026-09-06T05:12:21Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373429 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071838 6373430 2026-09-06T05:12:25Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373430 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071839 6373431 2026-09-06T05:12:34Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373431 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071840 6373432 2026-09-06T05:12:40Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373432 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071841 6373433 2026-09-06T05:12:47Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373433 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071842 6373434 2026-09-06T05:12:55Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373434 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071843 6373435 2026-09-06T05:13:50Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373435 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071844 6373436 2026-09-06T05:13:57Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373436 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071845 6373437 2026-09-06T05:14:01Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373437 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071846 6373438 2026-09-06T05:14:08Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373438 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071847 6373439 2026-09-06T05:14:14Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373439 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071848 6373440 2026-09-06T05:14:20Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373440 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071849 6373441 2026-09-06T05:14:27Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373441 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071850 6373442 2026-09-06T05:14:33Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373442 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071851 6373443 2026-09-06T05:18:21Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373443 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071852 6373444 2026-09-06T05:18:39Z PFSV-UY 128755 /* */ 6373444 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1071853 6373445 2026-09-06T05:19:55Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|ar}} == {{pron-graf|leng=ar|}} === Etimología === {{etimología|leng=ar}}. === {{sustantivo masculino|ar}} === ;1: {{plm|loro}}. == Referencias y notas == <references />» 6373445 wikitext text/x-wiki == {{lengua|ar}} == {{pron-graf|leng=ar|}} === Etimología === {{etimología|leng=ar}}. === {{sustantivo masculino|ar}} === ;1: {{plm|loro}}. == Referencias y notas == <references /> 51kdw140228m9oqg1dhae9xfv5e7ol5 6373446 6373445 2026-09-06T05:20:11Z PFSV-UY 128755 6373446 wikitext text/x-wiki == {{lengua|ar}} == {{pron-graf|leng=ar|}} === Etimología === {{etimología|leng=ar}}. === {{sustantivo masculino|ar}} === ;1 {{csem|aves|leng=ar}}: {{plm|loro}}. == Referencias y notas == <references /> erwvllol97bm3xdhv5p90walr94zy0i 14 1071854 6373447 2026-09-06T05:20:52Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373447 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071855 6373448 2026-09-06T05:21:13Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373448 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071856 6373449 2026-09-06T05:21:58Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373449 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071857 6373450 2026-09-06T05:22:13Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373450 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071858 6373451 2026-09-06T05:22:21Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373451 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071859 6373452 2026-09-06T05:22:31Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373452 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071860 6373453 2026-09-06T05:22:47Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373453 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071861 6373454 2026-09-06T05:22:56Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373454 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071862 6373455 2026-09-06T05:23:03Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373455 