Vikisõnastik etwiktionary https://et.wiktionary.org/wiki/Vikis%C3%B5nastik:Esileht MediaWiki 1.47.0-wmf.21 case-sensitive Meedia Eri Arutelu Kasutaja Kasutaja arutelu Vikisõnastik Vikisõnastiku arutelu Fail Faili arutelu MediaWiki MediaWiki arutelu Mall Malli arutelu Juhend Juhendi arutelu Kategooria Kategooria arutelu TimedText TimedText talk Moodul Mooduli arutelu Üritus Ürituse arutelu 0 1220 1200047 1199804 2026-09-24T12:22:27Z Raamaturott 3238 /* lu */ 1200047 wikitext text/x-wiki mqh65z9bt30tlwy2wp91x2i9xb3khc4 0 1265 1200046 1199904 2026-09-24T12:21:40Z Raamaturott 3238 /* gi */ 1200046 wikitext text/x-wiki jajiwooc3redtl3kcwlcffb9m3x01ov 0 2208 1200081 967731 2026-09-25T11:00:32Z Raamaturott 3238 1200081 wikitext text/x-wiki q9ign9fpq25qyifmrcwbkcka8pcms9d 0 2396 1200062 967372 2026-09-25T09:57:08Z Raamaturott 3238 1200062 wikitext text/x-wiki jkpq96zgflpfefaf16f6wxeqqfjsmcv 0 3054 1200053 1020200 2026-09-24T12:29:51Z Raamaturott 3238 1200053 wikitext text/x-wiki iw30uhtpjctig39jq0k8nanw4au73jm 0 3946 1200066 1032560 2026-09-25T10:39:33Z Raamaturott 3238 1200066 wikitext text/x-wiki r9qvho6avmusernlab0kitau33pfnnp 0 4837 1200044 968497 2026-09-24T12:17:04Z Raamaturott 3238 1200044 wikitext text/x-wiki 38xp5ub9rgucwyauiscf3h7xw4vxxcy 1200045 1200044 2026-09-24T12:17:10Z Raamaturott 3238 1200045 wikitext text/x-wiki lt7tfd9u3l5cism8sq9xmr9600uvxb2 0 4941 1200042 1011223 2026-09-24T12:02:13Z Raamaturott 3238 1200042 wikitext text/x-wiki 1o2r80fkfsfkjokne7hhxpoll43ec7e 0 8084 1200079 1196987 2026-09-25T10:57:41Z Raamaturott 3238 1200079 wikitext text/x-wiki luqjmfxvpxcsbto80cxg4cn0ahu3t62 0 8570 1200075 1015033 2026-09-25T10:51:40Z Raamaturott 3238 1200075 wikitext text/x-wiki exl9f5utmuj2ogvcresivy8y8j0fu2e 0 9594 1200072 1013777 2026-09-25T10:46:53Z Raamaturott 3238 1200072 wikitext text/x-wiki lc9vtg9h5zqiqimhggqw7bktuavfeey 0 23875 1200057 1199761 2026-09-25T09:34:22Z Raamaturott 3238 1200057 wikitext text/x-wiki 0pf3qjcwwkxkdfjp4tjkexlc5marzir 0 24652 1200078 1195185 2026-09-25T10:56:30Z Raamaturott 3238 1200078 wikitext text/x-wiki og8a864jlffwujg8xi3x15jyjdtnr0j 0 25054 1200050 1199284 2026-09-24T12:24:03Z Raamaturott 3238 /* Fraasid */ 1200050 wikitext text/x-wiki 2qyqco3fdtkcscn9wtk1upwr8a2qpdz 0 27996 1200070 975187 2026-09-25T10:43:59Z Raamaturott 3238 1200070 wikitext text/x-wiki k4wpsi7azbbwus27hk717vefavajwj2 0 70071 1200074 959222 2026-09-25T10:50:27Z Raamaturott 3238 1200074 wikitext text/x-wiki a5n92eaoechmb9t1827w9e2daf2qi2u 0 105120 1200054 1011773 2026-09-24T12:31:50Z Raamaturott 3238 1200054 wikitext text/x-wiki mzbsjmmvjnwj8sz9m2gisu7c7qfffr5 0 153944 1200058 1069790 2026-09-25T09:52:06Z