Güiquipeya extwiki https://ext.wikipedia.org/wiki/G%C3%BCiquipedia:Port%C3%A1 MediaWiki 1.47.0-wmf.2 first-letter Mediu Especial Caraba Usuario Usuario caraba Güiquipedia Güiquipedia caraba Archivu Archivu caraba MediaWiki MediaWiki caraba Prantilla Prantilla caraba Ayua Ayua caraba Categoría Categoría caraba TimedText TimedText talk Módulo Módulo discusión Evento Evento discusión 2 3582 143140 143120 2026-05-16T00:12:51Z Olarcos 82 /* Los mis endirguis */ 143140 wikitext text/x-wiki {{#babel:es|ext|pt-5|en-4|de-3|fr-3|it-3|ro-3|cat-2|la-2|ru-1|zh-1}} Bien-llegáus ala mi página d'ussuariu. Si algunu quieri empuntal-mi algún mensagi, que si es mestel gasti la [[Usuariu Caraba:Olarcos|çona de caraba]] desta mesma página de gastaol. {{Usuárius/Güiquipedista}} {{Usuárius/Ortugrafia}} ]== Los mis endirguis == {| class="toc" cellpadding=0 cellspacing=2 style="width:60%;text-align:center;clear:all; margin-left:3px;" |- !Align=left bgcolor=black style="color:white"|&nbsp;Creaus&nbsp;<small></small> |- | <div [[style=" height:600px; font-size:90%;overflow: auto;"> *[[Machado de Assis]] *[[Roger Escapa Farrés]] *[[Eça de Queiroz]] *[[Afonso Reis Cabral]] *[[Peseta]] *[[Rui Couceiro]] *[[Península de Yucatán]] *[[Virreinatu de Nueva España]] *[[Camilo José Cela]] *[[Chicho Ibáñez Serrador]] *[[Nuversidá de Potsdam]] *[[Potsdam]] *[[Alexander von Humboldt]] *[[Nuversidá Babeș-Bolyai]] *[[Norman Manea]] *[[Cometa]] *[[Edmond Halley]] *[[Joseph Louis Lagrange]] *[[Valaquia]] *[[Alfredo Landa]] *[[Gracia Querejeta]] *[[Nuversidá Complutense de Mairil]] *[[Fernando León de Aranoa]] *[[Elías Querejeta]] *[[Carlos Saura]] *[[Prémius Goya]] *[[Arón Piper]] *[[Omar Ayuso]] *[[Nuversidá Carlos III de Mairil]] *[[América del Norti]] *[[Vicente Paredes]] *[[Estitutu Coltural Rumanu]] *[[Premius Gaudí]] *[[Maramureș]] *[[Ion Negoițescu]] *[[David Moragas]] *[[Sitiu de Badajós (1705)]] *[[Centru Coltural Coreanu n'España]] *[[Cluj-Napoca]] *[[Estitutu Confuciu]] *[[Agatha Christie]] *[[Louis Pasteur]] *[[British Council]] *[[Provincia d'Estremaura]] *[[Alliance Française]] *[[Sociedá Dante Alighieri]] *[[Dinastía aftasí]] *[[Goethe-Institut]] *[[Corona de Castilla]] *[[César Muñoz]] *[[Provincia de Trugillu (España)]] *[[Alejandro Amenábar]] *[[Julio Peña Fernández]] *[[Reinu d'Iberia]] *[[Sagrajas]] *[[Batalla de Sagrajas]] *[[Idioma georgianu]] *[[Siena]] *[[Cimabue]] *[[Abderramán II]] *[[Alcaçaba de Méria]] *[[Bernardo de Alderete]] *[[Donkervoort]] *[[Dolmen del prau de Lácara]] *[[Carlos Benito]] *[[David Cirici]] *[[Ídolu d'Estremaúra]] *[[Buyumbura]] *[[George Enescu]] *[[El lince con botas]] *[[Manu Pérez]] *[[Năsăud]] *[[Ídolu de Garrovillas]] *[[Kigali]] *[[Volodymyr Zelenskyy]] *[[Bronzi d'Alcántara]] *[[Antananarivu]] *[[Dolmen de Toriñuelu]] *[[Dolmen de Magacela]] *[[Hugo Travers]] *[[Cueva de Santa Ana]] *[[Muralla de Prasencia]] *[[Francesco Petrarca]] *[[Leïla Slimani]] *[[Gaborone]] *[[Bangui]] *[[Hunus]] *[[Ioana Nicolaie]] *[[Mbabane]] *[[Lilongüe]] *[[Nairobi]] *[[Harare]] *[[Dodoma]] *[[Kampala]] *[[Yuba]] *[[Uagadugú]] *[[Mogadisciu]] *[[Yibuti (ciá)]] *[[Nuakchot]] *[[Dakar]] *[[Conakry]] *[[Freetown]] *[[Unidas por Extremadura]] *[[Daniel Pennac]] *[[Monrovia]] *[[Yamusukro]] *[[Silabariu mandombe]] *[[Luenga lingala]] *[[Brazzaville]] *[[Abuya]] *[[Golfu de Guinea]] *[[Lomé]] *[[Windhoek]] *[[Libreville]] *[[Claudiu Ptolomeu]] *[[Ajaccio]] *[[Vándalus]] *[[Vulcán]] *[[San Marinu (ciá)]] *[[Palmira]] *[[Emperiu Romanu d'Ocidenti]] *[[Reinu visigodu]] *[[Yaoundé]] *[[Golfu de Finlándia]] *[[Montevideu]] *[[Yamena]] *[[Jartum]] *[[Tangu]] *[[Flamencu]] *[[Nuversidá Entrenacional d'Andaluzía]] *[[Miguel Poveda]] *[[Antonio de Nebrija]] *[[Colton Haynes]] *[[Nuversidá Nebrija]] *[[Estitutu Camões]] *[[Estitutu Cervantes]] *[[Estitutu Ramón Llull]] *[[James van der Beek]] *[[Permafrost]] *[[Premiu Nobel]] *[[Víctor Gutiérrez Santiago]] *[[Xi Jinping]] *[[Nuversidá de Harvard]] *[[Academia Rumana]] *[[Maia Sandu]] *[[Nicușor Dan]] *[[Netflix]] *[[Albuquerque]] *[[Neil Patrick Harris]] *[[Clarice Lispector]] *[[Hollywood]] *[[Zachary Quinto]] *[[Marlene Dietrich]] *[[Premius Óscar]] *[[Nuversidá de California]] *[[Talasocracia]] *[[James Dean]] *[[Montgomery Clift]] *[[Brandon Sanderson]] *[[Benquerencia]] *[[Ulán Bator]] *[[Siberia]] *[[Imperiu Russu]] *[[Ge'ez]] *[[Menelik II de Etiopía]] *[[Talaveruela]] *[[El Cerezu]] *[[Xarilla]] *[[Delta del Danubiu]] *[[Adis Abeba]] *[[Mdina]] *[[Luenga maltesa]] *[[La Valeta]] *[[Luenga Irlandesa]] *[[Bristol]] *[[Henry Benedict Medlicott]] *[[Gondwana]] *[[Praia]] *[[Idioma lituano]] *[[María Egual]] *[[Juan Latinu]] *[[Chisinau]] *[[Wladimir Köppen]] *[[Idioma búlgaru]] *[[Clasificación climática de Köppen]] *[[Riga]] *[[Vilna]] *[[Kaunas]] *[[Luneburgu]] *[[Pedru I de Russia]] *[[Diego de Torres Villarroel]] *[[Calderu]] *[[Kingston]] *[[Bruce W. Wardropper]] *[[Kazán]] *[[Clara Jara de Soto]] *[[Günter Grass]] *[[Lübeck]] *[[Ramon Llull]] *[[Liga Hanseática]] *[[CSIC]] *[[Museu del Hermitage]] *[[Dubái (ciá)]] *[[Dubái]] *[[Provença]] *[[Caracas]] *[[Arrescuñacielus]] *[[Ventura de los Reyes Prósper]] *[[José Antonio Pavón y Jiménez]] *[[Malmö]] *[[Leonardo Dantés]] *[[Ñuflo de Chaves]] *[[Roberto Iniesta]] *[[Valli d’Aran]] *[[Arti románicu]] *[[Arti mudejal]] *[[Arti góticu]] *[[Fra Angélico]] *[[Museu Nacional del Prado]] *[[Herreruela]] *[[Aveiru]] *[[Fábrica de diplomas]] *[[Baltasar Gracián]] *[[Marcel Ciolacu]] *[[Embalsi de Valdecañas]] *[[El Berrocaleju]] *[[Almorín]] *[[Sajonis de Transilvania]] *[[Transilvania]] *[[Altadena]] *[[Eugene Smith]] *[[Delitosa]] *[[Pasadena]] *[[Paul Verlaine]] *[[Arthur Rimbaud]] *[[Sonetu]] *[[Garvín]] *[[Belvís]] *[[Arad]] *[[Monicipiu]] *[[Herrera d'Alcántara]] *[[Mari del Norti]] *[[Sibiu]] *[[Klaus Iohannis]] *[[Almeida Garrett]] *[[Fernando Namora]] *[[Antero de Quental]] *[[Nuversidá de Coimbra]] *[[Miguel Torga]] *[[Viandal]] *[[Lengua sueca]] *[[Tallín]] *[[Premio Camões]] *[[Mia Couto]] *[[Irène Némirovsky]] *[[Valli]] *[[El Gordu]] *[[California]] *[[Toponimia]] *[[Castaña]] *[[Choçu]] *[[Manila]] *[[Conrad Ricamora]] *[[Piçarra del Barrau]] *[[Peralea de san Román]] *[[Batalla de Trafalgar]] *[[Revolución francesa]] *[[Azetuna]] *[[El Toril]] *[[Garganta del Obispu]] *[[Sierra de San Bernabé]] *[[Zane Phillips]] *[[Fire Island]] *[[Malabo]] *[[Alfabetu latinu]] *[[Puertu Montt]] *[[Ahmed III]] *[[Imperiu otomanu]] *[[Constantin Brâncoveanu]] *[[Península de Cotentin]] *[[Islas del Canal]] *[[Mari Bálticu]] *[[Canal dela Mancha]] *[[Napoleón III Bonaparte]] *[[Alexandru Ioan Cuza]] *[[Parqui natural de Cornalvu]] *[[Nuversidá Alexandru Ioan Cuza de Iași]] *[[Tomasz Ziętek]] *[[Margarita Salas]] *[[Mircea Cărtărescu]] *[[Piața Universității]] *[[Nuversidá de Bucarest]] *[[Ana Aslan]] *[[Joël Dicker]] *[[Montis Cárpatus]] *[[Alberto Amarilla]] *[[Constantin Brâncuși]] *[[Aitana Sánchez-Gijón]] *[[Keanu Reeves]] *[[Jón Þór Birgisson]] *[[Sigur Rós]] *[[Nuversidá de Güelva]] *[[Olga Roriz]] *[[Tiago Guedes]] *[[Luís de Camões]] *[[Nuversidá de Lisboa]] *[[Afonso Cruz]] *[[Chino mandarín]] *[[The Guardian]] *[[José Eduardo Agualusa]] *[[Dueru]] *[[Ianis Hagi]] *[[Tennessee]] *[[Ryan Phillippe]] *[[Elvis Presley]] *[[Las Vegas]] *[[Andre Agassi]] *[[Martin Luther King]] *[[Baltimore]] *[[Maputo]] *[[Directol de cini]] *[[Caminu de Santiagu]] *[[Domiñu Internet]] *[[João Salaviza]] *[[Puesía]] *[[Iași]] *[[Erfurt]] *[[Max Weber]] *[[António Costa]] *[[Luanda]] *[[Revolución delos Cravelis]] *[[Marcelo Rebelo de Sousa]] *[[Luís Montenegro]] *[[Coordenadas geográficas]] *[[Província d'Albaceti]] *[[Islas Aleutianas]] *[[Mari de Bering]] *[[Alaska]] *[[Uropa Ocidental]] *[[Nicolae Iorga]] *[[Johannes Gutenberg]] *[[Biblia de Gutenberg]] *[[Romanticismu]] *[[Sacru Emperiu Romanu Germánicu]] *[[Emperiu otomanu]] *[[Esteban III de Moldavia]] *[[Botoșani]] *[[Mihai Eminescu]] *[[Timisoara]] *[[Riu Volga]] *[[Leonardo DiCaprio ‎]] *[[Torri de Shújov nel riu Oká]] *[[Riu Oká]] *[[Alcaldi]] *[[Dicionário Priberam da Língua Portuguesa]] *[[Hepatitis]] *[[Riu Moscova]] *[[Testigus de Jehová]] *[[Ethnologue]] *[[Ud]] *[[Casas del Castañal]] *[[Arroyumolinus de la Vera]] *[[Proutu enteriol brutu]] *[[Donald Trump]] *[[Sierra de Tormantus]] *[[Toscana]] *[[Estatutu autonomia]] *[[Oriol Nolis]] *[[Códigu postal]] *[[Gargüera]] *[[Cabreru]] *[[Angela Merkel]] *[[Coimbra]] *[[Riu la Prata]] *[[Luenga oficial]] *[[Puebración]] *[[Argentina]] *[[Cáparra]] *[[Prencipau d'Astúrias]] *[[Produtu interiol brutu]] *[[Comuniá Autónoma]] *[[Helmanamientu de ciais]] *[[Lisboa]] *[[Océanu Atlánticu]] *[[Andaluzia]] *[[Juan Carlos I d'España]] *[[55 Cancri]] *[[Lógica]] *[[Praneta]] *[[Unión Uropea]] *[[Zona Euru]] *[[Euru]] *[[Salamanca]] *[[Montis Uralis]] *[[Rei]] *[[Inu]] *[[Capital]] *[[Monea]] *[[Luenga oficial]] *[[Austrália]] *[[Andorra]] *[[Malotia]] *[[Continenti]] *[[Antáltia]] *[[Matemáticas]] *[[Fráncia]] *[[Dinamarca]] *[[Alemaña]] *[[Itália]] *[[Portugal]] *[[Península d'Anatólia]] *[[Barrocu]] *[[Mari Negru]] *[[Estrechu d'Otrantu]] *[[Mari Adriáticu]] *[[Península Itálica]] *[[II Guerra Mundial]] *[[Península Ibérica]] *[[Mari Colorau]] *[[África]] *[[Mari Mediterráneu]] *[[Ásia]] *[[Província de Caçris]] *[[España]] *[[Caçris]] *[[Barrau]] *[[Mairil]] *[[Almendraleju]] *[[Argélia]] *[[Marruecus]] *[[Islándia]] *[[Irlanda]] *[[Áustria]] *[[Reinu Uniu]] </div> |} <table style="float: left; margin-bottom: 0.1em; border: #3D9140 solid 1px; -moz-border-radius: 10px; background: #082567; width: 100%"> <tr><td><h3 style="border-bottom: #3D9140 solid 1px; border-right: #3D9140 solid 1px; -moz-border-radius: 10px; background: #50C878; text-align: center; padding: 3px; margin-bottom: -2px;"><font face="trebuchet ms" color="#082567"><big>''Paísis ondi he estau:''<big></font></h3></td></tr><tr><td><div style="padding-left: 3px; padding-right: 3px; padding-top: 0px; padding-bottom: 1px; text-align: left; font-family: arial, sans-serif; font-size: 99%;" class="plainlinks"> <center> {| style="border:1px; border: thin solid grey; background-color:#F0DC82" |align="right"|Añus/Mesis: |align="left"|[[Imagen:Flag of Spain.svg|44px|España]] [[Imagen:Flag of Argentina.svg|45px|Argentina]] [[Imagen:Flag of Germany.svg|46px|Alemania]] [[Imagen:Flag of Portugal.svg|44px|Portugal]] [[Imagen:Flag of Romania.svg|44px|Rumanía]] |- |align="right"|Semanas: |align="left"|[[Imagen:flag of Brazil.svg|42px|Brasil]] [[Imagen:Flag of France.svg|44px|Francia]] [[Imagen:Flag of Russia.svg|44px|Rusia]] [[Imagen:Flag of Mongolia.svg|57px|Mongolia]] [[Imagen:Flag of China.svg|44px|China]] [[Imagen:Flag of the United Kingdom.svg|48px|Reino Unido]] [[Imagen:Flag of Italy.svg|44px|Italia]] [[Imagen:Flag of USA.svg|53px|Estaus Unius]] |- | |- |align="right"|Días: |align="left"|[[Imagen:Flag of Austria.svg|44px|Austria]] [[Imagen:Flag of Switzerland.svg|30px|Suiça]] [[Imagen:Flag of Liechtenstein.svg|47px|Liechtenstein]] [[Imagen:Flag of Paraguay.svg|48px|Paraguay]] [[Imagen:Flag of Chile.svg|41px|Chile]] [[Imagen:Flag of the Netherlands.svg|41px|Holanda]] [[Imagen:Flag of Belgium (civil).svg|41px|Bélgica]] [[Imagen:Flag of Monaco.svg|34px|Monaco]] [[Imagen:Flag of the Czech Republic.svg|40px|República Checa]] [[Imagen:Flag of Sweden.svg|45px|Suecia]] [[Imagen:Flag of Denmark.svg|38px|Dinamarca]] [[Imagen:Flag of Norway.svg|38px|Noruega]] [[Imagen:Flag of Finland.svg|47px|Finlandia]] [[Imagen:Flag of Estonia.svg|43px|Estonia]] [[Imagen:Flag of Latvia.svg|52px|Letonia]] [[Imagen:Flag of Poland.svg|45px|Polonia]] [[Imagen:Flag of Slovenia.svg|55px|Eslovenia]] [[Imagen:Flag of Slovakia.svg|45px|Eslovaquia]] [[Imagen:Flag of Hungary.svg|55px|Hungría]] [[Imagen:Flag of Croatia.svg|53px|Croacia]] [[Imagen:Flag of Ukraine.svg|40px|Ucrania]] [[Imagen:Flag of Morocco.svg|40px|Marruecos]] [[Imagen:Flag of Kazakhstan.svg|50px|Kazajistán]] [[Imagen:Flag of Ireland.svg|50px|Irlanda]] [[Imagen:Flag_of_Scotland.svg|40px|Escocia]] [[Imagen:Flag of Malta.svg|38px|Malta]] [[Imagen:Flag of Moldova.svg|50px|Moldóvia]] |- |- |- | |} </center> </td></tr></table> ku3p4ctgn3im91x97upjf9k9oa2550o 143147 143140 2026-05-16T00:29:38Z Olarcos 82 143147 wikitext text/x-wiki {{#babel:es|ext|pt-5|en-4|de-3|fr-3|it-3|ro-3|cat-2|la-2|ru-1|zh-1}} Bien-llegáus ala mi página d'ussuariu. Si algunu quieri empuntal-mi algún mensagi, que si es mestel gasti la [[Usuariu Caraba:Olarcos|çona de caraba]] desta mesma página de gastaol. {{Usuárius/Güiquipedista}} {{Usuárius/Ortugrafia}} == Los mis endirguis == {| class="toc" cellpadding=0 cellspacing=2 style="width:60%;text-align:center;clear:all; margin-left:3px;" |- !Align=left bgcolor=black style="color:white"|&nbsp;Creaus&nbsp;<small></small> |- | <div [[style=" height:600px; font-size:90%;overflow: auto;"> *[[Machado de Assis]] *[[Roger Escapa Farrés]] *[[Eça de Queiroz]] *[[Afonso Reis Cabral]] *[[Peseta]] *[[Rui Couceiro]] *[[Península de Yucatán]] *[[Virreinatu de Nueva España]] *[[Camilo José Cela]] *[[Chicho Ibáñez Serrador]] *[[Nuversidá de Potsdam]] *[[Potsdam]] *[[Alexander von Humboldt]] *[[Nuversidá Babeș-Bolyai]] *[[Norman Manea]] *[[Cometa]] *[[Edmond Halley]] *[[Joseph Louis Lagrange]] *[[Valaquia]] *[[Alfredo Landa]] *[[Gracia Querejeta]] *[[Nuversidá Complutense de Mairil]] *[[Fernando León de Aranoa]] *[[Elías Querejeta]] *[[Carlos Saura]] *[[Prémius Goya]] *[[Arón Piper]] *[[Omar Ayuso]] *[[Nuversidá Carlos III de Mairil]] *[[América del Norti]] *[[Vicente Paredes]] *[[Estitutu Coltural Rumanu]] *[[Premius Gaudí]] *[[Maramureș]] *[[Ion Negoițescu]] *[[David Moragas]] *[[Sitiu de Badajós (1705)]] *[[Centru Coltural Coreanu n'España]] *[[Cluj-Napoca]] *[[Estitutu Confuciu]] *[[Agatha Christie]] *[[Louis Pasteur]] *[[British Council]] *[[Provincia d'Estremaura]] *[[Alliance Française]] *[[Sociedá Dante Alighieri]] *[[Dinastía aftasí]] *[[Goethe-Institut]] *[[Corona de Castilla]] *[[César Muñoz]] *[[Provincia de Trugillu (España)]] *[[Alejandro Amenábar]] *[[Julio Peña Fernández]] *[[Reinu d'Iberia]] *[[Sagrajas]] *[[Batalla de Sagrajas]] *[[Idioma georgianu]] *[[Siena]] *[[Cimabue]] *[[Abderramán II]] *[[Alcaçaba de Méria]] *[[Bernardo de Alderete]] *[[Donkervoort]] *[[Dolmen del prau de Lácara]] *[[Carlos Benito]] *[[David Cirici]] *[[Ídolu d'Estremaúra]] *[[Buyumbura]] *[[George Enescu]] *[[El lince con botas]] *[[Manu Pérez]] *[[Năsăud]] *[[Ídolu de Garrovillas]] *[[Kigali]] *[[Volodymyr Zelenskyy]] *[[Bronzi d'Alcántara]] *[[Antananarivu]] *[[Dolmen de Toriñuelu]] *[[Dolmen de Magacela]] *[[Hugo Travers]] *[[Cueva de Santa Ana]] *[[Muralla de Prasencia]] *[[Francesco Petrarca]] *[[Leïla Slimani]] *[[Gaborone]] *[[Bangui]] *[[Hunus]] *[[Ioana Nicolaie]] *[[Mbabane]] *[[Lilongüe]] *[[Nairobi]] *[[Harare]] *[[Dodoma]] *[[Kampala]] *[[Yuba]] *[[Uagadugú]] *[[Mogadisciu]] *[[Yibuti (ciá)]] *[[Nuakchot]] *[[Dakar]] *[[Conakry]] *[[Freetown]] *[[Unidas por Extremadura]] *[[Daniel Pennac]] *[[Monrovia]] *[[Yamusukro]] *[[Silabariu mandombe]] *[[Luenga lingala]] *[[Brazzaville]] *[[Abuya]] *[[Golfu de Guinea]] *[[Lomé]] *[[Windhoek]] *[[Libreville]] *[[Claudiu Ptolomeu]] *[[Ajaccio]] *[[Vándalus]] *[[Vulcán]] *[[San Marinu (ciá)]] *[[Palmira]] *[[Emperiu Romanu d'Ocidenti]] *[[Reinu visigodu]] *[[Yaoundé]] *[[Golfu de Finlándia]] *[[Montevideu]] *[[Yamena]] *[[Jartum]] *[[Tangu]] *[[Flamencu]] *[[Nuversidá Entrenacional d'Andaluzía]] *[[Miguel Poveda]] *[[Antonio de Nebrija]] *[[Colton Haynes]] *[[Nuversidá Nebrija]] *[[Estitutu Camões]] *[[Estitutu Cervantes]] *[[Estitutu Ramón Llull]] *[[James van der Beek]] *[[Permafrost]] *[[Premiu Nobel]] *[[Víctor Gutiérrez Santiago]] *[[Xi Jinping]] *[[Nuversidá de Harvard]] *[[Academia Rumana]] *[[Maia Sandu]] *[[Nicușor Dan]] *[[Netflix]] *[[Albuquerque]] *[[Neil Patrick Harris]] *[[Clarice Lispector]] *[[Hollywood]] *[[Zachary Quinto]] *[[Marlene Dietrich]] *[[Premius Óscar]] *[[Nuversidá de California]] *[[Talasocracia]] *[[James Dean]] *[[Montgomery Clift]] *[[Brandon Sanderson]] *[[Benquerencia]] *[[Ulán Bator]] *[[Siberia]] *[[Imperiu Russu]] *[[Ge'ez]] *[[Menelik II de Etiopía]] *[[Talaveruela]] *[[El Cerezu]] *[[Xarilla]] *[[Delta del Danubiu]] *[[Adis Abeba]] *[[Mdina]] *[[Luenga maltesa]] *[[La Valeta]] *[[Luenga Irlandesa]] *[[Bristol]] *[[Henry Benedict Medlicott]] *[[Gondwana]] *[[Praia]] *[[Idioma lituano]] *[[María Egual]] *[[Juan Latinu]] *[[Chisinau]] *[[Wladimir Köppen]] *[[Idioma búlgaru]] *[[Clasificación climática de Köppen]] *[[Riga]] *[[Vilna]] *[[Kaunas]] *[[Luneburgu]] *[[Pedru I de Russia]] *[[Diego de Torres Villarroel]] *[[Calderu]] *[[Kingston]] *[[Bruce W. Wardropper]] *[[Kazán]] *[[Clara Jara de Soto]] *[[Günter Grass]] *[[Lübeck]] *[[Ramon Llull]] *[[Liga Hanseática]] *[[CSIC]] *[[Museu del Hermitage]] *[[Dubái (ciá)]] *[[Dubái]] *[[Provença]] *[[Caracas]] *[[Arrescuñacielus]] *[[Ventura de los Reyes Prósper]] *[[José Antonio Pavón y Jiménez]] *[[Malmö]] *[[Leonardo Dantés]] *[[Ñuflo de Chaves]] *[[Roberto Iniesta]] *[[Valli d’Aran]] *[[Arti románicu]] *[[Arti mudejal]] *[[Arti góticu]] *[[Fra Angélico]] *[[Museu Nacional del Prado]] *[[Herreruela]] *[[Aveiru]] *[[Fábrica de diplomas]] *[[Baltasar Gracián]] *[[Marcel Ciolacu]] *[[Embalsi de Valdecañas]] *[[El Berrocaleju]] *[[Almorín]] *[[Sajonis de Transilvania]] *[[Transilvania]] *[[Altadena]] *[[Eugene Smith]] *[[Delitosa]] *[[Pasadena]] *[[Paul Verlaine]] *[[Arthur Rimbaud]] *[[Sonetu]] *[[Garvín]] *[[Belvís]] *[[Arad]] *[[Monicipiu]] *[[Herrera d'Alcántara]] *[[Mari del Norti]] *[[Sibiu]] *[[Klaus Iohannis]] *[[Almeida Garrett]] *[[Fernando Namora]] *[[Antero de Quental]] *[[Nuversidá de Coimbra]] *[[Miguel Torga]] *[[Viandal]] *[[Lengua sueca]] *[[Tallín]] *[[Premio Camões]] *[[Mia Couto]] *[[Irène Némirovsky]] *[[Valli]] *[[El Gordu]] *[[California]] *[[Toponimia]] *[[Castaña]] *[[Choçu]] *[[Manila]] *[[Conrad Ricamora]] *[[Piçarra del Barrau]] *[[Peralea de san Román]] *[[Batalla de Trafalgar]] *[[Revolución francesa]] *[[Azetuna]] *[[El Toril]] *[[Garganta del Obispu]] *[[Sierra de San Bernabé]] *[[Zane Phillips]] *[[Fire Island]] *[[Malabo]] *[[Alfabetu latinu]] *[[Puertu Montt]] *[[Ahmed III]] *[[Imperiu otomanu]] *[[Constantin Brâncoveanu]] *[[Península de Cotentin]] *[[Islas del Canal]] *[[Mari Bálticu]] *[[Canal dela Mancha]] *[[Napoleón III Bonaparte]] *[[Alexandru Ioan Cuza]] *[[Parqui natural de Cornalvu]] *[[Nuversidá Alexandru Ioan Cuza de Iași]] *[[Tomasz Ziętek]] *[[Margarita Salas]] *[[Mircea Cărtărescu]] *[[Piața Universității]] *[[Nuversidá de Bucarest]] *[[Ana Aslan]] *[[Joël Dicker]] *[[Montis Cárpatus]] *[[Alberto Amarilla]] *[[Constantin Brâncuși]] *[[Aitana Sánchez-Gijón]] *[[Keanu Reeves]] *[[Jón Þór Birgisson]] *[[Sigur Rós]] *[[Nuversidá de Güelva]] *[[Olga Roriz]] *[[Tiago Guedes]] *[[Luís de Camões]] *[[Nuversidá de Lisboa]] *[[Afonso Cruz]] *[[Chino mandarín]] *[[The Guardian]] *[[José Eduardo Agualusa]] *[[Dueru]] *[[Ianis Hagi]] *[[Tennessee]] *[[Ryan Phillippe]] *[[Elvis Presley]] *[[Las Vegas]] *[[Andre Agassi]] *[[Martin Luther King]] *[[Baltimore]] *[[Maputo]] *[[Directol de cini]] *[[Caminu de Santiagu]] *[[Domiñu Internet]] *[[João Salaviza]] *[[Puesía]] *[[Iași]] *[[Erfurt]] *[[Max Weber]] *[[António Costa]] *[[Luanda]] *[[Revolución delos Cravelis]] *[[Marcelo Rebelo de Sousa]] *[[Luís Montenegro]] *[[Coordenadas geográficas]] *[[Província d'Albaceti]] *[[Islas Aleutianas]] *[[Mari de Bering]] *[[Alaska]] *[[Uropa Ocidental]] *[[Nicolae Iorga]] *[[Johannes Gutenberg]] *[[Biblia de Gutenberg]] *[[Romanticismu]] *[[Sacru Emperiu Romanu Germánicu]] *[[Emperiu otomanu]] *[[Esteban III de Moldavia]] *[[Botoșani]] *[[Mihai Eminescu]] *[[Timisoara]] *[[Riu Volga]] *[[Leonardo DiCaprio ‎]] *[[Torri de Shújov nel riu Oká]] *[[Riu Oká]] *[[Alcaldi]] *[[Dicionário Priberam da Língua Portuguesa]] *[[Hepatitis]] *[[Riu Moscova]] *[[Testigus de Jehová]] *[[Ethnologue]] *[[Ud]] *[[Casas del Castañal]] *[[Arroyumolinus de la Vera]] *[[Proutu enteriol brutu]] *[[Donald Trump]] *[[Sierra de Tormantus]] *[[Toscana]] *[[Estatutu autonomia]] *[[Oriol Nolis]] *[[Códigu postal]] *[[Gargüera]] *[[Cabreru]] *[[Angela Merkel]] *[[Coimbra]] *[[Riu la Prata]] *[[Luenga oficial]] *[[Puebración]] *[[Argentina]] *[[Cáparra]] *[[Prencipau d'Astúrias]] *[[Produtu interiol brutu]] *[[Comuniá Autónoma]] *[[Helmanamientu de ciais]] *[[Lisboa]] *[[Océanu Atlánticu]] *[[Andaluzia]] *[[Juan Carlos I d'España]] *[[55 Cancri]] *[[Lógica]] *[[Praneta]] *[[Unión Uropea]] *[[Zona Euru]] *[[Euru]] *[[Salamanca]] *[[Montis Uralis]] *[[Rei]] *[[Inu]] *[[Capital]] *[[Monea]] *[[Luenga oficial]] *[[Austrália]] *[[Andorra]] *[[Malotia]] *[[Continenti]] *[[Antáltia]] *[[Matemáticas]] *[[Fráncia]] *[[Dinamarca]] *[[Alemaña]] *[[Itália]] *[[Portugal]] *[[Península d'Anatólia]] *[[Barrocu]] *[[Mari Negru]] *[[Estrechu d'Otrantu]] *[[Mari Adriáticu]] *[[Península Itálica]] *[[II Guerra Mundial]] *[[Península Ibérica]] *[[Mari Colorau]] *[[África]] *[[Mari Mediterráneu]] *[[Ásia]] *[[Província de Caçris]] *[[España]] *[[Caçris]] *[[Barrau]] *[[Mairil]] *[[Almendraleju]] *[[Argélia]] *[[Marruecus]] *[[Islándia]] *[[Irlanda]] *[[Áustria]] *[[Reinu Uniu]] </div> |} <table style="float: left; margin-bottom: 0.1em; border: #3D9140 solid 1px; -moz-border-radius: 10px; background: #082567; width: 100%"> <tr><td><h3 style="border-bottom: #3D9140 solid 1px; border-right: #3D9140 solid 1px; -moz-border-radius: 10px; background: #50C878; text-align: center; padding: 3px; margin-bottom: -2px;"><font face="trebuchet ms" color="#082567"><big>''Paísis ondi he estau:''<big></font></h3></td></tr><tr><td><div style="padding-left: 3px; padding-right: 3px; padding-top: 0px; padding-bottom: 1px; text-align: left; font-family: arial, sans-serif; font-size: 99%;" class="plainlinks"> <center> {| style="border:1px; border: thin solid grey; background-color:#F0DC82" |align="right"|Añus/Mesis: |align="left"|[[Imagen:Flag of Spain.svg|44px|España]] [[Imagen:Flag of Argentina.svg|45px|Argentina]] [[Imagen:Flag of Germany.svg|46px|Alemania]] [[Imagen:Flag of Portugal.svg|44px|Portugal]] [[Imagen:Flag of Romania.svg|44px|Rumanía]] |- |align="right"|Semanas: |align="left"|[[Imagen:flag of Brazil.svg|42px|Brasil]] [[Imagen:Flag of France.svg|44px|Francia]] [[Imagen:Flag of Russia.svg|44px|Rusia]] [[Imagen:Flag of Mongolia.svg|57px|Mongolia]] [[Imagen:Flag of China.svg|44px|China]] [[Imagen:Flag of the United Kingdom.svg|48px|Reino Unido]] [[Imagen:Flag of Italy.svg|44px|Italia]] [[Imagen:Flag of USA.svg|53px|Estaus Unius]] |- | |- |align="right"|Días: |align="left"|[[Imagen:Flag of Austria.svg|44px|Austria]] [[Imagen:Flag of Switzerland.svg|30px|Suiça]] [[Imagen:Flag of Liechtenstein.svg|47px|Liechtenstein]] [[Imagen:Flag of Paraguay.svg|48px|Paraguay]] [[Imagen:Flag of Chile.svg|41px|Chile]] [[Imagen:Flag of the Netherlands.svg|41px|Holanda]] [[Imagen:Flag of Belgium (civil).svg|41px|Bélgica]] [[Imagen:Flag of Monaco.svg|34px|Monaco]] [[Imagen:Flag of the Czech Republic.svg|40px|República Checa]] [[Imagen:Flag of Sweden.svg|45px|Suecia]] [[Imagen:Flag of Denmark.svg|38px|Dinamarca]] [[Imagen:Flag of Norway.svg|38px|Noruega]] [[Imagen:Flag of Finland.svg|47px|Finlandia]] [[Imagen:Flag of Estonia.svg|43px|Estonia]] [[Imagen:Flag of Latvia.svg|52px|Letonia]] [[Imagen:Flag of Poland.svg|45px|Polonia]] [[Imagen:Flag of Slovenia.svg|55px|Eslovenia]] [[Imagen:Flag of Slovakia.svg|45px|Eslovaquia]] [[Imagen:Flag of Hungary.svg|55px|Hungría]] [[Imagen:Flag of Croatia.svg|53px|Croacia]] [[Imagen:Flag of Ukraine.svg|40px|Ucrania]] [[Imagen:Flag of Morocco.svg|40px|Marruecos]] [[Imagen:Flag of Kazakhstan.svg|50px|Kazajistán]] [[Imagen:Flag of Ireland.svg|50px|Irlanda]] [[Imagen:Flag_of_Scotland.svg|40px|Escocia]] [[Imagen:Flag of Malta.svg|38px|Malta]] [[Imagen:Flag of Moldova.svg|50px|Moldóvia]] |- |- |- | |} </center> </td></tr></table> kqsesf1o93bu8oy8g9y89vpus4ywrkg 143162 143147 2026-05-16T10:50:54Z Olarcos 82 /* Los mis endirguis */ 143162 wikitext text/x-wiki {{#babel:es|ext|pt-5|en-4|de-3|fr-3|it-3|ro-3|cat-2|la-2|ru-1|zh-1}} Bien-llegáus ala mi página d'ussuariu. Si algunu quieri empuntal-mi algún mensagi, que si es mestel gasti la [[Usuariu Caraba:Olarcos|çona de caraba]] desta mesma página de gastaol. {{Usuárius/Güiquipedista}} {{Usuárius/Ortugrafia}} == Los mis endirguis == {| class="toc" cellpadding=0 cellspacing=2 style="width:60%;text-align:center;clear:all; margin-left:3px;" |- !Align=left bgcolor=black style="color:white"|&nbsp;Creaus&nbsp;<small></small> |- | <div [[style=" height:600px; font-size:90%;overflow: auto;"> *[[José de Alencar]] *[[Machado de Assis]] *[[Roger Escapa Farrés]] *[[Eça de Queiroz]] *[[Afonso Reis Cabral]] *[[Peseta]] *[[Rui Couceiro]] *[[Península de Yucatán]] *[[Virreinatu de Nueva España]] *[[Camilo José Cela]] *[[Chicho Ibáñez Serrador]] *[[Nuversidá de Potsdam]] *[[Potsdam]] *[[Alexander von Humboldt]] *[[Nuversidá Babeș-Bolyai]] *[[Norman Manea]] *[[Cometa]] *[[Edmond Halley]] *[[Joseph Louis Lagrange]] *[[Valaquia]] *[[Alfredo Landa]] *[[Gracia Querejeta]] *[[Nuversidá Complutense de Mairil]] *[[Fernando León de Aranoa]] *[[Elías Querejeta]] *[[Carlos Saura]] *[[Prémius Goya]] *[[Arón Piper]] *[[Omar Ayuso]] *[[Nuversidá Carlos III de Mairil]] *[[América del Norti]] *[[Vicente Paredes]] *[[Estitutu Coltural Rumanu]] *[[Premius Gaudí]] *[[Maramureș]] *[[Ion Negoițescu]] *[[David Moragas]] *[[Sitiu de Badajós (1705)]] *[[Centru Coltural Coreanu n'España]] *[[Cluj-Napoca]] *[[Estitutu Confuciu]] *[[Agatha Christie]] *[[Louis Pasteur]] *[[British Council]] *[[Provincia d'Estremaura]] *[[Alliance Française]] *[[Sociedá Dante Alighieri]] *[[Dinastía aftasí]] *[[Goethe-Institut]] *[[Corona de Castilla]] *[[César Muñoz]] *[[Provincia de Trugillu (España)]] *[[Alejandro Amenábar]] *[[Julio Peña Fernández]] *[[Reinu d'Iberia]] *[[Sagrajas]] *[[Batalla de Sagrajas]] *[[Idioma georgianu]] *[[Siena]] *[[Cimabue]] *[[Abderramán II]] *[[Alcaçaba de Méria]] *[[Bernardo de Alderete]] *[[Donkervoort]] *[[Dolmen del prau de Lácara]] *[[Carlos Benito]] *[[David Cirici]] *[[Ídolu d'Estremaúra]] *[[Buyumbura]] *[[George Enescu]] *[[El lince con botas]] *[[Manu Pérez]] *[[Năsăud]] *[[Ídolu de Garrovillas]] *[[Kigali]] *[[Volodymyr Zelenskyy]] *[[Bronzi d'Alcántara]] *[[Antananarivu]] *[[Dolmen de Toriñuelu]] *[[Dolmen de Magacela]] *[[Hugo Travers]] *[[Cueva de Santa Ana]] *[[Muralla de Prasencia]] *[[Francesco Petrarca]] *[[Leïla Slimani]] *[[Gaborone]] *[[Bangui]] *[[Hunus]] *[[Ioana Nicolaie]] *[[Mbabane]] *[[Lilongüe]] *[[Nairobi]] *[[Harare]] *[[Dodoma]] *[[Kampala]] *[[Yuba]] *[[Uagadugú]] *[[Mogadisciu]] *[[Yibuti (ciá)]] *[[Nuakchot]] *[[Dakar]] *[[Conakry]] *[[Freetown]] *[[Unidas por Extremadura]] *[[Daniel Pennac]] *[[Monrovia]] *[[Yamusukro]] *[[Silabariu mandombe]] *[[Luenga lingala]] *[[Brazzaville]] *[[Abuya]] *[[Golfu de Guinea]] *[[Lomé]] *[[Windhoek]] *[[Libreville]] *[[Claudiu Ptolomeu]] *[[Ajaccio]] *[[Vándalus]] *[[Vulcán]] *[[San Marinu (ciá)]] *[[Palmira]] *[[Emperiu Romanu d'Ocidenti]] *[[Reinu visigodu]] *[[Yaoundé]] *[[Golfu de Finlándia]] *[[Montevideu]] *[[Yamena]] *[[Jartum]] *[[Tangu]] *[[Flamencu]] *[[Nuversidá Entrenacional d'Andaluzía]] *[[Miguel Poveda]] *[[Antonio de Nebrija]] *[[Colton Haynes]] *[[Nuversidá Nebrija]] *[[Estitutu Camões]] *[[Estitutu Cervantes]] *[[Estitutu Ramón Llull]] *[[James van der Beek]] *[[Permafrost]] *[[Premiu Nobel]] *[[Víctor Gutiérrez Santiago]] *[[Xi Jinping]] *[[Nuversidá de Harvard]] *[[Academia Rumana]] *[[Maia Sandu]] *[[Nicușor Dan]] *[[Netflix]] *[[Albuquerque]] *[[Neil Patrick Harris]] *[[Clarice Lispector]] *[[Hollywood]] *[[Zachary Quinto]] *[[Marlene Dietrich]] *[[Premius Óscar]] *[[Nuversidá de California]] *[[Talasocracia]] *[[James Dean]] *[[Montgomery Clift]] *[[Brandon Sanderson]] *[[Benquerencia]] *[[Ulán Bator]] *[[Siberia]] *[[Imperiu Russu]] *[[Ge'ez]] *[[Menelik II de Etiopía]] *[[Talaveruela]] *[[El Cerezu]] *[[Xarilla]] *[[Delta del Danubiu]] *[[Adis Abeba]] *[[Mdina]] *[[Luenga maltesa]] *[[La Valeta]] *[[Luenga Irlandesa]] *[[Bristol]] *[[Henry Benedict Medlicott]] *[[Gondwana]] *[[Praia]] *[[Idioma lituano]] *[[María Egual]] *[[Juan Latinu]] *[[Chisinau]] *[[Wladimir Köppen]] *[[Idioma búlgaru]] *[[Clasificación climática de Köppen]] *[[Riga]] *[[Vilna]] *[[Kaunas]] *[[Luneburgu]] *[[Pedru I de Russia]] *[[Diego de Torres Villarroel]] *[[Calderu]] *[[Kingston]] *[[Bruce W. Wardropper]] *[[Kazán]] *[[Clara Jara de Soto]] *[[Günter Grass]] *[[Lübeck]] *[[Ramon Llull]] *[[Liga Hanseática]] *[[CSIC]] *[[Museu del Hermitage]] *[[Dubái (ciá)]] *[[Dubái]] *[[Provença]] *[[Caracas]] *[[Arrescuñacielus]] *[[Ventura de los Reyes Prósper]] *[[José Antonio Pavón y Jiménez]] *[[Malmö]] *[[Leonardo Dantés]] *[[Ñuflo de Chaves]] *[[Roberto Iniesta]] *[[Valli d’Aran]] *[[Arti románicu]] *[[Arti mudejal]] *[[Arti góticu]] *[[Fra Angélico]] *[[Museu Nacional del Prado]] *[[Herreruela]] *[[Aveiru]] *[[Fábrica de diplomas]] *[[Baltasar Gracián]] *[[Marcel Ciolacu]] *[[Embalsi de Valdecañas]] *[[El Berrocaleju]] *[[Almorín]] *[[Sajonis de Transilvania]] *[[Transilvania]] *[[Altadena]] *[[Eugene Smith]] *[[Delitosa]] *[[Pasadena]] *[[Paul Verlaine]] *[[Arthur Rimbaud]] *[[Sonetu]] *[[Garvín]] *[[Belvís]] *[[Arad]] *[[Monicipiu]] *[[Herrera d'Alcántara]] *[[Mari del Norti]] *[[Sibiu]] *[[Klaus Iohannis]] *[[Almeida Garrett]] *[[Fernando Namora]] *[[Antero de Quental]] *[[Nuversidá de Coimbra]] *[[Miguel Torga]] *[[Viandal]] *[[Lengua sueca]] *[[Tallín]] *[[Premio Camões]] *[[Mia Couto]] *[[Irène Némirovsky]] *[[Valli]] *[[El Gordu]] *[[California]] *[[Toponimia]] *[[Castaña]] *[[Choçu]] *[[Manila]] *[[Conrad Ricamora]] *[[Piçarra del Barrau]] *[[Peralea de san Román]] *[[Batalla de Trafalgar]] *[[Revolución francesa]] *[[Azetuna]] *[[El Toril]] *[[Garganta del Obispu]] *[[Sierra de San Bernabé]] *[[Zane Phillips]] *[[Fire Island]] *[[Malabo]] *[[Alfabetu latinu]] *[[Puertu Montt]] *[[Ahmed III]] *[[Imperiu otomanu]] *[[Constantin Brâncoveanu]] *[[Península de Cotentin]] *[[Islas del Canal]] *[[Mari Bálticu]] *[[Canal dela Mancha]] *[[Napoleón III Bonaparte]] *[[Alexandru Ioan Cuza]] *[[Parqui natural de Cornalvu]] *[[Nuversidá Alexandru Ioan Cuza de Iași]] *[[Tomasz Ziętek]] *[[Margarita Salas]] *[[Mircea Cărtărescu]] *[[Piața Universității]] *[[Nuversidá de Bucarest]] *[[Ana Aslan]] *[[Joël Dicker]] *[[Montis Cárpatus]] *[[Alberto Amarilla]] *[[Constantin Brâncuși]] *[[Aitana Sánchez-Gijón]] *[[Keanu Reeves]] *[[Jón Þór Birgisson]] *[[Sigur Rós]] *[[Nuversidá de Güelva]] *[[Olga Roriz]] *[[Tiago Guedes]] *[[Luís de Camões]] *[[Nuversidá de Lisboa]] *[[Afonso Cruz]] *[[Chino mandarín]] *[[The Guardian]] *[[José Eduardo Agualusa]] *[[Dueru]] *[[Ianis Hagi]] *[[Tennessee]] *[[Ryan Phillippe]] *[[Elvis Presley]] *[[Las Vegas]] *[[Andre Agassi]] *[[Martin Luther King]] *[[Baltimore]] *[[Maputo]] *[[Directol de cini]] *[[Caminu de Santiagu]] *[[Domiñu Internet]] *[[João Salaviza]] *[[Puesía]] *[[Iași]] *[[Erfurt]] *[[Max Weber]] *[[António Costa]] *[[Luanda]] *[[Revolución delos Cravelis]] *[[Marcelo Rebelo de Sousa]] *[[Luís Montenegro]] *[[Coordenadas geográficas]] *[[Província d'Albaceti]] *[[Islas Aleutianas]] *[[Mari de Bering]] *[[Alaska]] *[[Uropa Ocidental]] *[[Nicolae Iorga]] *[[Johannes Gutenberg]] *[[Biblia de Gutenberg]] *[[Romanticismu]] *[[Sacru Emperiu Romanu Germánicu]] *[[Emperiu otomanu]] *[[Esteban III de Moldavia]] *[[Botoșani]] *[[Mihai Eminescu]] *[[Timisoara]] *[[Riu Volga]] *[[Leonardo DiCaprio ‎]] *[[Torri de Shújov nel riu Oká]] *[[Riu Oká]] *[[Alcaldi]] *[[Dicionário Priberam da Língua Portuguesa]] *[[Hepatitis]] *[[Riu Moscova]] *[[Testigus de Jehová]] *[[Ethnologue]] *[[Ud]] *[[Casas del Castañal]] *[[Arroyumolinus de la Vera]] *[[Proutu enteriol brutu]] *[[Donald Trump]] *[[Sierra de Tormantus]] *[[Toscana]] *[[Estatutu autonomia]] *[[Oriol Nolis]] *[[Códigu postal]] *[[Gargüera]] *[[Cabreru]] *[[Angela Merkel]] *[[Coimbra]] *[[Riu la Prata]] *[[Luenga oficial]] *[[Puebración]] *[[Argentina]] *[[Cáparra]] *[[Prencipau d'Astúrias]] *[[Produtu interiol brutu]] *[[Comuniá Autónoma]] *[[Helmanamientu de ciais]] *[[Lisboa]] *[[Océanu Atlánticu]] *[[Andaluzia]] *[[Juan Carlos I d'España]] *[[55 Cancri]] *[[Lógica]] *[[Praneta]] *[[Unión Uropea]] *[[Zona Euru]] *[[Euru]] *[[Salamanca]] *[[Montis Uralis]] *[[Rei]] *[[Inu]] *[[Capital]] *[[Monea]] *[[Luenga oficial]] *[[Austrália]] *[[Andorra]] *[[Malotia]] *[[Continenti]] *[[Antáltia]] *[[Matemáticas]] *[[Fráncia]] *[[Dinamarca]] *[[Alemaña]] *[[Itália]] *[[Portugal]] *[[Península d'Anatólia]] *[[Barrocu]] *[[Mari Negru]] *[[Estrechu d'Otrantu]] *[[Mari Adriáticu]] *[[Península Itálica]] *[[II Guerra Mundial]] *[[Península Ibérica]] *[[Mari Colorau]] *[[África]] *[[Mari Mediterráneu]] *[[Ásia]] *[[Província de Caçris]] *[[España]] *[[Caçris]] *[[Barrau]] *[[Mairil]] *[[Almendraleju]] *[[Argélia]] *[[Marruecus]] *[[Islándia]] *[[Irlanda]] *[[Áustria]] *[[Reinu Uniu]] </div> |} <table style="float: left; margin-bottom: 0.1em; border: #3D9140 solid 1px; -moz-border-radius: 10px; background: #082567; width: 100%"> <tr><td><h3 style="border-bottom: #3D9140 solid 1px; border-right: #3D9140 solid 1px; -moz-border-radius: 10px; background: #50C878; text-align: center; padding: 3px; margin-bottom: -2px;"><font face="trebuchet ms" color="#082567"><big>''Paísis ondi he estau:''<big></font></h3></td></tr><tr><td><div style="padding-left: 3px; padding-right: 3px; padding-top: 0px; padding-bottom: 1px; text-align: left; font-family: arial, sans-serif; font-size: 99%;" class="plainlinks"> <center> {| style="border:1px; border: thin solid grey; background-color:#F0DC82" |align="right"|Añus/Mesis: |align="left"|[[Imagen:Flag of Spain.svg|44px|España]] [[Imagen:Flag of Argentina.svg|45px|Argentina]] [[Imagen:Flag of Germany.svg|46px|Alemania]] [[Imagen:Flag of Portugal.svg|44px|Portugal]] [[Imagen:Flag of Romania.svg|44px|Rumanía]] |- |align="right"|Semanas: |align="left"|[[Imagen:flag of Brazil.svg|42px|Brasil]] [[Imagen:Flag of France.svg|44px|Francia]] [[Imagen:Flag of Russia.svg|44px|Rusia]] [[Imagen:Flag of Mongolia.svg|57px|Mongolia]] [[Imagen:Flag of China.svg|44px|China]] [[Imagen:Flag of the United Kingdom.svg|48px|Reino Unido]] [[Imagen:Flag of Italy.svg|44px|Italia]] [[Imagen:Flag of USA.svg|53px|Estaus Unius]] |- | |- |align="right"|Días: |align="left"|[[Imagen:Flag of Austria.svg|44px|Austria]] [[Imagen:Flag of Switzerland.svg|30px|Suiça]] [[Imagen:Flag of Liechtenstein.svg|47px|Liechtenstein]] [[Imagen:Flag of Paraguay.svg|48px|Paraguay]] [[Imagen:Flag of Chile.svg|41px|Chile]] [[Imagen:Flag of the Netherlands.svg|41px|Holanda]] [[Imagen:Flag of Belgium (civil).svg|41px|Bélgica]] [[Imagen:Flag of Monaco.svg|34px|Monaco]] [[Imagen:Flag of the Czech Republic.svg|40px|República Checa]] [[Imagen:Flag of Sweden.svg|45px|Suecia]] [[Imagen:Flag of Denmark.svg|38px|Dinamarca]] [[Imagen:Flag of Norway.svg|38px|Noruega]] [[Imagen:Flag of Finland.svg|47px|Finlandia]] [[Imagen:Flag of Estonia.svg|43px|Estonia]] [[Imagen:Flag of Latvia.svg|52px|Letonia]] [[Imagen:Flag of Poland.svg|45px|Polonia]] [[Imagen:Flag of Slovenia.svg|55px|Eslovenia]] [[Imagen:Flag of Slovakia.svg|45px|Eslovaquia]] [[Imagen:Flag of Hungary.svg|55px|Hungría]] [[Imagen:Flag of Croatia.svg|53px|Croacia]] [[Imagen:Flag of Ukraine.svg|40px|Ucrania]] [[Imagen:Flag of Morocco.svg|40px|Marruecos]] [[Imagen:Flag of Kazakhstan.svg|50px|Kazajistán]] [[Imagen:Flag of Ireland.svg|50px|Irlanda]] [[Imagen:Flag_of_Scotland.svg|40px|Escocia]] [[Imagen:Flag of Malta.svg|38px|Malta]] [[Imagen:Flag of Moldova.svg|50px|Moldóvia]] |- |- |- | |} </center> </td></tr></table> 24278b0fjc4h1573607urjb0opnw9su 143169 143162 2026-05-16T11:28:24Z Olarcos 82 /* Los mis endirguis */ 143169 wikitext text/x-wiki {{#babel:es|ext|pt-5|en-4|de-3|fr-3|it-3|ro-3|cat-2|la-2|ru-1|zh-1}} Bien-llegáus ala mi página d'ussuariu. Si algunu quieri empuntal-mi algún mensagi, que si es mestel gasti la [[Usuariu Caraba:Olarcos|çona de caraba]] desta mesma página de gastaol. {{Usuárius/Güiquipedista}} {{Usuárius/Ortugrafia}} == Los mis endirguis == {| class="toc" cellpadding=0 cellspacing=2 style="width:60%;text-align:center;clear:all; margin-left:3px;" |- !Align=left bgcolor=black style="color:white"|&nbsp;Creaus&nbsp;<small></small> |- | <div [[style=" height:600px; font-size:90%;overflow: auto;"> *[[Diana Gómez]] *[[José de Alencar]] *[[Machado de Assis]] *[[Roger Escapa Farrés]] *[[Eça de Queiroz]] *[[Afonso Reis Cabral]] *[[Peseta]] *[[Rui Couceiro]] *[[Península de Yucatán]] *[[Virreinatu de Nueva España]] *[[Camilo José Cela]] *[[Chicho Ibáñez Serrador]] *[[Nuversidá de Potsdam]] *[[Potsdam]] *[[Alexander von Humboldt]] *[[Nuversidá Babeș-Bolyai]] *[[Norman Manea]] *[[Cometa]] *[[Edmond Halley]] *[[Joseph Louis Lagrange]] *[[Valaquia]] *[[Alfredo Landa]] *[[Gracia Querejeta]] *[[Nuversidá Complutense de Mairil]] *[[Fernando León de Aranoa]] *[[Elías Querejeta]] *[[Carlos Saura]] *[[Prémius Goya]] *[[Arón Piper]] *[[Omar Ayuso]] *[[Nuversidá Carlos III de Mairil]] *[[América del Norti]] *[[Vicente Paredes]] *[[Estitutu Coltural Rumanu]] *[[Premius Gaudí]] *[[Maramureș]] *[[Ion Negoițescu]] *[[David Moragas]] *[[Sitiu de Badajós (1705)]] *[[Centru Coltural Coreanu n'España]] *[[Cluj-Napoca]] *[[Estitutu Confuciu]] *[[Agatha Christie]] *[[Louis Pasteur]] *[[British Council]] *[[Provincia d'Estremaura]] *[[Alliance Française]] *[[Sociedá Dante Alighieri]] *[[Dinastía aftasí]] *[[Goethe-Institut]] *[[Corona de Castilla]] *[[César Muñoz]] *[[Provincia de Trugillu (España)]] *[[Alejandro Amenábar]] *[[Julio Peña Fernández]] *[[Reinu d'Iberia]] *[[Sagrajas]] *[[Batalla de Sagrajas]] *[[Idioma georgianu]] *[[Siena]] *[[Cimabue]] *[[Abderramán II]] *[[Alcaçaba de Méria]] *[[Bernardo de Alderete]] *[[Donkervoort]] *[[Dolmen del prau de Lácara]] *[[Carlos Benito]] *[[David Cirici]] *[[Ídolu d'Estremaúra]] *[[Buyumbura]] *[[George Enescu]] *[[El lince con botas]] *[[Manu Pérez]] *[[Năsăud]] *[[Ídolu de Garrovillas]] *[[Kigali]] *[[Volodymyr Zelenskyy]] *[[Bronzi d'Alcántara]] *[[Antananarivu]] *[[Dolmen de Toriñuelu]] *[[Dolmen de Magacela]] *[[Hugo Travers]] *[[Cueva de Santa Ana]] *[[Muralla de Prasencia]] *[[Francesco Petrarca]] *[[Leïla Slimani]] *[[Gaborone]] *[[Bangui]] *[[Hunus]] *[[Ioana Nicolaie]] *[[Mbabane]] *[[Lilongüe]] *[[Nairobi]] *[[Harare]] *[[Dodoma]] *[[Kampala]] *[[Yuba]] *[[Uagadugú]] *[[Mogadisciu]] *[[Yibuti (ciá)]] *[[Nuakchot]] *[[Dakar]] *[[Conakry]] *[[Freetown]] *[[Unidas por Extremadura]] *[[Daniel Pennac]] *[[Monrovia]] *[[Yamusukro]] *[[Silabariu mandombe]] *[[Luenga lingala]] *[[Brazzaville]] *[[Abuya]] *[[Golfu de Guinea]] *[[Lomé]] *[[Windhoek]] *[[Libreville]] *[[Claudiu Ptolomeu]] *[[Ajaccio]] *[[Vándalus]] *[[Vulcán]] *[[San Marinu (ciá)]] *[[Palmira]] *[[Emperiu Romanu d'Ocidenti]] *[[Reinu visigodu]] *[[Yaoundé]] *[[Golfu de Finlándia]] *[[Montevideu]] *[[Yamena]] *[[Jartum]] *[[Tangu]] *[[Flamencu]] *[[Nuversidá Entrenacional d'Andaluzía]] *[[Miguel Poveda]] *[[Antonio de Nebrija]] *[[Colton Haynes]] *[[Nuversidá Nebrija]] *[[Estitutu Camões]] *[[Estitutu Cervantes]] *[[Estitutu Ramón Llull]] *[[James van der Beek]] *[[Permafrost]] *[[Premiu Nobel]] *[[Víctor Gutiérrez Santiago]] *[[Xi Jinping]] *[[Nuversidá de Harvard]] *[[Academia Rumana]] *[[Maia Sandu]] *[[Nicușor Dan]] *[[Netflix]] *[[Albuquerque]] *[[Neil Patrick Harris]] *[[Clarice Lispector]] *[[Hollywood]] *[[Zachary Quinto]] *[[Marlene Dietrich]] *[[Premius Óscar]] *[[Nuversidá de California]] *[[Talasocracia]] *[[James Dean]] *[[Montgomery Clift]] *[[Brandon Sanderson]] *[[Benquerencia]] *[[Ulán Bator]] *[[Siberia]] *[[Imperiu Russu]] *[[Ge'ez]] *[[Menelik II de Etiopía]] *[[Talaveruela]] *[[El Cerezu]] *[[Xarilla]] *[[Delta del Danubiu]] *[[Adis Abeba]] *[[Mdina]] *[[Luenga maltesa]] *[[La Valeta]] *[[Luenga Irlandesa]] *[[Bristol]] *[[Henry Benedict Medlicott]] *[[Gondwana]] *[[Praia]] *[[Idioma lituano]] *[[María Egual]] *[[Juan Latinu]] *[[Chisinau]] *[[Wladimir Köppen]] *[[Idioma búlgaru]] *[[Clasificación climática de Köppen]] *[[Riga]] *[[Vilna]] *[[Kaunas]] *[[Luneburgu]] *[[Pedru I de Russia]] *[[Diego de Torres Villarroel]] *[[Calderu]] *[[Kingston]] *[[Bruce W. Wardropper]] *[[Kazán]] *[[Clara Jara de Soto]] *[[Günter Grass]] *[[Lübeck]] *[[Ramon Llull]] *[[Liga Hanseática]] *[[CSIC]] *[[Museu del Hermitage]] *[[Dubái (ciá)]] *[[Dubái]] *[[Provença]] *[[Caracas]] *[[Arrescuñacielus]] *[[Ventura de los Reyes Prósper]] *[[José Antonio Pavón y Jiménez]] *[[Malmö]] *[[Leonardo Dantés]] *[[Ñuflo de Chaves]] *[[Roberto Iniesta]] *[[Valli d’Aran]] *[[Arti románicu]] *[[Arti mudejal]] *[[Arti góticu]] *[[Fra Angélico]] *[[Museu Nacional del Prado]] *[[Herreruela]] *[[Aveiru]] *[[Fábrica de diplomas]] *[[Baltasar Gracián]] *[[Marcel Ciolacu]] *[[Embalsi de Valdecañas]] *[[El Berrocaleju]] *[[Almorín]] *[[Sajonis de Transilvania]] *[[Transilvania]] *[[Altadena]] *[[Eugene Smith]] *[[Delitosa]] *[[Pasadena]] *[[Paul Verlaine]] *[[Arthur Rimbaud]] *[[Sonetu]] *[[Garvín]] *[[Belvís]] *[[Arad]] *[[Monicipiu]] *[[Herrera d'Alcántara]] *[[Mari del Norti]] *[[Sibiu]] *[[Klaus Iohannis]] *[[Almeida Garrett]] *[[Fernando Namora]] *[[Antero de Quental]] *[[Nuversidá de Coimbra]] *[[Miguel Torga]] *[[Viandal]] *[[Lengua sueca]] *[[Tallín]] *[[Premio Camões]] *[[Mia Couto]] *[[Irène Némirovsky]] *[[Valli]] *[[El Gordu]] *[[California]] *[[Toponimia]] *[[Castaña]] *[[Choçu]] *[[Manila]] *[[Conrad Ricamora]] *[[Piçarra del Barrau]] *[[Peralea de san Román]] *[[Batalla de Trafalgar]] *[[Revolución francesa]] *[[Azetuna]] *[[El Toril]] *[[Garganta del Obispu]] *[[Sierra de San Bernabé]] *[[Zane Phillips]] *[[Fire Island]] *[[Malabo]] *[[Alfabetu latinu]] *[[Puertu Montt]] *[[Ahmed III]] *[[Imperiu otomanu]] *[[Constantin Brâncoveanu]] *[[Península de Cotentin]] *[[Islas del Canal]] *[[Mari Bálticu]] *[[Canal dela Mancha]] *[[Napoleón III Bonaparte]] *[[Alexandru Ioan Cuza]] *[[Parqui natural de Cornalvu]] *[[Nuversidá Alexandru Ioan Cuza de Iași]] *[[Tomasz Ziętek]] *[[Margarita Salas]] *[[Mircea Cărtărescu]] *[[Piața Universității]] *[[Nuversidá de Bucarest]] *[[Ana Aslan]] *[[Joël Dicker]] *[[Montis Cárpatus]] *[[Alberto Amarilla]] *[[Constantin Brâncuși]] *[[Aitana Sánchez-Gijón]] *[[Keanu Reeves]] *[[Jón Þór Birgisson]] *[[Sigur Rós]] *[[Nuversidá de Güelva]] *[[Olga Roriz]] *[[Tiago Guedes]] *[[Luís de Camões]] *[[Nuversidá de Lisboa]] *[[Afonso Cruz]] *[[Chino mandarín]] *[[The Guardian]] *[[José Eduardo Agualusa]] *[[Dueru]] *[[Ianis Hagi]] *[[Tennessee]] *[[Ryan Phillippe]] *[[Elvis Presley]] *[[Las Vegas]] *[[Andre Agassi]] *[[Martin Luther King]] *[[Baltimore]] *[[Maputo]] *[[Directol de cini]] *[[Caminu de Santiagu]] *[[Domiñu Internet]] *[[João Salaviza]] *[[Puesía]] *[[Iași]] *[[Erfurt]] *[[Max Weber]] *[[António Costa]] *[[Luanda]] *[[Revolución delos Cravelis]] *[[Marcelo Rebelo de Sousa]] *[[Luís Montenegro]] *[[Coordenadas geográficas]] *[[Província d'Albaceti]] *[[Islas Aleutianas]] *[[Mari de Bering]] *[[Alaska]] *[[Uropa Ocidental]] *[[Nicolae Iorga]] *[[Johannes Gutenberg]] *[[Biblia de Gutenberg]] *[[Romanticismu]] *[[Sacru Emperiu Romanu Germánicu]] *[[Emperiu otomanu]] *[[Esteban III de Moldavia]] *[[Botoșani]] *[[Mihai Eminescu]] *[[Timisoara]] *[[Riu Volga]] *[[Leonardo DiCaprio ‎]] *[[Torri de Shújov nel riu Oká]] *[[Riu Oká]] *[[Alcaldi]] *[[Dicionário Priberam da Língua Portuguesa]] *[[Hepatitis]] *[[Riu Moscova]] *[[Testigus de Jehová]] *[[Ethnologue]] *[[Ud]] *[[Casas del Castañal]] *[[Arroyumolinus de la Vera]] *[[Proutu enteriol brutu]] *[[Donald Trump]] *[[Sierra de Tormantus]] *[[Toscana]] *[[Estatutu autonomia]] *[[Oriol Nolis]] *[[Códigu postal]] *[[Gargüera]] *[[Cabreru]] *[[Angela Merkel]] *[[Coimbra]] *[[Riu la Prata]] *[[Luenga oficial]] *[[Puebración]] *[[Argentina]] *[[Cáparra]] *[[Prencipau d'Astúrias]] *[[Produtu interiol brutu]] *[[Comuniá Autónoma]] *[[Helmanamientu de ciais]] *[[Lisboa]] *[[Océanu Atlánticu]] *[[Andaluzia]] *[[Juan Carlos I d'España]] *[[55 Cancri]] *[[Lógica]] *[[Praneta]] *[[Unión Uropea]] *[[Zona Euru]] *[[Euru]] *[[Salamanca]] *[[Montis Uralis]] *[[Rei]] *[[Inu]] *[[Capital]] *[[Monea]] *[[Luenga oficial]] *[[Austrália]] *[[Andorra]] *[[Malotia]] *[[Continenti]] *[[Antáltia]] *[[Matemáticas]] *[[Fráncia]] *[[Dinamarca]] *[[Alemaña]] *[[Itália]] *[[Portugal]] *[[Península d'Anatólia]] *[[Barrocu]] *[[Mari Negru]] *[[Estrechu d'Otrantu]] *[[Mari Adriáticu]] *[[Península Itálica]] *[[II Guerra Mundial]] *[[Península Ibérica]] *[[Mari Colorau]] *[[África]] *[[Mari Mediterráneu]] *[[Ásia]] *[[Província de Caçris]] *[[España]] *[[Caçris]] *[[Barrau]] *[[Mairil]] *[[Almendraleju]] *[[Argélia]] *[[Marruecus]] *[[Islándia]] *[[Irlanda]] *[[Áustria]] *[[Reinu Uniu]] </div> |} <table style="float: left; margin-bottom: 0.1em; border: #3D9140 solid 1px; -moz-border-radius: 10px; background: #082567; width: 100%"> <tr><td><h3 style="border-bottom: #3D9140 solid 1px; border-right: #3D9140 solid 1px; -moz-border-radius: 10px; background: #50C878; text-align: center; padding: 3px; margin-bottom: -2px;"><font face="trebuchet ms" color="#082567"><big>''Paísis ondi he estau:''<big></font></h3></td></tr><tr><td><div style="padding-left: 3px; padding-right: 3px; padding-top: 0px; padding-bottom: 1px; text-align: left; font-family: arial, sans-serif; font-size: 99%;" class="plainlinks"> <center> {| style="border:1px; border: thin solid grey; background-color:#F0DC82" |align="right"|Añus/Mesis: |align="left"|[[Imagen:Flag of Spain.svg|44px|España]] [[Imagen:Flag of Argentina.svg|45px|Argentina]] [[Imagen:Flag of Germany.svg|46px|Alemania]] [[Imagen:Flag of Portugal.svg|44px|Portugal]] [[Imagen:Flag of Romania.svg|44px|Rumanía]] |- |align="right"|Semanas: |align="left"|[[Imagen:flag of Brazil.svg|42px|Brasil]] [[Imagen:Flag of France.svg|44px|Francia]] [[Imagen:Flag of Russia.svg|44px|Rusia]] [[Imagen:Flag of Mongolia.svg|57px|Mongolia]] [[Imagen:Flag of China.svg|44px|China]] [[Imagen:Flag of the United Kingdom.svg|48px|Reino Unido]] [[Imagen:Flag of Italy.svg|44px|Italia]] [[Imagen:Flag of USA.svg|53px|Estaus Unius]] |- | |- |align="right"|Días: |align="left"|[[Imagen:Flag of Austria.svg|44px|Austria]] [[Imagen:Flag of Switzerland.svg|30px|Suiça]] [[Imagen:Flag of Liechtenstein.svg|47px|Liechtenstein]] [[Imagen:Flag of Paraguay.svg|48px|Paraguay]] [[Imagen:Flag of Chile.svg|41px|Chile]] [[Imagen:Flag of the Netherlands.svg|41px|Holanda]] [[Imagen:Flag of Belgium (civil).svg|41px|Bélgica]] [[Imagen:Flag of Monaco.svg|34px|Monaco]] [[Imagen:Flag of the Czech Republic.svg|40px|República Checa]] [[Imagen:Flag of Sweden.svg|45px|Suecia]] [[Imagen:Flag of Denmark.svg|38px|Dinamarca]] [[Imagen:Flag of Norway.svg|38px|Noruega]] [[Imagen:Flag of Finland.svg|47px|Finlandia]] [[Imagen:Flag of Estonia.svg|43px|Estonia]] [[Imagen:Flag of Latvia.svg|52px|Letonia]] [[Imagen:Flag of Poland.svg|45px|Polonia]] [[Imagen:Flag of Slovenia.svg|55px|Eslovenia]] [[Imagen:Flag of Slovakia.svg|45px|Eslovaquia]] [[Imagen:Flag of Hungary.svg|55px|Hungría]] [[Imagen:Flag of Croatia.svg|53px|Croacia]] [[Imagen:Flag of Ukraine.svg|40px|Ucrania]] [[Imagen:Flag of Morocco.svg|40px|Marruecos]] [[Imagen:Flag of Kazakhstan.svg|50px|Kazajistán]] [[Imagen:Flag of Ireland.svg|50px|Irlanda]] [[Imagen:Flag_of_Scotland.svg|40px|Escocia]] [[Imagen:Flag of Malta.svg|38px|Malta]] [[Imagen:Flag of Moldova.svg|50px|Moldóvia]] |- |- |- | |} </center> </td></tr></table> 3w7cil3727r54tlddvfnekdz533nr49 0 11661 143153 142994 2026-05-16T05:17:07Z InternetArchiveBot 17037 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 143153 wikitext text/x-wiki {| class="infobox" style="float: right; margin-left: 1em; width: 300px; border: 1px solid #a2a9b1; background-color: #f8f9fa; font-size: 90%;" |- ! colspan="2" style="text-align: center; background-color: #e6e6e6; font-size: 125%; font-weight: bold;" | Netflix, Inc. |- | colspan="2" style="text-align: center; padding: 5px;" | [[Archivu:Netflix 2015 logo.svg|200px|Logo de Netflix]] |- | colspan="2" style="text-align: center; padding: 5px;" | [[Archivu:100 Winchester Circle.jpg|250px|Sedi de Netflix]] |- | colspan="2" style="text-align: center; font-size: 90%; padding: 0 5px 5px 5px;" | Sedi de Netflix en [[Los Gatos (California)|Los Gatos]], [[Estaus Uníus]]. |- | style="padding: 0.2em 0.5em; vertical-align: top; font-weight: bold;" | Tipo | style="padding: 0.2em 0.5em;" | [[Sociedá anónima#Sociedá anónima abierta|Sociedá anónima abierta]] |- | style="padding: 0.2em 0.5em; vertical-align: top; font-weight: bold;" | Símbolu bursátil | style="padding: 0.2em 0.5em;" | [[NASDAQ]]: [https://www.nasdaq.com/market-activity/stocks/nflx NFLX] |- | style="padding: 0.2em 0.5em; vertical-align: top; font-weight: bold;" | Hundación | style="padding: 0.2em 0.5em;" | {{fecha|29|8|1997|edá}} |- | style="padding: 0.2em 0.5em; vertical-align: top; font-weight: bold;" | Hundaol | style="padding: 0.2em 0.5em;" | [[Reed Hastings]], cohundaol i [[diretol ehecutivu]] [[Marc Randolph]] |- | style="padding: 0.2em 0.5em; vertical-align: top; font-weight: bold;" | Sedi | style="padding: 0.2em 0.5em;" | {{bandera|Estaus Uníus}} [[Los Gatos (California)|Los Gatos]], [[California]], [[Estaus Uníus]] |- | style="padding: 0.2em 0.5em; vertical-align: top; font-weight: bold;" | Ária d'influencia | style="padding: 0.2em 0.5em;" | A nivel mundial, a esceción de [[China]] (inqui está disponibri enas [[Rehión alministrativa especial|rehionis alministrativas especialis]]), [[Crimea]], [[Corea del Norti]], [[Irán]], [[Irak]], [[Siria]] i [[Rusia]].<ref name="Netflix en el mundo">Cita web |url=https://help.netflix.com/en/node/14164 |título=Where is Netflix available? |títulotrad=¿Óndi está disponibri Netflix? |sitioweb=Netflix</ref> |- | style="padding: 0.2em 0.5em; vertical-align: top; font-weight: bold;" | Alministración | style="padding: 0.2em 0.5em;" | Ted Sarandos |- | style="padding: 0.2em 0.5em; vertical-align: top; font-weight: bold;" | Situ web | style="padding: 0.2em 0.5em;" | {{URL|https://www.netflix.com/}} |- ! colspan="2" style="text-align: center; background-color: #f0f0f0; font-weight: bold;" | Datus d'empesa |- | style="padding: 0.2em 0.5em; vertical-align: top; font-weight: bold;" | Endustria | style="padding: 0.2em 0.5em;" | [[Enhormática]]<br />''[[Software]]''<br />''[[Streaming]]''<br />[[Videoclub|Arquirol de penículas]]<br />[[Pay-per-view|Suscrición]] |- | style="padding: 0.2em 0.5em; vertical-align: top; font-weight: bold;" | Servicius | style="padding: 0.2em 0.5em;" | ''[[Streaming]]''<br />[[DVD]]<br />[[Blu-ray]]<br />[[Videoclub|Arquirol de penículas]]<br />[[PPV]]<br />[[Vídiu baxu demanda]]<br />[[Destribución dihital]] |- | style="padding: 0.2em 0.5em; vertical-align: top; font-weight: bold;" | Ingresus | style="padding: 0.2em 0.5em;" | 31.62 [[millardu]]s USD $ <small>(''FY 2020'')</small><ref name="NetflixAnnualReport2022">Cita web |url=https://s22.q4cdn.com/959853165/files/doc_financials/2022/ar/4e32b45c-a99e-4c7d-b988-4eef8377500c.pdf |título=Netflix, Inc. – Annual Report [2022] |fechaacceso=24 d'eneru de 2024 |fecha=26 d'eneru de 2023 |sitioweb=ir.netflix.com |editorial=Netflix |nombre1=Reed |apellido1=Hastings |nombre2=David |apellido2=Wells</ref> |- | style="padding: 0.2em 0.5em; vertical-align: top; font-weight: bold;" | Beneficiu netu | style="padding: 0.2em 0.5em;" | 373,4 millonis $ (''FY 2017'') |- | style="padding: 0.2em 0.5em; vertical-align: top; font-weight: bold;" | Beneficiu<br />d'esplotación | style="padding: 0.2em 0.5em;" | 402 millonis $ (''FY 2014'') |- | style="padding: 0.2em 0.5em; vertical-align: top; font-weight: bold;" | Ativus | style="padding: 0.2em 0.5em;" | 7056 millonis $ (2014) |- | style="padding: 0.2em 0.5em; vertical-align: top; font-weight: bold;" | Capital social | style="padding: 0.2em 0.5em;" | 1850 millonis $ (''FY 2014'') |- | style="padding: 0.2em 0.5em; vertical-align: top; font-weight: bold;" | Empleaus | style="padding: 0.2em 0.5em;" | 12800 <small>(FY 2022)</small> |- ! colspan="2" style="text-align: center; background-color: #f0f0f0; font-weight: bold;" | Eslogan |- | colspan="2" style="text-align: center; padding: 5px; font-style: italic;" | ''See what's next.''<br />''Sólo en Netflix'' (Latinoamérica) |} '''Netflix, Inc.''' es una impresa d'entretenimientu i una plataforma de ''[[streaming]]'' [[Estaus Uníus|estau-uniensi]]. Assitiá en [[Los Gatos (California)|Los Gatos]] ([[California]]), la compañía fue fundá el 27 d'abostu de 1997 i un añu endispués encetó la su ativiá, ofreciendu un serviciu d'arquirol de [[DVD]] a través del [[correiu postal]].<ref name=":5">Cita web |url=https://media.netflix.com/es/about-netflix |título=About Netflix |títulotrad=Sobri Netflix |sitioweb=Netflix</ref> Ogañu, Netflix participa ena produción d'obras audiovisualis, dendi la criación o aquisición del proutu ata la su difusión mundial. Nel añu 2000, entavía col arquirol de DVD comu únicu serviciu, Netflix entrouci un [[sistema de recomendación]] pressonaliçau, basau ena calificación d'una a cincu estrellas que los sus clientis hazían delos materialis qu'arquilaban a través del su situ por Internet. La mejora acontiná d'esti sistema —que en 2017 sedríe cambiau por unu de «polgal arriba/abaxu»—, assin comu el gasu d'otrus datus que la platahorma obtien delos sus clientis conocíu comu [[minería de datus]], es considerau comu la causa prencipal del éssitu dela compañía.<ref name=":9">Cita noticia |apellidos=Mininger |nombre=Dylan |título=The Netflix algorithm and the success of streaming |url=https://unodriftwood.com/3161/entertainment/the-netflix-algorithm-and-the-success-of-streaming/ |fecha=17 de hebreru de 2019 |fechaacceso=24 de huñu de 2019 |periódico=Driftwood |editorial=The University of New Orleans |ubicación=Nueva Orleans, Estaus Uníus |idioma=inglés |cita=As the years went on, Netflix only grew stronger and stronger, moving its streaming service to various countries and various streaming platforms. It was starting to seem like this was all too good to be true. Yes, they had a tough time getting a large and eclectic collection of films and tv shows, but Netflix was growing larger and larger by the day.Somewhere during this developmental stage, they developed the algorithm. Essentially, the algorithm is a complex system that arranges the large catalog of films they have on their service based on what will interest you, the viewer. </ref><ref name=":10">Cita noticia |apellidos=Heisler |nombre=Yoni |título=What Netflix ratings really mean, and how they work |url=https://bgr.com/2016/02/10/netflix-ratings-what-they-mean-how-they-work/ |fecha=10 de hebreru de 2016 |fechaacceso=24 de huñu de 2019 |periódico=BGR |idioma=inglés</ref><ref name=":11">Cita noticia |apellidos=Heisler |nombre=Yoni |título=The secret behind Netflix’s mysterious ratings system |url=https://web.archive.org/web/20210305022504/https://bgr.com/2017/03/20/netflix-ratings-system-how-it-works/ |fecha=20 de marçu de 2017 |fechaacceso=24 de huñu de 2019 |periódico=BGR |idioma=inglés</ref><ref name=":13">Cita noticia |apellidos=Caviaro |nombre=Juan Luis |título=Netflix cambió al sistema de pulgares porque no entendíamos cómo funcionaban las estrellas |url=https://www.espinof.com/frases-miticas-cine-tv/netflix-cambio-al-sistema-de-pulgares-porque-no-entendiamos-como-funcionaban-las-estrellas |fecha=23 d'abril de 2017 |fechaacceso=24 de huñu de 2019 |periódico=Espinof</ref> En 2007, Netflix encia el su serviciu de [[VOD|vídiu baxu demanda]] enos [[Estaus Uníus]], esclusivamenti pa sel gastau a través de [[Computaora pressonal|computaoras pressonalis]]; a partil de 2008 s'agregan diferentis opcionis pa acedel al catálugu por ''streaming'': [[Videoconsola|consolas de videihuegus]], [[televisoris entelihentis]], [[Tableta (computaora)|tabletas]], etc. El 25 de hebreru de 2007 entraba el su DVD númeru mil millonis.<ref name="netflix2011april">Cita web |url=http://seekingalpha.com/article/265310-netflix-q1-earnings-up-88-adds-3-m-subscribers |título=Netflix Q1 Earnings Up 88 %, Adds 3.M Subscribers |fecha=25 d'abril de 2011 |editorial=SeekingAlpha</ref> En 2009 el su catálugu físicu ofreci 100.000 títulus i la su clientela supera los 10 millonis de suscritoris.<ref>TechCrunch. “[http://techcrunch.com/topic/company/netflix/ Netflix].” Recuperau el 5 d'abostu de 2014.</ref> En 2011, la impresa encia operacionis por primera ves huera delos Estaus Uníus i Canadá, ofreciendu el su catálugu por ''streaming'' ena rehión d'[[América Latina|Ispanuamérica]] i el [[Caribi (rehión)|Caribi]]. En 2012 ofreci los sus servicius n'argunus paísis d'[[Unión Uropea|Uropa]], i a partil de 2016 ofreci los sus conteníus a tol mundu con esceción dela rehión de [[Crimea]], i los territorius de [[Corea del Norti]], [[Repúbrica Populal China|China Continental]], [[Irán]], [[Irak]] i [[Siria]].<ref name=":5" /> El 16 d'eneru de 2014, la nominación del documental ''The Square'' a un [[Premiu dela Academia]] se convirtió ena primera ena estoria pa una proución orihinal de Netflix.<ref>Cita web |url=http://blog.sfgate.com/techchron/2014/01/16/netflix-original-documentary-gets-oscar-nomination/ |título=Netflix original documentary gets Oscar nomination |fechaacceso=1 d'abril de 2016 |sitioweb=The Technology Chronicles |idioma=en-US</ref><ref name="WSJ-Blog-5636910">Cita noticia |apellidos=Kung |nombre=Michelle |título=Egypt Documentary 'The Square' Could Put Netflix in Winner's Circle at Oscars |url=http://blogs.wsj.com/speakeasy/2014/01/16/egypt-documentary-the-square-could-put-netflix-in-winners-circle-at-oscars/ |fecha=16 d'eneru de 2014 |fechaacceso=8 de marçu de 2014 |editorial=[[News Corp]] |ubicación=New York City, New York |issn=0099-9660 |fechaarchivo=8 de marçu de 2014 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20140308082327/http://blogs.wsj.com/speakeasy/2014/01/16/egypt-documentary-the-square-could-put-netflix-in-winners-circle-at-oscars/ |obra=[[The Wall Street Journal]] Speakeasy Blog |oclc=781541372</ref> Las seris de ''[[La casa de papel]]'' i ''[[Élite (seri de televisión)|Élite]]'' son los proutus n'español de mayol éssitu mundial, dambos dos assitiaus nel ''top'' 10 delas seris más vistas nel mundu en 2019.<ref>Cita web |url=https://codigoespagueti.com/noticias/internet/10-series-mas-vistas-netflix-2019/ |título=Élite y La Casa de Papel entre las 10 series más vistas de todo el mundo |fechaacceso=2022-07-25 |apellido=Olivares |nombre=Edgar |sitioweb=Código Espagueti |idioma=español</ref> Al final del primel trimestri de 2020, la platahorma contaba con unus 183 millonis de clientis en tol mundu, la mayoría huera d'Estaus Uníus.<ref name=":5" /> Inque las estimacionis hechas por Wall Street pa essi periodu eran de 7.6 millonis de nuevus clientis, la quarentena puesta en marcha en destintus paísis del mundu a causa dela [[pandemia de COVID-19]] contribuyó a que la cifra real huera de más del dobri (15.8 millonis);<ref>Cita noticia |apellidos=Lee |nombre=Wendy |título=Record high Netflix subscriptions in coronavirus crisis |url=https://www.latimes.com/entertainment-arts/business/story/2020-04-21/netflix-usage-profits-surge-during-coronavirus-crisis |fecha=21 d'abril de 2020 |fechaacceso=4 de mayu de 2020 |periódico=L.A. Times |ubicación=Los Angeles, Estaus Uníus |idioma=inglés</ref> duranti los primerus mesis de 2022, por primera ves dendi 2011, la platahorma reporta una perda de 200.000 clientis i proyeta 2 millonis menus pal segundu trimestri del añu.