Vikitsitaadid etwikiquote https://et.wikiquote.org/wiki/Esileht MediaWiki 1.47.0-wmf.19 first-letter Meedia Eri Arutelu Kasutaja Kasutaja arutelu Vikitsitaadid Vikitsitaatide arutelu Fail Faili arutelu MediaWiki MediaWiki arutelu Mall Malli arutelu Juhend Juhendi arutelu Kategooria Kategooria arutelu TimedText TimedText talk Moodul Mooduli arutelu Üritus Ürituse arutelu 4 7664 135760 135738 2026-09-13T22:18:00Z ListeriaBot 2957 Wikidata list updated [V2] 135760 wikitext text/x-wiki * [https://query.wikidata.org/#SELECT%20DISTINCT%20%3Fitem%20%3FitemLabel%20%3Fdob%0A%7B%0A%09%3Fitem%20wdt%3AP569%20%3Fdob%0A%09FILTER%20%28%20month%28%3Fdob%29%20%3D%212%20%29%0A%09%3Fitem%20wdt%3AP31%20wd%3AQ5%20.%0A%20%20%20%20%3Farticle%20schema%3Aabout%20%3Fitem%20.%0A%20%20%20%20%3Farticle%20schema%3AisPartOf%20%5B%20wikibase%3AwikiGroup%20%22wikiquote%22%20%5D%20.%0A%0A%20%20%20%20SERVICE%20wikibase%3Alabel%20%7B%0A%20%20%20%20%20%20%20bd%3AserviceParam%20wikibase%3Alanguage%20%20%22%5BAUTO_LANGUAGE%5D%2Cet%2Cde%2Cen%22.%0A%20%20%20%20%7D%0A%7D%0AORDER%20BY%20day%28%3Fdob%29%20year%28%3Fdob%29%20%3Fitem loetelu kõigi vikitsitaatide lõikes] {{Wikidata list |sparql=SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?dob { ?item wdt:P569 ?dob FILTER ( month(?dob) = 12 ) ?item wdt:P31 wd:Q5 . ?article schema:about ?item . ?article schema:isPartOf <https://et.wikiquote.org/>. SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "[AUTO_LANGUAGE],et,de,en". } } ORDER BY day(?dob) year(?dob) ?item |columns=label:nimi,P569:sündinud,P570:surnud,Item:Vikiandmetes |autolist=fallback }} {| class='wikitable sortable' ! nimi ! sündinud ! surnud ! Vikiandmetes |- | [[Juhan Kunder]] | data-sort-value="1852" | 1852-12<br/>1852-12-26<br/>1852-12-14 | data-sort-value="1888" | 1888-04-24 | [[:d:Q12365486|Q12365486]] |- | [[Rex Stout]] | data-sort-value="1886" | 1886-12-01 | data-sort-value="1975" | 1975-10-27 | [[:d:Q337351|Q337351]] |- | [[Vaira Vīķe-Freiberga]] | data-sort-value="1937" | 1937-12-01 | | [[:d:Q151301|Q151301]] |- | [[Reet Sool]] | data-sort-value="1951" | 1951-12-01 | data-sort-value="2021" | 2021-12-30 | [[:d:Q24546351|Q24546351]] |- | [[Sofia Joons]] | data-sort-value="1972" | 1972-12-01 | | [[:d:Q97226583|Q97226583]] |- | [[Kadri Tikerpuu]] | data-sort-value="1973" | 1973-12-01 | | [[:d:Q124358028|Q124358028]] |- | [[Tanel Rander]] | data-sort-value="1980" | 1980-12-01 | | [[:d:Q16405656|Q16405656]] |- | [[Georgi Žukov]] | data-sort-value="1896" | 1896-12-02 | data-sort-value="1974" | 1974-06-18 | [[:d:Q124617|Q124617]] |- | [[Asta Hameri]] | data-sort-value="1922" | 1922-12-02 | data-sort-value="1995" | 1995-07-18 | [[:d:Q42900802|Q42900802]] |- | [[Miloš Macourek]] | data-sort-value="1926" | 1926-12-02 | data-sort-value="2002" | 2002-09-30<br/>2002-10-01 | [[:d:Q526473|Q526473]] |- | [[Martin Veinmann]] | data-sort-value="1950" | 1950-12-02 | | [[:d:Q12369951|Q12369951]] |- | [[Pierre Bayard]] | data-sort-value="1954" | 1954-12-02 | | [[:d:Q1385909|Q1385909]] |- | [[Ann Patchett]] | data-sort-value="1963" | 1963-12-02<br/>1963-11-02 | | [[:d:Q433485|Q433485]] |- | [[Keiu Virro]] | data-sort-value="1987" | 1987-12-02 | | [[:d:Q105824591|Q105824591]] |- | [[Ado Reinvald]] | data-sort-value="1847" | 1847-12-03 | data-sort-value="1922" | 1922-02-08 | [[:d:Q359922|Q359922]] |- | [[Joseph Conrad]] | data-sort-value="1857" | 1857-12-03 | data-sort-value="1924" | 1924-08-03 | [[:d:Q82925|Q82925]] |- | [[Ita Saks]] | data-sort-value="1921" | 1921-12-03 | data-sort-value="2003" | 2003-03-23 | [[:d:Q6482631|Q6482631]] |- | [[Arne Oit]] | data-sort-value="1928" | 1928-12-03 | data-sort-value="1975" | 1975-11-28 | [[:d:Q12359578|Q12359578]] |- | [[Rita Tasa]] | data-sort-value="1930" | 1930-12-03 | data-sort-value="2007" | 2007-07-16 | [[:d:Q12374114|Q12374114]] |- | [[Grace Andreacchi]] | data-sort-value="1954" | 1954-12-03 | | [[:d:Q5590973|Q5590973]] |- | [[Anne B. Ragde]] | data-sort-value="1957" | 1957-12-03 | | [[:d:Q271494|Q271494]] |- | [[Johannes Kert]] | data-sort-value="1959" | 1959-12-03 | data-sort-value="2021" | 2021-03-04 | [[:d:Q16402978|Q16402978]] |- | [[Liina Tabri|Liina Saar]] | data-sort-value="1982" | 1982-12-03 | | [[:d:Q60617973|Q60617973]] |- | [[Thomas Carlyle]] | data-sort-value="1795" | 1795-12-04 | data-sort-value="1881" | 1881-02-05 | [[:d:Q151403|Q151403]] |- | [[Samuel Butler]] | data-sort-value="1835" | 1835-12-04 | data-sort-value="1902" | 1902-06-18 | [[:d:Q312829|Q312829]] |- | [[Rainer Maria Rilke]] | data-sort-value="1875" | 1875-12-04 | data-sort-value="1926" | 1926-12-29 | [[:d:Q76483|Q76483]] |- | [[Katherine Prichard|Katharine Susannah Prichard]] | data-sort-value="1883" | 1883-12-04 | data-sort-value="1969" | 1969-10-02 | [[:d:Q454686|Q454686]] |- | [[Aliise Moora]] | data-sort-value="1900" | 1900-12-04 | data-sort-value="1996" | 1996-05-08 | [[:d:Q16407752|Q16407752]] |- | [[Liisi Keedus]] | data-sort-value="1977" | 1977-12-04 | | [[:d:Q95200135|Q95200135]] |- | [[Mirjam Puumeister]] | data-sort-value="1987" | 1987-12-04 | | [[:d:Q123513810|Q123513810]] |- | [[Christian Kelch]] | data-sort-value="1657" | 1657-12-05 | data-sort-value="1710" | 1710-12-02 | [[:d:Q836191|Q836191]] |- | [[Fjodor Tjuttšev]] | data-sort-value="1803" | 1803-11-23 | data-sort-value="1873" | 1873-07-15 | [[:d:Q37217|Q37217]] |- | [[Christina Rossetti]] | data-sort-value="1830" | 1830-12-05 | data-sort-value="1894" | 1894-12-29 | [[:d:Q236596|Q236596]] |- | [[Walt Disney]] | data-sort-value="1901" | 1901-12-05 | data-sort-value="1966" | 1966-12-15 | [[:d:Q8704|Q8704]] |- | [[Eeva-Liisa Manner]] | data-sort-value="1921" | 1921-12-05 | data-sort-value="1995" | 1995-07-07 | [[:d:Q2728636|Q2728636]] |- | [[Madis Kõiv]] | data-sort-value="1929" | 1929-12-05 | data-sort-value="2014" | 2014-09-24 | [[:d:Q3771145|Q3771145]] |- | [[Joan Didion]] | data-sort-value="1934" | 1934-12-05 | data-sort-value="2021" | 2021-12-23 | [[:d:Q267691|Q267691]] |- | [[Hanif Kureishi]] | data-sort-value="1954" | 1954-12-05 | | [[:d:Q325936|Q325936]] |- | [[Lotta Olsson]] | data-sort-value="1973" | 1973-12-05<br/>1973 | | [[:d:Q4971181|Q4971181]] |- | [[Kaimo Kuusk]] | data-sort-value="1975" | 1975-12-05 | | [[:d:Q67872919|Q67872919]] |- | [[Aija Sakova]] | data-sort-value="1980" | 1980-12-05 | | [[:d:Q24546079|Q24546079]] |- | [[Horatius]] | data-sort-value="-65" | -65-12-08 | data-sort-value="-8" | -8-11-27 | [[:d:Q6197|Q6197]] |- | [[Ève Curie]] | data-sort-value="1904" | 1904-12-06 | data-sort-value="2007" | 2007-10-22 | [[:d:Q230068|Q230068]] |- | [[Carin Gerhardsen]] | data-sort-value="1962" | 1962-12-06 | | [[:d:Q4949887|Q4949887]] |- | [[Mall Nukke]] | data-sort-value="1964" | 1964-12-06 | | [[:d:Q6743963|Q6743963]] |- | [[Anneli Palo]] | data-sort-value="1966" | 1966-12-06 | | [[:d:Q12359303|Q12359303]] |- | [[Jeanine Cummins]] | data-sort-value="1974" | 1974-12-06 | | [[:d:Q83380765|Q83380765]] |- | [[Kristiina]] | data-sort-value="1626" | 1626-12-07 | data-sort-value="1689" | 1689-04-09 | [[:d:Q52937|Q52937]] |- | [[Willa Cather]] | data-sort-value="1873" | 1873-12-07 | data-sort-value="1947" | 1947-04-24 | [[:d:Q229480|Q229480]] |- | [[Hilda Taba]] | data-sort-value="1902" | 1902-12-07 | data-sort-value="1967" | 1967-07-06 | [[:d:Q3135594|Q3135594]] |- | [[Kersti Merilaas]] | data-sort-value="1913" | 1913-12-07 | data-sort-value="1986" | 1986-03-08 | [[:d:Q514281|Q514281]] |- | [[Noam Chomsky]] | data-sort-value="1928" | 1928-12-07 | | [[:d:Q9049|Q9049]] |- | [[Linda Ruud]] | data-sort-value="1932" | 1932-12-07 | data-sort-value="2010" | 2010-06-23 | [[:d:Q12368823|Q12368823]] |- | [[Pentti Linkola]] | data-sort-value="1932" | 1932-12-07 | data-sort-value="2020" | 2020-04-05 | [[:d:Q734434|Q734434]] |- | [[Jaan Kruusvall]] | data-sort-value="1940" | 1940-12-07 | data-sort-value="2012" | 2012-04-03 | [[:d:Q1676760|Q1676760]] |- | [[Anne Fine]] | data-sort-value="1947" | 1947-12-07 | | [[:d:Q448246|Q448246]] |- | [[Tom Waits]] | data-sort-value="1949" | 1949-12-07 | | [[:d:Q184805|Q184805]] |- | [[Neinar Seli]] | data-sort-value="1959" | 1959-12-07 | | [[:d:Q12370945|Q12370945]] |- | [[Johannes Aavik]] | data-sort-value="1880" | 1880-12-08 | data-sort-value="1973" | 1973-03-18 | [[:d:Q558166|Q558166]] |- | [[Elizabeth Daryush]] | data-sort-value="1887" | 1887-12-08 | data-sort-value="1977" | 1977-04-07 | [[:d:Q5362664|Q5362664]] |- | [[Ants Oras]] | data-sort-value="1900" | 1900-12-08 | data-sort-value="1982" | 1982-12-21 | [[:d:Q3482381|Q3482381]] |- | [[Delmore Schwartz]] | data-sort-value="1913" | 1913-12-08 | data-sort-value="1966" | 1966-07-11 | [[:d:Q1184545|Q1184545]] |- | [[Niklas Luhmann]] | data-sort-value="1927" | 1927-12-08 | data-sort-value="1998" | 1998-11-06 | [[:d:Q57238|Q57238]] |- | [[Maryla Rodowicz]] | data-sort-value="1945" | 1945-12-08 | | [[:d:Q464531|Q464531]] |- | [[Maarja Jakobson]] | data-sort-value="1977" | 1977-12-08 | | [[:d:Q13604231|Q13604231]] |- | [[Anne Mette Hancock]] | data-sort-value="1979" | 1979-12-08<br/>1979 | | [[:d:Q61061602|Q61061602]] |- | [[John Milton]] | data-sort-value="1608" | 1608-12-09 | data-sort-value="1674" | 1674-11-08 | [[:d:Q79759|Q79759]] |- | [[Aili Viitar]] | data-sort-value="1904" | 1904-12-09 | data-sort-value="2000" | 2000-07-12 | [[:d:Q131412384|Q131412384]] |- | [[Ashleigh Brilliant]] | data-sort-value="1933" | 1933-12-09 | data-sort-value="2025" | 2025-09-24 | [[:d:Q4805313|Q4805313]] |- | [[Joanna Trollope]] | data-sort-value="1943" | 1943-12-09 | data-sort-value="2025" | 2025-12-11 | [[:d:Q1997988|Q1997988]] |- | [[Jaak Jõerüüt]] | data-sort-value="1947" | 1947-12-09 | | [[:d:Q1676748|Q1676748]] |- | [[Eileen Myles]] | data-sort-value="1949" | 1949-12-09 | | [[:d:Q5349419|Q5349419]] |- | [[Anna Gavalda]] | data-sort-value="1970" | 1970-12-09 | | [[:d:Q217388|Q217388]] |- | [[Kristiina Davidjants]] | data-sort-value="1974" | 1974-12-09 | | [[:d:Q16403565|Q16403565]] |- | [[Emily Dickinson]] | data-sort-value="1830" | 1830-12-10 | data-sort-value="1886" | 1886-05-15 | [[:d:Q4441|Q4441]] |- | [[Andrei Võšinski]] | data-sort-value="1883" | 1883-11-28 | data-sort-value="1954" | 1954-11-22 | [[:d:Q155860|Q155860]] |- | [[Nelly Sachs]] | data-sort-value="1891" | 1891-12-10 | data-sort-value="1970" | 1970-05-12 | [[:d:Q57074|Q57074]] |- | [[Clarice Lispector]] | data-sort-value="1920" | 1920-12-10 | data-sort-value="1977" | 1977-12-09 | [[:d:Q235955|Q235955]] |- | [[Jorge Semprún]] | data-sort-value="1923" | 1923-12-10 | data-sort-value="2011" | 2011-06-07 | [[:d:Q157004|Q157004]] |- | [[Valve Raudnask]] | data-sort-value="1936" | 1936-12-10 | | [[:d:Q16408280|Q16408280]] |- | [[Juta Kivimäe]] | data-sort-value="1952" | 1952-12-10 | | [[:d:Q16403425|Q16403425]] |- | [[Paul Varul]] | data-sort-value="1952" | 1952-12-10 | | [[:d:Q449663|Q449663]] |- | [[Cornelia Funke]] | data-sort-value="1958" | 1958-12-10 | | [[:d:Q57971|Q57971]] |- | [[René Värk]] | data-sort-value="1977" | 1977-12-10<br/>1977 | | [[:d:Q116940456|Q116940456]] |- | [[Ellen Key]] | data-sort-value="1849" | 1849-12-11 | data-sort-value="1926" | 1926-04-25 | [[:d:Q238443|Q238443]] |- | [[Nils Ferlin]] | data-sort-value="1898" | 1898-12-11 | data-sort-value="1961" | 1961-10-21 | [[:d:Q1647728|Q1647728]] |- | [[Aleksandr Solženitsõn]] | data-sort-value="1918" | 1918-12-11 | data-sort-value="2008" | 2008-08-03 | [[:d:Q34474|Q34474]] |- | [[Ilmar Laaban]] | data-sort-value="1921" | 1921-12-11 | data-sort-value="2000" | 2000-11-29 | [[:d:Q958643|Q958643]] |- | [[Piret Peiker]] | data-sort-value="1971" | 1971-12-11 | | [[:d:Q16407110|Q16407110]] |- | [[Ülle Madise]] | data-sort-value="1974" | 1974-12-11 | | [[:d:Q16407395|Q16407395]] |- | [[Colleen Hoover]] | data-sort-value="1979" | 1979-12-11 | | [[:d:Q18348293|Q18348293]] |- | [[Lola Ridge]] | data-sort-value="1873" | 1873-12-12 | data-sort-value="1941" | 1941-05-19 | [[:d:Q3258772|Q3258772]] |- | [[Volter Kilpi]] | data-sort-value="1874" | 1874-12-12 | data-sort-value="1939" | 1939-06-13 | [[:d:Q2658722|Q2658722]] |- | [[Hermynia Zur Mühlen]] | data-sort-value="1883" | 1883-12-12 | data-sort-value="1951" | 1951-03-20 | [[:d:Q88845|Q88845]] |- | [[Vassili Grossman]] | data-sort-value="1905" | 1905-11-29<br/>1905-12-12 | data-sort-value="1964" | 1964-09-14 | [[:d:Q313767|Q313767]] |- | [[Tuija Lehtinen]] | data-sort-value="1954" | 1954-12-12 | | [[:d:Q3735576|Q3735576]] |- | [[Toomas Trass]] | data-sort-value="1966" | 1966-12-12 | | [[:d:Q2443001|Q2443001]] |- | [[Heinrich Heine]] | data-sort-value="1797" | 1797-12-13 | data-sort-value="1856" | 1856-02-17 | [[:d:Q44403|Q44403]] |- | [[Emily Carr]] | data-sort-value="1871" | 1871-12-13 | data-sort-value="1945" | 1945-03-02 | [[:d:Q289624|Q289624]] |- | [[Arnold Matteus]] | data-sort-value="1897" | 1897-12-13 | data-sort-value="1986" | 1986-11-02 | [[:d:Q695747|Q695747]] |- | [[George P. Shultz]] | data-sort-value="1920" | 1920-12-13 | data-sort-value="2021" | 2021-02-06 | [[:d:Q313411|Q313411]] |- | [[Maimu Linnamägi]] | data-sort-value="1922" | 1922-12-13 | data-sort-value="1988" | 1988-01-13 | [[:d:Q65260781|Q65260781]] |- | [[Mary Ann Shaffer]] | data-sort-value="1934" | 1934-12-13 | data-sort-value="2008" | 2008-02-16 | [[:d:Q440146|Q440146]] |- | [[Toomas Frey]] | data-sort-value="1937" | 1937-12-13 | data-sort-value="2020" | 2020-09-23 | [[:d:Q7824113|Q7824113]] |- | [[Marko Mäetamm]] | data-sort-value="1965" | 1965-12-13 | | [[:d:Q6771212|Q6771212]] |- | [[Kadri Lepp]] | data-sort-value="1979" | 1979-12-13<br/>1979 | | [[:d:Q12365978|Q12365978]] |- | [[Taylor Swift]] | data-sort-value="1989" | 1989-12-13 | | [[:d:Q26876|Q26876]] |- | [[Aino Bach]] | data-sort-value="1901" | 1901-12-14 | data-sort-value="1980" | 1980-08-06 | [[:d:Q12358445|Q12358445]] |- | [[Kirsi Kunnas]] | data-sort-value="1924" | 1924-12-14 | data-sort-value="2021" | 2021-11-08 | [[:d:Q6416041|Q6416041]] |- | [[Arvo Valton]] | data-sort-value="1935" | 1935-12-14 | data-sort-value="2024" | 2024-07-26 | [[:d:Q717522|Q717522]] |- | [[Nancy Thayer]] | data-sort-value="1943" | 1943<br/>1943-12-14 | | [[:d:Q17109911|Q17109911]] |- | [[Peeter Kreitzberg]] | data-sort-value="1948" | 1948-12-14 | data-sort-value="2011" | 2011-11-03 | [[:d:Q3741792|Q3741792]] |- | [[Helle Helle]] | data-sort-value="1965" | 1965-12-14 | | [[:d:Q446597|Q446597]] |- | [[Velle Toll]] | data-sort-value="1987" | 1987-12-14 | | [[:d:Q58643670|Q58643670]] |- | [[Elisabeth Aspe]] | data-sort-value="1860" | 1860-12-15 | data-sort-value="1927" | 1927-08-25 | [[:d:Q1329746|Q1329746]] |- | [[Sever Gansovski]] | data-sort-value="1918" | 1918-12-15 | data-sort-value="1990" | 1990-09-06 | [[:d:Q2275423|Q2275423]] |- | [[Ants Järv]] | data-sort-value="1928" | 1928-12-15 | data-sort-value="2019" | 2019-03-13 | [[:d:Q117081505|Q117081505]] |- | [[Edna O'Brien]] | data-sort-value="1930" | 1930-12-15 | data-sort-value="2024" | 2024-07-27 | [[:d:Q178225|Q178225]] |- | [[Shuntarō Tanikawa]] | data-sort-value="1931" | 1931-12-15 | data-sort-value="2024" | 2024-11-13 | [[:d:Q1377715|Q1377715]] |- | [[Jaak Johanson]] | data-sort-value="1959" | 1959-12-15 | data-sort-value="2021" | 2021-02-14 | [[:d:Q16408038|Q16408038]] |- | [[Kadri Tüür]] | data-sort-value="1975" | 1975-12-15 | | [[:d:Q24545669|Q24545669]] |- | [[Annalena