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071863 6373456 2026-09-06T05:23:10Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373456 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1071864 6373457 2026-09-06T05:24:11Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|gl}} == {{pron-graf|leng=gl}} === Forma flexiva === ==== Forma sustantiva masculina ==== ;1: {{f.s.p|leng=gl|papagaio}}. == Referencias y notas == <references />» 6373457 wikitext text/x-wiki == {{lengua|gl}} == {{pron-graf|leng=gl}} === Forma flexiva === ==== Forma sustantiva masculina ==== ;1: {{f.s.p|leng=gl|papagaio}}. == Referencias y notas == <references /> 3yh92wbr09cn4j4u5xdd38p73erer0u 14 1071865 6373458 2026-09-06T05:24:22Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373458 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1071866 6373459 2026-09-06T05:24:49Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|gl}} == {{pron-graf|leng=gl}} === Forma flexiva === ==== Forma sustantiva masculina ==== ;1: {{f.s.p|leng=gl|maio}}. == Referencias y notas == <references />» 6373459 wikitext text/x-wiki == {{lengua|gl}} == {{pron-graf|leng=gl}} === Forma flexiva === ==== Forma sustantiva masculina ==== ;1: {{f.s.p|leng=gl|maio}}. == Referencias y notas == <references /> mx3kldwqc8bx3clu43w0ofvjwj1z21g 14 1071867 6373460 2026-09-06T05:25:38Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373460 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071868 6373461 2026-09-06T05:25:51Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373461 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071869 6373462 2026-09-06T05:26:09Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373462 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1071870 6373463 2026-09-06T05:27:29Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en|}} === Etimología === {{etimología|leng=en}}. === {{sustantivo|en}} === {{en.sust}} ;1 {{csem|aves|leng=en}}: {{plm|loro}}. == Referencias y notas == <references />» 6373463 wikitext text/x-wiki == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en|}} === Etimología === {{etimología|leng=en}}. === {{sustantivo|en}} === {{en.sust}} ;1 {{csem|aves|leng=en}}: {{plm|loro}}. == Referencias y notas == <references /> o2pulh30xhmxh6vizsdjiyf79dkyu5f 6373464 6373463 2026-09-06T05:27:35Z PFSV-UY 128755 6373464 wikitext text/x-wiki == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en|}} === Etimología === {{etimología|leng=en}}. === {{sustantivo|en}} === {{en.sust|t}} ;1 {{csem|aves|leng=en}}: {{plm|loro}}. == Referencias y notas == <references /> 0tu5pu3xinrgjnzw7m93kakemkytdiz 6373465 6373464 2026-09-06T05:27:56Z PFSV-UY 128755 6373465 wikitext text/x-wiki == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en|}} === Etimología === {{etimología|leng=en|frm|perrot}}. === {{sustantivo|en}} === {{en.sust|t}} ;1 {{csem|aves|leng=en}}: {{plm|loro}}. == Referencias y notas == <references /> 3qb8zdx9zd22lsh1mgj2mlf0hylbq5k 0 1071871 6373466 2026-09-06T05:28:27Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en}} === Forma sustantiva femenina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=en|parrot}}. == Referencias y notas == <references />» 6373466 wikitext text/x-wiki == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en}} === Forma sustantiva femenina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=en|parrot}}. == Referencias y notas == <references /> gj0myvbd5gaqvhglq1e3ugmq42i1zrs 0 1071872 6373467 2026-09-06T05:32:25Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma sustantiva femenina === ;1: {{forma sustantivo plural|nitofilia}}. == Referencias y notas == <references />» 6373467 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma sustantiva femenina === ;1: {{forma sustantivo plural|nitofilia}}. == Referencias y notas == <references /> 2gkpl4gjy5j2dtwzuwcflf6fkf87rlc 14 1071873 6373468 2026-09-06T05:32:37Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373468 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1071874 6373469 2026-09-06T05:33:13Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma sustantiva femenina === ;1: {{forma sustantivo plural|acarofilia}}. == Referencias y notas == <references />» 6373469 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma sustantiva femenina === ;1: {{forma