Güiquipeya extwiki https://ext.wikipedia.org/wiki/G%C3%BCiquipedia:Port%C3%A1 MediaWiki 1.47.0-wmf.4 first-letter Mediu Especial Caraba Usuario Usuario caraba Güiquipedia Güiquipedia caraba Archivu Archivu caraba MediaWiki MediaWiki caraba Prantilla Prantilla caraba Ayua Ayua caraba Categoría Categoría caraba TimedText TimedText talk Módulo Módulo discusión Evento Evento discusión 0 3536 143366 131213 2026-05-30T02:18:53Z Olarcos 82 143366 wikitext text/x-wiki {{Pol mejoral}} {{ficha de entidad subnacional}} '''Barcelona''' es la capital de [[Cataluña]] i la [[provincia de Barcelona]], assitiá ena costa mediterránea, a 120 km del arrayu con [[Francia]], i los [[Pirineus]] nuna llanura limitá pol mari al esti, la Sierra de Collserola al oesti, el ríu Llobregat al sul i el ríu Besós al norti. Por vel síu capital del Condalgu de Barcelona, se sueli aluil a ella cona denominación de ''Ciá Condal''. Es la segunda ciá más importanti d'[[España]] al atrás dela capital, [[Mairil]], i la décima dela [[Unión Uropea]]. Se celebrun ena ciá los [[Juegus Olímpicus]] de 1992 i las esposicionis universalis de 1888 i 1929. == Retrataúras == <gallery> File:Barcelona collage.JPG|Barcelona File:Sagrada Familia 1.jpg|La Sagrá Familia File:Spain.Barcelona.Casa.Mila.jpg|[[Casa Milà]] </gallery> == Atijus == {{commonscat|Barcelona}} [[Categoría:Monecipius dela provincia Barcelona]] c0ii28093k1ks9ywyomu1p33m82csci 2 3582 143349 143328 2026-05-30T01:23:16Z Olarcos 82 /* Los mis endirguis */ 143349 wikitext text/x-wiki {{#babel:es|ext|pt-5|en-4|de-3|fr-3|it-3|ro-3|cat-2|la-2|ru-1|zh-1}} Bien-llegáus ala mi página d'ussuariu. Si algunu quieri empuntal-mi algún mensagi, que si es mestel gasti la [[Usuariu Caraba:Olarcos|çona de caraba]] desta mesma página de gastaol. {{Usuárius/Güiquipedista}} {{Usuárius/Ortugrafia}} == Los mis endirguis == {| class="toc" cellpadding=0 cellspacing=2 style="width:60%;text-align:center;clear:all; margin-left:3px;" |- !Align=left bgcolor=black style="color:white"|&nbsp;Creaus&nbsp;<small></small> |- | <div [[style=" height:600px; font-size:90%;overflow: auto;"> *[[Beira Baxa]] *[[Guarda]] *[[Cannes]] *[[Festival de Cini de Cannes]] *[[Cristian Mungiu]] *[[Diana Gómez]] *[[José de Alencar]] *[[Machado de Assis]] *[[Roger Escapa Farrés]] *[[Eça de Queiroz]] *[[Afonso Reis Cabral]] *[[Peseta]] *[[Rui Couceiro]] *[[Península de Yucatán]] *[[Virreinatu de Nueva España]] *[[Camilo José Cela]] *[[Chicho Ibáñez Serrador]] *[[Nuversidá de Potsdam]] *[[Potsdam]] *[[Alexander von Humboldt]] *[[Nuversidá Babeș-Bolyai]] *[[Norman Manea]] *[[Cometa]] *[[Edmond Halley]] *[[Joseph Louis Lagrange]] *[[Valaquia]] *[[Alfredo Landa]] *[[Gracia Querejeta]] *[[Nuversidá Complutense de Mairil]] *[[Fernando León de Aranoa]] *[[Elías Querejeta]] *[[Carlos Saura]] *[[Prémius Goya]] *[[Arón Piper]] *[[Omar Ayuso]] *[[Nuversidá Carlos III de Mairil]] *[[América del Norti]] *[[Vicente Paredes]] *[[Estitutu Coltural Rumanu]] *[[Premius Gaudí]] *[[Maramureș]] *[[Ion Negoițescu]] *[[David Moragas]] *[[Sitiu de Badajós (1705)]] *[[Centru Coltural Coreanu n'España]] *[[Cluj-Napoca]] *[[Estitutu Confuciu]] *[[Agatha Christie]] *[[Louis Pasteur]] *[[British Council]] *[[Provincia d'Estremaura]] *[[Alliance Française]] *[[Sociedá Dante Alighieri]] *[[Dinastía aftasí]] *[[Goethe-Institut]] *[[Corona de Castilla]] *[[César Muñoz]] *[[Provincia de Trugillu (España)]] *[[Alejandro Amenábar]] *[[Julio Peña Fernández]] *[[Reinu d'Iberia]] *[[Sagrajas]] *[[Batalla de Sagrajas]] *[[Idioma georgianu]] *[[Siena]] *[[Cimabue]] *[[Abderramán II]] *[[Alcaçaba de Méria]] *[[Bernardo de Alderete]] *[[Donkervoort]] *[[Dolmen del prau de Lácara]] *[[Carlos Benito]] *[[David Cirici]] *[[Ídolu d'Estremaúra]] *[[Buyumbura]] *[[George Enescu]] *[[El lince con botas]] *[[Manu Pérez]] *[[Năsăud]] *[[Ídolu de Garrovillas]] *[[Kigali]] *[[Volodymyr Zelenskyy]] *[[Bronzi d'Alcántara]] *[[Antananarivu]] *[[Dolmen de Toriñuelu]] *[[Dolmen de Magacela]] *[[Hugo Travers]] *[[Cueva de Santa Ana]] *[[Muralla de Prasencia]] *[[Francesco Petrarca]] *[[Leïla Slimani]] *[[Gaborone]] *[[Bangui]] *[[Hunus]] *[[Ioana Nicolaie]] *[[Mbabane]] *[[Lilongüe]] *[[Nairobi]] *[[Harare]] *[[Dodoma]] *[[Kampala]] *[[Yuba]] *[[Uagadugú]] *[[Mogadisciu]] *[[Yibuti (ciá)]] *[[Nuakchot]] *[[Dakar]] *[[Conakry]] *[[Freetown]] *[[Unidas por Extremadura]] *[[Daniel Pennac]] *[[Monrovia]] *[[Yamusukro]] *[[Silabariu mandombe]] *[[Luenga lingala]] *[[Brazzaville]] *[[Abuya]] *[[Golfu de Guinea]] *[[Lomé]] *[[Windhoek]] *[[Libreville]] *[[Claudiu Ptolomeu]] *[[Ajaccio]] *[[Vándalus]] *[[Vulcán]] *[[San Marinu (ciá)]] *[[Palmira]] *[[Emperiu Romanu d'Ocidenti]] *[[Reinu visigodu]] *[[Yaoundé]] *[[Golfu de Finlándia]] *[[Montevideu]] *[[Yamena]] *[[Jartum]] *[[Tangu]] *[[Flamencu]] *[[Nuversidá Entrenacional d'Andaluzía]] *[[Miguel Poveda]] *[[Antonio de Nebrija]] *[[Colton Haynes]] *[[Nuversidá Nebrija]] *[[Estitutu Camões]] *[[Estitutu Cervantes]] *[[Estitutu Ramón Llull]] *[[James van der Beek]] *[[Permafrost]] *[[Premiu Nobel]] *[[Víctor Gutiérrez Santiago]] *[[Xi Jinping]] *[[Nuversidá de Harvard]] *[[Academia Rumana]] *[[Maia Sandu]] *[[Nicușor Dan]] *[[Netflix]] *[[Albuquerque]] *[[Neil Patrick Harris]] *[[Clarice Lispector]] *[[Hollywood]] *[[Zachary Quinto]] *[[Marlene Dietrich]] *[[Premius Óscar]] *[[Nuversidá de California]] *[[Talasocracia]] *[[James Dean]] *[[Montgomery Clift]] *[[Brandon Sanderson]] *[[Benquerencia]] *[[Ulán Bator]] *[[Siberia]] *[[Imperiu Russu]] *[[Ge'ez]] *[[Menelik II de Etiopía]] *[[Talaveruela]] *[[El Cerezu]] *[[Xarilla]] *[[Delta del Danubiu]] *[[Adis Abeba]] *[[Mdina]] *[[Luenga maltesa]] *[[La Valeta]] *[[Luenga Irlandesa]] *[[Bristol]] *[[Henry Benedict Medlicott]] *[[Gondwana]] *[[Praia]] *[[Idioma lituano]] *[[María Egual]] *[[Juan Latinu]] *[[Chisinau]] *[[Wladimir Köppen]] *[[Idioma búlgaru]] *[[Clasificación climática de Köppen]] *[[Riga]] *[[Vilna]] *[[Kaunas]] *[[Luneburgu]] *[[Pedru I de Russia]] *[[Diego de Torres Villarroel]] *[[Calderu]] *[[Kingston]] *[[Bruce W. Wardropper]] *[[Kazán]] *[[Clara Jara de Soto]] *[[Günter Grass]] *[[Lübeck]] *[[Ramon Llull]] *[[Liga Hanseática]] *[[CSIC]] *[[Museu del Hermitage]] *[[Dubái (ciá)]] *[[Dubái]] *[[Provença]] *[[Caracas]] *[[Arrescuñacielus]] *[[Ventura de los Reyes Prósper]] *[[José Antonio Pavón y Jiménez]] *[[Malmö]] *[[Leonardo Dantés]] *[[Ñuflo de Chaves]] *[[Roberto Iniesta]] *[[Valli d’Aran]] *[[Arti románicu]] *[[Arti mudejal]] *[[Arti góticu]] *[[Fra Angélico]] *[[Museu Nacional del Prado]] *[[Herreruela]] *[[Aveiru]] *[[Fábrica de diplomas]] *[[Baltasar Gracián]] *[[Marcel Ciolacu]] *[[Embalsi de Valdecañas]] *[[El Berrocaleju]] *[[Almorín]] *[[Sajonis de Transilvania]] *[[Transilvania]] *[[Altadena]] *[[Eugene Smith]] *[[Delitosa]] *[[Pasadena]] *[[Paul Verlaine]] *[[Arthur Rimbaud]] *[[Sonetu]] *[[Garvín]] *[[Belvís]] *[[Arad]] *[[Monicipiu]] *[[Herrera d'Alcántara]] *[[Mari del Norti]] *[[Sibiu]] *[[Klaus Iohannis]] *[[Almeida Garrett]] *[[Fernando Namora]] *[[Antero de Quental]] *[[Nuversidá de Coimbra]] *[[Miguel Torga]] *[[Viandal]] *[[Lengua sueca]] *[[Tallín]] *[[Premio Camões]] *[[Mia Couto]] *[[Irène Némirovsky]] *[[Valli]] *[[El Gordu]] *[[California]] *[[Toponimia]] *[[Castaña]] *[[Choçu]] *[[Manila]] *[[Conrad Ricamora]] *[[Piçarra del Barrau]] *[[Peralea de san Román]] *[[Batalla de Trafalgar]] *[[Revolución francesa]] *[[Azetuna]] *[[El Toril]] *[[Garganta del Obispu]] *[[Sierra de San Bernabé]] *[[Zane Phillips]] *[[Fire Island]] *[[Malabo]] *[[Alfabetu latinu]] *[[Puertu Montt]] *[[Ahmed III]] *[[Imperiu otomanu]] *[[Constantin Brâncoveanu]] *[[Península de Cotentin]] *[[Islas del Canal]] *[[Mari Bálticu]] *[[Canal dela Mancha]] *[[Napoleón III Bonaparte]] *[[Alexandru Ioan Cuza]] *[[Parqui natural de Cornalvu]] *[[Nuversidá Alexandru Ioan Cuza de Iași]] *[[Tomasz Ziętek]] *[[Margarita Salas]] *[[Mircea Cărtărescu]] *[[Piața Universității]] *[[Nuversidá de Bucarest]] *[[Ana Aslan]] *[[Joël Dicker]] *[[Montis Cárpatus]] *[[Alberto Amarilla]] *[[Constantin Brâncuși]] *[[Aitana Sánchez-Gijón]] *[[Keanu Reeves]] *[[Jón Þór Birgisson]] *[[Sigur Rós]] *[[Nuversidá de Güelva]] *[[Olga Roriz]] *[[Tiago Guedes]] *[[Luís de Camões]] *[[Nuversidá de Lisboa]] *[[Afonso Cruz]] *[[Chino mandarín]] *[[The Guardian]] *[[José Eduardo Agualusa]] *[[Dueru]] *[[Ianis Hagi]] *[[Tennessee]] *[[Ryan Phillippe]] *[[Elvis Presley]] *[[Las Vegas]] *[[Andre Agassi]] *[[Martin Luther King]] *[[Baltimore]] *[[Maputo]] *[[Directol de cini]] *[[Caminu de Santiagu]] *[[Domiñu Internet]] *[[João Salaviza]] *[[Puesía]] *[[Iași]] *[[Erfurt]] *[[Max Weber]] *[[António Costa]] *[[Luanda]] *[[Revolución delos Cravelis]] *[[Marcelo Rebelo de Sousa]] *[[Luís Montenegro]] *[[Coordenadas geográficas]] *[[Província d'Albaceti]] *[[Islas Aleutianas]] *[[Mari de Bering]] *[[Alaska]] *[[Uropa Ocidental]] *[[Nicolae Iorga]] *[[Johannes Gutenberg]] *[[Biblia de Gutenberg]] *[[Romanticismu]] *[[Sacru Emperiu Romanu Germánicu]] *[[Emperiu otomanu]] *[[Esteban III de Moldavia]] *[[Botoșani]] *[[Mihai Eminescu]] *[[Timisoara]] *[[Riu Volga]] *[[Leonardo DiCaprio ‎]] *[[Torri de Shújov nel riu Oká]] *[[Riu Oká]] *[[Alcaldi]] *[[Dicionário Priberam da Língua Portuguesa]] *[[Hepatitis]] *[[Riu Moscova]] *[[Testigus de Jehová]] *[[Ethnologue]] *[[Ud]] *[[Casas del Castañal]] *[[Arroyumolinus de la Vera]] *[[Proutu enteriol brutu]] *[[Donald Trump]] *[[Sierra de Tormantus]] *[[Toscana]] *[[Estatutu autonomia]] *[[Oriol Nolis]] *[[Códigu postal]] *[[Gargüera]] *[[Cabreru]] *[[Angela Merkel]] *[[Coimbra]] *[[Riu la Prata]] *[[Luenga oficial]] *[[Puebración]] *[[Argentina]] *[[Cáparra]] *[[Prencipau d'Astúrias]] *[[Produtu interiol brutu]] *[[Comuniá Autónoma]] *[[Helmanamientu de ciais]] *[[Lisboa]] *[[Océanu Atlánticu]] *[[Andaluzia]] *[[Juan Carlos I d'España]] *[[55 Cancri]] *[[Lógica]] *[[Praneta]] *[[Unión Uropea]] *[[Zona Euru]] *[[Euru]] *[[Salamanca]] *[[Montis Uralis]] *[[Rei]] *[[Inu]] *[[Capital]] *[[Monea]] *[[Luenga oficial]] *[[Austrália]] *[[Andorra]] *[[Malotia]] *[[Continenti]] *[[Antáltia]] *[[Matemáticas]] *[[Fráncia]] *[[Dinamarca]] *[[Alemaña]] *[[Itália]] *[[Portugal]] *[[Península d'Anatólia]] *[[Barrocu]] *[[Mari Negru]] *[[Estrechu d'Otrantu]] *[[Mari Adriáticu]] *[[Península Itálica]] *[[II Guerra Mundial]] *[[Península Ibérica]] *[[Mari Colorau]] *[[África]] *[[Mari Mediterráneu]] *[[Ásia]] *[[Província de Caçris]] *[[España]] *[[Caçris]] *[[Barrau]] *[[Mairil]] *[[Almendraleju]] *[[Argélia]] *[[Marruecus]] *[[Islándia]] *[[Irlanda]] *[[Áustria]] *[[Reinu Uniu]] </div> |} <table style="float: left; margin-bottom: 0.1em; border: #3D9140 solid 1px; -moz-border-radius: 10px; background: #082567; width: 100%"> <tr><td><h3 style="border-bottom: #3D9140 solid 1px; border-right: #3D9140 solid 1px; -moz-border-radius: 10px; background: #50C878; text-align: center; padding: 3px; margin-bottom: -2px;"><font face="trebuchet ms" color="#082567"><big>''Paísis ondi he estau:''<big></font></h3></td></tr><tr><td><div style="padding-left: 3px; padding-right: 3px; padding-top: 0px; padding-bottom: 1px; text-align: left; font-family: arial, sans-serif; font-size: 99%;" class="plainlinks"> <center> {| style="border:1px; border: thin solid grey; background-color:#F0DC82" |align="right"|Añus/Mesis: |align="left"|[[Imagen:Flag of Spain.svg|44px|España]] [[Imagen:Flag of Argentina.svg|45px|Argentina]] [[Imagen:Flag of Germany.svg|46px|Alemania]] [[Imagen:Flag of Portugal.svg|44px|Portugal]] [[Imagen:Flag of Romania.svg|44px|Rumanía]] |- |align="right"|Semanas: |align="left"|[[Imagen:flag of Brazil.svg|42px|Brasil]] [[Imagen:Flag of France.svg|44px|Francia]] [[Imagen:Flag of Russia.svg|44px|Rusia]] [[Imagen:Flag of Mongolia.svg|57px|Mongolia]] [[Imagen:Flag of China.svg|44px|China]] [[Imagen:Flag of the United Kingdom.svg|48px|Reino Unido]] [[Imagen:Flag of Italy.svg|44px|Italia]] [[Imagen:Flag of USA.svg|53px|Estaus Unius]] |- | |- |align="right"|Días: |align="left"|[[Imagen:Flag of Austria.svg|44px|Austria]] [[Imagen:Flag of Switzerland.svg|30px|Suiça]] [[Imagen:Flag of Liechtenstein.svg|47px|Liechtenstein]] [[Imagen:Flag of Paraguay.svg|48px|Paraguay]] [[Imagen:Flag of Chile.svg|41px|Chile]] [[Imagen:Flag of the Netherlands.svg|41px|Holanda]] [[Imagen:Flag of Belgium (civil).svg|41px|Bélgica]] [[Imagen:Flag of Monaco.svg|34px|Monaco]] [[Imagen:Flag of the Czech Republic.svg|40px|República Checa]] [[Imagen:Flag of Sweden.svg|45px|Suecia]] [[Imagen:Flag of Denmark.svg|38px|Dinamarca]] [[Imagen:Flag of Norway.svg|38px|Noruega]] [[Imagen:Flag of Finland.svg|47px|Finlandia]] [[Imagen:Flag of Estonia.svg|43px|Estonia]] [[Imagen:Flag of Latvia.svg|52px|Letonia]] [[Imagen:Flag of Poland.svg|45px|Polonia]] [[Imagen:Flag of Slovenia.svg|55px|Eslovenia]] [[Imagen:Flag of Slovakia.svg|45px|Eslovaquia]] [[Imagen:Flag of Hungary.svg|55px|Hungría]] [[Imagen:Flag of Croatia.svg|53px|Croacia]] [[Imagen:Flag of Ukraine.svg|40px|Ucrania]] [[Imagen:Flag of Morocco.svg|40px|Marruecos]] [[Imagen:Flag of Kazakhstan.svg|50px|Kazajistán]] [[Imagen:Flag of Ireland.svg|50px|Irlanda]] [[Imagen:Flag_of_Scotland.svg|40px|Escocia]] [[Imagen:Flag of Malta.svg|38px|Malta]] [[Imagen:Flag of Moldova.svg|50px|Moldóvia]] |- |- |- | |} </center> </td></tr></table> czqyh8ilu7vl52t0vp3zbqyathmuhh7 0 5548 143361 143339 2026-05-30T02:06:52Z Olarcos 82 /* Dialetus del mandarín */ 143361 wikitext text/x-wiki {| class="wikitable" style="float:right; margin:0 0 1em 1em; width:280px; font-size:90%; line-height:1.3em;" |- ! colspan="2" style="background:#F8F0E0; text-align:center; font-size:120%; font-weight:bold;" | Chinu |- | colspan="2" style="text-align:center;" | 中文 (''Zhōngwén'') <br /> 汉语 / 漢語 (''Hànyǔ'') |- ! style="text-align:left; width:40%;" | '''Familia''' | style="text-align:left;" | [[Linguas sino-tibetanas]]<br />[[Linguas siníticas|Siníticu]] |- ! style="text-align:left;" | '''Zona''' | Estremu Oriente asiáticu |- ! style="text-align:left;" | '''Hablantis''' | 1&nbsp;395&nbsp;000&nbsp;000<br />''(955&nbsp;000&nbsp;000 nativus; 440&nbsp;000&nbsp;000 como segunda lingua; 1.º nel mundu)'' |- ! style="text-align:left;" | '''Estatu oficial'' | [[China]], [[Singapur]], [[Taiwán]], [[Hong Kong]], [[Macao]]<br /> [[Diáspora china]]<ref>[https://web.archive.org/web/20200923070312/http://etnic.ru/etnic/narod/tazy.html «Copia archivada»], consultáu el 10 de setiembri de 2019.</ref><br /> [[Organizaciun de las Naciunis Xunías|ONU]]<br /> [[Organizaciun de Cooperaciun de Xanghái]] |- ! style="text-align:left;" | '''Escritura''' | [[Carauteris chinus]], [[pinyin]], [[xiao'erjing]], [[alfabetu dunganu|dunganu]] |- ! style="text-align:left;" | '''Variantis''' | [[chinu mandarín|Mandarín]], [[chinu wu|wu]], [[chinu yue|yue]], [[chinu min|min]], [[chinu xiang|xiang]], [[chinu hakka|hakka]], [[chinu gan|gan]], [[chinu jin|jin]], [[chinu hui|hui]], [[chinu ping|ping]] |- ! style="text-align:left;" | '''Códigus ISO''' | ISO 639-1: '''zh'''<br />ISO 639-2: '''chi, zho'''<br />ISO 639-3: '''zho''' |- ! style="text-align:left;" | '''Glottolog''' | '''sini1245''' |- | colspan="2" style="text-align:center;" | [[Archivu:Map-Sinophone World.png|250px|centrau]] |- | colspan="2" style="font-size:90%;" | <span style="display:inline-block; width:0.8em; height:0.8em; background:#00A800; border:1px solid #000; margin-right:0.2em;"></span> Mayoría chinuparlanti nativu<br /> <span style="display:inline-block; width:0.8em; height:0.8em; background:#80C534; border:1px solid #000; margin-right:0.2em;"></span> Áreas con minorías chinuparlantis significativas<br /> <span style="display:inline-block; width:0.8em; height:0.8em; background:#b1ff72; border:1px solid #000; margin-right:0.2em;"></span> Áreas con minorías chinuparlantis pequeñinas |} L' '''idioma chinu''' ({{lang|zh|中文}}, ''{{audio|Zh-zhōngwén.ogg|zhōngwén}}'' o {{lang|zh-hans|汉语}} / {{lang|zh-hant|漢語}}, ''{{audio|Zh-hànyǔ.ogg|hànyǔ}}'') es el términu gastau pa referil-si ala lingua [[linguas sinotibetanas|sinotibetana]] que representa baju un concetu aglutinaol a lo qu'en realiá es una rama de linguas emparentás entri sí peru que nu son [[enteligibiliá mutua|mutuamenti enteligiblis]] ena su horma palrá, las [[linguas siníticas]], siendu el [[chinu mandarín|idioma mandarín]] ena su [[dialetu pekinés|varianti pequinesa]] la horma gastá comu patrón del chinu. La familia sinotibetana tiini el su origi ena [[Llanura Central (China)|llanura central]] de [[Repúbrica Populal China|China]],<ref>Norman, Jerry (2003). «The Chinese dialects: phonology». En Thurgood, Graham; LaPolla, Randy J. The Sino-Tibetan languages. Routledge. pp. 72–83. ISBN 978-0-7007-1129-1.</ref> i es la prencipal familia lingüística entri las ''[[linguas d'Asia]]''. Más ocasionalmenti se gasta el términu «idioma chinu» pa referil-si tamién a otras linguas siníticas de China diferentis del ''mandarín estándal'' («普通话» ''pǔtōnghuà'' ([[Alfabetu Fonéticu Enternacional|AFI]]: [pʰùtʰʊ́ŋxwâ]) ‘palra común’). == Aspetus estóricus, socialis i colturalis == === El términu «chinu» === La mayol parti delas vezis el términu «chinu» se refieri al [[mandarín estándal]] o «''pǔtōnghuà''». A vezis se gasta el términu «chinu» pa referil-si propiamenti al conhuntu del siníticu, qu'abarca una amplia [[familia lingüística|familia de linguas]] estrechamenti emparentás,<ref>[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=zho “Macrolingua china”]</ref> tamién conocía académicamenti comu [[linguas siníticas]]. El mandarín estándal en China se denomina más frecuentimenti ''hànyǔ'' {{Lang|zh-Hans|汉语}} / {{Lang|zh-Hant|漢語}}, inque tamién se gastan las denominacionis comu ''huáyǔ'' {{lang|zh|华语}} / {{lang|zh|華語}} o ''Zhōngwén'' {{lang|zh|中文}}. Inque dessistin otras denominacionis autóctonas pal idioma chinu. Ena Repúbrica Populal China (RPC) se gasta tamién el nombri ''hànyǔ'' {{Lang|zh-Hans|汉语}} / {{Lang|zh-Hant|漢語}} «lingua delos [[Etnia han|''Hàn'']]». Pol otra parti, ala horma colta normalizá dela lingua se le llama normalmenti ''pǔtōnghuà'' {{Lang|zh-Hans|普通话}} / {{Lang|zh-Hant|普通話}} “palra común” ena RPC, mientras qu'en Taiwán se le conoci comu ''guóyǔ'' {{Lang|zh-Hant|國語}} ‘lingua nacional’. N'español, polo general, el términu «chinu» se refieri ala lingua estándal, inque a vezis se gasta el términu [[Chinu mandarín|mandarín]] pa referil-si a esta quandu se la quieri distinguil delas hormas dialetalis. Las denominacionis «mandarín» o «''pǔtōnghuà''» dein gastal-si con cautela, ya que tamién puein referil-si alos dialetus mutuamenti enteligiblis que se parlan nel norti, centru i suroesti de China. === Chinu estándal === La forma estandarizá del chinu palrau ogañu es la «lingua general» (普通话 ''pǔtōnghùa''), tamién llamá «idioma nacional» en Taiwán (國語 ''guóyǔ'' ([[Alfabetu Fonéticu Enternacional|AFI]]: [kwɔ̌ɥỳ])). Un tercel términu pa referil-si ala lingua estándal es «idioma de Huaxia» (華語 / 华语 ''huáyǔ''), gastau sobri tó en [[Singapur]], [[Malasia]] i otras çonas del Suresti asiáticu. En español es el [[mandarín estándal]] (标准官话, [[pinyin]]: biāozhǔn guānhuà ([[Alfabetu Fonéticu Enternacional|AFI]]: [pjɑ́ʊ̯ʈʂwə̀n kwánxwâ])),<ref>{{Cita web |url=http://www.china-language.gov.cn/63/2008_3_10/1_63_3387_0_1205124588468.html |título=话说推普 话题五 国语、普通话、华语 (中國語言文字網) |fechaacceso=2025-11-14 |archive-date=2009-04-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090426051531/http://www.china-language.gov.cn/63/2008_3_10/1_63_3387_0_1205124588468.html |dead-url=yes }}</ref> basau nel dialetu de norti, i la pronunciación de [[Pekín]],<ref>{{Cita web |url=http://www.gov.cn/test/2005-08/02/content_19132.htm |título=国务院关于推广普通话的指示(1956年2月6日) (中华人民共和国国务院, 6 de hebreru de 1956) |fechaacceso=2025-11-14 |archive-date=2005-12-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20051210092310/http://www.gov.cn/test/2005-08/02/content_19132.htm |dead-url=yes }}</ref> Esta lingua se basa en prencipiu nuna variedá de mandarín palrau duranti la dinastía [[manchú]] en [[Pekín]].<ref>金道荣,2001,《清代带满腔满味的“满汉语”语言现象》,北京大学博士论文</ref> Posteriolmenti, esta lingua fue adoptá comu oficial dela [[Repúbrica Populal de China]] i de [[Taiwán]], assina comu una delas quatru linguas oficialis de [[Singapur]]. Tamién es una delas seis linguas oficialis dela [[ONU]].<ref>[http://www.un.org/ ONU]</ref> {{Wide image|The_Calligraphy_Model_Sunny_after_Snow_by_Wang_Xizhi.jpg|3000px|[[Wáng Xīzhī]]（Chinu：王羲之）,『Renacimientu del sol pos-nevá』（Chinu：快雪時晴帖, Á síu puestu nel centru del rollu, pol abaju-derecha d'un carátel grandi de 神）, [[Dinastía Jin (265-420)]], [[Museu Nacional del Paláciu]](Chinu：台北故宮博物院）<ref>内藤乾吉 「快雪時晴帖」（「中国4 東晋」『書道全集 第4巻』 平凡社、新版1971年（初版1965年））PP..167-168</ref>|dir=rtl}} Ata prencipius del sigru XX ábía síu común el gastu del [[chinu clásicu]] o más esatamenti una horma de chinu literariu basau nel chinu clásicu (chinu antigu). Essa lingua clásica, al igual qu'otras [[lingua clásica|linguas clásicas]] comu el [[latín]], difería notablimenti delas varieda_is coloquialis o vernáculas del chinu (similarmenti, en [[Uropa]] duranti l'Alta Edá Meya abondus documentus se reataban en latín i esti difería notablimenti delas linguas romancis gastás polas pressonas comunis). === Gastu i estatus === El porcentaji d'utilización del [[mandarín estándal]], l'idioma/dialetu oficial de China continental, entri las pressonas de 15 a 29 añus, es del 70,12％ (enas ciais<ref>文／《瞭望新闻周刊》记者： 周大平、张乐 、彭友 (2006). “方言保卫战”背后. 《瞭望》新闻周刊 (2006年01期).</ref> i entri la puebración más eucá el porcentaji es más artu). Nostanti, con genti que tiini entri 60 i 69 añus el porcentaji es del 30,97% (en 2007.<ref>[http://news.xinhuanet.com/edu/2007-03/06/content_5809800.htm 超过半数中国人能用普通话与人交谈 (news.xinhuanet.com)]</ref>) Estu refleja un vuelcu importanti en dos generacionis a favol dela lingua nacional estandarizá. Dessisti un fenómenu bastanti populal i es que los chinus gastan dos dialetus o dos idiomas juntus, l'estándal i otru maternu.<ref>季明、杨梦 (2005年2月6日). 上海人不愿说普通话 35%的外来人口难撼地方方言. 北京晨报.</ref> Mientras, los chinus nel estranjeru gastan más dialetus localis del su lugal d'origi, normalmenti dela costa suresti de China (Guangdong, Fujian, Zhejiang, Hainan), ondi son bastanti huertis.<ref>李荣、熊正辉、张振兴，中国社会科学院语言研究所，《中国语言地图集》, 1987年</ref> == Linguas siníticas == [[Archivu:Map of sinitic languages-es.svg|280px|thumb|L'[[Atlas lingüísticu de China]] reconoci 10 grupus dialetalis en ves delos 7 traicionalis<ref>Li, Rong (2012). 中國語言地圖集.</ref>]] Amás del chinu estándal, gastau comu lingua oficial i [[lingua vehicular]] en tol país, dessisti un númeru importanti de linguas rehionalis. Abondas destas linguas rehionalis, llamás traicionalmenti «dialetus», difierin tantu del chinu estándal que tiinin escasa enteligibiliá con él polo que, si mos rehimos pol criteriu d'enteligibiliá (que nu es l'únicu criteriu dessistenti dendi un puntu de vista lingüísticu pa determinal si una variedá palrá perteneci o nu a una mesma lingua) constituirían linguas diferentis, con lo que toas ellas, en conhuntu, hormarían parti d'una mesma familia de varieda_is lingüísticas, conocía comu [[linguas siníticas|familia sinítica]], las qualis possein un grau de diversidá algu superiol al que dessisti entri las linguas romancis. Toas las varieda_is de chinu o [[linguas siníticas]] se caraterizan pola su diversidá enterna, inque toas possein [[lingua tonal|tonu]] i tiinin una estrutura gramatical artamenti [[lingua analítica|analítica]]. Emperu, el conhuntu llega a diferil enormimenti con respetu al inventariu fonolóhicu i léssicu. Ái entri seis i dozi [[linguas siníticas]], amás del chinu estándal (el númeru dependi del esquema de crasificación que se tomi). Estas linguas son, en general, [[enteligibiliá mutua|mutuamenti ininteligiblis]], inque algunas (comu los dialetus xiang i mandarín suroccidental) puein compartil términus i algún grau d'enteligibiliá. ''[[Ethnologue]]'' crasifica de manera un tantu confusa alas linguas siníticas, comu una ''[[macrolingua]]'' con trezi ''sublinguas'' en IS 639-3. Unus 1200 millonis de pressonas tiinin comu lingua nativa alguna horma de siníticu. Delas linguas siníticas, la más importanti demográficamenti es el [[chinu mandarín]] (850 millonis de palrantis) llamau simplimenti "chinu", que es la variedá ena que se basa el chinu estándal. Le siguin en importancia el [[idioma wu]] (77 millonis), el [[dialectos min|idioma min]] (70 millonis) i el [[idioma cantonés]] (55 millonis). El [[cantonés estándal]] es común i enfluyenti enas comuniais [[idioma cantonés|cantonés]]-parlantis d'ultramari, i permaneci comu una delas linguas oficialis de [[Hong Kong]] (juntu col [[idioma inglés|inglés]]) i de [[Macao]] (juntu col [[idioma portugués|portugués]]). El [[min del sul]], parti del [[dialectos min|grupu lingüísticu min]], es ampliamenti palrau nel sul de [[Fujian]], [[Taiwán]] i el [[Suresti Asiáticu]]. Una crasificación completa es la siguienti: El '''[[palra del Norti]]''' o '''[[Chinu Mandarín|mandarín]]''' (北方話 / 北方话), 836 millonis de palrantis. Oficial en tol territoriu de [[Repúbrica Populal China]]. El '''[[Idioma wu|wú]]''' (吳語 / 吴语), 77 millonis. Los dialetus '''[[Dialectos min|mǐn]]''' (閩語 / 闽语), 70 millonis. El '''[[Idioma cantonés|cantonés]]''' o '''yuè''' (粵語 / 粤语), 55 millonis. El '''[[Idioma jin|jin]]''' (晉語 / 晋语), 45 millonis. El '''[[Idioma xiang|xiang]]''' o '''hunanés''' (湘語 / 湘语), 36 millonis. El '''[[Idioma hakka|hakka]]''' o '''kèjiā''' (客家語 / 客家语), 34 millonis. El '''[[Idioma gàn|gàn]]''' (贛語 / 赣语), 31 millonis. El '''[[Idioma hui|huī]]''' (徽語 / 徽语), 3,2 millonis. El '''[[Idioma ping|pínghuà]]''' (平話 / 平话), 3,5 millonis. === Dialetus del mandarín === [[Archivu:Madarin in Chinese Mainland EN.PNG|280px|thumb|right|Destribución geográfica estórica delos dialetus dela [[palra del norti]]]] El bloqui dialetal mandarín es el más estendíu, nel centru, suroesti, noroeste i noresti de China, razón pola qual ogañu sirvi de basi pa definil la lingua estándal. Ebiu ala importanti estensión qu'alcança esti bloqui dialetal dessisti variación rehional. Rentru del mandarín dessisti una gran variación fonolóhica, tantu ena fonolohía segmental comu ena recitación delos [[tonu (lingüística)|tonus]]. El siguienti quairu reproduci algunus delos [[pronombre pressonal|pronombis pressonalis]]:<ref>Jerry Norman, 1988, p. 196</ref> {| class="wikitable" style="text-align:center;" |- ! ! [[Mandarín estándal|Estándal]]<br />[[Pekín]] ! Mandarín SE<br />[[Yangzhou|Yángzhōu]] ! Mandarín NE<br />[[Xi'an|Xī'ān]] ! Mandarín SW<br />[[Chengdu|Chéngdū]] ! Mand. central<br />[[Lingbao|Língbǎo]] |- ! 1.ª sing.<br />«yo» | uo³ | o³ | ŋə³ | ŋo³ | ŋɤ³ |- ! 2.ª sing.<br />«tú» | ni³ | liɪ³ | ni³ | ni³ | ni³ |- ! 3.ª sing.<br />«el/ella» | t^ha¹ | t^ha¹ | t^ha¹ | t^ha¹ | t^ha¹ |- ! 1.ª sg. gen.<br />«mi» | uo³ tə | o³ tiɪ | ŋə³ ti | ŋo³ ni² | ŋɤ³ ti |- ! 1.ª plural<br />«nusotrus» | uo³ mən | o³ məŋ | ŋə³ mẽ | ŋo³ ni² | ŋɤ³ mɛ̃ |} == Descrición lingüística == Esta secíón hazi referencia al [[mandarín estándal]]. El restu de variantis son tratás enos artículus correspondientis. === Fonolohía === La sílaba en chinu distingui entri un [[ataqui silábicu]] encetal obrigatoriu, una aprosimanti meial posibri entri l'ataqui i la vocal o ditongu que hazi de núcleu silábicu, un núcleu silábicu obrigatoriu i una final posibri qu'es una nasal o una aprosimanti. L'inventariu del chinu mandarín estándal moernu vien dau pol (entri < > se da la transcrición ortográfica gastá nel sistema [[pinyin|pīnyīn]]):<ref>Norman, 1986</ref> {|class=wikitable |- align=center ! ! colspan="2" | [[consonanti bilabial|Bilabial]] ! colspan="2" | [[consonanti labiodental|Labiodental]] ! colspan="2" | [[consonanti alveolar|Alveolar]] ! colspan="2" | [[consonanti retrofleja|Retrofleja]] ! colspan="2" | [[consonanti alveopalatal|Alveo-<br />palatal]] ! colspan="2" | [[consonanti velar|Velar]] |- align=center ! [[consonanti nasal|Nasal]] | colspan="2" style="font-size:larger;"| {{IPA|m}}<br /> {{grafía|m}} | colspan="2" | | colspan="2" style="font-size:larger;"| {{IPA|n}}<br /> {{grafía|n}} | colspan="2" | | colspan="2" | | colspan="2" style="font-size:larger;"| {{IPA|ŋ}}<br /> {{grafía|ng}} |- align=center ! [[Oclusiva]] | style="font-size:larger;"| {{IPA|p}}<br />{{grafía|b}} | style="font-size:larger;"| {{IPA|pʰ}}<br />{{grafía|p}} | colspan="2" | | style="font-size:larger;"| {{IPA|t}}<br /> {{grafía|d}} | style="font-size:larger;"| {{IPA|tʰ}}<br /> {{grafía|t}} | colspan="2" | | colspan="2" | | style="font-size:larger;"| {{IPA|k}}<br /> {{grafía|g}} | style="font-size:larger;"| {{IPA|kʰ}}<br /> {{grafía|k}} |- align=center ! [[Africá]] | colspan="2" | | colspan="2" | | style="font-size:larger;"| {{IPA|ts}}<br /> {{grafía|z}} | style="font-size:larger;"| {{IPA|tsʰ}}<br /> {{grafía|c}} | style="font-size:larger;"| {{IPA|ʈʂ}}<br /> {{grafía|zh}} | style="font-size:larger;"| {{IPA|ʈʂʰ}}<br /> {{grafía|ch}} | style="font-size:larger;"| {{IPA|tɕ}}<br /> {{grafía|j}} | style="font-size:larger;"| {{IPA|tɕʰ}}<br /> {{grafía|q}} | colspan="2" | |- align=center ! [[Fricativa]] | colspan="2" | | colspan="2" style="font-size:larger;"| {{IPA|f}}<br /> {{grafía|f}} | colspan="2" style="font-size:larger;"| {{IPA|s}}<br /> {{grafía|s}} | style="font-size:larger;"| {{IPA|ʂ}}<br /> {{grafía|sh}} | style="font-size:larger;"| {{IPA|(ʐ)}}¹<br /> {{grafía|r}} | colspan="2" style="font-size:larger;"| {{IPA|ɕ}}<br /> {{grafía|x}} | colspan="2" style="font-size:larger;"| {{IPA|x}}<br /> {{grafía|h}} |- align=center ! [[Aprosimanti]] | colspan="2" | | colspan="2" | | colspan="2" style="font-size:larger;"| {{IPA|l}}<br /> {{grafía|l}} | colspan="2" style="font-size:larger;"| {{IPA|ɻ}}¹<br /> {{grafía|r}} | style="font-size:larger;"| {{IPA|j}}<br /> {{grafía|y}} | style="font-size:larger;"| {{IPA|ɥ}}<br /> {{grafía|-ü}} | colspan="2" style="font-size:larger;"| {{IPA|w}}<br /> {{grafía|w}} |} {{IPA|/ɻ/}} se transcribi frecuentimenti comu {{IPA|[ʐ]}} (una fricativa retrofleja sonora), inque esta diferenti transcrición del fonema se debi a cierta variación entri los palrantis, en realiá dambos dos alófonus dein consideral-si comu el mesmu fonema. L'inventariu vocálicu encluyi: {{IPA|/i, e, a, o, u, y/}} (la vocal /y/ se transcribi comu <-ü> o <-u->) sigún el contestu. La vocal {{IPA|/a/}} se articula usualmenti comu {{IPA|[a]}} inque juntu a palatal puei pronuncial-si comu {{IPA|[e]}}, el fonema {{IPA|/e/}} presenta una importanti variación [[alófonu|alofónica]] {{IPA|[ɤ, ə, ɛ]}}. Amás dessistin quatru tonus diferentis que son fonémicamenti distintivus. Ena terminolohía traicional china, las consontantis encetalis se crasificaban en tres tipus llamaus «claru» ({{lang|zh|清}} ''qing'', equivalenti a [[consonanti sorda]]), «totalmenti turbiu» ({{lang|zh|全浊}} ''quanzhuo'', [[Soníus sonorus|sonora]] [[sonanti]]) i «parcialmenti turbiu» ({{lang|zh|次浊}} ''cizhuo'', [[Soníus sonorus|sonora]] [[Consonanti ostruyenti|ostruyenti]]). ==== Tonus ==== [[Archivu:Four-tone hand diagram.png|thumb|160px|Los quatru tonus antigus nuna representación traicional]] [[Archivu:Zh-pinyin tones with ma.ogg|thumb|160px|Los tonus del mandarín:mā, má, mǎ, mà]] En chinu, el tonu nel que se pronuncia ca sílaba es parti dela palabra. Inque la importancia del tonu varía dendi los [[chino yue|dialetus cantonesis]] que tiinin abondus tonus ata el [[Chino shanghainés|shanghainés]] nel que el tonu desempeña un papel menol, la pronunciación del tonu corretu es una parti imprescindibri dela fonética sin la que las palabras nu son comprendías. Nel [[chinu meyu]] dessistían quatru crasis de tonus ({{zh|s=四声|p=sìshēng}}) que son de gran importancia ena poesía china i ena lingüística estórica. Estus quatru tonus antigus se llamaban: «llanu» ({{lang|zh|平}} ''píng''), «ascendenti» ({{lang|zh|上}} ''shǎng''), «salienti» ({{lang|zh|去}} ''qù'') i «entranti» ({{lang|zh|入}} ''rù'', moernamenti «tonu marcau»);<ref>Baxter, William H. (1992). A Handbook of Old Chinese Phonology. Berlin, New York: Mouton de Gruyter. p. 33. ISBN 3-11-012324-X.</ref> en métrica los tres últimus s'agrupan comu oblicuus ({{lang|zh|仄}} ''zè''). S'an reconstruíu comu meyu (˧ 33), meyu ascendenti (˧˥ 35), artu descendenti (˥˩ 51) i meyu con [[consonanti oclusiva]] final (˧ 33), respetivamenti.<ref>Wang, William S.-Y.; Sun, Chaofen (2015). The Oxford Handbook of Chinese Linguistics. Oxford University Press. p. 84. ISBN 978-0-19-026684-4.