<ref>Cita noticia |título=Netflix sufre en Bolsa tras anunciar que perdió 200.000 clientes en el primer trimestre de 2022 |url=https://elpais.com/economia/2022-04-19/netflix-perdio-200000-clientes-en-el-primer-trimestre-de-2022.html |fecha=19 d'abril de 2022 |fechaacceso=21 d'abril de 2022 |agencia=Bloomberg |periódico=El País |ubicación=Los Angeles, EUA</ref> En 2022, los ehecutivus de Netflix enhormarun que la platahorma tendríe anuncius pubricitarius a través del «Plan Básicu con Anuncius» dendi'l 1.º de noviembri.<ref>Cita web|url=https://www.nytimes.com/2022/05/10/business/media/netflix-commercials.html|título=Netflix Tells Employees Ads May Come by the End of 2022|fecha=10 de mayu de 2022|sitioweb=The New York Times|idioma=en</ref><ref>Cita web|url=https://www.latimes.com/entertainment-arts/business/story/2022-10-13/lat-et-ct-netflix-ad-supported-plan-streaming|título=How much Netflix’s new ad-supported plan will cost and what you get (and don’t)|fechaacceso=2025-01-02|apellido=X|fecha=2022-10-13|sitioweb=Los Angeles Times|idioma=en-US</ref> == Estoria == Netflix surhi en 1997 en Scott Valley, [[California]] ([[Estaus Uníus]]) comu una compañía d'arquirol de DVD entregáus por vía postal. Al largu dela su estoria la impresa á sufríu diversas transhormacionis ata que, pa 2019, se trata d'una impresa mediática que participa ena proución audiovisual dendi la conceción o alquisición del proutu ata la su difusión, n'esti casu a través d'una platahorma por internet.<ref name=":5" /><ref name=":4">Cita libro |apellidos=Lobato |nombre=Ramon |título=Netflix Nations. The Geography of Digital Distribution |año=2019 |editorial=New York University Press |isbn=9781479841516 |ubicación=Nueva York |idioma=inglés</ref> El nombri de ''Netflix'' procei de ''Net'' abreviatura de «internet» i ''flix'' de ''flicks'' horma coloquial n'ingrés de «penículas». El mitu criau pola propia compañía endica que to encetó quandu [[Reed Hastings]] arquiló la penícula ''[[Apolo 13 (penícula)|Apolo 13]]'', ena caena de videoclubis [[Blockbuster (impresa)|Blockbuster]], i al devolvél-la con unus días de retrasu tuvu que pagal una murta de 40 dólaris. Resinau, Hastings decidió crial una caena de [[videoclub]]is sin murtas ni compromisus. Nostanti, nel libru ''Netflixed: the Epic Battle for America's Eyeballs'', el cohundaol dela impresa, [[Marc Randolph]], relata que la idea surhió con basi nel deseu d'encial un negociu de [[comérciu eletrónicu]] que, finalmenti, eligiríe al DVD comu el su proutu. Duranti mesis, Randolph i Hastings fuerun depurandu la su idea enos recorríus que hazían caminu al su trabahu ena impresa de [[software]] Pure Atria, ondi el primeru era diretol de mercaotenia i el segundu diretol heneral. N'enceti, Netflix era un [[videoclub]] virtual cuyus clientis eligían penículas a través d'una platahorma en línia i estas eran entregás meyanti [[correiu postal]]. Los suscritoris hazían una seleción de varius títulus del catálugu dela compañía, la qual les enviaba el primeru nun sobri col porti pagau pal su regressu. Una ves que Netflix recibía de regressu la primera penícula, enviaba la segunda i assin sucesivamenti.<ref name=":3">Cita libro |apellidos=Keating |nombre=Gina |título=Netflixed: the epic battle for America's eyeballs |año=2012 |editorial=Penguin |isbn=978-1-101-60143-3 |idioma=inglés</ref> [[Archivu:Netflix logo.svg|miniatura|Logu de Netflix gastau dendi 2001 ata 2014]] Duranti essus primerus añus i ata aproximadamenti 2002, la impresa se presentaba a sí mesma comu «el serviciu d'arquirol de DVD en línia más grandi del mundu».<ref name=":4" /> === Entroución de serviciu de VOD === La primera gran transhormación que sufrió Netflix fue al entroucil el su serviciu de visualiçación vía ''[[streaming]]'' en 2007. Inque el serviciu d'envíu de DVD por correspondencia acontinó n'Estaus Uníus, esti no fue incluíu enos sus planis d'espansión enternacional en 2007, quandu encetarun operacionis n'Ispanuamérica i el Caribi.<ref name=":5" /><ref>Cita noticia |apellidos=García |nombre=Juan Manuel |título=El servicio de alquiler de películas por internet Netflix podría dar el salto a Europa en 2011 |url=http://www.lavanguardia.es/enlaces-del-dia/20101229/54095736258/el-servicio-de-alquiler-de-peliculas-por-internet-netflix-podria-dar-el-salto-a-europa-en-2011.html |fecha=29 de diciembri de 2010 |fechaacceso=31 de júliu de 2011 |obra=La Vanguardia</ref><ref name="uk">Cita noticia |apellidos=Schroeder |nombre=Stan |título=Netflix Coming to UK and Ireland in 2012 |url=http://mashable.com/2011/10/24/netflix-coming-to-uk-and-ireland-in-2012/ |fecha=24 d'otubri de 2011 |fechaacceso=25 d'otubri de 2011 |idioma=inglés |obra=Mashable</ref><ref name=":6">Cita noticia |apellidos=Henneton |nombre=Thibault |título=Les recettes de Netflix |fecha=hebreru de 2019 |periódico=Le Monde diplomatique |ubicación=Francia |página=27 |número=779 |idioma=francés</ref> Los primerus mesis, la visualiçación del catálugu eletrónicu era acesibri solu a través de computaoras. En 2008 la compañía buscó alianças con diferentis impresas i proutus pa incluil una aplicación en consolas de videihuegus comu [[Xbox (marca)|Xbox]] de [[Microsoft]] o en diversas marcas de reprodutoris de [[Discu Blu-ray|Blu-ray]], pa que, a través d'estus dispusitivus, tamién se puyeran vel las seris i penículas del catálugu. Un añu endispués, la aplicación s'incluyó n'argunas televisionis entelihentis, i pa 2010 n'otrus aparatus que se conectaban a internet comu el [[Wii|Nintendo Wii]], la [[iPad]], [[iPhone]] i [[iPod touch]] de [[Apple]].<ref name=":5" /> Pa sacal alanti esta platahorma dihital, Netflix requería ofrecel una platahorma huncional en tol momentu, que permitiera el visionau d'una gran cantidá de pressonas al mesmu tiempu, sin ponel en riesgu la caliá dela imahin. Es assin que la impresa s'alía colos [[Amazon Web Services|servicius enhormáticus d'Amazon]].<ref name=":6" /> El nuevu serviciu de ''streaming'' prontu ruchó popularidá pol acesu ilimitau, pressonaliçau i sin pubricidá qu'ofrecía, amás dela posibiliá de crial destintus perfilis entri las pressonas que compartían la contraseña d'una sola cuenta, situación que Netflix no aparó, siquiera aprovechó pos sinificaba la obtención de más datus de destintas pressonas que servierun pa «alimental» el su [[algoritmu]] i conocel mehol los gustus del púbricu.<ref name=":6" /> === Ogañu === Aluegu de que en 2011 enciara cola proución de conteníu propiu —que lançaría en 2013 con ''[[House of Cards (seri de televisión de 2013)|House of Cards]]—'' i tras la puesta en marcha del su estudiu en 2016,<ref name=":6" /><ref name=":12">Cita libro |apellidos=Smith |nombre=Michael D. |título=Streaming, Sharing, Stealing. Big Data and the Future of Entertainment |url=https://archive.org/details/streamingsharing0000smit |año=2016 |editorial=MIT Press |isbn=9780262034791 |ubicación=Cambridge, MA |idioma=inglés |capítulo=1: House of Cards |apellidos2=Telang |nombre2=Rahul</ref> Netflix se definía pa 2018 ya comu una «''global internet TV network''» o una caena global de [[televisión por internet]].<ref name=":4" /> Nel libru de 2019 ''Netflix Nations. The Geography of Digital Distribution'', l'investigaol Ramón Lobato refieri que las hormas de pensal i estudial a Netflix son mui diversas, i que no es posibri concebil a esta compañía solu comu una proutora o destribuiol de conteníus audiovisualis (paradigma delos estudius sobri la televisión) o esclusivamenti comu una platahorma dihital (paradigma delos [[nuevus meyus]]). Assin, sigún Lobato, argunas delas categorías o rolis que cumpi Netflix son: platahorma de vídiu, destribuiol audiovisual, [[caena de televisión]], corporación mediática global, compañía de tenulohía, sistema de software, negociu de ''[[Macrodatos|big-data]]'', [[endustria coltural]], estilu de vía, mou de consumu mediáticu i, un [[ritual]].<ref name=":4" /> N'eneru de 2023, [[Greg Peters]] i [[Ted Sarandos]] fuerun nombraus codiretoris ehecutivus de Netflix, i Hastings asumió el cargu de presidenti ehecutivu.<ref>Cita web|url=https://fortune.com/2023/01/20/reed-hastings-netflix-ceo-greg-peters-coo/|título=Meet the Netflix co-CEO taking over from Reed Hastings|fechaacceso=2025-01-02|apellido=Confino|nombre=Paolo|fecha=20 d'eneru de 2023|sitioweb=Fortune|idioma=en</ref><ref>Cita web|url=https://www.indiewire.com/features/general/netflix-reed-hastings-steps-down-ted-sarandos-1234801768/|título=Reed Hastings Steps Down as Netflix Co-CEO, Greg Peters Takes Over|fechaacceso=2025-01-02|apellido=Chapman|nombre=Wilson|fecha=2023-01-19|sitioweb=IndieWire|idioma=en-US</ref> Peters se desempeñó anteriormenti comu diretol d'operacionis i diretol de proutus, mientras que Sarandos se desempeñó comu diretol de conteníu.<ref>Cita web|url=https://stratechery.com/2024/an-interview-with-netflix-co-ceo-greg-peters-about-strategy-and-execution/|título=An Interview with Netflix co-CEO Greg Peters About Strategy and Execution|fechaacceso=2025-01-02|apellido=Thompson|nombre=Ben|fecha=2024-01-25|sitioweb=Stratechery by Ben Thompson|idioma=en-US</ref><ref>Cita web|url=https://fortune.com/2024/09/28/netflix-co-ceo-ted-sarandos-video-store-clerk-entertainment-career-lesson-tony-bennett/|título=Netflix's co-CEO shares how a video store job helped launch his career—and this lesson from Tony Bennett|fechaacceso=2025-01-02|apellido=Ma|nombre=Jason|fecha=28 de setiembri de 2024|sitioweb=Fortune|idioma=en</ref> El 18 d'abril de 2023, Netflix anunció que suspenderíe el su serviciu de [[DVD por correiu|DVD por correiu]] el 29 de setiembri.<ref>Cite web|url=https://www.npr.org/2023/04/18/1170740799/netflix-ends-dvd-by-mail-service|title=Netflix will end its DVD-by-mail service|date=18 d'abril de 2023|publisher=[[NPR]]|idioma=en</ref> Los usuarius del serviciu puyerun conserval los DVD qu'habían recibíu. Duranti la su dessistencia, el serviciu había realiau más de 5 mil millonis d'envíus.<ref>Cita web|url=https://www.digitaltrends.com/home-theater/netflix-ending-dvd-service/|título=Netflix will ship its final DVDs this fall|fechaacceso=2025-01-02|fecha=2023-04-18|sitioweb=Digital Trends|idioma=en</ref><ref>Cita web|url=https://deadline.com/2023/09/netflix-ends-dvd-shipping-streaming-1235559642/|título=Netflix Sends Fond Video Farewell To Its DVD-Shipping Past|fechaacceso=2025-01-02|apellido=Hayes|nombre=Dade|fecha=2023-09-29|sitioweb=Deadline|idioma=en-US</ref> N'otubri de 2023, Eunice Kim fue ascendía a diretora de proutu i Elizabeth Stone fue promovía a diretora de tenulohía.<ref>Cita web|url=https://variety.com/2023/digital/news/netflix-eunice-kim-chief-product-elizabeth-stone-tech-1235743397/|título=Netflix Names Eunice Kim as Chief Product Officer, Elizabeth Stone as Chief Technology Officer (EXCLUSIVE)|fechaacceso=2025-01-02|apellido=Donnelly|nombre=Matt|fecha=2023-10-03|sitioweb=Variety|idioma=en-US</ref> Essi mesmu mes, en meyu d'una restruturación dela su división d'animación, Netflix anunció un acuerdu de varias penículas con [[Skydance Animation]], encetandu con ''[[Hechizados]]'' (2024). L'acuerdu remplaça parcialmenti el que tenía l'estudiu d'animación con [[Apple TV+]].<ref>Cita web|url=https://www.hollywoodreporter.com/news/general-news/skydance-animation-leaves-apple-for-netflix-pact-1235621915/|título=Skydance Animation Leaves Apple for Netflix Pact|fechaacceso=2025-01-02|apellido=Galuppo|nombre=Mia|fecha=2023-10-18|sitioweb=The Hollywood Reporter|idioma=en-US</ref><ref>Cita web|url=https://deadline.com/2023/10/netflix-pacts-skydance-animation-in-multi-year-deal-alan-menken-musical-spellbound-rachel-zegler-nicole-kidman-javier-bardem-star-1235577207/|título=Netflix Sets Skydance Animation In Multi-Year Deal, First Up Is Alan Menken Musical ‘Spellbound;’ Rachel Zegler, Nicole Kidman, Javier Bardem Star|fechaacceso=2025-01-02|apellido=Jr|nombre=Mike Fleming|fecha=2023-10-18|sitioweb=Deadline|idioma=en-US</ref> En diciembri de 2023, Netflix pubricó el su primel enhormi «What We Watched: A Netflix Engagement Report», un análisi dela audiencia de ca títulu orihinal i con licencia vistu más de 50 000 oras entri eneru i juñu de 2023. La impresa tamién anunció los sus planis de pubrical l'enhormi dos vecis al añu.<ref>Cita web|url=https://variety.com/2023/tv/news/netflix-biannual-viewership-data-report-licensed-content-1235834922/|título=Netflix Releases First Biannual Viewing Report With Massive Trove of Data, Including for Licensed Titles|fechaacceso=2025-01-02|apellido=Maas|nombre=Jennifer|fecha=2023-12-12|sitioweb=Variety|idioma=en-US</ref> Nel su primel enhormi delos primerus seis mesis de 2023, reveló qu''[[El ahenti noturnu]]'' fue el programa más vistu a nivel mundial n'essi periodu.<ref>Cite news|title=Netflix reveals viewing data across entire catalogue for the first time|url=https://www.ft.com/content/87f3dcec-ec8b-4c6c-9555-8d350e9625d8|date=12 de diciembri de 2023|last1=Grimes|first1=Christopher|fechaacceso=15 de diciembri de 2023|idioma=en|sitioweb=Financial Times</ref> El 23 d'eneru de 2024, Netflix anunció un importanti acuerdu cola compañía de [[Lucha libri profesional|lucha libri]] profesional [[WWE]], en virtú dela qual alquiriríe los derechus enternacionalis del su programa semanal en vivu ''[[WWE Raw|Raw]]'' a partil del 6 d'eneru de 2025; los derechus cubriríen inicialmenti los Estaus Uníus, Canadá, el Reinu Uníu i América Latina, i s'espandiríen a otrus territorius col tiempu. Huera delos Estaus Uníus, la platahorma tamién tendrá los derechus enternacionalis delos tres programas semanalis prencipalis dela WWE (''Raw'', ''[[WWE SmackDown|SmackDown]]'' i ''[[WWE NXT|NXT]]''), eventus prémium en vivu i documentalis, entri otrus conteníus. Assin mesmu, s'enhormó que l'acuerdu está valorau en 500 millonis de dólaris estau-uniensis anualmenti duranti diés añus.<ref>Cita web|url=https://deadline.com/2024/01/netflix-wwe-monday-night-raw-streaming-tv-1235801673/|título=Netflix Gets In The Ring, Locking Up WWE’s ‘Monday Night Raw’ In 10-Year, $5B-Plus Deal For Longtime TV Staple|fechaacceso=2025-01-02|apellido=Hayes|nombre=Dade|fecha=2024-01-23|sitioweb=Deadline|idioma=en-US</ref><ref>Cita web|url=https://www.cnbc.com/2024/01/23/netflix-to-stream-wwes-raw-starting-next-year.html|título=Netflix to stream WWE's Raw starting next year in its biggest jump into live entertainment|fechaacceso=2025-01-02|apellido=Pramuk|nombre=Alex Sherman,Jacob|fecha=2024-01-23|sitioweb=CNBC|idioma=en</ref><ref>Cita web|url=https://variety.com/2024/tv/news/netflix-wwe-monday-night-raw-deal-january-2025-1235882820/|título=Netflix, WWE Strike Deal to Move ‘Monday Night Raw’ to Streamer Beginning in 2025 for $500 Million per Year|fechaacceso=2025-01-02|apellido=Otterson|nombre=Joe|fecha=2024-01-23|sitioweb=Variety|idioma=en-US</ref> En hebreru de 2024, Netflix s'unió a [[Peter Morgan]], criaol dela seri de Netflix ''[[The Crown (seri de televisión)|The Crown]]'', pa proucil la obra ''Patriots on [[Broadway]]''. La iniciativa es el primel créditu en Broadway pa la compañía, peru no el su primel proyetu teatral. La impresa participó ativamenti comu proutora de ''[[Stranger Things: The First Shadow]]'' en Londris. Dambas dos proucionis compartin una proutora prencipal, Sonia Friedman.<ref>Cita noticia|título=Netflix Becomes a Broadway Producer With Peter Morgan’s ‘Patriots’|url=https://www.nytimes.com/2024/02/27/theater/netflix-patriots-broadway.html|fecha=2024-02-27|fechaacceso=2025-01-02|idioma=en</ref> En mayu de 2024, la impresa organiçó el su segundu festival ''Netflix Is a Joke'' en Los Ángeles. El serviciu transmitió en vivu varius especialis del festival, incluíus ''Woke Folk'' de [[Katt Williams]] i ''The Roast'' de [[Tom Brady]], que s'uvicarun nel top 10 mundial de Netflix las dos semanas siguientis.<ref>Cita web|url=https://variety.com/2024/tv/news/netflix-top-10-streaming-ratings-1235697082/|título=Netflix Top 10: Menendez Brothers Series ‘Monsters’ Opens With 12.3 Million Views in Four Days — No. 1 on TV Chart but Weaker Than ‘Dahmer’|fechaacceso=2025-01-02|apellido=Hailu|nombre=Selome|fecha=2024-09-24|sitioweb=Variety|idioma=en-US</ref><ref>Cita web|url=https://deadline.com/2024/05/tom-brady-roast-viewership-netflix-mother-of-the-bride-1235916043/|título=Tom Brady Roast Tops Netflix TV Charts; Brooke Shields Comedy ‘Mother Of The Bride’ Is Week’s Most-Watched Title|fechaacceso=2025-01-02|apellido=Campione|nombre=Katie|fecha=2024-05-14|sitioweb=Deadline|idioma=en-US</ref> Essi mesmu mes, Netflix anunció que transmitiríe los dos huegus disputaus en Navidá dela [[National Football League]] en 2024.<ref>Cita web|url=https://www.hollywoodreporter.com/business/business-news/netflix-ceo-greg-peters-ai-advertising-nfl-1236007978/|título=Netflix Co-CEO Greg Peters Says the Streamer Wants “Netflix-ify” the NFL, “Never Say Never” to Other Sports Rights|fechaacceso=2025-01-02|apellido=Weprin|nombre=Alex|fecha=2024-09-20|sitioweb=The Hollywood Reporter|idioma=en-US</ref> Pa 2025 i 2026, la platahorma de ''streaming'' tendrá derechus esclusivus de al menus un huegu navideñu dela NFL ca añu.<ref>Cita web|url=https://www.hollywoodreporter.com/business/business-news/netflix-nfl-games-christmas-day-2024-1235895630/|título=Netflix Gets NFL Christmas Day Games In Major Sports Expansion|fechaacceso=2025-01-02|apellido=Weprin|nombre=Alex|fecha=2024-05-15|sitioweb=The Hollywood Reporter|idioma=en-US</ref> En juñu de 2024, Netflix anunció que desenvolveríe nuevus espacius d'entretenimientu conocíus comu «Netflix House» nel centru comercial [[King of Prussia]] en [[Pensilvania]] i en [[Galleria Dallas]] en [[Texas]]. Los espacius contarán con tiendas minoristas, restaurantis i otras esperiencias interativas relacionás col conteníu orihinal de Netflix, basándu-si n'otras iniciativas «temporalis» pa promocional programas individualis.<ref>Cita web|url=https://variety.com/2024/digital/news/netflix-house-entertainment-dining-shopping-complexes-cities-2025-1236040989/|título=Netflix to Open Massive Entertainment, Dining and Shopping Complexes in Two Cities in 2025|fechaacceso=2025-01-02|apellido=Spangler|nombre=Todd|fecha=2024-06-18|sitioweb=Variety|idioma=en-US</ref> En noviembri de 2024, Netflix anunció que suspenderíe el desenvolvimientu d'especialis interativus i qu'eliminaríe a tolos ellus dela platahorma, escetu quatru, alegandu el deseu de central-si n'esfuerçus tenulóhicus n'otras árias.<ref>Cita web|url=https://www.theverge.com/2024/11/4/24287857/netflix-removing-interactive-titles-games|título=Netflix is removing nearly all of its interactive titles|fechaacceso=2025-01-02|apellido=Peters|nombre=Jay|fecha=2024-11-04|sitioweb=The Verge|idioma=en</ref> El 15 de noviembri de 2024, Netflix transmitió un eventu de boxeu dendi'l [[AT&T Stadium]] en [[Arlington (Texas)|Arlington, Texas]], qu'incluía comu eventus coestelaris un [[:en:Jake_Paul_vs._Mike_Tyson|combati d'esibición]] entri [[Jake Paul]] i [[Mike Tyson]], i [[Katie Taylor]] vs. [[Amanda Serrano]] polos títulus de pesu liheru dela [[Asociación Mundial de Boxeu|AMB]], el [[Consehu Mundial de Boxeu|CMB]], la [[Federación Enternacional de Boxeu|FIB]], la [[Organiçación Mundial de Boxeu|OMB]] i ''[[The Ring (revista)|The Ring]]''. Si bien ubu problemas ténicus, el promotol de Paul enhormó que la transmisión tuvu una audiencia simultánia máxima de 65 millonis d'espetaoris, superandu ala final dela [[Copa Mundial de Críquet de 2023]] (que tuvu 57 millonis de reproducionis simultánias reportás en [[Disney+ Hotstar]]) comu l'eventu deportivu en vivu más vistu meyanti el ''streaming''.<ref>Cita web|url=https://variety.com/2024/tv/news/jake-paul-mike-tyson-ratings-views-netflix-1236212130/|título=Jake Paul, Mike Tyson Fight Viewed by 60 Million Households, Netflix Says|fechaacceso=2025-01-02|apellido=Otterson|nombre=Joe|fecha=2024-11-16|sitioweb=Variety|idioma=en-US</ref><ref>Cita noticia|título=Netflix says 60 million watched Tyson, Paul fight|url=https://thehill.com/homenews/media/4995970-netflix-tyson-paul-boxing-event-viewers/|periódico=The Hill|fecha=2024-11-18|fechaacceso=2025-01-02|idioma=en-US|nombre=Dominick|apellidos=Mastrangelo</ref> Netflix afirmó que l'eventu tuvu una «audiencia promediu por minutu» (AMA) de 108 millonis en tol mundu, i que la AMA de 47 millonis n'Estaus Uníus convirtió a la pelea de Taylor vs. Serrano nel eventu deportivu femininu profesional más vistu ena estoria delos EE. UU.<ref>Cita web|url=https://www.thewrap.com/jake-paul-mike-tyson-fight-viewership-worldwide-netflix/|título=Jake Paul-Mike Tyson Fight Scores Over 108 Million Viewers Worldwide, Netflix Says|fechaacceso=2025-01-02|apellido=Seitz|nombre=Jose Alejandro Bastidas and Loree|fecha=2024-11-19|sitioweb=TheWrap|idioma=en-US</ref> El 20 de diciembri de 2024, la FIFA anunció que Netflix sedríe la emisora esclusiva n'Estaus Uníus dela [[Copa Mundial Feminina de Fubu]] de [[Copa Mundial Feminina de Fubu de 2027|2027]] i [[Copa Mundial Feminina de Fubu de 2031|2031]], no que se consideró l'impulsu más sinificativu dela platahorma nel conteníu deportivu.<ref>Cita web|url=https://www.espn.com/soccer/story/_/id/43075385/netflix-fifa-agree-deal-women-world-cup-2027-2031|título=Netflix, FIFA sign deal to show Women's World Cup|fechaacceso=2025-01-02|fecha=2024-12-20|sitioweb=ESPN.com|idioma=en</ref> El día de Navidá de 2024, Netflix emitió los sus primerus juegus dela NFL: los [[Kansas City Chiefs]] contra los [[Pittsburgh Steelers]] i los [[Baltimore Ravens]] Vs. los [[Houston Texans]]. Los alcuentrus promediarun más de 30 millonis d'espetaoris globalmenti i se convirtierun enos dos partíus dela NFL más vistus por ''streaming'' ena estoria delos Estaus Uníus, al mesmu tiempu que hizun d'essi día de Navidá el más vistu dela estoria de Netflix n'essi país.<ref>Cita web|url=https://apnews.com/article/nfl-netflix-christmas-b438221c22de046d9417e5a668f6f659|título=Netflix a</ref> N'eneru de 2025, Netflix anunció qu'abíe superau los 300 millonis de suscritoris en tol mundu endispués d'alcançal un récor de 18,9 millonis nel quartu trimestri de 2024, que ascendió a 41 millonis duranti tol añu.<ref name="300million">Cite web|url=https://www.thewrap.com/netflix-earnings-q4-2024/|title=Netflix Tops 300 Million Subscribers Globally, Adds Record-Breaking 19 Million in Q4|access-date=2025-01-21|last=Manfredi|first=Lucas|date=2025-01-21|website=TheWrap|language=en-US</ref> En mayu de 2025, Netflix anunció un rediseñu dela su páhina de prencepiu que presenta menus títulus con más vídius i conteníu d'animación. Fue la primera ves que la impresa realçó cambius sinificativus ena su páhina de prencepiu dendi 2013. El rediseñu está destinau a ayual alos usuarius a eligil qué vel de horma más simpli i eficienti, al mesmu tiempu que presenta nuevus tipus de conteníu, comu programación en diretu i huegus móvilis.<ref>Cita noticia|título=Netflix Overhauls Its Home Screen for the First Time in 12 Years|url=https://www.nytimes.com/2025/05/07/business/media/netflix-new-home-screen.html|periódico=The New York Times|fecha=2025-05-07|fechaacceso=2025-06-29|issn=0362-4331|idioma=en-US|nombre=John|apellidos=Koblin</ref> N'abostu de 2025, Netflix anunció un acuerdu d'esclusiviá pa transmitil el [[Clásicu Mundial de Béisbol]] en Japón a partil de 2026. La [[Clásicu Mundial de Béisbol 2026|edición de 2026]] marca la primera ves que la platahorma transmitirá un eventu en vivu en Japón. Gracias a esti acuerdu, Netflix emitirá en vivu i tendrá disponibris baxu demanda los 47 partíus del Clásicu Mundial de Béisbol d'essi añu palos sus usuarius en Japón.<ref>Cita web|url=https://variety.com/2025/tv/news/netflix-major-league-baseball-2026-world-baseball-classic-1236498061/|título=Netflix Takes New Swing With Japanese Rights to 2026 World Baseball Classic|fechaacceso=2025-08-31|apellido=Steinberg|nombre=Brian|fecha=2025-08-25|sitioweb=Variety|idioma=en-US</ref> El largometrahi animau musical ''[[Las guerreras K-pop]]'' se convirtió ena penícula más vista de toa la estoria de Netflix a finalis d'essi mes.<ref>Cita web|url=https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/kpop-demon-hunters-netflix-no-1-movie-all-time-1236353877/|título=‘KPop Demon Hunters’ Becomes Netflix’s Most Watched Movie Ever|fechaacceso=2025-10-09|apellido=Porter|nombre=Rick|fecha=2025-08-26|sitioweb=The Hollywood Reporter|idioma=en-US</ref> En setiembri de 2025, s'enhormó que Netflix pordía estal considerandu una oferta pa compral [[Warner Bros. Discovery]], endispués de que [[Paramount Skydance Corporation|Paramount Skydance]] anunciara inicialmenti la su intención d'alquiril esta compañía. A diferencia de Paramount, que pretendialquiril el 100% delos ativus de Warner Bros. Discovery, Netflix pareci estal más interesau n'alquiril únicamenti los estudius i las árias de ''streaming'' dela impresa.<ref>Cita web|url=https://screenrant.com/netflix-bidding-warner-bros-report/|título=Netflix Reportedly Planning Bid To Buy Warner Bros.|fechaacceso=2025-10-09|apellido=Stevens|nombre=Abigail|fecha=2025-09-19|sitioweb=ScreenRant|idioma=en</ref> ==== Salas de cini «Netflix» ==== A finalis de noviembri de 2019, Netflix anuncia l'arquirol por 10 añus de «The Paris», una mítica sala de cini uvicá en [[Manhattan]], inaugurá en 1948 i qu'había dexau d'operal n'abostu de 2019. El pesqui desta operación, comu lo anunció la propia compañía a través d'un comunicau de prensa dihital, sedríe el de presental allí eventus especialis, i estrenus i proyecionis delas sus penículas. Mesis dantis, diversus reportis de prensa endicarun la intención de Netflix de chegal a un acuerdu por 10 millonis de dólaris cola American Cinematheque, qu'opera l'Egyptian Theater, sala de cini icónica de Los Ángeles; el tratu sedríe que la cinemateca acontinara gastandu las instalacionis los finis de semana palas sus proyecionis i charlas abitualis, mientras que la impresa de Los Gatos gastaría el local entri semana palos sus propius proyetus. En mayu de 2020, Netflix anunció que la operación había síu concluía i que l'equipu i pesqui dela cinemateca siguirían intactus; pola su parti, la cinemateca aseguró que con esti tratu lograba salil d'una crisi financiera de varius añus que s'acercaba a un puntu sin regressu.<ref name="deadline.com">Cita noticia |apellidos=D'Alessandro |nombre=Anthony |título=Netflix Closes Acquisition Of Egyptian Theatre; Joins Forces With American Cinematheque |url=https://deadline.com/2020/05/netflix-closes-deal-american-cinematheque-egyptian-theatre-1202946525/ |fecha=29 de mayu de 2020 |fechaacceso=29 de júliu de 2020 |periódico=Deadline |ubicación=Estaus Uníus</ref><ref name=":02">Cita noticia |apellidos=Lindahl |nombre=Chris |título=Netflix Finally Sealed the Deal on Hollywood’s Egyptian Theatre, but Not Everyone Is Happy |url=https://www.indiewire.com/2020/05/netflix-buys-egyptian-theatre-1202234279/#! |fecha=29 de mayu de 2020 |fechaacceso=29 de júliu de 2020 |periódico=IndieWire |ubicación=Estaus Uníus</ref> Debíu a que la restauración del Egyptian Theater fue posibri, en parti, a dineru púbricu (alcaldía de Los Ángeles, gobiernu federal i el [[National Endowment for the Arts]]), la comuniá artística i coltural dela ciá á espressau las sus dudas por esta venta,<ref name=":02" /> i pa finalis de júliu de 2020, más de 3 mil pressonas habían firmau una petición subía al situ [[Change.org]] exihiendu ala cinemateca que transparenti la operación financiera, encetandu por revelal la cantidá pagá por Netflix.<ref name="change.org">Cita noticia |apellidos=Friends of the American Cinematheque at the Egyptian Theatre |título=Actualización de la peticiónIn a pandemic, as rioters fill the streets, Netflix quietly purchases the Egyptian Theatre |url=https://www.change.org/p/sign-the-petition-to-save-the-american-cinematheque-at-the-egyptian-theatre/u/26758274 |fecha=29 de mayu de 2020 |fechaacceso=29 de júliu de 2021</ref> Nel casu destas 2 operacionis, el plan de Netflix sedríe el d'evital el tratu colos exibioris pa proyetal las sus penículas baxu los términus qu'estus exihin i enos qualis toa penícula debi permanecel en salas duranti 90 días dantis de destribuíl-las por otrus meyus comu los hormatus caserus o las platahormas de ''streaming''. Al tenel salas d'exibición i proyetal las sus penículas nellas, la impresa tamién abonaría al su pesqui de cumplil col requisitu de proyetal una cinta duranti al menus 7 días consecutivus que la [[Academia d'Artis i Ciencias Cinematográficas|Academia]] exihi pa competil enos [[Premios Óscar|Premios Oscar]].<ref>Cita noticia |apellidos=Handley |nombre=Lucy |título=Netflix takes over New York’s iconic Paris theater for movie screenings |url=https://www.cnbc.com/2019/11/26/netflix-takes-over-new-yorks-paris-theater-for-movie-screenings.html |fecha=26 de noviembri de 2019 |fechaacceso=26 de noviembri de 2019 |periódico=CNBC |ubicación=Estaus Uníus |idioma=inglés</ref><ref>Cita noticia |apellidos=Lee |nombre=Chris |título=Wait, Why Does Netflix Want to Buy a Movie Theater? |url=https://www.vulture.com/2019/04/why-does-netflix-want-to-buy-a-movie-theater.html |fecha=9 d'abril de 2019 |fechaacceso=26 de noviembri de 2019 |periódico=Vulture |ubicación=Estaus Uníus |idioma=inglés</ref><ref>Cita noticia |apellidos=Beck |nombre=Michel |título=Netflix accentue la pression sur le cinéma en s'offrant une salle à New York |url=https://www.lesnumeriques.com/vie-du-net/netflix-accentue-la-pression-sur-le-cinema-en-s-offrant-une-salle-a-new-york-n143889.html |fecha=26 de noviembri de 2019 |fechaacceso=26 de noviembri de 2019 |periódico=Les Numériques |ubicación=París, Francia |idioma=francés</ref> == Infrastrutura == L'índici de velocidá de [[proveol de servicius d'Internet]] pa Netflix se basa en datus de más de 117 millonis de biembrus de Netflix en tol mundu que vierun más de 1000 millonis d'oras de seris i penículas de Netflix por mes. Las velocidais endicás reflehan el rendimientu promediu de tolas transmisiónis de Netflix ena redi de ca ISP i son un endicaol del rendimientu qu'esperimentan normalmenti tolus usuarius de redi d'un ISP. Polo heneral, una redi más rápida implica una mehol calidá d'imahin, tiempus de prencepiu más velocis i menus enterrucionis. El rendimientu promediu está por baxu del rendimientu máximu. Estu se debi a abondus fatoris, por exemplu, la variedá de codificacionis que gasta Netflix pa transmitil seris i penículas, amás dela variedá de dispusitivus que gastan los biembrus i l'estau delas redis domésticas. Estus fatoris s'anulan ena comparación entri ISP. A partil de hebreru de 2016, Netflix gasta esclusivamenti servidoris ena nubi, culminándu-si un procesu de migración encetau en 2008. Los sus servidoris están assitiaus ena redi [[Amazon Web Services|AWS]] d'[[Amazon.com]]. Estu premiti ofrecel alos sus clientis una tasa de disponibiliá del 99,99 %. Las aplicacionis án volucionau d'una arquitetura monolítica a una arquitetura basá en [[serviciu web|microservicius]] i un modelu de basis de datus no normaliçau sobri manehaoris de tipu [[NoSQL]].<ref>Cita web |url=https://media.netflix.com/es/company-blog/completing-the-netflix-cloud-migration |título=Netflix se muda a la nube |fechaacceso=4 de marçu de 2016 |fecha=11 de hebreru de 2016</ref> == Funcionamentu == Netflix enos sus encetus huncionaba con un reprodutol basau en Microsoft Silverlight pa evital que se descagui el conteníu audiovisual (ogañu ofreci un serviciu de descarga d'argunas penículas o capítulus de seri que solu puein sel reproducius ena aplicación). Dendi 2014, emiti conteníus por HTML5. Baxu [[Linux]] se puei vel Netflix gastandu el navegaol [[Google Chrome]], versión 38 o más recienti.<ref>Cita web |url=http://www.makeuseof.com/tag/watch-netflix-natively-linux-easy-way/ |título=How to Watch Netflix Natively on Linux – the Easy Way |fechaacceso=4 de marçu de 2016 |autor=Michael Tunnell |fecha=10 de setiembri de 2015</ref> Quandu s'entra a una penícula, Netflix precarga una pequeña parti desta dantis, pa evital los cortis por almacenamientu en búfer. El serviciu qu'opera Netflix en realiá está basau en más de 700 microservicius que corrin independientementi i que se comunican entri sí a través d'interfacis de programación d'aplicacionis o [[Interfaçi de programación d'aplicacionis|API]]<nowiki/>s, polas sus siglas n'ingrés. Ca microserviciu está programau pa hazel una tarea específica, comu por exemplu cargal las viñetas de presentación d'una seri o penícula recomendá o hazel el cargu mensual dela membresía de ca cuenta. N'esti sentíu, Netflix es un ecosistema de pequeñus sistemas con pesquis específicus i no una [[arquitetura enhormática]] monolítica.<ref name=":4" /> === Minería de datus === Nel 2000, Netflix encetó a gastal un sistema de calificación delas penículas en DVD qu'arquilaba. A través dela platahorma en línia, los suscritoris tenían la posibiliá de califical las penículas vistas, atorgándu-les de 1 a 5 estrellas. A partil desta enhormación, el sistema hazía recomendacionis al usuariu. Esti primel sistema recibía el nombri de Cinematch.<ref name=":9" /> N'otubri de 2006, la compañía lançó la convocatoría del ''Netflix Prize'' o Premiu Netflix, que buscaba mejoral esti sistema. Dotau con un premiu n'efetivu de 1 millón de dólaris, el pesqui del concursu era heneral un algoritmu que mejorara las predicionis de Cinematch nun 10 %; el sel o equipu runchaol sedríe aquel qu'alcançara primeru la meta, polo qual no había fecha final prevista. Ábate 3 añus endispués, el 26 de júliu de 2009, l'equipu llamau BellKor's Pragmatic Chaos, entegrau por investigaoris d'[[AT&T]] logró superal a Cinematch nun 10.6 %, ruchandu assin la contienda i superandu por tan solu 20 minutus al segundu lugal, The Ensemble, quienis lograrun el mesmu 10.6 % de mejora.<ref name=":14">Cita noticia |apellidos=Singel |nombre=Ryan |título=Netflix Spilled Your Brokeback Mountain Secret, Lawsuit Claims |url=https://www.wired.com/2009/12/netflix-privacy-lawsuit/ |fecha=17 de diciembri de 2009 |fechaacceso=1 de júliu de 2019 |periódico=Wired |idioma=inglés</ref><ref name=":15">Cita publicación |url=https://journals.sagepub.com/doi/pdf/10.1177/1461444814538646 |título=Recommended for you: The Netflix Prize and the production of algorithmic culture |apellidos=Hallinan |nombre=Blake |apellidos2=Striphas |nombre2=Ted |fecha=2016 |publicación=New Media Society |volumen=18 |número=1 |páginas=117-137 |fechaacceso=1 de júliu de 2019 |idioma=inglés |doi=10.1177/1461444814538646 | issn=1461-4448</ref><ref>Cita web |url=https://web.archive.org/web/20211019201013/https://www.netflixprize.com/leaderboard.html |título=Leaderboard |fechaacceso=1 de júliu de 2019 |sitioweb=Netflix Prize |idioma=inglés</ref> Ata dantis dela puesta en marcha del su sistema de VOD por ''streaming'' los datus colos que contaba la compañía de ca unu delos sus clientis eran, entri otrus, nombri, cóigu postal, héneru i la calificación atorgá a ciertas penículas. Nostanti, a partil del visionau de seris i penículas a través dela platahorma de ''streaming'', l'algoritmu tien un conocimientu más puntual delos gustus del púbricu gracias a datus comu dendi qué dispusitivus se vei el catálugu, la ora del día en que se gasta el serviciu, duranti quantu tiempu se vei un determinau proutu, qué hénerus, diretoris, atoris/atricis o añu d'estrenu es el que prefieri. Con esta enhormación, amás de pressonaliçal la esperiencia de ca consumiol (qué proutus le recomienda, qué fotu miniatura o tráiler muestra pa presental una seri o penícula), Netflix á desenvolvíu proyetus orihinalis que respondin a estus gustus o que sabin qu'encontrarán una audiencia.<ref name=":9" /><ref name=":10" /><ref name=":11" /><ref name=":13" /><ref name=":14" /><ref>Cita web |url=https://help.netflix.com/es/node/100639?ba=SwiftypeResultClick&q=C%C3%B3mo%20funciona%20el%20sistema%20de%20recomendaciones%20de%20Netflix |título=Cómo funciona el sistema de recomendaciones de Netflix |fechaacceso=1 de júliu de 2019</ref> Inclusu dantis d'encial cola platahorma de ''streaming'', la gran cantidá d'enhormación qu'acumula la impresa ya suscitaba mieus entri los analistas de temas tenulóhicus i privacidá. D'igual horma, la manera de tratal estus datus á síu motivu de demandas legalis n'Estaus Uníus, particularmenti ligás ala liberación d'enhormación gastá polos equipus participantis nel Netflix Prize.<ref name=":14" /><ref name=":16">Cita noticia |apellidos=Demerjian |nombre=Dave |título=Rise of the Netflix Hackers |url=https://www.wired.com/2007/03/rise-of-the-netflix-hackers/ |fecha=15 de marçu de 2007 |fechaacceso=1 de júliu de 2019 |periódico=Wired |idioma=inglés</ref> == Programación == El gasu d'un algoritmu comu la basi ena toma de decisionis de Netflix pa proucil o alquiril un determinau proutu es un elementu mentau de horma constanti entri especialistas, analistas i púbricu en heneral. Dicha herramienta se trata d'un complehu sistema que, entri otras cosas, ordena el catálugu de proutus dela platahorma basau no que l'usuariu á vistu previamenti i ena horma en que á calificau ciertas penículas o seris, henerandu amás una gran cantidá d'etiquetas o categorías qu'ayuan alos clientis a selecional qué vel i ala propia platahorma le premiti hazel suherencias. Otrus datus delos que se servi esti sistema son los gustus i preferencias d'otrus usuarius que án síu clasificaus comu similaris, assin comu los hénerus, atoris i añu de lançamientu delas proucionis qu'acostumbra la pressona, la ora del día en que son vistus, los dispusitivus que gasta (tableta, computaora, consola de vídiu, etc.), i duranti quantu tiempu gasta la platahorma.<ref name=":7">Cita noticia |apellidos=Mininger |nombre=Dylan |título=The Netflix algorithm and the success of streaming |url=https://unodriftwood.com/3161/entertainment/the-netflix-algorithm-and-the-success-of-streaming/ |fecha=17 de hebreru de 2019 |fechaacceso=25 de juñu de 2019 |periódico=Driftwood |editorial=The University of New Orleans |ubicación=Nueva Orleans, EUA |idioma=inglés |cita=You have seen this every time you open the app: various oddly titled movie and TV show categories such as “LGBTQ Psychological Movies” and “Scary Cult Movies From the 1980s.” These categories are created by a group of human employees from Netflix to assist the algorithm. Alongside the strange and oddly specific categories, they take note of the movies you scroll by. They keep multiple thumbnail pictures for lots of the films, and they will change the picture to something that seems like more of the movie thumbnails you have clicked and watched in the past. </ref><ref>Cita web |url=https://help.netflix.com/es/node/100639 |título=Cómo funciona el sistema de recomendaciones de Netflix |sitioweb=Netflix</ref> Los títulus delas etiquetas son heneraus por seris umanus, empleaus pola impresa, quienis revisan tol conteníu del catálugu col pesqui d'atorgal alas seris i penículas arguna delas más de 200 clasificacions o etiquetas, basándu-si en ciertus criterius específicus; n'ingrés son conocíus comu ''Netflix taggers'' (etiquetaoris de Netflix). Argunas destas etiquetas se relacionan con un ciertu nivel que posei la proución (nivel de comedia/ación/escenas de persecución), otras son concetus o frasis que describin el material, comu «cerebral» o «rebeldi», mientras qu'otras hazin referencia ala temática, héneru o reconocimientus del proutu, comu «gastronomía», «comedia negra» o «Premios Emmy» / «Globus d'Oru».<ref name=":7" /><ref>Cita noticia |apellidos=Stampler |nombre=Laura |título=A Professional Binge Watcher Explains What It's Like to Get Paid to Watch Netflix |fecha=14 de júliu de 2014 |fechaacceso=25 de juñu de 2919 |periódico=Time |idioma=inglés</ref> D'acuerdu colo qu'á revelau la propia compañía, la combinación de tolus estus elementus á ayuau a prevel de manera acertá los gustus del púbricu, lo qual les á servíu pa decidil sobri los temas, atoris o atricis, o diretoris enos que debi invertil, o si es pertinenti invertil nun proyetu que le proponin. Dos ejemplus a esti respetu son la primera seri orihinal del serviciu, ''House of Cards'', i la penícula ''[[Roma (penícula de 2018)|Roma]]'' del cineasta mejicanu [[Alfonso Cuarón]]. En dambos dos casus, la enhormación cola que contaba la platahorma nel su momentu habría permitíu sabel que, efetivamenti, dessistía púbricu pa ca proución.''<ref name=":12" />''<ref name=":6" /> === Proución original === En marçu de 2011, Netflix encetó a alquiril conteníu orihinal pal su serviciu de suscrición de ''streaming'', encetandu col drama políticu d'una ora ''[[House of Cards (seri de televisión de 2013)|House of Cards]]'', que s'estrenó en hebreru de 2013. La seri fue proucía por [[David Fincher]] i protagoniçá por [[Kevin Spacey]].<ref>Cita web |url=http://www.deadline.com/2011/03/its-official-netflix-picks-up-david-fincher-kevin-spacey-series-house-of-cards/ |título=It's Official: Netflix Picks Up David Fincher- Kevin Spacey Series 'House Of Cards' |fechaacceso=4 de marçu de 2016 |apellido=Andreeva |nombre=Nellie |sitioweb=Deadline |idioma=en-US</ref> A finalis de 2011, Netflix recohió dos temporadas d'oitu episodius de ''[[Lilyhammer]]'' i una quarta temporada dela antigua ''[[Arrested Development (seri de televisión)|Arrested Development]]'', seri de Fox.<ref>Cita web |url=http://www.deadline.com/2011/11/netflix-picks-up-new-episodes-of-arrested-development/ |título=Netflix Picks Up New Episodes Of 'Arrested Development' |fechaacceso=4 de marçu de 2016 |apellido=Andreeva |nombre=Nellie |sitioweb=Deadline |idioma=en-US</ref> Netflix anunció que estrenaría la seri de [[drama sobrenatural]] ''[[Hemlock Grove]]'' a encetus de 2013.<ref>Cita web |url=http://www.deadline.com/2012/03/famke-janssen-bill-skarsgard-join-eli-roths-hemlock-grove-netflix-to-air-gaumont-produced-series-in-early-2013/ |título=lasse_hallstrom.jpg |fechaacceso=4 de marçu de 2016 |apellido=Finke |nombre=Nikki |sitioweb=Deadline |idioma=en-US</ref> En hebreru de 2013, [[DreamWorks Animation]] i Netflix acordarun proucil una nueva seri de dibujus animaus llamá ''Turbo FAST'', basá ena penícula ''[[Turbo (penícula)|Turbo]]'', que s'estrenó en júliu d'essi añu.<ref>Cita web |url=http://www.deadline.com/2013/02/dreamworks-animation-netflix-turbo-kids-original-series/ |título=DreamWorks Animation To Produce First Netflix Original Series For Kids |fechaacceso=4 de marçu de 2016 |apellido=Lieberman |nombre=David |sitioweb=Deadline |idioma=en-US</ref><ref>Cita web |url=http://www.deadline.com/2013/06/dreamworks-animation-produce-tv-shows-netflix/#more-522497 |título=DreamWorks Animation To Produce TV Shows Based On Its Characters For Netflix |fechaacceso=4 de marçu de 2016 |apellido=Lieberman |nombre=David |sitioweb=Deadline |idioma=en-US</ref> En marçu de 2013, Netflix anunció que se firmó colas [[Hermanas Wachowski|Wachowski]] i [[Joseph Michael Straczynski|Michael Straczynski]] pa escribil i proucil la su nueva seri de ciencia fición, ''[[Sense8]]'' ,<ref>Cita web |url=http://www.prnewswire.com/news-releases/only-on-netflix-sci-fi-giants-the-wachowskis-and-j-michael-straczynski-team-up-to-create-sense8-200215501.html |título=Only On Netflix: Sci-Fi Giants The Wachowskis And J. Michael Straczynski Team-Up To Create "Sense8" |fechaacceso=4 de marçu de 2016 |apellido=Inc. |nombre=Netflix, |sitioweb=www.prnewswire.com</ref> que s'estrenó el 5 de juñu de 2015. Si bien argunas destas seris son concebías comu proutus de nichu, otras alcançan audiencias i éssitus globalis comu ''[[Stranger Things]]'' i ''[[Narcos]]''.<ref name=":4" /> Amás, Netflix prouci diversus documentalis tantu en hormatu de largometrahi i meyometrahi comu seris documentalis, qu'abarcan diversas temáticas. Entri las seris documentalis poemus topal varias con temáticas asociás al arti i la gastronomía, comu '''Tales by light'' (fotografía), ''Abstract'' (diseñu) o ''[[Cooked seri documental|Cooked]]'' (gastronomía) entri otras. D'acuerdu a lo reportau pola impresa, en 2018 invertió 8000 millonis de dólaris en proucionis orihinalis, 2000 más que nel añu anteriol. Dicha inversión serviríe pa proucil más de 100 obras, delas qualis cerca de 80 sedríen penículas provinientis de 16 paísis d'Uropa, Meyu Orienti i África, realçás en 16 idiomas destintus.<ref>Cita noticia |apellidos=Lynch |nombre=John |título=Here are all the confirmed original shows coming to Netflix in 2018 |url=http://www.businessinsider.com/confirmed-original-shows-coming-to-netflix-2018-2017-12 |fecha=27 de setiembri de 2018 |fechaacceso=31 de diciembri de 2018 |periódico=Business Insider |idioma=inglés</ref><ref>Cita noticia |apellidos=Spangler |nombre=Todd |título=Netflix plans to release 80 original films in 2018 — and some huge names are on board |url=http://www.businessinsider.com/netflix-plans-to-release-80-original-films-in-2018-2017-10 |fecha=17 d'otubri de 2017 |fechaacceso=31 de diciembri de 2018 |agencia=Variety |periódico=Business Insider |idioma=inglés</ref><ref>Cita web |url=https://media.netflix.com/fr/press-releases/netflix-continues-to-bring-new-and-diverse-stories-from-europe-middle-east-and-africa-to-the-world |título=Netflix continue le déploiement de son offre d’histoires inédites et diverses venant d’Europe, du Moyen-Orient et d’Afrique |fecha=18 d'abril de 2018 |editorial=Netflix (Sitio de prensa) |idioma=francés</ref> En júliu de 2025, Netflix confirmó que gastó entelihencia artificial henerativa por primera ves n'una delas sus seris orihinalis, la seri arhentina de ciencia fición ''[[El Eternauta (seri de televisión)|El Eternauta]]''. Sigún el codiretol ehecutivu Ted Sarandos, la tenulohía premitió heneral una secuencia visual compleha —l'esborrumbu d'un dificiu en Buenos Aires— diés vecis más rápidu i a un costu sinificativamenti menol que los métodus tradicionalis d'efetus visualis.<ref>Cita web |url=https://elpais.com/television/2025-07-18/netflix-reconoce-que-ha-utilizado-por-primera-vez-ia-generativa-en-uno-de-sus-proyectos-el-eternauta.html |título=Netflix reconoce que ha utilizado por primera vez IA generativa en una producción original, 'El eternauta' |medio=El País |fecha=18 de júliu de 2025 |fechaacceso=9 d'abostu de 2025</ref> === Proución local === Dendi'l prencepiu d'operacionis ena rehión d'América Latina i el Caribi, Netflix güeltió hazia las proucionis localis, primeru colas ya criás i posicionás entri el púbricu, i luegu pa heneral los sus proutus baxu el sellu propiu. Nel primel casu, las negociacionis con [[Telemundo]], [[Televisa]], [[Univision]], [[Telefe]], [[Televisión Nacional de Chile|TVN]], [[TV Perú]], [[América Televisión (Perú)|América Televisión]], [[Caracol Televisión]] i [[RCN Televisión]], entri otras compañías, le premitierun ofrecel en ciertu momentu ata un 20 % de telenovelas alos sus suscritoris, contra cerca de 80 % de penículas i seris estau-uniensis. Posteriolmenti, el criteriu fue desenvolver proutus propius nel idioma i con figuras conocías de ca país, col pesqui de crial laçus colas audiencias localis i captal l'atención delos meyus.<ref name=":6" /><ref name=":8">Cita libro |apellidos=Cousin |nombre=Capucine |título=Netflix & Cie. Le coulisses d’une (r)évolution |año=2018 |editorial=Armand Collin |isbn=978-2-200-62301-2 |ubicación=Francia |idioma=francés</ref> Siguiendu esta fórmula, la platahorma á proucíu o alquiríu pala su difusión esclusiva, seris de gran éssitu comu ''[[La casa de papel]]'' (España), ''[[Marsella (seri de televisión)|Marsella]]'' ([[Francia]]), ''Club de Cuervos'' ([[Méjicu]]), ''[[Narcos]]'' ([[Colombia]]), ''[[Dahmer (seri de televisión)|Dhamer]]'' ([[Estaus Uníus]]) o ''[[Dark (seri de televisión)|Dark]]'' ([[Alemaña]]).<ref name=":8" /> === Netflix Games === En júliu de 2021, Netflix contrató a Mike Verdu, esehecutivu d'[[Electronic Arts]] i [[Facebook]], comu vicepresidenti de desenvolvimientu de huegus, debíu a que tenía planis pa agregal videihuegus ena platahorma pa 2022.<ref>Cita noticia|título=Netflix Plans to Offer Video Games in Push Beyond Films, TV|url=https://www.bloomberg.com/news/articles/2021-07-14/netflix-plans-to-offer-video-games-in-expansion-beyond-films-tv|periódico=Bloomberg.com|fecha=2021-07-14|fechaacceso=2025-01-02|idioma=en</ref> Netflix anunció planis pa lançal [[Videihuegu pa móvilis|huegus móvilis]] que s'incluiríen enos planis de serviciu delos suscritoris.<ref>Cita web|url=https://www.theverge.com/2021/7/20/22585802/netflix-gaming-mobile-subscription-earnings|título=Netflix’s gaming expansion starts with mobile|fechaacceso=2025-01-02|apellido=Peters|nombre=Jay|fecha=2021-07-20|sitioweb=The Verge|idioma=en</ref> Las primeras ofertas de prueba se lançarun palos usuarius de Netflix en Polonia n'abostu de 2021, ofreciendu huegus móvilis prémium basaus en ''[[Stranger Things]]'', incluíu ''Stranger Things 3: The Game'', de horma gratuita palos suscritoris a través dela aplicación móvil de Netflix.<ref>Cita web|url=https://www.engadget.com/netflix-mobile-games-app-subscription-test-android-poland-stranger-things-155325550.html|título=Netflix starts testing Stranger Things games in its Android app|fechaacceso=2025-01-02|fecha=2021-08-26|sitioweb=Engadget|idioma=en-US</ref> Netflix lançó oficialmenti los huegus móvilis el 2 de noviembri de 2021 palos usuarius d'Android de tol mundu. A través dela aplicación, los suscritoris tuvierun acesu gratuitu a cincu huegus, incluíus dos títulus de ''Stranger Things'' ya criaus. Netflix tenía la intención d'agregal más huegus a esti serviciu col tiempu.<ref>Cita web|url=https://www.polygon.com/22759722/netflix-games-on-android|título=Netflix officially has games now|fechaacceso=2025-01-02|apellido=Rivera|nombre=Joshua|fecha=2021-11-02|sitioweb=Polygon|idioma=en-US</ref>El 9 de noviembri, la coleción se lançó pa [[iOS]].<ref>Cita web|url=https://techcrunch.com/2021/11/09/netflix-launches-games-to-iphone-and-ipad-users-worldwide/|título=Netflix launches games to iPhone and iPad users worldwide|fechaacceso=2025-01-02|apellido=Perez|nombre=Sarah|fecha=2021-11-09|sitioweb=TechCrunch|idioma=en-US</ref> Verdu dixu n'otubri de 2022 que amás d'acontinal espandiendu la su cartera de huegus, tamién estaban interesaus n'opcionis de [[Huegu ena nubi|huegus ena nubi]].<ref name=":23">Cita web|url=https://www.polygon.com/23412637/netflix-cloud-gaming-new-studio|título=Netflix might get into cloud gaming, forms another new game studio|fechaacceso=2025-01-02|apellido=Egan|nombre=Toussaint|fecha=2022-10-19|sitioweb=Polygon|idioma=en-US</ref> Pa apoyal la iniciativa delos videojuegus, Netflix encetó a alquiril i formal varius estudius. La impresa alquirió Night School Studio, un desenvolveol de videihuegus independienti, en setiembri de 2021.<ref>Cita web|url=https://venturebeat.com/mobile/netflix-acquires-its-first-game-studio-in-deal-with-oxenfree-creator-night-school-studio/|título=Netflix acquires its first game studio in deal with Oxenfree creator Night School Studio|fechaacceso=2025-01-02|apellido=Takahashi|nombre=Dean|fecha=2021-09-28|sitioweb=VentureBeat|idioma=en-US</ref> Netflix anunció los sus planis d'alquiril Next Games en marçu de 2022 por 65 millonis d'[[Euru|eurus]] comu parti dela espansión dela impresa nel setol delos videihuegus. Next Games había desenvolvíu el títulu pa dispusitivus móvilis ''Stranger Things: Puzzle Tales'', assin comu dos huegus pa dispusitivus móvilis de ''[[The Walking Dead (seri de televisión)|The Walking Dead]]''.<ref>Cita web|url=https://www.theverge.com/2022/3/2/22957953/netflix-next-games-acquisition-stranger-things-mobile-puzzle-rpg|título=Netflix acquires another developer to build ‘world class games’|fechaacceso=2025-01-02|apellido=Porter|nombre=Jon|fecha=2022-03-02|sitioweb=The Verge|idioma=en</ref> Más tardi essi mes, Netflix tamién alquirió el desenvolveol de huegus móvilis con sedi en Texas, Boss Fight Entertainment, por una suma no revelá.<ref name="variety. Pa apoyal la iniciativa delos videihuegus, Netflix encetó a alquiril i formal varius estudius. La impresa alquirió Night School Studio, un desenvolveol de videihuegus independienti, en setiembri de 2021.<ref>Cita web|url=https://venturebeat.com/mobile/netflix-acquires-its-first-game-studio-in-deal-with-oxenfree-creator-night-school-studio/|título=Netflix acquires its first game studio in deal with Oxenfree creator Night School Studio|fechaacceso=2025-01-02|apellido=Takahashi|nombre=Dean|fecha=2021-09-28|sitioweb=VentureBeat|idioma=en-US</ref> Netflix anunció los sus planis d'alquiril Next Games en marçu de 2022 por 65 millonis d'[[Euru|eurus]] comu parti dela espansión dela impresa nel setol delos videihuegus. Next Games había desenvolvíu el títulu pa dispusitivus móvilis ''Stranger Things: Puzzle Tales'', assin comu dos huegus pa dispusitivus móvilis de ''[[The Walking Dead (seri de televisión)|The Walking Dead]]''.<ref>Cita web|url=https://www.theverge.com/2022/3/2/22957953/netflix-next-games-acquisition-stranger-things-mobile-puzzle-rpg|título=Netflix acquires another developer to build ‘world class games’|fechaacceso=2025-01-02|apellido=Porter|nombre=Jon|fecha=2022-03-02|sitioweb=The Verge|idioma=en</ref> Más tardi essi mes, Netflix tamién alquirió el desenvolveol de huegus móvilis con sedi en Texas, Boss Fight Entertainment, por una suma no revelá.<ref name="variety.com">cite web|url=https://variety.com/2022/digital/news/netflix-acquires-boss-fight-game-studio-1235214156/|title=Netflix Acquires Its Third Game Studio, Boss Fight Entertainment|access-date=25 de marçu de 2022|apellido=Spangler|nombre=Todd|date=24 de marçu de 2022|website=Variety|language=en-US|archive-url=https://web.archive.org/web/20220324221130/https://variety.com/2022/digital/news/netflix-acquires-boss-fight-game-studio-1235214156/|archive-date=24 de marçu de 2022</ref> Netflix abrió un estudiu de huegus móvilis en [[Helsinki|Helsinki, Finlandia]], en setiembri de 2022<ref>Cita web|url=https://venturebeat.com/games/netflix-opens-mobile-game-studio-in-helsinki/|título=Netflix opens mobile game studio in Helsinki|fechaacceso=2025-01-02|apellido=Takahashi|nombre=Dean|fecha=2022-09-26|sitioweb=VentureBeat|idioma=en-US</ref> i un nuevu estudiu, el quintu en total, nel [[sul de California]] n'otubri de 2022,<ref name=":23" /> huntu cola alquisición de [[Spry Fox]] en [[Seattle]].<ref>Cita web|url=https://venturebeat.com/games/netflix-acquires-6th-gaming-studio-spry-fox/|título=Netflix adds 6th gaming studio with acquisition of Spry Fox|fechaacceso=2025-01-02|apellido=Takahashi|nombre=Dean|fecha=2022-10-31|sitioweb=VentureBeat|idioma=en-US</ref> En juñu de 2024, Verdu asumió un nuevu rol centrau ena «innovación nel desenvolvimientu de huegus».<ref>Cita web|url=https://www.gamesindustry.biz/netflix-games-boss-mike-verdu-moving-on-to-new-role|título=Netflix moving games boss Mike Verdu to new role|fechaacceso=2025-01-02|apellido=Editor-in-chief|nombre=James Batchelor|fecha=2024-06-12|sitioweb=GamesIndustry.biz|idioma=en</ref>El mes siguienti, Netflix contrató a Alain Tascan, vicepresidenti de desenvolvimientu de huegus de [[Epic Games]], pa dirigil Netflix Games.<ref>Cita web|url=https://variety.com/2024/gaming/news/netflix-games-president-alain-tascan-epic-1236081464/|título=Netflix Taps Epic Games’ Alain Tascan as President of Games (EXCLUSIVE)|fechaacceso=2025-01-02|apellido=Maas|nombre=Jennifer|fecha=2024-07-23|sitioweb=Variety|idioma=en-US</ref> A partil de júliu de 2024, Netflix tien más de 80 huegus en desenvolvimientu i lança al menus un huegu ca mes pa atrael fanaticus.<ref>Cita web|url=https://fortune.com/2024/07/23/netflix-video-games-80-in-development/|título=Netflix is nearly doubling its video game catalot|fechaacceso=2025-01-02|apellido=Morris|nombre=Chris|fecha=23 de júliu de 2024|sitioweb=Fortune|idioma=en</ref> La compañía cerró el su estudiu de huegus AAA «Team Blue» del sul de California n'otubri de 2024, lo que provocó la salía de desenvolveoris comu el produtol de [[Overwatch]] Chacko Sonny, el veteranu de [[Halo (franquicia)|Halo]] Joseph Staten i el diretol d'arti de [[God of War (franquicia)|God of War]] Rafael Grassetti.<ref>Cita web|url=https://variety.com/2024/gaming/news/netflix-shuts-video-game-studio-southern-california-1236186359/|título=Netflix Shuts Down AAA Video Game Studio in Southern California|fechaacceso=2025-01-02|apellido=Maas|nombre=Jennifer|fecha=2024-10-22|sitioweb=Variety|idioma=en-US</ref> Netflix endicó que mantien el compromisu de hazel crecel el su negociu de videihuegus a pesal delos cambius.<ref>Cita web|url=https://www.ign.com/articles/netflix-shuts-down-aaa-gaming-studio-high-profile-devs-leave-the-company|título=Netflix Shuts Down ‘AAA’ Gaming Studio, High-Profile Devs Leave the Company|fechaacceso=2025-01-02|apellido=Yin-Poole|nombre=Wesley|fecha=2024-10-22|sitioweb=IGN|idioma=en</ref><ref>Cita web|url=https://www.gamefile.news/p/netflix-team-blue-socal-studio|título=Scoop: Netflix shuts down 'AAA' Team Blue gaming studio, amid gaming shake-up|fechaacceso=2025-01-02|apellido=Totilo|nombre=Stephen|fecha=21 d'otubri de 2024|sitioweb=www.gamefile.news|idioma=en</ref> A finis d'otubri, Netflix anunció varius huegus basaus en seris essitosas, entri ellus Netflix Stories: Outer Banks, Netflix Stories: A Perfect Couple, Netflix Stories: A Virgin River Christmas i The Ultimatum: Choices, assin comu un nuevu huegu de palabras diariu n'asociación con [[TED|TED Talks]], llamau TED Tumblewords.<ref>Cita web|url=https://variety.com/2024/gaming/news/perfect-couple-video-game-virgin-river-christmas-mobile-netflix-1236193290/|título=‘The Perfect Couple,’ Christmas-Themed ‘Virgin River’ Video Games Launching at Netflix (EXCLUSIVE)|fechaacceso=2025-01-02|apellido=Maas|nombre=Jennifer|fecha=2024-10-29|sitioweb=Variety|idioma=en-US</ref><ref>Cita web|url=https://variety.com/2024/gaming/news/netflix-ted-talks-word-puzzle-game-1236186651/|título=Netflix Teams With TED Talks for Daily Word-Puzzle Game|fechaacceso=2025-01-02|apellido=Maas|nombre=Jennifer|fecha=2024-10-22|sitioweb=Variety|idioma=en-US</ref> == Soporti de dispusitivus == Los dispusitivus que son compatibris colos servicius de transmisión de Netflix incluin reprodutoris de [[Discu Blu-ray|discus Blu-ray]], [[Tableta (computaora)|tabletas]], [[Teléfonu entelihenti|teléfonus entelihentis]], [[Televisión entelihenti|Smart TV]], [[Navegaol web|navegaoris]], [[computaora]]s, reprodutoris de meyus dihitalis i consolas de videihuegus (incluíus [[Xbox One]], [[PlayStation 4]], [[Wii U]], [[Xbox 360]], [[PlayStation 3]] i [[PlayStation Vita]]). La transmisión 4K requieri un dispusitivu i una pantalla compatibris con 4K, dambos dos compatibris con [[High-Bandwidth Digital Content Protection|HDCP]] 2.2. La transmisión 4K en computaoras pressonalis requieri soporti de hardware i software dela solución de hestión de [[derechus dihitalis]] Microsoft PlayReady 3.0, que requieri una CPU, tarheta gráfica i entornu de software compatibris. Ogañu, esta hunción está limitá alas CPU Intel Core o posterioris de 7.