sustantivo plural|acarofilia}}. == Referencias y notas == <references /> 0otqldenlhgr0dq2sd2yslo3l87ddeu 0 1071875 6373470 2026-09-06T05:34:20Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr|}} === Etimología === {{etimología|leng=fr}}. === {{sustantivo|fr}} === ;1: {{plm|despecho}}. == Referencias y notas == <references />» 6373470 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr|}} === Etimología === {{etimología|leng=fr}}. === {{sustantivo|fr}} === ;1: {{plm|despecho}}. == Referencias y notas == <references /> f7pnhdivrgr1kqry0fg5mr0ymxyo58k 6373471 6373470 2026-09-06T05:34:57Z PFSV-UY 128755 6373471 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr|}} === Etimología === {{etimología|leng=fr}}. === {{sustantivo masculino|fr}} === ;1: {{plm|despecho}}. == Referencias y notas == <references /> acgwkupvrc8ybg00y1tdlntkt756scp 0 1071876 6373472 2026-09-06T05:36:09Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|eu}} == {{pron-graf|leng=eu|}} === Etimología === {{etimología|leng=eu}}. === {{sustantivo|eu}} === ;1: {{plm|colmena}}. == Referencias y notas == <references />» 6373472 wikitext text/x-wiki == {{lengua|eu}} == {{pron-graf|leng=eu|}} === Etimología === {{etimología|leng=eu}}. === {{sustantivo|eu}} === ;1: {{plm|colmena}}. == Referencias y notas == <references /> ah9fpj1m4lrs9hesjv5slgpobyj6aoz 0 1071877 6373473 2026-09-06T05:37:11Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|enm}} == {{pron-graf|leng=enm|}} === Etimología === {{etimología|leng=enm}}. === {{sustantivo|enm}} === ;1: {{plm|colmena}}. == Referencias y notas == <references />» 6373473 wikitext text/x-wiki == {{lengua|enm}} == {{pron-graf|leng=enm|}} === Etimología === {{etimología|leng=enm}}. === {{sustantivo|enm}} === ;1: {{plm|colmena}}. == Referencias y notas == <references /> oxnj8g25vplaa8d9xbu5nrkg03w2oux 0 1071878 6373474 2026-09-06T05:38:05Z PFSV-UY 128755 /* */ 6373474 wikitext text/x-wiki == {{lengua|enm}} == {{pron-graf|leng=enm}} === Forma sustantiva === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=enm|hyve}}. == Referencias y notas == <references /> jllwd5ht1h7ioxvir1gi5aqjo3b9po2 0 1071879 6373475 2026-09-06T05:41:15Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|fi}} == {{pron-graf|leng=fi|}} === Etimología === {{etimología|leng=fi}}. === {{sustantivo|fi}} === ;1: {{plm|semilla}}. == Referencias y notas == <references />» 6373475 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fi}} == {{pron-graf|leng=fi|}} === Etimología === {{etimología|leng=fi}}. === {{sustantivo|fi}} === ;1: {{plm|semilla}}. == Referencias y notas == <references /> fgaiji8agxah7359v2w5o8k7to6kbxa 6373476 6373475 2026-09-06T05:41:44Z PFSV-UY 128755 /* */ 6373476 wikitext text/x-wiki == {{lengua|krl}} == {{pron-graf|leng=krl|}} === Etimología === {{etimología|leng=krl}}. === {{sustantivo|krl}} === ;1: {{plm|semilla}}. == {{lengua|fi}} == {{pron-graf|leng=fi|}} === Etimología === {{etimología|leng=fi}}. === {{sustantivo|fi}} === ;1: {{plm|semilla}}. == Referencias y notas == <references /> 595d8ng8227bg1x6naeocqw1l9hb708 14 1071880 6373477 2026-09-06T05:41:59Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373477 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071881 6373478 2026-09-06T05:43:29Z PFSV-UY 128755 /* */ 6373478 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1071882 6373479 2026-09-06T05:47:38Z PFSV-UY 128755 /* */ 6373479 wikitext text/x-wiki == {{lengua|az}} == {{pron-graf|leng=az|}} === Etimología === {{etimología|leng=az}}. === {{locución adverbial|az}} === ;1: {{plm|de mañana}}, {{l|es|tempranito}}. == Referencias y notas == <references /> 58e7a0xvey4sqs8j42nu32ukiqznzmd 0 1071883 6373480 2026-09-06T05:49:18Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|az}} == {{pron-graf|leng=az|}} === Etimología === {{etimología|leng=az}}. === {{sustantivo|az}} === ;1 {{csem|anatomía|leng=az}}: {{plm|ojo}}. ;2: {{plm|mal de ojo}}. {{sinónimo|leng=az|nəzər}} == Referencias y notas == <references />» 6373480 wikitext text/x-wiki == {{lengua|az}} == {{pron-graf|leng=az|}} === Etimología === {{etimología|leng=az}}. === {{sustantivo|az}} === ;1 {{csem|anatomía|leng=az}}: {{plm|ojo}}. ;2: {{plm|mal de ojo}}. {{sinónimo|leng=az|nəzər}} == Referencias y notas == <references /> 8uprpkxs76xcrgl2krcsr25rcx26os3 14 1071884 6373481 2026-09-06T05:49:34Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373481 