Wiktionary euwiktionary https://eu.wiktionary.org/wiki/Azala MediaWiki 1.47.0-wmf.2 case-sensitive Media Berezi Eztabaida Lankide Lankide eztabaida Wiktionary Wiktionary eztabaida Fitxategi Fitxategi eztabaida MediaWiki MediaWiki eztabaida Txantiloi Txantiloi eztabaida Laguntza Laguntza eztabaida Kategoria Kategoria eztabaida TimedText TimedText talk Modulu Modulu eztabaida Event Event talk 0 8036 411005 385915 2026-05-19T08:57:06Z Limotecariu 794 /* {{Itzulpen}} */ 411005 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} {{-eu-}} === {{Ahoskera}} === :* {{IPA|ˈbu.ɾu}} :* {{audio|Eus-buru.ogg|buru}} === {{Jatorria}} === :* /''Oraindik ez daukagu hitz honen etimologia. Lagundu ezazu jartzen.''/ {{Lema|buru|1}} {{Izen bizigabe|av=1|kv=1}} ==== {{Izena}} ==== [[Fitxategi:Human head and brain diagram.svg|thumb|200px|Pertsona baten burua.]] # [[gizaki|Gizaki]] eta [[animalietan]] gorputzaren goiko atala burmuina, begiak, belarriak, sudurra eta ahoa dituena. #* '''Adibidea''': Txapela ''buruan'' eta ibili munduan. ==== {{Sinonimoak}} ==== :* [[kasko]] :* [[ganbara]] :* [[gazta]] :* [[kaska]] ==== {{Hitz eratorriak}} ==== :* [[burugogor]] :* [[burugain]] :* [[burugaizto]] :* [[buruhandi]] :* [[buruhezur]] ==== {{Esaerak}} ==== :* '''''[[buruz-buru]]''''' :* '''''[[burutik beherako]]''''' :* '''''[[buru-belarri]]''''' :* '''''[[burua berotu]]''''' :* '''''[[burua galdu]]''''' :* '''''[[buruan sartu]]''''' :* '''''[[burutik behera kaka egin]]''''' <br clear="all"> ==== {{Itzulpen}} ==== {{(}} * {{af}}: {{itz|af|kop}} * {{sq}}: {{itz|sq|kokë}} * {{de}}: {{itz|de|Kopf}} * {{ang}}: {{itz|ang|hēafod}}, {{itz|ang|hafela}} * {{ar}}: {{itz|ar|رأس}}, {{itz|ar|رئيس}} * {{hy}}: {{itz|hy|գլուխ}} * {{ast}}: {{itz|ast|cabeza}}, {{itz|ast|tiesta}} * {{az}}: {{itz|az|baş}} * {{ba}}: {{itz|ba|баш}} * {{bn}}: {{itz|bn|মাথা}} * {{be}}: {{itz|be|галава}} * {{bs}}: {{itz|bs|glava}} * {{br}}: {{itz|br|penn}} * {{bg}}: {{itz|bg|глава}} * {{ro}}: {{itz|ro|cap}} * {{ru}}: {{itz|ru|голова}} * {{gd}}: {{itz|gd|ceann}} * {{sk}}: {{itz|sk|hlava}} * {{sl}}: {{itz|sl|glava}}, {{itz|sl|buča}} * {{ee}}: {{itz|ee|ta}} * {{et}}: {{itz|et|pea}} * {{fi}}: {{itz|fi|pää}}, {{itz|fi|nuppi}} * {{fr}}: {{itz|fr|tête}} * {{fy}}: {{itz|fy|holle}}, {{itz|fy|kop}} * {{ga}}: {{itz|ga|ceann}} * {{cy}}: {{itz|cy|pen}} * {{es}}: {{itz|es|cabeza}} * {{ka}}: {{itz|ka|თავი}} * {{el}}: {{itz|el|κεφάλι}}, {{itz|el|κεφαλή}} * {{el-a}}: {{itz|el-a|κεφαλή}} * {{gn}}: {{itz|gn|akã}} * {{haw}}: {{itz|haw|poʻo}} * {{he}}: {{itz|he|ראש}} * {{hr}}: {{itz|hr|glava}} * {{hu}}: {{itz|hu|fej}} * {{ilo}}: {{itz|ilo|ulo}} * {{ia}}: {{itz|ia|capite}} * {{id}}: {{itz|id|kepala}}, {{itz|id|hulu}} * {{io}}: {{itz|io|kapo}} * {{en}}: {{itz|en|head}} * {{is}}: {{itz|is|höfuð}}, {{itz|is|haus}} * {{it}}: {{itz|it|testa}}, {{itz|it|capo}} * {{ja}}: {{itz|ja|頭}} * {{csb}}: {{itz|csb|głowa}} * {{kk}}: {{itz|kk|бас}}, {{itz|kk|кәллә}} {{-}} * {{ca}}: {{itz|ca|cap}} * {{ko}}: {{itz|ko|머리}} * {{ku}}: {{itz|ku|ser}}, {{itz|ku|سهر}} * {{ky}}: {{itz|ky|баш}} * {{la}}: {{itz|la|caput}} * {{lo}}: {{itz|lo|ຫົວ}} * {{lt}}: {{itz|lt|galva}} * {{lv}}: {{itz|lv|galva}} * {{ms}}: {{itz|ms|kepala}} * {{mt}}: {{itz|mt|ras}} * {{ml}}: {{itz|ml|തല}} * {{gv}}: {{itz|gv|kione}} * {{mi}}: {{itz|mi|māhunga}}, {{itz|mi|mātenga}}, {{itz|mi|pane}} * {{mk}}: {{itz|mk|глава}} * {{mn}}: {{itz|mn|толгой}} * {{nap}}: {{itz|nap|capuzzèlla}}, {{itz|nap|capucchióne}}, {{itz|nap|càpa}} * {{nv}}: {{itz|nv|bitsiiʼ}} * {{nl}}: {{itz|nl|hoofd}} * {{yrk}}: {{itz|yrk|ӈэва}} * {{no}}: {{itz|no|hode}} * {{oc}}: {{itz|oc|cap}}, {{itz|oc|tèsta}} * {{oj}}: {{itz|oj|oshtigwaan}} * {{fa}}: {{itz|fa|سَر}}, {{itz|fa|کله}} * {{pl}}: {{itz|pl|głowa}} * {{pt}}: {{itz|pt|cabeça}} * {{scn}}: {{itz|scn|testa}}, {{itz|scn|capa}} * {{sr}}: {{itz|sr|глава}}, {{itz|sr|glava}} * {{st}}: {{itz|st|hlooho}} * {{sv}}: {{itz|sv|huvud}}, {{itz|sv|skalle}} * {{sw}}: {{itz|sw|kichwa}} * {{tl}}: {{itz|tl|ulo}} * {{ta}}: {{itz|ta|தலை}} * {{tg}}: {{itz|tg|сар}}, {{itz|tg|калла}} * {{tt}}: {{itz|tt|баш}}, {{itz|tt|baş}} * {{te}}: {{itz|te|తల}} * {{tk}}: {{itz|tk|baş}} * {{tr}}: {{itz|tr|baş}} * {{cs}}: {{itz|cs|hlava}} * {{chr}}: {{itz|chr|ᎠᏍᎪᎵ}} * {{zh}}: {{itz|zh|頭}}, {{itz|zh|头}} * {{uk}}: {{itz|uk|голова}} * {{uz}}: {{itz|uz|bosh}}, {{itz|uz|kalla}} * {{vi}}: {{itz|vi|đầu}} * {{xh}}: {{itz|xh|intloko}} * {{yi}}: {{itz|yi|קאָפּ}} {{)}} <br clear="all"/> {{Lema|buru|2}} ==== {{Izena}} ==== # Adimena. #* '''Adibidea''': Ikasketak ohorezko matrikularekin amaitu ditu, ''buru'' argia baita. ==== {{Hitz eratorriak}} ==== :* [[buruargi]] :* [[buruarin]] :* [[burubero]] :* [[burubide]] :* [[buruera]] :* [[burugabe]] :* [[burugorri]] :* [[buruhauste]] :* [[burujabe]] :* [[buruketa]] :* [[bururatu]] <br clear="all"> ==== {{Itzulpen}} ==== {{(}} * {{fi}}: {{itz|fi|pää}}, {{itz|fi|nenä}}, {{itz|fi|vainu}} * {{es}}: {{itz|es|cabeza}} * {{el}}: {{itz|el|κεφάλι}}, {{itz|el|κεφάλι}} {{-}} * {{en}}: {{itz|en|head}}, {{itz|en|mind}} * {{ja}}: {{itz|ja|頭}}, {{itz|ja|頭脳}} * {{no}}: {{itz|no|hode}}, {{itz|no|evne}} * {{sv}}: {{itz|sv|huvud}}, {{itz|sv|förmåga}} {{)}} <br clear="all"/> {{Lema|buru|3}} ==== {{Izena}} ==== # Tresna baten puntaren aurkako mutur [[zabal]] edota biribila, orratz, iltze edo ezpatarena esaterako. #* '''Adibidea''': Hau mina! Iltzearen ''buruari'' eman beharrean