ª heneración, [[Windows 10]], las seris [[Nvidia]] Geforce 10 i [[AMD Radeon 400 series|AMD Radeon 400]] o posterioris, i s'ehecutan a través del navegaol web [[Microsoft Edge]] o l'aplicación universal de Netflix disponibri en [[Microsoft Store]].<ref>Cita web |url=https://www.pcworld.com/article/2908089/all-about-playready-30-microsofts-secret-plan-to-lock-down-4k-movies-to-your-pc.html |título=All about PlayReady 3.0, Microsoft's secret plan to lock down 4K movies to your PC |fechaacceso=6 d'abril de 2019 |fecha=24 d'abril de 2015 |sitioweb=PCWorld |idioma=en</ref><ref>Cita web |url=https://www.techradar.com/how-to/television/how-to-watch-netflix-in-uhd-1299538 |título=How to watch Netflix in UHD |fechaacceso=6 d'abril de 2019 |apellido=To |nombre=Nick Pino How |sitioweb=TechRadar |idioma=en</ref><ref>Cita web |url=https://arstechnica.com/gadgets/2016/11/netflix-4k-streaming-pc-kaby-lake-cpu-windows-10-edge-browser/ |título=Netflix 4K streaming comes to the PC—but it needs Kaby Lake CPU |fechaacceso=6 d'abril de 2019 |apellido=Walton |nombre=Mark |fecha=22 de noviembri de 2016 |sitioweb=Ars Technica |idioma=en-us</ref><ref>Cita web |url=https://web.archive.org/web/20180507234232/https://www.anandtech.com/show/12720/amd-1841-driver-brings-beta-playready-30-support-for-polaris-support-for-vega-gpus-apus-still-to-come |título=AMD 18.4.1 Driver Brings Beta PlayReady 3.0 Support for Polaris; Support for Vega GPUs & APUs Still to Come |fechaacceso=6 d'abril de 2019 |apellido=Oh |nombre=Nate |sitioweb=www.anandtech.com</ref> === Netflix VR === Netflix VR es una aplicación adicional de Netflix que premiti vel las proucionis del catálugu comu si huera una esperiencia de [[Realiá virtual|Realiá Virtual]] (d'allí el su nombri 'VR', ''virtual reality''). Pa ellu, amás de descargal dicha aplicación, es necesariu contal con argún dispusitivu de VR (gafas o cascu).<ref>Cita noticia |apellidos=Heredia |nombre=Sara |título=7 cosas que (quizá) no sabes que puedes hacer con Netflix |url=https://www.sensacine.com/noticias/series/noticia-18587993/ |fecha=22 de mayu de 2021 |fechaacceso=2 de juñu de 2021 |periódico=Sensacine |ubicación=España</ref><ref>Cita noticia |apellidos=Linder |nombre=Courtney |título=Cómo ver Netflix en realidad virtual |url=https://www.esquire.com/es/tecnologia/a36187031/como-ver-netflix-realidad-virtual-vr/ |fecha=24 d'abril de 2021 |fechaacceso=2 de juñu de 2021 |periódico=Esquire</ref> == Críticas i controversias == === Invasión de mercaus localis i imperialismu coltural === Comu sucedió nel su momentu cola televisión satelital i por cabli, Netflix á síu acusau de invadil i perturbal los mercaus localis. D'igual horma, á síu considerau un vehículu pal imperialismu coltural estau-uniensi.<ref name=":4" /> El prencepiu delos sus servicius en ciertus paísis á estau rodeau d'acusacionis de saltal-si regulacionis impuestas a otrus atoris mediáticus, lo qual á lograu al presental-si, sigún seya el casu particulal, comu un serviciu d'internet o qualquiel otru estatus destintu al de impresa mediática o d'entretenimientu. En marçu de 2015, col anunciu del prencepiu de servicius n'Australia, caenas localis espressarun el su descontentu porque Netflix no cumpliríe colas regulacionis que estas tenían que siguil. Pola su parti, n'eneru de 2016, quandu Netflix encetó operacionis en más de 130 paísis, Kenia emitió un comunicau a través del su Consehu de Clasificación Cinematográfica (Kenya Film Classification Board n'ingrés), ondi dixu que l'entrada dela impresa sinificaba una violación alas leyis de destribución de televisión i cini, amás de consideral que, comu país progresista, no podía premitil sel un recetol pasivu de conteníus extranherus que puein corrompel los valoris moralis dela niñés i comprometel la seguridá nacional.<ref name=":4" /><ref>Cita noticia |apellidos=Davidson |nombre=Darren |título=Netflix announces Australian launch date |url=https://www.theaustralian.com.au/business/media/netflix-announces-australia-launch-date/news-story/ad34d43f6c54a33897e94cd9faee8aa5 |fecha=3 de marçu de 2015 |fechaacceso=19 de júliu de 2019 |periódico=The Australian |editorial=The Australian |ubicación=Australia |idioma=inglés</ref> <blockquote>«The pornography, child prostitution and masive violence themes in some of the movies [availaible in Netflix's catalogue] threaten our moral values (''Los temas de pornografía, prostitución infantil i violencia masiva n'argunas delas penículas [disponibris nel catálugu de Netflix] amenaçan los muestrus valoris moralis'')»<ref name=":4" /><ref>Cita noticia |título=KENYA FILM CLASSIFICATION BOARD SAYS NETFLIX CONTENT IMMORAL |url=https://web.archive.org/web/20240627205725/http://www.kenyaforum.net/2016/01/21/kenya-film-classification-board-says-content-from-internet-streaming-tv-netflix-is-immoral/ |fecha=21 d'eneru de 2016 |fechaacceso=16 de júliu de 2019 |periódico=Kenya Forums |ubicación=Kenia</ref></blockquote>Nel mesmu añu i contestu, el vice-ministeriu de Comunicacionis rusu, Alexei Volin, lamentó que Netflix no hubiera consultau colas autoridais del país, incluías las ahencias regulaoras de meyus, mientras que el ministru de Coltura, Vladimir Medinsky, equiparó ala platahorma a un [[caballu de Troya]] col que el gobiernu estau-uniensi piensa infiltral-si enos hogaris de tol mundu.<ref name=":4" /> A pesal delas acusacionis d'imperialismu coltural estau-uniensi, Netflix á realiau esfuerçus pa ofrecel conteníu con diversidá coltural de diversas partis del mundu pa que el su catálugu seya d'interés en diversas rayas i alcançal assin a más clientis. Por exemplu, quandu encetó operacionis n'Asia, invertió en más de 180 proucionis orihinalis en toa la rehión, contratanḍu pressonal local i henerandu más de 8 mil puestus de trabahu en produtoris, elencu i equipu, amás de rodal en lugaris comu [[Provincia de Bali|Bali]], [[Bangkok]], [[Chiang Mai]] i [[Penang]].<ref>Cita web |url=https://web.archive.org/web/20210414204519/https://news.abs-cbn.com/ancx/culture/spotlight/11/26/19/netflix-ceo-asias-creative-and-engineering-talent-is-second-to-none |título=Netflix CEO: ‘Asia’s creative and engineering talent is second to none’ |fechaacceso=2021-04-14 |apellido=Hastings |nombre=Reed |sitioweb=ABS-CBN News |idioma=en</ref> === Efetus socialis i ena salú === El modelu de [[Vídiu baxu demanda|vídiu baxu demanda]] del qu'es parti Netflix huntu con otras compañías comu [[Hulu]] o [[Amazon Prime Video]], á recibíu diversas críticas relacionás colos efetus socialis i de salú que prouci el visionau de más d'una penícula o capítulus de seri nuna sola sesión, prática conocía comu maratonis o ''[[binge-watching]].'' Especialmenti se critica el su sistema que favoreci estas práticas comu la dessistencia de seris con episodius con finalis inconclusus o impactantis, la reprodución automática de episodius siguientis activá de horma predeterminá, i la su presentación en horma de listas de tareas.<ref>Cita publicación |título=A preliminary psychology of binge TV watching |apellidos=CJ |fecha=júliu de 2016 |publicación=Psychologist |editorial=British Psychological Society |volumen=29 |número=7</ref><ref>Cita noticia |apellidos=DSouza |nombre=Deborah |título=Netflix Is Obsessed With Binge Watching and It's a Problem |url=https://www.investopedia.com/tech/netflix-obsessed-binge-watching-and-its-problem/ |fecha=19 de diciembri de 2017 |fechaacceso=28 de mayu de 2018</ref><ref>Cita publicación |título=Time-shifting vs. appointment viewing: the role of fear of missing out within TV consumption behaviors |apellidos=Conlin |nombre=Lindsey |apellidos2=Billings |nombre2=Andrew C. |publicación=Communication & Society |editorial=Servicio de Publicaciones de la Universidad de Navarra, S.A. |volumen=29 |número=4 |páginas=151-164 |idioma=inglés |issn=2386-7876 |apellidos3=Averset |nombre3=Lauren</ref> === Efetus ena coltura cinematográfica i televisiva === Una delas mayoris críticas o posicionis contrarias que s'an construíu en tornu alas platahormas de ''streaming'' en heneral, i de Netflix en particulal, hira en tornu ala horma en qu'estas án cambiau la coltura audiovisual del su púbricu. Estas vocis críticas afirman que, al prioriçal las sus propias proucionis (Netflix ca ves prouci seris de mayol calidá i presupuestu)<ref>Cita noticia |nombre=Forbre |título=Forbes hace lista TOP NETFLIX |url=https://www.forbes.com.mx/estas-son-algunas-de-las-series-de-netflix-que-merece-la-pena-ver |fechaacceso=7 d'abostu de 2020 |periódico=Forbes.com.mx</ref><ref>Cita web |url=https://bonetflix.com/es-es/series/ |título=Lista TOP series NETFLIX con referencia imDB/Filmaffinity |fechaacceso=27 de marçu de 2021</ref> i borral del su catálugu regularmenti ca ves más penículas i proucionis d'otras compañías,<ref>Cita web |url=https://elrincondenetflix.com/netflix/contenido-eliminado/contenido-retirado-espana/peliculas-series-que-quita-netflix-espana-septiembre-2018/ |título=Copia archivada |fechaacceso=19 de noviembri de 2018 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20181119214622/https://elrincondenetflix.com/netflix/contenido-eliminado/contenido-retirado-espana/peliculas-series-que-quita-netflix-espana-septiembre-2018/ |fechaarchivo=19 de noviembri de 2018</ref> assin comu el tenel un catálugu limitau de penículas antiguas, la compañía henera cambius enos hábitus de consumu, particularmenti, entri los sus biembrus más jóvinis.<ref>Cita publicación |título=How Netflix’s Content Strategy Is Reshaping Movie Culture |apellidos=Gilchrist |nombre=Duncan |apellidos2=Luca |nombre2=Michael |fecha=31 d'abostu de 2017 |publicación=Harvard Business Review |página=3 |idioma=inglés |cita=As Netflix and other streaming platforms continue to grow and emphasize exclusive content, we risk losing pieces of our cultural memory — forgetting about some of the classic films that define a generation.</ref><ref>Cita web |url=http://max-coma.com/2020/04/27/netflix-no-hace-series-hace-peliculas-de-7-horas/ |título=Netflix no hace series, hace películas de 7 horas. |fechaacceso=2 de mayu de 2020 |idioma=fr-FR</ref> Unu delos casus más sonaus a esti respetu es el retiru del catálugu de penículas i seris hechas o baxu control de Disney, estu debíu ala gran cantidá de proutus qu'estu sinifica i al apegu del púbricu a abondas destas proucionis.<ref>Cita noticia |apellidos=Cedillo Novoa |nombre=Julio |título=Disney deja Netflix: salen películas y series en 2019 |url=https://www.dondeir.com/cine-y-tv/disney-deja-netflix-en-2019/2017/08/ |fechaacceso=23 de juñu de 2019 |periódico=Dónde ir</ref> Esta posición dela endustria i d'argunus especialistas en meyus contrasta cola perceción artamenti positiva que tien Netflix entri los sus usuarius, prencipalmenti entri los más jóvinis.<ref>Cita noticia |título=Netflix retains position as most positively talked about brand among millennials |url=https://web.archive.org/web/20220628113248/https://yougov.co.uk/topics/consumer/articles-reports/2018/09/27/netflix-retains-position-most-positively-talked-ab |fecha=27 de setiembri de 2018 |fechaacceso=23 de juñu de 2019 |periódico=YouGov</ref> Anti estas críticas, Netflix se defiendi argumentandu los altus costus de renovación delas licencias delos proutus externus, polo que quandu la su licencia espira i no puei sel renová, avisa alos sus suscritoris con anticipación pa que vean el conteníu afetau dantis dela su desaparición.<ref>https://help.netflix.com/es/node/60541</ref> De manera específica, la impresa uvicá en California á síu abiertamenti criticá pola endustria cinematográfica, que considera que el rechassu de Netflix a estrenal las sus penículas orihinalis enas salas de cini provocará la muerti del modelu comu se conoci ata agora. Situación que ya se vía dendi l'aparición dela televisión, el VHS i el DVD.<ref>Cita noticia |apellidos=Izquierdo |nombre=Adriana |título=Netflix y Amazon no están matando el cine, están revitalizando un Hollywood cobarde entregado a las franquicias |url=https://www.xataka.com/streaming/netflix-y-amazon-no-estan-matando-el-cine-estan-revitalizando-un-hollywood-cobarde-entregado-a-las-franquicias |fecha=23 de juñu de 2017 |fechaacceso=3 de noviembri de 2017 |periódico=Xataca |idioma=español</ref><ref>Cita noticia |apellidos=Zorrilla |nombre=Mikel |título=La otra competición en Cannes: ¿Por qué parte de la industria ama Amazon y odia Netflix? |url=https://www.espinof.com/proyectos/la-otra-competicion-en-cannes-por-que-parte-de-la-industria-ama-amazon-y-odia-netflix |fecha=15 de mayu de 2016 |fechaacceso=4 de noviembri de 2017 |periódico=Espinof |idioma=español</ref> Ena su editorial de diciembri de 2014, el Film Journal International consideró comu desleal dicha estrategia de no exibih las sus proucionis orihinalis dela manera tradicional en salas dantis de ponel-las a disposición delos sus socius nel catálugu dihital. Nel testu, escritu a manera de carta dirigía a Ted Sarandos, el encargau de programación dela compañía, la revista dizía: <blockquote>«''Dil al cini es un pasatiempu estau-uniensi. ¿Quieis sel conocíu Ted, comu, un traiol?''» - ''An Open Letter to Netflix's Ted Sarandos''<ref>Cita publicación |título=An Open Letter to Netflix's Ted Sarandos |fecha=diciembri de 2014 |publicación=Film Journal International |volumen=117 |número=2 |página=3 |idioma=inglés |cita=Sure, digital has changed things and windows have gotten shorter, but a release in movie theatres before delivery to other ancillary media outlets has proven time and again that the theatrical run enhances a picture's value in these other markets. So why are you championing the bypassing of exhibition in favor of VOD, streaming to iPads and mobile devices? Have you run your plan by Christopher Nolan, and asked his reaction to his film Interstellar playing first on computer screens, mobile devices and televisions? You must know that what you are doing, Ted, as you are a smart man, but you continue to incur the wrath of the exhibition community and the Hollywood studios. Or do you? You know, Ted, in just a few short years you have earned the reputation of being an enemy of theatrical exhibition.How does your plan expand the movie business for everyone, Ted? People want to see films on large screens with great sound and in the company of other patrons. Is this outdated, Ted?There certainly is room for Netflix in the motion picture industry--especially now that you are investing in production. But going about it your way is going to cost you in the end.Do you really believe, Ted, that "many movies are just as good if not better at home"? Because if you do, then you are beginning to truly believe your own hype. Going to the movies is an American pastime. Do you want to be known, Ted, as un-American?}}</ref></blockquote> Reed Hastings, presidenti i hundaol dela compañía, declaró en 2015 que la [[televisión]] queadrá obsoleta en 30 añus. Estu provocó varias críticas, pos unu delos problemas que Netflix i otras platahormas similaris enfrentan es la frahmentación delos conteníus debíu alos problemas de licencias.<ref>Cita web |url=https://www.fayerwayer.com/2015/12/fundador-de-netflix-en-30-anos-la-tv-tradicional-se-habra-acabado/ |título=Fundador de Netflix: “En 30 años la TV tradicional se habrá acabado” |fecha=1 diciembri 2015 |sitioweb=FayerWayer</ref> Otra crítica es un presuntu sesgu ideolóhicu hazia la esquierda política delas proucionis dela platahorma, lo qual causaría que algunus setoris conservaoris la mirin con desconfiança.<ref>Cita web |url=https://variety.com/2018/digital/news/netflix-political-republican-approval-perception-decline-data-1202828735/ |título=Netflix Turning Too Blue? Republicans’ Perception of the Brand Has Dropped, Data Shows |apellido=Spangler |nombre=Todd |fecha=2 juñu 2018</ref> Otru aspetu que henera debatis sobri Netflix, es la recoleción de datus que gasta delos sus usuarius pala proución de nuevus conteníus. Sigún el periodista Alejandro Eloy Rodríguez, nel su libru ‘El planeta Netflix’, endica cómu Netflix estudia el comportamientu delos suscritoris pa medil la criación de nuevus conteníus, reduciendu los riesgus económicus dela proución: <blockquote>''«Las proucionis de Netflix estarán ca ves más medías, basás ena enhormación que los usuarius ofrecin ala platahorma dendi hazi añus. Lo qual abri nuevus interrogantis nel planu coltural: ¿Quantu lugal habrá pala espressión artística, pa lo impredecibri, lo istantániu, aquella sinceridá del espíritu umanu que no s'esprica n'algoritmus? Quizás lo preocupanti no seya lo que Netflix está haziendu nel mundu televisivu, sinu cinematográficu»''<ref>Cita web |título=El planeta Netflix: La programación televisiva en la televisión on demand- Alejandro Eloy Rodriguez: Amazon.es: Tienda Kindle |fechaacceso=13 de noviembri de 2018 |sitioweb=www.amazon.es</ref></blockquote> === Mesmu paradigma === Inque una gran cantidá d'académicus i especialistas de meyus consideran alos servicius dihitalis que destribuin conteníus audiovisualis por internet comu la revolución dentru dela endustria del entretenimientu,<ref>Cita noticia |título=¿Cómo ha afectado Internet al entretenimiento?: url=https://www.contextotucuman.com/nota/203258/%C2%BFC%C3%B3mo%20ha%20afectado%20Internet%20al%20entretenimiento?.html |fechaacceso=15 de setiembri de 2020 |periódico=Contexto Tucuman</ref> autoris comu [[Michael Wolff]] tienin una opinión contraria. Pa esti periodista, la esencia de Netflix es más cercana ala dela televisión qu'ala d'internet. D'acuerdu a lo que plantea nel su libru ''Television is the New Television'' (La televisión es la nueva televisión, 2015)'','' en lugal de potencial las caraterísticas interativas propias d'internet, Netflix decidió favorecel estruturas, narrativas i estéticas ya establecías pola endustria televisiva. Dela mesma horma, argumenta que al transhormal-si d'una compañía d'arquirol de DVD nun estudiu dihital, la platahorma de ''streaming'' trasladó alas pantallas de computaora comportamientus, valoris, esquemas i esperiencias dela endustria televisiva -comu la visualiçación pasiva de conteníus-, haziendu que lo qu'ata essi momentu se consideraba herramientas interativas i de fluhu bidirecional d'enhormación, en argu más parecíu ala vieja televisión.<ref name=":4" /><ref>Cita libro |apellidos=Wolff |nombre=Michael |título=Television is the New Television. The Unexpected Triumph of Old Media in the Digital Age |año=2015 |editorial=Penguin |isbn=978-0-698-40552-3 |ubicación=Nueva York |idioma=inglés</ref> N'esti sentíu, el periodista francés Thibault Henneton de ''[[Le Monde diplomatique]]'' considera que Netflix no dexa de sel una «máquina traga talentus», que s'alimenta de lo que las caenas i estudius tradicionalis de tol mundu rechassan. Es assin, por exemplu, que terminó apoyandu el proyetu de ''Roma'' de Cuarón, no por habel síu parti del desenvolvimientu dendi'l prencepiu, sinu porque tolus estudius alos que s'acercó el cineasta mejicanu lo rechassarun. La virtú de Netflix sedríe en tenel los datus el «valol» de revendel proutus de nichu, i no solamenti estorias de superhérois, comu los estudius de Hollywood.<ref name=":6" /> Pola su parti, autoris comu Toby Miller recuerdan que el poel institucional dela televisión permaneci, inque abondus lo considerin cosa del pasau. Pa Miller, la continuiá dela endustria televisiva se percibi ena proución de programas i ena pubricidá: destacan que abonda dela proución de conteníus destribuíus por internet sigi siendu básicamenti televisión, que las caenas de TV tradicionalis (señal abierta o cabli) sigin siendu hundamentalis pal mercau del ''streaming''. En resumin, apunta nel su libru ''Television Studies: The Basics'' (Los hundamentus delos estudius sobri la televisión, 2011), la henti sigi viendu televisión i inclusu en cantidais más importantis que n'otras décadas, lo únicu qu'á cambiau es cómu se destribuin los conteníus.<ref name=":4" /> === Tratamientu de datus pressonalis === Debíu ala gran cantidá de datus pressonalis qu'alministra Netflix, especialistas nel tema án espressau mieu ala horma en que estus son trataus pola compañía, inclusu dantis dela puesta en marcha del su serviciu de VOD por ''streaming''.<ref name=":16" /> La demanda legal conocía comu «Doe Vs. Netflix» es un exemplu de dichus temoris. En diciembri de 2009, una clienta del serviciu d'arquirol de DVD por correspondencia enos Estaus Uníus entepusu una demanda nuna corti federal por violación ala proteción dela privacidá cometíu por Netflix. La demandanti, conocía baxu el seudónimu de «[[Jane Doe]]», era una mairi de familia lesbiana residenti del estau d'[[Ohio]] quien curpaba ala impresa d'invadil la su privacidá al liberal los datus del su registru de rentas -huntu col de ábati meyu millón de clientis- pa que los participantis del Premiu Netflix o Netflix Prize puyeran mejoral el sistema de predición dela platahorma. Inque dichus datus no incluían el nombri delos clientis sinu que los identificaba únicamenti con un cóigu numéricu, dos semanas endispués de lançá la convocatoría del concursu, dos investigaoris dela [[Nuversidá de Texas]], Arvind Narayanan i Vitaly Shmatikov, fuerun capacis d'identifical por nombri a algunus delos clientis cuyus datus fuerun liberaus. Pubricau en línia, el borraol del artículu académicu de Narayanan i Shmatikov afirmaba que, al cruçal los datus de Netflix con reseñas del situ Internet Movie Database ([[Internet Movie Database|IMDb]]) se podían determinal no solu el nombri dela pressona sinu inclusu rasgus dela su pressonalidá comu preferencias políticas, afiliación relihiosa, sexualidá i inclusu complexión física. Inque la identidá dela mujel nunca fue destapá por nengún equipu del concursu ni por naidi más, l'argumentu ena demanda era el mieu de que la su homosexualidá huera destapá a través del su consumu de penículas (el qual incluía un altu númeru de títulus con temática homosexual) i que esta revelación afetara la su vía familial i profesional. En marçu de 2010, Netflix i «Jane Doe» chegarun a un acuerdu que nunca s'hizu púbricu. Comu resultau dela demanda, la segunda edición del Premiu Netflix nunca se realçó inque s'había anunciau.<ref name=":14" /><ref name=":15" /> === Opción d'alteral la velocidá de reprodución === A finalis d'otubri de 2019, Netflix pusu a prueba palos sus usuarius col sistema operativu [[Android]] la opción pa alteral la velocidá de reprodución delos sus vídius - desaceleral-lu 0.5x o 0.75x; o aceleral-la 1.25x o 1.5x. Lo anteriol heneró críticas en redis socialis de parti de realiçaoris comu [[Judd Apatow]] i [[Peyton Reed|Peyton Read]], i l'atol [[Aaron Paul]] quienis considerarun qu'era una idea terribri i qu'era la decisión delos criaoris de conteníu i no delos destribuiolis, cómu eran presentás las obras. Netflix contestó qu'era tan solu una prueba i que era probabri que no pasara desta fasi.<ref>Cita noticia |apellidos=Garcìa |nombre=Érika |título=Netflix experimenta cambiar la velocidad de reproducción de series y películas |url=https://www.cnet.com/es/noticias/netflix-cambio-velocidad/ |fecha=29 d'otubri de 2019 |fechaacceso=31 d'otubri de 2019 |periódico=CNET en español</ref><ref>Cita noticia |apellidos=Bell |nombre=Breanna |título=Judd Apatow, Brad Bird, Aaron Paul Slam Netflix’s Testing of Variable Playback Speed |url=https://variety.com/2019/film/news/aaron-paul-judd-apatow-brad-bird-netflix-playback-speed-1203386460/ |fecha=28 d'otubri de 2019 |fechaacceso=31 d'otubri de 2019 |periódico=Variety |ubicación=Estaus Uníus |idioma=inglés</ref><ref name=":21">Cita noticia |apellidos=Randanne |nombre=Fabien |título=Netflix : Pourquoi la polémique sur l’accélération des vidéos est une tempête dans un verre d’eau |url=https://www.20minutes.fr/arts-stars/culture/2639215-20191029-netflix-pourquoi-polemique-acceleration-videos-tempete-verre-eau |fecha=29 d'otubri de 2019 |fechaacceso=31 d'otubri de 2019 |periódico=20 Minutes France |ubicación=Francia |idioma=francés</ref> La edición francesa de 20 Minutes consideró la polémica comu «una tormenta nun vasu d'áugua» i recordó que la posibiliá de vel materialis audiovisualis a otra velocidá dessisti dendi dantis de que Netflix pusuera a disposición esta prueba n'Android i mentó que el ''speed-watching'' - vel vídius a alta velocidá - es una prática común disponibri dendi hazía tiempu en dispusitivus comu el reprodutol [[VLC media player|VLC]] i ena platahorma [[YouTube]].<ref name=":21" /> === Compra del ''Egyptian Theater'' de L. A. === En 2019 diversus reportis de prensa endicarun la intención de Netflix de chegal a un acuerdu por 10 millonis de dólaris cola American Cinematheque, qu'opera l'Egyptian Theater, sala de cini icónica de Los Ángeles. En mayu del siguienti añu, el serviciu de ''streaming'' anunció que la operación s'había concretau peru ni esti ni la cinemateca revelarun la cantidá final del tratu. La comuniá artística de Los Ángeles s'opusu al tratu dendi un prencepiu debíu a que la restauración del lugal envolucró inversión púbrica d'ordin municipal i federal, estu a pesal de que Netflix aseguró que l'equipu i operacionis dela cinemateca acontinarían comu ata essi momentu, mientras que la impresa de Los Gatos gastaría el local solu entri semana palos sus propius proyetus.<ref name="deadline.com" /><ref name=":02" /> Pa finalis de júliu de 2020, más de 3000 pressonas habían firmau una petición subía al situ [[Change.org]] exihiendu ala cinemateca que transparentara la operación financiera, encetandu por revelal la cantidá pagá por Netflix.<ref name="change.org" /> === Críticas i controversias a proutus orihinalis en particulal === Entri las proucionis orihinalis que dendi 2013 á criau la compañía, dessistin varius casus qu'án causau críticas i controversias pol tratamientu d'un tema o el su conteníu, comu la seri de fición ''[[13 Reasons Why (seri de televisión)|13 Reasons Why]]'',<ref>Cita noticia |apellidos=Kimble |nombre=Lindsay |título=Why Schools Are Warning Parents About Netflix's Series 13 Reasons Why |url=https://people.com/human-interest/schools-sending-letters-to-parents-about-13-reasons-why/ |fecha=26 d'abril de 2017 |fechaacceso=6 de hebreru de 2020 |periódico=People |ubicación=Estaus Uníus |idioma=inglés</ref><ref>Cita noticia |apellidos=Bernstein |nombre=Arielle |título=13 Reasons Why: what the controversial drama gets wrong |url=https://www.theguardian.com/tv-and-radio/2019/aug/30/13-reasons-why-netflix-liberty-high |fecha=30 d'abostu de 2019 |fechaacceso=6 de hebreru de 2020 |periódico=The Guardian |ubicación=Inglaterra |idioma=inglés</ref> la seri documental protagoniçá por [[Gwyneth Paltrow]], ''[[Goop Lab]]'', o Queen Cleopatra, i inclusu penículas comu [[Guapis|''Cuties'']]. ==== ''Goop Lab'' ==== Estrená nel catálugu el 24 d'eneru de 2020, la seri documental ''[[Goop Lab]]'', protagoniçá por [[Gwyneth Paltrow]], causó controversia polas posibris repercusionis del su conteníu pala salú púbrica i pala horma en que el púbricu percibi la ciencia. El proyetu nació quandu en hebreru de 2019, la marca d'estilu de vía [[Goop]], propiedá de Paltrow[[Goop|,]] firmó un acuerdu pa proucil una seri promocional con hormatu de documental con temas de bienestal i «[[Melecina alternativa|salú natural]]» pa Netflix. Dendi un prencepiu, dichu acuerdu le heneró críticas al serviciu de ''streaming'' por consideral que le daba a Paltrow una platahorma pa promocional la su marca, la qual á síu criticá por hazel declaracionis sin hundamentu sobri l'efetividá delos tratamientus i proutus de salú que promuevi. Múltipris críticus argumentarun que la firma del acuerdu fue «una vitoria pala [[seudociencia]]».<ref name="ars-goopseries">Cita web |url=https://arstechnica.com/science/2019/02/goop-lands-netflix-deal-despite-track-record-of-egregious-false-health-claims/ |título=Netflix buys into Goop hooey with deal to make a wellness docuseries |fechaacceso=3 d'abril de 2019 |autor=Mole |nombre=Beth |fecha=5 de hebreru de 2019 |sitioweb=Ars Technica</ref><ref name="thedailybeast">Cita noticia |apellidos=Basu |nombre=Tanya |título=Docs Are Pissed Netflix Is Giving Gwyneth's Goop a Megaphone |url=https://www.thedailybeast.com/scientists-are-pissed-that-netflix-is-legitimizing-gwyneth-paltrows-goop |fecha=5 de hebreru de 2019 |fechaacceso=3 d'abril de 2019</ref><ref name="commentisfree">Cita noticia |apellidos=Mahdawi |nombre=Arwa |título=Goop has a Netflix deal – this is a dangerous win for pseudoscience |url=https://www.theguardian.com/commentisfree/2019/feb/08/goops-deal-with-netflix-is-a-dangerous-win-for-pseudoscience |fecha=8 de hebreru de 2019 |fechaacceso=3 d'abril de 2019 |issn=0261-3077</ref><ref name="Bundel">Cita web |url=https://www.nbcnews.com/think/opinion/netflix-s-new-partnership-gwyneth-paltrow-s-goop-brand-win-ncna969746 |título=Netflix's new partnership with Gwyneth Paltrow's Goop brand is a win for pseudoscience |fechaacceso=20 de hebreru de 2019 |autor=Bundel |nombre=Ani |fecha=10 de hebreru de 2019 |editorial=NBC News |urlarchivo=https://archive.today/20190220201923/https://www.nbcnews.com/think/opinion/netflix-s-new-partnership-gwyneth-paltrow-s-goop-brand-win-ncna969746 |fechaarchivo=20 de hebreru de 2019</ref> Una ves que ''[[Goop Lab]]'' estuvu disponibri nel catálugu de seris, abondus meyus de comunicación pubricarun duras críticas ala decisión de Netflix de promovel Goop: El periódicu español ''[[El País]]'' pubricó una huerti crítica titulá «Gwyneth Paltrow en Netflix, un problema de salú púbrica» ena qual s'afirma que el programa es un manual d'argucias i falacias pa defendel falsus remeyus i le hazi «un terribri dañu ala confiança populal ena ciencia». I que finalmenti el resultau dela seri pareci sel l'enartecimientu dela charlatanería i l'aburtamientu dela cuenta bancaria de Paltrow.<ref>Cita noticia |apellidos=Salas |nombre=Javier |título=Opinión |url=https://elpais.com/cultura/2020/01/24/television/1579877077_691183.html |fecha=24 d'eneru de 2020 |fechaacceso=31 d'eneru de 2020 |periódico=El País |issn=1134-6582 |idioma=es |Gwyneth Paltrow en Netflix, un problema de salú púbrica</ref> El situ sobri religión i espiritualidá Patheos pubricó un artículu titulau «''Goop lab'' de Gwyneth Paltrow es basura anticientífica. Endispués empeora». En dichu testu s'afirma qu'es una velgüença que Netflix promueva esti «sinsentíu dañinu», i que el programa puei causal un gran dañu ala salú púbrica si los espetaoris lo toman en seriu.<ref name="PatheosWilde">Cita web |url=https://friendlyatheist.patheos.com/2020/01/20/gwyneth-paltrows-the-goop-lab-is-unscientific-garbage-then-it-gets-worse/ |título=Gwyneth Paltrow’s “The Goop Lab” Is Unscientific Garbage. Then It Gets Worse. |fechaacceso=20 de eneru de 2020 |autor=WILDE |nombre=VAL |fecha=20 de eneru de 2020 |sitioweb=Patheos.com |editorial=Patheos |cita=Netflix and Gwyneth Paltrow have entered into an unholy alliance and spawned The Goop Lab, a (purported) health and wellness docu-series set for release on January 24. |urlarchivo=https://archive.today/20200120225756/https://friendlyatheist.patheos.com/2020/01/20/gwyneth-paltrows-the-goop-lab-is-unscientific-garbage-then-it-gets-worse/ |fechaarchivo=20 de eneru de 2020 |urlmuerta=no</ref> La revista ''[[Wired]]'', ena su versión británica, escribió varias críticas centrás ena seri en particulal<ref name="Turk">Cita web |url=https://www.wired.co.uk/article/goop-lab-netflix-psychedelics |título=Goop on psychedelics isn’t bad, it’s just boring |fechaacceso=28 de eneru de 2020 |autor=Turk |nombre=Victoria |fecha=28 de eneru de 2020 |sitioweb=Wired.co.uk |editorial=Wired (UK) |cita=Between the different interviews about different studies involving different drugs and different disorders, everything gets rather muddled up, and the only real takeaway is that there is some evidence psychedelics may have therapeutic benefits to some people in some situations. |urlarchivo=https://archive.today/20200128011902/https://www.wired.co.uk/article/goop-lab-netflix-psychedelics |fechaarchivo=28 de eneru de 2020</ref><ref name="Charara">Cita web |url=https://www.wired.co.uk/article/goop-lab-sex-netflix |título=What The Goop Lab gets right (and wrong) about sex |fechaacceso=28 de eneru de 2020 |autor=Charara |nombre=Sophie |fecha=25 de eneru de 2020 |sitioweb=Wired.co.uk |editorial=Wired (UK) |cita="I think the claims made by Gwyneth Paltrow and Goop are not evidence-based and potentially damaging to women,” says Cynthia Graham, professor of sexual and reproductive health at the University of Southampton. |urlarchivo=https://archive.today/20200128012517/https://www.wired.co.uk/article/goop-lab-sex-netflix |fechaarchivo=28 de eneru de 2020</ref> i en Netflix en heneral, diziendu «¿Creis que Goop es malu? Es solu la punta del ''iceberg'' dela seudociencia en Netflix».<ref name="Reynolds">Cita web |url=https://www.wired.co.uk/article/the-goop-lab-netflix-review |título=Think Goop is bad? It's only the tip of Netflix's pseudoscience iceberg |fechaacceso=28 de eneru de 2020 |autor=Reynolds |nombre=Matt |fecha=24 de eneru de 2020 |sitioweb=Wired.co.uk |editorial=Wired UK |cita=In The Goop Lab, Gwyneth Paltrow and her colleagues try out energy healing, psychedelics and cold therapy. But plenty of Netflix's documentaries take an equally dubious approach to science. |urlarchivo=https://archive.today/20200128010139/https://www.wired.co.uk/article/the-goop-lab-netflix-review |fechaarchivo=28 de eneru de 2020</ref> ==== Queen Cleopatra ==== Estrená en marçu de 2023, Queen Cleopatra pretendía sel una seri documental sobri la vía dela antigua [[Reina-faraón|faraona]] del [[Antiguu Egitu]], [[Cleopatra]], enterpretá pola atris Adele James. La seri causó abondu controversia debíu ala representación considerá [[Progresismu|progresista]] i por abel mudau la [[etnia]] i partis dela estoria del pressonagi estóricu.<ref>Cita web|url=https://www.forbes.com/sites/danidiplacido/2023/05/17/netflixs-queen-cleopatra-controversy-explained/|título=Netflix’s ‘Queen Cleopatra’ Controversy, Explained|fechaacceso=2025-06-26|apellido=Placido|nombre=Dani Di|sitioweb=Forbes|idioma=en</ref> La seri representaba a Cleopatra comu una mujel negra, lo que causó gran endignación nel país d'[[Egitu]] i entri abondus [[Estoriaol|estoriaoris]] i [[Arqueología|arqueólugus]]. Netflix i los proutoris dela seri fuerun denunciaus de violal leyis de meyus i de pretendel «distorsional i borral la identidá ehicia». Nostanti, la proutora dela seri, [[Jada Pinkett Smith]], dixu que «la su herencia es mu debatía» i la atris que la enterpreta, Adele James, respondió alos críticus: «Si no les gusta el repartu, no vean el programa».<ref>Cita noticia|título=Las quejas en Egipto por la serie de Netflix que presenta a una Cleopatra negra|url=https://www.bbc.com/mundo/noticias-65328939|periódico=BBC News Mundo|fechaacceso=2025-06-26|idioma=es</ref> N'Egitu, la reación del púbricu condenó la representación de Cleopatra dendi que el primel anunciu fue liberau. Zahi Hawass, un destacau egitólogu i esministru d'Antigüedais, le dixu al periódicu [[Al-Masry Al-Youm]] que «estu es completamenti falsu». «Cleopatra era griega, lo que sinifica qu'era de piel clara, no negra», endicó.<ref>Cita web|url=https://www.indiewire.com/features/general/netflix-cleopatra-doc-slammed-blackwashing-egyptian-scholars-1234830531/|título=Egyptian Scholars Slam Netflix for ‘Blackwashing’ Cleopatra in Upcoming Docuseries|fechaacceso=2025-06-26|apellido=Bergeson|nombre=Samantha|fecha=2023-04-20|sitioweb=IndieWire|idioma=en-US</ref> L'abogau Mahmoud al Semary presentó una denuncia anti un fiscal ena que le exigió que tomi «las meyías legalis necesarias» i bloquii l'acesu alos servicius de Netflix n'Egitu. Alegó que la seri inclui material visual i conteníu que viola las leyis de meyus d'Egitu i acusó a Netflix d'entental «promovel el pensamientu afrocéntricu (...) qu'inclui eslóganis i escritus destinaus a distorsional i borral la identidá ehicia».<ref>Cita web|url=https://aristeguinoticias.com/2104/kiosko/demandan-a-netflix-en-egipto-por-presentar-a-cleopatra-negra-en-nueva-serie/|título=Demandan a Netflix en Egipto por presentar a Cleopatra negra en nueva serie|fechaacceso=2025-06-26|sitioweb=Aristegui Noticias|idioma=es</ref> ==== Cuties ==== El 20 d'abostu de 2020, s'estrenó la [[Cini de Francia|penícula francesa]] dirigía por [[Maïmouna Doucouré]]: [[Guapis|''Cuties'']] nel [[Festival de Cini de Sundance]] de 2020 i sedríe destribuía mundialmenti ena platahorma de Netflix el 9 de setiembri del mesmu añu. A pesal de que la penícula recibió elohius dela crítica en situs comu [[Rotten Tomatoes]],<ref>Cita web|url=https://www.rottentomatoes.com/m/cuties|título=Cuties {{!}} Rotten Tomatoes|fechaacceso=2025-06-26|sitioweb=www.rottentomatoes.com|idioma=en</ref> inclusu dantis del estrenu, la penícula ya estaba henerandu controversia entri el púbricu debíu ala su temática i la horma ena que la penícula fue promocioná. Dantis del su lançamientu en Netflix, el poster promocional i l'avanci dela penícula fuerun criticaus en redis socialis por sexualiçal a niñas de 11 añus. ''[[Deadline Hollywood]]'' enhormó que Netflix se descurpó nun comunicau i les dixu: «Sentimus profundamenti el material gráficu inapropiau que gastamus pa '''''Mignonnes''/''Cuties'''''. No estaba bien, ni era representativu desta penícula francesa que s'estrenó en Sundance. Emus atualiçau las imáhinis i la descrición».<ref>Cita noticia|título=Netflix Apologizes for ?Inappropriate? ?Cuties? Poster Slammed for ?Sexualizing? Little Girls|url=https://variety.com/2020/film/news/netflix-cuties-sexualizing-girls-1234741510/|periódico=Variety|fecha=2020-08-20|fechaacceso=2025-06-26|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20200820200935/https://variety.com/2020/film/news/netflix-cuties-sexualizing-girls-1234741510/|fechaarchivo=2020-08-20|idioma=en-US|nombre=Dave McNary,Elsa|apellidos=Keslassy</ref><ref>Cita noticia|título=Netflix accused of sexualizing children with promotion of upcoming film 'Cuties'|url=https://www.ctvnews.ca/entertainment/netflix-accused-of-sexualizing-children-with-promotion-of-upcoming-film-cuties-1.5072049|periódico=CTVNews|fecha=2020-08-20|fechaacceso=2025-06-26|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20200820200939/https://www.ctvnews.ca/entertainment/netflix-accused-of-sexualizing-children-with-promotion-of-upcoming-film-cuties-1.5072049|fechaarchivo=2020-08-20|idioma=en-CA</ref> N'[[América Latina]], el [[hashtag]] ''#NetflixPedofila'' se hizu tendencia ena redi social [[Twitter]].<ref>Cita web|url=https://www.infobae.com/america/entretenimiento/2020/08/21/la-razon-por-la-que-netflixpedofilia-es-tendencia-en-twitter/|título=La razón por la que #NetflixPedofilia es tendencia en Twitter|fechaacceso=2025-06-26|fecha=2020-08-21|sitioweb=infobae|idioma=es-ES</ref> El [[Parents Television Council]] i varias peticionis de [[change.org]] alentarun a Netflix a retiral la penícula dela platahorma. La promoción dela penícula á provocau críticas por sexualiçal alas niñas i «promovel la [[pornografía infantil]]».<ref>Obra citada|título=CUTIES y la sobresexualización de las jóvenes en el cine.|apellidos=Fuera de Foco|url=https://www.youtube.com/watch?v=Vu37bkXfZsA|fechaacceso=2025-06-26|fecha=2020-09-10</ref><ref name="independent">Cita web|url=https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/films/news/netflix-condemned-for-disgusting-sexualisation-of-11-year-old-girls-a9679526.html|título=Netflix condemned for 'disgusting sexualisation of 11-year-old girls'|fechaacceso=2020-08-20|fecha=2020-08-20|sitioweb=The Independent|idioma=en</ref> === Censura === Netflix censura partis delos vídius que crein que puein infringil la clasificación por edá.<ref>Cita web|url=https://www.culturaocio.com/cine/noticia-netflix-censura-escena-regreso-futuro-indigna-fans-saga-20200521134351.html|título=Netflix censura una escena de Regreso al futuro 2 e indigna a los fans de la saga|fechaacceso=2025-01-02|apellido=Press|nombre=Europa|fecha=2020-05-21|sitioweb=www.culturaocio.com</ref> === Perda de suscritoris === N'abril de 2022, se reportó que Netflix perdió alreol de 200 mil{{esd}}suscritoris, provocandu una caída d'acionis del 25 % i perdiendu alreol de 30 mil{{esd}}millonis de dólaris. Argunas delas raçonis desta situación pordían sel l'anunciu d'establecel un métodu pa evital el gasu de cuentas compartías, el costu elevau dela mensualidá, i el que los usuarius, luegu de 2 añus de pandemia, án vistu gran parti del catálugu i decidirun migral a otras platahormas en busca de nuevus conteníus.<ref>Cita web |url=https://www.thestreambible.com/news/is-netflix-going-down/ |título=3 Reasons Why Netflix Is Going Down |fechaacceso=2022-05-20 |apellido=Antonio |fecha=2022-05-19 |sitioweb=www.thestreambible.com |idioma=en-US |Layoffs Included</ref> La [[Invasión rusa d'Ucrania de 2022]] tamién provocó una perda d'alreol de 700 mil{{esd}}suscritoris entri hebreru i marçu de 2022: en represalia pola invasión, Netflix suspendió el su serviciu en Rusia perdiendu assin alos suscritoris d'essi país.<ref>Cita web |url=https://www.lavanguardia.com/vida/junior-report/20220504/8240653/netflix-pierde-suscriptores-plataformas-streaming.html |título=Netflix pierde suscriptores en la batalla de las plataformas |fecha=4 mayu 2022 |sitioweb=La Vanguardia</ref> === Fin delas cuentas compartías i redución de precius. === En hebreru de 2023 encetó la implementación dela proibición de cuentas en destintus hogaris, una meyía que se golvió impopulal a nivel mundial; en respuesta, la platahorma encetó una redución de precius, encetandu en 30 paísis talis comu Croacia, Eslovenia, Bulgaria, Yemen, Jordania, Libia, Irán, Kenia, Malasia, Indonesia, Tailandia i Filipinas.<ref>Cita web |url=https://www.proceso.com.mx/cultura/2023/2/24/tras-el-fin-de-cuentas-compartidas-netflix-bajara-sus-precios-en-estos-paises-302659.html |título=Tras el fin de cuentas compartidas, Netflix bajará sus precios en estos países |fechaacceso=2023-02-25 |sitioweb=www.proceso.com.mx |idioma=español</ref> En mayu de 2023, esta política s'estendió a más paísis comu Méjicu.<ref>Cita web |url=https://www.elfinanciero.com.mx/entretenimiento/2023/05/24/netflix-cuales-son-las-restricciones-para-miembros-adicionales-en-una-cuenta/ |título=Netflix: ¿Cuáles son las restricciones para miembros adicionales en una cuenta? |fechaacceso=2023-05-25 |fecha=2023-05-25 |sitioweb=El Financiero |idioma=es</ref> == Espansión enternacional == [[Archivu:Netflix area.svg|miniatura|Disponibiliá de Netflix, a partil de marçu de 2022:{{legend|#B00000|Disponibri}}{{legend|#000000|No disponibri}}]]Dendi 2016, el serviciu de VOD de Netflix está disponibri en tol mundu a esceción dela rehión de Crimea i los territorius nacionalis de China, Corea del Norti i Siria. Nel casu de China, entavía en júliu de 2019 la impresa estudiaba la horma d'ofrecel los sus servicius, si bien abonda henti acedi a ellus a través d'arguna redi privá virtual o [[Redi privá virtual|VPN]]; mientras que las restrizionis establecías pol gobiernu estau-uniensi impiin que qualquiel compañía haga negocius en Rusia, Corea del Norti, Siria i Crimea.<ref>Cita web |url=https://help.netflix.com/es/node/14164 |título=¿Dónde está disponible Netflix? |fechaacceso=18 de júliu de 2019 |sitioweb=Netflix</ref> Si bien la presencia de Netflix nel mercau enternacional lo hazi un «iconu indiscutibri delas transhormacionis dela televisión»,<ref name=":22">Cita publicación |url=http://journals.openedition.org/ejas/13568 |título=Will You Awaken When Your Netflix No Longer Works? American Films, Television Productions and Social Transformations in Poland |apellidos=Filiciak |nombre=Mirosław |fecha=2018 |publicación=European journal of American studies |volumen=13 |número=3 |fechaacceso=20 de diciembri de 2019 |idioma=inglés |títulotrad=¿Despertarás cuando Netflix ya no funcione? Cine estadounidense, producciones televisivas y transformaciones en Polonia |issn=1991-9336 |doi=10.4000/ejas.13568</ref> el papel que huega en ca país o rehión es mui diferenti, yendu d'atol disruptivu enos mercaus de habla ingresa comu Estaus Uníus, Canadá o Australia, pasandu por serviciu de nichu n'Uropa i América Latina, ata chegal a un atol sin importancia n'África i Meyu Orienti.<ref name=":4" /> En Polonia, por exemplu, duranti el su primel mes (setiembri de 2016), alcanzó cerca d'un millón de suscritoris gracias al serviciu de prueba gratuitu de 30 días. Nostanti, pa finalis de 2018 la cifra había descendíu a alreol de 750000 clientis, la mayoría delos qualis son jóvinis de grandis ciais i de clasi acomodá.<ref name=":22" /> En general, al palral del impatu de Netflix a nivel mundial se debi tomal en cuenta que el serviciu es un hechu ena teoría mas no ena prática. Estu se debi, abondas vecis, a fatoris ahenus ala impresa, comu l'anchu de banda i condicionis heneralis de conetividá a internet o los altus costus delos paquetis de datus d'alta velocidá necesarius pa soportal el visionau de vídius ena platahorma. N'otrus casus se trata delas condicionis establecías pola propia impresa, las qualis no puein sel cumplías polos clientis, comu la restrizión de pagal únicamenti con tarheta de déditu o créditu.<ref name=":4" /><ref>Cita noticia |apellidos=Kazeem |nombre=Yomi |título=No matter where Netflix goes in Africa it will run into these two problems |url=https://qz.com/africa/589907/no-matter-where-netflix-goes-in-africa-it-will-run-into-these-two-problems/ |fecha=14 d'eneru de 2016 |fechaacceso=18 de júliu de 2019 |periódico=Quartz Africa |editorial=Uzabase |idioma=inglés</ref> L'ejemplu de Cuba sirvi pa ilustral lo anteriol. En hebreru de 2015, Netflix anunció la su entrada al país [[Caribi (rehión)|caribeñu]] luegu de que l'alministración del presidenti [[Barack Obama]] retirara las [[Embargu estau-uniensi a Cuba|sancionis]] impuestas ala isla dendi la época dela [[Guerra Fría]]. Nostanti, inque el serviciu esté disponibri, solu el 5 % dela henti tien acesu a internet i esti tien mui baxa velocidá; los ciaanus cubanus no tienin permitías las tarhetas de créditu i Netflix no aceta pagu n'efetivu nel país; i finalmenti el costu de serviciu de 7.99 por mes es mui altu si se considera que el salariu promediu ena isla es de 17 dólaris mensualis.<ref name=":4" /><ref name=":17">Cita noticia |apellidos=Epstein |nombre=Brian |título=Why Netflix is entering Cuba even though the internet barely works there |url=https://qz.com/341368/why-netflix-is-entering-cuba-even-though-the-internet-barely-works-there/ |fecha=9 de hebreru de 2015 |fechaacceso=18 de júliu de 2019 |periódico=Quartz |editorial=Uzabase |idioma=inglés</ref><ref name=":18">Cita noticia |apellidos=Glenza |nombre=Jessica |título=Netflix launches $7.99 service for Cuba despite average wage of $17 a month |url=https://www.theguardian.com/world/2015/feb/09/netflix-launches-streaming-service-cuba |fecha=9 de hebreru de 2015 |fechaacceso=18 de júliu de 2019 |periódico=The Guardian |editorial=Guardian News & Media Limited |ubicación=Nueva York, EUA |idioma=inglés</ref> N'opinión d'argunus meyus i vocis espertas, l'entrada a ciertus mercaus comu el cubanu tien una justificación simbólica, comu el poel afalmal que Netflix es un serviciu global i que fue una delas impresas estau-uniensis que llevó los sus servicius a un determinau mercau.<ref name=":17" /><ref name=":18" /> {| class="wikitable" !2010 |La compañía encetó a ofrecel serviciu de ''streaming'' nel mercau enternacional el 22 de setiembri de 2010 en [[Canadá]].<ref>Cita noticia |apellidos=Press |nombre=Star Staff and Canadian |título=Video-streaming service Netflix launches in Canada, and uses actors to pose as excited consumers. |url=http://www.thestar.com/entertainment/2010/09/22/netflix_stumbles_as_it_launches_in_canada.html |fecha=22 de setiembri de 2010 |fechaacceso=12 d'abril de 2016 |periódico=The Toronto Star |issn=0319-0781</ref> |- !2011 |Netflix anunció los sus planis pa lançal el su serviciu de ''streaming'' n'[[América Latina]].<ref>Cita web |url=https://web.archive.org/web/20250525012643/https://money.cnn.com/2011/07/05/technology/netflix_international/index.htm |título=Netflix expands to 43 new countries |fechaacceso=12 d'abril de 2016 |apellido=Pepitone |nombre=Julianne |sitioweb=CNNMoney</ref> |- !2012 |Netflix encetó la su espansión n'Uropa en 2012 col lançamientu nel [[Reinu Uníu]] i [[Irlanda]] el 4 d'eneru.<ref>Cita web |url=http://www.bbc.co.uk/news/technology-16467432 |título=Netflix launches UK film and TV streaming service |fechaacceso=12 d'abril de 2016 |sitioweb=BBC News</ref> Pa el 18 de setiembri ya s'había ampliau a [[Dinamarca]], [[Finlandia]], [[Noruega]] i [[Suecia]].<ref>Cita web |url=http://www.prnewswire.com/news-releases/netflix-launches-in-sweden-denmark-norway-and-finland-174749581.html |título=Netflix Launches In Sweden, Denmark, Norway And Finland |fechaacceso=12 d'abril de 2016 |apellido=Inc. |nombre=Netflix, |sitioweb=www.prnewswire.com</ref> |- !2013 |[[Países Baxus]] fue l'únicu país al que Netflix s'espandió en 2013, ya que la impresa decidió reducil la velocidá d'espansión cola fin de controlal los costis de suscrición.<ref>Cita web |url=http://variety.com/2014/digital/news/netflix-makes-plans-to-move-into-europe-but-it-faces-fights-from-local-competitors-1201125910/ |título=Netflix 2014 European Expansion: A Look Ahead |fechaacceso=12 d'abril de 2016 |apellido=Wallenstein |nombre=Andrew |sitioweb=Variety |idioma=en-US</ref> |- !2014 |Netflix está disponibri n'[[Austria]], [[Bélgica]], [[Francia]], [[Alemaña]], [[Lussemburgu]] i [[Suiza]].<ref>Cita web |url=https://pr.netflix.com/WebClient/getNewsSummary.do?newsId=1593 |título=Centro de Prensa de Netflix |fechaacceso=12 d'abril de 2016 |sitioweb=[es] Netflix Media Center |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20140919042118/https://pr.netflix.com/WebClient/getNewsSummary.do?newsId=1593 |fechaarchivo=19 de setiembri de 2014</ref> |- !2015 |Espansión a [[Australia]], [[Nueva Zelanda]], [[Japón]],<ref>Cita web |url=https://pr.netflix.com/WebClient/getNewsSummary.do?newsId=1751 |título=Centro de Prensa de Netflix |fechaacceso=12 d'abril de 2016 |sitioweb=[es] Netflix Media Center |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20141129032333/https://pr.netflix.com/WebClient/getNewsSummary.do?newsId=1751 |fechaarchivo=29 de noviembri de 2014</ref><ref>Cita web |url=http://www.smh.com.au/digital-life/hometech/how-the-australian-netflix-differs-from-the-us-service-20150323-1m60g8.html |título=How the Australian Netflix differs from the US service |fechaacceso=12 d'abril de 2016 |sitioweb=The Sydney Morning Herald</ref><ref>Cita web |url=https://pr.netflix.com/WebClient/getNewsSummary.do?newsId=1871 |título=Centro de Prensa de Netflix |fechaacceso=12 d'abril de 2016 |sitioweb=[es] Netflix Media Center |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20150205005245/https://pr.netflix.com/WebClient/getNewsSummary.do?newsId=1871 |fechaarchivo=5 de hebreru de 2015</ref> [[Italia]], [[Portugal]] i [[España]].<ref>Cita web |url=http://leitor.expresso.pt/#library/expresso/semanario2223/economia-2223/temas/portugal-tera-netflix-em-outubro |título=Impresa Digital Reader |fechaacceso=12 d'abril de 2016 |sitioweb=leitor.expresso.pt</ref> |- !2015-2016 |Netflix anunció la espansión n'Asia, enciandu col lançamientu en [[Pakistán]], [[Singapur]], [[Corea del Sul]] i [[Taiwán]] a encetus de 2016, i las [[Filipinas]] i el [[Sudesti Asiáticu]] nun huturu próssimu.<ref>Cita web |url=https://pr.netflix.com/WebClient/getNewsSummary.do?newsId=2553 |título=Centro de Prensa de Netflix |fechaacceso=12 d'abril de 2016 |sitioweb=[es] Netflix Media Center</ref> |- !2016 |Netflix amplió la su presencia a 130 paísis, aumentandu la su cobertura a tol mundu, ecetu la [[Repúbrica Populal China]] (a esceción de [[Hong Kong]] i [[Macao]]), [[Siria]] i [[Corea del Norti]]; amás tampocu está disponibri enas rehionis upeas de [[Repúbrica de Crimea|Crimea]] i [[Sebastopol]]. |- !2017 |20 % dela capacidá dela banda ancha gastá n'esti añu en tol mundu fue palos servicius de Netflix<ref name=":2">Cita noticia |título=The television will be revolutionised (Briefing "Netflixonomics"). |fecha=30 de juñu de 2018 |periódico=The Economist |ubicación=Amsterdam, Hollywood y Los Gatos |páginas=18-20 |número=9098 |idioma=inglés</ref> |- !2019 |S'alía con Canal+ en Francia pa ofrecel paqueti conhuntu.<ref name=":19">Cita web |url=https://web.archive.org/web/20191215102945/https://assistance.canal.fr/questions/2090159-communique-groupe-canal-netflix-associent-offrir-meilleur-cinema-series |título=COMMUNIQUÉ : le Groupe CANAL+ et Netflix s'associent pour offrir le meilleur du cinéma et des séries |fechaacceso=17 d'otubri de 2019 |fecha=16 de setiembri de 2019 |sitioweb=Canal+ |idioma=frnacés</ref><ref name=":20">Cita noticia |título=Comment Canal+ a mis en scène son rapprochement avec Netflix |url=https://www.huffingtonpost.fr/entry/canal-netflix-partenariat-pub_fr_5da43c7de4b06ddfc51d0c8b |fecha=15 d'otubri de 2019 |fechaacceso=17 d'otubri de 2019 |periódico=Le Huffington Post |ubicación=Francia</ref> |} === Cierri de Netflix en Rusia === Netflix ya no atiendi a clientis en Rusia en meyu dela invasión d'[[Ucrania]] ordená por [[Vladímir Putin]]. Confirmun que la platahorma de transmisión cerró por completu en [[Rusia]], el domingu 6 de marçu de 2022. {{Cita|«Dás las circunstancias sobri el terrenu, emus decidió suspendel el muestru serviciu en Rusia”|dixu un portaós, a través de ''[[Variety]]''.<ref>Cita noticia |autor=Brent Lang |título=Netflix Suspends Service in Russia Amid Invasion of Ukraine |url=https://variety.com/2022/digital/news/netflix-suspends-service-russia-ukraine-invasion-1235197390/ |fecha=6 de marçu de 2022 |fechaacceso=26 de noviembri de 2022 |website=[[Variety]]</ref>}} Netflix anunció previamenti que cancelaría tolus proyetus i alquisicionis huturus de Rusia, uniéndu-si a abondus paísis qu'án cortau laçus col país de manera similal debíu ala [[Invasión rusa d'Ucrania de 2022|invasión rusa d'Ucrania]].<ref>Cita web |url=https://www.infobae.com/america/tecno/2022/03/06/netflix-tambien-paraliza-todas-sus-producciones-en-rusia-tras-la-invasion-a-ucrania/ |título=Netflix también paraliza todas sus producciones en Rusia tras la invasión a Ucrania |fecha=6 marçu 2022 |sitioweb=infobae</ref> == Competencia == === Situación n'Estaus Uníus === L'éssitu de Netflix fue siguíu pol establecimientu d'otras abondas impresas d'arquirol de DVD, tantu n'Estaus Uníus comu nel extranheru, [[Walmart]] encetó un serviciu d'arquirol en línia n'otubri de 2002, peru empendoló el mercau en mayu de 2005. Nostanti, alquirió más tardi el serviciu d'arquirol de Vudú, en 2010.<ref>Cita web |url=http://social.techcrunch.com/2010/02/23/walmart-buys-vudu/ |título=Walmart buys VUDU |fechaacceso=11 de marçu de 2016 |apellido=Merrill |nombre=Scott </ref> Ogañu el su mayol competioH es [[Hulu]], pos ofreci n'Estaus Uníus i Japón un mou gratuitu qu'inclui anuncius, acesu limitau ala su videoteca i solu un PC, i otru de pagu con acesu completu, sin pubricidá i menus restrizionis. Estu lo hizu populal i le ruchó el moti de «El [[Spotify]] dela televisión» [[Blockbuster Video]] entró nel mercau en línia d'Estaus Uníus n'abostu de 2004, cun serviciu de suscrilción mensual de $19.95 dólaris estaunidensis. Estu provocó una guerra de précius; Netflix á pranteau el su populal pran de tres discus de $19.95 dólaris a $21.99 justu dantis dela puesta en marcha de Blockbuster, inqui n'otubri, Netflix reduci esta tassa a $17,99 dólaris. Blockbuster respondiú con tasas tan baxas comu $14.99 dólaris pun tiempu, inqui, n'abostu de 2005, dambas dos impresas s'establecierun a tasas idénticas.<ref>Cita web |url=http://usatoday30.usatoday.com/money/media/2004-10-17-netflix-dvd-war_x.htm |título=USATODAY.com - Netflix, Blockbuster in all-out DVD rental price war |fechaacceso=11 de marçu de 2016 |sitioweb=usatoday30.usatoday.com</ref> El 22 de juliu de 2007, Netflix dexó cael los précius delos sus dos pranis más popularis en $1,00 nun esfuerçu pol competil mejol con Blockbuster en línia.<ref>Cita web |url=http://forbes.com/feeds/ap/2007/07/24/ap3943464.html |título=Forbes.com File Not Found |fechaacceso=11 de marçu de 2016 |fecha=15 d'otubri de 2007 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20071015211952/http://forbes.com/feeds/ap/2007/07/24/ap3943464.html |fechaarchivo=15 d'otubri de 2007</ref> El 4 d'otubri de 2012, [[Dish Network]] desapreció pranis de convertil a Blockbuster nun competiol de Netflix.<ref>Cita web |url=http://www.pcmag.com/article2/0,2817,2410655,00.asp |título=Blockbuster Abandons Plans for Netflix-Like Streaming Service |fechaacceso=11 de marçu de 2016 |sitioweb=PCMAG</ref> (Dish aquirió el decadenti Blockbuster, LLC en 2011 i acontinó licenciandu la marca de franquícias, amás, mantendrá el su serviciu de ''streaming'' de vídiu «Blockbuster on Demand» abierta). <ref>Cita web |url=http://blogs.marketwatch.com/behindthestorefront/2013/11/06/roll-credits-dish-shuttering-its-remaining-300-blockbuster-stores/ |título=Roll credits: Dish shuttering its remaining 300 Blockbuster stores |fechaacceso=11 de marçu de 2016 |apellido=Cheng |nombre=Andria |sitioweb=Marketwatch</ref> En 2005, Netflix citaba comu un potencial competiol a [[Amazon.com]],<ref>Cita web |url=http://arstechnica.com/uncategorized/2005/06/5011-2/ |título=Netflix sees a bright future, sans Amazon competition |fechaacceso=11 de marçu de 2016 |sitioweb=Ars Technica</ref> qu'ata l'añu 2008, ofreció alquilel de vídius en línia nel Reinu Uníu i Alemaña. Esta devisión dela impresa fue vendía a LoveFilm; nostanti, Amazon la compró en 2011.<ref>Cita web |url=http://www.businessinsider.com/amazon-lovefilm-2011-1 |título=Amazon Buys Lovefilm, The Netflix Of Europe |fechaacceso=11 de marçu de 2016 |sitioweb=Business Insider</ref> Amás, agora transmiti películas i programas de televisión a traviés de Amazon Video (dantis Amazon Video On Demand i LOVEFiLM Instant).<ref>Cita web |url=http://www.digitaltrends.com/home-theater/netflix-hulu-plus-amazon-instant-video/ |título=Amazon Prime Instant Video vs. Netflix vs. Hulu |fechaacceso=11 de marçu de 2016 |sitioweb=Digital Trends |idioma=en-US</ref> Redbox es otru competiol que gasta un enfoqui quioscu: en lugal de envial los DVD, los clientis arrecohin i devuelvin los DVD enos quioscus d'autoserviciu ubicaus n'áreas metropolitanas. En setiembri de 2012, Coinstar, los propietarius de Redbox, anunciarun pranis d'asocial-si con [[Verizon Communications|Verizon]] pa ponel en marcha Redbox Instant by [[Verizon Communications|Verizon]] a finalis de 2012.<ref>Cita web |url=http://www.bloomberg.com/ |título=Bloomberg Business |fechaacceso=11 de marçu de 2016 |sitioweb=Bloomberg.com</ref> A enceti de 2013, Redbox Instant by Verizon encetó una versión beta limitá del su serviciu,<ref>Cita web |url=http://www.engadget.com/2012/12/20/redbox-instant-beta-invites-slowly-start-rolling-out-ios-and-an/ |título=Redbox Instant beta invites slowly start rolling out, iOS and Android apps appear |fechaacceso=11 de marçu de 2016 |sitioweb=Engadget</ref> que fue descrita polos críticus comu «No assessinu Netflix»,<ref>Cita web |url=http://ces.cnet.com/8301-34435_1-57563123/redbox-instant-is-no-netflix-killer/ |título=Redbox Instant is no Netflix killer |fechaacceso=11 de marçu de 2016 |sitioweb=CNET |urlarchivo=https://archive.today/20130419064057/http://ces.cnet.com/8301-34435_1-57563123/redbox-instant-is-no-netflix-killer/ |fechaarchivo=19 d'abril de 2013</ref> debíu a «probremas téunicus i la busca mediocri».