Vikisõnastik etwiktionary https://et.wiktionary.org/wiki/Vikis%C3%B5nastik:Esileht MediaWiki 1.47.0-wmf.22 case-sensitive Meedia Eri Arutelu Kasutaja Kasutaja arutelu Vikisõnastik Vikisõnastiku arutelu Fail Faili arutelu MediaWiki MediaWiki arutelu Mall Malli arutelu Juhend Juhendi arutelu Kategooria Kategooria arutelu TimedText TimedText talk Moodul Mooduli arutelu Üritus Ürituse arutelu 0 8858 1200245 955299 2026-10-01T07:14:16Z Jeuwre 5490 hääldus 1200245 wikitext text/x-wiki {{-de-}} {{-v.t.-}} '''attackieren''' {{hääldus|ataˈkiːʁən}} :{{kuula|De-attackieren2.ogg}} # [[ründama]] gbk2f8trnbh1bis9pbb41vserbq5ch6 0 108662 1200243 1198032 2026-09-30T22:44:30Z Raamaturott 3238 1200243 wikitext text/x-wiki {{-et-}} ===Tegusõna=== '''olema''' #Kasutatakse [[koopula]]na. {{S}} #:*[[endast kujutama]] #:*[[kujutama]] #:*[[moodustama]] #:'''Tõlked''' #:* {{af}}: [[wees]] #:* {{ain}}: [[ne]] ([[na]]) #:* {{sq}}: [[jam]] #:* {{an}}: [[estar]], [[ser]] #:* {{hy}}: [[եմ]] (''em''), [[լինել]] (''linel'') #:* {{az}}: [[olmaq]] #:* {{ast}}: [[ser]] #:* {{eu}}: [[izan]] #:* {{br}}: [[bezañ]] #:* {{evn}}: [[бими]] #:* {{fur}}: [[jessi]] #:* {{fo}}: [[vera]] #:* {{gl}}: [[estar]], [[ser]] #:* {{got}}: [[𐍅𐌹𐍃𐌰𐌽]] (''[[wisan]]'') #:* {{gu}}: [[હોવું]] (''hovũ'') #:* {{zh}}: [[是]] (''[[shì]]'') #:* {{hi}}: [[होना]] (''honā'') #:* {{es}}: [[ser]] #:* {{nl}}: [[zijn]] #:* {{ga}}: [[bí]] #:* {{id}}: [[adalah]], [[merupakan]], [[ialah]], [[itu]] #:* inglise: [[be]], [[constitute]], [[amount]] ([[amount to]]) #:* {{is}}: [[vera]] #:* itaalia: [[essere]] #:* {{ca}}: [[ser]], [[ésser]], [[estar]] #:* {{kw}}: [[bos]] #:* {{el}}: [[είμαι]] #:*krimmitatari: [[olmaq]] #:* ladina: [[esse]] (''algvorm'' [[sum]]) #:* {{lo}}: [[ເປັນ]] (''pen'') #:* leedu: [[būti]] #:* {{lb}}: [[sinn]] #:* liivi: [[vȱlda]] #:* läti: [[būt]] #:* {{ms}}: [[ialah]], [[adalah]] #:* {{mnk}}: [[be]] (''kohamäärusega''), [[bi]] (''kohamäärusega'') #:* {{mns}}: [[о̄луӈкве]] #:* {{mwl}}: [[ser]] #:* {{ne}}: [[हुनु]] (''hunu'') #:* {{no}}: [[være]] #:* {{pa}}: [[ہونا]] (''hoṇā'') #:* poola: [[być]] #:* {{pt}}: [[estar]], [[ser]] #:* prantsuse: [[être]] #:* rootsi: [[vara]] #:* saksa: [[sein]] #:* {{sa}}: [[अस्ति]] (''ásti'') #:* {{scn}}: [[èssiri]] #:* soome: [[olla]] #:* taani: [[være]] #:* {{th}}: [[เป็น]] (''bpen'') #:* {{cs}}: [[být]] #:* {{tr}}: [[olmak]] #:* {{udm}}: [[–]] (''olevikus jäetakse tõlkimata või väljendatakse mõttekriipsuga'') #:* {{uk}}: [[бути]] #:* {{ur}}: [[ہونا]] (''honā'') #:* {{be}}: [[быць]] #:* {{grc}}: [[εἰμί]], [[πέλω]] #:* {{ru}}: [[быть]] #:* {{vec}}: [[èser]] #:* vepsa: [[olda]] #:* võro: [[olõma]] #Seob alust püsivat asukohta märkiva kohamäärusega. {{S}} #:*[[paiknema]] #:*[[asetsema]] #:*[[asuma]] {{T}} #:*{{es}}: [[estar]], [[existir]] #:*{{en}}: [[be]] #:* {{el}}: [[είμαι]] #:*{{de}}: [[sein]] #:*{{ta}}: [[இரு]] (''iru'') #:* {{cs}}: [[být]] #:*{{udm}}: [[улыны]] #:*{{ru}}: ''olevikus jäetakse tõlkimata'', [[находиться]], [[помещаться]], [[быть]], [[быть расположенным]], [[располагаться]], [[лежать]], [[стоять]] #Seob alust ajutist asukohta märkiva kohamäärusega. {{S}} #:*[[viibima]] #:*[[asuma]] {{T}} #:*{{es}}: [[estar]], [[andar]] #:*{{en}}: [[be]] #:* {{el}}: [[είμαι]] #:*{{de}}: [[sein]] #:* {{cs}}: [[být]] #:*{{ru}}: ''olevikus jäetakse tõlkimata'', [[пребывать]], [[находиться]], [[быть]] #Seob alust seisundimäärusega. {{T}} #:*{{en}}: [[be]] #:* {{el}}: [[είμαι]] #:*{{de}}: [[sein]] #:* {{cs}}: [[být]] #Seob alust ajamäärusega. {{T}} #:*{{en}}: [[be]] #:* {{el}}: [[είμαι]] #:*{{de}}: [[sein]] #:* {{cs}}: [[být]] #... {{S}} #:*[[sündima]], [[ilmale tulema]] {{T}} #:*{{en}}: [[have]] #... {{S}} #:*[[toimuma]] #:*[[juhtuma]] {{T}} #:*{{en}}: [[be]], [[happen]] #:*{{de}}: [[sein]] #... {{S}} #:*[[pärit olema]] {{T}} #:*{{en}}: [[come from]] #:* {{el}}: [[είμαι]] #... {{S}} #:*[[olemas olema]] #:*[[eksisteerima]] #:*[[leiduma]] {{T}} #:*{{az}}: [[olmaq]] #:*{{en}}: [[be]], [[exist]] #:*{{id}}: [[ada]] #:* {{el}}: [[είμαι]] #:*krimmitatari: [[olmaq]] #:*{{de}}: [[dasein]], [[sein]], [[existieren]] #:* {{cs}}: [[být]] #Väljendab omamis- vms suhet (omajat märkiv väljend on alalütlevas). {{S}} #:*[[omama]] #:*[[evima]] {{T}} #:*{{es}}: [[tener]] #:*{{nl}}: [[hebben]] #:*{{en}}: [[have]] #:*{{it}}: [[avere]] #:*{{de}}: [[haben]] #:*{{da}}: [[have]] #:*{{cs}}: [[mít]] #Kasutatakse abitegusõnana. {{T}} #:*{{es}}: [[hacer]] #:*{{nl}}: [[hebben]] #:*{{en}}: [[have]] #:*{{it}}: [[avere]] #:*{{de}}: [[haben]], [[sein]] #:*{{da}}: [[have]] #:*{{cs}}: [[být]] ====Vormid==== * [[olema]], [[olla]], [[olen]], [[olin]], [[oli]], [[olgu]], [[olev]], [[olnud]], [[ollakse]], [[oldud]] =====Infiniitsed vormid===== * da-tegevusnimi: [[olla]] * vat-tegevusnimi: [[olevat]] * ma-tegevusnimi: [[olema]], [[olemas]], [[olemast]], [[olemaks]], [[olemata]] * oleviku kesksõna: [[olev]], [[oldav]] * mineviku kesksõna: [[olnud]], [[oldud]] * des-vorm: [[olles]] =====Pööre===== ======Kindel kõneviis====== '''Isikuline tegumood''' ''Jaatav kõneliik'' * ma [[olen]] * sa [[oled]] * ta [[on]] * me [[oleme]] * te [[olete]] * nad [[on]] ''Eitav kõneliik'' * [[ei ole]], [[pole]] '''Umbisikuline tegumood''' ... ======Tingiv kõneviis====== ... ======Käskiv kõneviis====== ... ======Kaudne kõneviis====== ... ======Möönev kõneviis====== ... ====Tuletised==== *[[olek]] *[[oleleja]] *[[olelema]] *[[olelu]] *[[olelus]] *[[olelus-]] *[[olem]] *[[olematu]] *[[olematus]] *[[olemine]] *[[olemis-]] *[[olemus]] *[[olemus-]] *[[olemuslik]] *[[olenema]] *[[olenematu]] *[[olenematult]] *[[olenevalt]] *[[olenevus]] *[[oleng]] *[[oles]] *[[oleskelu]] *[[oleskleja]] *[[olesklejalik]] *[[olesklema]] *[[oletama]] *[[oletamisi]] *[[oletatav]] *[[oletatavalt]] *[[oletatavasti]] *[[oletsema]] *[[oletus]] *[[oletuslik]] *[[olev]] *[[olevane]] *[[olevasti]] *[[olevik]] *[[olevikuline]] *[[olevus]] *[[olgu]] *[[ollus]] *[[olu]] ====Liitsõnad==== *[[olemasolek]] *[[olemasolemine]] *[[olemasolev]] *[[olemasolu]] *[[võib-olla]] ====Fraasid==== *[[a