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1071885 6373483 2026-09-06T05:52:08Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|az}} == {{pron-graf|leng=az|}} === Etimología === {{etimología|leng=az}}. === {{sustantivo|az}} === ;1: {{plm|mal de ojo}}. {{sinónimo|leng=az|göz}} == Referencias y notas == <references />» 6373483 wikitext text/x-wiki == {{lengua|az}} == {{pron-graf|leng=az|}} === Etimología === {{etimología|leng=az}}. === {{sustantivo|az}} === ;1: {{plm|mal de ojo}}. {{sinónimo|leng=az|göz}} == Referencias y notas == <references /> atu9jkg40i3mpx9yek8ihc7n49c94oy 0 1071886 6373484 2026-09-06T05:54:25Z PFSV-UY 128755 /* */ 6373484 wikitext text/x-wiki == {{lengua|az}} == {{pron-graf|leng=az}} === Forma sustantiva === ;1: {{forma sustantivo|nəzər|leng=az|nominativo plural|}}. == Referencias y notas == <references /> hee79n7waexxpi026c5mpo2ofl4h34q 0 1071887 6373485 2026-09-06T05:55:49Z PFSV-UY 128755 /* */ 6373485 wikitext text/x-wiki == {{lengua|az}} == {{pron-graf|leng=az}} === Forma sustantiva === ;1: {{forma sustantivo|o|leng=az|genitivo}}. == Referencias y notas == <references /> 88943wv519npw9j12r6auqry9plnrhe 6373487 6373485 2026-09-06T05:56:34Z PFSV-UY 128755 6373487 wikitext text/x-wiki == {{lengua|az}} == {{pron-graf|leng=az}} === Forma adjetiva === ;1: {{forma adjetivo|o|leng=az|genitivo}}. == Referencias y notas == <references /> mu81oh847o8yrzxoxkcpg56w38zz8nx 14 1071888 6373486 2026-09-06T05:56:07Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373486 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071889 6373488 2026-09-06T06:42:15Z PFSV-UY 128755 /* */ 6373488 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071890 6373489 2026-09-06T06:43:01Z PFSV-UY 128755 /* */ 6373489 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071891 6373490 2026-09-06T06:43:30Z PFSV-UY 128755 /* */ 6373490 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071892 6373491 2026-09-06T06:44:09Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373491 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071893 6373492 2026-09-06T06:44:22Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373492 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071894 6373493 2026-09-06T06:44:34Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373493 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071895 6373494 2026-09-06T06:44:48Z PFSV-UY 128755 /* */ 6373494 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071896 6373495 2026-09-06T06:45:10Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373495 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071897 6373496 2026-09-06T06:45:30Z PFSV-UY 128755 /* */ 6373496 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071898 6373497 2026-09-06T06:46:54Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373497 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1071899 6373499 2026-09-06T06:47:30Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373499 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1071900 6373503 2026-09-06T06:50:32Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|az}} == {{pron-graf|leng=az}} === Etimología === {{etimología|leng=az}}. === {{sustantivo|az}} === ;1: {{plm|cebolla}}. == Referencias y notas == <references />» 6373503 wikitext text/x-wiki == {{lengua|az}} == {{pron-graf|leng=az}} === Etimología === {{etimología|leng=az}}. === {{sustantivo|az}} === ;1: {{plm|cebolla}}. == Referencias y notas == <references /> j489zl02b7b7snysntqsps2i68pbsec 6373504 6373503 2026-09-06T06:50:47Z PFSV-UY 128755 6373504 wikitext text/x-wiki == {{lengua|el}} == {{pron-graf|leng=el}} === Etimología === {{etimología|leng=el}}. === {{sustantivo|el}} === ;1: {{plm|cebolla}}. == Referencias y notas == <references /> trmoy5v5tgzx7xs5w7wo880uortu43c 6373505 6373504 2026-09-06T06:51:03Z PFSV-UY 128755 6373505 wikitext text/x-wiki == {{lengua|el}} == {{pron-graf|leng=el}} === Etimología === {{etimología|leng=el}}. === {{sustantivo neutro|el}} === ;1: {{plm|cebolla}}. == Referencias y notas == <references /> p8qg3rgha8w3r00uw535c3i1mkszi9s 0 1071901 6373508 2026-09-06T06:54:23Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|marmitako}}. == Referencias y notas == <references />» 6373508 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|marmitako}}. == Referencias y