</ref> Tras sigrus d'evolución, nenguna delas varieda_is moernas de chinu mantieni estus quatru tonus esatus. [[Archivu:4 Toene des Hochchinesischen.svg|400px|thumb|center|El mandarín estándal tiini 4 tonus, sin contal el tonu neutru. ]] [[Archivu:6_Toene_des_Kantonesischen.svg|400px|thumb|center|El cantonés tiini 6 tonus, inque al añidil los llamaus 3 tonus marcaus (acabaus en consonanti) a vezis se cuentan 9 ]] === Gramática === El chinu tiini poca morfolohía, resultandu n'essi aspetu más simpli qu'el ingrés o l'español. El chinu tampocu tiini cambius ni de géneru ni de [[númeru gramatical|númeru]], ecetu pol algunas hormas de plural marhinalis enos [[pronombre|pronombis]] pressonalis. Estu tamién ocurri n'otras linguas asiáticas, comu el japonés. Los verbus nu varían sigún la [[pressona gramatical|pressona]], el númeru o el [[tiempu gramatical]]. El [[aspetu gramatical|aspetu]] perfetu se marca col clíticu ''le'' (了) peru la adjunción dessi clíticu i otrus nu suPoni una auténtica [[conhugación verbal|conhugación verbal]]. Comu se puei vel en (1a) i (1b) el chinu usualmenti nu marca el [[tiempu gramatical]] sobri el verbu sinu que dicha enformación está enos averbius de tiempu ('ayel', 'oi', 'mañana', etc). La marca de perfetu s'aplica tantu al pasau (1a) comu al futuru: : (1a) ''Wǒ zuótiān xià '''le''' kè yǐhòu qù kàn diànyǐng'' ::我昨天下'''了'''課以後去看電影 ::yo ayel acabal <small>PERF</small> leción endispués dil vel película ::'Ayel, quandu ubu acabau la crasi, fui a vel una película' : (1b) ''Wǒ míngtiān xià '''le''' kè yǐhòu qù kàn diànyǐng'' ::我明天下'''了'''課以後去看電影 ::yo mañana acabal <small>PERF</small> leción dil vel película ::'Mañana, quandu áya acabau la crasi, diré a vel una película' El chinu possei amás un [[verbu copulativu]] ''shi'' (是) “sel” , que nu cambia de horma col tiempu verbal, la pressona o el númeru. Estu últimu constituyi una importanti ventaja frenti a otras linguas nel su aprendizaji, ya qu'unu puei hormulal abondas espresionis siempri que conoza ciertu númeru de palabras i maneji algunas reglas gramaticalis que son realmienti mu simplis. En quantu al ordin de [[constituyenti sintáticu|constituyentis]] si bien predomina el ordin [[SVO]], la mayoría de [[sintagma]]s colocan el núcleu en posición final. Dendi el puntu de vista delas [[categoría gramatical|categorías gramaticalis]] destaca la dessistencia de coverbus i de crasificaoris. Los crasificaoris son obrigatorius entri un [[Determinanti (lingüística)|determinanti]] i el nombri al que [[Teoría de la X'#Rección|rigi]], i están relacionaus generalmenti cola horma d'objetu al que se refieri el nombri o el [[campu semánticu]] del nombri. == Chinu escritu == La escritura del chinu hazi gastu de varius prencipius, entri ellus el gastu de carateris con enterpretación fonética i carateris con enterpretación semántica o lessical ([[logograma]]s). El chinu escritu recibi a vezis el nombri de lingua literaria Han ({{Zh||t=漢文|s=汉文|p=hàn wén}}). La escritura del chinu ({{Zh||t=書法|s=书法|p=shūfǎ}} '[[caligrafía china]]') se carateriza pol gastal carateris ''hàn'' ({{Zh||t=漢字|s=汉字|p=hànzì}}), qu'en español se denominan frecuentimenti [[sinograma]]s. El conhuntu de sinogramas nu constituyi un alfabetu propiamenti dichu sinu un sistema aprosimadamenti logosilábicu, nel que ca carátel es un concetu astratu dela vida real que se va concatenandu pa hormal palabras i oracionis. Algunus delos sinogramas tiinin, comu s'á dichu, un origi fonéticu i están relacionaus col soníu dela palabra mientras qu'otrus son determinativus semánticus.<ref>Norman, 1986, capítulo 3</ref> === Idioma clásicu === La moerna lingua escrita es completamenti diferenti del [[chinu clásicu]] escritu. La lingua escrita ogañu está mu cerca dela lingua palrá, a diferencia de lo que sucedía hazi sigrus, quandu la lingua escrita se seguía basandu nel antigu chinu, mientras que la lingua vernácula, pol un procesu de cambiu lingüísticu, era totalmenti diferenti del chinu antigu. Ena Edá Meya el chinu clásicu tenía un papel similal al latín medieval ena Alta Edá Meya uropea, era una lingua colta diferenti delas linguas vernáculas palrás. Los especialistas en escritura gastaban pa ábati tolos cometíus la [[lingua clásica]] i nu la su propia lingua vernácula palrá. L'antiga lingua escrita ({{Zh||t=文言文|p=wén yán wén}}), en español se llama [[chinu clásicu]] ({{Zh||t=传统中文|s=简体中文p=jīanti yǔyán}}). Tiini la su propia gramática i horma de sel leía, las qualis son distintas del idioma palrau. Se gastaba oficialmenti ena çona de [[Vietnam]],<ref>[http://www.nomna.org/DVSKTT/dvsktt.php Đại_Việt_sử_ký_toàn_thư (Vietnamita:Đại_Việt_sử_ký_toàn_thư, Chinu:大越史記全書)]</ref> [[Corea]], China, [[Japón]], i parcialmenti en [[Mongolia]] i algunas çonas del Centru i Suresti d'Asia ogañu. Pol ejemplu, [[Kojiki]] en Japón i [[Samguk Sagi]] en Corea.<ref>[http://www001.upp.so-net.ne.jp/dassai/sitemap/sitemap.htm#map_3gokushiki Samguk Sagi(Coreanu:삼국사기, Japonés:三國史記, Chinu:三國史記)]</ref><ref>[http://homepage1.nifty.com/o-mino/page197.html Kojiki(Coreanu:고사기, Japonés:古事記, Chinu:古事記)]</ref> Considerandu que los dialetus delos Han, fonéticamenti son bastanti distintus, dantis del sigru XX la horma escrita era más importanti pala comunicación entri las çonas distintas de China e enternacional. === Carateris === Ái dos tipus de carateris pa escribil chinu: Los llamaus [[carateris chinus simplificaus|carateris simplificaus]] ({{Zh||t=簡體字|s=简体字|p=jiǎn tǐ zì}}) gastaus en ábati toa China, Singapur i Malasia. Los [[carateris chinus traicionalis|carateris traicionalis]] ({{Zh||t=繁體字|s=繁体字|p=fán tǐ zì}}) gastaus en Taiwán, Hong Kong i Macao.<ref>刘玉婷、李倩倩 [http://zqb.cyol.com/content/2008-04/01/content_2126091.htm 《汉字简与繁相“争”何太急》]《中国青年报》</ref> === Estoria === [[Archivu:Chinese movable type 1313-ce.png|thumb|left|200px|Una ilustrción de Tipografía. Wang zheng, Libru d'Agricoltura, Dinastía Yuan]] [[Archivu:shodo.jpg|thumb|200px|Varius estilus de caligrafía china]] [[Archivu:佛说观无量寿佛经残页.jpg|thumb|200px|La primera oja de tipografía en 1103 sobri Amitayurdhyana Sutra, Dinastía Song de Norti]] [[Archivu:Japanese printing type 2,Japan.JPG|thumb|left|200px|Tipografía en Japón]] La primera escritura registrá, ''jiǎgǔwén'' (甲骨文 ‘[[uesus oracularis|idioma escritu en caparazonis i uesus]]’), gastaba caparazonis de tortuga i uesus d'animalis comu sopolti [[epigrafía|epigráficu]] (ena su mayoría [[escápula]]s). S'an topau caparazonis con inscricionis que horman el corpus significativu más antigu d'[[escritura china]] arcaica, posiblimenti n'origi delos símbolus en cerámica más antiga. Estas inscricionis contienin enformacionis estóricas i devinatorias assina comu la genealohía real completa dela [[dinastía Shang]] (1600-1046 a. C.) ena mesma época. La escritura acontinó el su desenvolvimientu duranti la época dela [[dinastía Zhou]]. Comu consecuencia dela devisión política caraterística dela segunda parti desta época, los carateris se desenvolvun en hormas i estilus mu diversus, coesistindu abondas variantis pa ca carátel. Al estilu d'escritura desta época se le conoci comu ''dàzhuànshū'' (大篆書 ‘escritura de sellu grandi’). Cola reunificación de centru i esti China baju el Primel Emperaol [[Qin Shi Huang]], una delas abondas miías de normalización afetó precisamenti ala escritura. Baju la supervisión del primel menistru [[Li Si]] se recopilarun listas colas hormas normalizás delos carateris. Esta unificación del sistema d'escritura dio lugal al estilu de [[caligrafía china|caligrafía]] ''xiǎozhuànshū'' (小篆書 ‘escreviura de sellu pequeñu’), que gastaba traçus más angulosus i menus circularis que los dela escritura de sellu grandi antiga. Duranti la [[dinastía Han]] surdirían otrus estilus de caligrafía que s'an conservau ata los nuestrus días. El ''lìshū'' (隸書 ‘escritura almenistrativa’), el ''xíngshū'' (行書, Escritura semicursiva, literalmenti "andanti"), i el ''cǎoshū'' (草書, Escritura cursiva, literalmenti ‘de yerba’). L'últimu estilu caligráficu en desenvolvel-si fue el ''kǎishū'' (楷書 ‘escritura regulal’), qu'alcançaría la su horma ogañu duranti la [[Wei (reinu)|dinastía Wei del Norti]]. Esti es el estilu prencipal ogañu, el que se gasta en perióicus i librus, assina comu en hormatus eletrónicus. === Escreviura ena prensa i ordenaol === La [[impresión xilográfica]] en papel prencepió nel sigru VII. Esta ténica supusu la nacencia de nuevus estilus de carateris (la [[tipografía]] gastá entri 1041 i 1048 pol [[Bi Sheng|Bì Shēng]] gastaba pocus carateris porque el costi de proución era elevau pa un idioma con cientus de carateris, inque se gastaba pa imprimil billetis ena mesma época). Ena [[Dinastía Song|Dinastía Song de Norti]], se gastaba prencipalmenti la escritura regulal de [[Ouyang Xun]] (prensas de Zhejiang), [[Yan Zhenqing]] (Sichuan), [[Liu Gongquan]] (Fujian) comu los estilus de carateris ena prensa, i tiini el su nombri comu el estilu [[Song (tipografía)|Song]].<ref>[https://web.archive.org/web/20121004195213/http://www.kinkido.net/home.html 金欣堂字庫] {{Wayback|url=http://www.kinkido.net/home.html |date=20121004195213 }}，知る，漢字書体 {{ja}}</ref> Considerandu las limitacionis tenolóhicas desti tipu de tipografía, los carateris tenían una horma más plana enos traçus horizontalis. Más tardi surgun el estilu [[Imitación Song (tipografía)|Song]] i el estilu [[Ming (tipografía)|Ming]] ena [[Dinastía Ming]].<ref>[https://web.archive.org/web/20121004195213/http://www.kinkido.net/home.html 金欣堂字庫], 知る，漢字書体 {{ja}}</ref> Esti estilu fue el que s'entroduju en Japón. Col desenvolvimientu dela tenolohía informática, el númeru d'estilus delos carateris s'á multiplicau. Pol ejemplu, las versionis de [[WPS Office]] de prencipius del sigru XXI tiinin ata 26 estilus de carateris diferentis. Huera delos gastus estrumentalis, la [[caligrafía china]] sigui siendu considerá comu un arti en [[Estremu Orienti]]. Dessistin algunas observacionis que sugierin que la pericia nel conocimientu dela escritura china está descendendu entri los jóvinis, ebiu al gastu d'ordenaoris, ya qu'en general la escritura meyanti ordenaol nu requieri tantu estuyu, ni siquiera se necesita sabel escribil corretamenti. El HSK (esamin del nivel del idioma delos Han，汉语水平考试) general pa estranjerus nu encluyi esamin oral.<ref>{{Cita web |url=http://www.chinesetest.cn/gosign.do?id=1&lid=0 |título=Página oficial del HSK |fechaacceso=2025-11-14 |archive-date=2020-05-21 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200521163733/http://www.chinesetest.cn/gosign.do?id=1&lid=0 |dead-url=yes }}</ref> == Guipal tamién == [[Chinu mandarín]] [[Escritura china]] [[Caligrafía china]] [[Linguas siníticas]] [[Linguas de China]] [[Enstitutu Confucio]] == Referencias == {{listaref|2}} == Bibliografía == Karlgren, Bernhard (1954). «Compendium of Phonetics in Ancient and Archaic Chinese». Bulletin of the Museum of Far Eastern Antiquities (26): pp. 211-367. Norman, Jerry (1988). Chinese, Cambridge Language Surveys. Cambridge: [[Cambridge University Press]]. ISBN 0-521-29653-6. Ramsey, S. Roberts (1987). The Languages of China. Princeton: [[Princeton University Press]]. ISBN 0-691-01468-X. == Atijus p'ahuera== {{interWiki|code=zh}} {{wikibooks|Chino|Cursu de chinu mandarín}} {{wikcionario|Categoría:Chino|índici d'entrás en chinu|objeto=un}} {{wikiquote|Proverbios chinos|Proverbius chinus}} [http://www.proel.org/index.php?pagina=mundo/sino/chino Estoria dela lingua china: Proel] [http://www.chinoesfera.com/ Portal i radiu en Internet pa aprendel chinu mandarín: Chinoesfera] [http://www.chino-china.com/ chino-china] Estuyu chinu - cursus, recursus, ejercicius, ideas, p 7ekqg91xm1hrla360ty4kqqxmcxzgue 143362 143361 2026-05-30T02:10:50Z Olarcos 82 /* Fonolohía */ 143362 wikitext text/x-wiki {| class="wikitable" style="float:right; margin:0 0 1em 1em; width:280px; font-size:90%; line-height:1.3em;" |- ! colspan="2" style="background:#F8F0E0; text-align:center; font-size:120%; font-weight:bold;" | Chinu |- | colspan="2" style="text-align:center;" | 中文 (''Zhōngwén'') <br /> 汉语 / 漢語 (''Hànyǔ'') |- ! style="text-align:left; width:40%;" | '''Familia''' | style="text-align:left;" | [[Linguas sino-tibetanas]]<br />[[Linguas siníticas|Siníticu]] |- ! style="text-align:left;" | '''Zona''' | Estremu Oriente asiáticu |- ! style="text-align:left;" | '''Hablantis''' | 1&nbsp;395&nbsp;000&nbsp;000<br />''(955&nbsp;000&nbsp;000 nativus; 440&nbsp;000&nbsp;000 como segunda lingua; 1.º nel mundu)'' |- ! style="text-align:left;" | '''Estatu oficial'' | [[China]], [[Singapur]], [[Taiwán]], [[Hong Kong]], [[Macao]]<br /> [[Diáspora china]]<ref>[https://web.archive.org/web/20200923070312/http://etnic.ru/etnic/narod/tazy.html «Copia archivada»], consultáu el 10 de setiembri de 2019.</ref><br /> [[Organizaciun de las Naciunis Xunías|ONU]]<br /> [[Organizaciun de Cooperaciun de Xanghái]] |- ! style="text-align:left;" | '''Escritura''' | [[Carauteris chinus]], [[pinyin]], [[xiao'erjing]], [[alfabetu dunganu|dunganu]] |- ! style="text-align:left;" | '''Variantis''' | [[chinu mandarín|Mandarín]], [[chinu wu|wu]], [[chinu yue|yue]], [[chinu min|min]], [[chinu xiang|xiang]], [[chinu hakka|hakka]], [[chinu gan|gan]], [[chinu jin|jin]], [[chinu hui|hui]], [[chinu ping|ping]] |- ! style="text-align:left;" | '''Códigus ISO''' | ISO 639-1: '''zh'''<br />ISO 639-2: '''chi, zho'''<br />ISO 639-3: '''zho''' |- ! style="text-align:left;" | '''Glottolog''' | '''sini1245''' |- | colspan="2" style="text-align:center;" | [[Archivu:Map-Sinophone World.png|250px|centrau]] |- | colspan="2" style="font-size:90%;" | <span style="display:inline-block; width:0.8em; height:0.8em; background:#00A800; border:1px solid #000; margin-right:0.2em;"></span> Mayoría chinuparlanti nativu<br /> <span style="display:inline-block; width:0.8em; height:0.8em; background:#80C534; border:1px solid #000; margin-right:0.2em;"></span> Áreas con minorías chinuparlantis significativas<br /> <span style="display:inline-block; width:0.8em; height:0.8em; background:#b1ff72; border:1px solid #000; margin-right:0.2em;"></span> Áreas con minorías chinuparlantis pequeñinas |} L' '''idioma chinu''' ({{lang|zh|中文}}, ''{{audio|Zh-zhōngwén.ogg|zhōngwén}}'' o {{lang|zh-hans|汉语}} / {{lang|zh-hant|漢語}}, ''{{audio|Zh-hànyǔ.ogg|hànyǔ}}'') es el términu gastau pa referil-si ala lingua [[linguas sinotibetanas|sinotibetana]] que representa baju un concetu aglutinaol a lo qu'en realiá es una rama de linguas emparentás entri sí peru que nu son [[enteligibiliá mutua|mutuamenti enteligiblis]] ena su horma palrá, las [[linguas siníticas]], siendu el [[chinu mandarín|idioma mandarín]] ena su [[dialetu pekinés|varianti pequinesa]] la horma gastá comu patrón del chinu. La familia sinotibetana tiini el su origi ena [[Llanura Central (China)|llanura central]] de [[Repúbrica Populal China|China]],<ref>Norman, Jerry (2003). «The Chinese dialects: phonology». En Thurgood, Graham; LaPolla, Randy J. The Sino-Tibetan languages. Routledge. pp. 72–83. ISBN 978-0-7007-1129-1.</ref> i es la prencipal familia lingüística entri las ''[[linguas d'Asia]]''. Más ocasionalmenti se gasta el términu «idioma chinu» pa referil-si tamién a otras linguas siníticas de China diferentis del ''mandarín estándal'' («普通话» ''pǔtōnghuà'' ([[Alfabetu Fonéticu Enternacional|AFI]]: [pʰùtʰʊ́ŋxwâ]) ‘palra común’). == Aspetus estóricus, socialis i colturalis == === El términu «chinu» === La mayol parti delas vezis el términu «chinu» se refieri al [[mandarín estándal]] o «''pǔtōnghuà''». A vezis se gasta el términu «chinu» pa referil-si propiamenti al conhuntu del siníticu, qu'abarca una amplia [[familia lingüística|familia de linguas]] estrechamenti emparentás,<ref>[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=zho “Macrolingua china”]</ref> tamién conocía académicamenti comu [[linguas siníticas]]. El mandarín estándal en China se denomina más frecuentimenti ''hànyǔ'' {{Lang|zh-Hans|汉语}} / {{Lang|zh-Hant|漢語}}, inque tamién se gastan las denominacionis comu ''huáyǔ'' {{lang|zh|华语}} / {{lang|zh|華語}} o ''Zhōngwén'' {{lang|zh|中文}}. Inque dessistin otras denominacionis autóctonas pal idioma chinu. Ena Repúbrica Populal China (RPC) se gasta tamién el nombri ''hànyǔ'' {{Lang|zh-Hans|汉语}} / {{Lang|zh-Hant|漢語}} «lingua delos [[Etnia han|''Hàn'']]». Pol otra parti, ala horma colta normalizá dela lingua se le llama normalmenti ''pǔtōnghuà'' {{Lang|zh-Hans|普通话}} / {{Lang|zh-Hant|普通話}} “palra común” ena RPC, mientras qu'en Taiwán se le conoci comu ''guóyǔ'' {{Lang|zh-Hant|國語}} ‘lingua nacional’. N'español, polo general, el términu «chinu» se refieri ala lingua estándal, inque a vezis se gasta el términu [[Chinu mandarín|mandarín]] pa referil-si a esta quandu se la quieri distinguil delas hormas dialetalis. Las denominacionis «mandarín» o «''pǔtōnghuà''» dein gastal-si con cautela, ya que tamién puein referil-si alos dialetus mutuamenti enteligiblis que se parlan nel norti, centru i suroesti de China. === Chinu estándal === La forma estandarizá del chinu palrau ogañu es la «lingua general» (普通话 ''pǔtōnghùa''), tamién llamá «idioma nacional» en Taiwán (國語 ''guóyǔ'' ([[Alfabetu Fonéticu Enternacional|AFI]]: [kwɔ̌ɥỳ])). Un tercel términu pa referil-si ala lingua estándal es «idioma de Huaxia» (華語 / 华语 ''huáyǔ''), gastau sobri tó en [[Singapur]], [[Malasia]] i otras çonas del Suresti asiáticu. En español es el [[mandarín estándal]] (标准官话, [[pinyin]]: biāozhǔn guānhuà ([[Alfabetu Fonéticu Enternacional|AFI]]: [pjɑ́ʊ̯ʈʂwə̀n kwánxwâ])),<ref>{{Cita web |url=http://www.china-language.gov.cn/63/2008_3_10/1_63_3387_0_1205124588468.html |título=话说推普 话题五 国语、普通话、华语 (中國語言文字網) |fechaacceso=2025-11-14 |archive-date=2009-04-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090426051531/http://www.china-language.gov.cn/63/2008_3_10/1_63_3387_0_1205124588468.html |dead-url=yes }}</ref> basau nel dialetu de norti, i la pronunciación de [[Pekín]],<ref>{{Cita web |url=http://www.gov.cn/test/2005-08/02/content_19132.htm |título=国务院关于推广普通话的指示(1956年2月6日) (中华人民共和国国务院, 6 de hebreru de 1956) |fechaacceso=2025-11-14 |archive-date=2005-12-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20051210092310/http://www.gov.cn/test/2005-08/02/content_19132.htm |dead-url=yes }}</ref> Esta lingua se basa en prencipiu nuna variedá de mandarín palrau duranti la dinastía [[manchú]] en [[Pekín]].<ref>金道荣,2001,《清代带满腔满味的“满汉语”语言现象》,北京大学博士论文</ref> Posteriolmenti, esta lingua fue adoptá comu oficial dela [[Repúbrica Populal de China]] i de [[Taiwán]], assina comu una delas quatru linguas oficialis de [[Singapur]]. Tamién es una delas seis linguas oficialis dela [[ONU]].<ref>[http://www.un.org/ ONU]</ref> {{Wide image|The_Calligraphy_Model_Sunny_after_Snow_by_Wang_Xizhi.jpg|3000px|[[Wáng Xīzhī]]（Chinu：王羲之）,『Renacimientu del sol pos-nevá』（Chinu：快雪時晴帖, Á síu puestu nel centru del rollu, pol abaju-derecha d'un carátel grandi de 神）, [[Dinastía Jin (265-420)]], [[Museu Nacional del Paláciu]](Chinu：台北故宮博物院）<ref>内藤乾吉 「快雪時晴帖」（「中国4 東晋」『書道全集 第4巻』 平凡社、新版1971年（初版1965年））PP..167-168</ref>|dir=rtl}} Ata prencipius del sigru XX ábía síu común el gastu del [[chinu clásicu]] o más esatamenti una horma de chinu literariu basau nel chinu clásicu (chinu antigu). Essa lingua clásica, al igual qu'otras [[lingua clásica|linguas clásicas]] comu el [[latín]], difería notablimenti delas varieda_is coloquialis o vernáculas del chinu (similarmenti, en [[Uropa]] duranti l'Alta Edá Meya abondus documentus se reataban en latín i esti difería notablimenti delas linguas romancis gastás polas pressonas comunis). === Gastu i estatus === El porcentaji d'utilización del [[mandarín estándal]], l'idioma/dialetu oficial de China continental, entri las pressonas de 15 a 29 añus, es del 70,12％ (enas ciais<ref>文／《瞭望新闻周刊》记者： 周大平、张乐 、彭友 (2006). “方言保卫战”背后. 《瞭望》新闻周刊 (2006年01期).</ref> i entri la puebración más eucá el porcentaji es más artu). Nostanti, con genti que tiini entri 60 i 69 añus el porcentaji es del 30,97% (en 2007.<ref>[http://news.xinhuanet.com/edu/2007-03/06/content_5809800.htm 超过半数中国人能用普通话与人交谈 (news.xinhuanet.com)]</ref>) Estu refleja un vuelcu importanti en dos generacionis a favol dela lingua nacional estandarizá. Dessisti un fenómenu bastanti populal i es que los chinus gastan dos dialetus o dos idiomas juntus, l'estándal i otru maternu.<ref>季明、杨梦 (2005年2月6日). 上海人不愿说普通话 35%的外来人口难撼地方方言. 北京晨报.</ref> Mientras, los chinus nel estranjeru gastan más dialetus localis del su lugal d'origi, normalmenti dela costa suresti de China (Guangdong, Fujian, Zhejiang, Hainan), ondi son bastanti huertis.<ref>李荣、熊正辉、张振兴，中国社会科学院语言研究所，《中国语言地图集》, 1987年</ref> == Linguas siníticas == [[Archivu:Map of sinitic languages-es.svg|280px|thumb|L'[[Atlas lingüísticu de China]] reconoci 10 grupus dialetalis en ves delos 7 traicionalis<ref>Li, Rong (2012). 中國語言地圖集.</ref>]] Amás del chinu estándal, gastau comu lingua oficial i [[lingua vehicular]] en tol país, dessisti un númeru importanti de linguas rehionalis. Abondas destas linguas rehionalis, llamás traicionalmenti «dialetus», difierin tantu del chinu estándal que tiinin escasa enteligibiliá con él polo que, si mos rehimos pol criteriu d'enteligibiliá (que nu es l'únicu criteriu dessistenti dendi un puntu de vista lingüísticu pa determinal si una variedá palrá perteneci o nu a una mesma lingua) constituirían linguas diferentis, con lo que toas ellas, en conhuntu, hormarían parti d'una mesma familia de varieda_is lingüísticas, conocía comu [[linguas siníticas|familia sinítica]], las qualis possein un grau de diversidá algu superiol al que dessisti entri las linguas romancis. Toas las varieda_is de chinu o [[linguas siníticas]] se caraterizan pola su diversidá enterna, inque toas possein [[lingua tonal|tonu]] i tiinin una estrutura gramatical artamenti [[lingua analítica|analítica]]. Emperu, el conhuntu llega a diferil enormimenti con respetu al inventariu fonolóhicu i léssicu. Ái entri seis i dozi [[linguas siníticas]], amás del chinu estándal (el númeru dependi del esquema de crasificación que se tomi). Estas linguas son, en general, [[enteligibiliá mutua|mutuamenti ininteligiblis]], inque algunas (comu los dialetus xiang i mandarín suroccidental) puein compartil términus i algún grau d'enteligibiliá. ''[[Ethnologue]]'' crasifica de manera un tantu confusa alas linguas siníticas, comu una ''[[macrolingua]]'' con trezi ''sublinguas'' en IS 639-3. Unus 1200 millonis de pressonas tiinin comu lingua nativa alguna horma de siníticu. Delas linguas siníticas, la más importanti demográficamenti es el [[chinu mandarín]] (850 millonis de palrantis) llamau simplimenti "chinu", que es la variedá ena que se basa el chinu estándal. Le siguin en importancia el [[idioma wu]] (77 millonis), el [[dialectos min|idioma min]] (70 millonis) i el [[idioma cantonés]] (55 millonis). El [[cantonés estándal]] es común i enfluyenti enas comuniais [[idioma cantonés|cantonés]]-parlantis d'ultramari, i permaneci comu una delas linguas oficialis de [[Hong Kong]] (juntu col [[idioma inglés|inglés]]) i de [[Macao]] (juntu col [[idioma portugués|portugués]]). El [[min del sul]], parti del [[dialectos min|grupu lingüísticu min]], es ampliamenti palrau nel sul de [[Fujian]], [[Taiwán]] i el [[Suresti Asiáticu]]. Una crasificación completa es la siguienti: El '''[[palra del Norti]]''' o '''[[Chinu Mandarín|mandarín]]''' (北方話 / 北方话), 836 millonis de palrantis. Oficial en tol territoriu de [[Repúbrica Populal China]]. El '''[[Idioma wu|wú]]''' (吳語 / 吴语), 77 millonis. Los dialetus '''[[Dialectos min|mǐn]]''' (閩語 / 闽语), 70 millonis. El '''[[Idioma cantonés|cantonés]]''' o '''yuè''' (粵語 / 粤语), 55 millonis. El '''[[Idioma jin|jin]]''' (晉語 / 晋语), 45 millonis. El '''[[Idioma xiang|xiang]]''' o '''hunanés''' (湘語 / 湘语), 36 millonis. El '''[[Idioma hakka|hakka]]''' o '''kèjiā''' (客家語 / 客家语), 34 millonis. El '''[[Idioma gàn|gàn]]''' (贛語 / 赣语), 31 millonis. El '''[[Idioma hui|huī]]''' (徽語 / 徽语), 3,2 millonis. El '''[[Idioma ping|pínghuà]]''' (平話 / 平话), 3,5 millonis. === Dialetus del mandarín === [[Archivu:Madarin in Chinese Mainland EN.PNG|280px|thumb|right|Destribución geográfica estórica delos dialetus dela [[palra del norti]]]] El bloqui dialetal mandarín es el más estendíu, nel centru, suroesti, noroeste i noresti de China, razón pola qual ogañu sirvi de basi pa definil la lingua estándal. Ebiu ala importanti estensión qu'alcança esti bloqui dialetal dessisti variación rehional. Rentru del mandarín dessisti una gran variación fonolóhica, tantu ena fonolohía segmental comu ena recitación delos [[tonu (lingüística)|tonus]]. El siguienti quairu reproduci algunus delos [[pronombre pressonal|pronombis pressonalis]]:<ref>Jerry Norman, 1988, p. 196</ref> {| class="wikitable" style="text-align:center;" |- ! ! [[Mandarín estándal|Estándal]]<br />[[Pekín]] ! Mandarín SE<br />[[Yangzhou|Yángzhōu]] ! Mandarín NE<br />[[Xi'an|Xī'ān]] ! Mandarín SW<br />[[Chengdu|Chéngdū]] ! Mand. central<br />[[Lingbao|Língbǎo]] |- ! 1.ª sing.<br />«yo» | uo³ | o³ | ŋə³ | ŋo³ | ŋɤ³ |- ! 2.ª sing.<br />«tú» | ni³ | liɪ³ | ni³ | ni³ | ni³ |- ! 3.ª sing.<br />«el/ella» | t^ha¹ | t^ha¹ | t^ha¹ | t^ha¹ | t^ha¹ |- ! 1.ª sg. gen.<br />«mi» | uo³ tə | o³ tiɪ | ŋə³ ti | ŋo³ ni² | ŋɤ³ ti |- ! 1.ª plural<br />«nusotrus» | uo³ mən | o³ məŋ | ŋə³ mẽ | ŋo³ ni² | ŋɤ³ mɛ̃ |} == Descrición lingüística == Esta secíón hazi referencia al [[mandarín estándal]]. El restu de variantis son tratás enos artículus correspondientis. === Fonolohía === La sílaba en chinu distingui entri un [[ataqui silábicu]] encetal obrigatoriu, una aprosimanti meial posibri entri l'ataqui i la vocal o ditongu que hazi de núcleu silábicu, un núcleu silábicu obrigatoriu i una final posibri qu'es una nasal o una aprosimanti. L'inventariu del chinu mandarín estándal moernu vien dau pol (entri < > se da la transcrición ortográfica gastá nel sistema [[pinyin|pīnyīn]]):<ref>Norman, 1986</ref> {| class="wikitable" style="text-align:center; table-layout:fixed; width:100%;" |- ! style="width:8%;" | ! colspan="2" style="width:15.33%;" | [[consonanti bilabial|Bilabial]] ! colspan="2" style="width:15.33%;" | [[consonanti labiodental|Labiodental]] ! colspan="2" style="width:15.33%;" | [[consonanti alveolar|Alveolar]] ! colspan="2" style="width:15.33%;" | [[consonanti retrofleja|Retrofleja]] ! colspan="2" style="width:15.33%;" | [[consonanti alveopalatal|Alveo-<br />palatal]] ! colspan="2" style="width:15.33%;" | [[consonanti velar|Velar]] |- ! [[consonanti nasal|Nasal]] | colspan="2" style="font-size:larger;" | {{IPA|m}}<br />{{grafía|m}} | colspan="2" | | colspan="2" style="font-size:larger;" | {{IPA|n}}<br />{{grafía|n}} | colspan="2" | | colspan="2" | | colspan="2" style="font-size:larger;" | {{IPA|ŋ}}<br />{{grafía|ng}} |- ! [[Oclusiva]] | style="font-size:larger;" | {{IPA|p}}<br />{{grafía|b}} | style="font-size:larger;" | {{IPA|pʰ}}<br />{{grafía|p}} | colspan="2" | | style="font-size:larger;" | {{IPA|t}}<br />{{grafía|d}} | style="font-size:larger;" | {{IPA|tʰ}}<br />{{grafía|t}} | colspan="2" | | colspan="2" | | style="font-size:larger;" | {{IPA|k}}<br />{{grafía|g}} | style="font-size:larger;" | {{IPA|kʰ}}<br />{{grafía|k}} |- ! [[Africá]] | colspan="2" | | colspan="2" | | style="font-size:larger;" | {{IPA|ts}}<br />{{grafía|z}} | style="font-size:larger;" | {{IPA|tsʰ}}<br />{{grafía|c}} | style="font-size:larger;" | {{IPA|ʈʂ}}<br />{{grafía|zh}} | style="font-size:larger;" | {{IPA|ʈʂʰ}}<br />{{grafía|ch}} | style="font-size:larger;" | {{IPA|tɕ}}<br />{{grafía|j}} | style="font-size:larger;" | {{IPA|tɕʰ}}<br />{{grafía|q}} | colspan="2" | |- ! [[Fricativa]] | colspan="2" | | colspan="2" style="font-size:larger;" | {{IPA|f}}<br />{{grafía|f}} | colspan="2" style="font-size:larger;" | {{IPA|s}}<br />{{grafía|s}} | style="font-size:larger;" | {{IPA|ʂ}}<br />{{grafía|sh}} | style="font-size:larger;" | {{IPA|(ʐ)}}¹<br />{{grafía|r}} | colspan="2" style="font-size:larger;" | {{IPA|ɕ}}<br />{{grafía|x}} | colspan="2" style="font-size:larger;" | {{IPA|x}}<br />{{grafía|h}} |- ! [[Aprosimanti]] | colspan="2" | | colspan="2" | | colspan="2" style="font-size:larger;" | {{IPA|l}}<br />{{grafía|l}} | colspan="2" style="font-size:larger;" | {{IPA|ɻ}}¹<br />{{grafía|r}} | style="font-size:larger;" | {{IPA|j}}<br />{{grafía|y}} | style="font-size:larger;" | {{IPA|ɥ}}<br />{{grafía|-ü}} | colspan="2" style="font-size:larger;" | {{IPA|w}}<br />{{grafía|w}} |} {{IPA|/ɻ/}} se transcribi frecuentimenti comu {{IPA|[ʐ]}} (una fricativa retrofleja sonora), inque esta diferenti transcrición del fonema se debi a cierta variación entri los palrantis, en realiá dambos dos alófonus dein consideral-si comu el mesmu fonema. L'inventariu vocálicu encluyi: {{IPA|/i, e, a, o, u, y/}} (la vocal /y/ se transcribi comu <-ü> o <-u->) sigún el contestu. La vocal {{IPA|/a/}} se articula usualmenti comu {{IPA|[a]}} inque juntu a palatal puei pronuncial-si comu {{IPA|[e]}}, el fonema {{IPA|/e/}} presenta una importanti variación [[alófonu|alofónica]] {{IPA|[ɤ, ə, ɛ]}}. Amás dessistin quatru tonus diferentis que son fonémicamenti distintivus. Ena terminolohía traicional china, las consontantis encetalis se crasificaban en tres tipus llamaus «claru» ({{lang|zh|清}} ''qing'', equivalenti a [[consonanti sorda]]), «totalmenti turbiu» ({{lang|zh|全浊}} ''quanzhuo'', [[Soníus sonorus|sonora]] [[sonanti]]) i «parcialmenti turbiu» ({{lang|zh|次浊}} ''cizhuo'', [[Soníus sonorus|sonora]] [[Consonanti ostruyenti|ostruyenti]]). ==== Tonus ==== [[Archivu:Four-tone hand diagram.png|thumb|160px|Los quatru tonus antigus nuna representación traicional]] [[Archivu:Zh-pinyin tones with ma.ogg|thumb|160px|Los tonus del mandarín:mā, má, mǎ, mà]] En chinu, el tonu nel que se pronuncia ca sílaba es parti dela palabra. Inque la importancia del tonu varía dendi los [[chino yue|dialetus cantonesis]] que tiinin abondus tonus ata el [[Chino shanghainés|shanghainés]] nel que el tonu desempeña un papel menol, la pronunciación del tonu corretu es una parti imprescindibri dela fonética sin la que las palabras nu son comprendías. Nel [[chinu meyu]] dessistían quatru crasis de tonus ({{zh|s=四声|p=sìshēng}}) que son de gran importancia ena poesía china i ena lingüística estórica. Estus quatru tonus antigus se llamaban: «llanu» ({{lang|zh|平}} ''píng''), «ascendenti» ({{lang|zh|上}} ''shǎng''), «salienti» ({{lang|zh|去}} ''qù'') i «entranti» ({{lang|zh|入}} ''rù'', moernamenti «tonu marcau»);<ref>Baxter, William H. (1992). A Handbook of Old Chinese Phonology. Berlin, New York: Mouton de Gruyter. p. 33. ISBN 3-11-012324-X.</ref> en métrica los tres últimus s'agrupan comu oblicuus ({{lang|zh|仄}} ''zè''). S'an reconstruíu comu meyu (˧ 33), meyu ascendenti (˧˥ 35), artu descendenti (˥˩ 51) i meyu con [[consonanti oclusiva]] final (˧ 33), respetivamenti.<ref>Wang, William S.-Y.; Sun, Chaofen (2015). The Oxford Handbook of Chinese Linguistics. Oxford University Press. p. 84. ISBN 978-0-19-026684-4.</ref> Tras sigrus d'evolución, nenguna delas varieda_is moernas de chinu mantieni estus quatru tonus esatus. [[Archivu:4 Toene des Hochchinesischen.svg|400px|thumb|center|El mandarín estándal tiini 4 tonus, sin contal el tonu neutru. ]] [[Archivu:6_Toene_des_Kantonesischen.svg|400px|thumb|center|El cantonés tiini 6 tonus, inque al añidil los llamaus 3 tonus marcaus (acabaus en consonanti) a vezis se cuentan 9 ]] === Gramática === El chinu tiini poca morfolohía, resultandu n'essi aspetu más simpli qu'el ingrés o l'español. El chinu tampocu tiini cambius ni de géneru ni de [[númeru gramatical|númeru]], ecetu pol algunas hormas de plural marhinalis enos [[pronombre|pronombis]] pressonalis. Estu tamién ocurri n'otras linguas asiáticas, comu el japonés. Los verbus nu varían sigún la [[pressona gramatical|pressona]], el númeru o el [[tiempu gramatical]]. El [[aspetu gramatical|aspetu]] perfetu se marca col clíticu ''le'' (了) peru la adjunción dessi clíticu i otrus nu suPoni una auténtica [[conhugación verbal|conhugación verbal]]. Comu se puei vel en (1a) i (1b) el chinu usualmenti nu marca el [[tiempu gramatical]] sobri el verbu sinu que dicha enformación está enos averbius de tiempu ('ayel', 'oi', 'mañana', etc). La marca de perfetu s'aplica tantu al pasau (1a) comu al futuru: : (1a) ''Wǒ zuótiān xià '''le''' kè yǐhòu qù kàn diànyǐng'' ::我昨天下'''了'''課以後去看電影 ::yo ayel acabal <small>PERF</small> leción endispués dil vel película ::'Ayel, quandu ubu acabau la crasi, fui a vel una película' : (1b) ''Wǒ míngtiān xià '''le''' kè yǐhòu qù kàn diànyǐng'' ::我明天下'''了'''課以後去看電影 ::yo mañana acabal <small>PERF</small> leción dil vel película ::'Mañana, quandu áya acabau la crasi, diré a vel una película' El chinu possei amás un [[verbu copulativu]] ''shi'' (是) “sel” , que nu cambia de horma col tiempu verbal, la pressona o el númeru. Estu últimu constituyi una importanti ventaja frenti a otras linguas nel su aprendizaji, ya qu'unu puei hormulal abondas espresionis siempri que conoza ciertu númeru de palabras i maneji algunas reglas gramaticalis que son realmienti mu simplis. En quantu al ordin de [[constituyenti sintáticu|constituyentis]] si bien predomina el ordin [[SVO]], la mayoría de [[sintagma]]s colocan el núcleu en posición final. Dendi el puntu de vista delas [[categoría gramatical|categorías gramaticalis]] destaca la dessistencia de coverbus i de crasificaoris. Los crasificaoris son obrigatorius entri un [[Determinanti (lingüística)|determinanti]] i el nombri al que [[Teoría de la X'#Rección|rigi]], i están relacionaus generalmenti cola horma d'objetu al que se refieri el nombri o el [[campu semánticu]] del nombri. == Chinu escritu == La escritura del chinu hazi gastu de varius prencipius, entri ellus el gastu de carateris con enterpretación fonética i carateris con enterpretación semántica o lessical ([[logograma]]s). El chinu escritu recibi a vezis el nombri de lingua literaria Han ({{Zh||t=漢文|s=汉文|p=hàn wén}}). La escritura del chinu ({{Zh||t=書法|s=书法|p=shūfǎ}} '[[caligrafía china]]') se carateriza pol gastal carateris ''hàn'' ({{Zh||t=漢字|s=汉字|p=hànzì}}), qu'en español se denominan frecuentimenti [[sinograma]]s. El conhuntu de sinogramas nu constituyi un alfabetu propiamenti dichu sinu un sistema aprosimadamenti logosilábicu, nel que ca carátel es un concetu astratu dela vida real que se va concatenandu pa hormal palabras i oracionis. Algunus delos sinogramas tiinin, comu s'á dichu, un origi fonéticu i están relacionaus col soníu dela palabra mientras qu'otrus son determinativus semánticus.