<ref>Cita web |url=http://www.nasdaq.com/article/redbox-instant-beta-launches-with-glitches-lackluster-selection-cm205893#.UQ9CEL9EGSo |título=Redbox Instant Beta Launches with Glitches, Lackluster Selection |fechaacceso=11 de marçu de 2016 |sitioweb=NASDAQ.com</ref> CuriosityStream, un serviciu basau en suscrilción prémium libri de publiciá, similal a Netflix, fue lançau en marçu de 2015, ofreciendu un conteníu estrictamenti de no fición, enfocau enas áreas dela céncia, la tenulohía, la cevilización i l'espíritu umanu, s'á denominau el «nuevu Netflix de no fición».<ref>Cita web |url=http://mashable.com/2015/03/19/curiositystream-discovery-channel-founder/ |título=CuriosityStream: the new 'Netflix for nonfiction' |fechaacceso=11 de marçu de 2016 |apellido=UTC |nombre=Jason Abbruzzese2015-03-19 11:18:43 |sitioweb=Mashable</ref> [[Hulu|Hulu Plus]], comu Netflix i [[Amazon.com|Amazon Prime Instant Video]], «tién las sus própias ofertas de conteníu esclusivu i orihinal», comu Netflix «pa no solu acontinar atrayendu nuevus suscritoris, sinu tamién mantenel los ya dessistentis».<ref>Cita web |url=http://www.huffingtonpost.com/2013/08/01/netflix-profiles_n_3685876.html |título=Netflix Finally Realizes How People Really Watch Movies On It |fechaacceso=11 de marçu de 2016 |sitioweb=The Huffington Post</ref> Otra compañía que tomó el moelu fue [[DAZN]], qu'el aplicó alos deportis, ofreciendu deportis en diret i grabaus cuna tarifa plana. Ruchó notoriedá recientementi endispués de que [[HBO]] empendolara la tresmissión de peleas de [[boxeu]] pa sel tomás posteriormenti pol esta compañía. Netflix i Blockbuster evitan en gran medía ofrecel [[pornografía]], inquin varius serviciun de suscrilción de vídius «pa adultus» s'inspirarun en Netflix, talis comu SugarDVD i WantedList.<ref>Cita web |url=http://www.wired.com/techbiz/media/news/2004/02/62340 |título=Netflix Imitators Are Everywhere |fechaacceso=11 de marçu de 2016 |sitioweb=WIRED |idioma=en-US</ref><ref>Cita web |url=http://www.wired.com/wired/archive/13.11/porn.html |título=Skin City |fechaacceso=11 de marçu de 2016 |sitioweb=WIRED |idioma=en-US</ref> N'otubri de 2019, los méyus estaunidensis reportarun i enformarun que [[The Walt Disney Company|Disney]] dexaría de tresmitil publiciá de Netflix enas sus diferentis caenas, tantu enas de televisión abierta estaunidensi, especialmenti [[American Broadcasting Company|ABC]], comu enas de cabli. La única esceción n'essi momentu sedríe [[ESPN]], caena pol cabli especializá en deportis, tema en dondi no compiti con Netflix. D'acuerdu alos reportis especialis, esta ación sedríe parti delos preparativus de Disney dantis del lançamientu del su serviciu de ''streaming'' [[Disney+]], anunciau pa noviembri del mesmu añu enos Estaus Uníus i Canadá.<ref>Cita noticia |apellidos=Valinsky |nombre=Jordan |título=Disney bans Netflix from advertising on its entertainment networks |url=https://edition.cnn.com/2019/10/04/media/netflix-disney-bans-advertising/index.html |fecha=4 d'otubri de 2019 |fechaacceso=17 d'otubri de 2019 |periódico=CNN |ubicación=Nueva York, EUA |idioma=inglés</ref><ref>Cita noticia |apellidos=Barnes |nombre=Brooks |título=Disney Bars Netflix TV Ads in Battle for Streaming Supremacy |url=https://www.nytimes.com/2019/10/04/business/media/disney-netflix-advertising.html |fechaacceso=17 d'otubri de 2019 |periódico=The New York Times |ubicación=Los Angeles, EUA |idioma=inglés</ref><ref>Cita noticia |título=Disney+ Set to Launch in the Netherlands and Canada on November 12th and Australia and New Zealand |url=https://dtcimedia.disney.com/news/dtci-disney-plus-nl-canada-anz |fecha=19 d'abostu de 2019 |fechaacceso=10 d'otubri de 2010 |periódico=Walt Disney Direct-to-Consumer & International Media Center |ubicación=Estados Unidos |idioma=inglés</ref><ref>Cita noticia |apellidos=Zorrilla |nombre=Mikel |título=Disney anuncia la fecha de lanzamiento y el precio de Disney+, la plataforma de ''streaming'' con la que quiere hacer frente a Netflix |url=https://www.espinof.com/otros/disney-anuncia-fecha-lanzamiento-precio-disney-plataforma-streaming-que-quiere-hacer-frente-a-netflix |fecha=12 d'abril de 2019 |fechaacceso=10 d'otubri de 2019 |periódico=Espinof</ref> En marçu de 2020, [[WarnerMedia|WarnerMedia Direct]] retiró tol su catálagu de [[Cartoon Network]], [[Adult Swim]], [[TNT (canal de televisión)|TNT]] i la bibliuteca de [[Warner Bros]]. de Netflix enos Estaus Uníus pa migral a [[Max (servicio de streaming)|HBO Max]] i competil con Netflix.<ref>Cita web |url=https://www.lacasadeel.net/2019/02/warner-retirara-series-netflix.html |título=Warner retirará algunas series de Netflix para llevarlas a su servicio |fechaacceso=2020-12-10 |sitioweb=La Casa de EL - Artículos y noticias sobre cómics, cine, series, juegos de mesa y videojuegos |idioma=es</ref> === Otrus paísis i rehionis === N'[[Australia]], Netflix compiti con várias impresas localis de ''streaming'', incluyendu [[Foxtel]]/Seven West Media impresa de Presto, Nine Entertainment Co./Fairfax Media impresa de Stan i [[Quickflix]]. En [[Escandinavia]], Netflix compiti con Viaplay, [[HBO]] Nordic i CMore Play. Nel [[sudesti asiáticu]], Netflix compiti con Astro On the Go, Sky on Demand, Singtel TV, HomeCable OnDemand, i iflix.<ref>Cita web |url=http://asia.pcmag.com/netflix/5222/feature/the-challenges-of-video-on-demand-in-southeast-asi |título=The Challenges of Video on Demand in Southeast Asia |fechaacceso=11 de marçu de 2016 |sitioweb=PCMag Asia |idioma=en-US</ref> En [[Nueva Zelanda]], Netflix compiti con impresas localis de ''streaming'', incluyendu Televisión New Zealand (TVNZ), Mediaworks New Zealand, Sky Network Television, Lightbox, Neon i Quickflix. N'[[Italia]], Netflix solu compiti con Infinity (Mediaset), Sky Online i TIMvision. En [[Sudáfrica]], Netflix compiti con ShowMax.<ref>Cita web |url=https://web.archive.org/web/20160217102638/http://qz.com/560744/africas-biggest-media-company-will-fight-netflix-for-control-of-the-global-streaming-market/ |título=Africa’s biggest media company will fight Netflix for control of the global streaming market |fechaacceso=11 de marçu de 2016 |apellido=Mohammed |nombre=Omar |sitioweb=Quartz |idioma=en-US</ref> N'[[Iberoamérica]], Netflix compiti en Méhicu con [[Blim]] (ogañu [[Vix (servicio de streaming)|ViX]])<ref>Cita web |url=http://mx.blastingnews.com/showbiz-y-tv/2016/02/blim-la-nueva-competencia-de-netflix-00807731.html |título=Blim, la nueva competencia de Netflix |fechaacceso=11 de marçu de 2016 |apellido=News |nombre=Blasting |sitioweb=Blasting News |idioma=es-MX |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20180306083100/https://mx.blastingnews.com/showbiz-y-tv/2016/02/blim-la-nueva-competencia-de-netflix-00807731.html |fechaarchivo=6 de marçu de 2018 |urlmuerta=yes</ref> de [[TelevisaUnivision]],<ref>Cita web |url=http://www.quien.com/espectaculos/2016/02/22/pepe-baston-presenta-blim-la-competencia-directa-de-netflix-en-mexico |título=Pepe Bastón presenta Blim, la competencia directa de Netflix en México |fechaacceso=11 de marçu de 2016 |sitioweb=www.quien.com</ref> [[Cinépolis]] Klic i [[Totalplay]].<ref>Cita web |url=http://www.stuff.tv/mx/noticias/blim-no-es-una-amenaza-pero-netflix-si-tendra-competencia |título=Blim no es una amenaza, pero Netflix sí tendrá competencia |fechaacceso=11 de marçu de 2016 |sitioweb=www.stuff.tv |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20160312074020/http://www.stuff.tv/mx/noticias/blim-no-es-una-amenaza-pero-netflix-si-tendra-competencia |fechaarchivo=12 de marçu de 2016 |Stuff</ref> N'otrus paísis dela rehión compiti con [[HBO GO]] (agora Max),<ref>Cita web |url=https://web.archive.org/web/20190627013042/https://www.sdpnoticias.com/economia/2015/10/10/hbo-go-estara-disponible-en-latinoamerica-sin-tener-que-contratar-cable |título=HBO GO estará disponible en Latinoamérica sin tener que contratar cable |fechaacceso=11 de marçu de 2016 |sitioweb=SDPnoticias.com</ref><ref>Cita web |url=http://www.radioexitosa.pe/entretenimiento/expl68940-hbo-go-llega-a-latinoamerica-para-hacerle-la-competencia-a-netflix |título=HBO GO llega a Latinoamérica para hacerle la competencia a Netflix |fechaacceso=11 de marçu de 2016 |sitioweb=radioexitosa.pe |5=Entretenimiento |fechaarchivo=12 de marçu de 2016 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20160312070928/http://www.radioexitosa.pe/entretenimiento/expl68940-hbo-go-llega-a-latinoamerica-para-hacerle-la-competencia-a-netflix |deadurl=yes </ref> [[QubitTV]],<ref>Cita web |url=http://www.larepublica.co/qubit-la-competencia-de-netflix-traer%25C3%25A1-bajos-costos-y-nuevo-modelo-pago_192116 |título=Qubit, la competencia de Netflix, traerá bajos costos y nuevo modelo pago |fechaacceso=11 de marçu de 2016 |sitioweb=128619453816698</ref> [[Disney+]], ata el 24 de juliu de 2024 [[Star+]]<ref>Cita web|url=https://es.digitaltrends.com/entretenimiento/star-plus-informa-oficialmente-que-pasara-26-de-junio/|título=Star Plus informa oficialmente qué pasará el 26 de junio|fechaacceso=2025-01-02|fecha=2024-04-22|sitioweb=Digital Trends Español|idioma=en</ref> (anteriormenti [[Fox Premium|FOX Play]]) i [[Claro Video|Claro video]].<ref>Cita web |url=https://web.archive.org/web/20220707051536/http://www.cnnexpansion.com/negocios/2015/01/28/clarovideo-le-da-guerra-a-netflix |título=Clarovideo le da guerra a Netflix |fechaacceso=11 de marçu de 2016 |sitioweb=www.cnnexpansion.com</ref><ref>Cita web |url=http://www.xataka.com.mx/multimedia/netflix-vs-clarovideo-cual-es-el-mejor-servicio-de-streaming |título=Netflix vs. Clarovideo ¿cuál es el mejor servicio de streaming? |fechaacceso=11 de marçu de 2016 |apellido=Dairox |fecha=30 de mayu de 2015 |sitioweb=www.xataka.com.mx</ref> N'Argentina se compiti con [[Cablevisión (Argentina)|Cablevisión Flow]] de [[Telecom (Argentina)|Telecom]], [[Telecentro (Argentina)|TeleCentro Play]] de Grupu Pierri, [[Cont.ar]] i [[CINE.AR Play]], propiedá de [[Secretaría de Medios y Comunicación Pública|Contenidos Públicos S.E.]]<ref>Cita web |url=https://www.iprofesional.com/actualidad/319508-cont-ar-y-cine-ar-las-netflix-locales-para-ver-peliculas-gratis |título=Cont.ar y Cine.ar, las "Netflix" argentinas para ver películas gratis |fechaacceso=2020-12-10 |sitioweb=https://www.iprofesional.com/actualidad/319508-cont-ar-y-cine-ar-las-netflix-locales-para-ver-peliculas-gratis |idioma=es</ref> N'[[España]] inicialmenti s'especulaba que Netflix no entraríe a operal los sus servicius polos altus précius de derechu d'autol comparaus con otrus paísis d'Uropa<ref>Cita web |url=https://web.archive.org/web/20250326164714/https://hipertextual.com/2011/01/netflix-espana-derechos-autor |título=Netflix estaría cuestionándose desembarcar en España por los abusivos derechos de autor |fechaacceso=1 d'abril de 2016 |sitioweb=Hipertextual</ref> comu Fráncia o Alemaña<ref>Cita web |url=http://www.genbeta.com/multimedia/netflix-y-amazon-miran-con-recelo-el-mercado-audiovisual-espanol |título=Netflix y Amazon miran con recelo el mercado audiovisual español |fechaacceso=1 d'abril de 2016 |apellido=Julián |nombre=Miguel |sitioweb=www.genbeta.com</ref> i pola alta tassa de sítius web de ''streaming'' ilegalis<ref>Cita web |url=http://www.expansion.com/blogs/uriondo/2010/12/22/seriesyonkis-podria-ser-el-netflix.html |título=ALSD - SeriesYonkis podría ser el Netflix español |fechaacceso=1 d'abril de 2016 |sitioweb=www.expansion.com</ref> i piratería.<ref>Cita web |url=http://www.europapress.es/portaltic/internet/noticia-netflix-duda-espana-culpa-pirateria-abusivos-derechos-20110124103130.html |título=Netflix, duda en España: ¿culpa de la piratería o de los "abusivos" derechos? |fechaacceso=1 d'abril de 2016 |apellido=Press |nombre=Europa |sitioweb=europapress.es</ref> N'otubri de 2015<ref>Cita web |url=http://www.20minutos.es/noticia/2494678/0/netflix/claves/llegada-espana/ |título=Netflix llega a España: las siete claves de este popular servicio de televisión por Internet - 20minutos.es |fechaacceso=1 d'abril de 2016 |apellido=20Minutos |sitioweb=20minutos.es - Últimas Noticias</ref> Netflix llegó al país uropeu<ref>Cita web |url=http://magazine.previsorabilbaina.com/te-interesa/netflix-espana-2015/ |título=Netflix llega a España en 2015 y no va a ser lo que te esperas |fechaacceso=1 d'abril de 2016 |sitioweb=magazine.previsorabilbaina.com</ref> de horma independienti, i con [[Vodafone TV]] en dondi estuvu integrau enos decodificaoris<ref>Cita web |url=http://www.xataka.com/streaming/netflix-ya-esta-disponible-en-espana-esto-es-lo-que-debes-saber |título=Netflix ya está disponible en España: esto es lo que debes saber |fechaacceso=1 d'abril de 2016 |apellido=González |nombre=María |fecha=20 d'otubri de 2015 |sitioweb=www.xataka.com</ref> dela compañía [[Vodafone TV]] pa contrarrestal a [[Movistar+]] i [[Yomvi]].<ref>Cita web |url=http://www.xataka.com/streaming/netflix-y-vodafone-aliados-en-espana |título=Netflix es la pieza maestra en el plan de Vodafone para contrarrestar a Movistar Fusión |fechaacceso=1 d'abril de 2016 |apellido=González |nombre=María |fecha=1 de setiembri de 2015 |sitioweb=www.xataka.com</ref> Ogañu, Netflix compiti colos servicius de ''[[streaming]]'' de [[Movistar+]],<ref>Cita web |url=http://www.20minutos.es/noticia/2582699/0/video-on-demand/netflix/yomvi-wuaki-movistar-filmin/ |título=La dura competencia de Netflix en España: comienza la pelea por el pastel del 'streaming' - 20minutos.es |fechaacceso=11 de marçu de 2016 |apellido=20Minutos |sitioweb=20minutos.es - Últimas Noticias</ref><ref>Cita web |url=http://es.gizmodo.com/las-alternativas-a-netflix-catalogo-y-precios-de-toda-1708951302 |título=Alternativas a Netflix en España: catálogo y precios de su competencia |fechaacceso=11 de marçu de 2016 |apellido=Rebato |nombre=Carlos |sitioweb=Gizmodo en Español</ref> [[HBO]], [[Amazon.com|Amazon Prime]], [[Apple TV]], [[Rakuten|RakutenTV]], [[Filmin]], i, en menol medía postu que son plataformas gratuitas, con Atresplayer i [[Flooxer]] (propiedá de [[Atresmedia]]), [[Mediaset Infinity (España)|Mediaset Infinity]] i [[Mtmad]] (propiedá de [[Mediaset España]]), [[iTunes]] i [[Google Play]].<ref>Cita web |url=http://www.europapress.es/portaltic/internet/noticia-competencia-precios-netflix-espana-20151005085933.html |título=Esta es la competencia (y sus precios) de Netflix n'España |fechaacceso=11 de marçu de 2016 |apellido=Press |nombre=Europa |sitioweb=europapress.es</ref> En 2019, [[Canal+ (Fráncia)|Canal+]], competiol de Netflix en [[Francia]] convirti-si nel su aliau quandu las impresas presentarun un paqueti conhuntu qu'entró en vigol a partil del 15 d'otubri d'essi añu. La oferta, ofrecía a traviés de Canal+, consisti en qu'al pagal el su paqueti CINE/SERIES s'obtieni acessu alos más de 20 canalis dela impresa francesa, assín comu al serviciu estándal de 2 pantallas i caliá HD de Netflix (2016).<ref>Cita libro |apellidos=Smith |nombre=Michael D. |título=Streaming, Sharing, Stealing. Big Data and the Future of Entertainment |url=https://archive.org/details/streamingsharing0000smit |año=2016 |editorial=MIT Press |isbn=9780262034791 |ubicación=Cambridge, MA |idioma=inglés |apellidos2=Telang |nombre2=Rahul</ref><ref>Cita libro |apellidos=James |nombre=Clive |título=Play All. A bingwatcher's notebook |url=https://archive.org/details/playallbingewatc0000jame |año=2016 |editorial=Yale University Press |isbn=978-0-300-21809-1 |ubicación=New Haven, MA |páginas=135-150 |idioma=inglés |capítulo=Display of Secrecy</ref><ref>Cita libro |apellidos=Lotz |nombre=Amanda D. |enlaceautor=Amanda D. Lotz |título=We Now Disrupt This Broadcast. How Cable Transformed Television and the Internet Revolutionized It All |url=https://archive.org/details/wenowdisruptthis0000lotz |año=2018 |editorial=MIT Press |isbn=9780262037679 |ubicación=Cambridge, MA |idioma=inglés |capítulo=25. Game of Thrones Introduces the Global Blockbuster</ref> == Referencias == {{listaref|2}} == Atijus p'afuera == [https://www.netflix.com/| web oficial] dw9n2zyof210kz5vsuzx8cxauoj9lzj 0 11927 143139 2026-05-16T00:11:43Z Olarcos 82 Criá página con '{{Ficha de pressona}} == Obra == === Puesía === * ''Crisálidas'', 1864 * ''Falenas'', 1870 * ''Americanas'', 1875 * ''Ocidentais'', 1901 * ''Poesías completas'', 1901 * ''Esaú y Jacob'', 1904 === Novela === * ''Ressurreição'', 1872 * ''A mão e a luva'', 1874 * ''Helena'', 1876 * ''Iaiá Garcia'', 1878 * ''[[Memorias póstumas de Blas Cubas|Memórias Póstumas de Blas Cubas]]'', 1881 * ''[[Quincas Borba]]'', 1891 * ''[[Don Casmurro|Dom Casmurro]]'', 18…' 143139 wikitext text/x-wiki {{Ficha de pressona}} == Obra == === Puesía === * ''Crisálidas'', 1864 * ''Falenas'', 1870 * ''Americanas'', 1875 * ''Ocidentais'', 1901 * ''Poesías completas'', 1901 * ''Esaú y Jacob'', 1904 === Novela === * ''Ressurreição'', 1872 * ''A mão e a luva'', 1874 * ''Helena'', 1876 * ''Iaiá Garcia'', 1878 * ''[[Memorias póstumas de Blas Cubas|Memórias Póstumas de Blas Cubas]]'', 1881 * ''[[Quincas Borba]]'', 1891 * ''[[Don Casmurro|Dom Casmurro]]'', 1899 * ''Esaú e Jacó'', 1904 * ''Memorial de Aires'', 1908 === Cuentus === * ''Contos fluminenses'', 1870 * ''Histórias da meia-noite'', 1873 * '' misa de gallo '' 1873 * ''Papéis avulsos'', 1882 * ''[[O alienista]]'', 1882 * ''Histórias sem data'', 1884 * ''Várias histórias'', 1896 * ''Páginas recolhidas'', 1899 * ''Relíquias da casa velha'', 1906 === Teatru === * ''Hoje avental, amanhã luva'', 1860 * ''Queda que as mulheres têm para os tolos'', 1861 * ''Desencantos'', 1861 * ''O caminho da porta'', 1863 * ''O protocolo'', 1863 * ''Quase ministro'', 1864 * ''Os deuses de casaca'', 1866 * ''Tu, só tu, puro amor'', 1880 * ''Não consultes médico'', 1896 * ''Lição de botânica'', 1906 == Traducionis al español == * El alienista (Ilustrado). Lima, 2024. Tr. Pablo Alejos Flores (edición independiente). Disponible en [https://a.co/d/7T3dRpx Amazon.com] ISBN 978-612-00-9326-9 * ''Helena'', Barcelona, Sirmio, 1992; tr. B. Losada ISBN 978-84-7769-051-1 * ''Quincas Borba'', Barcelona, Icaria, 1990; tr. M. Cohen. * ''Don Casmurro'', Madrid, Cátedra, 1991; Barcelona, Círculo de Lectores, 2000; tr. P. del Barco. * ''[[El alienista]]'', Menoscuarto Ediciones, 2009, ISBN 978-84-96675-25-4 * ''La causa secreta y otros cuentos de almas enfermas'', Madrid, Celeste, 2000; tr. J. Martín. * ''Memorial de Aires'', Valladolid, Cuatro.ediciones, 2001; tr. J. Dias-Sousa, ISBN 978-84-931403-3-5 * ''Memorias póstumas de Blas Cubas'', Madrid, Alianza, 2003; tr. J. Á. Cilleruelo, ISBN 978-84-206-5510-9 * ''Memorias póstumas de Blas Cubas'', México. SEP/UNAM, 1982; tr. Antonio Alatorre, ISBN 968-80-0272-0 * ''Memorias póstumas de Blas Cubas'', Lima, Amotape Libros, 2015; tr. Óscar Limache y Alfredo Ruiz, ISBN 978-612-46965-6-5 * ''La causa secreta y otras historias'', edición bilingüe, Lima, Amotape Libros, 2015; sel. Charles dos Santos; tr. Óscar Limache y Alfredo Ruiz, ISBN 978-612-46965-5-8 * ''Los papeles de Casa Velha'', Madrid, Funambulista, 2005; tr. J. S. Cárdenas, ISBN 978-84-934532-4-4. * ''Crónicas escogidas'', Madrid, Sexto piso, 2008; tr. A. Coelho, ISBN 978-84-96867-19-2 * ''Quincas Borba'', Buenos Aires, La Compañía, 2010; traducción y posfacio de Marcelo Cohen. * ''La mano y el guante'', Madrid, Siete Mares, 2011, tr. M. Serrano Pascual, ISBN 978-84-934966-5-4 * ''Cuentos de madurez'', Valencia, [[Editorial Pre-Textos|Pre-Textos]], 2011, tr. B. Guerra de Lemos, J. Bautista Rodríguez, ISBN 978-84-92913-90-9 *''El alienista y otros relatos,'' México, Biblioteca del universitario n.º 48, 2013; Universidad Veracruzana, tr. Santiago Kovladoff, prólogo de Rodolfo Mendoza Rosendo, ISBN 978-607-502-246-8 == Referencias == {{listaref|2}} == Bibliografía == * L. Miguel Pereira, «Introducción», ''Memorias póstumas de Blas Cubas'', México, FCE, 1976. * V. López Lemus, «Invitación a la lectura», ''Quincas Borba'', La Habana, Arte y literatura, 1980. * Alfredo Bosi, «Situaciones machadianas», ''Cuentos'', Venezuela, Ayacucho, 1978. * Susan Sontag, «Memoria póstuma», ''Quimera'', 100, 1990. * Pablo del Barco, «Introducción», ''Don Casmurro'', Cátedra, 1991. * Dossier, ''Cuadernos Hispanoamericanos'', 598, 2000. * Edwards, Jorge, ''Machado de Assis'', Omega, 2002 ISBN 978-84-282-1258-8. * Cronología y Bibliografía, ''Memorial de Aires'', Cuatro.ediciones, 2001. == Enlaces externos == {{portal|Literatura}} * [https://web.archive.org/web/20180219090504/http://www.libreriausados.com.ar/Biografias/Joaquim-Machado-de-Assis Libros, Vida y Obra de Joaquim Machado de Assis] * [https://web.archive.org/web/20091223040934/http://www.brasiliana.usp.br/machado_de_assis BRASILIANA USP (Universidad de São Paulo) Primeras ediciones brasileñas digitalizadas de sus obras en PDF.] * [http://metalibri.wikidot.com/authors:joaquim-maria-machado-de-assis MetaLibri Digital Library] * [http://www.cervantesvirtual.com/portales/joaquim_maria_machado_de_assis/ Biblioteca de Autor Joaquim Maria Machado de Assis (Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes)] odmfa52dcvd1lcinf3jrfi5f9y37oel 143141 143139 2026-05-16T00:14:40Z Olarcos 82 143141 wikitext text/x-wiki {{Ficha de pressona}} '''Joaquim Maria Machado de Assis''' (pronunciación AFI: [ʒua'kĩ ma'riɐ ma'ʃadu dʒi a'sis]; Riu de Janeiru, 21 de juñu de 1839 - Riu de Janeiru, 29 de setiembri de 1908) fue un escritor brasilanu, ampliamenti considerau comu el mayor nombri dela literatura brasileña.Candido, 1970, p.18.Fernandez, 1971, pp.255-256.Damata, Fernandes, Luz, 2007, p.236.Achcar, 2005, p.9.Giron, 2008, p.136. Escribió en prácticamenti todos los génerus literarius, comu [[poesía]], [[novela]], [[crónica]], [[teatru]], [[cuentu]], [[folletín]], [[periódicu]] i [[crítica literaria]].Antunes e Motta, s/d, p.281.Romero, 1992, p.190. Fue testigu del cambiu políticu en Brasil, quandu la [[repúbrica]] sustituyó al [[imperiu]], i fue un gran comentador i relator delos acontecimientus políticu-socialis dela su época.Gledson, 1996, p.13. Nacíu en Morro do Livramento, Riu de Janeiru, nuna familia pobri, estudió n’escuelas púbricas i nunca acudió ala [[Nuversidá]].Achcar, 1999, p.IX. Los biógrafus señalan que, enteresau pol bohemiu i pola corti, luchó pa ascendel socialmenti pol meyu dela su superioridá intelectual.Teixeira, 2008, p.61. Pa essu, asumió diversus cargus púbricus, pasandu pol Menisteriu dela Agricultura, del Comerciu i delas Obras Púbricas, i consiguiendu precoz notoriedá en periódicus ondi primeru publicó las sus poesías i crónicas. Ena su madureç, uníu a colegas próximus, fundó i fue el primel presidenti unánimi dela [[Academia Brasilana de Letras]].Filho, p.117. La su estensa obra la constituyin nuevi novelas i pieças teatralis, doscentus cuentus, cinco coleccionis de poemas i sonetus i más de seiscientas crónicas.Moisés, 2001, p.15 e 45.Gledson (ed), 1990, p.11. Machado de Assis es considerau el introductor del [[realismu]] en Brasil, cola publicación de ''Memórias Póstumas de Brás Cubas'' (1881).Faraco e Moura, 2009, p.227.Terra e Nicola, 2006, p.418. Dicha novela es puesta ena costanera de todas las sus produccionis posterioris, ''Quincas Borba'', ''Dom Casmurro'', ''Esaú e Jacó'' i ''Memorial de Aires'', ortodoxamenti conocías comu pertenecientis ala su segunda fasi, enas qualis se notan rasgus de pesimismu i ironía, inque no rompa colos residuus románticus. Dessa fasi, los críticus destacan que las sus mejoris obras son las dela [[Trilogía Realista]]. La su primera fasi literaria está constituía por obras comu ''Ressurreição'', ''A Mão e a Luva'', ''Helena'' i ''Iaiá Garcia'', ondi se notan características heredás del [[romanticismu]], o "convencionalismu", comu prefieri la crítica moerna.Andrade, 2001, p.79. La su obra es de fundamental importancia pa las escuelas literarias brasileñas delos sigrus XIX i XX i tien ogañu gran interés académicu i púbricu.Moisés, 1999. Influyó en grandis nombris delas letras, comu [[Olavo Bilac]], [[Lima Barreto]], [[Drummond de Andrade]], [[John Barth]], [[Donald Barthelme]] i otrus.Ver seção "Influência" acima. Nel su tiempu de via, alcançó relativa fama i prestigiu en Brasil,Faraco e Moura, 2009, p.230. nostanti, no disfrutó de popularidá. Ogañu, pola su innovación i audacia en temas precocis, es frecuentementi vistu comu el escritor brasileñu de producción sin precedentis,Madeira, 2001, p.20; Bosi e Callado, 1982, p.70. de forma que, recientementi, el su nombri i la su obra tienin alcançau diversus críticus, estudiosus i admiraoris del mundu enteru. Machado de Assis es considerau unu delos grandis genius dela estoria dela literatura, ena costanera de autoris comu [[Dante]], [[Shakespeare]] i [[Camões]].Bloom, 2003, frontispício 83. == Biografía == === Primerus pasus === Iju del mulatu Francisco José de Assis, pintor de brocha gorda i descendienti de [[esclavus]] libertus, i de Maria Leopoldina Machado, una lavandera portuguesa delas [[islas Açoris]], Machado de Assis pasó la su infancia ena casa de campu dela viuda dun senador del Imperiu, ena ''Ladeira Nova do Livramento'', ondi la su familia vivía a jornal. De salú frágil, [[epilépticu]] i [[tartamudo]], se sabi pocu dela su infancia i dela su primera juventú. Quedó mu prontu uérfanu de madri i tamién perdió ala su hermana menol. No frecuentó la escuela regulal, inque, en 1851, quandu murió el su pai, la su madrastra Maria Inés, que por estoncis vivía en San Cristóbal, encetó a trabalal comu dulcera nun colegio del barriu, i ''Machadinho'', comu le llamaban, se hizu vendedol de dulcis. Nel colegiu tuvu contactu con profesoris i alumnus, i es probabli qu’asistiesi alas clasis quandu no estava trabajandu. Inque sin tenel acesu alas clasis regularis, se empeñó n’aprendel i, entavía mu jovi, se convirtió nunu delos mayoris intelectualis del país. Ai pruebas de que en San Cristóbal conoció a una señora francesa, dueña duna panadería, cuyu orneru le dio las primeras leccionis de [[francés]], que palraba con fluideç, llegandu a traducil ena su juventú la novela ''Los trabajadores del mar'', de Victor Hugo. Tamién aprendió [[inglés]], i traduxu poemas comu ''El cuervo'', de Edgar Allan Poe. Posteriormenti estudió [[alemán]] i [[español]], siempri de manera autodidacta. Devíu alos sus trabajus comu traductor de famosus novelistas, incorporó a muchas delas sus obras textus i estilus que imitaban alos grandis autoris alos que admiraba. D’origi umildi, Machado de Assis encetó la su carrera trabajandu en periódicus i ena emprenta oficial de Riu de Janeiru, ondi entabló contactu col conocíu escritor Joaquim Manuel de Macedo. En 1855, alos quinzi añus, se estrenó ena literatura, cola publicación del poema ''Ela'' ena revista ''Marmota Fluminense''. Acontinó colaborandu intensamenti en periódicus, comu cronista, cuentista i crítica literariu, alcançandu respetu comu intelectual enclusu dantis de convertilsi nun gran novelista. Machado conquistó l’almiración i amistá del novelista [[José de Alencar]], principal escritor dela época. === Labol literaria === thumb|Machado de Assis, foto de 1890. En 1864 publicó el su primel libru, la colección de poemas ''Crisálidas''. En 1869 contraxo matrimoniu cola portuguesa Carolina Xavier de Novaes, hermana del poeta Faustino Xavier de Novaes, quatru añus mayor qu’él. En 1873 ingresó nel Menisteriu de Agricultura, Comerciu i Obras Púbricas, comu primel oficial. Posteriormenti ascenderíe ena carrera funcionarial i se jubilaríe nel cargu de director del Menisteriu de Transportis i Obras Púbricas. Pudiendu dedicalsi con mayor comodidá ala carrera literaria, escribió una seri de librus de carácter románticu. Es la llamá primera fasi dela su carrera, ena que destacan las siguientis obras: ''Ressurreição'' (1872), ''A Mão e a Luva'' (1874), ''Helena'' (1876), i ''Iaiá Garcia'' (1878), assín comu las recopilacionis de cuentus ''Contos Fluminenses'' (1870), '' Histórias da Meia Noite'' (1873), las coleccionis de poemas ''Crisálidas'' (1864), ''Falenas'' (1870), ''Americanas'' (1875), i las obras teatralis ''Os Deuses de Casaca'' (1866), ''O Protocolo'' (1863), ''Queda que as Mulheres têm para os Tolos'' (1861) i ''Quase Ministro'' (1864). En 1881 empendoló definitivamenti el [[romanticismu]] dela primera fasi dela su obra i publicó ''Memorias póstumas de Brás Cubas'', que marca el prencepiu del [[realismu]] en Brasil. El libru, estremamenti atrevíu, está narrau pun difuntu i enceta con una dedicatoria inusitada: «''Al gusanu que primeru royó las frías carnis del mi cadáver dedicu con sentíu recuerdu estas memorias póstumas''». Tantu ''Memorias póstumas de Brás Cubas'' comu las demás obras dela su segunda fasi van abondu más allá delos límitis del [[realismu]], a pesar de sel normalmenti clasificás en dichu movimientu. Machado, comu todos los autoris de geniu, escapa alos límitis de todas las escuelas, creandu una obra única. N’esta segunda etapa, las características principalis delas sus obras son la introspección, el umor i el pesimismu en relación con la esencia del ombri i la su relación col mundu. Destacan los cuentus, recopilaus en ''Papéis Avulsos'' (1882), ''Várias Histórias'' (1896), ''Páginas Recolhidas'' (1906), ''Relíquias da Casa Velha'' (1906), i el libru de poemas ''Ocidentais''. Inque, sobri tou, las sus cinco novelas capitalis, que son: ''Memorias póstumas de Brás Cubas'' (1881), ''Quincas Borba'' (1892), ''Don Casmurro'' (1900), i las dos últimas i enlaciás, ''Esaú e Jacó'' (1904), ''Memorial de Aires'' (1908). En 1904 falleció Carolina Xavier de Novaes i Machado de Assis compusu unu delos sus mejoris poemas, ''Carolina'', en omenaji ala su esposa. Solitariu i tristi endispués dela desaparición dela su mujé, Machado de Assis murió el 29 de setiembri de 1908, ena su vieja casa del barriu carioca de Cosme Velho. == Obra == === Puesía === * ''Crisálidas'', 1864 * ''Falenas'', 1870 * ''Americanas'', 1875 * ''Ocidentais'', 1901 * ''Poesías completas'', 1901 * ''Esaú y Jacob'', 1904 === Novela === * ''Ressurreição'', 1872 * ''A mão e a luva'', 1874 * ''Helena'', 1876 * ''Iaiá Garcia'', 1878 * ''[[Memorias póstumas de Blas Cubas|Memórias Póstumas de Blas Cubas]]'', 1881 * ''[[Quincas Borba]]'', 1891 * ''[[Don Casmurro|Dom Casmurro]]'', 1899 * ''Esaú e Jacó'', 1904 * ''Memorial de Aires'', 1908 === Cuentus === * ''Contos fluminenses'', 1870 * ''Histórias da meia-noite'', 1873 * '' misa de gallo '' 1873 * ''Papéis avulsos'', 1882 * ''[[O alienista]]'', 1882 * ''Histórias sem data'', 1884 * ''Várias histórias'', 1896 * ''Páginas recolhidas'', 1899 * ''Relíquias da casa velha'', 1906 === Teatru === * ''Hoje avental, amanhã luva'', 1860 * ''Queda que as mulheres têm para os tolos'', 1861 * ''Desencantos'', 1861 * ''O caminho da porta'', 1863 * ''O protocolo'', 1863 * ''Quase ministro'', 1864 * ''Os deuses de casaca'', 1866 * ''Tu, só tu, puro amor'', 1880 * ''Não consultes médico'', 1896 * ''Lição de botânica'', 1906 == Traducionis al español == * El alienista (Ilustrado). Lima, 2024. Tr. Pablo Alejos Flores (edición independiente). Disponible en [https://a.co/d/7T3dRpx Amazon.com] ISBN 978-612-00-9326-9 * ''Helena'', Barcelona, Sirmio, 1992; tr. B. Losada ISBN 978-84-7769-051-1 * ''Quincas Borba'', Barcelona, Icaria, 1990; tr. M. Cohen. * ''Don Casmurro'', Madrid, Cátedra, 1991; Barcelona, Círculo de Lectores, 2000; tr. P. del Barco. * ''[[El alienista]]'', Menoscuarto Ediciones, 2009, ISBN 978-84-96675-25-4 * ''La causa secreta y otros cuentos de almas enfermas'', Madrid, Celeste, 2000; tr. J. Martín. * ''Memorial de Aires'', Valladolid, Cuatro.ediciones, 2001; tr. J. Dias-Sousa, ISBN 978-84-931403-3-5 * ''Memorias póstumas de Blas Cubas'', Madrid, Alianza, 2003; tr. J. Á. Cilleruelo, ISBN 978-84-206-5510-9 * ''Memorias póstumas de Blas Cubas'', México. SEP/UNAM, 1982; tr. Antonio Alatorre, ISBN 968-80-0272-0 * ''Memorias póstumas de Blas Cubas'', Lima, Amotape Libros, 2015; tr. Óscar Limache y Alfredo Ruiz, ISBN 978-612-46965-6-5 * ''La causa secreta y otras historias'', edición bilingüe, Lima, Amotape Libros, 2015; sel. Charles dos Santos; tr. Óscar Limache y Alfredo Ruiz, ISBN 978-612-46965-5-8 * ''Los papeles de Casa Velha'', Madrid, Funambulista, 2005; tr. J. S. Cárdenas, ISBN 978-84-934532-4-4. * ''Crónicas escogidas'', Madrid, Sexto piso, 2008; tr. A. Coelho, ISBN 978-84-96867-19-2 * ''Quincas Borba'', Buenos Aires, La Compañía, 2010; traducción y posfacio de Marcelo Cohen. * ''La mano y el guante'', Madrid, Siete Mares, 2011, tr. M. Serrano Pascual, ISBN 978-84-934966-5-4 * ''Cuentos de madurez'', Valencia, [[Editorial Pre-Textos|Pre-Textos]], 2011, tr. B. Guerra de Lemos, J. Bautista Rodríguez, ISBN 978-84-92913-90-9 *''El alienista y otros relatos,'' México, Biblioteca del universitario n.º 48, 2013; Universidad Veracruzana, tr. Santiago Kovladoff, prólogo de Rodolfo Mendoza Rosendo, ISBN 978-607-502-246-8 == Referencias == {{listaref|2}} == Bibliografía == * L. Miguel Pereira, «Introducción», ''Memorias póstumas de Blas Cubas'', México, FCE, 1976. * V. López Lemus, «Invitación a la lectura», ''Quincas Borba'', La Habana, Arte y literatura, 1980. * Alfredo Bosi, «Situaciones machadianas», ''Cuentos'', Venezuela, Ayacucho, 1978. * Susan Sontag, «Memoria póstuma», ''Quimera'', 100, 1990. * Pablo del Barco, «Introducción», ''Don Casmurro'', Cátedra, 1991. * Dossier, ''Cuadernos Hispanoamericanos'', 598, 2000. * Edwards, Jorge, ''Machado de Assis'', Omega, 2002 ISBN 978-84-282-1258-8. * Cronología y Bibliografía, ''Memorial de Aires'', Cuatro.ediciones, 2001. == Enlaces externos == {{portal|Literatura}} * [https://web.archive.org/web/20180219090504/http://www.libreriausados.com.ar/Biografias/Joaquim-Machado-de-Assis Libros, Vida y Obra de Joaquim Machado de Assis] * [https://web.archive.org/web/20091223040934/http://www.brasiliana.usp.br/machado_de_assis BRASILIANA USP (Universidad de São Paulo) Primeras ediciones brasileñas digitalizadas de sus obras en PDF.] * [http://metalibri.wikidot.com/authors:joaquim-maria-machado-de-assis MetaLibri Digital Library] * [http://www.cervantesvirtual.com/portales/joaquim_maria_machado_de_assis/ Biblioteca de Autor Joaquim Maria Machado de Assis (Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes)] k0uob5qlh765ma6lazypuydo6utcaa4 143142 143141 2026-05-16T00:21:19Z Olarcos 82 143142 wikitext text/x-wiki {{Ficha de pressona}} '''Joaquim Maria Machado de Assis''' (pronunciación AFI: [ʒua'kĩ ma'riɐ ma'ʃadu dʒi a'sis]; Riu de Janeiru, 21 de juñu de 1839 - Riu de Janeiru, 29 de setiembri de 1908) fue un escritor brasilanu, ampliamenti considerau comu el mayor nombri dela literatura brasileña<ref>Candido, 1970, p.18.</ref><ref>Fernandez, 1971, pp.255-256.</ref><ref>Damata, Fernandes, Luz, 2007, p.236.</ref><ref>Achcar, 2005, p.9.</ref><ref name=gironepoca1>Giron, 2008, p.136.</ref> Escribió en prácticamente todos los [[Género literario|géneros literarios]], como [[poesía]], novela, crónica, teatro, cuento, folletín, periódico y crítica literaria.<ref>Antunes e Motta, s/d, p.281.</ref><ref>Romero, 1992, p.190.</ref> Fue testigo del cambio político en Brasil, cuando la [[República Velha|República]] substituyó al [[Imperio del Brasil|Imperio,]] y fue un gran comentador y relator de los acontecimientos político-sociales de su época.<ref>Gledson, 1996, p.13.</ref> Nacíu en Morro do Livramento, Riu de Janeiru, nuna familia pobri, estudió n’escuelas púbricas i nunca acudió ala [[Nuversidá]].Achcar, 1999, p.IX. Los biógrafus señalan que, enteresau pol bohemiu i pola corti, luchó pa ascendel socialmenti pol meyu dela su superioridá intelectual.<ref>Teixeira, 2008, p.61.</ref> <ref>filhoumumsete">Filho, p.117.</ref>Pa essu, asumió diversus cargus púbricus, pasandu pol Menisteriu dela Agricultura, del Comerciu i delas Obras Púbricas, i consiguiendu precoz notoriedá en periódicus ondi primeru publicó las sus poesías i crónicas. Ena su madureç, uníu a colegas próximus, fundó i fue el primel presidenti unánimi dela [[Academia Brasilana de Letras]].<ref>Filho, p.117.</ref> La su estensa obra la constituyin nuevi novelas i pieças teatralis, doscentus cuentus, cinco coleccionis de poemas i sonetus i más de seiscientas crónicas.<ref>Moisés, 2001, p.15 e 45.</ref><ref>Gledson (ed), 1990, p.11.</ref> Machado de Assis es considerau el introductor del [[realismu]] en Brasil, cola publicación de ''Memórias Póstumas de Brás Cubas'' (1881).<ref name="trilogiarealistamagnum" /> Su primera fase literaria está constituida por obras como ''[[Ressurreição]]'', ''[[A Mão e a Luva]]'', ''[[Helena (livro)|Helena]]'' e ''[[Iaiá Garcia]]'', donde se notan características heredadas del [[Romanticismo]], o "convencionalismo", como prefiere la crítica moderna.<ref name="AndradeSetentaNove">Andrade, 2001, p.79.</ref> Dicha novela es puesta ena costanera de todas las sus produccionis posterioris, ''Quincas Borba'', ''Dom Casmurro'', ''Esaú e Jacó'' i ''Memorial de Aires'', ortodoxamenti conocías comu pertenecientis ala su segunda fasi, enas qualis se notan rasgus de pesimismu i ironía, inque no rompa colos residuus románticus. Dessa fasi, los críticus destacan que las sus mejoris obras son las dela [[Trilogía Realista]]. La su primera fasi literaria está constituía por obras comu ''Ressurreição'', ''A Mão e a Luva'', ''Helena'' i ''Iaiá Garcia'', ondi se notan características heredás del [[romanticismu]], o "convencionalismu", comu prefieri la crítica moerna.<ref>"AndradeSetentaNove">Andrade, 2001, p.79.</ref> La su obra es de fundamental importancia pa las escuelas literarias brasileñas delos sigrus XIX i XX i tien ogañu gran interés académicu i púbricu,<ref name="FaracoMouraFama">Faraco e Moura, 2009, p.230.</ref> Influyó en grandis nombris delas letras, comu [[Olavo Bilac]], [[Lima Barreto]], [[Drummond de Andrade]], [[John Barth]], [[Donald Barthelme]] i otrus.Ver seção "Influência" acima. Nel su tiempu de via, alcançó relativa fama i prestigiu en Brasil,<ref>Madeira, 2001, p.20; Bosi e Callado, 1982, p.70.</ref>. nostanti, no disfrutó de popularidá. Ogañu, pola su innovación i audacia en temas precocis, es frecuentementi vistu comu el escritor brasileñu de producción sin precedentis,<ref>Bloom, 2003, frontispício 83.</ref> de forma que, recientementi, el su nombri i la su obra tienin alcançau diversus críticus, estudiosus i admiraoris del mundu enteru. Machado de Assis es considerau unu delos grandis genius dela estoria dela literatura, ena costanera de autoris comu [[Dante]], [[Shakespeare]] i [[Camões]].<ref> Bloom, 2003, frontispício 83.</ref> == Biografía == === Primerus pasus === Iju del mulatu Francisco José de Assis, pintor de brocha gorda i descendienti de [[esclavus]] libertus, i de Maria Leopoldina Machado, una lavandera portuguesa delas [[islas Açoris]], Machado de Assis pasó la su infancia ena casa de campu dela viuda dun senador del Imperiu, ena ''Ladeira Nova do Livramento'', ondi la su familia vivía a jornal. De salú frágil, [[epilépticu]] i [[tartamudo]], se sabi pocu dela su infancia i dela su primera juventú. Quedó mu prontu uérfanu de madri i tamién perdió ala su hermana menol. No frecuentó la escuela regulal, inque, en 1851, quandu murió el su pai, la su madrastra Maria Inés, que por estoncis vivía en San Cristóbal, encetó a trabalal comu dulcera nun colegio del barriu, i ''Machadinho'', comu le llamaban, se hizu vendedol de dulcis. Nel colegiu tuvu contactu con profesoris i alumnus, i es probabli qu’asistiesi alas clasis quandu no estava trabajandu. Inque sin tenel acesu alas clasis regularis, se empeñó n’aprendel i, entavía mu jovi, se convirtió nunu delos mayoris intelectualis del país. Ai pruebas de que en San Cristóbal conoció a una señora francesa, dueña duna panadería, cuyu orneru le dio las primeras leccionis de [[francés]], que palraba con fluideç, llegandu a traducil ena su juventú la novela ''Los trabajadores del mar'', de Victor Hugo. Tamién aprendió [[inglés]], i traduxu poemas comu ''El cuervo'', de Edgar Allan Poe. Posteriormenti estudió [[alemán]] i [[español]], siempri de manera autodidacta. Devíu alos sus trabajus comu traductor de famosus novelistas, incorporó a muchas delas sus obras textus i estilus que imitaban alos grandis autoris alos que admiraba. D’origi umildi, Machado de Assis encetó la su carrera trabajandu en periódicus i ena emprenta oficial de Riu de Janeiru, ondi entabló contactu col conocíu escritor Joaquim Manuel de Macedo. En 1855, alos quinzi añus, se estrenó ena literatura, cola publicación del poema ''Ela'' ena revista ''Marmota Fluminense''. Acontinó colaborandu intensamenti en periódicus, comu cronista, cuentista i crítica literariu, alcançandu respetu comu intelectual enclusu dantis de convertilsi nun gran novelista. Machado conquistó l’almiración i amistá del novelista [[José de Alencar]], principal escritor dela época. === Labol literaria === thumb|Machado de Assis, foto de 1890. En 1864 publicó el su primel libru, la colección de poemas ''Crisálidas''. En 1869 contraxo matrimoniu cola portuguesa Carolina Xavier de Novaes, hermana del poeta Faustino Xavier de Novaes, quatru añus mayor qu’él. En 1873 ingresó nel Menisteriu de Agricultura, Comerciu i Obras Púbricas, comu primel oficial. Posteriormenti ascenderíe ena carrera funcionarial i se jubilaríe nel cargu de director del Menisteriu de Transportis i Obras Púbricas. Pudiendu dedicalsi con mayor comodidá ala carrera literaria, escribió una seri de librus de carácter románticu. Es la llamá primera fasi dela su carrera, ena que destacan las siguientis obras: ''Ressurreição'' (1872), ''A Mão e a Luva'' (1874), ''Helena'' (1876), i ''Iaiá Garcia'' (1878), assín comu las recopilacionis de cuentus ''Contos Fluminenses'' (1870), '' Histórias da Meia Noite'' (1873), las coleccionis de poemas ''Crisálidas'' (1864), ''Falenas'' (1870), ''Americanas'' (1875), i las obras teatralis ''Os Deuses de Casaca'' (1866), ''O Protocolo'' (1863), ''Queda que as Mulheres têm para os Tolos'' (1861) i ''Quase Ministro'' (1864). En 1881 empendoló definitivamenti el [[romanticismu]] dela primera fasi dela su obra i publicó ''Memorias póstumas de Brás Cubas'', que marca el prencepiu del [[realismu]] en Brasil. El libru, estremamenti atrevíu, está narrau pun difuntu i enceta con una dedicatoria inusitada: «''Al gusanu que primeru royó las frías carnis del mi cadáver dedicu con sentíu recuerdu estas memorias póstumas''». Tantu ''Memorias póstumas de Brás Cubas'' comu las demás obras dela su segunda fasi van abondu más allá delos límitis del [[realismu]], a pesar de sel normalmenti clasificás en dichu movimientu. Machado, comu todos los autoris de geniu, escapa alos límitis de todas las escuelas, creandu una obra única. N’esta segunda etapa, las características principalis delas sus obras son la introspección, el umor i el pesimismu en relación con la esencia del ombri i la su relación col mundu. Destacan los cuentus, recopilaus en ''Papéis Avulsos'' (1882), ''Várias Histórias'' (1896), ''Páginas Recolhidas'' (1906), ''Relíquias da Casa Velha'' (1906), i el libru de poemas ''Ocidentais''. Inque, sobri tou, las sus cinco novelas capitalis, que son: ''Memorias póstumas de Brás Cubas'' (1881), ''Quincas Borba'' (1892), ''Don Casmurro'' (1900), i las dos últimas i enlaciás, ''Esaú e Jacó'' (1904), ''Memorial de Aires'' (1908). En 1904 falleció Carolina Xavier de Novaes i Machado de Assis compusu unu delos sus mejoris poemas, ''Carolina'', en omenaji ala su esposa. Solitariu i tristi endispués dela desaparición dela su mujé, Machado de Assis murió el 29 de setiembri de 1908, ena su vieja casa del barriu carioca de Cosme Velho. == Obra == === Puesía === * ''Crisálidas'', 1864 * ''Falenas'', 1870 * ''Americanas'', 1875 * ''Ocidentais'', 1901 * ''Poesías completas'', 1901 * ''Esaú y Jacob'', 1904 === Novela === * ''Ressurreição'', 1872 * ''A mão e a luva'', 1874 * ''Helena'', 1876 * ''Iaiá Garcia'', 1878 * ''[[Memorias póstumas de Blas Cubas|Memórias Póstumas de Blas Cubas]]'', 1881 * ''[[Quincas Borba]]'', 1891 * ''[[Don Casmurro|Dom Casmurro]]'', 1899 * ''Esaú e Jacó'', 1904 * ''Memorial de Aires'', 1908 === Cuentus === * ''Contos fluminenses'', 1870 * ''Histórias da meia-noite'', 1873 * '' misa de gallo '' 1873 * ''Papéis avulsos'', 1882 * ''[[O alienista]]'', 1882 * ''Histórias sem data'', 1884 * ''Várias histórias'', 1896 * ''Páginas recolhidas'', 1899 * ''Relíquias da casa velha'', 1906 === Teatru === * ''Hoje avental, amanhã luva'', 1860 * ''Queda que as mulheres têm para os tolos'', 1861 * ''Desencantos'', 1861 * ''O caminho da porta'', 1863 * ''O protocolo'', 1863 * ''Quase ministro'', 1864 * ''Os deuses de casaca'', 1866 * ''Tu, só tu, puro amor'', 1880 * ''Não consultes médico'', 1896 * ''Lição de botânica'', 1906 == Traducionis al español == * El alienista (Ilustrado). Lima, 2024. Tr. Pablo Alejos Flores (edición independiente). Disponible en [https://a.co/d/7T3dRpx Amazon.com] ISBN 978-612-00-9326-9 * ''Helena'', Barcelona, Sirmio, 1992; tr. B. Losada ISBN 978-84-7769-051-1 * ''Quincas Borba'', Barcelona, Icaria, 1990; tr. M. Cohen. * ''Don Casmurro'', Madrid, Cátedra, 1991; Barcelona, Círculo de Lectores, 2000; tr. P. del Barco. * ''[[El alienista]]'', Menoscuarto Ediciones, 2009, ISBN 978-84-96675-25-4 * ''La causa secreta y otros cuentos de almas enfermas'', Madrid, Celeste, 2000; tr. J. Martín. * ''Memorial de Aires'', Valladolid, Cuatro.ediciones, 2001; tr. J. Dias-Sousa, ISBN 978-84-931403-3-5 * ''Memorias póstumas de Blas Cubas'', Madrid, Alianza, 2003; tr. J. Á. Cilleruelo, ISBN 978-84-206-5510-9 * ''Memorias póstumas de Blas Cubas'', México. SEP/UNAM, 1982; tr. Antonio Alatorre, ISBN 968-80-0272-0 * ''Memorias póstumas de Blas Cubas'', Lima, Amotape Libros, 2015; tr. Óscar Limache y Alfredo Ruiz, ISBN 978-612-46965-6-5 * ''La causa secreta y otras historias'', edición bilingüe, Lima, Amotape Libros, 2015; sel. Charles dos Santos; tr. Óscar Limache y Alfredo Ruiz, ISBN 978-612-46965-5-8 * ''Los papeles de Casa Velha'', Madrid, Funambulista, 2005; tr. J. S. Cárdenas, ISBN 978-84-934532-4-4. * ''Crónicas escogidas'', Madrid, Sexto piso, 2008; tr. A. Coelho, ISBN 978-84-96867-19-2 * ''Quincas Borba'', Buenos Aires, La Compañía, 2010; traducción y posfacio de Marcelo Cohen. * ''La mano y el guante'', Madrid, Siete Mares, 2011, tr. M. Serrano Pascual, ISBN 978-84-934966-5-4 * ''Cuentos de madurez'', Valencia, [[Editorial Pre-Textos|Pre-Textos]], 2011, tr. B. Guerra de Lemos, J. Bautista Rodríguez, ISBN 978-84-92913-90-9 *''El alienista y otros relatos,'' México, Biblioteca del universitario n.º 48, 2013; Universidad Veracruzana, tr. Santiago Kovladoff, prólogo de Rodolfo Mendoza Rosendo, ISBN 978-607-502-246-8 == Referencias == {{listaref|2}} == Bibliografía == * L. Miguel Pereira, «Introducción», ''Memorias póstumas de Blas Cubas'', México, FCE, 1976. * V. López Lemus, «Invitación a la lectura», ''Quincas Borba'', La Habana, Arte y literatura, 1980. * Alfredo Bosi, «Situaciones machadianas», ''Cuentos'', Venezuela, Ayacucho, 1978. * Susan Sontag, «Memoria póstuma», ''Quimera'', 100, 1990. * Pablo del Barco, «Introducción», ''Don Casmurro'', Cátedra, 1991. * Dossier, ''Cuadernos Hispanoamericanos'', 598, 2000. * Edwards, Jorge, ''Machado de Assis'', Omega, 2002 ISBN 978-84-282-1258-8. * Cronología y Bibliografía, ''Memorial de Aires'', Cuatro.ediciones, 2001. == Enlaces externos == {{portal|Literatura}} * [https://web.archive.org/web/20180219090504/http://www.libreriausados.com.ar/Biografias/Joaquim-Machado-de-Assis Libros, Vida y Obra de Joaquim Machado de Assis] * [https://web.archive.org/web/20091223040934/http://www.brasiliana.usp.br/machado_de_assis BRASILIANA USP (Universidad de São Paulo) Primeras ediciones brasileñas digitalizadas de sus obras en PDF.] * [http://metalibri.wikidot.com/authors:joaquim-maria-machado-de-assis MetaLibri Digital Library] * [http://www.cervantesvirtual.com/portales/joaquim_maria_machado_de_assis/ Biblioteca de Autor Joaquim Maria Machado de Assis (Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes)] r27e7ot63l5uwx0abtc5bj5gz25uvlr 143143 143142 2026-05-16T00:24:14Z Olarcos 82 /* Labol literaria */ 143143 wikitext text/x-wiki {{Ficha de pressona}} '''Joaquim Maria Machado de Assis''' (pronunciación AFI: [ʒua'kĩ ma'riɐ ma'ʃadu dʒi a'sis]; Riu de Janeiru, 21 de juñu de 1839 - Riu de Janeiru, 29 de setiembri de 1908) fue un escritor brasilanu, ampliamenti considerau comu el mayor nombri dela literatura brasileña<ref>Candido, 1970, p.18.</ref><ref>Fernandez, 1971, pp.255-256.</ref><ref>Damata, Fernandes, Luz, 2007, p.236.</ref><ref>Achcar, 2005, p.9.</ref><ref name=gironepoca1>Giron, 2008, p.136.</ref> Escribió en prácticamente todos los [[Género literario|géneros literarios]], como [[poesía]], novela, crónica, teatro, cuento, folletín, periódico y crítica literaria.<ref>Antunes e Motta, s/d, p.281.</ref><ref>Romero, 1992, p.190.</ref> Fue testigo del cambio político en Brasil, cuando la [[República Velha|República]] substituyó al [[Imperio del Brasil|Imperio,]] y fue un gran comentador y relator de los acontecimientos político-sociales de su época.<ref>Gledson, 1996, p.13.</ref> Nacíu en Morro do Livramento, Riu de Janeiru, nuna familia pobri, estudió n’escuelas púbricas i nunca acudió ala [[Nuversidá]].Achcar, 1999, p.IX. Los biógrafus señalan que, enteresau pol bohemiu i pola corti, luchó pa ascendel socialmenti pol meyu dela su superioridá intelectual.<ref>Teixeira, 2008, p.61.</ref> <ref>filhoumumsete">Filho, p.117.</ref>Pa essu, asumió diversus cargus púbricus, pasandu pol Menisteriu dela Agricultura, del Comerciu i delas Obras Púbricas, i consiguiendu precoz notoriedá en periódicus ondi primeru publicó las sus poesías i crónicas. Ena su madureç, uníu a colegas próximus, fundó i fue el primel presidenti unánimi dela [[Academia Brasilana de Letras]].<ref>Filho, p.117.</ref> La su estensa obra la constituyin nuevi novelas i pieças teatralis, doscentus cuentus, cinco coleccionis de poemas i sonetus i más de seiscientas crónicas.<ref>Moisés, 2001, p.15 e 45.</ref><ref>Gledson (ed), 1990, p.11.</ref> Machado de Assis es considerau el introductor del [[realismu]] en Brasil, cola publicación de ''Memórias Póstumas de Brás Cubas'' (1881).<ref name="trilogiarealistamagnum" /> Su primera fase literaria está constituida por obras como ''[[Ressurreição]]'', ''[[A Mão e a Luva]]'', ''[[Helena (livro)|Helena]]'' e ''[[Iaiá Garcia]]'', donde se notan características heredadas del [[Romanticismo]], o "convencionalismo", como prefiere la crítica moderna.<ref name="AndradeSetentaNove">Andrade, 2001, p.79.</ref> Dicha novela es puesta ena costanera de todas las sus produccionis posterioris, ''Quincas Borba'', ''Dom Casmurro'', ''Esaú e Jacó'' i ''Memorial de Aires'', ortodoxamenti conocías comu pertenecientis ala su segunda fasi, enas qualis se notan rasgus de pesimismu i ironía, inque no rompa colos residuus románticus. Dessa fasi, los críticus destacan que las sus mejoris obras son las dela [[Trilogía Realista]]. La su primera fasi literaria está constituía por obras comu ''Ressurreição'', ''A Mão e a Luva'', ''Helena'' i ''Iaiá Garcia'', ondi se notan características heredás del [[romanticismu]], o "convencionalismu", comu prefieri la crítica moerna.<ref>"AndradeSetentaNove">Andrade, 2001, p.79.</ref> La su obra es de fundamental importancia pa las escuelas literarias brasileñas delos sigrus XIX i XX i tien ogañu gran interés académicu i púbricu,<ref name="FaracoMouraFama">Faraco e Moura, 2009, p.230.</ref> Influyó en grandis nombris delas letras, comu [[Olavo Bilac]], [[Lima Barreto]], [[Drummond de Andrade]], [[John Barth]], [[Donald Barthelme]] i otrus.Ver seção "Influência" acima. Nel su tiempu de via, alcançó relativa fama i prestigiu en Brasil,<ref>Madeira, 2001, p.20; Bosi e Callado, 1982, p.70.</ref>. nostanti, no disfrutó de popularidá. Ogañu, pola su innovación i audacia en temas precocis, es frecuentementi vistu comu el escritor brasileñu de producción sin precedentis,<ref>Bloom, 2003, frontispício 83.</ref> de forma que, recientementi, el su nombri i la su obra tienin alcançau diversus críticus, estudiosus i admiraoris del mundu enteru. Machado de Assis es considerau unu delos grandis genius dela estoria dela literatura, ena costanera de autoris comu [[Dante]], [[Shakespeare]] i [[Camões]].<ref> Bloom, 2003, frontispício 83.</ref> == Biografía == === Primerus pasus === Iju del mulatu Francisco José de Assis, pintor de brocha gorda i descendienti de [[esclavus]] libertus, i de Maria Leopoldina Machado, una lavandera portuguesa delas [[islas Açoris]], Machado de Assis pasó la su infancia ena casa de campu dela viuda dun senador del Imperiu, ena ''Ladeira Nova do Livramento'', ondi la su familia vivía a jornal. De salú frágil, [[epilépticu]] i [[tartamudo]], se sabi pocu dela su infancia i dela su primera juventú. Quedó mu prontu uérfanu de madri i tamién perdió ala su hermana menol. No frecuentó la escuela regulal, inque, en 1851, quandu murió el su pai, la su madrastra Maria Inés, que por estoncis vivía en San Cristóbal, encetó a trabalal comu dulcera nun colegio del barriu, i ''Machadinho'', comu le llamaban, se hizu vendedol de dulcis. Nel colegiu tuvu contactu con profesoris i alumnus, i es probabli qu’asistiesi alas clasis quandu no estava trabajandu. Inque sin tenel acesu alas clasis regularis, se empeñó n’aprendel i, entavía mu jovi, se convirtió nunu delos mayoris intelectualis del país. Ai pruebas de que en San Cristóbal conoció a una señora francesa, dueña duna panadería, cuyu orneru le dio las primeras leccionis de [[francés]], que palraba con fluideç, llegandu a traducil ena su juventú la novela ''Los trabajadores del mar'', de Victor Hugo. Tamién aprendió [[inglés]], i traduxu poemas comu ''El cuervo'', de Edgar Allan Poe. Posteriormenti estudió [[alemán]] i [[español]], siempri de manera autodidacta. Devíu alos sus trabajus comu traductor de famosus novelistas, incorporó a muchas delas sus obras textus i estilus que imitaban alos grandis autoris alos que admiraba. D’origi umildi, Machado de Assis encetó la su carrera trabajandu en periódicus i ena emprenta oficial de Riu de Janeiru, ondi entabló contactu col conocíu escritor Joaquim Manuel de Macedo. En 1855, alos quinzi añus, se estrenó ena literatura, cola publicación del poema ''Ela'' ena revista ''Marmota Fluminense''. Acontinó colaborandu intensamenti en periódicus, comu cronista, cuentista i crítica literariu, alcançandu respetu comu intelectual enclusu dantis de convertilsi nun gran novelista. Machado conquistó l’almiración i amistá del novelista [[José de Alencar]], principal escritor dela época. === Labol literaria === [[Archivu:Machado de Assis by Marc Ferrez.jpg|thumb|Machado de Assis, retrataura de 1890.]] En 1864 publicó el su primel libru, la colección de poemas ''Crisálidas''. En 1869 contraxo matrimoniu cola portuguesa Carolina Xavier de Novaes, hermana del poeta Faustino Xavier de Novaes, quatru añus mayor qu’él. En 1873 ingresó nel Menisteriu de Agricultura, Comerciu i Obras Púbricas, comu primel oficial. Posteriormenti ascenderíe ena carrera funcionarial i se jubilaríe nel cargu de director del Menisteriu de Transportis i Obras Púbricas. Pudiendu dedicalsi con mayor comodidá ala carrera literaria, escribió una seri de librus de carácter románticu. Es la llamá primera fasi dela su carrera, ena que destacan las siguientis obras: ''Ressurreição'' (1872), ''A Mão e a Luva'' (1874), ''Helena'' (1876), i ''Iaiá Garcia'' (1878), assín comu las recopilacionis de cuentus ''Contos Fluminenses'' (1870), '' Histórias da Meia Noite'' (1873), las coleccionis de poemas ''Crisálidas'' (1864), ''Falenas'' (1870), ''Americanas'' (1875), i las obras teatralis ''Os Deuses de Casaca'' (1866), ''O Protocolo'' (1863), ''Queda que as Mulheres têm para os Tolos'' (1861) i ''Quase Ministro'' (1864). En 1881 empendoló definitivamenti el [[romanticismu]] dela primera fasi dela su obra i publicó ''Memorias póstumas de Brás Cubas'', que marca el prencepiu del [[realismu]] en Brasil. El libru, estremamenti atrevíu, está narrau pun difuntu i enceta con una dedicatoria inusitada: «''Al gusanu que primeru royó las frías carnis del mi cadáver dedicu con sentíu recuerdu estas memorias póstumas''». Tantu ''Memorias póstumas de Brás Cubas'' comu las demás obras dela su segunda fasi van abondu más allá delos límitis del [[realismu]], a pesar de sel normalmenti clasificás en dichu movimientu. Machado, comu todos los autoris de geniu, escapa alos límitis de todas las escuelas, creandu una obra única. N’esta segunda etapa, las características principalis delas sus obras son la introspección, el umor i el pesimismu en relación con la esencia del ombri i la su relación col mundu. Destacan los cuentus, recopilaus en ''Papéis Avulsos'' (1882), ''Várias Histórias'' (1896), ''Páginas Recolhidas'' (1906), ''Relíquias da Casa Velha'' (1906), i el libru de poemas ''Ocidentais''. Inque, sobri tou, las sus cinco novelas capitalis, que son: ''Memorias póstumas de Brás Cubas'' (1881), ''Quincas Borba'' (1892), ''Don Casmurro'' (1900), i las dos últimas i enlaciás, ''Esaú e Jacó'' (1904), ''Memorial de Aires'' (1908). En 1904 falleció Carolina Xavier de Novaes i Machado de Assis compusu unu delos sus mejoris poemas, ''Carolina'', en omenaji ala su esposa. Solitariu i tristi endispués dela desaparición dela su mujé, Machado de Assis murió el 29 de setiembri de 1908, ena su vieja casa del barriu carioca de Cosme Velho. == Obra == === Puesía === * ''Crisálidas'', 1864 * ''Falenas'', 1870 * ''Americanas'', 1875 * ''Ocidentais'', 1901 * ''Poesías completas'', 1901 * ''Esaú y Jacob'', 1904 === Novela === * ''Ressurreição'', 1872 * ''A mão e a luva'', 1874 * ''Helena'', 1876 * ''Iaiá Garcia'', 1878 * ''[[Memorias póstumas de Blas Cubas|Memórias Póstumas de Blas Cubas]]'', 1881 * ''[[Quincas Borba]]'', 1891 * ''[[Don Casmurro|Dom Casmurro]]'', 1899 * ''Esaú e Jacó'', 1904 * ''Memorial de Aires'', 1908 === Cuentus === * ''Contos fluminenses'', 1870 * ''Histórias da meia-noite'', 1873 * '' misa de gallo '' 1873 * ''Papéis avulsos'', 1882 * ''[[O alienista]]'', 1882 * ''Histórias sem data'', 1884 * ''Várias histórias'', 1896 * ''Páginas recolhidas'', 1899 * ''Relíquias da casa velha'', 1906 === Teatru === * ''Hoje avental, amanhã luva'', 1860 * ''Queda que as mulheres têm para os tolos'', 1861 * ''Desencantos'', 1861 * ''O caminho da porta'', 1863 * ''O protocolo'', 1863 * ''Quase ministro'', 1864 * ''Os deuses de casaca'', 1866 * ''Tu, só tu, puro amor'', 1880 * ''Não consultes médico'', 1896 * ''Lição de botânica'', 1906 == Traducionis al español == * El alienista (Ilustrado). Lima, 2024. Tr. Pablo Alejos Flores (edición independiente). Disponible en [https://a.co/d/7T3dRpx Amazon.com] ISBN 978-612-00-9326-9 * ''Helena'', Barcelona, Sirmio, 1992; tr. B. Losada ISBN 978-84-7769-051-1 * ''Quincas Borba'', Barcelona, Icaria, 1990; tr. M. Cohen. * ''Don Casmurro'', Madrid, Cátedra, 1991; Barcelona, Círculo de Lectores, 2000; tr. P. del Barco. * ''[[El alienista]]'', Menoscuarto Ediciones, 2009, ISBN 978-84-96675-25-4 * ''La causa secreta y otros cuentos de almas enfermas'', Madrid, Celeste, 2000; tr. J. Martín. * ''Memorial de Aires'', Valladolid, Cuatro.ediciones, 2001; tr. J. Dias-Sousa, ISBN 978-84-931403-3-5 * ''Memorias póstumas de Blas Cubas'', Madrid, Alianza, 2003; tr. J. Á. Cilleruelo, ISBN 978-84-206-5510-9 * ''Memorias póstumas de Blas Cubas'', México. SEP/UNAM, 1982; tr. Antonio Alatorre, ISBN 968-80-0272-0 * ''Memorias póstumas de Blas Cubas'', Lima, Amotape Libros, 2015; tr. Óscar Limache y Alfredo Ruiz, ISBN 978-612-46965-6-5 * ''La causa secreta y otras historias'', edición bilingüe, Lima, Amotape Libros, 2015; sel. Charles dos Santos; tr. Óscar Limache y Alfredo Ruiz, ISBN 978-612-46965-5-8 * ''Los papeles de Casa Velha'', Madrid, Funambulista, 2005; tr. J. S. Cárdenas, ISBN 978-84-934532-4-4. * ''Crónicas escogidas'', Madrid, Sexto piso, 2008; tr. A. Coelho, ISBN 978-84-96867-19-2 * ''Quincas Borba'', Buenos Aires, La Compañía, 2010; traducción y posfacio de Marcelo Cohen. * ''La mano y el guante'', Madrid, Siete Mares, 2011, tr. M. Serrano Pascual, ISBN 978-84-934966-5-4 * ''Cuentos de madurez'', Valencia, [[Editorial Pre-Textos|Pre-Textos]], 2011, tr. B. Guerra de Lemos, J. Bautista Rodríguez, ISBN 978-84-92913-90-9 *''El alienista y otros relatos,'' México, Biblioteca del universitario n.