Baerbock]] | data-sort-value="1980" | 1980-12-15 | | [[:d:Q564328|Q564328]] |- | [[Ludwig van Beethoven]] | data-sort-value="1770" | 1770-12-16 | data-sort-value="1827" | 1827-03-26 | [[:d:Q255|Q255]] |- | [[Jane Austen]] | data-sort-value="1775" | 1775-12-16 | data-sort-value="1817" | 1817-07-18 | [[:d:Q36322|Q36322]] |- | [[George Santayana]] | data-sort-value="1863" | 1863-12-16 | data-sort-value="1952" | 1952-09-26 | [[:d:Q237833|Q237833]] |- | [[Ida Urbel]] | data-sort-value="1900" | 1900-12-16 | data-sort-value="1983" | 1983-10-04 | [[:d:Q17446845|Q17446845]] |- | [[Margaret Mead]] | data-sort-value="1901" | 1901-12-16 | data-sort-value="1978" | 1978-11-15 | [[:d:Q180099|Q180099]] |- | [[Arthur C. Clarke]] | data-sort-value="1917" | 1917-12-16 | data-sort-value="2008" | 2008-03-19 | [[:d:Q47087|Q47087]] |- | [[Liv Ullmann]] | data-sort-value="1938" | 1938-12-16 | | [[:d:Q191064|Q191064]] |- | [[Malle Talvet|Malle Talvet-Mustonen]] | data-sort-value="1955" | 1955-12-16 | | [[:d:Q12369610|Q12369610]] |- | [[Ljuza Badretdinova]] | data-sort-value="1965" | 1965-12-16 | | [[:d:Q94740699|Q94740699]] |- | [[Garri Raagmaa]] | data-sort-value="1966" | 1966-12-16 | | [[:d:Q12362845|Q12362845]] |- | [[Marge Pärnits]] | data-sort-value="1976" | 1976-12-16 | | [[:d:Q61109897|Q61109897]] |- | [[Aliis Aalmann]] | data-sort-value="1995" | 1995-12-16 | | [[:d:Q109689011|Q109689011]] |- | [[Ivar Ivask]] | data-sort-value="1927" | 1927-12-17 | data-sort-value="1992" | 1992-09-23 | [[:d:Q719598|Q719598]] |- | [[Lea Tormis]] | data-sort-value="1932" | 1932-12-17 | data-sort-value="2025" | 2025-05-11 | [[:d:Q16407271|Q16407271]] |- | [[Franciscus|Franciscus I]] | data-sort-value="1936" | 1936-12-17 | data-sort-value="2025" | 2025-04-21 | [[:d:Q450675|Q450675]] |- | [[Jüri Talvet]] | data-sort-value="1945" | 1945-12-17 | | [[:d:Q6321977|Q6321977]] |- | [[Kristiina Ojuland]] | data-sort-value="1966" | 1966-12-17 | | [[:d:Q438802|Q438802]] |- | [[Martin Herem]] | data-sort-value="1973" | 1973-12-17 | | [[:d:Q28790814|Q28790814]] |- | [[Helen Sooväli-Sepping]] | data-sort-value="1974" | 1974-12-17 | | [[:d:Q61111150|Q61111150]] |- | [[Joshua Jennifer Espinoza]] | data-sort-value="1987" | 1987-12-17 | | [[:d:Q19595216|Q19595216]] |- | [[Eeva Talsi]] | data-sort-value="1988" | 1988-12-17 | | [[:d:Q16406011|Q16406011]] |- | [[Carl Maria von Weber]] | data-sort-value="1786" | 1786-12-18<br/>1786-11<br/>1786-11-18 | data-sort-value="1826" | 1826-06-05 | [[:d:Q154812|Q154812]] |- | [[Franz Ferdinand]] | data-sort-value="1863" | 1863-12-18 | data-sort-value="1914" | 1914-06-28 | [[:d:Q43063|Q43063]] |- | [[Jossif Stalin]] | data-sort-value="1878" | 1878-12-18 | data-sort-value="1953" | 1953-03-05 | [[:d:Q855|Q855]] |- | [[Michael Moorcock]] | data-sort-value="1939" | 1939-12-18 | | [[:d:Q316138|Q316138]] |- | [[Keith Richards]] | data-sort-value="1943" | 1943-12-18 | | [[:d:Q189599|Q189599]] |- | [[Livia Viitol]] | data-sort-value="1953" | 1953-12-18 | | [[:d:Q12368905|Q12368905]] |- | [[Lucy Worsley]] | data-sort-value="1973" | 1973-12-18 | | [[:d:Q6698586|Q6698586]] |- | [[Billie Eilish]] | data-sort-value="2001" | 2001-12-18 | | [[:d:Q29564107|Q29564107]] |- | [[Gustav II Adolf]] | data-sort-value="1594" | 1594-12-09 | data-sort-value="1632" | 1632-11-06 | [[:d:Q52938|Q52938]] |- | [[Eleanor H. Porter]] | data-sort-value="1868" | 1868-12-19 | data-sort-value="1920" | 1920-05-21 | [[:d:Q235368|Q235368]] |- | [[Leonid Brežnev]] | data-sort-value="1906" | 1906-12-06 | data-sort-value="1982" | 1982-11-10 | [[:d:Q765165|Q765165]] |- | [[Tiia-Ester Loitme]] | data-sort-value="1933" | 1933-12-19 | | [[:d:Q3528377|Q3528377]] |- | [[Märt Rask]] | data-sort-value="1950" | 1950-12-19 | | [[:d:Q659781|Q659781]] |- | [[Deborah Paredez]] | data-sort-value="1970" | 1970-12-19 | | [[:d:Q5248347|Q5248347]] |- | [[Jessikka Aro]] | data-sort-value="1980" | 1980-12-19 | | [[:d:Q23063044|Q23063044]] |- | [[Tiiu Kitsik]] | data-sort-value="1981" | 1981-12-19 | | [[:d:Q131210601|Q131210601]] |- | [[Katrina Lehis]] | data-sort-value="1994" | 1994-12-19 | | [[:d:Q16405897|Q16405897]] |- | [[Leopold von Ranke]] | data-sort-value="1795" | 1795-12-21<br/>1795-12-20 | data-sort-value="1886" | 1886-05-23 | [[:d:Q77184|Q77184]] |- | [[Eeva Niinivaara]] | data-sort-value="1901" | 1901-12-20 | data-sort-value="2000" | 2000-10-29 | [[:d:Q12361740|Q12361740]] |- | [[Regīna Ezera]] | data-sort-value="1930" | 1930-12-20 | data-sort-value="2002" | 2002-06-11 | [[:d:Q465552|Q465552]] |- | [[Kate Atkinson]] | data-sort-value="1951" | 1951-12-20 | | [[:d:Q272622|Q272622]] |- | [[Dmitri Bõkov]] | data-sort-value="1967" | 1967-12-20 | | [[:d:Q2210595|Q2210595]] |- | [[Maarja Kangro]] | data-sort-value="1973" | 1973-12-20 | | [[:d:Q468532|Q468532]] |- | [[Camilla von Stackelberg]] | data-sort-value="1894" | 1894-12-21 | data-sort-value="1978" | 1978-03-13 | [[:d:Q64025066|Q64025066]] |- | [[Heinrich Böll]] | data-sort-value="1917" | 1917-12-21 | data-sort-value="1985" | 1985-07-16 | [[:d:Q42747|Q42747]] |- | [[Mari Lill]] | data-sort-value="1945" | 1945-12-21 | | [[:d:Q12369743|Q12369743]] |- | [[Katrin Tammik]] | data-sort-value="1945" | 1945-12-21 | data-sort-value="1999" | 1999-02-17 | [[:d:Q16406336|Q16406336]] |- | [[Rein Raud]] | data-sort-value="1961" | 1961-12-21 | | [[:d:Q938063|Q938063]] |- | [[Jacky Durand]] | data-sort-value="1962" | 1962-12-21 | | [[:d:Q112549451|Q112549451]] |- | [[Emmanuel Macron]] | data-sort-value="1977" | 1977-12-21 | | [[:d:Q3052772|Q3052772]] |- | [[Veronika Kivisilla]] | data-sort-value="1978" | 1978-12-21 | | [[:d:Q17446964|Q17446964]] |- | [[Jaan Tõnisson]] | data-sort-value="1868" | 1868-12-22 | data-sort-value="1941" | 1941 | [[:d:Q710956|Q710956]] |- | [[Juhan Saar]] | data-sort-value="1929" | 1929-12-22 | data-sort-value="2007" | 2007-08-28 | [[:d:Q16403377|Q16403377]] |- | [[Charlotte Lamb|Sheila Holland]] | data-sort-value="1937" | 1937-12-22 | data-sort-value="2000" | 2000-10-08 | [[:d:Q3481756|Q3481756]] |- | [[Tiit Pääsuke]] | data-sort-value="1941" | 1941-12-22 | | [[:d:Q7801796|Q7801796]] |- | [[Maris Johannes]] | data-sort-value="1959" | 1959-12-22 | | [[:d:Q12369813|Q12369813]] |- | [[Felicitas Hoppe]] | data-sort-value="1960" | 1960-12-22 | | [[:d:Q69139|Q69139]] |- | [[Helen Arusoo]] | data-sort-value="1972" | 1972-12-22 | | [[:d:Q85985762|Q85985762]] |- | [[Anna Škodenko]] | data-sort-value="1986" | 1986-12-22 | | [[:d:Q115789945|Q115789945]] |- | [[Triinu Upkin]] | data-sort-value="1987" | 1987-12-22 | | [[:d:Q123702924|Q123702924]] |- | [[Harriet Monroe]] | data-sort-value="1860" | 1860-12-23 | data-sort-value="1936" | 1936-09-26 | [[:d:Q1586150|Q1586150]] |- | [[Juan Ramón Jiménez]] | data-sort-value="1881" | 1881-12-23 | data-sort-value="1958" | 1958-05-29 | [[:d:Q131318|Q131318]] |- | [[Helene Ranna]] | data-sort-value="1897" | 1897-12-23 | data-sort-value="1946" | 1946-12-17 | [[:d:Q16405739|Q16405739]] |- | [[Hilve Rebane]] | data-sort-value="1938" | 1938-12-23 | data-sort-value="2012" | 2012-10-16 | [[:d:Q16406168|Q16406168]] |- | [[Raivo Järvi]] | data-sort-value="1954" | 1954-12-23 | data-sort-value="2012" | 2012-06-17 | [[:d:Q3741323|Q3741323]] |- | [[Carol Ann Duffy]] | data-sort-value="1955" | 1955-12-23 | | [[:d:Q237994|Q237994]] |- | [[Donna Tartt]] | data-sort-value="1963" | 1963-12-23 | | [[:d:Q255339|Q255339]] |- | [[Piret Hirv (geneetik)|Piret Hirv]] | data-sort-value="1969" | 1969-12-23 | | [[:d:Q132132200|Q132132200]] |- | [[Kristi Vinter-Nemvalts]] | data-sort-value="1978" | 1978-12-23 | | [[:d:Q61111257|Q61111257]] |- | [[Adam Mickiewicz]] | data-sort-value="1798" | 1798-12-24 | data-sort-value="1855" | 1855-11-26 | [[:d:Q79822|Q79822]] |- | [[Lydia Koidula]] | data-sort-value="1843" | 1843-12-12 | data-sort-value="1886" | 1886-07-30 | [[:d:Q237056|Q237056]] |- | [[Paavo Cajander]] | data-sort-value="1846" | 1846-12-24 | data-sort-value="1913" | 1913-06-14 | [[:d:Q2483823|Q2483823]] |- | [[Tarja Halonen]] | data-sort-value="1943" | 1943-12-24 | | [[:d:Q29213|Q29213]] |- | [[Sarah Winman]] | data-sort-value="1964" | 1964-12-24 | | [[:d:Q7422915|Q7422915]] |- | [[Maarja Kaaristo]] | data-sort-value="1980" | 1980-12-24 | | [[:d:Q12369387|Q12369387]] |- | [[Anett Kontaveit]] | data-sort-value="1995" | 1995-12-24 | | [[:d:Q639366|Q639366]] |- | [[Dorothy Wordsworth]] | data-sort-value="1771" | 1771-12-25 | data-sort-value="1855" | 1855-01-25 | [[:d:Q448992|Q448992]] |- | [[Aime Maripuu]] | data-sort-value="1934" | 1934-12-25 | data-sort-value="2026" | 2026-01-13 | [[:d:Q20933536|Q20933536]] |- | [[Peeter Olesk]] | data-sort-value="1953" | 1953-12-25 | data-sort-value="2021" | 2021-11-25 | [[:d:Q12372215|Q12372215]] |- | [[Roman Baskin]] | data-sort-value="1954" | 1954-12-25 | data-sort-value="2018" | 2018-09-13 | [[:d:Q12374189|Q12374189]] |- | [[Dido]] | data-sort-value="1971" | 1971-12-25 | | [[:d:Q202550|Q202550]] |- | [[Sheila Heti]] | data-sort-value="1976" | 1976-12-25 | | [[:d:Q7493065|Q7493065]] |- | [[Friedrich Reinhold Kreutzwald]] | data-sort-value="1803" | 1803-12-26 | data-sort-value="1882" | 1882-08-25 | [[:d:Q333900|Q333900]] |- | [[Karl Eduard Sööt]] | data-sort-value="1862" | 1862-12-26 | data-sort-value="1950" | 1950-09-01 | [[:d:Q1730826|Q1730826]] |- | [[Mao Zedong]] | data-sort-value="1893" | 1893-12-26 | data-sort-value="1976" | 1976-09-09 | [[:d:Q5816|Q5816]] |- | [[Toomas Hendrik Ilves]] | data-sort-value="1953" | 1953-12-26 | | [[:d:Q57289|Q57289]] |- | [[Elizabeth Kostova]] | data-sort-value="1964" | 1964-12-26 | | [[:d:Q239923|Q239923]] |- | [[Stacey Vanek Smith]] | data-sort-value="1976" | 1976-12-26 | | [[:d:Q131600232|Q131600232]] |- | [[Raquel Salas Rivera]] | data-sort-value="1985" | 1985-12-26 | | [[:d:Q61852721|Q61852721]] |- | [[Triin Toomesaar]] | data-sort-value="1987" | 1987-12-26 | | [[:d:Q97217334|Q97217334]] |- | [[Louis Pasteur]] | data-sort-value="1822" | 1822-12-27 | data-sort-value="1895" | 1895-09-28 | [[:d:Q529|Q529]] |- | [[Mina Loy]] | data-sort-value="1882" | 1882-12-27 | data-sort-value="1966" | 1966-09-25 | [[:d:Q470063|Q470063]] |- | [[Carl Zuckmayer]] | data-sort-value="1896" | 1896-12-27 | data-sort-value="1977" | 1977-01-18 | [[:d:Q76820|Q76820]] |- | [[Marlene Dietrich]] | data-sort-value="1901" | 1901-12-27 | data-sort-value="1992" | 1992-05-06 | [[:d:Q4612|Q4612]] |- | [[Elizabeth Smart]] | data-sort-value="1913" | 1913-12-27 | data-sort-value="1986" | 1986-03-04 | [[:d:Q3051272|Q3051272]] |- | [[Leenu Siimisker]] | data-sort-value="1924" | 1924-12-27 | data-sort-value="2012" | 2012-11-27 | [[:d:Q16404703|Q16404703]] |- | [[Taavi Pae]] | data-sort-value="1976" | 1976-12-27 | | [[:d:Q18753186|Q18753186]] |- | [[Eve Peeterson]] | data-sort-value="1980" | 1980-12-27 | | [[:d:Q112245737|Q112245737]] |- | [[Shelly-Ann Fraser-Pryce]] | data-sort-value="1986" | 1986-12-27 | | [[:d:Q5793|Q5793]] |- | [[Eneli Jefimova]] | data-sort-value="2006" | 2006-12-27 | | [[:d:Q106540402|Q106540402]] |- | [[Woodrow Wilson]] | data-sort-value="1856" | 1856-12-28 | data-sort-value="1924" | 1924-02-03 | [[:d:Q34296|Q34296]] |- | [[Lili Elbe]] | data-sort-value="1882" | 1882-12-28 | data-sort-value="1931" | 1931-09-13 | [[:d:Q1140735|Q1140735]] |- | [[Juhan Sütiste]] | data-sort-value="1899" | 1899-12-28 | data-sort-value="1945" | 1945-02-10 | [[:d:Q1649161|Q1649161]] |- | [[Mary Kelly]] | data-sort-value="1927" | 1927-12-28 | data-sort-value="2017" | 2017 | [[:d:Q4958520|Q4958520]] |- | [[Allar Levandi]] | data-sort-value="1965" | 1965-12-28 | | [[:d:Q706459|Q706459]] |- | [[Peeter Võsa]] | data-sort-value="1967" | 1967-12-28 | | [[:d:Q12372254|Q12372254]] |- | [[Elina Reinold]] | data-sort-value="1971" | 1971-12-28 | | [[:d:Q16406524|Q16406524]] |- | [[Kaisa Eiche]] | data-sort-value="1982" | 1982-12-28 | | [[:d:Q12366073|Q12366073]] |- | [[Paavo Piik]] | data-sort-value="1983" | 1983-12-28 | | [[:d:Q16403361|Q16403361]] |- | [[Maria Lee Liivak]] | data-sort-value="1984" | 1984-12-28 | | [[:d:Q12369762|Q12369762]] |- | [[August Kitzberg]] | data-sort-value="1855" | 1855-12-29 | data-sort-value="1927" | 1927-10-10 | [[:d:Q376410|Q376410]] |- | [[Keete Ainver]] | data-sort-value="1905" | 1905-12-29 | data-sort-value="1994" | 1994-01-28 | [[:d:Q15183064|Q15183064]] |- | [[Külliki Saldre]] | data-sort-value="1952" | 1952-12-29 | | [[:d:Q16403737|Q16403737]] |- | [[Toivo Maimets]] | data-sort-value="1957" | 1957-12-29 | | [[:d:Q16407429|Q16407429]] |- | [[Riina Kionka]] | data-sort-value="1960" | 1960-12-29 | | [[:d:Q2152903|Q2152903]] |- | [[Carles Puigdemont]] | data-sort-value="1962" | 1962-12-29 | | [[:d:Q4740163|Q4740163]] |- | [[Jenny Lawson]] | data-sort-value="1973" | 1973-12-29 | | [[:d:Q6532530|Q6532530]] |- | [[Nikolai Kuznetsov|Nikolay Kuznetsov]] | data-sort-value="1976" | 1976-12-29 | | [[:d:Q25686840|Q25686840]] |- | [[Anna Woltz]] | data-sort-value="1981" | 1981-12-29 | | [[:d:Q2442937|Q2442937]] |- | [[Theodor Fontane]] | data-sort-value="1819" | 1819-12-30 | data-sort-value="1898" | 1898-09-20 | [[:d:Q76632|Q76632]] |- | [[Rudyard Kipling]] | data-sort-value="1865" | 1865-12-30 | data-sort-value="1936" | 1936-01-18 | [[:d:Q34743|Q34743]] |- | [[L. P. Hartley]] | data-sort-value="1895" | 1895-12-30 | data-sort-value="1972" | 1972-12-13 | [[:d:Q654747|Q654747]] |- | [[Rudolf Sirge]] | data-sort-value="1904" | 1904-12-17 | data-sort-value="1970" | 1970-08-24 | [[:d:Q12374299|Q12374299]] |- | [[Sara Lidman]] | data-sort-value="1923" | 1923-12-30 | data-sort-value="2004" | 2004-06-17 | [[:d:Q287784|Q287784]] |- | [[Ine Viiding]] | data-sort-value="1933" | 1933-12-30 | data-sort-value="1990" | 1990-09-30 | [[:d:Q106148668|Q106148668]] |- | [[Kalle Kasemaa]] | data-sort-value="1942" | 1942-12-30 | | [[:d:Q12366230|Q12366230]] |- | [[Toomas Savi]] | data-sort-value="1942" | 1942-12-30 | | [[:d:Q2002383|Q2002383]] |- | [[Toomas Liiv]] | data-sort-value="1946" | 1946-12-30 | data-sort-value="2009" | 2009-12-20 | [[:d:Q671861|Q671861]] |- | [[Patti Smith]] | data-sort-value="1946" | 1946-12-30 | | [[:d:Q557|Q557]] |- | [[Bjarne Stroustrup]] | data-sort-value="1950" | 1950-12-30 | | [[:d:Q92620|Q92620]] |- | [[Helgi Põllo]] | data-sort-value="1956" | 1956-12-30 | | [[:d:Q125096927|Q125096927]] |- | [[Jaan Malin]] | data-sort-value="1960" | 1960-12-30 | | [[:d:Q12364855|Q12364855]] |- | [[Paavo Järvi]] | data-sort-value="1962" | 1962-12-30 | | [[:d:Q700791|Q700791]] |- | [[Kersti Kaljulaid]] | data-sort-value="1969" | 1969-12-30 | | [[:d:Q12366816|Q12366816]] |- | [[Cicero]] | data-sort-value="-106" | -106-01-03 | data-sort-value="-43" | -43-12-07 | [[:d:Q1541|Q1541]] |- | [[Friedrich Robert Faehlmann]] | data-sort-value="1798" | 1798-12-31 | data-sort-value="1850" | 1850-04-22 | [[:d:Q1358911|Q1358911]] |- | [[Henri Matisse]] | data-sort-value="1869" | 1869-12-31 | data-sort-value="1954" | 1954-11-03 | [[:d:Q5589|Q5589]] |- | [[Karin Saarsen]] | data-sort-value="1926" | 1926-12-31 | data-sort-value="2018" | 2018-01-25 | [[:d:Q47508262|Q47508262]] |- | [[Lehte Tavel]] | data-sort-value="1938" | 1938-12-31 | | [[:d:Q12368441|Q12368441]] |- | [[Kalli Klement]] | data-sort-value="1950" | 1950-12-31 | | [[:d:Q55394616|Q55394616]] |- | [[Kadri Koreinik]] | data-sort-value="1970" | 1970-12-31 | | [[:d:Q61685812|Q61685812]] |- | [[Mari-Liisa Parder]] | data-sort-value="1986" | 1986-12-31 | | [[:d:Q123022920|Q123022920]] |} {{Wikidata list end}} ak7janfcjugez3cdsma63o3zkcjmwuo 4 13159 135759 135674 2026-09-13T20:03:42Z ListeriaBot 2957 Wikidata list updated [V2] 135759 wikitext text/x-wiki * [https://query.wikidata.org/#SELECT%20DISTINCT%20%3Fitem%20%3FitemLabel%20%3Fdob%0A%7B%0A%09%3Fitem%20wdt%3AP569%20%3Fdob%0A%09FILTER%20%28%20month%28%3Fdob%29%20%3D%205%20%29%0A%09%3Fitem%20wdt%3AP31%20wd%3AQ5%20.