<ref>Norman, 1986, capítulo 3</ref> === Idioma clásicu === La moerna lingua escrita es completamenti diferenti del [[chinu clásicu]] escritu. La lingua escrita ogañu está mu cerca dela lingua palrá, a diferencia de lo que sucedía hazi sigrus, quandu la lingua escrita se seguía basandu nel antigu chinu, mientras que la lingua vernácula, pol un procesu de cambiu lingüísticu, era totalmenti diferenti del chinu antigu. Ena Edá Meya el chinu clásicu tenía un papel similal al latín medieval ena Alta Edá Meya uropea, era una lingua colta diferenti delas linguas vernáculas palrás. Los especialistas en escritura gastaban pa ábati tolos cometíus la [[lingua clásica]] i nu la su propia lingua vernácula palrá. L'antiga lingua escrita ({{Zh||t=文言文|p=wén yán wén}}), en español se llama [[chinu clásicu]] ({{Zh||t=传统中文|s=简体中文p=jīanti yǔyán}}). Tiini la su propia gramática i horma de sel leía, las qualis son distintas del idioma palrau. Se gastaba oficialmenti ena çona de [[Vietnam]],<ref>[http://www.nomna.org/DVSKTT/dvsktt.php Đại_Việt_sử_ký_toàn_thư (Vietnamita:Đại_Việt_sử_ký_toàn_thư, Chinu:大越史記全書)]</ref> [[Corea]], China, [[Japón]], i parcialmenti en [[Mongolia]] i algunas çonas del Centru i Suresti d'Asia ogañu. Pol ejemplu, [[Kojiki]] en Japón i [[Samguk Sagi]] en Corea.<ref>[http://www001.upp.so-net.ne.jp/dassai/sitemap/sitemap.htm#map_3gokushiki Samguk Sagi(Coreanu:삼국사기, Japonés:三國史記, Chinu:三國史記)]</ref><ref>[http://homepage1.nifty.com/o-mino/page197.html Kojiki(Coreanu:고사기, Japonés:古事記, Chinu:古事記)]</ref> Considerandu que los dialetus delos Han, fonéticamenti son bastanti distintus, dantis del sigru XX la horma escrita era más importanti pala comunicación entri las çonas distintas de China e enternacional. === Carateris === Ái dos tipus de carateris pa escribil chinu: Los llamaus [[carateris chinus simplificaus|carateris simplificaus]] ({{Zh||t=簡體字|s=简体字|p=jiǎn tǐ zì}}) gastaus en ábati toa China, Singapur i Malasia. Los [[carateris chinus traicionalis|carateris traicionalis]] ({{Zh||t=繁體字|s=繁体字|p=fán tǐ zì}}) gastaus en Taiwán, Hong Kong i Macao.<ref>刘玉婷、李倩倩 [http://zqb.cyol.com/content/2008-04/01/content_2126091.htm 《汉字简与繁相“争”何太急》]《中国青年报》</ref> === Estoria === [[Archivu:Chinese movable type 1313-ce.png|thumb|left|200px|Una ilustrción de Tipografía. Wang zheng, Libru d'Agricoltura, Dinastía Yuan]] [[Archivu:shodo.jpg|thumb|200px|Varius estilus de caligrafía china]] [[Archivu:佛说观无量寿佛经残页.jpg|thumb|200px|La primera oja de tipografía en 1103 sobri Amitayurdhyana Sutra, Dinastía Song de Norti]] [[Archivu:Japanese printing type 2,Japan.JPG|thumb|left|200px|Tipografía en Japón]] La primera escritura registrá, ''jiǎgǔwén'' (甲骨文 ‘[[uesus oracularis|idioma escritu en caparazonis i uesus]]’), gastaba caparazonis de tortuga i uesus d'animalis comu sopolti [[epigrafía|epigráficu]] (ena su mayoría [[escápula]]s). S'an topau caparazonis con inscricionis que horman el corpus significativu más antigu d'[[escritura china]] arcaica, posiblimenti n'origi delos símbolus en cerámica más antiga. Estas inscricionis contienin enformacionis estóricas i devinatorias assina comu la genealohía real completa dela [[dinastía Shang]] (1600-1046 a. C.) ena mesma época. La escritura acontinó el su desenvolvimientu duranti la época dela [[dinastía Zhou]]. Comu consecuencia dela devisión política caraterística dela segunda parti desta época, los carateris se desenvolvun en hormas i estilus mu diversus, coesistindu abondas variantis pa ca carátel. Al estilu d'escritura desta época se le conoci comu ''dàzhuànshū'' (大篆書 ‘escritura de sellu grandi’). Cola reunificación de centru i esti China baju el Primel Emperaol [[Qin Shi Huang]], una delas abondas miías de normalización afetó precisamenti ala escritura. Baju la supervisión del primel menistru [[Li Si]] se recopilarun listas colas hormas normalizás delos carateris. Esta unificación del sistema d'escritura dio lugal al estilu de [[caligrafía china|caligrafía]] ''xiǎozhuànshū'' (小篆書 ‘escreviura de sellu pequeñu’), que gastaba traçus más angulosus i menus circularis que los dela escritura de sellu grandi antiga. Duranti la [[dinastía Han]] surdirían otrus estilus de caligrafía que s'an conservau ata los nuestrus días. El ''lìshū'' (隸書 ‘escritura almenistrativa’), el ''xíngshū'' (行書, Escritura semicursiva, literalmenti "andanti"), i el ''cǎoshū'' (草書, Escritura cursiva, literalmenti ‘de yerba’). L'últimu estilu caligráficu en desenvolvel-si fue el ''kǎishū'' (楷書 ‘escritura regulal’), qu'alcançaría la su horma ogañu duranti la [[Wei (reinu)|dinastía Wei del Norti]]. Esti es el estilu prencipal ogañu, el que se gasta en perióicus i librus, assina comu en hormatus eletrónicus. === Escreviura ena prensa i ordenaol === La [[impresión xilográfica]] en papel prencepió nel sigru VII. Esta ténica supusu la nacencia de nuevus estilus de carateris (la [[tipografía]] gastá entri 1041 i 1048 pol [[Bi Sheng|Bì Shēng]] gastaba pocus carateris porque el costi de proución era elevau pa un idioma con cientus de carateris, inque se gastaba pa imprimil billetis ena mesma época). Ena [[Dinastía Song|Dinastía Song de Norti]], se gastaba prencipalmenti la escritura regulal de [[Ouyang Xun]] (prensas de Zhejiang), [[Yan Zhenqing]] (Sichuan), [[Liu Gongquan]] (Fujian) comu los estilus de carateris ena prensa, i tiini el su nombri comu el estilu [[Song (tipografía)|Song]].<ref>[https://web.archive.org/web/20121004195213/http://www.kinkido.net/home.html 金欣堂字庫] {{Wayback|url=http://www.kinkido.net/home.html |date=20121004195213 }}，知る，漢字書体 {{ja}}</ref> Considerandu las limitacionis tenolóhicas desti tipu de tipografía, los carateris tenían una horma más plana enos traçus horizontalis. Más tardi surgun el estilu [[Imitación Song (tipografía)|Song]] i el estilu [[Ming (tipografía)|Ming]] ena [[Dinastía Ming]].<ref>[https://web.archive.org/web/20121004195213/http://www.kinkido.net/home.html 金欣堂字庫], 知る，漢字書体 {{ja}}</ref> Esti estilu fue el que s'entroduju en Japón. Col desenvolvimientu dela tenolohía informática, el númeru d'estilus delos carateris s'á multiplicau. Pol ejemplu, las versionis de [[WPS Office]] de prencipius del sigru XXI tiinin ata 26 estilus de carateris diferentis. Huera delos gastus estrumentalis, la [[caligrafía china]] sigui siendu considerá comu un arti en [[Estremu Orienti]]. Dessistin algunas observacionis que sugierin que la pericia nel conocimientu dela escritura china está descendendu entri los jóvinis, ebiu al gastu d'ordenaoris, ya qu'en general la escritura meyanti ordenaol nu requieri tantu estuyu, ni siquiera se necesita sabel escribil corretamenti. El HSK (esamin del nivel del idioma delos Han，汉语水平考试) general pa estranjerus nu encluyi esamin oral.<ref>{{Cita web |url=http://www.chinesetest.cn/gosign.do?id=1&lid=0 |título=Página oficial del HSK |fechaacceso=2025-11-14 |archive-date=2020-05-21 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200521163733/http://www.chinesetest.cn/gosign.do?id=1&lid=0 |dead-url=yes }}</ref> == Guipal tamién == [[Chinu mandarín]] [[Escritura china]] [[Caligrafía china]] [[Linguas siníticas]] [[Linguas de China]] [[Enstitutu Confucio]] == Referencias == {{listaref|2}} == Bibliografía == Karlgren, Bernhard (1954). «Compendium of Phonetics in Ancient and Archaic Chinese». Bulletin of the Museum of Far Eastern Antiquities (26): pp. 211-367. Norman, Jerry (1988). Chinese, Cambridge Language Surveys. Cambridge: [[Cambridge University Press]]. ISBN 0-521-29653-6. Ramsey, S. Roberts (1987). The Languages of China. Princeton: [[Princeton University Press]]. ISBN 0-691-01468-X. == Atijus p'ahuera== {{interWiki|code=zh}} {{wikibooks|Chino|Cursu de chinu mandarín}} {{wikcionario|Categoría:Chino|índici d'entrás en chinu|objeto=un}} {{wikiquote|Proverbios chinos|Proverbius chinus}} [http://www.proel.org/index.php?pagina=mundo/sino/chino Estoria dela lingua china: Proel] [http://www.chinoesfera.com/ Portal i radiu en Internet pa aprendel chinu mandarín: Chinoesfera] [http://www.chino-china.com/ chino-china] Estuyu chinu - cursus, recursus, ejercicius, ideas, p r06femhoqihbc4ezhk3w4j94u93hndo 143363 143362 2026-05-30T02:11:45Z Olarcos 82 /* Linguas siníticas */ 143363 wikitext text/x-wiki {| class="wikitable" style="float:right; margin:0 0 1em 1em; width:280px; font-size:90%; line-height:1.3em;" |- ! colspan="2" style="background:#F8F0E0; text-align:center; font-size:120%; font-weight:bold;" | Chinu |- | colspan="2" style="text-align:center;" | 中文 (''Zhōngwén'') <br /> 汉语 / 漢語 (''Hànyǔ'') |- ! style="text-align:left; width:40%;" | '''Familia''' | style="text-align:left;" | [[Linguas sino-tibetanas]]<br />[[Linguas siníticas|Siníticu]] |- ! style="text-align:left;" | '''Zona''' | Estremu Oriente asiáticu |- ! style="text-align:left;" | '''Hablantis''' | 1&nbsp;395&nbsp;000&nbsp;000<br />''(955&nbsp;000&nbsp;000 nativus; 440&nbsp;000&nbsp;000 como segunda lingua; 1.º nel mundu)'' |- ! style="text-align:left;" | '''Estatu oficial'' | [[China]], [[Singapur]], [[Taiwán]], [[Hong Kong]], [[Macao]]<br /> [[Diáspora china]]<ref>[https://web.archive.org/web/20200923070312/http://etnic.ru/etnic/narod/tazy.html «Copia archivada»], consultáu el 10 de setiembri de 2019.</ref><br /> [[Organizaciun de las Naciunis Xunías|ONU]]<br /> [[Organizaciun de Cooperaciun de Xanghái]] |- ! style="text-align:left;" | '''Escritura''' | [[Carauteris chinus]], [[pinyin]], [[xiao'erjing]], [[alfabetu dunganu|dunganu]] |- ! style="text-align:left;" | '''Variantis''' | [[chinu mandarín|Mandarín]], [[chinu wu|wu]], [[chinu yue|yue]], [[chinu min|min]], [[chinu xiang|xiang]], [[chinu hakka|hakka]], [[chinu gan|gan]], [[chinu jin|jin]], [[chinu hui|hui]], [[chinu ping|ping]] |- ! style="text-align:left;" | '''Códigus ISO''' | ISO 639-1: '''zh'''<br />ISO 639-2: '''chi, zho'''<br />ISO 639-3: '''zho''' |- ! style="text-align:left;" | '''Glottolog''' | '''sini1245''' |- | colspan="2" style="text-align:center;" | [[Archivu:Map-Sinophone World.png|250px|centrau]] |- | colspan="2" style="font-size:90%;" | <span style="display:inline-block; width:0.8em; height:0.8em; background:#00A800; border:1px solid #000; margin-right:0.2em;"></span> Mayoría chinuparlanti nativu<br /> <span style="display:inline-block; width:0.8em; height:0.8em; background:#80C534; border:1px solid #000; margin-right:0.2em;"></span> Áreas con minorías chinuparlantis significativas<br /> <span style="display:inline-block; width:0.8em; height:0.8em; background:#b1ff72; border:1px solid #000; margin-right:0.2em;"></span> Áreas con minorías chinuparlantis pequeñinas |} L' '''idioma chinu''' ({{lang|zh|中文}}, ''{{audio|Zh-zhōngwén.ogg|zhōngwén}}'' o {{lang|zh-hans|汉语}} / {{lang|zh-hant|漢語}}, ''{{audio|Zh-hànyǔ.ogg|hànyǔ}}'') es el términu gastau pa referil-si ala lingua [[linguas sinotibetanas|sinotibetana]] que representa baju un concetu aglutinaol a lo qu'en realiá es una rama de linguas emparentás entri sí peru que nu son [[enteligibiliá mutua|mutuamenti enteligiblis]] ena su horma palrá, las [[linguas siníticas]], siendu el [[chinu mandarín|idioma mandarín]] ena su [[dialetu pekinés|varianti pequinesa]] la horma gastá comu patrón del chinu. La familia sinotibetana tiini el su origi ena [[Llanura Central (China)|llanura central]] de [[Repúbrica Populal China|China]],<ref>Norman, Jerry (2003). «The Chinese dialects: phonology». En Thurgood, Graham; LaPolla, Randy J. The Sino-Tibetan languages. Routledge. pp. 72–83. ISBN 978-0-7007-1129-1.</ref> i es la prencipal familia lingüística entri las ''[[linguas d'Asia]]''. Más ocasionalmenti se gasta el términu «idioma chinu» pa referil-si tamién a otras linguas siníticas de China diferentis del ''mandarín estándal'' («普通话» ''pǔtōnghuà'' ([[Alfabetu Fonéticu Enternacional|AFI]]: [pʰùtʰʊ́ŋxwâ]) ‘palra común’). == Aspetus estóricus, socialis i colturalis == === El términu «chinu» === La mayol parti delas vezis el términu «chinu» se refieri al [[mandarín estándal]] o «''pǔtōnghuà''». A vezis se gasta el términu «chinu» pa referil-si propiamenti al conhuntu del siníticu, qu'abarca una amplia [[familia lingüística|familia de linguas]] estrechamenti emparentás,<ref>[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=zho “Macrolingua china”]</ref> tamién conocía académicamenti comu [[linguas siníticas]]. El mandarín estándal en China se denomina más frecuentimenti ''hànyǔ'' {{Lang|zh-Hans|汉语}} / {{Lang|zh-Hant|漢語}}, inque tamién se gastan las denominacionis comu ''huáyǔ'' {{lang|zh|华语}} / {{lang|zh|華語}} o ''Zhōngwén'' {{lang|zh|中文}}. Inque dessistin otras denominacionis autóctonas pal idioma chinu. Ena Repúbrica Populal China (RPC) se gasta tamién el nombri ''hànyǔ'' {{Lang|zh-Hans|汉语}} / {{Lang|zh-Hant|漢語}} «lingua delos [[Etnia han|''Hàn'']]». Pol otra parti, ala horma colta normalizá dela lingua se le llama normalmenti ''pǔtōnghuà'' {{Lang|zh-Hans|普通话}} / {{Lang|zh-Hant|普通話}} “palra común” ena RPC, mientras qu'en Taiwán se le conoci comu ''guóyǔ'' {{Lang|zh-Hant|國語}} ‘lingua nacional’. N'español, polo general, el términu «chinu» se refieri ala lingua estándal, inque a vezis se gasta el términu [[Chinu mandarín|mandarín]] pa referil-si a esta quandu se la quieri distinguil delas hormas dialetalis. Las denominacionis «mandarín» o «''pǔtōnghuà''» dein gastal-si con cautela, ya que tamién puein referil-si alos dialetus mutuamenti enteligiblis que se parlan nel norti, centru i suroesti de China. === Chinu estándal === La forma estandarizá del chinu palrau ogañu es la «lingua general» (普通话 ''pǔtōnghùa''), tamién llamá «idioma nacional» en Taiwán (國語 ''guóyǔ'' ([[Alfabetu Fonéticu Enternacional|AFI]]: [kwɔ̌ɥỳ])). Un tercel términu pa referil-si ala lingua estándal es «idioma de Huaxia» (華語 / 华语 ''huáyǔ''), gastau sobri tó en [[Singapur]], [[Malasia]] i otras çonas del Suresti asiáticu. En español es el [[mandarín estándal]] (标准官话, [[pinyin]]: biāozhǔn guānhuà ([[Alfabetu Fonéticu Enternacional|AFI]]: [pjɑ́ʊ̯ʈʂwə̀n kwánxwâ])),<ref>{{Cita web |url=http://www.china-language.gov.cn/63/2008_3_10/1_63_3387_0_1205124588468.html |título=话说推普 话题五 国语、普通话、华语 (中國語言文字網) |fechaacceso=2025-11-14 |archive-date=2009-04-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090426051531/http://www.china-language.gov.cn/63/2008_3_10/1_63_3387_0_1205124588468.html |dead-url=yes }}</ref> basau nel dialetu de norti, i la pronunciación de [[Pekín]],<ref>{{Cita web |url=http://www.gov.cn/test/2005-08/02/content_19132.htm |título=国务院关于推广普通话的指示(1956年2月6日) (中华人民共和国国务院, 6 de hebreru de 1956) |fechaacceso=2025-11-14 |archive-date=2005-12-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20051210092310/http://www.gov.cn/test/2005-08/02/content_19132.htm |dead-url=yes }}</ref> Esta lingua se basa en prencipiu nuna variedá de mandarín palrau duranti la dinastía [[manchú]] en [[Pekín]].<ref>金道荣,2001,《清代带满腔满味的“满汉语”语言现象》,北京大学博士论文</ref> Posteriolmenti, esta lingua fue adoptá comu oficial dela [[Repúbrica Populal de China]] i de [[Taiwán]], assina comu una delas quatru linguas oficialis de [[Singapur]]. Tamién es una delas seis linguas oficialis dela [[ONU]].<ref>[http://www.un.org/ ONU]</ref> {{Wide image|The_Calligraphy_Model_Sunny_after_Snow_by_Wang_Xizhi.jpg|3000px|[[Wáng Xīzhī]]（Chinu：王羲之）,『Renacimientu del sol pos-nevá』（Chinu：快雪時晴帖, Á síu puestu nel centru del rollu, pol abaju-derecha d'un carátel grandi de 神）, [[Dinastía Jin (265-420)]], [[Museu Nacional del Paláciu]](Chinu：台北故宮博物院）<ref>内藤乾吉 「快雪時晴帖」（「中国4 東晋」『書道全集 第4巻』 平凡社、新版1971年（初版1965年））PP..167-168</ref>|dir=rtl}} Ata prencipius del sigru XX ábía síu común el gastu del [[chinu clásicu]] o más esatamenti una horma de chinu literariu basau nel chinu clásicu (chinu antigu). Essa lingua clásica, al igual qu'otras [[lingua clásica|linguas clásicas]] comu el [[latín]], difería notablimenti delas varieda_is coloquialis o vernáculas del chinu (similarmenti, en [[Uropa]] duranti l'Alta Edá Meya abondus documentus se reataban en latín i esti difería notablimenti delas linguas romancis gastás polas pressonas comunis). === Gastu i estatus === El porcentaji d'utilización del [[mandarín estándal]], l'idioma/dialetu oficial de China continental, entri las pressonas de 15 a 29 añus, es del 70,12％ (enas ciais<ref>文／《瞭望新闻周刊》记者： 周大平、张乐 、彭友 (2006). “方言保卫战”背后. 《瞭望》新闻周刊 (2006年01期).</ref> i entri la puebración más eucá el porcentaji es más artu). Nostanti, con genti que tiini entri 60 i 69 añus el porcentaji es del 30,97% (en 2007.<ref>[http://news.xinhuanet.com/edu/2007-03/06/content_5809800.htm 超过半数中国人能用普通话与人交谈 (news.xinhuanet.com)]</ref>) Estu refleja un vuelcu importanti en dos generacionis a favol dela lingua nacional estandarizá. Dessisti un fenómenu bastanti populal i es que los chinus gastan dos dialetus o dos idiomas juntus, l'estándal i otru maternu.<ref>季明、杨梦 (2005年2月6日). 上海人不愿说普通话 35%的外来人口难撼地方方言. 北京晨报.</ref> Mientras, los chinus nel estranjeru gastan más dialetus localis del su lugal d'origi, normalmenti dela costa suresti de China (Guangdong, Fujian, Zhejiang, Hainan), ondi son bastanti huertis.<ref>李荣、熊正辉、张振兴，中国社会科学院语言研究所，《中国语言地图集》, 1987年</ref> == Linguas siníticas == [[Archivu:Map of sinitic languages-es.svg|280px|thumb|L'[[Atlas lingüísticu de China]] reconoci 10 grupus dialetalis en ves delos 7 traicionalis<ref>Li, Rong (2012). 中國語言地圖集.</ref>]] Amás del chinu estándal, gastau comu lingua oficial i [[lingua vehicular]] en tol país, dessisti un númeru importanti de linguas rehionalis. Abondas destas linguas rehionalis, llamás traicionalmenti «dialetus», difierin tantu del chinu estándal que tiinin escasa enteligibiliá con él polo que, si mos rehimos pol criteriu d'enteligibiliá (que nu es l'únicu criteriu dessistenti dendi un puntu de vista lingüísticu pa determinal si una variedá palrá perteneci o nu a una mesma lingua) constituirían linguas diferentis, con lo que toas ellas, en conhuntu, hormarían parti d'una mesma familia de varieda_is lingüísticas, conocía comu [[linguas siníticas|familia sinítica]], las qualis possein un grau de diversidá algu superiol al que dessisti entri las linguas romancis. Toas las varieda_is de chinu o [[linguas siníticas]] se caraterizan pola su diversidá enterna, inque toas possein [[lingua tonal|tonu]] i tiinin una estrutura gramatical artamenti [[lingua analítica|analítica]]. Emperu, el conhuntu llega a diferil enormimenti con respetu al inventariu fonolóhicu i léssicu. Ái entri seis i dozi [[linguas siníticas]], amás del chinu estándal (el númeru dependi del esquema de crasificación que se tomi). Estas linguas son, en general, [[enteligibiliá mutua|mutuamenti ininteligiblis]], inque algunas (comu los dialetus xiang i mandarín suroccidental) puein compartil términus i algún grau d'enteligibiliá. ''[[Ethnologue]]'' crasifica de manera un tantu confusa alas linguas siníticas, comu una ''[[macrolingua]]'' con trezi ''sublinguas'' en IS 639-3. Unus 1200 millonis de pressonas tiinin comu lingua nativa alguna horma de siníticu. Delas linguas siníticas, la más importanti demográficamenti es el [[chinu mandarín]] (850 millonis de palrantis) llamau simplimenti "chinu", que es la variedá ena que se basa el chinu estándal. Le siguin en importancia el [[idioma wu]] (77 millonis), el [[dialectos min|idioma min]] (70 millonis) i el [[idioma cantonés]] (55 millonis). El [[cantonés estándal]] es común i enfluyenti enas comuniais [[idioma cantonés|cantonés]]-parlantis d'ultramari, i permaneci comu una delas linguas oficialis de [[Hong Kong]] (juntu col [[idioma inglés|inglés]]) i de [[Macao]] (juntu col [[idioma portugués|portugués]]). El [[min del sul]], parti del [[dialectos min|grupu lingüísticu min]], es ampliamenti palrau nel sul de [[Fujian]], [[Taiwán]] i el [[Suresti Asiáticu]]. Una crasificación completa es la siguienti: * El '''[[palra del Norti]]''' o '''[[Chinu Mandarín|mandarín]]''' (北方話 / 北方话), 836 millonis de palrantis. Oficial en tol territoriu de [[Repúbrica Populal China]]. * El '''[[Idioma wu|wú]]''' (吳語 / 吴语), 77 millonis. * Los dialetus '''[[Dialectos min|mǐn]]''' (閩語 / 闽语), 70 millonis. * El '''[[Idioma cantonés|cantonés]]''' o '''yuè''' (粵語 / 粤语), 55 millonis. * El '''[[Idioma jin|jin]]''' (晉語 / 晋语), 45 millonis. * El '''[[Idioma xiang|xiang]]''' o '''hunanés''' (湘語 / 湘语), 36 millonis. * El '''[[Idioma hakka|hakka]]''' o '''kèjiā''' (客家語 / 客家语), 34 millonis. * El '''[[Idioma gàn|gàn]]''' (贛語 / 赣语), 31 millonis. * El '''[[Idioma hui|huī]]''' (徽語 / 徽语), 3,2 millonis. * El '''[[Idioma ping|pínghuà]]''' (平話 / 平话), 3,5 millonis. === Dialetus del mandarín === [[Archivu:Madarin in Chinese Mainland EN.PNG|280px|thumb|right|Destribución geográfica estórica delos dialetus dela [[palra del norti]]]] El bloqui dialetal mandarín es el más estendíu, nel centru, suroesti, noroeste i noresti de China, razón pola qual ogañu sirvi de basi pa definil la lingua estándal. Ebiu ala importanti estensión qu'alcança esti bloqui dialetal dessisti variación rehional. Rentru del mandarín dessisti una gran variación fonolóhica, tantu ena fonolohía segmental comu ena recitación delos [[tonu (lingüística)|tonus]]. El siguienti quairu reproduci algunus delos [[pronombre pressonal|pronombis pressonalis]]:<ref>Jerry Norman, 1988, p. 196</ref> {| class="wikitable" style="text-align:center;" |- ! ! [[Mandarín estándal|Estándal]]<br />[[Pekín]] ! Mandarín SE<br />[[Yangzhou|Yángzhōu]] ! Mandarín NE<br />[[Xi'an|Xī'ān]] ! Mandarín SW<br />[[Chengdu|Chéngdū]] ! Mand. central<br />[[Lingbao|Língbǎo]] |- ! 1.ª sing.<br />«yo» | uo³ | o³ | ŋə³ | ŋo³ | ŋɤ³ |- ! 2.ª sing.<br />«tú» | ni³ | liɪ³ | ni³ | ni³ | ni³ |- ! 3.ª sing.<br />«el/ella» | t^ha¹ | t^ha¹ | t^ha¹ | t^ha¹ | t^ha¹ |- ! 1.ª sg. gen.<br />«mi» | uo³ tə | o³ tiɪ | ŋə³ ti | ŋo³ ni² | ŋɤ³ ti |- ! 1.ª plural<br />«nusotrus» | uo³ mən | o³ məŋ | ŋə³ mẽ | ŋo³ ni² | ŋɤ³ mɛ̃ |} == Descrición lingüística == Esta secíón hazi referencia al [[mandarín estándal]]. El restu de variantis son tratás enos artículus correspondientis. === Fonolohía === La sílaba en chinu distingui entri un [[ataqui silábicu]] encetal obrigatoriu, una aprosimanti meial posibri entri l'ataqui i la vocal o ditongu que hazi de núcleu silábicu, un núcleu silábicu obrigatoriu i una final posibri qu'es una nasal o una aprosimanti. L'inventariu del chinu mandarín estándal moernu vien dau pol (entri < > se da la transcrición ortográfica gastá nel sistema [[pinyin|pīnyīn]]):<ref>Norman, 1986</ref> {| class="wikitable" style="text-align:center; table-layout:fixed; width:100%;" |- ! style="width:8%;" | ! colspan="2" style="width:15.33%;" | [[consonanti bilabial|Bilabial]] ! colspan="2" style="width:15.33%;" | [[consonanti labiodental|Labiodental]] ! colspan="2" style="width:15.33%;" | [[consonanti alveolar|Alveolar]] ! colspan="2" style="width:15.33%;" | [[consonanti retrofleja|Retrofleja]] ! colspan="2" style="width:15.33%;" | [[consonanti alveopalatal|Alveo-<br />palatal]] ! colspan="2" style="width:15.33%;" | [[consonanti velar|Velar]] |- ! [[consonanti nasal|Nasal]] | colspan="2" style="font-size:larger;" | {{IPA|m}}<br />{{grafía|m}} | colspan="2" | | colspan="2" style="font-size:larger;" | {{IPA|n}}<br />{{grafía|n}} | colspan="2" | | colspan="2" | | colspan="2" style="font-size:larger;" | {{IPA|ŋ}}<br />{{grafía|ng}} |- ! [[Oclusiva]] | style="font-size:larger;" | {{IPA|p}}<br />{{grafía|b}} | style="font-size:larger;" | {{IPA|pʰ}}<br />{{grafía|p}} | colspan="2" | | style="font-size:larger;" | {{IPA|t}}<br />{{grafía|d}} | style="font-size:larger;" | {{IPA|tʰ}}<br />{{grafía|t}} | colspan="2" | | colspan="2" | | style="font-size:larger;" | {{IPA|k}}<br />{{grafía|g}} | style="font-size:larger;" | {{IPA|kʰ}}<br />{{grafía|k}} |- ! [[Africá]] | colspan="2" | | colspan="2" | | style="font-size:larger;" | {{IPA|ts}}<br />{{grafía|z}} | style="font-size:larger;" | {{IPA|tsʰ}}<br />{{grafía|c}} | style="font-size:larger;" | {{IPA|ʈʂ}}<br />{{grafía|zh}} | style="font-size:larger;" | {{IPA|ʈʂʰ}}<br />{{grafía|ch}} | style="font-size:larger;" | {{IPA|tɕ}}<br />{{grafía|j}} | style="font-size:larger;" | {{IPA|tɕʰ}}<br />{{grafía|q}} | colspan="2" | |- ! [[Fricativa]] | colspan="2" | | colspan="2" style="font-size:larger;" | {{IPA|f}}<br />{{grafía|f}} | colspan="2" style="font-size:larger;" | {{IPA|s}}<br />{{grafía|s}} | style="font-size:larger;" | {{IPA|ʂ}}<br />{{grafía|sh}} | style="font-size:larger;" | {{IPA|(ʐ)}}¹<br />{{grafía|r}} | colspan="2" style="font-size:larger;" | {{IPA|ɕ}}<br />{{grafía|x}} | colspan="2" style="font-size:larger;" | {{IPA|x}}<br />{{grafía|h}} |- ! [[Aprosimanti]] | colspan="2" | | colspan="2" | | colspan="2" style="font-size:larger;" | {{IPA|l}}<br />{{grafía|l}} | colspan="2" style="font-size:larger;" | {{IPA|ɻ}}¹<br />{{grafía|r}} | style="font-size:larger;" | {{IPA|j}}<br />{{grafía|y}} | style="font-size:larger;" | {{IPA|ɥ}}<br />{{grafía|-ü}} | colspan="2" style="font-size:larger;" | {{IPA|w}}<br />{{grafía|w}} |} {{IPA|/ɻ/}} se transcribi frecuentimenti comu {{IPA|[ʐ]}} (una fricativa retrofleja sonora), inque esta diferenti transcrición del fonema se debi a cierta variación entri los palrantis, en realiá dambos dos alófonus dein consideral-si comu el mesmu fonema. L'inventariu vocálicu encluyi: {{IPA|/i, e, a, o, u, y/}} (la vocal /y/ se transcribi comu <-ü> o <-u->) sigún el contestu. La vocal {{IPA|/a/}} se articula usualmenti comu {{IPA|[a]}} inque juntu a palatal puei pronuncial-si comu {{IPA|[e]}}, el fonema {{IPA|/e/}} presenta una importanti variación [[alófonu|alofónica]] {{IPA|[ɤ, ə, ɛ]}}. Amás dessistin quatru tonus diferentis que son fonémicamenti distintivus. Ena terminolohía traicional china, las consontantis encetalis se crasificaban en tres tipus llamaus «claru» ({{lang|zh|清}} ''qing'', equivalenti a [[consonanti sorda]]), «totalmenti turbiu» ({{lang|zh|全浊}} ''quanzhuo'', [[Soníus sonorus|sonora]] [[sonanti]]) i «parcialmenti turbiu» ({{lang|zh|次浊}} ''cizhuo'', [[Soníus sonorus|sonora]] [[Consonanti ostruyenti|ostruyenti]]). ==== Tonus ==== [[Archivu:Four-tone hand diagram.png|thumb|160px|Los quatru tonus antigus nuna representación traicional]] [[Archivu:Zh-pinyin tones with ma.ogg|thumb|160px|Los tonus del mandarín:mā, má, mǎ, mà]] En chinu, el tonu nel que se pronuncia ca sílaba es parti dela palabra. Inque la importancia del tonu varía dendi los [[chino yue|dialetus cantonesis]] que tiinin abondus tonus ata el [[Chino shanghainés|shanghainés]] nel que el tonu desempeña un papel menol, la pronunciación del tonu corretu es una parti imprescindibri dela fonética sin la que las palabras nu son comprendías. Nel [[chinu meyu]] dessistían quatru crasis de tonus ({{zh|s=四声|p=sìshēng}}) que son de gran importancia ena poesía china i ena lingüística estórica. Estus quatru tonus antigus se llamaban: «llanu» ({{lang|zh|平}} ''píng''), «ascendenti» ({{lang|zh|上}} ''shǎng''), «salienti» ({{lang|zh|去}} ''qù'') i «entranti» ({{lang|zh|入}} ''rù'', moernamenti «tonu marcau»);<ref>Baxter, William H. (1992). A Handbook of Old Chinese Phonology. Berlin, New York: Mouton de Gruyter. p. 33. ISBN 3-11-012324-X.</ref> en métrica los tres últimus s'agrupan comu oblicuus ({{lang|zh|仄}} ''zè''). S'an reconstruíu comu meyu (˧ 33), meyu ascendenti (˧˥ 35), artu descendenti (˥˩ 51) i meyu con [[consonanti oclusiva]] final (˧ 33), respetivamenti.<ref>Wang, William S.-Y.; Sun, Chaofen (2015). The Oxford Handbook of Chinese Linguistics. Oxford University Press. p. 84. ISBN 978-0-19-026684-4.</ref> Tras sigrus d'evolución, nenguna delas varieda_is moernas de chinu mantieni estus quatru tonus esatus. [[Archivu:4 Toene des Hochchinesischen.svg|400px|thumb|center|El mandarín estándal tiini 4 tonus, sin contal el tonu neutru. ]] [[Archivu:6_Toene_des_Kantonesischen.svg|400px|thumb|center|El cantonés tiini 6 tonus, inque al añidil los llamaus 3 tonus marcaus (acabaus en consonanti) a vezis se cuentan 9 ]] === Gramática === El chinu tiini poca morfolohía, resultandu n'essi aspetu más simpli qu'el ingrés o l'español. El chinu tampocu tiini cambius ni de géneru ni de [[númeru gramatical|númeru]], ecetu pol algunas hormas de plural marhinalis enos [[pronombre|pronombis]] pressonalis. Estu tamién ocurri n'otras linguas asiáticas, comu el japonés. Los verbus nu varían sigún la [[pressona gramatical|pressona]], el númeru o el [[tiempu gramatical]]. El [[aspetu gramatical|aspetu]] perfetu se marca col clíticu ''le'' (了) peru la adjunción dessi clíticu i otrus nu suPoni una auténtica [[conhugación verbal|conhugación verbal]]. Comu se puei vel en (1a) i (1b) el chinu usualmenti nu marca el [[tiempu gramatical]] sobri el verbu sinu que dicha enformación está enos averbius de tiempu ('ayel', 'oi', 'mañana', etc). La marca de perfetu s'aplica tantu al pasau (1a) comu al futuru: : (1a) ''Wǒ zuótiān xià '''le''' kè yǐhòu qù kàn diànyǐng'' ::我昨天下'''了'''課以後去看電影 ::yo ayel acabal <small>PERF</small> leción endispués dil vel película ::'Ayel, quandu ubu acabau la crasi, fui a vel una película' : (1b) ''Wǒ míngtiān xià '''le''' kè yǐhòu qù kàn diànyǐng'' ::我明天下'''了'''課以後去看電影 ::yo mañana acabal <small>PERF</small> leción dil vel película ::'Mañana, quandu áya acabau la crasi, diré a vel una película' El chinu possei amás un [[verbu copulativu]] ''shi'' (是) “sel” , que nu cambia de horma col tiempu verbal, la pressona o el númeru. Estu últimu constituyi una importanti ventaja frenti a otras linguas nel su aprendizaji, ya qu'unu puei hormulal abondas espresionis siempri que conoza ciertu númeru de palabras i maneji algunas reglas gramaticalis que son realmienti mu simplis. En quantu al ordin de [[constituyenti sintáticu|constituyentis]] si bien predomina el ordin [[SVO]], la mayoría de [[sintagma]]s colocan el núcleu en posición final. Dendi el puntu de vista delas [[categoría gramatical|categorías gramaticalis]] destaca la dessistencia de coverbus i de crasificaoris. Los crasificaoris son obrigatorius entri un [[Determinanti (lingüística)|determinanti]] i el nombri al que [[Teoría de la X'#Rección|rigi]], i están relacionaus generalmenti cola horma d'objetu al que se refieri el nombri o el [[campu semánticu]] del nombri. == Chinu escritu == La escritura del chinu hazi gastu de varius prencipius, entri ellus el gastu de carateris con enterpretación fonética i carateris con enterpretación semántica o lessical ([[logograma]]s). El chinu escritu recibi a vezis el nombri de lingua literaria Han ({{Zh||t=漢文|s=汉文|p=hàn wén}}). La escritura del chinu ({{Zh||t=書法|s=书法|p=shūfǎ}} '[[caligrafía china]]') se carateriza pol gastal carateris ''hàn'' ({{Zh||t=漢字|s=汉字|p=hànzì}}), qu'en español se denominan frecuentimenti [[sinograma]]s. El conhuntu de sinogramas nu constituyi un alfabetu propiamenti dichu sinu un sistema aprosimadamenti logosilábicu, nel que ca carátel es un concetu astratu dela vida real que se va concatenandu pa hormal palabras i oracionis. Algunus delos sinogramas tiinin, comu s'á dichu, un origi fonéticu i están relacionaus col soníu dela palabra mientras qu'otrus son determinativus semánticus.<ref>Norman, 1986, capítulo 3</ref> === Idioma clásicu === La moerna lingua escrita es completamenti diferenti del [[chinu clásicu]] escritu. La lingua escrita ogañu está mu cerca dela lingua palrá, a diferencia de lo que sucedía hazi sigrus, quandu la lingua escrita se seguía basandu nel antigu chinu, mientras que la lingua vernácula, pol un procesu de cambiu lingüísticu, era totalmenti diferenti del chinu antigu. Ena Edá Meya el chinu clásicu tenía un papel similal al latín medieval ena Alta Edá Meya uropea, era una lingua colta diferenti delas linguas vernáculas palrás. Los especialistas en escritura gastaban pa ábati tolos cometíus la [[lingua clásica]] i nu la su propia lingua vernácula palrá. L'antiga lingua escrita ({{Zh||t=文言文|p=wén yán wén}}), en español se llama [[chinu clásicu]] ({{Zh||t=传统中文|s=简体中文p=jīanti yǔyán}}). Tiini la su propia gramática i horma de sel leía, las qualis son distintas del idioma palrau. Se gastaba oficialmenti ena çona de [[Vietnam]],<ref>[http://www.nomna.org/DVSKTT/dvsktt.php Đại_Việt_sử_ký_toàn_thư (Vietnamita:Đại_Việt_sử_ký_toàn_thư, Chinu:大越史記全書)]</ref> [[Corea]], China, [[Japón]], i parcialmenti en [[Mongolia]] i algunas çonas del Centru i Suresti d'Asia ogañu. Pol ejemplu, [[Kojiki]] en Japón i [[Samguk Sagi]] en Corea.<ref>[http://www001.upp.so-net.ne.jp/dassai/sitemap/sitemap.htm#map_3gokushiki Samguk Sagi(Coreanu:삼국사기, Japonés:三國史記, Chinu:三國史記)]</ref><ref>[http://homepage1.nifty.com/o-mino/page197.html Kojiki(Coreanu:고사기, Japonés:古事記, Chinu:古事記)]</ref> Considerandu que los dialetus delos Han, fonéticamenti son bastanti distintus, dantis del sigru XX la horma escrita era más importanti pala comunicación entri las çonas distintas de China e enternacional. === Carateris === Ái dos tipus de carateris pa escribil chinu: Los llamaus [[carateris chinus simplificaus|carateris simplificaus]] ({{Zh||t=簡體字|s=简体字|p=jiǎn tǐ zì}}) gastaus en ábati toa China, Singapur i Malasia. Los [[carateris chinus traicionalis|carateris traicionalis]] ({{Zh||t=繁體字|s=繁体字|p=fán tǐ zì}}) gastaus en Taiwán, Hong Kong i Macao.