ja o olema]] *[[aateline olema]] *[[abiellumiseas olema]] *[[abielus olema]] *[[abi olema]] *[[aeg on juba läbi]] *[[afektiseisundis olema]] *[[agoonias olema]] *[[ahastuses olema]] *[[ahvatiseks olema]] *[[ajahädas olema]] *[[alluvuses olema]] *[[aluseks olema]] *[[ametikohal olema]] *[[ankrus olema]] *[[aplaagris olema]] *[[arbiteriks olema]] *[[argises meeleolus olema]] *[[armukade olema]] *[[arsti vastuvõtul olema]] *[[aru on peas]] *[[arusaamatuses olema]] *[[arust lage olema]] *[[arust ära olema]] *[[aset olema]] *[[asi on ants]] *[[asi on mutt]] *[[asi on nudi]] *[[asi on tahe]] *[[asi on vask]] *[[asja ette olema]] *[[asja olema]] *[[asjad on sedasi]] *[[auru all olema]] *[[autoriteet olema]] *[[auvahtkonnas olema]] *[[dispanseris arvel olema]] *[[dokis olema]] *[[ebajärjekindel olema]] *[[ebasoosingus olema]] *[[ebasõbralik olema]] *[[eduseisus olema]] *[[eelistatud olukorras olema]] *[[eeluurimise all olema]] *[[eesistujaks olema]] *[[eeskujuks olema]] *[[eesmärgiline olema]] *[[eesotsas olema]] *[[eestkostja olema]] *[[ei ole aastakaupa]] *[[ei ole aru ega otsa]] *[[ei ole enam]] *[[ei ole haisugi]] *[[ei ole head nahka]] *[[ei ole juttu]] *[[ei ole juttugi]] *[[ei ole kuuma ega külma]] *[[ei ole külma ega sooja]] *[[ei ole lõhnagi]] *[[ei ole mitte haisugi]] *[[ei ole mitte lõhnagi]] *[[ei ole muud nõu kui]] *[[ei ole ollagi]] *[[ei ole otsa ega aru]] *[[ei ole otsa ega äärt]] *[[ei ole punast kopikat]] *[[ei ole punast kopikatki]] *[[ei ole sooja ega külma]] *[[ei ole suurt nahka]] *[[ei ole tänu väärt]] *[[ei ole õiget nahka]] *[[ei saa juttugi olla]] *[[eks ole]] *[[eks ta ole]] *[[elavaks ettekäändeks olema]] *[[elavate kirjas olema]] *[[elevil olema]] *[[endast heal arvamusel olema]] *[[endast väljas olema]] *[[enesest väljas olema]] *[[ennast täis olema]] *[[eos olema]] *[[erakätes olema]] *[[erus olema]] *[[esindatud olema]] *[[esindusisik olema]] *[[esireas olema]] *[[ette olema]] *[[ettekäändeks olema]] *[[ettepanekuga nõus olema]] *[[ettepanekuga päri olema]] *[[ettevõtlik olema]] *[[evakuatsioonis olema]] *[[fookuses olema]] *[[haamri all olema]] *[[haige olema]] *[[haiguslehel olema]] *[[hakkamas olema]] *[[haljal oksal olema]] *[[halval teel olema]] *[[halvas kirjas olema]] *[[hamba all olema]] *[[hambad on irevil]] *[[hambad on irvi]] *[[hambad on risti]] *[[hambad on ristis]] *[[hammas on verel]] *[[hammas on veres]] *[[hammas on verine]] *[[hammaste all olema]] *[[hammaste vahel olema]] *[[hammastega kinni olema]] *[[hammastega küljes kinni olema]] *[[hari on punane]] *[[harjapidi koos olema]] *[[harjas kinni olema]] *[[haua äärel olema]] *[[heal arvamusel olema]] *[[heal jalal olema]] *[[heas kirjas