%0A%20%20%20%20%3Farticle%20schema%3Aabout%20%3Fitem%20.%0A%20%20%20%20%3Farticle%20schema%3AisPartOf%20%5B%20wikibase%3AwikiGroup%20%22wikiquote%22%20%5D%20.%0A%0A%20%20%20%20SERVICE%20wikibase%3Alabel%20%7B%0A%20%20%20%20%20%20%20bd%3AserviceParam%20wikibase%3Alanguage%20%20%22%5BAUTO_LANGUAGE%5D%2Cet%2Cde%2Cen%22.%0A%20%20%20%20%7D%0A%7D%0AORDER%20BY%20day%28%3Fdob%29%20year%28%3Fdob%29%20%3Fitem loetelu kõigi vikitsitaatide lõikes] {{Wikidata list |sparql=SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel ?dob { ?item wdt:P569 ?dob FILTER ( month(?dob) = 5 ) ?item wdt:P31 wd:Q5 . ?article schema:about ?item . ?article schema:isPartOf <https://et.wikiquote.org/>. SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "[AUTO_LANGUAGE],et,de,en". } } ORDER BY day(?dob) year(?dob) ?item |columns=label:nimi,P569:sündinud,P570:surnud,Item:Vikiandmetes |autolist=fallback }} {| class='wikitable sortable' ! nimi ! sündinud ! surnud ! Vikiandmetes |- | [[Johan Skytte]] | data-sort-value="1577" | 1577-05 | data-sort-value="1645" | 1645-03-15 | [[:d:Q2661641|Q2661641]] |- | [[Joseph Addison]] | data-sort-value="1672" | 1672-05-01 | data-sort-value="1719" | 1719-06-17 | [[:d:Q206384|Q206384]] |- | [[Inge Põder]] | data-sort-value="1917" | 1917-05-01 | data-sort-value="1996" | 1996-02-23 | [[:d:Q20528303|Q20528303]] |- | [[Joseph Heller]] | data-sort-value="1923" | 1923-05-01 | data-sort-value="1999" | 1999-12-12<br/>1999-12-10 | [[:d:Q208101|Q208101]] |- | [[Taimi Tulva]] | data-sort-value="1940" | 1940-05-01 | | [[:d:Q16407408|Q16407408]] |- | [[Bobbie Ann Mason]] | data-sort-value="1940" | 1940-05-01 | | [[:d:Q4934621|Q4934621]] |- | [[Tõnu Luik]] | data-sort-value="1941" | 1941-05-01<br/>1941 | data-sort-value="2019" | 2019-02-22 | [[:d:Q12377536|Q12377536]] |- | [[Hannes Võrno]] | data-sort-value="1969" | 1969-05-01 | | [[:d:Q743278|Q743278]] |- | [[Liisa Past]] | data-sort-value="1980" | 1980-05-01 | | [[:d:Q101096116|Q101096116]] |- | [[Katariina II]] | data-sort-value="1729" | 1729-05-02 | data-sort-value="1796" | 1796-11-06 | [[:d:Q36450|Q36450]] |- | [[Novalis]] | data-sort-value="1772" | 1772-05-02 | data-sort-value="1801" | 1801-03-25 | [[:d:Q60684|Q60684]] |- | [[Jerome Klapka Jerome|Jerome K. Jerome]] | data-sort-value="1859" | 1859-05-02 | data-sort-value="1927" | 1927-06-14 | [[:d:Q218698|Q218698]] |- | [[Aleksandr Mirer]] | data-sort-value="1927" | 1927-05-02 | data-sort-value="2001" | 2001-07-18 | [[:d:Q4295569|Q4295569]] |- | [[Hans Trass]] | data-sort-value="1928" | 1928-05-02 | data-sort-value="2017" | 2017-02-14 | [[:d:Q3741917|Q3741917]] |- | [[Joanna Macy]] | data-sort-value="1929" | 1929-05-02 | data-sort-value="2025" | 2025-07-19 | [[:d:Q4964805|Q4964805]] |- | [[Ruth Fainlight]] | data-sort-value="1931" | 1931-05-02 | | [[:d:Q7382972|Q7382972]] |- | [[Indrek Tart]] | data-sort-value="1946" | 1946-05-02 | | [[:d:Q13544767|Q13544767]] |- | [[Aili Aarelaid|Aili Aarelaid-Tart]] | data-sort-value="1947" | 1947-05-02 | data-sort-value="2014" | 2014-01-09 | [[:d:Q12358405|Q12358405]] |- | [[Golda Meir|Golda Me'ir]] | data-sort-value="1898" | 1898-05-03 | data-sort-value="1978" | 1978-12-08 | [[:d:Q42992|Q42992]] |- | [[Luce Irigaray]] | data-sort-value="1930" | 1930-05-03 | | [[:d:Q28918|Q28918]] |- | [[Imants Ziedonis]] | data-sort-value="1933" | 1933-05-03 | data-sort-value="2013" | 2013-02-27 | [[:d:Q1044113|Q1044113]] |- | [[Agu Laisk]] | data-sort-value="1938" | 1938-05-03 | | [[:d:Q16405524|Q16405524]] |- | [[Vladimir Belõi]] | data-sort-value="1952" | 1952-05-03 | | [[:d:Q116940405|Q116940405]] |- | [[Kersti Lepajõe]] | data-sort-value="1958" | 1958-05-03 | | [[:d:Q120749534|Q120749534]] |- | [[Edward Lucas]] | data-sort-value="1962" | 1962-05-03 | | [[:d:Q987753|Q987753]] |- | [[Hille Hanso]] | data-sort-value="1976" | 1976-05-03 | | [[:d:Q17446920|Q17446920]] |- | [[William Kingdon Clifford]] | data-sort-value="1845" | 1845-05-04 | data-sort-value="1879" | 1879-03-03 | [[:d:Q323228|Q323228]] |- | [[Elvi Sinervo]] | data-sort-value="1912" | 1912-05-04 | data-sort-value="1986" | 1986-08-28 | [[:d:Q4978739|Q4978739]] |- | [[Reet Made]] | data-sort-value="1941" | 1941-05-04 | | [[:d:Q16407386|Q16407386]] |- | [[Andres Raid]] | data-sort-value="1955" | 1955-05-04 | | [[:d:Q16405382|Q16405382]] |- | [[Mall Hellam]] | data-sort-value="1957" | 1957-05-04 | | [[:d:Q12369597|Q12369597]] |- | [[Jelena Tšižova]] | data-sort-value="1957" | 1957-05-04 | | [[:d:Q3050726|Q3050726]] |- | [[Hardo Pajula]] | data-sort-value="1966" | 1966-05-04 | | [[:d:Q12363434|Q12363434]] |- | [[Mart Kangur]] | data-sort-value="1971" | 1971-05-04 | | [[:d:Q16406025|Q16406025]] |- | [[Eneken Laanes]] | data-sort-value="1972" | 1972-05-04 | | [[:d:Q111798673|Q111798673]] |- | [[Oliver Cromwell]] | data-sort-value="1599" | 1599-04-25 | data-sort-value="1658" | 1658-09-03 | [[:d:Q44279|Q44279]] |- | [[Boriss Šeremetev]] | data-sort-value="1652" | 1652-04-25 | data-sort-value="1719" | 1719-02-17 | [[:d:Q312536|Q312536]] |- | [[Søren Kierkegaard]] | data-sort-value="1813" | 1813-05-05 | data-sort-value="1855" | 1855-11-11 | [[:d:Q6512|Q6512]] |- | [[Karl Marx]] | data-sort-value="1818" | 1818-05-05 | data-sort-value="1883" | 1883-03-14 | [[:d:Q9061|Q9061]] |- | [[Henryk Sienkiewicz]] | data-sort-value="1846" | 1846-05-05 | data-sort-value="1916" | 1916-11-15 | [[:d:Q41502|Q41502]] |- | [[Lucia Ames Mead|Lucia True Ames Mead]] | data-sort-value="1856" | 1856-05-05 | data-sort-value="1936" | 1936-11-01 | [[:d:Q27633363|Q27633363]] |- | [[Nellie Bly]] | data-sort-value="1864" | 1864-05-05<br/>1865 | data-sort-value="1922" | 1922-01-27 | [[:d:Q230299|Q230299]] |- | [[Ants Laikmaa]] | data-sort-value="1866" | 1866-05-05 | data-sort-value="1942" | 1942-11-19 | [[:d:Q609387|Q609387]] |- | [[Sylvia Pankhurst]] | data-sort-value="1882" | 1882-05-05 | data-sort-value="1960" | 1960-09-27 | [[:d:Q298213|Q298213]] |- | [[Reet Kasik]] | data-sort-value="1946" | 1946-05-05 | | [[:d:Q16406370|Q16406370]] |- | [[Toomas Vilosius]] | data-sort-value="1951" | 1951-05-05 | | [[:d:Q2443012|Q2443012]] |- | [[Dominique Fortier]] | data-sort-value="1972" | 1972-05-05 | | [[:d:Q16629650|Q16629650]] |- | [[Tanya Tagaq]] | data-sort-value="1975" | 1975-05-05 | | [[:d:Q759716|Q759716]] |- | [[Tiina Mikk]] | data-sort-value="1976" | 1976-05-05 | | [[:d:Q61110074|Q61110074]] |- | [[Tanel Veenre]] | data-sort-value="1977" | 1977-05-05 | | [[:d:Q12376324|Q12376324]] |- | [[Hannes Nagel]] | data-sort-value="1986" | 1986-05-05 | | [[:d:Q121598685|Q121598685]] |- | [[Eeva Esse|Eeva Esse-Sõõrumaa]] | data-sort-value="1990" | 1990-05-05 | | [[:d:Q85986991|Q85986991]] |- | [[Sigmund Freud]] | data-sort-value="1856" | 1856-05-06 | data-sort-value="1939" | 1939-09-23 | [[:d:Q9215|Q9215]] |- | [[Harald Laksberg]] | data-sort-value="1887" | 1887-05-06 | data-sort-value="1963" | 1963-08-15 | [[:d:Q12363417|Q12363417]] |- | [[Rodolfo Valentino|Rudolph Valentino]] | data-sort-value="1895" | 1895-05-06 | data-sort-value="1926" | 1926-08-23 | [[:d:Q188692|Q188692]] |- | [[Martha Nussbaum]] | data-sort-value="1947" | 1947-05-06 | | [[:d:Q235470|Q235470]] |- | [[Ain Lutsepp]] | data-sort-value="1954" | 1954-05-06 | | [[:d:Q12358429|Q12358429]] |- | [[Kertu Saks]] | data-sort-value="1971" | 1971-05-06 | | [[:d:Q16403675|Q16403675]] |- | [[Aet Annist]] | data-sort-value="1973" | 1973-05-06 | | [[:d:Q12358306|Q12358306]] |- | [[Triinu Laan]] | data-sort-value="1975" | 1975-05-06 | | [[:d:Q107496476|Q107496476]] |- | [[Elnara Taidre]] | data-sort-value="1983" | 1983-05-06 | | [[:d:Q120892317|Q120892317]] |- | [[Holly Bourne]] | data-sort-value="1986" | 1986-05-06 | | [[:d:Q52930882|Q52930882]] |- | [[David Hume]] | data-sort-value="1711" | 1711-04-26 | data-sort-value="1776" | 1776-08-25 | [[:d:Q37160|Q37160]] |- | [[Olympe de Gouges]] | data-sort-value="1748" | 1748-05-07 | data-sort-value="1793" | 1793-11-03 | [[:d:Q206972|Q206972]] |- | [[Rabindranath Tagore]] | data-sort-value="1861" | 1861-05-07 | data-sort-value="1941" | 1941-08-07 | [[:d:Q7241|Q7241]] |- | [[Władysław Reymont]] | data-sort-value="1867" | 1867-05-07 | data-sort-value="1925" | 1925-12-05 | [[:d:Q121180|Q121180]] |- | [[Angela Carter]] | data-sort-value="1940" | 1940-05-07 | data-sort-value="1992" | 1992-02-16 | [[:d:Q234519|Q234519]] |- | [[Rutt Hinrikus]] | data-sort-value="1946" | 1946-05-07 | data-sort-value="2023" | 2023-10-29 | [[:d:Q12374359|Q12374359]] |- | [[Katrin Nyman-Metcalf]] | data-sort-value="1963" | 1963-05-07 | | [[:d:Q16405316|Q16405316]] |- | [[Maive Rute]] | data-sort-value="1966" | 1966-05-07 | | [[:d:Q24546193|Q24546193]] |- | [[Maria Mölder]] | data-sort-value="1983" | 1983-05-07 | | [[:d:Q112064220|Q112064220]] |- | [[Edward Gibbon]] | data-sort-value="1737" | 1737-05-08 | data-sort-value="1794" | 1794-01-16 | [[:d:Q161841|Q161841]] |- | [[Inessa Armand]] | data-sort-value="1874" | 1874-04-26 | data-sort-value="1920" | 1920-09-24 | [[:d:Q233514|Q233514]] |- | [[Saima Harmaja]] | data-sort-value="1913" | 1913-05-08 | data-sort-value="1937" | 1937-04-21 | [[:d:Q4115473|Q4115473]] |- | [[Phyllida Law]] | data-sort-value="1932" | 1932-05-08 | data-sort-value="2026" | 2026-07-27 | [[:d:Q432357|Q432357]] |- | [[Pat Barker]] | data-sort-value="1943" | 1943-05-08 | | [[:d:Q61198|Q61198]] |- | [[Lepo Sumera]] | data-sort-value="1950" | 1950-05-08 | data-sort-value="2000" | 2000-06-02 | [[:d:Q724205|Q724205]] |- | [[Naomi Klein]] | data-sort-value="1970" | 1970-05-08 | | [[:d:Q236606|Q236606]] |- | [[Janar Ala]] | data-sort-value="1979" | 1979-10-08<br/>1979-05-08 | | [[:d:Q61732628|Q61732628]] |- | [[Elise Metsanurk]] | data-sort-value="1997" | 1997-05-08 | | [[:d:Q110670750|Q110670750]] |- | [[Aino Põldmäe-Undla|Aino Undla-Põldmäe]] | data-sort-value="1910" | 1910-05-09 | data-sort-value="1992" | 1992-02-16 | [[:d:Q12358452|Q12358452]] |- | [[Valter Rummel]] | data-sort-value="1929" | 1929-05-09 | data-sort-value="2019" | 2019-09-07 | [[:d:Q85852042|Q85852042]] |- | [[Ellen Bryant Voigt]] | data-sort-value="1943" | 1943-05-09 | data-sort-value="2025" | 2025-10-23 | [[:d:Q5364772|Q5364772]] |- | [[Maire Liivamets]] | data-sort-value="1950" | 1950-05-09 | | [[:d:Q12369533|Q12369533]] |- | [[Joy Harjo]] | data-sort-value="1951" | 1951-05-09 | | [[:d:Q292180|Q292180]] |- | [[Kristjan Port]] | data-sort-value="1960" | 1960-05-09 | | [[:d:Q12367601|Q12367601]] |- | [[Triin Soone]] | data-sort-value="1965" | 1965-05-09 | | [[:d:Q101433889|Q101433889]] |- | [[Heli Jürgenson]] | data-sort-value="1969" | 1969-05-09<br/>1969 | | [[:d:Q16405234|Q16405234]] |- | [[Anti Saar]] | data-sort-value="1980" | 1980-05-09 | | [[:d:Q12359341|Q12359341]] |- | [[Fred Astaire]] | data-sort-value="1899" | 1899-05-10 | data-sort-value="1987" | 1987-06-22 | [[:d:Q100937|Q100937]] |- | [[Cecilia Payne-Gaposchkin]] | data-sort-value="1900" | 1900-05-10 | data-sort-value="1979" | 1979-12-07 | [[:d:Q234909|Q234909]] |- | [[Arnold Rüütel]] | data-sort-value="1928" | 1928-05-10 | data-sort-value="2024" | 2024-12-31 | [[:d:Q194000|Q194000]] |- | [[Pascal Lainé]] | data-sort-value="1942" | 1942-05-10 | data-sort-value="2024" | 2024-12-30 | [[:d:Q1230705|Q1230705]] |- | [[Anu Raud]] | data-sort-value="1943" | 1943-05-10 | | [[:d:Q612179|Q612179]] |- | [[Kristiina Pelto-Timperi]] | data-sort-value="1954" | 1954-05-10 | | [[:d:Q16989723|Q16989723]] |- | [[Tana French]] | data-sort-value="1973" | 1973-05-10 | | [[:d:Q271423|Q271423]] |- | [[Karl Ernst Peterson-Särgava|Karl Ernst Särgava]] | data-sort-value="1868" | 1868-04-29 | data-sort-value="1958" | 1958-04-12 | [[:d:Q16408491|Q16408491]] |- | [[Kaarlo Sarkia]] | data-sort-value="1902" | 1902-05-11 | data-sort-value="1945" | 1945-11-16 | [[:d:Q11733039|Q11733039]] |- | [[Richard Feynman]] | data-sort-value="1918" | 1918-05-11 | data-sort-value="1988" | 1988-02-15 | [[:d:Q39246|Q39246]] |- | [[Raivo Vare]] | data-sort-value="1958" | 1958-05-11 | | [[:d:Q2128607|Q2128607]] |- | [[Veronika Einberg]] | data-sort-value="1966" | 1966-05-11 | | [[:d:Q16404005|Q16404005]] |- | [[Aidi Vallik]] | data-sort-value="1971" | 1971-05-11 | | [[:d:Q4102942|Q4102942]] |- | [[Age Veeroos]] | data-sort-value="1973" | 1973-05-11 | | [[:d:Q392150|Q392150]] |- | [[Kadri Asmer]] | data-sort-value="1985" | 1985-05-11 | | [[:d:Q61110763|Q61110763]] |- | [[Niccolò Machiavelli]] | data-sort-value="1469" | 1469-05-03 | data-sort-value="1527" | 1527-06-21 | [[:d:Q1399|Q1399]] |- | [[Johan Vilhelm Snellman]] | data-sort-value="1806" | 1806-05-12 | data-sort-value="1881" | 1881-07-04 | [[:d:Q127688|Q127688]] |- | [[Florence Nightingale]] | data-sort-value="1820" | 1820-05-12 | data-sort-value="1910" | 1910-08-13 | [[:d:Q37103|Q37103]] |- | [[Marta Sillaots]] | data-sort-value="1887" | 1887-05-12 | data-sort-value="1969" | 1969-07-15 | [[:d:Q1902935|Q1902935]] |- | [[Lorine Niedecker]] | data-sort-value="1903" | 1903-05-12 | data-sort-value="1970" | 1970-12-31 | [[:d:Q3077838|Q3077838]] |- | [[Aino Tigane]] | data-sort-value="1912" | 1912-05-12 | data-sort-value="1991" | 1991-10-12 | [[:d:Q19834197|Q19834197]] |- | [[Bernadette Mayer]] | data-sort-value="1945" | 1945-05-12 | data-sort-value="2022" | 2022-11-22 | [[:d:Q4892800|Q4892800]] |- | [[Reet Lubi]] | data-sort-value="1979" | 1979-05-12 | | [[:d:Q135208872|Q135208872]] |- | [[Tõnis Tatar]] | data-sort-value="1980" | 1980-05-12 | | [[:d:Q61110773|Q61110773]] |- | [[Karin Kogermann]] | data-sort-value="1981" | 1981-05-12 | | [[:d:Q45822752|Q45822752]] |- | [[Alphonse Daudet]] | data-sort-value="1840" | 1840-05-13 | data-sort-value="1897" | 1897-12-16 | [[:d:Q228546|Q228546]] |- | [[Daphne du Maurier]] | data-sort-value="1907" | 1907-05-13 | data-sort-value="1989" | 1989-04-19 | [[:d:Q193357|Q193357]] |- | [[Harald Rajamets]] | data-sort-value="1924" | 1924-05-13 | data-sort-value="2007" | 2007-11-12 | [[:d:Q12363424|Q12363424]] |- | [[Roger Zelazny]] | data-sort-value="1937" | 1937-05-13 | data-sort-value="1995" | 1995-06-14 | [[:d:Q295406|Q295406]] |- | [[Eva Lille]] | data-sort-value="1941" | 1941-05-13 | | [[:d:Q24545944|Q24545944]] |- | [[Kathleen Jamie]] | data-sort-value="1962" | 1962-05-13 | | [[:d:Q6376757|Q6376757]] |- | [[Eve Annuk]] | data-sort-value="1964" | 1964-05-13 | | [[:d:Q61702969|Q61702969]] |- | [[Robert Pattinson]] | data-sort-value="1986" | 1986-05-13 | | [[:d:Q36767|Q36767]] |- | [[Gregor Kulla]] | data-sort-value="2000" | 2000-05-13 | | [[:d:Q118314145|Q118314145]] |- | [[Mary Eliza Fullerton]] | data-sort-value="1868" | 1868-05-14 | data-sort-value="1946" | 1946-02-23 | [[:d:Q6779396|Q6779396]] |- | [[José Santos Chocano]] | data-sort-value="1875" | 1875-05-14 | data-sort-value="1934" | 1934-12-13 | [[:d:Q930961|Q930961]] |- | [[Heino Kiik]] | data-sort-value="1927" | 1927-05-14 | data-sort-value="2013" | 2013-02-22 | [[:d:Q1596326|Q1596326]] |- | [[George Lucas]] | data-sort-value="1944" | 1944-05-14 | | [[:d:Q38222|Q38222]] |- | [[Raul Mälk]] | data-sort-value="1952" | 1952-05-14 | | [[:d:Q1512977|Q1512977]] |- | [[Andrus Vaarik]] | data-sort-value="1958" | 1958-05-14 | | [[:d:Q4759565|Q4759565]] |- | [[Jennifer Niven]] | data-sort-value="1968" | 1968-05-14 | | [[:d:Q31191775|Q31191775]] |- | [[Cate Blanchett]] | data-sort-value="1969" | 1969-05-14 | | [[:d:Q80966|Q80966]] |- | [[Kristiina Kass]] | data-sort-value="1970" | 1970-05-14 | | [[:d:Q12367579|Q12367579]] |- | [[Daniele Monticelli]] | data-sort-value="1970" | 1970-05-14 | | [[:d:Q16403893|Q16403893]] |- | [[Tõnis Vilu]] | data-sort-value="1988" | 1988-05-14 | | [[:d:Q61111622|Q61111622]] |- | [[Mihhail Bulgakov]] | data-sort-value="1891" | 1891-05-03 | data-sort-value="1940" | 1940-03-10 | [[:d:Q835|Q835]] |- | [[Max Frisch]] | data-sort-value="1911" | 1911-05-15 | data-sort-value="1991" | 1991-04-04 | [[:d:Q115483|Q115483]] |- | [[Madeleine Albright]] | data-sort-value="1937" | 1937-05-15 | data-sort-value="2022" | 2022-03-23 | [[:d:Q174438|Q174438]] |- | [[Ulrich Beck]] | data-sort-value="1944" | 1944-05-15 | data-sort-value="2015" | 2015-01-01 | [[:d:Q76844|Q76844]] |- | [[Joel Sang]] | data-sort-value="1950" | 1950-05-15 | | [[:d:Q1644716|Q1644716]] |- | [[Eeva Kesküla]] | data-sort-value="1982" | 1982-05-15 | | [[:d:Q118372044|Q118372044]] |- | [[Ingel Vaikla]] | data-sort-value="1992" | 1992-05-15 | | [[:d:Q111995105|Q111995105]] |- | [[Johann Voldemar Jannsen]] | data-sort-value="1819" | 1819-05-16 | data-sort-value="1890" | 1890-07-13 | [[:d:Q362138|Q362138]] |- | [[Olga Bergholz]] | data-sort-value="1910" | 1910-05-16 | data-sort-value="1975" | 1975-11-13 | [[:d:Q237518|Q237518]] |- | [[Heldur Karmo]] | data-sort-value="1927" | 1927-05-16 | data-sort-value="1997" | 1997-06-17 | [[:d:Q12363690|Q12363690]] |- | [[Adrienne Rich]] | data-sort-value="1929" | 1929-05-16 | data-sort-value="2012" | 2012-03-27 | [[:d:Q270705|Q270705]] |- | [[Juri Ševtšuk]] | data-sort-value="1957" | 1957-05-16 | | [[:d:Q51094|Q51094]] |- | [[Tanel Tammet]] | data-sort-value="1965" | 1965-05-16 | | [[:d:Q7682547|Q7682547]] |- | [[Jens Spahn]] | data-sort-value="1980" | 1980-05-16 | | [[:d:Q86294|Q86294]] |- | [[Liisi Eesmaa]] | data-sort-value="1984" | 1984-05-16 | | [[:d:Q29420195|Q29420195]] |- | [[Pääru Oja]] | data-sort-value="1989" | 1989-05-16 | | [[:d:Q17362497|Q17362497]] |- | [[Anna-Marija Adomaitytė]] | data-sort-value="1995" | 1995-05-16 | | [[:d:Q125935737|Q125935737]] |- | [[Leonid Pervomaiski]] | data-sort-value="1908" | 1908-05-04 | data-sort-value="1973" | 1973-12-09 | [[:d:Q4258778|Q4258778]] |- | [[Gustav Naan]] | data-sort-value="1919" | 1919-05-17 | data-sort-value="1994" | 1994-01-12 | [[:d:Q969033|Q969033]] |- | [[Ave Kumpas]] | data-sort-value="1936" | 1936-05-17 | data-sort-value="2025" | 2025-04-01 | [[:d:Q12360089|Q12360089]] |- | [[Lyn Hejinian]] | data-sort-value="1941" | 1941-05-17 | data-sort-value="2024" | 2024-02-24 | [[:d:Q6708326|Q6708326]] |- | [[Valerija Novodvorskaja]] | data-sort-value="1950" | 1950-05-17 | data-sort-value="2014" | 2014-07-12 | [[:d:Q463501|Q463501]] |- | [[Peter Høeg]] | data-sort-value="1957" | 1957-05-17 | | [[:d:Q337384|Q337384]] |- | [[Martti Syrjä]] | data-sort-value="1959" | 1959-05-17 | | [[:d:Q11217835|Q11217835]] |- | [[Catherine Barnett]] | data-sort-value="1960" | 1960-05-17 | | [[:d:Q5052533|Q5052533]] |- | [[Carina Paju]] | data-sort-value="1992" | 1992-05-17 | | [[:d:Q116940489|Q116940489]] |- | [[Nikolai II]] | data-sort-value="1868" | 1868-05-18 | data-sort-value="1918" | 1918-07-17 | [[:d:Q40787|Q40787]] |- | [[Bertrand Russell]] | data-sort-value="1872" | 1872-05-18 | data-sort-value="1970" | 1970-02-02 | [[:d:Q33760|Q33760]] |- | [[Ernst Wiechert]] | data-sort-value="1887" | 1887-05-18 | data-sort-value="1950" | 1950-08-24 | [[:d:Q64850|Q64850]] |- | [[Johannes Paulus II]] | data-sort-value="1920" | 1920-05-18 | data-sort-value="2005" | 2005-04-02 | [[:d:Q989|Q989]] |- | [[Henrietta Moore]] | data-sort-value="1957" | 1957-05-18 | | [[:d:Q5716015|Q5716015]] |- | [[Merike Lang]] | data-sort-value="1958" | 1958-05-18 | | [[:d:Q42900496|Q42900496]] |- | [[Edith Sepp]] | data-sort-value="1968" | 1968-05-18 | | [[:d:Q118444529|Q118444529]] |- | [[Kai Vare]] | data-sort-value="1968" | 1968-05-18 | | [[:d:Q17447086|Q17447086]] |- | [[Tina Fey]] | data-sort-value="1970" | 1970-05-18 | | [[:d:Q14540|Q14540]] |- | [[Johann Gottlieb Fichte]] | data-sort-value="1762" | 1762-05-19 | data-sort-value="1814" | 1814-01-27<br/>1814-01-29 | [[:d:Q102585|Q102585]] |- | [[Juhan Peegel]] | data-sort-value="1919" | 1919-05-19 | data-sort-value="2007" | 2007-11-06 | [[:d:Q12365501|Q12365501]] |- | [[Helga Kangro]] | data-sort-value="1924" | 1924-05-19 | data-sort-value="1999" | 1999-05-11 | [[:d:Q17361906|Q17361906]] |- | [[Jodi Picoult]] | data-sort-value="1966" | 1966-05-19 | | [[:d:Q234443|Q234443]] |- | [[Maria Ulfsak-Šeripova]] | data-sort-value="1981" | 1981-05-19 | | [[:d:Q17447198|Q17447198]] |- | [[Honoré de Balzac]] | data-sort-value="1799" | 1799-05-20 | data-sort-value="1850" | 1850-08-18 | [[:d:Q9711|Q9711]] |- | [[John Stuart Mill]] | data-sort-value="1806" | 1806-05-20 | data-sort-value="1873" | 1873-05-08 | [[:d:Q50020|Q50020]] |- | [[Sigrid Undset]] | data-sort-value="1882" | 1882-05-20 | data-sort-value="1949" | 1949-06-10 | [[:d:Q80889|Q80889]] |- | [[Faisal I|Fayşal I]] | data-sort-value="1885" | 1885-05-20 | data-sort-value="1933" | 1933-09-08 | [[:d:Q212486|Q212486]] |- | [[Annie M. G. Schmidt]] | data-sort-value="1911" | 1911-05-20 | data-sort-value="1995" | 1995-05-21 | [[:d:Q239522|Q239522]] |- | [[Enn Tõugu]] | data-sort-value="1935" | 1935-05-20 | data-sort-value="2020" | 2020-03-30 | [[:d:Q16407501|Q16407501]] |- | [[Maie Remmel]] | data-sort-value="1940" | 1940-05-20 | | [[:d:Q16406656|Q16406656]] |- | [[Malle Eenmaa]] | data-sort-value="1949" | 1949-05-20 | | [[:d:Q123915373|Q123915373]] |- | [[Gil Schwartz]] | data-sort-value="1951" | 1951-05-20 | data-sort-value="2020" | 2020-05-02 | [[:d:Q7599478|Q7599478]] |- | [[Dorthe Nors]] | data-sort-value="1970" | 1970-05-20 | | [[:d:Q16063652|Q16063652]] |- | [[Ottessa Moshfegh]] | data-sort-value="1981" | 1981-05-20 | | [[:d:Q20707944|Q20707944]] |- | [[Kristel Rannaääre]] | data-sort-value="1984" | 1984-05-20 | | [[:d:Q99539910|Q99539910]] |- | [[Émile Verhaeren|Emile Verhaeren]] | data-sort-value="1855" | 1855-05-21 | data-sort-value="1916" | 1916-11-27 | [[:d:Q193680|Q193680]] |- | [[Leida Tigane]] | data-sort-value="1908" | 1908-05-21 | data-sort-value="1983" | 1983-02-13 | [[:d:Q16406883|Q16406883]] |- | [[Andrei Sahharov]] | data-sort-value="1921" | 1921-05-21 | data-sort-value="1989" | 1989-12-14 | [[:d:Q997|Q997]] |- | [[Enn Põldroos]] | data-sort-value="1933" | 1933-05-21 | data-sort-value="2025" | 2025-09-05 | [[:d:Q12362159|Q12362159]] |- | [[Elizabeth Buchan]] | data-sort-value="1948" | 1948-05-21 | | [[:d:Q5362486|Q5362486]] |- | [[Kirsti Oidekivi]] | data-sort-value="1959" | 1959-05-21 | | [[:d:Q16405532|Q16405532]] |- | [[Miriam Toews]] | data-sort-value="1964" | 1964-05-21 | | [[:d:Q464236|Q464236]] |- | [[Ilmar Raag]] | data-sort-value="1968" | 1968-05-21 | | [[:d:Q2639948|Q2639948]] |- | [[Riste Lehari]] | data-sort-value="1989" | 1989-05-21 | | [[:d:Q115496587|Q115496587]] |- | [[Arthur Conan Doyle]] | data-sort-value="1859" | 1859-05-22 | data-sort-value="1930" | 1930-07-07 | [[:d:Q35610|Q35610]] |- | [[Paul Viiding]] | data-sort-value="1904" | 1904-05-22 | data-sort-value="1962" | 1962-06-27 | [[:d:Q2062907|Q2062907]] |- | [[Eduard Laugaste]] | data-sort-value="1909" | 1909-05-22 | data-sort-value="1994" | 1994-08-30 | [[:d:Q24680607|Q24680607]] |- | [[Silvia Nagelmaa]] | data-sort-value="1929" | 1929-05-22 | data-sort-value="2022" | 2022-04-14 | [[:d:Q12375033|Q12375033]] |- | [[Mare Koit]] | data-sort-value="1945" | 1945-05-22 | | [[:d:Q16403718|Q16403718]] |- | [[Igor Kotjuh]] | data-sort-value="1978" | 1978-05-22 | | [[:d:Q4236371|Q4236371]] |- | [[Evelin Võigemast]] | data-sort-value="1980" | 1980-05-22 | | [[:d:Q12362505|Q12362505]] |- | [[Carl von Linné]] | data-sort-value="1707" | 1707-05-23 | data-sort-value="1778" | 1778-01-10 | [[:d:Q1043|Q1043]] |- | [[Maria Konopnicka]] | data-sort-value="1842" | 1842-05-23 | data-sort-value="1910" | 1910-10-08 | [[:d:Q257852|Q257852]] |- | [[Olivia Ward Bush-Banks]] | data-sort-value="1869" | 1869-05-23 | data-sort-value="1944" | 1944-04-08 | [[:d:Q7088105|Q7088105]] |- | [[Jane Kenyon]] | data-sort-value="1947" | 1947-05-23 | data-sort-value="1995" | 1995-04-22 | [[:d:Q6152444|Q6152444]] |- | [[Rein Pedaja]] | data-sort-value="1952" | 1952-05-23 | | [[:d:Q116940307|Q116940307]] |- | [[Villu Reiljan]] | data-sort-value="1953" | 1953-05-23 | | [[:d:Q1670898|Q1670898]] |- | [[Mari-Liis Lill]] | data-sort-value="1983" | 1983-05-23 | | [[:d:Q12369732|Q12369732]] |- | [[Umar Hajjam|’Omar Khayyām]] | data-sort-value="1048" | 1048-05-18<br/>1048 | data-sort-value="1131" | 1131-12-04 | [[:d:Q35900|Q35900]] |- | [[Liina Tõnisson]] | data-sort-value="1940" | 1940-05-24 | | [[:d:Q1340201|Q1340201]] |- | [[Jossif Brodski]] | data-sort-value="1940" | 1940-05-24 | data-sort-value="1996" | 1996-01-28 | [[:d:Q862|Q862]] |- | [[Beate Maly]] | data-sort-value="1970" | 1970-05-24 | | [[:d:Q28890003|Q28890003]] |- | [[Kristi Viiding]] | data-sort-value="1972" | 1972-05-24 | | [[:d:Q12367576|Q12367576]] |- | [[Maia Sandu]] | data-sort-value="1972" | 1972-05-24 | | [[:d:Q15071069|Q15071069]] |- | [[Ayelet Tsabari]] | data-sort-value="1973" | 1973-05-24 | | [[:d:Q12410744|Q12410744]] |- | [[Kristi Kangilaski]] | data-sort-value="1982" | 1982-05-24 | | [[:d:Q118612536|Q118612536]] |- | [[Liis Ristal]] | data-sort-value="1983" | 1983-05-24 | | [[:d:Q116940354|Q116940354]] |- | [[Joonas Plaan]] | data-sort-value="1983" | 1983-05-24 | | [[:d:Q85997246|Q85997246]] |- | [[Ralph Waldo Emerson]] | data-sort-value="1803" | 1803-05-25 | data-sort-value="1882" | 1882-04-27 | [[:d:Q48226|Q48226]] |- | [[Eha Komissarov]] | data-sort-value="1947" | 1947-05-25 | | [[:d:Q16403835|Q16403835]] |- | [[Eve Ensler]] | data-sort-value="1953" | 1953-05-25 | | [[:d:Q2086841|Q2086841]] |- | [[Reeli Kõiv]] | data-sort-value="1963" | 1963-05-25 | | [[:d:Q20933523|Q20933523]] |- | [[Kristina Viirpalu]] | data-sort-value="1974" | 1974-05-25 | | [[:d:Q134562346|Q134562346]] |- | [[Liz Moore]] | data-sort-value="1983" | 1983-05-25 | | [[:d:Q43325488|Q43325488]] |- | [[Robert W. Chambers]] | data-sort-value="1865" | 1865-05-26 | data-sort-value="1933" | 1933-12-16 | [[:d:Q1349144|Q1349144]] |- | [[Endel Tulving]] | data-sort-value="1927" | 1927-05-26 | data-sort-value="2023" | 2023-09-11 | [[:d:Q907933|Q907933]] |- | [[Eero Loone]] | data-sort-value="1935" | 1935-05-26 | | [[:d:Q5347130|Q5347130]] |- | [[Ljudmila Petruševskaja]] | data-sort-value="1938" | 1938-05-26 | | [[:d:Q183382|Q183382]] |- | [[Sally Ride]] | data-sort-value="1951" | 1951-05-26 | data-sort-value="2012" | 2012-07-23 | [[:d:Q49285|Q49285]] |- | [[Merethe Lindstrøm]] | data-sort-value="1963" | 1963-05-26 | | [[:d:Q292629|Q292629]] |- | [[Valts Ernštreits]] | data-sort-value="1974" | 1974-05-26 | | [[:d:Q12378190|Q12378190]] |- | [[Eda-Ines Etti]] | data-sort-value="1981" | 1981-05-26 | | [[:d:Q264883|Q264883]] |- | [[Sten Lassmann]] | data-sort-value="1982" | 1982-05-26 | | [[:d:Q7607440|Q7607440]] |- | [[Rachel Carson]] | data-sort-value="1907" | 1907-05-27 | data-sort-value="1964" | 1964-04-14 | [[:d:Q100948|Q100948]] |- | [[Nikolai Laine]] | data-sort-value="1920" | 1920-05-27 | data-sort-value="1984" | 1984-02-18 | [[:d:Q7244785|Q7244785]] |- | [[Henry Kissinger]] | data-sort-value="1923" | 1923-05-27 | data-sort-value="2023" | 2023-11-29 | [[:d:Q66107|Q66107]] |- | [[Uno Mereste]] | data-sort-value="1928" | 1928-05-27 | data-sort-value="2009" | 2009-12-06 | [[:d:Q14510981|Q14510981]] |- | [[John Barth]] | data-sort-value="1930" | 1930-05-27 | data-sort-value="2024" | 2024-04-02 | [[:d:Q315683|Q315683]] |- | [[Linda Pastan]] | data-sort-value="1932" | 1932-05-27 | data-sort-value="2023" | 2023-01-30 | [[:d:Q2909266|Q2909266]] |- | [[Riivo Sinijärv]] | data-sort-value="1947" | 1947-05-27 | | [[:d:Q1406293|Q1406293]] |- | [[David Vseviov]] | data-sort-value="1949" | 1949-05-27 | | [[:d:Q17447293|Q17447293]] |- | [[Kaur Kender]] | data-sort-value="1971" | 1971-05-27 | | [[:d:Q384298|Q384298]] |- | [[Kristina Ruder]] | data-sort-value="1977" | 1977-05-27 | | [[:d:Q109689624|Q109689624]] |- | [[Liis Kuresoo]] | data-sort-value="1984" | 1984-05-27 | | [[:d:Q85996104|Q85996104]] |- | [[Kertu Kivirand]] | data-sort-value="1989" | 1989-05-27 | | [[:d:Q124152266|Q124152266]] |- | [[Katja Novak]] | data-sort-value="1998" | 1998-05-27 | | [[:d:Q124764028|Q124764028]] |- | [[Ernst Cassirer]] | data-sort-value="1874" | 1874-05-28<br/>1874-07-28 | data-sort-value="1945" | 1945-04-13 | [[:d:Q57188|Q57188]] |- | [[Kaarel Eenpalu]] | data-sort-value="1888" | 1888-05-28 | data-sort-value="1942" | 1942-01-27<br/>1942-01-28 | [[:d:Q126704|Q126704]] |- | [[Ian Fleming]] | data-sort-value="1908" | 1908-05-28 | data-sort-value="1964" | 1964-08-12 | [[:d:Q82104|Q82104]] |- | [[Karl Vaino]] | data-sort-value="1923" | 1923-05-28 | data-sort-value="2022" | 2022-02-12 | [[:d:Q1733256|Q1733256]] |- | [[Maeve Binchy]] | data-sort-value="1940" | 1940-05-28<br/>1939-05-28<br/>1939-05-29 | data-sort-value="2012" | 2012-07-30 | [[:d:Q152690|Q152690]] |- | [[Muriel Barbery]] | data-sort-value="1969" | 1969-05-28 | | [[:d:Q235731|Q235731]] |- | [[Kersti Kivirüüt]] | data-sort-value="1975" | 1975-05-28 | | [[:d:Q29419898|Q29419898]] |- | [[Rudolf Tobias]] | data-sort-value="1873" | 1873-05-29 | data-sort-value="1918" | 1918-10-29 | [[:d:Q1346393|Q1346393]] |- | [[Gilbert Keith Chesterton]] | data-sort-value="1874" | 1874-05-29 | data-sort-value="1936" | 1936-06-14 | [[:d:Q183167|Q183167]] |- | [[Oswald Spengler]] | data-sort-value="1880" | 1880-05-29 | data-sort-value="1936" | 1936-05-08 | [[:d:Q57112|Q57112]] |- | [[Elina Vaara]] | data-sort-value="1903" | 1903-05-29 | data-sort-value="1980" | 1980-12-26 | [[:d:Q543036|Q543036]] |- | [[Leah Goldberg]] | data-sort-value="1911" | 1911-05-29 | data-sort-value="1970" | 1970-01-15 | [[:d:Q138007|Q138007]] |- | [[John F. Kennedy|John Kennedy]] | data-sort-value="1917" | 1917-05-29 | data-sort-value="1963" | 1963-11-22 | [[:d:Q9696|Q9696]] |- | [[Jüri Sillart]] | data-sort-value="1943" | 1943-05-29 | data-sort-value="2011" | 2011-09-10 | [[:d:Q16404846|Q16404846]] |- | [[Age Oks]] | data-sort-value="1970" | 1970-05-29 | | [[:d:Q16405797|Q16405797]] |- | [[Veiko-Vello Palm]] | data-sort-value="1971" | 1971-05-29 | | [[:d:Q42888998|Q42888998]] |- | [[Peep Sooman]] | data-sort-value="1978" | 1978-05-29 | | [[:d:Q16405092|Q16405092]] |- | [[Sigrid Soomlais]] | data-sort-value="1982" | 1982-05-29 | | [[:d:Q120403258|Q120403258]] |- | [[Johanna Mudist]] | data-sort-value="1991" | 1991-05-29 | | [[:d:Q20528860|Q20528860]] |- | [[Mihhail Bakunin]] | data-sort-value="1814" | 1814-05-30 | data-sort-value="1876" | 1876-07-01 | [[:d:Q27645|Q27645]] |- | [[Claes Andersson]] | data-sort-value="1937" | 