<ref>刘玉婷、李倩倩 [http://zqb.cyol.com/content/2008-04/01/content_2126091.htm 《汉字简与繁相“争”何太急》]《中国青年报》</ref> === Estoria === [[Archivu:Chinese movable type 1313-ce.png|thumb|left|200px|Una ilustrción de Tipografía. Wang zheng, Libru d'Agricoltura, Dinastía Yuan]] [[Archivu:shodo.jpg|thumb|200px|Varius estilus de caligrafía china]] [[Archivu:佛说观无量寿佛经残页.jpg|thumb|200px|La primera oja de tipografía en 1103 sobri Amitayurdhyana Sutra, Dinastía Song de Norti]] [[Archivu:Japanese printing type 2,Japan.JPG|thumb|left|200px|Tipografía en Japón]] La primera escritura registrá, ''jiǎgǔwén'' (甲骨文 ‘[[uesus oracularis|idioma escritu en caparazonis i uesus]]’), gastaba caparazonis de tortuga i uesus d'animalis comu sopolti [[epigrafía|epigráficu]] (ena su mayoría [[escápula]]s). S'an topau caparazonis con inscricionis que horman el corpus significativu más antigu d'[[escritura china]] arcaica, posiblimenti n'origi delos símbolus en cerámica más antiga. Estas inscricionis contienin enformacionis estóricas i devinatorias assina comu la genealohía real completa dela [[dinastía Shang]] (1600-1046 a. C.) ena mesma época. La escritura acontinó el su desenvolvimientu duranti la época dela [[dinastía Zhou]]. Comu consecuencia dela devisión política caraterística dela segunda parti desta época, los carateris se desenvolvun en hormas i estilus mu diversus, coesistindu abondas variantis pa ca carátel. Al estilu d'escritura desta época se le conoci comu ''dàzhuànshū'' (大篆書 ‘escritura de sellu grandi’). Cola reunificación de centru i esti China baju el Primel Emperaol [[Qin Shi Huang]], una delas abondas miías de normalización afetó precisamenti ala escritura. Baju la supervisión del primel menistru [[Li Si]] se recopilarun listas colas hormas normalizás delos carateris. Esta unificación del sistema d'escritura dio lugal al estilu de [[caligrafía china|caligrafía]] ''xiǎozhuànshū'' (小篆書 ‘escreviura de sellu pequeñu’), que gastaba traçus más angulosus i menus circularis que los dela escritura de sellu grandi antiga. Duranti la [[dinastía Han]] surdirían otrus estilus de caligrafía que s'an conservau ata los nuestrus días. El ''lìshū'' (隸書 ‘escritura almenistrativa’), el ''xíngshū'' (行書, Escritura semicursiva, literalmenti "andanti"), i el ''cǎoshū'' (草書, Escritura cursiva, literalmenti ‘de yerba’). L'últimu estilu caligráficu en desenvolvel-si fue el ''kǎishū'' (楷書 ‘escritura regulal’), qu'alcançaría la su horma ogañu duranti la [[Wei (reinu)|dinastía Wei del Norti]]. Esti es el estilu prencipal ogañu, el que se gasta en perióicus i librus, assina comu en hormatus eletrónicus. === Escreviura ena prensa i ordenaol === La [[impresión xilográfica]] en papel prencepió nel sigru VII. Esta ténica supusu la nacencia de nuevus estilus de carateris (la [[tipografía]] gastá entri 1041 i 1048 pol [[Bi Sheng|Bì Shēng]] gastaba pocus carateris porque el costi de proución era elevau pa un idioma con cientus de carateris, inque se gastaba pa imprimil billetis ena mesma época). Ena [[Dinastía Song|Dinastía Song de Norti]], se gastaba prencipalmenti la escritura regulal de [[Ouyang Xun]] (prensas de Zhejiang), [[Yan Zhenqing]] (Sichuan), [[Liu Gongquan]] (Fujian) comu los estilus de carateris ena prensa, i tiini el su nombri comu el estilu [[Song (tipografía)|Song]].<ref>[https://web.archive.org/web/20121004195213/http://www.kinkido.net/home.html 金欣堂字庫] {{Wayback|url=http://www.kinkido.net/home.html |date=20121004195213 }}，知る，漢字書体 {{ja}}</ref> Considerandu las limitacionis tenolóhicas desti tipu de tipografía, los carateris tenían una horma más plana enos traçus horizontalis. Más tardi surgun el estilu [[Imitación Song (tipografía)|Song]] i el estilu [[Ming (tipografía)|Ming]] ena [[Dinastía Ming]].<ref>[https://web.archive.org/web/20121004195213/http://www.kinkido.net/home.html 金欣堂字庫], 知る，漢字書体 {{ja}}</ref> Esti estilu fue el que s'entroduju en Japón. Col desenvolvimientu dela tenolohía informática, el númeru d'estilus delos carateris s'á multiplicau. Pol ejemplu, las versionis de [[WPS Office]] de prencipius del sigru XXI tiinin ata 26 estilus de carateris diferentis. Huera delos gastus estrumentalis, la [[caligrafía china]] sigui siendu considerá comu un arti en [[Estremu Orienti]]. Dessistin algunas observacionis que sugierin que la pericia nel conocimientu dela escritura china está descendendu entri los jóvinis, ebiu al gastu d'ordenaoris, ya qu'en general la escritura meyanti ordenaol nu requieri tantu estuyu, ni siquiera se necesita sabel escribil corretamenti. El HSK (esamin del nivel del idioma delos Han，汉语水平考试) general pa estranjerus nu encluyi esamin oral.<ref>{{Cita web |url=http://www.chinesetest.cn/gosign.do?id=1&lid=0 |título=Página oficial del HSK |fechaacceso=2025-11-14 |archive-date=2020-05-21 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200521163733/http://www.chinesetest.cn/gosign.do?id=1&lid=0 |dead-url=yes }}</ref> == Guipal tamién == [[Chinu mandarín]] [[Escritura china]] [[Caligrafía china]] [[Linguas siníticas]] [[Linguas de China]] [[Enstitutu Confucio]] == Referencias == {{listaref|2}} == Bibliografía == Karlgren, Bernhard (1954). «Compendium of Phonetics in Ancient and Archaic Chinese». Bulletin of the Museum of Far Eastern Antiquities (26): pp. 211-367. Norman, Jerry (1988). Chinese, Cambridge Language Surveys. Cambridge: [[Cambridge University Press]]. ISBN 0-521-29653-6. Ramsey, S. Roberts (1987). The Languages of China. Princeton: [[Princeton University Press]]. ISBN 0-691-01468-X. == Atijus p'ahuera== {{interWiki|code=zh}} {{wikibooks|Chino|Cursu de chinu mandarín}} {{wikcionario|Categoría:Chino|índici d'entrás en chinu|objeto=un}} {{wikiquote|Proverbios chinos|Proverbius chinus}} [http://www.proel.org/index.php?pagina=mundo/sino/chino Estoria dela lingua china: Proel] [http://www.chinoesfera.com/ Portal i radiu en Internet pa aprendel chinu mandarín: Chinoesfera] [http://www.chino-china.com/ chino-china] Estuyu chinu - cursus, recursus, ejercicius, ideas, p dbddlwnd7wp9glghufqxe53bdzdjynn 0 11929 143364 143228 2026-05-30T02:13:48Z Olarcos 82 /* Biografía */ 143364 wikitext text/x-wiki {{ficha de pressona}} '''Diana Gómez Raich''' ([[Igualada]], [[Barcelona]]; 7 de marçu de 1989) es una atrís [[España|española]] de [[Cinematografía|cini]] i televisión, conocía por abel síu protagonista dela pinícula ''[[Eloïse]]'' (2009) i por las sus participacionis enas seris de [[Netflix]] ''[[La casa de papel]]'' (2019-2021) i ''[[Valeria (serie de televisión)|Valeria]]'' (2020-2025), ondi interpreta ala prencipal protagonista. == Biografía == Diana Gómez Raich nació en Igualada, [[Barcelona]] ([[España]]) el 7 de marçu de 1989. Prencipió la su carrera como actriz en el año 2006 como figuranti en algunas penículas. == Trayetoria == Endispués de participar con personajis secundarius, protagonizó la película ''Eloïse'' en 2009, col papel d’Àsia.Càsting d'''Eloïse'' <ref|<ref>url=http://eloise4gats.com/36.html |fechaacceso=18 de octubre de 2017 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20091016074628/http://eloise4gats.com/36.html |fechaarchivo=16 de octubre de 2009</ref> Posteriormenti, tiene protagonizau i participau en seris de televisión autonómicas i nacionalis comu ''La Vía Augusta'' (2007) en TV3, ''El secretu de Puenti Vieju'' (2012-2013) n'Antena 3 o ''Las Aventuras del Capitán Alatriste'' (2015) en Telecinco.Quién es Diana Gómez, la actriz de La casa de papel que saltó al protagónico en la serie española Valeria<ref>|url=https://www.clarin.com/espectaculos/tv/diana-gomez-actriz-casa-papel-salto-protagonico-serie-espanola-valeria_0_-ZDxd1ndv.html|editorial=Clarín|idioma=es|fecha=10 de junio de 2020|fechaacceso=31 de agosto de 2021</ref> Inque no fue ata más alanti quandu se hizu reconocía pal gran púbricu gracias a ficcionis comu ''Sé quién eres'' (2017), ondi dió vía a Mónica, ''El día de mañana'' (2018), col papel de Nita Castellnou, ''45 revolucionis'' (2019), interpretandu a Clara Baroja i ''La casa de papel'' (2019-2021), ondi interpretó, cun papel secundariu, ala muger de «Berlín», Tatiana.Diana Gómez, de Tatiana en 'La casa de papel' a encarnar a la 'Valeria' de Elísabet Benavent<ref>|url=https://vertele.eldiario.es/noticias/diana-gomez-valeria-tatiana-la-casa-de-papel-netflix_1_7419032.html|editorial=Vertele|idioma=es|fecha=16 de abril de 2020|fechaacceso=31 de agosto de 2021</ref> En 2019 se anunció el su fichaji pa protagonizal la seri ''Valeria'', basá enas novelas d’Elísabet Benavent i que se estrenó en Netflix el 8 de mayu de 2020.<ref>url=https://www.formulatv.com/noticias/valeria-serie-netflix-elisabe-benavent-estrena-8-mayo-101092/|título='Valeria'</ref> la serie de Netflix basada en la saga de Elísabet Benavent, se estrena el 8 de mayo<ref>|fechaacceso=8 de abril de 2020|sitioweb=FormulaTV|idioma=es</ref> En abostu de 2021 estrenó la segunda temporá dela seri, retomandu el su papel de Valeria<ref>.apellidos1=Fernández|nombre1=Noemí|título=¡Vuelve 'Valeria'! Descubre todas las claves de la segunda temporada de la serie antes de su estreno|url=https://www.hola.com/actualidad/20210812194373/valeria-temporada-2-estreno-que-pasara-nf/|editorial=¡Hola!|idioma=es|fecha=12 de agosto de 2021|fechaacceso=31 de agosto de 2021</ref> == Filmografía == === Cini === {|class="wikitable" border="2" cellpadding="4" background: #f9f9f9; |- ! style="background: #B0C4DE;" | Añu ! style="background: #B0C4DE;" | Títulu ! style="background: #B0C4DE;" | Rol ! style="background: #B0C4DE;" | Directol |- | 2006 | ''Salvador'' | Nena | Manuel Huerga |- | 2007 | ''Atlas de geografía humana'' | Amanda | Azucena Rodríguez |- | 2008 | ''Sin límitis'' | Ana María | Paul Morrison |- | 2009 | ''Eloïse'' | Àsia | Jesús Garay |- | 2011 | ''Añu de Gràcia'' | Noa | Ventura Pons |- | rowspan="2"|2013 | ''Faraday'' | Pati | Norberto Ramos del Val |- | ''Los inocentis'' | Sandra | Carlos Alonso |- | rowspan="2"|2014 | ''Las altas presionis'' | Paula | Ángel Santos |- | ''L'altra frontera'' | Lisa | André Cruz Shiraiwa |- | 2015 | ''El virus del mieu'' | Laura | Ventura Pons |- | 2022 | ''Girasolis silvestris'' | Magali | Jaime Rosales |} === Televisión === {|class="wikitable" border="2" cellpadding="4" background: #f9f9f9; |- ! style="background: #B0C4DE;" | Añu ! style="background: #B0C4DE;" | Títulu ! style="background: #B0C4DE;" | Rol ! style="background: #B0C4DE;" | Canal ! style="background: #B0C4DE;" | Notas |- | rowspan="2" | 2007 | ''La Vía Augusta'' | Júlia | rowspan="2" | TV3 | Elencu prencipal; 12 episodius |- | ''Yo, el desconocíu'' | Teresa | Telefilmi |- | 2008 | ''Cuenta atrás'' | Extra | Cuatro | 1 episodiu |- | 2009 - 2011 | ''Águila Roja'' | Lucrecia (cría) | TVE | 2 episodius |- | 2010 | ''El pacto'' | María | Telecinco | Miniseri; 2 episodius |- | 2011 | ''Barcelona ciá neutral'' | Maria | rowspan="2" | TV3 | Miniseri; 2 episodius |- | 2012 | ''Concepción Arenal, la visitaora de cárcelis'' | Florentina | Telefilmi |- | 2012 - 2013 | ''El secretu de Puenti Vieju'' | Pía Toledano | Antena 3 | Elencu prencipal; 148 episodius |- | 2014 - 2017 | ''El crac'' | Carla Casanova | TV3 | Elencu prencipal; 22 episodius |- | rowspan="2"|2015 | ''Habitacionis cerrás'' | Concha | TVE | Miniseri; 2 episodius |- | ''Las Aventuras del Capitán Alatriste'' | Infanta Ana | rowspan="2" | Telecinco | Elencu prencipal; 13 episodius |- | 2017 | ''Sé quien eres'' | Mónica | Elencu recurrenti; 9 episodius |- | rowspan="2" | 2018 | ''Vida privada'' | Maria Lluïsa de Lloberola | TV3 | Miniseri; 2 episodius |- | ''El día de mañana'' | Nita Castellnou | Movistar+ | Elencu recurrenti; 4 episodius |- | rowspan="2"|2019 | ''45 revolucionis'' | Clara Baroja | Antena 3 | Elencu recurrenti; 13 episodius |- | ''L'enigma Verdaguer'' | María Gayón | TV3 | Telefilmi |- | 2019 - 2021 | ''La casa de papel'' | Tatiana Marsé | rowspan="2" | Netflix | Elencu recurrenti; 11 episodius |- | 2020 - 2025 | ''Valeria'' | Valeria Férriz Henares | Elencu prencipal; 30 episodius |- |2022 |''¡Garciaǃ'' |Feli (jovin) |HBO Max |Elencu recurrenti; 6 episodius |} === Teatru === ''Esthetic Paradise'' (2004), de Victoria Szpunberg. Ena Sala Beckett de Barcelona, con dirección de Carol López.enlace roto|[http://www.salabeckett.cat/arxiu/arxiu-memories-temporada/memoria-2003-2004 Ficha dela obra ''Esthetic Paradise'']<ref>|http://www.salabeckett.cat/arxiu/arxiu-memories-temporada/memoria-2003-2004|bot=InternetArchiveBot 14x14pxPDF[https://web.archive.org/web/20110525054610/http://www.noticias.info/archivo/2004/200407/20040702/20040702_27894.shtm Crítica dela obra, en Noticias.info] Wayback|url=https://web.archive.org/web/20110525054610/http://www.noticias.info/archivo/2004/200407/20040702/20040702_27894.shtm |date=20110525054610 (en castellanu)</ref> ''La ciá'' (2009), de Martin Crimp. Ena Sala Beckett de Barcelona, con dirección de Víctor Muñoz.<ref>[http://www.salabeckett.cat/arxiu/la-ciutat-de-martin-crimp-traduccio-i-direccio-victor-munoz-i-calafell Ficha dela obra ''La ciutat''] Wayback|url=http://www.salabeckett.cat/arxiu/la-ciutat-de-martin-crimp-traduccio-i-direccio-victor-munoz-i-calafell |date=20120713074618</ref> ''Tierra baxa'' (2009), d’Àngel Guimerà. Nel Teatru Romea, con dirección de Hasko Weber.<ref>[https://web.archive.org/web/20120626150058/http://www.teatreromea.com/c/shwprodhi.aspx?IdVe=354 Ficha dela obra ''Terra baixa''] Wayback|url=https://web.archive.org/web/20120626150058/http://www.teatreromea.com/c/shwprodhi.aspx?IdVe=354 |date=20120626150058</ref> == Referéncias == {{listaref}} == Atijus esternus == {{imdb|1017221}} {{NF|1989||Gomez, Diana}} 5s7s9rsvifiywdfbs630dnjp0hs9qz2 143365 143364 2026-05-30T02:16:44Z Olarcos 82 /* Teatru */ 143365 wikitext text/x-wiki {{ficha de pressona}} '''Diana Gómez Raich''' ([[Igualada]], [[Barcelona]]; 7 de marçu de 1989) es una atrís [[España|española]] de [[Cinematografía|cini]] i televisión, conocía por abel síu protagonista dela pinícula ''[[Eloïse]]'' (2009) i por las sus participacionis enas seris de [[Netflix]] ''[[La casa de papel]]'' (2019-2021) i ''[[Valeria (serie de televisión)|Valeria]]'' (2020-2025), ondi interpreta ala prencipal protagonista. == Biografía == Diana Gómez Raich nació en Igualada, [[Barcelona]] ([[España]]) el 7 de marçu de 1989. Prencipió la su carrera como actriz en el año 2006 como figuranti en algunas penículas. == Trayetoria == Endispués de participar con personajis secundarius, protagonizó la película ''Eloïse'' en 2009, col papel d’Àsia.Càsting d'''Eloïse'' <ref|<ref>url=http://eloise4gats.com/36.html |fechaacceso=18 de octubre de 2017 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20091016074628/http://eloise4gats.com/36.html |fechaarchivo=16 de octubre de 2009</ref> Posteriormenti, tiene protagonizau i participau en seris de televisión autonómicas i nacionalis comu ''La Vía Augusta'' (2007) en TV3, ''El secretu de Puenti Vieju'' (2012-2013) n'Antena 3 o ''Las Aventuras del Capitán Alatriste'' (2015) en Telecinco.Quién es Diana Gómez, la actriz de La casa de papel que saltó al protagónico en la serie española Valeria<ref>|url=https://www.clarin.com/espectaculos/tv/diana-gomez-actriz-casa-papel-salto-protagonico-serie-espanola-valeria_0_-ZDxd1ndv.html|editorial=Clarín|idioma=es|fecha=10 de junio de 2020|fechaacceso=31 de agosto de 2021</ref> Inque no fue ata más alanti quandu se hizu reconocía pal gran púbricu gracias a ficcionis comu ''Sé quién eres'' (2017), ondi dió vía a Mónica, ''El día de mañana'' (2018), col papel de Nita Castellnou, ''45 revolucionis'' (2019), interpretandu a Clara Baroja i ''La casa de papel'' (2019-2021), ondi interpretó, cun papel secundariu, ala muger de «Berlín», Tatiana.Diana Gómez, de Tatiana en 'La casa de papel' a encarnar a la 'Valeria' de Elísabet Benavent<ref>|url=https://vertele.eldiario.es/noticias/diana-gomez-valeria-tatiana-la-casa-de-papel-netflix_1_7419032.html|editorial=Vertele|idioma=es|fecha=16 de abril de 2020|fechaacceso=31 de agosto de 2021</ref> En 2019 se anunció el su fichaji pa protagonizal la seri ''Valeria'', basá enas novelas d’Elísabet Benavent i que se estrenó en Netflix el 8 de mayu de 2020.<ref>url=https://www.formulatv.com/noticias/valeria-serie-netflix-elisabe-benavent-estrena-8-mayo-101092/|título='Valeria'</ref> la serie de Netflix basada en la saga de Elísabet Benavent, se estrena el 8 de mayo<ref>|fechaacceso=8 de abril de 2020|sitioweb=FormulaTV|idioma=es</ref> En abostu de 2021 estrenó la segunda temporá dela seri, retomandu el su papel de Valeria<ref>.apellidos1=Fernández|nombre1=Noemí|título=¡Vuelve 'Valeria'! Descubre todas las claves de la segunda temporada de la serie antes de su estreno|url=https://www.hola.com/actualidad/20210812194373/valeria-temporada-2-estreno-que-pasara-nf/|editorial=¡Hola!|idioma=es|fecha=12 de agosto de 2021|fechaacceso=31 de agosto de 2021</ref> == Filmografía == === Cini === {|class="wikitable" border="2" cellpadding="4" background: #f9f9f9; |- ! style="background: #B0C4DE;" | Añu ! style="background: #B0C4DE;" | Títulu ! style="background: #B0C4DE;" | Rol ! style="background: #B0C4DE;" | Directol |- | 2006 | ''Salvador'' | Nena | Manuel Huerga |- | 2007 | ''Atlas de geografía humana'' | Amanda | Azucena Rodríguez |- | 2008 | ''Sin límitis'' | Ana María | Paul Morrison |- | 2009 | ''Eloïse'' | Àsia | Jesús Garay |- | 2011 | ''Añu de Gràcia'' | Noa | Ventura Pons |- | rowspan="2"|2013 | ''Faraday'' | Pati | Norberto Ramos del Val |- | ''Los inocentis'' | Sandra | Carlos Alonso |- | rowspan="2"|2014 | ''Las altas presionis'' | Paula | Ángel Santos |- | ''L'altra frontera'' | Lisa | André Cruz Shiraiwa |- | 2015 | ''El virus del mieu'' | Laura | Ventura Pons |- | 2022 | ''Girasolis silvestris'' | Magali | Jaime Rosales |} === Televisión === {|class="wikitable" border="2" cellpadding="4" background: #f9f9f9; |- ! style="background: #B0C4DE;" | Añu ! style="background: #B0C4DE;" | Títulu ! style="background: #B0C4DE;" | Rol ! style="background: #B0C4DE;" | Canal ! style="background: #B0C4DE;" | Notas |- | rowspan="2" | 2007 | ''La Vía Augusta'' | Júlia | rowspan="2" | TV3 | Elencu prencipal; 12 episodius |- | ''Yo, el desconocíu'' | Teresa | Telefilmi |- | 2008 | ''Cuenta atrás'' | Extra | Cuatro | 1 episodiu |- | 2009 - 2011 | ''Águila Roja'' | Lucrecia (cría) | TVE | 2 episodius |- | 2010 | ''El pacto'' | María | Telecinco | Miniseri; 2 episodius |- | 2011 | ''Barcelona ciá neutral'' | Maria | rowspan="2" | TV3 | Miniseri; 2 episodius |- | 2012 | ''Concepción Arenal, la visitaora de cárcelis'' | Florentina | Telefilmi |- | 2012 - 2013 | ''El secretu de Puenti Vieju'' | Pía Toledano | Antena 3 | Elencu prencipal; 148 episodius |- | 2014 - 2017 | ''El crac'' | Carla Casanova | TV3 | Elencu prencipal; 22 episodius |- | rowspan="2"|2015 | ''Habitacionis cerrás'' | Concha | TVE | Miniseri; 2 episodius |- | ''Las Aventuras del Capitán Alatriste'' | Infanta Ana | rowspan="2" | Telecinco | Elencu prencipal; 13 episodius |- | 2017 | ''Sé quien eres'' | Mónica | Elencu recurrenti; 9 episodius |- | rowspan="2" | 2018 | ''Vida privada'' | Maria Lluïsa de Lloberola | TV3 | Miniseri; 2 episodius |- | ''El día de mañana'' | Nita Castellnou | Movistar+ | Elencu recurrenti; 4 episodius |- | rowspan="2"|2019 | ''45 revolucionis'' | Clara Baroja | Antena 3 | Elencu recurrenti; 13 episodius |- | ''L'enigma Verdaguer'' | María Gayón | TV3 | Telefilmi |- | 2019 - 2021 | ''La casa de papel'' | Tatiana Marsé | rowspan="2" | Netflix | Elencu recurrenti; 11 episodius |- | 2020 - 2025 | ''Valeria'' | Valeria Férriz Henares | Elencu prencipal; 30 episodius |- |2022 |''¡Garciaǃ'' |Feli (jovin) |HBO Max |Elencu recurrenti; 6 episodius |} === Teatru === ''Esthetic Paradise'' (2004), de Victoria Szpunberg. Ena Sala Beckett de Barcelona, con dirección de Carol López.<ref>enlace roto|[http://www.salabeckett.cat/arxiu/arxiu-memories-temporada/memoria-2003-2004 Ficha dela obra ''Esthetic Paradise'']</ref><ref>|http://www.salabeckett.cat/arxiu/arxiu-memories-temporada/memoria-2003-2004|bot=InternetArchiveBot 14x14pxPDF[https://web.archive.org/web/20110525054610/http://www.noticias.info/archivo/2004/200407/20040702/20040702_27894.shtm Crítica dela obra, en Noticias.info] Wayback|url=https://web.archive.org/web/20110525054610/http://www.noticias.info/archivo/2004/200407/20040702/20040702_27894.shtm |date=20110525054610 (en castellanu)</ref> ''La ciá'' (2009), de Martin Crimp. Ena Sala Beckett de Barcelona, con dirección de Víctor Muñoz.<ref>[http://www.salabeckett.cat/arxiu/la-ciutat-de-martin-crimp-traduccio-i-direccio-victor-munoz-i-calafell Ficha dela obra ''La ciutat''] Wayback|url=http://www.salabeckett.cat/arxiu/la-ciutat-de-martin-crimp-traduccio-i-direccio-victor-munoz-i-calafell |date=20120713074618</ref> ''Tierra baxa'' (2009), d’Àngel Guimerà. Nel Teatru Romea, con dirección de Hasko Weber.<ref>[https://web.archive.org/web/20120626150058/http://www.teatreromea.com/c/shwprodhi.aspx?IdVe=354 Ficha dela obra ''Terra baixa''] Wayback|url=https://web.archive.org/web/20120626150058/http://www.teatreromea.com/c/shwprodhi.aspx?IdVe=354 |date=20120626150058</ref> == Referéncias == {{listaref}} == Atijus esternus == {{imdb|1017221}} {{NF|1989||Gomez, Diana}} 6nle26l0yryz6t4u25iutlpjwy5ibwo 0 11937 143347 143343 2026-05-30T01:20:23Z Olarcos 82 143347 wikitext text/x-wiki {{Ficha de entidad subnacional}} '''Guarda''' {{audio|Pt-pt Guarda FF.ogg|[ˈɡwaɾdɐ]}} (español estóricu: ''Guardia''<ref>Cita web|url=https://www.heuristiek.ugent.be/wp-content/uploads/2018/08/mhe26.pdf|título=Estau de Portugal nel añu de 1800)</ref> es una ciá i municipiu de [[Portugal]] situau ena [[Región del Centru]] i la comunidá entermunicipal de Beiras i [[Serra dela Estrela]], capital del distritu omónimu. El municipiu contaba con 40126 abitantis en 2021,<ref>Cita web |url=https://web.archive.org/web/20150414205518/http://www.ointerior.pt/noticia.asp?idEdicao=682&id=37727&idSeccao=8919&Action=noticia |título=População diminui acentuadamente e está mais idosa (Puebración disminuyi acentuá i está más vieja) |editorial=O Interior |idioma=portugués |fecha=29 de noviembri de 2012 |fechaacceso=14 d'abril de 2015</ref><ref> |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20150414205518/http://www.ointerior.pt/noticia.asp?idEdicao=682&id=37727&idSeccao=8919&Action=noticia |fechaarchivo=14 d'abril de 2015</ref> mientris el núcleu urbanu dela ciá tenía 31224 abitantis en 2006.<ref>Cita publicación |url=http://portalnacional.com.pt/guarda/guarda/ |título=Guarda |publicación=Portal nacional |idioma=portugués |fechaacceso=14 d'abril de 2015</ref> Está cerca dela raya con [[España]], a unus 40km de [[Huentis de Oñoro]], [[Salamanca]], vía [[Vilar Formoso]]. Guarda es la ciá situá a mayol altitú en [[Portugal]] (1056 m)<ref>harvnp|Fonseca Moretón|2004|p=442</ref> i tamién es capital dela Comunidá Urbana das Beiras. Es una delas ciais más importantis dela región portuguesa dela [[Beira Alta]]. La [[Serra dela Estrela]], la más elevá en [[Portugal]] Continental, se sitúa parcialmenti nel distritu. La ciá es servía por trenis nacionalis i enternacionalis enas líneas ferroviarias dela [[Beira Alta]] i la [[Beira Baxa]]. Guarda es conocía como la «ciá delas cincu F»: ''Farta, Forte, Fria, Fiel e Formosa'' - abundanti (o totalmenti satisfrecha), fuerti, fría, leal i ermosa.<ref>Cita publicación |url=http://www.ipg.pt/estg/guia_caloiro/viver_guarda.asp |título=Cidade da Guarda (Ciá de Guarda) |publicación=Escola Superiol de Tecnolohía e Gestão - Instituto Politécnico da Guarda |idioma=portugués |fechaacceso=14 d'abril de 2015 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20150924035910/http://www.ipg.pt/estg/guia_caloiro/viver_guarda.asp |fechaarchivo=24 de septiembre de 2015</ref> La esplicación delas cincu F es la siguienti: ''Farta'' (abundanti), deu ala fertilidá delas tierras del valli del ríu Mondego; ''Forte'' (fuerti), porque la torri del castillu, las murallas i la su situación geográfica demuestran la su fuerça; ''Fria'' (fría), pola su cercanía ala serra dela Estrela; ''Fiel'' (leal), porqu'el capitán general dela Guardia del Castillu, Álvaro Gil Cabral, tataragüelu de Pedro Alvares Cabral, se negó a entregal las llaves dela ciá al Rei de Castilla duranti la Crisis de 1383-1385 i entavía tuvu la fuerça pa participal ena [[Batalla de Aljubarrota]]; ''Formosa'' (ermosa), pola belleça natural del núcleu urbanu.<ref>Cita publicación |nombre=Joaquim Carlos |apellido=Dias Valente |url=http://www.pad.pt/volta2009/info/mensagens/camaras/Mensagem%20Camara%20da%20Guarda.pdf |título=Guarda: A cidade dos 5 "F"s |publicación=Câmara Municipal da Guarda (Ayuntamientu de Guarda) |idioma=portugués |fechaacceso=14 d'abril de 2015Cita publicación |url=http://turiventos-turismoeventos.blogs.sapo.pt/pt-circuito-centro-e-interior-19311 |título=PT - Circuito Centro e Interior histórico - Portugal - Guarda |publicación=Turiventos - Turismo e Eventos |idioma=portugués |fechaacceso=14 d'abril de 2015</ref> == Geografía == === Assitiamientu === Limita colos municipius d'[[Almeida]], [[Belmonte]], [[Covillana]], [[Celorico da Beira]], [[Gouveia]], [[Pinhel]], [[Manteigas]] i [[Sabugal]]. Se topa a una distancia de 37 km de [[Pinhel]] ([[Beira Alta]]), 42 / 46 km delos puebrus vecinus de [[Vilar Formoso]] ([[Portugal]]) i [[Huentis de Oñoro]] ([[Castilla i León]], [[España]]), 53 km de [[Covillana]] ([[Beira Baja]]), 56 km dela cima dela [[Serra dela Estrela]] (''Torre''), 71 km de [[Ciá Rodrigo]] ([[Castilla i León]], [[España]]), 76 km de [[Viseu]] ([[Beira Alta]]), 98 km de [[Castelo Branco]] ([[Beira Baja]]), 152 km de [[Coímbra]] ([[Beira Litoral]]), 163 km de [[Salamanca]] ([[Castilla i León]], [[España]]), 198 km de [[Oporto]] ([[Douro Litoral]]), 320 km de [[Lisboa]] (la capital de [[Portugal]]), 371 km de [[Madrid]] (la capital de [[España]]), 426 km de [[Santiago de Compostela]], en [[Galicia]] ([[España]]), 989 km de [[Barcelona]], en [[Cataluña]] ([[España]]). Las autopistas A25 (entre Albergaria-a-Velha i [[Vilar Formoso]]) i A23 (entre Torres Novas i '''Guarda''') sirvin la ciá.<ref>Cita web |url=http://www.viamichelin.pt/ |título=ViaMichelin Mapas e Itinerários |idioma=portugués |fechaacceso=27 de marçu de 2015Cita web |url=https://www.google.pt/maps/dir/Guarda/Serra+da+Estrela/@40.4008715,-7.6859605,10z/data=!3m1!4b1!4m14!4m13!1m5!1m1!1s0xd3cfadb1981953f:0x49d2dc8643620605!2m2!1d-7.2661315!2d40.5383482!1m5!1m1!1s0xd3d28a0408be839:0x1d00ebbed2102ce0!2m2!1d-7.5960533!2d40.3230306!3e0 |título=Guarda a Serra da Estrela |editorial=Google Maps |idioma=portugués |fechaacceso=23 d'abril de 2015</ref> {| class="wikitable" width="40%" border="2" align="center" |----- | width="30%" align="center" | ''Norti-ponienti:'' [[Celorico da Beira]] | width="40%" align="center" | ''Norti:'' [[Pinhel]] | width="30%" align="center" | ''Norti-salienti:'' [[Pinhel]] |----- | width="30%" align="center" | ''Ponienti:'' [[Gouveia]] | width="40%" align="center" | [[Archivu:Rosa de los vientos.svg|75px]] | width="30%" align="center" | ''Salienti:'' [[Almeida (Portugal)|Almeida]] |----- | width="30%" align="center" | ''Sul-ponienti:'' [[Manteigas]] i [[Covillana]] | width="40%" align="center" | ''Sul:'' [[Belmonte (Portugal)|Belmonte]] | width="10%" align="center" | ''Sul-salienti:'' [[Sabugal]] |} === Climi === Guarda tien un climi mediterráneu ''Csb''<ref name="test23">[http://www.aemet.es/documentos/es/conocermas/publicaciones/Atlas-climatologico/Atlas.pdf aemet.es], Atlas climáticu ibéricu.</ref> (templau con veranu secu i templau) sigún la crasificación climática de [[Crasificación climática de Köppen|Köppen]]. {| class="wikitable mw-collapsible" style="width:auto; text-align:center; line-height:1.2em;" |- !colspan="14" | Datus climáticus de Guarda, elevamientu: 1019 m (normalis 1981-2010) |- !scope="row" |Mes !scope="col" |Jen. !scope="col" |Feb. !scope="col" |Mar. !scope="col" |Abr. !scope="col" |May. !scope="col" |Jun. !scope="col" |Jul. !scope="col" |Ag. !scope="col" |Set. !scope="col" |Out. !scope="col" |Nov. !scope="col" |Diz. !scope="col" style="border-left-width:medium" |Añu |- style="text-align: center;" ! scope="row" style="height: 16px;" | Mássima absoluta °C (°F) |style="background: #FFB56B; color:#000000;" class="notheme"| 15.2<br />(59.4) |style="background: #FFA44A; color:#000000;" class="notheme"| 17.6<br />(63.7) |style="background: #FF7F00; color:#000000;" class="notheme"| 23.0<br />(73.4) |style="background: #FF7500; color:#000000;" class="notheme"| 24.5<br />(76.1) |style="background: #FF4900; color:#000000;" class="notheme"| 30.8<br />(87.4) |style="background: #FF3500; color:#000000;" class="notheme"| 33.7<br />(92.7) |style="background: #FF1600; color:#FFFFFF;" class="notheme"| 38.3<br />(100.9) |style="background: #FF2F00; color:#000000;" class="notheme"| 34.6<br />(94.3) |style="background: #FF2500; color:#000000;" class="notheme"| 36.0<br />(96.8) |style="background: #FF6300; color:#000000;" class="notheme"| 27.0<br />(80.6) |style="background: #FF8B17; color:#000000;" class="notheme"| 21.3<br />(70.3) |style="background: #FFB163; color:#000000;" class="notheme"| 15.8<br />(60.4) |style="background: #FF1600; color:#FFFFFF; border-left-width:medium" class="notheme"| 38.3<br />(100.9) |- style="text-align: center;" ! scope="row" style="height: 16px;" | Media mássima diaria °C (°F) |style="background: #FFEFDF; color:#000000;" class="notheme"| 6.8<br />(44.2) |style="background: #FFE2C6; color:#000000;" class="notheme"| 8.6<br />(47.5) |style="background: #FFCF9F; color:#000000;" class="notheme"| 11.4<br />(52.5) |style="background: #FFC892; color:#000000;" class="notheme"| 12.4<br />(54.3) |style="background: #FFAC5A; color:#000000;" class="notheme"| 16.4<br />(61.5) |style="background: #FF8B18; color:#000000;" class="notheme"| 21.2<br />(70.2) |style="background: #FF7100; color:#000000;" class="notheme"| 25.1<br />(77.2) |style="background: #FF7100; color:#000000;" class="notheme"| 25.0<br />(77.0) |style="background: #FF8C1A; color:#000000;" class="notheme"| 21.1<br />(70.0) |style="background: #FFB66E; color:#000000;" class="notheme"| 15.0<br />(59.0) |style="background: #FFD9B3; color:#000000;" class="notheme"| 10.0<br />(50.0) |style="background: #FFE8D1; color:#000000;" class="notheme"| 7.8<br />(46.0) |style="background: #FFB66E; color:#000000; border-left-width:medium" class="notheme"| 15.0<br />(59.0) |- style="text-align: center;" ! scope="row" style="height: 16px;" | Media diaria °C (°F) |style="background: #FCFCFF; color:#000000;" class="notheme"| 4.0<br />(39.2) |style="background: #FFF8F2; color:#000000;" class="notheme"| 5.4<br />(41.7) |style="background: #FFE9D4; color:#000000;" class="notheme"| 7.6<br />(45.7) |style="background: #FFE3C7; color:#000000;" class="notheme"| 8.5<br />(47.3) |style="background: #FFCB97; color:#000000;" class="notheme"| 12.0<br />(53.6) |style="background: #FFAD5C; color:#000000;" class="notheme"| 16.3<br />(61.3) |style="background: #FF9730; color:#000000;" class="notheme"| 19.5<br />(67.1) |style="background: #FF9730; color:#000000;" class="notheme"| 19.5<br />(67.1) |style="background: #FFAC59; color:#000000;" class="notheme"| 16.5<br />(61.7) |style="background: #FFCE9D; color:#000000;" class="notheme"| 11.6<br />(52.9) |style="background: #FFEAD5; color:#000000;" class="notheme"| 7.5<br />(45.5) |style="background: #FFF8F2; color:#000000;" class="notheme"| 5.4<br />(41.7) |style="background: #FFD0A2; color:#000000; border-left-width:medium" class="notheme"| 11.2<br />(52.1) |- style="text-align: center;" ! scope="row" style="height: 16px;" | Media mínima diaria °C (°F) |style="background: #EDEDFF; color:#000000;" class="notheme"| 1.2<br />(34.2) |style="background: #F3F3FF; color:#000000;" class="notheme"| 2.3<br />(36.1) |style="background: #FAFAFF; color:#000000;" class="notheme"| 3.7<br />(38.7) |style="background: #FFFEFD; color:#000000;" class="notheme"| 4.6<br />(40.3) |style="background: #FFE8D2; color:#000000;" class="notheme"| 7.7<br />(45.9) |style="background: #FFD0A1; color:#000000;" class="notheme"| 11.3<br />(52.3) |style="background: #FFBD7C; color:#000000;" class="notheme"| 14.0<br />(57.2) |style="background: #FFBE7D; color:#000000;" class="notheme"| 13.9<br />(57.0) |style="background: #FFCC99; color:#000000;" class="notheme"| 11.9<br />(53.4) |style="background: #FFE4CA; color:#000000;" class="notheme"| 8.3<br />(46.9) |style="background: #FFFBF8; color:#000000;" class="notheme"| 5.0<br />(41.0) |style="background: #F6F6FF; color:#000000;" class="notheme"| 2.9<br />(37.2) |style="background: #FFECD9; color:#000000; border-left-width:medium" class="notheme"| 7.2<br />(45.0) |- style="text-align: center;" ! scope="row" style="height: 16px;" | Mínima absoluta °C (°F) |style="background: #ACACFF; color:#000000;" class="notheme"| -10.8<br />(12.6) |style="background: #C5C5FF; color:#000000;" class="notheme"| -6.2<br />(20.8) |style="background: #BBBBFF; color:#000000;" class="notheme"| -8.0<br />(17.6) |style="background: #D2D2FF; color:#000000;" class="notheme"| -3.8<br />(25.2) |style="background: #DDDDFF; color:#000000;" class="notheme"| -1.8<br />(28.8) |style="background: #EDEDFF; color:#000000;" class="notheme"| 1.2<br />(34.2) |style="background: #FEFEFF; color:#000000;" class="notheme"| 4.4<br />(39.9) |style="background: #FFF4EA; color:#000000;" class="notheme"| 6.0<br />(42.8) |style="background: #F9F9FF; color:#000000;" class="notheme"| 3.5<br />(38.3) |style="background: #E3E3FF; color:#000000;" class="notheme"| -0.6<br />(30.9) |style="background: #BEBEFF; color:#000000;" class="notheme"| -7.5<br />(18.5) |style="background: #C2C2FF; color:#000000;" class="notheme"| -6.7<br />(19.9) |style="background: #ACACFF; color:#000000; border-left-width:medium" class="notheme"| -10.8<br />(12.6) |- style="text-align: center;" ! scope="row" style="height: 16px;" | [[precipitación|Precipitación]] media mm (pulgás) |style="background: #62FF62; color:#000000;" class="notheme"| 104.8<br />(4.13) |style="background: #8AFF8A; color:#000000;" class="notheme"| 71.2<br />(2.80) |style="background: #A6FFA6; color:#000000;" class="notheme"| 59.4<br />(2.34) |style="background: #79FF79; color:#000000;" class="notheme"| 86.7<br />(3.41) |style="background: #7EFF7E; color:#000000;" class="notheme"| 86.3<br />(3.40) |style="background: #CAFFCA; color:#000000;" class="notheme"| 33.9<br />(1.33) |style="background: #E3FFE3; color:#000000;" class="notheme"| 18.2<br />(0.72) |style="background: #EFFFEF; color:#000000;" class="notheme"| 10.4<br />(0.41) |style="background: #A5FFA5; color:#000000;" class="notheme"| 58.2<br />(2.29) |style="background: #5EFF5E; color:#000000;" class="notheme"| 107.4<br />(4.23) |style="background: #3BFF3B; color:#000000;" class="notheme"| 127.1<br />(5.00) |style="background: #1EFF1E; color:#000000;" class="notheme"| 150.6<br />(5.93) |style="background: #8BFF8B; color:#000000; border-left-width:medium" class="notheme"| 914.2<br />(35.99) |- |colspan="14" style="text-align:center;font-size:95%;"|Huenti: [[Instituto Português do Mar e da Atmosfera|Institutu Portugués del Mari i l'Atmosfera]]<ref>[http://www.ipma.pt/en/oclima/normais.clima/1981-2010/010/ 1981-2010 Climate Normals - Guarda]. IPMA. Consultau el 22 de marçu de 2015.