Raamaturott 3238 1200058 wikitext text/x-wiki 5rrxmsd29uszbwbkgwley4b7uhnlfmt 0 155093 1200068 1073636 2026-09-25T10:40:42Z Raamaturott 3238 1200068 wikitext text/x-wiki 45vs6emwu2z2j5vgcyz95v2zg8146wj 0 194075 1200040 2026-09-24T11:59:50Z Raamaturott 3238 Uus lehekülg: '{{-fr-}} {{-omadussõna-}} '''opiniâtre''' # [[kangekaelne]], [[jonnakas]], [[põikpäine]] # [[visa]], [[järjekindel]], [[järeleandmatu]] ====Vormid==== *mitmus: [[opiniâtres]] ====Tuletised==== *[[opiniâtrement]] *[[opiniâtreté]]' 1200040 wikitext text/x-wiki 3zfzokofw1teom0p5so237y1jr94sx3 0 194076 1200041 2026-09-24T12:00:57Z Raamaturott 3238 Uus lehekülg: '{{-fr-}} {{-määrsõna-}} '''premièrement''' {{kuula|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-premièrement.wav}} # [[esiteks]], [[esmajärjekorras]] ====Päritolu==== :Sõnast ''[[premier]]'' ('esimene') järelliitega ''[[-ment]]''.' 1200041 wikitext text/x-wiki flygpjzc3f34xsu565qjpygc766u3r7 0 194077 1200043 2026-09-24T12:16:15Z Raamaturott 3238 Uus lehekülg: '{{-fr-}} {{-nimisõna-}} '''couronnement''' {{m}} {{kuula|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-couronnement.wav}} # [[kroonimine]], [[kroonimistseremoonia]] # millegi [[kroonimine]], lõpuleviiv saavutus või triumf # (''ülekantult'') [[kulminatsioon]], [[haripunkt]], millegi täiuslik lõpuleviimine ====Vormid==== *mitmus: [[couronnements]] ====Päritolu==== :Tegusõnast ''[[couronner]]'' ('kroonima') järelliitega ''[[-ment]]''.' 1200043 wikitext text/x-wiki 2ggyveiprsfnapoetpbnkjsnsxk6zan 0 194078 1200048 2026-09-24T12:23:21Z Raamaturott 3238 Uus lehekülg: '{{-fr-}} {{-nimisõnafraas-}} '''lune de miel''' {{f}} {{kuula|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-lune de miel.wav}} # [[mesinädalad]] # # ülekantult: [[mesinädalad]], mingi suhte või tegevuse algusele järgnev harmooniline ja eufooriline periood ====Vormid==== *mitmus: [[lunes de miel]] ====Päritolu==== :Tõlkelaen inglise väljendist ''[[honeymoon]]''. Koosneb sõnadest ''[[lune]]'' ('kuu'), ''[[de]]'' ja ''[[miel]]'' ('mesi').' 1200048 wikitext text/x-wiki tr6wvqeitk4u6ey91pmh68ybtz83xg4 1200049 1200048 2026-09-24T12:23:45Z Raamaturott 3238 1200049 wikitext text/x-wiki qeqn7wvjn5uqkzswpzdweipc9odq12b 0 194079 1200051 2026-09-24T12:26:40Z Raamaturott 3238 Uus lehekülg: '{{-fr-}} ===Sihitu tegusõna=== '''surplomber''' {{kuula|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-surplomber.wav}} # (vertikaaljoonest) ettepoole või [[kõrvale kalduma]], ettepoole viltu olema või vajuma ===Sihiline tegusõna=== '''surplomber''' # millegi [[kohal rippuma]], [[kõrguma]] ====Päritolu==== :Eesliitest ''[[sur-]]'', sõnast ''[[plomb]]'' ('plii; lood') ja järelliitest ''[[-er]]''.' 