notas == <references /> 8oxjpxu22o84up4obgtoeq6d8hw7llt 0 1071902 6373510 2026-09-06T06:56:51Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|nan}} == {{pron-graf|leng=nan|}} === Etimología === {{etimología|leng=nan}}. === {{sustantivo|nan}} === ;1: {{plm|cebolla}}. == Referencias y notas == <references />» 6373510 wikitext text/x-wiki == {{lengua|nan}} == {{pron-graf|leng=nan|}} === Etimología === {{etimología|leng=nan}}. === {{sustantivo|nan}} === ;1: {{plm|cebolla}}. == Referencias y notas == <references /> mhe6jb0vtmihvih9irbjoq8090p6h5v 0 1071903 6373511 2026-09-06T06:57:47Z PFSV-UY 128755 /* */ 6373511 wikitext text/x-wiki == {{lengua|az}} == {{pron-graf|leng=az}} === Forma sustantiva === ;1: {{forma sustantivo|pişik|leng=az|nominativo plural|}}. == Referencias y notas == <references /> 7yhddbb0gs8p933u8mponp54rmb8qn4 0 1071904 6373512 2026-09-06T06:58:13Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|hy}} == {{pron-graf|leng=hy}} === Etimología === {{etimología|leng=hy}}. === {{sustantivo|hy}} === ;1: {{plm|gato}}. == Referencias y notas == <references />» 6373512 wikitext text/x-wiki == {{lengua|hy}} == {{pron-graf|leng=hy}} === Etimología === {{etimología|leng=hy}}. === {{sustantivo|hy}} === ;1: {{plm|gato}}. == Referencias y notas == <references /> b9deajkunmqt5hk0mtiqbeirn5fnstz 0 1071905 6373513 2026-09-06T06:59:07Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|ka}} == {{pron-graf|leng=ka|}} === Etimología === {{etimología|leng=ka}}. === {{sustantivo|ka}} === ;1: {{plm|gato}}. == Referencias y notas == <references />» 6373513 wikitext text/x-wiki == {{lengua|ka}} == {{pron-graf|leng=ka|}} === Etimología === {{etimología|leng=ka}}. === {{sustantivo|ka}} === ;1: {{plm|gato}}. == Referencias y notas == <references /> gr8vbbs78u8wr2r842hkikds9js8vwu 0 1071906 6373515 2026-09-06T07:00:34Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|el}} == {{pron-graf|leng=el}} === Etimología === {{etimología|leng=el}}. === {{sustantivo|el}} === ;1: {{plm|gato}}. == Referencias y notas == <references />» 6373515 wikitext text/x-wiki == {{lengua|el}} == {{pron-graf|leng=el}} === Etimología === {{etimología|leng=el}}. === {{sustantivo|el}} === ;1: {{plm|gato}}. == Referencias y notas == <references /> god5dil8hjxvjmqndrzihnal83wv65d 14 1071907 6373517 2026-09-06T07:03:02Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6373517 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1071908 6373526 2026-09-06T09:09:34Z 26agcp 138617 Página creada con «== {{lengua|yua}} == {{pron-graf|leng=yua|g=pikju'un}} === Etimología === {{etimología|leng=yua}}. ==== {{sustantivo|yua}} ==== {{yua.sust}} ;1: {{plm|libro}}.<ref>{{GN 2009|p=162|cita=PIKJU’UN}}</ref> {{sinónimo|leng=yua|áanalteʼ|liibro}} == Referencias y notas == <references />» 6373526 wikitext text/x-wiki == {{lengua|yua}} == {{pron-graf|leng=yua|g=pikju'un}} === Etimología === {{etimología|leng=yua}}. ==== {{sustantivo|yua}} ==== {{yua.sust}} ;1: {{plm|libro}}.<ref>{{GN 2009|p=162|cita=PIKJU’UN}}</ref> {{sinónimo|leng=yua|áanalteʼ|liibro}} == Referencias y notas == <references /> q2nnv9bfj9s7b49fwgj2r4k7jdml8ha 0 1071909 6373528 2026-09-06T09:13:42Z 26agcp 138617 Página creada con «== {{lengua|yua}} == {{pron-graf|leng=yua|g=libro}} === Etimología === {{etimología|leng=yua|es|libro}}. ==== {{sustantivo|yua}} ==== {{yua.sust}} ;1: {{plm|libro}}. {{sinónimo|leng=yua|áanalteʼ|pikjuʼun}} == Referencias y notas == <references />» 6373528 wikitext text/x-wiki == {{lengua|yua}} == {{pron-graf|leng=yua|g=libro}} === Etimología === {{etimología|leng=yua|es|libro}}. ==== {{sustantivo|yua}} ==== {{yua.sust}} ;1: {{plm|libro}}. {{sinónimo|leng=yua|áanalteʼ|pikjuʼun}} == Referencias y notas == <references /> gftoa02u0xg8b405dfa90emhl1nhuv4 0 1071910 6373531 2026-09-06T09:58:18Z 26agcp 138617 Página creada con «== {{lengua|yua}} == {{pron-graf|leng=yua|g=pikilju'un|g2=pikil ju'un}} === Etimología === {{etimología|leng=yua}}. ==== {{sustantivo|yua}} ==== {{yua.sust}} ;1: {{plm|cuaderno}}, {{l|es|libreta}}. == Referencias y notas == <references />» 6373531 wikitext text/x-wiki == {{lengua|yua}} == {{pron-graf|leng=yua|g=pikilju'un|g2=pikil ju'un}} === Etimología === {{etimología|leng=yua}}. ==== {{sustantivo|yua}} ==== {{yua.sust}} ;1: {{plm|cuaderno}}, {{l|es|libreta}}. == Referencias y notas == <references /> d9y39pglfbttscopodegoymmriu535u