</ref> |} === ''Freguesias'' === [[Archivu:Guarda freguesias 2013.svg|thumb|right|400px|Freguesias del municípiu dela Guarda]] Las ''[[freguesia]]s'' de Guarda son las siguientis:<ref>{{cita web|url =https://dre.pt/application/dir/pdf1sdip/2013/01/01901/0000200147.pdf|título=Lei n.º 11-A/2013 de 28 de janeiro. Reorganização administrativa do território das freguesias|fecha=28 de enero de 2013|fechaacceso=5 de abril de 2022|sitioweb=Diário da República|idioma=Portugués}}</ref> {{lista de columnas|2| * [[Adão (Guarda)|Adão]] * [[Aldeia do Bispo (Guarda)|Aldeia do Bispo]] * [[Aldeia Viçosa]] * [[Alvendre]] * [[Arrifana (Guarda)|Arrifana]] * [[Avelãs da Ribeira]] * [[Avelãs de Ambom e Rocamondo]] * [[Benespera]] * [[Casal de Cinza]] * [[Castanheira (Guarda)|Castanheira]] * [[Cavadoude]] * [[Codesseiro]] * [[Corujeira e Trinta]] * [[Faia (Guarda)|Faia]] * [[Famalicão (Guarda)|Famalicão]] * [[Fernão Joanes]] * [[Gonçalo (Guarda)|Gonçalo]] * [[Gonçalo Bocas]] * [[Guarda (freguesia)|Guarda]] * [[Jarmelo São Miguel]] * [[Jarmelo São Pedro]] * [[João Antão]] * [[Maçainhas de Baixo]] * [[Marmeleiro (Guarda)|Marmeleiro]] * [[Meios]] * [[Mizarela, Pêro Soares e Vila Soeiro]] * [[Panóias de Cima]] * [[Pega]] * [[Pêra do Moço]] * [[Porto da Carne]] * [[Pousade e Albardo]] * [[Ramela]] * [[Rochoso e Monte Margarida]] * [[Santana da Azinha]] * [[Sobral da Serra]] * [[Vale de Estrela]] * [[Valhelhas]] * [[Vela (Guarda)|Vela]] * [[Videmonte]] * [[Vila Cortês do Mondego]] * [[Vila Fernando (Guarda)|Vila Fernando]] * [[Vila Franca do Deão]] * [[Vila Garcia (Guarda)|Vila Garcia]] }} == Demografía == {{Gráfica de evolución|tipo=demográfica|anchura=600|nombre=Guarda|posición=centru|1864|33006|1900|41910|1930|43314|1960|48994|1981|40360|1991|38765|2001|43822|2011|42541|2021|40126|notas=<small>Datus sigún el [[nomenclátor]] publicau pol el [[Instituto Nacional de Estatística (Portugal)|INE portugués]].</small>}} == Topónimu == Duranti muchu tiempu los istoriaoris creían que la [[civitas]] Igaeditanorum ([[Egitania]]) se localizaba en Guarda, peru más recientementi s'á aportau a la certeza de qu'esta ubicación fue en [[Idanha-a-Velha]], en Beira Baxa. fue a partil d'aquí que el gentílicu de "egitaniense", en relación con los nativus de la ciá, echó raízi. Bordeandu las tierras de los ''igaeditani'', al norti de Guarda, estaban las tierras de los ''lancienses oppidani'' cuya capital, la ''civitas Lancia Oppidana'', fue refería comu que se assiataba a poca distancia de la ubicación d'ogañu de Guarda. Esta teoría fue defendía ferozmenti pol el general [[João de Almeida]] (enfluyenti melital portugués, éroi de las campañas [[África|africanas]], nativu de Guarda), lo qu'á llevau a algunus críticus a menuspreciala. Sin embargu, todas las envestigacionis siguientis indican la su veraciá. Ya el topónimu «Guarda» abrá siu una derivación d'una fortaleza con vistas al ríu Mondego, el [[Castro (fortificación)|Castru]] Tintinolho, cuyo lugal fue llamau «Ward» pol los [[visigodos|visigodus]].<ref>{{Cita publicación |url=https://coordenadasgpsipg.wordpress.com/category/guarda-ipg/ |título=Guarda, a cidade mais alta de Portugal (Guarda, la ciá más alta de Portugal) |publicación=Guarda IPG - coordenadasgpsipg - WordPress.com |idioma=portugués |fecha=10 de jeneru de 2012 |fechaacceso=14 d'abril de 2015}}</ref><ref>{{Cita publicación |url=http://www.monumentos.pt/Site/APP_PagesUser/SIPA.aspx?id=3922 |título=Povoado fortificado do Tintinolho (Pobláu fortificau de Tintinolho) |publicación=SIPA - Sistema de Informação para o Património Arquitectónico |idioma=portugués |fechaacceso=14 d'abril de 2015}}</ref> == Istoria == [[Archivu:Guarda-CityGate.jpg|thumb|Porta do Sol]] === Preistoria === Á evidencias d'un impactu d'un meteoritu en la región, al Noresti de Guarda, con cerca de 35 km de diámetru. Algunas prebas [[Ordovícico|pre-ordovícicas]] (del periodu [[Cámbrico]], el más antiguu del [[Fanerozoico]]) están presentis.<ref>{{Cita publicación |url=http://articles.adsabs.harvard.edu/cgi-bin/nph-iarticle_query?bibcode=1991LPI....22..915M&db_key=AST&page_ind=0&data_type=GIF&type=SCREEN_VIEW&classic=YES |título=The Guarda Circular Structure - A Possible Complex Impact Crater (La estrutura cercular de la Guardia - Un possibri cráter de impactu complessu) |publicación=SAO/NASA Astrophysics Data System (ADS) |idioma=inglés |fechaacceso=1 de mayu de 2015}}</ref> === Dendi el Neolíticu hata la Reconquista cristiana === [[Archivu:Torre de Menagem do Castelo da Guarda.jpg|thumb|Torre prencipal del castillu de Guarda]]En los primerus sieglus de la [[Romanización (aculturación)|romanización]] de la [[península ibérica]], pueblus [[lusitanos|lusitanus]] vivían en la región de Guarda. Estus pueblus incluían, a sabel, los [[igaeditani]], los [[lancienses oppidani]] i los [[transcudani]]. Estus pueblus, unius baxu una verdadera federación, resistieron a la romanización duranti dos sieglus. A deferencia de los pueblus latinizaus, estus pueblus no consumían vinu, peru en el su lugal, cervezia de billota. La su arma prefería era la [[falcata]]: una espada curva, que rompía fácilmenti las espadas romanas debiu a la su superioridá metalúrgica. Los sus diosis paganus tamién deferían de los romanus. Tavía se puein alcontral algunas enscripcionis religiosas lusitanas en algunus santuarius comu [[Cabeço das Fráguas|Cabeço de Fráguas]].<ref name="Turismo e Eventos"/> Se defiendi que el ancestral pobláu de ''Castelos Velhos'', de la [[Edad del Hierro|Eá del Hierru]], estaba ubicau en la atual ciá de Guarda.<ref>{{Cita publicación |nombre=Jorge |apellido=Alarcão |url=http://www.patrimoniocultural.pt/media/uploads/revistaportuguesadearqueologia/9_1/2/07-p.131-148.pdf |título=Notas de arqueologia, epigrafia e toponímia IV |publicación=Revista Portuguesa de Arqueologia |página=137 |volumen=9 |año=2006 |idioma=portugués |fechaacceso=16 d'abril de 2015}}</ref> Si bien existin dudas sobri el lugal de nacimientu, el guerreru lusitanu [[Viriato]] (éroi de la istoria portuguesa hata la atualidá) puu vel naciu en la región de Guarda en los «montis Herminius», correspondientis a la atual [[sierra de la Estrella]]. Otrus istoriaoris sugierin qu'él puu vel naciu más cerca de la costa portuguesa.{{Harvnp|Pérez Vilatela|2000|p=261}}{{Harvnp|Amílcar Guerra|1992|p=14}}{{Harvnp|Pérez Vilatela|2000|p=261}}{{Harvnp|Amílcar Guerra|1992|p=15-16}} La su muerti pol asesinatu hechu pol traidoris pagaus pol [[Quinto Servilio Cepión (cónsul 140 a. C.)|Cepión]], cónsul i melital romanu que participó en la [[Guerra Lusitana]], se prouxu en [[Cabeço das Fráguas|Cabeço de Fráguas]], en el atual municipiu de Guarda, en el 139 o 138 &nbsp;a.&nbsp;C.{{Harvnp|Sánchez Moreno|2002|p=152}}{{Harvnp|Pastor Muñoz|2009|p=48}}{{Harvnp|López Melero|1988|p=260-261}}{{Harvnp|Pastor Muñoz|2009|p=41, 48}}{{Harvnp|Sánchez Moreno|2002|p=152}} Dispués de la época romana, siguió el periodu de la ocupación pol los [[visigodos|visigodus]]. Más tardi, la región hue ocupá pola [[Al-Ándalus|cevilización islámica]] i pol el [[Reino de Asturias|Reinu d'Asturias]]. Sulu dispués del procesu de la [[Reconquista|reconquista cristiana]] hue concediu el su fueru, lo que definitivamenti confirmó la importancia de la ciá i de la región.<ref>{{Cita publicación |url=http://www.cic.pt/actividades/default.asp?p=_/actividades/2010-11/rubricas/vnt45.htm&id=1068&t=2010-2011&tt=VIAGENS%20NA%20NOSSA%20TERRA |título=Viagens na Nossa Terra! - Guarda |publicación=Colégio Internato dos Carvalhos |idioma=portugués |fecha=1 de mayu de 2011 |fechaacceso=14 d'abril de 2015 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20150415034324/http://www.cic.pt/actividades/default.asp?p=_%2Factividades%2F2010-11%2Frubricas%2Fvnt45.htm&id=1068&t=2010-2011&tt=VIAGENS%20NA%20NOSSA%20TERRA |fechaarchivo=15 d'abril de 2015 }}</ref> === Dendi la Reconquista cristiana hata 1910 === ==== [[Casa de Borgoña|Dinastía de Borgoña]] ==== En 1199 [[Sancho I de Portugal]] realizó la tresferencia de la diócesis de ''[[Egitania]]'' a Guarda,<ref>{{Cita publicación |url=http://www.uni-bielefeld.de/lili/personen/meyer-hermann/pdf/genealogica.pdf |apellido={{Versalita|Meyer-Hermann}} |nombre=Reinhard |título=Acerca de la relación (genealógica) entre los Fueros de Coria y de Castelo Bom |editor=Universidad de Bielefeld) |página=9}}</ref> a la vez que concedió a la ciá un fueru que se basaba en el fueru brevi de Salamanca.{{harvnp|de la Torre Rodríguez|1998|p=789}} Emplacá en artu, la ciá tevu una notabri importancia defensiva i estratégica.{{harvnp|Fonseca Moretón|2004|p=442}} La chudería de la ciá, que ya tenía cierta importancia allá pol el {{siglo|XIII||s}} entri las comunidás del reinu de Portugal, se topaba hacia el {{siglo|XV||s}} entri las 600 i las 850 personas, i acogió una importanti cantidá de [[Edicto de Granada|judíus expulsáus d'España]] en 1492.{{harvnp|Fonseca Moretón|2004|p=442}} En 1202 se creó la diócesis de Guarda, tresfería de [[Idanha-a-Velha|Idanha]], l'antigua i importanti ciá romana [[Egitania]],<ref>{{Cita publicación |url=http://csantamarta-irmazinhas.com.pt/node/254 |título=Diocese da Guarda |publicación=Casa Santa Marta - Irmãzinhas dos Anciãos Desamparados |idioma=portugués |fechaacceso=16 d'abril de 2015 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20150416222746/http://csantamarta-irmazinhas.com.pt/node/254 |fechaarchivo=16 d'abril de 2015 }}</ref> que hue abandoná en gran parti duranti el tiempu de las invasionis i guerras contra los [[moro|morus]] (musulmanis), ya que, sigún las leyendas, la su situación en la frontera i la su difícil localización i defensa la espusieron a ataquis melitalis, pol parti de morus i de cristianos.<ref>{{Cita publicación |url=http://www.lendarium.org/narrative/a-lenda-da-gardunha/?category=82 |título=A Lenda da Gardunha |publicación=Centro de Estudos Ataíde Oliveira |idioma=portugués |fechaacceso=16 d'abril de 2015 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20150416213703/http://www.lendarium.org/narrative/a-lenda-da-gardunha/?category=82 |fechaarchivo=16 d'abril de 2015 }}</ref> La ciá de Guarda hue fundá en un lugal muchu más fácil de defendel, lo que premitiría que se tomassi a Idanha comu el puestu prencipal de [[Beira Interior]].<ref>{{Cita libro |url=http://historiasesabores.blogspot.pt/2007/02/guarda.html |título=Histórias e sabores - Guarda |publicación=Histórias e sabores |idioma=portugués |fecha=20 de febreru de 2007 |fechaacceso=16 d'abril de 2015}}</ref> La primera Catedral de Guarda hue construía en esi mesmu añu, pol iniciativa del obispu D. Martinho i con el apoiu del rei [[Sancho I de Portugal|Sancho I]]. Sin embargu, pocus años dispués, sería tresfería hacia otru lugal en el enterior de las puertas de la ciá, entri los años de 1208 i 1214. Entri 1390 i 1396 se construyó la atual [[Catedral de Guarda]], pol iniciativa del obispu D. Frei Vasco dispués del apoiu concediu pol el rei [[Juan I de Portugal|Juan I]]. La catedral dispués hue amplía entri 1397 i 1426, entri 1435 i 1458, i entri 1504 i 1517.<ref>{{Cita publicación |url=http://www.monumentos.pt/Site/APP_PagesUser/SIPA.aspx?id=4717 |título=Catedral da Guarda / Sé da Guarda |publicación=SIPA - Sistema de Informação para o Património Arquitectónico |fechaacceso=16 d'abril de 2015}}</ref> El rei [[Dionisio I de Portugal|Dionisio]] i la reina [[Isabel de Portugal (santa)|Isabel]] estuvun en la región de Guarda dispués del su matrimoniu, realizau el 11 de febreru de 1281 en el [[Palacio Real Mayor de Barcelona#Historia|Palacio Real de Barcelona]]. Allí estuvun entri noviembri de 1281 i finalis de juliu de 1282, particularmenti en la villa de [[Trancoso]].<ref>{{Cita libro |nombre=José Miguel |apellido=Pero Sanz |url=https://books.google.pt/books?id=XYIm9o4qHAEC&pg=PA31&dq=dinis+guarda+1281&hl=pt-PT&sa=X&ei=wSowVcTzOsiIPK_ngPgM&ved=0CEkQ6AEwCA#v=onepage&q=dinis%20guarda%201281&f=false |título=Santa Isabel |editorial=Arcaduz 112 - www.palabra.es |página=41|año=2011 |isbn=978-84-9840-546-0 |fechaacceso=16 d'abril de 2015}}</ref> El rei firmó las "Costumbris de Guarda" que consistían de cartas del rei Dionisio en relación con las apelacionis de los residentis de las aldeas i granjas baxu la xurisdicción eclesiástica del obispu, sobri los ingresus de 1100 libras que el condau arrendó a Alfonso, condi de [[Bolonia]], i tamién sobri el conflitu que existía entri los habitantis de [[Vela (Guarda)|Vela]] i los abitantis de Guarda (1311, 1315, 1321). Allí el rei Dionisio I preparó tamién la guerra con Castilla, la cual sería resuelta a través del [[Tratau d'Alcañices]]. En 1282, el rei [[Dionisio I de Portugal|Dionisio]] realizó las primeras [[Cortis de Guarda]].<ref>{{Cita libro |nombre=Paolo |apellido=Midosi |url=https://books.google.pt/books?id=64cDAAAAYAAJ&pg=PA49&lpg=PA49&dq=cortes+da+guarda+1282&source=bl&ots=myAUyC5GvE&sig=pmMOW4kzbLCIawbglRsweIiIAkM&hl=pt-PT&sa=X&ei=J0MwVYnJNeeM7Abx7oGIBg&ved=0CB4Q6AEwADgK#v=onepage&q=cortes%20da%20guarda%201282&f=false |título=Portugal, or Who is the Lawful Successor to the Throne |otros=Careful Examination of the National Laws and Historial Records |publicación=A.Redford and W.Robins |página=49|año=1828 |idioma=inglés |fechaacceso=17 d'abril de 2015}}</ref> ==== [[Crisi de 1383-1385 en Portugal|Interregnu de 1383-1385]] i [[Dinastía de Avis]] ==== [[Archivu:Pelourinho_da_Guarda_4.jpg|thumb|Cruceru de Guarda]] En 1371, concedió en Guarda una «tierra de refugiu» pa los «humanizaus», qu’eran las pressonas condenás por assassiniu, a quienis el rei perdonaba ciertus delitus o faltas, col objetivu de qu’ellas s’estableciessin enas tierras cercanas alas rayas.<ref>Luís Miguel Maldonado de Vasconcelos Correia, [https://books.google.pt/books?id=NvrKKADg2M4C&pg=PA69 ''Castelos em Portugal''], ''Castelos em Portugal: retrato do seu perfil arquitectónico (1509-1949)'', Mediabooks, p. 69. Consultau el 17 d’abril de 2015.</ref> En 1383 fue creau ena ciá un colegiu pa estudiantis pobris pol obispu Afonso Correia II, associáu cola escuela episcopal de Guarda, dessistenti dendi —a lo menus— el sigru {{sigru|XIII||s}}.<ref>José Miguel Carreira Amarelo, [http://bdigital.ipg.pt/dspace/bitstream/10314/895/1/revista%20N%C2%BA20%20-%20Amarelo%20%281997%29.pdf A Escola Episcopal da Sé da Guarda], ''Revista do Instituto Politécnico da Guarda'', pp. 195-199, abostu de 1997. Consultau el 18 d’abril de 2015.</ref> En 1465 el rei [[Alfonso V de Portugal|Alfonso V]] realizó nuevas Cortis en Guarda, ondi se prohibió que los juecis dela Cámara Civil desembargassin hechus relacionaus cola ciá de Lisboa i cuyas resolucionis eran competencia esclusiva del rei.<ref>Maria Helena Cruz Coelho, [https://estudogeral.sib.uc.pt/bitstream/10316/12679/1/Maria%20Helena%20da%20Cruz%20Coelho%2035.pdf A Guarda em Cortes nos séculos XIV e XV], ''Revista Portuguesa de História - Universidade de Coimbra'', 2001/2002. Consultau el 18 d’abril de 2015.</ref><ref>[http://arquivomunicipal.cm-lisboa.pt/fotos/editor2/d_afonsov.pdf Documentos de D. Afonso V, Infante D. Pedro e Príncipe D. João], ''Arquivo Municipal de Lisboa'', p. 19. Consultau el 18 d’abril de 2015.</ref> En 1475, el príncipi Juan —futuru rei [[Juan II de Portugal|Juan II]]— conduxu un Conseju en Guarda pa ajuntal las tropas que participarían ena [[Batalla de Toru]], nel transcursu dela [[Guerra de Sucession Castellana]].<ref>Amadeu Ferreira, [https://web.archive.org/web/20150924100331/http://www.sendim.net/historia/historia2.asp?id=23&user=Amadeu Mimória Scrita de Sendin], ''Mimória Scrita de Sendin'', 8 d’abril de 2006. Consultau el 18 d’abril de 2015.</ref> Enos añus 90 del sigru {{sigru|XV||s}}, quandu ocurrió la expulsión delos judíus d’España, Guarda recibió nuevus habitantis pa la su comunidá judía, que traerían una nueva vía al comerciu n’esta çona rayera.<ref>[http://www.solaresdeportugal.pt/PT/concelho.php?concelhoid=33 Guarda], ''Solares de Portugal'', 2013. Consultau el 18 d’abril de 2015.</ref> En 1493, el nacíu i residenti en Guarda, [[Rui de Pina]], planeó el [[Tratáu de Tordesillas]] i partió nuna misión diplomática a Castilla.<ref>[https://web.archive.org/web/20120607132111/http://educaja.com.br/2007/10/tratado-de-tordesilhas.html Tratado de Tordesillas - O Tratado de Tordesilhas e as suas consequências], ''Educa já!'', 8 d’outubri de 2007. Consultau el 19 d’abril de 2015.</ref> En 1496 i 1497, duranti’l reinau de [[Manuel I de Portugal|Manuel I]], s’ordenó la conversión o expulsión delos judíus, lo que llevó ala aparición delos llamaus [[Marranu (judeoconversu)|cristianus nuevus]] —o marranus—, assín comu ala expulsión delos [[moru]]s, dandu lugal ala aparición del criptojudaísmu ena región.<ref>Giuseppe Marcocci, [https://web.archive.org/web/20170815223146/http://repositorio.ucp.pt//bitstream/10400.14/7228/1/LS_023_GiuseppeMarcocci.pdf A Fundação da Inquisição em Portugal: Um novo olhar], ''Scuola Normale Superiore'', Pisa-Italia, 2011. Consultau el 19 d’abril de 2015.</ref> El 22 d’outubri de 1536 empezó la [[Inquisición portuguesa|Inquisición]], i fue puesta en marcha la persecución contra los [[hindú]]s —ena [[India Portuguesa]]—, los [[musulmán|musulmanis]] i los judíus.<ref>I. S. D. Sassoon, H. P. Salomon i António José Saraiva, ''The Portuguese Inquisition and Its New Christians, 1536-1765'', Brill, 2001, pp. 345-347.</ref> Las persecucionis fuerun tamién puestas en marcha en Guarda, particularmenti a partir del 8 de junhu de 1564, quandu fue dá la autorización a D. [[Ambrosio Capelo]], inquisidor de Guarda, pa conduzil la inquisición enas diócesis de Guarda i [[Lamego]].<ref>José Pedro Paiva, [https://web.archive.org/web/20130228084258/http://repositorio.ucp.pt/bitstream/10400.14/4407/1/LS_S2_15_JosePPaiva.pdf Os bispos e a inquisição portuguesa (1536-1613) - Los obispos y la inquisición portuguesa (1536-1613)], ''Repositório Institucional da Universidade Católica Portuguesa'', p. 47, 2003. Consultau el 21 d’abril de 2015.</ref> ==== [[Crisi successoría portuguesa de 1580|Crisi dinástica de 1580]] ==== [[Archivu:Paços do Concelho, Guarda.jpg|thumb|Antiguu edificiu del ayuntamientu dela ciá de Guarda del sigru {{sigru|XVII||s}}]] En 1580, duranti’l cursu dela [[Crisi successoría portuguesa de 1580|crisi dinástica de 1580]], el obispu de Guarda, D. Juan, tomó partíu pola independencia de Portugal i s’opusu ala [[Portugal baxu la Casa d’Austria|dominación filipina]]. El obispu resistió endispués al desenlaci dela [[Batalla d’Alcántara (1580)|Batalla d’Alcántara]] i acontinó tomandu partíu por [[Antonio, prior de Crato]], al contrariu de tolos otrus obispus portuguesis.<ref>José Pedro Paiva, [https://web.archive.org/web/20190130121038/http://www.brown.edu/Departments/Portuguese_Brazilian_Studies/ejph/html/issue8/html/jpaiva_main.html Bishops and Politics: The Portuguese Episcopacy During the Dynastic Crisis of 1580], ''University of Coimbra - Centre for History, Society and Culture / Universidade de Coimbra - Centro de História da Sociedade e da Cultura'', 2006. Consultau el 21 d’abril de 2015.</ref> El 18 de marçu de 1582, el Papa condenó los «excessus» cometíus por D. Juan, obispu de Guarda, i él murió en 1592 baxu’l dominiu de [[Felipe II d’España]] —Felipe I de Portugal—.<ref>[http://www.geni.com/people/Jo%C3%A3o-de-Portugal/6000000014093831005 João de Portugal, bispo da Guarda], ''Geni.com''. Consultau el 21 d’abril de 2015.</ref><ref>José Pedro Paiva, [http://www.snpcultura.org/restauracao_independencia_portugal.html Restauração da Independência de Portugal: Os difíceis tempos da Igreja antes e após 1640], ''Secretariado Nacional da Pastoral da Cultura'', 1 diziembri de 2014. Consultau el 22 d’abril de 2015.</ref> ==== [[Portugal baxu la Casa d’Austria|Dinastía filipina]] ==== El 21 de setiembri de 1597, se celebró’l sínodu en que s’iniciarun nuevus estatutus o constitucionis del obispau dela ciá, col fin de dal cabía alos decretus del [[Conciliu de Trentu]], nel contestu dela [[Contrarreforma]] dela [[Igresia católica]].<ref>[https://books.google.pt/books?id=MbAqAAAAMAAJ&q=s%C3%ADnodo+guarda+1597 ''Grande enciclopédia portuguesa e brasileira''], 1936, p. 897. Consultau el 23 d’abril de 2015.</ref> ==== [[Dinastía de Braganza]] ==== [[Archivu:Igreja_da_Misericórdia_da_Guarda_-_Interior.jpg|thumb|Interior dela Igresia dela Misericordia]] En 1655 s’intensificó la esplotación de minas d’[[estañu]] en Guarda.<ref>Manoel Fernandes Thomaz, [https://books.google.pt/books?id=tW0DAAAAQAAJ&pg=PA260 ''Repertorio Geral, ou, Indice Alphabetico das Leis Extravagantes do Reino de Portugal''], Real Imprensa da Universidade de Coimbra, 1819, p. 260. Consultau el 23 d’abril de 2015.</ref> En 1674, tuvo lugal el sínodu diocesanu de Guarda, col fin de regulal los diezmus.<ref>[https://web.archive.org/web/20160312171809/http://www.fd.unl.pt/Anexos/Investigacao/1137.pdf ''Dissertações sobre os Dizimos Ecclesiasticos''], Facultá de Drechu - Universidade Nova de Lisboa, p. 27. Consultau el 23 d’abril de 2015.</ref> Entri 1728 i 1730, el médicu guardensi [[Simón de Castro]] fue condenáu pola inquisición ena ciá, por acusacionis de judaísmu. Comu resultáu, se refugió ena [[India portuguesa]], ondi s’estableció dendi 1734.<ref>François Soyer, [https://web.archive.org/web/20160311030622/http://catedra-alberto-benveniste.org/_fich/15/francois_soyer_(2).pdf Un Médico entre la Garras de la Inquisición: El proceso de Simón de Castro (1728-1730)], University of Southampton, pp. 373-388. Consultau el 23 d’abril de 2015.</ref> En 1762-1763 la región de Guarda fue invadía pelas fuerças españolas, duranti la [[Guerra delos Sieti Añus]], i varius pueblus dela çona fuerun ocupaus por España, incluyendu [[Almeida (Portugal)|Almeida]]. Esti pueblu fue devueltu a Portugal en 1763, endispués del [[Tratáu de París (1763)|tratáu de paz firmau en París]].<ref>[https://web.archive.org/web/20181224120601/https://arqhist.exercito.pt/details?id=101778 Campanha de 1762. Guerra Fantástica 1762-1763], ''Arquivo Histórico Militar''. Consultau el 25 d’abril de 2015.</ref> En 1801, el marqués d’Alorna construyó búnkeris en Guarda, contra los ataquis de bombas, tras el deterioru delas relacionis diplomáticas con España.<ref>[http://www.arqnet.pt/dicionario/alorna3.html D. Pedro de Almeida Portugal, 3.º marquês de Alorna], ''Portugal - Dicionário Histórico, Corográfico, Heráldico, Biográfico, Bibliográfico, Numismático e Artístico''. Consultau el 25 d’abril de 2015.</ref> Essi mesmu añu, fue demolíu’l primer tramu delas murallas, por órdinis del marqués d’Alorna, col fin de vuelvel a gastal la su piedra ena construcción d’un fuerti nel pueblu vecinu de [[Vale de Estrela]], al ponienti dela ciá.<ref name="evolución da paisagem urbana da cidade da Guarda">Vanessa Maria Costa Pita, [http://repositorio-aberto.up.pt/bitstream/10216/72325/2/72488.pdf A evolução da paisagem urbana da cidade da Guarda: ativação/desativação do património edificado], Universidade do Porto, 2013, p. 86. Consultau el 29 d’abril de 2015.</ref> Comu resultáu dela [[Guerras Napoleónicas#La Quinta Coalición|invasión napoleónica de Portugal]], con tropas mandás pol general francés [[Louis Henri Loison|Loison]], se produxi en Guarda una revuelta el 21 de junhu de 1808, endispués del [[traslau dela corti portuguesa a Brasil]] comu consequencia d’estas invasionis.<ref>Hugo Miguel Carriço, [http://pt.slideshare.net/hugomiguelcarrico/invases-napolenicas-historia-portugal Invasões Napoleónicas], ''História de Portugal''. Consultau el 25 d’abril de 2015.</ref> El 22 de marçu de 1811, el general francés [[André Masséna]] decidió concentral el exércitu francés alreol de Guarda i [[Belmonte (Portugal)|Belmonte]], lexis delas fortalezas de [[Ciudad Rodrigo]] i [[Almeida (Portugal)|Almeida]]. El 3 d’abril del mesmu añu, ena [[batalla de Sabugal]], el militar británicu [[Duque de Wellington|Wellington]] ganó contra’l general [[Jean Reynier]], i obligó a Masséna a salil de Portugal.<ref>[http://www.arqnet.pt/portal/portugal/invasoes/inv1811.html Cronologia das invasões francesas - 1811], ''O Portal da História - As invasões francesas''. Consultau el 25 d’abril de 2015.</ref> Endispués delas devastacionis particularmenti severas causás ena [[Diócesis de Guarda]] i ena su vecina diócesis de [[Pinhel]] —ogañu tamién nel [[distritu de Guarda]]—, estas dos diócesis fuerun, en Portugal, ata abostu de 1811, la tercera i la quarta más beneficiás pelas donacionis alas víctimas dela [[tercera invasión francesa de Portugal]] conducía por [[André Masséna|Masséna]], justu detrás de [[Leiría]] i Lisboa.<ref>Maria Antónia Lopes, [https://estudogeral.sib.uc.pt/bitstream/10316/25327/1/Sofrimentos%20das%20popula%C3%A7%C3%B5es%20na%20terceira%20invas%C3%A3o%20francesa.pdf Sofrimentos das populações na terceira invasão francesa. De Gouveia a Pombal], Facultá de Letras i Centru d’Estoria dela Sociedá i dela Coltura dela Universidade de Coimbra, 2011. Consultau el 30 d’abril de 2015.</ref> En 1829, duranti una ola de fríu, s’informó en Guarda de que las temperaturas abían caíu a valoiris suficientementi baxus pa congelal los güevus, l’aguardienti i otras cosas que solu se congelan cun fríu mu intensu.<ref>[https://archive.today/20150425211128/http://www.cafeportugal.pt/pages/sitios_artigo.aspx?id=5844 Guarda - Uma cidade talhada no granito], ''Café Portugal'', 8 de febreru de 2013. Consultau el 25 d’abril de 2015.</ref> En 1835, fue destruíu otru tramu dela muralla, entri la [[torri del homenagi]] i ''Porta Nova'' —Puerta Nueva—, i la su piedra fue gastá ena construcción del nuevu cementeriu públicu.<ref name="evolución da paisagem urbana da cidade da Guarda"/> En 1855 se fundó el [[Liceu (institución)|Liceu]] de Guarda. N’esta institución estudiarun personagis famosus relacionaus cola literatura i otras áreas intelectualis en Portugal, incluyendu [[Vergílio Ferreira]] —escritor galardonau col [[Premiu Camões]]—, [[Eduardo Lourenço]] —[[Ensayu|ensayista]] i [[filósofu]]— i [[Augusto Gil]] —poeta [[Neorromanticismu (literatura)|neorrománticu]]—.<ref>Gustavo Brás, [http://www.publico.pt/local-centro/jornal/liceu-nacional-da-guarda-celebrou-ontem-150-anos-26277 Liceu Nacional da Guarda celebrou ontem 150 anos], ''Público'', 19 de junhu de 2005. Consultau el 29 d’abril de 2015.</ref> En 1868, duranti’l reinau de [[Luis I de Portugal|Luis I]], se començó a publical en Guarda ''O Egytaniense'', que fue unu delos primerus periódicos de Guarda i, probablimenti, el primer periódicu dela ciá.<ref>Gina Guedes Rafael i Manuela Santos, [https://books.google.pt/books?isbn=9725652290 ''Jornais e Revistas Portugueses do séc. XIX''], vol. 1, Biblioteca Nacional Portugal, p. 286. Consultau el 30 d’abril de 2015.</ref> L’Associación Humanitaria de Bomberus Voluntarius Egitaniensis —la qual, ogañu, es más conocía comu «Bomberus Voluntarius de Guarda»— fue fundá en 1876 por iniciativa d’un grupu de guardensis preocupaus pola falta d’un cuerpu de bomberus ena ciá.<ref>[http://www.bombeiros-guarda.com/index.php?option=com_content&task=view&id=1&Itemid=2 História], ''Associação Humanitária dos Bombeiros Voluntários Egitanienses''. Consultau el 30 d’abril de 2015.</ref> En 1881, la diócesis de [[Pinhel]] —incluyendu, a sabel, [[Almeida (Portugal)|Almeida]]— fue estinguía i incorporá ena [[Diócesis de Guarda]].<ref>[https://web.archive.org/web/20130726071838/http://www.cm-almeida.pt/tudosobrealmeida/historiadealmeida/Paginas/default.aspx História de Almeida], ''Município de Almeida'', 2009. Consultau el 30 d’abril de 2015.</ref> En 1882 s’inauguró —cola presencia del rei [[Luis I de Portugal|Luis I]] i dela familia real— la liña ferroviaria de [[Beira Alta]], qu’unía la ciá costera de [[Figueira da Foz]] i [[Vilar Formoso]], ena raya con España, parandu ena estación ferroviaria de Guarda. Ogañu es la prencipal conexión ferroviaria entri Portugal i el restu d’[[Uropa]].<ref>[https://web.archive.org/web/20210922053749/https://www.rotadabairrada.pt/agenda/show_130-anos-da-linha-da-beira-alta_pt_121 130 Anos da Linha da Beira Alta], ''Rota da Bairrada'', 31 de marçu de 2012. Consultau el 30 d’abril de 2015.</ref><ref>[http://hemerotecadigital.cm-lisboa.pt/OBRAS/GazetaCF/1958/N1686/N1686_master/GazetaCFN1686.pdf Gazeta dos Caminhos de Ferro], Sociedade SKF Limitada, 1958. Consultau el 30 d’abril de 2015.</ref> En 1893, se completó una segunda liña ferroviaria cola estación terminal en Guarda —la liña de [[Beira Baxa]]—, conectandu esta ciá i [[Abrantes]], en [[Ribatejo]].<ref>[http://hemerotecadigital.cm-lisboa.pt/OBRAS/GazetaCF/1958/N1682/N1682_master/GazetaCFN1682.pdf Linha da Beira Baixa], ''Gazeta dos Caminhos de Ferro'', pp. 62-63, 16 de jeneru de 1958. Consultau el 30 d’abril de 2015.</ref> El 1 de jeneru de 1899 s’introduxu la iluminación elétrica en Guarda, siendu assín una delas primeras ciais portuguesas que fue eletrificá.<ref>[https://archive.today/20150430230556/http://www.ointerior.pt/noticia.asp?idEdicao=521&id=25283&idSeccao=6216&Action=noticia De S. Pedro “Dos Comedeiros” à Aldeia dos Trinta], ''O Interior'', 5 de noviembri de 2009. Consultau el 30 d’abril de 2015.</ref> En 1897 se fundó, ena ciá, la ''Escola Normal'' —Escuela Normal— pa la formación de professoris dela enseñanza secundaria.<ref>Carlos Fontes, [https://web.archive.org/web/20090203065136/http://educar.no.sapo.pt/FORMPROF.htm Formação de professores], ''Navegando na Educação''. Consultau el 30 d’abril de 2015.</ref> En mayu de 1907, cola presencia del rei D. Carlos i dela reina D. Amelia, s’inauguró ena ciá el [[Sanatoriu]] Sousa Martins, el primeru d’essi tipu que fue introducíu pola ''Assistencia Nacional alas víctimas dela [[tuberculosis]]''.<ref>[https://www.ordemdosmedicos.pt/?lop=conteudo&op=ed3d2c21991e3bef5e069713af9fa6ca&id=dd458505749b2941217ddd59394240e8 Notícias], ''Portal Oficial da Ordem dos Médicos'', 2007. Consultau el 30 d’abril de 2015.</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20221020182257/http://videos.sapo.pt/aO6j5G5jjDF31K7bF1RF 106 anos do Sanatório Sousa Martins], ''Sapo Videos'', 21 de mayu de 2013. Consultau el 30 d’abril de 2015.</ref> === [[Primera Repúbrica Portuguesa|Primera Repúbrica]], [[Estau Nuevu (Portugal)|Estau Nuevu]] i [[Tercera Repúbrica Portuguesa|Tercera Repúbrica]] === [[Archivu:Agilluar2.jpg|thumb|El poeta guardensi [[Augusto Gil]]]] Endispués dela implantación dela repúbrica en Portugal, en 1910, surgirían en tol [[Distritu de Guarda]], con especial concentración en Guarda i [[Seia]], periódicos que mayoritariamenti asumirían claramenti los idealis republicanus pa finis de propaganda. Estus constituirían una huenti d’estrema importancia pa la reconstrucción dela estoria recienti delas diversas comunidadis del distritu duranti la implantación del régimin republicanu.