1937-05-30 | data-sort-value="2019" | 2019-07-24 | [[:d:Q983641|Q983641]] |- | [[Urve Ratas]] | data-sort-value="1940" | 1940-05-30 | | [[:d:Q12377841|Q12377841]] |- | [[Jüri Aarma]] | data-sort-value="1951" | 1951-05-30 | data-sort-value="2019" | 2019-05-21 | [[:d:Q16403119|Q16403119]] |- | [[Katerína Sakellaropoúlou|Aikateríni Sakellaropoúlou]] | data-sort-value="1956" | 1956-05-30 | | [[:d:Q57415743|Q57415743]] |- | [[Elizabeth Alexander]] | data-sort-value="1962" | 1962-05-30 | | [[:d:Q5362284|Q5362284]] |- | [[Rita Falk]] | data-sort-value="1964" | 1964-05-30 | | [[:d:Q1709195|Q1709195]] |- | [[Marissa Mayer]] | data-sort-value="1975" | 1975-05-30 | | [[:d:Q14086|Q14086]] |- | [[Walt Whitman]] | data-sort-value="1819" | 1819-05-31 | data-sort-value="1892" | 1892-03-26 | [[:d:Q81438|Q81438]] |- | [[Ivika Sillar]] | data-sort-value="1934" | 1934-05-31 | data-sort-value="2020" | 2020-07-06 | [[:d:Q85994309|Q85994309]] |- | [[Krista Kilvet]] | data-sort-value="1946" | 1946-05-31 | data-sort-value="2009" | 2009-01-21 | [[:d:Q544489|Q544489]] |- | [[Sviatlana Aliaksijevič|Svetlana Aleksijevitš]] | data-sort-value="1948" | 1948-05-31 | | [[:d:Q274334|Q274334]] |- | [[Edgar Savisaar]] | data-sort-value="1950" | 1950-05-31 | data-sort-value="2022" | 2022-12-29 | [[:d:Q355241|Q355241]] |- | [[Iivi Anna Masso|Iivi Masso]] | data-sort-value="1967" | 1967-05-31 | | [[:d:Q11864457|Q11864457]] |- | [[Katrin Hallik]] | data-sort-value="1968" | 1968-05-31 | | [[:d:Q120749461|Q120749461]] |- | [[Karin Täht]] | data-sort-value="1969" | 1969-05-31 | | [[:d:Q61138030|Q61138030]] |- | [[Eva-Maria Liimets]] | data-sort-value="1974" | 1974-05-31 | | [[:d:Q105069608|Q105069608]] |} {{Wikidata list end}} rsvuy7ogwpt3gpbdkrwbg9a77ic29tu 0 14475 135762 120577 2026-09-14T10:23:08Z Pseudacorus 2604 /* Proosa */ 135762 wikitext text/x-wiki [[Pilt:Hans_Ole_Brasen_A_white_farm_with_thatched_roof_in_sunlight_1874.jpg|pisi|Hans Ole Brasen, "Taluhoone hommikuvalguses" (1874)]] [[Pilt:Helga_Numell-Hohental_Aurinkoinen_tie_1891.jpg|pisi|Helga Numell-Hohental, "Päikseline tee" (1891)]] [[Pilt:Poul_Friis_Nybo_-_Solskin_på_Skagen_strand.png|pisi|Poul Friis Nybo (1869-1929), "Päikesevalgus lainetel Skageni rannas", ''s.d.'']] [[Pilt:Olga_Wisinger-Florian_-_A_village_road_in_the_summer_midday_sun.jpg|pisi|Olga Wisinger-Florian, "Külatänav suvises keskpäevapäikeses" (1899)]] [[Pilt:Peder_Mønsted_Vinterdag_Charlottenlund_Skov_(A_Winter_Day_in_Charlottenlund)_1918.jpg|pisi|Peder Mønsted, "Talvepäev Charlottenlundis" (1918)]] [[Pilt:Grace_Renzi's_'Joy_of_Sunshine'.tif|pisi|Grace Renzi, "Rõõm päikesepaistest" (1951)]] ==Proosa== * Need tuttavad [[lill]]ed, see kõrvujäänud linnulaul, see [[taevas]], kord selge, kord [[pilv]]es, need künnivaod ja heinanurmed, tujukate [[hekk]]ide tõttu igaüks neist omanäoline — selletaolised asjad on meie kujutluse [[emakeel]], keel, mida meie [[lapsepõlv]]e põgusad [[tunnid]] on rikastanud habraste lahutamatute seostega. Tänane päikesepaiste lopsakal [[rohi|rohul]] ei oleks meile ehk midagi enamat kui väsinud hinge kahvatu aisting, kui meis ei elaks edasi nende kaugete aastate päikesepaiste ning rohi, et muuta meie aistinguid [[armastus]]eks. (lk 38) * Inglise päikesepaiste ei ole usaldatav, [[kübar]]aid ähvardab alaline oht; ja kui istuda maha [[muru]]le, võib enda ära külmetada. (lk 366) ** [[George Eliot]], "Veski Flossi jõel", tlk [[Valda Raud]], Tallinn: Eesti Raamat, 1983 * Poolsakslaste seas leiame me tõepoolest sisening väliselu vigaseks jäänud vorme ja eesti rahvanali on selle sotsiaalse inimklassi väga tabavalt kadakasakste nimega ristinud, et seda vigaseks jäämist mõista anda. See on suuremalt jaolt üks mandunud sugu. Aga veel õnnetumad on nende [[laps]]ed. Vanemad elatavad end veel oma [[emakeel]]e järelejäänud raasudest, mida nad [[noorus]]es rääkisid, aga nende lapsed peavad niisugust keelt kuulma ja end niisuguses keeles edendama, mis on kõige viletsam abinõu noortele vaimudele mõjumiseks. Selles poolsaksa murrakus, selles kõige piiratumas, kõige vigaderikkamas, kõige ebamäärasemas ja kõige värvivaesemas kõigist keeltest on lihtsalt võimatu lapsi kasvatada. Kõige varasemast noorusest peale on vaim otsekui vangi pandud, tema osaks on kõige pisem liikumisvabadus, ta ei näe iial heledat päikesevalgust, ta kobab [[pimedus]]es ringi ning komistab igal sammul. Kust peaksid siin tulema [[mõiste]]d ja kujunema vaated? Vaimuelu peab põduraks jääma. Seepärast leitaksegi kadakasaksa laste juures nii palju vaimutöntsust ja piiratust. ** [[Jakob Hurt]], "Eesti päevaküsimused", kõne Liivimaa kirikuõpetajate sinodil 16. aug. 1874. Rmt: "Jakob Hurda kõned ja avalikud kirjad". Toimetanud Hans Kruus. Tartu: Eesti Kirjanduse Selts 1939, lk 164 * Katuseräästas rippus pikk [[jääpurikas]], millega päikesepaiste hirmuäratavat vaeva nägi. Ta alustas ülalt, sulatas lahti ühe piisa ja tahtis siis, et see veereks mööda purikat maha. Aga enne kui piisk jõudis poolele teele, oli ta uuesti hangunud. Ning päikesepaiste tegi ikka jälle uusi katseid ja ikka jälle läks tal nurja. Viimaks tuli üks väike võllaroast kiir, mis säras ja helkis innust, riputas end jääpurika tippu, ja veel enne kui keegi seda märkas, oli ta saavutanud sihi - piisk kukkus kõlinal maha. :Mõisaomanik vaatas pealt ja naeris. :"Sa ei olnudki nii rumal," ütles ta päikesekiirele. * [[Selma Lagerlöf]], "Gösta Berlingi saaga", tlk Marje Pedajas, 2006, lk 105-106 * Päikesevalgus langes teravate kiiludena tuppa. Kõik, mida valgus riivas, paisutati üle. Taldrik oli kui valge järv. Nuga nägi välja nagu jääoda. Korraga tõid klaasid esile neid toetavad valgusviirud. Lauad ja toolid kerkisid pinnale, nagu oleksid nad vee all olnud ja kerkiksid, kaetud punase, apelsinikarva, purpurse kirmega nagu õhetus küpse puuvilja koorel. Sooned portselani vaabal, puidu toim, mattide kiud joonistusid üha selgemini välja. Millelgi polnud varju. Purk oli nii roheline, et tundus, nagu imeks selle eredus silma läbi lehtri sisse, nii et see klaasile liibub nagu meritigu. Siis said vormid kaalu ja teravust. Siin oli tooltkobakas; seal kapimürakas. Ja sedamööda kuidas valgus eredamaks läks, ajas see enda ees varjuparvi, mis koondusid ja jäid tagaplaanil tiheda voldistikuna rippuma. ** [[Virginia Woolf]], "Lained", tlk Riina Jesmin, LR 3-6 1999, lk 75 * Väga tore oli järgmisel hommikul ärgata tohutus pehmes voodis - [[baldahhiinvoodi]]s kroogitud siideesriiete vahel - ja läikiva mööbli keskel, milles päikesepaiste helkis vastu nagu tumedais peegleis. ** [[Edith Nesbit]], "Imeline aed", tlk Anna Mägi, 2001, lk 17 * Ehk küll [[Eesti]] [[suvi]] on pilkamalt lühike, on vähemalt meie [[talv]] pilkamalt pime ja pikk. Ei sooja, ei mitte valgustki. Ei heinamaad ega päikesepaistet. Lihtne on sestap ka [[eesti kultuur]]i põhiprobleem – külm on. Tehke vaid [[ime]]t, saagu talvest suvi, hetkekski, ja te näete kõiki neid inimesi, [[kunstnik]]ke, kuidas nad õitsevad sel igaval [[liiv]]al. ** [[Arthur Valdes]], Pariisis varajastel 1930-ndatel erakogunemisel peetud ettekandes * ... Jack seletab [[Lõuna-Aafrika]] väikekodanlase [[evangeelium]]i: jumal armastas valgeid sellel maal nii väga, et kinkis neile rikkalikuma päikesepaiste, odavama [[tööjõud|tööjõu]] ja mõnusama [[eluviis]]i, kui suvatses anda ühelegi teisele rahvale. ** [[Sara Lidman]], "Mina ja mu poeg", tlk Arnold Ravel, [[LR]] 20-22/1963, lk 84 * Võiksin kergesti seda hetke pühitseda, ostes [[banaan]]e, kuna mulle näib, et päevase päikese loomupärane [[valgus]] on end täielikult nendesse kallanud. Kuid ma häbenen [[rituaal]]e ja [[sümbol]]eid, [[tänav]]al asjade ostmist. Võib-olla ei paki nad banaane õigesti, võib-olla ei müü nad neid mulle, nagu nad peaksid, kuna ma ei oska neid osta, nagu ma peaksin. Mu hääl võib kõlada imelikult, kui ma [[hind]]a küsin. Palju parem on kirjutada kui riskida elamisega. Isegi kui elamine ei tähenda muud kui päikesepaistel banaanide ostmist, kuni kestab päikesepaiste ja kuni müüakse banaane. :Võib-olla hiljem... Jah, hiljem... Võib-olla teine... Ma ei tea... * [[Fernando Pessoa]], "Rahutuse raamat" ("Livro do Desassossego", 1982) * [[Meri]], mis laiub minu ees, kui ma kirjutan, pigemini hõõgub kui sädeleb mahedas maipäikeses. Nüüd, mõõna ajal, toetub meri rahulikult [[rand|rannale]], tema pind on peaaegu puutumatu säbarlainetusest ja vahust. [[Silmapiir]]i lähedal on ta tore lillakaspunane, läbistatud korrapäraste [[roheline|sügavroheliste]] triipudega. Silmapiiril on meri indigo[[sinine]]. Kalda juures, kus minu vaadet raamivad kühmuliste [[kollane|kollaste]] kaljurahnude kerkivad lasud, on heledam roheline vööt, jäine ja puhas, vähem kiirgav, pigemini tuunjas kui läbipaistev. Me oleme Põhjas, ja särav päikesepaiste ei tungi oma kiirtega mereveest läbi. Seal, kus vagur [[vesi]] kaljusid noolib, on veepinnal ikka veel värvi näha. Pilvitu [[taevas]] on väga kahvatu indigosinise silmapiiri ligidal, millele ta joonistab õrnu hõbedasi triipe. Seniidi ligidal saab [[taevas]] värelevat sinist värvi juurde. Aga taevas on külm, isegi päike on külm. ** [[Iris Murdoch]], "Meri, meri", tlk Vilma Jürisalu, 1996, lk 8 * Ta nägi oma elu värvilisena. ''Aeg enne'' oli hele[[kollane]] ja [[oranž]] ning rüütatud alalisse päikesevalgusesse. Kõik teravad servad ja murepilved, mis pidid kindlasti ka siis olemas olema, olid ajaga maha <!--//-->lihvitud ja minema aetud. ** [[Karin Alvtegen]], "Võlg", tlk Mari Jesmin, 2004, lk 19-20 * Spänga [[raudteejaam]]a raadiomast 1995. aasta kevadtalvel. Ta ronib jäise [[tuul]]e käes masti otsa ja tema ees laiub inimtühi tardunud talve[[maastik]]. Tema [[keha]] on vana ja habras, ent sisimas on ta noor ja väge täis. Ta hoiab [[pilk|pilgu]] kätel, et [[pea]] ei hakkaks ringi käima, ning öö tema ümber on selge, [[tähed]] kui nõelatorke suurused augud, millest tungib läbi ühe teise maailma [[valgus]]. Tugev helendus musta taeva taga on nagu [[lubadus]] millestki muust, selle sära valgustab ja valvab teda märja ja külma [[pimedus]]e asemel, mis on teda alati endasse mähkinud: [[hall]] päike, hall krobeline päikesepaiste. [[Silmapiir]]il on esimene nõrk võbelev valgus, kitsas roosa-kuldne atmosfääririba. ** [[Sara Stridsberg]], "Armastuse gravitatsioon", tlk Maarja Aaloe, 2017, lk 7 ==Film== * [Teele:] Kodu... Mis sul on seal [[kodu]]s? : [Arno:] [[Lill]]ed... Heinamaa... Päikesepaiste... * "Kevade", 1969 [[Kategooria:Loodus]] [[Kategooria:Täiendamist vajavad artiklid]] [[Kategooria:Definitsioonita artiklid]] sg94kyignln51wzmhpghknasjoiyi81 135763 135762 2026-09-14T10:29:00Z Pseudacorus 2604 135763 wikitext text/x-wiki [[Pilt:Hans_Ole_Brasen_A_white_farm_with_thatched_roof_in_sunlight_1874.jpg|pisi|Hans Ole Brasen, "Taluhoone hommikuvalguses" (1874)]] [[Pilt:Helga_Numell-Hohental_Aurinkoinen_tie_1891.jpg|pisi|Helga Numell-Hohental, "Päikseline tee" (1891)]] [[Pilt:Poul_Friis_Nybo_-_Solskin_på_Skagen_strand.png|pisi|Poul Friis Nybo (1869-1929), "Päikesevalgus lainetel Skageni rannas", ''s.d.'']] [[Pilt:Olga_Wisinger-Florian_-_A_village_road_in_the_summer_midday_sun.jpg|pisi|Olga Wisinger-Florian, "Külatänav suvises keskpäevapäikeses" (1899)]] [[Pilt:Peder_Mønsted_Vinterdag_Charlottenlund_Skov_(A_Winter_Day_in_Charlottenlund)_1918.jpg|pisi|Peder Mønsted, "Talvepäev Charlottenlundis" (1918)]] [[Pilt:Grace_Renzi's_'Joy_of_Sunshine'.tif|pisi|Grace Renzi, "Rõõm päikesepaistest" (1951)]] ==Proosa== * Need tuttavad [[lill]]ed, see kõrvujäänud linnulaul, see [[taevas]], kord selge, kord [[pilv]]es, need künnivaod ja heinanurmed, tujukate [[hekk]]ide tõttu igaüks neist omanäoline — selletaolised asjad on meie kujutluse [[emakeel]], keel, mida meie [[lapsepõlv]]e põgusad [[tunnid]] on rikastanud habraste lahutamatute seostega. Tänane päikesepaiste lopsakal [[rohi|rohul]] ei oleks meile ehk midagi enamat kui väsinud hinge kahvatu aisting, kui meis ei elaks edasi nende kaugete aastate päikesepaiste ning rohi, et muuta meie aistinguid [[armastus]]eks. (lk 38) * Inglise päikesepaiste ei ole usaldatav, [[kübar]]aid ähvardab alaline oht; ja kui istuda maha [[muru]]le, võib enda ära külmetada. (lk 366) ** [[George Eliot]], "Veski Flossi jõel", tlk [[Valda Raud]], Tallinn: Eesti Raamat, 1983 * Poolsakslaste seas leiame me tõepoolest sisening väliselu vigaseks jäänud vorme ja eesti rahvanali on selle sotsiaalse inimklassi väga tabavalt kadakasakste nimega ristinud, et seda vigaseks jäämist mõista anda. See on suuremalt jaolt üks mandunud sugu. Aga veel õnnetumad on nende [[laps]]ed. Vanemad elatavad end veel oma [[emakeel]]e järelejäänud raasudest, mida nad [[noorus]]es rääkisid, aga nende lapsed peavad niisugust keelt kuulma ja end niisuguses keeles edendama, mis on kõige viletsam abinõu noortele vaimudele mõjumiseks. Selles poolsaksa murrakus, selles kõige piiratumas, kõige vigaderikkamas, kõige ebamäärasemas ja kõige värvivaesemas kõigist keeltest on lihtsalt võimatu lapsi kasvatada. Kõige varasemast noorusest peale on vaim otsekui vangi pandud, tema osaks on kõige pisem liikumisvabadus, ta ei näe iial heledat päikesevalgust, ta kobab [[pimedus]]es ringi ning komistab igal sammul. Kust peaksid siin tulema [[mõiste]]d ja kujunema vaated? Vaimuelu peab põduraks jääma. Seepärast leitaksegi kadakasaksa laste juures nii palju vaimutöntsust ja piiratust. ** [[Jakob Hurt]], "Eesti päevaküsimused", kõne Liivimaa kirikuõpetajate sinodil 16. aug. 1874. Rmt: "Jakob Hurda kõned ja avalikud kirjad". Toimetanud Hans Kruus. Tartu: Eesti Kirjanduse Selts 1939, lk 164 * Katuseräästas rippus pikk [[jääpurikas]], millega päikesepaiste hirmuäratavat vaeva nägi. Ta alustas ülalt, sulatas lahti ühe piisa ja tahtis siis, et see veereks mööda purikat maha. Aga enne kui piisk jõudis poolele teele, oli ta uuesti hangunud. Ning päikesepaiste tegi ikka jälle uusi katseid ja ikka jälle läks tal nurja. Viimaks tuli üks väike võllaroast kiir, mis säras ja helkis innust, riputas end jääpurika tippu, ja veel enne kui keegi seda märkas, oli ta saavutanud sihi - piisk kukkus kõlinal maha. :Mõisaomanik vaatas pealt ja naeris. :"Sa ei olnudki nii rumal," ütles ta päikesekiirele. * [[Selma Lagerlöf]], "Gösta Berlingi saaga", tlk Marje Pedajas, 2006, lk 105-106 * Päikesevalgus langes teravate kiiludena tuppa. Kõik, mida valgus riivas, paisutati üle. Taldrik oli kui valge järv. Nuga nägi välja nagu jääoda. Korraga tõid klaasid esile neid toetavad valgusviirud. Lauad ja toolid kerkisid pinnale, nagu oleksid nad vee all olnud ja kerkiksid, kaetud punase, apelsinikarva, purpurse kirmega nagu õhetus küpse puuvilja koorel. Sooned portselani vaabal, puidu toim, mattide kiud joonistusid üha selgemini välja. Millelgi polnud varju. Purk oli nii roheline, et tundus, nagu imeks selle eredus silma läbi lehtri sisse, nii et see klaasile liibub nagu meritigu. Siis said vormid kaalu ja teravust. Siin oli tooltkobakas; seal kapimürakas. Ja sedamööda kuidas valgus eredamaks läks, ajas see enda ees varjuparvi, mis koondusid ja jäid tagaplaanil tiheda voldistikuna rippuma. ** [[Virginia Woolf]], "Lained", tlk Riina Jesmin, LR 3-6 1999, lk 75 * Väga tore oli järgmisel hommikul ärgata tohutus pehmes voodis - [[baldahhiinvoodi]]s kroogitud siideesriiete vahel - ja läikiva mööbli keskel, milles päikesepaiste helkis vastu nagu tumedais peegleis. ** [[Edith Nesbit]], "Imeline aed", tlk Anna Mägi, 2001, lk 17 * Ehk küll [[Eesti]] [[suvi]] on pilkamalt lühike, on vähemalt meie [[talv]] pilkamalt pime ja pikk. Ei sooja, ei mitte valgustki. Ei heinamaad ega päikesepaistet. Lihtne on sestap ka [[eesti kultuur]]i põhiprobleem – külm on. Tehke vaid [[ime]]t, saagu talvest suvi, hetkekski, ja te näete kõiki neid inimesi, [[kunstnik]]ke, kuidas nad õitsevad sel igaval [[liiv]]al. ** [[Arthur Valdes]], Pariisis varajastel 1930-ndatel erakogunemisel peetud ettekandes * ... Jack seletab [[Lõuna-Aafrika]] väikekodanlase [[evangeelium]]i: jumal armastas valgeid sellel maal nii väga, et kinkis neile rikkalikuma päikesepaiste, odavama [[tööjõud|tööjõu]] ja mõnusama [[eluviis]]i, kui suvatses anda ühelegi teisele rahvale. ** [[Sara Lidman]], "Mina ja mu poeg", tlk Arnold Ravel, [[LR]] 20-22/1963, lk 84 * Võiksin kergesti seda hetke pühitseda, ostes [[banaan]]e, kuna mulle näib, et päevase päikese loomupärane [[valgus]] on end täielikult nendesse kallanud. Kuid ma häbenen [[rituaal]]e ja [[sümbol]]eid, [[tänav]]al asjade ostmist. Võib-olla ei paki nad banaane õigesti, võib-olla ei müü nad neid mulle, nagu nad peaksid, kuna ma ei oska neid osta, nagu ma peaksin. Mu hääl võib kõlada imelikult, kui ma [[hind]]a küsin. Palju parem on kirjutada kui riskida elamisega. Isegi kui elamine ei tähenda muud kui päikesepaistel banaanide ostmist, kuni kestab päikesepaiste ja kuni müüakse banaane. :Võib-olla hiljem... Jah, hiljem... Võib-olla teine... Ma ei tea... * [[Fernando Pessoa]], "Rahutuse raamat" ("Livro do Desassossego", 1982) * [[Meri]], mis laiub minu ees, kui ma kirjutan, pigemini hõõgub kui sädeleb mahedas maipäikeses. Nüüd, mõõna ajal, toetub meri rahulikult [[rand|rannale]], tema pind on peaaegu puutumatu säbarlainetusest ja vahust. [[Silmapiir]]i lähedal on ta tore lillakaspunane, läbistatud korrapäraste [[roheline|sügavroheliste]] triipudega. Silmapiiril on meri indigo[[sinine]]. Kalda juures, kus minu vaadet raamivad kühmuliste [[kollane|kollaste]] kaljurahnude kerkivad lasud, on heledam roheline vööt, jäine ja puhas, vähem kiirgav, pigemini tuunjas kui läbipaistev. Me oleme Põhjas, ja särav päikesepaiste ei tungi oma kiirtega mereveest läbi. Seal, kus vagur [[vesi]] kaljusid noolib, on veepinnal ikka veel värvi näha. Pilvitu [[taevas]] on väga kahvatu indigosinise silmapiiri ligidal, millele ta joonistab õrnu hõbedasi triipe. Seniidi ligidal saab [[taevas]] värelevat sinist värvi juurde. Aga taevas on külm, isegi päike on külm. ** [[Iris Murdoch]], "Meri, meri", tlk Vilma Jürisalu, 1996, lk 8 * Ta nägi oma elu värvilisena. ''Aeg enne'' oli hele[[kollane]] ja [[oranž]] ning rüütatud alalisse päikesevalgusesse. Kõik teravad servad ja murepilved, mis pidid kindlasti ka siis olemas olema, olid ajaga maha <!--//-->lihvitud ja minema aetud. ** [[Karin Alvtegen]], "Võlg", tlk Mari Jesmin, 2004, lk 19-20 * Spänga [[raudteejaam]]a raadiomast 1995. aasta kevadtalvel. Ta ronib jäise [[tuul]]e käes masti otsa ja tema ees laiub inimtühi tardunud talve[[maastik]]. Tema [[keha]] on vana ja habras, ent sisimas on ta noor ja väge täis. Ta hoiab [[pilk|pilgu]] kätel, et [[pea]] ei hakkaks ringi käima, ning öö tema ümber on selge, [[tähed]] kui nõelatorke suurused augud, millest tungib läbi ühe teise maailma [[valgus]]. Tugev helendus musta taeva taga on nagu [[lubadus]] millestki muust, selle sära valgustab ja valvab teda märja ja külma [[pimedus]]e asemel, mis on teda alati endasse mähkinud: [[hall]] päike, hall krobeline päikesepaiste. [[Silmapiir]]il on esimene nõrk võbelev valgus, kitsas roosa-kuldne atmosfääririba. ** [[Sara Stridsberg]], "Armastuse gravitatsioon", tlk Maarja Aaloe, 2017, lk 7 ==Luule== <poem> on muhumaal röökiv põõsas ja auru puhuvad sead ma istun päikeselõõsas süda teiselpool halba ja head /---/ see on muhumaa röökiv põõsas ja auru puhuvad sead olen oimetu päikeselõõsast ־ süda teiselpool halba ja head </poem> * [[Andres Ehin]], "* on muhumaal röökiv põõsas" kogus "Uks lagendikul" (LR 1/1971), lk 53 ==Film== * [Teele:] Kodu... Mis sul on seal [[kodu]]s? : [Arno:] [[Lill]]ed... Heinamaa... Päikesepaiste... * "Kevade", 1969 [[Kategooria:Loodus]] [[Kategooria:Täiendamist vajavad artiklid]] [[Kategooria:Definitsioonita artiklid]] nm1abz8u9drse200cout8hwgh6377ij 135764 135763 2026-09-14T10:34:45Z Pseudacorus 2604 135764 wikitext text/x-wiki [[Pilt:Hans_Ole_Brasen_A_white_farm_with_thatched_roof_in_sunlight_1874.jpg|pisi|Hans Ole Brasen, "Taluhoone hommikuvalguses" (1874)]] [[Pilt:Helga_Numell-Hohental_Aurinkoinen_tie_1891.jpg|pisi|Helga Numell-Hohental, "Päikseline tee" (1891)]] [[Pilt:Poul_Friis_Nybo_-_Solskin_på_Skagen_strand.png|pisi|Poul Friis Nybo (1869-1929), "Päikesevalgus lainetel Skageni rannas", ''s.d.'']] [[Pilt:Olga_Wisinger-Florian_-_A_village_road_in_the_summer_midday_sun.jpg|pisi|Olga Wisinger-Florian, "Külatänav suvises keskpäevapäikeses" (1899)]] [[Pilt:Peder_Mønsted_Vinterdag_Charlottenlund_Skov_(A_Winter_Day_in_Charlottenlund)_1918.jpg|pisi|Peder Mønsted, "Talvepäev Charlottenlundis" (1918)]] [[Pilt:Grace_Renzi's_'Joy_of_Sunshine'.tif|pisi|Grace Renzi, "Rõõm päikesepaistest" (1951)]] ==Proosa== * Need tuttavad [[lill]]ed, see kõrvujäänud linnulaul, see [[taevas]], kord selge, kord [[pilv]]es, need künnivaod ja heinanurmed, tujukate [[hekk]]ide tõttu igaüks neist omanäoline — selletaolised asjad on meie kujutluse [[emakeel]], keel, mida meie [[lapsepõlv]]e põgusad [[tunnid]] on rikastanud habraste lahutamatute seostega. Tänane päikesepaiste lopsakal [[rohi|rohul]] ei oleks meile ehk midagi enamat kui väsinud hinge kahvatu aisting, kui meis ei elaks edasi nende kaugete aastate päikesepaiste ning rohi, et muuta meie aistinguid [[armastus]]eks. (lk 38) * Inglise päikesepaiste ei ole usaldatav, [[kübar]]aid ähvardab alaline oht; ja kui istuda maha [[muru]]le, võib enda ära külmetada. (lk 366) ** [[George Eliot]], "Veski Flossi jõel", tlk [[Valda Raud]], Tallinn: Eesti Raamat, 1983 * Siit ma teile kirjutangi, uks pärani avali päikesepaistes. Ilus valgusest sätendav männimets laskub mu ees alla nõlvajalamile. Silmapiiri lõikavad Alpilles' mägede sakilised harjad... Vaikus... Vaevu-vaevu kostab kaugusest vilepilli, lavendlipuhmastest koovitajat, maanteelt muulakuljuseid... Kogu kaunis Provence’i maastik elab ainuüksi valgusest. ** [[Alphonse Daudet]], "Kirjad minu veskilt", tlk [[Malle Talvet]], 1993 (Europeia), lk 8 * Poolsakslaste seas leiame me tõepoolest sisening väliselu vigaseks jäänud vorme ja eesti rahvanali on selle sotsiaalse inimklassi väga tabavalt kadakasakste nimega ristinud, et seda vigaseks jäämist mõista anda. See on suuremalt jaolt üks mandunud sugu. Aga veel õnnetumad on nende [[laps]]ed. Vanemad elatavad end veel oma [[emakeel]]e järelejäänud raasudest, mida nad [[noorus]]es rääkisid, aga nende lapsed peavad niisugust keelt kuulma ja end niisuguses keeles edendama, mis on kõige viletsam abinõu noortele vaimudele mõjumiseks. Selles poolsaksa murrakus, selles kõige piiratumas, kõige vigaderikkamas, kõige ebamäärasemas ja kõige värvivaesemas kõigist keeltest on lihtsalt võimatu lapsi kasvatada. Kõige varasemast noorusest peale on vaim otsekui vangi pandud, tema osaks on kõige pisem liikumisvabadus, ta ei näe iial heledat päikesevalgust, ta kobab [[pimedus]]es ringi ning komistab igal sammul. Kust peaksid siin tulema [[mõiste]]d ja kujunema vaated? Vaimuelu peab põduraks jääma. Seepärast leitaksegi kadakasaksa laste juures nii palju vaimutöntsust ja piiratust. ** [[Jakob Hurt]], "Eesti päevaküsimused", kõne Liivimaa kirikuõpetajate sinodil 16. aug. 1874. Rmt: "Jakob Hurda kõned ja avalikud kirjad". Toimetanud Hans Kruus. Tartu: Eesti Kirjanduse Selts 1939, lk 164 * Katuseräästas rippus pikk [[jääpurikas]], millega päikesepaiste hirmuäratavat vaeva nägi. Ta alustas ülalt, sulatas lahti ühe piisa ja tahtis siis, et see veereks mööda purikat maha. Aga enne kui piisk jõudis poolele teele, oli ta uuesti hangunud. Ning päikesepaiste tegi ikka jälle uusi katseid ja ikka jälle läks tal nurja. Viimaks tuli üks väike võllaroast kiir, mis säras ja helkis innust, riputas end jääpurika tippu, ja veel enne kui keegi seda märkas, oli ta saavutanud sihi - piisk kukkus kõlinal maha. :Mõisaomanik vaatas pealt ja naeris. :"Sa ei olnudki nii rumal," ütles ta päikesekiirele. * [[Selma Lagerlöf]], "Gösta Berlingi saaga", tlk Marje Pedajas, 2006, lk 105-106 * Päikesevalgus langes teravate kiiludena tuppa. Kõik, mida valgus riivas, paisutati üle. Taldrik oli kui valge järv. Nuga nägi välja nagu jääoda. Korraga tõid klaasid esile neid toetavad valgusviirud. Lauad ja toolid kerkisid pinnale, nagu oleksid nad vee all olnud ja kerkiksid, kaetud punase, apelsinikarva, purpurse kirmega nagu õhetus küpse puuvilja koorel. Sooned portselani vaabal, puidu toim, mattide kiud joonistusid üha selgemini välja. Millelgi polnud varju. Purk oli nii roheline, et tundus, nagu imeks selle eredus silma läbi lehtri sisse, nii et see klaasile liibub nagu meritigu. Siis said vormid kaalu ja teravust. Siin oli tooltkobakas; seal kapimürakas. Ja sedamööda kuidas valgus eredamaks läks, ajas see enda ees varjuparvi, mis koondusid ja jäid tagaplaanil tiheda voldistikuna rippuma. ** [[Virginia Woolf]], "Lained", tlk Riina Jesmin, LR 3-6 1999, lk 75 * Väga tore oli järgmisel hommikul ärgata tohutus pehmes voodis - [[baldahhiinvoodi]]s kroogitud siideesriiete vahel - ja läikiva mööbli keskel, milles päikesepaiste helkis vastu nagu tumedais peegleis. ** [[Edith Nesbit]], "Imeline aed", tlk Anna Mägi, 2001, lk 17 * Ehk küll [[Eesti]] [[suvi]] on pilkamalt lühike, on vähemalt meie [[talv]] pilkamalt pime ja pikk. Ei sooja, ei mitte valgustki. Ei heinamaad ega päikesepaistet. Lihtne on sestap ka [[eesti kultuur]]i põhiprobleem – külm on. Tehke vaid [[ime]]t, saagu talvest suvi, hetkekski, ja te näete kõiki neid inimesi, [[kunstnik]]ke, kuidas nad õitsevad sel igaval [[liiv]]al. ** [[Arthur Valdes]], Pariisis varajastel 1930-ndatel erakogunemisel peetud ettekandes * ... Jack seletab [[Lõuna-Aafrika]] väikekodanlase [[evangeelium]]i: jumal armastas valgeid sellel maal nii väga, et kinkis neile rikkalikuma päikesepaiste, odavama [[tööjõud|tööjõu]] ja mõnusama [[eluviis]]i, kui suvatses anda ühelegi teisele rahvale. ** [[Sara Lidman]], "Mina ja mu poeg", tlk Arnold Ravel, [[LR]] 20-22/1963, lk 84 * Võiksin kergesti seda hetke pühitseda, ostes [[banaan]]e, kuna mulle näib, et päevase päikese loomupärane [[valgus]] on end täielikult nendesse kallanud. Kuid ma häbenen [[rituaal]]e ja [[sümbol]]eid, [[tänav]]al asjade ostmist. Võib-olla ei paki nad banaane õigesti, võib-olla ei müü nad neid mulle, nagu nad peaksid, kuna ma ei oska neid osta, nagu ma peaksin. Mu hääl võib kõlada imelikult, kui ma [[hind]]a küsin. Palju parem on kirjutada kui riskida elamisega. Isegi kui elamine ei tähenda muud kui päikesepaistel banaanide ostmist, kuni kestab päikesepaiste ja kuni müüakse banaane. :Võib-olla hiljem... Jah, hiljem... Võib-olla teine... Ma ei tea... * [[Fernando Pessoa]], "Rahutuse raamat" ("Livro do Desassossego", 1982) * [[Meri]], mis laiub minu ees, kui ma kirjutan, pigemini hõõgub kui sädeleb mahedas maipäikeses. Nüüd, mõõna ajal, toetub meri rahulikult [[rand|rannale]], tema pind on peaaegu puutumatu säbarlainetusest ja vahust. [[Silmapiir]]i lähedal on ta tore lillakaspunane, läbistatud korrapäraste [[roheline|sügavroheliste]] triipudega. Silmapiiril on meri indigo[[sinine]]. Kalda juures, kus minu vaadet raamivad kühmuliste [[kollane|kollaste]] kaljurahnude kerkivad lasud, on heledam roheline vööt, jäine ja puhas, vähem kiirgav, pigemini tuunjas kui läbipaistev. Me oleme Põhjas, ja särav päikesepaiste ei tungi oma kiirtega mereveest läbi. Seal, kus vagur [[vesi]] kaljusid noolib, on veepinnal ikka veel värvi näha. Pilvitu [[taevas]] on väga kahvatu indigosinise silmapiiri ligidal, millele ta joonistab õrnu hõbedasi triipe. Seniidi ligidal saab [[taevas]] värelevat sinist värvi juurde. Aga taevas on külm, isegi päike on külm. ** [[Iris Murdoch]], "Meri, meri", tlk Vilma Jürisalu, 1996, lk 8 * Ta nägi oma elu värvilisena. ''Aeg enne'' oli hele[[kollane]] ja [[oranž]] ning rüütatud alalisse päikesevalgusesse. Kõik teravad servad ja murepilved, mis pidid kindlasti ka siis olemas olema, olid ajaga maha <!--//-->lihvitud ja minema aetud. ** [[Karin Alvtegen]], "Võlg", tlk Mari Jesmin, 2004, lk 19-20 * Spänga [[raudteejaam]]a raadiomast 1995. aasta kevadtalvel. Ta ronib jäise [[tuul]]e käes masti otsa ja tema ees laiub inimtühi tardunud talve[[maastik]]. Tema [[keha]] on vana ja habras, ent sisimas on ta noor ja väge täis. Ta hoiab [[pilk|pilgu]] kätel, et [[pea]] ei hakkaks ringi käima, ning öö tema ümber on selge, [[tähed]] kui nõelatorke suurused augud, millest tungib läbi ühe teise maailma [[valgus]]. Tugev helendus musta taeva taga on nagu [[lubadus]] millestki muust, selle sära valgustab ja valvab teda märja ja külma [[pimedus]]e asemel, mis on teda alati endasse mähkinud: [[hall]] päike, hall krobeline päikesepaiste. [[Silmapiir]]il on esimene nõrk võbelev valgus, kitsas roosa-kuldne atmosfääririba. ** [[Sara Stridsberg]], "Armastuse gravitatsioon", tlk Maarja Aaloe, 2017, lk 7 ==Luule== <poem> on muhumaal röökiv põõsas ja auru puhuvad sead ma istun päikeselõõsas süda teiselpool halba ja head /---/ see on muhumaa röökiv põõsas ja auru puhuvad sead olen oimetu päikeselõõsast ־ süda teiselpool halba ja head </poem> * [[Andres Ehin]], "* on muhumaal röökiv põõsas" kogus "Uks lagendikul" (LR 1/1971), lk 53 ==Film== * [Teele:] Kodu... Mis sul on seal [[kodu]]s? : [Arno:] [[Lill]]ed... Heinamaa... Päikesepaiste... * "Kevade", 1969 [[Kategooria:Loodus]] [[Kategooria:Täiendamist vajavad artiklid]] [[Kategooria:Definitsioonita artiklid]] jchwfpm4vrl2ioz3w7mtc3a886e3kuc 135765 135764 2026-09-14T10:41:25Z Pseudacorus 2604 /* Luule */ 135765 wikitext text/x-wiki [[Pilt:Hans_Ole_Brasen_A_white_farm_with_thatched_roof_in_sunlight_1874.jpg|pisi|Hans Ole Brasen, "Taluhoone hommikuvalguses" (1874)]] [[Pilt:Helga_Numell-Hohental_Aurinkoinen_tie_1891.jpg|pisi|Helga Numell-Hohental, "Päikseline tee" (1891)]] [[Pilt:Poul_Friis_Nybo_-_Solskin_på_Skagen_strand.png|pisi|Poul Friis Nybo (1869-1929), "Päikesevalgus lainetel Skageni rannas", ''s.d.'']] [[Pilt:Olga_Wisinger-Florian_-_A_village_road_in_the_summer_midday_sun.jpg|pisi|Olga Wisinger-Florian, "Külatänav suvises keskpäevapäikeses" (1899)]] [[Pilt:Peder_Mønsted_Vinterdag_Charlottenlund_Skov_(A_Winter_Day_in_Charlottenlund)_1918.jpg|pisi|Peder Mønsted, "Talvepäev Charlottenlundis" (1918)]] [[Pilt:Grace_Renzi's_'Joy_of_Sunshine'.tif|pisi|Grace Renzi, "Rõõm päikesepaistest" (1951)]] ==Proosa== * Need tuttavad [[lill]]ed, see kõrvujäänud linnulaul, see [[taevas]], kord selge, kord [[pilv]]es, need künnivaod ja heinanurmed, tujukate [[hekk]]ide tõttu igaüks neist omanäoline — selletaolised asjad on meie kujutluse [[emakeel]], keel, mida meie [[lapsepõlv]]e põgusad [[tunnid]] on rikastanud habraste lahutamatute seostega. Tänane päikesepaiste lopsakal [[rohi|rohul]] ei oleks meile ehk midagi enamat kui väsinud hinge kahvatu aisting, kui meis ei elaks edasi nende kaugete aastate päikesepaiste ning rohi, et muuta meie aistinguid [[armastus]]eks. (lk 38) * Inglise päikesepaiste ei ole usaldatav, [[kübar]]aid ähvardab alaline oht; ja kui istuda maha [[muru]]le, võib enda ära külmetada. (lk 