1200051 wikitext text/x-wiki rtelmqn0ui1yvsyk4g8phe1fgh8703s 0 194080 1200052 2026-09-24T12:29:09Z Raamaturott 3238 Uus lehekülg: '{{-fr-}} {{-tegusõna-}} '''assiéger''' {{kuula|Fr-assiéger.ogg}} # [[piirama]], sõjaliselt [[ümber piirama]] # [[sisse piirama]], piiramisseisukorda panema # (''ülekantult'') kedagi või midagi pidevalt [[kimbutama]], [[tüütama]] või pealetükkivalt häirima ====Päritolu==== :Eesliitest ''[[a-]]'', sõnast ''[[siège]]'' ('piiramine') ja järelliitest ''[[-er]]''.' 1200052 wikitext text/x-wiki eap8w5zrtv1adjem7x26pz20sn8j0ln 0 194081 1200055 2026-09-24T12:35:21Z Raamaturott 3238 Uus lehekülg: '{{-fr-}} {{-nimisõna-}} '''brèche''' {{f}} {{kuula|Fr-brèche.ogg}} # [[ava]], [[avaus]], [[auk]] # [[müüriava]], [[brešš]]; [[lõhe]] ====Vormid==== *mitmus: [[brèches]] ====Fraasid==== *[[battre en brèche]]' 1200055 wikitext text/x-wiki 5mwe04hiobyup44179m4abl4ctp0x7j 0 194082 1200056 2026-09-24T12:37:20Z Raamaturott 3238 Uus lehekülg: '{{-fr-}} {{-nimisõna-}} '''palissade''' {{f}} {{kuula|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-palissade.wav}} # [[teivasaed]], [[varbaed]], [[palissaad]] # (''aianduses'') [[võrepuu]], [[põõsastara]] # (''sõjanduses'') [[püsttara]], vaiadest rajatud kindlustus ====Vormid==== *mitmus: [[palissades]]' 1200056 wikitext text/x-wiki szgc3rd67tam96w84se8d0zx929vx7e 0 194083 1200059 2026-09-25T09:53:49Z Raamaturott 3238 Uus lehekülg: '{{-fr-}} {{-nimisõna-}} '''amoncellement''' {{m}} # [[kuhjumine]], [[kuhjamine]] # [[kuhi]], [[hunnik]] ====Vormid==== *mitmus: [[amoncellements]] ====Päritolu==== :Tegusõnast ''[[amonceler]]'' ('kuhjama, kuhjuma') järelliitega ''[[-ment]]''.' 1200059 wikitext text/x-wiki nnqgk9a2sr4abpmc29c07t71a33e0ke 0 194084 1200060 2026-09-25T09:55:35Z Raamaturott 3238 Uus lehekülg: '{{-fr-}} {{-nimisõna-}} '''ensablement''' {{m}} {{kuula|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ensablement.wav}} # [[liivastumine]] # liivaga ummistumine # [[liivauhtmed]] ====Vormid==== *mitmus: [[ensablements]] ====Päritolu==== :Tegusõnast ''[[ensabler]]'' ('liivaga katma; liivale kinni jääma') järelliitega ''[[-ment]]''.' 1200060 wikitext text/x-wiki 7egkj6hdpon2d567s3z6omgzkyjjizs 0 194085 1200061 2026-09-25T09:56:42Z Raamaturott 3238 Uus lehekülg: '{{-fr-}} {{-määrsõna-}} '''constamment''' {{kuula|Fr-constamment.ogg}} # [[pidevalt]], [[lakkamatult]] # [[järjekindlalt]], [[püsivalt]] ====Päritolu==== :Omadussõnast ''[[constant]]'' ('püsiv, järjekindel') järelliitega ''[[-ment]]''.' 