<ref>[http://www.arquivo.guarda.pt/jornais/jornais-do-distrito?view=item O Distrito da Guarda na I República - Os Jornais no Distrito da Guarda], ''Arquivo Distrital da Guarda''. Consultau el 30 d’abril de 2015.</ref> El legendariu poeta guardensi [[Augusto Gil]] falleció el 26 de febreru de 1929, ya ena época dela ditadura militar.<ref>[http://www.nicoladavid.com/literatura/augusto-gil Obras de Augusto Gil (1873-1929)], ''Literatura Contemporânea em Língua Portuguesa''. Consultau el 1 de mayu de 2015.</ref> Endispués delas convulsionis políticas i militaris i la crisi económica, en gran parti causás pola decisión sobri la participación de Portugal ena [[Primera Guerra Mundial]], ocurrió’l golpi militar del 28 de mayu de 1926,<ref>[http://www.infopedia.pt/$primeira-republica Primeira República], ''Infopédia - Dicionários Porto Editora''. Consultau el 1 de mayu de 2015.</ref> que conduciría a una ditadura de 48 añus, militar ata mediaus delos añus 30, i endispués civil, ata 1974. Mientris, el únicu momentu en que la ditadura de [[António de Oliveira Salazar|Salazar]] —aliáu de [[Francisco Franco|Franco]] en España— fue amenazá ocurrió en 1958, quandu’l general [[Humberto Delgado]] decidió presental-si alas eleccionis presidencialis, proponiendu la dimisión de Salazar.<ref>[http://www.pcp.pt/publica/militant/236/p45.html Humberto Delgado e as eleições presidenciais de 1958], ''PCP «O Militante»'', outubri de 1998. Consultau el 30 d’abril de 2015.</ref><ref>[http://www.rtp.pt/noticias/index.php?article=61630&tm=&layout=121&visual=49 “Obviamente demito-o!”, uma frase famosa com várias versões], ''RTP - Lusa'', 6 de mayu de 2008. Consultau el 1 de mayu de 2015.</ref> Ena nochi del 24 d’abril de 1974, el capitán Augusto José Monteiro Valente, del Regimientu d’Infantería de Guarda, arrestó al su comandanti i s’unió al [[Movimientu delas Fuerças Armás]] —MFA— que al día siguiinti iba a derribal el régimin ditatorial de Salazar i [[Marcelo Caetano|Caetano]] ena [[Revolución delos Clavelis]], siendu descritu comu unu delos más brillantís i más comprometíus militaris portuguesis n’esta revolución.<ref>Carlos Barroso Esperança, [http://www.aofa.pt/artigos/Carlos_Barroco_Revista_Praca_Velha.pdf Major-general Augusto José Monteiro Valente – Militar, Republicano, Patriota e Herói de Abril], ''Revista Praça Velha'', p. 2. Consultau el 5 de mayu de 2015.</ref> En 1942 s’abrió’l primer otel ena ciá de Guarda, el ''Hotel Turismo'', ativu ata ogañu, i un símbolu icónicu del turismu n’esta ciá.<ref>[https://web.archive.org/web/20160305031151/http://www.ointerior.pt/noticia.asp?idEdicao=694&id=38733&idSeccao=9182&Action=noticia A Guarda com turismo em 2050], ''O Interior'', 21 de febreru de 2013. Consultau el 1 de mayu de 2015.</ref> En 1963, començarun a treballal en Guarda las Industrias Lusitanas [[Renault]] —fábrica d’automóbilis—, que estarían ativas ata 1987, produziendu 189.461 vehículus delos modelus Renault 4, Renault 5, Renault 6, Renault 8, Renault 10, Renault 12, Renault 16 i Renault Trafic. Endispués vienu ''Delco Remy'' i endispués ''[[Delphi Corporation|Delphi (Autopeças)]]'', ata’l cierri d’esta multinacional estaunidensi en diziembri de 2010.<ref>[https://web.archive.org/web/20150505073434/http://www.ointerior.pt/noticia.asp?idEdicao=734&id=41974&idSeccao=10036&Action=noticia «Foi um orgulho ter servido a fábrica que era a “menina dos nossos olhos”»], ''O Interior''. Consultau el 1 de mayu de 2015.</ref> En 1965 se creó la Escuela d’Enfermería de Guarda —agora conocía comu Escuela Superior de Salú—, que más tardi, nel añu 2001, sedríe integrá nel Institutu Politécnicu de Guarda.<ref>[https://web.archive.org/web/20150505060009/http://www.ess.ipg.pt/escola_apresentacao.asp Escola - Apresentação], ''IPG - Escola Superior de Saúde''. Consultau el 5 de mayu de 2015.</ref> En 1980 fue creau el Institutu Politécnicu de Guarda, que iniciaría las sus atividadis académicas nel añu 1986, a través dela Escuela Superior d’Educación i, al añu siguiinti, dela Escuela Superior de Tecnología i Gestión. En 1999, sedríe creá tamién, n’esti institutu, la Escuela Superior de Turismu i de Telecomunicacionis, ena ciá vecina de [[Seia]].<ref>[http://portal.ipg.pt/webapps/portal/frameset.jsp?tab_tab_group_id=_15_1 História do Instituto], ''IPG''. Consultau el 5 de mayu de 2015.</ref> == Educación == [[Archivu:Campus_IPG_1.jpg|thumb|250px|Campus del Institutu Politénicu de Guarda]] En Guarda dessistin varius establecimientus d’enseñança: '''Enseñança superior''' * [[IPG]] —Institutu Politécnicu de Guarda— —públicu— * Institutu Superior d’Alministración, Comunicación i Empresas —privau— '''Enseñança secundaria''' * Escuela Secundaria c/ 3.º CEB dela Sé * Escuela Secundaria Afonso de Albuquerque '''Enseñança privá''' * Ensiguarda * Institutu de San Miguel * Colegiu dela Cerdeira * Conservatoriu de Música de San José de Guarda La ciá de Guarda tien un total de 21 escuelas. == Economía == Los prencipalis setoris económicus de Guarda son: turismu, textilis, industria de hilus i cablis elétricus pa la fabricación d’automóbilis i pa industrias energéticas, processamientu de madera, de vidriu, de mármoli i de granitu, metalurgia, fabricación d’aluminiu, produtus químicus, persianas, embutíus, panadería i pastelería, industria lechera, assín comu las empresas de construcción. Tamién se destacan las atividadis d’artesanía i las atividadis agrícolas i agroganaderas nel entornu rural del municipiu.<ref>[https://web.archive.org/web/20160304110407/http://www.admestrela.pt/observatorio/s_miguel_guarda.htm Obervatório Local - Indicadores Socio-Económicos das Freguesias do concelho da Guarda]. ''Admestrela'', 2003. Consultau el 29 d’abril de 2015.</ref><ref>[http://www.coficab.pt/images/cerifications/declaracaoambiental2013.pdf Declaração Ambiental 2013]. ''Coficab Portugal'', 2013. Consultau el 29 d’abril de 2015.</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20160304115036/http://www.admestrela.pt/observatorio/se.htm Obervatório Local - Indicadores Socio-Económicos das Freguesias do concelho da Guarda]. ''Admestrela'', 2004. Consultau el 29 d’abril de 2015.</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20180425084000/https://www.portugalio.com/guarda/parque-industrial/empresas.html Empresas no Parque Industrial - Guarda]. ''Portugalio.com''. Consultau el 29 d’abril de 2015.</ref><ref>[http://www.sodecia.com/en/units/europe/guarda-portugal Guarda, Portugal]. ''Sodecia''. Consultau el 29 d’abril de 2015.</ref><ref>[http://www.vidreirosreunidos.pt/ Vidreiros Reunidos foi fundada em 1991]. 2010. Consultau el 29 d’abril de 2015.</ref><ref>[http://www.metalguarda.pt/ Metalguarda - Indústria Metalúrgica]. ''Metalguarda''. Consultau el 29 d’abril de 2015.</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20171005203027/http://www.egiquimica.com/index.asp?idedicao=51&idseccao=784&id=293&action=noticia Historial]. ''Egiquímica''. Consultau el 29 d’abril de 2015.</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20160304092405/http://carne-e-charcutaria.europages.pt/empresas/Portugal/Enchidos.html Fumeiros da Guarda]. ''Europages''. Consultau el 5 de mayu de 2015.</ref> == Infraestruturas i accessibilidadis == El municipiu está servíu por una güena rede viaria: * [[A25 (autoestrada)|A25]] — Une la ciá con [[España]] i [[Aveiro]]. * [[A23 (autoestrada)|A23]] — Une la ciá col sul ([[Torres Novas]]) pol interior del país. Es tamién la prencipal conexión con [[Lisboa]], con confluencia ena [[A1 (autoestrada)|A1]]. * [[IP2]] — Une la ciá col norti ([[Bragança (Portugal)|Bragança]]) pol interior del país; el tramu ata Trancoso tien perfil d’autoestrada —4 vías—. * [[IP5]] — Quandu s’inauguró l’A25, fue descalificau dela rede nacional de carreteras. Entavía se gasta pa la conexión con algunas freguesías limítrofis. * [[EN16]] * [[EN18]] * [[EN221]] * [[EN233]] === Ferrovías === Por Guarda passan tamién las siguiintis liñas ferroviarias: * [[Liña dela Beira Alta]] — Figueira da Foz — Guarda — [[Vilar Formoso]] —vía [[Pampilhosa]]— * [[Liña dela Beira Baxa]] — Entroncamento — Guarda —vía [[Castelo Branco]]— Endispués del abandonu del proyetu del TGV portugués, debíu ala crisi económica mundial, el gobiernu portugués anunció en 2011 la recalificación dela liña dela Beira Alta pa bitola uropea, de manera que premitiessi la circulación de mercancías en velocidá alta dendi los puertus del norti de Portugal hacia’l centru d’[[Uropa]]. === Plataforma logística i otras === Nel municipiu dessisti la [[PLIE]] —Plataforma Logística d’Iniciativa Empresarial—, un área infraestruturá de raís, con cerca de 100 hectáreas, de caráiter logísticu-industrial, ondi l’atividá d’almacenagi i producción tien condicionis ótimas dendi’l puntu de vista dela distribución ibérica, no solu pola confluencia delas varias vías rodoviarias i ferroviarias, sinu tamién pola posición entremedia entri Lisboa-Madrid i Aveiro-Madrid, siendu, de tolas passás rayeras, aquella que proporciona’l trayetu más curti i rápidu en dirección al centru d’[[Uropa]]. Nel municipiu dessisti la [[barragi del Caldeirão]], importanti infraestrutura pal abastecimientu d’agua i la producción d’energía. La barragi fue hecha tamién cola intención de sel un polu d’atración turística. == Coltura == === Gastronomía === [[Archivu:Enchidos portugueses.jpg|thumb|[[Embutíu]]s tradicionalis ena región de Guarda]] La gastronomía de Guarda s’associa cola gastronomía dela Sierra dela Estrella. Algunus delos platus típicus más destacaus son los siguiintis: corderu assau, arrós con patu ala manera de Guarda i el bacalau ''Lagareiro'', que se puei alcontral fácilmenti enos restaurantis de cozina regional. La gastronomía dela ciá incluyi una amplia gama de platus a base de carni, dá la ubicación geográfica dela ciá, assín comu los terrenus del su alreol, que son propicius pal pastoreu. Tamién á una gran variedá de platus de pescau procedentis de corrientis d’agua duci. El bacalau es la excepción, ya que’l su procesu de conservación —por secau— siempri á premitíu el su consumu en tierras lexanas al [[mari]]. El gochu ocupa un lugal importanti ena gastronomía local, cun un sinfín de platus elaboraus cun esti tipu de carni. Se puein destacal el jamón curau en sal de mari, assín comu las carnis típicas localis curás —[[morcilla]], [[farinheira]] i [[chorizu]]—, i los callus con verdiras. Otras carnis comunis son el corderu, la cabra, la vaca i las carnis blancas. L’arrós de [[Genista tridentata|carquesa]] tamién es un platu mu típicu ena ciá i ena región. Ena temporada de caça se puein comel platus singularis, comu l’arrós de liebre ''malandrinho'', o el [[javalín]] con frijonis. Nel otuñu son popularis el guisu de setas comestibris —[[Agaricus bisporus|champiñonis]]— de [[Trancoso]], i la sopa de [[castaña]]s —tamién se puei comel cozía, hervía o duci—.<ref>[http://guarda.costasur.com/pt/gastronomia-guarda.html Gastronomia da Guarda]. ''Costasur''. Consultau el 23 d’abril de 2015.</ref> === Deportis === El prencipal club de fútbol dela ciá es Guarda Unida, que participa ena primera división distrital ena temporada 2014-2015.<ref>[https://web.archive.org/web/20150505055633/http://www.guardaunida.pt/Home/tabid/36/Default.aspx Guarda Unida Desportiva vs Aguiar da Beira - Mais um jogo do Campeonato Distrital da 1ª. Divisão]. Guarda Unida. Consultau el 5 de mayu de 2015.</ref> Otrus clubis i associacionis d’esti tipu ena ciá incluyin el Club de Montañismu de Guarda, fundau en 1981,<ref>[http://www.montanhismo-guarda.pt/portal/?page_id=25 História]. ''Clube de Montanhismo da Guarda''. Consultau el 5 de mayu de 2015.</ref> el Centru de Deporti, Coltura i Solidaridá Social de Pinheiro, integrau ena Associación d’Atletismu de Guarda,<ref>[http://www.aag.pt/clubes/clubes.htm Clubes Filiados na AAG]. Consultau el 5 de mayu de 2015.</ref> el ''CSS – Associação de Desenvolvimento Carapito S. Salvador''<ref>[https://web.archive.org/web/20160306041057/http://www.freguesiadaguarda.pt/fgDetalheDB?tipo=1&idpdi=a0L2000000WvDv0EAF Associativismo Desportivo / Cultural]. ''Freguesia da Guarda''. Consultau el 5 de mayu de 2015.</ref> i el Grupu Deportivu i Recreativu de Lameirinhas, dedicau al [[fútbol sala]].<ref>[http://www.zerozero.pt/equipa.php?id=8089 Grupo Desportivo e Recreativo das Lameirinhas]. ''zerozero.pt''. Consultau el 5 de mayu de 2015.</ref> == Patrimoñu == [[Archivu:Igreja_de_S._Vicente_1.jpg|thumb|Calli medieval cola Igresia de San Vicente al fondu]] * '''Catedral de Guarda''' Se trata d’un templu medieval construíu n’estilu [[Arquitetura gótica|góticu]] i [[Estilu manuelinu|manuelinu]].<ref>Martín López, 2012, p. 9.</ref> La su restauración, llevá a cabu pol arquitettu Rosendo Carvalheira, tuvo lugal entri 1899 i 1921.<ref>Cardoso Rosas, 1996, p. 535.</ref> * '''Castillu de Guarda''' El castillu fue declaráu [[Monumentu Nacional de Portugal|Monumentu Nacional]] el 16 de junhu de 1910.<ref>[http://dre.pt/pdf1sdip/1951/01/00400/00070008.pdf Decreto nº 38:147]. ''Diario do Governo'' nº 4, serie 1. 5 de jeneru de 1951.</ref> La su construcción, supuestamenti sobri un castru romanu-lusitanu del sigru {{sigru|I||s}}, se produxu entri los sigrus XII i XIV.<ref>[http://www.monumentos.pt/Site/APP_PagesUser/SIPA.aspx?id=2918 Castelo da Guarda]. ''Sistema de Informação para o Património Arquitectónico''.</ref> * '''Antiguu Palaciu Episcopal de Guarda''' —atual [[Museu de Guarda]]— * '''Anta de Pêra do Moço''' —monumentu megalíticu— * '''Torri delos ferrerus —''ferreiros''—''' —parti delas murallas medievalis— * '''Conventu de San Franciscu de Guarda o Conventu del Spritu Santu''' * '''Capilla de Nuestra Señora de Mileu''' * '''Yacimientu arqueológicu de Póvoa do Mileu''' * '''Huenti de ''Dorna''''' * '''Igresia de San Vicente''' * '''Igresia dela Misericordia''' * '''Cruceru o picota —''pelourinho''— de Guarda''' * '''Castru de [[São Pedro do Jarmelo|Jarmelo]]''' —lugal construíu ena época [[Pueblus prerromanus|prerromana]]— * '''Paços do Concelho, antiguu ayuntamientu''' * '''Castru de Tintinolho''', lugal importanti enas guerras entri [[lusitanus]] i [[Imperiu Romanu|romanus]] * '''''Solar na Rua do Encontro''''' —casa construía nel sigru {{sigru|XV||s}} o XVI que, a finalis del sigru {{sigru|XVII||s}}, s’enriqueció ena su fachada cun elementu inovaol que trasformó l’aspettu dela habitación, el qual le otorgaba un estatus de nobleza ala familia que vivía allí— * '''''Casa das Chaves Bandarra'' —Casa delas llavis Bandarra—''', ena Calli [[Sancho I de Portugal|Sancho I]] * '''Huenti —''chafariz''— dela Alameda de Santo André''' == Galeria == <gallery mode="packed" heights="140" style="margin:0;" > Archivu:Igreja da Misericórdia 6.jpg|Igresia dela Misericordia, construía originariamenti nel sigru {{sigru|XVI}}; edificiu atual del sigru {{sigru|XIX}}. Archivu:D._Sancho_I_à_"sombra"_da_Sé_da_Guarda.jpg|Estatua del rei [[Sancho I de Portugal|Sancho I]] delantri dela [[Catedral de Guarda]]. Archivu:Sé da Guarda - Fachada Norte.jpg|[[Catedral de Guarda]]. Archivu:Antigo_Paço_Episcopal_da_Guarda_e_Seminário.jpg|Antiguu Palaciu Episcopal de Guarda i Seminariu. Archivu:Capela Nossa Senhora do Mileu 10.jpg|Capilla de Mileu, ena çona baxa dela ciá. Archivu:Castro_do_Tintinolho_5.jpg|[[Cabeço das Fráguas]], lugal dondi se cree que deriva el nombri dela ciá, a partir dela palabra visigoda «Ward». Archivu:Torre_dos_Ferreiros_3.jpg|Torri delos ferrerus: torri cun portal de piedra i un pasagi d’entrada. La paré, las puertas i la torri del homenagi demarcan los limitis dela ciá medieval. Esta torri es unu delos accessus dientru delas murallas. Archivu:Torre_dos_Ferreiros_11.jpg|Detalli dela Torri delos Ferrerus (''Ferreiros''). Archivu:Escadaria_da_Sé_da_Guarda_coberta_de_neve.jpg|Escalera dela [[Catedral de Guarda]] cubierta de [[nevi]]. Archivu:Edifício Rua D. Sancho I, 15 a 17.jpg|Edificiu ena Calli [[Sancho I de Portugal|Sancho I]]. Archivu:Sé_da_Guarda_-_Interior.jpg|Interior dela [[Catedral de Guarda]]. Archivu:Chafariz_de_Santo_André.jpg|Huenti (''chafariz'') dela Alameda de Santo André. Archivu:Cruzeiro_-_Guarda_1.jpg|Cruceru (picota), entri la Igresia dela Misericordia i las murallas dela ciá medieval. Archivu:Edifício_da_Rua_D._Sancho_I,_nº_9_a_13_Guarda.jpg|Calli medieval cola Igresia de San Vicente al fondu. Archivu:Sé_da_Guarda_25.jpg|Guarda n’iviernu. </gallery> == Germanamientus == * {{bandera|España}} [[Archivu:Flag_of_Castile_and_León.svg|20px]] [[Béjar]], [[Provincia de Salamanca]], [[Castilla y León]], [[España]] (desde el 3 de julio de 1979)<ref name="geminaciones">{{Cita web |url=http://www.anmp.pt/anmp/pro/mun1/gem101l0.php?cod_ent=M6300 |título=Geminações de Cidades e Vilas |editor=Associação Nacional de Municípios Portugueses |idioma=portugués |fechaacceso=14 de julio de 2013 |fechaarchivo=11 de diciembre de 2019 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20191211205837/https://www.anmp.pt/anmp/pro/mun1/gem101l0.php?cod_ent=M6300 |deadurl=yes }}</ref> * {{bandera|Israel}} [[Safed]], [[Israel]] (desde el 1 de agosto de 1982)<ref name=geminaciones /> * {{bandera|Connecticut}} [[Waterbury (Connecticut)|Waterbury]], [[Connecticut]], [[Estados Unidos]] (desde el 19 de enero de 1984)<ref name=geminaciones /> * {{bandera|Alemania}} [[Archivu:Flag of North Rhine-Westphalia.svg|20px]] [[Siegburg]], [[Renania del Norte-Westfalia]], [[Alemania]] (desde el 26 de mayo de 1985)<ref name=geminaciones /> * {{bandera|Francia}} [[Wattrelos]], [[Francia]] (desde el 8 de abril de 1990)<ref name=geminaciones /> == Referencias == {{listaref|2}} === Bibliografía === * {{Cita publicación |url=http://www.revistadepatrimonio.es/revistas/numero11/concepto/estudios/pdf/concepto-estudios.pdf |apellido={{Versalita|Martín López}} |nombre=David |título=Consideraciones estéticas en la restauración del patrimonio masónico: análisis histórico y perspectivas de futuro |publicación=Revista de Patrimonio Histórico |año=2012 |fechaacceso=14 de julio de 2013 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20130613212931/http://www.revistadepatrimonio.es/revistas/numero11/concepto/estudios/pdf/concepto-estudios.pdf |fechaarchivo=13 de junio de 2013 }} * {{Cita publicación |título=O restauro da Sé da Guarda. Rosendo Carvalheira e o poder sugestivo da arquitectura |nombre=Lúcia Maria |apellido={{Versalita|Cardoso Rosas}} |publicación=Revista da Faculdade de Letras. Historia|ISSN=0871-164X |número=13 |año=1996 |páginas=535-560 |url=http://ler.letras.up.pt/uploads/ficheiros/2176.pdf |idioma=portugués}} * {{Cita publicación |nombre=José Ignacio |apellido=de la Torre Rodriguez |url=http://ler.letras.up.pt/uploads/ficheiros/4035.pdf |título=La sociedad de frontera de Ribacôa: Fueros y modelos de poblamiento |publicación=Faculdade de Letras da Universidade do Porto |año=1998|ISSN=0871-164X |número=15 |páginas=783-800}} * {{Cita publicación |url=http://www.anuariobrigantino.betanzos.net/Ab2004PDF/2004%20431-466%20EMILIO%20FONSECA.pdf |apellido={{Versalita|Fonseca Moretón}} |nombre=Emilio |título=Viviendas de judíos y conversos en Galicia y el Norte de Portugal |publicación=Anuario Brigantino |año=2004 |número=27}} == Atijus esternus == {{commonscat}} * [https://www.mun-guarda.pt/ Ayuntamiento de Guarda] {{pt}} otd617vm1xooh5wu1yjsk10z8jd3jzi 0 11939 143348 2026-05-30T01:22:14Z Olarcos 82 Criá página con '{{Ficha de entidad subnacional}}' 143348 wikitext text/x-wiki {{Ficha de entidad subnacional}} 5qukelgv7cktzcfg7kl09ortr7ndf7f 143350 143348 2026-05-30T01:32:31Z Olarcos 82 143350 wikitext text/x-wiki {{Ficha de entidad subnacional}} [[Archivu:Região Beira Baixa.png|thumb|right|150px|Beira Baixa (en colol naranja escuru) alreol dela Beira Litoral i dela Beira Alta ena antígua província dela Beira (naranja craru).]] A '''Beira Baixa''' s'alcuentra ena región del Centru de Portugal, originalmenti criá nel sigru XIX a partil de parti del territóriu dela anteriol Província dela Beira. A Beira Baixa comprendi as sub-regiones dela Beira Interiol Sul i dela Beira Interiol Norti, dela Cova da Beira i parcialmenti del Pinhal Interiol Sul i Pinhal Interiol Norti, englobandu grandi parti del Destritu de Castelo Branco. Ena reforma Alministrativa de 1936 fue otra vezi criá una devisión llamá '''Província dela Beira Baixa'''. Esta nueva província comprendi agora sólas delas la parti interiol sul dela antígua Província dela Beira, lo que es, ábate el atual Destritu de Castelo Branco. Nostanti, as províncias de 1936 práticamenti nunca tivurun denguna atribución, inque s'atopan gastás diariamenti nel de diariu de los portugueses i comprendin una província estórica de Portugal. Hazi raya a Norti cola Beira Alta, a Noroesti cola Beira Litoral, a Sudoesti col Ribatejo, a Sul col Altu Alentejo i cola España (província de [[Caçris]], ena [[Estremadura]]) i a Lesti cola España (província de [[Caçris]]), ena [[Estremadura]]. Está formá pol 13 concexus, entegrandu la totaliá del destritu de Castelo Branco i amás un concexu del destritu de Coimbra i otru del de Santarém, respetivamenti. Teníe la su sei ena ciá de Castelo Branco. * '''Destritu de Castelo Branco''': Belmonte, Castelo Branco, Covilhã, Fundão, Idanha-a-Nova, Oleiros, Penamacor, Proença-a-Nova, Sertã, Vila de Rei i Vila Velha de Ródão. * '''Destritu de Coimbra''': Pampilhosa da Serra. * '''Destritu de Santarém''': Mação. Pa dalgunus geógrafus, esta província, dambos dos colos dela Beira Transmontana, furmaba una uniá geográfica mayol: a Beira Interiol. == Sub-región estatística (NUT-III) dela Beira Baixa == [[Archivu:Idanha-a-Velha met Monsanto 2008.jpg|thumb|right|260px|Paisahi caratelísticu dela Beira Baixa: Idanha-a-Velha (con Monsanto al fondu)]] [[Archivu:Monsanto April 2015-4.jpg|thumb|right|260px|Monsanto (Idanha-a-Nova), ena Beira Baixa: el ''lugariñu más portugués de Portugal''.]] Ogañu, grandi parti del territóriu dela antígua província está englobau ena NUTS III dela Beira Baixa, que cuenta tamién cun una Comunidá Entermunicipal. Engloba seis munisípius:url=http://www.cimbb.pt/cimbb/municipios-associados.aspx|titulo=Municípios Associados|acessodata=2017-11-13|obra=www.cimbb.pt * Castelo Branco * Idanha-a-Nova * Oleiros * Penamacor * Proença-a-Nova * Vila Velha de Ródão Quandu al restu del territóriu dela província estórica, os munisípius dela Cova da Beira (Belmonte, Covilhã i Fundão) s'ajuntarun colos delos restantis munisípius dela Beira Interiol, furmandu la CIM delas Beiras i Sierra dela Estrela, mientris qu'os munisípius dela Sertã, Vila de Rei i Mação están drentu dela CIM del Médiu Tejo. Já el munisípiu de Pampilhosa da Serra s'alcuentra metíu ena NUTS III Región de Coimbra. == Vea-si tamién == * [[Províncias de Portugal]] * [[Región del Centru]] hf8cexj2hp1dtyqacqlc098icpl6plj 143351 143350 2026-05-30T01:34:29Z Olarcos 82 143351 wikitext text/x-wiki {{Ficha de entidad subnacional}} [[Archivu:Região Beira Baixa.png|thumb|right|150px|Beira Baixa (en colol naranja escuru) alreol dela Beira Litoral i dela Beira Alta ena antígua província dela Beira (naranja craru).]] A '''Beira Baixa''' s'alcuentra ena región del Centru de Portugal, originalmenti criá nel sigru XIX a partil de parti del territóriu dela anteriol Província dela Beira. A Beira Baixa comprendi as sub-regiones dela Beira Interiol Sul i dela Beira Interiol Norti, dela Cova da Beira i parcialmenti del Pinhal Interiol Sul i Pinhal Interiol Norti, englobandu grandi parti del Destritu de Castelo Branco. == Estoria == Ena reforma Alministrativa de 1936 fue otra vezi criá una devisión llamá '''Província dela Beira Baixa'''. Esta nueva província comprendi agora sólas delas la parti interiol sul dela antígua Província dela Beira, lo que es, ábate el atual Destritu de Castelo Branco. Nostanti, as províncias de 1936 práticamenti nunca tivurun denguna atribución, inque s'atopan gastás diariamenti nel de diariu de los portugueses i comprendin una província estórica de Portugal. == Assitiamentu == Hazi raya a Norti cola Beira Alta, a Noroesti cola Beira Litoral, a Sudoesti col Ribatejo, a Sul col Altu Alentejo i cola España (província de [[Caçris]], ena [[Estremadura]]) i a Lesti cola España (província de [[Caçris]]), ena [[Estremadura]]. Está formá pol 13 concexus, entegrandu la totaliá del destritu de Castelo Branco i amás un concexu del destritu de Coimbra i otru del de Santarém, respetivamenti. Teníe la su sei ena ciá de Castelo Branco. === Monecipius === * '''Destritu de Castelo Branco''': Belmonte, Castelo Branco, Covilhã, Fundão, Idanha-a-Nova, Oleiros, Penamacor, Proença-a-Nova, Sertã, Vila de Rei i Vila Velha de Ródão. * '''Destritu de Coimbra''': Pampilhosa da Serra. * '''Destritu de Santarém''': Mação. Pa dalgunus geógrafus, esta província, dambos dos colos dela Beira Transmontana, furmaba una uniá geográfica mayol: a Beira Interiol. == Sub-región estatística (NUT-III) dela Beira Baixa == [[Archivu:Idanha-a-Velha met Monsanto 2008.jpg|thumb|right|260px|Paisahi caratelísticu dela Beira Baixa: Idanha-a-Velha (con Monsanto al fondu)]] [[Archivu:Monsanto April 2015-4.jpg|thumb|right|260px|Monsanto (Idanha-a-Nova), ena Beira Baixa: el ''lugariñu más portugués de Portugal''.]] Ogañu, grandi parti del territóriu dela antígua província está englobau ena NUTS III dela Beira Baixa, que cuenta tamién cun una Comunidá Entermunicipal. Engloba seis munisípius:url=http://www.cimbb.pt/cimbb/municipios-associados.aspx|titulo=Municípios Associados|acessodata=2017-11-13|obra=www.cimbb.pt * Castelo Branco * Idanha-a-Nova * Oleiros * Penamacor * Proença-a-Nova * Vila Velha de Ródão Quandu al restu del territóriu dela província estórica, os munisípius dela Cova da Beira (Belmonte, Covilhã i Fundão) s'ajuntarun colos delos restantis munisípius dela Beira Interiol, furmandu la CIM delas Beiras i Sierra dela Estrela, mientris qu'os munisípius dela Sertã, Vila de Rei i Mação están drentu dela CIM del Médiu Tejo. Já el munisípiu de Pampilhosa da Serra s'alcuentra metíu ena NUTS III Región de Coimbra. == Vea-si tamién == * [[Províncias de Portugal]] * [[Región del Centru]] hqozj7hfyscrex0k7h391kro9mjtqrv 143352 143351 2026-05-30T01:42:34Z Olarcos 82 /* Estoria */ 143352 wikitext text/x-wiki {{Ficha de entidad subnacional}} [[Archivu:Região Beira Baixa.png|thumb|right|150px|Beira Baixa (en colol naranja escuru) alreol dela Beira Litoral i dela Beira Alta ena antígua província dela Beira (naranja craru).]] A '''Beira Baixa''' s'alcuentra ena región del Centru de Portugal, originalmenti criá nel sigru XIX a partil de parti del territóriu dela anteriol Província dela Beira. A Beira Baixa comprendi as sub-regiones dela Beira Interiol Sul i dela Beira Interiol Norti, dela Cova da Beira i parcialmenti del Pinhal Interiol Sul i Pinhal Interiol Norti, englobandu grandi parti del Destritu de Castelo Branco. == Estoria == Ena reforma Alministrativa de 1936 fue otra vezi criá una devisión llamá '''Província dela Beira Baixa'''. Esta nueva província comprendi agora sólu delas la parti interiol sul dela antígua Província dela Beira, lo que es, ábate el atual Destritu de Castelo Branco. Nostanti, as províncias de 1936 práticamenti nunca tivun denguna atribución, inque s'atopan gastás diariamenti nel de diariu de los portugueses i comprendin una província estórica de Portugal. == Assitiamentu == Hazi raya a Norti cola Beira Alta, a Noroesti cola Beira Litoral, a Sudoesti col Ribatejo, a Sul col Altu Alentejo i cola España (província de [[Caçris]], ena [[Estremadura]]) i a Lesti cola España (província de [[Caçris]]), ena [[Estremadura]]. Está formá pol 13 concexus, entegrandu la totaliá del destritu de Castelo Branco i amás un concexu del destritu de Coimbra i otru del de Santarém, respetivamenti. Teníe la su sei ena ciá de Castelo Branco. === Monecipius === * '''Destritu de Castelo Branco''': Belmonte, Castelo Branco, Covilhã, Fundão, Idanha-a-Nova, Oleiros, Penamacor, Proença-a-Nova, Sertã, Vila de Rei i Vila Velha de Ródão. * '''Destritu de Coimbra''': Pampilhosa da Serra. * '''Destritu de Santarém''': Mação. Pa dalgunus geógrafus, esta província, dambos dos colos dela Beira Transmontana, furmaba una uniá geográfica mayol: a Beira Interiol. == Sub-región estatística (NUT-III) dela Beira Baixa == [[Archivu:Idanha-a-Velha met Monsanto 2008.jpg|thumb|right|260px|Paisahi caratelísticu dela Beira Baixa: Idanha-a-Velha (con Monsanto al fondu)]] [[Archivu:Monsanto April 2015-4.jpg|thumb|right|260px|Monsanto (Idanha-a-Nova), ena Beira Baixa: el ''lugariñu más portugués de Portugal''.]] Ogañu, grandi parti del territóriu dela antígua província está englobau ena NUTS III dela Beira Baixa, que cuenta tamién cun una Comunidá Entermunicipal. Engloba seis munisípius:url=http://www.cimbb.pt/cimbb/municipios-associados.aspx|titulo=Municípios Associados|acessodata=2017-11-13|obra=www.cimbb.pt * Castelo Branco * Idanha-a-Nova * Oleiros * Penamacor * Proença-a-Nova * Vila Velha de Ródão Quandu al restu del territóriu dela província estórica, os munisípius dela Cova da Beira (Belmonte, Covilhã i Fundão) s'ajuntarun colos delos restantis munisípius dela Beira Interiol, furmandu la CIM delas Beiras i Sierra dela Estrela, mientris qu'os munisípius dela Sertã, Vila de Rei i Mação están drentu dela CIM del Médiu Tejo. Já el munisípiu de Pampilhosa da Serra s'alcuentra metíu ena NUTS III Región de Coimbra. == Vea-si tamién == * [[Províncias de Portugal]] * [[Región del Centru]] d9grb6t8886342lue7o9f4ah7hk2qp4 143353 143352 2026-05-30T01:48:54Z Olarcos 82 /* Estoria */ 143353 wikitext text/x-wiki {{Ficha de entidad subnacional}} [[Archivu:Região Beira Baixa.png|thumb|right|150px|Beira Baixa (en colol naranja escuru) alreol dela Beira Litoral i dela Beira Alta ena antígua província dela Beira (naranja craru).]] A '''Beira Baixa''' s'alcuentra ena región del Centru de Portugal, originalmenti criá nel sigru XIX a partil de parti del territóriu dela anteriol Província dela Beira. A Beira Baixa comprendi as sub-regiones dela Beira Interiol Sul i dela Beira Interiol Norti, dela Cova da Beira i parcialmenti del Pinhal Interiol Sul i Pinhal Interiol Norti, englobandu grandi parti del Destritu de Castelo Branco. == Estoria == === Preestoria i época romana === La región tién presencia umana dendi tiempus remotus, peru fue con Roma quandu alcanzó el su primel momentu d'esplendol. Los gobernaoris dela estonci Lusitánia pusun especial atención sobri la ''[[Civitas Igaeditanorum]]'' (ogañu ''[[Idanha-a-Velha]]''), pulas dos razonis: la su previlegiá posición geográfica comu lugal de passu entraî [[Emerita Augusta]] ([[Mérida]]) i [[Bracara Augusta]] ([[Braga]]), i la riqueza urífera del territóriu. Las conheiras (atitonaúra de cantus rodaus estraíus del ríu) presentis nel territóriu son preba del enterés romanu pol estraer tol oru possibri — un- those 3.500 quilus según los especialistas.Jornal de Notícias ''Idanha-a-Velha'' fue ''Civitas Aegitidanorum'' polos romanos, ciá que solu encetó a declinal a partil del sigru XI. <ref>Almeida, Fernando de (1956). Egitânia: história e arqueologia. Universidade de Lisboa, Lisboa.</ref> <ref>Almeida, F. de (1977). As ruínas romanas e visigóticas de Idanha-a-Velha. Anais 24-II, pp. 41–57.</ref> <ref>Sánchez Ramos, I. & Morín de Pablos, J. (2014). Idanha-a-Velha. Portugal. El episcopio de Egitania en época tardoantigua. AUDEMA, Madrid. — Resultado de un proyecto de excavaciones hispano-portuguesas iniciado en 2012, accesible en Academia.edu. Sánchez Ramos, I. & Morín de Pablos, J. (2018).</ref> <ref>Topografía y forma urbis de Idanha-a-Velha en épocas romana y tardoantigua. En VIII Encuentro de Arqueología del Suroeste Peninsular, pp. 645–652.</ref> <ref>Proyecto IGAEDIS (Da civitas Igaeditanorum à Egitânia. A construção e evolução da cidade e a definição dos seus territórios) — proyecto de investigación activo sobre la evolución urbana de Egitania desde época romana hasta la donación a los Templarios.</ref> === La hólliga visigoda i sueva === ''Idanha-a-Velha'' fue entegrá nel reinu delos visigodos i suevos tras las Blockbábaras invasiones, siendu conociú estonci comu ''Egitânia'', cambió endispués a manos musulmanas i fue reconquistá polos cristianos nel sigru XII.VagaMundos La Ilesia de Santa María de ''Idanha-a-Velha'' fue Sedi Catedralícia dela visigótica ''Egitânia'' i más tardi mezquita, uciás de horma sucesiva i modificá pol suevos, visigodos, musulmanes i cristianos, mantiniendu siempri la su función de lugal de cultu ata el sigru XIX. Ena margin norti delas ''[[Portas de Ródão]]'', en ''[[Vila Velha de Ródão]]'', s'alça el Castillu del rei visigodu d'Ispánia, [[Wamba]] <ref>Caninas, J.C. et al. (2019). Carta Arqueológica da Comunidade Intermunicipal da Beira Baixa 106 anos depois de Francisco Tavares de Proença Júnior. Scientia Antiquitatis, Vol. 3, Nº 2. Universidad de Évora. — Compara los inventarios arqueológicos de 1910 y 2016 en los cinco municipios del antiguo Distrito de Castelo Branco que integran la actual Comunidade Intermunicipal. Uevora Caninas, J.C. et al. (2019).