366) ** [[George Eliot]], "Veski Flossi jõel", tlk [[Valda Raud]], Tallinn: Eesti Raamat, 1983 * Siit ma teile kirjutangi, uks pärani avali päikesepaistes. Ilus valgusest sätendav männimets laskub mu ees alla nõlvajalamile. Silmapiiri lõikavad Alpilles' mägede sakilised harjad... Vaikus... Vaevu-vaevu kostab kaugusest vilepilli, lavendlipuhmastest koovitajat, maanteelt muulakuljuseid... Kogu kaunis Provence’i maastik elab ainuüksi valgusest. ** [[Alphonse Daudet]], "Kirjad minu veskilt", tlk [[Malle Talvet]], 1993 (Europeia), lk 8 * Poolsakslaste seas leiame me tõepoolest sisening väliselu vigaseks jäänud vorme ja eesti rahvanali on selle sotsiaalse inimklassi väga tabavalt kadakasakste nimega ristinud, et seda vigaseks jäämist mõista anda. See on suuremalt jaolt üks mandunud sugu. Aga veel õnnetumad on nende [[laps]]ed. Vanemad elatavad end veel oma [[emakeel]]e järelejäänud raasudest, mida nad [[noorus]]es rääkisid, aga nende lapsed peavad niisugust keelt kuulma ja end niisuguses keeles edendama, mis on kõige viletsam abinõu noortele vaimudele mõjumiseks. Selles poolsaksa murrakus, selles kõige piiratumas, kõige vigaderikkamas, kõige ebamäärasemas ja kõige värvivaesemas kõigist keeltest on lihtsalt võimatu lapsi kasvatada. Kõige varasemast noorusest peale on vaim otsekui vangi pandud, tema osaks on kõige pisem liikumisvabadus, ta ei näe iial heledat päikesevalgust, ta kobab [[pimedus]]es ringi ning komistab igal sammul. Kust peaksid siin tulema [[mõiste]]d ja kujunema vaated? Vaimuelu peab põduraks jääma. Seepärast leitaksegi kadakasaksa laste juures nii palju vaimutöntsust ja piiratust. ** [[Jakob Hurt]], "Eesti päevaküsimused", kõne Liivimaa kirikuõpetajate sinodil 16. aug. 1874. Rmt: "Jakob Hurda kõned ja avalikud kirjad". Toimetanud Hans Kruus. Tartu: Eesti Kirjanduse Selts 1939, lk 164 * Katuseräästas rippus pikk [[jääpurikas]], millega päikesepaiste hirmuäratavat vaeva nägi. Ta alustas ülalt, sulatas lahti ühe piisa ja tahtis siis, et see veereks mööda purikat maha. Aga enne kui piisk jõudis poolele teele, oli ta uuesti hangunud. Ning päikesepaiste tegi ikka jälle uusi katseid ja ikka jälle läks tal nurja. Viimaks tuli üks väike võllaroast kiir, mis säras ja helkis innust, riputas end jääpurika tippu, ja veel enne kui keegi seda märkas, oli ta saavutanud sihi - piisk kukkus kõlinal maha. :Mõisaomanik vaatas pealt ja naeris. :"Sa ei olnudki nii rumal," ütles ta päikesekiirele. * [[Selma Lagerlöf]], "Gösta Berlingi saaga", tlk Marje Pedajas, 2006, lk 105-106 * Päikesevalgus langes teravate kiiludena tuppa. Kõik, mida valgus riivas, paisutati üle. Taldrik oli kui valge järv. Nuga nägi välja nagu jääoda. Korraga tõid klaasid esile neid toetavad valgusviirud. Lauad ja toolid kerkisid pinnale, nagu oleksid nad vee all olnud ja kerkiksid, kaetud punase, apelsinikarva, purpurse kirmega nagu õhetus küpse puuvilja koorel. Sooned portselani vaabal, puidu toim, mattide kiud joonistusid üha selgemini välja. Millelgi polnud varju. Purk oli nii roheline, et tundus, nagu imeks selle eredus silma läbi lehtri sisse, nii et see klaasile liibub nagu meritigu. Siis said vormid kaalu ja teravust. Siin oli tooltkobakas; seal kapimürakas. Ja sedamööda kuidas valgus eredamaks läks, ajas see enda ees varjuparvi, mis koondusid ja jäid tagaplaanil tiheda voldistikuna rippuma. ** [[Virginia Woolf]], "Lained", tlk Riina Jesmin, LR 3-6 1999, lk 75 * Väga tore oli järgmisel hommikul ärgata tohutus pehmes voodis - [[baldahhiinvoodi]]s kroogitud siideesriiete vahel - ja läikiva mööbli keskel, milles päikesepaiste helkis vastu nagu tumedais peegleis. ** [[Edith Nesbit]], "Imeline aed", tlk Anna Mägi, 2001, lk 17 * Ehk küll [[Eesti]] [[suvi]] on pilkamalt lühike, on vähemalt meie [[talv]] pilkamalt pime ja pikk. Ei sooja, ei mitte valgustki. Ei heinamaad ega päikesepaistet. Lihtne on sestap ka [[eesti kultuur]]i põhiprobleem – külm on. Tehke vaid [[ime]]t, saagu talvest suvi, hetkekski, ja te näete kõiki neid inimesi, [[kunstnik]]ke, kuidas nad õitsevad sel igaval [[liiv]]al. ** [[Arthur Valdes]], Pariisis varajastel 1930-ndatel erakogunemisel peetud ettekandes * ... Jack seletab [[Lõuna-Aafrika]] väikekodanlase [[evangeelium]]i: jumal armastas valgeid sellel maal nii väga, et kinkis neile rikkalikuma päikesepaiste, odavama [[tööjõud|tööjõu]] ja mõnusama [[eluviis]]i, kui suvatses anda ühelegi teisele rahvale. ** [[Sara Lidman]], "Mina ja mu poeg", tlk Arnold Ravel, [[LR]] 20-22/1963, lk 84 * Võiksin kergesti seda hetke pühitseda, ostes [[banaan]]e, kuna mulle näib, et päevase päikese loomupärane [[valgus]] on end täielikult nendesse kallanud. Kuid ma häbenen [[rituaal]]e ja [[sümbol]]eid, [[tänav]]al asjade ostmist. Võib-olla ei paki nad banaane õigesti, võib-olla ei müü nad neid mulle, nagu nad peaksid, kuna ma ei oska neid osta, nagu ma peaksin. Mu hääl võib kõlada imelikult, kui ma [[hind]]a küsin. Palju parem on kirjutada kui riskida elamisega. Isegi kui elamine ei tähenda muud kui päikesepaistel banaanide ostmist, kuni kestab päikesepaiste ja kuni müüakse banaane. :Võib-olla hiljem... Jah, hiljem... Võib-olla teine... Ma ei tea... * [[Fernando Pessoa]], "Rahutuse raamat" ("Livro do Desassossego", 1982) * [[Meri]], mis laiub minu ees, kui ma kirjutan, pigemini hõõgub kui sädeleb mahedas maipäikeses. Nüüd, mõõna ajal, toetub meri rahulikult [[rand|rannale]], tema pind on peaaegu puutumatu säbarlainetusest ja vahust. [[Silmapiir]]i lähedal on ta tore lillakaspunane, läbistatud korrapäraste [[roheline|sügavroheliste]] triipudega. Silmapiiril on meri indigo[[sinine]]. Kalda juures, kus minu vaadet raamivad kühmuliste [[kollane|kollaste]] kaljurahnude kerkivad lasud, on heledam roheline vööt, jäine ja puhas, vähem kiirgav, pigemini tuunjas kui läbipaistev. Me oleme Põhjas, ja särav päikesepaiste ei tungi oma kiirtega mereveest läbi. Seal, kus vagur [[vesi]] kaljusid noolib, on veepinnal ikka veel värvi näha. Pilvitu [[taevas]] on väga kahvatu indigosinise silmapiiri ligidal, millele ta joonistab õrnu hõbedasi triipe. Seniidi ligidal saab [[taevas]] värelevat sinist värvi juurde. Aga taevas on külm, isegi päike on külm. ** [[Iris Murdoch]], "Meri, meri", tlk Vilma Jürisalu, 1996, lk 8 * Ta nägi oma elu värvilisena. ''Aeg enne'' oli hele[[kollane]] ja [[oranž]] ning rüütatud alalisse päikesevalgusesse. Kõik teravad servad ja murepilved, mis pidid kindlasti ka siis olemas olema, olid ajaga maha <!--//-->lihvitud ja minema aetud. ** [[Karin Alvtegen]], "Võlg", tlk Mari Jesmin, 2004, lk 19-20 * Spänga [[raudteejaam]]a raadiomast 1995. aasta kevadtalvel. Ta ronib jäise [[tuul]]e käes masti otsa ja tema ees laiub inimtühi tardunud talve[[maastik]]. Tema [[keha]] on vana ja habras, ent sisimas on ta noor ja väge täis. Ta hoiab [[pilk|pilgu]] kätel, et [[pea]] ei hakkaks ringi käima, ning öö tema ümber on selge, [[tähed]] kui nõelatorke suurused augud, millest tungib läbi ühe teise maailma [[valgus]]. Tugev helendus musta taeva taga on nagu [[lubadus]] millestki muust, selle sära valgustab ja valvab teda märja ja külma [[pimedus]]e asemel, mis on teda alati endasse mähkinud: [[hall]] päike, hall krobeline päikesepaiste. [[Silmapiir]]il on esimene nõrk võbelev valgus, kitsas roosa-kuldne atmosfääririba. ** [[Sara Stridsberg]], "Armastuse gravitatsioon", tlk Maarja Aaloe, 2017, lk 7 ==Luule== <poem> Tean küll: vihma hämarus on peen. Tean küll: päikesepaiste rusub oma labasusega peent inimest. Tean küll: olla valguse variatsioonide suhtes tundlik ei ole peen. Aga kes on öelnud päikesele ja teistele, et ma tahan olla peen? Andke mulle sinine taevas ja päikesepaiste. Udud, vihmad, pimedused - neid on minus endas küllalt. </poem> * [[Fernando Pessoa]], "Kalts" kogus "Tubakapood", tlk [[Tõnu Õnnepalu]], 2009, lk 39 <poem> on muhumaal röökiv põõsas ja auru puhuvad sead ma istun päikeselõõsas süda teiselpool halba ja head /---/ see on muhumaa röökiv põõsas ja auru puhuvad sead olen oimetu päikeselõõsast ־ süda teiselpool halba ja head </poem> * [[Andres Ehin]], "* on muhumaal röökiv põõsas" kogus "Uks lagendikul" (LR 1/1971), lk 53 ==Film== * [Teele:] Kodu... Mis sul on seal [[kodu]]s? : [Arno:] [[Lill]]ed... Heinamaa... Päikesepaiste... * "Kevade", 1969 [[Kategooria:Loodus]] [[Kategooria:Täiendamist vajavad artiklid]] [[Kategooria:Definitsioonita artiklid]] 6fr7r6y7erhv1hfpo28wzm63kbp3w92 135766 135765 2026-09-14T11:48:13Z Pseudacorus 2604 135766 wikitext text/x-wiki [[Pilt:Hans_Ole_Brasen_A_white_farm_with_thatched_roof_in_sunlight_1874.jpg|pisi|Hans Ole Brasen, "Taluhoone hommikuvalguses" (1874)]] [[Pilt:Helga_Numell-Hohental_Aurinkoinen_tie_1891.jpg|pisi|Helga Numell-Hohental, "Päikseline tee" (1891)]] [[Pilt:Poul_Friis_Nybo_-_Solskin_på_Skagen_strand.png|pisi|Poul Friis Nybo (1869-1929), "Päikesevalgus lainetel Skageni rannas", ''s.d.'']] [[Pilt:Olga_Wisinger-Florian_-_A_village_road_in_the_summer_midday_sun.jpg|pisi|Olga Wisinger-Florian, "Külatänav suvises keskpäevapäikeses" (1899)]] [[Pilt:Peder_Mønsted_Vinterdag_Charlottenlund_Skov_(A_Winter_Day_in_Charlottenlund)_1918.jpg|pisi|Peder Mønsted, "Talvepäev Charlottenlundis" (1918)]] [[Pilt:Grace_Renzi's_'Joy_of_Sunshine'.tif|pisi|Grace Renzi, "Rõõm päikesepaistest" (1951)]] ==Piibel== * Valgus on magus, ja silmadele on hea päikest näha. ** Koguja raamat 11:7 ==Proosa== * Need tuttavad [[lill]]ed, see kõrvujäänud linnulaul, see [[taevas]], kord selge, kord [[pilv]]es, need künnivaod ja heinanurmed, tujukate [[hekk]]ide tõttu igaüks neist omanäoline — selletaolised asjad on meie kujutluse [[emakeel]], keel, mida meie [[lapsepõlv]]e põgusad [[tunnid]] on rikastanud habraste lahutamatute seostega. Tänane päikesepaiste lopsakal [[rohi|rohul]] ei oleks meile ehk midagi enamat kui väsinud hinge kahvatu aisting, kui meis ei elaks edasi nende kaugete aastate päikesepaiste ning rohi, et muuta meie aistinguid [[armastus]]eks. (lk 38) * Inglise päikesepaiste ei ole usaldatav, [[kübar]]aid ähvardab alaline oht; ja kui istuda maha [[muru]]le, võib enda ära külmetada. (lk 366) ** [[George Eliot]], "Veski Flossi jõel", tlk [[Valda Raud]], Tallinn: Eesti Raamat, 1983 * Siit ma teile kirjutangi, uks pärani avali päikesepaistes. Ilus valgusest sätendav männimets laskub mu ees alla nõlvajalamile. Silmapiiri lõikavad Alpilles' mägede sakilised harjad... Vaikus... Vaevu-vaevu kostab kaugusest vilepilli, lavendlipuhmastest koovitajat, maanteelt muulakuljuseid... Kogu kaunis Provence’i maastik elab ainuüksi valgusest. ** [[Alphonse Daudet]], "Kirjad minu veskilt", tlk [[Malle Talvet]], 1993 (Europeia), lk 8 * Poolsakslaste seas leiame me tõepoolest sisening väliselu vigaseks jäänud vorme ja eesti rahvanali on selle sotsiaalse inimklassi väga tabavalt kadakasakste nimega ristinud, et seda vigaseks jäämist mõista anda. See on suuremalt jaolt üks mandunud sugu. Aga veel õnnetumad on nende [[laps]]ed. Vanemad elatavad end veel oma [[emakeel]]e järelejäänud raasudest, mida nad [[noorus]]es rääkisid, aga nende lapsed peavad niisugust keelt kuulma ja end niisuguses keeles edendama, mis on kõige viletsam abinõu noortele vaimudele mõjumiseks. Selles poolsaksa murrakus, selles kõige piiratumas, kõige vigaderikkamas, kõige ebamäärasemas ja kõige värvivaesemas kõigist keeltest on lihtsalt võimatu lapsi kasvatada. Kõige varasemast noorusest peale on vaim otsekui vangi pandud, tema osaks on kõige pisem liikumisvabadus, ta ei näe iial heledat päikesevalgust, ta kobab [[pimedus]]es ringi ning komistab igal sammul. Kust peaksid siin tulema [[mõiste]]d ja kujunema vaated? Vaimuelu peab põduraks jääma. Seepärast leitaksegi kadakasaksa laste juures nii palju vaimutöntsust ja piiratust. ** [[Jakob Hurt]], "Eesti päevaküsimused", kõne Liivimaa kirikuõpetajate sinodil 16. aug. 1874. Rmt: "Jakob Hurda kõned ja avalikud kirjad". Toimetanud Hans Kruus. Tartu: Eesti Kirjanduse Selts 1939, lk 164 * Katuseräästas rippus pikk [[jääpurikas]], millega päikesepaiste hirmuäratavat vaeva nägi. Ta alustas ülalt, sulatas lahti ühe piisa ja tahtis siis, et see veereks mööda purikat maha. Aga enne kui piisk jõudis poolele teele, oli ta uuesti hangunud. Ning päikesepaiste tegi ikka jälle uusi katseid ja ikka jälle läks tal nurja. Viimaks tuli üks väike võllaroast kiir, mis säras ja helkis innust, riputas end jääpurika tippu, ja veel enne kui keegi seda märkas, oli ta saavutanud sihi - piisk kukkus kõlinal maha. :Mõisaomanik vaatas pealt ja naeris. :"Sa ei olnudki nii rumal," ütles ta päikesekiirele. * [[Selma Lagerlöf]], "Gösta Berlingi saaga", tlk Marje Pedajas, 2006, lk 105-106 * Päikesevalgus langes teravate kiiludena tuppa. Kõik, mida valgus riivas, paisutati üle. Taldrik oli kui valge järv. Nuga nägi välja nagu jääoda. Korraga tõid klaasid esile neid toetavad valgusviirud. Lauad ja toolid kerkisid pinnale, nagu oleksid nad vee all olnud ja kerkiksid, kaetud punase, apelsinikarva, purpurse kirmega nagu õhetus küpse puuvilja koorel. Sooned portselani vaabal, puidu toim, mattide kiud joonistusid üha selgemini välja. Millelgi polnud varju. Purk oli nii roheline, et tundus, nagu imeks selle eredus silma läbi lehtri sisse, nii et see klaasile liibub nagu meritigu. Siis said vormid kaalu ja teravust. Siin oli tooltkobakas; seal kapimürakas. Ja sedamööda kuidas valgus eredamaks läks, ajas see enda ees varjuparvi, mis koondusid ja jäid tagaplaanil tiheda voldistikuna rippuma. ** [[Virginia Woolf]], "Lained", tlk Riina Jesmin, LR 3-6 1999, lk 75 * Väga tore oli järgmisel hommikul ärgata tohutus pehmes voodis - [[baldahhiinvoodi]]s kroogitud siideesriiete vahel - ja läikiva mööbli keskel, milles päikesepaiste helkis vastu nagu tumedais peegleis. ** [[Edith Nesbit]], "Imeline aed", tlk Anna Mägi, 2001, lk 17 * Ehk küll [[Eesti]] [[suvi]] on pilkamalt lühike, on vähemalt meie [[talv]] pilkamalt pime ja pikk. Ei sooja, ei mitte valgustki. Ei heinamaad ega päikesepaistet. Lihtne on sestap ka [[eesti kultuur]]i põhiprobleem – külm on. Tehke vaid [[ime]]t, saagu talvest suvi, hetkekski, ja te näete kõiki neid inimesi, [[kunstnik]]ke, kuidas nad õitsevad sel igaval [[liiv]]al. ** [[Arthur Valdes]], Pariisis varajastel 1930-ndatel erakogunemisel peetud ettekandes * ... Jack seletab [[Lõuna-Aafrika]] väikekodanlase [[evangeelium]]i: jumal armastas valgeid sellel maal nii väga, et kinkis neile rikkalikuma päikesepaiste, odavama [[tööjõud|tööjõu]] ja mõnusama [[eluviis]]i, kui suvatses anda ühelegi teisele rahvale. ** [[Sara Lidman]], "Mina ja mu poeg", tlk Arnold Ravel, [[LR]] 20-22/1963, lk 84 * Võiksin kergesti seda hetke pühitseda, ostes [[banaan]]e, kuna mulle näib, et päevase päikese loomupärane [[valgus]] on end täielikult nendesse kallanud. Kuid ma häbenen [[rituaal]]e ja [[sümbol]]eid, [[tänav]]al asjade ostmist. Võib-olla ei paki nad banaane õigesti, võib-olla ei müü nad neid mulle, nagu nad peaksid, kuna ma ei oska neid osta, nagu ma peaksin. Mu hääl võib kõlada imelikult, kui ma [[hind]]a küsin. Palju parem on kirjutada kui riskida elamisega. Isegi kui elamine ei tähenda muud kui päikesepaistel banaanide ostmist, kuni kestab päikesepaiste ja kuni müüakse banaane. :Võib-olla hiljem... Jah, hiljem... Võib-olla teine... Ma ei tea... * [[Fernando Pessoa]], "Rahutuse raamat" ("Livro do Desassossego", 1982) * [[Meri]], mis laiub minu ees, kui ma kirjutan, pigemini hõõgub kui sädeleb mahedas maipäikeses. Nüüd, mõõna ajal, toetub meri rahulikult [[rand|rannale]], tema pind on peaaegu puutumatu säbarlainetusest ja vahust. [[Silmapiir]]i lähedal on ta tore lillakaspunane, läbistatud korrapäraste [[roheline|sügavroheliste]] triipudega. Silmapiiril on meri indigo[[sinine]]. Kalda juures, kus minu vaadet raamivad kühmuliste [[kollane|kollaste]] kaljurahnude kerkivad lasud, on heledam roheline vööt, jäine ja puhas, vähem kiirgav, pigemini tuunjas kui läbipaistev. Me oleme Põhjas, ja särav päikesepaiste ei tungi oma kiirtega mereveest läbi. Seal, kus vagur [[vesi]] kaljusid noolib, on veepinnal ikka veel värvi näha. Pilvitu [[taevas]] on väga kahvatu indigosinise silmapiiri ligidal, millele ta joonistab õrnu hõbedasi triipe. Seniidi ligidal saab [[taevas]] värelevat sinist värvi juurde. Aga taevas on külm, isegi päike on külm. ** [[Iris Murdoch]], "Meri, meri", tlk Vilma Jürisalu, 1996, lk 8 * Ta nägi oma elu värvilisena. ''Aeg enne'' oli hele[[kollane]] ja [[oranž]] ning rüütatud alalisse päikesevalgusesse. Kõik teravad servad ja murepilved, mis pidid kindlasti ka siis olemas olema, olid ajaga maha <!