1200061 wikitext text/x-wiki i4i1a5xcjvc1zmjuw1xdjjjpzd14gpo 0 194086 1200063 2026-09-25T10:34:33Z Raamaturott 3238 Uus lehekülg: '{{-fr-}} {{-nimisõna-}} '''revêtement''' {{m}} {{kuula|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-revêtement.wav}} # [[kate]]; [[katmine]] # [[kate]], [[pinnakate]], millegi pinda kattev kaitse- või viimistluskiht # [[teekate]], tee pealmine kiht ====Vormid==== *mitmus: [[revêtements]] ====Päritolu==== :Tegusõnast ''[[revêtir]]'' ('katma, rõivastama') järelliitega ''[[-ment]]''.' 1200063 wikitext text/x-wiki 6qysbiwm2w4lsyamyh2v48q18gr7km5 0 194087 1200064 2026-09-25T10:36:19Z Raamaturott 3238 Uus lehekülg: '{{-fr-}} {{-määrsõna-}} '''malencontreusement''' {{kuula|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-malencontreusement.wav}} # [[õnnetul kombel]], [[kahjuks]] # [[õnnetu juhuse tõttu]], halva õnne tõttu # ebasobival ajal, [[ebasobivalt]] ====Päritolu==== :Omadussõna ''[[malencontreux]]'' naissoovormist ''[[malencontreuse]]'' ('õnnetu; õnnetust toov') järelliitega ''[[-ment]]''.' 1200064 wikitext text/x-wiki h9sc0u8negtve1wa7aslg60r2umk2aa 0 194088 1200065 2026-09-25T10:39:09Z Raamaturott 3238 Uus lehekülg: '{{-fr-}} ===Sihiline tegusõna=== '''revêtir''' {{kuula|Fr-revêtir.ogg}} # (uuesti) [[rõivastama]], [[riidesse panema]] # [[katma]] # (''piltlikult'') (midagi kellelegi) [[kohustuseks tegema]], [[peale panema]], [[usaldama]] ===Enesekohane tegusõna=== '''se revêtir''' # [[rõivastuma]], [[riietuma]] # [[kattuma]] ====Päritolu==== :Sõnast ''[[vêtir]]'' ('riietama, rõivastama') eesliitega ''[[re-]]''. ====Tuletised==== *[[revêtement]]' 1200065 wikitext text/x-wiki 1cra23fqpw2gfya4uan9t2tc1ieutgy 0 194089 1200067 2026-09-25T10:40:35Z Raamaturott 3238 Uus lehekülg: '{{-fr-}} {{-määrsõna-}} '''infiniment''' {{kuula|Fr-infiniment.ogg}} # [[lõpmatult]], [[piiritult]] # [[äärmiselt]], [[tohutult]], väga suurel määral ====Päritolu==== :Omadussõnast ''[[infini]]'' ('lõpmatu') järelliitega ''[[-ment]]''.' 1200067 wikitext text/x-wiki 25e8t8kyqzu27a7c8bvcuov8d7uscta 0 194090 1200069 2026-09-25T10:43:23Z Raamaturott 3238 Uus lehekülg: '{{-fr-}} {{-nimisõna-}} '''dépassement''' {{m}} {{kuula|Fr-Paris--dépassement.ogg}} # [[ületamine]], [[üleastumine]], piiri või lubatud määra ületamine # [[ettejõudmine]], [[möödumine]]; (''liikluses'') [[möödasõit]] ====Vormid==== *mitmus: [[dépassements]] ====Päritolu==== :Tegusõnast ''[[dépasser]]'' ('ületama, mööduma') järelliitega ''[[-ment]]''. ====Fraasid==== *[[dépassement de soi]] ('eneseületus')' 1200069 wikitext text/x-wiki 6iqugjvptg3l0uvajzuz6szp2ekiqje 0 194091 1200071 2026-09-25T10:46:08Z Raamaturott 3238 Uus lehekülg: '{{-fr-}} {{-nimisõna-}} '''ralliement''' {{m}} {{kuula|LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ralliement.wav}} # [[ühinemine]]; [[ühendamine]]; [[kogumine]]; [[kokkukogumine]] # (''sõjanduses'') väeosade [[kogunemine]], [[koondumine]] ====Vormid==== *mitmus: [[ralliements]] ====Päritolu==== :Tegusõnast ''[[rallier]]'' ('koondama; ühinema') järelliitega ''[[-ment]]''.' 