º 48, 2013; Universidad Veracruzana, tr. Santiago Kovladoff, prólogo de Rodolfo Mendoza Rosendo, ISBN 978-607-502-246-8 == Referencias == {{listaref|2}} == Bibliografía == * L. Miguel Pereira, «Introducción», ''Memorias póstumas de Blas Cubas'', México, FCE, 1976. * V. López Lemus, «Invitación a la lectura», ''Quincas Borba'', La Habana, Arte y literatura, 1980. * Alfredo Bosi, «Situaciones machadianas», ''Cuentos'', Venezuela, Ayacucho, 1978. * Susan Sontag, «Memoria póstuma», ''Quimera'', 100, 1990. * Pablo del Barco, «Introducción», ''Don Casmurro'', Cátedra, 1991. * Dossier, ''Cuadernos Hispanoamericanos'', 598, 2000. * Edwards, Jorge, ''Machado de Assis'', Omega, 2002 ISBN 978-84-282-1258-8. * Cronología y Bibliografía, ''Memorial de Aires'', Cuatro.ediciones, 2001. == Enlaces externos == {{portal|Literatura}} * [https://web.archive.org/web/20180219090504/http://www.libreriausados.com.ar/Biografias/Joaquim-Machado-de-Assis Libros, Vida y Obra de Joaquim Machado de Assis] * [https://web.archive.org/web/20091223040934/http://www.brasiliana.usp.br/machado_de_assis BRASILIANA USP (Universidad de São Paulo) Primeras ediciones brasileñas digitalizadas de sus obras en PDF.] * [http://metalibri.wikidot.com/authors:joaquim-maria-machado-de-assis MetaLibri Digital Library] * [http://www.cervantesvirtual.com/portales/joaquim_maria_machado_de_assis/ Biblioteca de Autor Joaquim Maria Machado de Assis (Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes)] hb7ecqqwctg1hfavrzh2iz2x79p2cd9 143144 143143 2026-05-16T00:24:38Z Olarcos 82 /* Labol literaria */ 143144 wikitext text/x-wiki {{Ficha de pressona}} '''Joaquim Maria Machado de Assis''' (pronunciación AFI: [ʒua'kĩ ma'riɐ ma'ʃadu dʒi a'sis]; Riu de Janeiru, 21 de juñu de 1839 - Riu de Janeiru, 29 de setiembri de 1908) fue un escritor brasilanu, ampliamenti considerau comu el mayor nombri dela literatura brasileña<ref>Candido, 1970, p.18.</ref><ref>Fernandez, 1971, pp.255-256.</ref><ref>Damata, Fernandes, Luz, 2007, p.236.</ref><ref>Achcar, 2005, p.9.</ref><ref name=gironepoca1>Giron, 2008, p.136.</ref> Escribió en prácticamente todos los [[Género literario|géneros literarios]], como [[poesía]], novela, crónica, teatro, cuento, folletín, periódico y crítica literaria.<ref>Antunes e Motta, s/d, p.281.</ref><ref>Romero, 1992, p.190.</ref> Fue testigo del cambio político en Brasil, cuando la [[República Velha|República]] substituyó al [[Imperio del Brasil|Imperio,]] y fue un gran comentador y relator de los acontecimientos político-sociales de su época.<ref>Gledson, 1996, p.13.</ref> Nacíu en Morro do Livramento, Riu de Janeiru, nuna familia pobri, estudió n’escuelas púbricas i nunca acudió ala [[Nuversidá]].Achcar, 1999, p.IX. Los biógrafus señalan que, enteresau pol bohemiu i pola corti, luchó pa ascendel socialmenti pol meyu dela su superioridá intelectual.<ref>Teixeira, 2008, p.61.</ref> <ref>filhoumumsete">Filho, p.117.</ref>Pa essu, asumió diversus cargus púbricus, pasandu pol Menisteriu dela Agricultura, del Comerciu i delas Obras Púbricas, i consiguiendu precoz notoriedá en periódicus ondi primeru publicó las sus poesías i crónicas. Ena su madureç, uníu a colegas próximus, fundó i fue el primel presidenti unánimi dela [[Academia Brasilana de Letras]].<ref>Filho, p.117.</ref> La su estensa obra la constituyin nuevi novelas i pieças teatralis, doscentus cuentus, cinco coleccionis de poemas i sonetus i más de seiscientas crónicas.<ref>Moisés, 2001, p.15 e 45.</ref><ref>Gledson (ed), 1990, p.11.</ref> Machado de Assis es considerau el introductor del [[realismu]] en Brasil, cola publicación de ''Memórias Póstumas de Brás Cubas'' (1881).<ref name="trilogiarealistamagnum" /> Su primera fase literaria está constituida por obras como ''[[Ressurreição]]'', ''[[A Mão e a Luva]]'', ''[[Helena (livro)|Helena]]'' e ''[[Iaiá Garcia]]'', donde se notan características heredadas del [[Romanticismo]], o "convencionalismo", como prefiere la crítica moderna.<ref name="AndradeSetentaNove">Andrade, 2001, p.79.</ref> Dicha novela es puesta ena costanera de todas las sus produccionis posterioris, ''Quincas Borba'', ''Dom Casmurro'', ''Esaú e Jacó'' i ''Memorial de Aires'', ortodoxamenti conocías comu pertenecientis ala su segunda fasi, enas qualis se notan rasgus de pesimismu i ironía, inque no rompa colos residuus románticus. Dessa fasi, los críticus destacan que las sus mejoris obras son las dela [[Trilogía Realista]]. La su primera fasi literaria está constituía por obras comu ''Ressurreição'', ''A Mão e a Luva'', ''Helena'' i ''Iaiá Garcia'', ondi se notan características heredás del [[romanticismu]], o "convencionalismu", comu prefieri la crítica moerna.<ref>"AndradeSetentaNove">Andrade, 2001, p.79.</ref> La su obra es de fundamental importancia pa las escuelas literarias brasileñas delos sigrus XIX i XX i tien ogañu gran interés académicu i púbricu,<ref name="FaracoMouraFama">Faraco e Moura, 2009, p.230.</ref> Influyó en grandis nombris delas letras, comu [[Olavo Bilac]], [[Lima Barreto]], [[Drummond de Andrade]], [[John Barth]], [[Donald Barthelme]] i otrus.Ver seção "Influência" acima. Nel su tiempu de via, alcançó relativa fama i prestigiu en Brasil,<ref>Madeira, 2001, p.20; Bosi e Callado, 1982, p.70.</ref>. nostanti, no disfrutó de popularidá. Ogañu, pola su innovación i audacia en temas precocis, es frecuentementi vistu comu el escritor brasileñu de producción sin precedentis,<ref>Bloom, 2003, frontispício 83.</ref> de forma que, recientementi, el su nombri i la su obra tienin alcançau diversus críticus, estudiosus i admiraoris del mundu enteru. Machado de Assis es considerau unu delos grandis genius dela estoria dela literatura, ena costanera de autoris comu [[Dante]], [[Shakespeare]] i [[Camões]].<ref> Bloom, 2003, frontispício 83.</ref> == Biografía == === Primerus pasus === Iju del mulatu Francisco José de Assis, pintor de brocha gorda i descendienti de [[esclavus]] libertus, i de Maria Leopoldina Machado, una lavandera portuguesa delas [[islas Açoris]], Machado de Assis pasó la su infancia ena casa de campu dela viuda dun senador del Imperiu, ena ''Ladeira Nova do Livramento'', ondi la su familia vivía a jornal. De salú frágil, [[epilépticu]] i [[tartamudo]], se sabi pocu dela su infancia i dela su primera juventú. Quedó mu prontu uérfanu de madri i tamién perdió ala su hermana menol. No frecuentó la escuela regulal, inque, en 1851, quandu murió el su pai, la su madrastra Maria Inés, que por estoncis vivía en San Cristóbal, encetó a trabalal comu dulcera nun colegio del barriu, i ''Machadinho'', comu le llamaban, se hizu vendedol de dulcis. Nel colegiu tuvu contactu con profesoris i alumnus, i es probabli qu’asistiesi alas clasis quandu no estava trabajandu. Inque sin tenel acesu alas clasis regularis, se empeñó n’aprendel i, entavía mu jovi, se convirtió nunu delos mayoris intelectualis del país. Ai pruebas de que en San Cristóbal conoció a una señora francesa, dueña duna panadería, cuyu orneru le dio las primeras leccionis de [[francés]], que palraba con fluideç, llegandu a traducil ena su juventú la novela ''Los trabajadores del mar'', de Victor Hugo. Tamién aprendió [[inglés]], i traduxu poemas comu ''El cuervo'', de Edgar Allan Poe. Posteriormenti estudió [[alemán]] i [[español]], siempri de manera autodidacta. Devíu alos sus trabajus comu traductor de famosus novelistas, incorporó a muchas delas sus obras textus i estilus que imitaban alos grandis autoris alos que admiraba. D’origi umildi, Machado de Assis encetó la su carrera trabajandu en periódicus i ena emprenta oficial de Riu de Janeiru, ondi entabló contactu col conocíu escritor Joaquim Manuel de Macedo. En 1855, alos quinzi añus, se estrenó ena literatura, cola publicación del poema ''Ela'' ena revista ''Marmota Fluminense''. Acontinó colaborandu intensamenti en periódicus, comu cronista, cuentista i crítica literariu, alcançandu respetu comu intelectual enclusu dantis de convertilsi nun gran novelista. Machado conquistó l’almiración i amistá del novelista [[José de Alencar]], principal escritor dela época. == Labol literaria == [[Archivu:Machado de Assis by Marc Ferrez.jpg|thumb|Machado de Assis, retrataura de 1890.]] En 1864 publicó el su primel libru, la colección de poemas ''Crisálidas''. En 1869 contraxo matrimoniu cola portuguesa Carolina Xavier de Novaes, hermana del poeta Faustino Xavier de Novaes, quatru añus mayor qu’él. En 1873 ingresó nel Menisteriu de Agricultura, Comerciu i Obras Púbricas, comu primel oficial. Posteriormenti ascenderíe ena carrera funcionarial i se jubilaríe nel cargu de director del Menisteriu de Transportis i Obras Púbricas. Pudiendu dedicalsi con mayor comodidá ala carrera literaria, escribió una seri de librus de carácter románticu. Es la llamá primera fasi dela su carrera, ena que destacan las siguientis obras: ''Ressurreição'' (1872), ''A Mão e a Luva'' (1874), ''Helena'' (1876), i ''Iaiá Garcia'' (1878), assín comu las recopilacionis de cuentus ''Contos Fluminenses'' (1870), '' Histórias da Meia Noite'' (1873), las coleccionis de poemas ''Crisálidas'' (1864), ''Falenas'' (1870), ''Americanas'' (1875), i las obras teatralis ''Os Deuses de Casaca'' (1866), ''O Protocolo'' (1863), ''Queda que as Mulheres têm para os Tolos'' (1861) i ''Quase Ministro'' (1864). En 1881 empendoló definitivamenti el [[romanticismu]] dela primera fasi dela su obra i publicó ''Memorias póstumas de Brás Cubas'', que marca el prencepiu del [[realismu]] en Brasil. El libru, estremamenti atrevíu, está narrau pun difuntu i enceta con una dedicatoria inusitada: «''Al gusanu que primeru royó las frías carnis del mi cadáver dedicu con sentíu recuerdu estas memorias póstumas''». Tantu ''Memorias póstumas de Brás Cubas'' comu las demás obras dela su segunda fasi van abondu más allá delos límitis del [[realismu]], a pesar de sel normalmenti clasificás en dichu movimientu. Machado, comu todos los autoris de geniu, escapa alos límitis de todas las escuelas, creandu una obra única. N’esta segunda etapa, las características principalis delas sus obras son la introspección, el umor i el pesimismu en relación con la esencia del ombri i la su relación col mundu. Destacan los cuentus, recopilaus en ''Papéis Avulsos'' (1882), ''Várias Histórias'' (1896), ''Páginas Recolhidas'' (1906), ''Relíquias da Casa Velha'' (1906), i el libru de poemas ''Ocidentais''. Inque, sobri tou, las sus cinco novelas capitalis, que son: ''Memorias póstumas de Brás Cubas'' (1881), ''Quincas Borba'' (1892), ''Don Casmurro'' (1900), i las dos últimas i enlaciás, ''Esaú e Jacó'' (1904), ''Memorial de Aires'' (1908). En 1904 falleció Carolina Xavier de Novaes i Machado de Assis compusu unu delos sus mejoris poemas, ''Carolina'', en omenaji ala su esposa. Solitariu i tristi endispués dela desaparición dela su mujé, Machado de Assis murió el 29 de setiembri de 1908, ena su vieja casa del barriu carioca de Cosme Velho. == Obra == === Puesía === * ''Crisálidas'', 1864 * ''Falenas'', 1870 * ''Americanas'', 1875 * ''Ocidentais'', 1901 * ''Poesías completas'', 1901 * ''Esaú y Jacob'', 1904 === Novela === * ''Ressurreição'', 1872 * ''A mão e a luva'', 1874 * ''Helena'', 1876 * ''Iaiá Garcia'', 1878 * ''[[Memorias póstumas de Blas Cubas|Memórias Póstumas de Blas Cubas]]'', 1881 * ''[[Quincas Borba]]'', 1891 * ''[[Don Casmurro|Dom Casmurro]]'', 1899 * ''Esaú e Jacó'', 1904 * ''Memorial de Aires'', 1908 === Cuentus === * ''Contos fluminenses'', 1870 * ''Histórias da meia-noite'', 1873 * '' misa de gallo '' 1873 * ''Papéis avulsos'', 1882 * ''[[O alienista]]'', 1882 * ''Histórias sem data'', 1884 * ''Várias histórias'', 1896 * ''Páginas recolhidas'', 1899 * ''Relíquias da casa velha'', 1906 === Teatru === * ''Hoje avental, amanhã luva'', 1860 * ''Queda que as mulheres têm para os tolos'', 1861 * ''Desencantos'', 1861 * ''O caminho da porta'', 1863 * ''O protocolo'', 1863 * ''Quase ministro'', 1864 * ''Os deuses de casaca'', 1866 * ''Tu, só tu, puro amor'', 1880 * ''Não consultes médico'', 1896 * ''Lição de botânica'', 1906 == Traducionis al español == * El alienista (Ilustrado). Lima, 2024. Tr. Pablo Alejos Flores (edición independiente). Disponible en [https://a.co/d/7T3dRpx Amazon.com] ISBN 978-612-00-9326-9 * ''Helena'', Barcelona, Sirmio, 1992; tr. B. Losada ISBN 978-84-7769-051-1 * ''Quincas Borba'', Barcelona, Icaria, 1990; tr. M. Cohen. * ''Don Casmurro'', Madrid, Cátedra, 1991; Barcelona, Círculo de Lectores, 2000; tr. P. del Barco. * ''[[El alienista]]'', Menoscuarto Ediciones, 2009, ISBN 978-84-96675-25-4 * ''La causa secreta y otros cuentos de almas enfermas'', Madrid, Celeste, 2000; tr. J. Martín. * ''Memorial de Aires'', Valladolid, Cuatro.ediciones, 2001; tr. J. Dias-Sousa, ISBN 978-84-931403-3-5 * ''Memorias póstumas de Blas Cubas'', Madrid, Alianza, 2003; tr. J. Á. Cilleruelo, ISBN 978-84-206-5510-9 * ''Memorias póstumas de Blas Cubas'', México. SEP/UNAM, 1982; tr. Antonio Alatorre, ISBN 968-80-0272-0 * ''Memorias póstumas de Blas Cubas'', Lima, Amotape Libros, 2015; tr. Óscar Limache y Alfredo Ruiz, ISBN 978-612-46965-6-5 * ''La causa secreta y otras historias'', edición bilingüe, Lima, Amotape Libros, 2015; sel. Charles dos Santos; tr. Óscar Limache y Alfredo Ruiz, ISBN 978-612-46965-5-8 * ''Los papeles de Casa Velha'', Madrid, Funambulista, 2005; tr. J. S. Cárdenas, ISBN 978-84-934532-4-4. * ''Crónicas escogidas'', Madrid, Sexto piso, 2008; tr. A. Coelho, ISBN 978-84-96867-19-2 * ''Quincas Borba'', Buenos Aires, La Compañía, 2010; traducción y posfacio de Marcelo Cohen. * ''La mano y el guante'', Madrid, Siete Mares, 2011, tr. M. Serrano Pascual, ISBN 978-84-934966-5-4 * ''Cuentos de madurez'', Valencia, [[Editorial Pre-Textos|Pre-Textos]], 2011, tr. B. Guerra de Lemos, J. Bautista Rodríguez, ISBN 978-84-92913-90-9 *''El alienista y otros relatos,'' México, Biblioteca del universitario n.º 48, 2013; Universidad Veracruzana, tr. Santiago Kovladoff, prólogo de Rodolfo Mendoza Rosendo, ISBN 978-607-502-246-8 == Referencias == {{listaref|2}} == Bibliografía == * L. Miguel Pereira, «Introducción», ''Memorias póstumas de Blas Cubas'', México, FCE, 1976. * V. López Lemus, «Invitación a la lectura», ''Quincas Borba'', La Habana, Arte y literatura, 1980. * Alfredo Bosi, «Situaciones machadianas», ''Cuentos'', Venezuela, Ayacucho, 1978. * Susan Sontag, «Memoria póstuma», ''Quimera'', 100, 1990. * Pablo del Barco, «Introducción», ''Don Casmurro'', Cátedra, 1991. * Dossier, ''Cuadernos Hispanoamericanos'', 598, 2000. * Edwards, Jorge, ''Machado de Assis'', Omega, 2002 ISBN 978-84-282-1258-8. * Cronología y Bibliografía, ''Memorial de Aires'', Cuatro.ediciones, 2001. == Enlaces externos == {{portal|Literatura}} * [https://web.archive.org/web/20180219090504/http://www.libreriausados.com.ar/Biografias/Joaquim-Machado-de-Assis Libros, Vida y Obra de Joaquim Machado de Assis] * [https://web.archive.org/web/20091223040934/http://www.brasiliana.usp.br/machado_de_assis BRASILIANA USP (Universidad de São Paulo) Primeras ediciones brasileñas digitalizadas de sus obras en PDF.] * [http://metalibri.wikidot.com/authors:joaquim-maria-machado-de-assis MetaLibri Digital Library] * [http://www.cervantesvirtual.com/portales/joaquim_maria_machado_de_assis/ Biblioteca de Autor Joaquim Maria Machado de Assis (Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes)] 71gqz2ubrmgwx2n89ir3nh8ijky8jsb 143145 143144 2026-05-16T00:26:53Z Olarcos 82 /* Labol literaria */ 143145 wikitext text/x-wiki {{Ficha de pressona}} '''Joaquim Maria Machado de Assis''' (pronunciación AFI: [ʒua'kĩ ma'riɐ ma'ʃadu dʒi a'sis]; Riu de Janeiru, 21 de juñu de 1839 - Riu de Janeiru, 29 de setiembri de 1908) fue un escritor brasilanu, ampliamenti considerau comu el mayor nombri dela literatura brasileña<ref>Candido, 1970, p.18.</ref><ref>Fernandez, 1971, pp.255-256.</ref><ref>Damata, Fernandes, Luz, 2007, p.236.</ref><ref>Achcar, 2005, p.9.</ref><ref name=gironepoca1>Giron, 2008, p.136.</ref> Escribió en prácticamente todos los [[Género literario|géneros literarios]], como [[poesía]], novela, crónica, teatro, cuento, folletín, periódico y crítica literaria.<ref>Antunes e Motta, s/d, p.281.</ref><ref>Romero, 1992, p.190.</ref> Fue testigo del cambio político en Brasil, cuando la [[República Velha|República]] substituyó al [[Imperio del Brasil|Imperio,]] y fue un gran comentador y relator de los acontecimientos político-sociales de su época.<ref>Gledson, 1996, p.13.</ref> Nacíu en Morro do Livramento, Riu de Janeiru, nuna familia pobri, estudió n’escuelas púbricas i nunca acudió ala [[Nuversidá]].Achcar, 1999, p.IX. Los biógrafus señalan que, enteresau pol bohemiu i pola corti, luchó pa ascendel socialmenti pol meyu dela su superioridá intelectual.<ref>Teixeira, 2008, p.61.</ref> <ref>filhoumumsete">Filho, p.117.</ref>Pa essu, asumió diversus cargus púbricus, pasandu pol Menisteriu dela Agricultura, del Comerciu i delas Obras Púbricas, i consiguiendu precoz notoriedá en periódicus ondi primeru publicó las sus poesías i crónicas. Ena su madureç, uníu a colegas próximus, fundó i fue el primel presidenti unánimi dela [[Academia Brasilana de Letras]].<ref>Filho, p.117.</ref> La su estensa obra la constituyin nuevi novelas i pieças teatralis, doscentus cuentus, cinco coleccionis de poemas i sonetus i más de seiscientas crónicas.<ref>Moisés, 2001, p.15 e 45.</ref><ref>Gledson (ed), 1990, p.11.</ref> Machado de Assis es considerau el introductor del [[realismu]] en Brasil, cola publicación de ''Memórias Póstumas de Brás Cubas'' (1881).<ref name="trilogiarealistamagnum" /> Su primera fase literaria está constituida por obras como ''[[Ressurreição]]'', ''[[A Mão e a Luva]]'', ''[[Helena (livro)|Helena]]'' e ''[[Iaiá Garcia]]'', donde se notan características heredadas del [[Romanticismo]], o "convencionalismo", como prefiere la crítica moderna.<ref name="AndradeSetentaNove">Andrade, 2001, p.79.</ref> Dicha novela es puesta ena costanera de todas las sus produccionis posterioris, ''Quincas Borba'', ''Dom Casmurro'', ''Esaú e Jacó'' i ''Memorial de Aires'', ortodoxamenti conocías comu pertenecientis ala su segunda fasi, enas qualis se notan rasgus de pesimismu i ironía, inque no rompa colos residuus románticus. Dessa fasi, los críticus destacan que las sus mejoris obras son las dela [[Trilogía Realista]]. La su primera fasi literaria está constituía por obras comu ''Ressurreição'', ''A Mão e a Luva'', ''Helena'' i ''Iaiá Garcia'', ondi se notan características heredás del [[romanticismu]], o "convencionalismu", comu prefieri la crítica moerna.<ref>"AndradeSetentaNove">Andrade, 2001, p.79.</ref> La su obra es de fundamental importancia pa las escuelas literarias brasileñas delos sigrus XIX i XX i tien ogañu gran interés académicu i púbricu,<ref name="FaracoMouraFama">Faraco e Moura, 2009, p.230.</ref> Influyó en grandis nombris delas letras, comu [[Olavo Bilac]], [[Lima Barreto]], [[Drummond de Andrade]], [[John Barth]], [[Donald Barthelme]] i otrus.Ver seção "Influência" acima. Nel su tiempu de via, alcançó relativa fama i prestigiu en Brasil,<ref>Madeira, 2001, p.20; Bosi e Callado, 1982, p.70.</ref>. nostanti, no disfrutó de popularidá. Ogañu, pola su innovación i audacia en temas precocis, es frecuentementi vistu comu el escritor brasileñu de producción sin precedentis,<ref>Bloom, 2003, frontispício 83.</ref> de forma que, recientementi, el su nombri i la su obra tienin alcançau diversus críticus, estudiosus i admiraoris del mundu enteru. Machado de Assis es considerau unu delos grandis genius dela estoria dela literatura, ena costanera de autoris comu [[Dante]], [[Shakespeare]] i [[Camões]].<ref> Bloom, 2003, frontispício 83.</ref> == Biografía == === Primerus pasus === Iju del mulatu Francisco José de Assis, pintor de brocha gorda i descendienti de [[esclavus]] libertus, i de Maria Leopoldina Machado, una lavandera portuguesa delas [[islas Açoris]], Machado de Assis pasó la su infancia ena casa de campu dela viuda dun senador del Imperiu, ena ''Ladeira Nova do Livramento'', ondi la su familia vivía a jornal. De salú frágil, [[epilépticu]] i [[tartamudo]], se sabi pocu dela su infancia i dela su primera juventú. Quedó mu prontu uérfanu de madri i tamién perdió ala su hermana menol. No frecuentó la escuela regulal, inque, en 1851, quandu murió el su pai, la su madrastra Maria Inés, que por estoncis vivía en San Cristóbal, encetó a trabalal comu dulcera nun colegio del barriu, i ''Machadinho'', comu le llamaban, se hizu vendedol de dulcis. Nel colegiu tuvu contactu con profesoris i alumnus, i es probabli qu’asistiesi alas clasis quandu no estava trabajandu. Inque sin tenel acesu alas clasis regularis, se empeñó n’aprendel i, entavía mu jovi, se convirtió nunu delos mayoris intelectualis del país. Ai pruebas de que en San Cristóbal conoció a una señora francesa, dueña duna panadería, cuyu orneru le dio las primeras leccionis de [[francés]], que palraba con fluideç, llegandu a traducil ena su juventú la novela ''Los trabajadores del mar'', de Victor Hugo. Tamién aprendió [[inglés]], i traduxu poemas comu ''El cuervo'', de Edgar Allan Poe. Posteriormenti estudió [[alemán]] i [[español]], siempri de manera autodidacta. Devíu alos sus trabajus comu traductor de famosus novelistas, incorporó a muchas delas sus obras textus i estilus que imitaban alos grandis autoris alos que admiraba. D’origi umildi, Machado de Assis encetó la su carrera trabajandu en periódicus i ena emprenta oficial de Riu de Janeiru, ondi entabló contactu col conocíu escritor Joaquim Manuel de Macedo. En 1855, alos quinzi añus, se estrenó ena literatura, cola publicación del poema ''Ela'' ena revista ''Marmota Fluminense''. Acontinó colaborandu intensamenti en periódicus, comu cronista, cuentista i crítica literariu, alcançandu respetu comu intelectual enclusu dantis de convertilsi nun gran novelista. Machado conquistó l’almiración i amistá del novelista [[José de Alencar]], principal escritor dela época. === Labol literaria === [[Archivu:Machado de Assis by Marc Ferrez.jpg|thumb|Machado de Assis, retrataura de 1890.]] En 1864 publicó el su primel libru, la colección de poemas ''Crisálidas''. En 1869 contraxo matrimoniu cola portuguesa Carolina Xavier de Novaes, hermana del poeta Faustino Xavier de Novaes, quatru añus mayor qu’él. En 1873 ingresó nel Menisteriu de Agricultura, Comerciu i Obras Púbricas, comu primel oficial. Posteriormenti ascenderíe ena carrera funcionarial i se jubilaríe nel cargu de director del Menisteriu de Transportis i Obras Púbricas. Pudiendu dedicalsi con mayor comodidá ala carrera literaria, escribió una seri de librus de carácter románticu. Es la llamá primera fasi dela su carrera, ena que destacan las siguientis obras: ''Ressurreição'' (1872), ''A Mão e a Luva'' (1874), ''Helena'' (1876), i ''Iaiá Garcia'' (1878), assín comu las recopilacionis de cuentus ''Contos Fluminenses'' (1870), '' Histórias da Meia Noite'' (1873), las coleccionis de poemas ''Crisálidas'' (1864), ''Falenas'' (1870), ''Americanas'' (1875), i las obras teatralis ''Os Deuses de Casaca'' (1866), ''O Protocolo'' (1863), ''Queda que as Mulheres têm para os Tolos'' (1861) i ''Quase Ministro'' (1864). En 1881 empendoló definitivamenti el [[romanticismu]] dela primera fasi dela su obra i publicó ''Memorias póstumas de Brás Cubas'', que marca el prencepiu del [[realismu]] en Brasil. El libru, estremamenti atrevíu, está narrau pun difuntu i enceta con una dedicatoria inusitada: «''Al gusanu que primeru royó las frías carnis del mi cadáver dedicu con sentíu recuerdu estas memorias póstumas''». Tantu ''Memorias póstumas de Brás Cubas'' comu las demás obras dela su segunda fasi van abondu más allá delos límitis del [[realismu]], a pesar de sel normalmenti clasificás en dichu movimientu. Machado, comu todos los autoris de geniu, escapa alos límitis de todas las escuelas, creandu una obra única. N’esta segunda etapa, las características principalis delas sus obras son la introspección, el umor i el pesimismu en relación con la esencia del ombri i la su relación col mundu. Destacan los cuentus, recopilaus en ''Papéis Avulsos'' (1882), ''Várias Histórias'' (1896), ''Páginas Recolhidas'' (1906), ''Relíquias da Casa Velha'' (1906), i el libru de poemas ''Ocidentais''. Inque, sobri tou, las sus cinco novelas capitalis, que son: ''Memorias póstumas de Brás Cubas'' (1881), ''Quincas Borba'' (1892), ''Don Casmurro'' (1900), i las dos últimas i enlaciás, ''Esaú e Jacó'' (1904), ''Memorial de Aires'' (1908). En 1904 falleció Carolina Xavier de Novaes i Machado de Assis compusu unu delos sus mejoris poemas, ''Carolina'', en omenaji ala su esposa. Solitariu i tristi endispués dela desaparición dela su mujé, Machado de Assis murió el 29 de setiembri de 1908, ena su vieja casa del barriu carioca de Cosme Velho. == Obra == === Puesía === * ''Crisálidas'', 1864 * ''Falenas'', 1870 * ''Americanas'', 1875 * ''Ocidentais'', 1901 * ''Poesías completas'', 1901 * ''Esaú y Jacob'', 1904 === Novela === * ''Ressurreição'', 1872 * ''A mão e a luva'', 1874 * ''Helena'', 1876 * ''Iaiá Garcia'', 1878 * ''[[Memorias póstumas de Blas Cubas|Memórias Póstumas de Blas Cubas]]'', 1881 * ''[[Quincas Borba]]'', 1891 * ''[[Don Casmurro|Dom Casmurro]]'', 1899 * ''Esaú e Jacó'', 1904 * ''Memorial de Aires'', 1908 === Cuentus === * ''Contos fluminenses'', 1870 * ''Histórias da meia-noite'', 1873 * '' misa de gallo '' 1873 * ''Papéis avulsos'', 1882 * ''[[O alienista]]'', 1882 * ''Histórias sem data'', 1884 * ''Várias histórias'', 1896 * ''Páginas recolhidas'', 1899 * ''Relíquias da casa velha'', 1906 === Teatru === * ''Hoje avental, amanhã luva'', 1860 * ''Queda que as mulheres têm para os tolos'', 1861 * ''Desencantos'', 1861 * ''O caminho da porta'', 1863 * ''O protocolo'', 1863 * ''Quase ministro'', 1864 * ''Os deuses de casaca'', 1866 * ''Tu, só tu, puro amor'', 1880 * ''Não consultes médico'', 1896 * ''Lição de botânica'', 1906 == Traducionis al español == * El alienista (Ilustrado). Lima, 2024. Tr. Pablo Alejos Flores (edición independiente). Disponible en [https://a.co/d/7T3dRpx Amazon.com] ISBN 978-612-00-9326-9 * ''Helena'', Barcelona, Sirmio, 1992; tr. B. Losada ISBN 978-84-7769-051-1 * ''Quincas Borba'', Barcelona, Icaria, 1990; tr. M. Cohen. * ''Don Casmurro'', Madrid, Cátedra, 1991; Barcelona, Círculo de Lectores, 2000; tr. P. del Barco. * ''[[El alienista]]'', Menoscuarto Ediciones, 2009, ISBN 978-84-96675-25-4 * ''La causa secreta y otros cuentos de almas enfermas'', Madrid, Celeste, 2000; tr. J. Martín. * ''Memorial de Aires'', Valladolid, Cuatro.ediciones, 2001; tr. J. Dias-Sousa, ISBN 978-84-931403-3-5 * ''Memorias póstumas de Blas Cubas'', Madrid, Alianza, 2003; tr. J. Á. Cilleruelo, ISBN 978-84-206-5510-9 * ''Memorias póstumas de Blas Cubas'', México. SEP/UNAM, 1982; tr. Antonio Alatorre, ISBN 968-80-0272-0 * ''Memorias póstumas de Blas Cubas'', Lima, Amotape Libros, 2015; tr. Óscar Limache y Alfredo Ruiz, ISBN 978-612-46965-6-5 * ''La causa secreta y otras historias'', edición bilingüe, Lima, Amotape Libros, 2015; sel. Charles dos Santos; tr. Óscar Limache y Alfredo Ruiz, ISBN 978-612-46965-5-8 * ''Los papeles de Casa Velha'', Madrid, Funambulista, 2005; tr. J. S. Cárdenas, ISBN 978-84-934532-4-4. * ''Crónicas escogidas'', Madrid, Sexto piso, 2008; tr. A. Coelho, ISBN 978-84-96867-19-2 * ''Quincas Borba'', Buenos Aires, La Compañía, 2010; traducción y posfacio de Marcelo Cohen. * ''La mano y el guante'', Madrid, Siete Mares, 2011, tr. M. Serrano Pascual, ISBN 978-84-934966-5-4 * ''Cuentos de madurez'', Valencia, [[Editorial Pre-Textos|Pre-Textos]], 2011, tr. B. Guerra de Lemos, J. Bautista Rodríguez, ISBN 978-84-92913-90-9 *''El alienista y otros relatos,'' México, Biblioteca del universitario n.º 48, 2013; Universidad Veracruzana, tr. Santiago Kovladoff, prólogo de Rodolfo Mendoza Rosendo, ISBN 978-607-502-246-8 == Referencias == {{listaref|2}} == Bibliografía == * L. Miguel Pereira, «Introducción», ''Memorias póstumas de Blas Cubas'', México, FCE, 1976. * V. López Lemus, «Invitación a la lectura», ''Quincas Borba'', La Habana, Arte y literatura, 1980. * Alfredo Bosi, «Situaciones machadianas», ''Cuentos'', Venezuela, Ayacucho, 1978. * Susan Sontag, «Memoria póstuma», ''Quimera'', 100, 1990. * Pablo del Barco, «Introducción», ''Don Casmurro'', Cátedra, 1991. * Dossier, ''Cuadernos Hispanoamericanos'', 598, 2000. * Edwards, Jorge, ''Machado de Assis'', Omega, 2002 ISBN 978-84-282-1258-8. * Cronología y Bibliografía, ''Memorial de Aires'', Cuatro.ediciones, 2001. == Enlaces externos == {{portal|Literatura}} * [https://web.archive.org/web/20180219090504/http://www.libreriausados.com.ar/Biografias/Joaquim-Machado-de-Assis Libros, Vida y Obra de Joaquim Machado de Assis] * [https://web.archive.org/web/20091223040934/http://www.brasiliana.usp.br/machado_de_assis BRASILIANA USP (Universidad de São Paulo) Primeras ediciones brasileñas digitalizadas de sus obras en PDF.] * [http://metalibri.wikidot.com/authors:joaquim-maria-machado-de-assis MetaLibri Digital Library] * [http://www.cervantesvirtual.com/portales/joaquim_maria_machado_de_assis/ Biblioteca de Autor Joaquim Maria Machado de Assis (Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes)] hb7ecqqwctg1hfavrzh2iz2x79p2cd9 143146 143145 2026-05-16T00:28:52Z Olarcos 82 143146 wikitext text/x-wiki {{Ficha de pressona}} '''Joaquim Maria Machado de Assis''' (pronunciación AFI: [ʒua'kĩ ma'riɐ ma'ʃadu dʒi a'sis]; Riu de Janeiru, 21 de juñu de 1839 - Riu de Janeiru, 29 de setiembri de 1908) fue un escritor brasilanu, ampliamenti considerau comu el mayor nombri dela literatura brasileña<ref>Candido, 1970, p.18.</ref><ref>Fernandez, 1971, pp.255-256.</ref><ref>Damata, Fernandes, Luz, 2007, p.236.</ref><ref>Achcar, 2005, p.9.</ref><ref name=gironepoca1>Giron, 2008, p.136.</ref> Escribió en práticamente tolos [[Género literario|géneros literarios]], comu [[poesía]], novela, crónica, teatru, cuentu, folletín, periódico i crítica literaria.<ref>Antunes e Motta, s/d, p.281.</ref><ref>Romero, 1992, p.190.</ref> Fue testigu del cambiu políticu en Brasil, aquandu la [[República Velha|República]] sustituyó al [[Imperio del Brasil|Imperio,]] i fue un gran comentaol i relatol delos acontecimientus políticu-socialis dela su época.<ref>Gledson, 1996, p.13.</ref> Tuvu nacencia en Morro do Livramento, Riu de Janeiru, nuna familia pobri, estudió n’escuelas púbricas i nunca acudió ala [[Nuversidá]].Achcar, 1999, p.IX. Los biógrafus señalan que, enteresau pol bohemiu i pola corti, luchó pa ascendel socialmenti pol meyu dela su superioridá intelectual.<ref>Teixeira, 2008, p.61.</ref> <ref>filhoumumsete">Filho, p.117.</ref>Pa essu, asumió diversus cargus púbricus, pasandu pol Menisteriu dela Agricultura, del Comerciu i delas Obras Púbricas, i consiguiendu precoz notoriedá en periódicus ondi primeru publicó las sus poesías i crónicas. Ena su madureç, uníu a colegas próximus, fundó i fue el primel presidenti unánimi dela [[Academia Brasilana de Letras]].<ref>Filho, p.117.</ref> La su estensa obra la constituyin nuevi novelas i pieças teatralis, doscentus cuentus, cinco coleccionis de poemas i sonetus i más de seiscientas crónicas.<ref>Moisés, 2001, p.15 e 45.</ref><ref>Gledson (ed), 1990, p.11.</ref> Machado de Assis es considerau el introductor del [[realismu]] en Brasil, cola publicación de ''Memórias Póstumas de Brás Cubas'' (1881).<ref name="trilogiarealistamagnum" /> Su primera fase literaria está constituida por obras como ''[[Ressurreição]]'', ''[[A Mão e a Luva]]'', ''[[Helena (livro)|Helena]]'' e ''[[Iaiá Garcia]]'', donde se notan características heredadas del [[Romanticismo]], o "convencionalismo", como prefiere la crítica moderna.<ref name="AndradeSetentaNove">Andrade, 2001, p.79.</ref> Dicha novela es puesta ena costanera de todas las sus produccionis posterioris, ''Quincas Borba'', ''Dom Casmurro'', ''Esaú e Jacó'' i ''Memorial de Aires'', ortodoxamenti conocías comu pertenecientis ala su segunda fasi, enas qualis se notan rasgus de pesimismu i ironía, inque no rompa colos residuus románticus. Dessa fasi, los críticus destacan que las sus mejoris obras son las dela [[Trilogía Realista]]. La su primera fasi literaria está constituía por obras comu ''Ressurreição'', ''A Mão e a Luva'', ''Helena'' i ''Iaiá Garcia'', ondi se notan características heredás del [[romanticismu]], o "convencionalismu", comu prefieri la crítica moerna.<ref>"AndradeSetentaNove">Andrade, 2001, p.79.</ref> La su obra es de fundamental importancia pa las escuelas literarias brasileñas delos sigrus XIX i XX i tien ogañu gran interés académicu i púbricu,<ref name="FaracoMouraFama">Faraco e Moura, 2009, p.230.</ref> Influyó en grandis nombris delas letras, comu [[Olavo Bilac]], [[Lima Barreto]], [[Drummond de Andrade]], [[John Barth]], [[Donald Barthelme]] i otrus.Ver seção "Influência" acima. Nel su tiempu de via, alcançó relativa fama i prestigiu en Brasil,<ref>Madeira, 2001, p.20; Bosi e Callado, 1982, p.70.</ref>. nostanti, no disfrutó de popularidá. Ogañu, pola su innovación i audacia en temas precocis, es frecuentementi vistu comu el escritor brasileñu de producción sin precedentis,<ref>Bloom, 2003, frontispício 83.</ref> de forma que, recientementi, el su nombri i la su obra tienin alcançau diversus críticus, estudiosus i admiraoris del mundu enteru. Machado de Assis es considerau unu delos grandis genius dela estoria dela literatura, ena costanera de autoris comu [[Dante]], [[Shakespeare]] i [[Camões]].<ref> Bloom, 2003, frontispício 83.</ref> == Biografía == === Primerus pasus === Iju del mulatu Francisco José de Assis, pintor de brocha gorda i descendienti de [[esclavus]] libertus, i de Maria Leopoldina Machado, una lavandera portuguesa delas [[islas Açoris]], Machado de Assis pasó la su infancia ena casa de campu dela viuda dun senador del Imperiu, ena ''Ladeira Nova do Livramento'', ondi la su familia vivía a jornal. De salú frágil, [[epilépticu]] i [[tartamudo]], se sabi pocu dela su infancia i dela su primera juventú. Quedó mu prontu uérfanu de madri i tamién perdió ala su hermana menol. No frecuentó la escuela regulal, inque, en 1851, quandu murió el su pai, la su madrastra Maria Inés, que por estoncis vivía en San Cristóbal, encetó a trabalal comu dulcera nun colegio del barriu, i ''Machadinho'', comu le llamaban, se hizu vendedol de dulcis. Nel colegiu tuvu contactu con profesoris i alumnus, i es probabli qu’asistiesi alas clasis quandu no estava trabajandu. Inque sin tenel acesu alas clasis regularis, se empeñó n’aprendel i, entavía mu jovi, se convirtió nunu delos mayoris intelectualis del país. Ai pruebas de que en San Cristóbal conoció a una señora francesa, dueña duna panadería, cuyu orneru le dio las primeras leccionis de [[francés]], que palraba con fluideç, llegandu a traducil ena su juventú la novela ''Los trabajadores del mar'', de Victor Hugo. Tamién aprendió [[inglés]], i traduxu poemas comu ''El cuervo'', de Edgar Allan Poe. Posteriormenti estudió [[alemán]] i [[español]], siempri de manera autodidacta. Devíu alos sus trabajus comu traductor de famosus novelistas, incorporó a muchas delas sus obras textus i estilus que imitaban alos grandis autoris alos que admiraba. D’origi umildi, Machado de Assis encetó la su carrera trabajandu en periódicus i ena emprenta oficial de Riu de Janeiru, ondi entabló contactu col conocíu escritor Joaquim Manuel de Macedo. En 1855, alos quinzi añus, se estrenó ena literatura, cola publicación del poema ''Ela'' ena revista ''Marmota Fluminense''. Acontinó colaborandu intensamenti en periódicus, comu cronista, cuentista i crítica literariu, alcançandu respetu comu intelectual enclusu dantis de convertilsi nun gran novelista. Machado conquistó l’almiración i amistá del novelista [[José de Alencar]], principal escritor dela época. === Labol literaria === [[Archivu:Machado de Assis by Marc Ferrez.jpg|thumb|Machado de Assis, retrataura de 1890.]] En 1864 publicó el su primel libru, la colección de poemas ''Crisálidas''. En 1869 contraxo matrimoniu cola portuguesa Carolina Xavier de Novaes, hermana del poeta Faustino Xavier de Novaes, quatru añus mayor qu’él. En 1873 ingresó nel Menisteriu de Agricultura, Comerciu i Obras Púbricas, comu primel oficial. Posteriormenti ascenderíe ena carrera funcionarial i se jubilaríe nel cargu de director del Menisteriu de Transportis i Obras Púbricas. Pudiendu dedicalsi con mayor comodidá ala carrera literaria, escribió una seri de librus de carácter románticu. Es la llamá primera fasi dela su carrera, ena que destacan las siguientis obras: ''Ressurreição'' (1872), ''A Mão e a Luva'' (1874), ''Helena'' (1876), i ''Iaiá Garcia'' (1878), assín comu las recopilacionis de cuentus ''Contos Fluminenses'' (1870), '' Histórias da Meia Noite'' (1873), las coleccionis de poemas ''Crisálidas'' (1864), ''Falenas'' (1870), ''Americanas'' (1875), i las obras teatralis ''Os Deuses de Casaca'' (1866), ''O Protocolo'' (1863), ''Queda que as Mulheres têm para os Tolos'' (1861) i ''Quase Ministro'' (1864). En 1881 empendoló definitivamenti el [[romanticismu]] dela primera fasi dela su obra i publicó ''Memorias póstumas de Brás Cubas'', que marca el prencepiu del [[realismu]] en Brasil. El libru, estremamenti atrevíu, está narrau pun difuntu i enceta con una dedicatoria inusitada: «''Al gusanu que primeru royó las frías carnis del mi cadáver dedicu con sentíu recuerdu estas memorias póstumas''». Tantu ''Memorias póstumas de Brás Cubas'' comu las demás obras dela su segunda fasi van abondu más allá delos límitis del [[realismu]], a pesar de sel normalmenti clasificás en dichu movimientu. Machado, comu todos los autoris de geniu, escapa alos límitis de todas las escuelas, creandu una obra única. N’esta segunda etapa, las características principalis delas sus obras son la introspección, el umor i el pesimismu en relación con la esencia del ombri i la su relación col mundu. Destacan los cuentus, recopilaus en ''Papéis Avulsos'' (1882), ''Várias Histórias'' (1896), ''Páginas Recolhidas'' (1906), ''Relíquias da Casa Velha'' (1906), i el libru de poemas ''Ocidentais''. Inque, sobri tou, las sus cinco novelas capitalis, que son: ''Memorias póstumas de Brás Cubas'' (1881), ''Quincas Borba'' (1892), ''Don Casmurro'' (1900), i las dos últimas i enlaciás, ''Esaú e Jacó'' (1904), ''Memorial de Aires'' (1908). En 1904 falleció Carolina Xavier de Novaes i Machado de Assis compusu unu delos sus mejoris poemas, ''Carolina'', en omenaji ala su esposa. Solitariu i tristi endispués dela desaparición dela su mujé, Machado de Assis murió el 29 de setiembri de 1908, ena su vieja casa del barriu carioca de Cosme Velho. == Obra == === Puesía === * ''Crisálidas'', 1864 * ''Falenas'', 1870 * ''Americanas'', 1875 * ''Ocidentais'', 1901 * ''Poesías completas'', 1901 * ''Esaú y Jacob'', 1904 === Novela === * ''Ressurreição'', 1872 * ''A mão e a luva'', 1874 * ''Helena'', 1876 * ''Iaiá Garcia'', 1878 * ''[[Memorias póstumas de Blas Cubas|Memórias Póstumas de Blas Cubas]]'', 1881 * ''[[Quincas Borba]]'', 1891 * ''[[Don Casmurro|Dom Casmurro]]'', 1899 * ''Esaú e Jacó'', 1904 * ''Memorial de Aires'', 1908 === Cuentus === * ''Contos fluminenses'', 1870 * ''Histórias da meia-noite'', 1873 * '' misa de gallo '' 1873 * ''Papéis avulsos'', 1882 * ''[[O alienista]]'', 1882 * ''Histórias sem data'', 1884 * ''Várias histórias'', 1896 * ''Páginas recolhidas'', 1899 * ''Relíquias da casa velha'', 1906 === Teatru === * ''Hoje avental, amanhã luva'', 1860 * ''Queda que as mulheres têm para os tolos'', 1861 * ''Desencantos'', 1861 * ''O caminho da porta'', 1863 * ''O protocolo'', 1863 * ''Quase ministro'', 1864 * ''Os deuses de casaca'', 1866 * ''Tu, só tu, puro amor'', 1880 * ''Não consultes médico'', 1896 * ''Lição de botânica'', 1906 == Traducionis al español == * El alienista (Ilustrado). Lima, 2024. Tr. Pablo Alejos Flores (edición independiente). Disponible en [https://a.co/d/7T3dRpx Amazon.com] ISBN 978-612-00-9326-9 * ''Helena'', Barcelona, Sirmio, 1992; tr. B. Losada ISBN 978-84-7769-051-1 * ''Quincas Borba'', Barcelona, Icaria, 1990; tr. M. Cohen. * ''Don Casmurro'', Madrid, Cátedra, 1991; Barcelona, Círculo de Lectores, 2000; tr. P. del Barco. * ''[[El alienista]]'', Menoscuarto Ediciones, 2009, ISBN 978-84-96675-25-4 * ''La causa secreta y otros cuentos de almas enfermas'', Madrid, Celeste, 2000; tr. J. Martín. * ''Memorial de Aires'', Valladolid, Cuatro.ediciones, 2001; tr. J. Dias-Sousa, ISBN 978-84-931403-3-5 * ''Memorias póstumas de Blas Cubas'', Madrid, Alianza, 2003; tr. J. Á. Cilleruelo, ISBN 978-84-206-5510-9 * ''Memorias póstumas de Blas Cubas'', México. SEP/UNAM, 1982; tr. Antonio Alatorre, ISBN 968-80-0272-0 * ''Memorias póstumas de Blas Cubas'', Lima, Amotape Libros, 2015; tr. Óscar Limache y Alfredo Ruiz, ISBN 978-612-46965-6-5 * ''La causa secreta y otras historias'', edición bilingüe, Lima, Amotape Libros, 2015; sel. Charles dos Santos; tr. Óscar Limache y Alfredo Ruiz, ISBN 978-612-46965-5-8 * ''Los papeles de Casa Velha'', Madrid, Funambulista, 2005; tr. J. S. Cárdenas, ISBN 978-84-934532-4-4. * ''Crónicas escogidas'', Madrid, Sexto piso, 2008; tr. A. Coelho, ISBN 978-84-96867-19-2 * ''Quincas Borba'', Buenos Aires, La Compañía, 2010; traducción y posfacio de Marcelo Cohen. * ''La mano y el guante'', Madrid, Siete Mares, 2011, tr. M. Serrano Pascual, ISBN 978-84-934966-5-4 * ''Cuentos de madurez'', Valencia, [[Editorial Pre-Textos|Pre-Textos]], 2011, tr. B. Guerra de Lemos, J. Bautista Rodríguez, ISBN 978-84-92913-90-9 *''El alienista y otros relatos,'' México, Biblioteca del universitario n.º 48, 2013; Universidad Veracruzana, tr. Santiago Kovladoff, prólogo de Rodolfo Mendoza Rosendo, ISBN 978-607-502-246-8 == Referencias == {{listaref|2}} == Bibliografía == * L. Miguel Pereira, «Introducción», ''Memorias póstumas de Blas Cubas'', México, FCE, 1976. * V. López Lemus, «Invitación a la lectura», ''Quincas Borba'', La Habana, Arte y literatura, 1980. * Alfredo Bosi, «Situaciones machadianas», ''Cuentos'', Venezuela, Ayacucho, 1978. * Susan Sontag, «Memoria póstuma», ''Quimera'', 100, 1990. * Pablo del Barco, «Introducción», ''Don Casmurro'', Cátedra, 1991. * Dossier, ''Cuadernos Hispanoamericanos'', 598, 2000. * Edwards, Jorge, ''Machado de Assis'', Omega, 2002 ISBN 978-84-282-1258-8. * Cronología y Bibliografía, ''Memorial de Aires'', Cuatro.ediciones, 2001. == Enlaces externos == {{portal|Literatura}} * [https://web.archive.org/web/20180219090504/http://www.libreriausados.com.ar/Biografias/Joaquim-Machado-de-Assis Libros, Vida y Obra de Joaquim Machado de Assis] * [https://web.archive.org/web/20091223040934/http://www.brasiliana.usp.br/machado_de_assis BRASILIANA USP (Universidad de São Paulo) Primeras ediciones brasileñas digitalizadas de sus obras en PDF.] * [http://metalibri.wikidot.com/authors:joaquim-maria-machado-de-assis MetaLibri Digital Library] * [http://www.cervantesvirtual.com/portales/joaquim_maria_machado_de_assis/ Biblioteca de Autor Joaquim Maria Machado de Assis (Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes)] sf8wf8bemh7ww6ul9uyz2yjor6jrdij 143148 143146 2026-05-16T00:32:53Z Olarcos 82 143148 wikitext text/x-wiki {{Ficha de pressona}} '''Joaquim Maria Machado de Assis''' (pronunciación AFI: [ʒua'kĩ ma'riɐ ma'ʃadu dʒi a'sis]; Riu de Janeiru, 21 de juñu de 1839 - Riu de Janeiru, 29 de setiembri de 1908) fue un escritor brasilanu, ampliamenti considerau comu el mayor nombri dela literatura brasileña<ref>Candido, 1970, p.18.</ref><ref>Fernandez, 1971, pp.255-256.</ref><ref>Damata, Fernandes, Luz, 2007, p.236.</ref><ref>Achcar, 2005, p.9.</ref><ref name=gironepoca1>Giron, 2008, p.136.</ref> Escribió en práticamente tolos [[Género literario|géneros literarios]], comu [[poesía]], novela, crónica, teatru, cuentu, folletín, periódico i crítica literaria.<ref>Antunes e Motta, s/d, p.281.</ref><ref>Romero, 1992, p.190.</ref> Fue testigu del cambiu políticu en Brasil, aquandu la [[República Velha|República]] sustituyó al [[Imperio del Brasil|Imperio,]] i fue un gran comentaol i relatol delos acontecimientus políticu-socialis dela su época.<ref>Gledson, 1996, p.13.</ref> Tuvu nacencia en Morro do Livramento, Riu de Janeiru, nuna familia pobri, estudió n’escuelas púbricas i nunca acudió ala [[Nuversidá]].Achcar, 1999, p.IX. Los biógrafus señalan que, enteresau pol bohemiu i pola corti, luchó pa ascendel socialmenti pol meyu dela su superioridá intelectual.<ref>Teixeira, 2008, p.61.</ref> <ref>filhoumumsete">Filho, p.117.</ref>Pa essu, asumió diversus cargus púbricus, pasandu pol Menisteriu dela Agricultura, del Comerciu i delas Obras Púbricas, i consiguiendu precoz notoriedá en periódicus ondi primeru publicó las sus poesías i crónicas. Ena su madureç, uníu a colegas próximus, fundó i fue el primel presidenti unánimi dela [[Academia Brasilana de Letras]].<ref>Filho, p.117.</ref> La su estensa obra la constituyin nuevi novelas i pieças teatralis, doscentus cuentus, cinco coleccionis de poemas i sonetus i más de seiscientas crónicas.<ref>Moisés, 2001, p.15 e 45.</ref><ref>Gledson (ed), 1990, p.11.</ref> Machado de Assis es considerau el introductor del [[realismu]] en Brasil, cola publicación de ''Memórias Póstumas de Brás Cubas'' (1881).<ref name="trilogiarealistamagnum" /> Su primera fase literaria está constituida por obras como ''[[Ressurreição]]'', ''[[A Mão e a Luva]]'', ''[[Helena (livro)|Helena]]'' e ''[[Iaiá Garcia]]'', donde se notan características heredadas del [[Romanticismo]], o "convencionalismo", como prefiere la crítica moderna.<ref name="AndradeSetentaNove">Andrade, 2001, p.79.</ref> Dicha novela es puesta ena costanera de todas las sus produccionis posterioris, ''Quincas Borba'', ''Dom Casmurro'', ''Esaú e Jacó'' i ''Memorial de Aires'', ortodoxamenti conocías comu pertenecientis ala su segunda fasi, enas qualis se notan rasgus de pesimismu i ironía, inque no rompa colos residuus románticus. Dessa fasi, los críticus destacan que las sus mejoris obras son las dela [[Trilogía Realista]]. La su primera fasi literaria está constituía por obras comu ''Ressurreição'', ''A Mão e a Luva'', ''Helena'' i ''Iaiá Garcia'', ondi se notan características heredás del [[romanticismu]], o "convencionalismu", comu prefieri la crítica moerna.<ref>"AndradeSetentaNove">Andrade, 2001, p.79.</ref> La su obra es de fundamental importancia pa las escuelas literarias brasileñas delos sigrus XIX i XX i tien ogañu gran interés académicu i púbricu,<ref name="FaracoMouraFama">Faraco e Moura, 2009, p.230.</ref> Influyó en grandis nombris delas letras, comu [[Olavo Bilac]], [[Lima Barreto]], [[Drummond de Andrade]], [[John Barth]], [[Donald Barthelme]] i otrus.Ver seção "Influência" acima. Nel su tiempu de via, alcançó relativa fama i prestigiu en Brasil,<ref>Madeira, 2001, p.20; Bosi e Callado, 1982, p.70.</ref>. nostanti, no disfrutó de popularidá. Ogañu, pola su innovación i audacia en temas precocis, es frecuentementi vistu comu el escritor brasileñu de producción sin precedentis,<ref>Bloom, 2003, frontispício 83.</ref> de forma que, recientementi, el su nombri i la su obra tienin alcançau diversus críticus, estudiosus i admiraoris del mundu enteru. Machado de Assis es considerau unu delos grandis genius dela estoria dela literatura, ena costanera de autoris comu [[Dante Alighieri|Dante]], [[Whilliam Shakespeare|Shakespeare]] i [[Luis Vaz de Camões|Camões]].<ref> Bloom, 2003, frontispício 83.</ref> == Biografía == === Primerus pasus === Iju del mulatu Francisco José de Assis, pintor de brocha gorda i descendienti de [[esclavus]] libertus, i de Maria Leopoldina Machado, una lavandera portuguesa delas [[islas Açoris]], Machado de Assis pasó la su infancia ena casa de campu dela viuda dun senador del Imperiu, ena ''Ladeira Nova do Livramento'', ondi la su familia vivía a jornal. De salú frágil, [[epilépticu]] i [[tartamudo]], se sabi pocu dela su infancia i dela su primera juventú. Quedó mu prontu uérfanu de madri i tamién perdió ala su hermana menol. No frecuentó la escuela regulal, inque, en 1851, quandu murió el su pai, la su madrastra Maria Inés, que por estoncis vivía en San Cristóbal, encetó a trabalal comu dulcera nun colegio del barriu, i ''Machadinho'', comu le llamaban, se hizu vendedol de dulcis. Nel colegiu tuvu contactu con profesoris i alumnus, i es probabli qu’asistiesi alas clasis quandu no estava trabajandu. Inque sin tenel acesu alas clasis regularis, se empeñó n’aprendel i, entavía mu jovi, se convirtió nunu delos mayoris intelectualis del país. Ai pruebas de que en San Cristóbal conoció a una señora francesa, dueña duna panadería, cuyu orneru le dio las primeras leccionis de [[francés]], que palraba con fluideç, llegandu a traducil ena su juventú la novela ''Los trabajadores del mar'', de Victor Hugo. Tamién aprendió [[inglés]], i traduxu poemas comu ''El cuervo'', de Edgar Allan Poe. Posteriormenti estudió [[alemán]] i [[español]], siempri de manera autodidacta. Devíu alos sus trabajus comu traductor de famosus novelistas, incorporó a muchas delas sus obras textus i estilus que imitaban alos grandis autoris alos que admiraba. D’origi umildi, Machado de Assis encetó la su carrera trabajandu en periódicus i ena emprenta oficial de Riu de Janeiru, ondi entabló contactu col conocíu escritor Joaquim Manuel de Macedo. En 1855, alos quinzi añus, se estrenó ena literatura, cola publicación del poema ''Ela'' ena revista ''Marmota Fluminense''. Acontinó colaborandu intensamenti en periódicus, comu cronista, cuentista i crítica literariu, alcançandu respetu comu intelectual enclusu dantis de convertilsi nun gran novelista. Machado conquistó l’almiración i amistá del novelista [[José de Alencar]], principal escritor dela época. === Labol literaria === [[Archivu:Machado de Assis by Marc Ferrez.jpg|thumb|Machado de Assis, retrataura de 1890.]] En 1864 publicó el su primel libru, la colección de poemas ''Crisálidas''. En 1869 contraxo matrimoniu cola portuguesa Carolina Xavier de Novaes, hermana del poeta Faustino Xavier de Novaes, quatru añus mayor qu’él. En 1873 ingresó nel Menisteriu de Agricultura, Comerciu i Obras Púbricas, comu primel oficial. Posteriormenti ascenderíe ena carrera funcionarial i se jubilaríe nel cargu de director del Menisteriu de Transportis i Obras Púbricas. Pudiendu dedicalsi con mayor comodidá ala carrera literaria, escribió una seri de librus de carácter románticu. Es la llamá primera fasi dela su carrera, ena que destacan las siguientis obras: ''Ressurreição'' (1872), ''A Mão e a Luva'' (1874), ''Helena'' (1876), i ''Iaiá Garcia'' (1878), assín comu las recopilacionis de cuentus ''Contos Fluminenses'' (1870), '' Histórias da Meia Noite'' (1873), las coleccionis de poemas ''Crisálidas'' (1864), ''Falenas'' (1870), ''Americanas'' (1875), i las obras teatralis ''Os Deuses de Casaca'' (1866), ''O Protocolo'' (1863), ''Queda que as Mulheres têm para os Tolos'' (1861) i ''Quase Ministro'' (1864). En 1881 empendoló definitivamenti el [[romanticismu]] dela primera fasi dela su obra i publicó ''Memorias póstumas de Brás Cubas'', que marca el prencepiu del [[realismu]] en Brasil. El libru, estremamenti atrevíu, está narrau pun difuntu i enceta con una dedicatoria inusitada: «''Al gusanu que primeru royó las frías carnis del mi cadáver dedicu con sentíu recuerdu estas memorias póstumas''». Tantu ''Memorias póstumas de Brás Cubas'' comu las demás obras dela su segunda fasi van abondu más allá delos límitis del [[realismu]], a pesar de sel normalmenti clasificás en dichu movimientu. Machado, comu todos los autoris de geniu, escapa alos límitis de todas las escuelas, creandu una obra única. N’esta segunda etapa, las características principalis delas sus obras son la introspección, el umor i el pesimismu en relación con la esencia del ombri i la su relación col mundu. Destacan los cuentus, recopilaus en ''Papéis Avulsos'' (1882), ''Várias Histórias'' (1896), ''Páginas Recolhidas'' (1906), ''Relíquias da Casa Velha'' (1906), i el libru de poemas ''Ocidentais''. Inque, sobri tou, las sus cinco novelas capitalis, que son: ''Memorias póstumas de Brás Cubas'' (1881), ''Quincas Borba'' (1892), ''Don Casmurro'' (1900), i las dos últimas i enlaciás, ''Esaú e Jacó'' (1904), ''Memorial de Aires'' (1908). En 1904 falleció Carolina Xavier de Novaes i Machado de Assis compusu unu delos sus mejoris poemas, ''Carolina'', en omenaji ala su esposa. Solitariu i tristi endispués dela desaparición dela su mujé, Machado de Assis murió el 29 de setiembri de 1908, ena su vieja casa del barriu carioca de Cosme Velho. == Obra == === Puesía === * ''Crisálidas'', 1864 * ''Falenas'', 1870 * ''Americanas'', 1875 * ''Ocidentais'', 1901 * ''Poesías completas'', 1901 * ''Esaú y Jacob'', 1904 === Novela === * ''Ressurreição'', 1872 * ''A mão e a luva'', 1874 * ''Helena'', 1876 * ''Iaiá Garcia'', 1878 * ''[[Memorias póstumas de Blas Cubas|Memórias Póstumas de Blas Cubas]]'', 1881 * ''[[Quincas Borba]]'', 1891 * ''[[Don Casmurro|Dom Casmurro]]'', 1899 * ''Esaú e Jacó'', 1904 * ''Memorial de Aires'', 1908 === Cuentus === * ''Contos fluminenses'', 1870 * ''Histórias da meia-noite'', 1873 * '' misa de gallo '' 1873 * ''Papéis avulsos'', 1882 * ''[[O alienista]]'', 1882 * ''Histórias sem data'', 1884 * ''Várias histórias'', 1896 * ''Páginas recolhidas'', 1899 * ''Relíquias da casa velha'', 1906 === Teatru === * ''Hoje avental, amanhã luva'', 1860 * ''Queda que as mulheres têm para os tolos'', 1861 * ''Desencantos'', 1861 * ''O caminho da porta'', 1863 * ''O protocolo'', 1863 * ''Quase ministro'', 1864 * ''Os deuses de casaca'', 1866 * ''Tu, só tu, puro amor'', 1880 * ''Não consultes médico'', 1896 * ''Lição de botânica'', 1906 == Traducionis al español == * El alienista (Ilustrado). Lima, 2024. Tr. Pablo Alejos Flores (edición independiente). Disponible en [https://a.co/d/7T3dRpx Amazon.com] ISBN 978-612-00-9326-9 * ''Helena'', Barcelona, Sirmio, 1992; tr. B. Losada ISBN 978-84-7769-051-1 * ''Quincas Borba'', Barcelona, Icaria, 1990; tr. M. Cohen. * ''Don Casmurro'', Madrid, Cátedra, 1991; Barcelona, Círculo de Lectores, 2000; tr. P. del Barco. * ''[[El alienista]]'', Menoscuarto Ediciones, 2009, ISBN 978-84-96675-25-4 * ''La causa secreta y otros cuentos de almas enfermas'', Madrid, Celeste, 2000; tr. J. Martín. * ''Memorial de Aires'', Valladolid, Cuatro.ediciones, 2001; tr. J. Dias-Sousa, ISBN 978-84-931403-3-5 * ''Memorias póstumas de Blas Cubas'', Madrid, Alianza, 2003; tr. J. Á. Cilleruelo, ISBN 978-84-206-5510-9 * ''Memorias póstumas de Blas Cubas'', México. SEP/UNAM, 1982; tr. Antonio Alatorre, ISBN 968-80-0272-0 * ''Memorias póstumas de Blas Cubas'', Lima, Amotape Libros, 2015; tr. Óscar Limache y Alfredo Ruiz, ISBN 978-612-46965-6-5 * ''La causa secreta y otras historias'', edición bilingüe, Lima, Amotape Libros, 2015; sel. Charles dos Santos; tr. Óscar Limache y Alfredo Ruiz, ISBN 978-612-46965-5-8 * ''Los papeles de Casa Velha'', Madrid, Funambulista, 2005; tr. J. S. Cárdenas, ISBN 978-84-934532-4-4. * ''Crónicas escogidas'', Madrid, Sexto piso, 2008; tr. A. Coelho, ISBN 978-84-96867-19-2 * ''Quincas Borba'', Buenos Aires, La Compañía, 2010; traducción y posfacio de Marcelo Cohen. * ''La mano y el guante'', Madrid, Siete Mares, 2011, tr. M. Serrano Pascual, ISBN 978-84-934966-5-4 * ''Cuentos de madurez'', Valencia, [[Editorial Pre-Textos|Pre-Textos]], 2011, tr. B. Guerra de Lemos, J. Bautista Rodríguez, ISBN 978-84-92913-90-9 *''El alienista y otros relatos,'' México, Biblioteca del universitario n.º 48, 2013; Universidad Veracruzana, tr. Santiago Kovladoff, prólogo de Rodolfo Mendoza Rosendo, ISBN 978-607-502-246-8 == Referencias == {{listaref|2}} == Bibliografía == * L. Miguel Pereira, «Introducción», ''Memorias póstumas de Blas Cubas'', México, FCE, 1976. * V. López Lemus, «Invitación a la lectura», ''Quincas Borba'', La Habana, Arte y literatura, 1980. * Alfredo Bosi, «Situaciones machadianas», ''Cuentos'', Venezuela, Ayacucho, 1978. * Susan Sontag, «Memoria póstuma», ''Quimera'', 100, 1990. * Pablo del Barco, «Introducción», ''Don Casmurro'', Cátedra, 1991. * Dossier, ''Cuadernos Hispanoamericanos'', 598, 2000. * Edwards, Jorge, ''Machado de Assis'', Omega, 2002 ISBN 978-84-282-1258-8. * Cronología y Bibliografía, ''Memorial de Aires'', Cuatro.ediciones, 2001. == Enlaces externos == {{portal|Literatura}} * [https://web.archive.org/web/20180219090504/http://www.libreriausados.com.ar/Biografias/Joaquim-Machado-de-Assis Libros, Vida y Obra de Joaquim Machado de Assis] * [https://web.archive.org/web/20091223040934/http://www.brasiliana.usp.br/machado_de_assis BRASILIANA USP (Universidad de São Paulo) Primeras ediciones brasileñas digitalizadas de sus obras en PDF.] * [http://metalibri.wikidot.com/authors:joaquim-maria-machado-de-assis MetaLibri Digital Library] * [http://www.cervantesvirtual.com/portales/joaquim_maria_machado_de_assis/ Biblioteca de Autor Joaquim Maria Machado de Assis (Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes)] h2irv8e31228ybuyt5cwe20dprpd6hp 143149 143148 2026-05-16T00:33:41Z Olarcos 82 143149 wikitext text/x-wiki {{Ficha de pressona}} '''Joaquim Maria Machado de Assis''' (pronunciación AFI: [ʒua'kĩ ma'riɐ ma'ʃadu dʒi a'sis]; Riu de Janeiru, 21 de juñu de 1839 - Riu de Janeiru, 29 de setiembri de 1908) fue un escritor brasilanu, ampliamenti considerau comu el mayor nombri dela literatura brasileña<ref>Candido, 1970, p.18.</ref><ref>Fernandez, 1971, pp.255-256.</ref><ref>Damata, Fernandes, Luz, 2007, p.236.</ref><ref>Achcar, 2005, p.9.</ref><ref name=gironepoca1>Giron, 2008, p.136.</ref> Escribió en práticamente tolos [[Género literario|géneros literarios]], comu [[poesía]], novela, crónica, teatru, cuentu, folletín, periódico i crítica literaria.<ref>Antunes e Motta, s/d, p.281.