olema]] *[[heas tujus olema]] *[[heinal olema]] *[[hinge all olema]] *[[hinge taga olema]] *[[hing on haige]] *[[hing on niidiga kaelas]] *[[hing on nööriga kaelas]] *[[hing on paelaga kaelas]] *[[hing on sees]] *[[hing on täis]] *[[hing on veel sees]] *[[hing on väljas]] *[[hing on õrrel]] *[[hinnas olema]] *[[hädaohus olema]] *[[hääled on sees]] *[[ihne olema]] *[[ilma aru ja otsata olema]] *[[ilust võlutud olema]] *[[innal olema]] *[[innukas olema]] *[[issanda karjas olema]] *[[ja olgu olla]] *[[jalgealune on palav]] *[[jalgealune on tuline]] *[[jalul olema]] *[[juhatajaks olema]] *[[juhe on koos]] *[[juuksekarva küljes olema]] *[[jõude olema]] *[[kaalul olema]] *[[kahtluse all olema]] *[[kaks kätt on rinna peal]] *[[kaks kätt on rinnal]] *[[kaks kätt on risti rinna peal]] *[[kaks kätt on risti rinnal]] *[[karbis olema]] *[[kasu olema]] *[[kasulik olema]] *[[kasvamise jagu ruumi olema]] *[[katuse all olema]] *[[keel on pehme]] *[[keel on sõlmes]] *[[keele peal olema]] *[[keelel olema]] *[[keeva verega olema]] *[[kogemus on parim õpetaja]] *[[kohane olema]] *[[kuulda olema]] *[[käsutuses olema]] *[[kööga olema]] *[[külas olema]] *[[külluses olema]] *[[ma mõtlen, järelikult ma olen]] *[[minu nimi on]] *[[mis jutt see olgu]] *[[mis mood see on]] *[[mis sa teed või oled]] *[[mis ... see olgu]] *[[mul on kakahäda]] *[[mu nimi on]] *[[naeru all olema]] *[[nõus olema]] *[[näha olema]] *[[ole armas]] *[[ole hea]] *[[ole meheks]] *[[ole mul nüüd asja]] *[[ole mul nüüd juttu]] *[[ole nüüd]] *[[ole nüüd asja]] *[[ole nüüd juttu]] *[[ole sind]] *[[ole terve]] *[[ole tänatud]] *[[ole tuhandest tänatud]] *[[olema hakkama]] *[[olema juhtuma]] *[[olemas olema]] *[[olemast lakkama]] *[[olemata olema]] *[[oleme juba tuttavad]] *[[olge kena]] *[[olge meheks]] *[[olge terve]] *[[olge tänatud]] *[[olge tuhandest tänatud]] *[[olgu kuidas on]] *[[olgu küll]] *[[olgu küll, et]] *[[olgu mis on]] *[[olgu muud mis on]] *[[olgu olla]] *[[olgu pealegi]] *[[olgu siis]] *[[olgu siis nii]] *[[oli kord]] *[[olla või mitte olla]] *[[oluline olema]] *[[oma edu üle uhke olema]] *[[on aur otsas]] *[[on oht]] *[[on põhjust arvata]] *[[pole haisugi]] *[[pole kuuma ega külma]] *[[pole külma ega sooja]] *[[pole lõhnagi]] *[[pole midagi öelda]] *[[pole mitte haisugi]] *[[pole mitte lõhnagi]] *[[pole muud kui]] *[[pole punast kopikat]] *[[pole punast kopikatki]] *[[pole sooja ega külma]] *[[president olema]] *[[päri olema]] *[[pärit olema]] *[[raske olema]] *[[riigi halduses olema]] *[[rinnutsi koos olema]] *[[seal see asi nüüd on]] *[[seal see on]] *[[see on]] *[[segaduses olema]] *[[seksuaalvahekorras olema]] *[[sobiv olema]] *[[suguühtes olema]] *[[suremas olema]] *[[suure empaatiavõimega olema]] *[[tasakaaluks olema]] *[[teadmine on jõud]] *[[teisel arvamusel olema]] *[[tulekul olema]] *[[tulu olema]] *[[tunda olema]] *[[tunnistajaks olema]] *[[tähelepanu fookuses