--//-->lihvitud ja minema aetud. ** [[Karin Alvtegen]], "Võlg", tlk Mari Jesmin, 2004, lk 19-20 * Spänga [[raudteejaam]]a raadiomast 1995. aasta kevadtalvel. Ta ronib jäise [[tuul]]e käes masti otsa ja tema ees laiub inimtühi tardunud talve[[maastik]]. Tema [[keha]] on vana ja habras, ent sisimas on ta noor ja väge täis. Ta hoiab [[pilk|pilgu]] kätel, et [[pea]] ei hakkaks ringi käima, ning öö tema ümber on selge, [[tähed]] kui nõelatorke suurused augud, millest tungib läbi ühe teise maailma [[valgus]]. Tugev helendus musta taeva taga on nagu [[lubadus]] millestki muust, selle sära valgustab ja valvab teda märja ja külma [[pimedus]]e asemel, mis on teda alati endasse mähkinud: [[hall]] päike, hall krobeline päikesepaiste. [[Silmapiir]]il on esimene nõrk võbelev valgus, kitsas roosa-kuldne atmosfääririba. ** [[Sara Stridsberg]], "Armastuse gravitatsioon", tlk Maarja Aaloe, 2017, lk 7 ==Luule== <poem> Tean küll: vihma hämarus on peen. Tean küll: päikesepaiste rusub oma labasusega peent inimest. Tean küll: olla valguse variatsioonide suhtes tundlik ei ole peen. Aga kes on öelnud päikesele ja teistele, et ma tahan olla peen? Andke mulle sinine taevas ja päikesepaiste. Udud, vihmad, pimedused - neid on minus endas küllalt. </poem> * [[Fernando Pessoa]], "Kalts" kogus "Tubakapood", tlk [[Tõnu Õnnepalu]], 2009, lk 39 <poem> on muhumaal röökiv põõsas ja auru puhuvad sead ma istun päikeselõõsas süda teiselpool halba ja head /---/ see on muhumaa röökiv põõsas ja auru puhuvad sead olen oimetu päikeselõõsast ־ süda teiselpool halba ja head </poem> * [[Andres Ehin]], "* on muhumaal röökiv põõsas" kogus "Uks lagendikul" (LR 1/1971), lk 53 ==Film== * [Teele:] Kodu... Mis sul on seal [[kodu]]s? : [Arno:] [[Lill]]ed... Heinamaa... Päikesepaiste... * "Kevade", 1969 [[Kategooria:Loodus]] [[Kategooria:Täiendamist vajavad artiklid]] [[Kategooria:Definitsioonita artiklid]] ldn3rr3dzyibnx8sga6sdl92hhdeq7s 135767 135766 2026-09-14T11:48:32Z Pseudacorus 2604 /* Piibel */ 135767 wikitext text/x-wiki [[Pilt:Hans_Ole_Brasen_A_white_farm_with_thatched_roof_in_sunlight_1874.jpg|pisi|Hans Ole Brasen, "Taluhoone hommikuvalguses" (1874)]] [[Pilt:Helga_Numell-Hohental_Aurinkoinen_tie_1891.jpg|pisi|Helga Numell-Hohental, "Päikseline tee" (1891)]] [[Pilt:Poul_Friis_Nybo_-_Solskin_på_Skagen_strand.png|pisi|Poul Friis Nybo (1869-1929), "Päikesevalgus lainetel Skageni rannas", ''s.d.'']] [[Pilt:Olga_Wisinger-Florian_-_A_village_road_in_the_summer_midday_sun.jpg|pisi|Olga Wisinger-Florian, "Külatänav suvises keskpäevapäikeses" (1899)]] [[Pilt:Peder_Mønsted_Vinterdag_Charlottenlund_Skov_(A_Winter_Day_in_Charlottenlund)_1918.jpg|pisi|Peder Mønsted, "Talvepäev Charlottenlundis" (1918)]] [[Pilt:Grace_Renzi's_'Joy_of_Sunshine'.tif|pisi|Grace Renzi, "Rõõm päikesepaistest" (1951)]] ==Piibel== * Valgus on magus, ja silmadele on hea päikest näha. ** [[Koguja raamat]] 11:7 ==Proosa== * Need tuttavad [[lill]]ed, see kõrvujäänud linnulaul, see [[taevas]], kord selge, kord [[pilv]]es, need künnivaod ja heinanurmed, tujukate [[hekk]]ide tõttu igaüks neist omanäoline — selletaolised asjad on meie kujutluse [[emakeel]], keel, mida meie [[lapsepõlv]]e põgusad [[tunnid]] on rikastanud habraste lahutamatute seostega. Tänane päikesepaiste lopsakal [[rohi|rohul]] ei oleks meile ehk midagi enamat kui väsinud hinge kahvatu aisting, kui meis ei elaks edasi nende kaugete aastate päikesepaiste ning rohi, et muuta meie aistinguid [[armastus]]eks. (lk 38) * Inglise päikesepaiste ei ole usaldatav, [[kübar]]aid ähvardab alaline oht; ja kui istuda maha [[muru]]le, võib enda ära külmetada. (lk 366) ** [[George Eliot]], "Veski Flossi jõel", tlk [[Valda Raud]], Tallinn: Eesti Raamat, 1983 * Siit ma teile kirjutangi, uks pärani avali päikesepaistes. Ilus valgusest sätendav männimets laskub mu ees alla nõlvajalamile. Silmapiiri lõikavad Alpilles' mägede sakilised harjad... Vaikus... Vaevu-vaevu kostab kaugusest vilepilli, lavendlipuhmastest koovitajat, maanteelt muulakuljuseid... Kogu kaunis Provence’i maastik elab ainuüksi valgusest. ** [[Alphonse Daudet]], "Kirjad minu veskilt", tlk [[Malle Talvet]], 1993 (Europeia), lk 8 * Poolsakslaste seas leiame me tõepoolest sisening väliselu vigaseks jäänud vorme ja eesti rahvanali on selle sotsiaalse inimklassi väga tabavalt kadakasakste nimega ristinud, et seda vigaseks jäämist mõista anda. See on suuremalt jaolt üks mandunud sugu. Aga veel õnnetumad on nende [[laps]]ed. Vanemad elatavad end veel oma [[emakeel]]e järelejäänud raasudest, mida nad [[noorus]]es rääkisid, aga nende lapsed peavad niisugust keelt kuulma ja end niisuguses keeles edendama, mis on kõige viletsam abinõu noortele vaimudele mõjumiseks. Selles poolsaksa murrakus, selles kõige piiratumas, kõige vigaderikkamas, kõige ebamäärasemas ja kõige värvivaesemas kõigist keeltest on lihtsalt võimatu lapsi kasvatada. Kõige varasemast noorusest peale on vaim otsekui vangi pandud, tema osaks on kõige pisem liikumisvabadus, ta ei näe iial heledat päikesevalgust, ta kobab [[pimedus]]es ringi ning komistab igal sammul. Kust peaksid siin tulema [[mõiste]]d ja kujunema vaated? Vaimuelu peab põduraks jääma. Seepärast leitaksegi kadakasaksa laste juures nii palju vaimutöntsust ja piiratust. ** [[Jakob Hurt]], "Eesti päevaküsimused", kõne Liivimaa kirikuõpetajate sinodil 16. aug. 1874. Rmt: "Jakob Hurda kõned ja avalikud kirjad". Toimetanud Hans Kruus. Tartu: Eesti Kirjanduse Selts 1939, lk 164 * Katuseräästas rippus pikk [[jääpurikas]], millega päikesepaiste hirmuäratavat vaeva nägi. Ta alustas ülalt, sulatas lahti ühe piisa ja tahtis siis, et see veereks mööda purikat maha. Aga enne kui piisk jõudis poolele teele, oli ta uuesti hangunud. Ning päikesepaiste tegi ikka jälle uusi katseid ja ikka jälle läks tal nurja. Viimaks tuli üks väike võllaroast kiir, mis säras ja helkis innust, riputas end jääpurika tippu, ja veel enne kui keegi seda märkas, oli ta saavutanud sihi - piisk kukkus kõlinal maha. :Mõisaomanik vaatas pealt ja naeris. :"Sa ei olnudki nii rumal," ütles ta päikesekiirele. * [[Selma Lagerlöf]], "Gösta Berlingi saaga", tlk Marje Pedajas, 2006, lk 105-106 * Päikesevalgus langes teravate kiiludena tuppa. Kõik, mida valgus riivas, paisutati üle. Taldrik oli kui valge järv. Nuga nägi välja nagu jääoda. Korraga tõid klaasid esile neid toetavad valgusviirud. Lauad ja toolid kerkisid pinnale, nagu oleksid nad vee all olnud ja kerkiksid, kaetud punase, apelsinikarva, purpurse kirmega nagu õhetus küpse puuvilja koorel. Sooned portselani vaabal, puidu toim, mattide kiud joonistusid üha selgemini välja. Millelgi polnud varju. Purk oli nii roheline, et tundus, nagu imeks selle eredus silma läbi lehtri sisse, nii et see klaasile liibub nagu meritigu. Siis said vormid kaalu ja teravust. Siin oli tooltkobakas; seal kapimürakas. Ja sedamööda kuidas valgus eredamaks läks, ajas see enda ees varjuparvi, mis koondusid ja jäid tagaplaanil tiheda voldistikuna rippuma. ** [[Virginia Woolf]], "Lained", tlk Riina Jesmin, LR 3-6 1999, lk 75 * Väga tore oli järgmisel hommikul ärgata tohutus pehmes voodis - [[baldahhiinvoodi]]s kroogitud siideesriiete vahel - ja läikiva mööbli keskel, milles päikesepaiste helkis vastu nagu tumedais peegleis. ** [[Edith Nesbit]], "Imeline aed", tlk Anna Mägi, 2001, lk 17 * Ehk küll [[Eesti]] [[suvi]] on pilkamalt lühike, on vähemalt meie [[talv]] pilkamalt pime ja pikk. Ei sooja, ei mitte valgustki. Ei heinamaad ega päikesepaistet. Lihtne on sestap ka [[eesti kultuur]]i põhiprobleem – külm on. Tehke vaid [[ime]]t, saagu talvest suvi, hetkekski, ja te näete kõiki neid inimesi, [[kunstnik]]ke, kuidas nad õitsevad sel igaval [[liiv]]al. ** [[Arthur Valdes]], Pariisis varajastel 1930-ndatel erakogunemisel peetud ettekandes * ... Jack seletab [[Lõuna-Aafrika]] väikekodanlase [[evangeelium]]i: jumal armastas valgeid sellel maal nii väga, et kinkis neile rikkalikuma päikesepaiste, odavama [[tööjõud|tööjõu]] ja mõnusama [[eluviis]]i, kui suvatses anda ühelegi teisele rahvale. ** [[Sara Lidman]], "Mina ja mu poeg", tlk Arnold Ravel, [[LR]] 20-22/1963, lk 84 * Võiksin kergesti seda hetke pühitseda, ostes [[banaan]]e, kuna mulle näib, et päevase päikese loomupärane [[valgus]] on end täielikult nendesse kallanud. Kuid ma häbenen [[rituaal]]e ja [[sümbol]]eid, [[tänav]]al asjade ostmist. Võib-olla ei paki nad banaane õigesti, võib-olla ei müü nad neid mulle, nagu nad peaksid, kuna ma ei oska neid osta, nagu ma peaksin. Mu hääl võib kõlada imelikult, kui ma [[hind]]a küsin. Palju parem on kirjutada kui riskida elamisega. Isegi kui elamine ei tähenda muud kui päikesepaistel banaanide ostmist, kuni kestab päikesepaiste ja kuni müüakse banaane. :Võib-olla hiljem... Jah, hiljem... Võib-olla teine... Ma ei tea... * [[Fernando Pessoa]], "Rahutuse raamat" ("Livro do Desassossego", 1982) * [[Meri]], mis laiub minu ees, kui ma kirjutan, pigemini hõõgub kui sädeleb mahedas maipäikeses. Nüüd, mõõna ajal, toetub meri rahulikult [[rand|rannale]], tema pind on peaaegu puutumatu säbarlainetusest ja vahust. [[Silmapiir]]i lähedal on ta tore lillakaspunane, läbistatud korrapäraste [[roheline|sügavroheliste]] triipudega. Silmapiiril on meri indigo[[sinine]]. Kalda juures, kus minu vaadet raamivad kühmuliste [[kollane|kollaste]] kaljurahnude kerkivad lasud, on heledam roheline vööt, jäine ja puhas, vähem kiirgav, pigemini tuunjas kui läbipaistev. Me oleme Põhjas, ja särav päikesepaiste ei tungi oma kiirtega mereveest läbi. Seal, kus vagur [[vesi]] kaljusid noolib, on veepinnal ikka veel värvi näha. Pilvitu [[taevas]] on väga kahvatu indigosinise silmapiiri ligidal, millele ta joonistab õrnu hõbedasi triipe. Seniidi ligidal saab [[taevas]] värelevat sinist värvi juurde. Aga taevas on külm, isegi päike on külm. ** [[Iris Murdoch]], "Meri, meri", tlk Vilma Jürisalu, 1996, lk 8 * Ta nägi oma elu värvilisena. ''Aeg enne'' oli hele[[kollane]] ja [[oranž]] ning rüütatud alalisse päikesevalgusesse. Kõik teravad servad ja murepilved, mis pidid kindlasti ka siis olemas olema, olid ajaga maha <!--//-->lihvitud ja minema aetud. ** [[Karin Alvtegen]], "Võlg", tlk Mari Jesmin, 2004, lk 19-20 * Spänga [[raudteejaam]]a raadiomast 1995. aasta kevadtalvel. Ta ronib jäise [[tuul]]e käes masti otsa ja tema ees laiub inimtühi tardunud talve[[maastik]]. Tema [[keha]] on vana ja habras, ent sisimas on ta noor ja väge täis. Ta hoiab [[pilk|pilgu]] kätel, et [[pea]] ei hakkaks ringi käima, ning öö tema ümber on selge, [[tähed]] kui nõelatorke suurused augud, millest tungib läbi ühe teise maailma [[valgus]]. Tugev helendus musta taeva taga on nagu [[lubadus]] millestki muust, selle sära valgustab ja valvab teda märja ja külma [[pimedus]]e asemel, mis on teda alati endasse mähkinud: [[hall]] päike, hall krobeline päikesepaiste. [[Silmapiir]]il on esimene nõrk võbelev valgus, kitsas roosa-kuldne atmosfääririba. ** [[Sara Stridsberg]], "Armastuse gravitatsioon", tlk Maarja Aaloe, 2017, lk 7 ==Luule== <poem> Tean küll: vihma hämarus on peen. Tean küll: päikesepaiste rusub oma labasusega peent inimest. Tean küll: olla valguse variatsioonide suhtes tundlik ei ole peen. Aga kes on öelnud päikesele ja teistele, et ma tahan olla peen? Andke mulle sinine taevas ja päikesepaiste. Udud, vihmad, pimedused - neid on minus endas küllalt. </poem> * [[Fernando Pessoa]], "Kalts" kogus "Tubakapood", tlk [[Tõnu Õnnepalu]], 2009, lk 39 <poem> on muhumaal röökiv põõsas ja auru puhuvad sead ma istun päikeselõõsas süda teiselpool halba ja head /---/ see on muhumaa röökiv põõsas ja auru puhuvad sead olen oimetu päikeselõõsast ־ süda teiselpool halba ja head </poem> * [[Andres Ehin]], "* on muhumaal röökiv põõsas" kogus "Uks lagendikul" (LR 1/1971), lk 53 ==Film== * [Teele:] Kodu... Mis sul on seal [[kodu]]s? : [Arno:] [[Lill]]ed... Heinamaa... Päikesepaiste... * "Kevade", 1969 [[Kategooria:Loodus]] [[Kategooria:Täiendamist vajavad artiklid]] [[Kategooria:Definitsioonita artiklid]] szqtihys9gilrseq5qgwmsj1i9h43my 4 22624 135761 135639 2026-09-14T00:47:43Z ListeriaBot 2957 Wikidata list updated [V2] 135761 wikitext text/x-wiki {{Wikidata list |sparql=SELECT DISTINCT ?item ?itemLabel { ?item wdt:P31 wd:Q5 . ?article schema:about ?item . ?article schema:isPartOf <https://et.wikiquote.org/>. MINUS { ?item wdt:P569 [] } . SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "[AUTO_LANGUAGE],et,de,en". } } |columns=label:nimi,P569:sündinud,P570:surnud,Item:Vikiandmetes |sort=family_name |autolist=fallback }} {| class='wikitable sortable' ! nimi ! sündinud ! surnud ! Vikiandmetes |- | [[Emily Alexander]] | | | [[:d:Q117072232|Q117072232]] |- | [[Anton Armas]] | | | [[:d:Q116940418|Q116940418]] |- | [[Karen Arnold]] | | | [[:d:Q111591195|Q111591195]] |- | [[John Bailey]] | | | [[:d:Q118165374|Q118165374]] |- | [[Blondiin]] | | | [[:d:Q885039|Q885039]] |- | [[Eva-Maria Brock]] | | | [[:d:Q124306299|Q124306299]] |- | [[Nickole Brown]] | | | [[:d:Q117744459|Q117744459]] |- | [[Lisa Fay Coutley]] | | | [[:d:Q117261096|Q117261096]] |- | [[Jaana Davidjants]] | | | [[:d:Q109832319|Q109832319]] |- | [[Starr Davis]] | | | [[:d:Q117745136|Q117745136]] |- | [[Erin M. Evans]] | | | [[:d:Q5389178|Q5389178]] |- | [[Chris Green]] | | | [[:d:Q117193524|Q117193524]] |- | [[Mary Harris Jones|Mary Harris]] | | data-sort-value="1930" | 1930-11-30 | [[:d:Q107082|Q107082]] |- | [[Nazifa Islam]] | | | [[:d:Q120884783|Q120884783]] |- | [[Katre Kasemets]] | | | [[:d:Q120749437|Q120749437]] |- | [[Linda Kunhardt]] | | | [[:d:Q117193614|Q117193614]] |- | [[Johanna Jolen Kuzmenko]] | | | [[:d:Q112245684|Q112245684]] |- | [[Edward von Lõngus]] | | | [[:d:Q20528526|Q20528526]] |- | [[Tallinna Mauricius|Mauritius]] | | | [[:d:Q85997595|Q85997595]] |- | [[Triin Mägi]] | | | [[:d:Q121341429|Q121341429]] |- | [[Mariliis Mõttus]] | | | [[:d:Q115300345|Q115300345]] |- | [[Allan-Hermann Pool]] | | | [[:d:Q109830554|Q109830554]] |- | [[Rebecca Raisin]] | | | [[:d:Q122519638|Q122519638]] |- | [[Anastassia Tuuder]] | | | [[:d:Q124306282|Q124306282]] |- | [[Arisa White]] | | | [[:d:Q51873883|Q51873883]] |- | [[Michele Wolf]] | | | [[:d:Q121359155|Q121359155]] |- | [[Jenny Xie]] | | | [[:d:Q56436400|Q56436400]] |} {{Wikidata list end}} 8rea2mteq4d8onxbibece2ave1jqcvc