</ref><ref>Romero, 1992, p.190.</ref> Fue testigu del cambiu políticu en Brasil, aquandu la [[República Velha|República]] sustituyó al [[Imperio del Brasil|Imperio,]] i fue un gran comentaol i relatol delos acontecimientus políticu-socialis dela su época.<ref>Gledson, 1996, p.13.</ref> Tuvu nacencia en Morro do Livramento, Riu de Janeiru, nuna familia pobri, estudió n’escuelas púbricas i nunca acudió ala [[Nuversidá]].Achcar, 1999, p.IX. Los biógrafus señalan que, enteresau pol bohemiu i pola corti, luchó pa ascendel socialmenti pol meyu dela su superioridá intelectual.<ref>Teixeira, 2008, p.61.</ref> <ref>filhoumumsete">Filho, p.117.</ref>Pa essu, asumió diversus cargus púbricus, pasandu pol Menisteriu dela Agricultura, del Comerciu i delas Obras Púbricas, i consiguiendu precoz notoriedá en periódicus ondi primeru publicó las sus poesías i crónicas. Ena su madureç, uníu a colegas próximus, fundó i fue el primel presidenti unánimi dela [[Academia Brasilana de Letras]].<ref>Filho, p.117.</ref> La su estensa obra la constituyin nuevi novelas i pieças teatralis, doscentus cuentus, cinco coleccionis de poemas i sonetus i más de seiscientas crónicas.<ref>Moisés, 2001, p.15 e 45.</ref><ref>Gledson (ed), 1990, p.11.</ref> Machado de Assis es considerau el introductor del [[realismu]] en Brasil, cola publicación de ''Memórias Póstumas de Brás Cubas'' (1881).<ref name="trilogiarealistamagnum" /> Su primera fase literaria está constituida por obras como ''[[Ressurreição]]'', ''[[A Mão e a Luva]]'', ''[[Helena (livro)|Helena]]'' e ''[[Iaiá Garcia]]'', donde se notan características heredadas del [[Romanticismo]], o "convencionalismo", como prefiere la crítica moderna.<ref name="AndradeSetentaNove">Andrade, 2001, p.79.</ref> Dicha novela es puesta ena costanera de todas las sus produccionis posterioris, ''Quincas Borba'', ''Dom Casmurro'', ''Esaú e Jacó'' i ''Memorial de Aires'', ortodoxamenti conocías comu pertenecientis ala su segunda fasi, enas qualis se notan rasgus de pesimismu i ironía, inque no rompa colos residuus románticus. Dessa fasi, los críticus destacan que las sus mejoris obras son las dela [[Trilogía Realista]]. La su primera fasi literaria está constituía por obras comu ''Ressurreição'', ''A Mão e a Luva'', ''Helena'' i ''Iaiá Garcia'', ondi se notan características heredás del [[romanticismu]], o "convencionalismu", comu prefieri la crítica moerna.<ref>"AndradeSetentaNove">Andrade, 2001, p.79.</ref> La su obra es de fundamental importancia pa las escuelas literarias brasileñas delos sigrus XIX i XX i tien ogañu gran interés académicu i púbricu,<ref name="FaracoMouraFama">Faraco e Moura, 2009, p.230.</ref> Influyó en grandis nombris delas letras, comu [[Olavo Bilac]], [[Lima Barreto]], [[Drummond de Andrade]], [[John Barth]], [[Donald Barthelme]] i otrus.Ver seção "Influência" acima. Nel su tiempu de via, alcançó relativa fama i prestigiu en Brasil,<ref>Madeira, 2001, p.20; Bosi e Callado, 1982, p.70.</ref>. nostanti, no disfrutó de popularidá. Ogañu, pola su innovación i audacia en temas precocis, es frecuentementi vistu comu el escritor brasileñu de producción sin precedentis,<ref>Bloom, 2003, frontispício 83.</ref> de forma que, recientementi, el su nombri i la su obra tienin alcançau diversus críticus, estudiosus i admiraoris del mundu enteru. Machado de Assis es considerau unu delos grandis genius dela estoria dela literatura, ena costanera de autoris comu [[Dante Alighieri|Dante]], [[William Shakespeare|Shakespeare]] i [[Luis Vaz de Camões|Camões]].<ref> Bloom, 2003, frontispício 83.</ref> == Biografía == === Primerus pasus === Iju del mulatu Francisco José de Assis, pintor de brocha gorda i descendienti de [[esclavus]] libertus, i de Maria Leopoldina Machado, una lavandera portuguesa delas [[islas Açoris]], Machado de Assis pasó la su infancia ena casa de campu dela viuda dun senador del Imperiu, ena ''Ladeira Nova do Livramento'', ondi la su familia vivía a jornal. De salú frágil, [[epilépticu]] i [[tartamudo]], se sabi pocu dela su infancia i dela su primera juventú. Quedó mu prontu uérfanu de madri i tamién perdió ala su hermana menol. No frecuentó la escuela regulal, inque, en 1851, quandu murió el su pai, la su madrastra Maria Inés, que por estoncis vivía en San Cristóbal, encetó a trabalal comu dulcera nun colegio del barriu, i ''Machadinho'', comu le llamaban, se hizu vendedol de dulcis. Nel colegiu tuvu contactu con profesoris i alumnus, i es probabli qu’asistiesi alas clasis quandu no estava trabajandu. Inque sin tenel acesu alas clasis regularis, se empeñó n’aprendel i, entavía mu jovi, se convirtió nunu delos mayoris intelectualis del país. Ai pruebas de que en San Cristóbal conoció a una señora francesa, dueña duna panadería, cuyu orneru le dio las primeras leccionis de [[francés]], que palraba con fluideç, llegandu a traducil ena su juventú la novela ''Los trabajadores del mar'', de Victor Hugo. Tamién aprendió [[inglés]], i traduxu poemas comu ''El cuervo'', de Edgar Allan Poe. Posteriormenti estudió [[alemán]] i [[español]], siempri de manera autodidacta. Devíu alos sus trabajus comu traductor de famosus novelistas, incorporó a muchas delas sus obras textus i estilus que imitaban alos grandis autoris alos que admiraba. D’origi umildi, Machado de Assis encetó la su carrera trabajandu en periódicus i ena emprenta oficial de Riu de Janeiru, ondi entabló contactu col conocíu escritor Joaquim Manuel de Macedo. En 1855, alos quinzi añus, se estrenó ena literatura, cola publicación del poema ''Ela'' ena revista ''Marmota Fluminense''. Acontinó colaborandu intensamenti en periódicus, comu cronista, cuentista i crítica literariu, alcançandu respetu comu intelectual enclusu dantis de convertilsi nun gran novelista. Machado conquistó l’almiración i amistá del novelista [[José de Alencar]], principal escritor dela época. === Labol literaria === [[Archivu:Machado de Assis by Marc Ferrez.jpg|thumb|Machado de Assis, retrataura de 1890.]] En 1864 publicó el su primel libru, la colección de poemas ''Crisálidas''. En 1869 contraxo matrimoniu cola portuguesa Carolina Xavier de Novaes, hermana del poeta Faustino Xavier de Novaes, quatru añus mayor qu’él. En 1873 ingresó nel Menisteriu de Agricultura, Comerciu i Obras Púbricas, comu primel oficial. Posteriormenti ascenderíe ena carrera funcionarial i se jubilaríe nel cargu de director del Menisteriu de Transportis i Obras Púbricas. Pudiendu dedicalsi con mayor comodidá ala carrera literaria, escribió una seri de librus de carácter románticu. Es la llamá primera fasi dela su carrera, ena que destacan las siguientis obras: ''Ressurreição'' (1872), ''A Mão e a Luva'' (1874), ''Helena'' (1876), i ''Iaiá Garcia'' (1878), assín comu las recopilacionis de cuentus ''Contos Fluminenses'' (1870), '' Histórias da Meia Noite'' (1873), las coleccionis de poemas ''Crisálidas'' (1864), ''Falenas'' (1870), ''Americanas'' (1875), i las obras teatralis ''Os Deuses de Casaca'' (1866), ''O Protocolo'' (1863), ''Queda que as Mulheres têm para os Tolos'' (1861) i ''Quase Ministro'' (1864). En 1881 empendoló definitivamenti el [[romanticismu]] dela primera fasi dela su obra i publicó ''Memorias póstumas de Brás Cubas'', que marca el prencepiu del [[realismu]] en Brasil. El libru, estremamenti atrevíu, está narrau pun difuntu i enceta con una dedicatoria inusitada: «''Al gusanu que primeru royó las frías carnis del mi cadáver dedicu con sentíu recuerdu estas memorias póstumas''». Tantu ''Memorias póstumas de Brás Cubas'' comu las demás obras dela su segunda fasi van abondu más allá delos límitis del [[realismu]], a pesar de sel normalmenti clasificás en dichu movimientu. Machado, comu todos los autoris de geniu, escapa alos límitis de todas las escuelas, creandu una obra única. N’esta segunda etapa, las características principalis delas sus obras son la introspección, el umor i el pesimismu en relación con la esencia del ombri i la su relación col mundu. Destacan los cuentus, recopilaus en ''Papéis Avulsos'' (1882), ''Várias Histórias'' (1896), ''Páginas Recolhidas'' (1906), ''Relíquias da Casa Velha'' (1906), i el libru de poemas ''Ocidentais''. Inque, sobri tou, las sus cinco novelas capitalis, que son: ''Memorias póstumas de Brás Cubas'' (1881), ''Quincas Borba'' (1892), ''Don Casmurro'' (1900), i las dos últimas i enlaciás, ''Esaú e Jacó'' (1904), ''Memorial de Aires'' (1908). En 1904 falleció Carolina Xavier de Novaes i Machado de Assis compusu unu delos sus mejoris poemas, ''Carolina'', en omenaji ala su esposa. Solitariu i tristi endispués dela desaparición dela su mujé, Machado de Assis murió el 29 de setiembri de 1908, ena su vieja casa del barriu carioca de Cosme Velho. == Obra == === Puesía === * ''Crisálidas'', 1864 * ''Falenas'', 1870 * ''Americanas'', 1875 * ''Ocidentais'', 1901 * ''Poesías completas'', 1901 * ''Esaú y Jacob'', 1904 === Novela === * ''Ressurreição'', 1872 * ''A mão e a luva'', 1874 * ''Helena'', 1876 * ''Iaiá Garcia'', 1878 * ''[[Memorias póstumas de Blas Cubas|Memórias Póstumas de Blas Cubas]]'', 1881 * ''[[Quincas Borba]]'', 1891 * ''[[Don Casmurro|Dom Casmurro]]'', 1899 * ''Esaú e Jacó'', 1904 * ''Memorial de Aires'', 1908 === Cuentus === * ''Contos fluminenses'', 1870 * ''Histórias da meia-noite'', 1873 * '' misa de gallo '' 1873 * ''Papéis avulsos'', 1882 * ''[[O alienista]]'', 1882 * ''Histórias sem data'', 1884 * ''Várias histórias'', 1896 * ''Páginas recolhidas'', 1899 * ''Relíquias da casa velha'', 1906 === Teatru === * ''Hoje avental, amanhã luva'', 1860 * ''Queda que as mulheres têm para os tolos'', 1861 * ''Desencantos'', 1861 * ''O caminho da porta'', 1863 * ''O protocolo'', 1863 * ''Quase ministro'', 1864 * ''Os deuses de casaca'', 1866 * ''Tu, só tu, puro amor'', 1880 * ''Não consultes médico'', 1896 * ''Lição de botânica'', 1906 == Traducionis al español == * El alienista (Ilustrado). Lima, 2024. Tr. Pablo Alejos Flores (edición independiente). Disponible en [https://a.co/d/7T3dRpx Amazon.com] ISBN 978-612-00-9326-9 * ''Helena'', Barcelona, Sirmio, 1992; tr. B. Losada ISBN 978-84-7769-051-1 * ''Quincas Borba'', Barcelona, Icaria, 1990; tr. M. Cohen. * ''Don Casmurro'', Madrid, Cátedra, 1991; Barcelona, Círculo de Lectores, 2000; tr. P. del Barco. * ''[[El alienista]]'', Menoscuarto Ediciones, 2009, ISBN 978-84-96675-25-4 * ''La causa secreta y otros cuentos de almas enfermas'', Madrid, Celeste, 2000; tr. J. Martín. * ''Memorial de Aires'', Valladolid, Cuatro.ediciones, 2001; tr. J. Dias-Sousa, ISBN 978-84-931403-3-5 * ''Memorias póstumas de Blas Cubas'', Madrid, Alianza, 2003; tr. J. Á. Cilleruelo, ISBN 978-84-206-5510-9 * ''Memorias póstumas de Blas Cubas'', México. SEP/UNAM, 1982; tr. Antonio Alatorre, ISBN 968-80-0272-0 * ''Memorias póstumas de Blas Cubas'', Lima, Amotape Libros, 2015; tr. Óscar Limache y Alfredo Ruiz, ISBN 978-612-46965-6-5 * ''La causa secreta y otras historias'', edición bilingüe, Lima, Amotape Libros, 2015; sel. Charles dos Santos; tr. Óscar Limache y Alfredo Ruiz, ISBN 978-612-46965-5-8 * ''Los papeles de Casa Velha'', Madrid, Funambulista, 2005; tr. J. S. Cárdenas, ISBN 978-84-934532-4-4. * ''Crónicas escogidas'', Madrid, Sexto piso, 2008; tr. A. Coelho, ISBN 978-84-96867-19-2 * ''Quincas Borba'', Buenos Aires, La Compañía, 2010; traducción y posfacio de Marcelo Cohen. * ''La mano y el guante'', Madrid, Siete Mares, 2011, tr. M. Serrano Pascual, ISBN 978-84-934966-5-4 * ''Cuentos de madurez'', Valencia, [[Editorial Pre-Textos|Pre-Textos]], 2011, tr. B. Guerra de Lemos, J. Bautista Rodríguez, ISBN 978-84-92913-90-9 *''El alienista y otros relatos,'' México, Biblioteca del universitario n.º 48, 2013; Universidad Veracruzana, tr. Santiago Kovladoff, prólogo de Rodolfo Mendoza Rosendo, ISBN 978-607-502-246-8 == Referencias == {{listaref|2}} == Bibliografía == * L. Miguel Pereira, «Introducción», ''Memorias póstumas de Blas Cubas'', México, FCE, 1976. * V. López Lemus, «Invitación a la lectura», ''Quincas Borba'', La Habana, Arte y literatura, 1980. * Alfredo Bosi, «Situaciones machadianas», ''Cuentos'', Venezuela, Ayacucho, 1978. * Susan Sontag, «Memoria póstuma», ''Quimera'', 100, 1990. * Pablo del Barco, «Introducción», ''Don Casmurro'', Cátedra, 1991. * Dossier, ''Cuadernos Hispanoamericanos'', 598, 2000. * Edwards, Jorge, ''Machado de Assis'', Omega, 2002 ISBN 978-84-282-1258-8. * Cronología y Bibliografía, ''Memorial de Aires'', Cuatro.ediciones, 2001. == Enlaces externos == {{portal|Literatura}} * [https://web.archive.org/web/20180219090504/http://www.libreriausados.com.ar/Biografias/Joaquim-Machado-de-Assis Libros, Vida y Obra de Joaquim Machado de Assis] * [https://web.archive.org/web/20091223040934/http://www.brasiliana.usp.br/machado_de_assis BRASILIANA USP (Universidad de São Paulo) Primeras ediciones brasileñas digitalizadas de sus obras en PDF.] * [http://metalibri.wikidot.com/authors:joaquim-maria-machado-de-assis MetaLibri Digital Library] * [http://www.cervantesvirtual.com/portales/joaquim_maria_machado_de_assis/ Biblioteca de Autor Joaquim Maria Machado de Assis (Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes)] srodo4n3m6mw4m6djdayba24vzy1tb3 143150 143149 2026-05-16T00:34:33Z Olarcos 82 143150 wikitext text/x-wiki {{Ficha de pressona}} '''Joaquim Maria Machado de Assis''' (pronunciación AFI: [ʒua'kĩ ma'riɐ ma'ʃadu dʒi a'sis]; Riu de Janeiru, 21 de juñu de 1839 - Riu de Janeiru, 29 de setiembri de 1908) fue un escritor brasilanu, ampliamenti considerau comu el mayor nombri dela literatura brasileña<ref>Candido, 1970, p.18.</ref><ref>Fernandez, 1971, pp.255-256.</ref><ref>Damata, Fernandes, Luz, 2007, p.236.</ref><ref>Achcar, 2005, p.9.</ref><ref name=gironepoca1>Giron, 2008, p.136.</ref> Escribió en práticamente tolos [[Género literario|géneros literarios]], comu [[poesía]], novela, crónica, teatru, cuentu, folletín, periódico i crítica literaria.<ref>Antunes e Motta, s/d, p.281.</ref><ref>Romero, 1992, p.190.</ref> Fue testigu del cambiu políticu en Brasil, aquandu la [[República Velha|República]] sustituyó al [[Imperio del Brasil|Imperio,]] i fue un gran comentaol i relatol delos acontecimientus políticu-socialis dela su época.<ref>Gledson, 1996, p.13.</ref> Tuvu nacencia en Morro do Livramento, Riu de Janeiru, nuna familia pobri, estudió n’escuelas púbricas i nunca acudió ala [[Nuversidá]].Achcar, 1999, p.IX. Los biógrafus señalan que, enteresau pol bohemiu i pola corti, luchó pa ascendel socialmenti pol meyu dela su superioridá intelectual.<ref>Teixeira, 2008, p.61.</ref> <ref>filhoumumsete">Filho, p.117.</ref>Pa essu, asumió diversus cargus púbricus, pasandu pol Menisteriu dela Agricultura, del Comerciu i delas Obras Púbricas, i consiguiendu precoz notoriedá en periódicus ondi primeru publicó las sus poesías i crónicas. Ena su madureç, uníu a colegas próximus, fundó i fue el primel presidenti unánimi dela [[Academia Brasilana de Letras]].<ref>Filho, p.117.</ref> La su estensa obra la constituyin nuevi novelas i pieças teatralis, doscentus cuentus, cinco coleccionis de poemas i sonetus i más de seiscientas crónicas.<ref>Moisés, 2001, p.15 e 45.</ref><ref>Gledson (ed), 1990, p.11.</ref> Machado de Assis es considerau el introductor del [[realismu]] en Brasil, cola publicación de ''Memórias Póstumas de Brás Cubas'' (1881).<ref name="trilogiarealistamagnum" /> Su primera fase literaria está constituida por obras como ''[[Ressurreição]]'', ''[[A Mão e a Luva]]'', ''[[Helena (livro)|Helena]]'' e ''[[Iaiá Garcia]]'', donde se notan características heredadas del [[Romanticismo]], o "convencionalismo", como prefiere la crítica moderna.<ref name="AndradeSetentaNove">Andrade, 2001, p.79.</ref> Dicha novela es puesta ena costanera de todas las sus produccionis posterioris, ''Quincas Borba'', ''Dom Casmurro'', ''Esaú e Jacó'' i ''Memorial de Aires'', ortodoxamenti conocías comu pertenecientis ala su segunda fasi, enas qualis se notan rasgus de pesimismu i ironía, inque no rompa colos residuus románticus. Dessa fasi, los críticus destacan que las sus mejoris obras son las dela [[Trilogía Realista]]. La su primera fasi literaria está constituía por obras comu ''Ressurreição'', ''A Mão e a Luva'', ''Helena'' i ''Iaiá Garcia'', ondi se notan características heredás del [[romanticismu]], o "convencionalismu", comu prefieri la crítica moerna.<ref>"AndradeSetentaNove">Andrade, 2001, p.79.</ref> La su obra es de fundamental importancia pa las escuelas literarias brasileñas delos sigrus XIX i XX i tien ogañu gran interés académicu i púbricu,<ref name="FaracoMouraFama">Faraco e Moura, 2009, p.230.</ref> Influyó en grandis nombris delas letras, comu [[Olavo Bilac]], [[Lima Barreto]], [[Drummond de Andrade]], [[John Barth]], [[Donald Barthelme]] i otrus.Ver seção "Influência" acima. Nel su tiempu de via, alcançó relativa fama i prestigiu en Brasil,<ref>Madeira, 2001, p.20; Bosi e Callado, 1982, p.70.</ref>. nostanti, no disfrutó de popularidá. Ogañu, pola su innovación i audacia en temas precocis, es frecuentementi vistu comu el escritor brasileñu de producción sin precedentis,<ref>Bloom, 2003, frontispício 83.</ref> de forma que, recientementi, el su nombri i la su obra tienin alcançau diversus críticus, estudiosus i admiraoris del mundu enteru. Machado de Assis es considerau unu delos grandis genius dela estoria dela literatura, ena costanera de autoris comu [[Dante Alighieri|Dante]], [[William Shakespeare|Shakespeare]] i [[Luís de Camões|Camões]].<ref> Bloom, 2003, frontispício 83.</ref> == Biografía == === Primerus pasus === Iju del mulatu Francisco José de Assis, pintor de brocha gorda i descendienti de [[esclavus]] libertus, i de Maria Leopoldina Machado, una lavandera portuguesa delas [[islas Açoris]], Machado de Assis pasó la su infancia ena casa de campu dela viuda dun senador del Imperiu, ena ''Ladeira Nova do Livramento'', ondi la su familia vivía a jornal. De salú frágil, [[epilépticu]] i [[tartamudo]], se sabi pocu dela su infancia i dela su primera juventú. Quedó mu prontu uérfanu de madri i tamién perdió ala su hermana menol. No frecuentó la escuela regulal, inque, en 1851, quandu murió el su pai, la su madrastra Maria Inés, que por estoncis vivía en San Cristóbal, encetó a trabalal comu dulcera nun colegio del barriu, i ''Machadinho'', comu le llamaban, se hizu vendedol de dulcis. Nel colegiu tuvu contactu con profesoris i alumnus, i es probabli qu’asistiesi alas clasis quandu no estava trabajandu. Inque sin tenel acesu alas clasis regularis, se empeñó n’aprendel i, entavía mu jovi, se convirtió nunu delos mayoris intelectualis del país. Ai pruebas de que en San Cristóbal conoció a una señora francesa, dueña duna panadería, cuyu orneru le dio las primeras leccionis de [[francés]], que palraba con fluideç, llegandu a traducil ena su juventú la novela ''Los trabajadores del mar'', de Victor Hugo. Tamién aprendió [[inglés]], i traduxu poemas comu ''El cuervo'', de Edgar Allan Poe. Posteriormenti estudió [[alemán]] i [[español]], siempri de manera autodidacta. Devíu alos sus trabajus comu traductor de famosus novelistas, incorporó a muchas delas sus obras textus i estilus que imitaban alos grandis autoris alos que admiraba. D’origi umildi, Machado de Assis encetó la su carrera trabajandu en periódicus i ena emprenta oficial de Riu de Janeiru, ondi entabló contactu col conocíu escritor Joaquim Manuel de Macedo. En 1855, alos quinzi añus, se estrenó ena literatura, cola publicación del poema ''Ela'' ena revista ''Marmota Fluminense''. Acontinó colaborandu intensamenti en periódicus, comu cronista, cuentista i crítica literariu, alcançandu respetu comu intelectual enclusu dantis de convertilsi nun gran novelista. Machado conquistó l’almiración i amistá del novelista [[José de Alencar]], principal escritor dela época. === Labol literaria === [[Archivu:Machado de Assis by Marc Ferrez.jpg|thumb|Machado de Assis, retrataura de 1890.]] En 1864 publicó el su primel libru, la colección de poemas ''Crisálidas''. En 1869 contraxo matrimoniu cola portuguesa Carolina Xavier de Novaes, hermana del poeta Faustino Xavier de Novaes, quatru añus mayor qu’él. En 1873 ingresó nel Menisteriu de Agricultura, Comerciu i Obras Púbricas, comu primel oficial. Posteriormenti ascenderíe ena carrera funcionarial i se jubilaríe nel cargu de director del Menisteriu de Transportis i Obras Púbricas. Pudiendu dedicalsi con mayor comodidá ala carrera literaria, escribió una seri de librus de carácter románticu. Es la llamá primera fasi dela su carrera, ena que destacan las siguientis obras: ''Ressurreição'' (1872), ''A Mão e a Luva'' (1874), ''Helena'' (1876), i ''Iaiá Garcia'' (1878), assín comu las recopilacionis de cuentus ''Contos Fluminenses'' (1870), '' Histórias da Meia Noite'' (1873), las coleccionis de poemas ''Crisálidas'' (1864), ''Falenas'' (1870), ''Americanas'' (1875), i las obras teatralis ''Os Deuses de Casaca'' (1866), ''O Protocolo'' (1863), ''Queda que as Mulheres têm para os Tolos'' (1861) i ''Quase Ministro'' (1864). En 1881 empendoló definitivamenti el [[romanticismu]] dela primera fasi dela su obra i publicó ''Memorias póstumas de Brás Cubas'', que marca el prencepiu del [[realismu]] en Brasil. El libru, estremamenti atrevíu, está narrau pun difuntu i enceta con una dedicatoria inusitada: «''Al gusanu que primeru royó las frías carnis del mi cadáver dedicu con sentíu recuerdu estas memorias póstumas''». Tantu ''Memorias póstumas de Brás Cubas'' comu las demás obras dela su segunda fasi van abondu más allá delos límitis del [[realismu]], a pesar de sel normalmenti clasificás en dichu movimientu. Machado, comu todos los autoris de geniu, escapa alos límitis de todas las escuelas, creandu una obra única. N’esta segunda etapa, las características principalis delas sus obras son la introspección, el umor i el pesimismu en relación con la esencia del ombri i la su relación col mundu. Destacan los cuentus, recopilaus en ''Papéis Avulsos'' (1882), ''Várias Histórias'' (1896), ''Páginas Recolhidas'' (1906), ''Relíquias da Casa Velha'' (1906), i el libru de poemas ''Ocidentais''. Inque, sobri tou, las sus cinco novelas capitalis, que son: ''Memorias póstumas de Brás Cubas'' (1881), ''Quincas Borba'' (1892), ''Don Casmurro'' (1900), i las dos últimas i enlaciás, ''Esaú e Jacó'' (1904), ''Memorial de Aires'' (1908). En 1904 falleció Carolina Xavier de Novaes i Machado de Assis compusu unu delos sus mejoris poemas, ''Carolina'', en omenaji ala su esposa. Solitariu i tristi endispués dela desaparición dela su mujé, Machado de Assis murió el 29 de setiembri de 1908, ena su vieja casa del barriu carioca de Cosme Velho. == Obra == === Puesía === * ''Crisálidas'', 1864 * ''Falenas'', 1870 * ''Americanas'', 1875 * ''Ocidentais'', 1901 * ''Poesías completas'', 1901 * ''Esaú y Jacob'', 1904 === Novela === * ''Ressurreição'', 1872 * ''A mão e a luva'', 1874 * ''Helena'', 1876 * ''Iaiá Garcia'', 1878 * ''[[Memorias póstumas de Blas Cubas|Memórias Póstumas de Blas Cubas]]'', 1881 * ''[[Quincas Borba]]'', 1891 * ''[[Don Casmurro|Dom Casmurro]]'', 1899 * ''Esaú e Jacó'', 1904 * ''Memorial de Aires'', 1908 === Cuentus === * ''Contos fluminenses'', 1870 * ''Histórias da meia-noite'', 1873 * '' misa de gallo '' 1873 * ''Papéis avulsos'', 1882 * ''[[O alienista]]'', 1882 * ''Histórias sem data'', 1884 * ''Várias histórias'', 1896 * ''Páginas recolhidas'', 1899 * ''Relíquias da casa velha'', 1906 === Teatru === * ''Hoje avental, amanhã luva'', 1860 * ''Queda que as mulheres têm para os tolos'', 1861 * ''Desencantos'', 1861 * ''O caminho da porta'', 1863 * ''O protocolo'', 1863 * ''Quase ministro'', 1864 * ''Os deuses de casaca'', 1866 * ''Tu, só tu, puro amor'', 1880 * ''Não consultes médico'', 1896 * ''Lição de botânica'', 1906 == Traducionis al español == * El alienista (Ilustrado). Lima, 2024. Tr. Pablo Alejos Flores (edición independiente). Disponible en [https://a.co/d/7T3dRpx Amazon.com] ISBN 978-612-00-9326-9 * ''Helena'', Barcelona, Sirmio, 1992; tr. B. Losada ISBN 978-84-7769-051-1 * ''Quincas Borba'', Barcelona, Icaria, 1990; tr. M. Cohen. * ''Don Casmurro'', Madrid, Cátedra, 1991; Barcelona, Círculo de Lectores, 2000; tr. P. del Barco. * ''[[El alienista]]'', Menoscuarto Ediciones, 2009, ISBN 978-84-96675-25-4 * ''La causa secreta y otros cuentos de almas enfermas'', Madrid, Celeste, 2000; tr. J. Martín. * ''Memorial de Aires'', Valladolid, Cuatro.ediciones, 2001; tr. J. Dias-Sousa, ISBN 978-84-931403-3-5 * ''Memorias póstumas de Blas Cubas'', Madrid, Alianza, 2003; tr. J. Á. Cilleruelo, ISBN 978-84-206-5510-9 * ''Memorias póstumas de Blas Cubas'', México. SEP/UNAM, 1982; tr. Antonio Alatorre, ISBN 968-80-0272-0 * ''Memorias póstumas de Blas Cubas'', Lima, Amotape Libros, 2015; tr. Óscar Limache y Alfredo Ruiz, ISBN 978-612-46965-6-5 * ''La causa secreta y otras historias'', edición bilingüe, Lima, Amotape Libros, 2015; sel. Charles dos Santos; tr. Óscar Limache y Alfredo Ruiz, ISBN 978-612-46965-5-8 * ''Los papeles de Casa Velha'', Madrid, Funambulista, 2005; tr. J. S. Cárdenas, ISBN 978-84-934532-4-4. * ''Crónicas escogidas'', Madrid, Sexto piso, 2008; tr. A. Coelho, ISBN 978-84-96867-19-2 * ''Quincas Borba'', Buenos Aires, La Compañía, 2010; traducción y posfacio de Marcelo Cohen. * ''La mano y el guante'', Madrid, Siete Mares, 2011, tr. M. Serrano Pascual, ISBN 978-84-934966-5-4 * ''Cuentos de madurez'', Valencia, [[Editorial Pre-Textos|Pre-Textos]], 2011, tr. B. Guerra de Lemos, J. Bautista Rodríguez, ISBN 978-84-92913-90-9 *''El alienista y otros relatos,'' México, Biblioteca del universitario n.º 48, 2013; Universidad Veracruzana, tr. Santiago Kovladoff, prólogo de Rodolfo Mendoza Rosendo, ISBN 978-607-502-246-8 == Referencias == {{listaref|2}} == Bibliografía == * L. Miguel Pereira, «Introducción», ''Memorias póstumas de Blas Cubas'', México, FCE, 1976. * V. López Lemus, «Invitación a la lectura», ''Quincas Borba'', La Habana, Arte y literatura, 1980. * Alfredo Bosi, «Situaciones machadianas», ''Cuentos'', Venezuela, Ayacucho, 1978. * Susan Sontag, «Memoria póstuma», ''Quimera'', 100, 1990. * Pablo del Barco, «Introducción», ''Don Casmurro'', Cátedra, 1991. * Dossier, ''Cuadernos Hispanoamericanos'', 598, 2000. * Edwards, Jorge, ''Machado de Assis'', Omega, 2002 ISBN 978-84-282-1258-8. * Cronología y Bibliografía, ''Memorial de Aires'', Cuatro.ediciones, 2001. == Enlaces externos == {{portal|Literatura}} * [https://web.archive.org/web/20180219090504/http://www.libreriausados.com.ar/Biografias/Joaquim-Machado-de-Assis Libros, Vida y Obra de Joaquim Machado de Assis] * [https://web.archive.org/web/20091223040934/http://www.brasiliana.usp.br/machado_de_assis BRASILIANA USP (Universidad de São Paulo) Primeras ediciones brasileñas digitalizadas de sus obras en PDF.] * [http://metalibri.wikidot.com/authors:joaquim-maria-machado-de-assis MetaLibri Digital Library] * [http://www.cervantesvirtual.com/portales/joaquim_maria_machado_de_assis/ Biblioteca de Autor Joaquim Maria Machado de Assis (Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes)] 29f582r3xq8tjusahbr12olycggjucq 143151 143150 2026-05-16T00:38:02Z Olarcos 82 143151 wikitext text/x-wiki {{Ficha de pressona}} '''Joaquim Maria Machado de Assis''' (pronunciación AFI: [ʒua'kĩ ma'riɐ ma'ʃadu dʒi a'sis]; Riu de Janeiru, 21 de juñu de 1839 - Riu de Janeiru, 29 de setiembri de 1908) fue un escritor brasilanu, ampliamenti considerau comu el mayor nombri dela literatura brasileña<ref>Candido, 1970, p.18.</ref><ref>Fernandez, 1971, pp.255-256.</ref><ref>Damata, Fernandes, Luz, 2007, p.236.</ref><ref>Achcar, 2005, p.9.</ref><ref>Giron, 2008, p.136.</ref> Escribió en práticamente tolos [[Género literario|géneros literarios]], comu [[poesía]], novela, crónica, teatru, cuentu, folletín, periódico i crítica literaria.<ref>Antunes e Motta, s/d, p.281.</ref><ref>Romero, 1992, p.190.</ref> Fue testigu del cambiu políticu en Brasil, aquandu la [[República Velha|República]] sustituyó al [[Imperio del Brasil|Imperio,]] i fue un gran comentaol i relatol delos acontecimientus políticu-socialis dela su época.<ref>Gledson, 1996, p.13.</ref> Tuvu nacencia en Morro do Livramento, Riu de Janeiru, nuna familia pobri, estudió n’escuelas púbricas i nunca acudió ala [[Nuversidá]].<ref>Achcar, 1999, p.IX.</ref> Los biógrafus señalan que, enteresau pol bohemiu i pola corti, luchó pa ascendel socialmenti pol meyu dela su superioridá intelectual.<ref>Teixeira, 2008, p.61.</ref> <ref>filhoumumsete">Filho, p.117.</ref>Pa essu, asumió diversus cargus púbricus, pasandu pol Menisteriu dela Agricultura, del Comerciu i delas Obras Púbricas, i consiguiendu precoz notoriedá en periódicus ondi primeru publicó las sus poesías i crónicas. Ena su madureç, uníu a colegas próximus, fundó i fue el primel presidenti unánimi dela [[Academia Brasilana de Letras]].<ref>Filho, p.117.</ref> La su estensa obra la constituyin nuevi novelas i pieças teatralis, doscentus cuentus, cinco coleccionis de poemas i sonetus i más de seiscientas crónicas.<ref>Moisés, 2001, p.15 e 45.</ref><ref>Gledson (ed), 1990, p.11.</ref> Machado de Assis es considerau el introductor del [[realismu]] en Brasil, cola publicación de ''Memórias Póstumas de Brás Cubas'' (1881).<ref name="trilogiarealistamagnum" /> Su primera fase literaria está constituida por obras como ''[[Ressurreição]]'', ''[[A Mão e a Luva]]'', ''[[Helena (livro)|Helena]]'' e ''[[Iaiá Garcia]]'', donde se notan características heredadas del [[Romanticismo]], o "convencionalismo", como prefiere la crítica moderna.<ref name="AndradeSetentaNove">Andrade, 2001, p.79.</ref> Dicha novela es puesta ena costanera de todas las sus produccionis posterioris, ''Quincas Borba'', ''Dom Casmurro'', ''Esaú e Jacó'' i ''Memorial de Aires'', ortodoxamenti conocías comu pertenecientis ala su segunda fasi, enas qualis se notan rasgus de pesimismu i ironía, inque no rompa colos residuus románticus. Dessa fasi, los críticus destacan que las sus mejoris obras son las dela [[Trilogía Realista]]. La su primera fasi literaria está constituía por obras comu ''Ressurreição'', ''A Mão e a Luva'', ''Helena'' i ''Iaiá Garcia'', ondi se notan características heredás del [[romanticismu]], o "convencionalismu", comu prefieri la crítica moerna.<ref>"AndradeSetentaNove">Andrade, 2001, p.79.</ref> La su obra es de fundamental importancia pa las escuelas literarias brasileñas delos sigrus XIX i XX i tien ogañu gran interés académicu i púbricu,<ref>Faraco e Moura, 2009, p.230.</ref> Influyó en grandis nombris delas letras, comu [[Olavo Bilac]], [[Lima Barreto]], [[Drummond de Andrade]], [[John Barth]], [[Donald Barthelme]] i otrus.Ver seção "Influência" acima. Nel su tiempu de via, alcançó relativa fama i prestigiu en Brasil,<ref>Madeira, 2001, p.20; Bosi e Callado, 1982, p.70.</ref>. nostanti, no disfrutó de popularidá. Ogañu, pola su innovación i audacia en temas precocis, es frecuentementi vistu comu el escritor brasileñu de producción sin precedentis,<ref>Bloom, 2003, frontispício 83.</ref> de forma que, recientementi, el su nombri i la su obra tienin alcançau diversus críticus, estudiosus i admiraoris del mundu enteru. Machado de Assis es considerau unu delos grandis genius dela estoria dela literatura, ena costanera de autoris comu [[Dante Alighieri|Dante]], [[William Shakespeare|Shakespeare]] i [[Luís de Camões|Camões]].<ref> Bloom, 2003, frontispício 83.</ref> == Biografía == === Primerus pasus === Iju del mulatu Francisco José de Assis, pintor de brocha gorda i descendienti de [[esclavus]] libertus, i de Maria Leopoldina Machado, una lavandera portuguesa delas [[islas Açoris]], Machado de Assis pasó la su infancia ena casa de campu dela viuda dun senador del Imperiu, ena ''Ladeira Nova do Livramento'', ondi la su familia vivía a jornal. De salú frágil, [[epilépticu]] i [[tartamudo]], se sabi pocu dela su infancia i dela su primera juventú. Quedó mu prontu uérfanu de madri i tamién perdió ala su hermana menol. No frecuentó la escuela regulal, inque, en 1851, quandu murió el su pai, la su madrastra Maria Inés, que por estoncis vivía en San Cristóbal, encetó a trabalal comu dulcera nun colegio del barriu, i ''Machadinho'', comu le llamaban, se hizu vendedol de dulcis. Nel colegiu tuvu contactu con profesoris i alumnus, i es probabli qu’asistiesi alas clasis quandu no estava trabajandu. Inque sin tenel acesu alas clasis regularis, se empeñó n’aprendel i, entavía mu jovi, se convirtió nunu delos mayoris intelectualis del país. Ai pruebas de que en San Cristóbal conoció a una señora francesa, dueña duna panadería, cuyu orneru le dio las primeras leccionis de [[francés]], que palraba con fluideç, llegandu a traducil ena su juventú la novela ''Los trabajadores del mar'', de Victor Hugo. Tamién aprendió [[inglés]], i traduxu poemas comu ''El cuervo'', de Edgar Allan Poe. Posteriormenti estudió [[Alemaña|alemán]] i [[España|español]], siempri de manera autodidacta. Devíu alos sus trabajus comu traductor de famosus novelistas, incorporó a muchas delas sus obras textus i estilus que imitaban alos grandis autoris alos que admiraba. D’origi umildi, Machado de Assis encetó la su carrera trabajandu en periódicus i ena emprenta oficial de Riu de Janeiru, ondi entabló contactu col conocíu escritor Joaquim Manuel de Macedo. En 1855, alos quinzi añus, se estrenó ena literatura, cola publicación del poema ''Ela'' ena revista ''Marmota Fluminense''. Acontinó colaborandu intensamenti en periódicus, comu cronista, cuentista i crítica literariu, alcançandu respetu comu intelectual enclusu dantis de convertilsi nun gran novelista. Machado conquistó l’almiración i amistá del novelista [[José de Alencar]], principal escritor dela época. === Labol literaria === [[Archivu:Machado de Assis by Marc Ferrez.jpg|thumb|Machado de Assis, retrataura de 1890.]] En 1864 publicó el su primel libru, la colección de poemas ''Crisálidas''. En 1869 contraxo matrimoniu cola portuguesa Carolina Xavier de Novaes, hermana del poeta Faustino Xavier de Novaes, quatru añus mayor qu’él. En 1873 ingresó nel Menisteriu de Agricultura, Comerciu i Obras Púbricas, comu primel oficial. Posteriormenti ascenderíe ena carrera funcionarial i se jubilaríe nel cargu de director del Menisteriu de Transportis i Obras Púbricas. Pudiendu dedicalsi con mayor comodidá ala carrera literaria, escribió una seri de librus de carácter románticu. Es la llamá primera fasi dela su carrera, ena que destacan las siguientis obras: ''Ressurreição'' (1872), ''A Mão e a Luva'' (1874), ''Helena'' (1876), i ''Iaiá Garcia'' (1878), assín comu las recopilacionis de cuentus ''Contos Fluminenses'' (1870), '' Histórias da Meia Noite'' (1873), las coleccionis de poemas ''Crisálidas'' (1864), ''Falenas'' (1870), ''Americanas'' (1875), i las obras teatralis ''Os Deuses de Casaca'' (1866), ''O Protocolo'' (1863), ''Queda que as Mulheres têm para os Tolos'' (1861) i ''Quase Ministro'' (1864). En 1881 empendoló definitivamenti el [[romanticismu]] dela primera fasi dela su obra i publicó ''Memorias póstumas de Brás Cubas'', que marca el prencepiu del [[realismu]] en Brasil. El libru, estremamenti atrevíu, está narrau pun difuntu i enceta con una dedicatoria inusitada: «''Al gusanu que primeru royó las frías carnis del mi cadáver dedicu con sentíu recuerdu estas memorias póstumas''». Tantu ''Memorias póstumas de Brás Cubas'' comu las demás obras dela su segunda fasi van abondu más allá delos límitis del [[realismu]], a pesar de sel normalmenti clasificás en dichu movimientu. Machado, comu todos los autoris de geniu, escapa alos límitis de todas las escuelas, creandu una obra única. N’esta segunda etapa, las características principalis delas sus obras son la introspección, el umor i el pesimismu en relación con la esencia del ombri i la su relación col mundu. Destacan los cuentus, recopilaus en ''Papéis Avulsos'' (1882), ''Várias Histórias'' (1896), ''Páginas Recolhidas'' (1906), ''Relíquias da Casa Velha'' (1906), i el libru de poemas ''Ocidentais''. Inque, sobri tou, las sus cinco novelas capitalis, que son: ''Memorias póstumas de Brás Cubas'' (1881), ''Quincas Borba'' (1892), ''Don Casmurro'' (1900), i las dos últimas i enlaciás, ''Esaú e Jacó'' (1904), ''Memorial de Aires'' (1908). En 1904 falleció Carolina Xavier de Novaes i Machado de Assis compusu unu delos sus mejoris poemas, ''Carolina'', en omenaji ala su esposa. Solitariu i tristi endispués dela desaparición dela su mujé, Machado de Assis murió el 29 de setiembri de 1908, ena su vieja casa del barriu carioca de Cosme Velho. == Obra == === Puesía === * ''Crisálidas'', 1864 * ''Falenas'', 1870 * ''Americanas'', 1875 * ''Ocidentais'', 1901 * ''Poesías completas'', 1901 * ''Esaú y Jacob'', 1904 === Novela === * ''Ressurreição'', 1872 * ''A mão e a luva'', 1874 * ''Helena'', 1876 * ''Iaiá Garcia'', 1878 * ''[[Memorias póstumas de Blas Cubas|Memórias Póstumas de Blas Cubas]]'', 1881 * ''[[Quincas Borba]]'', 1891 * ''[[Don Casmurro|Dom Casmurro]]'', 1899 * ''Esaú e Jacó'', 1904 * ''Memorial de Aires'', 1908 === Cuentus === * ''Contos fluminenses'', 1870 * ''Histórias da meia-noite'', 1873 * '' misa de gallo '' 1873 * ''Papéis avulsos'', 1882 * ''[[O alienista]]'', 1882 * ''Histórias sem data'', 1884 * ''Várias histórias'', 1896 * ''Páginas recolhidas'', 1899 * ''Relíquias da casa velha'', 1906 === Teatru === * ''Hoje avental, amanhã luva'', 1860 * ''Queda que as mulheres têm para os tolos'', 1861 * ''Desencantos'', 1861 * ''O caminho da porta'', 1863 * ''O protocolo'', 1863 * ''Quase ministro'', 1864 * ''Os deuses de casaca'', 1866 * ''Tu, só tu, puro amor'', 1880 * ''Não consultes médico'', 1896 * ''Lição de botânica'', 1906 == Traducionis al español == * El alienista (Ilustrado). Lima, 2024. Tr. Pablo Alejos Flores (edición independiente). Disponible en [https://a.co/d/7T3dRpx Amazon.com] ISBN 978-612-00-9326-9 * ''Helena'', Barcelona, Sirmio, 1992; tr. B. Losada ISBN 978-84-7769-051-1 * ''Quincas Borba'', Barcelona, Icaria, 1990; tr. M. Cohen. * ''Don Casmurro'', Madrid, Cátedra, 1991; Barcelona, Círculo de Lectores, 2000; tr. P. del Barco. * ''[[El alienista]]'', Menoscuarto Ediciones, 2009, ISBN 978-84-96675-25-4 * ''La causa secreta y otros cuentos de almas enfermas'', Madrid, Celeste, 2000; tr. J. Martín. * ''Memorial de Aires'', Valladolid, Cuatro.ediciones, 2001; tr. J. Dias-Sousa, ISBN 978-84-931403-3-5 * ''Memorias póstumas de Blas Cubas'', Madrid, Alianza, 2003; tr. J. Á. Cilleruelo, ISBN 978-84-206-5510-9 * ''Memorias póstumas de Blas Cubas'', México. SEP/UNAM, 1982; tr. Antonio Alatorre, ISBN 968-80-0272-0 * ''Memorias póstumas de Blas Cubas'', Lima, Amotape Libros, 2015; tr. Óscar Limache y Alfredo Ruiz, ISBN 978-612-46965-6-5 * ''La causa secreta y otras historias'', edición bilingüe, Lima, Amotape Libros, 2015; sel. Charles dos Santos; tr. Óscar Limache y Alfredo Ruiz, ISBN 978-612-46965-5-8 * ''Los papeles de Casa Velha'', Madrid, Funambulista, 2005; tr. J. S. Cárdenas, ISBN 978-84-934532-4-4. * ''Crónicas escogidas'', Madrid, Sexto piso, 2008; tr. A. Coelho, ISBN 978-84-96867-19-2 * ''Quincas Borba'', Buenos Aires, La Compañía, 2010; traducción y posfacio de Marcelo Cohen. * ''La mano y el guante'', Madrid, Siete Mares, 2011, tr. M. Serrano Pascual, ISBN 978-84-934966-5-4 * ''Cuentos de madurez'', Valencia, [[Editorial Pre-Textos|Pre-Textos]], 2011, tr. B. Guerra de Lemos, J. Bautista Rodríguez, ISBN 978-84-92913-90-9 *''El alienista y otros relatos,'' México, Biblioteca del universitario n.º 48, 2013; Universidad Veracruzana, tr. Santiago Kovladoff, prólogo de Rodolfo Mendoza Rosendo, ISBN 978-607-502-246-8 == Referencias == {{listaref|2}} == Bibliografía == * L. Miguel Pereira, «Introducción», ''Memorias póstumas de Blas Cubas'', México, FCE, 1976. * V. López Lemus, «Invitación a la lectura», ''Quincas Borba'', La Habana, Arte y literatura, 1980. * Alfredo Bosi, «Situaciones machadianas», ''Cuentos'', Venezuela, Ayacucho, 1978. * Susan Sontag, «Memoria póstuma», ''Quimera'', 100, 1990. * Pablo del Barco, «Introducción», ''Don Casmurro'', Cátedra, 1991. * Dossier, ''Cuadernos Hispanoamericanos'', 598, 2000. * Edwards, Jorge, ''Machado de Assis'', Omega, 2002 ISBN 978-84-282-1258-8. * Cronología y Bibliografía, ''Memorial de Aires'', Cuatro.ediciones, 2001. == Enlaces externos == {{portal|Literatura}} * [https://web.archive.org/web/20180219090504/http://www.libreriausados.com.ar/Biografias/Joaquim-Machado-de-Assis Libros, Vida y Obra de Joaquim Machado de Assis] * [https://web.archive.org/web/20091223040934/http://www.brasiliana.usp.br/machado_de_assis BRASILIANA USP (Universidad de São Paulo) Primeras ediciones brasileñas digitalizadas de sus obras en PDF.] * [http://metalibri.wikidot.com/authors:joaquim-maria-machado-de-assis MetaLibri Digital Library] * [http://www.cervantesvirtual.com/portales/joaquim_maria_machado_de_assis/ Biblioteca de Autor Joaquim Maria Machado de Assis (Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes)] 6tcs9omaya2ht1uzu7lkdoj3j3nafyv 143152 143151 2026-05-16T00:39:07Z Olarcos 82 143152 wikitext text/x-wiki {{Ficha de pressona}} '''Joaquim Maria Machado de Assis''' (pronunciación AFI: [ʒua'kĩ ma'riɐ ma'ʃadu dʒi a'sis]; Riu de Janeiru, 21 de juñu de 1839 - Riu de Janeiru, 29 de setiembri de 1908) fue un escritor brasilanu, ampliamenti considerau comu el mayor nombri dela literatura brasileña<ref>Candido, 1970, p.18.</ref><ref>Fernandez, 1971, pp.255-256.</ref><ref>Damata, Fernandes, Luz, 2007, p.236.</ref><ref>Achcar, 2005, p.9.</ref><ref>Giron, 2008, p.136.</ref> Escribió en práticamente tolos [[Género literario|géneros literarios]], comu [[poesía]], novela, crónica, teatru, cuentu, folletín, periódico i crítica literaria.<ref>Antunes e Motta, s/d, p.281.</ref><ref>Romero, 1992, p.190.</ref> Fue testigu del cambiu políticu en Brasil, aquandu la [[República Velha|República]] sustituyó al [[Imperio del Brasil|Imperio,]] i fue un gran comentaol i relatol delos acontecimientus políticu-socialis dela su época.<ref>Gledson, 1996, p.13.</ref> Tuvu nacencia en Morro do Livramento, Riu de Janeiru, nuna familia pobri, estudió n’escuelas púbricas i nunca acudió ala [[Nuversidá]].<ref>Achcar, 1999, p.IX.</ref> Los biógrafus señalan que, enteresau pol bohemiu i pola corti, luchó pa ascendel socialmenti pol meyu dela su superioridá intelectual.<ref>Teixeira, 2008, p.61.</ref> <ref>filhoumumsete">Filho, p.117.</ref>Pa essu, asumió diversus cargus púbricus, pasandu pol Menisteriu dela Agricultura, del Comerciu i delas Obras Púbricas, i consiguiendu precoz notoriedá en periódicus ondi primeru publicó las sus poesías i crónicas. Ena su madureç, uníu a colegas próximus, fundó i fue el primel presidenti unánimi dela [[Academia Brasilana de Letras]].<ref>Filho, p.117.</ref> La su estensa obra la constituyin nuevi novelas i pieças teatralis, doscentus cuentus, cinco coleccionis de poemas i sonetus i más de seiscientas crónicas.<ref>Moisés, 2001, p.15 e 45.</ref><ref>Gledson (ed), 1990, p.11.</ref> Machado de Assis es considerau el introductor del [[realismu]] en Brasil, cola publicación de ''Memórias Póstumas de Brás Cubas'' (1881).Su primera fase literaria está constituida por obras como ''[[Ressurreição]]'', ''[[A Mão e a Luva]]'', ''[[Helena (livro)|Helena]]'' e ''[[Iaiá Garcia]]'', donde se notan características heredadas del [[Romanticismo]], o "convencionalismo", como prefiere la crítica moderna.<ref>Andrade, 2001, p.79.</ref> Dicha novela es puesta ena costanera de todas las sus produccionis posterioris, ''Quincas Borba'', ''Dom Casmurro'', ''Esaú e Jacó'' i ''Memorial de Aires'', ortodoxamenti conocías comu pertenecientis ala su segunda fasi, enas qualis se notan rasgus de pesimismu i ironía, inque no rompa colos residuus románticus. Dessa fasi, los críticus destacan que las sus mejoris obras son las dela [[Trilogía Realista]]. La su primera fasi literaria está constituía por obras comu ''Ressurreição'', ''A Mão e a Luva'', ''Helena'' i ''Iaiá Garcia'', ondi se notan características heredás del [[romanticismu]], o "convencionalismu", comu prefieri la crítica moerna.<ref>"AndradeSetentaNove">Andrade, 2001, p.79.</ref> La su obra es de fundamental importancia pa las escuelas literarias brasileñas delos sigrus XIX i XX i tien ogañu gran interés académicu i púbricu,<ref>Faraco e Moura, 2009, p.230.</ref> Influyó en grandis nombris delas letras, comu [[Olavo Bilac]], [[Lima Barreto]], [[Drummond de Andrade]], [[John Barth]], [[Donald Barthelme]] i otrus.Ver seção "Influência" acima. Nel su tiempu de via, alcançó relativa fama i prestigiu en Brasil,<ref>Madeira, 2001, p.20; Bosi e Callado, 1982, p.70.</ref>. nostanti, no disfrutó de popularidá. Ogañu, pola su innovación i audacia en temas precocis, es frecuentementi vistu comu el escritor brasileñu de producción sin precedentis,<ref>Bloom, 2003, frontispício 83.</ref> de forma que, recientementi, el su nombri i la su obra tienin alcançau diversus críticus, estudiosus i admiraoris del mundu enteru. Machado de Assis es considerau unu delos grandis genius dela estoria dela literatura, ena costanera de autoris comu [[Dante Alighieri|Dante]], [[William Shakespeare|Shakespeare]] i [[Luís de Camões|Camões]].<ref> Bloom, 2003, frontispício 83.</ref> == Biografía == === Primerus pasus === Iju del mulatu Francisco José de Assis, pintor de brocha gorda i descendienti de [[esclavus]] libertus, i de Maria Leopoldina Machado, una lavandera portuguesa delas [[islas Açoris]], Machado de Assis pasó la su infancia ena casa de campu dela viuda dun senador del Imperiu, ena ''Ladeira Nova do Livramento'', ondi la su familia vivía a jornal. De salú frágil, [[epilépticu]] i [[tartamudo]], se sabi pocu dela su infancia i dela su primera juventú. Quedó mu prontu uérfanu de madri i tamién perdió ala su hermana menol. No frecuentó la escuela regulal, inque, en 1851, quandu murió el su pai, la su madrastra Maria Inés, que por estoncis vivía en San Cristóbal, encetó a trabalal comu dulcera nun colegio del barriu, i ''Machadinho'', comu le llamaban, se hizu vendedol de dulcis. Nel colegiu tuvu contactu con profesoris i alumnus, i es probabli qu’asistiesi alas clasis quandu no estava trabajandu. Inque sin tenel acesu alas clasis regularis, se empeñó n’aprendel i, entavía mu jovi, se convirtió nunu delos mayoris intelectualis del país. Ai pruebas de que en San Cristóbal conoció a una señora francesa, dueña duna panadería, cuyu orneru le dio las primeras leccionis de [[francés]], que palraba con fluideç, llegandu a traducil ena su juventú la novela ''Los trabajadores del mar'', de Victor Hugo. Tamién aprendió [[inglés]], i traduxu poemas comu ''El cuervo'', de Edgar Allan Poe. Posteriormenti estudió [[Alemaña|alemán]] i [[España|español]], siempri de manera autodidacta. Devíu alos sus trabajus comu traductor de famosus novelistas, incorporó a muchas delas sus obras textus i estilus que imitaban alos grandis autoris alos que admiraba. D’origi umildi, Machado de Assis encetó la su carrera trabajandu en periódicus i ena emprenta oficial de Riu de Janeiru, ondi entabló contactu col conocíu escritor Joaquim Manuel de Macedo. En 1855, alos quinzi añus, se estrenó ena literatura, cola publicación del poema ''Ela'' ena revista ''Marmota Fluminense''. Acontinó colaborandu intensamenti en periódicus, comu cronista, cuentista i crítica literariu, alcançandu respetu comu intelectual enclusu dantis de convertilsi nun gran novelista. Machado conquistó l’almiración i amistá del novelista [[José de Alencar]], principal escritor dela época. === Labol literaria === [[Archivu:Machado de Assis by Marc Ferrez.jpg|thumb|Machado de Assis, retrataura de 1890.]] En 1864 publicó el su primel libru, la colección de poemas ''Crisálidas''. En 1869 contraxo matrimoniu cola portuguesa Carolina Xavier de Novaes, hermana del poeta Faustino Xavier de Novaes, quatru añus mayor qu’él. En 1873 ingresó nel Menisteriu de Agricultura, Comerciu i Obras Púbricas, comu primel oficial. Posteriormenti ascenderíe ena carrera funcionarial i se jubilaríe nel cargu de director del Menisteriu de Transportis i Obras Púbricas. Pudiendu dedicalsi con mayor comodidá ala carrera literaria, escribió una seri de librus de carácter románticu. Es la llamá primera fasi dela su carrera, ena que destacan las siguientis obras: ''Ressurreição'' (1872), ''A Mão e a Luva'' (1874), ''Helena'' (1876), i ''Iaiá Garcia'' (1878), assín comu las recopilacionis de cuentus ''Contos Fluminenses'' (1870), '' Histórias da Meia Noite'' (1873), las coleccionis de poemas ''Crisálidas'' (1864), ''Falenas'' (1870), ''Americanas'' (1875), i las obras teatralis ''Os Deuses de Casaca'' (1866), ''O Protocolo'' (1863), ''Queda que as Mulheres têm para os Tolos'' (1861) i ''Quase Ministro'' (1864). En 1881 empendoló definitivamenti el [[romanticismu]] dela primera fasi dela su obra i publicó ''Memorias póstumas de Brás Cubas'', que marca el prencepiu del [[realismu]] en Brasil. El libru, estremamenti atrevíu, está narrau pun difuntu i enceta con una dedicatoria inusitada: «''Al gusanu que primeru royó las frías carnis del mi cadáver dedicu con sentíu recuerdu estas memorias póstumas''». Tantu ''Memorias póstumas de Brás Cubas'' comu las demás obras dela su segunda fasi van abondu más allá delos límitis del [[realismu]], a pesar de sel normalmenti clasificás en dichu movimientu. Machado, comu todos los autoris de geniu, escapa alos límitis de todas las escuelas, creandu una obra única. N’esta segunda etapa, las características principalis delas sus obras son la introspección, el umor i el pesimismu en relación con la esencia del ombri i la su relación col mundu. Destacan los cuentus, recopilaus en ''Papéis Avulsos'' (1882), ''Várias Histórias'' (1896), ''Páginas Recolhidas'' (1906), ''Relíquias da Casa Velha'' (1906), i el libru de poemas ''Ocidentais''. Inque, sobri tou, las sus cinco novelas capitalis, que son: ''Memorias póstumas de Brás Cubas'' (1881), ''Quincas Borba'' (1892), ''Don Casmurro'' (1900), i las dos últimas i enlaciás, ''Esaú e Jacó'' (1904), ''Memorial de Aires'' (1908). En 1904 falleció Carolina Xavier de Novaes i Machado de Assis compusu unu delos sus mejoris poemas, ''Carolina'', en omenaji ala su esposa. Solitariu i tristi endispués dela desaparición dela su mujé, Machado de Assis murió el 29 de setiembri de 1908, ena su vieja casa del barriu carioca de Cosme Velho. == Obra == === Puesía === * ''Crisálidas'', 1864 * ''Falenas'', 1870 * ''Americanas'', 1875 * ''Ocidentais'', 1901 * ''Poesías completas'', 1901 * ''Esaú y Jacob'', 1904 === Novela === * ''Ressurreição'', 1872 * ''A mão e a luva'', 1874 * ''Helena'', 1876 * ''Iaiá Garcia'', 1878 * ''[[Memorias póstumas de Blas Cubas|Memórias Póstumas de Blas Cubas]]'', 1881 * ''[[Quincas Borba]]'', 1891 * ''[[Don Casmurro|Dom Casmurro]]'', 1899 * ''Esaú e Jacó'', 1904 * ''Memorial de Aires'', 1908 === Cuentus === * ''Contos fluminenses'', 1870 * ''Histórias da meia-noite'', 1873 * '' misa de gallo '' 1873 * ''Papéis avulsos'', 1882 * ''[[O alienista]]'', 1882 * ''Histórias sem data'', 1884 * ''Várias histórias'', 1896 * ''Páginas recolhidas'', 1899 * ''Relíquias da casa velha'', 1906 === Teatru === * ''Hoje avental, amanhã luva'', 1860 * ''Queda que as mulheres têm para os tolos'', 1861 * ''Desencantos'', 1861 * ''O caminho da porta'', 1863 * ''O protocolo'', 1863 * ''Quase ministro'', 1864 * ''Os deuses de casaca'', 1866 * ''Tu, só tu, puro amor'', 1880 * ''Não consultes médico'', 1896 * ''Lição de botânica'', 1906 == Traducionis al español == * El alienista (Ilustrado). Lima, 2024. Tr. Pablo Alejos Flores (edición independiente). Disponible en [https://a.co/d/7T3dRpx Amazon.com] ISBN 978-612-00-9326-9 * ''Helena'', Barcelona, Sirmio, 1992; tr. B. Losada ISBN 978-84-7769-051-1 * ''Quincas Borba'', Barcelona, Icaria, 1990; tr. M. Cohen. * ''Don Casmurro'', Madrid, Cátedra, 1991; Barcelona, Círculo de Lectores, 2000; tr. P. del Barco. * ''[[El alienista]]'', Menoscuarto Ediciones, 2009, ISBN 978-84-96675-25-4 * ''La causa secreta y otros cuentos de almas enfermas'', Madrid, Celeste, 2000; tr. J. Martín. * ''Memorial de Aires'', Valladolid, Cuatro.ediciones, 2001; tr. J. Dias-Sousa, ISBN 978-84-931403-3-5 * ''Memorias póstumas de Blas Cubas'', Madrid, Alianza, 2003; tr. J. Á. Cilleruelo, ISBN 978-84-206-5510-9 * ''Memorias póstumas de Blas Cubas'', México. SEP/UNAM, 1982; tr. Antonio Alatorre, ISBN 968-80-0272-0 * ''Memorias póstumas de Blas Cubas'', Lima, Amotape Libros, 2015; tr. Óscar Limache y Alfredo Ruiz, ISBN 978-612-46965-6-5 * ''La causa secreta y otras historias'', edición bilingüe, Lima, Amotape Libros, 2015; sel. Charles dos Santos; tr. Óscar Limache y Alfredo Ruiz, ISBN 978-612-46965-5-8 * ''Los papeles de Casa Velha'', Madrid, Funambulista, 2005; tr. J. S. Cárdenas, ISBN 978-84-934532-4-4. * ''Crónicas escogidas'', Madrid, Sexto piso, 2008; tr. A. Coelho, ISBN 978-84-96867-19-2 * ''Quincas Borba'', Buenos Aires, La Compañía, 2010; traducción y posfacio de Marcelo Cohen. * ''La mano y el guante'', Madrid, Siete Mares, 2011, tr. M. Serrano Pascual, ISBN 978-84-934966-5-4 * ''Cuentos de madurez'', Valencia, [[Editorial Pre-Textos|Pre-Textos]], 2011, tr. B. Guerra de Lemos, J. Bautista Rodríguez, ISBN 978-84-92913-90-9 *''El alienista y otros relatos,'' México, Biblioteca del universitario n.º 48, 2013; Universidad Veracruzana, tr. Santiago Kovladoff, prólogo de Rodolfo Mendoza Rosendo, ISBN 978-607-502-246-8 == Referencias == {{listaref|2}} == Bibliografía == * L. Miguel Pereira, «Introducción», ''Memorias póstumas de Blas Cubas'', México, FCE, 1976. * V. López Lemus, «Invitación a la lectura», ''Quincas Borba'', La Habana, Arte y literatura, 1980. * Alfredo Bosi, «Situaciones machadianas», ''Cuentos'', Venezuela, Ayacucho, 1978. * Susan Sontag, «Memoria póstuma», ''Quimera'', 100, 1990. * Pablo del Barco, «Introducción», ''Don Casmurro'', Cátedra, 1991. * Dossier, ''Cuadernos Hispanoamericanos'', 598, 2000. * Edwards, Jorge, ''Machado de Assis'', Omega, 2002 ISBN 978-84-282-1258-8. * Cronología y Bibliografía, ''Memorial de Aires'', Cuatro.ediciones, 2001. == Enlaces externos == {{portal|Literatura}} * [https://web.archive.org/web/20180219090504/http://www.libreriausados.com.ar/Biografias/Joaquim-Machado-de-Assis Libros, Vida y Obra de Joaquim Machado de Assis] * [https://web.archive.org/web/20091223040934/http://www.brasiliana.usp.br/machado_de_assis BRASILIANA USP (Universidad de São Paulo) Primeras ediciones brasileñas digitalizadas de sus obras en PDF.] * [http://metalibri.wikidot.com/authors:joaquim-maria-machado-de-assis MetaLibri Digital Library] * [http://www.cervantesvirtual.com/portales/joaquim_maria_machado_de_assis/ Biblioteca de Autor Joaquim Maria Machado de Assis (Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes)] sxcvxnag0lqcblukso19viqkwlcxrhv 143154 143152 2026-05-16T10:43:10Z Olarcos 82 143154 wikitext text/x-wiki {{Ficha de pressona}} '''Joaquim Maria Machado de Assis''' (pronunciación AFI: [ʒua'kĩ ma'riɐ ma'ʃadu dʒi a'sis]; Riu de Janeiru, 21 de juñu de 1839 - Riu de Janeiru, 29 de setiembri de 1908) fue un escritor brasilanu, ampliamenti considerau comu el mayor nombri dela literatura brasileña<ref>Candido, 1970, p.18.</ref><ref>Fernandez, 1971, pp.255-256.</ref><ref>Damata, Fernandes, Luz, 2007, p.236.</ref><ref>Achcar, 2005, p.9.</ref><ref>Giron, 2008, p.136.</ref> Escribió en práticamente tolos [[Género literario|géneros literarios]], comu [[poesía]], novela, crónica, teatru, cuentu, folletín, periódico i crítica literaria.<ref>Antunes e Motta, s/d, p.281.</ref><ref>Romero, 1992, p.190.</ref> Fue testigu del cambiu políticu en Brasil, aquandu la [[República Velha|República]] sustituyó al [[Imperio del Brasil|Imperio,]] i fue un gran comentaol i relatol delos acontecimientus políticu-socialis dela su época.<ref>Gledson, 1996, p.13.</ref> Tuvu nacencia en Morro do Livramento, Riu de Janeiru, nuna familia pobri, estudió n’escuelas púbricas i nunca acudió ala [[Nuversidá]].<ref>Achcar, 1999, p.IX.</ref> Los biógrafus señalan que, enteresau pol bohemiu i pola corti, luchó pa ascendel socialmenti pol meyu dela su superioridá intelectual.<ref>Teixeira, 2008, p.61.</ref> <ref>filhoumumsete">Filho, p.117.</ref>Pa essu, asumió diversus cargus púbricus, passandu pol Menisteriu dela Agricultura, del Comerciu i delas Obras Púbricas, i consiguiendu precoz notoriedá en periódicus ondi primeru publicó las sus poesías i crónicas. Ena su madureç, uníu a colegas próximus, fundó i fue el primel presidenti unánimi dela [[Academia Brasileña de Letras]].<ref>Filho, p.117.</ref> La su estensa obra la constituyin nuevi novelas i pieças teatralis, doscentus cuentus, cinco coleccionis de poemas i sonetus i más de seiscientas crónicas.<ref>Moisés, 2001, p.15 e 45.</ref><ref>Gledson (ed), 1990, p.11.</ref> Machado de Assis es considerau el introductor del [[realismu]] en Brasil, cola publicación de ''Memórias Póstumas de Brás Cubas'' (1881).Su primera fase literaria está constituida por obras como ''[[Ressurreição]]'', ''[[A Mão e a Luva]]'', ''[[Helena (livro)|Helena]]'' e ''[[Iaiá Garcia]]'', donde se notan características heredadas del [[Romanticismo]], o "convencionalismo", como prefiere la crítica moderna.<ref>Andrade, 2001, p.79.</ref> Dicha novela es puesta ena costanera de todas las sus produccionis posterioris, ''Quincas Borba'', ''Dom Casmurro'', ''Esaú e Jacó'' i ''Memorial de Aires'', ortodoxamenti conocías comu pertenecientis ala su segunda fasi, enas qualis se notan rasgus de pesimismu i ironía, inque no rompa colos residuus románticus. Dessa fasi, los críticus destacan que las sus mejoris obras son las dela [[Trilogía Realista]]. La su primera fasi literaria está constituía por obras comu ''Ressurreição'', ''A Mão e a Luva'', ''Helena'' i ''Iaiá Garcia'', ondi se notan características heredás del [[romanticismu]], o "convencionalismu", comu prefieri la crítica moerna.<ref>"AndradeSetentaNove">Andrade, 2001, p.79.</ref> La su obra es de fundamental importancia pa las escuelas literarias brasileñas delos sigrus XIX i XX i tien ogañu gran interés académicu i púbricu,<ref>Faraco e Moura, 2009, p.230.</ref> Influyó en grandis nombris delas letras, comu [[Olavo Bilac]], [[Lima Barreto]], [[Drummond de Andrade]], [[John Barth]], [[Donald Barthelme]] i otrus. Ena su via, alcançó relativa fama i prestigiu en Brasil,<ref>Madeira, 2001, p.20; Bosi e Callado, 1982, p.70.</ref>. nostanti, no disfrutó de popularidá. Ogañu, pola su innovación i audacia en temas precocis, es frecuentementi vistu comu el escritor brasileñu de producción sin precedentis,<ref>Bloom, 2003, frontispício 83.</ref> de forma que, recientementi, el su nombri i la su obra tienin alcançau diversus críticus, estudiosus i admiraoris del mundu enteru. Machado de Assis es considerau unu delos grandis genius dela estoria dela literatura, ena costanera de autoris comu [[Dante Alighieri|Dante]], [[William Shakespeare|Shakespeare]] i [[Luís de Camões|Camões]].<ref> Bloom, 2003, frontispício 83.