hatzari eman diot mailuarekin. <br clear="all"> ==== {{Itzulpen}} ==== {{(}} * {{de}}: {{itz|de|Kopf}} * {{ru}}: {{itz|ru|головка}} * {{fi}}: {{itz|fi|hamara}} * {{es}}: {{itz|es|cabeza}} * {{en}}: {{itz|en|head}} {{-}} * {{ja}}: {{itz|ja|頭}} * {{ku}}: {{itz|ku|ser}} * {{lt}}: {{itz|lt|galva}} * {{no}}: {{itz|no|hode}} * {{pl}}: {{itz|pl|główka}} * {{sv}}: {{itz|sv|huvud}}, {{itz|sv|förmåga}} {{)}} <br clear="all"/> {{Lema|buru|4}} ==== {{Izena}} ==== # Zerbaiten muturra, batez ere nagusia denean, [[mahai]] edo [[ohe]]arena besteak beste. #* '''Adibidea''': Lehendakaria mahaiaren ''buruan'' eseri zen bilera hasi aurretik. ==== {{Hitz eratorriak}} ==== :* [[mahaiburu]] :* [[oheburu]] :* [[buruki]] <br clear="all"> ==== {{Itzulpen}} ==== {{(}} * {{es}}: {{itz|es|cabecera}} {{-}} * {{en}}: {{itz|en|head}} {{)}} <br clear="all"/> {{Lema|buru|5}} {{Izen bizigabe|ab=1|kb=1}} ==== {{Izena}} ==== # [[buruzagi|Buruzagia]]. #* '''Adibidea''': Gurasoak galdu eta gero, Eneko familia ''buru'' bilakatu zen. ==== {{Sinonimoak}} ==== :* [[agintari]] <br clear="all"> ==== {{Itzulpen}} ==== {{(}} * {{de}}: {{itz|de|Oberhaupt}}, {{itz|de|Haupt}}, {{itz|de|Kopf}} * {{ar}}: {{itz|ar|رئيس}} * {{hy}}: {{itz|hy|գլխավոր}}, {{itz|hy|ղեկավար}}, {{itz|hy|պետ}} * {{br}}: {{itz|br|penn}} * {{ro}}: {{itz|ro|şef}} * {{ru}}: {{itz|ru|глава}} * {{sl}}: {{itz|sl|poglavar}}, {{itz|sl|vodja}} * {{fi}}: {{itz|fi|päällikkö}} * {{fr}}: {{itz|fr|chef}} * {{cy}}: {{itz|cy|pen}} * {{es}}: {{itz|es|cabeza}}, {{itz|es|jefe}}, {{itz|es|líder}} * {{el}}: {{itz|el|κεφαλή}}, {{itz|el|κεφάλι}}, {{itz|el|αρχηγός}} * {{id}}: {{itz|id|kepala}}, {{itz|id|pemimpin}} * {{en}}: {{itz|en|head}}, {{itz|en|chief}}, {{itz|en|leader}} * {{ia}}: {{itz|ia|chef}}, {{itz|ia|leader}} {{-}} * {{ja}}: {{itz|ja|指導者}} * {{ku}}: {{itz|ku|serok}}, {{itz|ku|سه‌رگه‌وره‌}} * {{lt}}: {{itz|lt|galva}}, {{itz|lt|vadovas}}, {{itz|lt|vadovė}} * {{mt}}: {{itz|mt|kap}} * {{nl}}: {{itz|nl|hoofd}}, {{itz|nl|baas}}, {{itz|nl|leider}}, {{itz|nl|chef}} * {{no}}: {{itz|no|leder}}, {{itz|no|sjef}} * {{fa}}: {{itz|fa|رهبر}}, {{itz|fa|سالار}}, {{itz|fa|سر}} * {{pl}}: {{itz|pl|kierownik}} * {{pt}}: {{itz|pt|chefe}}, {{itz|pt|cabeça}}, {{itz|pt|líder}} * {{sw}}: {{itz|sw|mkuu}} * {{sv}}: {{itz|sv|ledare}}, {{itz|sv|chef}} * {{ta}}: {{itz|ta|தலைவர்}} * {{tt}}: {{itz|tt|баш}} * {{te}}: {{itz|te|నాయకుడు}} * {{cs}}: {{itz|cs|hlava}} {{)}} <br clear="all"/> {{Lema|buru|6}} ==== {{Izena}} ==== # [[liburu|Liburu]] baten kapitulua. #* '''Adibidea''': ''Buru'' hau irakurtzen bukatutakoan lagunduko dizut. ==== {{Sinonimoak}} ==== :* [[kapitulu]] :* [[atalburu]] <br clear="all"> ==== {{Itzulpen}} ==== {{(}} * {{de}}: {{itz|de|Kapitel}}, {{itz|de|Abschnitt}} * {{ar}}: {{itz|ar|فصل}} * {{hy}}: {{itz|hy|գլուխ}} * {{bg}}: {{itz|bg|глава}} * {{ru}}: {{itz|ru|глава}} * {{gd}}: {{itz|gd|caibideil}} * {{sk}}: {{itz|sk|kapitola}}, {{itz|sk|hlava}}, {{itz|sk|odsek}} * {{fi}}: {{itz|fi|luku}} * {{fr}}: {{itz|fr|chapitre}} * {{es}}: {{itz|es|capítulo}} * {{ka}}: {{itz|ka|თავში}} * {{el}}: {{itz|el|κεφάλαιο}} * {{he}}: {{itz|he|פרק}} * {{hu}}: {{itz|hu|fejezet}} * {{en}}: {{itz|en|chapter}} {{-}} * {{is}}: {{itz|is|kafli}} * {{it}}: {{itz|it|capitolo}} * {{ja}}: {{itz|ja|章}} * {{hr}}: {{itz|hr|pòglāvlje}}, {{itz|hr|gláva}} * {{la}}: {{itz|la|capitulum}} * {{ml}}: {{itz|ml|അദ്ധ്യായം}} * {{nl}}: {{itz|nl|hoofdstuk}} * {{pl}}: {{itz|pl|rozdział}} * {{pt}}: {{itz|pt|capítulo}} * {{sw}}: {{itz|sw|sura}} * {{sv}}: {{itz|sv|kapitel}} * {{tr}}: {{itz|tr|bölüm}} * {{cs}}: {{itz|cs|kapitola}} * {{zh}}: {{itz|zh|章}} {{)}} <br clear="all"/> {{Lema|buru|7}} ==== {{Izena}} ==== # [[landare|Landare]] batzuen egitura biribila. #* '''Adibidea''': Bi baratxuri-''buru'' bota dizkiot zopari. {{Lema|buru|8}} ==== {{Izena}} ==== # [[abere|Abere]] talde batean horietako bakoitza. #* '''Adibidea''': Artzaina 500 ''buru'' dituen artaldearekin mendira igo da. <br clear="all"> ==== {{Itzulpen}} ==== {{(}} * {{es}}: {{itz|es|cabeza}} {{-}} * {{en}}: {{itz|en|head}} {{)}} <br clear="all"/> {{Lema|buru|9}} ==== {{Izena}} ==== # Botanikan, [[buruxka]]. #* '''Adibidea''': Gariak ''buru'' bakun anitz ditu. <br clear="all"> ==== {{Itzulpen}} ==== {{(}} * {{da}}: {{itz|da|aks}} * {{ro}}: {{itz|ro|spic}} * {{es}}: {{itz|es|espiga}} {{-}} * {{en}}: {{itz|en|spike}} * {{it}}: {{itz|it|spiga}} * {{ja}}: {{itz|ja|穂}} * {{la}}: {{itz|la|spica}} {{)}} <br clear="all"/> {{Lema|buru|10}} ==== {{Izena}} ==== # Txaluparen lehen tosta. #* '''Adibidea''': Itsasontziaren ''buruan'' bela dago. <br clear="all"> ==== {{Itzulpen}} ==== {{(}} * {{de}}: {{itz|de|Top}} {{-}} * {{en}}: {{itz|en|head}} {{)}} <br clear="all"/> [[Kategoria:Euskara]] [[Kategoria:Izenak euskaraz]] [[Kategoria:Izen bizigabeak euskaraz]] [[Kategoria:Izen bizidunak euskaraz]] [[Kategoria:Anatomia euskaraz]] j96orvimsxnlsunmnhi0bwjx8sfaq2z 0 22915 411004 360885 2026-05-19T06:36:30Z ~2026-28403-56 7104 etimology of Babichev in Krasnogorodsk 411004 wikitext text/x-wiki {{-ru-}} ==={{Ahoskera}}=== :* /''Oraindik ez daukagu hitz honen ahoskera. Lagun ezazu jartzen./'' ==={{Jatorria}}=== :* /''Oraindik ez daukagu hitz honen jatorria. Lagun ezazu jartzen./'' ==={{Izen propioa}}=== : '''листа''' {{f}} :# [[Elista]]. [[Kategoria:Izen propioak errusieraz]] [[Kategoria:Hiriak errusieraz]] ptqm6d8mfub6dnjvo9oive85e9njsc7