</ref><ref> Stone Witnesses: armed stelae between the International Tagus and the Douro, Iberian Peninsula. — Sobre la excepcional concentración de estelas en piedra del distrito de Castelo Branco, única en el contexto ibérico y europeo.</ref><ref>Virai costas a Castela: las Fortificaciones de la Beira Baixa portuguesa. — Estudio sistemático del sistema defensivo de la raia beirã, con referencias a excavaciones en Penamacor publicadas en la Revista Portuguesa de Arqueologia, Vol. 7, Nº 2 (2004), pp. 473–540</ref> === Al-Ándalus i la Reconquista === La [[Beira Baixa]] fue territóriu de raya duranti la espansión islámica i un delos escenarios dela Reconquista portuguesa. Baxu el reinau de D. Afonso Henriques (1112–1185), las tierras alreol de ''Idanha-a-Velha'' i [[Monsanto]] fueron donás ala [[Ordin del Temple]], siendu espedía carta foral el 30 de noviembri de 1165. El su iju i sucesol, D. Sancho I (1185–1211), confirmó en 1197 la donación de ''Idanha-a-Velha'' al séptimu Maestri dela Ordin.Wikipedia La presencia delas ordines militaris es otru fatol mu relevanti pola estoria dela subregión. Los Templarios dexun una uella arquitetónica profunda ena toa la çona, vesibri entavía en torris i castillos<ref>.A Covilhã dos séculos XII e XIII: breve reflexão sobre um fragmento da história da Beira Baixa na Idade Média. — Incluye cronología detallada: confirmación del foral de la Covilhã por Afonso II (1217), donación de Idanha-a-Velha a los Templarios (1244), y análisis de la inestabilidad de las estructuras administrativas en la región durante esos siglos.</ref> === Edá Moerna i polvoreus de raya === La su posición comu región raiana — pegá ala raya con [[Estremaúra]] española — marcó profundamente la su estoria moerna. La çona fue escenario de tentionis i polvoreus duranti la Guerra de Restauración portuguesa (1640–1668) i las Guerras Napoleónicas. La primera invasión francesa fue otru delos momentus relevantis dela su estoria.Jornal de Notícias === Contemporaniá === La inauguración dela Línea dela Beira Baixa en 1891 fue el mayol agenti devulgadol dela región — "el tren fue el mayol agenti devulgadol dela región", según el especialista Pedro Miguel Salvado.Jornal de Notícias Ogañu, la [[Comunidade Intermunicipal da Beira Baixa]] fue criá en otubri de 2013 i dendi eneru de 2015 es tamién una subregión NUTS3 dela Región Centru, con [[Castelo Branco]] comu sedi i una puebración d'un- those 89.000 abitantis nun área de 4.614 km².Wikipedia Ena reforma Alministrativa de 1936 fue otra vezi criá una devisión llamá '''Província dela Beira Baixa'''. Esta nueva província comprendi agora sólu delas la parti interiol sul dela antígua Província dela Beira, lo que es, ábate el atual Destritu de Castelo Branco. Nostanti, as províncias de 1936 práticamenti nunca tivun denguna atribución, inque s'atopan gastás diariamenti nel de diariu de los portugueses i comprendin una província estórica de Portugal. == Assitiamentu == Hazi raya a Norti cola Beira Alta, a Noroesti cola Beira Litoral, a Sudoesti col Ribatejo, a Sul col Altu Alentejo i cola España (província de [[Caçris]], ena [[Estremadura]]) i a Lesti cola España (província de [[Caçris]]), ena [[Estremadura]]. Está formá pol 13 concexus, entegrandu la totaliá del destritu de Castelo Branco i amás un concexu del destritu de Coimbra i otru del de Santarém, respetivamenti. Teníe la su sei ena ciá de Castelo Branco. === Monecipius === * '''Destritu de Castelo Branco''': Belmonte, Castelo Branco, Covilhã, Fundão, Idanha-a-Nova, Oleiros, Penamacor, Proença-a-Nova, Sertã, Vila de Rei i Vila Velha de Ródão. * '''Destritu de Coimbra''': Pampilhosa da Serra. * '''Destritu de Santarém''': Mação. Pa dalgunus geógrafus, esta província, dambos dos colos dela Beira Transmontana, furmaba una uniá geográfica mayol: a Beira Interiol. == Sub-región estatística (NUT-III) dela Beira Baixa == [[Archivu:Idanha-a-Velha met Monsanto 2008.jpg|thumb|right|260px|Paisahi caratelísticu dela Beira Baixa: Idanha-a-Velha (con Monsanto al fondu)]] [[Archivu:Monsanto April 2015-4.jpg|thumb|right|260px|Monsanto (Idanha-a-Nova), ena Beira Baixa: el ''lugariñu más portugués de Portugal''.]] Ogañu, grandi parti del territóriu dela antígua província está englobau ena NUTS III dela Beira Baixa, que cuenta tamién cun una Comunidá Entermunicipal. Engloba seis munisípius:url=http://www.cimbb.pt/cimbb/municipios-associados.aspx|titulo=Municípios Associados|acessodata=2017-11-13|obra=www.cimbb.pt * Castelo Branco * Idanha-a-Nova * Oleiros * Penamacor * Proença-a-Nova * Vila Velha de Ródão Quandu al restu del territóriu dela província estórica, os munisípius dela Cova da Beira (Belmonte, Covilhã i Fundão) s'ajuntarun colos delos restantis munisípius dela Beira Interiol, furmandu la CIM delas Beiras i Sierra dela Estrela, mientris qu'os munisípius dela Sertã, Vila de Rei i Mação están drentu dela CIM del Médiu Tejo. Já el munisípiu de Pampilhosa da Serra s'alcuentra metíu ena NUTS III Región de Coimbra. == Vea-si tamién == * [[Províncias de Portugal]] * [[Región del Centru]] hlrxghlta5ihl3o7uqddk85y2iwoyvc 143354 143353 2026-05-30T01:53:18Z Olarcos 82 143354 wikitext text/x-wiki {{Ficha de entidad subnacional}} [[Archivu:Região Beira Baixa.png|thumb|right|150px|Beira Baixa (en colol naranja escuru) alreol dela Beira Litoral i dela Beira Alta ena antígua província dela Beira (naranja craru).]] A '''Beira Baixa''' es una región estórica de [[Portugal]]. S'alcuentra ena [[región del Centru de Portugal]], originalmenti criá nel sigru XIX a partil de parti del territóriu dela anteriol Província dela Beira. A Beira Baixa comprendi as sub-regiones dela Beira Interiol Sul i dela Beira Interiol Norti, dela Cova da Beira i parcialmenti del Pinhal Interiol Sul i Pinhal Interiol Norti, englobandu grandi parti del [[Destritu de Castelo Branco]]. == Estoria == === Preestoria i época romana === La región tién presencia umana dendi tiempus remotus, peru fue con Roma quandu alcanzó el su primel momentu d'esplendol. Los gobernaoris dela estonci [[Lusitánia]] pusun especial atención sobri la ''[[Civitas Igaeditanorum]]'' (ogañu ''[[Idanha-a-Velha]]''), pulas dos razonis: la su previlegiá posición geográfica comu lugal de passu entraî [[Emerita Augusta]] ([[Mérida]]) i [[Bracara Augusta]] ([[Braga]]), i la riqueza urífera del territóriu. Las conheiras (atitonaúra de cantus rodaus estraíus del ríu) presentis nel territóriu son preba del enterés romanu pol estraer tol oru possibri — un- those 3.500 quilus según los especialistas. ''[[Idanha-a-Velha]]'' fue ''Civitas Aegitidanorum'' polos romanos, ciá que solu encetó a declinal a partil del sigru XI. <ref>Almeida, Fernando de (1956). Egitânia: história e arqueologia. Universidade de Lisboa, Lisboa.</ref> <ref>Almeida, F. de (1977). As ruínas romanas e visigóticas de Idanha-a-Velha. Anais 24-II, pp. 41–57.</ref> <ref>Sánchez Ramos, I. & Morín de Pablos, J. (2014). Idanha-a-Velha. Portugal. El episcopio de Egitania en época tardoantigua. AUDEMA, Madrid. — Resultado de un proyecto de excavaciones hispano-portuguesas iniciado en 2012, accesible en Academia.edu. Sánchez Ramos, I. & Morín de Pablos, J. (2018).</ref> <ref>Topografía y forma urbis de Idanha-a-Velha en épocas romana y tardoantigua. En VIII Encuentro de Arqueología del Suroeste Peninsular, pp. 645–652.</ref> <ref>Proyecto IGAEDIS (Da civitas Igaeditanorum à Egitânia. A construção e evolução da cidade e a definição dos seus territórios) — proyecto de investigación activo sobre la evolución urbana de Egitania desde época romana hasta la donación a los Templarios.</ref> === La hólliga visigoda i sueva === ''Idanha-a-Velha'' fue entegrá nel reinu delos visigodos i suevos tras las invasiones bárbaras, siendu conociú estonci comu ''Egitânia'', cambió endispués a manos musulmanas i fue reconquistá polos cristianos nel sigru XII. La Ilesia de Santa María de ''Idanha-a-Velha'' fue Sedi Catedralícia dela visigótica ''Egitânia'' i más tardi mezquita, uciás de horma sucesiva i modificá pol suevos, visigodos, musulmanes i cristianos, mantiniendu siempri la su función de lugal de cultu ata el sigru XIX. Ena margin norti delas ''[[Portas de Ródão]]'', en ''[[Vila Velha de Ródão]]'', s'alça el Castillu del rei visigodu d'Ispánia, [[Wamba]] <ref>Caninas, J.C. et al. (2019). Carta Arqueológica da Comunidade Intermunicipal da Beira Baixa 106 anos depois de Francisco Tavares de Proença Júnior. Scientia Antiquitatis, Vol. 3, Nº 2. Universidad de Évora. — Compara los inventarios arqueológicos de 1910 y 2016 en los cinco municipios del antiguo Distrito de Castelo Branco que integran la actual Comunidade Intermunicipal. Uevora Caninas, J.C. et al. (2019).</ref><ref> Stone Witnesses: armed stelae between the International Tagus and the Douro, Iberian Peninsula. — Sobre la excepcional concentración de estelas en piedra del distrito de Castelo Branco, única en el contexto ibérico y europeo.</ref><ref>Virai costas a Castela: las Fortificaciones de la Beira Baixa portuguesa. — Estudio sistemático del sistema defensivo de la raia beirã, con referencias a excavaciones en Penamacor publicadas en la Revista Portuguesa de Arqueologia, Vol. 7, Nº 2 (2004), pp. 473–540</ref> === Al-Ándalus i la Reconquista === La [[Beira Baixa]] fue territóriu de raya duranti la espansión islámica i un delos escenarios dela Reconquista portuguesa. Baxu el reinau de D. Afonso Henriques (1112–1185), las tierras alreol de ''Idanha-a-Velha'' i [[Monsanto]] fueron donás ala [[Ordin del Temple]], siendu espedía carta foral el 30 de noviembri de 1165. El su iju i sucesol, D. Sancho I (1185–1211), confirmó en 1197 la donación de ''Idanha-a-Velha'' al séptimu Maestri dela Ordin. La presencia delas ordines militaris es otru fatol mu relevanti pola estoria dela subregión. Los Templarios dexun una uella arquitetónica profunda ena toa la çona, vesibri entavía en torris i castillos<ref>.A Covilhã dos séculos XII e XIII: breve reflexão sobre um fragmento da história da Beira Baixa na Idade Média. — Incluye cronología detallada: confirmación del foral de la Covilhã por Afonso II (1217), donación de Idanha-a-Velha a los Templarios (1244), y análisis de la inestabilidad de las estructuras administrativas en la región durante esos siglos.</ref> === Edá Moerna i polvoreus de raya === La su posición comu región raiana — pegá ala raya con [[Estremaúra]] española — marcó profundamente la su estoria moerna. La çona fue escenario de tentionis i polvoreus duranti la Guerra de Restauración portuguesa (1640–1668) i las Guerras Napoleónicas. La primera invasión francesa fue otru delos momentus relevantis dela su estoria. === Contemporaniá === La inauguración dela Línea dela Beira Baixa en 1891 fue el mayol agenti devulgadol dela región — "el tren fue el mayol agenti devulgadol dela región", según el especialista Pedro Miguel Salvado. Ogañu, la [[Comunidade Intermunicipal da Beira Baixa]] fue criá en otubri de 2013 i dendi eneru de 2015 es tamién una subregión NUTS3 dela Región Centru, con [[Castelo Branco]] comu sedi i una puebración d'un- those 89.000 abitantis nun área de 4.614 km². Ena reforma Alministrativa de 1936 fue otra vezi criá una devisión llamá '''Província dela Beira Baixa'''. Esta nueva província comprendi agora sólu delas la parti interiol sul dela antígua Província dela Beira, lo que es, ábate el atual Destritu de Castelo Branco. Nostanti, as províncias de 1936 práticamenti nunca tivun denguna atribución, inque s'atopan gastás diariamenti nel de diariu de los portugueses i comprendin una província estórica de [[Portugal]]. == Assitiamentu == Hazi raya a Norti cola [[Beira Alta]], a Noroesti cola Beira Litoral, a Sudoesti col Ribatejo, a Sul col Altu Alentejo i cola España (província de [[Caçris]], ena [[Estremadura]]) i a Lesti cola España (província de [[Caçris]]), ena [[Estremadura]]. Está formá pol 13 concexus, entegrandu la totaliá del destritu de Castelo Branco i amás un concexu del destritu de Coimbra i otru del de Santarém, respetivamenti. Teníe la su sei ena ciá de [[Castelu Brancu]]. === Monecipius === * '''Destritu de Castelo Branco''': Belmonte, Castelo Branco, Covilhã, Fundão, Idanha-a-Nova, Oleiros, Penamacor, Proença-a-Nova, Sertã, Vila de Rei i Vila Velha de Ródão. * '''Destritu de Coimbra''': Pampilhosa da Serra. * '''Destritu de Santarém''': Mação. Pa dalgunus geógrafus, esta província, dambos dos colos dela Beira Transmontana, furmaba una uniá geográfica mayol: a Beira Interiol. == Sub-región estatística (NUT-III) dela Beira Baixa == [[Archivu:Idanha-a-Velha met Monsanto 2008.jpg|thumb|right|260px|Paisahi caratelísticu dela Beira Baixa: Idanha-a-Velha (con Monsanto al fondu)]] [[Archivu:Monsanto April 2015-4.jpg|thumb|right|260px|Monsanto (Idanha-a-Nova), ena Beira Baixa: el ''lugariñu más portugués de Portugal''.]] Ogañu, grandi parti del territóriu dela antígua província está englobau ena NUTS III dela Beira Baixa, que cuenta tamién cun una Comunidá Entermunicipal. Engloba seis munisípius:<ref>url=http://www.cimbb.pt/cimbb/municipios-associados.aspx|titulo=Municípios Associados|acessodata=2017-11-13|obra=www.cimbb.pt</ref> * Castelo Branco * Idanha-a-Nova * Oleiros * Penamacor * Proença-a-Nova * Vila Velha de Ródão Quandu al restu del territóriu dela província estórica, os munisípius dela Cova da Beira (Belmonte, Covilhã i Fundão) s'ajuntarun colos delos restantis munisípius dela Beira Interiol, furmandu la CIM delas Beiras i Sierra dela Estrela, mientris qu'os munisípius dela Sertã, Vila de Rei i Mação están drentu dela CIM del Médiu Tejo. Já el munisípiu de Pampilhosa da Serra s'alcuentra metíu ena NUTS III Región de Coimbra. == Referencias == {{listaref}} == Vea-si tamién == * [[Províncias de Portugal]] * [[Región del Centru]] d0li5k5f32hgsokxu88nb4b83k3g78g 143355 143354 2026-05-30T01:55:05Z Olarcos 82 /* Preestoria i época romana */ 143355 wikitext text/x-wiki {{Ficha de entidad subnacional}} [[Archivu:Região Beira Baixa.png|thumb|right|150px|Beira Baixa (en colol naranja escuru) alreol dela Beira Litoral i dela Beira Alta ena antígua província dela Beira (naranja craru).]] A '''Beira Baixa''' es una región estórica de [[Portugal]]. S'alcuentra ena [[región del Centru de Portugal]], originalmenti criá nel sigru XIX a partil de parti del territóriu dela anteriol Província dela Beira. A Beira Baixa comprendi as sub-regiones dela Beira Interiol Sul i dela Beira Interiol Norti, dela Cova da Beira i parcialmenti del Pinhal Interiol Sul i Pinhal Interiol Norti, englobandu grandi parti del [[Destritu de Castelo Branco]]. == Estoria == === Preestoria i época romana === La región tién presencia umana dendi tiempus remotus, peru fue con Roma quandu alcanzó el su primel momentu d'esplendol. Los gobernaoris dela estonci [[Lusitánia]] pussun especial atención sobri la ''[[Civitas Igaeditanorum]]'' (ogañu ''[[Idanha-a-Velha]]''), polas dos razonis: la su previlegiá posición geográfica comu lugal de passu entraî [[Emerita Augusta]] ([[Mérida]]) i [[Bracara Augusta]] ([[Braga]]), i la riqueza [[oru|urífera]] del territóriu. Las conheiras (atitonaúra de cantus rodaus estraíus del ríu) presentis nel territóriu son preba del enterés romanu pol estraer tol oru possibri — 3.500 quilus según los especialistas. ''[[Idanha-a-Velha]]'' fue ''Civitas Aegitidanorum'' polos romanos, ciá que solu encetó a declinal a partil del sigru XI. <ref>Almeida, Fernando de (1956). Egitânia: história e arqueologia. Universidade de Lisboa, Lisboa.</ref> <ref>Almeida, F. de (1977). As ruínas romanas e visigóticas de Idanha-a-Velha. Anais 24-II, pp. 41–57.</ref> <ref>Sánchez Ramos, I. & Morín de Pablos, J. (2014). Idanha-a-Velha. Portugal. El episcopio de Egitania en época tardoantigua. AUDEMA, Madrid. — Resultado de un proyecto de excavaciones hispano-portuguesas iniciado en 2012, accesible en Academia.edu. Sánchez Ramos, I. & Morín de Pablos, J. (2018).</ref> <ref>Topografía y forma urbis de Idanha-a-Velha en épocas romana y tardoantigua. En VIII Encuentro de Arqueología del Suroeste Peninsular, pp. 645–652.</ref> <ref>Proyecto IGAEDIS (Da civitas Igaeditanorum à Egitânia. A construção e evolução da cidade e a definição dos seus territórios) — proyecto de investigación activo sobre la evolución urbana de Egitania desde época romana hasta la donación a los Templarios.</ref> === La hólliga visigoda i sueva === ''Idanha-a-Velha'' fue entegrá nel reinu delos visigodos i suevos tras las invasiones bárbaras, siendu conociú estonci comu ''Egitânia'', cambió endispués a manos musulmanas i fue reconquistá polos cristianos nel sigru XII. La Ilesia de Santa María de ''Idanha-a-Velha'' fue Sedi Catedralícia dela visigótica ''Egitânia'' i más tardi mezquita, uciás de horma sucesiva i modificá pol suevos, visigodos, musulmanes i cristianos, mantiniendu siempri la su función de lugal de cultu ata el sigru XIX. Ena margin norti delas ''[[Portas de Ródão]]'', en ''[[Vila Velha de Ródão]]'', s'alça el Castillu del rei visigodu d'Ispánia, [[Wamba]] <ref>Caninas, J.C. et al. (2019). Carta Arqueológica da Comunidade Intermunicipal da Beira Baixa 106 anos depois de Francisco Tavares de Proença Júnior. Scientia Antiquitatis, Vol. 3, Nº 2. Universidad de Évora. — Compara los inventarios arqueológicos de 1910 y 2016 en los cinco municipios del antiguo Distrito de Castelo Branco que integran la actual Comunidade Intermunicipal. Uevora Caninas, J.C. et al. (2019).</ref><ref> Stone Witnesses: armed stelae between the International Tagus and the Douro, Iberian Peninsula. — Sobre la excepcional concentración de estelas en piedra del distrito de Castelo Branco, única en el contexto ibérico y europeo.</ref><ref>Virai costas a Castela: las Fortificaciones de la Beira Baixa portuguesa. — Estudio sistemático del sistema defensivo de la raia beirã, con referencias a excavaciones en Penamacor publicadas en la Revista Portuguesa de Arqueologia, Vol. 7, Nº 2 (2004), pp. 473–540</ref> === Al-Ándalus i la Reconquista === La [[Beira Baixa]] fue territóriu de raya duranti la espansión islámica i un delos escenarios dela Reconquista portuguesa. Baxu el reinau de D. Afonso Henriques (1112–1185), las tierras alreol de ''Idanha-a-Velha'' i [[Monsanto]] fueron donás ala [[Ordin del Temple]], siendu espedía carta foral el 30 de noviembri de 1165. El su iju i sucesol, D. Sancho I (1185–1211), confirmó en 1197 la donación de ''Idanha-a-Velha'' al séptimu Maestri dela Ordin. La presencia delas ordines militaris es otru fatol mu relevanti pola estoria dela subregión. Los Templarios dexun una uella arquitetónica profunda ena toa la çona, vesibri entavía en torris i castillos<ref>.A Covilhã dos séculos XII e XIII: breve reflexão sobre um fragmento da história da Beira Baixa na Idade Média. — Incluye cronología detallada: confirmación del foral de la Covilhã por Afonso II (1217), donación de Idanha-a-Velha a los Templarios (1244), y análisis de la inestabilidad de las estructuras administrativas en la región durante esos siglos.</ref> === Edá Moerna i polvoreus de raya === La su posición comu región raiana — pegá ala raya con [[Estremaúra]] española — marcó profundamente la su estoria moerna. La çona fue escenario de tentionis i polvoreus duranti la Guerra de Restauración portuguesa (1640–1668) i las Guerras Napoleónicas. La primera invasión francesa fue otru delos momentus relevantis dela su estoria. === Contemporaniá === La inauguración dela Línea dela Beira Baixa en 1891 fue el mayol agenti devulgadol dela región — "el tren fue el mayol agenti devulgadol dela región", según el especialista Pedro Miguel Salvado. Ogañu, la [[Comunidade Intermunicipal da Beira Baixa]] fue criá en otubri de 2013 i dendi eneru de 2015 es tamién una subregión NUTS3 dela Región Centru, con [[Castelo Branco]] comu sedi i una puebración d'un- those 89.000 abitantis nun área de 4.614 km². Ena reforma Alministrativa de 1936 fue otra vezi criá una devisión llamá '''Província dela Beira Baixa'''. Esta nueva província comprendi agora sólu delas la parti interiol sul dela antígua Província dela Beira, lo que es, ábate el atual Destritu de Castelo Branco. Nostanti, as províncias de 1936 práticamenti nunca tivun denguna atribución, inque s'atopan gastás diariamenti nel de diariu de los portugueses i comprendin una província estórica de [[Portugal]]. == Assitiamentu == Hazi raya a Norti cola [[Beira Alta]], a Noroesti cola Beira Litoral, a Sudoesti col Ribatejo, a Sul col Altu Alentejo i cola España (província de [[Caçris]], ena [[Estremadura]]) i a Lesti cola España (província de [[Caçris]]), ena [[Estremadura]]. Está formá pol 13 concexus, entegrandu la totaliá del destritu de Castelo Branco i amás un concexu del destritu de Coimbra i otru del de Santarém, respetivamenti. Teníe la su sei ena ciá de [[Castelu Brancu]]. === Monecipius === * '''Destritu de Castelo Branco''': Belmonte, Castelo Branco, Covilhã, Fundão, Idanha-a-Nova, Oleiros, Penamacor, Proença-a-Nova, Sertã, Vila de Rei i Vila Velha de Ródão. * '''Destritu de Coimbra''': Pampilhosa da Serra. * '''Destritu de Santarém''': Mação. Pa dalgunus geógrafus, esta província, dambos dos colos dela Beira Transmontana, furmaba una uniá geográfica mayol: a Beira Interiol. == Sub-región estatística (NUT-III) dela Beira Baixa == [[Archivu:Idanha-a-Velha met Monsanto 2008.jpg|thumb|right|260px|Paisahi caratelísticu dela Beira Baixa: Idanha-a-Velha (con Monsanto al fondu)]] [[Archivu:Monsanto April 2015-4.jpg|thumb|right|260px|Monsanto (Idanha-a-Nova), ena Beira Baixa: el ''lugariñu más portugués de Portugal''.]] Ogañu, grandi parti del territóriu dela antígua província está englobau ena NUTS III dela Beira Baixa, que cuenta tamién cun una Comunidá Entermunicipal. Engloba seis munisípius:<ref>url=http://www.cimbb.pt/cimbb/municipios-associados.aspx|titulo=Municípios Associados|acessodata=2017-11-13|obra=www.cimbb.pt</ref> * Castelo Branco * Idanha-a-Nova * Oleiros * Penamacor * Proença-a-Nova * Vila Velha de Ródão Quandu al restu del territóriu dela província estórica, os munisípius dela Cova da Beira (Belmonte, Covilhã i Fundão) s'ajuntarun colos delos restantis munisípius dela Beira Interiol, furmandu la CIM delas Beiras i Sierra dela Estrela, mientris qu'os munisípius dela Sertã, Vila de Rei i Mação están drentu dela CIM del Médiu Tejo. Já el munisípiu de Pampilhosa da Serra s'alcuentra metíu ena NUTS III Región de Coimbra. == Referencias == {{listaref}} == Vea-si tamién == * [[Províncias de Portugal]] * [[Región del Centru]] ah1a54j7371fnl94lbej751ubd4bbn6 143356 143355 2026-05-30T01:56:59Z Olarcos 82 /* Preestoria i época romana */ 143356 wikitext text/x-wiki {{Ficha de entidad subnacional}} [[Archivu:Região Beira Baixa.png|thumb|right|150px|Beira Baixa (en colol naranja escuru) alreol dela Beira Litoral i dela Beira Alta ena antígua província dela Beira (naranja craru).]] A '''Beira Baixa''' es una región estórica de [[Portugal]]. S'alcuentra ena [[región del Centru de Portugal]], originalmenti criá nel sigru XIX a partil de parti del territóriu dela anteriol Província dela Beira. A Beira Baixa comprendi as sub-regiones dela Beira Interiol Sul i dela Beira Interiol Norti, dela Cova da Beira i parcialmenti del Pinhal Interiol Sul i Pinhal Interiol Norti, englobandu grandi parti del [[Destritu de Castelo Branco]]. == Estoria == === Preestoria i época romana === La región tién presencia umana dendi tiempus remotus, peru fue con Roma quandu alcanzó el su primel momentu d'esplendol. Los gobernaoris dela estonci [[Lusitánia]] pussun especial atención sobri la ''[[Civitas Igaeditanorum]]'' (ogañu ''[[Idanha-a-Velha]]''), polas dos razonis: la su previlegiá posición geográfica comu lugal de passu entraî [[Emerita Augusta]] ([[Méria]]) i [[Bracara Augusta]] ([[Braga]]), i la riqueza [[oru|urífera]] del territóriu. Las conheiras (atitonaúra de cantus rodaus estraíus del ríu) presentis nel territóriu son preba del enterés romanu pol estraer tol oru possibri — 3.500 quilus según los especialistas. ''[[Idanha-a-Velha]]'' fue ''Civitas Aegitidanorum'' polos romanos, ciá que solu encetó a declinal a partil del sigru XI. <ref>Almeida, Fernando de (1956). Egitânia: história e arqueologia. Universidade de Lisboa, Lisboa.</ref> <ref>Almeida, F. de (1977). As ruínas romanas e visigóticas de Idanha-a-Velha. Anais 24-II, pp. 41–57.</ref> <ref>Sánchez Ramos, I. & Morín de Pablos, J. (2014). Idanha-a-Velha. Portugal. El episcopio de Egitania en época tardoantigua. AUDEMA, Madrid. — Resultado de un proyecto de excavaciones hispano-portuguesas iniciado en 2012, accesible en Academia.edu. Sánchez Ramos, I. & Morín de Pablos, J. (2018).</ref> <ref>Topografía y forma urbis de Idanha-a-Velha en épocas romana y tardoantigua. En VIII Encuentro de Arqueología del Suroeste Peninsular, pp. 645–652.</ref> <ref>Proyecto IGAEDIS (Da civitas Igaeditanorum à Egitânia. A construção e evolução da cidade e a definição dos seus territórios) — proyecto de investigación activo sobre la evolución urbana de Egitania desde época romana hasta la donación a los Templarios.</ref> === La hólliga visigoda i sueva === ''Idanha-a-Velha'' fue entegrá nel reinu delos visigodos i suevos tras las invasiones bárbaras, siendu conociú estonci comu ''Egitânia'', cambió endispués a manos musulmanas i fue reconquistá polos cristianos nel sigru XII. La Ilesia de Santa María de ''Idanha-a-Velha'' fue Sedi Catedralícia dela visigótica ''Egitânia'' i más tardi mezquita, uciás de horma sucesiva i modificá pol suevos, visigodos, musulmanes i cristianos, mantiniendu siempri la su función de lugal de cultu ata el sigru XIX. Ena margin norti delas ''[[Portas de Ródão]]'', en ''[[Vila Velha de Ródão]]'', s'alça el Castillu del rei visigodu d'Ispánia, [[Wamba]] <ref>Caninas, J.C. et al. (2019). Carta Arqueológica da Comunidade Intermunicipal da Beira Baixa 106 anos depois de Francisco Tavares de Proença Júnior. Scientia Antiquitatis, Vol. 3, Nº 2. Universidad de Évora. — Compara los inventarios arqueológicos de 1910 y 2016 en los cinco municipios del antiguo Distrito de Castelo Branco que integran la actual Comunidade Intermunicipal. Uevora Caninas, J.C. et al. (2019).</ref><ref> Stone Witnesses: armed stelae between the International Tagus and the Douro, Iberian Peninsula. — Sobre la excepcional concentración de estelas en piedra del distrito de Castelo Branco, única en el contexto ibérico y europeo.</ref><ref>Virai costas a Castela: las Fortificaciones de la Beira Baixa portuguesa. — Estudio sistemático del sistema defensivo de la raia beirã, con referencias a excavaciones en Penamacor publicadas en la Revista Portuguesa de Arqueologia, Vol. 7, Nº 2 (2004), pp. 473–540</ref> === Al-Ándalus i la Reconquista === La [[Beira Baixa]] fue territóriu de raya duranti la espansión islámica i un delos escenarios dela Reconquista portuguesa. Baxu el reinau de D. Afonso Henriques (1112–1185), las tierras alreol de ''Idanha-a-Velha'' i [[Monsanto]] fueron donás ala [[Ordin del Temple]], siendu espedía carta foral el 30 de noviembri de 1165. El su iju i sucesol, D. Sancho I (1185–1211), confirmó en 1197 la donación de ''Idanha-a-Velha'' al séptimu Maestri dela Ordin. La presencia delas ordines militaris es otru fatol mu relevanti pola estoria dela subregión. Los Templarios dexun una uella arquitetónica profunda ena toa la çona, vesibri entavía en torris i castillos<ref>.A Covilhã dos séculos XII e XIII: breve reflexão sobre um fragmento da história da Beira Baixa na Idade Média. — Incluye cronología detallada: confirmación del foral de la Covilhã por Afonso II (1217), donación de Idanha-a-Velha a los Templarios (1244), y análisis de la inestabilidad de las estructuras administrativas en la región durante esos siglos.</ref> === Edá Moerna i polvoreus de raya === La su posición comu región raiana — pegá ala raya con [[Estremaúra]] española — marcó profundamente la su estoria moerna. La çona fue escenario de tentionis i polvoreus duranti la Guerra de Restauración portuguesa (1640–1668) i las Guerras Napoleónicas. La primera invasión francesa fue otru delos momentus relevantis dela su estoria. === Contemporaniá === La inauguración dela Línea dela Beira Baixa en 1891 fue el mayol agenti devulgadol dela región — "el tren fue el mayol agenti devulgadol dela región", según el especialista Pedro Miguel Salvado. Ogañu, la [[Comunidade Intermunicipal da Beira Baixa]] fue criá en otubri de 2013 i dendi eneru de 2015 es tamién una subregión NUTS3 dela Región Centru, con [[Castelo Branco]] comu sedi i una puebración d'un- those 89.000 abitantis nun área de 4.614 km². Ena reforma Alministrativa de 1936 fue otra vezi criá una devisión llamá '''Província dela Beira Baixa'''. Esta nueva província comprendi agora sólu delas la parti interiol sul dela antígua Província dela Beira, lo que es, ábate el atual Destritu de Castelo Branco. Nostanti, as províncias de 1936 práticamenti nunca tivun denguna atribución, inque s'atopan gastás diariamenti nel de diariu de los portugueses i comprendin una província estórica de [[Portugal]]. == Assitiamentu == Hazi raya a Norti cola [[Beira Alta]], a Noroesti cola Beira Litoral, a Sudoesti col Ribatejo, a Sul col Altu Alentejo i cola España (província de [[Caçris]], ena [[Estremadura]]) i a Lesti cola España (província de [[Caçris]]), ena [[Estremadura]]. Está formá pol 13 concexus, entegrandu la totaliá del destritu de Castelo Branco i amás un concexu del destritu de Coimbra i otru del de Santarém, respetivamenti. Teníe la su sei ena ciá de [[Castelu Brancu]]. === Monecipius === * '''Destritu de Castelo Branco''': Belmonte, Castelo Branco, Covilhã, Fundão, Idanha-a-Nova, Oleiros, Penamacor, Proença-a-Nova, Sertã, Vila de Rei i Vila Velha de Ródão. * '''Destritu de Coimbra''': Pampilhosa da Serra. * '''Destritu de Santarém''': Mação. Pa dalgunus geógrafus, esta província, dambos dos colos dela Beira Transmontana, furmaba una uniá geográfica mayol: a Beira Interiol. == Sub-región estatística (NUT-III) dela Beira Baixa == [[Archivu:Idanha-a-Velha met Monsanto 2008.jpg|thumb|right|260px|Paisahi caratelísticu dela Beira Baixa: Idanha-a-Velha (con Monsanto al fondu)]] [[Archivu:Monsanto April 2015-4.jpg|thumb|right|260px|Monsanto (Idanha-a-Nova), ena Beira Baixa: el ''lugariñu más portugués de Portugal''.]] Ogañu, grandi parti del territóriu dela antígua província está englobau ena NUTS III dela Beira Baixa, que cuenta tamién cun una Comunidá Entermunicipal. Engloba seis munisípius:<ref>url=http://www.cimbb.pt/cimbb/municipios-associados.aspx|titulo=Municípios Associados|acessodata=2017-11-13|obra=www.cimbb.pt</ref> * Castelo Branco * Idanha-a-Nova * Oleiros * Penamacor * Proença-a-Nova * Vila Velha de Ródão Quandu al restu del territóriu dela província estórica, os munisípius dela Cova da Beira (Belmonte, Covilhã i Fundão) s'ajuntarun colos delos restantis munisípius dela Beira Interiol, furmandu la CIM delas Beiras i Sierra dela Estrela, mientris qu'os munisípius dela Sertã, Vila de Rei i Mação están drentu dela CIM del Médiu Tejo. Já el munisípiu de Pampilhosa da Serra s'alcuentra metíu ena NUTS III Región de Coimbra. == Referencias == {{listaref}} == Vea-si tamién == * [[Províncias de Portugal]] * [[Región del Centru]] b0a1g6e3f7c69chuvx0wg8kg29156di 143357 143356 2026-05-30T01:57:19Z Olarcos 82 /* Al-Ándalus i la Reconquista */ 143357 wikitext text/x-wiki {{Ficha de entidad subnacional}} [[Archivu:Região Beira Baixa.png|thumb|right|150px|Beira Baixa (en colol naranja escuru) alreol dela Beira Litoral i dela Beira Alta ena antígua província dela Beira (naranja craru).]] A '''Beira Baixa''' es una región estórica de [[Portugal]]. S'alcuentra ena [[región del Centru de Portugal]], originalmenti criá nel sigru XIX a partil de parti del territóriu dela anteriol Província dela Beira. A Beira Baixa comprendi as sub-regiones dela Beira Interiol Sul i dela Beira Interiol Norti, dela Cova da Beira i parcialmenti del Pinhal Interiol Sul i Pinhal Interiol Norti, englobandu grandi parti del [[Destritu de Castelo Branco]]. == Estoria == === Preestoria i época romana === La región tién presencia umana dendi tiempus remotus, peru fue con Roma quandu alcanzó el su primel momentu d'esplendol. Los gobernaoris dela estonci [[Lusitánia]] pussun especial atención sobri la ''[[Civitas Igaeditanorum]]'' (ogañu ''[[Idanha-a-Velha]]''), polas dos razonis: la su previlegiá posición geográfica comu lugal de passu entraî [[Emerita Augusta]] ([[Méria]]) i [[Bracara Augusta]] ([[Braga]]), i la riqueza [[oru|urífera]] del territóriu. Las conheiras (atitonaúra de cantus rodaus estraíus del ríu) presentis nel territóriu son preba del enterés romanu pol estraer tol oru possibri — 3.500 quilus según los especialistas. ''[[Idanha-a-Velha]]'' fue ''Civitas Aegitidanorum'' polos romanos, ciá que solu encetó a declinal a partil del sigru XI. <ref>Almeida, Fernando de (1956). Egitânia: história e arqueologia. Universidade de Lisboa, Lisboa.</ref> <ref>Almeida, F. de (1977). As ruínas romanas e visigóticas de Idanha-a-Velha. Anais 24-II, pp. 41–57.