1200071 wikitext text/x-wiki 61auye2nt3jhth90n5prs4il4e1yxvd 0 194092 1200073 2026-09-25T10:47:53Z Raamaturott 3238 Uus lehekülg: '{{-fr-}} {{-omadussõna-}} '''acariâtre''' {{kuula|LL-Q150 (fra)-Lepticed7-acariâtre.wav}} # [[tõrges]], [[riiakas]] ====Vormid==== *naissoost: [[acariâtre]] *meessoost mitmus: [[acariâtres]] *naissoost mitmus: [[acariâtres]]' 1200073 wikitext text/x-wiki 6hr1il1knjxbv11nmasqk1y9s5nlpjl 0 194093 1200076 2026-09-25T10:53:22Z Raamaturott 3238 Uus lehekülg: '{{vaata ka|repartir}} {{-fr-}} {{-tegusõna-}} '''répartir''' {{kuula|Fr-répartir.ogg}} # [[jaotama]], [[jagama]], [[välja jagama]], mitme isiku või koha vahel ära jagama # [[laiali jaotama]], eri kohtadesse või rühmadesse paigutama # [[edasi saatma]], näiteks e-kirja ====Päritolu==== :Eesliitest ''[[ré-]]'' ja tegusõnast ''[[partir]]'' ('lähtuma, välja minema').' 1200076 wikitext text/x-wiki ewace9i4mlv5fhd40u3051ct70aeaic 0 194094 1200077 2026-09-25T10:54:39Z Raamaturott 3238 Uus lehekülg: '{{-fr-}} {{-nimisõna-}} '''mousson''' {{f}} # [[mussoon]], hooajaliselt suunda muutev tugev tuul # [[mussooniperiood]], [[vihmaperiood]], troopiline vihmane aastaaeg ====Vormid==== *mitmus: [[moussons]] ====Päritolu==== :Laen portugali sõnast ''[[monção]]'', mis pärineb araabia sõnast [[موسم]] (''mawsim'', 'aastaaeg').' 1200077 wikitext text/x-wiki 9bsyg5s5bzndwe2frqgimdc6l1nd6a4 0 194095 1200080 2026-09-25T10:59:34Z Raamaturott 3238 Uus lehekülg: '{{-fr-}} {{-omadussõna-}} '''conventionnel''' {{kuula|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-conventionnel.wav}} # [[tavapärane]], [[harjumuspärane]], üldtunnustatud tavadele vastav # [[kokkuleppeline]], kokkuleppel põhinev # [[konventsionaalne]] ====Vormid==== *naissoost: [[conventionnelle]] *meessoost mitmus: [[conventionnels]] *naissoost mitmus: [[conventionnelles]] {{-nimisõna-}} '''conventionnel''' {{m}} # ajaloos: Prantsuse Rahvuskonvendi liige ====Vormid==== *mitmu...' 1200080 wikitext text/x-wiki t76fn87ulv3s9cdnly7jzf3i6qgl4tq 0 194096 1200082 2026-09-25T11:02:06Z Raamaturott 3238 Uus lehekülg: '{{-fr-}} {{-tegusõna-}} '''échanger''' {{kuula|Fr-échanger.ogg}} # [[vahetama]], üht asja teise vastu andma # [[ära vahetama]], teineteisega asju vahetama # [[vahetama]], näiteks mõtteid, arvamusi või tervitusi # [[asendama]], ühe asja teisega asendama' 1200082 wikitext text/x-wiki 5xvb5dc2wgq0s3pscyryzdvhedbince