</ref> == Biografía == === Primerus pasus === Iju del mulatu Francisco José de Assis, pintor de brocha gorda i descendienti de [[esclavus]] libertus, i de Maria Leopoldina Machado, una lavandera portuguesa delas [[islas Açoris]], Machado de Assis pasó la su infancia ena casa de campu dela viuda dun senador del Imperiu, ena ''Ladeira Nova do Livramento'', ondi la su familia vivía a jornal. De salú frágil, [[epilépticu]] i [[tartamudo]], se sabi pocu dela su infancia i dela su primera juventú. Quedó mu prontu uérfanu de madri i tamién perdió ala su hermana menol. No frecuentó la escuela regulal, inque, en 1851, quandu murió el su pai, la su madrastra Maria Inés, que por estoncis vivía en San Cristóbal, encetó a trabalal comu dulcera nun colegio del barriu, i ''Machadinho'', comu le llamaban, se hizu vendedol de dulcis. Nel colegiu tuvu contactu con profesoris i alumnus, i es probabli qu’asistiesi alas clasis quandu no estava trabajandu. Inque sin tenel acesu alas clasis regularis, se empeñó n’aprendel i, entavía mu jovi, se convirtió nunu delos mayoris intelectualis del país. Ai pruebas de que en San Cristóbal conoció a una señora francesa, dueña duna panadería, cuyu orneru le dio las primeras leccionis de [[francés]], que palraba con fluideç, llegandu a traducil ena su juventú la novela ''Los trabajadores del mar'', de Victor Hugo. Tamién aprendió [[inglés]], i traduxu poemas comu ''El cuervo'', de Edgar Allan Poe. Posteriormenti estudió [[Alemaña|alemán]] i [[España|español]], siempri de manera autodidacta. Devíu alos sus trabajus comu traductor de famosus novelistas, incorporó a muchas delas sus obras textus i estilus que imitaban alos grandis autoris alos que admiraba. D’origi umildi, Machado de Assis encetó la su carrera trabajandu en periódicus i ena emprenta oficial de Riu de Janeiru, ondi entabló contactu col conocíu escritor Joaquim Manuel de Macedo. En 1855, alos quinzi añus, se estrenó ena literatura, cola publicación del poema ''Ela'' ena revista ''Marmota Fluminense''. Acontinó colaborandu intensamenti en periódicus, comu cronista, cuentista i crítica literariu, alcançandu respetu comu intelectual enclusu dantis de convertilsi nun gran novelista. Machado conquistó l’almiración i amistá del novelista [[José de Alencar]], principal escritor dela época. === Labol literaria === [[Archivu:Machado de Assis by Marc Ferrez.jpg|thumb|Machado de Assis, retrataura de 1890.]] En 1864 publicó el su primel libru, la colección de poemas ''Crisálidas''. En 1869 contraxo matrimoniu cola portuguesa Carolina Xavier de Novaes, hermana del poeta Faustino Xavier de Novaes, quatru añus mayor qu’él. En 1873 ingresó nel Menisteriu de Agricultura, Comerciu i Obras Púbricas, comu primel oficial. Posteriormenti ascenderíe ena carrera funcionarial i se jubilaríe nel cargu de director del Menisteriu de Transportis i Obras Púbricas. Pudiendu dedicalsi con mayor comodidá ala carrera literaria, escribió una seri de librus de carácter románticu. Es la llamá primera fasi dela su carrera, ena que destacan las siguientis obras: ''Ressurreição'' (1872), ''A Mão e a Luva'' (1874), ''Helena'' (1876), i ''Iaiá Garcia'' (1878), assín comu las recopilacionis de cuentus ''Contos Fluminenses'' (1870), '' Histórias da Meia Noite'' (1873), las coleccionis de poemas ''Crisálidas'' (1864), ''Falenas'' (1870), ''Americanas'' (1875), i las obras teatralis ''Os Deuses de Casaca'' (1866), ''O Protocolo'' (1863), ''Queda que as Mulheres têm para os Tolos'' (1861) i ''Quase Ministro'' (1864). En 1881 empendoló definitivamenti el [[romanticismu]] dela primera fasi dela su obra i publicó ''Memorias póstumas de Brás Cubas'', que marca el prencepiu del [[realismu]] en Brasil. El libru, estremamenti atrevíu, está narrau pun difuntu i enceta con una dedicatoria inusitada: «''Al gusanu que primeru royó las frías carnis del mi cadáver dedicu con sentíu recuerdu estas memorias póstumas''». Tantu ''Memorias póstumas de Brás Cubas'' comu las demás obras dela su segunda fasi van abondu más allá delos límitis del [[realismu]], a pesar de sel normalmenti clasificás en dichu movimientu. Machado, comu todos los autoris de geniu, escapa alos límitis de todas las escuelas, creandu una obra única. N’esta segunda etapa, las características principalis delas sus obras son la introspección, el umor i el pesimismu en relación con la esencia del ombri i la su relación col mundu. Destacan los cuentus, recopilaus en ''Papéis Avulsos'' (1882), ''Várias Histórias'' (1896), ''Páginas Recolhidas'' (1906), ''Relíquias da Casa Velha'' (1906), i el libru de poemas ''Ocidentais''. Inque, sobri tou, las sus cinco novelas capitalis, que son: ''Memorias póstumas de Brás Cubas'' (1881), ''Quincas Borba'' (1892), ''Don Casmurro'' (1900), i las dos últimas i enlaciás, ''Esaú e Jacó'' (1904), ''Memorial de Aires'' (1908). En 1904 falleció Carolina Xavier de Novaes i Machado de Assis compusu unu delos sus mejoris poemas, ''Carolina'', en omenaji ala su esposa. Solitariu i tristi endispués dela desaparición dela su mujé, Machado de Assis murió el 29 de setiembri de 1908, ena su vieja casa del barriu carioca de Cosme Velho. == Obra == === Puesía === * ''Crisálidas'', 1864 * ''Falenas'', 1870 * ''Americanas'', 1875 * ''Ocidentais'', 1901 * ''Poesías completas'', 1901 * ''Esaú y Jacob'', 1904 === Novela === * ''Ressurreição'', 1872 * ''A mão e a luva'', 1874 * ''Helena'', 1876 * ''Iaiá Garcia'', 1878 * ''[[Memorias póstumas de Blas Cubas|Memórias Póstumas de Blas Cubas]]'', 1881 * ''[[Quincas Borba]]'', 1891 * ''[[Don Casmurro|Dom Casmurro]]'', 1899 * ''Esaú e Jacó'', 1904 * ''Memorial de Aires'', 1908 === Cuentus === * ''Contos fluminenses'', 1870 * ''Histórias da meia-noite'', 1873 * '' misa de gallo '' 1873 * ''Papéis avulsos'', 1882 * ''[[O alienista]]'', 1882 * ''Histórias sem data'', 1884 * ''Várias histórias'', 1896 * ''Páginas recolhidas'', 1899 * ''Relíquias da casa velha'', 1906 === Teatru === * ''Hoje avental, amanhã luva'', 1860 * ''Queda que as mulheres têm para os tolos'', 1861 * ''Desencantos'', 1861 * ''O caminho da porta'', 1863 * ''O protocolo'', 1863 * ''Quase ministro'', 1864 * ''Os deuses de casaca'', 1866 * ''Tu, só tu, puro amor'', 1880 * ''Não consultes médico'', 1896 * ''Lição de botânica'', 1906 == Traducionis al español == * El alienista (Ilustrado). Lima, 2024. Tr. Pablo Alejos Flores (edición independiente). Disponible en [https://a.co/d/7T3dRpx Amazon.com] ISBN 978-612-00-9326-9 * ''Helena'', Barcelona, Sirmio, 1992; tr. B. Losada ISBN 978-84-7769-051-1 * ''Quincas Borba'', Barcelona, Icaria, 1990; tr. M. Cohen. * ''Don Casmurro'', Madrid, Cátedra, 1991; Barcelona, Círculo de Lectores, 2000; tr. P. del Barco. * ''[[El alienista]]'', Menoscuarto Ediciones, 2009, ISBN 978-84-96675-25-4 * ''La causa secreta y otros cuentos de almas enfermas'', Madrid, Celeste, 2000; tr. J. Martín. * ''Memorial de Aires'', Valladolid, Cuatro.ediciones, 2001; tr. J. Dias-Sousa, ISBN 978-84-931403-3-5 * ''Memorias póstumas de Blas Cubas'', Madrid, Alianza, 2003; tr. J. Á. Cilleruelo, ISBN 978-84-206-5510-9 * ''Memorias póstumas de Blas Cubas'', México. SEP/UNAM, 1982; tr. Antonio Alatorre, ISBN 968-80-0272-0 * ''Memorias póstumas de Blas Cubas'', Lima, Amotape Libros, 2015; tr. Óscar Limache y Alfredo Ruiz, ISBN 978-612-46965-6-5 * ''La causa secreta y otras historias'', edición bilingüe, Lima, Amotape Libros, 2015; sel. Charles dos Santos; tr. Óscar Limache y Alfredo Ruiz, ISBN 978-612-46965-5-8 * ''Los papeles de Casa Velha'', Madrid, Funambulista, 2005; tr. J. S. Cárdenas, ISBN 978-84-934532-4-4. * ''Crónicas escogidas'', Madrid, Sexto piso, 2008; tr. A. Coelho, ISBN 978-84-96867-19-2 * ''Quincas Borba'', Buenos Aires, La Compañía, 2010; traducción y posfacio de Marcelo Cohen. * ''La mano y el guante'', Madrid, Siete Mares, 2011, tr. M. Serrano Pascual, ISBN 978-84-934966-5-4 * ''Cuentos de madurez'', Valencia, [[Editorial Pre-Textos|Pre-Textos]], 2011, tr. B. Guerra de Lemos, J. Bautista Rodríguez, ISBN 978-84-92913-90-9 *''El alienista y otros relatos,'' México, Biblioteca del universitario n.º 48, 2013; Universidad Veracruzana, tr. Santiago Kovladoff, prólogo de Rodolfo Mendoza Rosendo, ISBN 978-607-502-246-8 == Referencias == {{listaref|2}} == Bibliografía == * L. Miguel Pereira, «Introducción», ''Memorias póstumas de Blas Cubas'', México, FCE, 1976. * V. López Lemus, «Invitación a la lectura», ''Quincas Borba'', La Habana, Arte y literatura, 1980. * Alfredo Bosi, «Situaciones machadianas», ''Cuentos'', Venezuela, Ayacucho, 1978. * Susan Sontag, «Memoria póstuma», ''Quimera'', 100, 1990. * Pablo del Barco, «Introducción», ''Don Casmurro'', Cátedra, 1991. * Dossier, ''Cuadernos Hispanoamericanos'', 598, 2000. * Edwards, Jorge, ''Machado de Assis'', Omega, 2002 ISBN 978-84-282-1258-8. * Cronología y Bibliografía, ''Memorial de Aires'', Cuatro.ediciones, 2001. == Enlaces externos == {{portal|Literatura}} * [https://web.archive.org/web/20180219090504/http://www.libreriausados.com.ar/Biografias/Joaquim-Machado-de-Assis Libros, Vida y Obra de Joaquim Machado de Assis] * [https://web.archive.org/web/20091223040934/http://www.brasiliana.usp.br/machado_de_assis BRASILIANA USP (Universidad de São Paulo) Primeras ediciones brasileñas digitalizadas de sus obras en PDF.] * [http://metalibri.wikidot.com/authors:joaquim-maria-machado-de-assis MetaLibri Digital Library] * [http://www.cervantesvirtual.com/portales/joaquim_maria_machado_de_assis/ Biblioteca de Autor Joaquim Maria Machado de Assis (Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes)] 3fycwivrzsodgx7wwuqkzrhxz6g1qzw 143155 143154 2026-05-16T10:44:21Z Olarcos 82 143155 wikitext text/x-wiki {{Ficha de pressona}} '''Joaquim Maria Machado de Assis''' (pronunciación AFI: [ʒua'kĩ ma'riɐ ma'ʃadu dʒi a'sis]; Riu de Janeiru, 21 de juñu de 1839 - Riu de Janeiru, 29 de setiembri de 1908) fue un escritor brasilanu, ampliamenti considerau comu el mayor nombri dela literatura brasileña<ref>Candido, 1970, p.18.</ref><ref>Fernandez, 1971, pp.255-256.</ref><ref>Damata, Fernandes, Luz, 2007, p.236.</ref><ref>Achcar, 2005, p.9.</ref><ref>Giron, 2008, p.136.</ref> Escribió en práticamente tolos [[Géneru literariu|génerus literarius]], comu [[uoesía]], novela, crónica, teatru, cuentu, folletín, periódicu i crítica literaria.<ref>Antunes e Motta, s/d, p.281.</ref><ref>Romero, 1992, p.190.</ref> Fue testigu del cambiu políticu en Brasil, aquandu la [[República Velha|República]] sustituyó al [[Imperio del Brasil|Imperio,]] i fue un gran comentaol i relatol delos acontecimientus políticu-socialis dela su época.<ref>Gledson, 1996, p.13.</ref> Tuvu nacencia en Morro do Livramento, Riu de Janeiru, nuna familia pobri, estudió n’escuelas púbricas i nunca acudió ala [[Nuversidá]].<ref>Achcar, 1999, p.IX.</ref> Los biógrafus señalan que, enteresau pol bohemiu i pola corti, luchó pa ascendel socialmenti pol meyu dela su superioridá intelectual.<ref>Teixeira, 2008, p.61.</ref> <ref>filhoumumsete">Filho, p.117.</ref>Pa essu, asumió diversus cargus púbricus, passandu pol Menisteriu dela Agricultura, del Comerciu i delas Obras Púbricas, i consiguiendu precoz notoriedá en periódicus ondi primeru publicó las sus poesías i crónicas. Ena su madureç, uníu a colegas próximus, fundó i fue el primel presidenti unánimi dela [[Academia Brasileña de Letras]].<ref>Filho, p.117.</ref> La su estensa obra la constituyin nuevi novelas i pieças teatralis, doscentus cuentus, cinco coleccionis de poemas i sonetus i más de seiscientas crónicas.<ref>Moisés, 2001, p.15 e 45.</ref><ref>Gledson (ed), 1990, p.11.</ref> Machado de Assis es considerau el introductor del [[realismu]] en Brasil, cola publicación de ''Memórias Póstumas de Brás Cubas'' (1881).Su primera fase literaria está constituida por obras como ''[[Ressurreição]]'', ''[[A Mão e a Luva]]'', ''[[Helena (livro)|Helena]]'' e ''[[Iaiá Garcia]]'', donde se notan características heredadas del [[Romanticismo]], o "convencionalismo", como prefiere la crítica moderna.<ref>Andrade, 2001, p.79.</ref> Dicha novela es puesta ena costanera de todas las sus produccionis posterioris, ''Quincas Borba'', ''Dom Casmurro'', ''Esaú e Jacó'' i ''Memorial de Aires'', ortodoxamenti conocías comu pertenecientis ala su segunda fasi, enas qualis se notan rasgus de pesimismu i ironía, inque no rompa colos residuus románticus. Dessa fasi, los críticus destacan que las sus mejoris obras son las dela [[Trilogía Realista]]. La su primera fasi literaria está constituía por obras comu ''Ressurreição'', ''A Mão e a Luva'', ''Helena'' i ''Iaiá Garcia'', ondi se notan características heredás del [[romanticismu]], o "convencionalismu", comu prefieri la crítica moerna.<ref>"AndradeSetentaNove">Andrade, 2001, p.79.</ref> La su obra es de fundamental importancia pa las escuelas literarias brasileñas delos sigrus XIX i XX i tien ogañu gran interés académicu i púbricu,<ref>Faraco e Moura, 2009, p.230.</ref> Influyó en grandis nombris delas letras, comu [[Olavo Bilac]], [[Lima Barreto]], [[Drummond de Andrade]], [[John Barth]], [[Donald Barthelme]] i otrus. Ena su via, alcançó relativa fama i prestigiu en Brasil,<ref>Madeira, 2001, p.20; Bosi e Callado, 1982, p.70.</ref>. nostanti, no disfrutó de popularidá. Ogañu, pola su innovación i audacia en temas precocis, es frecuentementi vistu comu el escritor brasileñu de producción sin precedentis,<ref>Bloom, 2003, frontispício 83.</ref> de forma que, recientementi, el su nombri i la su obra tienin alcançau diversus críticus, estudiosus i admiraoris del mundu enteru. Machado de Assis es considerau unu delos grandis genius dela estoria dela literatura, ena costanera de autoris comu [[Dante Alighieri|Dante]], [[William Shakespeare|Shakespeare]] i [[Luís de Camões|Camões]].<ref> Bloom, 2003, frontispício 83.</ref> == Biografía == === Primerus pasus === Iju del mulatu Francisco José de Assis, pintor de brocha gorda i descendienti de [[esclavus]] libertus, i de Maria Leopoldina Machado, una lavandera portuguesa delas [[islas Açoris]], Machado de Assis pasó la su infancia ena casa de campu dela viuda dun senador del Imperiu, ena ''Ladeira Nova do Livramento'', ondi la su familia vivía a jornal. De salú frágil, [[epilépticu]] i [[tartamudo]], se sabi pocu dela su infancia i dela su primera juventú. Quedó mu prontu uérfanu de madri i tamién perdió ala su hermana menol. No frecuentó la escuela regulal, inque, en 1851, quandu murió el su pai, la su madrastra Maria Inés, que por estoncis vivía en San Cristóbal, encetó a trabalal comu dulcera nun colegio del barriu, i ''Machadinho'', comu le llamaban, se hizu vendedol de dulcis. Nel colegiu tuvu contactu con profesoris i alumnus, i es probabli qu’asistiesi alas clasis quandu no estava trabajandu. Inque sin tenel acesu alas clasis regularis, se empeñó n’aprendel i, entavía mu jovi, se convirtió nunu delos mayoris intelectualis del país. Ai pruebas de que en San Cristóbal conoció a una señora francesa, dueña duna panadería, cuyu orneru le dio las primeras leccionis de [[francés]], que palraba con fluideç, llegandu a traducil ena su juventú la novela ''Los trabajadores del mar'', de Victor Hugo. Tamién aprendió [[inglés]], i traduxu poemas comu ''El cuervo'', de Edgar Allan Poe. Posteriormenti estudió [[Alemaña|alemán]] i [[España|español]], siempri de manera autodidacta. Devíu alos sus trabajus comu traductor de famosus novelistas, incorporó a muchas delas sus obras textus i estilus que imitaban alos grandis autoris alos que admiraba. D’origi umildi, Machado de Assis encetó la su carrera trabajandu en periódicus i ena emprenta oficial de Riu de Janeiru, ondi entabló contactu col conocíu escritor Joaquim Manuel de Macedo. En 1855, alos quinzi añus, se estrenó ena literatura, cola publicación del poema ''Ela'' ena revista ''Marmota Fluminense''. Acontinó colaborandu intensamenti en periódicus, comu cronista, cuentista i crítica literariu, alcançandu respetu comu intelectual enclusu dantis de convertilsi nun gran novelista. Machado conquistó l’almiración i amistá del novelista [[José de Alencar]], principal escritor dela época. === Labol literaria === [[Archivu:Machado de Assis by Marc Ferrez.jpg|thumb|Machado de Assis, retrataura de 1890.]] En 1864 publicó el su primel libru, la colección de poemas ''Crisálidas''. En 1869 contraxo matrimoniu cola portuguesa Carolina Xavier de Novaes, hermana del poeta Faustino Xavier de Novaes, quatru añus mayor qu’él. En 1873 ingresó nel Menisteriu de Agricultura, Comerciu i Obras Púbricas, comu primel oficial. Posteriormenti ascenderíe ena carrera funcionarial i se jubilaríe nel cargu de director del Menisteriu de Transportis i Obras Púbricas. Pudiendu dedicalsi con mayor comodidá ala carrera literaria, escribió una seri de librus de carácter románticu. Es la llamá primera fasi dela su carrera, ena que destacan las siguientis obras: ''Ressurreição'' (1872), ''A Mão e a Luva'' (1874), ''Helena'' (1876), i ''Iaiá Garcia'' (1878), assín comu las recopilacionis de cuentus ''Contos Fluminenses'' (1870), '' Histórias da Meia Noite'' (1873), las coleccionis de poemas ''Crisálidas'' (1864), ''Falenas'' (1870), ''Americanas'' (1875), i las obras teatralis ''Os Deuses de Casaca'' (1866), ''O Protocolo'' (1863), ''Queda que as Mulheres têm para os Tolos'' (1861) i ''Quase Ministro'' (1864). En 1881 empendoló definitivamenti el [[romanticismu]] dela primera fasi dela su obra i publicó ''Memorias póstumas de Brás Cubas'', que marca el prencepiu del [[realismu]] en Brasil. El libru, estremamenti atrevíu, está narrau pun difuntu i enceta con una dedicatoria inusitada: «''Al gusanu que primeru royó las frías carnis del mi cadáver dedicu con sentíu recuerdu estas memorias póstumas''». Tantu ''Memorias póstumas de Brás Cubas'' comu las demás obras dela su segunda fasi van abondu más allá delos límitis del [[realismu]], a pesar de sel normalmenti clasificás en dichu movimientu. Machado, comu todos los autoris de geniu, escapa alos límitis de todas las escuelas, creandu una obra única. N’esta segunda etapa, las características principalis delas sus obras son la introspección, el umor i el pesimismu en relación con la esencia del ombri i la su relación col mundu. Destacan los cuentus, recopilaus en ''Papéis Avulsos'' (1882), ''Várias Histórias'' (1896), ''Páginas Recolhidas'' (1906), ''Relíquias da Casa Velha'' (1906), i el libru de poemas ''Ocidentais''. Inque, sobri tou, las sus cinco novelas capitalis, que son: ''Memorias póstumas de Brás Cubas'' (1881), ''Quincas Borba'' (1892), ''Don Casmurro'' (1900), i las dos últimas i enlaciás, ''Esaú e Jacó'' (1904), ''Memorial de Aires'' (1908). En 1904 falleció Carolina Xavier de Novaes i Machado de Assis compusu unu delos sus mejoris poemas, ''Carolina'', en omenaji ala su esposa. Solitariu i tristi endispués dela desaparición dela su mujé, Machado de Assis murió el 29 de setiembri de 1908, ena su vieja casa del barriu carioca de Cosme Velho. == Obra == === Puesía === * ''Crisálidas'', 1864 * ''Falenas'', 1870 * ''Americanas'', 1875 * ''Ocidentais'', 1901 * ''Poesías completas'', 1901 * ''Esaú y Jacob'', 1904 === Novela === * ''Ressurreição'', 1872 * ''A mão e a luva'', 1874 * ''Helena'', 1876 * ''Iaiá Garcia'', 1878 * ''[[Memorias póstumas de Blas Cubas|Memórias Póstumas de Blas Cubas]]'', 1881 * ''[[Quincas Borba]]'', 1891 * ''[[Don Casmurro|Dom Casmurro]]'', 1899 * ''Esaú e Jacó'', 1904 * ''Memorial de Aires'', 1908 === Cuentus === * ''Contos fluminenses'', 1870 * ''Histórias da meia-noite'', 1873 * '' misa de gallo '' 1873 * ''Papéis avulsos'', 1882 * ''[[O alienista]]'', 1882 * ''Histórias sem data'', 1884 * ''Várias histórias'', 1896 * ''Páginas recolhidas'', 1899 * ''Relíquias da casa velha'', 1906 === Teatru === * ''Hoje avental, amanhã luva'', 1860 * ''Queda que as mulheres têm para os tolos'', 1861 * ''Desencantos'', 1861 * ''O caminho da porta'', 1863 * ''O protocolo'', 1863 * ''Quase ministro'', 1864 * ''Os deuses de casaca'', 1866 * ''Tu, só tu, puro amor'', 1880 * ''Não consultes médico'', 1896 * ''Lição de botânica'', 1906 == Traducionis al español == * El alienista (Ilustrado). Lima, 2024. Tr. Pablo Alejos Flores (edición independiente). Disponible en [https://a.co/d/7T3dRpx Amazon.com] ISBN 978-612-00-9326-9 * ''Helena'', Barcelona, Sirmio, 1992; tr. B. Losada ISBN 978-84-7769-051-1 * ''Quincas Borba'', Barcelona, Icaria, 1990; tr. M. Cohen. * ''Don Casmurro'', Madrid, Cátedra, 1991; Barcelona, Círculo de Lectores, 2000; tr. P. del Barco. * ''[[El alienista]]'', Menoscuarto Ediciones, 2009, ISBN 978-84-96675-25-4 * ''La causa secreta y otros cuentos de almas enfermas'', Madrid, Celeste, 2000; tr. J. Martín. * ''Memorial de Aires'', Valladolid, Cuatro.ediciones, 2001; tr. J. Dias-Sousa, ISBN 978-84-931403-3-5 * ''Memorias póstumas de Blas Cubas'', Madrid, Alianza, 2003; tr. J. Á. Cilleruelo, ISBN 978-84-206-5510-9 * ''Memorias póstumas de Blas Cubas'', México. SEP/UNAM, 1982; tr. Antonio Alatorre, ISBN 968-80-0272-0 * ''Memorias póstumas de Blas Cubas'', Lima, Amotape Libros, 2015; tr. Óscar Limache y Alfredo Ruiz, ISBN 978-612-46965-6-5 * ''La causa secreta y otras historias'', edición bilingüe, Lima, Amotape Libros, 2015; sel. Charles dos Santos; tr. Óscar Limache y Alfredo Ruiz, ISBN 978-612-46965-5-8 * ''Los papeles de Casa Velha'', Madrid, Funambulista, 2005; tr. J. S. Cárdenas, ISBN 978-84-934532-4-4. * ''Crónicas escogidas'', Madrid, Sexto piso, 2008; tr. A. Coelho, ISBN 978-84-96867-19-2 * ''Quincas Borba'', Buenos Aires, La Compañía, 2010; traducción y posfacio de Marcelo Cohen. * ''La mano y el guante'', Madrid, Siete Mares, 2011, tr. M. Serrano Pascual, ISBN 978-84-934966-5-4 * ''Cuentos de madurez'', Valencia, [[Editorial Pre-Textos|Pre-Textos]], 2011, tr. B. Guerra de Lemos, J. Bautista Rodríguez, ISBN 978-84-92913-90-9 *''El alienista y otros relatos,'' México, Biblioteca del universitario n.º 48, 2013; Universidad Veracruzana, tr. Santiago Kovladoff, prólogo de Rodolfo Mendoza Rosendo, ISBN 978-607-502-246-8 == Referencias == {{listaref|2}} == Bibliografía == * L. Miguel Pereira, «Introducción», ''Memorias póstumas de Blas Cubas'', México, FCE, 1976. * V. López Lemus, «Invitación a la lectura», ''Quincas Borba'', La Habana, Arte y literatura, 1980. * Alfredo Bosi, «Situaciones machadianas», ''Cuentos'', Venezuela, Ayacucho, 1978. * Susan Sontag, «Memoria póstuma», ''Quimera'', 100, 1990. * Pablo del Barco, «Introducción», ''Don Casmurro'', Cátedra, 1991. * Dossier, ''Cuadernos Hispanoamericanos'', 598, 2000. * Edwards, Jorge, ''Machado de Assis'', Omega, 2002 ISBN 978-84-282-1258-8. * Cronología y Bibliografía, ''Memorial de Aires'', Cuatro.ediciones, 2001. == Enlaces externos == {{portal|Literatura}} * [https://web.archive.org/web/20180219090504/http://www.libreriausados.com.ar/Biografias/Joaquim-Machado-de-Assis Libros, Vida y Obra de Joaquim Machado de Assis] * [https://web.archive.org/web/20091223040934/http://www.brasiliana.usp.br/machado_de_assis BRASILIANA USP (Universidad de São Paulo) Primeras ediciones brasileñas digitalizadas de sus obras en PDF.] * [http://metalibri.wikidot.com/authors:joaquim-maria-machado-de-assis MetaLibri Digital Library] * [http://www.cervantesvirtual.com/portales/joaquim_maria_machado_de_assis/ Biblioteca de Autor Joaquim Maria Machado de Assis (Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes)] 3261c6k68sarueqx533mtqf7rm4cewh 143156 143155 2026-05-16T10:44:45Z Olarcos 82 143156 wikitext text/x-wiki {{Ficha de pressona}} '''Joaquim Maria Machado de Assis''' (pronunciación AFI: [ʒua'kĩ ma'riɐ ma'ʃadu dʒi a'sis]; Riu de Janeiru, 21 de juñu de 1839 - Riu de Janeiru, 29 de setiembri de 1908) fue un escritor brasilanu, ampliamenti considerau comu el mayor nombri dela literatura brasileña<ref>Candido, 1970, p.18.</ref><ref>Fernandez, 1971, pp.255-256.</ref><ref>Damata, Fernandes, Luz, 2007, p.236.</ref><ref>Achcar, 2005, p.9.</ref><ref>Giron, 2008, p.136.</ref> Escribió en práticamente tolos [[Géneru literariu|génerus literarius]], comu [[puesía]]esía]], novela, crónica, teatru, cuentu, folletín, periódicu i crítica literaria.<ref>Antunes e Motta, s/d, p.281.</ref><ref>Romero, 1992, p.190.</ref> Fue testigu del cambiu políticu en Brasil, aquandu la [[República Velha|República]] sustituyó al [[Imperio del Brasil|Imperio,]] i fue un gran comentaol i relatol delos acontecimientus políticu-socialis dela su época.<ref>Gledson, 1996, p.13.</ref> Tuvu nacencia en Morro do Livramento, Riu de Janeiru, nuna familia pobri, estudió n’escuelas púbricas i nunca acudió ala [[Nuversidá]].<ref>Achcar, 1999, p.IX.</ref> Los biógrafus señalan que, enteresau pol bohemiu i pola corti, luchó pa ascendel socialmenti pol meyu dela su superioridá intelectual.<ref>Teixeira, 2008, p.61.</ref> <ref>filhoumumsete">Filho, p.117.</ref>Pa essu, asumió diversus cargus púbricus, passandu pol Menisteriu dela Agricultura, del Comerciu i delas Obras Púbricas, i consiguiendu precoz notoriedá en periódicus ondi primeru publicó las sus poesías i crónicas. Ena su madureç, uníu a colegas próximus, fundó i fue el primel presidenti unánimi dela [[Academia Brasileña de Letras]].<ref>Filho, p.117.</ref> La su estensa obra la constituyin nuevi novelas i pieças teatralis, doscentus cuentus, cinco coleccionis de poemas i sonetus i más de seiscientas crónicas.<ref>Moisés, 2001, p.15 e 45.</ref><ref>Gledson (ed), 1990, p.11.</ref> Machado de Assis es considerau el introductor del [[realismu]] en Brasil, cola publicación de ''Memórias Póstumas de Brás Cubas'' (1881).Su primera fase literaria está constituida por obras como ''[[Ressurreição]]'', ''[[A Mão e a Luva]]'', ''[[Helena (livro)|Helena]]'' e ''[[Iaiá Garcia]]'', donde se notan características heredadas del [[Romanticismo]], o "convencionalismo", como prefiere la crítica moderna.<ref>Andrade, 2001, p.79.</ref> Dicha novela es puesta ena costanera de todas las sus produccionis posterioris, ''Quincas Borba'', ''Dom Casmurro'', ''Esaú e Jacó'' i ''Memorial de Aires'', ortodoxamenti conocías comu pertenecientis ala su segunda fasi, enas qualis se notan rasgus de pesimismu i ironía, inque no rompa colos residuus románticus. Dessa fasi, los críticus destacan que las sus mejoris obras son las dela [[Trilogía Realista]]. La su primera fasi literaria está constituía por obras comu ''Ressurreição'', ''A Mão e a Luva'', ''Helena'' i ''Iaiá Garcia'', ondi se notan características heredás del [[romanticismu]], o "convencionalismu", comu prefieri la crítica moerna.<ref>"AndradeSetentaNove">Andrade, 2001, p.79.</ref> La su obra es de fundamental importancia pa las escuelas literarias brasileñas delos sigrus XIX i XX i tien ogañu gran interés académicu i púbricu,<ref>Faraco e Moura, 2009, p.230.</ref> Influyó en grandis nombris delas letras, comu [[Olavo Bilac]], [[Lima Barreto]], [[Drummond de Andrade]], [[John Barth]], [[Donald Barthelme]] i otrus. Ena su via, alcançó relativa fama i prestigiu en Brasil,<ref>Madeira, 2001, p.20; Bosi e Callado, 1982, p.70.</ref>. nostanti, no disfrutó de popularidá. Ogañu, pola su innovación i audacia en temas precocis, es frecuentementi vistu comu el escritor brasileñu de producción sin precedentis,<ref>Bloom, 2003, frontispício 83.</ref> de forma que, recientementi, el su nombri i la su obra tienin alcançau diversus críticus, estudiosus i admiraoris del mundu enteru. Machado de Assis es considerau unu delos grandis genius dela estoria dela literatura, ena costanera de autoris comu [[Dante Alighieri|Dante]], [[William Shakespeare|Shakespeare]] i [[Luís de Camões|Camões]].<ref> Bloom, 2003, frontispício 83.</ref> == Biografía == === Primerus pasus === Iju del mulatu Francisco José de Assis, pintor de brocha gorda i descendienti de [[esclavus]] libertus, i de Maria Leopoldina Machado, una lavandera portuguesa delas [[islas Açoris]], Machado de Assis pasó la su infancia ena casa de campu dela viuda dun senador del Imperiu, ena ''Ladeira Nova do Livramento'', ondi la su familia vivía a jornal. De salú frágil, [[epilépticu]] i [[tartamudo]], se sabi pocu dela su infancia i dela su primera juventú. Quedó mu prontu uérfanu de madri i tamién perdió ala su hermana menol. No frecuentó la escuela regulal, inque, en 1851, quandu murió el su pai, la su madrastra Maria Inés, que por estoncis vivía en San Cristóbal, encetó a trabalal comu dulcera nun colegio del barriu, i ''Machadinho'', comu le llamaban, se hizu vendedol de dulcis. Nel colegiu tuvu contactu con profesoris i alumnus, i es probabli qu’asistiesi alas clasis quandu no estava trabajandu. Inque sin tenel acesu alas clasis regularis, se empeñó n’aprendel i, entavía mu jovi, se convirtió nunu delos mayoris intelectualis del país. Ai pruebas de que en San Cristóbal conoció a una señora francesa, dueña duna panadería, cuyu orneru le dio las primeras leccionis de [[francés]], que palraba con fluideç, llegandu a traducil ena su juventú la novela ''Los trabajadores del mar'', de Victor Hugo. Tamién aprendió [[inglés]], i traduxu poemas comu ''El cuervo'', de Edgar Allan Poe. Posteriormenti estudió [[Alemaña|alemán]] i [[España|español]], siempri de manera autodidacta. Devíu alos sus trabajus comu traductor de famosus novelistas, incorporó a muchas delas sus obras textus i estilus que imitaban alos grandis autoris alos que admiraba. D’origi umildi, Machado de Assis encetó la su carrera trabajandu en periódicus i ena emprenta oficial de Riu de Janeiru, ondi entabló contactu col conocíu escritor Joaquim Manuel de Macedo. En 1855, alos quinzi añus, se estrenó ena literatura, cola publicación del poema ''Ela'' ena revista ''Marmota Fluminense''. Acontinó colaborandu intensamenti en periódicus, comu cronista, cuentista i crítica literariu, alcançandu respetu comu intelectual enclusu dantis de convertilsi nun gran novelista. Machado conquistó l’almiración i amistá del novelista [[José de Alencar]], principal escritor dela época. === Labol literaria === [[Archivu:Machado de Assis by Marc Ferrez.jpg|thumb|Machado de Assis, retrataura de 1890.]] En 1864 publicó el su primel libru, la colección de poemas ''Crisálidas''. En 1869 contraxo matrimoniu cola portuguesa Carolina Xavier de Novaes, hermana del poeta Faustino Xavier de Novaes, quatru añus mayor qu’él. En 1873 ingresó nel Menisteriu de Agricultura, Comerciu i Obras Púbricas, comu primel oficial. Posteriormenti ascenderíe ena carrera funcionarial i se jubilaríe nel cargu de director del Menisteriu de Transportis i Obras Púbricas. Pudiendu dedicalsi con mayor comodidá ala carrera literaria, escribió una seri de librus de carácter románticu. Es la llamá primera fasi dela su carrera, ena que destacan las siguientis obras: ''Ressurreição'' (1872), ''A Mão e a Luva'' (1874), ''Helena'' (1876), i ''Iaiá Garcia'' (1878), assín comu las recopilacionis de cuentus ''Contos Fluminenses'' (1870), '' Histórias da Meia Noite'' (1873), las coleccionis de poemas ''Crisálidas'' (1864), ''Falenas'' (1870), ''Americanas'' (1875), i las obras teatralis ''Os Deuses de Casaca'' (1866), ''O Protocolo'' (1863), ''Queda que as Mulheres têm para os Tolos'' (1861) i ''Quase Ministro'' (1864). En 1881 empendoló definitivamenti el [[romanticismu]] dela primera fasi dela su obra i publicó ''Memorias póstumas de Brás Cubas'', que marca el prencepiu del [[realismu]] en Brasil. El libru, estremamenti atrevíu, está narrau pun difuntu i enceta con una dedicatoria inusitada: «''Al gusanu que primeru royó las frías carnis del mi cadáver dedicu con sentíu recuerdu estas memorias póstumas''». Tantu ''Memorias póstumas de Brás Cubas'' comu las demás obras dela su segunda fasi van abondu más allá delos límitis del [[realismu]], a pesar de sel normalmenti clasificás en dichu movimientu. Machado, comu todos los autoris de geniu, escapa alos límitis de todas las escuelas, creandu una obra única. N’esta segunda etapa, las características principalis delas sus obras son la introspección, el umor i el pesimismu en relación con la esencia del ombri i la su relación col mundu. Destacan los cuentus, recopilaus en ''Papéis Avulsos'' (1882), ''Várias Histórias'' (1896), ''Páginas Recolhidas'' (1906), ''Relíquias da Casa Velha'' (1906), i el libru de poemas ''Ocidentais''. Inque, sobri tou, las sus cinco novelas capitalis, que son: ''Memorias póstumas de Brás Cubas'' (1881), ''Quincas Borba'' (1892), ''Don Casmurro'' (1900), i las dos últimas i enlaciás, ''Esaú e Jacó'' (1904), ''Memorial de Aires'' (1908). En 1904 falleció Carolina Xavier de Novaes i Machado de Assis compusu unu delos sus mejoris poemas, ''Carolina'', en omenaji ala su esposa. Solitariu i tristi endispués dela desaparición dela su mujé, Machado de Assis murió el 29 de setiembri de 1908, ena su vieja casa del barriu carioca de Cosme Velho. == Obra == === Puesía === * ''Crisálidas'', 1864 * ''Falenas'', 1870 * ''Americanas'', 1875 * ''Ocidentais'', 1901 * ''Poesías completas'', 1901 * ''Esaú y Jacob'', 1904 === Novela === * ''Ressurreição'', 1872 * ''A mão e a luva'', 1874 * ''Helena'', 1876 * ''Iaiá Garcia'', 1878 * ''[[Memorias póstumas de Blas Cubas|Memórias Póstumas de Blas Cubas]]'', 1881 * ''[[Quincas Borba]]'', 1891 * ''[[Don Casmurro|Dom Casmurro]]'', 1899 * ''Esaú e Jacó'', 1904 * ''Memorial de Aires'', 1908 === Cuentus === * ''Contos fluminenses'', 1870 * ''Histórias da meia-noite'', 1873 * '' misa de gallo '' 1873 * ''Papéis avulsos'', 1882 * ''[[O alienista]]'', 1882 * ''Histórias sem data'', 1884 * ''Várias histórias'', 1896 * ''Páginas recolhidas'', 1899 * ''Relíquias da casa velha'', 1906 === Teatru === * ''Hoje avental, amanhã luva'', 1860 * ''Queda que as mulheres têm para os tolos'', 1861 * ''Desencantos'', 1861 * ''O caminho da porta'', 1863 * ''O protocolo'', 1863 * ''Quase ministro'', 1864 * ''Os deuses de casaca'', 1866 * ''Tu, só tu, puro amor'', 1880 * ''Não consultes médico'', 1896 * ''Lição de botânica'', 1906 == Traducionis al español == * El alienista (Ilustrado). Lima, 2024. Tr. Pablo Alejos Flores (edición independiente). Disponible en [https://a.co/d/7T3dRpx Amazon.com] ISBN 978-612-00-9326-9 * ''Helena'', Barcelona, Sirmio, 1992; tr. B. Losada ISBN 978-84-7769-051-1 * ''Quincas Borba'', Barcelona, Icaria, 1990; tr. M. Cohen. * ''Don Casmurro'', Madrid, Cátedra, 1991; Barcelona, Círculo de Lectores, 2000; tr. P. del Barco. * ''[[El alienista]]'', Menoscuarto Ediciones, 2009, ISBN 978-84-96675-25-4 * ''La causa secreta y otros cuentos de almas enfermas'', Madrid, Celeste, 2000; tr. J. Martín. * ''Memorial de Aires'', Valladolid, Cuatro.ediciones, 2001; tr. J. Dias-Sousa, ISBN 978-84-931403-3-5 * ''Memorias póstumas de Blas Cubas'', Madrid, Alianza, 2003; tr. J. Á. Cilleruelo, ISBN 978-84-206-5510-9 * ''Memorias póstumas de Blas Cubas'', México. SEP/UNAM, 1982; tr. Antonio Alatorre, ISBN 968-80-0272-0 * ''Memorias póstumas de Blas Cubas'', Lima, Amotape Libros, 2015; tr. Óscar Limache y Alfredo Ruiz, ISBN 978-612-46965-6-5 * ''La causa secreta y otras historias'', edición bilingüe, Lima, Amotape Libros, 2015; sel. Charles dos Santos; tr. Óscar Limache y Alfredo Ruiz, ISBN 978-612-46965-5-8 * ''Los papeles de Casa Velha'', Madrid, Funambulista, 2005; tr. J. S. Cárdenas, ISBN 978-84-934532-4-4. * ''Crónicas escogidas'', Madrid, Sexto piso, 2008; tr. A. Coelho, ISBN 978-84-96867-19-2 * ''Quincas Borba'', Buenos Aires, La Compañía, 2010; traducción y posfacio de Marcelo Cohen. * ''La mano y el guante'', Madrid, Siete Mares, 2011, tr. M. Serrano Pascual, ISBN 978-84-934966-5-4 * ''Cuentos de madurez'', Valencia, [[Editorial Pre-Textos|Pre-Textos]], 2011, tr. B. Guerra de Lemos, J. Bautista Rodríguez, ISBN 978-84-92913-90-9 *''El alienista y otros relatos,'' México, Biblioteca del universitario n.º 48, 2013; Universidad Veracruzana, tr. Santiago Kovladoff, prólogo de Rodolfo Mendoza Rosendo, ISBN 978-607-502-246-8 == Referencias == {{listaref|2}} == Bibliografía == * L. Miguel Pereira, «Introducción», ''Memorias póstumas de Blas Cubas'', México, FCE, 1976. * V. López Lemus, «Invitación a la lectura», ''Quincas Borba'', La Habana, Arte y literatura, 1980. * Alfredo Bosi, «Situaciones machadianas», ''Cuentos'', Venezuela, Ayacucho, 1978. * Susan Sontag, «Memoria póstuma», ''Quimera'', 100, 1990. * Pablo del Barco, «Introducción», ''Don Casmurro'', Cátedra, 1991. * Dossier, ''Cuadernos Hispanoamericanos'', 598, 2000. * Edwards, Jorge, ''Machado de Assis'', Omega, 2002 ISBN 978-84-282-1258-8. * Cronología y Bibliografía, ''Memorial de Aires'', Cuatro.ediciones, 2001. == Enlaces externos == {{portal|Literatura}} * [https://web.archive.org/web/20180219090504/http://www.libreriausados.com.ar/Biografias/Joaquim-Machado-de-Assis Libros, Vida y Obra de Joaquim Machado de Assis] * [https://web.archive.org/web/20091223040934/http://www.brasiliana.usp.br/machado_de_assis BRASILIANA USP (Universidad de São Paulo) Primeras ediciones brasileñas digitalizadas de sus obras en PDF.] * [http://metalibri.wikidot.com/authors:joaquim-maria-machado-de-assis MetaLibri Digital Library] * [http://www.cervantesvirtual.com/portales/joaquim_maria_machado_de_assis/ Biblioteca de Autor Joaquim Maria Machado de Assis (Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes)] 1sxgj0x9gj5gelxc2ayd58maw8pahei 143157 143156 2026-05-16T10:45:01Z Olarcos 82 143157 wikitext text/x-wiki {{Ficha de pressona}} '''Joaquim Maria Machado de Assis''' (pronunciación AFI: [ʒua'kĩ ma'riɐ ma'ʃadu dʒi a'sis]; Riu de Janeiru, 21 de juñu de 1839 - Riu de Janeiru, 29 de setiembri de 1908) fue un escritor brasilanu, ampliamenti considerau comu el mayor nombri dela literatura brasileña<ref>Candido, 1970, p.18.</ref><ref>Fernandez, 1971, pp.255-256.</ref><ref>Damata, Fernandes, Luz, 2007, p.236.</ref><ref>Achcar, 2005, p.9.</ref><ref>Giron, 2008, p.136.</ref> Escribió en práticamente tolos [[Géneru literariu|génerus literarius]], comu [[puesía]], novela, crónica, teatru, cuentu, folletín, periódicu i crítica literaria.<ref>Antunes e Motta, s/d, p.281.</ref><ref>Romero, 1992, p.190.</ref> Fue testigu del cambiu políticu en Brasil, aquandu la [[República Velha|República]] sustituyó al [[Imperio del Brasil|Imperio,]] i fue un gran comentaol i relatol delos acontecimientus políticu-socialis dela su época.<ref>Gledson, 1996, p.13.</ref> Tuvu nacencia en Morro do Livramento, Riu de Janeiru, nuna familia pobri, estudió n’escuelas púbricas i nunca acudió ala [[Nuversidá]].<ref>Achcar, 1999, p.IX.</ref> Los biógrafus señalan que, enteresau pol bohemiu i pola corti, luchó pa ascendel socialmenti pol meyu dela su superioridá intelectual.<ref>Teixeira, 2008, p.61.</ref> <ref>filhoumumsete">Filho, p.117.</ref>Pa essu, asumió diversus cargus púbricus, passandu pol Menisteriu dela Agricultura, del Comerciu i delas Obras Púbricas, i consiguiendu precoz notoriedá en periódicus ondi primeru publicó las sus poesías i crónicas. Ena su madureç, uníu a colegas próximus, fundó i fue el primel presidenti unánimi dela [[Academia Brasileña de Letras]].<ref>Filho, p.117.</ref> La su estensa obra la constituyin nuevi novelas i pieças teatralis, doscentus cuentus, cinco coleccionis de poemas i sonetus i más de seiscientas crónicas.<ref>Moisés, 2001, p.15 e 45.</ref><ref>Gledson (ed), 1990, p.11.</ref> Machado de Assis es considerau el introductor del [[realismu]] en Brasil, cola publicación de ''Memórias Póstumas de Brás Cubas'' (1881).Su primera fase literaria está constituida por obras como ''[[Ressurreição]]'', ''[[A Mão e a Luva]]'', ''[[Helena (livro)|Helena]]'' e ''[[Iaiá Garcia]]'', donde se notan características heredadas del [[Romanticismo]], o "convencionalismo", como prefiere la crítica moderna.<ref>Andrade, 2001, p.79.</ref> Dicha novela es puesta ena costanera de todas las sus produccionis posterioris, ''Quincas Borba'', ''Dom Casmurro'', ''Esaú e Jacó'' i ''Memorial de Aires'', ortodoxamenti conocías comu pertenecientis ala su segunda fasi, enas qualis se notan rasgus de pesimismu i ironía, inque no rompa colos residuus románticus. Dessa fasi, los críticus destacan que las sus mejoris obras son las dela [[Trilogía Realista]]. La su primera fasi literaria está constituía por obras comu ''Ressurreição'', ''A Mão e a Luva'', ''Helena'' i ''Iaiá Garcia'', ondi se notan características heredás del [[romanticismu]], o "convencionalismu", comu prefieri la crítica moerna.<ref>"AndradeSetentaNove">Andrade, 2001, p.79.</ref> La su obra es de fundamental importancia pa las escuelas literarias brasileñas delos sigrus XIX i XX i tien ogañu gran interés académicu i púbricu,<ref>Faraco e Moura, 2009, p.230.</ref> Influyó en grandis nombris delas letras, comu [[Olavo Bilac]], [[Lima Barreto]], [[Drummond de Andrade]], [[John Barth]], [[Donald Barthelme]] i otrus. Ena su via, alcançó relativa fama i prestigiu en Brasil,<ref>Madeira, 2001, p.20; Bosi e Callado, 1982, p.70.</ref>. nostanti, no disfrutó de popularidá. Ogañu, pola su innovación i audacia en temas precocis, es frecuentementi vistu comu el escritor brasileñu de producción sin precedentis,<ref>Bloom, 2003, frontispício 83.</ref> de forma que, recientementi, el su nombri i la su obra tienin alcançau diversus críticus, estudiosus i admiraoris del mundu enteru. Machado de Assis es considerau unu delos grandis genius dela estoria dela literatura, ena costanera de autoris comu [[Dante Alighieri|Dante]], [[William Shakespeare|Shakespeare]] i [[Luís de Camões|Camões]].<ref> Bloom, 2003, frontispício 83.</ref> == Biografía == === Primerus pasus === Iju del mulatu Francisco José de Assis, pintor de brocha gorda i descendienti de [[esclavus]] libertus, i de Maria Leopoldina Machado, una lavandera portuguesa delas [[islas Açoris]], Machado de Assis pasó la su infancia ena casa de campu dela viuda dun senador del Imperiu, ena ''Ladeira Nova do Livramento'', ondi la su familia vivía a jornal. De salú frágil, [[epilépticu]] i [[tartamudo]], se sabi pocu dela su infancia i dela su primera juventú. Quedó mu prontu uérfanu de madri i tamién perdió ala su hermana menol. No frecuentó la escuela regulal, inque, en 1851, quandu murió el su pai, la su madrastra Maria Inés, que por estoncis vivía en San Cristóbal, encetó a trabalal comu dulcera nun colegio del barriu, i ''Machadinho'', comu le llamaban, se hizu vendedol de dulcis. Nel colegiu tuvu contactu con profesoris i alumnus, i es probabli qu’asistiesi alas clasis quandu no estava trabajandu. Inque sin tenel acesu alas clasis regularis, se empeñó n’aprendel i, entavía mu jovi, se convirtió nunu delos mayoris intelectualis del país. Ai pruebas de que en San Cristóbal conoció a una señora francesa, dueña duna panadería, cuyu orneru le dio las primeras leccionis de [[francés]], que palraba con fluideç, llegandu a traducil ena su juventú la novela ''Los trabajadores del mar'', de Victor Hugo. Tamién aprendió [[inglés]], i traduxu poemas comu ''El cuervo'', de Edgar Allan Poe. Posteriormenti estudió [[Alemaña|alemán]] i [[España|español]], siempri de manera autodidacta. Devíu alos sus trabajus comu traductor de famosus novelistas, incorporó a muchas delas sus obras textus i estilus que imitaban alos grandis autoris alos que admiraba. D’origi umildi, Machado de Assis encetó la su carrera trabajandu en periódicus i ena emprenta oficial de Riu de Janeiru, ondi entabló contactu col conocíu escritor Joaquim Manuel de Macedo. En 1855, alos quinzi añus, se estrenó ena literatura, cola publicación del poema ''Ela'' ena revista ''Marmota Fluminense''. Acontinó colaborandu intensamenti en periódicus, comu cronista, cuentista i crítica literariu, alcançandu respetu comu intelectual enclusu dantis de convertilsi nun gran novelista. Machado conquistó l’almiración i amistá del novelista [[José de Alencar]], principal escritor dela época. === Labol literaria === [[Archivu:Machado de Assis by Marc Ferrez.jpg|thumb|Machado de Assis, retrataura de 1890.]] En 1864 publicó el su primel libru, la colección de poemas ''Crisálidas''. En 1869 contraxo matrimoniu cola portuguesa Carolina Xavier de Novaes, hermana del poeta Faustino Xavier de Novaes, quatru añus mayor qu’él. En 1873 ingresó nel Menisteriu de Agricultura, Comerciu i Obras Púbricas, comu primel oficial. Posteriormenti ascenderíe ena carrera funcionarial i se jubilaríe nel cargu de director del Menisteriu de Transportis i Obras Púbricas. Pudiendu dedicalsi con mayor comodidá ala carrera literaria, escribió una seri de librus de carácter románticu. Es la llamá primera fasi dela su carrera, ena que destacan las siguientis obras: ''Ressurreição'' (1872), ''A Mão e a Luva'' (1874), ''Helena'' (1876), i ''Iaiá Garcia'' (1878), assín comu las recopilacionis de cuentus ''Contos Fluminenses'' (1870), '' Histórias da Meia Noite'' (1873), las coleccionis de poemas ''Crisálidas'' (1864), ''Falenas'' (1870), ''Americanas'' (1875), i las obras teatralis ''Os Deuses de Casaca'' (1866), ''O Protocolo'' (1863), ''Queda que as Mulheres têm para os Tolos'' (1861) i ''Quase Ministro'' (1864). En 1881 empendoló definitivamenti el [[romanticismu]] dela primera fasi dela su obra i publicó ''Memorias póstumas de Brás Cubas'', que marca el prencepiu del [[realismu]] en Brasil. El libru, estremamenti atrevíu, está narrau pun difuntu i enceta con una dedicatoria inusitada: «''Al gusanu que primeru royó las frías carnis del mi cadáver dedicu con sentíu recuerdu estas memorias póstumas''». Tantu ''Memorias póstumas de Brás Cubas'' comu las demás obras dela su segunda fasi van abondu más allá delos límitis del [[realismu]], a pesar de sel normalmenti clasificás en dichu movimientu. Machado, comu todos los autoris de geniu, escapa alos límitis de todas las escuelas, creandu una obra única. N’esta segunda etapa, las características principalis delas sus obras son la introspección, el umor i el pesimismu en relación con la esencia del ombri i la su relación col mundu. Destacan los cuentus, recopilaus en ''Papéis Avulsos'' (1882), ''Várias Histórias'' (1896), ''Páginas Recolhidas'' (1906), ''Relíquias da Casa Velha'' (1906), i el libru de poemas ''Ocidentais''. Inque, sobri tou, las sus cinco novelas capitalis, que son: ''Memorias póstumas de Brás Cubas'' (1881), ''Quincas Borba'' (1892), ''Don Casmurro'' (1900), i las dos últimas i enlaciás, ''Esaú e Jacó'' (1904), ''Memorial de Aires'' (1908). En 1904 falleció Carolina Xavier de Novaes i Machado de Assis compusu unu delos sus mejoris poemas, ''Carolina'', en omenaji ala su esposa. Solitariu i tristi endispués dela desaparición dela su mujé, Machado de Assis murió el 29 de setiembri de 1908, ena su vieja casa del barriu carioca de Cosme Velho. == Obra == === Puesía === * ''Crisálidas'', 1864 * ''Falenas'', 1870 * ''Americanas'', 1875 * ''Ocidentais'', 1901 * ''Poesías completas'', 1901 * ''Esaú y Jacob'', 1904 === Novela === * ''Ressurreição'', 1872 * ''A mão e a luva'', 1874 * ''Helena'', 1876 * ''Iaiá Garcia'', 1878 * ''[[Memorias póstumas de Blas Cubas|Memórias Póstumas de Blas Cubas]]'', 1881 * ''[[Quincas Borba]]'', 1891 * ''[[Don Casmurro|Dom Casmurro]]'', 1899 * ''Esaú e Jacó'', 1904 * ''Memorial de Aires'', 1908 === Cuentus === * ''Contos fluminenses'', 1870 * ''Histórias da meia-noite'', 1873 * '' misa de gallo '' 1873 * ''Papéis avulsos'', 1882 * ''[[O alienista]]'', 1882 * ''Histórias sem data'', 1884 * ''Várias histórias'', 1896 * ''Páginas recolhidas'', 1899 * ''Relíquias da casa velha'', 1906 === Teatru === * ''Hoje avental, amanhã luva'', 1860 * ''Queda que as mulheres têm para os tolos'', 1861 * ''Desencantos'', 1861 * ''O caminho da porta'', 1863 * ''O protocolo'', 1863 * ''Quase ministro'', 1864 * ''Os deuses de casaca'', 1866 * ''Tu, só tu, puro amor'', 1880 * ''Não consultes médico'', 1896 * ''Lição de botânica'', 1906 == Traducionis al español == * El alienista (Ilustrado). Lima, 2024. Tr. Pablo Alejos Flores (edición independiente). Disponible en [https://a.co/d/7T3dRpx Amazon.com] ISBN 978-612-00-9326-9 * ''Helena'', Barcelona, Sirmio, 1992; tr. B. Losada ISBN 978-84-7769-051-1 * ''Quincas Borba'', Barcelona, Icaria, 1990; tr. M. Cohen. * ''Don Casmurro'', Madrid, Cátedra, 1991; Barcelona, Círculo de Lectores, 2000; tr. P. del Barco. * ''[[El alienista]]'', Menoscuarto Ediciones, 2009, ISBN 978-84-96675-25-4 * ''La causa secreta y otros cuentos de almas enfermas'', Madrid, Celeste, 2000; tr. J. Martín. * ''Memorial de Aires'', Valladolid, Cuatro.ediciones, 2001; tr. J. Dias-Sousa, ISBN 978-84-931403-3-5 * ''Memorias póstumas de Blas Cubas'', Madrid, Alianza, 2003; tr. J. Á. Cilleruelo, ISBN 978-84-206-5510-9 * ''Memorias póstumas de Blas Cubas'', México. SEP/UNAM, 1982; tr. Antonio Alatorre, ISBN 968-80-0272-0 * ''Memorias póstumas de Blas Cubas'', Lima, Amotape Libros, 2015; tr. Óscar Limache y Alfredo Ruiz, ISBN 978-612-46965-6-5 * ''La causa secreta y otras historias'', edición bilingüe, Lima, Amotape Libros, 2015; sel. Charles dos Santos; tr. Óscar Limache y Alfredo Ruiz, ISBN 978-612-46965-5-8 * ''Los papeles de Casa Velha'', Madrid, Funambulista, 2005; tr. J. S. Cárdenas, ISBN 978-84-934532-4-4. * ''Crónicas escogidas'', Madrid, Sexto piso, 2008; tr. A. Coelho, ISBN 978-84-96867-19-2 * ''Quincas Borba'', Buenos Aires, La Compañía, 2010; traducción y posfacio de Marcelo Cohen. * ''La mano y el guante'', Madrid, Siete Mares, 2011, tr. M. Serrano Pascual, ISBN 978-84-934966-5-4 * ''Cuentos de madurez'', Valencia, [[Editorial Pre-Textos|Pre-Textos]], 2011, tr. B. Guerra de Lemos, J. Bautista Rodríguez, ISBN 978-84-92913-90-9 *''El alienista y otros relatos,'' México, Biblioteca del universitario n.º 48, 2013; Universidad Veracruzana, tr. Santiago Kovladoff, prólogo de Rodolfo Mendoza Rosendo, ISBN 978-607-502-246-8 == Referencias == {{listaref|2}} == Bibliografía == * L. Miguel Pereira, «Introducción», ''Memorias póstumas de Blas Cubas'', México, FCE, 1976. * V. López Lemus, «Invitación a la lectura», ''Quincas Borba'', La Habana, Arte y literatura, 1980. * Alfredo Bosi, «Situaciones machadianas», ''Cuentos'', Venezuela, Ayacucho, 1978. * Susan Sontag, «Memoria póstuma», ''Quimera'', 100, 1990. * Pablo del Barco, «Introducción», ''Don Casmurro'', Cátedra, 1991. * Dossier, ''Cuadernos Hispanoamericanos'', 598, 2000. * Edwards, Jorge, ''Machado de Assis'', Omega, 2002 ISBN 978-84-282-1258-8. * Cronología y Bibliografía, ''Memorial de Aires'', Cuatro.ediciones, 2001. == Enlaces externos == {{portal|Literatura}} * [https://web.archive.org/web/20180219090504/http://www.libreriausados.com.ar/Biografias/Joaquim-Machado-de-Assis Libros, Vida y Obra de Joaquim Machado de Assis] * [https://web.archive.org/web/20091223040934/http://www.brasiliana.usp.br/machado_de_assis BRASILIANA USP (Universidad de São Paulo) Primeras ediciones brasileñas digitalizadas de sus obras en PDF.] * [http://metalibri.wikidot.com/authors:joaquim-maria-machado-de-assis MetaLibri Digital Library] * [http://www.cervantesvirtual.com/portales/joaquim_maria_machado_de_assis/ Biblioteca de Autor Joaquim Maria Machado de Assis (Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes)] ahf8dbjnoc6nrcpuhrmg9z8h5n6616w 0 11928 143158 2026-05-16T10:47:42Z Olarcos 82 Criá página con '{{picha de pressona}}' 143158 wikitext text/x-wiki {{picha de pressona}} e632ltnjvb5bglv70igwnvmbgfzaaiy 143159 143158 2026-05-16T10:48:16Z Olarcos 82 143159 wikitext text/x-wiki {{ficha de pressona}} 5kq4ww9y2asp9g9316a4867e4nevmlt 143160 143159 2026-05-16T10:49:09Z Olarcos 82 143160 wikitext text/x-wiki {{ficha de pressona}} == Obras == [[Archivo:Oguarani.jpg|200px|miniaturadeimagen|276px|Primera edición de ''[[El guaraní|O guarani]]'' (1857).]] === Novelas === * ''Cinco minutos'' (1856) * ''A viuvinha'' (1857) * ''[[El guaraní|O guarani]]'' (1857) * ''Lucíola'' (1862) * ''Diva'' (1864) * ''Iracema'' (1865) * ''As minas de prata'' - 1º vol. (1865) * ''As minas de prata'' - 2.º vol. (1866) * ''O gaúcho'' (1870) * ''A pata da gazela'' (1870) * ''O tronco do ipê'' (1871) * ''Guerra dos mascates'' - 1º vol. (1871) * ''Til'' (1871) * ''Sonhos d'ouro'' (1872) * ''Alfarrábios'' (1873) * ''Guerra dos mascates'' - 2º vol. (1873) * ''Ubirajara'' (1874) * ''O sertanejo'' (1875) * ''Senhora'' (1875) * ''Encarnação'' (1877) === Teatru === * ''O crédito'' (1857) * ''Verso e reverso'' (1857) * ''O Demônio Familiar'' (1857) * ''As asas de um anjo'' (1858) * ''Mãe'' (1860) * ''A expiação'' (1867) * ''O garatuja'' (1873) * ''O jesuíta'' (1875) === Crónica === * ''Ao correr da pena'' (1874) === Autobiografía === * ''Como e por que sou romancista'' (1873) === Crítica y polémica === * ''Cartas sobre a confederação dos tamoios'' (1856) * ''Ao imperador: cartas políticas de Erasmo'' (1865) * ''Novas cartas políticas de Erasmo'' (1865) * ''Ao povo: cartas políticas de Erasmo'' (1866) * ''O sistema representativo'' (1866) == Bibliografía == * ALENCAR, José Martiniano de, Perfis Parlamentares 01, Câmara dos Deputados, 1977. ==Referencias== {{listaref}} == Atijus esternus == {{wikisource|idioma=pt|Autor:José de Alencar|preposición=de|José de Alencar}} {{wikiquote|idioma=pt|José de Alencar|preposición=de}} * [http://www.academia.org.br/abl/cgi/cgilua.exe/sys/start.htm?sid=239 Perfil en el sitio de la Academia Brasileña de Letras] {{pt}} tmmbzcld3drjbwws3qj5h25ac5idrpc 143161 143160 2026-05-16T10:49:34Z Olarcos 82 /* Obras */ 143161 wikitext text/x-wiki {{ficha de pressona}} == Obras == [[Archivu:Oguarani.jpg|200px|miniaturadeimagen|250px|Primerita edición de ''[[El guaraní|O guarani]]'' (1857).]] === Novelas === * ''Cinco minutos'' (1856) * ''A viuvinha'' (1857) * ''[[El guaraní|O guarani]]'' (1857) * ''Lucíola'' (1862) * ''Diva'' (1864) * ''Iracema'' (1865) * ''As minas de prata'' - 1º vol. (1865) * ''As minas de prata'' - 2.º vol. (1866) * ''O gaúcho'' (1870) * ''A pata da gazela'' (1870) * ''O tronco do ipê'' (1871) * ''Guerra dos mascates'' - 1º vol. (1871) * ''Til'' (1871) * ''Sonhos d'ouro'' (1872) * ''Alfarrábios'' (1873) * ''Guerra dos mascates'' - 2º vol. (1873) * ''Ubirajara'' (1874) * ''O sertanejo'' (1875) * ''Senhora'' (1875) * ''Encarnação'' (1877) === Teatru === * ''O crédito'' (1857) * ''Verso e reverso'' (1857) * ''O Demônio Familiar'' (1857) * ''As asas de um anjo'' (1858) * ''Mãe'' (1860) * ''A expiação'' (1867) * ''O garatuja'' (1873) * ''O jesuíta'' (1875) === Crónica === * ''Ao correr da pena'' (1874) === Autobiografía === * ''Como e por que sou romancista'' (1873) === Crítica y polémica === * ''Cartas sobre a confederação dos tamoios'' (1856) * ''Ao imperador: cartas políticas de Erasmo'' (1865) * ''Novas cartas políticas de Erasmo'' (1865) * ''Ao povo: cartas políticas de Erasmo'' (1866) * ''O sistema representativo'' (1866) == Bibliografía == * ALENCAR, José Martiniano de, Perfis Parlamentares 01, Câmara dos Deputados, 1977. ==Referencias== {{listaref}} == Atijus esternus == {{wikisource|idioma=pt|Autor:José de Alencar|preposición=de|José de Alencar}} {{wikiquote|idioma=pt|José de Alencar|preposición=de}} * [http://www.academia.org.br/abl/cgi/cgilua.exe/sys/start.htm?sid=239 Perfil en el sitio de la Academia Brasileña de Letras] {{pt}} qggsub9x1ar3p7y02f43xg8kixd5ao3 143163 143161 2026-05-16T11:01:35Z Olarcos 82 143163 wikitext text/x-wiki {{ficha de pressona}} '''José Martinianu d’Alencar''' (Fortaleza, 1 de mayu de 1829 - Ríu de Janeiru, 12 de diciembri de 1877) fue un escreviol, dramaturgu, ensayista, periodista, políticu i críticu literariu brasileñu. Es considerau comu el '«patriarca dela literatura brasileña» i una delas figuras más influyentis del sigru XIX en Brasil pola trascendencia i el caráter nacional dela su obra. Era germanu del Barón Leonel Martinianu d’Alencar, iju del Senaol i Gobernaol José Martinianu Pereira d’Alencar i nietu dela eroína Bárbara Pereira d’Alencar. == Biografía == [[archivu:Casa José de Alencar (by Tom Junior).jpg|thumb|276px|Casa de José d’Alencar en Messejana, Fortaleza.]] Tuvu nacencia nel atual bairriu de Messejana en Fortaleza, pol estonci un municipiu cercanu a dicha ciá. Era iju del senaol José Martinianu Pereira d’Alencar i hermanu del diplomáticu Leonel Martinianu d’Alencar, barón d’Alencar. Los Alencar eran una familia de terratenientes, de gran influencia política i económica nel Nordesti brasileñu. Los pais de José se muarun ala capital del Empériu del Brasil, Ríu de Janeiru quandu el niñu tenía onci añus. En 1846 encetó los sus estúdius de Derechu ena Facultá de Derechu de Saun Paulu. N’essi períodu fundó la revista ''Ensaios Literáríos''. Se graduó en 1850 i en 1854 debutó comu folletinista nel ''Correio Mercantil''. Tamién colaboró col ''Diário do Río de Janeiro''. En 1859 fue nombrau xefi dela Secretaría del Menistériu de Justicia i luegu ejerció comu consultol del mesmu. En 1860 asumió comu diputau estatal en Ceará, pol partíu Conservador. A partil de 1868, i ata eneru de 1870, ejerció comu menistru de Justicia. En 1869, se postuló al senau del Empériu, inque l’Emperador Pedru II de Brasil nu lo eligió pol sel mu moçu entavía.<ref>cita libro|títulu=José de Alencar: o poeta armado do século XIX|autol=Antonio Edmilson Martins Rodrigues; Francisco Jose Calazans Falcon|editorial=FGV Editora|añu=2001|isbn=9788522503513</ref> Las sus primeras novelas aparecierun al enceti comu folletines ena prensa. En 1856 publicó la su primera novela, ''Cinco Minutos'', seguía de ''A Viuvinha'' en 1857. N’essi mesmu añu alcanzó notoriedá cola publicación de ''O Guarani'', cola que dio prencepiu a una trilogía indigenista que completó con ''Iracema'' (1865) i ''Ubirajara'' (1874). La primera, epopeya sobri l’origen del Ceará, tien comu protagonista prencipal ala nativa Iracema, la «virgin delos lábius de miel» i «cabellus tan oscurus comu un ala de graúna». Ena segunda el personahi es Ubirajara, valienti guerreru indígena, quien nel transcursu dela narración alcanza la madurés. Escribió tamién novelas urbanas comu ''Senhora'' (1875) i ''Encarnação'' (1877, publicá en 1893); regionalistas comu ''O Gaúcho'', (1870) i ''O Sertanejo'' (1875) i estóricas ''Guerra dos Mascates'' (1873), amás de obras teatrales. Una particularidá fundamental ena su obra es el ''nacionalismu'', tantu enos temas comu enas innovaciones nel gastu dela luenga portuguesa. Nun momentu de consolidación dela Endependencia de Brasil, Alencar representaba unu delos mayoris i más sincerus esfuerçus patrióticos por dotal a Brasil de conocimientu i coltura propius, i por construil nuevus caminos pa la literatura brasileña. Las obras de José d’Alencar puein sel clasificás d’alcuerdu alas regiones geográficas delos sus escenarios. ''O Sertanejo'' se correspondi col Sertón dela región Nordesti de Brasil, ''Iracema'' col litoral cearensi, ''O Gaúcho'' cola Pampa gaúcha. Las novelas ''Til'' i ''O Tronco do Ipê'' tienin comu escenario la çona rural, la primera dellas nel enteriol paulista i la segunda ena çona de mata fluminensi. La ciá i la sociedá burguesa del Segundu Reinau están presentis en ''Diva'', ''Luciola'', ''Senhora'' i en otras novelas urbanas. Las sus obras tamién se puein clasifical pola etapa estórica enas que están ambientás. ''Ubirajara'' se correspondi col períodu precabralinu, ''Iracema'' i ''O Guarani'' cola etapa de formación dela nacionalidá brasileña. L’espansión territorial, la colonización i el sentimientu nativista están presentis en ''As Minas de Prata'', sobri los bandeirantes, i en ''Guerra dos Mascates'', sobri la rebelión colonial. Las novelas ''Diva'', ''Luciola'', ''Senhora'', entri otras, reflejan la vía urbana contemporánea a José d’Alencar i la burguesía fluminensi del sigru XIX. Se casó cola jovin Georgeanna Augusta Cochrane, ija del nobli inglés Thomas Cochrane (primu del almiranti omónimu) i dela brasileña Helena Nogueira. En 1872 tuvu nacencia el su iju Mário d’Alencar. Según una versión nu confirmá, en realidá sedríe iju de Machado de Assis, dandu assina respaldu ala novela ''Dom Casmurro''.