olema]] *[[tähtis olema]] *[[täielik võhik olema]] *[[täiesti asjatundmatu olema]] *[[tööta olema]] *[[vahekohtunikuks olema]] *[[vajalik olema]] *[[valdav olema]] *[[valgus olema]] *[[vanaduse vastu ei ole rohtu]] *[[vanast aadlisuguvõsast pärit olema]] *[[vastamisi olema]] *[[vastav olema]] *[[vastukaaluks olema]] *[[vastumeelt olema]] *[[viltu olema]] *[[võimalik olema]] *[[võimeline olema]] *[[võrdne olema]] *[[väärt olema]] *[[üldise austuse osaline olema]] ====Päritolu==== :Algläänemeresoome *''ole-'' (*''oldak''). Vrd {{fi}}, {{izh}}, {{krl}}, {{olo}} ''[[olla]]'', {{liv}} ''[[vȱlda]]'', {{lud}}, {{vep}} ''[[olda]]'', {{vro}} ''[[olõma]]'' (''[[ollaq]]''), {{vot}} ''[[õllõ]]''. :Alguurali *''wole-'' või *''ole-''. Vrd {{hu}} ''[[van]]'', ''[[vagyon]]'' 'vara', {{mns}} [[о̄луӈкве]], {{kv}} [[вӧвны]], {{mhr}} [[улаш]], {{mrj}} [[ылаш]], {{myv}}, {{mdf}} [[улемс]]. :Alguurali tüvi on tõenäoliselt tuletatud juurest *''wo-'' või *''o-'' frekventatiivliitega *''-le-''. :Seda on ka võrreldud algturgi tüvega *''bōl-'' ja algmongoli tüvega *''bol-'', samuti algturgi tüvega *''ol-''. ====Välislink==== * {{EKSS}} 3mcvurlnj06yuswzpx44ahpeoo91nfw 0 136327 1200246 1011690 2026-10-01T07:52:15Z Jeuwre 5490 hääldus 1200246 wikitext text/x-wiki {{-de-}} ===Sihiline tegusõna=== '''produzieren''' {{hääldus|pʁoduˈt͡siːʁən}} :{{kuula|De-produzieren2.ogg}} # [[tootma]], [[valmistama]], [[produtseerima]] #:'''Sünonüümid''': #:*[[herstellen]] #:*[[erzeugen]] #:*[[anfertigen]] #:*[[fertigen]] #:*[[auflegen]] ====Vaata ka==== *[[Produkt]] *[[Produktion]] ===Enesekohane tegusõna=== '''[[sich produzieren]]''' # ''kõnekeeles'': [[esinema]], [[oma oskusi näitama]] 5s8gx9k2q675uqkm48rbzhg4n1noqh2 0 193515 1200242 1198996 2026-09-30T13:45:31Z Balamax 1700 1200242 wikitext text/x-wiki {{-vo-}} {{-nimisõna-}} '''kveator''' [kve.a.ˈtoɾ] # [[ekvaator]] ====Vormid==== {| class="wikitable" border="1" |- ! Kääne ! Ainsus ! Mitmus |- | Nominatiiv | [[{{PAGENAME}}]] | [[{{PAGENAME}}s]] |- | Genitiiv | [[{{PAGENAME}}a]] | [[{{PAGENAME}}as]] |- | Datiiv | [[{{PAGENAME}}e]] | [[{{PAGENAME}}es]] |- | Akusatiiv | [[{{PAGENAME}}i]] | [[{{PAGENAME}}is]] |- | Vokatiiv | [[{{PAGENAME}}]] | [[{{PAGENAME}}s]] |} ====Tuletised==== * [[kveatorik]] ====Päritolu==== :Ladina sõnast [[aequator]] 'ekvaator'. 4v6eprh9t0sh1xiwd1qo7alme339q4j 0 194174 1200244 2026-10-01T06:41:23Z ~2026-52921-28 13319 Uus lehekülg: 'Pärasool (Ladina keeles Rectum) on üks kolmest osast Peensoolest ja kõige viimane osa. See kuulub Erituselundkondade hulka. Selle ülesanne on kehast välja heita toit mis on juba seeditud ja on nüüd kehale kasutu.' 1200244 wikitext text/x-wiki Pärasool (Ladina keeles Rectum) on üks kolmest osast Peensoolest ja kõige viimane osa. See kuulub Erituselundkondade hulka. Selle ülesanne on kehast välja heita toit mis on juba seeditud ja on nüüd kehale kasutu. 353wlqd2ru4x03i686n3f6vcla0o8ar