</ref> <ref>Sánchez Ramos, I. & Morín de Pablos, J. (2014). Idanha-a-Velha. Portugal. El episcopio de Egitania en época tardoantigua. AUDEMA, Madrid. — Resultado de un proyecto de excavaciones hispano-portuguesas iniciado en 2012, accesible en Academia.edu. Sánchez Ramos, I. & Morín de Pablos, J. (2018).</ref> <ref>Topografía y forma urbis de Idanha-a-Velha en épocas romana y tardoantigua. En VIII Encuentro de Arqueología del Suroeste Peninsular, pp. 645–652.</ref> <ref>Proyecto IGAEDIS (Da civitas Igaeditanorum à Egitânia. A construção e evolução da cidade e a definição dos seus territórios) — proyecto de investigación activo sobre la evolución urbana de Egitania desde época romana hasta la donación a los Templarios.</ref> === La hólliga visigoda i sueva === ''Idanha-a-Velha'' fue entegrá nel reinu delos visigodos i suevos tras las invasiones bárbaras, siendu conociú estonci comu ''Egitânia'', cambió endispués a manos musulmanas i fue reconquistá polos cristianos nel sigru XII. La Ilesia de Santa María de ''Idanha-a-Velha'' fue Sedi Catedralícia dela visigótica ''Egitânia'' i más tardi mezquita, uciás de horma sucesiva i modificá pol suevos, visigodos, musulmanes i cristianos, mantiniendu siempri la su función de lugal de cultu ata el sigru XIX. Ena margin norti delas ''[[Portas de Ródão]]'', en ''[[Vila Velha de Ródão]]'', s'alça el Castillu del rei visigodu d'Ispánia, [[Wamba]] <ref>Caninas, J.C. et al. (2019). Carta Arqueológica da Comunidade Intermunicipal da Beira Baixa 106 anos depois de Francisco Tavares de Proença Júnior. Scientia Antiquitatis, Vol. 3, Nº 2. Universidad de Évora. — Compara los inventarios arqueológicos de 1910 y 2016 en los cinco municipios del antiguo Distrito de Castelo Branco que integran la actual Comunidade Intermunicipal. Uevora Caninas, J.C. et al. (2019).</ref><ref> Stone Witnesses: armed stelae between the International Tagus and the Douro, Iberian Peninsula. — Sobre la excepcional concentración de estelas en piedra del distrito de Castelo Branco, única en el contexto ibérico y europeo.</ref><ref>Virai costas a Castela: las Fortificaciones de la Beira Baixa portuguesa. — Estudio sistemático del sistema defensivo de la raia beirã, con referencias a excavaciones en Penamacor publicadas en la Revista Portuguesa de Arqueologia, Vol. 7, Nº 2 (2004), pp. 473–540</ref> === Al-Ándalus i la Reconquista === La [[Beira Baixa]] fue territóriu de raya duranti la espansión islámica i un delos escenarios dela Reconquista portuguesa. Baxu el reinau de D. Afonso Henriques (1112–1185), las tierras alreol de ''Idanha-a-Velha'' i [[Monsanto]] fueron donás ala [[Ordin del Temple]], siendu espedía carta foral el 30 de noviembri de 1165. El su iju i sucesol, D. Sancho I (1185–1211), confirmó en 1197 la donación de ''Idanha-a-Velha'' al séptimu Maestri dela Ordin. La presencia delas ordines militaris es otru fatol mu relevanti pola estoria dela subregión. Los Templarios dexun una uella arquitetónica profunda ena toa la çona, vesibri entavía en torris i castillus<ref>.A Covilhã dos séculos XII e XIII: breve reflexão sobre um fragmento da história da Beira Baixa na Idade Média. — Incluye cronología detallada: confirmación del foral de la Covilhã por Afonso II (1217), donación de Idanha-a-Velha a los Templarios (1244), y análisis de la inestabilidad de las estructuras administrativas en la región durante esos siglos.</ref> === Edá Moerna i polvoreus de raya === La su posición comu región raiana — pegá ala raya con [[Estremaúra]] española — marcó profundamente la su estoria moerna. La çona fue escenario de tentionis i polvoreus duranti la Guerra de Restauración portuguesa (1640–1668) i las Guerras Napoleónicas. La primera invasión francesa fue otru delos momentus relevantis dela su estoria. === Contemporaniá === La inauguración dela Línea dela Beira Baixa en 1891 fue el mayol agenti devulgadol dela región — "el tren fue el mayol agenti devulgadol dela región", según el especialista Pedro Miguel Salvado. Ogañu, la [[Comunidade Intermunicipal da Beira Baixa]] fue criá en otubri de 2013 i dendi eneru de 2015 es tamién una subregión NUTS3 dela Región Centru, con [[Castelo Branco]] comu sedi i una puebración d'un- those 89.000 abitantis nun área de 4.614 km². Ena reforma Alministrativa de 1936 fue otra vezi criá una devisión llamá '''Província dela Beira Baixa'''. Esta nueva província comprendi agora sólu delas la parti interiol sul dela antígua Província dela Beira, lo que es, ábate el atual Destritu de Castelo Branco. Nostanti, as províncias de 1936 práticamenti nunca tivun denguna atribución, inque s'atopan gastás diariamenti nel de diariu de los portugueses i comprendin una província estórica de [[Portugal]]. == Assitiamentu == Hazi raya a Norti cola [[Beira Alta]], a Noroesti cola Beira Litoral, a Sudoesti col Ribatejo, a Sul col Altu Alentejo i cola España (província de [[Caçris]], ena [[Estremadura]]) i a Lesti cola España (província de [[Caçris]]), ena [[Estremadura]]. Está formá pol 13 concexus, entegrandu la totaliá del destritu de Castelo Branco i amás un concexu del destritu de Coimbra i otru del de Santarém, respetivamenti. Teníe la su sei ena ciá de [[Castelu Brancu]]. === Monecipius === * '''Destritu de Castelo Branco''': Belmonte, Castelo Branco, Covilhã, Fundão, Idanha-a-Nova, Oleiros, Penamacor, Proença-a-Nova, Sertã, Vila de Rei i Vila Velha de Ródão. * '''Destritu de Coimbra''': Pampilhosa da Serra. * '''Destritu de Santarém''': Mação. Pa dalgunus geógrafus, esta província, dambos dos colos dela Beira Transmontana, furmaba una uniá geográfica mayol: a Beira Interiol. == Sub-región estatística (NUT-III) dela Beira Baixa == [[Archivu:Idanha-a-Velha met Monsanto 2008.jpg|thumb|right|260px|Paisahi caratelísticu dela Beira Baixa: Idanha-a-Velha (con Monsanto al fondu)]] [[Archivu:Monsanto April 2015-4.jpg|thumb|right|260px|Monsanto (Idanha-a-Nova), ena Beira Baixa: el ''lugariñu más portugués de Portugal''.]] Ogañu, grandi parti del territóriu dela antígua província está englobau ena NUTS III dela Beira Baixa, que cuenta tamién cun una Comunidá Entermunicipal. Engloba seis munisípius:<ref>url=http://www.cimbb.pt/cimbb/municipios-associados.aspx|titulo=Municípios Associados|acessodata=2017-11-13|obra=www.cimbb.pt</ref> * Castelo Branco * Idanha-a-Nova * Oleiros * Penamacor * Proença-a-Nova * Vila Velha de Ródão Quandu al restu del territóriu dela província estórica, os munisípius dela Cova da Beira (Belmonte, Covilhã i Fundão) s'ajuntarun colos delos restantis munisípius dela Beira Interiol, furmandu la CIM delas Beiras i Sierra dela Estrela, mientris qu'os munisípius dela Sertã, Vila de Rei i Mação están drentu dela CIM del Médiu Tejo. Já el munisípiu de Pampilhosa da Serra s'alcuentra metíu ena NUTS III Región de Coimbra. == Referencias == {{listaref}} == Vea-si tamién == * [[Províncias de Portugal]] * [[Región del Centru]] o5uq7a9sp2mdwz5ctj5nq3pw6vv2o2c 143358 143357 2026-05-30T01:58:28Z Olarcos 82 /* Assitiamentu */ 143358 wikitext text/x-wiki {{Ficha de entidad subnacional}} [[Archivu:Região Beira Baixa.png|thumb|right|150px|Beira Baixa (en colol naranja escuru) alreol dela Beira Litoral i dela Beira Alta ena antígua província dela Beira (naranja craru).]] A '''Beira Baixa''' es una región estórica de [[Portugal]]. S'alcuentra ena [[región del Centru de Portugal]], originalmenti criá nel sigru XIX a partil de parti del territóriu dela anteriol Província dela Beira. A Beira Baixa comprendi as sub-regiones dela Beira Interiol Sul i dela Beira Interiol Norti, dela Cova da Beira i parcialmenti del Pinhal Interiol Sul i Pinhal Interiol Norti, englobandu grandi parti del [[Destritu de Castelo Branco]]. == Estoria == === Preestoria i época romana === La región tién presencia umana dendi tiempus remotus, peru fue con Roma quandu alcanzó el su primel momentu d'esplendol. Los gobernaoris dela estonci [[Lusitánia]] pussun especial atención sobri la ''[[Civitas Igaeditanorum]]'' (ogañu ''[[Idanha-a-Velha]]''), polas dos razonis: la su previlegiá posición geográfica comu lugal de passu entraî [[Emerita Augusta]] ([[Méria]]) i [[Bracara Augusta]] ([[Braga]]), i la riqueza [[oru|urífera]] del territóriu. Las conheiras (atitonaúra de cantus rodaus estraíus del ríu) presentis nel territóriu son preba del enterés romanu pol estraer tol oru possibri — 3.500 quilus según los especialistas. ''[[Idanha-a-Velha]]'' fue ''Civitas Aegitidanorum'' polos romanos, ciá que solu encetó a declinal a partil del sigru XI. <ref>Almeida, Fernando de (1956). Egitânia: história e arqueologia. Universidade de Lisboa, Lisboa.</ref> <ref>Almeida, F. de (1977). As ruínas romanas e visigóticas de Idanha-a-Velha. Anais 24-II, pp. 41–57.</ref> <ref>Sánchez Ramos, I. & Morín de Pablos, J. (2014). Idanha-a-Velha. Portugal. El episcopio de Egitania en época tardoantigua. AUDEMA, Madrid. — Resultado de un proyecto de excavaciones hispano-portuguesas iniciado en 2012, accesible en Academia.edu. Sánchez Ramos, I. & Morín de Pablos, J. (2018).</ref> <ref>Topografía y forma urbis de Idanha-a-Velha en épocas romana y tardoantigua. En VIII Encuentro de Arqueología del Suroeste Peninsular, pp. 645–652.</ref> <ref>Proyecto IGAEDIS (Da civitas Igaeditanorum à Egitânia. A construção e evolução da cidade e a definição dos seus territórios) — proyecto de investigación activo sobre la evolución urbana de Egitania desde época romana hasta la donación a los Templarios.</ref> === La hólliga visigoda i sueva === ''Idanha-a-Velha'' fue entegrá nel reinu delos visigodos i suevos tras las invasiones bárbaras, siendu conociú estonci comu ''Egitânia'', cambió endispués a manos musulmanas i fue reconquistá polos cristianos nel sigru XII. La Ilesia de Santa María de ''Idanha-a-Velha'' fue Sedi Catedralícia dela visigótica ''Egitânia'' i más tardi mezquita, uciás de horma sucesiva i modificá pol suevos, visigodos, musulmanes i cristianos, mantiniendu siempri la su función de lugal de cultu ata el sigru XIX. Ena margin norti delas ''[[Portas de Ródão]]'', en ''[[Vila Velha de Ródão]]'', s'alça el Castillu del rei visigodu d'Ispánia, [[Wamba]] <ref>Caninas, J.C. et al. (2019). Carta Arqueológica da Comunidade Intermunicipal da Beira Baixa 106 anos depois de Francisco Tavares de Proença Júnior. Scientia Antiquitatis, Vol. 3, Nº 2. Universidad de Évora. — Compara los inventarios arqueológicos de 1910 y 2016 en los cinco municipios del antiguo Distrito de Castelo Branco que integran la actual Comunidade Intermunicipal. Uevora Caninas, J.C. et al. (2019).</ref><ref> Stone Witnesses: armed stelae between the International Tagus and the Douro, Iberian Peninsula. — Sobre la excepcional concentración de estelas en piedra del distrito de Castelo Branco, única en el contexto ibérico y europeo.</ref><ref>Virai costas a Castela: las Fortificaciones de la Beira Baixa portuguesa. — Estudio sistemático del sistema defensivo de la raia beirã, con referencias a excavaciones en Penamacor publicadas en la Revista Portuguesa de Arqueologia, Vol. 7, Nº 2 (2004), pp. 473–540</ref> === Al-Ándalus i la Reconquista === La [[Beira Baixa]] fue territóriu de raya duranti la espansión islámica i un delos escenarios dela Reconquista portuguesa. Baxu el reinau de D. Afonso Henriques (1112–1185), las tierras alreol de ''Idanha-a-Velha'' i [[Monsanto]] fueron donás ala [[Ordin del Temple]], siendu espedía carta foral el 30 de noviembri de 1165. El su iju i sucesol, D. Sancho I (1185–1211), confirmó en 1197 la donación de ''Idanha-a-Velha'' al séptimu Maestri dela Ordin. La presencia delas ordines militaris es otru fatol mu relevanti pola estoria dela subregión. Los Templarios dexun una uella arquitetónica profunda ena toa la çona, vesibri entavía en torris i castillus<ref>.A Covilhã dos séculos XII e XIII: breve reflexão sobre um fragmento da história da Beira Baixa na Idade Média. — Incluye cronología detallada: confirmación del foral de la Covilhã por Afonso II (1217), donación de Idanha-a-Velha a los Templarios (1244), y análisis de la inestabilidad de las estructuras administrativas en la región durante esos siglos.</ref> === Edá Moerna i polvoreus de raya === La su posición comu región raiana — pegá ala raya con [[Estremaúra]] española — marcó profundamente la su estoria moerna. La çona fue escenario de tentionis i polvoreus duranti la Guerra de Restauración portuguesa (1640–1668) i las Guerras Napoleónicas. La primera invasión francesa fue otru delos momentus relevantis dela su estoria. === Contemporaniá === La inauguración dela Línea dela Beira Baixa en 1891 fue el mayol agenti devulgadol dela región — "el tren fue el mayol agenti devulgadol dela región", según el especialista Pedro Miguel Salvado. Ogañu, la [[Comunidade Intermunicipal da Beira Baixa]] fue criá en otubri de 2013 i dendi eneru de 2015 es tamién una subregión NUTS3 dela Región Centru, con [[Castelo Branco]] comu sedi i una puebración d'un- those 89.000 abitantis nun área de 4.614 km². Ena reforma Alministrativa de 1936 fue otra vezi criá una devisión llamá '''Província dela Beira Baixa'''. Esta nueva província comprendi agora sólu delas la parti interiol sul dela antígua Província dela Beira, lo que es, ábate el atual Destritu de Castelo Branco. Nostanti, as províncias de 1936 práticamenti nunca tivun denguna atribución, inque s'atopan gastás diariamenti nel de diariu de los portugueses i comprendin una província estórica de [[Portugal]]. == Assitiamentu == Hazi raya a Norti cola [[Beira Alta]], a Noroesti cola Beira Litoral, a Sudoesti col Ribatejo, a Sul col [[Altu Alenteju]] i con [[España]] (província de [[Caçris]], ena [[Estremadura]]) i a Lesti tamién con España (província de [[Caçris]]), ena [[Estremadura]]. Está formá pol 13 concexus, entegrandu la totaliá del destritu de Castelo Branco i amás un concexu del destritu de Coimbra i otru del de Santarém, respetivamenti. Teníe la su sei ena ciá de [[Castelu Brancu]]. === Monecipius === * '''Destritu de Castelo Branco''': Belmonte, Castelo Branco, Covilhã, Fundão, Idanha-a-Nova, Oleiros, Penamacor, Proença-a-Nova, Sertã, Vila de Rei i Vila Velha de Ródão. * '''Destritu de Coimbra''': Pampilhosa da Serra. * '''Destritu de Santarém''': Mação. Pa dalgunus geógrafus, esta província, dambos dos colos dela Beira Transmontana, furmaba una uniá geográfica mayol: a Beira Interiol. == Sub-región estatística (NUT-III) dela Beira Baixa == [[Archivu:Idanha-a-Velha met Monsanto 2008.jpg|thumb|right|260px|Paisahi caratelísticu dela Beira Baixa: Idanha-a-Velha (con Monsanto al fondu)]] [[Archivu:Monsanto April 2015-4.jpg|thumb|right|260px|Monsanto (Idanha-a-Nova), ena Beira Baixa: el ''lugariñu más portugués de Portugal''.]] Ogañu, grandi parti del territóriu dela antígua província está englobau ena NUTS III dela Beira Baixa, que cuenta tamién cun una Comunidá Entermunicipal. Engloba seis munisípius:<ref>url=http://www.cimbb.pt/cimbb/municipios-associados.aspx|titulo=Municípios Associados|acessodata=2017-11-13|obra=www.cimbb.pt</ref> * Castelo Branco * Idanha-a-Nova * Oleiros * Penamacor * Proença-a-Nova * Vila Velha de Ródão Quandu al restu del territóriu dela província estórica, os munisípius dela Cova da Beira (Belmonte, Covilhã i Fundão) s'ajuntarun colos delos restantis munisípius dela Beira Interiol, furmandu la CIM delas Beiras i Sierra dela Estrela, mientris qu'os munisípius dela Sertã, Vila de Rei i Mação están drentu dela CIM del Médiu Tejo. Já el munisípiu de Pampilhosa da Serra s'alcuentra metíu ena NUTS III Región de Coimbra. == Referencias == {{listaref}} == Vea-si tamién == * [[Províncias de Portugal]] * [[Región del Centru]] 0rn1hqs0y036m2ckj054y1izjs449ce 143359 143358 2026-05-30T01:59:25Z Olarcos 82 /* Monecipius */ 143359 wikitext text/x-wiki {{Ficha de entidad subnacional}} [[Archivu:Região Beira Baixa.png|thumb|right|150px|Beira Baixa (en colol naranja escuru) alreol dela Beira Litoral i dela Beira Alta ena antígua província dela Beira (naranja craru).]] A '''Beira Baixa''' es una región estórica de [[Portugal]]. S'alcuentra ena [[región del Centru de Portugal]], originalmenti criá nel sigru XIX a partil de parti del territóriu dela anteriol Província dela Beira. A Beira Baixa comprendi as sub-regiones dela Beira Interiol Sul i dela Beira Interiol Norti, dela Cova da Beira i parcialmenti del Pinhal Interiol Sul i Pinhal Interiol Norti, englobandu grandi parti del [[Destritu de Castelo Branco]]. == Estoria == === Preestoria i época romana === La región tién presencia umana dendi tiempus remotus, peru fue con Roma quandu alcanzó el su primel momentu d'esplendol. Los gobernaoris dela estonci [[Lusitánia]] pussun especial atención sobri la ''[[Civitas Igaeditanorum]]'' (ogañu ''[[Idanha-a-Velha]]''), polas dos razonis: la su previlegiá posición geográfica comu lugal de passu entraî [[Emerita Augusta]] ([[Méria]]) i [[Bracara Augusta]] ([[Braga]]), i la riqueza [[oru|urífera]] del territóriu. Las conheiras (atitonaúra de cantus rodaus estraíus del ríu) presentis nel territóriu son preba del enterés romanu pol estraer tol oru possibri — 3.500 quilus según los especialistas. ''[[Idanha-a-Velha]]'' fue ''Civitas Aegitidanorum'' polos romanos, ciá que solu encetó a declinal a partil del sigru XI. <ref>Almeida, Fernando de (1956). Egitânia: história e arqueologia. Universidade de Lisboa, Lisboa.</ref> <ref>Almeida, F. de (1977). As ruínas romanas e visigóticas de Idanha-a-Velha. Anais 24-II, pp. 41–57.</ref> <ref>Sánchez Ramos, I. & Morín de Pablos, J. (2014). Idanha-a-Velha. Portugal. El episcopio de Egitania en época tardoantigua. AUDEMA, Madrid. — Resultado de un proyecto de excavaciones hispano-portuguesas iniciado en 2012, accesible en Academia.edu. Sánchez Ramos, I. & Morín de Pablos, J. (2018).</ref> <ref>Topografía y forma urbis de Idanha-a-Velha en épocas romana y tardoantigua. En VIII Encuentro de Arqueología del Suroeste Peninsular, pp. 645–652.</ref> <ref>Proyecto IGAEDIS (Da civitas Igaeditanorum à Egitânia. A construção e evolução da cidade e a definição dos seus territórios) — proyecto de investigación activo sobre la evolución urbana de Egitania desde época romana hasta la donación a los Templarios.</ref> === La hólliga visigoda i sueva === ''Idanha-a-Velha'' fue entegrá nel reinu delos visigodos i suevos tras las invasiones bárbaras, siendu conociú estonci comu ''Egitânia'', cambió endispués a manos musulmanas i fue reconquistá polos cristianos nel sigru XII. La Ilesia de Santa María de ''Idanha-a-Velha'' fue Sedi Catedralícia dela visigótica ''Egitânia'' i más tardi mezquita, uciás de horma sucesiva i modificá pol suevos, visigodos, musulmanes i cristianos, mantiniendu siempri la su función de lugal de cultu ata el sigru XIX. Ena margin norti delas ''[[Portas de Ródão]]'', en ''[[Vila Velha de Ródão]]'', s'alça el Castillu del rei visigodu d'Ispánia, [[Wamba]] <ref>Caninas, J.C. et al. (2019). Carta Arqueológica da Comunidade Intermunicipal da Beira Baixa 106 anos depois de Francisco Tavares de Proença Júnior. Scientia Antiquitatis, Vol. 3, Nº 2. Universidad de Évora. — Compara los inventarios arqueológicos de 1910 y 2016 en los cinco municipios del antiguo Distrito de Castelo Branco que integran la actual Comunidade Intermunicipal. Uevora Caninas, J.C. et al. (2019).</ref><ref> Stone Witnesses: armed stelae between the International Tagus and the Douro, Iberian Peninsula. — Sobre la excepcional concentración de estelas en piedra del distrito de Castelo Branco, única en el contexto ibérico y europeo.</ref><ref>Virai costas a Castela: las Fortificaciones de la Beira Baixa portuguesa. — Estudio sistemático del sistema defensivo de la raia beirã, con referencias a excavaciones en Penamacor publicadas en la Revista Portuguesa de Arqueologia, Vol. 7, Nº 2 (2004), pp. 473–540</ref> === Al-Ándalus i la Reconquista === La [[Beira Baixa]] fue territóriu de raya duranti la espansión islámica i un delos escenarios dela Reconquista portuguesa. Baxu el reinau de D. Afonso Henriques (1112–1185), las tierras alreol de ''Idanha-a-Velha'' i [[Monsanto]] fueron donás ala [[Ordin del Temple]], siendu espedía carta foral el 30 de noviembri de 1165. El su iju i sucesol, D. Sancho I (1185–1211), confirmó en 1197 la donación de ''Idanha-a-Velha'' al séptimu Maestri dela Ordin. La presencia delas ordines militaris es otru fatol mu relevanti pola estoria dela subregión. Los Templarios dexun una uella arquitetónica profunda ena toa la çona, vesibri entavía en torris i castillus<ref>.A Covilhã dos séculos XII e XIII: breve reflexão sobre um fragmento da história da Beira Baixa na Idade Média. — Incluye cronología detallada: confirmación del foral de la Covilhã por Afonso II (1217), donación de Idanha-a-Velha a los Templarios (1244), y análisis de la inestabilidad de las estructuras administrativas en la región durante esos siglos.</ref> === Edá Moerna i polvoreus de raya === La su posición comu región raiana — pegá ala raya con [[Estremaúra]] española — marcó profundamente la su estoria moerna. La çona fue escenario de tentionis i polvoreus duranti la Guerra de Restauración portuguesa (1640–1668) i las Guerras Napoleónicas. La primera invasión francesa fue otru delos momentus relevantis dela su estoria. === Contemporaniá === La inauguración dela Línea dela Beira Baixa en 1891 fue el mayol agenti devulgadol dela región — "el tren fue el mayol agenti devulgadol dela región", según el especialista Pedro Miguel Salvado. Ogañu, la [[Comunidade Intermunicipal da Beira Baixa]] fue criá en otubri de 2013 i dendi eneru de 2015 es tamién una subregión NUTS3 dela Región Centru, con [[Castelo Branco]] comu sedi i una puebración d'un- those 89.000 abitantis nun área de 4.614 km². Ena reforma Alministrativa de 1936 fue otra vezi criá una devisión llamá '''Província dela Beira Baixa'''. Esta nueva província comprendi agora sólu delas la parti interiol sul dela antígua Província dela Beira, lo que es, ábate el atual Destritu de Castelo Branco. Nostanti, as províncias de 1936 práticamenti nunca tivun denguna atribución, inque s'atopan gastás diariamenti nel de diariu de los portugueses i comprendin una província estórica de [[Portugal]]. == Assitiamentu == Hazi raya a Norti cola [[Beira Alta]], a Noroesti cola Beira Litoral, a Sudoesti col Ribatejo, a Sul col [[Altu Alenteju]] i con [[España]] (província de [[Caçris]], ena [[Estremadura]]) i a Lesti tamién con España (província de [[Caçris]]), ena [[Estremadura]]. Está formá pol 13 concexus, entegrandu la totaliá del destritu de Castelo Branco i amás un concexu del destritu de Coimbra i otru del de Santarém, respetivamenti. Teníe la su sei ena ciá de [[Castelu Brancu]]. === Monecipius === * '''Destritu de Castelo Branco''': Belmonte, Castelo Branco, [[Covilhã]], [[Fundão]], [[Idanha-a-Nova]], Oleiros, Penamacor, Proença-a-Nova, [[Sertã]], Vila de Rei i [[Vila Velha de Ródão]]. * '''Destritu de Coimbra''': Pampilhosa da Serra. * '''Destritu de Santarém''': Mação. Pa dalgunus geógrafus, esta província, dambos dos colos dela Beira Transmontana, furmaba una uniá geográfica mayol: a Beira Interiol. == Sub-región estatística (NUT-III) dela Beira Baixa == [[Archivu:Idanha-a-Velha met Monsanto 2008.jpg|thumb|right|260px|Paisahi caratelísticu dela Beira Baixa: Idanha-a-Velha (con Monsanto al fondu)]] [[Archivu:Monsanto April 2015-4.jpg|thumb|right|260px|Monsanto (Idanha-a-Nova), ena Beira Baixa: el ''lugariñu más portugués de Portugal''.]] Ogañu, grandi parti del territóriu dela antígua província está englobau ena NUTS III dela Beira Baixa, que cuenta tamién cun una Comunidá Entermunicipal. Engloba seis munisípius:<ref>url=http://www.cimbb.pt/cimbb/municipios-associados.aspx|titulo=Municípios Associados|acessodata=2017-11-13|obra=www.cimbb.pt</ref> * Castelo Branco * Idanha-a-Nova * Oleiros * Penamacor * Proença-a-Nova * Vila Velha de Ródão Quandu al restu del territóriu dela província estórica, os munisípius dela Cova da Beira (Belmonte, Covilhã i Fundão) s'ajuntarun colos delos restantis munisípius dela Beira Interiol, furmandu la CIM delas Beiras i Sierra dela Estrela, mientris qu'os munisípius dela Sertã, Vila de Rei i Mação están drentu dela CIM del Médiu Tejo. Já el munisípiu de Pampilhosa da Serra s'alcuentra metíu ena NUTS III Región de Coimbra. == Referencias == {{listaref}} == Vea-si tamién == * [[Províncias de Portugal]] * [[Región del Centru]] p26zk12x68r161mf26k35j3uewpvbvc 143360 143359 2026-05-30T02:02:50Z Olarcos 82 /* La hólliga visigoda i sueva */ 143360 wikitext text/x-wiki {{Ficha de entidad subnacional}} [[Archivu:Região Beira Baixa.png|thumb|right|150px|Beira Baixa (en colol naranja escuru) alreol dela Beira Litoral i dela Beira Alta ena antígua província dela Beira (naranja craru).]] A '''Beira Baixa''' es una región estórica de [[Portugal]]. S'alcuentra ena [[región del Centru de Portugal]], originalmenti criá nel sigru XIX a partil de parti del territóriu dela anteriol Província dela Beira. A Beira Baixa comprendi as sub-regiones dela Beira Interiol Sul i dela Beira Interiol Norti, dela Cova da Beira i parcialmenti del Pinhal Interiol Sul i Pinhal Interiol Norti, englobandu grandi parti del [[Destritu de Castelo Branco]]. == Estoria == === Preestoria i época romana === La región tién presencia umana dendi tiempus remotus, peru fue con Roma quandu alcanzó el su primel momentu d'esplendol. Los gobernaoris dela estonci [[Lusitánia]] pussun especial atención sobri la ''[[Civitas Igaeditanorum]]'' (ogañu ''[[Idanha-a-Velha]]''), polas dos razonis: la su previlegiá posición geográfica comu lugal de passu entraî [[Emerita Augusta]] ([[Méria]]) i [[Bracara Augusta]] ([[Braga]]), i la riqueza [[oru|urífera]] del territóriu. Las conheiras (atitonaúra de cantus rodaus estraíus del ríu) presentis nel territóriu son preba del enterés romanu pol estraer tol oru possibri — 3.500 quilus según los especialistas. ''[[Idanha-a-Velha]]'' fue ''Civitas Aegitidanorum'' polos romanos, ciá que solu encetó a declinal a partil del sigru XI. <ref>Almeida, Fernando de (1956). Egitânia: história e arqueologia. Universidade de Lisboa, Lisboa.</ref> <ref>Almeida, F. de (1977). As ruínas romanas e visigóticas de Idanha-a-Velha. Anais 24-II, pp. 41–57.</ref> <ref>Sánchez Ramos, I. & Morín de Pablos, J. (2014). Idanha-a-Velha. Portugal. El episcopio de Egitania en época tardoantigua. AUDEMA, Madrid. — Resultado de un proyecto de excavaciones hispano-portuguesas iniciado en 2012, accesible en Academia.edu. Sánchez Ramos, I. & Morín de Pablos, J. (2018).</ref> <ref>Topografía y forma urbis de Idanha-a-Velha en épocas romana y tardoantigua. En VIII Encuentro de Arqueología del Suroeste Peninsular, pp. 645–652.</ref> <ref>Proyecto IGAEDIS (Da civitas Igaeditanorum à Egitânia. A construção e evolução da cidade e a definição dos seus territórios) — proyecto de investigación activo sobre la evolución urbana de Egitania desde época romana hasta la donación a los Templarios.</ref> === La hólliga visigoda i sueva === ''Idanha-a-Velha'' fue entegrá nel reinu delos visigodos i suevos tras las invasiones bárbaras, siendu conociú estonci comu ''Egitânia'', cambió endispués a manos musulmanas i fue reconquistá polos cristianos nel sigru XII. La Ilesia de Santa María de ''Idanha-a-Velha'' fue Sedi Catedralícia dela visigótica ''Egitânia'' i más tardi mezquita, uciás de horma sucesiva i modificá polos suevus, visigous, musulmanis i cristianus, mantiniendu siempri la su función de lugal de cultu ata el sigru XIX. Ena margin norti delas ''[[Portas de Ródão]]'', en ''[[Vila Velha de Ródão]]'', s'alça el Castillu del rei visigodu d'Ispánia, [[Wamba]] <ref>Caninas, J.C. et al. (2019). Carta Arqueológica da Comunidade Intermunicipal da Beira Baixa 106 anos depois de Francisco Tavares de Proença Júnior. Scientia Antiquitatis, Vol. 3, Nº 2. Universidad de Évora. — Compara los inventarios arqueológicos de 1910 y 2016 en los cinco municipios del antiguo Distrito de Castelo Branco que integran la actual Comunidade Intermunicipal. Uevora Caninas, J.C. et al. (2019).</ref><ref> Stone Witnesses: armed stelae between the International Tagus and the Douro, Iberian Peninsula. — Sobre la excepcional concentración de estelas en piedra del distrito de Castelo Branco, única en el contexto ibérico y europeo.</ref><ref>Virai costas a Castela: las Fortificaciones de la Beira Baixa portuguesa. — Estudio sistemático del sistema defensivo de la raia beirã, con referencias a excavaciones en Penamacor publicadas en la Revista Portuguesa de Arqueologia, Vol. 7, Nº 2 (2004), pp. 473–540</ref> === Al-Ándalus i la Reconquista === La [[Beira Baixa]] fue territóriu de raya duranti la espansión islámica i un delos escenarios dela Reconquista portuguesa. Baxu el reinau de D. Afonso Henriques (1112–1185), las tierras alreol de ''Idanha-a-Velha'' i [[Monsanto]] fueron donás ala [[Ordin del Temple]], siendu espedía carta foral el 30 de noviembri de 1165. El su iju i sucesol, D. Sancho I (1185–1211), confirmó en 1197 la donación de ''Idanha-a-Velha'' al séptimu Maestri dela Ordin. La presencia delas ordines militaris es otru fatol mu relevanti pola estoria dela subregión. Los Templarios dexun una uella arquitetónica profunda ena toa la çona, vesibri entavía en torris i castillus<ref>.A Covilhã dos séculos XII e XIII: breve reflexão sobre um fragmento da história da Beira Baixa na Idade Média. — Incluye cronología detallada: confirmación del foral de la Covilhã por Afonso II (1217), donación de Idanha-a-Velha a los Templarios (1244), y análisis de la inestabilidad de las estructuras administrativas en la región durante esos siglos.</ref> === Edá Moerna i polvoreus de raya === La su posición comu región raiana — pegá ala raya con [[Estremaúra]] española — marcó profundamente la su estoria moerna. La çona fue escenario de tentionis i polvoreus duranti la Guerra de Restauración portuguesa (1640–1668) i las Guerras Napoleónicas. La primera invasión francesa fue otru delos momentus relevantis dela su estoria. === Contemporaniá === La inauguración dela Línea dela Beira Baixa en 1891 fue el mayol agenti devulgadol dela región — "el tren fue el mayol agenti devulgadol dela región", según el especialista Pedro Miguel Salvado. Ogañu, la [[Comunidade Intermunicipal da Beira Baixa]] fue criá en otubri de 2013 i dendi eneru de 2015 es tamién una subregión NUTS3 dela Región Centru, con [[Castelo Branco]] comu sedi i una puebración d'un- those 89.000 abitantis nun área de 4.614 km². Ena reforma Alministrativa de 1936 fue otra vezi criá una devisión llamá '''Província dela Beira Baixa'''. Esta nueva província comprendi agora sólu delas la parti interiol sul dela antígua Província dela Beira, lo que es, ábate el atual Destritu de Castelo Branco. Nostanti, as províncias de 1936 práticamenti nunca tivun denguna atribución, inque s'atopan gastás diariamenti nel de diariu de los portugueses i comprendin una província estórica de [[Portugal]]. == Assitiamentu == Hazi raya a Norti cola [[Beira Alta]], a Noroesti cola Beira Litoral, a Sudoesti col Ribatejo, a Sul col [[Altu Alenteju]] i con [[España]] (província de [[Caçris]], ena [[Estremadura]]) i a Lesti tamién con España (província de [[Caçris]]), ena [[Estremadura]]. Está formá pol 13 concexus, entegrandu la totaliá del destritu de Castelo Branco i amás un concexu del destritu de Coimbra i otru del de Santarém, respetivamenti. Teníe la su sei ena ciá de [[Castelu Brancu]]. === Monecipius === * '''Destritu de Castelo Branco''': Belmonte, Castelo Branco, [[Covilhã]], [[Fundão]], [[Idanha-a-Nova]], Oleiros, Penamacor, Proença-a-Nova, [[Sertã]], Vila de Rei i [[Vila Velha de Ródão]]. * '''Destritu de Coimbra''': Pampilhosa da Serra. * '''Destritu de Santarém''': Mação. Pa dalgunus geógrafus, esta província, dambos dos colos dela Beira Transmontana, furmaba una uniá geográfica mayol: a Beira Interiol. == Sub-región estatística (NUT-III) dela Beira Baixa == [[Archivu:Idanha-a-Velha met Monsanto 2008.jpg|thumb|right|260px|Paisahi caratelísticu dela Beira Baixa: Idanha-a-Velha (con Monsanto al fondu)]] [[Archivu:Monsanto April 2015-4.jpg|thumb|right|260px|Monsanto (Idanha-a-Nova), ena Beira Baixa: el ''lugariñu más portugués de Portugal''.]] Ogañu, grandi parti del territóriu dela antígua província está englobau ena NUTS III dela Beira Baixa, que cuenta tamién cun una Comunidá Entermunicipal. Engloba seis munisípius:<ref>url=http://www.cimbb.pt/cimbb/municipios-associados.aspx|titulo=Municípios Associados|acessodata=2017-11-13|obra=www.cimbb.pt</ref> * Castelo Branco * Idanha-a-Nova * Oleiros * Penamacor * Proença-a-Nova * Vila Velha de Ródão Quandu al restu del territóriu dela província estórica, os munisípius dela Cova da Beira (Belmonte, Covilhã i Fundão) s'ajuntarun colos delos restantis munisípius dela Beira Interiol, furmandu la CIM delas Beiras i Sierra dela Estrela, mientris qu'os munisípius dela Sertã, Vila de Rei i Mação están drentu dela CIM del Médiu Tejo. Já el munisípiu de Pampilhosa da Serra s'alcuentra metíu ena NUTS III Región de Coimbra. == Referencias == {{listaref}} == Vea-si tamién == * [[Províncias de Portugal]] * [[Región del Centru]] 3cchago2ywu0iou1dv5exq7woj3tz35