<ref>[http://veja.abril.com.br/110899/p_138.html Capitu de verdade] Wayback|url=http://veja.abril.com.br/110899/p_138.html|date=20081003090846, ''Veja''</ref> Enfermu de tuberculosi, viajó a [Uropa]] en 1877 pa recibir un tratamientu méicu, que fracasó. Essi mesmu añu falleció en [[Ríu de Janeiru]]. == Obras == [[Archivu:Oguarani.jpg|200px|miniaturadeimagen|250px|Primerita edición de ''[[El guaraní|O guarani]]'' (1857).]] === Novelas === * ''Cinco minutos'' (1856) * ''A viuvinha'' (1857) * ''[[El guaraní|O guarani]]'' (1857) * ''Lucíola'' (1862) * ''Diva'' (1864) * ''Iracema'' (1865) * ''As minas de prata'' - 1º vol. (1865) * ''As minas de prata'' - 2.º vol. (1866) * ''O gaúcho'' (1870) * ''A pata da gazela'' (1870) * ''O tronco do ipê'' (1871) * ''Guerra dos mascates'' - 1º vol. (1871) * ''Til'' (1871) * ''Sonhos d'ouro'' (1872) * ''Alfarrábios'' (1873) * ''Guerra dos mascates'' - 2º vol. (1873) * ''Ubirajara'' (1874) * ''O sertanejo'' (1875) * ''Senhora'' (1875) * ''Encarnação'' (1877) === Teatru === * ''O crédito'' (1857) * ''Verso e reverso'' (1857) * ''O Demônio Familiar'' (1857) * ''As asas de um anjo'' (1858) * ''Mãe'' (1860) * ''A expiação'' (1867) * ''O garatuja'' (1873) * ''O jesuíta'' (1875) === Crónica === * ''Ao correr da pena'' (1874) === Autobiografía === * ''Como e por que sou romancista'' (1873) === Crítica y polémica === * ''Cartas sobre a confederação dos tamoios'' (1856) * ''Ao imperador: cartas políticas de Erasmo'' (1865) * ''Novas cartas políticas de Erasmo'' (1865) * ''Ao povo: cartas políticas de Erasmo'' (1866) * ''O sistema representativo'' (1866) == Bibliografía == * ALENCAR, José Martiniano de, Perfis Parlamentares 01, Câmara dos Deputados, 1977. ==Referencias== {{listaref}} == Atijus esternus == {{wikisource|idioma=pt|Autor:José de Alencar|preposición=de|José de Alencar}} {{wikiquote|idioma=pt|José de Alencar|preposición=de}} * [http://www.academia.org.br/abl/cgi/cgilua.exe/sys/start.htm?sid=239 Perfil en el sitio de la Academia Brasileña de Letras] {{pt}} aazyx4uunz0z2eswxghk1slr6kc6a7h 143164 143163 2026-05-16T11:02:27Z Olarcos 82 /* Biografía */ 143164 wikitext text/x-wiki {{ficha de pressona}} '''José Martinianu d’Alencar''' (Fortaleza, 1 de mayu de 1829 - Ríu de Janeiru, 12 de diciembri de 1877) fue un escreviol, dramaturgu, ensayista, periodista, políticu i críticu literariu brasileñu. Es considerau comu el '«patriarca dela literatura brasileña» i una delas figuras más influyentis del sigru XIX en Brasil pola trascendencia i el caráter nacional dela su obra. Era germanu del Barón Leonel Martinianu d’Alencar, iju del Senaol i Gobernaol José Martinianu Pereira d’Alencar i nietu dela eroína Bárbara Pereira d’Alencar. == Biografía == [[archivu:Casa José de Alencar (by Tom Junior).jpg|thumb|276px|Casa de José d’Alencar en Messejana, Fortaleza.]] Tuvu nacencia nel atual bairriu de Messejana en Fortaleza, pol antoncis un municipiu cerquina de dicha ciá. Era iju del senaol José Martinianu Pereira d’Alencar i hermanu del diplomáticu Leonel Martinianu d’Alencar, barón d’Alencar. Los Alencar eran una familia de terratenientes, de gran influencia política i económica nel Nordesti brasileñu. Los pais de José se muarun ala capital del Empériu del Brasil, Ríu de Janeiru quandu el niñu tenía onci añus. En 1846 encetó los sus estúdius de Derechu ena Facultá de Derechu de Saun Paulu. N’essi períodu fundó la revista ''Ensaios Literáríos''. Se graduó en 1850 i en 1854 debutó comu folletinista nel ''Correio Mercantil''. Tamién colaboró col ''Diário do Río de Janeiro''. En 1859 fue nombrau xefi dela Secretaría del Menistériu de Justicia i luegu ejerció comu consultol del mesmu. En 1860 asumió comu diputau estatal en Ceará, pol partíu Conservador. A partil de 1868, i ata eneru de 1870, ejerció comu menistru de Justicia. En 1869, se postuló al senau del Empériu, inque l’Emperador Pedru II de Brasil nu lo eligió pol sel mu moçu entavía.<ref>cita libro|títulu=José de Alencar: o poeta armado do século XIX|autol=Antonio Edmilson Martins Rodrigues; Francisco Jose Calazans Falcon|editorial=FGV Editora|añu=2001|isbn=9788522503513</ref> Las sus primeras novelas aparecierun al enceti comu folletines ena prensa. En 1856 publicó la su primera novela, ''Cinco Minutos'', seguía de ''A Viuvinha'' en 1857. N’essi mesmu añu alcanzó notoriedá cola publicación de ''O Guarani'', cola que dio prencepiu a una trilogía indigenista que completó con ''Iracema'' (1865) i ''Ubirajara'' (1874). La primera, epopeya sobri l’origen del Ceará, tien comu protagonista prencipal ala nativa Iracema, la «virgin delos lábius de miel» i «cabellus tan oscurus comu un ala de graúna». Ena segunda el personahi es Ubirajara, valienti guerreru indígena, quien nel transcursu dela narración alcanza la madurés. Escribió tamién novelas urbanas comu ''Senhora'' (1875) i ''Encarnação'' (1877, publicá en 1893); regionalistas comu ''O Gaúcho'', (1870) i ''O Sertanejo'' (1875) i estóricas ''Guerra dos Mascates'' (1873), amás de obras teatrales. Una particularidá fundamental ena su obra es el ''nacionalismu'', tantu enos temas comu enas innovaciones nel gastu dela luenga portuguesa. Nun momentu de consolidación dela Endependencia de Brasil, Alencar representaba unu delos mayoris i más sincerus esfuerçus patrióticos por dotal a Brasil de conocimientu i coltura propius, i por construil nuevus caminos pa la literatura brasileña. Las obras de José d’Alencar puein sel clasificás d’alcuerdu alas regiones geográficas delos sus escenarios. ''O Sertanejo'' se correspondi col Sertón dela región Nordesti de Brasil, ''Iracema'' col litoral cearensi, ''O Gaúcho'' cola Pampa gaúcha. Las novelas ''Til'' i ''O Tronco do Ipê'' tienin comu escenario la çona rural, la primera dellas nel enteriol paulista i la segunda ena çona de mata fluminensi. La ciá i la sociedá burguesa del Segundu Reinau están presentis en ''Diva'', ''Luciola'', ''Senhora'' i en otras novelas urbanas. Las sus obras tamién se puein clasifical pola etapa estórica enas que están ambientás. ''Ubirajara'' se correspondi col períodu precabralinu, ''Iracema'' i ''O Guarani'' cola etapa de formación dela nacionalidá brasileña. L’espansión territorial, la colonización i el sentimientu nativista están presentis en ''As Minas de Prata'', sobri los bandeirantes, i en ''Guerra dos Mascates'', sobri la rebelión colonial. Las novelas ''Diva'', ''Luciola'', ''Senhora'', entri otras, reflejan la vía urbana contemporánea a José d’Alencar i la burguesía fluminensi del sigru XIX. Se casó cola jovin Georgeanna Augusta Cochrane, ija del nobli inglés Thomas Cochrane (primu del almiranti omónimu) i dela brasileña Helena Nogueira. En 1872 tuvu nacencia el su iju Mário d’Alencar. Según una versión nu confirmá, en realidá sedríe iju de Machado de Assis, dandu assina respaldu ala novela ''Dom Casmurro''.<ref>[http://veja.abril.com.br/110899/p_138.html Capitu de verdade] Wayback|url=http://veja.abril.com.br/110899/p_138.html|date=20081003090846, ''Veja''</ref> Enfermu de tuberculosi, viajó a [Uropa]] en 1877 pa recibir un tratamientu méicu, que fracasó. Essi mesmu añu falleció en [[Ríu de Janeiru]]. == Obras == [[Archivu:Oguarani.jpg|200px|miniaturadeimagen|250px|Primerita edición de ''[[El guaraní|O guarani]]'' (1857).]] === Novelas === * ''Cinco minutos'' (1856) * ''A viuvinha'' (1857) * ''[[El guaraní|O guarani]]'' (1857) * ''Lucíola'' (1862) * ''Diva'' (1864) * ''Iracema'' (1865) * ''As minas de prata'' - 1º vol. (1865) * ''As minas de prata'' - 2.º vol. (1866) * ''O gaúcho'' (1870) * ''A pata da gazela'' (1870) * ''O tronco do ipê'' (1871) * ''Guerra dos mascates'' - 1º vol. (1871) * ''Til'' (1871) * ''Sonhos d'ouro'' (1872) * ''Alfarrábios'' (1873) * ''Guerra dos mascates'' - 2º vol. (1873) * ''Ubirajara'' (1874) * ''O sertanejo'' (1875) * ''Senhora'' (1875) * ''Encarnação'' (1877) === Teatru === * ''O crédito'' (1857) * ''Verso e reverso'' (1857) * ''O Demônio Familiar'' (1857) * ''As asas de um anjo'' (1858) * ''Mãe'' (1860) * ''A expiação'' (1867) * ''O garatuja'' (1873) * ''O jesuíta'' (1875) === Crónica === * ''Ao correr da pena'' (1874) === Autobiografía === * ''Como e por que sou romancista'' (1873) === Crítica y polémica === * ''Cartas sobre a confederação dos tamoios'' (1856) * ''Ao imperador: cartas políticas de Erasmo'' (1865) * ''Novas cartas políticas de Erasmo'' (1865) * ''Ao povo: cartas políticas de Erasmo'' (1866) * ''O sistema representativo'' (1866) == Bibliografía == * ALENCAR, José Martiniano de, Perfis Parlamentares 01, Câmara dos Deputados, 1977. ==Referencias== {{listaref}} == Atijus esternus == {{wikisource|idioma=pt|Autor:José de Alencar|preposición=de|José de Alencar}} {{wikiquote|idioma=pt|José de Alencar|preposición=de}} * [http://www.academia.org.br/abl/cgi/cgilua.exe/sys/start.htm?sid=239 Perfil en el sitio de la Academia Brasileña de Letras] {{pt}} 01bj9ol9t6nrehlyj4a5ur2hgj8jffz 143165 143164 2026-05-16T11:03:48Z Olarcos 82 /* Biografía */ 143165 wikitext text/x-wiki {{ficha de pressona}} '''José Martinianu d’Alencar''' (Fortaleza, 1 de mayu de 1829 - Ríu de Janeiru, 12 de diciembri de 1877) fue un escreviol, dramaturgu, ensayista, periodista, políticu i críticu literariu brasileñu. Es considerau comu el '«patriarca dela literatura brasileña» i una delas figuras más influyentis del sigru XIX en Brasil pola trascendencia i el caráter nacional dela su obra. Era germanu del Barón Leonel Martinianu d’Alencar, iju del Senaol i Gobernaol José Martinianu Pereira d’Alencar i nietu dela eroína Bárbara Pereira d’Alencar. == Biografía == [[archivu:Casa José de Alencar (by Tom Junior).jpg|thumb|276px|Casa de José d’Alencar en Messejana, Fortaleza.]] Tuvu nacencia nel atual bairriu de Messejana en Fortaleza, pol antoncis un municipiu cerquina de dicha ciá. Era iju del senaol José Martinianu Pereira d’Alencar i hermanu del diplomáticu Leonel Martinianu d’Alencar, barón d’Alencar. Los Alencar eran una familia de terratenientes, de gran influencia política i económica nel Nordesti brasileñu. Los pais de José se muarun ala capital del Empériu del Brasil, Ríu de Janeiru quandu el niñu tenía onci añus. En 1846 encetó los sus estúdius de Derechu ena Facultá de Derechu de Saun Paulu. N’essi períodu fundó la revista ''Ensaios Literáríos''. Se graduó en 1850 i en 1854 debutó comu folletinista nel ''Correio Mercantil''. Tamién colaboró col ''Diário do Río de Janeiro''. En 1859 fue nombrau xefi dela Secretaría del Menistériu de Justicia i luegu ejerció comu consultol del mesmu. En 1860 asumió comu diputau estatal en Ceará, pol partíu Conservador. A partil de 1868, i ata eneru de 1870, ejerció comu menistru de Justicia. En 1869, se postuló al senau del Empériu, inque l’Emperador Pedru II de Brasil nu lo eligió pol sel mu moçu entavía.<ref>cita libro|títulu=José de Alencar: o poeta armado do século XIX|autol=Antonio Edmilson Martins Rodrigues; Francisco Jose Calazans Falcon|editorial=FGV Editora|añu=2001|isbn=9788522503513</ref> Se casó cola jovin Georgeanna Augusta Cochrane, ija del nobli inglés Thomas Cochrane (primu del almiranti omónimu) i dela brasileña Helena Nogueira. En 1872 tuvu nacencia el su iju Mário d’Alencar. Según una versión nu confirmá, en realidá sedríe iju de Machado de Assis, dandu assina respaldu ala novela ''Dom Casmurro''.<ref>[http://veja.abril.com.br/110899/p_138.html Capitu de verdade] Wayback|url=http://veja.abril.com.br/110899/p_138.html|date=20081003090846, ''Veja''</ref> Enfermu de tuberculosi, viajó a [Uropa]] en 1877 pa recibir un tratamientu méicu, que fracasó. Essi mesmu añu falleció en [[Ríu de Janeiru]]. == Aporti ala literatura == Las sus primeras novelas aparecierun al enceti comu folletines ena prensa. En 1856 publicó la su primera novela, ''Cinco Minutos'', seguía de ''A Viuvinha'' en 1857. N’essi mesmu añu alcanzó notoriedá cola publicación de ''O Guarani'', cola que dio prencepiu a una trilogía indigenista que completó con ''Iracema'' (1865) i ''Ubirajara'' (1874). La primera, epopeya sobri l’origen del Ceará, tien comu protagonista prencipal ala nativa Iracema, la «virgin delos lábius de miel» i «cabellus tan oscurus comu un ala de graúna». Ena segunda el personahi es Ubirajara, valienti guerreru indígena, quien nel transcursu dela narración alcanza la madurés. Escribió tamién novelas urbanas comu ''Senhora'' (1875) i ''Encarnação'' (1877, publicá en 1893); regionalistas comu ''O Gaúcho'', (1870) i ''O Sertanejo'' (1875) i estóricas ''Guerra dos Mascates'' (1873), amás de obras teatrales. Una particularidá fundamental ena su obra es el ''nacionalismu'', tantu enos temas comu enas innovaciones nel gastu dela luenga portuguesa. Nun momentu de consolidación dela Endependencia de Brasil, Alencar representaba unu delos mayoris i más sincerus esfuerçus patrióticos por dotal a Brasil de conocimientu i coltura propius, i por construil nuevus caminos pa la literatura brasileña. Las obras de José d’Alencar puein sel clasificás d’alcuerdu alas regiones geográficas delos sus escenarios. ''O Sertanejo'' se correspondi col Sertón dela región Nordesti de Brasil, ''Iracema'' col litoral cearensi, ''O Gaúcho'' cola Pampa gaúcha. Las novelas ''Til'' i ''O Tronco do Ipê'' tienin comu escenario la çona rural, la primera dellas nel enteriol paulista i la segunda ena çona de mata fluminensi. La ciá i la sociedá burguesa del Segundu Reinau están presentis en ''Diva'', ''Luciola'', ''Senhora'' i en otras novelas urbanas. Las sus obras tamién se puein clasifical pola etapa estórica enas que están ambientás. ''Ubirajara'' se correspondi col períodu precabralinu, ''Iracema'' i ''O Guarani'' cola etapa de formación dela nacionalidá brasileña. L’espansión territorial, la colonización i el sentimientu nativista están presentis en ''As Minas de Prata'', sobri los bandeirantes, i en ''Guerra dos Mascates'', sobri la rebelión colonial. Las novelas ''Diva'', ''Luciola'', ''Senhora'', entri otras, reflejan la vía urbana contemporánea a José d’Alencar i la burguesía fluminensi del sigru XIX. == Obras == [[Archivu:Oguarani.jpg|200px|miniaturadeimagen|250px|Primerita edición de ''[[El guaraní|O guarani]]'' (1857).]] === Novelas === * ''Cinco minutos'' (1856) * ''A viuvinha'' (1857) * ''[[El guaraní|O guarani]]'' (1857) * ''Lucíola'' (1862) * ''Diva'' (1864) * ''Iracema'' (1865) * ''As minas de prata'' - 1º vol. (1865) * ''As minas de prata'' - 2.º vol. (1866) * ''O gaúcho'' (1870) * ''A pata da gazela'' (1870) * ''O tronco do ipê'' (1871) * ''Guerra dos mascates'' - 1º vol. (1871) * ''Til'' (1871) * ''Sonhos d'ouro'' (1872) * ''Alfarrábios'' (1873) * ''Guerra dos mascates'' - 2º vol. (1873) * ''Ubirajara'' (1874) * ''O sertanejo'' (1875) * ''Senhora'' (1875) * ''Encarnação'' (1877) === Teatru === * ''O crédito'' (1857) * ''Verso e reverso'' (1857) * ''O Demônio Familiar'' (1857) * ''As asas de um anjo'' (1858) * ''Mãe'' (1860) * ''A expiação'' (1867) * ''O garatuja'' (1873) * ''O jesuíta'' (1875) === Crónica === * ''Ao correr da pena'' (1874) === Autobiografía === * ''Como e por que sou romancista'' (1873) === Crítica y polémica === * ''Cartas sobre a confederação dos tamoios'' (1856) * ''Ao imperador: cartas políticas de Erasmo'' (1865) * ''Novas cartas políticas de Erasmo'' (1865) * ''Ao povo: cartas políticas de Erasmo'' (1866) * ''O sistema representativo'' (1866) == Bibliografía == * ALENCAR, José Martiniano de, Perfis Parlamentares 01, Câmara dos Deputados, 1977. ==Referencias== {{listaref}} == Atijus esternus == {{wikisource|idioma=pt|Autor:José de Alencar|preposición=de|José de Alencar}} {{wikiquote|idioma=pt|José de Alencar|preposición=de}} * [http://www.academia.org.br/abl/cgi/cgilua.exe/sys/start.htm?sid=239 Perfil en el sitio de la Academia Brasileña de Letras] {{pt}} lgr7uhvak6hg7o9t0cbbd5maixrdwv9 143166 143165 2026-05-16T11:06:28Z Olarcos 82 143166 wikitext text/x-wiki {{ficha de pressona}} '''José Martinianu d’Alencar''' (Fortaleza, 1 de mayu de 1829 - Ríu de Janeiru, 12 de diciembri de 1877) fue un escreviol, dramaturgu, ensayista, periodista, políticu i críticu literariu brasileñu. Es considerau comu el '«patriarca dela literatura brasileña» i una delas figuras más influyentis del sigru XIX en Brasil pola trascendencia i el caráter nacional dela su obra. Era germanu del Barón Leonel Martinianu d’Alencar, iju del Senaol i Gobernaol José Martinianu Pereira d’Alencar i nietu dela eroína Bárbara Pereira d’Alencar<ref>SANCHES, Rafaela Mendes Mano. FIGURAÇÕES DA RELIGIÃO CRISTÃ EM JOSÉ DE ALENCAR: ENTRE SANTOS, ERRANTES E AMALDIÇOADOS. Cadernos do IL, [S. l.], n. 58, p. 134–149, 2019. DOI: 10.22456/2236-6385.92221. Disponível em: https://seer.ufrgs.br/index.php/cadernosdoil/article/view/92221. Acesso em: 26 jan. 2026.</ref>. == Biografía == [[archivu:Casa José de Alencar (by Tom Junior).jpg|thumb|276px|Casa de José d’Alencar en Messejana, Fortaleza.]] Tuvu nacencia nel atual bairriu de Messejana en Fortaleza, pol antoncis un municipiu cerquina de dicha ciá. Era iju del senaol José Martinianu Pereira d’Alencar i hermanu del diplomáticu Leonel Martinianu d’Alencar, barón d’Alencar. Los Alencar eran una familia de terratenientes, de gran influencia política i económica nel Nordesti brasileñu. Los pais de José se muarun ala capital del Empériu del Brasil, Ríu de Janeiru quandu el niñu tenía onci añus. En 1846 encetó los sus estúdius de Derechu ena Facultá de Derechu de Saun Paulu. N’essi períodu fundó la revista ''Ensaios Literáríos''. Se graduó en 1850 i en 1854 debutó comu folletinista nel ''Correio Mercantil''. Tamién colaboró col ''Diário do Río de Janeiro''.<ref>{{citar livro|título=Como e porque sou romancista|ultimo=ALENCAR|primeiro=JOSÉ|editora=Typografia de G. Leuzinger|ano=1893|local=Rio de Janeiro|páginas=9-16}}</ref><ref>{{citar livro|título=José de Alencar (o escriptor e o político - sua vida e obra)|ultimo=MOTTA|primeiro=ARTHUR|editora=F. Briguiet & Cia|outros=MCMXXI|local=Rio de Janeiro|páginas=13-28}}</ref>. En 1859 fue nombrau xefi dela Secretaría del Menistériu de Justicia i luegu ejerció comu consultol del mesmu. En 1860 asumió comu diputau estatal en Ceará, pol partíu Conservador. A partil de 1868, i ata eneru de 1870, ejerció comu menistru de Justicia. En 1869, se postuló al senau del Empériu, inque l’Emperador Pedru II de Brasil nu lo eligió pol sel mu moçu entavía.<ref>cita libro|títulu=José de Alencar: o poeta armado do século XIX|autol=Antonio Edmilson Martins Rodrigues; Francisco Jose Calazans Falcon|editorial=FGV Editora|añu=2001|isbn=9788522503513</ref> Se casó cola jovin Georgeanna Augusta Cochrane, ija del nobli inglés Thomas Cochrane (primu del almiranti omónimu) i dela brasileña Helena Nogueira. En 1872 tuvu nacencia el su iju Mário d’Alencar. Según una versión nu confirmá, en realidá sedríe iju de Machado de Assis, dandu assina respaldu ala novela ''Dom Casmurro''.<ref>[http://veja.abril.com.br/110899/p_138.html Capitu de verdade] Wayback|url=http://veja.abril.com.br/110899/p_138.html|date=20081003090846, ''Veja''</ref> Enfermu de tuberculosi, viajó a [Uropa]] en 1877 pa recibir un tratamientu méicu, que fracasó. Essi mesmu añu falleció en [[Ríu de Janeiru]]<ref>A Gazeta de Notícias, ano de 1877, edição 00347, p.1. Disponível em: <nowiki>https://memoria.bn.br/DocReader/docreader.aspx?bib=103730_01&pasta=ano%20187&pesq=&pagfis=3414</nowiki></ref>. == Aporti ala literatura == Las sus primeras novelas aparecierun al enceti comu folletines ena prensa. En 1856 publicó la su primera novela, ''Cinco Minutos'', seguía de ''A Viuvinha'' en 1857. N’essi mesmu añu alcanzó notoriedá cola publicación de ''O Guarani'', cola que dio prencepiu a una trilogía indigenista que completó con ''Iracema'' (1865) i ''Ubirajara'' (1874). La primera, epopeya sobri l’origen del Ceará, tien comu protagonista prencipal ala nativa Iracema, la «virgin delos lábius de miel» i «cabellus tan oscurus comu un ala de graúna». Ena segunda el personahi es Ubirajara, valienti guerreru indígena, quien nel transcursu dela narración alcanza la madurés. Escribió tamién novelas urbanas comu ''Senhora'' (1875) i ''Encarnação'' (1877, publicá en 1893); regionalistas comu ''O Gaúcho'', (1870) i ''O Sertanejo'' (1875) i estóricas ''Guerra dos Mascates'' (1873), amás de obras teatrales. Una particularidá fundamental ena su obra es el ''nacionalismu'', tantu enos temas comu enas innovaciones nel gastu dela luenga portuguesa. Nun momentu de consolidación dela Endependencia de Brasil, Alencar representaba unu delos mayoris i más sincerus esfuerçus patrióticos por dotal a Brasil de conocimientu i coltura propius, i por construil nuevus caminos pa la literatura brasileña. Las obras de José d’Alencar puein sel clasificás d’alcuerdu alas regiones geográficas delos sus escenarios. ''O Sertanejo'' se correspondi col Sertón dela región Nordesti de Brasil, ''Iracema'' col litoral cearensi, ''O Gaúcho'' cola Pampa gaúcha. Las novelas ''Til'' i ''O Tronco do Ipê'' tienin comu escenario la çona rural, la primera dellas nel enteriol paulista i la segunda ena çona de mata fluminensi. La ciá i la sociedá burguesa del Segundu Reinau están presentis en ''Diva'', ''Luciola'', ''Senhora'' i en otras novelas urbanas. Las sus obras tamién se puein clasifical pola etapa estórica enas que están ambientás. ''Ubirajara'' se correspondi col períodu precabralinu, ''Iracema'' i ''O Guarani'' cola etapa de formación dela nacionalidá brasileña. L’espansión territorial, la colonización i el sentimientu nativista están presentis en ''As Minas de Prata'', sobri los bandeirantes, i en ''Guerra dos Mascates'', sobri la rebelión colonial. Las novelas ''Diva'', ''Luciola'', ''Senhora'', entri otras, reflejan la vía urbana contemporánea a José d’Alencar i la burguesía fluminensi del sigru XIX. == Obras == [[Archivu:Oguarani.jpg|200px|miniaturadeimagen|250px|Primerita edición de ''[[El guaraní|O guarani]]'' (1857).]] === Novelas === * ''Cinco minutos'' (1856) * ''A viuvinha'' (1857) * ''[[El guaraní|O guarani]]'' (1857) * ''Lucíola'' (1862) * ''Diva'' (1864) * ''Iracema'' (1865) * ''As minas de prata'' - 1º vol. (1865) * ''As minas de prata'' - 2.º vol. (1866) * ''O gaúcho'' (1870) * ''A pata da gazela'' (1870) * ''O tronco do ipê'' (1871) * ''Guerra dos mascates'' - 1º vol. (1871) * ''Til'' (1871) * ''Sonhos d'ouro'' (1872) * ''Alfarrábios'' (1873) * ''Guerra dos mascates'' - 2º vol. (1873) * ''Ubirajara'' (1874) * ''O sertanejo'' (1875) * ''Senhora'' (1875) * ''Encarnação'' (1877) === Teatru === * ''O crédito'' (1857) * ''Verso e reverso'' (1857) * ''O Demônio Familiar'' (1857) * ''As asas de um anjo'' (1858) * ''Mãe'' (1860) * ''A expiação'' (1867) * ''O garatuja'' (1873) * ''O jesuíta'' (1875) === Crónica === * ''Ao correr da pena'' (1874) === Autobiografía === * ''Como e por que sou romancista'' (1873) === Crítica y polémica === * ''Cartas sobre a confederação dos tamoios'' (1856) * ''Ao imperador: cartas políticas de Erasmo'' (1865) * ''Novas cartas políticas de Erasmo'' (1865) * ''Ao povo: cartas políticas de Erasmo'' (1866) * ''O sistema representativo'' (1866) == Bibliografía == * ALENCAR, José Martiniano de, Perfis Parlamentares 01, Câmara dos Deputados, 1977. ==Referencias== {{listaref}} == Atijus esternus == {{wikisource|idioma=pt|Autor:José de Alencar|preposición=de|José de Alencar}} {{wikiquote|idioma=pt|José de Alencar|preposición=de}} * [http://www.academia.org.br/abl/cgi/cgilua.exe/sys/start.htm?sid=239 Perfil en el sitio de la Academia Brasileña de Letras] {{pt}} 6pytcalm9goms3x04hvo7xmasvqkrik 143167 143166 2026-05-16T11:08:32Z Olarcos 82 143167 wikitext text/x-wiki {{ficha de pressona}} '''José Martinianu d’Alencar''' (Fortaleza, 1 de mayu de 1829 - [[Ríu de Janeiru]], 12 de diciembri de 1877) fue un escreviol, dramaturgu, ensayista, periodista, políticu i críticu literariu [[Brasil|brasileñu]]. Es considerau comu el '«patriarca dela literatura brasileña» i una delas figuras más influyentis del sigru XIX en Brasil pola trascendencia i el caráter nacional dela su obra. Era germanu del Barón Leonel Martinianu d’Alencar, iju del Senaol i Gobernaol José Martinianu Pereira d’Alencar i nietu dela eroína [[Bárbara Pereira d’Alencar]]<ref>SANCHES, Rafaela Mendes Mano. FIGURAÇÕES DA RELIGIÃO CRISTÃ EM JOSÉ DE ALENCAR: ENTRE SANTOS, ERRANTES E AMALDIÇOADOS. Cadernos do IL, [S. l.], n. 58, p. 134–149, 2019. DOI: 10.22456/2236-6385.92221. Disponível em: https://seer.ufrgs.br/index.php/cadernosdoil/article/view/92221. Acesso em: 26 jan. 2026.</ref>. == Biografía == [[archivu:Casa José de Alencar (by Tom Junior).jpg|thumb|276px|Casa de José d’Alencar en Messejana, Fortaleza.]] Tuvu nacencia nel atual bairriu de Messejana en Fortaleza, pol antoncis un municipiu cerquina de dicha ciá. Era iju del senaol José Martinianu Pereira d’Alencar i hermanu del diplomáticu Leonel Martinianu d’Alencar, barón d’Alencar. Los Alencar eran una familia de terratenientes, de gran influencia política i económica nel Nordesti brasileñu. Los pais de José se muarun ala capital del Empériu del Brasil, Ríu de Janeiru quandu el niñu tenía onci añus. En 1846 encetó los sus estúdius de Derechu ena Facultá de Derechu de Saun Paulu. N’essi períodu fundó la revista ''Ensaios Literáríos''. Se graduó en 1850 i en 1854 debutó comu folletinista nel ''Correio Mercantil''. Tamién colaboró col ''Diário do Río de Janeiro''.<ref>{{citar livro|título=Como e porque sou romancista|ultimo=ALENCAR|primeiro=JOSÉ|editora=Typografia de G. Leuzinger|ano=1893|local=Rio de Janeiro|páginas=9-16}}</ref><ref>{{citar livro|título=José de Alencar (o escriptor e o político - sua vida e obra)|ultimo=MOTTA|primeiro=ARTHUR|editora=F. Briguiet & Cia|outros=MCMXXI|local=Rio de Janeiro|páginas=13-28}}</ref>. En 1859 fue nombrau xefi dela Secretaría del Menistériu de Justicia i luegu ejerció comu consultol del mesmu. En 1860 asumió comu diputau estatal en Ceará, pol partíu Conservador. A partil de 1868, i ata eneru de 1870, ejerció comu menistru de Justicia. En 1869, se postuló al senau del Empériu, inque l’Emperador [[Pedru II de Brasil]] nu lo eligió pol sel mu moçu entavía.<ref>cita libro|títulu=José de Alencar: o poeta armado do século XIX|autol=Antonio Edmilson Martins Rodrigues; Francisco Jose Calazans Falcon|editorial=FGV Editora|añu=2001|isbn=9788522503513</ref> Se casó cola jovin Georgeanna Augusta Cochrane, ija del nobli inglés Thomas Cochrane (primu del almiranti omónimu) i dela brasileña Helena Nogueira. En 1872 tuvu nacencia el su iju Mário d’Alencar. Según una versión nu confirmá, en realidá sedríe iju de Machado de Assis, dandu assina respaldu ala novela ''Dom Casmurro''.<ref>[http://veja.abril.com.br/110899/p_138.html Capitu de verdade] Wayback|url=http://veja.abril.com.br/110899/p_138.html|date=20081003090846, ''Veja''</ref> Enfermu de tuberculosi, viajó a [[Uropa]] en 1877 pa recibir un tratamientu méicu, que fracasó. Essi mesmu añu falleció en [[Ríu de Janeiru]]<ref>A Gazeta de Notícias, ano de 1877, edição 00347, p.1. Disponível em: <nowiki>https://memoria.bn.br/DocReader/docreader.aspx?bib=103730_01&pasta=ano%20187&pesq=&pagfis=3414</nowiki></ref>. == Aporti ala literatura == Las sus primeras novelas aparecierun al enceti comu folletines ena prensa. En 1856 publicó la su primera novela, ''Cinco Minutos'', seguía de ''A Viuvinha'' en 1857. N’essi mesmu añu alcanzó notoriedá cola publicación de ''O Guarani'', cola que dio prencepiu a una trilogía indigenista que completó con ''Iracema'' (1865) i ''Ubirajara'' (1874). La primera, epopeya sobri l’origen del Ceará, tien comu protagonista prencipal ala nativa Iracema, la «virgin delos lábius de miel» i «cabellus tan oscurus comu un ala de graúna». Ena segunda el personahi es Ubirajara, valienti guerreru indígena, quien nel transcursu dela narración alcanza la madurés. Escribió tamién novelas urbanas comu ''Senhora'' (1875) i ''Encarnação'' (1877, publicá en 1893); regionalistas comu ''O Gaúcho'', (1870) i ''O Sertanejo'' (1875) i estóricas ''Guerra dos Mascates'' (1873), amás de obras teatrales. Una particularidá fundamental ena su obra es el ''nacionalismu'', tantu enos temas comu enas innovaciones nel gastu dela luenga portuguesa. Nun momentu de consolidación dela Endependencia de Brasil, Alencar representaba unu delos mayoris i más sincerus esfuerçus patrióticos por dotal a Brasil de conocimientu i coltura propius, i por construil nuevus caminos pa la literatura brasileña. Las obras de José d’Alencar puein sel clasificás d’alcuerdu alas regiones geográficas delos sus escenarios. ''O Sertanejo'' se correspondi col Sertón dela región Nordesti de Brasil, ''Iracema'' col litoral cearensi, ''O Gaúcho'' cola Pampa gaúcha. Las novelas ''Til'' i ''O Tronco do Ipê'' tienin comu escenario la çona rural, la primera dellas nel enteriol paulista i la segunda ena çona de mata fluminensi. La ciá i la sociedá burguesa del Segundu Reinau están presentis en ''Diva'', ''Luciola'', ''Senhora'' i en otras novelas urbanas. Las sus obras tamién se puein clasifical pola etapa estórica enas que están ambientás. ''Ubirajara'' se correspondi col períodu precabralinu, ''Iracema'' i ''O Guarani'' cola etapa de formación dela nacionalidá brasileña. L’espansión territorial, la colonización i el sentimientu nativista están presentis en ''As Minas de Prata'', sobri los bandeirantes, i en ''Guerra dos Mascates'', sobri la rebelión colonial. Las novelas ''Diva'', ''Luciola'', ''Senhora'', entri otras, reflejan la vía urbana contemporánea a José d’Alencar i la burguesía fluminensi del sigru XIX. == Obras == [[Archivu:Oguarani.jpg|200px|miniaturadeimagen|250px|Primerita edición de ''[[El guaraní|O guarani]]'' (1857).]] === Novelas === * ''Cinco minutos'' (1856) * ''A viuvinha'' (1857) * ''[[El guaraní|O guarani]]'' (1857) * ''Lucíola'' (1862) * ''Diva'' (1864) * ''Iracema'' (1865) * ''As minas de prata'' - 1º vol. (1865) * ''As minas de prata'' - 2.º vol. (1866) * ''O gaúcho'' (1870) * ''A pata da gazela'' (1870) * ''O tronco do ipê'' (1871) * ''Guerra dos mascates'' - 1º vol. (1871) * ''Til'' (1871) * ''Sonhos d'ouro'' (1872) * ''Alfarrábios'' (1873) * ''Guerra dos mascates'' - 2º vol. (1873) * ''Ubirajara'' (1874) * ''O sertanejo'' (1875) * ''Senhora'' (1875) * ''Encarnação'' (1877) === Teatru === * ''O crédito'' (1857) * ''Verso e reverso'' (1857) * ''O Demônio Familiar'' (1857) * ''As asas de um anjo'' (1858) * ''Mãe'' (1860) * ''A expiação'' (1867) * ''O garatuja'' (1873) * ''O jesuíta'' (1875) === Crónica === * ''Ao correr da pena'' (1874) === Autobiografía === * ''Como e por que sou romancista'' (1873) === Crítica y polémica === * ''Cartas sobre a confederação dos tamoios'' (1856) * ''Ao imperador: cartas políticas de Erasmo'' (1865) * ''Novas cartas políticas de Erasmo'' (1865) * ''Ao povo: cartas políticas de Erasmo'' (1866) * ''O sistema representativo'' (1866) == Bibliografía == * ALENCAR, José Martiniano de, Perfis Parlamentares 01, Câmara dos Deputados, 1977. ==Referencias== {{listaref}} == Atijus esternus == {{wikisource|idioma=pt|Autor:José de Alencar|preposición=de|José de Alencar}} {{wikiquote|idioma=pt|José de Alencar|preposición=de}} * [http://www.academia.org.br/abl/cgi/cgilua.exe/sys/start.htm?sid=239 Perfil en el sitio de la Academia Brasileña de Letras] {{pt}} huhfyvrcviigjlmdaoo2qltb0jv8r32 0 11929 143168 2026-05-16T11:27:43Z Olarcos 82 Criá página con '{{ficha de pressona}}' 143168 wikitext text/x-wiki {{ficha de pressona}} 5kq4ww9y2asp9g9316a4867e4nevmlt 143170 143168 2026-05-16T11:35:40Z Olarcos 82 143170 wikitext text/x-wiki {{ficha de pressona}} == Trayetoria == Endispués de participar con personajis secundarius, protagonizó la película ''Eloïse'' en 2009, col papel d’Àsia.Càsting d'''Eloïse'' |url=http://eloise4gats.com/36.html |fechaacceso=18 de octubre de 2017 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20091016074628/http://eloise4gats.com/36.html |fechaarchivo=16 de octubre de 2009 Posteriormenti, tiene protagonizau i participau en seris de televisión autonómicas i nacionalis comu ''La Vía Augusta'' (2007) en TV3, ''El secretu de Puenti Vieju'' (2012-2013) n'Antena 3 o ''Las Aventuras del Capitán Alatriste'' (2015) en Telecinco.Quién es Diana Gómez, la actriz de La casa de papel que saltó al protagónico en la serie española Valeria|url=https://www.clarin.com/espectaculos/tv/diana-gomez-actriz-casa-papel-salto-protagonico-serie-espanola-valeria_0_-ZDxd1ndv.html|editorial=Clarín|idioma=es|fecha=10 de junio de 2020|fechaacceso=31 de agosto de 2021 Inque no fue ata más alanti quandu se hizu reconocía pal gran púbricu gracias a ficcionis comu ''Sé quién eres'' (2017), ondi dió vía a Mónica, ''El día de mañana'' (2018), col papel de Nita Castellnou, ''45 revolucionis'' (2019), interpretandu a Clara Baroja i ''La casa de papel'' (2019-2021), ondi interpretó, cun papel secundariu, ala muger de «Berlín», Tatiana.Diana Gómez, de Tatiana en 'La casa de papel' a encarnar a la 'Valeria' de Elísabet Benavent|url=https://vertele.eldiario.es/noticias/diana-gomez-valeria-tatiana-la-casa-de-papel-netflix_1_7419032.html|editorial=Vertele|idioma=es|fecha=16 de abril de 2020|fechaacceso=31 de agosto de 2021 En 2019 se anunció el su fichaji pa protagonizal la seri ''Valeria'', basá enas novelas d’Elísabet Benavent i que se estrenó en Netflix el 8 de mayu de 2020.url=https://www.formulatv.com/noticias/valeria-serie-netflix-elisabe-benavent-estrena-8-mayo-101092/|título='Valeria', la serie de Netflix basada en la saga de Elísabet Benavent, se estrena el 8 de mayo|fechaacceso=8 de abril de 2020|sitioweb=FormulaTV|idioma=es En abostu de 2021 estrenó la segunda temporá dela seri, retomandu el su papel de Valeria.apellidos1=Fernández|nombre1=Noemí|título=¡Vuelve 'Valeria'! Descubre todas las claves de la segunda temporada de la serie antes de su estreno|url=https://www.hola.com/actualidad/20210812194373/valeria-temporada-2-estreno-que-pasara-nf/|editorial=¡Hola!|idioma=es|fecha=12 de agosto de 2021|fechaacceso=31 de agosto de 2021 == Filmografía == === Cini === {|class="wikitable" border="2" cellpadding="4" background: #f9f9f9; |- ! style="background: #B0C4DE;" | Añu ! style="background: #B0C4DE;" | Títulu ! style="background: #B0C4DE;" | Rol ! style="background: #B0C4DE;" | Directol |- | 2006 | ''Salvador'' | Nena | Manuel Huerga |- | 2007 | ''Atlas de geografía humana'' | Amanda | Azucena Rodríguez |- | 2008 | ''Sin límitis'' | Ana María | Paul Morrison |- | 2009 | ''Eloïse'' | Àsia | Jesús Garay |- | 2011 | ''Añu de Gràcia'' | Noa | Ventura Pons |- | rowspan="2"|2013 | ''Faraday'' | Pati | Norberto Ramos del Val |- | ''Los inocentis'' | Sandra | Carlos Alonso |- | rowspan="2"|2014 | ''Las altas presionis'' | Paula | Ángel Santos |- | ''L'altra frontera'' | Lisa | André Cruz Shiraiwa |- | 2015 | ''El virus del mieu'' | Laura | Ventura Pons |- | 2022 | ''Girasolis silvestris'' | Magali | Jaime Rosales |} === Televisión === {|class="wikitable" border="2" cellpadding="4" background: #f9f9f9; |- ! style="background: #B0C4DE;" | Añu ! style="background: #B0C4DE;" | Títulu ! style="background: #B0C4DE;" | Rol ! style="background: #B0C4DE;" | Canal ! style="background: #B0C4DE;" | Notas |- | rowspan="2" | 2007 | ''La Vía Augusta'' | Júlia | rowspan="2" | TV3 | Elencu prencipal; 12 episodius |- | ''Yo, el desconocíu'' | Teresa | Telefilmi |- | 2008 | ''Cuenta atrás'' | Extra | Cuatro | 1 episodiu |- | 2009 - 2011 | ''Águila Roja'' | Lucrecia (cría) | TVE | 2 episodius |- | 2010 | ''El pacto'' | María | Telecinco | Miniseri; 2 episodius |- | 2011 | ''Barcelona ciá neutral'' | Maria | rowspan="2" | TV3 | Miniseri; 2 episodius |- | 2012 | ''Concepción Arenal, la visitaora de cárcelis'' | Florentina | Telefilmi |- | 2012 - 2013 | ''El secretu de Puenti Vieju'' | Pía Toledano | Antena 3 | Elencu prencipal; 148 episodius |- | 2014 - 2017 | ''El crac'' | Carla Casanova | TV3 | Elencu prencipal; 22 episodius |- | rowspan="2"|2015 | ''Habitacionis cerrás'' | Concha | TVE | Miniseri; 2 episodius |- | ''Las Aventuras del Capitán Alatriste'' | Infanta Ana | rowspan="2" | Telecinco | Elencu prencipal; 13 episodius |- | 2017 | ''Sé quien eres'' | Mónica | Elencu recurrenti; 9 episodius |- | rowspan="2" | 2018 | ''Vida privada'' | Maria Lluïsa de Lloberola | TV3 | Miniseri; 2 episodius |- | ''El día de mañana'' | Nita Castellnou | Movistar+ | Elencu recurrenti; 4 episodius |- | rowspan="2"|2019 | ''45 revolucionis'' | Clara Baroja | Antena 3 | Elencu recurrenti; 13 episodius |- | ''L'enigma Verdaguer'' | María Gayón | TV3 | Telefilmi |- | 2019 - 2021 | ''La casa de papel'' | Tatiana Marsé | rowspan="2" | Netflix | Elencu recurrenti; 11 episodius |- | 2020 - 2025 | ''Valeria'' | Valeria Férriz Henares | Elencu prencipal; 30 episodius |- |2022 |''¡Garciaǃ'' |Feli (jovin) |HBO Max |Elencu recurrenti; 6 episodius |} === Teatru === ''Esthetic Paradise'' (2004), de Victoria Szpunberg. Ena Sala Beckett de Barcelona, con dirección de Carol López.enlace roto|[http://www.salabeckett.cat/arxiu/arxiu-memories-temporada/memoria-2003-2004 Ficha dela obra ''Esthetic Paradise'']|http://www.salabeckett.cat/arxiu/arxiu-memories-temporada/memoria-2003-2004|bot=InternetArchiveBot 14x14pxPDF[http://www.noticias.info/archivo/2004/200407/20040702/20040702_27894.shtm Crítica dela obra, en Noticias.info] Wayback|url=http://www.noticias.info/archivo/2004/200407/20040702/20040702_27894.shtm |date=20110525054610 (en castellanu) ''La ciá'' (2009), de Martin Crimp. Ena Sala Beckett de Barcelona, con dirección de Víctor Muñoz.[http://www.salabeckett.cat/arxiu/la-ciutat-de-martin-crimp-traduccio-i-direccio-victor-munoz-i-calafell Ficha dela obra ''La ciutat''] Wayback|url=http://www.salabeckett.cat/arxiu/la-ciutat-de-martin-crimp-traduccio-i-direccio-victor-munoz-i-calafell |date=20120713074618 ''Tierra baxa'' (2009), d’Àngel Guimerà. Nel Teatru Romea, con dirección de Hasko Weber.[http://www.teatreromea.com/c/shwprodhi.aspx?IdVe=354 Ficha dela obra ''Terra baixa''] Wayback|url=http://www.teatreromea.com/c/shwprodhi.aspx?IdVe=354 |date=20120626150058 == Referéncias == {{listaref}} == Atijus esternus == {{imdb|1017221}} {{NF|1989||Gomez, Diana}} dtdic6vjctderabngirf3iykbvhjfhd 143171 143170 2026-05-16T11:40:41Z Olarcos 82 143171 wikitext text/x-wiki {{ficha de pressona}} == Trayetoria == Endispués de participar con personajis secundarius, protagonizó la película ''Eloïse'' en 2009, col papel d’Àsia.Càsting d'''Eloïse'' <ref|<ref>url=http://eloise4gats.com/36.html |fechaacceso=18 de octubre de 2017 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20091016074628/http://eloise4gats.com/36.html |fechaarchivo=16 de octubre de 2009</ref> Posteriormenti, tiene protagonizau i participau en seris de televisión autonómicas i nacionalis comu ''La Vía Augusta'' (2007) en TV3, ''El secretu de Puenti Vieju'' (2012-2013) n'Antena 3 o ''Las Aventuras del Capitán Alatriste'' (2015) en Telecinco.Quién es Diana Gómez, la actriz de La casa de papel que saltó al protagónico en la serie española Valeria<ref>|url=https://www.clarin.com/espectaculos/tv/diana-gomez-actriz-casa-papel-salto-protagonico-serie-espanola-valeria_0_-ZDxd1ndv.html|editorial=Clarín|idioma=es|fecha=10 de junio de 2020|fechaacceso=31 de agosto de 2021</ref> Inque no fue ata más alanti quandu se hizu reconocía pal gran púbricu gracias a ficcionis comu ''Sé quién eres'' (2017), ondi dió vía a Mónica, ''El día de mañana'' (2018), col papel de Nita Castellnou, ''45 revolucionis'' (2019), interpretandu a Clara Baroja i ''La casa de papel'' (2019-2021), ondi interpretó, cun papel secundariu, ala muger de «Berlín», Tatiana.Diana Gómez, de Tatiana en 'La casa de papel' a encarnar a la 'Valeria' de Elísabet Benavent<ref>|url=https://vertele.eldiario.es/noticias/diana-gomez-valeria-tatiana-la-casa-de-papel-netflix_1_7419032.html|editorial=Vertele|idioma=es|fecha=16 de abril de 2020|fechaacceso=31 de agosto de 2021</ref> En 2019 se anunció el su fichaji pa protagonizal la seri ''Valeria'', basá enas novelas d’Elísabet Benavent i que se estrenó en Netflix el 8 de mayu de 2020.<ref>url=https://www.formulatv.com/noticias/valeria-serie-netflix-elisabe-benavent-estrena-8-mayo-101092/|título='Valeria'</ref> la serie de Netflix basada en la saga de Elísabet Benavent, se estrena el 8 de mayo|fechaacceso=8 de abril de 2020|sitioweb=FormulaTV|idioma=es En abostu de 2021 estrenó la segunda temporá dela seri, retomandu el su papel de Valeria<ref>.apellidos1=Fernández|nombre1=Noemí|título=¡Vuelve 'Valeria'! Descubre todas las claves de la segunda temporada de la serie antes de su estreno|url=https://www.hola.com/actualidad/20210812194373/valeria-temporada-2-estreno-que-pasara-nf/|editorial=¡Hola!|idioma=es|fecha=12 de agosto de 2021|fechaacceso=31 de agosto de 2021</ref> == Filmografía == === Cini === {|class="wikitable" border="2" cellpadding="4" background: #f9f9f9; |- ! style="background: #B0C4DE;" | Añu ! style="background: #B0C4DE;" | Títulu ! style="background: #B0C4DE;" | Rol ! style="background: #B0C4DE;" | Directol |- | 2006 | ''Salvador'' | Nena | Manuel Huerga |- | 2007 | ''Atlas de geografía humana'' | Amanda | Azucena Rodríguez |- | 2008 | ''Sin límitis'' | Ana María | Paul Morrison |- | 2009 | ''Eloïse'' | Àsia | Jesús Garay |- | 2011 | ''Añu de Gràcia'' | Noa | Ventura Pons |- | rowspan="2"|2013 | ''Faraday'' | Pati | Norberto Ramos del Val |- | ''Los inocentis'' | Sandra | Carlos Alonso |- | rowspan="2"|2014 | ''Las altas presionis'' | Paula | Ángel Santos |- | ''L'altra frontera'' | Lisa | André Cruz Shiraiwa |- | 2015 | ''El virus del mieu'' | Laura | Ventura Pons |- | 2022 | ''Girasolis silvestris'' | Magali | Jaime Rosales |} === Televisión === {|class="wikitable" border="2" cellpadding="4" background: #f9f9f9; |- ! style="background: #B0C4DE;" | Añu ! style="background: #B0C4DE;" | Títulu ! style="background: #B0C4DE;" | Rol ! style="background: #B0C4DE;" | Canal ! style="background: #B0C4DE;" | Notas |- | rowspan="2" | 2007 | ''La Vía Augusta'' | Júlia | rowspan="2" | TV3 | Elencu prencipal; 12 episodius |- | ''Yo, el desconocíu'' | Teresa | Telefilmi |- | 2008 | ''Cuenta atrás'' | Extra | Cuatro | 1 episodiu |- | 2009 - 2011 | ''Águila Roja'' | Lucrecia (cría) | TVE | 2 episodius |- | 2010 | ''El pacto'' | María | Telecinco | Miniseri; 2 episodius |- | 2011 | ''Barcelona ciá neutral'' | Maria | rowspan="2" | TV3 | Miniseri; 2 episodius |- | 2012 | ''Concepción Arenal, la visitaora de cárcelis'' | Florentina | Telefilmi |- | 2012 - 2013 | ''El secretu de Puenti Vieju'' | Pía Toledano | Antena 3 | Elencu prencipal; 148 episodius |- | 2014 - 2017 | ''El crac'' | Carla Casanova | TV3 | Elencu prencipal; 22 episodius |- | rowspan="2"|2015 | ''Habitacionis cerrás'' | Concha | TVE | Miniseri; 2 episodius |- | ''Las Aventuras del Capitán Alatriste'' | Infanta Ana | rowspan="2" | Telecinco | Elencu prencipal; 13 episodius |- | 2017 | ''Sé quien eres'' | Mónica | Elencu recurrenti; 9 episodius |- | rowspan="2" | 2018 | ''Vida privada'' | Maria Lluïsa de Lloberola | TV3 | Miniseri; 2 episodius |- | ''El día de mañana'' | Nita Castellnou | Movistar+ | Elencu recurrenti; 4 episodius |- | rowspan="2"|2019 | ''45 revolucionis'' | Clara Baroja | Antena 3 | Elencu recurrenti; 13 episodius |- | ''L'enigma Verdaguer'' | María Gayón | TV3 | Telefilmi |- | 2019 - 2021 | ''La casa de papel'' | Tatiana Marsé | rowspan="2" | Netflix | Elencu recurrenti; 11 episodius |- | 2020 - 2025 | ''Valeria'' | Valeria Férriz Henares | Elencu prencipal; 30 episodius |- |2022 |''¡Garciaǃ'' |Feli (jovin) |HBO Max |Elencu recurrenti; 6 episodius |} === Teatru === ''Esthetic Paradise'' (2004), de Victoria Szpunberg. Ena Sala Beckett de Barcelona, con dirección de Carol López.enlace roto|[http://www.salabeckett.cat/arxiu/arxiu-memories-temporada/memoria-2003-2004 Ficha dela obra ''Esthetic Paradise'']<ref>|http://www.salabeckett.cat/arxiu/arxiu-memories-temporada/memoria-2003-2004|bot=InternetArchiveBot 14x14pxPDF[http://www.noticias.info/archivo/2004/200407/20040702/20040702_27894.shtm Crítica dela obra, en Noticias.info] Wayback|url=http://www.noticias.info/archivo/2004/200407/20040702/20040702_27894.shtm |date=20110525054610 (en castellanu)</ref> ''La ciá'' (2009), de Martin Crimp. Ena Sala Beckett de Barcelona, con dirección de Víctor Muñoz.<ref>[http://www.salabeckett.cat/arxiu/la-ciutat-de-martin-crimp-traduccio-i-direccio-victor-munoz-i-calafell Ficha dela obra ''La ciutat''] Wayback|url=http://www.salabeckett.cat/arxiu/la-ciutat-de-martin-crimp-traduccio-i-direccio-victor-munoz-i-calafell |date=20120713074618</ref> ''Tierra baxa'' (2009), d’Àngel Guimerà. Nel Teatru Romea, con dirección de Hasko Weber.<ref>[http://www.teatreromea.com/c/shwprodhi.aspx?IdVe=354 Ficha dela obra ''Terra baixa''] Wayback|url=http://www.teatreromea.com/c/shwprodhi.aspx?IdVe=354 |date=20120626150058</ref> == Referéncias == {{listaref}} == Atijus esternus == {{imdb|1017221}} {{NF|1989||Gomez, Diana}} 0mvf5owfqbfe53esq7dfw0z2q1kujuc 143172 143171 2026-05-16T11:41:29Z Olarcos 82 /* Trayetoria */ 143172 wikitext text/x-wiki {{ficha de pressona}} == Trayetoria == Endispués de participar con personajis secundarius, protagonizó la película ''Eloïse'' en 2009, col papel d’Àsia.Càsting d'''Eloïse'' <ref|<ref>url=http://eloise4gats.com/36.html |fechaacceso=18 de octubre de 2017 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20091016074628/http://eloise4gats.com/36.html |fechaarchivo=16 de octubre de 2009</ref> Posteriormenti, tiene protagonizau i participau en seris de televisión autonómicas i nacionalis comu ''La Vía Augusta'' (2007) en TV3, ''El secretu de Puenti Vieju'' (2012-2013) n'Antena 3 o ''Las Aventuras del Capitán Alatriste'' (2015) en Telecinco.Quién es Diana Gómez, la actriz de La casa de papel que saltó al protagónico en la serie española Valeria<ref>|url=https://www.clarin.com/espectaculos/tv/diana-gomez-actriz-casa-papel-salto-protagonico-serie-espanola-valeria_0_-ZDxd1ndv.html|editorial=Clarín|idioma=es|fecha=10 de junio de 2020|fechaacceso=31 de agosto de 2021</ref> Inque no fue ata más alanti quandu se hizu reconocía pal gran púbricu gracias a ficcionis comu ''Sé quién eres'' (2017), ondi dió vía a Mónica, ''El día de mañana'' (2018), col papel de Nita Castellnou, ''45 revolucionis'' (2019), interpretandu a Clara Baroja i ''La casa de papel'' (2019-2021), ondi interpretó, cun papel secundariu, ala muger de «Berlín», Tatiana.Diana Gómez, de Tatiana en 'La casa de papel' a encarnar a la 'Valeria' de Elísabet Benavent<ref>|url=https://vertele.eldiario.es/noticias/diana-gomez-valeria-tatiana-la-casa-de-papel-netflix_1_7419032.html|editorial=Vertele|idioma=es|fecha=16 de abril de 2020|fechaacceso=31 de agosto de 2021</ref> En 2019 se anunció el su fichaji pa protagonizal la seri ''Valeria'', basá enas novelas d’Elísabet Benavent i que se estrenó en Netflix el 8 de mayu de 2020.<ref>url=https://www.formulatv.com/noticias/valeria-serie-netflix-elisabe-benavent-estrena-8-mayo-101092/|título='Valeria'</ref> la serie de Netflix basada en la saga de Elísabet Benavent, se estrena el 8 de mayo<ref>|fechaacceso=8 de abril de 2020|sitioweb=FormulaTV|idioma=es</ref> En abostu de 2021 estrenó la segunda temporá dela seri, retomandu el su papel de Valeria<ref>.apellidos1=Fernández|nombre1=Noemí|título=¡Vuelve 'Valeria'! Descubre todas las claves de la segunda temporada de la serie antes de su estreno|url=https://www.hola.com/actualidad/20210812194373/valeria-temporada-2-estreno-que-pasara-nf/|editorial=¡Hola!|idioma=es|fecha=12 de agosto de 2021|fechaacceso=31 de agosto de 2021</ref> == Filmografía == === Cini === {|class="wikitable" border="2" cellpadding="4" background: #f9f9f9; |- ! style="background: #B0C4DE;" | Añu ! style="background: #B0C4DE;" | Títulu ! style="background: #B0C4DE;" | Rol ! style="background: #B0C4DE;" | Directol |- | 2006 | ''Salvador'' | Nena | Manuel Huerga |- | 2007 | ''Atlas de geografía humana'' | Amanda | Azucena Rodríguez |- | 2008 | ''Sin límitis'' | Ana María | Paul Morrison |- | 2009 | ''Eloïse'' | Àsia | Jesús Garay |- | 2011 | ''Añu de Gràcia'' | Noa | Ventura Pons |- | rowspan="2"|2013 | ''Faraday'' | Pati | Norberto Ramos del Val |- | ''Los inocentis'' | Sandra | Carlos Alonso |- | rowspan="2"|2014 | ''Las altas presionis'' | Paula | Ángel Santos |- | ''L'altra frontera'' | Lisa | André Cruz Shiraiwa |- | 2015 | ''El virus del mieu'' | Laura | Ventura Pons |- | 2022 | ''Girasolis silvestris'' | Magali | Jaime Rosales |} === Televisión === {|class="wikitable" border="2" cellpadding="4" background: #f9f9f9; |- ! style="background: #B0C4DE;" | Añu ! style="background: #B0C4DE;" | Títulu ! style="background: #B0C4DE;" | Rol ! style="background: #B0C4DE;" | Canal ! style="background: #B0C4DE;" | Notas |- | rowspan="2" | 2007 | ''La Vía Augusta'' | Júlia | rowspan="2" | TV3 | Elencu prencipal; 12 episodius |- | ''Yo, el desconocíu'' | Teresa | Telefilmi |- | 2008 | ''Cuenta atrás'' | Extra | Cuatro | 1 episodiu |- | 2009 - 2011 | ''Águila Roja'' | Lucrecia (cría) | TVE | 2 episodius |- | 2010 | ''El pacto'' | María | Telecinco | Miniseri; 2 episodius |- | 2011 | ''Barcelona ciá neutral'' | Maria | rowspan="2" | TV3 | Miniseri; 2 episodius |- | 2012 | ''Concepción Arenal, la visitaora de cárcelis'' | Florentina | Telefilmi |- | 2012 - 2013 | ''El secretu de Puenti Vieju'' | Pía Toledano | Antena 3 | Elencu prencipal; 148 episodius |- | 2014 - 2017 | ''El crac'' | Carla Casanova | TV3 | Elencu prencipal; 22 episodius |- | rowspan="2"|2015 | ''Habitacionis cerrás'' | Concha | TVE | Miniseri; 2 episodius |- | ''Las Aventuras del Capitán Alatriste'' | Infanta Ana | rowspan="2" | Telecinco | Elencu prencipal; 13 episodius |- | 2017 | ''Sé quien eres'' | Mónica | Elencu recurrenti; 9 episodius |- | rowspan="2" | 2018 | ''Vida privada'' | Maria Lluïsa de Lloberola | TV3 | Miniseri; 2 episodius |- | ''El día de mañana'' | Nita Castellnou | Movistar+ | Elencu recurrenti; 4 episodius |- | rowspan="2"|2019 | ''45 revolucionis'' | Clara Baroja | Antena 3 | Elencu recurrenti; 13 episodius |- | ''L'enigma Verdaguer'' | María Gayón | TV3 | Telefilmi |- | 2019 - 2021 | ''La casa de papel'' | Tatiana Marsé | rowspan="2" | Netflix | Elencu recurrenti; 11 episodius |- | 2020 - 2025 | ''Valeria'' | Valeria Férriz Henares | Elencu prencipal; 30 episodius |- |2022 |''¡Garciaǃ'' |Feli (jovin) |HBO Max |Elencu recurrenti; 6 episodius |} === Teatru === ''Esthetic Paradise'' (2004), de Victoria Szpunberg. Ena Sala Beckett de Barcelona, con dirección de Carol López.enlace roto|[http://www.salabeckett.cat/arxiu/arxiu-memories-temporada/memoria-2003-2004 Ficha dela obra ''Esthetic Paradise'']<ref>|http://www.salabeckett.cat/arxiu/arxiu-memories-temporada/memoria-2003-2004|bot=InternetArchiveBot 14x14pxPDF[http://www.noticias.info/archivo/2004/200407/20040702/20040702_27894.shtm Crítica dela obra, en Noticias.info] Wayback|url=http://www.noticias.info/archivo/2004/200407/20040702/20040702_27894.shtm |date=20110525054610 (en castellanu)</ref> ''La ciá'' (2009), de Martin Crimp. Ena Sala Beckett de Barcelona, con dirección de Víctor Muñoz.<ref>[http://www.salabeckett.cat/arxiu/la-ciutat-de-martin-crimp-traduccio-i-direccio-victor-munoz-i-calafell Ficha dela obra ''La ciutat''] Wayback|url=http://www.salabeckett.cat/arxiu/la-ciutat-de-martin-crimp-traduccio-i-direccio-victor-munoz-i-calafell |date=20120713074618</ref> ''Tierra baxa'' (2009), d’Àngel Guimerà. Nel Teatru Romea, con dirección de Hasko Weber.<ref>[http://www.teatreromea.com/c/shwprodhi.aspx?IdVe=354 Ficha dela obra ''Terra baixa''] Wayback|url=http://www.teatreromea.com/c/shwprodhi.aspx?IdVe=354 |date=20120626150058</ref> == Referéncias == {{listaref}} == Atijus esternus == {{imdb|1017221}} {{NF|1989||Gomez, Diana}} l3xcpayyzkl3qk9v97daosgw34cazk6 143173 143172 2026-05-16T11:42:38Z Olarcos 82 143173 wikitext text/x-wiki {{ficha de pressona}} '''Diana Gómez Raich''' ([[Igualada]], [[Barcelona]]; 7 de marçu de 1989) es una [[Actor|actriç]] [[España|española]] de [[Cinematografía|cini]] i televisión, conocía por abel síu protagonista dela pinícula ''[[Eloïse]]'' (2009) i por las sus participacionis enas seris de [[Netflix]] ''[[La casa de papel]]'' (2019-2021) i ''[[Valeria (serie de televisión)|Valeria]]'' (2020-2025), ondi interpreta ala prencipal protagonista. == Biografía == Diana Gómez Raich nació en Igualada, Barcelona ([[España]]) el 7 de marçu de 1989. Prencipió la su carrera como actriz en el año 2006 como figuranti en algunas penículas. == Trayetoria == Endispués de participar con personajis secundarius, protagonizó la película ''Eloïse'' en 2009, col papel d’Àsia.Càsting d'''Eloïse'' <ref|<ref>url=http://eloise4gats.com/36.html |fechaacceso=18 de octubre de 2017 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20091016074628/http://eloise4gats.com/36.html |fechaarchivo=16 de octubre de 2009</ref> Posteriormenti, tiene protagonizau i participau en seris de televisión autonómicas i nacionalis comu ''La Vía Augusta'' (2007) en TV3, ''El secretu de Puenti Vieju'' (2012-2013) n'Antena 3 o ''Las Aventuras del Capitán Alatriste'' (2015) en Telecinco.Quién es Diana Gómez, la actriz de La casa de papel que saltó al protagónico en la serie española Valeria<ref>|url=https://www.clarin.com/espectaculos/tv/diana-gomez-actriz-casa-papel-salto-protagonico-serie-espanola-valeria_0_-ZDxd1ndv.html|editorial=Clarín|idioma=es|fecha=10 de junio de 2020|fechaacceso=31 de agosto de 2021</ref> Inque no fue ata más alanti quandu se hizu reconocía pal gran púbricu gracias a ficcionis comu ''Sé quién eres'' (2017), ondi dió vía a Mónica, ''El día de mañana'' (2018), col papel de Nita Castellnou, ''45 revolucionis'' (2019), interpretandu a Clara Baroja i ''La casa de papel'' (2019-2021), ondi interpretó, cun papel secundariu, ala muger de «Berlín», Tatiana.Diana Gómez, de Tatiana en 'La casa de papel' a encarnar a la 'Valeria' de Elísabet Benavent<ref>|url=https://vertele.eldiario.es/noticias/diana-gomez-valeria-tatiana-la-casa-de-papel-netflix_1_7419032.html|editorial=Vertele|idioma=es|fecha=16 de abril de 2020|fechaacceso=31 de agosto de 2021</ref> En 2019 se anunció el su fichaji pa protagonizal la seri ''Valeria'', basá enas novelas d’Elísabet Benavent i que se estrenó en Netflix el 8 de mayu de 2020.<ref>url=https://www.formulatv.com/noticias/valeria-serie-netflix-elisabe-benavent-estrena-8-mayo-101092/|título='Valeria'</ref> la serie de Netflix basada en la saga de Elísabet Benavent, se estrena el 8 de mayo<ref>|fechaacceso=8 de abril de 2020|sitioweb=FormulaTV|idioma=es</ref> En abostu de 2021 estrenó la segunda temporá dela seri, retomandu el su papel de Valeria<ref>.apellidos1=Fernández|nombre1=Noemí|título=¡Vuelve 'Valeria'! Descubre todas las claves de la segunda temporada de la serie antes de su estreno|url=https://www.hola.com/actualidad/20210812194373/valeria-temporada-2-estreno-que-pasara-nf/|editorial=¡Hola!|idioma=es|fecha=12 de agosto de 2021|fechaacceso=31 de agosto de 2021</ref> == Filmografía == === Cini === {|class="wikitable" border="2" cellpadding="4" background: #f9f9f9; |- ! style="background: #B0C4DE;" | Añu ! style="background: #B0C4DE;" | Títulu ! style="background: #B0C4DE;" | Rol ! style="background: #B0C4DE;" | Directol |- | 2006 | ''Salvador'' | Nena | Manuel Huerga |- | 2007 | ''Atlas de geografía humana'' | Amanda | Azucena Rodríguez |- | 2008 | ''Sin límitis'' | Ana María | Paul Morrison |- | 2009 | ''Eloïse'' | Àsia | Jesús Garay |- | 2011 | ''Añu de Gràcia'' | Noa | Ventura Pons |- | rowspan="2"|2013 | ''Faraday'' | Pati | Norberto Ramos del Val |- | ''Los inocentis'' | Sandra | Carlos Alonso |- | rowspan="2"|2014 | ''Las altas presionis'' | Paula | Ángel Santos |- | ''L'altra frontera'' | Lisa | André Cruz Shiraiwa |- | 2015 | ''El virus del mieu'' | Laura | Ventura Pons |- | 2022 | ''Girasolis silvestris'' | Magali | Jaime Rosales |} === Televisión === {|class="wikitable" border="2" cellpadding="4" background: #f9f9f9; |- ! style="background: #B0C4DE;" | Añu ! style="background: #B0C4DE;" | Títulu ! style="background: #B0C4DE;" | Rol ! style="background: #B0C4DE;" | Canal ! style="background: #B0C4DE;" | Notas |- | rowspan="2" | 2007 | ''La Vía Augusta'' | Júlia | rowspan="2" | TV3 | Elencu prencipal; 12 episodius |- | ''Yo, el desconocíu'' | Teresa | Telefilmi |- | 2008 | ''Cuenta atrás'' | Extra | Cuatro | 1 episodiu |- | 2009 - 2011 | ''Águila Roja'' | Lucrecia (cría) | TVE | 2 episodius |- | 2010 | ''El pacto'' | María | Telecinco | Miniseri; 2 episodius |- | 2011 | ''Barcelona ciá neutral'' | Maria | rowspan="2" | TV3 | Miniseri; 2 episodius |- | 2012 | ''Concepción Arenal, la visitaora de cárcelis'' | Florentina | Telefilmi |- | 2012 - 2013 | ''El secretu de Puenti Vieju'' | Pía Toledano | Antena 3 | Elencu prencipal; 148 episodius |- | 2014 - 2017 | ''El crac'' | Carla Casanova | TV3 | Elencu prencipal; 22 episodius |- | rowspan="2"|2015 | ''Habitacionis cerrás'' | Concha | TVE | Miniseri; 2 episodius |- | ''Las Aventuras del Capitán Alatriste'' | Infanta Ana | rowspan="2" | Telecinco | Elencu prencipal; 13 episodius |- | 2017 | ''Sé quien eres'' | Mónica | Elencu recurrenti; 9 episodius |- | rowspan="2" | 2018 | ''Vida privada'' | Maria Lluïsa de Lloberola | TV3 | Miniseri; 2 episodius |- | ''El día de mañana'' | Nita Castellnou | Movistar+ | Elencu recurrenti; 4 episodius |- | rowspan="2"|2019 | ''45 revolucionis'' | Clara Baroja | Antena 3 | Elencu recurrenti; 13 episodius |- | ''L'enigma Verdaguer'' | María Gayón | TV3 | Telefilmi |- | 2019 - 2021 | ''La casa de papel'' | Tatiana Marsé | rowspan="2" | Netflix | Elencu recurrenti; 11 episodius |- | 2020 - 2025 | ''Valeria'' | Valeria Férriz Henares | Elencu prencipal; 30 episodius |- |2022 |''¡Garciaǃ'' |Feli (jovin) |HBO Max |Elencu recurrenti; 6 episodius |} === Teatru === ''Esthetic Paradise'' (2004), de Victoria Szpunberg. Ena Sala Beckett de Barcelona, con dirección de Carol López.enlace roto|[http://www.salabeckett.cat/arxiu/arxiu-memories-temporada/memoria-2003-2004 Ficha dela obra ''Esthetic Paradise'']<ref>|http://www.salabeckett.cat/arxiu/arxiu-memories-temporada/memoria-2003-2004|bot=InternetArchiveBot 14x14pxPDF[http://www.noticias.info/archivo/2004/200407/20040702/20040702_27894.shtm Crítica dela obra, en Noticias.info] Wayback|url=http://www.noticias.info/archivo/2004/200407/20040702/20040702_27894.shtm |date=20110525054610 (en castellanu)</ref> ''La ciá'' (2009), de Martin Crimp. Ena Sala Beckett de Barcelona, con dirección de Víctor Muñoz.<ref>[http://www.salabeckett.cat/arxiu/la-ciutat-de-martin-crimp-traduccio-i-direccio-victor-munoz-i-calafell Ficha dela obra ''La ciutat''] Wayback|url=http://www.salabeckett.cat/arxiu/la-ciutat-de-martin-crimp-traduccio-i-direccio-victor-munoz-i-calafell |date=20120713074618</ref> ''Tierra baxa'' (2009), d’Àngel Guimerà. Nel Teatru Romea, con dirección de Hasko Weber.<ref>[http://www.teatreromea.com/c/shwprodhi.aspx?IdVe=354 Ficha dela obra ''Terra baixa''] Wayback|url=http://www.teatreromea.com/c/shwprodhi.aspx?IdVe=354 |date=20120626150058</ref> == Referéncias == {{listaref}} == Atijus esternus == {{imdb|1017221}} {{NF|1989||Gomez, Diana}} 8m4907uxrwfvkvgi0yr6x2phiolkt8l